Revista M

marina arauco & mall curicó

María José

Prieto Especial Belleza Post Verano

Otoño Avance

marina arauco & mall curicó Revista m / Marzo-Abril 2012 / número 34

Presidente Comité Editorial Sergio Novoa Directora M. Cecilia Sabat Periodista Andrea Riquelme Diseño Carolina Schwartz Catalina Uriarte Fotografía Ulises Nilo Esta es una publicación bimestral editada para Mall Marina Arauco por Efecto, Marketing & Retail.

Av. Alonso de Córdova Interior 2916, Vitacura, Santiago. originales@efecto.cl

Contenidos 6 El lado m:

38 Top 6:

María José Prieto

Maduros y sexys

10 Belleza:

44 Extremo

14 La obesidad

48 El boom de

18 Moda:

54 Valle de Colchagua y

¡S.O.S. post verano!

ya no es una condena Colores de otoño

Representante legal Sergio Novoa B. Venta de publicidad José Cárcamo / V Región jcarcamol@gmail. com Efecto ventas@efecto.cl 562 - 2064660 Imprenta Morgan

El Parkour se toma la ciudad

los snacks saludables Curicó despiden el verano Fuentes Fotográficas www.dreamstime.com Importante: Los precios contenidos en esta revista son referenciales, pueden variar sin previo aviso y están sujetos a stock de cada local. ©Prohibida su reproducción total o parcial

4/

lado m

María José Prieto

“Este será un año de retornos” Luego de dedicarse por entero a la crianza de su hija Julieta, este año María José se propone retomar sus proyectos de actuación, lanzarse como emprendedora con una línea de ropa de yoga, dictar clases como profesora certificada de esta disciplina y recuperar el contacto con sus amistades.

Esta es su versión “recargada” de sí misma.

6/

Foto:Javiera Eyzaguirre

Con Julieta vestida de tacones en en el protector de pantalla de su celular, María José Prieto parte esta entrevista resplandeciente y ante todo como mamá realizada. “Siempre quise vivir la experiencia de tener un hijo y la verdad es que me lo he disfrutado a concho”, asegura con una expresión de felicidad en el rostro.

Tras descansar en su casa de Tunquén, hoy está de regreso para rodar un cortometraje de acción, de un realizador chileno. Está entusiasmada con la idea de volver a actuar y reanudar algunos proyectos que había dejado colgados en el perchero, mientras disfrutaba los dos primeros años de su hija. En pareja con Cristián Campos, se plantean la vida con otras prioridades, manteniendo siempre en el centro a Julieta y disfrutando de aquellos detalles sencillos que pasan volando en la infancia y de los que –en el caso de Cristián- no siempre pudo disfrutar dada la presión de consolidar su carrera.

Con un bolso lleno de novedades, María José espera volver de a poco a su vida de actriz y realizar otros proyectos como profesora de yoga Iyengar y diseñadora de ropa para esta disciplina ancestral. Se ve segura de sí misma, más hermosa y con ese toque de madurez que sólo la maternidad le da a la mujer. Agradecida de estos años que le ayudaron a encontrar la paz y recargarse de energía para la siguiente etapa de su vida.

-¿Extrañaste la actuación en este par de años?

-Estaba en otra, la verdad. A diferencia de otras mujeres que han sido madres, debo confesar que disfruté por completo esto de dedicarme 100% a mi hija y a mi casa.

Ha sido fascinante estar en el día a día con Julieta y tanto Cristián como yo, elegimos con pinzas los proyectos que nos interesaban y que fueran compatibles con la crianza. No queríamos perdernos los detalles cotidianos de ella….

-¿Tienes algo en proyecto como actriz?

-Ahora estoy rodando un corto de acción, una idea que me encantó y que es distinta

a lo que hice antes. No puedo dar muchos detalles, pero de seguro saldrá en cines en 2013. La idea es poder elegir algo en teatro para el segundo semestre y así nos turnamos con Cristian para no descuidar a Julieta.

-Te vemos muy delgada, el embarazo, físicamente, ¿sientes que te cambió?

-Hubo cambios, créeme…(se ríe). Subí 15 kilos en el embarazo, pero recuperé mi talla y a los 6 meses ya estaba prácticamente lista. Me complicó en el primer período no poder practicar yoga, aunque amamanté y logré alcanzar un estado de paz y armonía similar al de la meditación en ese proceso.

Luego de eso, mi cuerpo y mi mente entraron en sintonía y todo buscó su equilibrio.

Me siento muy bien hoy.

-¿Cómo fue que llegaste al yoga?

-Fue Cristián quien me invitó un día a participar de este “mundo”. Antes hacía mucho ejercicio, pero buscaba la adrenalina, me gustaba sudar y sentir cómo trabajaban mis músculos, solía escalar bastante.

Entré a una clase de yoga y salí fascinada… fue amor a primera vista y al día siguiente me dolían todos los músculos, incluso algunos que ni sabía que existían (se ríe).

Hasta entonces asociaba el yoga con elongación y relajo, pero luego entendí que también requiere mucha fuerza, equilibrio y concentración. Ese fue el inicio de un largo recorrido, ya que es un estilo de vida bastante distinto al que tenía antes, muy contagioso por cierto, pero es un buen contagio.

-¿Tienes rutinas de entrenamiento?

-Ya me certifiqué como profesora de yoga Iyengar y en la medida que puedo hago clases en algunos centros. Lo ideal sería poder practicar yoga en la mañana, pero la llegada de Julieta cambió mis horarios y hoy lo hago a la hora de su siesta, antes de almuerzo. Primero realizo los Asanas (práctica del yoga) y luego ejercicios de respiración –Pranayama-, lo que me deja en un estado de sopor maravilloso y en la tarde estoy cargada de energía.

Foto: Loreto Gilbert

-Entiendo que el yoga también te motivó a emprender como empresaria del diseño…

Así es. Por una parte, está la idea de instalarme con un centro y dar clases ahí, pero también, me surgió la inquietud de hacer ropa de yoga con un look urbano. Lamentablemente la oferta de diseños no es novedosa y apropiada para todos. Luego de diseñar, me metí de lleno en la elección de telas, colores y accesorios que se ajustaran a mi propuesta. La idea es incluir diseños para gente de cualquier contextura y muy cómoda. Esta es una de mis novedades para este año.

m/7

lado m

-¿Te restringes con la alimentación?

-La verdad es que no. Tomo vino, como carne, aunque debo confesar que eso se nota a la hora de practicar yoga. La carne se demora mucho en digerir y hay posiciones que se complican cuando se ha comido carne…uno se siente más pesada y menos flexible.

-¿Y a Julieta la crías bajo este estilo de vida?

-Nada muy riguroso, aunque ahora ya vivió su primer asado, con choripán y entrañas incluidas, y le encantó!!!. La idea no es ser demasiado estricta, pero ordenar lo que se puede en esta etapa en que se forman hábitos. Nos gusta mucho la hora de la tarde en la playa, cuando se esconde el sol y preparamos un rico aperitivo para grandes y chicos.

-¿Cómo ha sido esto de recuperar espacios de pareja?

-Cuesta harto. La primera vez que salimos a cenar con Cristián tras la llegada de Julieta a nuestras vidas, fue muy divertido, ya que nos sentamos a la mesa y antes de ordenar para comer, nos dimos cuenta que ya estábamos hablando sólo de ella

8/

y de sus nuevas gracias. Yo diría que ahora estamos balanceando más la dinámica de familia y pareja. Es natural que uno se haga a un costado para darles prioridad a los hijos, pero al tiempo se le debe buscar el equilibrio.

-¿Cómo es criar junto a una pareja que tiene más años que tú?

-Tiene su lado bueno y otro no tanto…(se ríe), aunque creo que son más las ventajas.

Cristian se autodefine como un “patata” (una mezcla de papá y tata) que está en otra parada en la vida, que educa y malcría a la vez. El nacimiento de Julieta significó replantearse decisiones de vida que antes no pudo hacer y ahora sí, ya que él hoy no carga con la presión de hacer carrera. Hoy

puede elegir lo que quiere hacer y no sentir que rechazar un proyecto es algo terrible.

Cada decisión la hemos tomado juntos y hemos considerado los enfoques de cada uno. Me encanta ver cómo disfruta de su tiempo libre con Julieta, es muy divertido verlos regar el patio y cómo se acoplan perfectamente.

-¿Y a ti qué te gusta de tu maternidad?

-Tenemos unos juegos de cachorros, con mordiscos y regaloneos exquisitos. Mi hija es un encanto, con un carácter fuerte y muy disciplinada, al punto que no se acuesta hasta no dejar sus juguetes guardados, o elegir los zapatos que combinan con el vestido del día. En el embarazo pensamos llamarla Emilia, pero al ver la

lado m

ecografía y verla con su ceño fruncido, mejillas y labios gorditos, supimos de inmediato que no tenía cara para ese nombre (se ríe), y decidimos buscar un nombre con más personalidad.

-¿Quieres ser mamá nuevamente?

-Me gustaría, pero no por ahora.

-¿Cómo manejan la privacidad como familia?

-No es nuevo para nosotros, pero siempre hemos tenido claro que no queremos exponernos. Procuramos que no nos tomen fotos con Julieta y menos abrir la puerta de nuestra casa para que todo sea público.

Es una línea muy delicada y peligrosa, ya que más tarde puede volverse en nuestra contra.

-¿Cómo fue la experiencia de vivir en Washington?

-Fueron 3 años maravillosos, lo pasamos muy bien y disfrutamos del anonimato.

Cristian se desocupaba del trabajo a las 5 de la tarde y luego era sólo descansar y conocer. A pesar de que somos medio ermitaños, nos hicimos buenos amigos de una pareja de arquitecto y artista, y con

ellos pasamos ricos momentos. Nos movíamos en bicicleta y recorríamos museos y exposiciones. Estados Unidos es un lugar donde todos tienen cabida gracias a sus talentos y méritos, allá no vi discriminación ni “pitutos”.

-¿Crees que a Chile le hacen falta políticas que incentiven el arte?

-Creo que hace falta difusión e información, de manera que el acceso sea democrático y oportuno para todos, de forma que hayan más artistas que se vean beneficiados y no sean siempre los mismos.

-¿Cómo definirías este año en tu vida?

-Estoy siempre ocupada de mantener el vínculo con mi familia y para ello una vez a la semana voy con mi hija a visitar a mi abuela y a mi mamá, pero tengo una deuda con mis amigas. Este año pretendo reencontrarme con ellas para disfrutar y conversar harto. Retomaré mi trabajo de actriz, dando preferencia al teatro, me lanzaré con esos proyectos de microempresaria, y le quitaré un trocito a la María José “mamá”, para darle un espacio a la amiga, a la hija, a la actriz, a la emprendedora y a la mujer….este será un año de retornos.m

Yo, María José Actriz. 34 años, chilena.

