Contenido
En contacto
En Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bitácora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sala: Básicos para la sala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sala: Cortinas otoño-invierno. . . . . . . . . . . . . . 10 Cocina: Tendencias en color naranja . . . . . . . 12 Navidad: Árbol navideño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Alcoba: Cabeceras con estilo. . . . . . . . . . . . . . . 16 Baño: Baño ecléctico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Jardín: Área social para exterior. . . . . . . . . . . 20 Hazlo tú mismo: Cenefas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Columna Experta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Galería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Encuéntralo: Espejos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Para cibernautas Si deseas consultar Espacios por Internet: www.lacronica.com/revistasysuplementos
Diario Matutino de Impresora y Editorial, S.A. de C.V. Nuestra Misión: Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano.
Presidente y Director General
Juan Fernando Healy Loera Director Comercial
Luis Alejandro Bernal Consejero Delegado
Luis Alberto Healy Director de Operaciones
Jorge Castro Tolosa Gerente de Administración y Finanzas
Alberto Castillo López Gerente Administrativo
Daniel Healy Loera Gerente de Sistemas
Armando Galarza Gerente de Teconología
Carlos Félix Pompa Director Editorial
Sergio García Domínguez Jefe de Producción
Alberto León Gerente de Circulación
José Manuel García
Editora
Ingrid Moreno Velazco imoreno@lacronica.com Diseño
Brendah Orozco borozco@lacronica.com Reporteros
Blanca Tapia Teresa Solano Alfonso López Enrique Ban Fotografía
Ivette Darán Asistentes
Carolina Nava Perla Solis Coordinación
María del Carmen Haufón Román López Enrique Ban Ernestina Valdez
Coordinadora de Recursos Humanos
Verónica Martínez Conmutador general (686) 557-48-01 Publicidad FAX 01 (686) 557-0424 y 557-3022 Redacción FAX 01 (686) 557-03-33 Internet: http://www.lacronica.com Correo electrónico: lector@lacronica.com Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Reg. 104/08. Miembro de la Asociación de Editores de los Estados y de la Sociedad Interamericana de Prensa. Servicios Informativos: AP, EFE, EL UNIVERSAL, REFORMA, NOTIMEX La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Las columnas firmadas con seudónimo son responsabilidad de la compañía. Se prohíbe la reproducción total del contenido de LA CRÓNICA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización por escrito del Presidente y Director General de esta Casa Editorial. Certificado de licitud de contenido No. 8722. Certificado de licitud de título No. 3513 Reserva de derechos de autor 1413-91 Autorizado por Servicio Postal Mexicano. Oficinas y talleres: Av. De la Patria No. 952, Centro Cívico, Mexicali, Baja California.
| ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
El espacio de nuestros lectores »
Pisos al ácido
Lectora atrevida
Brenda González
Claudia Torres
Hola, me encanta la revista, tienen muy buenas ideas para todo tipo de viviendas y necesidades, ¡está increíble! Les escribo porque quiero saber cuáles son los lugares que ofrecen la opción de piso al ácido, quisiera hacerlo en toda mi casa y hasta ahora sólo he escuchado de un lugar y quisiera comparar. Gracias y saludos.
Me encanta ver Espacios, ya que me da ideas novedosas y frescas acerca de la decoración de mi casa y además me asesora para dar vida a los espacios inertes. Siempre están a la vanguardia y muestran decoraciones que la mayoría no nos atrevemos a hacer; dando pie con esto a ver que si nos animamos, podemos lograr tener nuestra casa llena de armonía y nuevos aires.
Brenda: Gracias por escribir. Con respecto a tu petición, te daremos el contacto de dos proveedores que ofrecen este servicio. El primero es Aarón Rojas, de Pisos y Estampados, su teléfono es (662) 218 6462. Y el segundo es Juventino Escobar, de Home Solutions, a él lo puedes contactar en el teléfono (662) 233 3748, ambos proveedores se encuentran en Hermosillo, Son. Saludos.
Colorín, colorado Karina Rodríguez
Hola, me gustó mucho el tema de pintura decorativa, me pareció muy original y adecuado para utilizarse en distintas áreas, especialmente en la alcoba, sobretodo ahora que estoy estrenando casa y necesito muchas ideas para decorarla. Me gustaría que me den los datos de la persona que los realiza para contactarla y pintar mi habitación con algún diseño especial. Muchas felicidades por la revista, tiene muy buenos artículos. Saludos. Karina: Gracias por tus comentarios. Efectivamente, el tema de pintura decorativa es original y está muy de moda. La persona con quien puedes dirigirte para que te asesore, o incluso realice el diseño que deseas para tu habitación es Melissa Alpizar, su teléfono es (686) 558 25 06 y (686) 121 87 02. También puedes contactarla al correo: melissa_alpizar@hotmail.com. Seguramente ella resolverá tus dudas, y te ayudará a que tu habitación quede de lo más 'chic'. Después nos contactas para tomarle una fotografía y presumirla en la revista Espacios. Esperamos haberte ayudado. Saludos.
Mesa que más decore Adriana Gastélum
Hola, muy buenos días: Me encanta Espacios, pues me hace soñar, añorar y crear algo diferente, ya que cuando lo leo y veo sus imágenes me motiva a llegar a mi casa a mover, ya sea una silla o simplemente cambiarla de lugar o comprar algo para darle ese toque diferente (me fascinan los cambios). Espero con gusto cada mes a que publiquen el siguiente número y deleitar mi pupila. Lo único que me gustaría es que pusieran más opciones para centros de mesa y mesas para sala, por lo demás, está excelente todo, y los felicito por estas ediciones. Me despido de ustedes deseándoles lo mejor y a todos sus lectores. Adriana: Muchísimas gracias por las flores. Ten la seguridad de que en próximos números te presentaremos varias opciones de centros de mesa para la sala. Sobre las mesas para el salón principal, nos sería de mucha utilidad que nos dijeras qué tipo de ambiente buscas lograr (o ya tienes en casa) para ofrecerte opciones más precisas de decoración.
