XD MODO Winter 2011_HR

winter2011

Winter collection 2011 Time flies when things are good and to us it feels this year went faster than ever. We are very proud to present our new winter collection of Wannagives.

More than ever we believe that with our investments in product development we offer you an attractive new winter collection. Our design team managed to come up with a great line of unique yet practical, desirable yet affordable gifts.

This catalogue only gives you an overview of all our new winter 2011 gifts and is additional to our regular collection!

So when your are looking for more successful gifts please check out the XD Modo Main catalogue 2011.

Make it surprising.

Different.

Memorable.

Make it a Wannagive

1

WINTER2011

2

XD Design Tower pepper mill This well designed tall pepper mill with ceramic grinders is easy in handling because of it’s slim body.

It is also available in white, red and lime. The pepper mill is packed in a gift box.

Size: 42 x 9 x 8 cm Registered design® P262.572 P262.573 P262.574 P262.577

42 cm

XD Design Tower pepermolen Deze fraai ontworpen pepermolen met keramische maalwerk ligt lekker in de hand vanwege de slanke afwerking. Verkrijgbaar in het wit, zwart, rood en limegroen. Verpakt in luxe geschenkdoos. Geregistreerd ontwerp®

XD Design Tower Pfeffermühle Mit ihrem edlen, schlanken Design ist diese Pfeffermühle mit Keramik-Mahlwerk nicht nur ein Hingucker in der Küche, sondern liegt auch gut in der Hand. Erhältlich in schwarz, weiß, rot und limone. Die Pfeffermühle ist konfektioniert in einer attraktiven Geschenkbox. Geschütztes Design®

XD Design moulin à poivre Moulin à poivre design en céramique, avec corps en hévéa et poignée en caoutchouc.

Ce produit, très pratique, est facile à prendre en main. Disponible dans d’autres couleurs: noir, blanc, rouge et vert citron. Livré dans une très belle boîte cadeau. Modèle déposé®

3

WINTER2011

4

X-factor pepper & salt This design salt and pepper mill with ceramic grinders brings the X-factor to your kitchen. It also makes a great present in this nice gift box.

Size: 19 x 15 x 5 cm Registered design® P262.581

X-factor peper & zout Deze design peper en zout molen met keramisch maalwerk geeft je keuken de X-factor. Verpakt in luxe geschenkdoos.

Geregistreerd ontwerp®

X-Factor Salz und Pfeffer Set Diese Design Pfeffer und Salz Mühle mit Keramik-Mahlwerk verleiht Ihrer Küche den X-Factor! Konfektioniert in einer luxuriösen Geschenkbox. Geschütztes Design®

Set sel et poivre X-Factor Set sel et poivre X-factor en céramique, permettant d’apporter originalité et practicité à votre cuisine. Cet article peut être une très bonne idée cadeau avec son coffret XD Design. Modèle déposé®

5

WINTER2011

6

XD Design carving set with cutting board This stainless steel carving set is ideal for cutting salmon or ham. It comes with a rubber wood cutting board and a stainless steel salmon/ham knife. The cutting board has foldable stainless steel handles with antiskid grips. Packed in a gift box.

Size: 56 x 26 x 4 cm Registered design® P261.149

XD Design trancheerset met snijplank Deze fraai ontworpen set is ideaal voor het snijden van zalm of beenham. De fraai ontworpen rubberhouten snijplank heeft opklapbare roestvrijstalen handvatten met antislip grip. De set is verpakt in luxe geschenkverpakking. Geregistreerd ontwerp®

XD Design Tranchierbesteck mit Schneidebrett Dieses edel designte Set ist das perfekte Accessoire zum Schneiden und Anrichten von Lachs oder Schinken. Enhalten ist ein Edelstahl Lachsmesser, sowie ein Schneidebrett aus Kautschuk mit ausklappbaren Edelstahl Griffen. Konfektioniert in einer luxuriösen Geschenkbox. Geschütztes Design®

XD Design couteau avec planche à découper Set contenant un couteau en acier inoxydable ainsi qu’une planche à découper. Idéal pour couper viandes et poissons. La planche à découper est en bois avec des poignées antidérapantes et rétractables. Ce produit est livré dans une boîte cadeau XD Design. Modèle déposé ®

7

WINTER2011

XD Design carving set with cutting board The XD Design stainless steel carving set comes with rubber wood cutting board, sharpener, knife and fork. The cutting board has foldable stainless steel handles with antiskid grips.