Casada y mamá de Julieta (2 años).

Lo que me gusta de nuestro tiempo de pareja: No se puede decir, totalmente privado.

Mi paisaje favorito: El despegue en avión desde Santiago, sintiendo que uno se eleva muy liviana y deja atrás las preocupaciones.

Me encanta cocinar: todo tipo de tortillas, soy una experta!

Lo que nunca como: mayonesa Cuidados de belleza: champús orgánicos e hidratación profunda una vez por mes.

Lo que bebo: infusiones de varias hierbas sin azúcar. Tengo un amigo en Cañete que me manda una mezclas de maqui y murtilla, ricas en antioxidantes.

Panorama ideal: andar en bicicleta con mis dos amores, Julieta y Cristian.

m/9

más bella

Pelo, piel y uñas

post verano!

La evidencia de maltrato del cabello producto del sol, el agua de mar y el cloro, además de la exposición a enfermedades de la piel y uñas por andar descalzos, prenden la luz de alerta al despedir la temporada estival.

Abre bien los ojos y disciplínate!

Durante el verano, el cuero cabelludo y el pelo pueden sufrir daños principalmente por la radicación ultravioleta, el agua de mar y el cloro de las piscinas. La radiación UV puede producir resequedad del cuero cabelludo, generando una descamación fina que puede ser bastante evidente. El pelo se torna Su exclusiva fórmula está enriquecida con un complejo hidrolipídico, que le da a tu piel 24hs de humectación para un efecto restaurador, logrando una sensación de suavidad única.

Ref. $2.490, en farmacias.

10/

seco y quebradizo, y en el caso del tinturado o cabellos claros, el cloro de las piscinas puede producir un cambio de coloración hacia el tono verdoso.

La Dra. Natalia Paredes, dermatóloga con consulta en Centro Médico Clínica Reñaca, en Boulevard Marina Arauco, señala que “Mientras más se moja la piel, más se seca o deshidrata, por lo tanto, es importantísima la humectación diaria.

Del mismo modo que, mientras más radiación UV reciba la piel, más lunares aparecen, con el consecuente mayor riesgo de cáncer de piel”. Por tanto, la recomendación es consultar al término de la temporada veraniega con algún especialista en dermatología, más aun si observa cambios o picazón en alguna zona, para analizar la condición de nuestra piel y cuero cabelludo, cabello y

Crema nutritiva que asocia la flexibilidad del aceite de palma con la riqueza de la mantequilla de karité.

Con polifenoles de rosa. Sin parabenos. Hipoalergénica. Contiene agua termal de Vichy.

Ref. $5.990, en farmacias.

uñas, y así tomar medidas oportunas y efectivas.

Para los restantes días de sol y calor de este verano, la experta enfatiza el uso cotidiano de fotoprotectores de amplio espectro (que cubran UVA y UVB), de factor 30 o 50, reaplicándolos cada 3 o 4 horas, además de mantener una buena humectación mediante cremas adecuadas para Crema para cutículas. Con Aloe Vera, Vitamina E y antioxidantes.

Mantiene las cutículas en perfectas condiciones. $2990. Vz

SOS Cabellos Vz Crema corporal Oliva: nutritiva, suave y liviana, aliada de las pieles secas.

El extracto de oliva hidrata y funciona como protector suavizante de la piel. $7.490. Vz.

Mascarilla Hydra Intense.

Lancôme.

Fuente hidratante con captadores de agua naturales. Pieles normales a mixtas. Revitalizada por esta ola de agua gelificada, la piel se expande, vuelve a estar confortable, suave, aterciopelada y tónica.

Con extracto de Imperata Cylindra (planta subtropical austral conocida por su increíble capacidad de resistir a la resequedad más extrema) que asociada al glicerol actúa como un captador de agua fijándola a las células para garantizar una hidratación óptima. Aplique una capa espesa de Hydra Intense en el rostro. Deje actuar 5 min y después elimine los restos con un algodón.

Ref. $23.990.

Hydra Zen Neurocalm. Lancôme.

Gel-Crema Hidratante Calmante Extremo. Placer único de una crema en gel para una piel aliviada e hidratada las 24 horas.

La sensación de calor, las rojeces y la tirantez se reducen de inmediato.

Visiblemente aliviada, intensamente hidratada, la piel recupera su confort y flexibilidad durante 24 horas.

Se vuelve suave y luminosa, de forma natural.

Una textura suntuosa y refrescante que se funde en contacto con la piel, dejándola intensamente hidratada y perfectamente aliviada. Ref. $39.990.

Este salón de belleza cuenta con increíbles tratamientos restauradores con precios preferenciales para las lectoras de Revista M:

Unidosis

Tratamientos nutritivos en base a Unidosis de la línea Kerastase, que nutren, reparan y aportan brillo a los cabellos dañados y debilitados.

Proceso: 30 minutos Valor: $17.900 lavado y secado incluido Duración: 6 Lavados

Tratamientos

Tratamientos nutritivos en base a Máscaras de la línea Kerastase, que nutren, alisan, reparan, aportan brillo a los cabellos dañados y debilitados producto del sol y procesos químicos.

Proceso: 30 minutos Valor: $21.000 lavado y secado incluido Duración: 15 a 20 días

Fusio-Dose Pantene Pro-V Restauración.

Mascarilla intensiva de reparación.

Se aplica después del lavado, dejando actuar 2 a 3 minutos en el cabello. Su exclusiva fórmula ayuda a reparar el daño de 1 año en un mes!.Ref: $3.990.

Lait Corporel Biotherm Leche corporal anti-sequedad con extractos cítricos de uso diario, contribuye a que la piel recupere instantáneamente su suavidad y aspecto satinado. Piel tersa e hidratada 200 ml. Ref. $20.990. Paris, Ripley.

Tratamiento que cubre las 4 necesidades del cabello: Nutrición, Brillo, Debilitamiento y Densidad. Ingredientes activos, fusionados en el acto para trasformar instantáneamente el cabello en base a unidosis y Booster.

Proceso: 30 minutos Valor: $20.000 lavado y secado incluido Duración: 6 Lavados

Alisado Queratina

Tratamiento Termo Reconstructor que consiste en relajar la fibra capilar en base a queratina y ácido acético (proveniente del ají, vinagre y cebolla) lo que lo hace más natural. Repara e hidrata el cabello dejándolo liso, fuerte, brillante y sin frizz.

Proceso: 2 a 3 horas Valor: Desde $70.000 según largo de cabello Duración: cerca de 3 meses.

m/11

Tips

más bella

Vz Manteca de manos Smily Hands De textura espesa, ultrahidratante, enriquecida con manteca de karité, esta crema nutre, revitaliza y protege las manos, dejándolas suaves, flexibles e hidratadas. 50 grs. $4.990, Vz.

Prodigy Powercell Foundation.

Un novedoso maquillaje que incorpora las propiedades de un sérum antiedad para un acabado que imita el tono de la piel.

La más alta concentración de células nativas vegetal en una base.

Tan concentrada como un serum de tratamiento. Su textura “no se siente” e instantáneamente unifica sin marcar las arrugas para una cobertura invisible.

Tonos calibrados para un acabado fresco y natural. Ref: $46.990, Paris.

Vz Foot Línea de tratamiento para el cuidado intensivo y belleza de los pies. Formulada con extractos naturales de la menta y el mentol que ayudan a mantener la frescura diaria necesaria. Gel exfoliante $4.990, Crema reparadora $4.990, Vz.

cada tipo de piel y beber bastante líquido.

Las enfermedades típicas del verano, asociadas al calor, la sudoración y el contacto con agentes de contagio, suelen multiplicarse en esta época del año.

El uso de hawaianas surge entonces como una suerte de obligación, para prevenir la presencia de hongos en los pies, tanto en las uñas como plantas y dedos, así como la aparición de verrugas plantares.

Más allá de lucir hermosas y mantener el bronceado, los expertos invitan a ocuparse de la condición de salud y entender que la piel es el órgano más grande de nuestro organismo y dicho

para el cuidado de cabello, pies y uñas • Para un pelo hermoso, consuma alimentos ricos en zinc, biotina (B7) contenida en la yema de huevo y cereales integrales, también soya, legumbres y nueces.

• Use bálsamos capilares con filtro solar.

• En cuanto a la depilación, evite el uso de láser en pieles bronceadas, ya que el pigmento del pelo compite con la melanina de la piel y se producen quemaduras muy delicadas.

• Luego del baño en piscina y mar, lave el cabello con agua y agregue una crema capilar reparadora o reestructurante.

• Luego de estar en el agua, seque muy bien pies y dedos con una toalla.

• Para prevenir queratomas (callos) o grietas en los pies, se aconseja no usar zapatos puntiagudos, no andar descalzos y usar cremas emolientes para mantener hidratada la piel.

• Corte las uñas de pies y manos en ángulo recto y realice manicure sólo una vez por mes.

• Consuma alimentos ricos en cisteina como la gelatina y aplique roductos cosméticos ricos en biotina, vitamina del complejo B. • Evite cortar cutículas, ya que éstas protegen a la uña de la entrada de microorganismos.

• Prefiera limas de cartón en vez de metálicas.

12/

más bella Dercos Tratamiento Nutri-reparador de Vichy. Para el cabello seco que ha perdido su equilibrio natural, debido al uso de productos agresivos y el medio ambiente (sol, viento, agua de mar, cloro en las piscinas).

A base de ceramidas que penetra el cabello para reconstituir el cemento intercelular, reforzando así la cohesión de la cutícula y envolviendo la fibra con una funda protectora.

Shampoo 200 ml.

Ref: $8.390/ Acondicionador 200ml.

Ref: $9.250, en farmacias.

Hydra Collagenist Cream En la dermis, las fibras de colágeno se estructuran a través de unas moléculas que son auténticos micro-captadores de agua.

Laboratorios Helena Rubinstein crean este tratamiento de hidratación intensa antiedad -redensificante, alisante- enriquecido con el complejo Derm-Hydrafix y con microesferas de colágeno para “implantar” el agua en el corazón de la piel* y preservar sus signos de juventud.

Al instante, la hidratación se reactiva y las arrugas por deshidratación se reducen. Con cada aplicación, la piel perfectamente hidratada queda más densa y más lisa, visiblemente más joven. Ref. $59.990, Paris. *tests in vitro

sea de paso, el más expuesto. El autocuidado a la hora de prevenir enfermedades y controlar la exposición a agentes nocivos, es la gran respuesta y la enseñanza que debemos sacar al término de la temporada y mantenerla vigente en la agenda, controlando por ejemplo, una vez al año nuestros lunares y manchas, más aun si gustamos –y algunas abusamos- del sol o el solárium.

