&
Europa Mediterraneo Settimanale dell’Antenna Europe Direct- Carrefour Sicilia sui programmi e bandi dell’U.E. Direttore Responsabile Angelo Meli
ANNO XIV N. 17/12
UE, FONDI EUROPEI SOLO A CHI PRODUCE
27/04/12
Sommario
Spediz. in abb. Postale — Art. 2 comma 20/c — Legge 662/96—Filiale PA
NESSUN AIUTO AGLI AGRICOLTORI DELLA DOMENICA O A TERRE INCOLTE In Europa solo i veri agricoltori, ossia coloro che producono per assicurare il cibo al consumatore finale, potranno continuare in futuro a beneficiare dei pagamenti diretti che l'Europa versa alle aziendeagricole.Apparequestalaveranovitàemersa dai lavori del Consiglio dei ministri dell'agricoltura dell'Ue, il primo in cui i negoziati sulla politica agricola comune (Pac) post-2013 sono entrati veramente nel vivo della discussione. Un confronto a volte molto intenso, soprattutto sui criteri da applicare per definireunagricoltoreattivocheavràdirittoagliaiutieuropeiechiinvecenonpuòpiùbeneficiarne.Lapostain giocoèelevata:l'agricolturaelosvilupporuralerappresentano ancora il 40% dei fondi del bilancio europei, in gran parte gestiti da Bruxelles. QuellocheappareormaicertoèchenellafuturaPac, come ha proposto lo stesso commissario europeo all'agricoltura Dacian Ciolos, i contributi europeinondovrannopiùandareatuttiqueiterreniagricolichenonproducono:traquesti, terreni gestiti da aeroporti, dalle compagnie ferroviarie, da quelle immobiliari e sportive, come i grandi terreni da golf. Il ministro per le politiche agricole e alimentari, Mario Catania lo haconfermato:«OrmaièconvinzionediffusacheilsostegnodellaPacdebbaandareinprimoluogoagliagricoltoriattivi.Èuntemanonfaciledaaffrontare- ha spiegato - sia sotto il profilopoliticochetecnico.Lamassadirisorsechesipuòliberareconquestaoperazione nonèenorme:»nondovrebbearrivareal7-8% per cento del totale - ha precisato Catania peròèimportanteperchèinunafasedicrisiègiustoconcentrareilsostegnosugliagricoltori attivi». I ministri hanno poi affrontato il tema del sostegno dei giovani in agricoltura. Le titubanze restanodapartedialcunistatimembri,manondaparteitalianachehadatoun«pienoappoggio convinto alla proposta della Commissione. Diciamo sempre che va sostenuto il ringiovanimento dell'agricoltura - ha detto Catania - equestoèilmomentodifarloeffettivamente:cosìsostengocomebuonabasedipartenzalapropostadimaggioraredel25%gli aiutiUeaigiovani». Quantoalladefinizionedipiccoliproduttoric'èancoramoltolavoroda farealivelloeuropeo.«Nellasituazioneitaliana- ha detto il ministro - occorre un regime che sappiadistinguereilpiccoloagricoltoriagricolo,cheèunagricoltore,dacoluichehaunappezzamentomafaaltreattività.Sulpart-timeèilmomentodiunariflessione». Catania ha poiincontratobilateralmenteicolleghipolaccoeirlandese.«Conquest'ultimoc'èunabuona convergenza complessiva e ce lo aspettavamo - ha detto - ma anche parlando con il ministropolaccohovistochesisonomoltoavvicinatiallenostretesi,nonc'èpiùquellalontananza quando sostenevano che gli aiuti e dovevano essere distribuiti solo sulla base della superficie agricola. Adesso sembra che abbiano compreso anche loro che questo tipo di approcciononciportalontano,percuiallafinepotremmoucciderelaPac».
Potete trovare il bollettino anche nel sito:www.carrefoursicilia.it e nella pagina Facebook del CarrefourSicilia . Questo l’indirizzo: http://www.facebook.com/groups/103301113040335/#!/profile.php? id=100000918225841
4 nuovi bandi PSR Sicilia 2007-2013
2
“Ridefinire la dipendenza e gli stili di vita nell’Europa di oggi” 5 Dall'austerità alla crescita: come uscire dalla crisi economica?
6
22 Minuti: Una settimana d'Europa in Italia
7
L'Ircac finanzia 22 coop per oltre 2 milioni e 800mila euro
10
Gender pay gap
11
La corte dei Conti boccia due progetti nei porti siciliani
12
Inviti a Presentare Proposte
12
Concorsi
13
Manifestazioni
Regione Siciliana
AGRICOLTURA
Agricolture locali e filiere corte: rafforzare la dimensione locale della PAC Le proposte di riforma della PAC post 2013, adottate dalla Commissione il 12 ottobre 2011, prevedono una serie di nuovi strumenti per lo sviluppo economico delle piccole aziende agricole con un orientamento al mercato locale. L'obiettivo della conferenza svoltasi a Bruxelles alla presenza del Commissario europeo per l'Agricoltura e lo Sviluppo Rurale, Dacian Ciolos e dal Commissario sulla Salute e le politiche a tutela dei consumatori, John Dalli, era proprio esplorare i possibili strumenti per incentivarel’agricolturadipiccolascalaelafilieracorta,nonchévalutarneilpotenzialeeconomico.Traitemiaffrontati, i possibili interventi a supporto dei piccoli agricoltori attraverso la Politica Agricola Comune e le strategie da mettere in atto per stimolare la consapevolezzael’attenzionedeiconsumatorineiconfrontidelleproduzionilocali."Quandosiparladifilierecorte",haaffermato ilCommissarioCiolos,"ilpotenzialeèovviamenteenorme,matantesonoanchelecontraddizionieipregiudizi.Glistudieffettuati hannodimostratocheladomandadiprodottilocalièforte,manonèsufficientementestrutturata,nésufficientementeidentificata, nésufficientementeaccessibile".Icosiddetti"servizilocalidiapprovvigionamentoalimentare"corrispondonoadunavisione modernadellacompetitivitàeconomicadellanostraagricolturaedellasuaefficaciasocialeeambientale:oltreapermetteredi evitare i trasporti su lunghe distanze, le filiere corte favoriscono lo sviluppo economico dei territori e danno ai consumatori la possibilità difarsiprotagonistidellosviluppoeconomicolocale.Questoenormepotenzialetuttavianonèstatopienamentesfruttatofinora a causa di strutture inadeguate e dei forti pregiudizi che ancora permangono in certi ambienti politici o economici. Tuttavia, se da un latolefilierecortesonostatetroppoalungoignorate,dall’altro,unostudioitalianohadimostratochegiàoggi,nonostante l’assenzadiriconoscimentoedisostegno,il15%delleaziendeagricoledell’UEsmercianoalivellolocalepiùdellametàdella loro produzione e la Grecia, anche "grazie" alla crisi, detiene probabilmente il record in materia. I prezzi sono chiaramente molto competitivi, circa il 60% in meno dei circuiti classici, ma "non si tratta di creare nuovi ostacoli o di mettere i grandi contro i piccoli o le filiere corte contro le filiere lunghe", ha affermato il Commissario Ciolos: "Per essere veramente competitiva e sostenibile l’Europa deve valorizzare tutti i suoi modelli agricoli, senza pregiudizi".
Task Force Leader Report "Approccio LEADER" E.S.E.M.P.I. Esperienze di sviluppo eccellenti per metodi e prassi innovative Pubblicato dalla Task Force Leader lo speciale "AL - E.S.E.M.P.I. - Esperienze di sviluppo eccellenti per metodi e prassi innovative". Per ulteriori informazioni: http://www.reterurale.it/flex/cm/pages/ ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/7539
Il Repertorio degli annunci di cooperazione transnazionale IlRepertoriodegliannuncidicooperazionetransnazionaleèstatoredattoconloscopodifacilitarelaricercadipartner per la realizzazione dei progetti di cooperazione transazionale. Esso raccoglie le idee progettuali promosse dai Gal italiani e da Gal degli Stati Membri che cercano partner italiani. Si tratta di un documento interattivo, nel quale ad ognuno degli annunci raccolti corrisponde un collegamento multimediale con la banca dati degli annunci inviati e pubblicati sul sito della Rete Rurale Europea (ENRD). http://www.reterurale.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/7568
4 nuovi bandi PSR Sicilia 2007-2013 InoccasionedelForumregionale«ColtiviamosviluppoinSicilia,terradeltuofuturo»,l'assessoreregionaleperleRisorse agricoleealimentariElioD'Antrassiel'AutoritàdigestionedelPsrSicilia2007-2013, Rosaria Barresi, hanno presentato quattro nuovi bandi del Psr Sicilia 2007-2013. Si tratta della Misura 213, che prevede investimenti per 9.330.000 euro destinati alla sostenibilità delleattivitàagricoleneisitidella«ReteNatura2000». «L'obiettivo- ha detto Elio D'Antrassi - èilmantenimentodiecosistemiagricoliatuteladihabitatdigrandepregionaturalistico».Il bandoèrivoltoaimprenditoriagricolisingolieassociati,chepotrannobeneficiarediulteriori3.600.000euroassegnatialla misura 214/1(azioneF)perla«Conversionedeiseminativiinpascolipermanenti».«L'investimentoèdedicatoallatuteladellabiodiversità- ha spiegato l'assessore -, saranno convertiti superfici coltivate a seminativo in pascoli permanenti per ridurre l'impatto negativodelsistemaagricolosullafloraesullafaunaspontanee». «Cosaimportante- ha continuato Rosaria Barresi - èchesaràabbattutol'impiegodifitofarmaciefertilizzantichimici,ecisarà una maggiore copertura vegetale capace di ridurre i fenomeni di ruscellamento dell'acqua, trasporto superficiale e perdita della sostanzaorganica».Èpartitaanchelamisura114perl'«Utilizzodeiservizidiconsulenzainagricolturaesilvicoltura»,con una dote finanziaria di 5.520.000 euro. La misura punta ad accrescere la diffusione delle conoscenze sulle norme in materia di ambiente,sanitàpubblica,salutedellepianteedeglianimali,maanchedellecompetenzestrategichedegliimprenditori,attraverso il finanziamento di un servizio di consulenza erogato da organismi accreditati. Con un ulteriore investimento di 2.350.000 che finanzieràlamisura321/B(azione2)peril«Sostegnoagliutentiriguardol'acquistoditerminalidiutentecheconsentanouncollegamentoalargabanda,nelleareeruralimoltomarginali»,l'amministrazionesosterràl'utilizzoditecnologiealternativeingrado di superare il divario digitale per i residenti in aree scarsamente popolate, in modo da rendere possibile un collegamento a larga bandainluoghidovenonsipuòintervenireconinfrastruttureterrestri.
Europa & Mediterraneo n. 17 12 del 27/04/12 13 14 15 16 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12
Pagina 2
AGRICOLTURA Avvisi Assessorato Risorse Agricole e Alimentari Sicilia Misura331azione1“Formazione” –SiterràaSant’AngeloMuxaro(AG)eCammarata(AG)neigiorni11 –12 - 18 – 19 maggio ilcorsodiformazionesu“ONOTERAPIAEPET-THERAPYnell’agricolturasociale”,organizzatodalDistrettoMontiSicani. Misura331azione1“Formazione” –SiterràaBurgio(AG)dal14al17maggioilcorsodiformazionesu“Valorizzazionedegli itinerarirurali”,organizzatodalDistrettoBelice-Carboj. GAL Metropoli Est– PianodiSviluppoLocale“IlDistrettoTuristico-RuraledelGALMetropoliEst” –Si pubblicano i bandi e le manifestazioni di interesse relativi alle seguenti misure : ·Misura312“Sostegnoallacreazioneeallosviluppodimicroimprese”- AzioniC“Incentivazionedimicroimpresenelsettoredei servizistrettamentecollegatiallefinalitàdellemisure312e313”,D“Incentivazionedimicroimpresenelsettoredelcommercio, conprioritàperlacommercializzazionediprodottitipicilocali”; ·Misura313“Incentivazionediattivitàturistiche”- AzioniA“Infrastrutturesupiccolascalaperlosviluppodegliitinerari rurali”AzioneB“Serviziperlafruizionedegliitinerarirurali”. Asse 4 "Attuazione dell'approccio Leader" - Misura 413 "Attuazione di strategie di sviluppo locale - Qualitàdellavita/ diversificazione". GAL Terre Normanne – PianodiSviluppoLocale“TerreNormanne” –Si pubblicano i bandi relativi alle seguenti misure : Misura313“Incentivazionediattivitàturistiche”- AzioniA“Infrastrutturesupiccolascalaperlosviluppodegliitinerarirurali”- AzioneB“Serviziperlafruizionedegliitinerarirurali”. Avviso: Pubblicazione graduatoria definitiva misura "Vendemmia Verde" ed elenco degli esclusi. Avviso:Circolaren°9del18Aprile2012(reg.CE1234/07- 491/09 e 555/08) - Modificaallacircolaren°11del22Dicembre2008. GAL Rocca di Cerere – PianodiSviluppoLocale“RoccadiCerere” –Si pubblicano i bandi relativi alle seguenti misure: Misura312“Sostegnoallacreazioneeallosviluppodimicroimprese”- AzioniA“Trasformazioneecommercializzazioneartigianaledeiprodottitipicinoncompresinell’AllegatoIdelTrattato”,C“Incentivazionedimicroimpresenelsettoredeiservizistrettamentecollegatiallefinalitàdellemisure312e313”,D“Incentivazionedimicroimpresenelsettoredelcommercio,conpriorità per la commercializzazionediprodottitipicilocali”. Misura214Sottomisura2AzioneB“Conservazionedellabiodiversità:campirealizzatidaagricoltoricustodi” –Si comunica che con DDG n. 451 del 04/04/2012 in corso di registrazione, sono stati approvati gli elenchi definitivi delle istanze ammissibili a finanziamento, non ricevibili e non ammissibili, presentate in adesione al Bando Pubblico del 23/2/2011, pubblicato sulla GURS dell’11/3/2011. Misura322“Sviluppoemiglioramentodeivillaggi” –Si comunica che con DDG n. 462 del 17/04/2012 sono stati approvati gli elenchi provvisori delle domande ammissibili (Allegato A), non ricevibili (Allegato B) e non ammissibili (Allegato C), presentate in adesione al bando pubblicato sulla GURS del 12/08/2011. Gli interessati, entro 15 giorni dalla data di pubblicazione degli elenchi provvisori,potrannorichiedereconappositememorieilriesamedelpunteggioattribuitononchédellemotivazionidinonricevibilità odinonammissibilità. Decreto rettifica commissione di esami per l'abilitazione all'esercizio venatorio presso la Ripartizione Faunistico Venatoria di Palermo. GAL Sicani – PianodiSviluppoLocale“Sicani” –Si comunica che con delibera del 12/03/2012, il Consiglio di amministrazione del GAL Sicani ha approvato i bandi e le manifestazioni di interesse, in corso di pubblicazione nella parte II della GURS, relativi alle seguenti misure attivabili tramite approccio Leader: - Misura312“Sostegnoallacreazioneeallosviluppodimicroimprese”- AzioniA“Trasformazioneecommercializzazioneartigianaledeiprodottitipicinoncompresinell’AllegatoIdelTrattato”,D“Incentivazionedimicroimpresenelsettoredelcommercio, con prioritàperlacommercializzazionediprodottitipicilocali”; - Misura313“Incentivazionediattivitàturistiche”- AzioniA“Infrastrutturesupiccolascalaperlosviluppodegliitinerari rurali”AzioneB“Serviziperlafruizionedegliitinerarirurali”. GAL Sicilia Centro Meridionale – PianodiSviluppoLocale“DistrettoRuraleSiciliaCentroMeridionale” –Si comunica che con delibera del 19/03/2012, il Consiglio di amministrazione del GAL Sicilia Centro Meridionale ha approvato i bandi, in corso di pubblicazione nella parte II della GURS, relativi alle seguenti misure attivabili tramite approccio Leader: - Misura312“Sostegnoallacreazioneeallosviluppodimicroimprese”- AzioniA“Trasformazioneecommercializzazioneartigianaledeiprodottitipicinoncompresinell’AllegatoIdelTrattato”;D“Incentivazionedimicroimpresenelsettoredelcommercio, con prioritàperlacommercializzazionediprodottitipicilocali”; - Misura312“Sostegnoallacreazioneeallosviluppodimicroimprese” –AzioneB“Produzioneevenditadienergiadafontirinnovabili”; - Misura313“Incentivazionediattivitàturistiche”- AzioniA“Infrastrutturesupiccolascalaperlosviluppodegliitinerari rurali”. GALTerredell’Etnaedell’Alcantara –PianodiSviluppoLocale“Leterredell’Etnaedell’Alcantara” –Si comunica che con deliberadel12/03/2012,ilConsigliodiamministrazionedelGALTerredell’Etnaedell’Alcantarahaapprovatoibandi,incorsodi pubblicazione nella parte I della GURS, relativi alle seguenti misure attivabili tramite approccio Leader: - Misura312“Sostegnoallacreazioneeallosviluppodimicroimprese”- AzioniA“Trasformazioneecommercializzazioneartigianaledeiprodottitipicinoncompresinell’AllegatoIdelTrattato”;D“Incentivazionedimicroimpresenelsettoredelcommercio, con prioritàperlacommercializzazionediprodottitipicilocali”: - Misura313“Incentivazionediattivitàturistiche”- AzioniA“Infrastrutturesupiccolascalaperlosviluppodegliitinerari rurali”AzioneB“Serviziperlafruizionedegliitinerarirurali”: - Misura321“Serviziessenzialiperl’economiaelapopolazionerurale”- SottomisuraA“Serviziessenzialieinfrastrutturerurali”Azione1“Servizicommercialirurali” http://www.regione.sicilia.it/Agricolturaeforeste/Assessorato/index.htm Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 3
