PORTFOLIO SHU-HAN YANG
Contacts
SHU-HAN YANG 楊舒涵
Taipei , Taiwan November 15, 1994 carrieyang1994@gmail.com +886 975 738 273 04
Resum e
E d u c a ti o n Taipei Wego Private Senior High School B.Des.,Industrial Design, Expected 2017 National Cheng Kung University, Tainan
Sk i l l s Marker Sketching Illustrator Photoshop
Exp er ience
Indesign Solidworks
2014
Microsoft Office
2016 2014
NCKU Final Semester Exhibition Best Design Award (personal)
2015
NCKU Winter Exhibition Best Design Award (group)
2015
STUDIO:OUNSS Summer Intern
Lan g u a g e s Chinese
NCKU Indutrial Design Student Association Director of Graphic Arts
Taiwanese English
R e su m e
05
CONTENTS
08
PRODUCT DESIGN Time Light Unique Square Skyline Prima
06
C o n ten t s
38
BRANDING DESIGN Onapio Games Studio
壓
未過濾的水
PRESS
中空纖維膜 過濾技術
矽膠枕墊 扣帶
TPU水袋 (0.6L)
乾淨的水
水袋卡榫 防水墊圈 濾芯 防水墊圈
濾心技術
水壺蓋
中空纖維膜過濾技術 /Hollow Fiber Membrane/
水壺
可過濾孔徑達0.1微米，有效過濾99.999%的 細菌及浮游生物，包括沙門桿菌、大腸桿菌 等。
吸嘴蓋 吸嘴
Project
Designer
University
Hang Drink Bag
吳承翰 Cheng-Hann, Wu
jjjerry062@gmail.com
National Cheng Kung University
李 璐 Lu, Li
caesar19950517@gmail.com
Tainan City, Taiwan
楊舒涵 Shu-Han, Yang
carrieyang1994@gmail.com
30
PROJECT DESIGN Pure Hike
48
GRAPHIC DESIGN Wood Workshop Activity of Drawing & Photogrphy Picnic & Games by ID x UP Planning Month of NCKU NTU Chorus 2016 Summer Concert Co n t e n t s
07
08
P ro d uct D es ign
PRODUCT DESIGN
P r o du c t D e si gn
09
TIME ç&#x;© Materials Cement
10
P ro d uct D es ign
Wax
Wood
Acrylic Stick
LED Light
時間於我是精準且規律的。而水泥的質地能傳
To me, "Time" is precise and regular. While the
遞出較冷硬且堅固的感覺，因此我選擇它來比
material, concrete, makes people feel cold,
擬時間的精準。在外型上，矩形則是表現了時
hard, and unbreakable, I chose it to perform the
間的規律性。
charactaristic of time. On the part of its exterior, squareness is able to present the strictness of time.
P r o du c t D e si gn
11
利用木頭平衡水泥的堅硬，表現時間感性的 部分，透明纖細的指針無聲地轉動，讓時間 如流水般消逝。 The wood balanced the cold and hard texture of cement. And the pointer rotated soundlessly, as the time passed by like a stream.
時鐘的表面等分為九格，每一格具有不同的高 度，背後精蠟內的 LED 燈能透過每一格之間的 縫隙照出光線。 The surface of the clock is divided into 9 sections, and each section has different thickness. While the LED light in the wax is turned on, the light can be seen through the aperture between the sections.
12
P ro d uct D es ign
P r o du c t D e si gn
13
LIGHT ä¼´ Materials Linen Wood
14
P ro d uct D es ign
T5 Lamp
Iron Wire
「伴」想表達的是陪同的意義。燈光是人類生
The name " 伴 " means to keep someone
活中的必須，但卻時常因為有特定的功能而被
company. In our life, lights are so indispensable
歸納為一物品。這次我想藉由沒有特定使用功
yet always being defined as a functional object
能的立燈形式，給予燈光一個存在於生活中的
without feelings. This time, I would like to define it
角色定位，無論是白天或是夜晚，都能讓使用
as a member in our life through the form of floor
者藉由它來與空間互動，增進人與環境之間的
lamp, in order to increase the interaction between
情感。
people and the room they engage in wheneven during the day or night.
