INTERIEUR
KUNST
REIZEN
LIFESTYLE
TRENDS
SHOPPING
10 OKT 2014 | PRIJS € 6,50
NIEUW
najaarscollecties
STOFFEN SPECIAL
INCLUSIEF HET MOOISTE ACTUELE HUIZENAANBOD
DE MAGIE VAN THE HAMPTONS HERMITAGE VIERT FEEST! THUIS BIJ
designlabel Moooi ontwerper Lorenzo Castillo strandhuis George No. 5
8 718182 561654
happychic
01014
THE ART OF DECORATING
NEWS!
Residence spot de nieuwste collecties en ontwerpen
Highlights in huis
Samenstelling: Baukje Beetsma Tekst: Marieke van Gessel
Samenstelling Baukje Beetsma Tekst Marieke van Gessel, Miluska van ‘t Lam, Mechteld Prijs, Roos Schoemaker Samenstelling: Baukje Beetsma Tekst: Miluska van ‘t Lam, Mechteld Prijs, Roos Schoemaker
Durven met kleur en gewaagde kleuraccenten aanbrengen kan groots effect hebben. Verfspecialist Little Greene geeft het goede, inspirerende voorbeeld. Kijk maar naar deze leigrijze muur, beschilderd met Grey Teal, en de zonnige goudsbloemgele plint in Marigold. Resultaat? Chic en seventies. Andere hoogtepunten uit de verfcollectie Colour Highlights om je interieur mee op te lichten dit najaar: Orange Aurora, Sage Green en het ultrablauwe Mambo. littlegreene.eu
OKT 2014 | RESIDENCE 17
For the happy few De Kennedy’s, Barack Obama, Martha Stewart, maar ook kunstenaars als Jackson Pollock en Andy Warhol. Allemaal hadden of hebben ze een zwak voor The Hamptons op Long Island. De vakantieoptrekjes van the happy few in geuren en kleuren door (Vanity Fair-)auteur Michael Shnayerson. Assouline, € 60 via mendo.nl
Meta Struycken maakte naam als modeontwerpster en -deskundige. Samen met haar man gaf ze tien jaar lang het vakblad NewStyle uit. Nu richt ze zich op haar − Nederlands- én Engelstalige − online magazine Style Indicator. Daarin uiteraard veel aandacht voor mode, maar ook de nieuwste (inter)nationale hotspots en ontwikkelingen op het gebied van design
Boeken & blogs Nestel je met een zacht plaid op de bank en verlies jezelf in deze inspirerende boeken en blogs.
Rasechte decorateur Hij wordt nu al vergeleken met de befaamde interior designer Jacques Grange, dus het eerste boek over zijn werk kon niet lang uitblijven. De getalenteerde, jonge Franse ontwerper en decorateur pur sang Jean-Louis Deniot is wereldwijd geliefd om zijn elegante, neoklassieke creaties, € 49. rizzoliusa.com
In full color
Pluk de dag!
De Amerikaanse Tory Burch runt haar eigen, gelijknamige lifestyle merk. In haar eerste boek, In Color, verkent ze de kracht van kleur in mode, kunst en interieur. Op de cover een werk van Damian Hirst. Anna Wintour schreef het voorwoord, € 37,50. abramsbooks.com
‘Geluk is besmettelijk’. Dat is het motto van Marta Puigdemasa, oprichter van het Spaans- en Engelstalige tijdschrift Perdiz. Dus maakt zij een fris en vrolijk blad met bijdragen van de meest optimistische wereldburgers. Onder andere verkrijgbaar bij Athenaeum Boekhandel, € 15. perdizmagazine.com OKT 2014 | RESIDENCE 25
de mooiste
STRALENDE
sterren
De dagen worden weer langer. Tijd om je lekker binnenshuis te laten verleiden door deze oogverblindende hotspots aan het plafond.
Foto: © Wedgwood
SAMENSTELLING Baukje Beetsma
Hanglamp Cosmo uit de Heritage Collection van Delightfull lijkt zó neergedaald uit outer space. Eyecatcher en praktisch verlichtingselement ineen, want elk van de elf lampen kan versteld en gedraaid worden. Van messing en aluminium, diameter 150 cm, € 9630. delightfull.eu
OKT 2014 | RESIDENCE 65
Flamboyante, art deco-achtige lamp Halo, met vier ringen voorzien van led-lampjes. Een ontwerp van Paul Loebach voor het New Yorkse Roll and Hill, € 13.640 via covanderhorst.nl
Elegante glazen lamp Bell met feestelijke keramische strik van Marcel Wanders voor Moooi. Prijs v.a. € 560. moooi.com Nieuw in de collectie van Ingo Maurer, deze moderne versie van het witte ontwerp Willidilly uit 1983. Willydilly Bon is ook gemaakt van een vel speciaal behandeld karton, maar heeft een neon oranje of rose binnenkant, is verstelbaar in hoogte en zelf te vormen, € 195. ingomaurer.com
Kroonluchter Luca MCL36 van Porta Romana wordt met de hand opgebouwd uit talloze messing plaatjes. Prijs op aanvraag via duran.nl
Nieuw van Tom Dixon, Plane Round en Plane Triangle van staal, messing en glas. Respectievelijk 25 cm en 39,5 cm hoog, € 325 per stuk. tomdixon.net
Eigentijdse lamp van Muranoglas uit de gelimiteerde serie 24. Ontwerper Paola Petrobelli liet zich inspireren door Meccano-blokken. Prijs op aanvraag. libbysellers.com
Om vrolijk van te worden. De kleurrijke en uitbundige kroonluchter BDN met 24 lichtpunten van de Spaanse porseleinfabrikant Lladró, € 10.900. lladro.com
interior designer
De wandbekleding van Iksel Architectural Wallpapers is een eyecatcher in de salon van het woon- en werkpand van Van Beek & Dings. De royale loveseat is bekleed met een grafische stof van Bruder & Co. Het pastelportret is achttiende-eeuws, de notenhouten Engelse kloostertafel zeventiende-eeuws. Rechts: Barry van Beek (links) en Bram Dings in hun woonkamer voor de imposante, achttiende-eeuwse kloosterkast uit Frankrijk.