ATTUALITA’ La Commissione presenta nuove misure e identifica le opportunità chiave per una ripresa fonte di occupazione nell'UE Mentre nell'UE la disoccupazione raggiunge livelli da record e le previsioni annunciano prospettive economiche poco incoraggianti per i prossimi mesi, la Commissione ha presentato oggi un insieme di misure concrete per dare impulso all'occupazione Lapropostaèincentratasulladomandadipostidilavoroedefiniscemodalitàall'indirizzodegli Stati membri per incoraggiare le assunzioni riducendo gli oneri fiscali che gravano sul lavoro o dando un maggiore sostegno agli avvii di nuove imprese. La proposta identifica anche gli ambiti che presentano le migliori prospettive occupazionali per il futuro: l'economia ecocompatibile,iservizisanitarieleTIC.Lacomunicazioneribadiscelanecessitàdiunapiùfortedimensione occupazionale e sociale nella governance UE e delinea nuove strategie per coinvolgere maggiormente i rappresentanti dei datori di lavoro e dei lavoratori nella definizione delle prioritàdell'Unione.IlpresidenteBarrosohaaffermato:"L'Europahabisognodiunastrategiaperla creazione di posti di lavoro per affrontare la piaga della disoccupazione che raggiunge livelli inaccettabilmenteelevati.L'UEdisponedienormipotenzialitànonvalorizzatechepotrebbero promuoverelacreazionedipostidilavoro.L'economiaecocompatibile,lasanitàeinuovisettoritecnologicicreerannocomplessivamentepiùdi20milionidipostidilavoroneiprossimi anni.GliStatimembridevonosapercoglierequesteopportunità,mobilitarelerisorseesistentiestimolareilmercatodellavoro in stretta cooperazione con le parti sociali. Impegnandoci insieme, possiamo farcela." Presentando il nuovo pacchetto a Strasburgo, LászlóAndor,commissarioUEresponsabileperl'occupazione,gliaffarisocialiel'inclusionehaaffermato:"Ilivelliattuali di disoccupazionenell'UEsonodrammaticieinaccettabili.Lacreazionedipostidilavorodevediventareun'effettivaprioritàeuropea". Il commissariohaaggiunto:“Sevogliamorilanciarelacrescitaeaffrontareimportanticambiamentistrutturali –un’economiapiù ecocompatibile,l’invecchiamentodellapopolazioneelosviluppotecnologico –l'UE ha bisogno di un mercato del lavoro europeo dinamico e inclusivo". Contenuti del pacchetto Occupazione 1. Il pacchetto Occupazione sollecita gli Stati membri a rafforzare le loro politiche nazionali per l'occupazione. In particolare esso contieneproposterivolteagliStatimembriaffinché: - pongano in atto le condizioni adeguate per stimolare la creazione di posti di lavoro e la domanda di manodopera, ad esempio offrendo sussidi alle assunzioni nel caso di creazione di nuovi posti di lavoro, spostando il carico fiscale (che sia neutro sotto il profilo del bilancio) dalla tassazione che grava sul lavoro alle tasse ambientali oppure sostenendo i lavoratori autonomi; - valorizzino gli ambiti che presentano potenzialmente grandi prospettive occupazionali per il futuro, come l'economia ecocompatibile, nel cui contesto si potrebbero creare 20 milioni di posti di lavoro da qui al 2020, e includano questo settore nei Piani nazionali perl'occupazione,accrescendolaconoscenzadelleabilitàrichiesteinquestoambito; - migliorinolapianificazioneelaprevisionedellenecessitàdimanodoperanellasanitàpermeglioequilibrareladomandael'offerta di operatori sanitari offrendo loro prospettive di lavoro di lungo periodo e stimolando lo scambio di strategie efficaci per il reclutamentoelafidelizzazionedeglioperatorisanitari.LaCommissioneavviainoltreunaconsultazionesulleopportunitàoccupazionali nell'ambito dei servizi alle persone e dei servizi domestici; - si adoperino per accrescere una manodopera altamente qualificata nelle TIC e promuovano le competenze digitali tra tutta la forza lavoro. 2.Lacomunicazionedefinisceinoltreambitichiavediriformaperfarsìcheimercatidellavorodivenganopiùdinamicieinclusivi e meglio reattivi al cambiamento economico. Queste proposte comprendono: - trarreinsegnamentodaquantosièappresodall’esperienzadellacrisi,stimolandoadesempiolaflessibilitàinternaperridurre l'insicurezza del lavoro e i costi fiscali; - definire salari decenti e sostenibili ed evitare le trappole dei bassi salari; - assicurare soluzioni contrattuali adeguate per prevenire il ricorso eccessivo ai contratti non standard. La Commissione ribadisce inoltrelanecessitàdioffrireeffettiveopportunitàperigiovaninonchédisvilupparel'apprendimentopermanentecheèunelementochiaveperlasicurezzadell'occupazioneeperlaproduttività; - con 4 milioni di posti di lavoro ancora vacanti nell'UE, il pacchetto Occupazione sollecita maggiori investimenti nelle competenze, in modo da affrontare gli squilibri in tema di domanda e offerta che si riscontrano sui mercati del lavoro europei e di meglio prevedere il fabbisogno. Esso prospetta strumenti specifici per migliorare il riconoscimento delle competenze e delle qualifiche e ravvicinare il mondo dell'istruzione e quello del lavoro. 3. Il pacchetto Occupazione intende anche creare un vero e proprio mercato del lavoro UE: permigliorarelamobilitàdellavorolaCommissioneèimpegnataafondoarimuoveregliostacoligiuridiciepraticichesifrappongonoallaliberacircolazionedeilavoratori,tracuiilmiglioramentodellaportabilitàdellepensioni,iltrattamentofiscale dei lavoratori transfrontalieri o la conoscenza dei propri diritti e doveri. La Commissione sollecita gli Stati membri a permettere l'esportazione delle prestazioni di disoccupazione alle persone che cercanolavoroinunaltropaese(perunperiodofinoa6mesi).Essainviainoltreunfortemessaggioaigoverniaffinchéelimino le restrizioni nell'accesso al mercatodellavoroperilavoratoribulgarierumenieaffinchéconsentanoaicittadinidialtriStati membri di accedere al pubblico impiego; per equilibrare domanda e offerta di lavoro, il pacchetto propone di trasformare il portale EURES in un vero e proprio strumento europeo di collocamento e di assunzione e prevede, a partire dal 2013, applicazioni innovative online basate sul principio del selfservice che forniranno sull'instante agli utilizzatori una mappatura geografica chiara e immediata delle offerte di lavoro in Europa. Continua nella pag. seguente
Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 4
ATTUALITA’ 4. Infine, il pacchetto Occupazione prepara la strada per un coordinamento e un monitoraggio rafforzati delle politiche occupazionalialivellodell'UEinlineaconlagovernanceeconomicadell’Unione.Apartiredal2013,nelcontestodelsemestreeuropeo, la Commissione intende introdurre un quadro di controllo (scoreboard) per seguire i progressi realizzati dagli Stati membri durante l'attuazione dei loro Piani nazionali per l'occupazione. Per rafforzare il coinvolgimento dell'UE e delle parti sociali nazionali nel processo decisionale attinente all'occupazione la Commissione ha presentato piani per lo scambio di punti di vista e il monitoraggio a livello di UE in merito agli sviluppi salariali. Il pacchetto ribadisce inoltre l'importante correlazione tra gli aspetti politici e gli strumentifinanziaridell'UE(comeadesempioilFondosocialeeuropeo)alfinedisostenereleprioritàoccupazionalieleriforme dei vari paesi. Contesto Ilpacchettoverràdiscussoinunaconferenzaadaltolivellochesiterràil6-7 settembre per mobilitare ulteriormente tutti i partner affinchédianoattuazioneallemisureannunciate.L'odiernopacchettoOccupazionecomprendelacomunicazionepoliticadella Commissione“Versounaripresafontedioccupazione”(Towardsajob-rich recovery) e nove documenti di lavoro dei servizi della Commissione, due dei quali sono documenti di consultazione: - Labour market trends and challenges (documento analitico - tendenze e sfide del mercato del lavoro ) - A quality framework for traineeships (documento di consultazione – un quadro qualitativo per i tirocini ) - ImplementingtheYouthOpportunitiesInitiative:firststepstaken(relazionesull’attuazionedell’iniziativaOpportunitàper i giovani: primi passi realizzati) - Exploitingtheemploymentpotentialofgreengrowth(valorizzarelepotenzialitàoccupazionalidellacrescitaecocompatibile) - ExploitingtheemploymentpotentialofICTs(valorizzarelepotenzialitàoccupazionalidelleTIC) - An action plan for the EU healthcare workforce (un piano d'azione per gli operatori sanitari dell'UE) - The household servizi workforce (documento di consultazione – la manodopera attiva nei servizi domestici) - Open, dynamic and inclusive labour markets (mercati del lavoro aperti, dinamici e inclusivi - valutazione del concetto di “flessicurezza”) - Riforma dei servizi europei per l'occupazione al fine di raggiungere gli obiettivi di Europa 2020 (particolari della riforma di EURES) http://ec.europa.eu/italia/attualita/primo_piano/crescita_occupazione/pacchetto_occupazione_it.htm
Progetto UE “Ridefinire la dipendenza e gli stili di vita nell’Europa di oggi” In occasione dell'Alcohol Prevention Day (Giornata della prevenzione alcologica), organizzata dall’OsservatorioNazionaleAlcoledalCentrodiCollaborazioneOMSdell’IstitutoSuperioredi Sanità,l’IstitutodelleNazioniUniteperlaRicercasulCrimineelaGiustizia(UNICRI)lanceràil progettodell’UnioneEuropea“Ridefinireladipendenzaeglistilidivitanell’Europadioggi”(ALICERAP).Intaleoccasionesarannopresentatiancheiprincipaliattoriitalianidelprogetto.ALICERAPmiraasostenereleistituzioninel“ripensareeriformulare”gliattualiefuturiapprocci agli enormi costi in termini di vite umane ed economici che derivano dalle dipendenze e daglistilidivitanell’Europacontemporanea.Ilprogettoètransdisciplinare:piùdi100scienziati provenienti da 73 istituzioni e 31 paesi lavoreranno assieme per produrre prove complete e promuoverecosìazionipolitichefondate.Ilprogettosiproponecosìdifarefronteall’attualeframmentarietàdellaricerca,rafforzando le evidenze scientifiche per un dialogo pubblico e privato fondato su informazioni empiriche. In Europa le conseguenze delle tossicodipendenze e degli stili di vita sono enormi: una su cinque delle morti premature e per malattiaèdovutaadipendenzeladdovealmenoundecimodeicostitotalidelsistemasanitarioeuropeoèimputabilealtrattamento di varie forme di dipendenza. L’Europasuperaognialtraregioneperconsumodialcolicipro-capiteetral’8eil10%dellemalattieedegliincidentiècausato dal consumodialcolici.Nelcontestodelprogetto,L’UNICRIassiemeadaltripartner,contribuiràalladefinizionedidipendenza, la stimadeicostisocialichederivanodalconsumodialcol,drogheetabacco,cosìcomedalgiocoedalgiocod’azzardo.L’UNICRI contribuiràinoltreastimarel’entitàdeiprofittigeneratidalladipendenza.ALICERAPècofinanziatocon10milionidieuro, attraversoilSettimoProgrammaQuadrodellaCommissioneEuropea,evienecoordinatodaungrupponell’HospitalClinicFoundation dell’UniversitàdiBarcellona. http://www.alicerap.eu/
Erasmus Mundus: L’IVA non è costo eleggibile nei progetti Azione 3 L'IVAnonèpiùuncostoeleggibilenei progetti Azione 3 Erasmus Mundus, neanche per gli enti pubblici, a meno che i beneficiari non possano dimostrare che la legislazione nazionale non permette loro di recuperare tale costo in altro modo. La Sezione 7.5 della Programme Guide Erasmus Mundus 2009-2013,relativaall'Azione3delProgramma,èstatamodificatain tal senso: <http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/programme/programme_guide_en.php> Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 5
ATTUALITA’ Dall'austerità alla crescita: come uscire dalla crisi economica? Ancora una volta i deputati si sono confrontati con il presidente della Commissione europeaJoséManuelBarrososull'urgenzadicrearedellemisureperpromuovere la crescita e abbassare i disastrosi tassi di disoccupazione nei paesi dell'eurozona. Durante la plenaria di Strasburgo, il 18 aprile, i capigruppo politici hanno enfatizzato i costi sociali della crisi ponendosi delle domande sulle sorti dell'euro. Le iniziative della Commissione Il presidente della Commissione José Manuel Barroso ha introdotto due iniziative: "gli Stati membri devono continuare il proprio lavoro e andare avanti". Il primo passo da fare riguarda il pacchetto sul lavoro che incoraggia la piccola e media impresa, aumenta i posti di lavoro e detta le strategie politiche per la creazioni di posti di lavoro sostenendo l'assistenza sanitaria e l'economia "verde". La seconda iniziativa riguarda la Grecia e introduce una serie di azioni legate alla disoccupazione giovanile e riforma fiscale. Barroso ha aggiunto che "dobbiamo fare tutti gli sforzi necessari per applicare le politiche adottate in ottobre. La CommissionenonesiteràaobbligaregliStatimembri". Bisogno di un nuovo approccio Il capogruppo del Partito popolare europeo Joseph Daul ha dichiarato che l'Unione europea ha svolto un ottimo lavoro dall'inizio della crisi finanziaria: "Abbiamo rinforzato i meccanismi di disciplina, necessari a essere ancora credibili". Ha sottolineato che l'Unione europea ha bisogno di una "nuova strategia di crescita", specialmente per le medie e piccole imprese, e che necessario ridurre i costi della burocrazia (40 miliardi di euro all'anno). "Troppaausteritàetroppopocasicurezza".IlleaderdeiSocialistiedemocratici,ildeputatoaustriaco Hannes Swoboda, ha insistito sul rilancio economico. Ha chiesto che il pacchetto di leggi sul lavoro sia efficace nella lotta alla disoccupazione e per dare speranza ai giovani. "Le parole non saranno sufficienti", ha concluso. A nome dei Liberali e democratici, il deputato belga Guy Verhofstadt haricordatochemalgradolemisured'austeritàel'acquisto massivo deldebitosovrano,"sappiamotuttichelacrisinonèfinita".Ildeputatorichiedeun'azionesuduefronti:l'applicazione dei "project bonds" e la mutualizzazione del debito. La deputata dei Verdi Rebecca Harms ritiene che la Banca centrale europea (BCE) avrebbe dovuto essere presente al dibattito per fare dei chiarimenti sulla strategia "controproduttiva" che ha portato avanti negli ultimi due anni. La deputata tedesca ha aggiunto che i miliardi di euro investiti nel salvataggio delle banche non hanno avuto nessun impatto sull'economia reale. Per il deputato inglese Martin Callanan (ECR), "la zona euro affronta gli stessi problemi di prima" e chiede ai dirigenti europei di prendere una decisione. "La Grecia deve lasciare la zona euro: anche un bambino di dieci anni lo capirebbe". Il deputato Nigel Farage (EFD)sièdimostratoestremamentepessimista."L'euroècondannato.)…(Nessuno le credeva quando diceva che stringendo i denti avremmo risolto la crisi" ha indicato rivolgendosi a Barroso, aggiungendo che spera che il Fondo monetario internazionale smetta di prestare soldi ai paesi dell'eurozona. Il nuovo leader del gruppo della Sinistra unitaria europea, il tedesco Gabriele Zimmer, ha indicato che l'UE ha sostenuto i mercati ma non i cittadini. "Non bisognava consolidare l'economia ignorando la vita dei cittadini. Bisognava fare il contrario".
LA PRESIDENZA DELLA COMMISSIONE ANTIMAFIA UE A SONIA ALFANO ROSARIO CROCETTA VICEPRESIDENTE, SALVATORE IACOLINO RELATORE Èl'eurodeputataSoniaAlfano(Idv)lapresidentedellaCommissionespeciale “antimafia”(Crim)delParlamentoeuropeochesiècostituitaufficialmenteoggia Strasburgo. Siciliano anche uno dei quattro vicepresidenti, Rosario Crocetta (Pd), mentre SalvatoreIacolino(Pdl)èilrelatore. Gli altri vicepresidenti sono il verde portoghese Tavares, il conservatore britannico Kirkhope ed il danese della Sinistra unita Soendergaard. Tuttelenominesonostatefatteall'unanimitàdei45membridellaCommissione controcriminalitàorganizzata,corruzioneericiclaggio.IlmandatodellaCrim avràladuratadiunanno,rinnovabileperunavolta.L'obiettivoŠquellodipredisporre un piano di contrasto a livello europeo, con la previsione di un testo unico antimafia puntando in particolare ad aggredire i patrimoni criminali e contrastare corruzione e riciclaggio. L'elezione,secondolaAlfano,è«unachiaramanifestazionedivolontàdelParlamentoperl'attuazionedellapoliticaantimafia europea». Dalcantosuo,ilcapogruppoPdl,MarioMauro,haaffermatochel'istituzionedellaCrim«riconosceilcaratteretransnazionale del crimineorganizzato».«Siamocerti- ha aggiunto - che il riconoscimento del modello italiano, che ha permesso di ottenere risultati senzaprecedentiduranteilgovernoBerlusconi,consentiràancheinEuropauninterventoorganicosull'aggressioneaipatrimoni dellacriminalitàorganizzata».
Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 6
ATTUALITA’ 22 Minuti: Una settimana d'Europa in Italia Puntata del 27 aprile 2012 Crisi versus crescita, i più poveri e l'Europa Le borse a livello europeo hanno reagito con forti oscillazioni dopo il risultato del primo turno delle elezioni presidenziali francesi e l'incertezza politica legata ai risultati. L'Europa rimane con il fiato in sospeso anche in previsione delle elezioni in Grecia, del referendum sul fiscal compact ma anche in seguito alla caduta del governo di Mark Rutte nei Paesi Bassi. Intanto, la Commissione europea, continua a proporre soluzioni per il rilancio della crescita e a fare pressioni sui governi degli Stati membri. Il vicepresidenteTajanihacosìintrapresounaseried'incontrievisiteistituzionaliperpromuoverelesuepropostesullastrategiaper l'occupazionepresentatalascorsasettimana.Temacontroversodellacampagnapresidenziale,siainFranciasiainEuropa,èlasicurezza interna, l'immigrazione e la revisione degli Accordi di Schengen di cui ha parlato anche ai microfoni di "22 minuti", Cecilia Malmström,responsabilepergliaffariinternidellaCommissioneeuropea,durantelavisitaufficialeinItalia.Laconcertazione a livelloeuropeoc'è,mancasololasolidarietàequindilavolontàpoliticadeigoverninazionalidivolerattuarelastrategia. Immancabili i nostri due appuntamenti settimanali: - Rassegna stampa di Jacopo Zanchini di Internazionale e Presseurop Puntata del 28 aprile 2012 / Emission du 28 avril - "Europa di Noialtri", Diego Marani dice addio agli Accordi di Schengen 2012 "Codice Operativo dell'UE/ Ospiti: * Cecilia Malmström, commissario responsabile Le nuove frontiere della Cittadinanza europea per gli affari interni della Commissione europea Ogni settimana, lo "Studio Europa" approfondisce nelle sue trasmissioni i temi * Jean Tonglet, delegato in Italia di ATD Quarto che tante volte passano inosservati nei media nazionali. Per capire nel conMondo cretoilruolodell'Unioneeuropeanellavitadeicittadini,sipuòfarel'esempio * Manuela Algeri, responsabile antenna ambien- della messa a disposizione dei fondi strutturali che per mancanza di adeguata te presso la Rappresentanza in Italia della Comconoscenza,nonvengonoimpiegatinellaloropotenzialitàdagliStatimembri. missione europea Inrealtà,sonoinnumerevolileazionimesseincampodalleIstituzionieurope* Thierry Vissol, consigliere speciale Media & e, ad esempio le politiche e decisioni comunitarie, ma soprattutto le proposte comunicazione, Rappresentanza in Italia della di legislazione della Commissione europea che entrano in vigore nell'arco Commissione europea temporale tra i 2 e i 4 anni negli Stati membri. Conoscere quali sono gli stru* Diego Marani, scrittore e glottoteta menti a disposizione, ma soprattutto i diritti ed i doveri, costituisce un elemen* Jacopo Zanchini, vicedirettore di Internazionato imprescindibile del cittadino europeo. I due volumi di questa trasmissione le e Presseurop mostrano con evidenza come la relazione tra l'ambito culturale e quello giuridiMusica: L'albumdellasettimanaèsceltoincollacoèparticolarmenteimportanteperchéfondaipresuppostidellerelazioni borazione con Luca d'Ambrosio di commerciali,basatetral'altrosulleformedellacooperazioneesolidarietà. www.musicletter.it èl'ultimoalbumdiGasparazCerchiamo quindi di conoscere i pilastri giuridici dell'UE e come questi condizo "Obiettivo Sensibile", Autonomix / Venus, zionanolaquotidianitàdeicittadinieuropeicongliospiti:- Carlo CURTI GIAL2012; Brano: "Pick-up"n°2www.gasparazzo.it DINO,docentedidirittointernazionalenellafacoltàdiScienzePolitiche,Sowww.myspace.com/gasparazzo ciologiaeComunicazionepressol'UniversitàLaSapienzadiRomaecuratore Riferimenti on-line: di "Codice dell'UE operativo" pubblicato dalle edizioni Giuridiche Simone nel SitodellaCommissariaCeciliaMalmströmhttp:// 2012,conunaprefazionedelpresidentedellaCommissioneeuropeaJosé ec.europa.eu/commission_2010-2014/ Manuel Barroso; - Ennio TRIGIANI, docente di diritto dell'Unione europea malmstrom/welcome/default_en.htm Link alla nell'UniveritàdegliStudiAldoMorodiBariecuratoredi"Lenuovefrontiere pagina della Commisisone europea sulla bonifica della Cittadinanza europea" pubblicato da Caducci Editore, nel 2011; - Alesed impermealizzazione del suolo http:// sandro GIORDANI, capo del settore comunicazione presso la Rappresentanec.europa.eu/environment/soil/ za della Commissione europea in Italia conference_may2012.htm Link alle linee guida su Conduttore: Thierry VISSOL, consigliere speciale media & comunicazione, bonifica dei suoli e contrasto alla cementificazioRappresentanza in Italia della Commissione europea ne: http://ec.europa.eu/environment/soil/ Regia: Alessandro Bufarari Musica: Mardi Gras con il loro album Among sealing_guidelines.htm Sito ATD quarto mondo the streams pubblicato da Route 61 Music, scelto in collaborazione con Luca http://www.atd-quartomondo.it Sito Re-Play, rafd'Ambrosio di www.musicletter.it . Brani: "Scarecrow in the snow", "What forzare il diritto al gioco www.re-play.eu comes what goes", "Shine" e ''Land of Hopes and dreams". Cerchi libri Una Trasmissione ideata da: sull'UE? ECLAS http://ec.europa.eu/eclas/ èilcatalogoonlinedellaBiblioteThierry Vissol, consigliere speciale Media & coca centrale della Commissione europea http://ec.europa.eu/libraries/doc/ municazione, Rappresentanza in Italia della Comindex_en.htm. Oltre 600.000 pubblicazioni specializzate in materia d'integramissione europea zioneeuropea,politichedell'UEeattivitàdelleistituzioni,nonchéunaselezioGiornalisti: Luca Singer, conduttore - in collane di articoli di periodici possono essere consultate presso la Biblioteca cenborazione con Tiziana Di Simone di RAI Gr Partrale o richieste in prestito tramite una biblioteca pubblica. La trasmissione è lamento Regia: Alessandro Bufarari Assistente disponibile in podcast: Facebook https://www.facebook.com/22minuti Comal programma: Tomasz Koguc missione europea – Rappresentanza in Italia http://ec.europa.eu/italia/ La trasmissione è disponibile in podcast: Fastudio_europa/22minuti_it.htm Euradionantes http://www.euradionantes.eu/ cebook https://www.facebook.com/22minuti Comindex.php page=podcast&id_programme=128 APP Android https:// missione europea – Rappresentanza in Italia play.google.com/store/apps/details http://ec.europa.eu/italia/ id=com.simoneturano.studioeuropa&feature=search_result studio_europa/22minuti_it.htm Euradionantes http://www.euradionantes.eu/index.php?page=podcast&id_programme=128 APP Android https://play.google.com/store/apps/ details?id=com.simoneturano.studioeuropa&feature=search_result
"Un libro per l'Europa"
Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 7
ATTUALITA’ Il Parlamento dà il via libera all'accordo con gli USA sui dati dei passeggeri aerei Un nuovo accordo sul trasferimento dei dati personali dei passeggeri aerei europei alle autorità statunitensi è stato approvato la scorsa settimana dal Parlamento europeo. L'accordo stabilisce le condizioni giuridiche e copre questioni quali i periodi di conservazione, il loro utilizzo, le garanzie di protezione dei dati e i ricorsi amministrativi e giurisdizionali. L'accordo sostituisce quello provvisorio in vigore dal 2007. L'accordo UE-USAsullaregistrazionedeinomideipasseggeri(PNR)è stato approvato con 409 voti a favore, 226 contrari e 33 astensioni. Una minoranza significativa di deputati ha votato contro l'accordo a causa di preoccupazioni per la salvaguardia della protezione dei dati, inclusa le relatrice Sophie In't Veld (ALDE, NL), la quale ha ritirato il suo nome dalla relazione. Una proposta di deferire l'accordo alla Corte di giustizia europeaèstatarespinta. Periodo di conservazione e finalità Secondoilnuovoaccordo,leautoritàstatunitensiconserverannoidati PNR in una banca dati attiva per un massimo di cinque anni. Dopo i primi sei mesi, tutte le informazioni che potrebbero essere utilizzate per identificare un passeggero verrebbero "spersonalizzate", il che significa che i dati come il nome del passeggero o il suo/suoi dati di contatto dovrebbero essere mascherati. Dopo i primi cinque anni, i dati saranno trasferiti in una "banca dati inattiva"perunperiodomassimodidiecianni,conrequisitidiaccessopiù severi per i funzionari degli Stati Uniti. Successivamente, l'accordo sancisce che i dati devono essere resi completamente "anonimi", eliminando tutte le informazioni che potrebbero servire a identificare il passeggero. I dati relativi a un caso specifico saranno conservati in una banca datiPNRattivafinoaquandol'inchiestaverràarchiviata. I dati PNR devono essere utilizzati principalmente per prevenire, individuare, indagare e perseguire il terrorismo e i gravi reati transnazionali. Questi ultimi, secondo il diritto statunitense, sono crimini punibili con tre annidireclusioneopiù.IdatiPNRservirannoinoltre"perindividuarei soggetti che potrebbero essere sottoposti a interrogatorio o esame approfondito". I dati sensibili I dati sensibili come quelli che rivelano l'origine etnica, le convinzioni religiose, la salute fisica o mentale o l'orientamento sessuale di un passeggero sono consentiti in circostanze eccezionali di pericolo o seria minaccia per la vita di una persona. Questi dati sono generalmente legati alla scelta di un pasto per motivi religiosi oppure alla richiesta di assistenza per motivi medici. Essi saranno accessibili esclusivamente caso per caso e saranno cancellati definitivamente entro 30 giorni dal ricevimento, a meno che non vengano utilizzati ai fini di un'indagine specifica. Ricorso giurisdizionale Nell'eventualitàidatieleinformazionipersonalinonfosserostatiiscrittiinmodoconformealpresenteaccordo,icittadini dell'UE hannoildirittodipresentareunricorsoamministrativoegiudiziarioinconformitàallaleggedegliStatiUniti. Essi avranno inoltre il diritto di accedere ai propri dati PNR e di chiedere al dipartimento degli Stati uniti per la sicurezza interna (DHS)lacorrezioneolarettifica,compresalapossibilitàdicancellazione,sel'informazionerisultasseimprecisa. Contesto I dati PNR sono raccolti dai vettori aerei durante il processo di prenotazione e includono nomi, indirizzi, dettagli di carte di credito e i numeri dei sedili dei passeggeri aerei. Secondo la legge degli Stati Uniti, le compagnie aeree sono obbligate a rendere questi dati disponibili al DHS prima della partenza dei passeggeri. Questo vale per i voli da o verso gli Stati Uniti. Nel maggio 2010, il Parlamento aveva rinviato il voto su un accordo PNR con gli Stati Uniti, applicato provvisoriamente dal 2007, principalmente a causa delle preoccupazioni sulla protezione dei dati. I deputati avevano quindi esortato la Commissione europea a negoziare un nuovo accordo, che la Commissione ha concluso nel 2011. Il Parlamento europeo ha adottato un accordo PNR con l'Australia nel mese di ottobre 2011 e attualmente l'UE sta negoziando un accordo PNR con il Canada. Le prossime tappe Iministriperlagiustiziaegliaffariinternisiglerannol'accordoilprossimo26aprile.Essosostituiràquellodel2007e avràuna durata di sette anni. http://www.europarl.europa.eu/news/it/headlines/content/20120410FCS42635/6/html/Il-Parlamento-d%C3%A0-il-via-libera-all% 27accordo-con-gli-USA-sui-dati-dei-passeggeri-aerei Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 8
ATTUALITA’ Lanciata la nuova campagna dell’Agenzia europea per la salute e la sicurezza sul lavoro per stimolare la collaborazione tra datori di lavoro e lavoratori Oltre un terzo degli Italiani non si fida del proprio capo. Secondo i risultati del recente sondaggio paneuropeo sulla salute e la sicurezza sul lavoro (OSH) dell'Agenzia Europea per la Salute e la Sicurezza sul lavoro (EU-OSHA) ad essere fiducioso sul fatto che i problemi inerenti alla salute e alla sicurezza sul lavoro segnalatiaunresponsabileverrannoaffrontatièil64% dei lavoratori italiani, un dato inferiore di dieci punti percentuali rispetto alla mediaeuropeacheèdel74%. Fiducia reciproca e lavoro di squadra sono al centro della nuova campagna biennale Ambienti di lavoro sani e sicuri promossa dall'Agenzia europea per la salute e la sicurezza sul lavoro (EU-OSHA) intitolata Lavoriamo insieme per la prevenzione dei rischi,ilcuilancioufficialeèavvenutoquestamattinaaBruxelles.Gliambientidilavorodell'UEsonosemprepiùsaniesicuri. Tuttavia, ogni anno si contano ancora 6,9 milioni di infortuni sul posto di lavoro e milioni di malattie professionali. La sofferenza umanacausatadascarsilivellidisicurezzaedisaluteèincommensurabile,mailcostoeconomicostimatoèdi490 miliardi di EURO all'anno,cheequivaleapiùdellametàdeicostiattualidelfondodisalvataggioperlacrisifinanziariaeuropea.Lanuova campagna promossa dall'EU-OSHA concentra l'attenzione sull'importanza della partecipazione della dirigenza e dei lavoratori al fine di migliorare la sicurezza e la salute sul lavoro. Il sondaggio mostra che in generale gli europei (il 67%) si considerano ben informati sul tema della salute e della sicurezza sul lavoro. Tuttavia esistono grandi differenze tra gli Stati membri, e uno degli obiettivi principali della campagna consiste nel condividere i principi di buona prassi per aumentare i livelli di prevenzione dei rischiall'internodisocietàditutteledimensionieintuttiisettoriinognipartedell'UE.Laricercaconfermachequalunque siano le dimensioni di una determinata organizzazione, la leadership dei quadri dirigenziali e la partecipazione attiva dei lavoratori sono fondamentaliperunagestioneefficacedellasaluteedellasicurezza.L’indagineeuropeafraleimpresesuirischinuoviedemergenti(ESENER)rivelacheselapartecipazionedeilavoratoriel’impegnodeidirigentivannodiparipassoleprestazioniin materiadisicurezzaesalutesullavororisultanodigranlungamigliori.Leimpreseincuiun’altapartecipazionedeilavoratoriè associataaunforteimpegnodeidirigenti,adesempio,hannoprobabilità10voltemaggiorididisporrediunapoliticadocumentata in materiadisicurezzaesalutesullavoro(SSL).L’ulteriorevantaggiocheneconsegueèchetalimisurevengonoritenutepiùefficaci. In occasione del lancio della campagna a Bruxelles, il commissario UE per l'occupazione, gli affari sociali e l'integrazione, László Andor, insieme a Christa Sedlatschek, direttrice dell'EU-OSHA, e Bo Smith, segretario generale del ministero del Lavoro danese, hanno invitato datori di lavoro e lavoratori a collaborare per gettare le fondamenta per lo sviluppo di una cultura di prevenzionedeirischipiùsostenibileinEuropa. Il commissario Andor ha affermato: "Negli ultimi dieci anni l'Europa ha fatto grandi progressi nel campo della sicurezza e della salute sul lavoro, ed è necessario proseguire su questa strada. Questa è una delle politiche chiave per rendere l'invecchiamento attivo una realtà, obiettivo dell'anno europeo 2012. È provato che dare la priorità alla salute e alla sicurezza non è solo la cosa giusta da fare, ma è anche positivo dal punto di vista economico. I vantaggi includono costi ridotti e maggiore produttività, forza lavoro più serena e produttiva, livelli inferiori di assenze e turn-over dei lavoratori, meno incidenti, migliore reputazione presso fornitori e partner, maggiore consapevolezza e controllo dei rischi sul lavoro, e migliore reputazione in termini di sostenibilità tra investitori, clienti e all'interno della comunità". "I migliori risultati si ottengono se i lavoratori e i dirigenti uniscono le forze", ha aggiunto la dottoressa Christa Sedlatschek. "Di conseguenza, la campagna è volta a incoraggiare sia i principali che i responsabili aziendali a intraprendere provvedimenti attivi per la riduzione dei rischi, e i lavoratori, i loro rappresentanti e altre parti interessate a collaborare con i dirigenti per la riduzione dei rischi. Molte cose devono ancora essere fatte e la nostra campagna Ambienti di lavoro sani e sicuri svolge un ruolo fondamentale, offrendo una guida semplice e pratica alla collaborazione". Lacampagnacomprendediverseattivitàalivellonazionaleedeuropeo,compresal'11ªedizionedelpremioperlebuoneprassi. Il premio,chesaràannunciatonell'aprile2013,metteinrisaltoimiglioriesempidicollaborazionetradirigentielavoratori per la prevenzione dei rischi. Le iscrizioni a questo concorso organizzato dall'EU-OSHA, in collaborazione con gli Stati membri e la presidenza del consiglio in carica dell'Unione europea, sono ora ufficialmente aperte attraverso la rete di punti focali nazionali dell'EUOSHA (http://osha.europa.eu/en/campaigns/competitions/good-practice-award_2012-2013/). Lacampagnasaràgestitaalivellonazionaledaireferentilocalidell'EU-OSHA e dai partner ufficiali della campagna. Per scaricare la guida ufficiale alla campagna e altro materiale relativo alla campagna (presentazioni, pubblicazioni e materiale promozionale in 24 lingue) e scoprire quali sono gli eventi organizzati in Europa, visitare il sito Web della campagna Ambienti di lavoro sani e sicuri 2012-13 all'indirizzo: www.healthy-workplaces.eu Note agli editori: 1. L'obiettivo dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) èdicontribuirearenderel’Europaun luogopiùsicuro,sanoeproduttivoincuilavorare.Oltreasvolgerericerche,elaborareedistribuireinformazioniaffidabili, equilibrateeimparzialinelcampodellasicurezzaedellasalute,l’Agenziaorganizzacampagnepaneuropeedisensibilizzazione.Istituitanel1996dall’Unioneeuropea,consedeaBilbao,inSpagna,l’EU-OSHA riunisce rappresentanti della Commissione europea, deigovernidegliStatimembri,delleorganizzazionididatoridilavoroedilavoratorinonchéespertidispiccoinciascuno dei 27 Statimembridell’UEeoltre.