P r o du c t D e si gn
15
光線穿透亞麻材質的燈罩讓布的紋理顯現，並 利用黃光帶出暖的感覺，燈罩上的不規則壓痕 則是呈現隨意自在的舒適。 The light went through the fabric emphasizing the texture of linen. Using 4500k color temperature lamp, it brings out the feeling of warm to the environment. Also the random wrinkles on the surface present a life of leisure.
立燈的底部設有燈的開關，在收納的部分，燈 罩可由底部開始拆卸，燈座則可拆為上下圓盤 與中間支架三部分。 The swich is at the bottom of the light. While the fabric can be removed from the bottom, the whole structure of the light can be disassemble into three parts, including two rounded wood plates and a middle holder.
16
P ro d uct D es ign
P r o du c t D e si gn
17
Unique Square 潮流提袋 Co-designer Cheng-Hao, Wang Materials Cardboard
18
P ro d uct D es ign
Hsang-Hsi, Lu
Styrofoam
Canvas
P r o du c t D e si gn
19
在此設計中，我們嘗試將帆布或硬紙板等不同 的材質做結合。 此產品是專門針對在生活中樂於嘗試新鮮事物 且大方展現自己的使用者而設計。 In this deisgn, we manage to combine different materials like canvas and cardboards. Unique Square is espacially made for those who are willing th try new things and show their uniqueness in life.
20
P ro d uct D es ign
P r o du c t D e si gn
21
Skyline CD 架 Co-designer Cheng-Hao, Wang Materials Cardboard
22
P ro d uct D es ign
Hsang-Hsi, Lu
Styrofoam
Wooden Stick
P r o du c t D e si gn
23
As s am bl i n g 1
2
3
4
1.Inserting the pins [top] 2.Inserting the pin [bottom] 3.Aiming the holes on the next board to the pins 4.Fitting the board on the pins
24
P ro d uct D es ign
P r o du c t D e si gn
25
Prima 廁紙自動供應器 Co-designer Cheng-Hao, Wang Materials Cardboard
26
P ro d uct D es ign
Hsang-Hsi, Lu
Styrofoam
Wooden Stick
P r o du c t D e si gn
27
為了增進公共廁所衛生紙使用上的衛生與便
To improve the sanitation and the convenience
利，我們將酒精噴霧與衛生紙供應器結合，並
of using tissue in public toilets, we installed an
設計一套新的使用系統。
automatic alcohol spray and created a brand new
我們利用樂高作為內部機構，外觀則以流線造
tissue-pulling system.
型為啟發，將復古的曲線與銀色烤漆帶入設計
We use lego as its struture. Inspired by
中。
streamlining style, we designed it a classic silouette with streamline and coated it with bright plated silver.
28
P ro d uct D es ign
P r o du c t D e si gn
29
30
P ro jec t Des ign
PROJECT D E S I G N
P r o j e c t D e si gn
31
Pure Hike 登山水袋 Co-designer Chang-Hann, Wu Materials ABS 3D Printing
Lu, Lee
Silicon
Activated Carbon
此水袋是以長途登山客為出發點所量身訂做， 提供他們登山時全新的飲水經驗。當登山客於 行走時，無須拿下背後的背包即可用更簡單、 便利的方式飲水。同時，水袋也能依靠重力或 是以手加速的方式將較髒水源以活性炭過濾的 方式取得乾淨的水於瓶內。 Designed for mountaineers, we create a new method to drink water. While they are walking, HD Bag provides them a more convenient way to drink water without taking off their backpacks. Simultaneously, using gravity or hands, it is able to filter the dirty water by activated carbon. 32
P ro jec t Des ign
P r o j e c t D e si gn
33
F E ATUR E S
一天所需水量 Wat er E n ough for One Day 水袋容量滿足一日登山活動使用
快速濾水 F i l terin g Wat er F as t & C onv enient 裝完水即走，行走間擠壓即可濾水
提醒喝水 控制水量 R emin din g to Dr ink Water 水袋保持視線內，隨時注意水量與飲用
節省包包體積 Savin g Space for Backp ack 懸掛於外，背包多出更多可利用空間
34
P ro jec t Des ign
A S S EM BL ING D RAW ING
爆炸圖
Silicon Pad 矽膠枕墊 (EVA) Buckle 扣帶 Water(0.6L) Bag (0.6L) 水袋
Gasket 防水墊圈 Filter 濾芯 Gasket 防水墊圈 Transparent Kettle 水壺
Straw 吸嘴
Cover 吸嘴蓋
P r o j e c t D e si gn
35
H ow It Wor k s
PRESS
D ir t y Water (with silt, organic molecules, etc.)