Packed in a gift box.

Size: 46 x 28 x 6 cm Registered design® P260.079

XD Design trancheerset met snijplank Deze fraai ontworpen roestvrijstalen messen set is inclusief mes, vleesvork en aanzetstaal.

De rubberhouten snijplank heeft opklapbare roestvrijstalen handvatten met antislip grip.

De set is verpakt in luxe geschenkverpakking.

Geregistreerd ontwerp®

8

XD Design Tranchierbesteck mit Schneidebrett Dieses edel designte Tranchierset enthält eine Garnitur inkl. Vorlegegabel, Tranchiermesser und Schleifstab aus Edelstahl. Das Schneidebrett aus Kautschuk verfügt über ausklappbare Edelstahl Griffe. Konfektioniert in einer luxuriösen Geschenkbox. Geschütztes Design®

XD Design set à découper et d’une planche Set de 3 pcs comprenant un couteau, une fourchette et un fusil à aiguiser en acier inoxydable. La planche à découper est en bois avec des poignées anti-dérapantes et rétractables. Ce produit est livré dans une boîte cadeau. Modèle déposé ®

XD Design steak knives This set of 6 high quality steak knives are forged from a single piece of stainless steel. The knifes are packed in a neoprene pouch and gift box.

Size: 25 x 22 x 3 cm Registered design® P260.081

XD Design steak messen Deze messenset bestaat uit 6 steak messen die ieder uit 1 stuk roestvrijstaal zijn gemaakt.

De set komt inclusief een neopreen etui en is verpakt in luxe geschenkdoos. Geregistreerd ontwerp®

XD Design Steakmesser Set Dieses Steakmesser Set enthält 6 Edelstahl Steakmesser, alle jeweils aus einem Stück gefertigt. Das Set beinhaltet ein Neopren Etui und ist komplett konfektioniert in einer luxuriösen Geschenkbox. Geschütztes Design®

XD Design couteaux à steak Set de 6 couteaux à steak XD Design de qualité supérieure, en acier inoxydable. Ce set est emballé dans une pochette en néoprène et est livré dans une boîte cadeau XD Design.

Modèle déposé®

9

WINTER2011

10

XD Design carving set This stainless steel carving set includes a knife and fork designed for precision slicing. The set is packed in a neoprene pouch and in a gift box.

Size: 40 x 12 x 3 cm Registered design® P260.069

XD Design trancheerset Deze fraai ontworpen roestvrijstalen vleessnijset bestaat uit een vleesvork en vleesmes. De set is verpakt in neopreen etui en in luxe geschenkverpakking. Geregistreerd ontwerp®

XD Design Tranchierbesteck Dieses edel designte Tranchierset enthält ein Fleischmesser und eine Fleischgabel aus Edelstahl. Das Set ist konfektioniert im schicken Neopren Etui und Geschenkbox.

Geschütztes Design®

XD Design set à découper Set de 2 pcs comprenant un couteau ainsi qu’une fouchette en acier inoxydable, tous deux designés pour obtenir une précision de découpe irréprochable. Ce set est emballé dans une boîte cadeau. Modèle déposé®

11

WINTER2011

Contour wine cooler The double walled stainless steel cooler turns every happening into a party. Available in black, white and red.

Size: 19,5 x ø 12 cm.

P915.101 P915.103 P915.104

Contour wijnkoeler Deze dubbelwandige wijnkoeler is gemaakt van roestvrijstaal en maakt van elke gebeurtenis een feestje. Verkrijgbaar in de kleuren zwart, wit en rood.

12

Contour Weinkühler Dieser doppelwandiger Weinkühler aus Edelstahl macht aus jedem Glas Wein eine Party. Erhältlich in schwarz, weiß und rot.

Seau à vin contour Seau à vin avec double paroi, idéal pour faire de vos évenements une fête. Ce produit est disponible en noir, blanc et rouge et est fait en acier inoxydable.

Wine set “professional” This 9 piece professional wine set includes all your favorite wine accessories. The thermometer, foil cutter, wine pourer, ring, rabbit corkscrew and 2 stainless steel spirals are all packed in a exquisite black box.