ÈorapossibileseguircisuTwitter, visitare il blog dell'Agenzia o iscriversi alla nostra newsletter mensile OSHmail.ÈanchepossibileregistrarsiusandoifeedRSSperricevereperiodicamentenotizieeinformazionidall'EU-OSHA. http://osha.europa.eu 2. La campagna Ambienti di lavoro sani e sicuri 2012-13 "Lavoriamo insieme per la prevenzione dei rischi" èdecentralizzataedèfinalizzataadaiutareleautorità,leimprese,leorganizzazioni,idirigenti,ilavoratorieilororappresentanti nonchéaltre parti interessate a livello nazionale a collaborare al rafforzamento della salute e della sicurezza sul luogo di lavoro. La campagna promuovemoltepliciattivitàalivellonazionaleedeuropeo,compresiincontrieseminaridiparternariatoalivellonazionale. La partecipazionedellepiccoleimpreseèparticolarmentegradita.www.healthy-workplaces.eu Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 9
ATTUALITA’
L'Ircac finanzia 22 coop per oltre 2 milioni e 800mila euro Ventiduecooperativesicilianesonostatefinanziatedall’Ircacperoltre2milionie800mila euro.L’Istitutoregionaleperilcreditoallacooperazionecontinuaapienoritmolapropriaattivitàccheinquestiprimi mesi dell’annohaconsentitodierogarefinanziamentiatassoagevolatoad83cooperativeperunasommasuperioreagli11milioni di euroaduntassodiinteresseannuopariallo0,90%.Ipiùrecentiprovvedimentisonostatiadottatidalcommissariostraordinario dell’IstitutoAntonioCarullochehadeliberatocreditidiesercizio,creditiamediotermineefinanziamentiindiretti –anche per pratiche di leasing- in favore di 22 cooperative siciliane. In particolare sono stati deliberati crediti a medio termine per le cooperative sanitàdomanidiAugusta(Sr)chesvolgeservizidiassistenzasanitariaadomiciliaegestisceunpoliambulatoriomedico;New Beauty Point di Siracusa che gestisce un negozio di profumeria e Orizzonti di Termini Imerese (Pa)che gestisce uno stabilimento balneare. Crediti di esercizio sono stati deliberati per le cooperative Saturno di Giardinello (Pa) che fornisce un servizio di refezione scolastica alle scuole del territorio; Matusalemme di Bagheria (Pa) che fornisce assistenza domiciliare agli anziani e servizi permensescolastiche;SiciliambientediPalermochegestisceunacomunitàalloggioperminori;DelmaServicediMarsala(Tp) cheoffreservizidiconsulenzacontabileefiscalealleimprese;BarbapapàdiTermeVigliatore(Me)chegestisceunaludoteca. Crediti di esercizio per lo start-up di impresa a cooperative di nuova costituzione sono stati invece approvati in favore della coop EllediCefalàDiana(Pa)cheintendeavviareunaattivitàperlafabbricazionediinfissidivariogenere;KairosdiPalermo per l’aperturadiunpiccoloristorante;ConcreartdiValguarnera(En)checonfezionaecommercializza,ancheonline,abitidipropria creazione;LiberambienteCapacidiCapaci(Pa)chesioccupadismaltimentorifiutieattivitàconnesseallatuteladell’ambiente; QualitàSiciliadiPalermochecommerciabevandeeNuvoladiLipari(Me)perl’aperturadiunnegoziodiabbigliamentoperbambini . Nella stessa seduta commissariale, Carullo ha anche approvato – invirtùdellaconvenzionefral’Ircacel’assessoratoalle attivitàagroalimentari- ilcontributointeressiperlepassivitàoneroseditrecooperativeagricole –la Saturnia di Partanna (Tp),l’EricinadiCustonaci(Tp)elaQuadrifogliodiFulgatore(Tp)mentrecontributiinteressiperfinanziamentiprovenienti dal sistema bancario sono andati alle coop Pietro Vittorietti di Palermo e CEC di Comiso. Infine, contributi interessi sulle pratiche di leasing sono stati deliberati in favore delle cooperative Europea Servizi di Palermo, SE.PE di Petralia Soprana (Pa) e San Giuseppe onlus di Bagheria ( Pa) .
Bertola: è già operativo il microcredito regionale per le piccole imprese “UniCredit,primabancainSiciliaperfilialiequotedimercato,- ha sottolineato Roberto Bertola, Responsabile Territorio Sicilia di UniCredit, intervenuto questa mattina ad Agrigento ad un seminario formativo promosso da Confindustria Agrigento- è fortementeimpegnataasostenerel’economiadell’isolaancheinquestodifficilemomentocongiunturale.IlprogrammaJeremieci permette di fornire un concreto sostegno alle piccole imprese che da sole rappresentano una larga fetta del tessuto imprenPubblicato su GURS ditoriale siciliano e che siamo impegnati ad aiutare anche sottoilprofilodell’aperturaaimercatiinternazionali,sfruttando Avviso voucher formativi leopportunitàderivantidallapresenzain22paesieuropei ÈstatopubblicatosullaGazzettaufficialedellaRegionesiciliana dellanostraretecommerciale”. del20aprilel'avvisopubblicon.1del16aprile2012sui“Voucher IlfondoJEREMIEe’lostrumentolanciatocongiuntamente formativiapprendistatoprofessionalizzante”.L'assessoratoregiodalla Commissione Europea e dal Fondo europeo per gli invenale della Famiglia, delle politiche sociali e del lavoro – dipartistimenti per promuovere la crescita e, nel contempo, facilitare mento Agenzia regionale per l'impiego - con quest'avviso intende l’accessoalcreditodellepiccoleimprese,conparticolareatpromuovere la formazione formale esterna dei giovani assunti con tenzione a quelle operanti nel settore artigiano e del commercontratto di apprendistato professionalizzante. L'avvisoèrivolto cio, mediante il ricorso ai Fondi strutturali europei stanziati a soggetti con contratto di apprendistato dal giugno 2010 a oggi e per il periodo 2007 – 2013 (FESR). Il plafond complessivo possono presentare richiesta per l'assegnazione del voucher gli messo a disposizione, delle piccole imprese con sede legale Enti formativi, i cui percorsi sono inseriti nel Cofap, congiuntae/ounitàproduttivanelterritoriodellaRegioneSiciliana,èdi mente al datore di lavoro e all'apprendista assunto con contratto 20 mln di euro, di cui 9 milioni di fondi FEI e 11 milioni di di apprendistato professionalizzante. fondidellaBanca.L’accordosottoscrittonegliscorsimesitra Ilvoucherpotràessereutilizzatoesclusivamenteperlafrequenza UniCredit, FEI (European Investment Fund) e la Regione Sicidel percorso formativo prescelto dall'apprendista e attuato dall'enlianaprevedecheUniCreditforniscala“provvistaordinaria” e teformativoaccreditatotitolaredelpercorso.Ilvouchersaràliquisvolgalenormaliattivitàdivalutazionecreditizia,delibera, dato direttamente all'ente formativo titolare del percorso prescelto, concessione,erogazioneemonitoraggio;effettui,altresì,la nellemodalitàeneiterminiprevistidalleappositeLineeguida.Le valutazione di merito agevolativo sulla sussistenza dei requirisorse finanziarie disponibili ammontano a 5 mln e 365 mila euro. siti oggettivi e soggettivi previsti per la concessione dei fondi Ilcriteriodiprioritàèdelladuratadelcontrattodiapprendistato. FEI; FEI fornisce la“provvistaagevolata”esvolgal’attivitàdi Nello specifico saranno finanziati i voucher degli apprendisti con rendicontazione a favore della Regione Siciliana. Beneficiari contrattosottoscrittodapiùtempoinriferimentoalladatadella dei finanziamenti saranno le piccole imprese, comprese le pubblicazione dell'avviso nella Gurs. Per la presentazione della ditte individuali, con sede legale e/o produttiva in Sicilia che “richiestadiassegnazionevoucher”,ealtreinformazionisull'avvirealizzano investimenti materiali ed immateriali e che siano so,èadisposizioneilsitowww.apprendistatoregionesicilia.it. iscritte nel registro delle imprese alla data di presentazione della domanda di finanziamento, non siano interessate da procedure concorsuali, non siano state destinatarie nei sei anni precedenti di provvedimenti di revoca delle agevolazioni pubblicheperfattiimputabiliall’impresaesianoinregolaconlanormativaantiriciclaggioeantiterrorismo.L’importomassimodel finanziamentoconcedibileèdi25.000euro,aduntassoconvenzionatoagevolatoeconduratamassimadi48mesi.
Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 10
ATTUALITA’ Abbiamo visto per voi - Gender pay gap Lunedì la Commissione europea ha pubblicato la relazioneannualesullaparitàdigenere. Secondo tale report ilmiglioramentodellaparitàtrauominiedonneèunacomponenteessenzialedellarispostadell'UEall'attuale crisi economica. Essa analizza i progressi compiuti durante lo scorso anno per colmare il divario tuttora esistente tra uomini e donne in ambito professionale, economico e sociale. Il divario salariale tra uomini e donne riflette la continua discriminazione e le ineguaglianze nel mercato del lavoro che, in pratica, interessano prevalentemente le donne. Le cause sono complesse e concatenate tra loro. Al momento della nascita, maschi e femmine vengonoalmondoconugualidirittieopportunità,macoltempo,lepossibilitàsiaincampoeducativocheprofessionale, si differenziano molto, raggiungendo una differenza del 17%.
INTRECCIO MAFIA-ECONOMIA E SFIDUCIA NEI POLITICI LA PERCEZIONE MAFIOSA TRA GLI STUDENTI ITALIANI Unamafiaintrecciataconilmondodell’economiaeunascarsafiducianelmondodellapolitica.Questi iprincipalirisultatidell’indaginecondottaperilsestoannodalCentroStudiPioLaTorrechehacoinvolto quasi 1500 studenti di 94 scuole distribuite sul tutto territorio italiano e alla cui elaborazione e analisihannocontribuitoiprofessoriAntonioLaSpinaeSalvatoreSacco.Ildettagliodeidatisarà illustratonelnumerodiASud’Europainuscitalunedì30aprile. Secondoil73,5%deiragazzi,uncampionenonrappresentativomacomunqueindicativo,l’influenza dellacriminalitàorganizzataincide“molto”o“abbastanza”negativamentesull’economiadellapropria regione. Un dato in aumento rispetto al 70,6% della rilevazione dello scorso anno. Una presenza avvertitainmanierapiùsensibiledairagazzisiciliani(dovel’indicesaleall’84,5%)rispettoperesempio ai compagni laziali (54,2%) o delle regioni settentrionali (in Liguria e Lombardia scende a poco meno del 50%). Ungiudiziochesirifletteinevitabilmentesulgradodifiduciacheiragazziripongonosulmondodellapolitica.LoStatoè percepito piùfortedellamafiasolodal14,27%deiragazzi,mentreil49,40%haindicatolamafia.Persistequindiunclimadisfiducia sulla effettivasconfittadellamafia:soloil23,7%hadichiaratochesì,lamafiapotràesseredefinitivamentesconfitta,mentreil 37,19% hadettodino.LapercentualedeisìsaleperòinSiciliadovecresceal26,38%. Larilevazioneevidenzial’intrecciopercepitoanchedairagazzitra mafia,politicaeaffari.L’indicedifiduciaraggiungeil-109% per quanto riguarda i politici, -31,1% per i sindacalisti e -28% anche per i parroci.Incalo(da61,6a56,5%)quellonelleforzedell’ordinementrecresce il dato relativo agli insegnati (da 92,9 a 94,4%). Ilcaratterepoliticodellamafiaèevidenteanchedall’analisidellerisposte aperte, effettuato dai ricercatori Attilio Scaglione e Giovanni Frazzica.Alladomanda“Cos’èlamafia?”iragazziriconosconononsoloil suo esercizio di potere nel territorio ma hanno ben chiaro anche il suo tentativo di stabilire rapporti di collusione con la politica. Il tema della corruzioneèinfattimoltofrequentenellerisposte.Chiamatiinvecea indicarecosasiaperlorolalegalità,inmassa,esoprattuttoipiùgioCinque milioni di euro per servizi socio-sanitari'innovativì vani, credono che la sconfitta della mafia non possa essere considera- nel Mezzogiorno, per il sostegno e l'inserimento lavoratitasolounalottapoliticaedelleforzedell’ordinemachenonpossa vo di disabili psichici. La Fondazione 'Con il Sud' ha emaprescinderedall’impegnodiciascunonellavitaquotidiana. natounbandochescadeil17settembre2012edèrivol“Nell’insiemedellerisposteaperteechiuse –commenta Vito Lo Moto al non profit meridionale, in sinergia con famiglie, enti naco, presidente del Centro La Torre - si riflette il drammatico momenpubblici e privati. todicrisieconomica,finanziaria,moraledelPaesealqualenonè La Fondazione sollecita le organizzazioni del volontariato estraneo il peso delle mafie, considerate una delle ragioni della sua e del terzo settore di Basilicata, Calabria, Campania, Puarretratezza. Gli studenti del campione sono consapevoli degli ostacoli glia,SardegnaeSiciliaapresentare«progettiesemplari» che troveranno nella vita. Compito nostro, in memoria di tutte le vittime per il sostegno a favore di disabili psichici, nell'ambito dellamafia,èdiadditareilloroesempio,nondieroi,madicittadini dello sviluppo, qualificazione e innovazione dei servizi cadutinell’eserciziodellorodovere.Innomeloropossiamolegittimasocio-sanitari. mente reclamare che nessun corrotto o colluso con la mafia sia candiLe iniziative proposte dovranno essere - spiega in una dato o eletto, che nessun imprenditore si associ o si assoggetti alla nota - «sostenibilineltempo,attraversoilcoinvolgimento mafia, nessun componente della classe dirigente protegga o usi alcun e la partecipazione delle istituzioni, delle strutture sociomafioso per acquisire potere e consenso. Se, tutti insieme, riusciremo sanitarie locali e delle famiglie dei destinatari degli interinquestointentoscompariràlamafia”. venti, nella ricerca di soluzioni integrate, efficaci e innova“Lacrisifinanziariaincideanchesullapercezionecheigiovanihanno tive». Per promuovere un'efficace cultura della comunidel fenomeno mafioso – spiega Salvatore Sacco, consulente area cazionesocialeefavorirelacondivisioneconlacomunità finanza di Unipa E-Learning,UniversitàdiPalermo –i problemi del locale, la Fondazione invita a raccontare l'idea che si lavorovengonosemprepiùpercepiticomegravielamafiaostacola intende realizzare con un video di 2 minuti su YouTube, semprepiùlarealizzazioneindividuale.Loritieneil66,5%deglistuperpermettereallasocietàcivilediconosceregliinterdenti intervistati, un dato superiore al 63,9% della precedente indagiventi che potranno essere avviati sul territorio. ne”.
