Europa e Mediterraneo n. 07 del 15-02-2012

Europa Mediterraneo

Spediz. in abb. Postale — Art. 2 comma 20/c — Legge 662/96—Filiale PA

Settimanale dell’Antenna Europe Direct- Carrefour Sicilia sui programmi e bandi dell’U.E. Direttore Responsabile Angelo Meli

BRUXELLES TIENE LA GRECIA SULLE SPINE SOSTEGNO DA USA E CINA ALL'EUROPA

ANNO XIV N. 07/12

La Ue tiene la Grecia sulle spine e rimanda la riunione cruciale dell'Eurogruppo che oggi avrebbe dovuto dare il via libera ai nuovi aiuti: «Le condizioni per ottenerli non ci sono ancora», ha detto il presidente dell'Eurogruppo Jean Claude Juncker, che ha derubricato il Consiglio di domani a una teleconferenza, che non prenderà decisioni ma preparerà soltanto la riunione vera di lunedì prossimo, regolarmente in calendario da tempo. Saltano così i piani di Atene, che avrebbe voluto chiudere la partita con la Ue e assicurarsi i 130 miliardi di euro di nuovi aiuti. Ma l'Europa conferJean Claude Juncker ma che non si fida più delle promesse: «Non ho ricevuto dai leader dei partiti greci della coalizione al governo le assicurazioni politiche richieste sull'applicazione del piano» deciso con la troika Ue-Bce-Fmi, scrive Juncker, annunciando che l'Eurogruppo oggi non si terrà a Bruxelles come ipotizzato in un primo tempo, ma solo per telefono. I ministri non hanno motivo di vedersi perchè Atene ancora non ha rispettato le condizioni poste dall'Europa per ottenere gli aiuti. All'appello mancano ancora: la lettera di impegni dei partiti sull'applicazione delle misure di rigore anche dopo le elezioni di aprile (affinchè nessun partito possa sfilarsi dagli obblighi con la Ue una volta al potere), i 325 milioni di euro di risparmi da fare nel 2012, e l'accordo con i creditori privati sulle perdite che subiranno con lo 'swap' o sostituzione dei bond greci. Quest'ultimo sembra ormai pronto da tempo, e i privati, guidati da Charles Dallara (direttore generale dell'Institute of international finance) erano pronti a presentarsi a Lucas Papademos Bruxelles domani, per illustrarlo ai ministri. Mentre per i 325 milioni di risparmi nel 2012, un accordo raggiunto in serata tra il premier Papademos e i leader dei partiti prevede di recuperarli soprattutto da tagli alle pensioni. Tutto salta, quindi, in attesa che Atene si presenti a Bruxelles con tutte le carte a posto. Se non lo farà entro l'Eurogruppo di lunedì prossimo, senza gli aiuti sarà a rischio default a marzo, quando andranno in scadenza 14,5 miliardi di bond. «C'è bisogno di altro lavoro tecnico tra la troika e la Grecia in molte aree», ha detto Juncker. Inoltre, ricorda il presidente, manca ancora un'analisi delle sostenibilità del debito ellenico, che potrà dire se i tagli concordati con la troika basteranno a riportare il rapporto debito/pil al 120% entro il 2020, obiettivo posto da Bruxelles. Se non dovessero bastare, l'Europa dovrà interrogarsi come aiutare Atene a ridurre ancora il suo fardello, e molti sperano che a quel punto intervenga la Bce. Molti Paesi, primi fra tutti Germania e Olanda, non sono disposti a dimostrare altra solidarietà. La situazione dell'Eurozona, ancora ad alto rischio finchè il dossier Grecia non sarà chiuso, continua ad attirare l'attenzione del mondo intero, e oggi Stati Uniti e Cina si sono detti «impegnati a sostenere gli sforzi dell'Europa».

Sommario

15/02/12

La PAC protagonista della Fiera agricola di Verona

Una strategia per una bioeconomia sostenibile per l’Europa

UE e innovazione

22 minuti. Una settimana d'Europa in Italia

10 miti sull’Acta

Islanda: da sapere 7 Panoramica sui documenti UE legati allo sport

Scoprite il numero d'emergenza europeo - 112 9 Inviti a Presentare proposte

Concorsi

Manifestazioni

Pagina a cura della S.O.A.T. 74 Alcamo

Regione Siciliana

AGRICOLTURA La PAC protagonista della Fiera agricola di Verona Il dibattito sulla politica agricola comune ha contraddistinto l'edizione 2012 di Fieragricola di Verona. La Commissione europea ha scelto la cornice di una delle più importanti manifestazioni sull'agricoltura in Europa per lanciare in Italia la celebrazione dei 50 anni della PAC attraverso una serie di eventi predisposti all'interno. Già la cerimonia d'inaugurazione della fiera ha puntato i riflett ori sulla riforma della PAC. Il Direttore generale per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale, José Manuel Silva Rodriguez, uno dei protagonisti dell'evento insieme al Ministro per le Politiche agricole e forestali, Mario Catania, e al Presidente della Commissione Agricoltura del Parlamento europeo, Paolo De Castro, ha sottolineato come la PAC non possa "essere concepita senza il contributo italiano" e ha confermato il budget per il bilancio agricolo e la volontà di ampliare i progetti destinati all'innovazione nel settore primario. Nello stesso giorno si è svolto, con un'ampia partecipazione di pubblico, il seminario di formazione per giornalisti, addetti degli uffici comunicazione e degli uffici stampa e comunicatori “PAC@50: 50 anni di Politica agricola comune e oltre”. L'iniziativa, organizzata dalla Rappresentanza in Italia della Commissione europea insieme all'Istituto nazionale di Economia agraria (INEA) e in collaborazione con L'Unione nazionale Associazioni giornalisti agricoltura (UNAGA), ha ripercorso le principali tappe della PAC, i risultati da essa raggiunti e le sue metamorfosi nel tempo, passando in rassegna anche le opzioni future per le politiche successive al 2013. Durante l'evento si sono confrontate voci autorevoli all'interno del dibattito istituzionale sulla politica agricola, come Aldo Longo, Direttore della DG AGRI, e Felice Assenza, Dirigente Rapporti Internazionali del Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali. Il contributo, poi, di esperti, come Tiziano Zigiotto, Presidente dell'Istituto Nazionale di Economia Agraria (INEA), Matteo Fornara, Direttore della Rappresentanza a Milano della Commissione europea, Alessandra Pesce, Responsabile Servizio Ricerche Macro-economiche e Congiunturali dell’INEA, ha arricchito il dibattito, fornendo nuove prospettive per le future sfide della politica agricola comune. Inoltre, per tutta la durata della fiera, la presenza della Commissione è stata garantita da uno stand, gestito insieme al Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, nel quale i visitatori, adulti e bambini, hanno potuto conoscere, attraverso materiale informativo, giochi e percorsi didattici, l'evoluzione della PAC dall'inizio a oggi e toccare con mano il suo impatto sulla nostra vita, non solo nelle campagne, ma anche in città. Infine, la Commissione europea e Inea hanno realizzato un progetto sull'agricoltura ecosostenibile. Tramite attività didattiche ad hoc rivolte alle scuole che visitavano la fiera, i ragazzi hanno avuto la possibilità di sperimentare comportamenti ecosostenibili in un'agricoltura moderna. Gli animatori di Spazio_Europa e Ruraland sono, infatti, riusciti a coinvolgere ragazzi di diverse fasce d'età, dalle scuole elementari alle medie, che hanno ricevuto, per di più, il saluto del DG Silva Rodriguez e del ministro Catania.

Avvisi Assessorato Risorse Agricole e Alimentari Sicilia Avviso: Errata corrige del Bando Investimenti OCM Vino - campagna 2011/2012. - PSR Sicilia 2007-2013 – Assegnato al Dipartimento degli Interventi Strutturali il premio EURO SUMMIT AWARD 2012 per il Piano di Comunicazione del Programma di Sviluppo Rurale Sicilia 2007-2013. L’Euro Summit Award, patrocinato dall’Associazione Italiana della Comunicazione Pubblica ed Istituzionale e dall’Istituto Universitario Salesiano di Venezia, riconosce e premia, ormai da molti anni, le buone pratiche di comunicazione nell’ambito delle iniziative a sostegno dei principi di buon governo e di buona cittadinanza ed è oggi l’unica iniziativa in Italia che promuove un benchmarking sulle “buone pratiche” Pubblico – Privato a livello nazionale ed internazionale. http://www.regione.sicilia.it/Agricolturaeforeste/Assessorato/index.htm

Europa & Mediterraneo n. 7 3 del 15/02/12 5 18/01/12 01/02/12

Pagina 2

AMBIENTE Una strategia per una bioeconomia sostenibile per l’Europa La Commissione europea ha adottato nei giorni scorsi una strategia per indirizzare l’economia europea verso un più ampio e sostenibile uso delle risorse rinnovabili. C on il previsto aumento della popolazione mondiale fino a sfiorare 9 miliardi di abitanti nel 2050 e l’esaurimento delle risorse naturali, l’Europa ha bisogno di risorse biologiche rinnovabili per produrre alimenti e mangimi sicuri e sani ma anche materiali, energia e altri prodotti. “L’innovazione per una crescita sostenibile: una bioeconomia per l’Europa” è una strategia della Commissione che prevede un piano d’azione basato su un approccio interdisciplinare, intersettoriale e coerente al problema. L’obiettivo è creare una società più innovatrice e un’economia a emissioni ridotte, conciliando l’esigenza di un’agricoltura e una pesca sostenibili e della sicurezza alimentare con l’uso sostenibile delle risorse biologiche rinnovabili per fini industriali, tutelando allo stesso tempo la biodiversità e l’ambiente. Il piano si basa pertanto su tre aspetti chiave: sviluppare tecnologie e processi produttivi nuovi destinati alla bioeconomia; sviluppare mercati e competitività nei diversi settori della bioeconomia; e, infine, stimolare una maggiore collaborazione tra i responsabili politici e le parti interessate. «L’Europa deve passare a un’economia ‘post-petrolio’. Un maggiore utilizzo di fonti rinnovabili non è più solo una scelta ma una necessità. Dobbiamo promuovere il passaggio a una società fondata su basi biologiche invece che fossili, utilizzando i motori della ricerca e dell’innovazione. Si tratta di una mossa positiva per l’ambiente, la sicurezza energetica e alimentare e per la competitività futura dell’Europa", ha affermato Máire Geoghegan-Quinn, la commissaria responsabile per la Ricerca, l’innovazione e la scienza. Il termine "bioeconomia" si riferisce a un’economia che si fonda su risorse biologiche provenienti della terra e dal mare, nonché dai rifiuti, che fungono da combustibili per la produzione industriale ed energetica e di alimenti e mangimi. La bioeconomia comprende anche l’uso di processi di produzione fondati su bioprodotti per un comparto industriale sostenibile. I rifiuti organici, ad esempio, rappresentano un potenziale notevole in alternativa ai concimi chimici o per la conversione in bio-energia, e possono coprire il 2% dell’obiettivo stabilito dall’UE per le energie rinnovabili. La bioeconomia europea vanta già un fatturato di circa 2 000 miliardi di euro e impiega oltre 22 milioni di persone, che rappresentano il 9% dell’occupazione complessiva dell’EU. Comprende i settori dell’agricoltura, della silvicoltura, della pesca, della produzione alimentare, della produzione di pasta di carta e carta, nonché comparti dell’industria chimica, biotecnologica ed energetica. Si calcola che per ogni euro investito in ricerca e innovazione nella bioeconomia la ricaduta in valore aggiunto nei settori del comparto bioeconomico sarà pari a dieci euro entro il 2025. http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/12/124&format=HTML&aged=0&language=IT&guiLanguage=en

ATTUALITA’ Scontri violenti ad Atene, in fiamme molti negozi

Commento di Vana Tsakalidou, volontaria presso l’Antenna Europe Direct di Palermo

La rabbia ellenica si è sfogata contro le vetrine dei negozi e contro le forze dell'ordine. Ad Atene sono stati dati alle fiamme almeno 45 edifici mentre ci sono almeno 120 persone ferite. Il sindaco di Atene, Giorgos Kaminis, parla di «danni irreparabili». Ma insieme con la violenza nel centro del capitale greca, si svolgeva un’ altra violenza questa volta dentro il parlamento: Con 199 voti a favore e 75 vo ti contro, il parlamento greco ha approvato il nuovo piano austerity. I parlamentari che hanno votato contro son usciti dai loro partiti e ora risultato parlamentari indipendenti, sono ormai la seconda forza nel parlamento greco: 64 su 300. Il premier Papadimou ha annunciato un rimpasto di governo nelle prossimi giorni, questa volta ‘governo tecnico’ secondo lo standard italiano. La stampa internazionale parla di elezioni anticipate che si svolgeranno probabilmente negli ultimi giorni di aprile. Tra le misure del nuovo piano di austerity: ulteriori riduzioni dei salari del settore privato (420 euro/mese per i giovani fino ai 25 anni e 450euro/mese per il resto dei lavoratori) e le pensioni, licenziamenti nel settore pubblico, taglio del 10% agli stipendi dei funzionari delle paghe speciale, aumento in valori reali degli immobiliari, chiusura di enti pubblici, "congelamento" di capovolgimenti di reclutamento nel mercato del lavoro, semplificazione dell'IVA, modifiche alla tassazione immobiliare e redditi da titoli, liberazione completa di occupazioni ‘chiusi’ e vendite massicce di imprese pubbliche e dei beni pubblici. E mentre Atene conta ancora i danni, lo spread scende e le Borse europee e mondiali hanno imboccato la strada del rialzo. Ma la gioia non dura tanto: La terza tranche di aiuti dall'Europa e l'Fmi, deve arrivare in Giugnio e le voci dicono che le misure richieste saranno quella volta ancora più dure. Più duro sarà anche approvare il prossimo piano austerity: i partiti greci si trovano più frammentati che mai. Sempre minore anche il sostegno nei partiti grandi mentre alzano la voce i partiti estremi. Politici e economisti fuori e dentro il paese parlano sempre di più di “piani senza prospettive” e sottolineano la necessità di favorire lo sviluppo del paese e non la depressione. Europa & Mediterraneo n. 7 5 del 15/02/12 6 01/02/12 08/02/12