Centros de estética ofrecen tratamientos capilares intensivos para recuperar la suavidad, brillo y vitalidad del cabello. Lo importante es recordar que la condición de la piel, las uñas y el cabello, son indicadores de salud y por ello la importancia de extremar buenos hábitos alimenticios que incluyan frutas y vegetales, ricos en vitaminas, fibra y antioxidantes, y consumir bastante líquido.

Para quienes pueden hacerse un “regaloneo” a modo de cierre del verano, centros de estética ofrecen diversos tratamientos de hidratación profunda para la piel, a base de colágeno y ácido hialurónico, así como mascarillas naturales elaboradas con aloe vera, té verde, vitamina C y rosa mosqueta; además de otros tratamientos de hidratación y reestructuración capilar, utilizando keratina.

Junto con despedir el verano, es importante tomar conciencia de algunos consejos de autocuidado que debemos mantener a flor de piel! m

ISO-UREA La RochePosay. Tratamiento para pieles secas, ásperas y escamosas. Innovadora textura ultra-fluida, ultrapenetrante. Contiene Urea, Aceite de Karité, Glicerina Agua Termal.

(400 ml) Ref. $ 18.390, en farmacias.

Vz Apple B1 Línea de tratamiento nutritiva para el cabello con vitamina B1, a base de silicona y rico en propiedades nutritivas que provienen de la manzana.

Baño de nutrición capilar, $6.490 / Aceite reparador de puntas partidas $4.990 / Aceite reparador capilar con karité $5.990, Vz.

AQUASOURCE 50 ml. BIOTHERM Hidratación profunda 48hr con agua celular de plancton termal. La piel mantiene una sensación de hidratación plena y una textura de confort óptimo durante todo el día.

Disponible en 3 texturas: gel, gelcrema para pieles normales a mixta, y crema para pieles secas. Ref. $28.990, Paris, Ripley.

m/13

mente & cuerpo Tratamientos poco invasivos y cirugías de avanzada son sólo algunas de las novedosas técnicas que permiten tratar el flagelo de cientos de personas, que hoy ya no deben condenarse a la obesidad y acceden a soluciones efectivas y de largo plazo. Los expertos abogan por el tratamiento integral y los cambios de estilo de vida.

La

obesidad ya no es una condena

El sobrepeso y la obesidad son considerados la epidemia del siglo. Más allá de las cifras, quienes padecen esta condición, saben lo molesta e invalidante que puede llegar a ser. La sensación de cansancio, la disminución de la capacidad respiratoria y cardíaca, la aparición de dolencias corporales y enfermedades como diabetes, hipertensión, apnea del sueño y artrosis, son sólo algunas de sus nefastas consecuencias.

Tomar la decisión de abordar seria y eficientemente el tema es propio de cada persona, sin embargo, el esfuerzo y constancia que requiere un buen tratamiento, debe ser guiado y acompañado por un buen equipo médico y de profesionales especialistas en el tema.

14/

Cirugías y tratamientos para la obesidad • Banda gástrica: Se introduce por laparoscopía una banda gástrica ajustable.

Esta cirugía reduce la capacidad del estómago, sin alterar el proceso digestivo normal, de manera que la persona se siente satisfecha con menos cantidad de alimentos. La banda se ubica alrededor de la parte superior del estómago, dejando dos secciones y una pequeña apertura entre ambas, la cual regula el paso de los alimentos de una a otra parte. Una de sus ventajas es que puede ser fácilmente ajustable por el médico, lo que permite controlar la pérdida de peso acorde con las necesidades de cada persona. El post operatorio no excede los dos días. Todos los pacientes quedan con dieta licuada durante las primeras seis semanas.

• Bypass gástrico : Solución Laparoscópica drástica y definitiva para tratar la obesidad mórbida. Consiste en seccio-

nar el estómago en la parte superior, dejando un estómago con una capacidad de 50 o 100 cc, el que se une a una porción del intestino delgado. De esta manera el paciente come poco y se produce una menor absorción de los alimentos.

Esta técnica permite que los pacientes reduzcan un 75 a 78% de su exceso de peso al cabo de un año. Los pacientes mantienen una dieta líquida los primeros 30 días post operados, luego se alimentan con papillas y a partir del tercer mes pueden comer casi normalmente.

• Gastrectomía en Manga: Cirugía Laparoscópica en que se secciona verticalmente el estómago con forma de tubo gástrico pequeño, como prolongación del esófago, con una capacidad de 120 cc. Esta cirugía genera una saciedad más rápida, efectiva en la baja de peso y no obstante, el recorrido de los alimen-

tos es normal y no hay trastornos en la absorción de vitaminas y minerales.

• Balón intragástrico: Es un método Endoscópico, no quirúrgico y no farmacológico, que produce una pérdida de peso de unos 15 a 20 kilos en sólo 6 meses, y está destinado a cualquier tipo de obesidad. El procedimiento es muy sencillo y consiste en la introducción de un balón o globo de silicona vacío en el estómago, que posteriormente es rellenado con suero fisiológico ocupando la cavidad gástrica y produciendo Saciedad.

• Tratamiento de Endobarrier: Consiste en la ubicación de un dispositivo en el aparato digestivo mediante endoscopía, permitiendo que el organismo no absorba ciertos nutrientes. El dispositivo se deja un año y la reducción de peso es efectiva y progresiva, controlando la diabetes y mejorando los aspectos metabólicos.

“Tratar a cada paciente de manera particular y diseñar un plan de trabajo personalizado y flexible, permite alcanzar metas específicas y sostenidas en el tiempo”

Los avances de la medicina permiten hoy realizar procedimientos poco invasivos, como ocurre con el novedoso Tratamiento de Endobarrier, que consiste en la ubicación de un dispositivo en el aparato digestivo mediante endoscopía, permitiendo que el organismo no absorba ciertos nutrientes. Este tipo de tratamiento es muy efectivo y sus costos y complicaciones se restringen únicamente a los de una endoscopía tradicional más el costo del protector, permitiendo que en una atención ambulatoria se instale el dispositivo y se deje ahí por un año, tiempo en el cual el paciente baja progresivamente de peso y readecúa sus hábitos alimenticios, de forma de asegurar que la reducción de peso sea permanente una vez retirado el dispositivo.

Este tratamiento permite que los alimentos lleguen al otro extremo del intestino sin digerir y con mayor rapidez, posibilitando la baja de peso y mejorando la producción de insulina en el páncreas, lo que ayuda a controlar la diabetes tipo 2. El Endobarrier está indicado para personas con un Índice de Masa Corporal (IMC) sobre 35 y para pacientes diabéticos, y si bien aún está en proceso de evaluación a diferencia de cirugías de larga data como la Manga Gástrica y el Bypass Gástrico, promete ser una solución efectiva para cierto perfil de pacientes y a partir de marzo de este año, se suma a la oferta de tratamientos de obesidad que ofrece Clínica Reñaca.

Hoy, también existen otros procedimientos conocidos, aunque más invasivos que el Endobarrier, que mediante cirugía modifican el tamaño de la cavidad estomacal, siendo una operación muy

m/15

mente & cuerpo efectiva para la pérdida rápida de peso en personas obesas.

Para el Dr. Jaime Guzmán Jara, cirujano y médico jefe del Centro de Obesidad y Enfermedades Metabólicas de Clínica Reñaca, “Tratar a cada paciente de manera particular, considerando los factores de riesgo propios de cada persona y diseñar un plan de trabajo personalizado y flexible a las necesidades y condiciones individuales, permite alcanzar metas específicas y sostenidas en el tiempo”.

La importancia de acceder a un tratamiento de enfoque integral, se asocia a la evaluación y manejo del paciente a cargo de médicos endocrinólogos, internistas y cirujanos, junto a un equipo de profesionales multidisciplinarios como son kinesiólogos, nutricionistas y sicólogos, todos involucrados en un tratamiento global del sobrepeso y la obesidad.

La obesidad mórbida requiere un tratamiento que signifique una baja de peso significativa y permanente en el tiempo, dado que las expectativas y la calidad de vida de las personas que la padecen disminuyen bruscamente respecto del resto de la población, por esa razón, la cirugía permite lograr ese objetivo en un plazo muy breve. Sus intervenciones más efectivas son el bypass gástrico, la banda gástrica, la gastrectomía en manga y el balón gástrico.

El Dr. Jaime Guzmán, enfatiza que las operaciones no son la solución primera y única para todas las personas obesas. Y agrega: “En nuestro departamento, de 300 personas que consultan, sólo un 20 a 30 por ciento es sometido a alguna de las operaciones; mientras que la mayor parte de ellas logra bajar de pesos con ayuda de un tratamiento multidisciplinario y principal-

16/

¿Cómo calcular el índice de masa corporal?

El Índice de Masa Corporal (IMC) es la medida que relaciona el peso y estatura de una persona, esto con el fin de calcular si tiene sobrepeso u obesidad. Este cálculo se realiza dividiendo el peso por la estatura al cuadrado.

Resultados del IMC

Tipo de peso

Por debajo de 18.0

Peso menor que el normal

18.1 - 24.9

Normal

25.0 - 29.9

Sobrepeso

30.0 o más

Obesidad y obesidad mórbida

mente por asumir un cambio de vida, que incluye alimentación, ejercicio y autocontrol”.

El especialista señala que los pacientes sometidos a este tipo de cirugías, fluctúan entre los 15 y los 68 años, con un IMC sobre 35, y la mayor parte de las veces, el equipo médico debe analizar los riesgos asociados a mantener la condición de obesidad. Al respecto, el Dr. Guzmán agrega: “Muchas veces consideramos que, es urgente proporcionar una baja de peso en pacientes que optan a la instalación de prótesis de cadera, o que padecen enfermedades graves y de riesgo vital”.

La evaluación de los pacientes incluye no sólo aspectos médicos, sino también psiquiátricos y kinésicos, de forma de observar que no existan trastornos psicopáticos que puedan gatillarse con una operación, y que se traduzcan en cuadros de ansiedad o depresión. El Dr. Guzmán, asegura que “El tratamiento efectivo implica un acompañamiento continuo del paciente, mediante controles periódicos que ayuden a reeducar a la persona en su alimentación, hábitos de vida saludable y socialización desde un nuevo enfoque de su persona”.

“Existen personas llamadas eater sweeter que son golosos adictos, capaces de engañar al médico y a su familia y consumir grandes cantidades de dulces en un tiempo específico y para este tipo de pacientes, es muy necesaria la supervisión y el control permanente, ya que además de mantener la obesidad, pueden desarrollar enfermedades de alto riesgo”, aclara el médico jefe.