Disabili: Fondazione con il Sud, bando per 5 mln di Euro per servizi socio sanitari innovativi nel Mezzogiorno
Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 11
ATTUALITA’
Assemblea regionale confcooperative GaetanoMancinièilnuovopresidentediConfcooperativeSicilia.E’statoriconfermatonellacarica dall’AssembleaRegionaletenutasiaPalermo,presentiilpresidentenazionaleLuigiMarinoedoltre400delegati giunti da tutta la Sicilia. Con oltre 1 miliardo di euro di fatturato aggregato annuo, oltre 2 mila imprese, 28 banc he dicredito,110milasociepiùdi20milaaddetti,ConfcooperativeSiciliaèlapiùgranderealtàassociativanel mondodellacooperazionedituttalaregione.Leimpreseassociatesonoattiveneicompartipiùdiversi.Lecooperativediproduzioneelavorosono595;quelleattivenell’agroindustria362;quellechesioccupanoditurismo, cultura e spettacolo 155; quelle di edilizia abitativa in housing sociale sono 323; le cooperative di pescatori sono 75 e ben 561 quelle attive nel sociale. Confcooperative Sicilia associa inoltre 10 cooperative di consumo, 22 del settore sanitario e8mutue.Ailavoridell’assemblea“(Cooperazione,responsabilità,sviluppo”iltema)hannopresenziatodiversiesponentidel mondopolitico,dell’economiaedell’associazionismo(l'assessoreregionalealBilancioGaetanoArmao;ilcapodigabinetto dell'assessoratoalleattivitàproduttive,PietroBellante;GiuseppeLumia;AntonelloCracolici;NinoSalernodiConfindustria Sicilia; ElioSanfilippodiLegacoop;MarcelloCuratolodell’Agci;ilsegretariodellaCislMaurizioBernava;CarmeloGurrieriperlaConfederazioneItalianaAgricoltori;MarioSanfilippodellaCna;JuloCosentinodiConfcommercio;UmbertoDiMaggiodell’Associazione “Libera”).AdaprireilavorilarelazionedelpresidenteuscenteMancini(cheéanchevicepresidentenazionaledellaconfederazione), il quale, oltre a fare un bilancio degli ultimi quattro anni che hanno visto una consistente crescita di iscritti (+25 percento: da 1.670a2.086)haespostolestrategieconcuiConfcooperative,epiùingeneraleilmondodellacooperazione,stafronteggiando la durissima crisi economica che investe le imprese e le famiglie in tutta Italia e, in maniera particolare, il Mezzogiorno e la Sicilia. “Allapolitica- ha detto Mancini nella sua relazione - chiediamo un cambio di passo. Stop alle spese assistenziali e improduttive, sobrietàneicomportamentinelrispettodelledifficoltàchevivonooggileimpreseelefamigliesiciliane,attenzioneconcreta per l'accesso al credito. Idem da parte di imprese e associazioni. E' questo l'impegno del movimento cooperativo che storicamente, conlapromozionedell’autoimpresa,haavutolafunzionedirendereliberiedemancipatigliuomini,soprattuttoquelliconmaggiori difficoltà,comenoigentedelSud.Equestoruololohaavutoancherispettoall’affermazionedeiprincipidilegalità.Conquesto spiritoConfcooperativeSiciliaèprontaasostenereunpercorsodisvilupponeisettoritradizionali,comel’agricoltura,il lavoro, l’abitazioneeiservizisociali,einquelliinnovativi:leprofessioni,l’energiaelasanità,dovedisponedisoluzioniprogettuali che consentonodiridurreicostidellapubblicaamministrazionesalvaguardandoiservizialcittadino”.Nelcorsodellasuarelazione, infine,Mancinihapuntatol’attenzionesulmondodelcreditoinSicilia.“IlsistemadelleBanchediCreditoCooperativo- ha detto èormai,insiemeadueBanchediCreditoPopolare,l’unicosistemabancariosicilianocuisiaggiungonoiconsorzifidicooperativi come Cooperfidi Sicilia, uno strumento che in quattro anni ha visto superare la soglia dei 25 milioni di volume di affidamento. Uno strumentodisponibileallecooperativesicilianechepotrebbeoperareinsinergiaconl’Ircac.Maperquestoservelavolontà del GovernodellaRegionedicondividere,conilmovimentocooperativo,unnuovopianoindustrialedell’Istituto,facendolofinalmente usciredallaingiustificatacondizionecommissariale”.Esauritalasessioneordinaria(sonostatielettiancheilnuovoConsiglio DirettivoeilnuovoCollegiodeiRevisorideiConti)l’assemblea,riunitainsessionestraordinaria,hapuredecisol’introduzione nello Statuto di Confcooperative di un Codice Etico Antimafia, che prevede la diffida e la radiazione di quelle coop che risultano coinvolteinattivitàriconducibiliallacriminalitàorganizzata.
La corte dei Conti boccia due progetti nei porti siciliani Pollice verso della Corte dei conti europea sull'uso dei fondi Ue per i progetti di sviluppo di sei aree portuali italiane. L'audit della Corte ha passato al setaccio gli interventi realizzati a Vieste, Bari, Brindisi, Messina-Tremestrieri, Augusta e Ragusa e dei sei progetti analizzati viene promosso solo quello di Messina, finalizzato alla costruzione di due ponti di attracco e relativo collegamento all'autostrada. Il deserto invece ad Augusta, con i lavori non completati ed il porto vuoto, mentre a Bari e Brindisi mancano i collegamenti con l'hinterland e a Vieste e Ragusa sono stati costruiti dei porti turistici che non hanno avuto un impatto sul sistema dei trasporti, obiettivo originale dei finanziamenti. AltroproblemariscontratosoprattuttoinItaliaèquellodellaridefinizione ex post dei progetti,percuiifondivengonodestinatiaprogettidiversidaquelliiniziali.ÈquestoilcasodiGela,incuiilprogetto perilportoè stato abbandonato ed i finanziamenti usati per l'autostrada Palermo-Messina e Gela-Catania. Piùingenerale,rilevailcoordinatoredell'auditLucT'Joen,«inItaliamancaunpianodisviluppoalungotermine,sispendonotantisoldiinpocotempo,masenza unastrategiacomplessiva».UnproblemacheèstatoperaltrorilevatoancheneglialtriPaesianalizzati. In totale i progetti valutati in Italia dalla Corte dei conti hanno assorbito 1,7 miliardi di finanziamenti di cui 726 milioni targati Ue, erogati tramite i fondi strutturaliedilfondodicoesione.L'Italiaè,dopoSpagnaeGrecia,ilPaeseUechericevepiùfinanziamenticomunitariperprogetti legati allo sviluppo dei porti.
INVITI A PRESENTARE PROPOSTE Invito a presentare proposte nell'ambito del programma di lavoro per il Artemis Joint Undertaking Si avvertono gli interessati della pubblicazione di un invito a presentare proposte nell'ambito del programma di lavoro per il Artemis Joint Undertaking Si sollecitano proposte per il seguente invito: Artemis-2012-1. La documentazione relativa all'invito, in cui siprecisanolescadenzeeladotazionefinanziaria,èdisponibilesulseguentesitointernet:http://ec.europa.eu/research/ participants/portal/page/calls GUUE C 114 del 19/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 12
INVITI A PRESENTARE PROPOSTE INTERREG IV B: Pubblicato il decimo bando. L’Autorità di gestione del Programma di cooperazione transnazionale INTERREG IV B Europa Nord- Occidentale ha lanciato il decimo invito a presentare proposte di progetti. Il programma INTERREG IV B èlostrumentofinanziariodellapoliticadicoesione dell’Unioneeuropea,ilcuiobiettivoèquelloditrovareformeinnovativeperlamaggiorpartedelleattivitàterritorialie affrontare i problemicomunidegliStatiUe,regioniealtreautorità.LadotazioneFESRtotaleèparia43milionidieuro.Nell’ambitodel presentebandoèpossibilepresentareprogettineiseguentiambititematici:_Priorità 1 – Valorizzarel’innovazione;_Priorità 2 - Gestirelerisorsenaturalieirischi;_Priorità3- Migliorarelaconnettività,compresiitrasporti;_Priorità4- Rafforzare lecomunità.Il termineperlapresentazionedeiprogettièl’11 maggio 2012.
CONCORSI BANDO DI ASSUNZIONE PE/156/S
— DIRETTORE (Gruppo di funzioni AD, grado 14) DIREZIONE GENERALE DELLE INFRASTRUTTURE E DELLA LOGISTICA — DIREZIONE DELLA LOGISTICA Il presidente del Parlamento europeo ha deciso di avviare la procedura di assegnazione di un posto di direttore (AD, grado 14) presso la Direzione generale delle infrastrutture e della logistica — Direzione della logistica, a norma dell'articolo 29, paragrafo 2, dello statuto dei funzionari dell'Unione europea. Sede di servizio : Bruxelles Sono ammessi i candidati che, entro il termine ultimo per la presentazione delle candidature, soddisfano le seguenti condizioni: Titoli, diplomi ed esperienza professionale richiesti — Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa attestata da un diploma quando la durata normale di talistudièdiquattroanniopiù,o — un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa attestata da un diploma e un'esperienza professionaleadeguatadialmenounannoquandoladuratanormaleditalistudièalmenopariatreanni. — Un'esperienza professionale di almeno dodici anni, maturata dopo il conseguimento delle qualifiche di cui al primo punto, di cui almeno sei anni in funzioni direttive. Si auspica un'esperienza nella valutazione d'impatto Si esige la conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea e una conoscenza molto buona di almeno un'altraditalilingue.IlComitatoconsultivoterràcontodellaconoscenzadialtrelingueufficialidell'Unioneeuropea. Gliinteressatisonoinvitatiaspedirelapropriacandidatura(menzionandoilriferimento«avisderecrutementnuméroPE/155/S»), corredata di una lettera di motivazione e di un curriculum vitae in formato Europass , al seguente indirizzo: MonsieurleSecrétairegénéralParlementeuropéenBâtimentKonradAdenauer2929LuxembourgLuxembourg Laletteradicandidaturadovràesserespedita,medianteraccomandata,entroil4maggio2012(fafedeiltimbropostale). Si richiama l'attenzione dei candidati invitati al colloquio sul fatto che la documentazione comprovante gli studi compiuti, l'esperienza professionale maturata e le funzioni attualmente esercitate, da produrre per la data del colloquio, deve essere presentata unicamenteincopiaofotocopia.Nessundocumentopotràinfattiessererestituitoaicandidati. GUUE C 114 del 19/04/12
Tirocini MAE – Fondazione CRUI 555 offerte di tirocinio presso le sedi del Ministero Affari Esteri (MAE) Il "Programma di tirocinio Ministero Affari Esteri - UniversitàItaliane"sifondasullacollaborazionefrail MinisteroAffariEsterieleUniversitàitaliane,colsupporto della Fondazione CRUI come gestore organizzativo Obiettivo Offrelapossibilitàdiacquisireunaconoscenzadirettaeconcretanel mondo del lavoro in particolare presso gli uffici del Ministero Affari Esteri. Icandidatipresceltieffettuerannoilpropriotirociniopressolesediall’esterodelMinistero(Ambasciate,RappresentanzePermanenti presso Organizzazioni Internazionali, Uffici Consolari, Istituti Italiani di Cultura) oppure presso uffici del Ministero in Roma nonchéufficideiconsiglieridiplomaticipressoaltreamministrazioniedavrannoancheilcompitodielaborarestudioricerche utili per gli uffici ospitanti e per la propria tesi o per il proprio percorso formativo (da valutare eventualmente in crediti formativi universitari). Destinatari StudentidelleuniversitàitalianeconcittadinanzaitalianachesianolaureatidiIlivelloelaureandioneolaureatidi laureaspecialistica/magistraleeaciclounico,divecchioenuovoordinamentoditutteleuniversitàitalianecheaderiscono al programma e al presente bando Invio candidatura Lacandidaturaalleoffertedelpresentebandopuòessereinviataesclusivamenteonlinecollegandosi all’indirizzo http://www.crui.it/tirocini/tirociniwa entro il 04 maggio 2012, ore 13:00. Durata del tirocinio 3mesiconpossibilitàdiprorogadiunulterioremese,perunperiodomassimodi4mesiRimborso spese IlprogettononprevedealcunrimborsospesenédapartedelMAE,nédapartedellaFondazioneCRUI.II Bando 2012: http:// www.fondazionecrui.it/tirocini/Documents/MAE/II_bando_mae2012.pdf Sito web Fondazione CRUI : http://www.fondazionecrui.it/tirocini/pagine/stage-mae/default.aspx Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 13
CONCORSI FONDAZIONE EUROPEA PER IL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI VITA E DI LAVORO
BANDO DI ASSUNZIONE PE/155/S — DIRETTORE (Gruppo di funzioni AD, grado 14) DIREZIONE GENERALE DELLE POLITICHE INTERNE — DIREZIONE DELLA VALUTAZIONE D'IMPATTO
BANDO DI SELEZIONE GENERALE RESPONSABILE DELLA RICERCA — Condizioni e qualità di vita RIFERIMENTO: EF-TA-12-03 La Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofound), con sede a Dublino, Irlanda, indice un bando di selezione per il posto di responsabile della ricerca LCQL (Living Conditions and Quality of Life, condizioniequalitàdivita).AlledipendenzedelcapodellasezioneCondizioniequalitàdivita,lapersonapresceltadovràsvolgereleseguentimansioni: — contribuirenell'ambitodelgruppoCondizioniequalitàdivitaall'elaborazione, al coordinamento e alla gestione di studi, indagini, pubblicazioni e altri progetti di portata europea, — provvedere a diffondere e presentare risultati e altre informazioni pertinenti a istituzioni dell'Unione europea e agli Stati membri, — formulare analisi e compilare relazioni su condizioni di vita e temi politici collegati, — stimolare dibattiti, organizzare e condurre conferenze, workshop e altri incontri, — sviluppare e mantenere contatti con interlocutori ad alto livello, sia nazionale siadell'UE.Laselezioneèapertaaicandidatichesoddisfanoiseguentirequisiti: — essere cittadino(a) di uno Stato membro dell'Unione europea, — godere dei diritti civili, — essere in regola con le leggi applicabili in materia di servizio militare obbligatorio, — possedere una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'Unione europeaeunaconoscenzasoddisfacentediun'altralinguadell'Unione.Èrichiesta una buona padronanza dell'inglese, in quanto lingua principale di lavoro di Eurofound, — aver conseguito un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria o post-universitaria completa di almeno quattro anni in scienze sociali, economia, psicologia, statistica o discipline correlate, — aver maturato un'esperienza professionale pertinente successiva agli studi di almeno quattro anni. Al(la)candidato(a)prescelto(a)saràoffertouninquadramentonelgruppodifunzione AD, grado 7, con un contratto di agente temporaneo a tempo indeterminato. L'elencodeicandidatidiriservaformatoalterminedellaprocedurapotràessere usato anche in caso di posti vacanti di agente temporaneo a durata determinata e di agente contrattuale (gruppo di funzione IV) con profilo analogo. Èpossibilescaricareinformazionidettagliatesullaposizionecosìcomesullapresentazione della candidatura e le procedure di selezione dal sito web di Eurofound,sezione«vacancies»(postivacanti): http://www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/index.htm Tutte le candidature devono essere trasmesse utilizzando il modulo di candidatura ufficiale anch'esso scaricabile dal sito web. Termine ultimo per presentare le candidature: 25 maggio 2012. GUUE C 122 del 27/04/12
Il presidente del Parlamento europeo ha deciso di avviare la procedura di assegnazione di un posto di direttore (AD, grado 14) presso la Direzione generale delle politiche interne — Direzione della valutazione d'impatto, a norma dell'articolo 29, paragrafo 2, dello statuto dei funzionari dell'Unione europea Sede di servizio : Bruxelles Sono ammessi i candidati che, entro il termine ultimo per la presentazione delle candidature, soddisfano le seguenti condizioni: Titoli, diplomi ed esperienza professionale richiesti — Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa attestata da un diploma quando la durata normale di tali studièdiquattroanniopiù,o — un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa attestata da un diploma e un'esperienza professionale adeguata di almeno un anno quando la duratanormaleditalistudièalmenopariatre anni. — Un'esperienza professionale di almeno dodici anni, maturata dopo il conseguimento delle qualifiche di cui al primo punto, di cui almeno sei anni in funzioni direttive. Si auspica un'esperienza nella valutazione d'impatto Si esige la conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea e una conoscenza molto buona di almeno un'altraditalilingue.IlComitatoconsultivoterrà conto della conoscenza di altre lingue ufficiali dell'Unione europea. Gli interessati sono invitati a spedire la propria candidatura(menzionandoilriferimento«avis derecrutementnuméroPE/155/S»),corredata di una lettera di motivazione e di un curriculum vitae in formato Europass, al seguente indirizzo: MonsieurleSecrétairegénéralParlement européenBâtimentKonradAdenauer2929LuxembourgLuxembourg Laletteradicandidaturadovràesserespedita,medianteraccomandata,entroil4maggio2012(fafedeiltimbropostale). Si richiama l'attenzione dei candidati invitati al colloquio sul fatto che la documentazione comprovante gli studi compiuti, l'esperienza professionale maturata e le funzioni attualmente esercitate, da produrre per la data del colloquio, deve essere presentata unicamenteincopiaofotocopia.Nessundocumentopotràinfattiessererestituitoaicandidati. GUUE C 114 del 19/04/12
Premio “spaziale” L'Associazione italiana di medicina aeronautica e spaziale (Aimas) bandisce la 2a edizione del premio scientificointitolatoa“Iguidoniani”,queiricercatori(ingegneri,medici,biologi,psicologi)cheprimae durantelaSecondaguerramondialelavorarononeilaboratoridella'Cittàdell'aria'diGuidonia,vicino Roma. Sono previsti due premi, da 2.000 euro ciascuno, destinati ai migliori lavori originali, in forma di articolo scientifico, sul tema 'L'uomo e il volo atmosferico o spaziale'. Gli altri lavori, se ritenuti meritevoli,sarannopubblicatisull'”ItalianJournalofAerospaceMedicine”.Ilconcorsoèapertoalaureatiin medicina,biologia,psicologia,ingegneria,fisicaechimicachenonabbianosuperatoil35°annodietà.Scadenza:30aprile 2012. http://www.aimas.it/docs/premio_guidoniani_2012.pdf Europa & Mediterraneo n. 17 45del 46del 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 14
CONCORSI Le lobby e l’Europa – Realizza la tua carriera a Bruxelles Corso di EU Lobbying – Skills and Strategies a cura della Camera di Commerci o Belgo-Italiana Bruxelles, 04 – 08 giugno 2012 DaoltreventiannileIstituzionidell’UnioneeuropeaattraggonoaBruxelleslapresenzadeigruppidipressioneinsettoricomel’ambiente,lerisorseenergetiche,l’economia,idirittiumani,il welfare,laculturaemoltialtriancora.Attualmente,all’internodellacapitalesiregistranopiùdi2600ufficidi lobby ed oltre 15.000 professionisti, consulenti ed esperti che orbitano a Bruxelles in rappresentanza di interessipubblicioprivati.L’attivitàdilobbyèinfattidasempreparteintegrantedell’iterlegislativodell’Unioneeuropea,cheriflettel’interazioneeloscambiodinamicotraleIstituzioniedigruppidiinteresse.IlCorso di EU Lobbying – Skills and Strategies èpensatopercolorochevoglionointraprendereesvilupparelapropriacarrieradilobbistaall’internodelpanoramaeuropeoedavràluogoaBruxelles dal 4 all’8 giugno 2012. Nei cinque giorni di corso, i partecipanti potranno migliorare, attraversolezioniteoricheedesercitazionipratiche,lepropriecapacitàdicomunicazioneenegoziazione,oltreadapprendere le tecnichenecessarieadimplementareunacampagnadilobbydisuccesso.Ilprogrammad’insegnamentosaràtenutoinlingua inglese daunteaminternazionalediespertilobbisti.Alterminedellaformazione,l’UfficioEuropeadellaCameradiCommercio Belgo-italianaoffriràaipartecipantitre mesi di consulenza gratuita perlosviluppodelleproprieattivitàdiprogettazioneedi lobby.Periscriversialcorsoènecessariocompilareilmodulo in allegato ed inviarlo, con tutta la documentazione indicata per emailoperfax,entrol’11 maggio 2012. Maggioriinformazionisulprogrammaelemodalitàd’iscrizionesonodisponibilisulsitowww.europeanlobby.eu.Inoltre,èpossibile contattareladott.ssaLuciaSinigagliaall’indirizzoe-mail info@europeanlobby.eu o al numero 0032 (0) 2 609 00 81.