Claudia: Muchas gracias por tus comentarios. Nos da mucho gusto que Espacios te motive a hacer de tu hogar un lugar placentero y que te aliente a tomar decisiones decorativas que no te atrevías a hacer. Sigue escribiendo y mándanos tus dudas. Que tengas un lindo día.
Transparente protección Mariana López
Quiero felicitarlos por su original revista. Me interesó mucho su tema de ventanas irrompibles, ¿Podrían pasarme los datos del proveedor?. Gracias. Mariana: Gracias por tu preferencia. Te comentamos que la persona que nos dio la información para el reportaje se encuentra en Hermosillo, Son. De cualquier manera te pasamos los datos por si gustas contactarlo. Francisco Bustillo, teléfono (662) 215 55 00, o al correo info@protejete. com. Saludos.
Te hacemos un espacio Espacios es un foro abierto para conocer la opinión de nuestros lectores. Saber tus comentarios y escuchar tus sugerencias enriquece cada vez más nuestra edición. Te invitamos a que envíes a la redacción de esta revista las dudas o temas que te interesaría conocer. Los medios para contactarnos son: Teléfono: (686) 557 48 01, Ext.2427 E-mail: imoreno@lacronica.com Correo: Av. Héroes de la Patria No.952, Centro Cívico, C.P. 2100, Mexicali, B.C. En cualquiera de las formas anteriores, no olvides mencionarnos tu nombre, dirección, teléfono y correo electrónico. | la crónica |
Bitácora
Más allá de las novedades »
Distinguidos acompañantes Este lindo par de elefantes se verá muy elegante sobre la mesa de la oficina o en alguna repisa. Tus libros lucirán con mucho estilo al lado de estos grandes acompañantes pues su coqueto estampado de mosaicos atraerá la atención de las visitas.
Verde tentación En la actualidad lo natural es un elemento protagónico, que mejor que una charola de manzanas como esta para armonizar el hogar, una pieza infalible en el área del comedor o la cocina, ahora puede ser también parte integral en la sala. Mueblería Allison 350 pesos
Apacible felino
Trío oriental
Una exótica pantera hará presencia en la alcoba, sobre algún buró o en una mesa lucirá espléndida. Su contraste de colores crea un notable efecto visual. Por la arquitectura del felino, lo ideal sería combinarlo con un tipo de decoración contemporánea Diamante expomuebles 920 pesos
Como el azul del mar Su coqueto color cautivará a los invitados, le añadirá armonía y dinamismo a los muebles del hogar. Con una combinación en tonalidades sobrias se hará destacar aun más. Su delicado material y acentuadas curvas serán la compañía perfecta de un bonito arreglo floral.
Mueblería Allison 400 pesos | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
Diamante expomuebles 1 mil 900 pesos
Este ornamento formado por tres piezas es ideal para colocarlo en algún mueble de la sala. Su distintivo diseño le añade un aire de nobleza. Este tipo de elementos con toque antiguo son ideales para un tipo de decoración clásica. Mueblería Allison 650 pesos
Clásico y contemporáneo
Leal compañero
Este jarrón es una pieza única dentro del hogar, su selectivo diseño crea un sutil efecto hipnótico. Es una pieza que combina a la perfección lo clásico con lo contemporáneo y esto se refleja mediante la mezcla de los mosaicos en conjunto con la apariencia oxidada de su empuñadura.
La vida esta llena de bellos momentos como el que representa esta pieza de una niña abrazando a su caballo. Lucirá triunfal sobre algún buró o encima de una cómoda. Sin duda, le dará mayor calidez a la atmósfera y añadirá un toque campestre a la decoración.
Diamante expomuebles 1 mil 450 pesos
Diamante expomuebles 1 mil 105 pesos | la crónica |
Entre muros
Sala »
Básicos para la sala
El ABC de la decoración De principio a fin, conoce los pasos que hay que seguir para tener un entorno inigualable en tu sala, ya sea al iniciar la decoración, renovarla o simplemente complementarla con algunos trucos y accesorios. Por Blanca Tapia | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
L
a innovación es el ingrediente principal en todo tipo de decoración, así es que echa a volar tu imaginación, consulta a los expertos o déjate guiar por tu propio estilo para tener una linda sala para esta nueva temporada. Al comprar una casa nueva el abanico de posibilidades se amplía pues todo será nuevo, Irma Pérez, decoradora de interiores recomendó en este caso medir el espacio, “lo más importante es medir los muros donde se colocarán los sillones, además de saber si vas a poner un seccional o comprar una sala tradicional de tres piezas”, indicó. Hoy en día, los seccionales han cobrado fuerza ya que empatan bien tanto en espacios amplios como los pequeños, sólo hay que elegir el adecuado de acuerdo al tamaño de la habitación, debe quedar casi a la medida de la pared más larga, ya que si “sobra” muro se perderá la armonía. | la crónica |
Entre muros
colores, un plato con esferas sobre la mesa es un buen detalle, las plantas también son parte esencial en cualquier estilo decorativo, así como la selección de un tapete que delimite el espacio y proporcione calidez a la sala. Una iluminación contribuirá a mantener un entorno agradable, la sala es un espacio para el confort y la tertulia, “una sala se ve más acogedora con una luz controlada de intensidad media. Para este efecto funcionan muy bien las lámparas de piso y los spots, algo que no sea demasiado brillante, el soft white te invita a permanecer en ese ambiente que se hizo principalmente para conversar y socializar”, finalizó la experta. Llena tu estancia de vida, con algunos detalles simples podrás darle una imagen encantadora y agradable que hará lucir tu casa con una imagen moderna, cautivadora y envidiada por tus visitantes.