Más allá de acceder a un resultado exitoso, que implica bajar a lo menos el 50% del exceso de peso en un plazo de un año, lo importante es mantenerlo en el tiempo y adaptar a la persona a un nuevo formato de vida e involucrar a su grupo familiar, de forma de no recuperar peso en el mediano plazo. La obesidad es una enfermedad crónica, que se mantiene en la memoria del organismo y si no se interviene desde las bases y sus causas, todo “ ex – obeso” puede volver a serlo. Más allá de bajar de peso, la clave está en derrotar la otrora condena de la gordura y transformar la mente y el estilo de vida, además de la apariencia.m

moda

Nueva colecci贸n Amphora.

18/

moda

Colores de

Otoño Los colores de otoño invierno 2012 representan una gama más tradicional y neutral como negro, gris y gris oscuro y otras tantas gamas del verde y café. Este año el elegante verde azulado, como el mar, es un jugador importante, junto con la madreselva que sigue siendo un color clave para el año.

El negro mate se declara, mientras que modera los tonos metálicos que añaden un toque de clase. El marrón anaranjado añade una buena alternativa al negro como color básico de moda, llegando incluso a complementarlo.

m/19

COLECCIONES

Oto単o / Invierno 2012

20/

MANGO

Avance de temporada

m/21

moda

Look Umbrale.

Aros $4.990 Cartera $9.990 Cintur贸n $19.990 Pa帽uelo $9.990

22/

moda

infaltables accesorios Nueva colecci贸n AMPHORA

Accesorios MANGO

m/23

moda

Vestido $39.990, Cartera $24.990, Umbrale.

24/

moda

Tenemos otra vez a nuestro favor un oto単o full pitillos y pantalones stretch. Puedes jugar con blusones o tejidos amplios, drapeados y algo de piel a la vista, 多qui辿n dijo que la sensualidad es derecho exclusivo de primavera y verano?

Polera $24.990, Umbrale. Jeans $26.990, Foster.

Pa単uelo $9.990, Cartera $24.990, aros $5.990, Lounge.

Zapatos $84.990, Zappa.

m/25

moda Juega con tu apariencia, descubre la versatilidad de cada accesorio como ocurre con pañuelos y bufandas. El resto déjalo con cierta espontaneidad a los accesorios y elige encajes que dejen ver algo de piel.

Pañuelo $11.990, Esprit.

Polera $24.990, Umbrale.

Aros $7.990, Lounge.

Pantalón $29.990, IO. Cartera $24.990, Lounge.

26/

1

combina marrones 2

4

moda

5

3

10

11

6 7

12

9

8 14

15

13

1.Aros $6.990, Umbrale. 2.Blazer $36.990, ASH. 3.Polera $16.990, ASH. 4.Collar $9.990, Lounge. 5.Chaqueta $64.990, Esprit.

6.Cintur贸n $19.990, Umbrale. 7.Pa帽ue帽o MNG. 8.Jeans $32.990, ASH. 9.Polera $18.000, Roxy. 10.Cartera $24.990, ASH. 11.Cartera MNG. 12.Botas MNG. 13.Bufandas $12.990, MOR. 14.Bototos $32.990, Azaleia. 15.Cintur贸n MNG.

m/27

pura

energ铆a Camisa $28.000, Roxy. Jeans $22.990, Esprit.

Cintur贸n $21.980, Pez. Pulseras $3.990 c/u, ASH. Aros $4.990, Lounge. Zapatillas $34.000, Roxy.

28/ 28/

moda

Una temporada cálida y activa, esa es la propuesta para este otoño. Combina texturas y estampados, agrega accesorios divertidos y descubre el lado bueno de los días fríos.

Producción: Catalina Uriarte Fotos: Ulises Nilo Maquillaje y Pelo: Vanessa Sousa

Sostén $12.990, Flores. Cinturón $8.990, Pez. Pantalón $32.990, Esprit. Blusa $32.990, ASH. Aros $7.990, Lounge.

m/29

moda

detalles urbanos 1

2

3

4

5

9 8

6

7

10

14

12

13 11

15

1.Jeans $32.990, Esprit. 2.Vestido $39.990, ASH. 3. Reloj $69.900, Adidas. 4.Aros $7.990, Lounge. 5.Zapatos $64.990, Zappa.

6.Cartera $24.990, Lounge. 7.Pescadores $9.990, Foster. 8.Cartera $14.990, ASH. 9.Cintur贸n $5.990, ASH. 10.Sweater MNG. 11.Mochila $15.990, Head. 12. Aros $5.990, Lounge. 13.Sombrero MNG. 14.Collar $5.990, Lounge. 15.Bototos $66.990, CAT.

30/

moda

Sombrero $22.990, Pez. Polera $14.990, Foster.

Anteojos $16.990, Pez. Pantal贸n $34.990, Umbrale.

Aros $5.990, Lounge.

m/31

moda

Arma tu tenida jugando con las tonalidades y suma accesorios a tu estilo, las combinaciones no tienen l铆mites!...

Sombrero $14.990, Chaqueta $64.990, Pantal贸n $28.990, Esprit.

Blusa $39.990, Umbrale.

Collar $9.990, Lounge.

Zapatos $76.990, Zappa.

32/

moda

tardes livianas

1

3 4

5

7 6 8 9

2

10

12

11

14

13

1.Blusa $24.990, Foster. 2.Tejido MNG. 3.Aros $5.990, Lounge. 4.Zapatos $84.990, Zappa. 5.Pa帽uelo trenzado $7.990, IO. 6.Pantal贸n MNG. 7.Polera $9.990, Foster. 8.Blusa MNG. 9.Pantal贸n $32.990, Esprit. 10.Anillo MNG. 11.Botas $79.990, CAT. 12.Aros $5.990, Lounge. 13.Estuche MNG. 14.Perfume Jardin Sur Le Toit, Moure.

m/33

moda

tejidos & texturas 2

3

1

4

5 6

7

8

9

12

11 10 1.Anteojos $16.990, Pez. 2.Bufanda MNG. 3.Chaleco $41.990, Esprit. 4.Botas $29.990, Azaleia. 5.Pantal贸n $24.990, IO. 6.Polera $14.990, Foster. 7.Shorts $9.990, Foster. 8.Falda MNG. 9.Perfume Feminine de Women Secret, 100 ml $13.850, Moure.

10.Pa帽uelo $4.990, Lounge. 11.Aros $7.990, 12.Cartera $24.990, Lounge.

34/

moda Las faldas largas y amplias siguen marcando tendencia esta temporada.

Descubre las combinaciones del cuadrillĂŠ y luce tu femineidad.

SostĂŠn $12.990, Flores. Chaleco encaje $29.990, Mor. Falda $ 39.990, Umbrale. Collar $9.990, aros $9.990, Lounge.

m/35

moda La gama de los rojos, burdeos y tangerine se mantienen vigente esta temporada, combínalo con negro o grises y detén el tráfico con un look sexy como este.

Saca provecho a los últimos días de buen tiempo.

Anteojos $16.990, Pez. Polera $12.990, Umbrale.

Aros $5.990, collar $5.990, Lounge.

Mini $26.990, Mor. Cinturón $21.980, Pez.

36/

oto帽o hot

1

3

2

4

5

6

7

8

14 9 11

10

13

12

15

1.Chaqueta $54.990, Esprit. 2.Tejido $32.990, MOR. 3.Polera MNG. 4.Calzas MNG. 5.Guantes $8.990, MOR. 6.Cintur贸n $19.990, MOR. 7.Cartera $16.990, MOR. 8.Anillo MNG. 9.Aros $5.990, Lounge. 10.Cartera Amphora. 11. Zapato $29.990, Azaleia. 12.Reloj $69.900, Adidas.

13.Jeans $29.990, MOR. 14.Zapatos $47.990, MOR. 15. Anillo MNG.

m/37

6 : maduros y sexys Brad Pitt

Gerge Clooney

TOP

Antonio Banderas

Definitivamente hay hombres que conforme pasan los años, mejoran cada día.

Actores que además de talentosos, han hecho historia como símbolos sexuales y siguen figurando en el ranking de los varones más deseados.

Si existen verdades indiscutidas, esta es sin duda una de ellas: Los hombres son como el vino, mejoran con el paso de los años.

Cada temporada, revistas de todo el mundo y programas del biz show trabajan arduamente en sus ránkings de sex symbols y hay nombres que se siguen repitiendo año tras año, sin importar las canas y arrugas que se vayan sumando, es el caso de estos 7 guapos maduros que siguen provocando suspiros femeninos y envidia entre sus pares.

Muchos de estos actores siguen además siendo nominados en la categoría actuación, tanto en los premios Globo de Oro como los Osar, y es que la experiencia y el talento ha superado la apariencia, y los hacen aun más atractivos.

Brad Pitt (48 años): El incomparable Brad!....varias veces nominado a mejor actor, además de ser uno de los hombres mejor rankeados como “atractivos” y sexys” en revistas de todo el mundo, Brad ha tenido la suerte de compartir reparto con los más grandes de Hollywood, demostrando su enorme versatilidad, sin importar si el papel es de un seductor o un loco, un luchador, un viejo o un mafioso. Recientemente, lo vimos relucir en los Oscar por su nominación en “El juego de la fortuna”,

38/

film en el que interpreta a un ex beisbolista que tiene la difícil tarea de sacar adelante a su equipo y para ello de vale de un software de estadísticas.

En casa, se luce como padre cariñoso y responsable de sus seis hijos adoptados junto a su pareja Angelina Jolie. En familia, han emprendido misiones sociales y solidarias que hablan de su belleza interna y que nos obligan a suspirar aun más.

George Clooney (50 años): Aunque en sus inicios pensó dedicarse al beisbol, las vueltas de la vida le permitieron probar suerte en la actuación para deleite de sus fanáticas. A mediados de los 90 causó furor en su rol de jefe médico de urgencias en la serie E.R., haciendo gala de su mirada adorable y desde entonces no ha parado de sorprendernos con personajes tan cautivadores como el de “Un día perfecto”, en que interpretó a un periodista que se enamora en un día de una arquitecto y madre (Michelle Pfeiffer). También ha incursionado como director cinematográfico y se le ha vinculado a muchas y hermosas mujeres, desde su divorcio en 1992 de Taila Balsam. Recientemente destacó en los Oscar por su papel en “Los descendientes”.

Daniel Craig

Matthew McConaughey

Antonio Banderas

(51 años): Entre los actores latinos, este es el rey!.