Concorso nazionale via sms “Dietro il paesaggio” L'Accademia mondiale della poesia, con il patrocinio di Parlamento europeo, Unesco, Commissione nazionale italiana, ministero periBenieleattivitàculturali,FaieWwfoasi,promuoveil3°concorsonazionaledipoesiaviasms'Dietroilpaesaggio'.Lacompetizioneèdedicatoallasalvaguardiadellanatura, quale fonte di ispirazione per i poeti. La giuria, presieduta da Marcia Theophilo, poetessabrasilianacandidataalNobel,ècomposta,traglialtri,daFrancescoCarbognin dell'universitàdiBolognaeAntonioCanu,presidenteWwfoasi.Lepremiazioni(primo premio un tablet di ultima generazione) si svolgono il 9 e 10 giugno presso il Palazzo della Gran Guardia di Verona, in occasione del Salone del libro di poesia-Fiera letteraria. Finoal21maggio2012èpossibileinviareilpropriosmsperlasalvaguardiadelpaesaggio,dellalunghezzamassimadi800caratterispaziinclusi,al340/4399777,inserendoall'inizionome,età,ecittàdiprovenienza.Tuttelepoesiericevutevengono pubblicate sul sito http://cis.laser-group.com/giornatapoesiasms. http://www.accademiamondialepoesia.com/
Progetto giovani Ventisei giovani provenienti da vari paesi Europei – Italia, Spagna, Olanda, Armenia, Estonia, Romania, Kosovo, Macedonia e Portogallo – sono in arrivo a Palermo per partecipare ad un incontro di giovani leader finalizzato alla promozione del cambiamento sociale e alla costruzione di una cultura della pace e della nonviolenza.Ilprogettonell’ambitodelqualevieneorganizzatoquest’incontrosichiama“YouthProtagonistsofChange”,coordinatodalCEIPES(CentroInternazionaleperlaPromozione del’EducazioneeloSviluppo)colsupportofinanziariodell’EuropeanYouthFoundationdelConsigliod’Europa. L'incontrodureràsettegiorni,dal18al25Aprile,eprevedeunprogrammariccodiattivitàvolteall’apprendimentodiunaserie di competenzenell’ambitodell’educazioneallapaceedell'educazioneaidirittiumani.Talicompetenzeriguardanolarisoluzione dei conflitti, la comunicazione nonviolenta, la conoscenza dei diritti umani, la comprensione sui meccanismi che portano alla discriminazione,laconsapevolezzadelruolocheimediasvolgonoall'internodellasocietà,edaltreancora.Partefondamentale dell’incontroèillavorosuivaloriesugliatteggiamentidifattitraivariobiettivivièlapromozionedell’aperturaalla diversità,lasolidarietà,lapartecipazioneattiva,ilpensierocritico, Il progetto nasce dall'esigenza di investire nella formazione di giovani aiutandoli ad acquisire le competenze necessarie alla costruzionediunmondomigliore.Guardandociattornolarealtàattualeapparecaratterizzatasemprepiùdaingentiproblematiche qualipovertà,discriminazione,conflittigestitiinmanieraviolentaeindividualismo.Inquestocontesto,ilruolodeigiovani èdifondamentaleimportanzainquantoècomplementareaquellodelleONG,dellealtrestrutturenon-profit pubbliche e private, dei governi e degli altri attori sociali che concorrono alla promozione della cooperazione e dello sviluppo. Erroneamente i giovani sono spessodescritticomepigri,pocoattiviesenzaalcuninteresseocuriositàsulmondochelicirconda.Madifattosonounarisorsa essenzialeeciòchespessomancalorosonoicontesti,leopportunitàeglistrumentiperpoterpartecipare,chesonomolteplici e nonsilimitanoall'attodelvoto.Ciòsignificachenellapraticaoltrel’educazioneformaleescolasticanonhannooccasioni di imparare,netantomenospazieoccasionidiconfronto,esoprattuttochicredainloro!Èesattamentequestocheilprogetto“Youth ProtagonistsofChange”vuoleoffrire:un'occasioned’apprendimento,diconfronto,dipartecipazione,dicrescitaesviluppopersonaleeumano.QuestaèunadellediversetematichedicuisioccupailCEIPES,attraversounavarietàdiprogettiinternazionali e locali, rivolti a tutti e tutte le cittadine. Europa & Mediterraneo n. 17 44del 45 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 15
CONCORSI SVE EVS in Turchia Posti disponibili: 1 Ente di accoglienza: Gaziantep Gen lik ve Kültür Derneği Dove: Şahinbey/Gaziantep Partenza: 1 Maggio 2012 Durata: 1 mese Ambito: Cittadinanza attiva Europea o Sociale (al volontarioèdatalapossibilitàdipoterscegliereleattivitàda intraprendere);Breve descrizione delle attività da svolgere : Ilvolontariohalapossibilitàdiscegliereleattivitàda svolgere, tra 2 ambiti diversi: Cittadinanza attiva Europea e Sociale; Alprimoambitoappartengonoattivitàcome: sensibilizzare lacomunitàlocale sulle tematiche sociali; • promuovere la cittadinanza attiva e ai diritti sociali tra le comunitàlocali; • incoraggiare i giovani a prendere l'iniziativa per la soluzione dei problemi sociali; Gaziantep Gençlik ve Kültür Derneği, èuncentrogiovanile moltoattivocheoffreaigiovaninumeroseattività.Per quantoriguardailsecondoambito,infatti,ilvolontariopotrà dedicarsiasvolgereattivitàcome: corsi di lingua, di ballo, di canto, di musica; formazione, attraverso metodi di apprendimento non formale: lavori di gruppo, dibattiti sulla cittadinanza attiva europea… Preparazione di eventi artistici: preparazione di musical, mostre fotografiche, ecc... Aspetti contrattuali: il 90% del viaggio a\r, vitto e alloggio,sonototalmentecopertidall’associazioneospitanteed èinoltreprevistouncontributospesemensileparia85€\ mese Requisiti: 18 – 30 anni, conoscenza della lingua Inglese. Scadenza per la presentazione di domande presso di noi: il prima possibile Ente di invio: Associazione Arcistrauss di Mussomeli www.arcistrauss.it Indirizzo mail per informazioni e per presentazione di candidatura: evs@arcistrauss.it inviare la documentazioneinserendonell’oggetodellamaililcodicedelprogetto. Le candidature inviate ad indirizzi mail diversi da questo, non verranno prese in considerazione.
EVS in Lituania
Cercasi facilitatori volontari per la conferenza di Venezia sulla equità sociale C’etemposinoal30aprilepercandidarsiasvolgereilruolodi “facilitatorevolontario”perlaterza“ConferenzaInternazionalesulla DecrescitaperlaSostenibilitàEcologicael’EquitàSociale”,chesi svolgeràaVeneziadal19al23settembre.Gliorganizzatori dell’eventonecercano25,uominiedonneindistintamente,pergarantire discussioni efficaci e produttive durante i workshop del convegno.“Ladecrescitanonesoloquestionedisostanza –spiegano i promotori – maanchemetodo:ladiscussione,l’interazione,lacomprensione e la condivisione, infatti, sono parte del cambiamento. Proprio a questo servono le facilitatrici e i facilitatori: dovranno garantire che tutte e tutti possano partecipare e sfruttare al meglio la loro partecipazione,modererannolediscussionineiworkshoptematici”. Le volontarie e i volontari dovrebbero: avere una qualche esperienza nellamediazioneonellafacilitazionedigruppi;parlarel’inglesee preferibilmente anche altre lingue; finanziarsi le spese di viaggio (i pastiel’alloggio,invece,sarannodeltuttogarantiti);prendereparte a una breve iniziativa di formazione, da tenersi prima del convegno; partecipare alla conferenza per la sua intera durata; seguire, nelle settimaneprecedentiall’evento,leattivitàdellepaginewebdei workshop che saranno loro assegnati, cosi da comprendere le necessita e familiarizzare con gli argomenti e le persone. Chi e interessatoacandidarsi,puòscaricaredalsitowww.venezia2012.itilmodulodiadesioneeinviarlo,entrolunedìprossimo,all’e-mail venezia2012@decrescita.it.
Concorso “Materie” per i giovani creativi Ritornailconcorso“Materie”allasuaterzaedizioneperigiovani creativi.Tragliobiettividelconcorsospiccalanecessitàdicostruire un’alternativaaquelMadeinItalyrivoltoalmercatodimassaeoggi particolarmente esposto alla banalizzazione dei prodotti, oltre che alla crescente competizione dei paesi di recente industrializzazione. Ilconcorsohacomeobiettivolapromozionedell’artigianato,valorizzandonel’aspettoartistico,partendodalle“materie”concuisirealizzaun’opera,qualeadesempio:vetro,legno,ferro,ceramica,rame, marmo, ma anche stoffa, lana e cotone; e ancora cera e plastica ecc. Lamateriapuòessereusatasingolarmenteounitaadaltre.Sono ammessecreazioniconmaterialidiricicloeriuso.Ilconcorsoèoccasione di incontro tra artigiani, designer, artisti, critica, addetti del settore e pubblico. Sono graditi prototipi realizzati unitamente da designereartigiano.Sipuòpartecipareancheonun’operanonineditapurchénonsiagiàrisultatavincitriceinaltriconcorsi.Categorie ammesse a concorso: 1) Oggetti e oggetti di uso; 2) mobili e complementid’arredo;3)modaeaccessoriomoda.Scadenza:10Giugno 2012. http://www.eurodesk.it/notizie/concorso-%E2%80% 9Cmaterie%E2%80%9D-i-giovani-creativi
Posti disponibili: 1 Ente di accoglienza: Jaunimo savanoriškos veiklos centras "DEINETA" Dove: Prienai Partenza: Maggio 2011 Durata: 11 mesi Ambito: Sociale Breve descrizione delle attività da svolgere: Il volontariolavoreràpressola Prienai care home, cheèunistituto che lavora principalmente con e per i servizi sociali. Il volontario in stretta collaborazione con lo staff del luogo, dovrà supportare gli anziani che vengono ospitati dal centro attraversovarieattività. Requisiti Richiesti: età18-30 anni, conoscenza basilare della lingua Inglese Aspetti contrattuali: il90%delviaggioa\r,vittoealloggio,sonototalmentecopertidall’associazioneospitanteedèinoltreprevistouncontributospesemensileparia80€\mese,2giorniliberiasettimanae2giornidivacanzaalmese Scadenza per la presentazione di domande presso di noi: il prima possibile (inviare CV e lettera motivazionale in inglese) Ente di invio: Associazione Arcistrauss di Mussomeli www.arcistrauss.it Indirizzo mail per informazioni e per presentazione di candidatura: evs@arcistrauss.it
Europa & Mediterraneo n. 17 44del 45 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 16
MANIFESTAZIONI
“L'ITALIA IN EUROPA, L'EUROPA IN ITALIA” Lamostrafotograficaitinerante“L'ITALIA IN EUROPA, L'EUROPA IN ITALIA” promossadall’AssociazioneEuromedCarrefourSicilia –Antenna Europe Direct di Palermo con ilDipartimentoperlePoliticheEuropee,siterràaPalazzoSteriapartiredal07Maggio sino al 19 maggio, ed ha come obiettivo la diffusione e la conoscenza delle politiche ed i granditemidell’Unioneeuropea.Infatti,lamostraripercorreletappefondamentalidella nascita e dello sviluppo dell'Unione Europea raccontando non solo l'Europa delle Istituzioni, ma anche l'Europa dei popoli e dei cittadini durante il suo processo di integrazione.
The State of the Union – I vertici europei si confrontano sul futuro dell'Unione Il 9 e il 10 maggio 2012, lo storico Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio a Firenze,ospiteràlasecondaedizionedellaconferenza"TheStateoftheUnion"organizzata dall'Istituto Universitario Europeo. Lo scopo della conferenzaèquellodi riunire insieme personalitàdialtoprofi- Assemblea Regionale Siciliana Sala D'Ercole e Sala Gialla PalazzodelNormanniPalermovenerdì27aprile2012- ore 10,30 A lo rappresentanti le introdurreilavorisaràilpresidentedell’AssembleaRegionale istituzioni europee e Francesco Cascio. Ad intervenire il presidente del Centro Pio La nazionali e il mondo accademico ed economico, per dar vita Torre,VitoLoMonacoeVirginioRognoni,giàministrodell’interno ad un dibattito sullo sviluppo e il futuro dell'Unione europea. Laprestigiosaconferenzaèarticolataintresessionidaltitolo: e firmatario della legge che nel 1982 introdusse il reato di associazionemafiosaelaconfiscadeibeniallacriminalitàorganizzata. Una Governance economica per l'Unione europea –nella Nelcorsodellamattinatasiillustreràilportaledigitalededicatoa qualesiapprofondiràl'attualesituazioneeconomicadell'EuroPioLaTorre,veraepropriabancadatidell’antimafiachecontiene pa; articoli, scritti e interventi parlamentari del politico ucciso della L'UE in un nuovo mondo - nellaqualesidiscuteràdel mafia oltre ai documenti processuali dei cosidetti delitti politici: ruolochel'Unioneeuropeapuòricoprirenell'attualepanoraquelli di La Torre, Reina e Mattarella. Verranno inoltre presentate ma geopolitico mondiale; due iniziative editoriali legate a Pio La Torre, il libro scritto da Vito Lo Monaco e Vincenzo Vasile ed edito da Flaccovio e un fumetto La politica energetica nell'Unione Europea – durante la sceneggiato da Nico Blunda e disegnato da Giuseppe Lo Bocquale verranno discussi i progressi compiuti dall'UE per ragchiaro.Dalle9alle14poi,pressol’ingressodell’ArspressoPiazgiungere l'obiettivo dell'unificazione del mercato energetico zadelParlamento1,saràpossibile richiedrel’annullofilatetico entro il 2014; dedicato a Pio La Torre e Rosario Di Salvo. Fraglialtri,prenderannoparteallaConferenza:José Manuel Barroso, Presidente, Commissione Europea; Mario Monti, Presidente del Consiglio della Repubblica Italiana; Olli Rehn, Vice Presidente, Commissario per gli Affari Economici e Monetari, Commissione Europea; Michel Barnier, Commissario per il Mercato Interno ed i Servizi, Commissione Europea; Matteo Renzi, Sindaco di Firenze; Tony Barber, Europe Editor, Financial Times; Jean-FrançoisCirelli,Presidente,EurogasePresidente,GazdeFrance-Suez; Fulvio Conti, CEO Enel; Barry Eichengreen, Professore di Economia e Scienza Politica, UC Berkeley; Mark Leonard, Direttore, European Council on Foreign Relations; Philip Lowe, Direttore Generale, Commissione Europea – DG Energy ; Luca Cordero di Montezemolo, Presidente, Ferrari S.p.a; Anne-Marie Slaughter, Professore di Politica e Affari Internazionali, Princeton University; Javier Solana, Ex Alto Rappresentante UE per la Politica Estera e di Sicurezza Comune. "TheStateoftheUnion"èorganizzatanelquadrodi"Maggio d'Europa 2012", uninsiemedimanifestazionichesisvolgerannonellacittàdiFirenzeperfesteggiarel'anniversariodellaDichiarazioneSchuman.