Size: 27 x 22,5 x 6,6 cm P911.359

Wijnset “professioneel” Deze 9-delige professionele wijn set is inclusief wijnstoppers, thermometer, foliesnijder, schenktuit, pull-it kurkentrekker en reserve kurkentrekker spiraal. Verpakt in luxe houten geschenkdoos.

Professionelles Wein Set Dieses 9-teilige professionelle Wein Set enthält alle Accessiores, über die jeder Weinkenner verfügen sollte. Enthalten sind ein Korkenzieher, Weinthermometer, schwarzer Folienschneider, 2 Stopper und ein Ausgießer.

Das komplette Set ist konfektioniert in einer exklusiven Geschenkbox.

Set à vin “professionnel” Set à vin professionnel de 9 pcs incluant tous les éléments indispensables liés au vin: 2 stop vin, 1 thermomètre, 1 coupe-capsule, 1 collier anti-gouttes, 1 bec verseur transformable en bouchon, 1 tire bouchon à système de levier avec corps en aluminium et 2 spirales en acier.

13 WINTER2011

14

Luxurious wine or champagne carrier This luxurious wine or champagne carrier is made of “EVA” which secures that your bottle (not included) and the glasses (included) arrive safely at your destination.

Size: 30,5 x 10 x 39,5 cm.

Registered design® P911.301 (wine) P911.311 (champagne)

Luxe wijn of champagnetas Deze luxe wijn of champagne draagtas is gemaakt van “EVA”. Dit zorgt ervoor dat je fles (niet inclusief) en 2 glazen (wel inclusief) veilig aankomen. Geregistreerd ontwerp®

Wein oder Champagner Träger Mit dieser edlen Design Wein-oder Champagner Tragetasche aus “EVA”-Material bringen Sie Ihre Flasche (nicht im Set enthalten) mit 2 Gläsern praktisch ans Ziel.

Geschütztes Design®

Pochette à vin ou champagne Pochette à vin ou Champagne luxueuse faite en EVA pouvant transporter en toute sécurité 2 verres (inclus) et 1 bouteille (non inclus).

Modèle déposé®

15 WINTER2011

Luxurious bath gift set Bring balance to your life with this luxurious bath gift set which includes 3 tea lights plus holders, towel, aroma soap, white pumice and bottle of bath salt. A perfect gift for yourself or some loved one. Packed in a luxurious gift box.

Size: 18,5 x 14,5 x 5,4 cm.

P262.700

Luxe bad geschenkset Breng uzelf in balans met deze luxe badset die bestaat uit 3 waxinelichtjes plus houders, een handdoekje, aroma zeep, wit puimsteen en een fles badzout. Een perfect kado voor jezelf of iemand anders. Verpakt in luxe geschenkverpakking.

16

Bad Geschenkset Bringen Sie sich in Balance mit diesem edlen Geschenkset inkl. 3 Gläsern inkl. Teelicht, Handtuch, Aromaseife, Bimsstein und Badesalz. Das Set ist konfektioniert in einer attraktiven Geschenkbox.

Set de bain de luxe Ce set de bain de luxe vous apportera détente et bien être avec ses 3 porte bougies en verre, 1 serviette, 1 savon, 1 pierre ponce et 1 bouteille de sel de bain. Ce produit est emballé dans une boîte cadeau avec couvercle séparé.

Single diffuser This diffuser set includes a bottle of clean cotton scent oil (100ml) and 10 diffusers. Packed in a gift box.

Size: 24 x 10 x 6,5 cm.

P262.532

Aroma set Deze aroma set bevat 100ml geparfumeerde olie en 10 aroma stokjes. Verpakt in luxe geschenkdoos.

Raumduft Diffuser Enthalten ist ein 100ml Fläschen der aromatischen Duftnote Cotton, sowie 10 Diffusoren. Das Set ist konfektioniert in einer attraktiven Geschenkbox.

Diffuseur d’odeurs Ce set comprend 10 diffuseurs d’odeurs et 1 bouteille de 100 ml remplie d’huile de coton.

Ce produit est emballé dans une boîte cadeau.

17 WINTER2011

18

XD Design 2 in 1 candle holders This XD Design 2 in 1 stainless steel candle holder set can hold both tea lights and normal candles. The set is packed in a gift box and includes 2 tea lights.

Size: 27 x 20 x 9 cm.