Antonio nos encantó a todas con su mirada seductora, se lució en Hollywood con su nueva versión del personaje El Zorro y hemos sido testigos de su largo matrimonio con la actriz Melanie Griffith, con quien tiene una hermosa hija. En la intimidad se define como un hombre tímido e introvertido, aunque gusta de hacer pequeñas fiestas con su familia y amigos más cercanos. Devoto de la Virgen de Málaga, cada año Antonio viaja en Semana Santa a la región para realizar la procesión como tantos de sus fieles.

En los tablones y en la pantalla ha dejado en evidencia su talento actoral, de productor y cantante, y ha trabajado de cerca con otros grandes, entre los que destacan: Pedro Almodóvar, Salma Hayek, Tom Hanks, Denzel Washington, Steven Spielberg y Anthony Hopkins. Asimismo, ha explorado el mundo empresarial con su línea de perfumes Antonio Banderas Fragrances.

Daniel Craig (44 años): Un rubio de ojos de azul intenso que se ganó un puesto como “James Bond”, este actor inglés está catalogado entre los mejores pagados en la industria. Ahora, lo vemos tras sus éxitos en Lara Croft, Casino Royale y Quantum of Solace, en todo su esplendor en “La chica del dragón tatuado”, interpretando al periodista Mikael Blomkvist, quien investiga la historia de una mujer que ha estado perdida durante 40 años.

El año pasado, Daniel se casó con la actriz y modelo británica Rachel Hannah, conocida como protagonista de La Momia y El Jardinero Fiel. Un guapísimo que se mantiene en forma y que sigue más que vigente.

Matthew McConaughey (43 años): Este sí que es un rubio despampanante, de piel bronceada y abdominales marcados, involucrado en un sinnúmero de affairs y vinculado a las chicas más guapas del cine, el modelaje y la high society americana. Este tejano se las trae, pese a

Jude Law

que ya es padre de dos niños y está emparejado con la hermosa modelo brasileña Camila Alves, Mat cuenta con un pasado bastante movido, con detenciones por porte de drogas e incluso exhibicionismo, aunque luego se ha “encarrilado”, destacando por su exigente entrenamiento físico para lucir como se ve hoy, así como también sumándose a cruzadas de rescate de animales en catástrofes naturales.

Jude Law (40 años): No te dejes engañar por su carita de ingenuo, este actor londinenses hijo de profesores, es un artista en la seducción. Su actuación en “El talentoso Señor Ripley” lo llevó a ser nominado al Globo de Oro y al Oscar como mejor actor secundario y desde entonces su carrera fue en ascenso. Fue pareja de la actriz Sienna Miller, ambos se conocieron durante la filmación de Alfie, pero tuvieron serios problemas luego de salir a la luz la infidelidad de Jude con la niñera de sus hijos, posteriormente trataron de salvar la relación pero siguieron caminos distintos. Recientemente fue padre tras una relación con una modelo neozelandesa, y luego de eso tuvo una breve reconciliación con Sienna, mientras en las pantallas se seguía puliendo con éxitos como “Contagio”, “Sherlock Homes” y “Ana Karenina”. Así es este escurridizo seductor!

Lo último...

No puedes dejar de ver a: • Brad Pitt en “Moneyball” y “El árbol de la vida” y próximamente en “Guerra mundial Z”.

• George Clooney en “Los descendientes” y “Poder y traición”.

• Antonio Banderas en “La piel que habito” y próximamente en “El Príncipe del desierto”.

• Daniel Craig en “La Chica del Dragón tatuado”, “Cowboys v/s Aliens” y Próximamente en “Skyfall 007”.

• Matthew McConaughey en “The Lincoln Lawyer”, “Bernie”, “Killer Joe” y próximamente en “Dallas”.

• Jude Law en “Sherlock Holmes” y próximamente en “Ana Karenina”.

m/39

libros El puente de los asesinos

Nápoles, Roma y Milan son algunos de los escenarios de esta nueva aventura del capitán Alatriste. Acompañado del joven Iñigo Balboa, a Alatriste le ordenan intervenir en una conjura crucial para la corona española: un golpe de mano en Venecia para asesinar al Dogo durante la misa de Navidad, e imponer por la fuerza un gobierno favorable a la corte del rey católico en este estado de Italia.

El autor de este libro afirma que hace 15 años Alatriste protagoniza la España que odia y que ama, y esta aventura intenta revivir aquel mundo cruel, oscuro, luminoso y fascinante a la vez.

Autor: Arturo Pérez-Reverte Editorial: Alfaguara Precio: $15.031 Feria Chilena del Libro

Amster

Nacido en Lwow, Lvov, Lviv, o Lemberg (según quienes hayan dominado esa ciudad centroeuropea que fue asolada por el Holocausto), el diseñador Mauricio Amster se formó en Berlín, se consolidó profesionalmente en el Madrid Republicano y, huyendo de la Guerra Civil española, recaló en Chile a bordo del Winnipeg. Instalado en Santiago de Chile, se convirtió en el padre del moderno diseño gráfico local: diagramador, calígrafo, ilustrador, fotomontajista, bibliófilo, publicista, traductor y hasta gerente. Entre 1940 y 1980 jugó todos los papeles en el desarrollo de la industria chilena de libros y revistas, contribuyendo de manera decisiva a forjar el relato del país sobre su propia historia y sus raíces patrimoniales. Juan Guillermo Tejeda presenta el primer libro dedicado íntegramente a la trayectoria, los logros y el legado de Mauricio Amster.

Autor: Juan Guillermo Tejeda Editorial: Facultad Arquitectura y Urbanismo Universidad de Chile.

Precio: $ 17.451 Feria Chilena del Libro

40/

El jardín olvidado

En vísperas de la Primera Guerra Mundial, una niña es abandonada en un barco con destino a Australia. Una misteriosa mujer llamada Autora ha prometido cuidar de ella, pero luego desaparece sin dejar rastro.

Un terrible secreto sale a la luz en la noche de su veintiún cumpleaños, Nell O’Connor descubre que es adoptada. Décadas más tarde, se embarca en la búsqueda de la verdad de sus antepasados.

A la muerte de Nell, su nieta Casandra recibe una inesperada herencia: una cabaña y su olvidado jardín en las tierras de Cornualles. En ese sitio Casandra descubrirá finalmente la verdad sobre la familia y resolverá el misterio, que se remonta un siglo atrás, con una niña desaparecida.

Autor: Kate Morton Editorial: Suma Precio: $14.020 Feria Chilena del Libro

El verano sin hombres

Cuando Boris Izcovich dijo la palabra «pausa», Mia Fredricksen, de 55 años, que llevaba casada treinta con Boris, enloqueció.

Porque lo que deseaba su marido era una pausa en su matrimonio, después de treinta años sin adulterios de ninguna de las partes y una hija encantadora que iniciaba su carrera de actriz. Pero la locura de Mia no fue más que una breve psicosis reactiva y a la semana y media la dejaron marchar de la clínica donde había sido internada.

Estos son los antecedentes del verano en que Mia regresa a Bonden, la ciudad de su infancia.

Será un verano rabioso en lo personal y reflexivo en lo intelectual, porque Mia es poeta. Es tiempo de recuperar los recuerdos de su infancia y descubrir secretos de la femineidad de otras generaciones. Así se urde esta veloz y brillante comedia feminista de inesperado final...

Autor: Siri Hustvedt Editorial: Anagrama Precio: $16.420 Feria Chilena del Libro

música

Américo

“Yo sé”

Ya está disponible el nuevo trabajo del ídolo ariqueño Américo. Se trata de Yo sé, el último álbum que parte con el exitoso sencillo Te eché al olvido, que suena bastante no sólo en Chile, sino también en Argentina, Uruguay, Ecuador, Bolivia y Perú.

Una vez más, Américo se luce como exponente de la bachata romántica con tintes tropicales. Para quienes suspiran con esta música del corazón, recomendamos los temas “Olvidarla nunca”, “Yo sé”, “Amor se escribe con llanto” y “Nada es para siempre”.

Precio: $6.990, Feriamix

Laura Pausini

“Inédito”

Inédito incluye catorce canciones originales que se lanzaron en dos ediciones simultáneas, italiano y español. Tras dos años de ausencia en el panorama musical, Pausini abre este disco con un tema que ya suena mucho -“Bienvenido”- y retoma el romanticismo y algo de rock. Su cercanía en la interpretación y su buena voz, hacen del disco una buena elección, sobre todo para quienes gustan de la balada italiana. “Las cosas que no me espero” y “Cada uno juega su partida” son sin duda los temas que más destacan de este disco intenso, al estilo de Laura.

Precio: $10.490, Feriamix

LMFAO

“Sorry for party rocking”

El dúo electro hop LMFAO, formado por los raperos y amigos Redfoo y SkyBluenza (quienes trabajaron con David Guetta y Fergie), ha alcanzado gran éxito con su segundo álbum Sorry for party rocking. Esta es la secuela de su primer impacto con “Party rock” y su hit “I’m in Miami Bitch!”, que logró vender más de 300 mil copias en Estados Unidos.

Su primer single entró en el Top 10 en más de 20 países y este nuevo disco ya suena fuerte en radios. De los catorce temas del nuevo disco, destacan “Best Night” y “Reminds Me Of You”, siendo un infaltable en la disquera de los fanáticos del electro hop.

Precio: $10.990, Feriamix

Pink Floyd

“Dark side of the moon”

(Remasterizado-edición doble) Equilibrado, mágico y caleidoscópico, este clásico remasterizado se nutre de cuatro o cinco canciones, enlazadas por momentos instrumentales y sónicos donde todo cabe y sorprende. Pink Floyd se convirtió con este Lp en la banda en activo más importante de Inglaterra, junto a Led Zeppelin y los Rolling Stones.

Dark Side of the Moon es un disco que se mantuvo 741 semanas en la lista Billboard, con más de 45 millones de copias vendidas.

No hay forma de reseñar este disco más que con cinco estrellas.

Precio: $18.990, Feriamix

m/41

hombres 1 3

4

este oto帽o...

2

5

8

9

6

7

10

1.Camisa $25.990, Esprit. 2.Sweater sin mangas $32.990, Esprit. 3.Sweater $24.900, Foster.

4.Reloj $89.900, Adidas. 5.Bototos $69.990, CAT. 6.Mochila Jansport $37.990, en Funsport y Rockford. 7.Shorts $13.990, Foster. 8.Shorts verdes $13.990, Foster. 9.Pantal贸n $27.990, Esprit. 10.Zapatillas $44.990, CAT.