1st Filter Si l t B e in g Filt ered Water (with organic molecules)
C le a n Water f o r D r in ki ng
36
P ro jec t Des ign
2nd Filter (Activated Carbon)
Ho w To U s e 1
2
3
4
1.Drinking 2.Filtering 3.Changing Filter 4.Filling Water Bag
P r o j e c t D e si gn
37
38
Bra n di n g Des ign
BRANDING D E S I G N
Br a n di n g D e si gn
39
公 司 簡 介 Co mpan y I n t rodu ct io n 為台灣一間新興遊戲開發公司，主要開發 2D 圖像冒險類的單機遊戲，並主打虛擬實境科技 配合遊戲內容。 Onapio is a new Taiwanese independent video game developer. Its business model revolves around 2D graphic adventure games incorporation of the VR technology.
40
Bra n di n g Des ign
目 標 客 群 Target Cu s t o mers 20-30 小有經濟能力的年輕人，喜歡奇幻冒險風格的電影和遊戲，但不會接處寫實或動作類 型的主流電玩。 Our target customers are young people among 20-30 years old, who like movies and games of fantacy and adventure style. Yet they do not play the real-life or action-adventure games.
產 品 定 位 Produ ct Pos it ion in g 玩法：益智解謎 / 角色扮演 畫面風格：插畫風格 /2.5D Games Type：Puzzle-solving / Role-playing Games Style：Illustration / 2.5D
色 彩 計 畫 Colou r Plan n in g
冒險
有趣
奇幻
生動
解謎
Adventurous
Fun
Fantasy
Vivid
Puzzle-Solving
Br a n di n g D e si gn
41
Logo Deis g n
o
42
Bra n di n g Des ign
n
a
p
i
Br a n di n g D e si gn
43
44
Bra n di n g Des ign
In vi tati o n Card V ir t u a l Re a lit y Ga me D e mo fo r V I P
Br a n di n g D e si gn
45
Onapio Character Design Exhibition
46
Bra n di n g Des ign
Br a n di n g D e si gn
47
48
Gra ph i c Des ign
GRAPHIC D E S I G N
G r a p h i c D e si gn
49
Wood Workshop Co-designer Cheng-Hao, Wang
50
Gra ph i c Des ign
Han-Chuan, Yang
G r a p h i c D e si gn
51
Activity of Drawing & Photography Co-designer Cheng-Hao, Wang
52
Gra ph i c Des ign
Han-Chuan, Yang
G r a p h i c D e si gn
53
Picnic & Games by ID x UP Co-designer Cheng-Hao, Wang
54
Gra ph i c Des ign
Han-Chuan, Yang
G r a p h i c D e si gn
55
Planning Month of NCKU Poster Practicing
56
Gra ph i c Des ign
G r a p h i c D e si gn
57
NTU Chorus 2016 Summer Concert
58
Gra ph i c Des ign
G r a p h i c D e si gn
59
SHU-HAN YANG carrieyang1994@gmail.com