Pagina 3

ATTUALITA’ Il Vice Presidente della Commissione europea Antonio Tajani, responsabile per l'Industria e l'imprenditoria presenta il bilancio delle attività svolte nel 2011 Antonio Tajani, vicepresidente e commissario europeo per l'Industria e l'imprenditoria, ripetendo l'iniziativa dell'anno scorso, presenta il bilancio delle attività svolte nel 2011 a sostegno della competitività dell'industria europea. L'imperativo, oggi più che mai, è tornare all'economia reale, rimettendo al centro dell'agenda politica l'Industria e le Piccole e Medie Imprese, vero motore della crescita e dell'occupazione. Nel corso del 2011 l'attività del VP Tajani si è concentrata sull'implementazione della politica industriale che, in particolar modo per quanto riguarda le Piccole e Medie Imprese, oggi, trova conferma e pieno sostegno nelle priorità espresse dai leader UE. Il "semestre europeo", inoltre, ha riconosciuto la centralità del pilastro "microeconomico", per il quale il VP Tajani si è adoperato con determinazione. La Commissione sta già agendo efficacemente in tal senso, promuovendo uno Stato sociale più sostenibile, eliminando le inefficienze e l'eccessiva burocrazia che grava sulle imprese. L'obiettivo è liberare risorse preziose da destinare alle vere priorità: ricerca applicata, innovazione nelle tecnologie chiave abilitanti (KETs), green economy, coinvolgendo l'intera catena del valore. Per questo con "Orizzonte 2020" la Commissione europea ha allocato 80 miliardi di euro alla ricerca applicata e all'innovazione industriale e con il nuovo programma COSME ha proposto di raddoppiare i fondi per la competitività delle PMI. GMES e Galileo faranno da ulteriore traino all'innovazione. Si stima che Galileo, grazie ai servizi derivanti dalle sue applicazioni, avrà ricadute sull'economia europea stimate in 90 miliardi di euro Una forte spinta innovativa risiede, inoltre, nella politica di standardizzazione di cui, a giugno, il VP Tajani ha presentato l'aggiornamento del relativo sistema europeo. Oltre ad aprire l'accesso a nuovi mercati, una solida politica della standardizzazione produce un forte stimolo per l'innovazione, con vantaggi per i consumatori e un uso più efficiente delle risorse. Si è lavorato inoltre per migliorare le condizioni di credito per le imprese: conditio sine qua non per una nuova politica industriale basata sull'innovazione. La Commissione ha inoltre promosso un Forum sull'accesso al credito delle PMI, nell’intento di migliorare l'accesso ai capitali, e ha presentato un apposito piano d'azione che prevede un "passaporto europeo" per i venture capital. Sullo stesso fronte, il VP Tajani ha scritto a tutti i ministri europei dell'Industria, invitandoli ad accelerare la trasposizione della Direttiva sui Ritardi di pagamento. Migliorare il contesto imprenditoriale per le PMI rappresenta una priorità assoluta. Una prima risposta è l'aggiornamento dello Small Buisness Act che è stato presentato a febbraio 2011, seguito, a novembre, dalla prima strategia europea per l'internazionalizzazione delle PMI. Il turismo è, infine, un settore strategico su cui scommettere maggiormente per il rilancio di crescita e occupazione. Questo comparto Programma settimanale proposto dallo "Studio ha resistito meglio di altri alla crisi, continuando ad assicurare posti di lavoro, in particolar Europa" della Rappresentanza in Italia della modo per i giovani. Il processo d'implementaCommissione europea. Ogni settimana, la zione di questa nuova politica europea è già Rappresentanza organizza, nel suo "Spazio in fase avanzata e, entro la fine di quest'anno, Europa" a Roma, un incontro su uno o più libri, verrà presentata una proposta legislativa per tra autori e specialisti dell'argomento. il Marchio Europeo di Qualità (ETQ). I temi sono legati all'Unione Europea: saggi di Il VP Tajani ribadisce l'impegno a guidare e politica, di economia o diritto, temi sociali, ambientali ecc. accelerare la transizione verso una "terza La letteratura non è dimenticata. Sono invitati autori europei famosi, rivoluzione industriale", di cui l'Europa deve tradotti in italiano, come per esempio: Adam Bodor (Ungeria), Predrag essere protagonista. La sfida dell'Europa è tornare a crescere e a Matvejevic (Croatia), o traduttori di autori come creare buona occupazione. Questo è il solo il premio Nobel Czesław Miłosz (Polonia). modo per conservare quel modello di econo- La trasmissione propone anche commenti e dibattiti su libri dell'umanesimia sociale di mercato di cui l'Europa deve mo europeo che hanno segnato la nostra civiltà. essere orgogliosa. Una trasmissione ideata e curata da: Thierry Vissol e dalla RappresenPer far questo l'Europa deve vincere la sfitanza in Italia della Commissione Europea. La trasmissione si trova anda globale dotandosi di un comparto maniche in podcast sui siti: http://www.euradionantes.eu/index.php? fatturiero competitivo, innovativo e sostepage=podcast&id_programme=131 e pagina facebook ''Un libro per nibile, valorizzando il know-how e l'elevata l'Europa'': https://www.facebook.com/pages/Un-libro-perqualità delle nostre produzioni.

Un libro per l'Europa

lEuropa/177991402301751

Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 4

ATTUALITA’ L'Europa e l'innovazione: il punto della situazione L'UE fa progressi, ma cresce lentamente. È necessario aumentare gli sforzi per rafforzare la competitività dell'economia europea nel mondo. Secondo un quadro annuale di valutazione della ricerca e dell'innovazione (http://ec.europa.eu/enterprise/policies/innovation/files/ius-2011_en.pdf), quasi tutti i paesi dell'UE favoriscono l'innovazione con maggiore efficacia. I progressi restano però lenti e l'UE non ha ancora colmato il divario che la separa dai leader internazionali, cioè USA, Giappone e Corea del Sud. Inoltre, le economie emergenti quali Cina, Brasile e India hanno guadagnato terreno negli ultimi 5 anni. Il quadro di valutazione illustra chiaramente che l'UE deve intensificare gli sforzi per incentivare e accelerare l'innovazione se vuole potenziare - o anche solo conservare - la propria competività. Per questo motivo l'innovazione e l'eliminazione degli ostacoli che impediscono alle buone idee di raggiungere il mercato sono al centro della strategia Europa 2020, il programma dell'UE per la crescita e l'occupazione. Il quadro di valutazione confronta i paesi sulla base degli investimenti a favore delle attività di ricerca e sviluppo (R&S), un indicatore di prestazioni fondamentale, senza tralasciare altri 23 criteri. Ingredienti per l'innovazione Svezia, Danimarca, Germania e Finlandia sono i leader dell'innovazione nell'UE. Le caratteristiche di questi 4 paesi sono:

• • • •

una spesa a favore di R&S superiore alla media, soprattutto nel settore aziendale investimenti elevati in competenze e finanze forti sistemi nazionali per la ricerca e l'innovazione che svolgono un ruolo decisivo nelle partnership pubblico-privato

risultati migliori nel trasformare le conoscenze tecnologiche in prodotti e servizi. Il quadro di riferimento confronta i risultati in questi e altri settori, considerati determinanti per favorire l'innovazione. Per esempio, nel Regno Unito si registrano livelli di innovazione superiori alla media grazie alle competenze dei lavoratori e all'eccellenza dei sistemi di ricerca. Unione dell'innovazione Il quadro di valutazione rientra nella strategia dell'UE per creare una “Unione dell'innovazione (http://ec.europa.eu/research/ innovation-union/index_en.cfm)” che offra agli imprenditori il supporto necessario per trasformare le loro idee in prodotti e servizi commerciali. Fra le misure previste: promuovere le partnership pubblico-privato, agevolare l'accesso a finanziamenti e lavoratori specializzati, ridurre la burocrazia e diminuire i costi per brevettare nuove idee. La prima partnership, lanciata lo scorso anno, intende incoraggiare prodotti e servizi nuovi per favorire l'invecchiamento attivo e in buona salute(http://ec.europa.eu/research/innovation-union/index_en.cfm?section=active-healthy-ageing) . http://ec.europa.eu/news/science/120208_it.htm

22 minuti. Una settimana d'Europa in Italia Trasmissione settimanale della durata di 22 minuti realizzata dalla Rappresentanza in Italia della Commissione Europea nel proprio studio radiofonico "Studio Europa". La trasmissione si articola in due o tre parti: la prima presenta in un format dinamico, tramite interviste ai protagonisti e reportage, i principali eventi di interesse europeo svoltisi in Italia durante la settimana precedente alla messa in onda. La seconda parte, secondo le disponibilità, contiene interviste con i Commissari europei e con europarlamentari italiani, i quali commentano in maniera personale la settimana europea. La terza parte consiste in una rassegna stampa in collaborazione con la rivista Internazionale e con il sito www.Presseurop.eu, di una nota umoristica a cura di Diego Marani, intitolata "L'Europa di noialtri", nonché di un'intervista con un esponente del mondo delle arti e della cultura la cui attività abbia beneficiato di finanziamenti UE, o con l'autore di un libro su un tema europeo pubblicato in Italia. - Ogni puntata è illustrata musicalmente da brani estratti da un disco di musicisti emergenti, italiani o europei, scelto in collaborazione con Luca D'Ambrosio di www.musicletter.it - Le puntate vanno anche in onda su radio del consorzio italiano "Una radio 100 citta" il sabato mattina dalle 9:00 alle 11:00 www.unaradiocentocitta.org Trasmissione ideata e curata da: Thierry Vissol e dalla Rappresentanza in Italia della Commissione Europea. La trasmissione si trova anche in podcast sui siti: http://ec.europa.eu/italia/studio_europa/22minuti_it.htm e pagina facebook ''22 minuti. Una settimana d'Europa in Italia'': https://www.facebook.com/pages/22-minuti-Una-settimana-dEuropa-in-Italia/342992322391438 Inoltre è scaricabile dai siti dei 100 centri d'informazione Europe Direct in Italia: wwww.youtube.com/europainitalia

Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 5

ATTUALITA’

10 MITI SULL'ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement (Accordo anticontraffazione) 1. L'ACTA limiterà l'accesso a internet e censurerà siti web. Leggete il testo dell'accordo ACTA: non vi è assolutamente nulla che possa giustificare questa affermazione. L'ACTA ha lo scopo di coprire le attività illegali su vasta scala, spesso compiute da organizzazioni criminali. Non riguarda il modo in cui si utilizza quotidianamente internet. Gli internauti possono continuare a condividere informazioni e materiali non piratati sul web. L'ACTA non limiterà i loro diritti e non provocherà neppure la chiusura di siti web, contrariamente alle proposte dibattute negli Stati Uniti (Stop Online Piracy Act - SOPA e Protect IP Act - PIPA). 2. I computer portatili dei passeggeri dei trasporti aerei saranno controllati alle frontiere e il traffico su internet sarà sorvegliato. Il rispetto dei diritti fondamentali come il rispetto della vita privata, la libertà d'espressione e la protezione dei dati, è espressamente menzionato come uno dei principi base dell'accordo. L'ACTA precisa anche che i viaggiatori saranno esenti da controlli se le merci contraffatte che trasportano sono prive di carattere commerciale e non contribuiscono a traffici illegali su vasta scala. 3. L'ACTA è un accordo segreto. I negoziati non sono stati condotti in modo trasparente, ma a porte chiuse. Il Parlamento europeo non è stato pienamente informato e le parti interessate non sono state consultate. Il testo dell'ACTA è accessibile a tutti. Non è stato negoziato diversamente da qualunque altro accordo internazionale. È vero che questi accordi non sono negoziati pubblicamente, ma l'accordo di Lisbona e l'accordo quadro modificato hanno fissato regole chiare sul modo in cui il Parlamento europeo deve essere informato su questo tipo di negoziati commerciali. Orbene, queste regole sono state scrupolosamente rispettate. Karel De Gucht, il commissario incaricato del commercio, ha partecipato a tre dibattiti in seduta plenaria, ha risposto a decine di interrogazioni orali e scritte, oltre che a due risoluzioni e a una dichiarazione del Parlamento europeo, mentre i servizi della Commissione hanno proposto ai membri del Parlamento europeo molte sedute informative specifiche nel corso dei negoziati. Analogamente, il pubblico è stato informato dall'inizio dei negoziati in merito ai loro obiettivi e al loro orientamento generale. La Commissione ha pubblicato relazioni di sintesi alla fine di ciascun ciclo di negoziato e il testo del negoziato è pubblico dall'aprile 2010. Ha organizzato sedute informative per la stampa e quattro conferenze destinate alle parti interessate, una delle quali solo pochi giorni prima del primo ciclo di negoziati. I nostri partner di negoziato, in particolare gli Stati Uniti, la Svizzera, l'Australia e il Canada, hanno adottato misure analoghe. 4. L'ACTA introdurrà un sistema definito della "risposta graduata in tre tempi" per quanto riguarda le infrazioni commesse su internet e chiederà ai fornitori di servizi internet ("ISP") di controllare o di filtrare i dati che trasmettono. L'ACTA non prevede un sistema di "risposta graduata in tre tempi" per lottare contro le infrazioni commesse su internet, né obbliga gli ISP a controllare o a filtrare il contenuto dei loro utilizzatore. È perfettamente conforme alla legislazione dell'UE, in vigore dal 2000 (direttiva sul commercio elettronico), e non apporta alcuna modifica. 5. L'ACTA impedirà ai paesi poveri di acquistare medicine a buon mercato. Nessuna disposizione dell'ACTA è suscettibile di avere un impatto diretto o indiretto sul commercio legittimo dei medicinali generici o, più in generale, sulla salute pubblica nel mondo. Al contrario, l'ACTA fa espressamente riferimento alla dichiarazione di Doha sulla proprietà intellettuale e la salute pubblica. Esclude inoltre i brevetti dalle misure penali e dalle misure alla frontiera. 6. L'ACTA privilegia i detentori di diritti di proprietà intellettuale. Sopprime le salvaguardie e le eccezioni in vigore nel diritto internazionale. Al contrario, l'ACTA è formulato in modo estremamente flessibile e contiene le salvaguardie necessarie per consentire ai paesi partecipanti di trovare un adeguato equilibrio tra tutti i diritti e gli interessi in gioco, in funzione dei loro obiettivi economici, politici e sociali, nonché delle loro tradizioni giuridiche. L'insieme delle salvaguardie ed eccezioni stabilite nel diritto dell'UE o nell'ambito dell'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo TRIPS) è pienamente preservato. 7. Le disposizioni dell'ACTA sulle misure penali in materia di diritti di proprietà intellettuale richiedono l'adozione di una legislazione supplementare a livello dell'UE. Non esiste una legislazione dell'UE sulle misure penali. Le disposizioni dell'ACTA in questo settore non richiedono l'adozione di una legislazione supplementare a livello dell'UE. È possibile che alcuni Stati membri siano obbligati ad adattare la loro legislazione in materia per conformarsi agli impegni che hanno sottoscritto (l'ACTA è un accordo che rientra nella competenza ripartita dell'UE e degli Stati membri). Questo punto è stato confermato in modo molto chiaro in due pareri del Servizio giuridico del Parlamento europeo, del 5 ottobre e dell'8 dicembre 2011, che rispondevano rispettivamente alle domande delle commissioni INTA e JURI. 8. L'ACTA comporta una "armonizzazione surrettizia". Uno studio commissionato a docenti universitari dalla commissione parlamentare per il commercio internazionale (INTA) afferma che l'ACTA richiederà modifiche della legislazione dell'UE o delle leggi nazionali. Le disposizioni dell'ACTA sono compatibili con il diritto dell'UE in vigore. L'ACTA non richiede alcuna revisione o adeguamento del diritto dell'UE e non imporrà ad alcuno Stato membro di riesaminare le misure o gli strumenti di attuazione delle pertinenti norme del diritto UE. È inoltre conforme al diritto internazionale, in particolare all'accordo dell'OMC sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (TRIPS). Lo studio della commissione INTA non fornisce alcun elemento che consenta di immaginare una situazione concreta in cui l'ACTA potrà contraddire o abrogare una sua disposizione del diritto dell'UE o richiederne la modifica. Questo punto è stato confermato in modo molto chiaro nei due pareri sopra ricordati del Servizio giuridico del Parlamento europeo. Per saperne di più, cliccate qui: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/april/tradoc_147853.pdf 9. L'ACTA è stato negoziato come un accordo autonomo per evitare che esso fosse negoziato in un contesto multilaterale inclusivo, come l'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) o l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI). La Commissione avrebbe preferito affrontare i problemi connessi all'attuazione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI) nell'ambito dell'OMC o dell'OMPI e ha presentato numerose proposte in questo senso. Tuttavia, altri membri di queste organizzazioni si sono opposti a qualunque dibattito sulla loro attuazione in questo contesto. L'ACTA fissa pertanto norme internazionali relative ai DPI e gli altri paesi possono aderire a questo trattato multilaterale 10. L'UE imporrà le disposizioni dell'ACTA ai paesi terzi integrandoli in accordi di libero scambio. Non esiste alcuna intenzione di agire in questo modo e ciò non è stato proposto nei negoziati commerciali bilaterali condotti dall'UE. Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 6