Registered design® P262.592

XD Design 2 in 1 kandelaars Deze XD Design kandelaars zijn geschikt voor waxinelichtjes en normale kaarsen. De set is verpakt in luxe geschenkverpakking en inclusief 2 waxinelichtjes. Geregistreerd ontwerp®

XD Design 2 in 1 Kerzenhalter Set 2 in 1 Kerzenhalter Set aus Edelstahl mit Glas Aufsätzen inkl. 2 Teelichtern. Die Kerzenhalter sind auch verwendbar für lange Kerzen (nicht inkludiert), konfektioniert in Geschenkbox. Geschütztes Design®

Set à bougie 2 en 1 XD Design Set à bougie 2 en 1 pouvant être utilisé en tant que chauffe-plat ou comme bougeoir lors de vos soirées entre amis (bougies non inclues).

Ce produit est emballé dans une boîte cadeau XD Design. Modèle déposé®

19 WINTER2011

Candle & lighter set This set includes a stainless steel candle holder with frosted glass and an aluminum lighter. The set is packed in a gift box.

Size: 20 x 10 x 60 cm P262.512

Kandelaar & aansteker set Deze set bestaat uit een waxinelichthouder en een luxe aluminium aansteker. Verpakt in luxe geschenkdoos met een waxinelichtje.

20

Kerzen und Anzünder Set Dieses Set enthält einen Kerzenhalter aus Edelstahl, sowie einen edlen Aluminium Anzünder. Das Set ist konfektioniert in einer attraktiven Geschenkbox.

Set lumière Porte bougie en acier inoxydable avec un verre dépoli et un allume bougie de luxe. Ce produit est livré dans une boîte cadeau .

2 in 1 AC travel USB charger This travel charger includes a 2000mAh rechargeable lithium backup battery which is strong enough to charge your phone or MP3 player. It converts the standard European or UK plug in a USB charging point, and while charging your favorite mobile device will charge its battery inside.

This way you always have an extra power source on the go. Manual is included inside.

Size: 12,5 x 7 x 5,5 cm P300.393

2-in-1 USB reisoplader Deze AC naar USB oplader heeft een ingebouwde nood accu van 2000mAh. Tijdens het laden van je telefoon of mp3 speler laadt de ingebouwde accu zich op. Deze is daarna te gebruiken op elk gewenst moment. Op deze manier heb je nooit meer een lege batterij.

Inclusief handleiding.

2 in 1 USB Reiseladegerät Dieses Reiseladegerät ist ein zuverlässiger Begleiter auf allen Wegen! Die leistungsstarke 2000mAh Lithium-Batterie lädt, die Ihr Mobiltelefon oder Ihren MP3 Player zuverlässig auf - auch ohne Steckdose. Laden Sie Ihr mobiles Gerät mittels des Ladegerätes über USB auf, danach sorgt das Reiseladegerät auch unterwegs für die nötige Energieversorgung.

Inkl. Bedienungsanleitung.

Chargeur de voyage 2 en 1 Chargeur de voyage blanc incluant une batterie en lithium rechargeable 2000mAh, suffisamment élévée pour recharger votre téléphone ou votre MP3. Celui-ci permet de convertir les prises européennes et britanniques en un point de chargement USB, permettant ainsi de recharger les batteries. Ne manquez pas de ressources! Mode d’emploi inclus.

21 WINTER2011

22

XD Design solar window charger This solar charger can be used to charge you mobile phone or MP3 player in the car, office or home.

Because the charger can stick to a window it always faces the sun. This makes the solar charging process even more efficient. The solar power is stored in a 1300mAh battery inside.

The charger has an USB output and mini-USB input and comes with an USB cable and manual.

Size: 42 x 9 x 8 cm Registered design® P280.142 P280.145 P280.147

XD Design raam solar oplader Deze XD Design raam solar oplader kan gebruikt worden om uw mobiele telefoon of uw MP3 speler op te laden in de auto, op kantoor of thuis. Omdat de oplader tegen het raam geplakt dient te worden, vangt het altijd zonlicht, dat maakt het opladen nog efficiënter.