42/

hombres 2

5

1

3

...chill out 4

6

10

9

7

8

11

1.Polera $18.990, Ferouch. 2.Sweater gris $26.900, Ferouch. 3.Sweater $26.900, Ferouch. 4.Reloj $79.990, CAT. 5.Polera $4.990, Foster. 6.Polera $11.990, Esprit. 7.Camisa escocesa $25.990, Esprit. 8.Reloj $134.990, CAT. 9. Camisa $28.990, Esprit. 10.Camisa $36.900, Ferouch. 11.Zapatillas $44.990, CAT.

m/43

extremo

Parkour la disciplina que se toma la ciudad

Cada vez suma más adeptos derivados de los deportes al límite, es la locura que causa este pasatiempo que consiste en desafiar toda arquitectura a punta de saltos y piruetas. Al estilo de las mejores películas de acción y superhéroes, el parkour o street jumping se apodera de las urbes.

Este deporte acrobático es más bien un pasatiempo de jóvenes que se retan a transportarse de edificio en edificio, haciendo uso exclusivo de sus habilidades y saltos. Con sólo un impulso y varios brincos, el parkour o street jumping se

44/

transformó en una verdadera fiebre en ciudades de Francia, Reino Unido, Estados Unidos y ahora en Chile.

La disciplina nace en Parkour, ciudad francesa a la que debe su nombre. Sus raíces se basan en la filosofía asiática y busca

Daniel Ilabaca, ¡Dominio total!

Daniel es un joven de 24 años reconocido mundialmente por su increíble habilidad en el Parkour, disciplina que practica desde los 12 años.

Además, en los últimos 7 años se ha desempeñado en diversos medios como especialista en acrobacias y coreógrafo de Parkour. En este último tiempo ha desarrollado su pasión por la realización de videos. Su expertiz radica en su habilidad para trabajar en un equipo de producción para lograr las mejores tomas de movimiento desde la perspectiva del Parkour. Ahora más que nunca está enfocado a trabajar en proyectos que involucran su habilidad, no sólo como ejecutante, sino también como asistente, para captar lo mejor del movimiento del Parkour.

Recientemente finalizó la filmación de un impresionante comercial para el Super Bowl, de una marca de chicles, bajo la dirección de Jon Favreau (Iron Man) http://www.youtube.com/ watch?v=1Dwrwgo-P-w&feature=share.

Daniel nació en Reino Unido, pero su padre, Prudencio Ilabaca, es un ex marino chileno que vive hace 30 años en ese país, formando una hermosa familia con su esposa Maxine y sus 4 hijos.

En diciembre de 2010 Daniel estuvo en Chile invitado por la Escuela de Parkour “Muévete” de Linares (http://www. youtube.com/watch?v=ofIIfh17LxE).

“Este grupo hace un increíble trabajo con jóvenes y fue una bendición conocer a su fundador y Maestro de Parkour Carlos Alberto González” comenta Daniel.

Daniel Ilabaca, Foto: Jon Lucas, Advantage Design London

Sebastien Foucan, quien más tarde migró a Gran Bretaña, donde el parkour se difundió al resto del mundo.

Sin temor a las alturas, los muros, barandas o las extensas escalas, los street jumpers superan en un dos por tres todo tipo de obstáculos, con actitudes y movimientos felinos. Sus piernas y manos están preparadas para el impacto más duro y por eso, hoy incluso se crean retos no formales entre grupos de seguidores, para desafiar las habilidades usando construcciones adversas como escenario de acción.

En Chile, ya existen las páginas web www.chileparkour.blogspot.com y www. zakingen.net, que integran a grupos ya

Daniel en Youtube: www.youtube.com/ user/ChrisIlabaca/featured Más info: http://vimeo.com/20280610 http://www.youtube.com/watch?v=SYp sFnhMmcY&feature=player_embedded Contacto: junipermanagementagency@gmail.com

Foto: Jon Lucas, Advantage Design London

combatir las malas energías y transformar al hombre en un ser móvil y fluido, usando destrezas como escaladas, rodamientos, volteretas y saltos, sin implementos adicionales. El objetivo es superar los obstáculos propios de los paisajes urbanos y trasladarse en el menor tiempo.

La historia cuenta que su creador fue David Belle, un francés de padre bombero y militar, quien le enseñó el “Método Natural” de George Hebert, disciplina usada en el ejército en la cual se busca superar los obstáculos naturales usando solamente el cuerpo. A lo largo de su vida, este lo fue aplicando en su ciudad natal de Francia, hasta que conoció a su compañero,

m/45

extremo constituidos en comunas y ciudades del país, como son Santiago, Quilpué, Curicó, Linares, Concepción y Temuco; y a través de las redes sociales como FB y Twitter se organizan entrenamientos grupales, en que se comparten trucos y técnicas para sortear obstáculos, usando movimientos como caminar, correr, saltar, trepar, equilibrarse, lanzarse, levantarse y defenderse.

Parkour deriva del término “parcours” que significa “recorrido” en francés, y eso es lo que representa en sí mismo…un viaje que no tiene límites y que inspira a los jóvenes de hoy con su lema: “Ser fuerte para ser útil”.

Ropa y accesorios

Con los años, la indumentaria de los deportes urbanos como el ciclismo BMX y el skate, así como el breakdance, han derivado en el parkour, creando un verdadero prototipo de estos acróbatas de la ciudad, con ropa holgada, zapatillas flexibles y de gran adherencia, poleras ajustadas y gorras. La idea es buscar comodidad, un look desafiante y accesorios “cargables”, que te acompañen todo el día sin estorbar. La clave: menor resistencia ante el entorno.

mujer d as ana Capri Ta 2.0 0 0, $3 e. r th Fac T he No

uj e r nM ó r e P o l N i ke .

B o un c e

-B -Gon $20.0 0 0 e Bra , T he No r th Fac e.

k -Trac o ub l e D ’s en , Wom $65.0 0 0 ce. h Fa t r o T he N

46/

re o mb ó n h N i ke . r e l .

Po . 9 9 0 $25

r ack ouble-T Men’s D .0 0 0, $65 e. r th Fac T he No

Men’s Outbound Pant $56.000 The North Face.

extremo

Polera $14.990 Nike.

Men’s Verto Jacket $80.000, The North Face.

Po l $14 era .9 N i ke 9 0 .

o mb ón H . l a t P a n N i ke

Polera $14.990 Nike.

re,

Me n Jer ’s Cha T h e s ey $3 in Rin N o 5. 0 0 g r th Fac 0, e

Reloj Touch Swatch, Ripley.

m/47

más sana y natural

Hora de recuperar hábitos

El boom de los snacks saludables

Para recuperar la línea y ordenar los horarios de comidas, nada mejor que elegir colaciones nutritivas indicadas según el tipo de actividad y la edad de cada quien, de manera de no descuidar ningún aspecto. Planifica tus meriendas y evita los picoteos.

Luego de terminar las vacaciones y volver al trabajo y los estudios, más allá de haber ganado o perdido kilos en el transcurso, es importante reorganizar la rutina y volver a los hábitos saludables. Los expertos enfatizan la importancia de consumir fibra para disminuir la ansiedad, beber mucho líquido y comer pequeñas porciones de alimentos sanos cada cuatro horas, aunque todo depende de la actividad que se realice, tanto física como intelectualmente, y se considere la etapa de desarrollo para así atender las necesidades nutricionales de cada quien.

Si bien lo ideal es tener las cuatro comidas esenciales en horarios definidos (desayuno, almuerzo, once y cena), también es importante controlar el aporte energético de aquellos alimentos como los de media mañana, para así dosificar de forma inteligente la ingesta diaria.

Nathalie Wibing, Nutricionista con consulta en Centro Médico Clínica Reñaca, en Boulevard Marina Arauco, aclara que “Lo ideal es comer más veces en el día y porciones más reducidas. De esta for-

48/

ma nuestro organismo se acostumbrará a metabolizar de mejor forma la energía ingerida”.

Asimismo, no es aconsejable cenar o ingerir comidas con alto aporte energético demasiado tarde, ya que al acostarnos nuestro organismo gasta menos energía y lo ingerido se convierte rápidamente en depósitos de grasa.

Especialmente para quienes madrugan, los snacks o colaciones son un complemento ideal para sobrellevar la larga jornada, más aun en el caso de estudiantes y deportistas. La especialista señala que “Si dejamos pasar muchas horas sin comer, al próximo tiempo de alimentación, es decir el almuerzo, el volumen de comida a ingerir puede ser mucho mayor y sobrepasar la cantidad de energía necesaria”.

Para la nutricionista, las personas que pasan todo el día fuera de casa y tienen gran exigencia intelectual y física, y peor aún, no tienen horas fijas destinadas a comer; lo ideal es que lleven comida desde su hogar, de esta forma se puede optar por lo verdaderamente alimenticio. En el caso

Para los escolares de las personas que almuerzan fuera (en locales), se recomienda consumir siempre entrada a base de verduras de hoja verde, continuar con un plato de fondo que contenga un producto cárnico (de preferencia carnes blancas como pollo, pavo o pescado) que no sea frito, acompañado de una porción de cereal (arroz, pastas o papas) que no exceda ¾ de taza, y como postre preferir fruta. La especialista agrega que no se debe ingerir pan con el almuerzo y como líquido lo indicado es optar por agua, bebida o jugo dietético.

Los estudios indican que no es saludable realizar dietas estrictas con poco alimento en que la persona experimenta sensación de hambre, mucho menos aquellas basadas en ayuno, sólo líquidos o restringidas a un solo grupo de alimentos, ya que además de incurrir en carencias nutricionales, la baja de peso obtenida de seguro será seguida por el temido “efecto rebote”. Por ello, la especialista Nathalie Wibing enfatiza la necesidad de educar la alimentación de forma balanceada, sin esfuerzos sobrehumanos ni sufrimientos innecesarios, y como estilo de vida perdurable en el tiempo.

La experta aclara que todos los grupos alimenticios son necesarios para el buen funcionamiento del organismo. En lo que respecta a legumbres, recomienda el consumo 1 vez por semana. De arroz y fideos, tratar de no exceder 3 porciones por semana, y pescado como mínimo 2 veces por semana. Asimismo, cada día deben consumirse 5 porciones de frutas y verduras, ya que estos alimentos proveen vitaminas y minerales, y además cumplen funciones antioxidantes.

“Si la persona se acostumbra a dedicar un tiempo para su alimentación, ojalá lo haga de forma más pausada, lo cual también tiene un efecto positivo en la pérdida o control del peso, ya que al comer de forma más lenta, al momento de llegar la sensación de satisfacción a nuestro cerebro, la cantidad de comida será menor. En general los chilenos comemos muy rápido, en cualquier

lugar y en un corto período de tiempo podemos llegar a ingerir grandes cantidades de comida, lo que es muy riesgoso y se ha convertido en un mal hábito reeducable”, aclara Nathalie Wibing.