ATTUALITA’ Promuovere i progetti di pubblica utilità: lo statuto della fondazione europea Le fondazioni perseguono obiettivi di pubblica utilità in generale, svolgendo attività incentrate su ambiti importanti per i cittadini e l’economia d’Europa. Esse sono attive, ad esempio, nel settore dei servizi sociali e sanitari e promuovono la ricerca e la cultura. Per raggiungere questi obiettivi le fondazioni concedono sovvenzioni e realizzano progetti. Spesso però le differenze tra gli ordinamenti giuridici nazionali e i relativi ostacoli rendono le attività transfrontaliere costose e inefficienti. Quando decidono di operare all’estero, ad esempio, le fondazioni spesso devono investire una parte delle loro risorse in consulenza giuridica al fine di soddisfare i requisiti legali e amministrativi definiti dai vari ordinamenti giuridici nazionali. In questo modo l’ammontare dei fondi a disposizione delle fondazioni per realizzare le attività di pubblica utilità diminuisce, con il possibile effetto di scoraggiarle dal continuare il proprio lavoro. La Commissione ha presentato una proposta di "statuto della fondazione europea", in modo da rendere più facile per le fondazioni sostenere le cause di pubblica utilità in tutta l’UE. La proposta è intesa a istituire un'unica forma giuridica europea, la “fondazione europea” (FE), che sarebbe sostanzialmente identica in tutti gli Stati membri. La fondazione europea coesisterebbe con le fondazioni nazionali e l’acquisizione di tale status sarebbe totalmente volontaria. Ambito di applicazione: lo statuto riguarda principalmente le fondazioni di pubblica utilità, che costituiscono la maggioranza del settore e sono presenti in tutti gli Stati membri e da questi riconosciute. I vantaggi del diventare una Fondazione europea sono: minori costi e incertezze: le fondazioni europee avranno personalità giuridica e capacità giuridica in tutti gli Stati membri. Questo nuovo status consentirà loro di svolgere attività e di incanalare finanziamenti all’interno dell’UE più facilmente e con meno spese, grazie all’applicazione di norme analoghe in tutto il territorio dell’Unione; Marchio europeo: lo statuto attribuirebbe alle FE un marchio e un’identità europei che le renderebbero riconoscibili e affidabili, incoraggiando così le attività e le donazioni transfrontaliere; Regime fiscale: le fondazioni europee beneficeranno del medesimo regime fiscale applicato alle fondazioni nazionali. I donatori che sosterranno le fondazioni europee avranno diritto alle stesse agevolazioni fiscali riconosciute in caso di donazioni a una fondazione istituita nel loro Stato membro. In entrambi i casi, gli Stati membri dovrebbero considerare le FE equivalenti alle fondazioni di pubblica utilità istituite nell’ambito della loro legislazione nazionale. http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do? reference=IP/12/112&format=HTML&aged=0&language=IT&guiLanguage=en

Islanda: da sapere

Panoramica

L'Islanda è sulla buona strada per disui documenti UE legati ventare uno Stato membro dell'Unione europea. A parte i geyser, i vulcani e allo sport Bjork, cosa conoscete di questa isola persa nell'oceano Atlantico? La comAl sito indicato sotto è possibile trovare missione per gli Affari esteri del PE ha una panoramica dei principali documenti adottato una mozione per una risoluziolegati allo sport pubblicati dal Parlamento ne sui progressi compiuti dall'Islanda Europeo e il Consiglio UE, compresi studi nel 2011. realizzati su specifica richiesta del PE. In Energia. L'Islanda è uno dei paesi leader generale il sito rappresenta una piattafornell'utilizzo delle energie rinnovabili. Circo il 72% delle sua energia proma per informare circa le attività della viene da fonti rinnovabili e geotermiche (utilizzate Commissione europea nel settore dello per riscaldare l'87% delle case). L'Islanda è anche un attore principale sport e fornire agli utenti interessati degli per quanto riguarda la ricerca e l'innovazione. Le università del paese si utili link ad altre istituzioni su questo argosono specializzate in corsi riguardanti le energie rinnovabili e pulite. mento. Questo tipo di studi e esperienze potrebbero contribuire a raggiungere http://ec.europa.eu/sport/library/othergli obiettivi dell'Unione europea. institutions_en.htm Artico. L'Islanda conosce bene la zona artica, un'area sempre più imdf portante rispetto al riscaldamento globale e a nuove prospettive per le risorse di petrolio. L'Istituto artico di Stefansson è stato creato nel 1998 a Akureyri, nel nord del paese. Due degli segretariati del Consiglio artico sono situati nello stesso edificio dell'istituto: quello per la conservazione della fauna e della flora artica (CAFF) e quello per la protezione dell'ambiente artico marino (PAME). Difesa. Nonostante sia uno dei paesi fondatori della NATO, l'Islanda non possiede un esercito ma una Guardia costiera, una polizia nazionale e un sistema di difesa aereo. Il paese contribuisce anche ai programma di peacekeeping civile della NATO. Indipendenza. L'Islanda è sempre stata la prima a riconoscere l'indipendenza degli altri paesi: come per esempio in Lituania, Lettonia e Estonia dopo la fine dell'URSS agli inizi degli anni Novanta. O ancora il Montenegro nel 2006 e la sovranità dello stato di Palestina. Isole. L'Islanda è la seconda più grande isola dell'Europa dopo la Gran Bretagna, e la 18 nella classifica mondiale. Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 7

ATTUALITA’ UE/paesi emergenti: verso un nuovo sistema di politica globale Nel rapporto sulla politica estera dell'Unione europea pubblicato la settimana scorsa, i deputati europei invitano a stringere delle relazioni più forti con il Brasile, la Russia, l'India, la Cina e l'Africa del Sud (BRICS). Questi paesi potrebbero sviluppare presto, insieme agli Stati membri, un sistema di politica globale basato sul dialogo e i valori comuni. A seguito del boom economico, i paesi emergenti hanno assunto di fatto un nuovo ruolo sulla scena internazionale. Basta considerare che la Cina dovrebbe diventare la più grande potenza economica a livello mondiale entro il 2020. Si considera invece che l'economia indiana raggiungerà il suo apice nel 2050. Una minaccia per l'Unione europea? Secondo il relatore polacco Jacek Saryusz-Wolski, appartenente al Partito popolare europeo, gli Stati membri e i paesi emergenti hanno interesse a lavorare insieme. Perché? Per una maggiore stabilità e più sicurezza a livello internazionale, due elementi che minacciano la crescita economica globale. La crescita dei paesi emergenti non è certo un ostacolo agli obiettivi che l'Unione europea si è posta rispetto alla sua politica estera. Una cosa non esclude l'altra. Il legame tra UE e BRICS rappresenta al contrario un'opportunità per costruire un sistema di politica multipolare, capace di affrontare efficacemente i problemi del presente. Nel 2011 è successo più volte che i paesi BRICS (Brasile, la Russia, l'India, la Cina e l'Africa del Sud) abbiano trovato un'intesa sulla politica estera. Nonostante siano ancora lontani dal trovarsi d'accordo sui rispettivi sistemi politici, sociali ed economici. In questa prospettiva, è necessario intervenire per evitare un raggruppamento dei paesi sviluppati da una parte e uno dei paesi emergenti dall'altra. Il Parlamento invita a potenziare le relazioni bilaterali, soprattutto con i paesi BRICS che rispettano e condividono i valori democratici, e che si sforzano di portare avanti un'economia di mercato sociale. Devono anche essere incoraggiare tutte le forme di cooperazione multilaterale. Il G20 rimane certamente un appuntamento utile per raccogliere più consensi e nuove decisioni, ma non bisogna trascurare le organizzazioni macro-regionali come l'ASEAN o il MERCOSUR. Per finire, il Parlamento richiede una riforma del Fondo monetario internazionale e della Banca mondiale che sia in linea con i nuovi equilibri economici del presente. http://www.europarl.europa.eu/news/it/headlines/content/20120203STO37171/html/UEpaesi-emergenti-verso-un-nuovo-sistemadi-politica-globale

Verso un accordo di libero scambio tra UE e India Al centro dei negoziati una maggiore collaborazione su commercio, energia e ricerca e il futuro accordo di libero scambio. Al vertice del 10 febbraio 2012 a Nuova Delhi l'Unione europea e l'India hanno voluto dare impulso alla collaborazione nel campo del commercio, dell'energia e della ricerca. L'UE era rappresentata dal presidente del Consiglio europeo Herman Van Rompuy e dal presidente della Commissione José Manuel Barroso. Commercio I negoziati per un accordo di libero scambio finalizzato a promuovere il commercio di beni e servizi dovrebbero concludersi entro il prossimo autunno. "L'accordo di libero scambio tra UE e India sarà il più importante singolo accordo mai firmato, poiché interessa 1,7 miliardi di persone" ha affermato il presidente Barroso. "Comporterà nuove opportunità sia per le imprese indiane che per quelle europee. Darà impulso alla crescita economica, alla creazione di posti di lavoro e all'innovazione in India come in Europa". L'UE è il principale partner commerciale dell'India, con scambi di beni e servizi che nel 2010 ammontavano a circa 86 miliardi di euro. Dal 2010 al 2011 il commercio bilaterale di merci è aumentato di ben il 20%. Quanto all'India, dal 2002 è salita dal 15° all'8° posto nella lista dei principali partner commerciali dell'UE. Nel 2010 l'UE ha esportato in India beni per circa 35 miliardi di euro e ne ha importati per 33 miliardi. Energia e cambiamenti climatici I leader di entrambi gli schieramenti si sono impegnati a lavorare insieme per migliorare la sicurezza e l'efficienza energetica. L'UE intensificherà la collaborazione per sviluppare fonti energetiche a basse emissioni di anidride carbonica, specie quelle rinnovabili. Ricerca e innovazione Lo scorso anno l'India, la Commissione europea e i paesi dell'UE hanno avviato un programma pilota di ricerca sulle risorse idriche e biologiche. In occasione del vertice hanno adottato una strategia per individuare ulteriori settori in cui intensificare la collaborazione, come energia, salute e tecnologie dell'informazione e della comunicazione. L'UE e l'India intensificheranno inoltre i contatti promuovendo gli scambi tra università e industrie. Sicurezza Entrambe le parti hanno individuato modalità per accrescere la collaborazione nella lotta al terrorismo, la pirateria al largo delle coste somale e la criminalità in campo informatico. I leader hanno anche valutato come l'India potrebbe contribuire a riportare l'Irak al tavolo dei negoziati internazionali sul suo programma nucleare. Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 8

ATTUALITA’ Scoprite il numero d'emergenza europeo - 112 La Commissione Europea ha intensificato la campagna di promozione per l'utilizzo del Numero di Emergenza Europeo gratuito 112 in tutto il territorio dell'Unione. Oggi milioni di europei e di turisti hanno bisogno di rivolgersi ai servizi d'emergenza nel loro pa ese e all'estero. Tuttavia, solo il 34% dei viaggiatori abituali e il 26% del totale dei cittadini europei sanno che il 112 è il numero unico d'emergenza, accessibile sia in patria, sia all'est ero. Per risolvere questo problema, il Commissario per l’Agenda Digitale Neelie Kroes e quello ai trasporti, Siim Kallas, hanno scritto alle principali imprese del settore dei trasporti, invitandole a informare i loro passeggeri dell’esistenza di questo numero. Senza gravare sui contribuenti, il numero d'emergenza sarà pubblicizzato gratuitamente sui biglietti elettronici, sulle riviste a bordo, sui siti web aziendali e attraverso il personale. Come ha sottolineato il commissario Kroes, “conoscere e chiamare il 112 permette di salvare una vita. Ma il 112 è un aiuto solo se lo si conosce. Per questo stiamo collaborando con gli operatori turistici, per attirare l'attenzione delle persone mentre sono in viaggio verso la loro destinazione”. Il 112 è disponibile 24 al giorno e collega chi lo compone al servizio di emergenza più adatto alle sue esigenze, che sia la polizia locale, il servizio antincendio o il servizio medico. Il numero è attualmente operativo in tutti gli Stati membri, a fianco dei numeri d'emergenza nazionali. Solo Danimarca, Finlandia, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Romania e Svezia hanno deciso di utilizzarlo come loro unico numero per le chiamate di emergenza nazionale. http://ec.europa.eu/information_society/activities/112/index_it.htm