Alle zonne-energie wordt opgeslagen in de ingebouwde 1300mAh batterij. Inclusief mini USB kabel en handleiding . Geregistreerd ontwerp®

XD Design Fenster Solarladestation Mit dieser Solarladestation können Sie Ihr Mobiltelefon oder Ihren MP3 Player im Auto, Büro oder auch zu Hause aufladen - ganz ohne Steckdose. Durch den weichen Silikonring haftet das Gerät sicher am Fenster. Dadurch nutzen Sie die maximale Solarenergie.

Das Gerät verfügt über eine eingebaute 1300mAh Lithiumbatterie, USB Ausgang und Mini-USB Eingang. Ein Mini-USB Kabel und Bedienungsanleitung sind enthalten.

Geschütztes Design®

Chargeur solaire XD Design Chargeur solaire pouvant être utilisé pour charger votre téléphone ou MP3 dans votre voiture, au bureau ou encore chez vous.

Celui-ci peut être coller à votre fenêtre ou le panneau solaire peut capturer les rayons du soleil. Fini les problèmes de compatibilité avec le chargement de votre appareil via le port USB et mini USB . Cable USB et manuel fournis. Modèle déposé®

23 WINTER2011

Rotating smart stand This stand can be used with most smart-phones and tablets available. It can hold your device in landscape or portrait, but it can also be used as an angled surface for easy typing. Tested with iPhone and iPad for optimal performance.

Size: 8,3 x 8,3 x 3,7 cm.

P300.573

Draaibare smart standaard Deze draaibare standaard kan gebruikt worden als standaard voor je smartphone of tablet.

Getest met iPhone en iPad voor gemak in gebruik.

24

Drehbarer Smart Buddy Diese drehbare Halterung ist geeignet für die meisten Smartphones und Tablets. Der Smart Buddy dient aber auch als Ständer zum bequemen Tippen oder Ansehen von Videos.

Getestet mit iPhone und iPad zum optimalen Gebrauch.

Support rotatif smartphones/tablettes Support rotatif, blanc et gris, pouvant être utilisé pour les smartphones et les tablettes.

La partie grise peut se tourner à 360 degrés et la raignure peut accueillir 1 iPad/ iPhone pour regarder un film ou des photos.

Flower USB hub (2.0) Expand the number of USB ports of your PC or laptop with this trendy USB hub. Supports Windows 7, Vista, XP, 2000, 98, and Mac OS 8.6 and higher. Manual included.

Size: 7 x 7 x 14 cm.

P300.561

Flower USB hub (2.0) Breid het aantal USB poorten van uw PC uit door deze externe hub aan te sluiten op één vrije USB poort. Werkt op Windows 7, Vista, XP, 2000, 98, en Mac OS 8.6 of hoger. Inclusief handleiding.

Flower USB Hub (2.0) Erweitern Sie Ihren PC oder Laptop um 4 USB Ports mit diesem trendigen USB Hub im Blumendesign. Unterstützt Windows 7, Vista, XP, 2000, 98, sowie Mac OS 8.6 und höher.

Inklusive Bedienungsanleitung.

Flower USB hub (2.0) N’hésitez plus a augmenter votre nombre de ports USB sur votre ordinateur avec ce hub très tendance en forme de fleur. Ce produit peut être utilisé avec Windows 7, Vista, XP, 2000, 98, Mac OS 8.6 et versions plus élévées.

Manuel inclus.

25 WINTER2011

Office presentation set This presentation set includes a 1 Gb USB stick, a metal frame wireless laser presenter and receiver including 3 cell batteries and a metal rollerball pen with carbon fiber decoration. All packed in neoprene pouch and in a gift box.

Size : 15,5 x 7,5 x 2 cm.

P300.521

Kantoor presentatie set Deze presentatie set bestaat uit een 1GB USB stick, een draadloze laserpresenter en ontvanger (3 button cell batterijen inclusief) en metalen rollerbalpen. Verpakt in luxe geschenkverpakking.

26

Business Präsentationsset Dieses Business Präsentationsset enthält einen 1GB USB Stick, Powerpoint Presenter mit Laserpointer und drahtlosem Empfänger inkl.

3 Knopfbatterien. Das Set ist mit passendem Neopren Etui konfektioniert in einer attraktiven Geschenkbox.

Set business Set de présentation de 2 pcs comprenant 1 clé USB (mémoire 1Gb) et 1 tube métallique avec pointeur laser et réceveur sans fil fourni avec 3 piles . Ce set est emballé dans une pochette en néoprène et dans une boîte cadeau.