El contraste da mayor realce al entorno con colores tenues.
CORTESÍA FINNOS
A. Rompe lo tradicional Las salas comunes de tres piezas tal vez rompen un poco la innovación, pero si no quieres un seccional, puedes optar por un sofá grande para tres personas y complementarlo con dos sillas de estampado diferente, otomanes o una banca, con esto tu sala tendrá un aspecto diferente a lo común. La mesa de centro también es un buen elemento, hoy en día son fabricadas en distintos materiales como el metal, la madera y cristal, combinados entre sí seguramente acentuará la habitación. Otro recurso es colocar dos mesas laterales y sobre ellas complementar con una lámpara y un arreglo floral. B. Destellos de luminosidad Matices claros y oscuros se fusionan para hacer un contraste que contribuye a la armonía en esta habitación, puedes elegir de un paleta de colores para vestir la sala y crear un ambiente espectacular, “para la temporada 2010 vienen mucho los colores verdes y los metálicos como el azul gris, gris metálico, también como chispazo de colores vienen los naranjas, rojos y morados”, dijo Irma Pérez. Acentuados matices contrastan vivazmente la sala, pero siempre es recomendable vestir un muro con un color de mayor presencia visualmente, puedes elegir la pared del sillón principal para realzar con un matiz más vivo y los demás muros con colores tenues para favorecer la iluminación. | la crónica |
Estilosa evolución
Los colores son la parte inicial para vestir los muros, ahora hay que seleccionar los aditamentos que habrán de adornarlos, “si el sillón es largo puedes elegir un set de dos cuadros o uno alargado, no debe quedar demasiado alto, hay que colocarlo más cercano al sillón que al techo y entre más cubra el muro de acuerdo a la medida del sillón, será más armonioso” dijo la experta.
Antes Sala de tres piezas
Después Seccional
Cortinas de encaje
Enrollables, shutters o lisas
Muros de un solo color
Contraste de colores
Tapetes de alfombra
Tapetes de “cola de ratón”
C. Accesorios con estilo Finalmente, los accesorios vienen a complementar la decoración general, cada uno de ellos debe detonar sutilmente la armonía con los
Iluminación general
Luces dirigidas
Cuadros con marco llamativo
Pinturas al óleo sin marco
Tentadora policromía Metálico Verde Rojo Azul Gris Naranja
enero 2010
| ESPACIOS
La Revista
|
Entre muros
Sala »
Cortinas: Tendencia otoño-invierno
Exquisita calidez
Año nuevo, sala renovada: Prepárate con tiempo para estas fiestas, conoce las propuestas más actuales en vestiduras para las ventanas y disfruta de un salón principal más acogedor y sofisticado. Por Teresa Solano
L
a directriz decorativa en cuanto a las cortinas de la sala para las temporadas de otoño e invierno establece el uso de contraste en el color, donde caben los tonos fríos, pero con su toque de calidez. “Ahorita, la tendencia que viene en colores es con mucho contraste”, informó Ana María de Garay: “Blanco con negro, plateado y hasta gris, que es un color que nadie quiere usar porque dicen que es muy frío, pero hay que saberlo combinar con los accesorios”. La especialista en cortinas y edredones del taller de Mary Kira indicó que el secreto para quitarle la etiqueta de “frío” en la decoración al color gris, está en introducir acentos cromáticos que armonicen con el resto de los complementos decorativos. “Si en tus cuadros, por ejemplo, tienes algún naranja, combina súper bien, porque el gris es un color neutro; si quieres darle vida con algo, que sea de acuerdo a los accesorios que tienes en decoración”, anotó.
Cuestión de estilo No te confundas: Las tendencias no dictan reglas a seguir al pie de la letra, sino que sugieren el punto de partida para darle una actualización a la decoración de tu hogar, tomando en cuenta los elementos con los que cuentas. Si te decantas por un estilo clásico, continúa en tendencia la utilización del tergal o gasa tradicional, que sirve de fondo para los faldones recogidos, los cuales pueden estar adornados con motas, pedrería o “bombachitos”, para que luzcan majestuosos.
Contempla la decoración de tu hogar para seleccionar las cortinas que mejor se adapten al estilo imperante.
10 | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
| la crónica |
Entre muros
Las cortinas enrollables le apuestan al minimalismo y a la sencillez.
“Se viene la época de las visitas, y uno quiere tener muy bonita el área social. No necesariamente tienes que comprar todo nuevo, son detalles: Unos bonitos cojines y unas cortinas agradables”. Ana María de Garay
“Dentro de la decoración clásica, pero con un toque un poco más moderno, puedes poner alguna cornisa, pero ya no tan estructurada o acartonada, por decir, sino más suelta, que la tela tenga más vida y movimiento”, sugirió la experta. Para completar todo el cuadro de la ventana, se puede combinar perfectamente con una romana o una enrollable de fondo, mencionó, para continuar en la línea de lo clásico pero, igualmente, darle el toque de modernidad. Piensa claro Si lo tuyo es el minimalismo, la cortina enrollable es un producto que va muy bien con esta decoración, ya que el espacio, por lo general, es completamente plano, comentó Ana María de Garay.
| la crónica |
“Los colores que se recomiendan son los claros, como el blanco”, apuntó, “más, si ya tienes los muebles rojos o naranjas; si pones un tono claro en la ventana, te da más luz en la habitación y te decora muy bonito”. Señaló que un error común es comprar las cortinas ya hechas: Con persianas, no hay tanto problema, pues se pueden adaptar a la ventana; las cortinas, por otro lado, pueden quedar cortas, por ejemplo, y ya no lucen bien; una inversión mal realizada. “Poner una cortina no nada más es escoger una que esté preciosa, sin ver dónde va a ir. Es como si te mandas hacer un vestido: Te lo están poniendo a la medida de tu ventana, de tu casa; es una parte de la decoración muy importante”, finalizó.