Más té y menos café

La especialista señala que los requerimientos de líquido son distintos en cada persona, dependiendo de la pérdida de calorías que existan, así vemos que los deportistas requieren más líquido que la gente sedentaria.

Una buena forma de saber cuánto líquido necesitamos es calcular 35 cc. por cada kilo de peso y el agua natural sigue siendo la elección más indicada, por no tener azúcar, sodio ni gas.

Para ir combinando los líquidos a consumir y disminuir la cantidad de bebidas y aguas gaseosas, la ingesta de té o sus variedades de colores, son una buena alternativa. El té ha demostrado ser una rica fuente de antioxidantes y sus variedades verde, rojo y blanco tienen propiedades que ayudan a retardar el envejecimiento celular.

Lo importante es que si se busca bajar de peso, que estos líquidos no lleven una elevada cantidad de azúcar, e idealmente se reemplace por algún endulzante natural.

En cuanto al café, se sabe que tiene aporte antioxidante, sin embargo en personas con problemas de presión arterial, tiende a elevarla y por ello hay que tener precaución. Lo ideal es no sobrepasar 1 o 2 tazas al día, y si la ingesta es mayor, alternarla con café descafeinado.

Meriendas nutritivas

Lácteos: Consuma dos porciones diarias de lácteos descremados y libres de azúcar, ya sea yogurt, leche con sabor o quesillo. Para personas con problemas de intolerancia a la lactosa (que es el azúcar de la leche), actualmente existen en el mercado diversas opciones, idealmente descremadas o semi-descremadas.

Frutos secos: Estos son buena fuente de ácidos grasos

Lo ideal es enviar un sándwich de pan integral con pechuga de pavo o quesillo, una fruta picada o una leche o yogurt descremados, de manera de asegurarse que se alimentan bien y cuentan con la energía necesaria para aprender y jugar.

insaturados, los cuales contribuyen a reducir los niveles de colesterol “malo” en la sangre. Sin embargo, tienen un alto aporte energético, por lo tanto se recomiendan pequeñas porciones diarias de no más de 25 a 30 unidades, ya sea de maní, almendras, nueces o pistachos. Evite las pasas por su exceso de azúcar.

Cuídese de los picoteos: Recuerde comer de forma ordenada, cuatro veces al día y cada 4 horas consumir una merienda o snack. De esta forma evitará el “picoteo”, que sacia poco y puede contener muchas calorías.

Fruta fresca: Lo mejor es que la fruta se coma al término del almuerzo o en el desayuno, y no antes de acostarnos a dormir. Prefiera frutas con menos azúcar y deje como segunda opción el plátano, el melón, la piña y la uva. También existen en el mercado frutas deshidratadas que tienen menos calorías que los cereales, pero es importante calcular una pequeña porción y no dejar una bolsa al costado del computador, para no incurrir en abusos.

Jalea y huevo: La jalea dietética y el huevo duro son excelentes colaciones para media mañana o media tarde, de manera de disminuir la ansiedad antes de la comida fuerte. m

m/49

mis niños

1

Diversión...

2

3

4

5

6

9 7

10 11 8

1.Mochila Head $9.990, Bubble gummers 2.Polera $2.990, Bubble Gummers. 3.Polerón Rojo + buzo $12.990, Bubble Gummers. 4.Polerón azul + buzo gris $12.990, Bubble Gummers. 5.Bermudas $5.990, Bubble Gumers. 6.Pinceles Tegrath desde $390, Lápiz Lopez. 7.Mochila Head $10.990, Bubble gummers. 8.Instrumentos musicales, Lápiz Lopez. 9.Zapatillas $12.990, Bubble Gummers. 10.Zapatillas $18.990, Bubble Gummers.

11.Zapatillas desde $19.990, Skechers.

50/

1

5

4

2

3

6

...todo el a帽o!!!

8

7

9

10

11 13

12

1.Pantaletas talla de 12 a 18 $1.990, Carters. 2. Poler贸n blanco $16.990, Umbrale Kids.

3.Botas $14.990, Umbrale Kids. 4. Poler贸n $9.990, Umbrale Kids. 5. Vestido $22.990, Umbrale Kids.

6.Botas $36.990, Umbrale Kids. 7. Jeans $6.990, Bubble Gummers. 8. Polera $8.990, Umbrale Kids.

9.Pantal贸n $8.990, Umbrale Kids. 10.Zapatillas $16.990, Bubble Gummers. 11.Zapatillas $19.990, Bubble Gummers. 12.Zapato desde $17.990, Skechers. 13.Mochila Brooks.

m/51

Funda Plumón Kas Oliana, Rosen.

Twin $69.900, Full / Queen $84.900 King $94.900, Súper King $99.900

Con aire de Colección Aviary, Rosen.

Funda Plumón Kas Moroc, Rosen.

Twin $69.900, Full / Queen $84.900 King $94.900, Súper King $99.900

52/

más deco 1.Canasto Zile $1.990 2.Canasto Zaria $2.990 3.Canasto Karur $2.990 4.Canasto Kavoo$2.490 Casa&Ideas.

1

Funda Almohadón Altezzo Crochet (blanco) $6.990, Funda Almohadón Flea Market, $5.990, Chal Crochet Flea Market $19.990, Cojines Crochet Redondos $4.990 c/u. Casa&Ideas.

campo

4 2 3

Funda Plumón Kas Lilella, Rosen.

Twin $69.900, Full / Queen $84.900 King $94.900, Súper King $99.900

m/53

miradas

Valle de

Colchagua y Curicó despiden el verano

Tras dos años de ocurrido el terremoto del 27F, la zona de Santa Cruz y Curicó dio muestra de su recuperación y recibió a cientos de turistas nacionales y extranjeros, quienes disfrutaron del casino, hoteles, sus paisajes y vinos.

La Región de O’Higgins y su valle de Colchagua volvieron en grande para recuperar el protagonismo turístico, tras dos años de ocurrido el terremoto. Para ello, el Casino Enjoy de Santa Cruz y 34 Pymes se aliaron para desplegar una potente campaña destinada a difundir sus atractivos, panoramas y novedades, dando muestra de su recuperación.

La iniciativa tuvo como objetivo atraer visitas de turistas chilenos, principalmente desde Curicó, Santiago, Rancagua, Talca,

54/

Pichilemu, Rapel y Vichuquén. La amplia oferta incluyó atractivos descuentos en almuerzos, visita a viñas, tours, recorridos por el Museo de Colchagua, participación en eventos del casino, y acceso a todas sus salas de juego, alojamiento y transporte.

El Casino recibió a cerca de 15 mil visitantes este verano e incluyó atractivos espectáculos, como Patricio Torres y su elenco, Álvaro Salas, Kramer, Natalino y la comedia “Indomables”, con la participación de Patricia Maldonado, Pamela Díaz,

Raquel Argandoña y la Doctora Cordero.

Además, en febrero, se organizaron Torneos Enjoy Poker Series, con pozos que sobrepasaron los 3 millones de pesos a repartir.

El Casino de Colchagua dispone de una oferta de 230 máquinas tragamonedas, 16 mesas de juego, entre las cuales destacan líneas de poker, black jack, ruleta y Punto y Banca. Además existen 60 posiciones de bingo y el Bar Restaurante Chaman, con una exquisita carta tragos y picoteos; mientras que el restaurante Los Varietales promueve su sello criollo.

Además del tradicional Hotel Santa Cruz Plaza, la zona promovió una amplia gama de hoteles boutique y hostales, entre los que destaca el Hotel Casa de Campo, una casona típica chilena - de la familia CorreaGarcía- que luego de restaurada, se hizo hotel y mantuvo la esencia de toda casa colchagüina a la hora de atender a sus visitas. Cada rincón, sus actividades, servicios y comidas, mantienen la identidad de la zona y se aseguran de atender a todos con la intención de que regresen. Sus habitaciones cuenta con balcones y ventanales con vista al campo y jardines coloridos y los interiores de la casona conservan algunos toques modernos como paneles solares, que se entremezclan con muebles de roble, huertos y telares.

El hotel se ubica a la entrada de Santa Cruz y rompe con la línea de los hoteles internacionales, lo que encanta a todos sus visitantes. Este verano, Hotel Casa de Campo se sumó a la campaña zonal de

recuperación post-terremoto y recibió a cientos de turistas que disfrutaron de sus espacios, en un entorno lleno de verdor y un sol intenso.

Recorrido de viñedos curicanos

La Viña Miguel Torres abrió sus puertas para recibir a cientos de turistas nacionales e internacionales, en otra de las zonas más golpeadas tras el terremoto, pese a ello hoy sacan cuentas fructíferas de su verano 2012, período en el que desplegaron atractivos panoramas para enamorados y familias completas.

De lunes a viernes, la Viña Miguel Torres realiza visitas guiadas cada una hora, en horario de 10:00 a 19:00 horas; mientras que en fines de semana y festivos, el horario de visitas es de 10:00 a 17:00. El sugerente tour comienza en el Centro de Visitas de la Viña con la exhibición de un video corporativo con la historia familiar de Los Torres, para luego recorrer las instalaciones, con su zona de recepción de la uva y vinificación y la cava de los barriles.

Se visita también el jardín de variedades y se concluye con la degustación de una de sus líneas de vinos, considerando un par copas de vino: tinto y blanco, de sus líneas Santa Digna y Cordillera. Opcionalmente, además de la cata de vinos, los visitantes pueden disfrutar de un almuerzo de estilo mediterráneo de cuatro tiempos, maridado con algunos vinos.

Los alrededores de la Viña están llenos de paisajes inolvidables y faenas agrícolas

propias de la vitivinicultura, lo que puede ser seguido de un recorrido por la ciudad, su plaza de armas y catedral, disfrutando de la amplia oferta culinaria y fruta de la zona.

Los próximos días 23, 24 y 25 de marzo, Curicó celebrará la tradicional Fiesta de la Vendimia, y ya programa actividades que serán difundidas por el sitio web de “Ruta del Vino Curicó”.

Así son Santa Cruz y Curicó, dos ciudades que lucen hoy llenas de vida, iniciando una nueva etapa, pero conservando sus tradiciones y la magia que les identifica desde siempre. m

m/55

Exploring Outdoor Definida como la tienda número uno de productos outdoor, el nuevo local de Exploring Outdoor abrió recientemente en Mall Curicó para atender a los amantes de los deportes y el estilo de vida de alto contacto con la naturaleza. Indumentaria y acceso-

CAT

La prestigiosa marca estadounidense CAT acaba de inaugurar una tienda en el Mall Curicó, donde puedes encontrar zapatos, zapatillas, jeans, poleras y accesorios de la nueva colección otoño invierno. Con todo el enfoque funcional de un espacio vanguar-

56/

rios de las mejores marcas para hombres y mujeres, y un estilo de avanzada que rompe con todos los estándares. Un imperdible esta temporada.

dista y moderno, la iluminación y el diseño invitan a descubrir un estilo propio, juvenil y sofisticado, de gran fuerza e innovación.