30° anniversario dell’uccisione di Pio La Torre e Rosario Di Salvo
Conferenza Erasmus della Presidenza danese La Presidenza danese UE in collaborazione con la Direzione Generale Istruzione e Cultura della CommissioneEuropeaintendeorganizzareunaconferenzaperil25°anniversariodelprogrammaErasmus, il9Maggio2012aCopenhagen.LaConferenzadiunagiornataconsisteràinunasessioneplenariaal mattino, seguita da workshop paralleli nel pomeriggio e una sessione plenaria finale. Come follow-up della conferenza lancio nel gennaio 2012 a Bruxelles, i 66 ambasciatori Erasmus hanno lavorato su quelle che devono essere le sfide del futuro, da cui hannotrattoil“ManifestoErasmus”chepresentalalorovisionesucomeilprogrammadovrebbesvilupparsiinfuturo.Presenteranno ilManifestodurantelaconferenzaaCopenhagenperdarelapossibilitàaipartecipantididiscutereneiworkshoplapossibile realizzazionedeisuoicontenuti.Irisultatideilavoriverrannoportatiall’attenzionedellaCommissioneEuropea,ilParlamento EuropeoeilConsigliodell’UnioneEuropea. IncontemporaneaallaconferenzaErasmus,alcentrodellacittàsiterrannodueconcerti gratuitidiimportantigruppidanesi.Duranteiconcertiverràallestitounostandinformativosulleopportunitàcheoffreil programma Erasmus.Primadellaconferenza,l’8maggio,èprevistaunacenachecomprenderàlacerimoniadipremiazionedell’ECTS (Sistema Europeo di Accumulazione e Trasferimento dei Crediti) e il Diploma Supplement, in cui verranno assegnate 13 etichette ECTS e 59 etichette del Diploma Supplement nel 2011. http://ec.europa.eu/education/news/20120419_en.htm Europa & Mediterraneo n. 17 44del 45 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 17
MANIFESTAZIONI La Rappresentanza in Italia della Commissione europea partner istituzionale del Festival Internazionale del giornalismo 2012 PerilsecondoannoconsecutivolaRappresentanzainItaliadellaCommissioneeuropeasaràpartneristituzionaledelFestivalinternazionaledelgiornalismochesisvolgeràaPerugiatrail25eil29aprile2012.L'obiettivo, comesempre,èquellodiparlareefarparlared'Europaattraversounaseriedieventichesarannoospitatiall'internodelprogrammadell'importantekermesse.Traleiniziativepiùrilevanti,iworkshopsuquestioniattualiche riguardano noi tutti come l'energia, democrazia e diritti fondamentali, la crisi e la disoccupazione giovanile, giornalismo e comunicazione e lo stand espositivo e interattivo. La conferenza dal titolo "Europa: morte o rinascita della politica?", organizzata in collaborazione con l'Associazione Giornalisti Scuola di Perugia,vedràlapartecipazionedelvicepresidentedellaCommissioneeuropea Antonio Tajani e del Ministro per gli Affari europei Enzo Moavero Milanesi che interverranno insieme ad autorevoli giornalisti e opinionisti per riflettere sul tema del futuro della politica in Europa. Gli altri workshop organizzati dalla Commissione europea sono: Crisi e disoccupazione giovanile: verso una governance europea? Democrazia europea e rinascita degli estremismi Sfide energetiche e geopolitica europea L'eventosaràanchel'occasionedellacerimoniadipremiazionedellasecondaedizionedelconcorso Premio per i giovani iscritti alle scuole di giornalismo, realizzato in collaborazione con l'Associazione Giornalisti Scuola di Perugia e con il patrocinio del Consiglio nazionale dell'Ordine dei giornalisti. Media partner del Concorso e del Festival sono Euronews, Presseurop e Euranet. Contesto La Rappresentanza della Commissione europea in Italia funge da voce dell'istituzione e misura il polso della pubblica opinione del paese. Inoltre favorisce il dibattito con il pubblico, alle istituzioni e ai media sull'Unione europea con l'organizzazione e la promozione di eventi, campagne informative, mediante siti, newsletter, eventi, opuscoli, volantini e altro materiale. PersapernedipiùeavereaggiornamentisullepoliticheeleiniziativedellaCommissione,contattarelaRappresentanzaoppure visitate il nostro sito internet: http://ec.europa.eu/italia
Innovazione: i principali centri di ricerca europei si riuniscono a Roma il 26 e 27 aprile Come favorire lo sviluppo e la commercializzazione dei risultati della ricerca? I principali centri di ricerca europei si riuniscono a Roma il 26-27aprile2012perdiscuterediattivitàcongiuntenelcampo del trasferimento tecnologico. Nelquadrodellastrategiaeuropeaperl’innovazione(InnovationUnion),suiniziativadelCentroComunediRicercadellaCommissioneeuropea(JRC),siècostituitaunareteeuropeacheriuniscegli uffici di trasferimento tecnologico dei principali centri di ricerca europei. La rete TTO CIRCLE (Technology Transfer Offices – Connecting Innovation and Research Centres and Laboratories in Europe)miraadaccrescerel'impattodellaricercafinanziataconfondipubblici.LeattivitàdelTTOCIRCLE si concentrano in particolare sulla definizione di nuovi strumenti finanziari a supporto del trasferimento tecnologico, sulla riduzione delle barriere allo sfruttamento congiunto di brevetti e know -howesullapromozionedellacollaborazionenelcampodellaricercaedell’innovazione.Lariunione diRoma,organizzatacongiuntamentedall’ENEA,dalCNRedalJRC,trattainparticolareiltema dell'internazionalizzazione del trasferimento tecnologico. IlCommissarioeuropeoperlaRicerca,l'InnovazioneelaScienza,MáireGeoghegan-Quinn, ha affermato: "L'UEdisponedieccellenticapacitàinmolteplicicampidiricerca,tuttaviasitrovainposizione arretrata rispetto ai suoi principali concorrenti in termini di commercializzazione dei risultati di ricerca.SonolietacheilTTOCIRCLEcontribuiràaquestoobiettivonell’ambitodellastrategia“l’Unionedell’Innovazione”, rafforzando gli uffici di trasferimento tecnologico delle organizzazioni pubbliche di ricerca e promuovendo la collaborazione transnazionale inEuropa”. ImembridelTTOCIRCLEstannogiàcollaborandosuvaritemidimutuointeresse,traiqualiilrafforzamentodellaculturadell'innovazioneedell'imprenditorialitàneicentridiricercaattraversoformazionemirata,loscambiodipersonaleelacondivisione di buone pratiche nel campo della commercializzazione dei risultati di ricerca. Il TTO CIRCLE contribuisce inoltre alla realizzazione dello Spazio Europeo della Ricerca (ERA) affrontando questioni centrali quali l'accesso ai risultati della ricerca e la riduzione delle barriere esistenti tra i sistemi di ricerca dei Paesi membri della UE. Durante la riunione di Roma, i membri del TTO CIRCLE discuteranno in particolare delle sfide legate alla internazionalizzazione deltrasferimentotechnologicoconespertiprovenientidall’UE,USA,Brasile,dalWorldIntellectualPropertyOrganisation(WIPO) e dal Fondo Europeo per gli Investimenti (EIF). Informazioni Aggiuntive La rete europeaTTOCIRCLE,nataaGrenoblenell’ottobredel2011,èattualmentecostituitada25 tra i maggiori centri di ricerca in Europa, inrappresentanzadi15Paesidell’UEediorganizzazioniintergovernativeeuropee, quali ilCERNel’AgenziaSpazialeEuropea.Lareteoperainstrettacollaborazioneconleprincipaliassociazionieuropeeattivenel campo del trasferimento tecnologico, quali EARTO (European Association of Research and Technology Associations), ProTon (European Knowledge Transfer Association), e ASTP (Association of European Science and Technology Transfer Professionals). La Commissione europea dispone di un proprio servizio scientifico e tecnologico, il Centro Comune di Ricerca (JRC), che ha promossol’iniziativadelTTOCIRCLE.IlJRCédotatodiunconsolidatoufficioditrasferimentotecnologicochegestisceilportafoglio dellaproprietàintellettualedellaCommissioneeuropeaedoperaindirettocontattoconricercatori,impreseedintermediari del settore. http://ec.europa.eu/dgs/jrc/downloads/jrc_20120426_ttocircle_agenda.pdf Europa & Mediterraneo n. 17 44del 45 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 18
MANIFESTAZIONI La città il respiro mostra di Giuseppe Atanasio esti Clelia Lombardo Colori forti, figure geometriche certosine, atmosfere rarefatte, poesia.C’ètuttone«Lacittà ilrespiro»,la prima personale di GiuseppeAtanasiocontestidiCleliaLombardoches’inauguraaPalermo, a Villa Niscemi, sabato 28 aprile alle 17,00. Pittore acquerellista, Giuseppe Atanasio èdatempoimpegnatoinunpersonalissimo progetto artistico alla ricerca di segni e visioni astratte, in un'altalenadisogniecolorichedannoplasticitàallesuecreazioni.Nelpercorso intrapreso negli ultimi anni,l’artistasiètrovatoarifletteresul mondo in cui viviamo e su tale tema ha sviluppato forme e luoghi rappresentati dai colori, i veri protagonisti assoluti di tutte le sue creazioni. Colori attraverso i quali esprime sia le inquietudini del mondo contemporaneo sia il desiderio di armonia e riscatto morale anelato da un numero sempre maggiore di esseri umani. GiuseppeAtanasioèunpittoredigrandesensibilitàartistica,hacapacità tecniche e stilistiche rilevanti. Sarebbe semplicistico etichettare questapitturacomedirettadiscendentedell'astrattismo.Inrealtàla pittura di Atanasio ha scelto un percorso artistico autonomo rispetto alle forme reali, creando soggetti e forme, immagini originali rispettoallarealtàchelocirconda.L'artistaraccontaconlesueoperela natura,lacittà.Ilsensodisolitudineelenevrosicheaccompagnano l'essere umano nel suo vivere quotidiano. Èunpittoredigrande sensibilitàartistica,haunavisionecromaticadaitoniforti,accesi che a primo impatto suscita una profonda inquietudine ma la cui semplicitàesterioresostanziatainformegeometricheacquistaun sensodielevatapurezza.Anchedietroisuoidipintipiùsemplicie di facile lettura si nascondono i grandi temi che travagliano l'umanità,l'incertezzadiunfuturocheAtanasiodelineaconirossiche infiammano le tele, l'essere e l'inquietudine del vivere, alternati ai blu tenui che accompagnano le semplici gioie quotidiane. I colori ad acquerello sgorgano dal cuore dell'artista ed assumono formeimpegnate,formedefiniteeformeimpresse."Lacittà ilrespiro"è il titolo di un testo poetico scritto espressamente dalla scrittrice Clelia Lombardo per la mostra di Giuseppe Atanasio. Nelle parole che accompagnano le opere si moltiplicano i rimandi, le suggestioni,leemozioniilsentiresiamplificainunaricercache,purnelladiversitàdeilinguaggi,richiamaundiscorsocomune. Clelia Lombardo vive a Palermo. In poesia ha pubblicato Signora delle scarpe (ed. Il Vertice) e Nuvole (ed. Il Gabbiano). Per il Parco letterario "G. Tomasi di Lampedusa" ha scritto i Viaggi sentimentali. Sono state rappresentate sue opere teatrali tra cui Ecuba, Labirinti, Trilogia ( coautrice Patrizia D'Antona), Le parole hanno fame ( coautrice Alessandra Fazzino), Tableaux Vivant ( coautrice Gabriella De Fina ), Il sogno di Maria. Fa parte dell'Associazione Culturale Luminaria e dell'Associazione teatrale Còrai. Giuseppe Atanasio vive a Palermo. Dipinge dal 1985, ha iniziato a usare l'acquarello nel 1989 e da allora ha iniziato un percorso di sperimentazione che lo ha portato a usare questa tecnica in un modo assolutamente personale. Ha partecipato a due collettiveneiprimianni'90equestaè la sua prima personale. LamostrasisvolgerànellagalleriadiVillaNiscemi- piazza dei Quartieri, 2 - Palermo dal 27 aprile al 10 maggio (chiuso il 1° maggio) con i seguenti orari : feriale 10,00/13,00 – 16,00/19,30; domeniche dalle 09,30 alle 12,30 ingresso gratuito.