Estos recubrimientos no sólo bloquean la luz natural, también la matizan para crear calidez. Román López espinoza / El Conquistador Residencial
Para cada ambiente Clásico: Faldones recogidos y tergal o gasa de fondo. Minimalista: Cortina enrollable en colores claros. Rústico: Cortinero de madera y faldones con tirantes o argollas.
enero 2010
| ESPACIOS
La Revista
| 11
Entre muros
Cocina »
El único cambio que hizo en la estructura original de la cocina fue un lucidor mosaico veneciano en colores tierra y tintes de bronce, que colocó en la pared detrás del sink y la estufa.
Los tonos
Tendencias en color: El naranja
Una propuesta con mucho jugo Jorge Angulo / residencia Fabrett Corral
Dile adiós a los colores pasteles en tu cocina. Por su versatilidad y calidez, los tonos naranja, tierra y café son los más recomendados para esta temporada otoñal. Por Alejandra Meza
P
ara modernizar una cocina el factor color es fundamental, y en estas temporadas de otoño e invierno, uno de los favoritos de los expertos es el naranja, combinado con tonos oscuros como el negro y el chocolate. Una inyección de naranja en una de las paredes de tu cocina puede ser el comienzo de la renovación de dicho espacio sin necesidad de que inviertas mucho, tal como se hizo en la propuesta que hoy te presentamos. “Aquí la intención fue darle una modernizada a la cocina sin gastar de más”, nos comentó el arquitecto Ramsés Vera Peralta, “entonces, lo que hicimos fue hacer este mural de cuadros naranjas para darle un toque más fresco a la casa”. Esta pared, ubicada frente al comedor, fue complementada con un espejo de marco negro y una credenza en la que se colocaron jarrones de vidrio con naturaleza muerta, explicó el director de DWA Design. El especialista dejó intactos los gabinetes de la cocina, que siempre habían sido negros, y pintó del mismo color un jarrón y una 12 | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
La estufa de antaño de esta cocina es un elemento de gran presencia y buen gusto.
estufa antigua que permanecieron como adornos. El único cambio que hizo en la estructura original de la cocina fue un lucidor mosaico veneciano en colores tierra y tintes de bronce, que colocó en la pared detrás del sink y la estufa. Look contemporáneo La única inversión fuerte fue una mesa negra, la cual fue complementada con sillas que la dueña de la casa ya tenía, y que para hacer juego fueron retapizadas con vinil en color caramelo.
Naranja
Chocolate
Caramelo
Negro
Ocre
Metálicos
Para intensificar el look contemporáneo con toques vintage que la mezcla de naranja, café y negro imprimieron a este espacio, el experto utilizó una tira de iluminación para resaltar los mosaicos venecianos, así como iluminación indirecta cerca del mural. “Lo demás se pintó de blanco porque la casa no es nueva, entonces le dan un look muy fresco los colores blancos a las casas que ya tienen algunos años”, abundó. Nuestro entrevistado subrayó que al momento de renovar una cocina hay que considerar tener espacios prácticos para guardar recibos, especieros, cartas y otros objetos, que mal colocados restan armonía. “Lo mejor es tener espacios donde guardar y usarlos, que lo que son superficies o barras estén limpias, que tengan uno o dos elementos decorativos y ya”, puntualizó.
Darle protagonismo a una pared, a través del color, es una reforma rápida y muy llamativa.
Toma en cuenta Evita los colores pasteles.
Desecha las flores decorativas.
Aprovecha artículos básicos en tonos neutros.
Prescinde de la madera clara, pasa de moda.
Dile adiós a cenefas ilustradas con frutas.
Recicla artículos, puede que sea una original solución. | la crónica |
Entre muros
Navidad »
Árbol navideño
Un pino muy alegre Desde el árbol tradicional, hasta verdaderas obras de arte puedes realizar con los aditamentos adecuados para engalanar el árbol navideño, imprégnale detalles estilizados que evoquen alegría y elegancia. Por Blanca Tapia
U Pinos temáticos De dulces Vintage Carnaval Nevado
La temporada navideña viene acompañada siempre de alegría, un árbol representa ese espíritu navideño, decóralo en compañía de tus seres queridos. 14 | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
no de los símbolos más representativos de la época navideña es sin duda el árbol, se dice que tiene sus orígenes en la creencia germana de que un árbol enorme sujetaba el mundo y que sus ramas sostenían a las estrellas, la Luna y el Sol. Es por ello que los arbolitos de navidad llevan luces en su ornamentación. El árbol es uno de los elementos que no pueden faltar para darle la bienvenida a la época navideña, su presencia dentro del hogar representa la alegría de esta temporada. Ya sea natural o artificial, decorarlo es un momento ideal para compartir con la familia, ayudando a colocar cada uno de sus elementos. Cuando se elige un árbol natural, se recomienda recortar un poco el tronco para que absorba bien el agua y sus ramas perduren frescas, “otra cosa que sugiero es amarrar las ramas de la parte de abajo con alambre verde, en las mismas ramas de arriba para evitar que se vean aplastadas una vez que coloquen los accesorios”, comentó Cecilia Limón, decoradora de interiores de Veranda. Ilumínalo La experta indicó que el primer paso es colocarle los foquitos al árbol para continuar con los adornos elegidos como son las tradicionales esferas, intercalándolas con algunos listones, de preferencia de terciopelo o seda que se pueden combinar con listones transparentes de organza y encaje para ayudar a dar luminosidad junto con las luces. | la crónica |
Entre muros
Las figuras tradicionales no pasan de moda y siempre harán lucir bello cualquier árbol navideño.