Dichiarazione del Vice-Presidente Olli Rehn sul voto del Parlamento greco. Dopo l'adozione, da parte del Parlamento greco, di un secondo ampio pacchetto di misure fiscali e riforme economiche, il Vice Presidente della Commissione europea, responsabile degli Affari economici e monetari e per l'euro, Olli Rehn, ha rilasciato la seguente dichiarazione: "Accolgo con favore il voto positivo del Parlamento greco sul secondo programma per la Grecia. Il voto di ieri è espressione della volontà, prevalente nel paese, di porre fine alla spirale di insostenibilità delle finanze pubbliche e di perdita di competitività. Come sottolineato la settimana scorsa dall'Eurogruppo, questo programma sarà supportato da un'assistenza finanziaria senza precedenti da parte dei partner della Grecia, come espressione della loro concreta solidarietà e sincera preoccupazione. La Commissione europea rimane fortemente impegnata a rafforzare l'assistenza sul terreno per l'amministrazione greca. Nelle ultime settimane ci sono state tensioni sia in Grecia sia all'interno dei paesi partner. La correzione dei gravi squilibri che interessano l'economia greca e il ripristino delle condizioni per la crescita e l'occupazione rappresentano uno sforzo a lungo termine. Ci vorrà ancora tempo e fatica da parte della società greca. L'UE continua a sostenere il popolo greco. Le autorità greche e le forze politiche dovrebbero fare proprio il secondo programma, e quindi attuarlo pienamente, al fine di garantire il ritorno del paese alla crescita economica sostenibile e aumentare l'occupazione. È’ evidente che il modello economico che la Grecia stava perseguendo fino al 2009 non poteva avere ulteriori possibilità di essere applicato, in quanto portatore di gravi squilibri e incertezze. Il programma da attuare ora è indubbiamente molto esigente, ma spianerà la strada al risanamento della situazione economica. In ogni caso, la Grecia avrebbe dovuto adottare la maggior parte delle misure proposte già molti anni fa, anche in assenza di tale programma, al fine di equilibrare la sua economia e stimolare la crescita sostenibile e l'occupazione. Vorrei inoltre unire la mia voce al governo greco nel condannare la violenza inaccettabile che ha avuto luogo ieri ad Atene. Questi individui non rappresentano la stragrande maggioranza dei cittadini greci che sono realmente preoccupati per il futuro del loro paese".

Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 9

ATTUALITA’ LAVORO FISSO, PER I GIOVANI È STRANIERO MENO IN ITALIA, DOMINA IL PRECARIATO Il posto fisso non alberga tra i giovani italiani che segnano un 32,5% di occupati contro il 44,5% degli stranieri, mentre la disoccupazione è al 20,4% per i primi e al 17,2% per i secondi che sono però pagati di più e lavorano in orari meno disagiati. Dall'analisi della Fondazione Leone Moressa di Venezia che ha confrontato l'occupazione straniera con quella italiana in età tra i 15 e i 30 anni nel primo semestre 2011, emerge, tra l'altro, che gli stranieri svolgono mansioni non adeguate al proprio titolo di studio - sono cioè sottoinquadrati - in prevalenza sono operai, e se disoccupati trovano lavoro prima. L'analisi del territorio evidenza, però, anche a causa della crisi, caratteristiche occupazionali diverse: così in molte delle regioni del Nord e in alcune del Centro la disoccupazione è più elevata tra gli stranieri che tra gli italiani. In Veneto, ad esempio, se per gli italiani la disoccupazione è al 10,7% per gli stranieri è al 19,9%; simile la situazione nelle Marche (12,9% degli italiani e 22,2% degli stranieri), Lombardia (12,2% vs 17,2%), Piemonte (16,2% vs 20,4%), Emilia Romagna (11,2% vs 16,5%). In altre regioni la situazione è inversa: Liguria (13,4% vs 13,2%), Lazio (22,7% vs 13,8%), Abruzzo (21,9% vs 17,2%), Campania (36,8% vs 13,4%), Sicilia (36,8% vs 13%). Inoltre il 26% degli stranieri occupati ha un contratto di lavoro a tempo determinato o di collaborazione (33% italiani) e il 64% (contro il 53,3%) un contratto a tempo indeterminato. Gli stranieri sono per oltre l'80% operai (metà per gli italiani) e guadagnano 939 euro netti al mese, 70 in meno degli italiani. Il 64,4% hanno professioni di media specializzazione e il 30% ha professioni non qualificate; mostrano un livello di istruzione più basso (48,3% ha al massimo la licenza media) e rimangono senza lavoro di media per 12,3 mesi (contro il 17,3). Sul fronte della qualità del lavoro, pur avendo livelli di istruzione medio-bassi, gli stranieri, molto più degli italiani, hanno titoli di studio più alti rispetto a quelli chiesti dal mercato del lavoro per svolgere quella professione: il 36% degli stranieri è sottoinquadrato (contro il 27,7%); il 64,7% lavorano vicino a casa (contro il 53,7%). Quasi un terzo degli occupati stranieri è romeno, poi albanese (16,6%), marocchino (6,1%) e moldavo (3,5%). «Sebbene la crisi abbia colpito di più proprio dove la presenza straniera è maggiore (come al Nord) - rileva la Fondazione -, i giovani immigrati possono però contare su contratti più stabili, soddisfacendo ad una domanda di lavoro dal basso profilo che continua ad essere espressa dal sistema produttivo, economico e sociale».

VOLONTARIATO, RIDUZIONE DEI FONDI PER IL SISTEMA IN SICILIA VITO PUCCIO: «FONDAMENTALE COLLABORAZIONE PER OTTIMIZZARE LE RISORSE»

Primo incontro tra il Co.Ge. e il Co.Re.O.V. «Sicilia Solidale», l’associazione che raduna le OdV «Maggiore funzionalità del “sistema volontariato” in Sicilia al fine di ottimizzare le risorse delle fondazioni bancarie, che per i prossimi anni saranno notevolmente ridotte». Lo ha ribadito Vito Puccio, presidente del Comitato di gestione del fondo speciale per il volontariato in Sicilia che a Palermo ha incontrato tre componenti del direttivo del Co.Re.O.V. “Sicilia Solidale”, il comitato regionale delle organizzazioni di volontariato. All’incontro hanno partecipato, oltre Puccio, anche i due vice presidenti Domenico Alfonzo e Santo Spagnolo, Orazio De Guilmi, presidente del Co.Re.O.V., il vice Patrizia Opipari e il segretario Salvatore Daidone. L’incontro è stato il primo che il Co.Re.O.V. ha avuto con il Co.Ge. dal momento della sua costituzione. «Sul sistema volontariato in Sicilia c’è oramai la certezza che dal prossimo anno i fondi a disposizione saranno dimezzati - ha ribadito Puccio - e questo è un rischio sul quale tutti gli “attori” interessati devono prestare attenzione». Nel 2012 i fondi assegnati alla Sicilia sono stati 3 milioni di euro, confermando la stessa cifra del 2011. Soddisfatto di questo primo incontro si è detto Orazio De Guilmi: «Il nostro obiettivo - ha detto De Guilmi - è quello di dare finalmente un ruolo attivo alle organizzazioni di volontariato che, nel sistema, sino ad ora hanno avuto una posizione marginale. Questo con una maggiore sinergia coi tre Centri di servizio siciliani e col Forum del Terzo Settore». Vito Puccio ha ribadito, altresì, la necessità di coinvolgere maggiormente i soggetti istituzionali nel sistema, le fondazioni bancarie, la Regione, gli enti locali, il Ministero del Welfare: «Soltanto l’unità potrà portare ad avere risultati». Puccio, infine, ha evidenziato l’importanza della Convention regionale del volontariato che da quattro anni non si riunisce. «Alla luce delle recenti notizie dei tagli ai fondi, tenere la convention è necessaria. I tagli, inevitabilmente, ci imporranno di ottimizzare le risorse nel sistema». Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 10

Inviti a Presentare Proposte INVITO A PRESENTARE PROPOSTE — EACEA/5/12 MEDIA 2007 — Sviluppo, distribuzione, promozione e formazione Il presente bando per proposte si basa sulla decisione n. 1718/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 novembre 2006, relativa all’attuazione del programma di sostegno al settore audiovisivo europeo (MEDIA 2007) . Fra le azioni da realizzare in applicazione della decisione summenzionata figura il miglioramento della formazione professionale dei professionisti del settore audiovisivo affinché acquisiscano le conoscenze e le competenze necessarie per creare prodotti competitivi sul mercato europeo e sugli altri mercati. L'invito a presentare proposte EACEA/5/12 è l'ultimo invito riguardante la formazione continua che verrà pubblicato nell'ambito del programma MEDIA 2007 e prevede una convenzione quadro biennale di partenariato. I candidati devono avere la loro sede in uno dei seguenti paesi: — i 27 paesi dell’Unione europea, — i paesi del SEE: Islanda, Liechtenstein, Norvegia, — la Svizzera e la Croazia. Il presente invito è rivolto ai candidati appartenenti a una delle categorie sottoindicate, le cui attività contribuiscono allo svolgimento delle azioni suindicate: — scuole di cinema e di televisione, — università, — istituti specializzati in materia di formazione professionale, — imprese private del settore audiovisivo, — organizzazioni/associazioni professionali specializzate nel settore audiovisivo. Per essere ammissibili, le azioni e le loro attività svolte nei paesi MEDIA dovranno essere intese a sviluppare la capacità di futuri professionisti del settore audiovisivo di comprendere e integrare: una dimensione europea nel proprio lavoro migliorando le competenze nei seguenti campi: — formazione nel campo della gestione economica, finanziaria e commerciale, — formazione nel campo delle nuove tecnologie audiovisive, — formazione nel campo dello sviluppo di progetti di sceneggiature. La durata massima dei progetti è di 12 mesi. I punti saranno attribuiti alle proposte di progetto ammissibili su un totale di 100 in base alla seguente ponderazione: — qualità del contenuto dell’attività (20 punti), — gestione del progetto (20 punti), — qualità del partenariato con l'industria audiovisiva (20 punti), — dimensione europea (20 punti), — impatto (20 punti). La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a 7 000 000 EUR. Il sostegno finanziario della Commissione non può superare il 50 % o 60 % del totale dei costi ammissibili. L'Agenzia si riserva la possibilità di non attribuire tutti i fondi disponibili. I termini ultimi per l’invio delle candidature sono fissati al 16 aprile 2012. Le domande devono essere inviate al seguente indirizzo: Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA) Invito a presentare proposte EACEA/5/12 Sig. Constantin DASKALAKIS BOUR 3/30 Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 1140 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Saranno accettate soltanto le candidature presentate utilizzando il modulo ufficiale, debitamente compilato, datato e firmato dalla persona autorizzata ad assumere impegni giuridicamente vincolanti a nome dell’offerente. Le candidature inviate tramite fax o posta elettronica saranno respinte. Le linee guida dettagliate per i candidati, nonché i moduli di candidatura si trovano al seguente indirizzo: http://ec.europa.eu/culture/media/programme/training/forms/index_en.htm Le candidature devono essere rigorosamente presentate utilizzando l’apposito modulo e contenere tutte le informazioni e gli allegati richiesti.

GUUE C 35 del 09/02/12

Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 11

Inviti a Presentare Proposte INVITO A PRESENTARE PROPOSTE — EACEA/11/12 Programma di mobilità accademica INTRA-ACP Africa (Mwalimu Nyerere) nonché le regioni dei Caraibi e del Pacifico L’obiettivo del programma è promuovere lo sviluppo sostenibile e l’alleviamento della povertà aumentando la disponibilità di mano d’opera professionale addestrata e qualificata di elevato livello nei paesi africani, dei Caraibi e del Pacifico. Il programma ha come obiettivo il rafforzamento della collaborazione tra istituti d’istruzione superiore (HEI) in Africa, nei Caraibi e nel Pacifico al fine di aumentare l’accesso alla formazione di qualità che esorterà e permetterà agli studenti di intraprendere studi di perfezionamento e di promuovere il mantenimento degli studenti nella regione assieme alla mobilità del personale (accademico e amministrativo), aumentando allo stesso tempo la competitività e l’attrattiva delle istituzioni. Più specificatamente il programma intende: — fornire l’accesso all’istruzione superiore agli studenti, tra cui quelli provenienti da gruppi svantaggiati, — facilitare la cooperazione sul riconoscimento degli studi e delle qualifiche, — contribuire al miglioramento della qualità dell’istruzione superiore promuovendo l’internazionalizzazione e l’armonizzazione di programmi e corsi di studio tra le istituzioni partecipanti, — migliorare la collaborazione internazionale tra HEI nei paesi africani, dei Caraibi e del Pacifico, — promuovere la collaborazione tra le istituzioni che inviano studenti e le istituzioni ospitanti, — permettere agli studenti, al personale accademico e al personale di beneficiare a livello linguistico, culturale e professionale dall’esperienza acquisita nel contesto della mobilità verso un altro paese, — migliorare, nel medio termine, i collegamenti politici, culturali, educativi ed economici tra i paesi partecipanti. I candidati ammissibili e gli istituti d’istruzione superiore (HEI) in Africa, nella regione dei Caraibi e del Pacifico che forniscono corsi d’istruzione superiore al livello della laurea o dottorale, riconosciuti dalle autorità competenti nel loro paese. Sono ammissibili unicamente HEI statali africani, caraibici e della regione del Pacifico approvati dalle autorità nazionali competenti in Africa, nei paesi dei Caraibi e nel Pacifico. Filiali di HEI non appartenenti all’Africa, alla regione dei Caraibi e del Pacifico non sono ammissibili. Il partenariato verrà costituito tra tre e dodici HEI. Il progetto coinvolgerà l’identificazione di programmi dottorali e a livello master esistenti di elevata qualità, l'organizzazione e l'attuazione della mobilità degli studenti e del personale a questi livelli di istruzione superiore, la fornitura di istruzione/formazione e altri servizi a studenti stranieri e incarichi di insegnamento/ formazione e ricerca e altri servizi a personale provenienti dal/dai paese/i interessati dal progetto. Le attività devono svolgersi in uno dei paesi ammissibili che rientrano nell’invito a presentare proposte e partecipano al partenariato. Tutte le domande saranno sottoposte a valutazione da parte di esperti indipendenti esterni, sulla base di tre criteri di aggiudicazione elencati qui di seguito: Criteri Peso 1. Rilevanza 20 % 2. Qualità 70 % 2.1. Qualità accademica 15 % 2.2. Composizione del partenariato e meccanismi di cooperazione 20 % 2.3. Organizzazione e attuazione della mobilità 20 % 2.4. Strutture per gli studenti/per il personale e follow-up 15 % 3. Sostenibilità 10 % Totale 100 % L’importo complessivo reso disponibile ai sensi del presente invito a presentare proposte è pari a 12 Mio EUR per le seguenti aree geografiche e deve permettere all’incirca 400 flussi di mobilità: Lotto Regioni geografiche Importo complessivo indicativo Lotto 1 Africa 10 Mio EUR Lotto 2 Pacifico e Caraibi 2 Mio EUR Saranno accettate unicamente sovvenzioni presentate sul modulo corretto e accompagnate dai loro allegati, debitamente compilate. La domanda di sovvenzione deve essere datata e firmata in originale dalla persona autorizzata a sottoscrivere impegni giuridicamente vincolanti a nome dell'organizzazione richiedente. Tutte le informazioni aggiuntive ritenute necessarie dal richiedente possono essere riportate su fogli separati. La domanda di concessione di sovvenzione e i suoi allegati devono essere spedite per posta raccomandata al seguente indirizzo: Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura Invito a presentare proposte EACEA/11/12 — Programma di mobilità accademica «INTRA-ACP» Att. sig. Joachim FRONIA BOUR 02/29 Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 1140 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË La domanda di sovvenzione deve essere trasmessa anche in versione elettronica al seguente indirizzo di posta elettronica: EACEA-INTRA-ACP@ec.europa.eu La domanda di sovvenzione debitamente completata e i suoi allegati devono essere spediti entro e non oltre il 10 maggio 2012 (data del timbro postale). Saranno accettate tutte le domande spedite entro la data di scadenza e in conformità ai requisiti specificati sulla domanda di sovvenzione. Le candidature inviate solamente tramite fax o posta elettronica non saranno accettate. Tutti i documenti necessari sono disponibili al seguente indirizzo: http://eacea.ec.europa.eu/intra_acp_mobility GUUE C 37 del 10/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 3 del 15/02/12 5 6 18/01/12 01/02/12 08/02/12