68 RESIDENCE | OKT 2014
UIT
hart HET
Barry van Beek en Bram Dings werken in hun monumentale pand in Eindhoven aan interieur- en bouwprojecten die uitblinken door kwaliteit en karakter. FOTOGRAFIE Kasia Gatkowska TEKST Suzanne Dijkstra
interieur
ME MR. GEORGE
Denk jaren vijftig. St. Tropez, Los Angeles of Capri. Dat is het mondaine strandgevoel dat George No. 5 oproept, zodra je weg van alle lawaai de duinen van Zandvoort afdaalt. FOTOGRAFIE Kasia Gatkowska TEKST Miluska van ‘t Lam
De bestaande sloophouten bar is geverfd in een zonnig geel-wit streeppatroon. Achter de bar behang Zebre van Neisha Crosland. Erboven de fifties hanglampen van Serge Mouille. Klassieke Thonet krukken en stoelen geven het geheel een de George-uitstraling. Op tafel geel keramiek van Fa誰encerie Georges.
OKT 2014 | RESIDENCE 119
interieur Jaren zeventig bank, voorzien van blauw fuweel van Rubelli. De bijzettafels aan weerszijde van de bank zijn ontworpen door Lorenzo Castillo. Erop Chinese porseleinen lampen voorzien van moderne kappen. De tafel in het midden is van Victoria Liñán. De gestreepte voetenbankjes zijn van Ralph Lauren, de vouwgordijnen zijn bekleed met een stof van Gastón y Daniela. Rechterpagina: Klassieke trap met daarvoor de vuurrode sculptuur ‘Empire State’ van Alexandre Arrechea.
ITBUNDI
Lorenzo Castillo staat bekend om zijn extreme, decoratieve stijl. Dit familiehuis vol kunst is misschien wel zijn meest overweldigende interieur. FOTOGRAFIE Manolo Yllera TEKST Lilian Polderman
OKT 2014 | RESIDENCE 109
STUDIO WIEKI SOMERS
GEWOON
heel bijzonder Met een tentoonstelling in Museum Boijmans Van Beuningen viert Studio Wieki Somers het tienjarig jubileum. Een mooi moment om met de naamgeefster terug te blikken. FOTOGRAFIE Elian Somers/Studio Wieki Somers TEKST Ellen Leijser
Over Studio Wieki Somers Wieki Somers (1976) en Dylan van den Berg (1971) studeerden af aan de Design Academy Eindhoven. Hun in Rotterdam gevestigde studio staat internationaal bekend om de fantasierijke en vaak poĂŤtische gebruiksvoorwerpen en meubels. Werk van Studio Wieki Somers is veel bekroond en opgenomen in de collecties van musea als het Museum of Modern Art in New York, het Victoria & Albert Museum in Londen en Centre Pompidou in Parijs. De overzichtsexpositie Ongewoon gewoon over Studio Wieki Somers loopt van 11 oktober 2014 t/m 11 januari 2015 in Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam. wiekisomers.com
residence art Artist Impression
De studio in Rotterdam staat vol prototypes, ontwerpen en inspirerende objecten. Met linksboven onder meer de Mattress Stone Bottles en rechts de High Tea Pot in de vorm van een varkensschedel. Linkerpagina: Parfum Amber, nog niet in productie genomen.
OKT 2014 | RESIDENCE 147
amsterdam, VOORSTELLING Herman van Veen in Carré 23 oktober t/m 6 december 2014
De 500ste voorstelling ‘Hij kan prachtig zingen, schrijven, schilderen en entertainen. Herman van Veen (1945) is de ultieme homo universalis. In de jaren zeventig speelde hij voor het eerst in Amsterdam, een periode waarover hij zelf schrijft: “...(toen) hing om elke schouder een gitaar en iedereen had haar.” Tijdens zijn nieuwe programmareeks beleeft hij zijn vijfhonderdste voorstelling in Carré en deze belooft zeker weer bijzonder te worden.’ hermanvanveen.nl en theatercarre.nl
Winnen!