Combina los tradicionales accesorios con otros como las cadenitas de piedras de cristal, “ahora se usan mucho también las ramas de distintos tipos de hojas bañadas en glitter, son un buen elemento para rellenar algunos espacios vacíos del árbol. Una pieza novedosa para la parte del pico del árbol, son las varas con bolitas en lugar de la tradicional estrella, darán continuidad y acento a la decoración del pino”, dijo Cecilia Limón. Dulces y caramelos Los niños son los que más disfrutan de la navidad y por supuesto del pino, para este año tuvo mucho auge el pino nevado, el cual puede ser adornado con galletas de jengibre, paletas, caramelos, cordeles de gomitas, chocolates y todos estos aditamentos vienen mucho en color blanco y rojo. En esta dulce propuesta infantil no deben faltar los coloridos listones en las mismas tonalidades, chispeantes y divertidos parecerán serpentinas, creando todo un ambiente de fiesta y alegría a su alrededor; para darle el toque final, una gran paleta en la punta del árbol complementará este colorido pino. De pipa y guante Dale vuelta a lo tradicional y atrévete a probar nuevas tendencias en la decoración de tu árbol de navidad, en este año se ve algo totalmente sofisticado, tanto en colores como materiales y figuras que visten este antiguo símbolo navideño.
Los detalles alrededor de este bello símbolo complementan alegremente la decoración.
ivette darán
“Para esta temporada además de las esferas también vienen las plumas, con elementos en color verde turquesa, el azul turquesa, combinados con plumas de pavo real, es algo totalmente diferente a lo que estamos acostumbrados a ver, pero es una propuesta muy novedosa que dará una vista distinta a tu hogar”, enfatizó la decoradora. Continúa la inspiración en las aves del tipo galliforme, si te dejas llevar más por las tonalidades en café, puedes hacer una perfecta combinación al utilizar plumas de faisán, su longitud es su principal atractivo y lograrán destacar entre los demás elementos, sobre todo al coronar con ellas el árbol. El complemento ideal para este árbol serán las esferas de cristal o aquellas repletas de chaquira, acapara las miradas con esta fusión de materiales. Un grueso listón atigrado puede abrasar el árbol y combinarse con otra cinta lisa, además de agregarle unas hojas de maple en tela de terciopelo y con toques de glitter.
Los niños son quienes disfrutan más del arbolito, dales gusto decorándolo con motivos infantiles como las golosinas. | la crónica |
Carnaval en navidad Recuerda que la navidad es una época de alegría, aprovecha el momento y llena de vida la entrada de tu hogar, tu estancia o tu lugar preferido para colocar el árbol navideño. Aunque es muy atrevido, puedes lograr un ambiente de carnaval con un árbol en tonalidades blanco con negro, aunque no lo creas, se verá elegante. Un encantamiento a la vista, lo único tradicional es el árbol verde pero al ser vestido con esferas en tonalidades plata, blancas y de espejo logrará un impacto visual bastante dramático. Su corona se compone también de plumas exóticas y algunas máscaras para darle un toque carnavalesco y singular.
Colores de temporada Azul turquesa
Café
Fiusha
Verde turquesa
Rojo
Plateado
Aqua
Verde
Dorado
enero 2010
| ESPACIOS
La Revista
| 15
Entre muros
Alcoba »
Cabeceras con estilo
Que se te suban a la cabeza Se han hecho presentes otra vez y con nuevos bríos, las cabeceras retoman importancia en la decoración de una alcoba, lejos de ser únicamente un elemento que separa el muro de la cama, ahora son todo un motivo de inspiración. Por Blanca Tapia Vuelven a tener auge las cabeceras, estiliza tu espacio con novedosos diseños y combinaciones de materiales.