Pagina 12

CONCORSI Invito a presentare candidature per la selezione di esperti da nominare membri del gruppo di esperti della Commissione sugli appalti pubblici composto da rappresentanti delle parti interessate

Tirocini AssocameresteroFondazione CRUI

Con decisione del 3 settembre 2011 , la Commissione ha istituito un gruppo di esperti sugli appalti pubblici composto da rappresentanti delle parti interessate. Il compito del gruppo consiste nel fornire alla Commissione conoscenze e competenze di alta qualità sotto il profilo giuridico, economico, tecnico e/o pratico, per assisterla nella definizione della politica dell'Unione europea in materia di appalti pubblici. A norma di detto articolo il gruppo di esperti consta di 20 membri. La Commissione cerca esperti in possesso di un'esperienza diretta in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici, grazie alla posizione che detengono nella filiera di approvvigionamento per quanto concerne le aggiudicazioni oppure grazie ai contatti regolari o all'esperienza che hanno nel settore degli appalti pubblici. Gli esperti possono provenire dal mondo imprenditoriale, comprese le PMI, da Laureati e laureandi delle Università associazioni di amministrazioni aggiudicatrici, dal mondo accademico oppure essere avvoitaliane possono candidarsi entro il 24 cati, economisti, esperti in statistica o in altri settori. In ogni caso la Commissione valuta le febbraio 2012 (ore 13) al primo bancandidature in base ai seguenti criteri: do 2012 promosso da Assocamere— competenza ed esperienza comprovate, anche a livello europeo e/o internazionale, in stero e della Fondazione CRUI, che settori rilevanti per gli appalti pubblici e in particolare: offre 49 posti di tirocinio presso gli — esperienza pratica nell'applicazione delle procedure relative agli appalti pubblici, uffici dell’Associazione e quelli d elle — concessioni e istituzione di partenariati pubblico-privati (PPP) e di partenariati pubblicoCamere di Commercio Italiane privati istituzionalizzati (PPPI) sul lungo periodo e di elevata complessità, all’Estero. Il programma si rivolge a — cooperazione/relazioni pubblico/pubblico tra comuni, enti pubblici e organismi di diritto laureati di primo livello, laureandi e pubblico, laureati di specialistica/magistrale, a — partecipazione delle PMI agli appalti pubblici, I membri del gruppo di esperti devono ciclo unico e di vecchio ordinamento essere cittadini di uno Stato membro dell'Unione europea o di un paese aderente o di un dei 38 Atenei partecipanti. Questi paese dello Spazio economico europeo. Le candidature firmate devono essere inviate ultimi si occuperanno della fase di entro il 5 marzo. La data dell’invio è così determinata: preselezione dei candidati, alla quale a) se le candidature sono inviate per e-mail, la data dell'e-mail costituisce la data d'invio. seguirà una verifica da parte di AssoLe candidature per e-mail vanno inviate a Markt-c2@ec.europa.eu indicando come oggetcamerestero e Fondazione CRUI. Lo to «Candidature per il gruppo di esperti della Commissione sugli appalti pubblici composto stage avrà una durata di 3 mesi o da rappresentanti delle parti interessate»; massimo 6 mesi secondo quanto b) se le candidature sono inviate per posta, la data del timbro postale costituisce la data indicato nel singolo bando, con avvio d'invio. Queste candidature vanno inviate al seguente indirizzo: Commissione europea, previsto per il 30 aprile 2012. Le sedi DG Mercato interno e servizi, Rue de Spa 2, ufficio 05/053, 1049 Bruxelles, Belgium. Ogdi svolgimento del tirocinio sono Rogetto: «Candidature per il gruppo di esperti della Commissione sugli appalti pubblici comma (2 posti), Europa 18, America del posto da rappresentanti delle parti interessate»; Nord 4, Centro e Sud America 13, c) se le candidature sono consegnate a mano al 2, rue de Spa, 1000 Bruxelles, Belgium, Asia 7, Medio Oriente 2, Africa 3. la data apposta sulla ricevuta rilasciata alla consegna costituisce la data di invio. http://www.fondazionecrui.it/ Le riunioni del gruppo sono tenute in inglese o/e in francese. tirocini/Pagine/StageTutti i candidati devono presentare un curriculum vitae che riporta titoli di studio, esperienAssocamerestero/default.aspx za professionale e conoscenze linguistiche (attiva e passiva). Vanno inoltre fornite le seguenti informazioni: — autorità/organizzazione per la quale il candidato ha lavorato e durata di tale attività lavorativa, — progetti e/o compiti specifici al cui svolgimento il candidato ha partecipato e che sono particolarmente rilevanti nel settore degli appalti, — eventuali pubblicazioni del candidato in materia di appalti, — eventuali esperienze effettuate a livello dell'UE e internazionale, — eventuali interessi che il candidato ha e che potrebbero pregiudicarne l’indipendenza. La Commissione si riserva il diritto di chiedere successivamente eventuali documenti giustificativi e di sostituire i membri che abbiano fornito dichiarazioni false o inesatte. A norma dell'articolo 4 della decisione, tutti i membri del gruppo devono assicurare una partecipazione attiva e di qualità in occasione delle riunioni, della loro preparazione e del seguito a queste eventualmente riservato. Si prevede che le riunioni del gruppo saranno tenute almeno due volte all’anno. La Commissione seleziona i membri del gruppo per un periodo di tre anni, rinnovabile una volta. I membri devono rispettare gli obblighi di riservatezza previsti all'articolo 5 della decisione. I membri nominati a titolo personale si impegnano ad agire in piena indipendenza e nell’interesse pubblico. La Commissione rimborsa le spese di viaggio e di soggiorno sostenute dai membri del gruppo in base alle disposizioni in vigore da essa stabilite ed entro i limiti degli stanziamenti di bilancio disponibili. I membri non sono retribuiti per le funzioni esercitate. L’elenco dei membri del gruppo di esperti è pubblicato nel registro dei gruppi di esperti . I dati personali sono raccolti, trattati e pubblicati in conformità del regolamento (CE) n. 45/2001 . Per ulteriori informazioni si prega di contattare il sig. De Wulf, la sig.ra Szalai o la sig.ra Carrillo Loeda, telefono: +32 22958871, e -mail: Markt-c2@ec.europa.eu Le informazioni sui risultati dell'invito a presentare candidature sono pubblicate sul sito Internet della DG Mercato interno e servizi e nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. GUUE C 38 dell’11/02/12 Europa & Mediterraneo n. 48 45 46 47 46del 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 30/11/11 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 13

CONCORSI Sprigiona la tua passione – concorso Passion Project per laureandi e i neolaureati nell'ambito della comunicazione Nell'ambito della settimana europea e-Skills, che va dal 26 al 30 marzo 2012, la Commissione europea ha lanciato un'interessante opportunità per aiutare i giovani d'Europa a cogliere le migliori opportunità di lavoro create attraverso la tecnologia digitale: il concorso Passion Project. La settimana europea e-Skills si propone l'obiettivo di trovare delle soluzioni che possano ridurre la disoccupazione giovanile, che ha raggiunto una media del 22% in tutta l'UE e un picco di oltre il 40% in alcuni Stati membri, attraverso un migliore impiego delle e-Skills nell'economia digitale. Il Passion Project, invece, è una divertente iniziativa di lancio della carriera, progettata per ispirare i giovani a creare comunicazioni interessanti su un tema molto popolare tra i giovani, come vincere un posto di lavoro. Il concorso è aperto ai laureandi e i neolaureati, provenienti da tutta Europa, che hanno studiato comunicazione, media, design, giornalismo o tecnologia digitale. Per partecipare è sufficiente compilare il modulo di iscrizione e creare, entro il 4 marzo, contenuti che si adattino a una delle tre categorie previste dal bando. Ai vincitori sarà offerto uno stage retribuito in TBWA, Euronews e in una società tecnologica, oltre che un premio di € 1000 al vincitore e di € 500 per i secondi classificati. http://www.digitaleurope.org/ESkillsWeek2012.aspx

YOUNG INTERNATIONAL FORUM

Nontiscordardimè Operazione scuole pulite

8-11 MAGGIO 2012 “La Pelanda” (Roma) YOUTH WEEK FOR SUSTAINABLE FUTURE ASCOLTARE- CAPIRE- IN-FORMARSI I VOLONTARI DEL FUTURO MISSION YIF (Young International Forum), Nontiscordardimè – Operanasce dall’esigenza di offrire ai giovani uno zione scuole pulite è una spazio nel quale trovare spunti di riflessione per il proprio percorso di giornata di volontariato vita in una dimensione internazionale. Una piattaforma di civile, organizzata da Leconfronto e discussione sulle scelte formative e profesgambiente, dedicata a misionali, oltre i confini personali e geografici. L'evento culgliorare la vivibilità, sosteturale in-formativo si articola in aree espositive, incontri, nibilità e sicurezza delle dibattiti, conferenze e workshop così da stimolare la nostre scuole. L’iniziativa partecipazione attiva dei giovani visitatori. Ampio spazio oltre a infondere nei giovaviene dedicato all’area di internazionalizzazione con ni la concezione d l’obiettivo di ampliare le opportunità di formazione e lavoell’importanza della tutela ro, favorendo la mobilità all’estero in ogni sua piega, sviambientale, del rispetto e luppando la dimensione europea dell’istruzione, increcura per uno spazio pubblimentando lo scambio d informazioni e di esperienze sia co e dunque il fondamentale senso di cittadinanza attiva, lavorative che formative in Italia e oltre confine. punta a coinvolgere la comunità locale tutta, facendo si Essere volontario YIF Ti senti di offrire il tuo contributo per la “causa che questa “adotti” la scuola riconoscendole il grande giovani”? Oggi più che mai, viaggiare all’estero, conoscere nuove pervalore che ha per il miglioramento della qualità culturale sone, culture e abitudini favorisce la crescita. La Youth Week for sustainable future ti offre l’occasione di trascorrere quattro giorni “in del territorio. Bambini, ragazzi, giovani, insieme ad inseviaggio” tra paesi europei, asiatici, americani e africani. Potrai confron- gnanti e genitori dedicheranno del tempo ad interventi di manutenzione dell’edificio scolastico o del suo cortile, o tarti con educatori, studenti, diplomatici di ogni paese e cogliere la tua dell’are immediatamente antistante la scuola. Quest’anno chance per il futuro. Se desideri potrai prendere parte alla fase orgail tema che Legambiente ha scelto di sostenere è legato nizzativa nei diversi settori della manifestazione: area comunicazioall’efficienze energetica degli edifici scolastici. I ragazzi ne, area marketing, area internazionalizzazione, area orientamento area lavoro. Un contesto attivo e partecipativo che ti consentirà verranno guidati alla scoperta delle fonti energetiche più usate e di quelle rinnovabili e sarà presentato anche il valorizzare e certificare le competenze e le attività svolte. L’intento è decalogo su come risparmiare energia. Associato alla quello di consentire un apprendimento/condivisione di conoscenze e giornata viene proposto anche il concorso fotografico competenze in ambito informale, incoraggiando la partecipazione in "Prima e dopo Nontiscordardimè" al quale possono partecontesti socio-culturali e formativi attraverso il confronto e lo scambio cipare tutte le classi aderenti all'iniziativa, semplicemente di esperienze di vita, lavorative e formative. inviando le immagini più significative della giornaProfilo dei volontari YIF ta. L’iniziativa si svolgerà sabato 17 marzo 2012. La parIl bando è rivolto a tutti gli studenti e giovani che abbiano compiuto 18 tecipazione è gratuita compilando entro il 17 febbraio anni, desiderosi di fare esperienza sul campo nell’ambito degli eventi 2012 la scheda di adesione online. culturali. Si richiede: http://www.legambientescuolaformazione.it/ ◊ Capacità e desiderio di mettersi in gioco documenti/2012/Campagne/NTSDM_2012.php ◊ Conoscenze linguistiche . ◊ Spirito di iniziativa e di collaborazione ◊ Capacità di lavorare in gruppo Formazione dei volontari Accoglienza e inserimento volontari all’interno dell’organizzazione. A seconda della formazione culturale e professionale, il candidato verrà inserito nei principali settori dell’evento: promozione, orientamento studenti, internazionalizzazione e comunicazione. Invio della candidatura I candidati interessati a partecipare al servizio di volontariato YIF sono pregati di inviare il proprio curriculum all’indirizzo elettronico: segreteria@acsig.it Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 14

CONCORSI SCAMBI CULTURALI L'associazione culturale Strauss sta preparando due scambi culturali per la Danimarca e l'Estonia.

Scambio culturale in Estonia dal 22 Aprile al 02 Maggio 2012 (incl. gg di viaggio) dal titolo “EuroCycle for

Environment” . Il progetto si terrà a Pärnu.