XI° Forum Sociale Antimafia Felicia e Peppino Impastato CINISI 5-9 maggio 2012 5 GENNAIO 1948 - 9 MAGGIO 1978 Giuseppe Impastato Rivoluzionario e Militante Comunista Assassinato dalla Mafia Democristiana LA MEMORIA NON SI CANCELLA! Anteprima Forum 25 Aprile, Giardino Inglese, Palermo Corteo e banchetto del Forum durante la festa provinciale dell’ANPI 27 Aprile, Sede Regionale dei COBAS, Palermo Ore19.00:“Facciamo finta che… Prove tecniche di Radio Aut“ 27 aprile 1977 – 27 aprile 2012 A 35 anni di distanza, presentazione del Collettivo Radiofonico Radio Aut Con la partecipazione della vecchia redazione di Radio Aut. 30 Aprile, Casa 9 Maggio, Cinisi Dalle 16.00 alle 24.00 Inaugurazione tela “Il quarto stato dell’antimafia” di Gaetano Mosca e Sergio Sciortino Performances, murales, cantiere 9 Maggio, cena sociale, dibattiti e tanto altro. A cura del Forum Sociale Antimafia Felicia e Peppino Impastato. 1 Maggio, Portella della Ginestra-Piana degli Albanesi 1 Maggio Antimafia Europa & Mediterraneo n. 17 44del 45 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 19
INVITI A PRESENTARE PROPOSTE NON SCADUTI Aprile 2012 BANDO Istruzione e Cultura ERASMUS MUNDUS II – 2009-2013 - Attuazione nel 2012 EACEA/42/11 AZIONE 1 - PROGRAMMI CONGIUNTI AZIONE 2 - PARTENARIATI AZIONE 3 - PROMOZIONE DELL’ISTRUZIONESUPERIOREEUROPEA APPRENDIMENTO PERMANENTE EAC/27/11 INVITO A PRESENTARE PROPOSTE 2012 PROGRAMMA DI APPRENDIMENTO PERMANENTE (LLP)
FONTE
SCADENZA
http://eacea.ec.europa.eu/ erasmus_mundus/notfound.php
30 aprile 2012
C233 del 9/08/2011
30 aprile 2012
EACEA/29/11 MEDIA 2007 - Sviluppo, promozione, distribuzione Invito a presentare proposte: Festival audiovisivi Occupazione,AffariSocialiePariOpportunità VP/2012/003 INFORMAZIONE, CONSULTAZIONE E PARTECIPAZIONE DEI RAPPRESENTANTI DELLE IMPRESE LINEA DI BILANCIO
C274/06 del 17/09/2011
30 aprile 2012
http://ec.europa.eu/social/ main.jsp? catId=630&langId=en&callId=338&f urtherCalls=yes
30 aprile 2012 04 settembre 2012
http://ec.europa.eu/enterprise/ newsroom/cf/itemdetail.cfm? item_id=5762&lang=it
30 aprile 2012
C60/9 DEL 29/02/2012
30 aprile 2012 1 ottobre 2012
FONTE
SCADENZA
http://ec.europa.eu/enterprise/ newsroom/cf/itemdetail.cfm? item_id=5782&lang=en
4 maggio 2012 3 agosto 2012
Cultura (2007-2013) - Attuazione delle azioni del programma: progetti di cooperazione pluriennali; misure di cooperazione; azioni speciali (paesi terzi); sostegno agli organismi attivi a livello europeo nel campo della cultura - Bando 2011
C204/7 del 28/07/2010
03 maggio 2012 15 novembre 2012
Imprese "PROGRAMMA QUADRO PER LA COMPETITIVITA' E L'INNOVAZIONE - CIP (2007-2013 34/G/ENT/PPA/12/6483 DISTRETTI EUROPEI CREATIVI -
http://ec.europa.eu/enterprise/ newsroom/cf/itemdetail.cfm? item_id=5782&lang=en
4 maggio 2012 (pre-proposta) 3 giugno 2012 (proposta completa)
Ricerca e Innovazione - PROGRAMMA CONGIUNTO AMBIENT ASSISTED LIVING (AAL) CALL FOR PROPOSALS 2012 - AAL-2012-5
http://www.aal-europe.eu/calls/call5-2012
PROGRAMMA QUADRO PER LA COMPETITIVITA' E L'INNOVAZIONE - CIP (2007-2013)" 29/G/ENT/CIP/12/C/N05S00 PROMOZIONE DI SOLUZIONI TECNOLOGICHE NEI VEICOLI ELETTRICI Istruzione e Cultura - MEDIA 2007 EACEA/7/12 SOSTEGNO ALLA DISTRIBUZIONE TRANSNAZIONALE DI FILM EUROPEI - SOSTEGNO AUTOMATICO 2012 (2012/C 60/06)
Maggio 2012 BANDO "PROGRAMMA QUADRO PER LA COMPETITIVITA' E L'INNOVAZIONE - CIP (2007-2013)"34/G/ENT/PPA/12/6483 DISTRETTI EUROPEI CREATIVI
VII PQ - Cooperazione : Nanoscienze, Nanotecnologie, Materiali e Nuove Tecnologie - Bando FP7-NMP-2012-LARGE-6
C213/24 del 20/07/2011
29 maggio 2012 03 maggio 2012
Ricerca e Innovazione FCH-JU-2012-1Invito a presentare proposte nell’ambitodelpianodiattuazioneannuale2012dell’Impresacomune «Celleacombustibileeidrogeno»
C14/3 del 17/01/2012
Testo dell'invito e documentazione completa Ricerca e Innovazione PROGRAMMA QUADRO Idee ERC Proof of Concept Grant SOVVENZIONE CER PER LE PROVE DI CONCETTO - ERC-2012-PoC
C29/11 del 02/02/2012
3 maggio 2012 3 ottobre 2012
Imprese - Bando 2012 relativo al programma CIP-ICT PSP per il sostegno alla politica in materia di Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione (ICT) 2012/05/15
ec.europa.eu/information_society/ activities/ict_psp/index_en.htm
15 maggio 2012
Cooperazione Europeaid Programma IPA EuropeAid/132618/L/ACT/ MK GREECE – THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA IPA CROSS -BORDER PROGRAMME" 2007-20132°
webgate.ec.europa.eu/europeaid/ online-services/index.cfm =1&aoref=132618
Europa & Mediterraneo n. 17 44del 45 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
24 maggio 2012
16 maggio 2012
Pagina 20
INVITI A PRESENTARE PROPOSTE NON SCADUTI Maggio 2012 BANDO
FONTE
SCADENZA
Imprese - "ERASMUS PER GIOVANI IMPRENDITORI" 30-G-ENT-CIP -12-E-N01C051 ERASMUS PER GIOVANI IMPRENDITORI 2012 -
C74 del 13/03/2012
31 maggio 2012
C 75/04 del 14/03/2012
15 maggio 2012
C 37 del 10/02/12
10 maggio 2012
GIOVENTU' IN AZIONE AZIONE 3.2 EACEA/06/12 GIOVENTÙNELMONDO:COOPERAZIONECONPAESIDIVERSI DAIPAESILIMITROFIALL’UNIONEEUROPEA ProgrammadimobilitàaccademicaINTRA-ACP Africa (Mwalimu Nyerere)nonchéleregionideiCaraibiedelPacificoINVITOEACEA/11/12 Cooperazione Europeaid Programma IPA EuropeAid/132716/L/ACT/HR IPA INFO 2011 CIVIL SOCIETY EU INFO NOTA : Le azioni devono aver luogo in Croazia
https://webgate.ec.europa.eu/ europeaid/online-services/ index.cfm? ADSSChck=1331217470647&do =publi.detPUB&searchtype=QS&orde rby=upd&orderbyad=Desc&nbPu bliList=15&page=1&aoref=13271 6
Occupazione,AffariSocialiePariOpportunitàVP/2012/004AZIONI PER IL COORDINAMENTO DEI SISTEMI DI SICUREZZA SOCIALE
http://ec.europa.eu/social/ main.jsp? catId=630&langId=en&callId=347&f urtherCalls=yes
31 maggio 2012
Giustizia e Affari Interni - DAPHNE III INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PER SPECIFICHE SOVVENZIONI DI FUNZIONAMENTO DELSERVIZIO116000L'invitoégestitotramiteilsistema Priamos http://ec.europa.eu/justice/grants/priamos/index_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/ newsroom/ grants/2nd_call_116000_en.htm
22 maggio 2012
08 maggio 2012
Giugno 2012 BANDO EACEA 36/11 MEDIA 2007 - Invito a presentare proposte: Promozione/Accesso al mercato Programma di lavoro 2012 (en) AmbienteAZIONE PREPARATORIA BEST”(SISTEMAVOLONTARIOPERLABIODIVERSITÀEDISERVIZI ECOSISTEMICI NEI TERRITORI DELLE REGIONI ULTRAPERIFERICHEDELL’EUENEIPAESIENEITERRITORID'OLTREMARE) Ambiente LIFE + LIFE + INVITO A PRESENTARE PROPOSTE 2012 Istruzione e Cultura MEDIA 2007 EACEA/10/12 SOSTEGNO PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI PILOTA EACEA/24/11 MEDIA 2007 — Sviluppo, distribuzione, promozione e formazione - i2i Audiovisual Istruzione e Cultura - GIOVENTU' IN AZIONE 2011/C 374/08 EAC/01/12 Salute e Tutela del Consumatore POLITICA DEI CONSUMATORI (2007- 2013) EAHC/2012/CP/GPSD-JA SPECIFICHE AZIONI DI SORVEGLIANZA CONGIUNTA NEL SETTORE DELLA SICUREZZA DEI BENI DI CONSUMO (NON ALIMENTARI) Imprese "PROGRAMMA QUADRO PER LA COMPETITIVITA' E L'INNOVAZIONE - CIP (2007-2013)" 38/ENT/CIP/12/D/N02S001 SUSTAINABLE INDUSTRY LOW CARBON SCHEME (SILC) I - MISURE INNOVATIVE A BREVE TERMINE Salute e Tutela del Consumatore POLITICA DEI CONSUMATORI (2007- 2013) EAHC/2012/CP/GPSDEXO SCAMBIO DI FUNZIONARI DEL SETTORE DELLA SICUREZZA DEI PRODOTTI DI CONSUMO (NON ALIMENTARI) - GPSD -
Europa Europa& &Mediterraneo Mediterraneon.n.17 448del 45 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 9 10 11 12 13 15 16 del del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 22/02/12 21/12/11
FONTE
SCADENZA
C313/06 del 26/10/2011
1 giugno 2012
http://ec.europa.eu/environment/ funding/finansup_12_best.htm
1 giugno 2012
C 74/08 del 13/03/2012
26 giugno 2012 02 ottobre 2012
GUUE C 88 del 24/03/12
18 giugno 2012
C321/08 del 4/11/2011
06 giugno 2012
C374/09 del 22/12/2011
01 maggio 2012 01 ottobre 2012
http://ec.europa.eu/eahc/ consumers/consumers_calls. html#JSA_GPSD
1 giugno 2012
http://ec.europa.eu/enterprise/ newsroom/cf/itemdetail.cfm? item_id=5811&lang=en
25 giugno 2012
http://ec.europa.eu/eahc/ consumers/ consumers_calls.html#EoO_GPSD
29 giugno 2012
Pagina 21
INVITI A PRESENTARE PROPOSTE NON SCADUTI Giugno 2012 BANDO Cooperazione Europeaid - Programma IPAEuropeAid/132796/L/ACT/BA CIVIL SOCIETY FACILITY PROGRAMME 2012 NOTA: obbligatoria- per tutti i candidati e per i loro partner la registrazionepreliminare nel sistema PADOR
FONTE
SCADENZA
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/ online-services/index.cfm? ADSSChck=1332933697283&do=publi.detPU B&searchtype=QS&orderby=upd&orderbyad= Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=132796
29 giugno 2012
Luglio 2012 BANDO
FONTE
SCADENZA
Cooperazione Europeaid - Programma IPAIPA EuropeAid/131893/M/ACT/HR Migliorare l'accesso al mercato del lavoro di gruppi svantaggiati in Croazia
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/onlineservices/index.cfm? ADSSChck=1323247324013&do=publi.detPUB &searchtype=QS&orderby=upd&orderbyad=Desc&nb PubliList=15&page=1&aoref=131893
03 luglio 2012
Occupazione,AffariSocialiePariOpportunità LINEA DI BILANCIO 04.03.03.02 (VP/2012/002) INIZIATIVE DI INFORMAZIONE E FORMAZIONE A FAVORE DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI -
http://ec.europa.eu/social/main.jsp? catId=630&langId=en&callId=335&furtherCalls=ye s
05 luglio 2012
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/onlineservices/index.cfm? ADSSChck=1332243725090&do=publi.detPUB &searchtype=QS&orderby=upd&orderbyad=Desc&nb PubliList=15&page=2&aoref=132023
30 luglio 2012
Cooperazione Europeaid EDULINK II PROGRAMMA DI COOPERAZIONE ACP -UE IN MATERIA DI ISTRUZIONE SUPERIORE
Agosto 2012 BANDO
FONTE
VII PROGRAMMA QUADRO Persone FP7-PEOPLE-2012-IOF AZIONE MARIE CURIE BORSE INTERNAZIONALIPERUNSOGGIORNOALL’ESTERO (IOF) -
SCADENZA 16 agosto 2012
C74/10 del 13/03/2012
Ricerca e Innovazione VII PROGRAMMA QUADRO Persone FP7-PEOPLE-2012-IIFAZIONE MARIE CURIE: BORSE INTERNAZIONALI DI ACCOGLIENZA
C74/10 del 13/03/2012
16 agosto 2012
Ricerca e Innovazione VII PROGRAMMA QUADRO Persone MARIE CURIE BORSE INTRAEUROPEE PER LO SVILUPPO DELLA CARRIERA
C74/10 del 13/03/2012
16 agosto 2012
Settembre 2012 BANDO
FONTE
SCADENZA
GUUE C 281 del 24/09/11
18 settembre 2012 17 settembre 2013
FONTE
SCADENZA
C121/66 del 19/04/2011
01 ottobre 2012
Modifica delle date limite dell'invito aperto e permanente a presentare proposte nell'ambito del programma di ricerca del fondo di ricerca carbone e acciaio a norma dell'articolo 25 della decisione 2008/376/CE del Consiglio per gli anni 2012 e 2013
Ottobre 2012 BANDO EACEA/01/11 MEDIA 2007 — Sviluppo, Distribuzione, Promozione e Formazione - Sostegno alla distribuzione transnazionale dei film europei — Sistema di sostegno «automatico»2011Europa & Mediterraneo n. 17 44del 45 46 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 22
Programmi comunitari 2007-2013 Apprendimento permanente Programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente - DECISIONE n. 1720/2006/ CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 novembre 2006. CIP - Programmaquadroperlacompetitivitàel'innovazione. Decisione n. 1639/2006/CE del 24 ottobre 2006 che istituisce unprogrammaquadroperlacompetitivitàel'innovazione (2007-2013) CIP. Europa per i cittadini DECISIONE N. 1904/2006/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 12 dicembre 2006 che istituisce, per il periodo 2007-2013, il programma «Europapericittadini»miranteapromuoverelacittadinanza europea attiva Gioventùinazione2007-2013Programma«Gioventùinazione»perilperiodo2007-2013 - DECISIONE N. 1719/2006/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 novembre 2006 Marco Polo II Regolamento n. 1692/2006 che istituisce il secondoprogramma«MarcoPolo»relativoallaconcessionedi contributi finanziari comunitari per migliorare le prestazioni ambientalidelsistemaditrasportomerci«(MarcoPoloII»)e abroga il regolamento (CE) n. 1382/2003. MEDIA 2007 Programma di sostegno al settore audiovisivo europeo MEDIA 2007 - DECISIONE N. 1718/2006/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 novembre 2006 Progress DECISIONE n. 1672/2006/CE PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 24 ottobre 2006 che istituisce unprogrammacomunitarioperl'occupazioneelasolidarietà sociale — Progress. Programmadilavoro2008del7°ProgrammaQuadroCEdi azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologio e dimostrazioneedel/°P.Q.Euratom
GUUE 327 del 24 novembre 2006
GUUE L 310 del 9 novembre 2006
GUUE L378 del 27 dicembre 2006
GUUE L 327 del 24 novembre 2006
GUUE L 328 del 24 novembre 2006
GUUE L 327 del 24 novembre 2006
GUUE L 315 del 15 novembre 2006
GUUE C 288 del 30 novembre 2007
7°ProgrammaQuadroCEdiazionicomunitariediricerca,sviluppo tecnologico e dimostrazione
GUUE C 290 del 04 dicembre 2007
Programma“Gioventùinazione”2007-2013- Pubblicazione dellaGuidaalprogrammavalidadal1°gennaio2008
GUUE C 304 del 15 dicembre 2007
ProgrammaOperativo“Mediterraneo”2007-2013
Www.programmemed.eu
Programma Media Mundus COM 892 del 09/01/09
L'elenco di tutti gli inviti é disponibile alla nostra pagina web http://www.carrefoursicilia.it/tabella-ordina/pronosca.htm Europa & Mediterraneo n. 17 46del 47 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 del29/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 del 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 23
Regolamenti della Commissione Europea Decisione del presidente della Commissione europea, del 29 febbraio 2012, relativa alla funzione e al mandato del consigliere-auditore in taluni procedimenti in materia commerciale GUUE L 107 del 19/ 04 /12 Decisione della Commissione, del 18 aprile 2012, che modifica la decisione 2004/452/CE relativa alla compilazione di un elenco degli enti i cui ricercatori possono avere accesso ai dati riservati per fini scientifici. GUUE L 108 del 20/ 04 /12 Regolamento (UE) n. 347/2012 della Commissione, del 16 aprile 2012, che attua il regolamento (CE) n. 661/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i requisiti per l'omologazione di talune categorie di veicoli a motore relativamente ai dispositivi avanzati di frenata d'emergenza GUUE L 108 del 20/ 04 /12 Regolamento di esecuzione (UE) n. 355/2012 della Commissione, del 24 aprile 2012, che modifica il regolamento (CE) n. 690/2008 relativo al riconoscimento di zone protette esposte a particolari rischi in campo fitosanitario nella Comunità GUUE L 113 del 25/ 04 /12 Regolamento di esecuzione (UE) n. 357/2012 della Commissione, del 24 aprile 2012, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 29/2012relativoallenormedicommercializzazionedell’oliod’oliva GUUE L 113 del 25/ 04 /12 Regolamento (UE) n. 360/2012 della Commissione, del 25 aprile2012,relativoall’applicazionedegliarticoli107e108 deltrattatosulfunzionamentodell'Unioneeuropeaagliaiutidiimportanzaminore«(deminimis»)concessiadimprese che forniscono servizi di interesse economico generale GUUE L 114 del 26/ 04 /12 Decisione di esecuzione della Commissione, del 24 aprile2012,cheesoneralaproduzioneelavenditaall’ingrossodi energiaelettricaprodottadafonticonvenzionaliinGermaniadall’applicazionedelladirettiva2004/17/CEdelParlamento europeo e del Consiglio che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali [notificata con il numero C(2012) 2426] GUUE L 114 del 26/ 04 /12 Direttiva 2012/12/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 aprile 2012, che modifica la direttiva 2001/112/ CEdelConsiglioconcernenteisucchidifruttaealtriprodottianaloghidestinatiall’alimentazioneumana GUUE L 115 del 27/ 04 /12 Regolamento delegato (UE) n. 363/2012 della Commissione, del 23 febbraio 2012, sulle norme procedurali per il riconoscimento e la revoca del riconoscimento degli organismi di controllo come previsto nel regolamento (UE) n. 995/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce gli obblighi degli operatori che commercializzano legno e prodotti da esso derivati GUUE L 115 del 27/ 04 /12
Settimanale dell’Antenna Europe Direct - Euromed Carrefour Sicilia Occidentale Direttore responsabile: Angelo Meli. Redazione: Maria Rita Sgammeglia – Maria Oliveri - Desiree Ragazzi — MarcoTornambè– GianlucaD’Alia –Simona Chines – Rosaria Modica – Maria Tuzzo — Dario Cirrincione Iscrizione Tribunale di Palermo n. 26 del 20/21.10.1998 — Stampato in proprio Sede legale: via Principe di Villafranca, 50 - 90141 – Palermo Studenti e gruppi superiori a n. 4 persone, devono prenotare e concordare giorno e orario della visita telefonando al n. 091-335081
Tel. 091/335081 Fax. 091/582455. Indirizzo e-mail: carrefoursic@hotmail.com Sito Internet: www.carrefoursicilia.it n. verde 00800 67891011 servizio La tua Europa http://europa.eu/youreurope Gliufficisonoapertidallunedìalvenerdìdalleore9:00alleore13:00edalleore15:00alle17:00 SiringrazianoperladisponibilitàiCarrefour Italiani. La riproduzione delle notizie è possibile solo se viene citata la fonte Europa & Mediterraneo n. 17 44del 45 48 49-50 1 2 3 5 6 7 8 10 11 12 13 del22/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 del 16/11/11 23/11/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 27/04/12 21/12/11
Pagina 24