Material Madera Metal Vinil Tela
16 | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
C
omo si se tratara de un efecto “bumerang”, las cabeceras aparecen nuevamente en la escena de las decoraciones actuales para convertirse en un aditamento especial y parte fundamental de la recámara. Casas grandes o pequeñas pueden tener una cabecera de buena presencia, con toques únicos o diseños clásicos. Federico Díaz, propietario de Días & Díaz indicó cuál es la principal función de una cabecera, “es un elemento en la alcoba que separa la base de la cama del muro, esa es la función principal de un cabezal o cabecera, para eso fue diseñada, aunque hoy en día tiene un enfoque mucho más decorativo”, expresó. De alto rango El experto comentó que cientos de años atrás, el material más utilizado para la fabricación de cabeceras fue el hierro forjado, principalmente
| la crónica |
Entre muros
para quienes pertenecían a la nobleza. “Los herreros se dedicaban a realizar las armas y de ahí surgió la idea de trabajar en otro formato el arte que ellos hacían con el hierro, dando como resultado la cabecera de una cama”, indicó. Las cabeceras de gran altura hacen recordar esa época y todavía se hacen presentes en la actualidad, todo depende del gusto de cada quien, con este tipo de cabezal muy adornado es posible sentir un ambiente de grandeza en la recámara, rodeado de una atmósfera principalmente tradicional. Quienes han cobrado fuerza y se están convirtiendo en las predilectas, son las cabeceras de tamaño mediano y pequeño, “definitivamente que las cabeceras bajas y medianas pertenecen al grupo de los muebles contemporáneos, pero todo depende del gusto personal o del diseñador que ayude en la decoración”, indicó Federico Díaz. Las opciones El abanico de posibilidades a la hora de seleccionar la cabecera ideal es muy amplio, no importa si la alcoba es grande o pequeña. La pintura decorativa o las figuras en vinil son una buena opción cuando el espacio no es tan amplio, así el área lucirá colorida y el efecto
| la crónica |
visual será un detonante en la decoración de la recámara. Las grandes fotografías personales también pueden hacer las veces de cabecera, existen lugares donde te pueden ayudar a hacer de una imagen que te haga recordar un buen momento, una cabecera que te llene con un estilo muy personalizado. Manos a la obra Antiguamente se utilizó el hierro forjado, hoy en día existen diversos materiales con los que se fabrican las cabeceras como la madera, un material que no pasa de moda, el metal también favorece mucho a la decoración de la alcoba, mientras que las telas y el vinil también se han introducido satisfactoriamente en la elaboración de estos accesorios. Crear tus propios diseños no es tan complicado, así lo dijo el experto, “es muy sencillo, si cuentas con las herramientas: Una sierra pequeña, un triplay, relleno, tela de tu preferencia, grapas y listo. Se toma la medida a la base de la cama para cortar la madera, el diseño o figura se hace con la sierra. A la tela se le deja unos 20 centímetros de sobra, luego se engrapa en la madera dejando una abertura, por ahí se mete el relleno y se termina de grapar”.
Las cabeceras medianas y pequeñas son lo de hoy, deja atrás el estilo rimbombante.
Tipos de tela para cabeceras Piel sintética Estampada Piel Pana Lino Ivette darán / INGRID MORENO / LA VENTANA RESIDENCIAL
enero 2010
| ESPACIOS
La Revista
| 17
Entre muros
Baño »
Baño ecléctico
Un fino camaleón
D
iseños, texturas, colores y materiales se fusionan para crear propuestas tentadoras y de actualidad. Esa mezcolanza deriva en una propuesta imponente y se hace evidente en la decoración ecléctica, la cual representa más que un estilo, un cúmulo de sentimientos decorativos. Decorar el cuarto de baño con esta oferta resulta atractivo, únicamente hay que cuidar el hacer las combinaciones adecuadas para lograr un estilo bien definido como el caso de este seductor tocador, “aquí encontramos detalles contemporáneos fusionados con elementos Sabby chic, es algo muy lineal y simple”, comentó Claudia Casanova, La tendencia decoradora de interiores de Casa Nova. ecléctica no es Este estilo es muy audaz pero poco arriesgado arriesgada cuando si se cuida de no invadir el cuarto de baño con se cuidan los detalles demasiados colores y texturas, atrévete a exploy no se satura de rar el eclecticismo y encanta a tus visitas con colores y texturas esta mezcla. diversas.
Estilo ecléctico Un sentimiento decorativo, alianza de estilos opuestos que dan como resultado una composición de detalles únicos.
Líneas puras En la decoración se destaca la personalidad misma, en este caso, cada detalle está pensado en lo puro y lineal, “en el caso del piso se optó por meter una loseta rectificada, antiderrapante de mucha resistencia en color marfil, mientras que el muro donde está el espejo es un splash en tonalidades tierra”, comentó Casanova. Este muro de splash le da el toque dramático y de buen impacto visual al baño, sus tonos se fusionan bien con los demás elementos, así como con el matiz del piso, gracias a los sutiles toques en gris. Por ser un medio baño se requirió colocar un espejo de tamaño mediano que contribuya a la profundidad e iluminación.
Las decoraciones temáticas siempre dejan un buen sabor de boca, el cuarto de baño merece especial atención, ponle un poquito de aquí y de allá pero con finura y elegancia, un detalle de discreción. Por Blanca Tapia 18 | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
En charola de plata La contraparte de la tapia terrosa hace las veces de contraste luminoso, un muro vestido de color plata asemejando un gran espejo y sobre él un bello cuadro al óleo que significa el detalle contemporáneo abstracto, un elemento poco común para el servicio sanitario, pero un buen recurso para dar vida y color. Al ser este un tocador exclusivo para las visitas, es necesario crear un ambiente acogedor y cálido, para lograr este objetivo la iluminación juega un papel principal, debe ser lo más sencilla posible y tenue para crear ese efecto. Llena de eclecticismo el sanitario, atrévete a fusionar distintos estilos para crear gloriosos ambientes. Dos tendencias opuestas: Sabby chic y contemporáneo, unidas para dar como resultado un medio baño ecléctico.
| la crónica |
Extra muros
Instalaciones »
L El perímetro de jardín artificial le imprime un toque de color que enmarca el área de estar.
a terraza es un área personal y acogedora donde la gente se siente más en confianza, al estar en un espacio abierto y sencillo, sin pretensiones; por eso es ideal para usarla como área social, afirmó Rosaura López Pérez. “En este caso, el espacio ha sido aprovechado de manera excelente”, indicó la arquitecta, “la utilización de la plataforma de madera como punto focal es sumamente atractiva, ya que es una aportación moderna, práctica y, sobre todo, de muy buen gusto”. Explicó que el perímetro de jardín artificial le imprime un toque de color a su alrededor, y se maneja de manera sutil, pero acertada, con macetones de diversos colores y tamaños que le dan un estilo moderno y original. Los spots de iluminación colocados en los límites del patio generan un ambiente único y especial, apuntó, contribuyendo a crear ambientes de ensueño para tus veladas nocturnas.