Attraverso i metodi tipici dell’educazione non formale, ovvero discussioni, giochi di ruolo, stimolazioni alla riflessione, giochi di simulazione ecc., i partecipanti rifletteranno sul modo in cui vengono trattate le aree naturali protette in Europa, e se in particolare ciò avviene in modo sostenibile e consapevole. Il progetto propone anche di far condividere esperienze e idee sulla protezione dell'ambiente, sul riciclaggio, ma anche su come aumentare l'attenzione e l'interesse dei giovani verso gli ecosistemi naturali e gli stili di vita sostenibili. Il progetto ha anche come obiettivo di far esplorare ai partecipanti l'ambiente naturale locale in modo naturale e sostenibile, attraverso visite di studio presso sentieri escursionistici, un parco nazionale ed un centro di trattamento dei rifiuti. Infine i partecipanti scopriranno l'emozionante mondo di materiali riciclati e del creazione di una cosa nuova da quelle vecchie. Tema: Protezione ambientale e sostenibilità Posti disponibili per partecipanti Italiani : 4 + 1 Requisiti richiesti: età 18-25 Paesi partecipanti: Spagna, Lituania, Italia, Slovenia, Bulgaria, Germania, Estonia Ente organizzatore : “Edela Eesti Arenduskeskus MTÜ” Sito internet dell’associazione ospitante: http://edelaeesti.weebly.com/ www.edelaeesti.eu Facebook: http:// www.facebook.com/edelaeesti Quota di partecipazione: 60€ Vitto alloggio e 70% dei costi di viaggio a carico dell’organizzazione ospitante. Per maggiori informazioni, programma giornaliero, descrizione del progetto e per presentazione di candidatura contattare: arcistrauss@arcistrauss.it Termine ultimo per presentare la propria candidatura: 15 Marzo 2012 Scambio culturale azione 1.1 in Danimarca dal 22 al 29 Aprile 2012 (incl. gg di viaggio) dal titolo "YES!”. Il progetto si terrà a Aarhus, YES! è uno scambio multilaterale che invita i giovani ad essere positivi rispetto a tutto ciò che è intorno a loro. Giovani di sei diverse nazionalità, religioni e lingue si riuniranno in Danimarca al fine di costruire un quadro di cittadinanza attiva con particolare attenzione al crescente interesse per il volontariato o lo spirito imprenditoriale degli individui. L'obiettivo del progetto è quello di incoraggiare l'apprendimento interculturale e promuovere iniziative dei giovani per lo sviluppo della società. La struttura del programma prevede innovativi metodi di apprendimento non formali, come workshop pratici, belle arti (danza, fotografia) e le attività sportive in combinazione con gli strumenti dei mass media. Il progetto permetterà di acquisire nuove esperienze e godere della bellezza di vantaggiosi sperimentazioni che è per i processi di creatività. Tema: apprendimento interculturale cittadinanza attiva europea Posti disponibili per partecipanti Italiani : 4+1 Requisiti richiesti: 18 – 25 anni ( con possibilità di 1-2 partecipanti 26 – 30 anni) Paesi partecipanti: Repubblica Ceca, Danimarca, Italia, Lituania, Portogallo, Polonia e Turchia. Ente organizzatore : Studenterhus Aarhus Sito internet dell’associazione ospitante: http://www.studenterhusaarhus.dk/ Quota di partecipazione : 65 euro Vitto alloggio e 70% dei costi di viaggio a carico dell’organizzazione ospitante. Per maggiori informazioni, programma giornaliero, descrizione del progetto e per presentazione di candidatura contattare: arcistrauss@arcistrauss.it Termine ultimo per presentare la propria candidatura: 29 Febbraio 2012

Mediazione sociale, bando del Comune di Palermo per 1.000 giovani Saranno in tutto 1.000 i giovani palermitani in condizione di disagio e devianza giovanile, che verranno selezionati dal Comune di Palermo nell’ambito del progetto “Produrre sociale per fare comunità”, volto a dare la possibilità di accedere, attraverso un colloquio di orientamento e il relativo bilancio delle competenze individuali e professionali, a percorsi di orientamento e opportunità di inclusione sociale nel campo della mediazione sociale e della promozione delle risorse personali, all’interno di percorsi di sostegno alla genitorialità, formativi e di work experiences, ma anche di atelier cognitivi e linguistici. Potranno presentare la domanda i giovani e/o i genitori, di età compresa tra i 16 ed i 30 anni non ancora compiuti; inoccupati o disoccupati da un minimo di 6 mesi (con precedenza per gli inoccupati); in possesso almeno della licenza media; con un Isee non superiore a 5mila euro. Verranno ammessi alla selezione anche 1.192 immigrati. Gli interessati dovranno allegare alla propria domanda di partecipazione copie del documento di riconoscimento in corso di validità, del permesso di soggiorno (ovviamente solo nel caso degli stranieri), del titolo di studio, e del certificato Isee; il curriculum vitae, in formato europeo, sottoscritto dal candidato; eventuali relazioni del servizio sociale e ogni altra documentazione, utile ad attestare la condizione di svantaggio sociale e la presenza degli indicatori previsti dallo specifico profilo. Il tutto, dovrà pervenire entro giovedì 16 febbraio agli uffici di cittadinanza palermitani. Per info www.comune.palermo.it.

Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 15

CONCORSI Posto di direttore esecutivo (grado AD 14) dell'Agenzia europea dell'ambiente (Copenaghen) — COM/2012/10325 Commissione europea

GUUE C 37 del 10/02/12

Premio RAacalmare — Leonardo Sciascia — Scuola QUINTA EDIZIONE E' stata prorogata al 28 febbraio 2012 la data di scadenza per poter partecipare al bando di concorso della quinta edizione del “Premio Racalmare – Leonardo Sciascia – Scuola”. La sezione, nata da una costola del più noto Premio letterario fondato nel 1982 da Leonardo Sciascia, si pone un doppio obiettivo: la valorizzazione della scrittura indirizzata ai più giovani e la diffusione della lettura all'interno delle aule scolastiche. L'iniziativa è promossa dal Comune di Grotte e dall'Istituto Comprensivo “Angelo Roncalli”. Al bando di concorso potranno partecipare le case editrici e gli autori che abbiano pubblicato libri destinati ai ragazzi d'età compresa tra gli 11 e i 14 anni, nel periodo successivo all'1 gennaio 2010 . Per poter partecipare alla selezione, ciascun autore o casa editrice, dovrà inviare entro il 28 febbraio 2012 (data di scadenza del bando) nr. 10 copie del titolo selezionato, accompagnate da una breve scheda sull’autore. I volumi non saranno restituiti alle rispettive case editrici o autori ma andranno a comporre il patrimonio bibliotecario dell’Istituto “Angelo Roncalli” di Grotte. La giuria composta dagli studenti della scuola secondaria di primo grado procederà alla lettura delle opere in concorso, sotto la guida dei loro insegnanti. Ai ragazzi sarà affidato il compito di individuare i tre testi che concorreranno alla selezione finale. Il gradimento alla lettura sarà espresso attraverso un'apposita scheda di valutazione preparata per l'occasione. Gli autori dei libri scelti dai ragazzi andranno a costituire la terna dei finalisti e si impegneranno a fornire ulteriori 5 copie e ad assicurare la loro presenza nella giornata di premiazione, che si terrà nel mese di maggio presso la scuola media “V. E. Orlando” di Grotte. La giuria, presieduta dal giornalista Gaetano Savatteri, formata da ventisette alunni, scelti tra coloro che hanno mostrato maggiore predisposizione alla lettura, deciderà con voto segreto il vincitore dell'edizione in corso. Al vincitore del concorso sarà consegnato un premio in denaro di 1.000 euro. Le opere dovranno pervenire, entro e non oltre il 28 febbraio 2012, al seguente indirizzo: Istituto Comprensivo “A. Roncalli”- Segreteria “Premio Racalmare – Leonardo Sciascia – Scuola” - viale della Vittoria, 77 – cap 92020 – Grotte (Agrigento). Per info: tel 0922.943313 – fax 0922.945121 mail: agic83200b@istruzione.it - mariangela.arnone@istruzione.it

Concorso video riservato ai giovani: condividi la tua idea di futuro sostenibile e vinci un premio in contanti Qual è la tua visione di vita sostenibile da qui a 20 anni? Il concorso "Generazione '92" offre ai giovani europei nati nel 1991, nel 1992 o nel 1993 l’opportunità di mostrare, attraverso la realizzazione di un video, la propria idea di futuro sostenibile. I vincitori saranno invitati a prendere parte a un evento sullo sviluppo sostenibile a Copenaghen il 5 giugno. I migliori video selezionati vinceranno inoltre un premio in contanti per un totale di 6 000 EUR. I video potranno essere inviati tra il 1° marzo e il 2 aprile. Vent’anni fa, i capi di Stato e di Governo si sono incontrati a Rio de Janeiro per il primo Summit della terra. La conferenza è stata un evento storico, da cui sono scaturiti alcuni trattati ambientali. A Giugno di quest’anno i leader mondiali si incontreranno nuovamente, dando, auspicabilmente, un’altra svolta positiva a favore dell’ambiente. L’Agenzia europea dell’ambiente (AEA) sta cercando dei giovani con una percezione nuova e originale di come sia possibile risolvere i problemi ambientali più pressanti. Come il Summit di Rio, i concorrenti ammissibili dovranno avere all’incirca 20 anni (cioè essere nati nel 1991, 1992 o 1993), essere cittadini di un paese membro o cooperante dell'AEAit o della Groenlandia e avere una passione per l'ambiente. Informazioni più dettagliate sulla presentazione dei video saranno disponibili nelle prossime settimane. I video devono avere una lunghezza compresa tra 30 secondi e due minuti e illustrare la personale visione di vita sostenibile dell’autore. I concorrenti possono rappresentare nel video i principali problemi ambientali del proprio paese e offrire una propria proposta di soluzione. Un’altra possibilità è descrivere in che modo la nuova generazione può guidare la trasformazione dell’Europa verso uno stile di vita più sostenibile. Il concorso è aperto a vari approcci: dal giornalismo alla fiction, dall’animazione all’azione dal vivo, dalle interviste alle immagini. I video realizzati in una lingua diversa dall’inglese dovranno essere sottotitolati in inglese. Il pubblico avrà la possibilità di votare il proprio video preferito tramite i social media, cui sarà conferito il premio “Buzz”. Premi

• • • •

1° classificato: 3 000 EUR e targa 2° classificato: 2 000 EUR e targa 3° classificato: 1 000 EUR e targa

Vincitore scelto dal pubblico: targa La giuria sarà composta da illustri giornalisti, professionisti in tema di comunicazione ed esperti dell’industria dei media, che avranno il compito di individuare le idee più originali e gli stili di comunicazione più creativi. I quattro vincitori saranno invitati nella sede dell’AEA a Copenaghen, dove ritireranno il premio in contanti nel corso di una cerimonia di premiazione http://www.eea.europa.eu/about-us/what/public-events/competitions/generation-92 Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 16

CONCORSI "Io lascio il segno", parte l’iniziativa per la realizzazione di murales nei pensionati universitari. "Io lascio il segno" è il titolo dell’iniziativa promossa dall'Ersu di Palermo per la realizzazione di murales nelle residenze universitarie Santi Romano e San Saverio. II Concorso, riservato agli studenti universitari assistiti (Università degli Studi, LUMSA, Accademia di Belle Arti, Accademia Kandinskij di Trapani, Accademia Michelangelo di Agrigento, Accademia Abadir di S. Martino delle Scale, Conservatorio Bellini di Palermo, Conservatorio Scontrino di Trapani e Conservatorio Toscanini di Ribera), ha lo scopo di offrire uno spazio alla più libera espressione creativa. Quello dei murales rappresenta un genere di pittura divenuto celebre grazie al movimento artistico messicano, di alto valore artistico e sociale. Saranno prese in considerazione le domande inviate entro le ore 13 del 30 marzo 2012. I concorrenti potranno presentare sino a due bozzetti a colori che illustrino in maniera dettagliata l’opera proposta. La modulistica e il bando sono disponibili sul sito web www.ersupalermo.it Due i premi messi in palio: uno del valore di € 2.200 al primo classificato per la realizzazione del dipinto sulla parete di ingresso al primo piano della Residenza Santi Romano (metri 10 x3) e un altro di € 2.000 al primo classificato per la realizzazione del dipinto sulla parete di ingresso (metri 8 x 3) presso la mensa della Residenza San Saverio. Per informazioni: Anna Lo Cicero tel. 091-6546163 - anna.locicero@ersupalermo.it Giovanni Greco tel.091-6547019 - giovanni.greco@ersupalermo.it

MANIFESTAZIONI Reportage e Photostreet, mostra fotografica a Palermo Sarà inaugurata alle 18 di venerdì 17 febbraio e si potrà visitare tutti i giorni, sino a venerdì 24, la mostra fotografica che conclude il corso di “Reportage e Photostreet”, tenuto da Bebo Cammarata e Antonio Saporito nei locali del Garage, in Piazza di Resuttano 2, a pochi passi dalla Basilica di “San Francesco d’Assisi”, nel cuore del centro storico di Palermo. Venerdì 17 febbraio, Sarà, così, possibile ammirare una selezione degli scatti dei corsisti, avvenuti alle ore 18, durante mesi di lavoro che hanno portato i provetti fotografi a vivere esperiensi parlerà ze che li hanno emotivamente coinvolto, sotto la guida esperta dei due insedel romanzo gnanti. Ognuno, interpretando il ruolo più adatto a se, volto a scrivere una propria storia di immagini e di sensazioni. Gli artisti che parteciperanno alla “ mostra sono Nicoletta Fersini, Donio Iraggi, Arturo Quattrocchi, Sergio Internicola, Renato Pantaleo e Rino Liguoro. L’evento sarà anche l’occasione per ”, presentare il nuovo corso base di fotografia, “Fare click senza fare flop”, al di Nonuccio Anselmo quale ci si può ancora iscrivere. Si tratta di un percorso della durata due meedito da Vittorietti – si, durante il quale si farà la conoscenza della fotocamera, scoprendo le diffealla libreria Feltrinelli di renze esistenti tra analogica a telemetro, reflex digitali e mirror compatte. Si lavorerà sulle ottiche e profondità di campo, organizzando uscite a tema libe- via Cavour, a Palermo. Ne parlerà il giornalista ro che consentiranno di acquisire anche una visione critica delle fotografie. Filippo d’Arpa. Saranno Anche in questo caso, i migliori scatti andranno a fare parte di una mostra, presenti l’autore e che verrà allestita alla fine del corso. Per ulteriori informazioni, si può chiamal’editore. re il cell. 328.2348057 o scrivere all’e-mail eidos@email.it.