Entérate de nuevas colecciones, aperturas de tienda, descuentos e innovadores productos en www.cat.cl

Chuk E’ Cheeses

Ven y celebra tu cumpleaños Ubicado en Boulevard Marina Arauco, Chuck E. Cheese`s es el local más moderno de la Región. Cuenta con 65 juegos tecnológicos para entretener a grandes y chicos, entre ellos: Guitar Hero, Ticket Blaster, Tipping Blocks, Galactix, Dead Storm Pirates, entre otros.

Además de ser el mejor panorama de entretención, es el sitio perfecto para celebrar cumpleaños, con shows, concursos y un renovado menú con deliciosas pizzas dulces de chocolate o de manzana, sándwiches horneados, appetizers, ensaladas, nuggets, papas fritas y tortas.

m/57

Adolfo Domínguez Si hablamos de elegancia y distinción, Adolfo Dominguez es todo un nombre en moda femenina y ahora se suma a la propuesta de Mall Curicó. Esta temporada la marca trae un sello diáfano y sobrio en sus colecciones de Adolfo Dominguez Mujer y Complementos. Para la mujer que gusta llamar la atención con sutiles toques sensuales y juegos entre la formalidad y lo casual, el nuevo local tiene una propuesta ajustada a su estilo.

Saville Row Inspirada en los sastres de la famosa calle Saville Row de Londres llega esta tienda con estilo europeo, que ahora enriquece la moda de Mall Marina. Muchos ya conocen la calidad y la expresión única de las prendas Saville Row: elegancia, distinción y moda clásica europea para hombres y mujeres. Su nuevo local ofrece lo mejor de la moda del viejo mundo sin descuidar las tendencias y vanguardia de nuestra identidad. Moda con estilo para todo momento y lugar…descúbrela!

58/

Con música en vivo

me veo Un verano intenso disfrutaron niños y jóvenes con la transmisión en vivo que ofreció Radio Carolina desde Mall Marina. De lunes a domingo, entre 19 :00 y 22:00 horas, Carolina transmitió el programa “Bajo el Agua”, conducido por Javier Olivares y con la mejor música de Dj Emilio. Por su parte, la temporada también se vistió de música con el Salón de la Fama de Radio Disney, donde los chicos disfrutaron sacarse fotografías y participaron del karaoke, todos los días entre las 17:00 y las 21:00 horas. Así, Boulevard Marina Arauco se encendió al ritmo de la mejor música.

m/59

me veo

Boulevard Marina Arauco

Con la participación del diseñador Paulo Méndez, la animación de Carola Jorquera y destacadas modelos se realizó la 4ª versión de Boulevard Fashion Night. Un evento muy especial que además cierra este ciclo de moda verano 2012.

Francisca Díaz y Marcia Cruz

Ignacia y Paulo Méndez

Francisca Tejo, Araceli Guarda y María Jesús Escalona

60/

Danilo Sturiza, Vanessa Borshi y Marina Solar

Fashion Night Paulo Méndez

Karla Gotuzzo, Elizabeth Gálvez, Gabriela Guarda y Fernanda Suárez

Paula Guzmán y Danielle Tagciaferro

Pablo Sica y Luciano Cerrone

Daniela Skidelsky y Triinu Soovik

Valeria Donoso, Claudia Cuevas y Carmen Gloria Olivares

m/61

me veo La tercera versión de Boulevard Fashion Night contó con la participación del diseñador nacional Claudio Mansilla, quien sorprendió a los asistentes con una impecable colección. Carola Jorquera fue la encargada de animar la entretenida velada donde cientos de personas pudieron disfrutar de este desfile.

Boulevard Marina Arauco

Gabriela, Sofia y Paula

Begoña Lopez y Begoña Diaz

Karime y Yasmin Sabat

Maria Paz Muñoz, Pierina y Patricio Manterola

Claudia y Carolina Benavides

Patricio Navarrete y Andres Rebeco

Valentina Urmeneta y Catherine Luttecke

Valesca Figueroa y Miguel Angel Vargas

62/

Camila Morales y Patricia Lira

Josefa Garcia y Florencia Manterola

Fashion Night Claudio Mansilla

Consuelo y Macarena Gutiérrez

Camila Leiva y Cecilia Hernan

Carolina Pichara y Alejandra Salas

Katuiska Cortés y Pilar Izquierdo

Lanzamiento Ford New Focus

NewFocus

Elizabeth Délano

Renato Rivas, Jorge Valenzuela y Antonio Martínez

Sebastián Palacios, Priscilla Venegas, Jorge Tamayo y Patricia López

Siglo XXI de Viña del Mar fue el escenario elegido para el lanzamiento regional del nuevo Ford Focus, que reunió a quienes gustan de la velocidad y el lujo sobre ruedas. El encuentro contó con la participación de la Gerencia General de Ford Motor Company Chile, Siglo XXI y distinguidos clientes de la marca en la V región. El nuevo Focus incluye motorización de 2.0 litros y 160 caballos de fuerza, en su versión automática y mecánica, y alcanza 16 kilómetros por litro de rendimiento.

Ítalo Martínez, Eva Bernt y Juan Carlos Garcés

m/63

me veo Modelos de calzados de vanguardia visten las vitrinas del local Gacel de Marina Arauco, una tienda remodelada que ya cautiva a viñamarinas. Bajo el lema de campaña Real Attitute, la marca estrenó su línea de calzado con un desfile de alto nivel que contó con modelos vestidas por el diseñador Paulo Méndez y un look osado a cargo de la maquilladora Carla Gasic, todo para seducir a las amantes del calzado femenino y los accesorios Gacel.

64/

Gacel se renueva

Cecilia Urbina

Julia Vial, Esteban y Félix Halcartegara en plena inauguración

Sonia Fried y Clarissa Casciano

Claudia Ravo, Lorena Lobo y Steffi Wittemann

Maria José y Fernanda Llaneza junto a Daniela Fernández

Valeria Vila, Mariana Algandoña y Daniela Nandolini

Nicolás Drexler y Marcela Bernedo

Julia Vial y Paz Bañados

Levi’s en Boulevard

me veo Levi’s reunió a sus seguidores de la 5ª región en la inauguración de su nueva tienda en el Boulevard Marina Arauco. Los invitados pudieron apreciar el nuevo concepto en diseño y estructura, licenciado desde la casa matriz en San Francisco, California, además de encontrar los clásicos productos, con la originalidad, calidad y autenticidad propias de la marca pionera en jeans en el mundo.

Felipe Arriagada y Camila Pinto

Stephani Born y Valentina Moyano

Dominique Born y Dj Yoyo

Natalia Ruiz y Rosario Ovalle

Catalina Sepúlveda y Sebastián Zaar

José Pedro Álvarez, María José Escudero, Cristián Aguilera y Constanza Niklitschek

Alejandra Cereceda, Daniela Rojas, Javiera Willer y Taria Hadwa

Rosario Ovalle, José Luis Silva y Natalia Ruiz

Mariano Santana, Emerson Celis y Carolina Aiaga

Francisca y Constanza Domínguez junto a Luz María Sanguineti

Sofía Calvo, Leticia Turis y Alejandro Turis

m/65

Cinemark

Los estrenos de la temporada

John Carter

La película lleva a la gran pantalla una aventura épica que se desarrolla en el devastado planeta Marte, un mundo habitado por tribus guerreras y seres salvajes. John Carter es un veterano de la Guerra Civil americana que inexplicablemente es trasladado a dicho planeta y se ve inmerso en una nueva y misteriosa guerra contra de los mismos habitantes marcianos, entre los que se encuentra Tars Tarkas y la hermosa princesa prisionera Dejah Thoris. En esta aventura, Carter redescubrirá su humanidad, sus sorprendentes habilidades y sus sentimientos.

Dirigida por Andrew Stanton. Protagonizada por Taylor Kitsch, Willem Dafoe, Lynn Collins Estreno: 8 de marzo

Tan fuerte y tan cerca

Esta es una adaptación al cine de la novela de Jonathan Safran Foer, que nos relata la historia de Oskar Schell, un niño cuyo padre (Tom Hanks) muere en los atentados del 11 de septiembre de 2001. Entre los enseres del difunto se halla una llave que servirá para que el pequeño descubra por qué su progenitor se encontraba en las Torres Gemelas. Es entonces cuando el niño de sólo 9 años, inicia un viaje por la ciudad de Nueva York con el fin de encontrar qué abre dicha llave... entre los más de 162 millones de cerraduras existentes en esa ciudad.

Dirigida por Stephen Daldry y protagonizada por Ton Hanks, Sandra Bullock y Thomas Horn.

Fecha de estreno: 23 de febrero

66/

Big Miracle

Basada en hechos reales, la película ”Una aventura extraordinaria” cuenta la historia de un periodista (John Krasinski) instalado en una ciudad pequeña, y de una voluntaria de Greenpeace (Drew Barrymore), a los que se unen naciones rivales para salvar a una familia de majestuosas ballenas grises atrapadas en el hielo del Círculo Polar Ártico.

El reportero local Adam Carlson está decidido a irse de Alaska en busca de horizontes más prometedores, cuando ocurre esta increíble noticia que dará un giro a su vid. Rachel y Adam deben convencer a una extraña coalición formada por miembros de la comunidad inuit, empresas petroleras y el ejército estadounidense para que olviden sus diferencias y liberen a las ballenas.

Dirigida por Ken Kwapsi y protagonizada por Drew Barrumore, John Krasinski y Kristen Bell.

Fecha de estreno: 23 de febrero

¿Alguien ha visto a Lupita?

Una joven mexicana llamada Lupita, se ve obligada a arrancarse de su familia quienes quieren internarla. Comienza así un viaje que en el cual ella nos llevará a descubrir un mundo que, al parecer, está mucho más loco que ella. Con su sensualidad, inocencia y romanticismo, Lupita nos invita a pensar que el mundo puede ser vivido de otra forma.

Una comedia chilena para disfrutar en pareja.

Dirigida por Gonzalo Justiniano y protagonizada por Dulce María (exRBD), Carmen Salinas, César Arredondo, Angélica Castro, Cristian de la Fuente y Shlomit Baytelman.

Fecha de estreno: 8 de marzo