Área social en exterior
Diversión sin pretensiones Con unas cuantas modificaciones, el espacio más sencillo puede convertirse en un rincón acogedor. Aquí te damos una ingeniosa y funcional propuesta para lograrlo. Por Teresa Solano
20 | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
| la crónica |
Extra muros
La vista hacia el exterior también es más agradable.
5 tips
1
Aun siendo aptos para exterior, recuerda siempre estar al cuidado de tu mobiliario, limpiándolo, pintándolo, etcétera.
2
Para renovar tu espacio, no gastes mucho: Cambia las plantas de
colores diversos, retapiza los cojines o reacomoda el mobiliario.
4
Si instalas pasto artificial, como en este caso, asegúrate de que existan bajadas pluviales, para evitar inundaciones.
3
Procura que el área cuente con un punto focal, y que los demás elementos trabajen a su favor, no en su contra.
5
“Una plataforma de madera como ésta es una excelente opción para aprovechar un espacio pequeño y hacerlo altamente atractivo”, comentó, “se tomó gran parte del área, pero cuenta con un diseño pensado y trabajado. Agregó que la ubicación centrada y el remetimiento en un extremo lo hace la pieza principal del patio; el tono de la madera se fusiona con los muros neutros y la “pincelada” de jardín, en una forma sencilla y elegante de hacer del patio un lugar especial. Naturalmente confortable Otro elemento clave en la configuración de tu espacio al aire libre es el mobiliario: Elige el adecuado, y tendrás innumerables veladas qué recordar; haz la elección equivocada y te traerá más problemas que beneficios.
La fumigación es primordial, recuerda que es un espacio exterior.
El uso de césped artificial te asegurará un aspecto impecable con un mínimo de esfuerzo.
“Existen materiales más resistentes que otros para estar a la intemperie”, anotó Rosaura, “de los más recomendables, son las maderas tropicales, mimbre, plástico, aluminio, piedra y hierro”. Los cojines y almohadones que se colocaron en el patio de las fotografías hacen los sillones mucho más cómodos, además que les da un toque personal al utilizar colores resaltantes, como el rojo y el negro. “El juego de tres colores principales (café en madera, verde en pasto y muros beige) demuestra que, sin saturar espacios ni exagerar en los colores, se puede lograr un espacio sumamente armonioso y agradable a la vista”, aseveró nuestra fuente. Son éstos los toques especiales y originales, y no se trata de “romper el cochinito”, ya que se puede dar un giro de 360 grados, simplemente, retapizando los cojines en otras tonalidades, cambiando macetones, e incluso, plantando flores de tonos resaltantes, como fucsia, rojo y morado.
De muebles a muebles Madera: Algunas variedades finas. Requieren mantenimiento.
Aluminio: Es muy resistente. No se oxida como pasa con el hierro.
Plástico: Material resistente. El problema es que se decolora.
Piedra: Versátil, muy duradera y de fácil mantenimiento. Román López espinoza / antara Residencial
| la crónica |
enero 2010
| ESPACIOS
La Revista
| 21
Hazlo tú mismo Cenefas
Pinta tu raya Las has visto en la sala, la recámara e incluso el baño, marcan el límite de una manera armónica sobre las paredes. Pintar cenefas es sencillo, haz tus propias creaciones y renueva tus espacios. Por Blanca Tapia y Perla Solis
L
as cenefas son un elemento decorativo que rompe con la monotonía de las paredes que llevan un solo color. El diseñar una franja es muy fácil, con la ayuda de una cinta adhesiva y algunos utensilios pue-den lograrse diversidad de diseños dependiendo de la personalidad y el gusto de cada persona. Pueden pintarse en cualquier tipo de pared y lugar de la casa que se desee, ya sea el área de la sala, la recamará, la cocina, o en el baño, su función principal es crear una línea que divida una pared, tanto en colores como en texturas. Elige una gama de colores y parte de ahí para iniciar a crear tu ribete. Realiza diversos diseños de acuerdo al espacio que deseas decorar, los colores pastel con toques de brillo les encantan a las niñas, figuras sencillas pero bien matizadas te darán como resultado atractivas cenefas que den un toque de luz a tu hogar.
22 | ESPACIOS
La Revista
+ Manos a la obra
Trazos con estilo
Las cenefas decorativas tienen una doble función, separar colores y texturas en un muro.
Materiales Pintura base Pintura
satinada lavable Nivel Lápiz Cinta para pintar Compás Brocha de dos pulgadas Rodillo 1 pincel plano o redondo Brillo líquido
1
Una vez pintada la pared con el color base, define la altura a la que se colocará la cenefa, pinta una línea con el lápiz utilizando el nivel para que quede derecha. Después coloca la cinta a lo largo de la línea trazada para delimitar el espacio.
2
Pinta la parte superior con un color tenue, utiliza rodillo o brocha. Cuando seque, retira la cinta y coloca otra desde la línea final de la parte ya pintada hacia arriba. Hacia abajo se pinta con un matiz más oscuro para darle contraste.
3
Cuando todo el muro esté seco, inicia con los diseños, algo sencillo son los círculos o cualquier otra figura geométrica, en este caso puedes utilizar un compás, vasos redondos o un salero para hacer círculos de diferentes tamaños.