Nostalgia della luna

“Electronic Town Meeting L’Istituto Arrupe partecipa all’iniziativa “electronic Town Meeting di Palermo”: il direttore p. Gianfranco Matarazzo, S.I., e la responsabile del Laboratorio sul Welfare, dott.ssa Anna Staropoli, prenderanno parte, nel ruolo rispettivamente di stakeholder e di facilitatrice del tavolo 8 sull’animazione sociale, all’incontro che si pone l’obiettivo di coinvolgere i cittadini nelle decisioni che riguardano il futuro della propria città. 100 cittadini della Seconda Circoscrizione del capoluogo siciliano (che comprende, tra gli altri, il quartiere di Brancaccio) avranno così la possibilità di interagire con una serie di attori interessati al rinnovamento sociale, economico, culturale ed ambientale della zona orientale della città. L’iniziativa, in programma il prossimo 18 febbraio presso l’aula magna dell’Istituto Alberghiero Pietro Piazza di Palermo, rientra nell’ambito del progetto europeo “Parterre” che ha come scopo la sperimentazione di nuovi metodi e strumenti di partecipazione per la pianificazione territoriale. Per saperne di più sul progetto: http://etmpalermo.wordpress.com Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 17

MANIFESTAZIONI

Migliorare l'informazione e la comunicazione europea Roma, 16-17 febbraio 2012 Cinquanta laureandi e laureati delle Università della Regione Lazio si confrontano con istituzioni italiane ed europee, parlamentari e giornalisti su come migliorare l'informazione e la comunicazione su temi europei. L'iniziativa, che ha avuto l'adesione del Presidente della Repubblica, si terrà il 1617 febbraio 2012 presso lo Spazio Europa in via IV Novembre n. 149 a Roma. E' stata promossa dall’Associazione TIA Formazione Internazionale, in collaborazione scientifica con il Centro studi sull'Unione europea (CESUE), nell'ambito del I bando "Migliorare l'informazione e la comunicazione europea" (MICE 2012). Il progetto, il cui obiettivo è di promuovere una maggiore conoscenza delle tematiche europee ed una analisi delle criticità connesse, è stato realizzato con il sostegno della Rappresentanza in Italia della Commissione europea, in collaborazione con l'Ufficio di Informazione in Italia del Parlamento europeo e con il patrocinio del Ministero per gli Affari Europei, della Regione Lazio, della Provincia di Roma, di Roma Capitale - Ufficio Politiche Culturali e Centro Storico e di Sviluppo Lazio. L'iniziativa si articolerà due giornate. La prima, dedicata alla formazione sui temi della comunicazione istituzionale prevede la formazione di appositi gruppi di lavoro. Le proposte da loro elaborate saranno poi sottoposte alla discussione nel corso della seconda giornata che vedrà la partecipazione degli europarlamentari On. Silvia Costa, On. Roberto Gualtieri, On. Marco Scurria, On. Niccolò Rinaldi e dei membri del Parlamento italiano Sen. Barbara Contini, On. Sandro Gozi, On. Nicola Formichella, Sen. Roberto Di Giovan Paolo. I lavori cui parteciperanno inoltre Prof. Antonio Sabbatella, Consigliere della Presidenza del Consiglio e Vice Presidente Istituto A. De Gasperi, il Direttore di Euractiv.it Giampiero Gramaglia, il Responsabile dell'area internazionale dell'Ansa Stefano Polli nonché rappresentanti della Regione Lazio, della Provincia e del Comune di Roma e giornalisti, sarà moderata dal Professor Stefano Rolando, docente presso la Facoltà di Scienze della Comunicazione presso lo IULM di Milano. Per informazioni: Presidente TIA Formazione Internazionale Dottoressa Ines Caloisi Mobile +39 3662799351 TIAssociazione@gmail.com www.formazioneinternazionale.net

LINGUA SHOW Si tratta di una fiera internazionale sulle lingue e l’istruzione che offre importanti informazioni nel settore dell’insegnamento linguistico e l’istruzione permanente. La fiera si svolge a Praga il 15-16 Marzo 2012, in contemporanea ad un altro grande evento, il JOBS EXPO 2012, fiera internazionale per le opportunità di lavoro. I visitatori riceveranno informazioni sullo studio e il lavoro all’estero, i corsi linguistici nel proprio paese e in Europa, i certificati linguistici, i programmi di scambio internazionali, le pubblicazioni del settore ed altri servizi, prodotti e materiali legati all’istruzione. Una parte importante della fiera è l’ampio programma di seminari, workshop e brevi corsi linguistici aperti al vasto pubblico, gli addetti ai lavori e i professionisti del settore linguistico. http://www.linguashow.cz/en/veletrh/lingua-show.html

FIACCOLATA IN MEMORIA DI FAVOUR e LOVETH Giovedì 16 Febbraio alle ore 17.00 concentramento in Piazza G. Verdi di fronte il Teatro Massimo Invitiamo tutti i cittadini a prendere parte a una fiaccolata in memoria delle giovani donne nigeriane Favour e Loveth, vittime di una violenza brutale. Per chiedere giustizia e promuovere un’azione di radicale lotta contro lo sfruttamento della prostituzione e la tratta. Per difendere i diritti fondamentali di tutte coloro le quali ne sono vittime. La manifestazione, dal Teatro Massimo raggiungerà il Tribunale, per poi dirigersi verso la vicina Via Filippo Juvara, dove è stato ritrovato il corpo senza vita di una delle due giovani. La manifestazione è promossa dal “Coordinamento Favour – Loveth”*, recentemente costituito per: richiedere giustizia dinnanzi alle istituzioni ed autorità competenti per la scomparsa di Favour Nike Adekunle e Loveth Edward; denunciare pubblicamente i diritti violati delle donne sottoposte a condizione di sfruttamento, ponendo al centro la dignità della persona; costruire una rete di lavoro e studio per portare avanti percorsi di prevenzione e riflessione sul fenomeno della tratta. Per informazioni: Segreteria Coordinamento c/o CISS, Via Marconi, 2/A Palermo 90141 Tel: 091/6262694

Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 18

INVITI A PRESENTARE PROPOSTE NON SCADUTI Febbraio 2012

BANDO EACEA/25/11 ISTRUZIONE E CULTURA - TEMPUS IV - RIFORMA DELL’ISTRUZIONE SUPERIORE MEDIANTE LA COOPERAZIONE UNIVERSITARIA INTERNAZIONALE Bandi NSA paese e Food Security in paesi africanI EuropeAid/131181/L/ACT/GW GUINEA BISSAU - Bando NSA e LA per lo sviluppo economico della Guinea Bissau 2011 COOPERAZIONE EUROPEAID EuropeAid/132192/L/ACT/MKIPA 2009/2010/2011 CROSS-BORDER PROGRAMME BETWEEN THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA AND ALBANIA SEC2011 BANDO generale a presentare proposte Giustizia e Affari Interni - PROGRAMMA SICUREZZA E TUTELA DELLE LIBERTA PREVENZIONE E LOTTA CONTRO LA CRIMINALITA' (2007-2013) Energia e Trasporti SOVVENZIONI NEL CAMPO DELLE RETI TRANSEUROPEE DI ENERGIA (TEN- E) PER IL 2012

FONTE

SCADENZA

C321/09 del 4/11/2011

23 febbraio 2012

GUIDELINES

28 febbraio 2012

Appels à propositions

23 febbraio 2012

GENERAL CALL FOR PROPOSALS DOCUMENTAZIONE

24 febbraio 2012

C371/03 del 20/12/2011

29 febbraio 2012

Marzo 2012 BANDO Advanced Investigators Grant 2012codice ERC-2012ADG_20120216 VII PROGRAMMA QUADRO Idee - Settori: a) - Physical Sciences and Engineering PE)- Panels PE1 PE10 b) Life Sciences (LS)- Panels LS1 – LS9 c) c) - Social Sciences and Humanities (SH) Panels SH1 – SH6 Programma di apprendimento permanente (LLP)

Invito e documentazione Cooperazione Europeaid Iniziative locali di sviluppo a favore dell'occupazione

EACEA/30/11Società dell'informazione MEDIA 2007 — Sostegno alla Distribuzione transnazionale di film europei - Sistema "selettivo" 2012 ACEA/38/11 Programma di cooperazione nel campo dell’istruzione ICI Invito a presentare proposte 2011 per progetti di mobilità comune (JMP) e progetti di laurea comune (JDP) Giustizia e Affari Interni - DIRITTI FONDAMENTALI E GIUSTIZIA: DIRITTI FONDAMENTALI E CITTADINANZA (2007-2013)Diritti fondamentali e cittadinanza Invito a presentare proposte - Action grants 2011 -2012

FONTE

SCADENZA

C335/22 del 16/11/2011 documentazione, testo integrale

b) marzo 2012 c)11 aprile 2012

GUUE C 233 del 9.8.2011

01 marzo 2012

https://webgate.ec.europa.eu/ europeaid/online-services/ index.cfm? ADSSChck=1327574246888&do= publi.detPUB&searchtype=QS&order by=upd&orderbyad=Desc&nbPubli List=15&page=1&aoref=132434

12 marzo 2012

C285/13 del 29/09/2011

30 marzo 2012 29 giugno 2012

C349/11 del 30/11/2011

30/03/2012

Progetti transnazionali specificiEuropean Commission Justice

13 Marzo 2012

Salute e Tutela del Consumatore INVITO A PRESENTARE CANDIDATURE 2012 PROGRAMMA DI AZIONE IN MATERIA DI SALUTE (2008 / 2013)

C358/50 dell' 8/12/2011

Cooperazione Europeaid Programma IPA EuropeAid/130601/L/ACT/Multi Programma di cooperazione transfrontaliera Croazia – Montenegro (2007 – 2013) Secondo invito a presentare proposte

https://webgate.ec.europa.eu/ europeaid/online-services/index.cfm? ADSSChck=1323183417033&do=pu bli.detPUB&searchtype=QS&orderby =upd&orderbyad=Desc&nbPubliList= 15&page=1&aoref=130601

09 marzo 2012

05 marzo 2012

FP7-ENERGY-2012-SMARTCITIES - (a) FP7-ENERGY-2012-1 - (b) FP7-ENERGY-2012-2 - © VII PROGRAMMA QUADRO - Innovazione e Ricerca Tema 5: Energia

C213/09 del 20/07/2011

8 marzo 2012 (c)

Ambiente STRUMENTO FINANZIARIO PER LA PROTEZIONE CIVILE 2007-2013 PROGETTI PILOTA 2012 – CORPO VOLONTARIO EUROPEO DI AIUTO UMANITARIO Ricerca e Innovazione Cooperazione europea nei settori della scienza e della tecnica (COST) - INVITO - (2012/C 15/05)

http://ec.europa.eu/echo/files/ funding/decisions/2012/ prep_action_evhac_fr.pdf

5 marzo 2012

C15/8 DEL 18/01/2012

30 marzo 2012

Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 19

INVITI A PRESENTARE PROPOSTE NON SCADUTI

Ricerca e Innovazione VII PROGRAMMA QUADRO Euratom (CEEA)FP7-Fission-2012 Invito a presentare proposte per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare (2012-2013) Ricerca e Innovazione VII PROGRAMMA QUADRO Cooperazione FP7-JPROG-2012-RTD Invito a presentare proposte nell’ambito dei programmi di lavoro 2012 “Cooperazione” e “Capacità” del Settimo programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013). Ricerca e Innovazione VII PROGRAMMA QUADRO Capacità Invito a presentare proposte nell’ambito dei programmi di lavoro 2012 “Cooperazione” e “Capacità” del Settimo programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013). Salute e Tutela del Consumatore INTERNET PIU' SICURO Invito a presentare proposte 2012 per azioni indirette nell'ambito del programma comunitario pluriennale per la protezione dei bambini che usano Internet e altre tecnologie di comunicazione

C14/4 del 17/01/2012

27 marzo 2012

C10/8 del 12/01/2012

20 marzo 2012

C10/8 del 12/01/2012

27 marzo 2012

C27/5del 01/02/2012

29 marzo 2012

FONTE

SCADENZA

C307/8 DEL 19/10/2011 SITO WEB

19 aprile 2012

Aprile 2012 BANDO VII PQ - PERSONE FP7-PEOPLE-2012-IAPP Innovazione-Ricerca - AZIONE MARIE CURIE - PARTENARIATI E PERCORSI PROFESSIONALI INDUSTRIA-UNIVERSITÀ (IAPP) EACEA/29/11 MEDIA 2007 - Sviluppo, promozione, distribuzione Invito a presentare proposte: Festival audiovisivi EACEA/21/11 MEDIA 2007 - Sostegno allo sviluppo di progetti di produzione: fiction, documentari di creazione e opere di animazione (progetti singoli) – EACEA/22/11 MEDIA 2007 - Supporto per lo sviluppo di opere interattive online e offline Giustizia e Affari Interni - PROGRAMMA " GIUSTIZIA CIVILE" DEL PROGRAMMA GENERALE " DIRITTI FONDAMENTALI E GIUSTIZIAINVITO A PRESENTARE PROPOSTE ACTION GRANTS 20112012 JUST/2011-2012/JCIV/AG Istruzione e Cultura ERASMUS MUNDUS II – 2009-2013 - Attuazione nel 2012 EACEA/42/11 AZIONE 1 - PROGRAMMI CONGIUNTI AZIONE 2 - PARTENARIATI AZIONE 3 - PROMOZIONE DELL’ISTRUZIONE SUPERIORE EUROPEA Imprese 28/G/ENT/CIP/12/E/N01C01 Invito a presentare proposte Formazione all’imprenditorialità Giustizia e Affari Interni JUST/2011-2012/DPIP/AG Invito a presentare proposte Action grants 2011- 2012 Ricerca e Innovazione VII PROGRAMMA QUADRO - PERSONE FP7-PEOPLE-2012-EURAXESS-IU COLLABORAZIONE TRANSNAZIONALE FRA I MEMBRI DI EURAXESS SUI TEMI CONNESSI ALL’UNIONE DELL’INNOVAZIONE Ricerca e InnovazioneVII PROGRAMMA QUADRO Cooperazione - FP7-ICT-2011- 9 TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE Giustizia e Affari Interni2011- JUST/2011/ISEC/DRUGS/AG Invito a presentare proposte mirato ad un sistema di cooperazione transfrontaliera tra le autorità di contrasto nel campo della riduzione del traffico illecito di droga "Action grants " Cooperazione Europeaid EuropeAid/132454/L/ACT/Multi EU Partnership for Peace Programme 2012