Residence mag in samenwerking met Koninklijk Theater Carré 3 x 2 eersterangskaarten ter waarde van € 44 weggeven voor de voorstelling van Herman van Veen op dinsdag 28 oktober. Kans maken? Ga naar residence.nl/magazine/carre/ en vul vóór 21 oktober 2014 uw gegevens in.
Foto: Bernd Hagedorn
london, kunstbeurs
Regents Park
15 t/m 18 oktober 2014
Frieze Art Fair - Frieze Week ‘Frieze London is uitgegroeid tot zo’n megaevenement dat de organisatoren besloten hebben dat de beurs niet meer op de zondag plaatsvindt; er waren vorig jaar te veel bezoekers… Toch gaan (op zaterdag), want als je je ergens kunt onderdompelen in de bruisende creativiteit van de global art scene is het hier. Het beeldenpark, de performances, kunstenaarsinterviews, maar vooral de kunst, van de grote namen tot de allernieuwste sterren aan het firmament: je kijkt je ogen uit.’ friezelondon.com
Pierre Soulages, ‘Peinture 3 Mars 84, 03 03 84’, collection les Abbatoirs, Toulouse, Copyright Adagp Photographe Auriol Gineste
Herald Street Gallery, London, Photograph Linda Nyland, Courtesy Frieze London
Rodez, Frankrijk, tentoonstelling, Musée Pierre Soulages, t/m 5 oktober 2014
Buitenaards zwart ‘Monochromie was hot in de jaren zestig en niemand “deed” zwart beter dan Pierre Soulages (1919). De openingstentoonstelling Pierre Soulages: Outrenoirs in het nieuwe, aan hem gewijde museum in zijn geboortestad Rodez, toont de belangrijkste, reusachtige, inktzwarte werken van de Franse meester. Bij Soulages is het licht, gereflecteerd in de fijne groeven van de pasteuze verfstreken, een belangrijk onderdeel van het werk. Grandeur in grote, lichte ruimtes. Adembenemend!’ musee-soulages.grand-rodez.com
residence art
ISTANBUL, kunstbeurs, Haliç Congress centre, 26 t/m 28 september 2014
Agenda update
Grootheden en ruwe diamanten ‘Fascinerend hoe cool en cutting edge de hoofdstedelijke Turkse kunstscène is. De kunstbeurs ArtInternational is daar een goed voorbeeld van, met grote galeries als Pace en Lehman Maupin, en interessante nieuwkomers, zoals Rodeo uit Istanbul. Je vindt er grootheden als Wolfgang Tillmans en Robert Indiana, maar als je op jacht bent naar ruwe diamanten kom je evenzeer aan je trekken. De prachtige ligging aan de Bosporus helpt ook!’ istanbulartinternational.com
Ralf Peters, ‘Japanische Kirschen’, 2013, c-print on diasec face, 60 x 125 cm Courtesy of Galerie Kornfeld and the artist
Soest, tentoonstelling Paleis Soestdijk
t/m 30 november 2014
Paleis Gubbels ‘Tachtig werd de iconische Nederlandse kunstenaar Klaas Gubbels dit jaar en dat viert hij met honderd werken op Paleis Soestdijk. De man die de koffiepot beroemd maakte, toont vele schilderijen die niet eerder voor het publiek te zien waren. Hij gaat de dialoog aan met de bijzondere locatie, die duidelijk zichtbaar is in verschillende vertrekken als de werkkamer van prinses Juliana, de Wilhelmina appartementen en de Olifantenkamer. Daarnaast zijn er werken te zien van Gubbels’ favoriete kunstenaars: Daan van Golden, Fernand Léger en Willem de Kooning.’ paleissoestdijk.nl en artifex.nl
EN VERDER: Londen, veiling met enkel Italiaanse objecten, foto’s en schilderijen, The Italian Sale, 16 oktober 2014, Christie’s in King Street. christies.com
Edinburgh, mooie en vaak verrassende schilderijen van een minder bekende groep, American Impressionism: A new vision, t/m 19 oktober 2014, Scottish National Gallery of Modern Art. nationalgalleries.org
Venetië, de grootste internationale architectuur-
Klaas Gubbels, ‘Aan mijn grote vriend Georg Baselitz XXIII’, 2008, 100 x 115 cm, olieverf op doek, collectie kunstenaar
tentoonstelling in de openlucht ter wereld, La Biennale di Venezia, t/m 23 november 2014, verschillende locaties in Venetië. labiennale.org
Reggio Emilia, Italië, sculpturen en objecten van Nederlands grote triomf op de Biennale van Venetië in 2013. Mark Manders: Cose in Corso, t/m 28 september 2014, Collezione Maramotti. collezionemaramotti.it New York, de invloed van fotografie op het werk van de grote Amerikaanse meester, Edward Hopper and Photography, t/m 19 oktober 2014, Whitney Museum of American Art. whitney.org Hong Kong, de belangrijkste internationale antiekbeurs van het Verre Oosten, Fine Art Asia, 4 t/m 7 oktober 2014, Hong Kong Convention and Exhibition Centre. finartasia.com OKT 2014 | RESIDENCE 159