4
Utiliza otro color distinto para pintar las ruedas con el pincel, tratando de no salirte de los bordes. Cuando se haya secado la pintura, le puedes agregar brillo líquido, este diseño es ideal para la recámara de las nenas.
Fuente: pintura decorativa / 558-25-06 / (686) 121-87-02
| enero 2010
| la crónica |
Columna Experta Por Betzabé Cortés de Tello
Proteger e incrementar el patrimonio
¿Cómo le podemos hacer? Si no pueden comprar una vivienda nueva, les daré una serie de sugerencias económicas, pero muy notorias, para encontrarle un nuevo goce al hogar y subir su valor.
E
n estas fechas, todos estamos muy contentos porque recibimos un ingreso extra, ya sea vía aguinaldo, fondo de ahorro o mayores ventas, pero sabemos que son tiempos muy difíciles para comprar una nueva casa (como ha sido nuestro sueño o nuestra necesidad de ofrecerle un lugar más amplio a la familia), más aún si tenemos deudas o inestabilidad laboral o empresarial. Lo más conveniente será no aumentar los problemas, sin embargo, no debemos desmoralizarnos, puesto que podemos tomar varias medidas para que nuestra familia se sienta mejor en la vivienda actual (a la vez de que le daremos mayor valor al inmueble para cuando nos recuperemos y podamos continuar con nuestros planes de venta). Grandes soluciones Tomemos en cuenta que los hogares de más de 10 años de uso requieren pintura
nueva, para esto se sugiere pintar la casa con colores claros, de preferencia, un solo tono para toda el área. Las cenefas ya no se están usando, hay que quitarlas junto con las alfombras (recomiendo colocar laminados, son baratos). También, son muy buenas opciones para darle un nuevo aire al hogar: Laquear maderas, reponer jaladoras o llaves de cocina, pintar las rejas, revisar el techo, tirar o vender todo lo que en un año no hemos usado (muebles, accesorios de decoración, utensilios, ropa, zapatos) y reponer los abanicos obsoletos. A las cortinas oscuras o con grandes cornisas, es necesario eliminarlas, y utilizar (o dejar) las cortinas claras, un buen reemplazo son las cortinas enrollables, no son caras. Es muy importante recordar que el integrar a todos los miembros de la familia en estas actividades, ayudará a fortalecer la convivencia familiar y hará lucir nuestra casa más bella y armoniosa.
√ Entérate Crédito Fovissste para jubilados
Porque nunca es tarde “Pensiona2” es una prestación que busca que todos aquellos trabajadores del Estado que no ejercieron su crédito Fovissste puedan hacer uso de éste en su jubilación.
A
ntes, al llegar a la jubilación, era casi imposible que un trabajador pensionado mayor a los 55 años de edad accediera a un crédito hipotecario, por ser considerado como una “persona de riesgo crediticio”. Pero hoy, el Fondo de Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste) ha lanzado la modalidad de crédito especial para sus jubilados y pensionados de entre 47 y 74 años de edad, denominada “Pensiona2”. Este beneficio le permitirá a todos los derechohabientes de este fondo que no ejercieron su crédito Fovissste durante su periodo laboral, el acceder a esta nueva modalidad de la prestación, la cual podrán emplear para adquirir vivienda o ampliar y remodelar la que ya tienen. Éste es un programa en el que el Gobierno de la Federación otorga un subsidio en beneficio de las personas de escasos recursos. Lo anterior, con la finalidad de cubrir de manera parcial el monto para el acceso a una de las soluciones habitacionales contempladas en el programa “Ésta es tu casa”.
De esta manera el Fovissste, la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi) y la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF) establecieron un convenio de colaboración en el que se integren y combinen créditos, ahorro y subsidio federal para los trabajadores en activo y pensionados del Estado. Si ya gozas de tu jubilación, aún puedes adquirir una vivienda.
Características Crédito individual o mancomunado Monto máximo individual: $364,707.21 Monto máximo mancomunado: $638,237.61 Vida máxima del crédito: 20 años Tasa de interés: 4% al 6% Cobertura nacional Seguro de vida financiado
La autora es gerente de Ventas de Century 21 Elga y experta en el sector inmobiliario.
| la crónica |
enero 2010
| ESPACIOS
La Revista
| 23
Galer铆a
24 | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
| la cr贸nica |
GalerĂa
Encuéntralo en...
Detalles que se suman a la decoración del hogar »
1
2
Reflejos de luz Los espejos son uno de los elementos más socorridos en cualquier estilo decorativo; armonizan, reflejan, decoran y avivan los muros, ponte a tono y refleja tu buen gusto.
3
4
> 1 El metálico con nuevos bríos, decora tu comedor con clase. Diamante Expomuebles. 5 mil 600 pesos > 2 Impregnado de misticismo y encanto, un marco de piel simplemente bello. Veranda. 150 dólares > 3 El círculo color wengue irradia contemporaneidad y sofisticación. Mueblería Allison. 990 pesos > 4 De imponente estilo, aporta luminosidad y fuerte presencia. Diamante Expomuebles. 6 mil 500 pesos > 5 Ventana simulada, perfecta para dejar pasar la luz a través de ella. Esquina del Arte. 1 mil 550 pesos > 6 Enmarcado en lo clásico, proporciona un toque elegante y sutil. Diamante Expomuebles. 6 mil 500 pesos > 7 Un tono a la vanguardia, toda una obra de arte dentro del hogar. Esquina del Arte. 1 mil 100 pesos > 8 El Sol mismo iluminará tu hogar, ideal para el recibidor. Diamante Expomuebles. 4 mil 160 pesos
5
6 26 | ESPACIOS
La Revista
| enero 2010
7
8 | la crónica |