Business presentation set This presentation set includes a 1 Gb USB stick, a metal frame laser pointer with torch including 3 cell batteries and a metal rollerball pen with carbon fiber decoration. All packed in neoprene pouch, and in a gift box.

Size : 15,5 x 7,5 x 2 cm.

P300.341

Business presentatie set Deze presentatie set bestaat uit een 1GB USB stick, een laserpointer met lamp (3 button cell batterijen inclusief) en metalen rollerbalpen.

Verpakt in luxe geschenkverpakking.

Business Präsentationsset Dieses Business Präsentationsset enthält einen 1GB USB Stick, Laserpointer mit Taschenlampe aus Metall inkl. 3 Knopfbatterien, Tintenroller Stift. Das Set ist mit passendem Neopren Etui konfektioniert in einer attraktiven Geschenkbox.

Set business Set de présentation de 3 pcs comprenant 1 clé USB (mémoire 1Gb), 1 pointeur laser en métal avec fonction lampe torche (3 piles inclues) et 1 stylo bille. Ce set est emballé dans une pochette en néoprène puis dans une boîte cadeau.

27 WINTER2011

Stand’n Splitter The Stand’ n Splitter lets you connect two stereo headphones into a single mini-stereo jack on your phone, MP3 player, or any device with a 3.5-mm audio jack. Next to this can it be used as a stand, so you can watch your favorite movie together.

Size: 3 x 3 x 4,6 cm.

P300.581 P300.583 P300.584 P300.587

Stand’ n Splitter Met de Stand ‘n Splitter kun je twee hoofdtelefoons aansluiten op je telefoon, MP3 speler, of ander audio apparaat. Daarnaast kan het ook gebruikt worden als standaard zodat je samen naar je favoriete film kan kijken.

28

Stand’ n Splitter Teilen Sie Ihr Musikerlebnis! Mit dem Stand ‘n Splitter können Sie zwei Stereo-Kopfhörer an Mobiltelefon, MP3 Player oder andere Audiogeräte anschließen. Wenn Sie doch lieber ein Video ansehen möchten, nutzen Sie den Stand ‘n Splitter als praktischen Aufsteller.

Support smartphone Support comprenant 1 ventouse collable sur le dos de tous les téléphones et 1 support vert comprenant 2 entrées pour les écouteurs. Ce produit est idéal pour écouter de la musique ou regarder un film à deux. Il est disponible en noir, blanc, rose et vert.

Display Silicon mobile phone holder Creating order in your house is what these silicone holders do. It is a practical but fun gift in 5 bright colors. The display comes with 100 phone holders included.

Registered design速 P903.710 Including 100 phone holders.

Display Mini car USB charger The micro car USB charger in multiple colours is a handy device that transforms your car into a driving USB charger! Now, presented to you in a counter top display that can fit 64 pcs.

P903.709 Including 64 USB chargers.

29 WINTER2011

Display Butterfly corkscrew The elegant corkscrew, designed to fit perfectly in your hand is now available in a practical counter top display. The display can fit 3 x 12 corkscrews in three different colours.

Registered design速 P903.706 Including 36 openers.

Display - Fun wine opener One of our bestselling wine openers now presented in a counter top display. It is fun and easy to take, right on your counter. The display comes with 60 openers included in the price.

Registered design速 P903.711 Including 60 openers.

30

Display First aid plaster box The magnetic base of these items will come handy in every household. Now, available in a counter top display. The display fits 40 plaster boxes.

Registered design速 P903.708 Including 40 First aid boxes.

Display Fix Multitool This aluminium multitool is a real help in every house. This year we present this bestseller to you in a counter top display, so that every item gets the attention it deserves. The display can fit 24 tools (3 x 8 per color).

P903.707 Including 24 Multitools.

31 WINTER2011

32

Need more info?

For more information about XD Modo, our products or our international distribution please visit the webiste or contact us.

XD Modo PO Box 3083 2280GB Rijswijk ZH The Netherlands T: +31 (0)70 31 99 962 F: +31 (0)70 31 99 999 E: info@xdmodo.com W: www.xdmodo.com Our sales team is ready to help you with inquiries and quotations, catalogue materials and general information about Xindao and XD Modo.

We are looking forward to hearing from you.

www.xdmodo.com