INVITO A PRESENTARE PROPOSTE MEDIA 2007 — Sviluppo, distribuzione, promozione e formazione 2012/04/16 Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

C274/06 del 17/09/2011 C279/07 del 23/09/2011

C279/07 del 23/09/2011 http://ec.europa.eu/justice/ newsroom/grants/ call_civil_justice_actiongrants_2011_2012_en.htm http://eacea.ec.europa.eu/ erasmus_mundus/notfound.php http://ec.europa.eu/enterprise/ newsroom/cf/itemdetail.cfm? item_id=5711&lang=en http://ec.europa.eu/justice/ newsroom/grants/ dpip_ag_2011_2012_en.htm

30 aprile 2012

13 aprile 2012 13 aprile 2012 03 aprile 2012

30 aprile 2012

16 aprile 2012 17 aprile 2012

C15/8 DEL 18/01/2012

18 aprile 2012

C15/9 del 18/01/2012

17 Aprile 2012

http://ec.europa.eu/justice/ newsroom/grants/ just_2011_isec_drugs_ag_en.htm

25 aprile 2012

/webgate.ec.europa.eu/europeaid/ online-services/index.cfm? ADSSChck=1328005946526&do=pu bli.detPUB&searchtype=QS&orderb y=upd&orderbyad=Desc&nbPubliLis t=15&page=1&aoref=132454

23 aprile 2012

GUUE C 35 del 09/02/12

16 aprile 2012 Pagina 20

INVITI A PRESENTARE PROPOSTE NON SCADUTI Maggio 2012

BANDO

FONTE

SCADENZA

VII PQ - Inviti a presentare proposte e attribuzione di un premio nell’ambito dei programmi di lavoro 2011 e 2012

C213/24 del 20/07/2011

03 maggio 2012

Cultura (2007-2013) - Attuazione delle azioni del programma: progetti di cooperazione pluriennali; misure di cooperazione; azioni speciali (paesi terzi); sostegno agli organismi attivi a livello europeo nel campo della cultura - Bando 2011

C204/7 del 28/07/2010

03 maggio 2012 15 novembre 2012

C213/24 del 20/07/2011

03 maggio 2012

Ricerca e Innovazione FCH-JU-2012-1Invito a presentare proposte nell’ambito del piano di attuazione annuale 2012 dell’Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»

C14/3 del 17/01/2012

24 maggio 2012

Testo dell'invito e documentazione completa Ricerca e Innovazione PROGRAMMA QUADRO Idee ERC Proof of Concept Grant SOVVENZIONE CER PER LE PROVE DI CONCETTO - ERC-2012-PoC

C29/11 del 02/02/2012

3 maggio 2012 3 ottobre 2012

ec.europa.eu/ information_society/activities/ ict_psp/index_en.htm

15 maggio 2012

VII PQ - Cooperazione : Nanoscienze, Nanotecnologie, Materiali e Nuove Tecnologie - Bando FP7-NMP-2012-LARGE-6

Imprese - Bando 2012 relativo al programma CIP-ICT PSP per il sostegno alla politica in materia di Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione (ICT) 2012/05/15

Giugno 2012

BANDO EACEA 36/11 MEDIA 2007 - Invito a presentare proposte: Promozione/Accesso al mercato EACEA/24/11 MEDIA 2007 — Sviluppo, distribuzione, promozione e formazione - i2i Audiovisual Istruzione e Cultura - GIOVENTU' IN AZIONE 2011/C 374/08 EAC/01/12

FONTE

SCADENZA

C313/06 del 26/10/2011

1 giugno 2012

C321/08 del 4/11/2011

06 giugno 2012

C374/09 del 22/12/2011

01 maggio 2012 01 ottobre 2012

Luglio 2012 BANDO

Cooperazione Europeaid - Programma IPAIPA EuropeAid/131893/ M/ACT/HR Migliorare l'accesso al mercato del lavoro di gruppi svantaggiati in Croazia

FONTE

SCADENZA

https://webgate.ec.europa.eu/ europeaid/online-services/ index.cfm? ADSSChck=1323247324013 &do=publi.detPUB&searchty pe=QS&orderby=upd&orderb yad=Desc&nbPubliList=15&p age=1&aoref=131893

03 luglio 2012

Settembre 2012 BANDO

FONTE

SCADENZA

Modifica delle date limite dell'invito aperto e permanente a presentare proposte nell'ambito del programma di ricerca del fondo di ricerca carbone e acciaio a norma dell'articolo 25 della decisione 2008/376/CE del Consiglio per gli anni 2012 e 2013

GUUE C 281 del 24/09/11

18 settembre 2012 17 settembre 2013

BANDO

FONTE

SCADENZA

EACEA/01/11 MEDIA 2007 — Sviluppo, Distribuzione, Promozione e Formazione - Sostegno alla distribuzione transnazionale dei film europei — Sistema di sostegno «automatico» 2011 -

C121/66 del 19/04/2011

01 ottobre 2012

Ottobre 2012

Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 21

Programmi comunitari 2007-2013 Apprendimento permanente Programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente - DECISIONE n. 1720/2006/ CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 novembre 2006. CIP - Programma quadro per la competitività e l'innovazione. Decisione n. 1639/2006/CE del 24 ottobre 2006 che istituisce un programma quadro per la competitività e l'innovazione (2007-2013) CIP. Europa per i cittadini DECISIONE N. 1904/2006/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 12 dicembre 2006 che istituisce, per il periodo 2007-2013, il programma «Europa per i cittadini» mirante a promuovere la cittadinanza europea attiva Gioventù in azione 2007-2013 Programma «Gioventù in azione» per il periodo 2007-2013 - DECISIONE N. 1719/2006/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 novembre 2006 Marco Polo II Regolamento n. 1692/2006 che istituisce il secondo programma «Marco Polo» relativo alla concessione di contributi finanziari comunitari per migliorare le prestazioni ambientali del sistema di trasporto merci («Marco Polo II») e abroga il regolamento (CE) n. 1382/2003. MEDIA 2007 Programma di sostegno al settore audiovisivo europeo MEDIA 2007 - DECISIONE N. 1718/2006/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 novembre 2006 Progress DECISIONE n. 1672/2006/CE PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 24 ottobre 2006 che istituisce un programma comunitario per l'occupazione e la solidarietà sociale — Progress. Programma di lavoro 2008 del 7° Programma Quadro CE di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologio e dimostrazione e del /° P.Q. Euratom

GUUE 327 del 24 novembre 2006

GUUE L 310 del 9 novembre 2006

GUUE L378 del 27 dicembre 2006

GUUE L 327 del 24 novembre 2006

GUUE L 328 del 24 novembre 2006

GUUE L 327 del 24 novembre 2006

GUUE L 315 del 15 novembre 2006

GUUE C 288 del 30 novembre 2007

7° Programma Quadro CE di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione

GUUE C 290 del 04 dicembre 2007

Programma “Gioventù in azione” 2007-2013- Pubblicazione della Guida al programma valida dal 1° gennaio 2008

GUUE C 304 del 15 dicembre 2007

Programma Operativo “Mediterraneo” 2007-2013 Programma Media Mundus

Www.programmemed.eu

COM 892 del 09/01/09

L'elenco di tutti gli inviti é disponibile alla nostra pagina web http://www.carrefoursicilia.it/tabella-ordina/pronosca.htm Europa & Mediterraneo n. 48 46 47 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 22

Regolamenti della Commissione Europea Parere del Garante europeo della protezione dei dati sul regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011 della Commissione, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca GUUE C 37 del 10/02/12 Regolamento (UE) n. 109/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante modifica del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) per quanto riguarda l'allegato XVII (sostanze CMR) GUUE L 37 del 10/02/12 Regolamento di esecuzione (UE) n. 111/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante apertura di una procedura di gara per l'aiuto all'ammasso privato di olio di oliva GUUE L 37 del 10/02/12 Posizione (UE) n. 3/2012 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica dei regolamenti del Consiglio (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 1234/2007 per quanto riguarda la distribuzione di derrate alimentari agli indigenti nell'Unione. Adottata dal Consiglio il 23 gennaio 2012 GUUE C 38/E del 11/02/12 Regolamento n. 83 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE) — Disposizioni uniformi relative all’omologazione dei veicoli per quanto riguarda le emissioni inquinanti in base al carburante utilizzato dal motore GUUE L 42 del 15/02/12

Settimanale dell’Antenna Europe Direct - Euromed Carrefour Sicilia Occidentale Direttore responsabile: Angelo Meli. Redazione: Maria Rita Sgammeglia – Maria Oliveri - Desiree Ragazzi — Marco Tornambè – Gianluca D’Alia – Simona Chines – Rosaria Modica – Maria Tuzzo — Dario Cirrincione Iscrizione Tribunale di Palermo n. 26 del 20/21.10.1998 — Stampato in proprio Sede legale: via Principe di Villafranca, 50 - 90141 – Palermo Tel. 091/335081 Fax. 091/582455. Indirizzo e-mail: carrefoursic@hotmail.com Sito Internet: www.carrefoursicilia.it n. verde 00800 67891011 servizio La tua Europa http://europa.eu/youreurope Gli uffici sono aperti dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 13:00 e dalle ore 15:00 alle 17:00 Si ringraziano per la disponibilità i Carrefour Italiani. La riproduzione delle notizie è possibile solo se viene citata la fonte

Europa & Mediterraneo n. 48 44 45 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 16/11/11 23/11/11 14/12/11 21/12/11

Pagina 23

CIRCOLARE AGEA ACIU N. 28 – TITOLI DI CONDUZIONE L’Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) ha pubblicato sul propri sito del 25.01.2012 , la circolare prot . n. ACIU 2012.028, inerente la circolare prot.n.ACIU.2011.679 del 25.11.2011. Titoli di conduzione.

CIRCOLARE AGEA ACIU N.26 – ANTICIPAZIONE TERMINE PRESENTAZIONE DOMANDE, MISURE INVESTIMENTI L’Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) ha pubblicato sul propri sito del 24.01.2012 , la circolare prot . n. ACIU 2012.026, inerente la circolare prot.n.ACIU.2011.265. del 07.04.2011. Attuazione dei Regolamenti CE n.479/2008 del Consiglio e n.555/2008 della Commissione, e del DM 04.032011, n.1831, per quanto riguarda la misura degli investimenti. Anticipazione del termine di presentazione delle domande.

CIRCOLARE 1 - AGEA UMU.N.74 – MODALITA’ APPLICAZIONE PROGRAMMI ATTIVITA’ORGANIZZAZIONI OPERATORI SETTORE OLEICOLO L’Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) ha pubblicato sul proprio sito del 31.01.2012 , la circolare prot . n.UMU. 2012.074, inerente le modalità di applicazione del Regolamento CE n.867/08 del 01/09/2008 come modificato dal regolamento UE n.1220/2011 del 21.11.2011, inerente i programmi di attività delle organizzazioni di operatori del settore oleicolo e il relativo finanziamento.

MODIFCHE DECRETO APPLICAZIONE REGOLAMENTO PRODOTTI LATTIERO- CASEARI DELLE SCUOLE Il Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali ha pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.27 del 0202-2012, il decreto 09- 11-2011, inerente le modifiche del decreto 17 ottobre 2008, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n.657 della Commissione, del 10 luglio 2008, relativo alla concessione di un aiuto comunitario per la cessione di latte e taluni prodotti lattiero – caseari agli allievi delle scuole.

LISTA NAZIONALE ISPETTORI PREPOSTI AL CONTROLLO DELLA REGISTRAZIONE DEI PRODOTTI FITOSANITARI Il Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali ha pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.32 del 08-02-2012, il decreto 07.11.2011, inerente la lista nazionale degli ispettori preposti al controllo degli enti od organismi riconosciuti idonei ad effettuare le prove ufficiali di campo ai fini della registrazione dei prodotti fitosanitari.

APPROVAZIONE GRIGLIE ELABORAZIONE - MISURA 431 L’Assessorato Regionale delle Risorse Agricole ed Alimentari ha pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana n.6 del 10-02- 2012 , il decreto 10 Dicembre2011, inerente l’approvazione delle griglie di elaborazione relative alla misura 431 “Gestione dei Gruppi di azione locale, acquisizione di competenza e animazione “ – PSR – 2007/2013.

PIANO RIPARTO CONTRIBUTI SOSTEGNO ATTIVITA’ AGONISTICA E ORGANIZZAZIONE MANIFESTAZIONE L’Assessorato Regionale del turismo, dello sport e dello spettacolo ha pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana n. 5 del 03.02.2012, il comunicato, inerente il piano di riparto dei contributi destinati al sostegno dell’ attività agonistica e organizzazione di manifestazioni sportive, attività di enti di promozione, funzionamento del centri di preparazione e di avviamento allo sport delle organizzazioni promozionali, sostegno all’ attività sportiva scolastica,attività istituzionali dei comitati provinciali CONI e comitati regionali delle federazioni sportive nazionali, delle discipline associate e associazioni benemerite e del C.A.I. riconosciute dal CONI, stagione sportiva 2011, artt. 13 e 14 della legge regionale 16 maggio 1978, n.8

PIANO RIPARTO CONTRIBUTI SOCIETA’ SPORTIVE SICILIANE STAGIONE SPORTIVA 2011-2012 PROPAGANDA PRODOTTI SICILIANI L’Assessorato Regionale del turismo, dello sport e dello spettacolo ha pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana n. 5 del 03.02.2012, il comunicato, inerente il piano di riparto dei contributi destinati alle società sportive siciliane che partecipano a campionati nazionali del settore dilettantistico della massima serie che propagandano attività e produzioni di rilevanza regionale realizzate in Sicilia nei settori dell’industria, del commercio, dell’artigianato, dell’agricoltura e turistico – alberghiero, stagione sportiva 2011- 2012, art.4 della legge regionale 28 marzo 1986, n.18.

PIANO RIPARTO CONTRIBUTI SOCIETA’ SPORTIVE SICILIANE SERIE “A” L’Assessorato Regionale del turismo, dello sport e dello spettacolo ha pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana n. 5 del 03.02.2012, il comunicato, inerente il piano di riparto dei contributi destinati alle società sportive siciliane professionistiche, dilettantistiche partecipanti a campionati nazionali di serie “A”, stagione sportiva 2010-2011, art.21 della legge regionale 17 Maggio 1984, n.31 Pagina a cura del dott. Dr. Giuseppe Gambino S.O.A.T. 74 Alcamo – Distretto di Trapani Via delle Magnolie, 7 Alcamo 91011 soat.alcamo@regione.sicilia.it Europa & Mediterraneo n. 48 1 2 3 5 6 7 49-50 del del15/02/12 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 del 14/12/11 21/12/11

Pagina 24