Deze foto’s zijn gemaakt in de klassieke foyers van de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. Alle ruimtes zijn te huur, het is zelfs mogelijk om te trouwen in de Koninklijke Schouwburg! Kijk voor meer informatie op www.ksevents.nl
Ovale antieke tafel, € 350 via Il Mondo Stijl. Negentiende-eeuwse potpourri pot met deksel van Cristal Sèvres, € 950 via Il Mondo Stijl. Stoel Avenue van Jacques Garcia voor Interna, € 2199 via Loggere Wilpower. Plaid van imitatiebont van Pierre Frey, prijs op aanvraag via Brugman BV. Vaas Gigante Shield Vessel van Donghia, prijs op aanvraag. Bankje en gordijnen zijn eigendom van de Koninklijke Schouwburg.
oninklijk
AMSTERDAM Vaarwel koningin Beatrix. Welkom koning Willem-Alexander. Op 30 april staat onze hoofdstad in het teken van de troonswisseling.
FOTOGRAFIE
Jan Luijk
BEELDBEWERKING
Eric Weber STYLING Annelies Morris ASSISTENT STYLING Liza Brandjes
interior designer
Afgelopen november opende het Andaz hotel in Amsterdam haar deuren. Het ligt ingeklemd tussen de Amsterdamse Prinsengracht en de Keizersgracht. 00 RESIDENCE | MEI 2013
xxxxx Xxxxxxxx
GROOTS EN MEESLEPEND Zeg Dutch Design en je denkt Marcel Wanders. Toch is de ontwerper en interior designer in het buitenland groter dan in eigen land. Maar daar komt nu verandering in. Met Amsterdam als zijn toneel. TEKST Miluska
van ’t Lam
PORTRET
Erwin Olaf
Net als MARCEL WANDERS Marcel Wanders wil groots en meeslepend leven. Het dagelijkse kopje thee veranderen in een onvergetelijk moment. Residence signaleert zijn tricks of the trade. Speel met volumes Een extra large voet of een uitvergrote kap maakt een lamp bijzonder.
Kies voor het onverwachte Wanders combineert patronen, materialen en kleuren die er al decennia zijn en past ze op een ongebruikelijke manier toe.
Oog voor detail Hoewel Wanders zichzelf geen perfectionist noemt, laten zijn ontwerpen zien dat de ontwerper oog heeft voor detail.
Voor altijd duurzaam Functionaliteit is maar een klein onderdeel van design. Veel belangrijker is dat je er echt van houdt, vindt Wanders. ‘Alleen dan wil je het nooit meer weg doen. Dat is pas duurzaamheid.’
Leef groots en meeslepend Wanders vindt dat een interieur waarde moet toevoegen, zodat zelfs de meest alledaagse momenten onvergetelijke ervaringen worden. 00 RESIDENCE | MEI 2013
tricks of the trade Marcel Wanders
Creëer spanning In de ruimtes van Wanders is altijd iets te ontdekken door het gebruik van spannende materialen, reflecties en doorkijkjes.
Mix periodes en stijlen De ontwerper mixt stijlen en periodes moeiteloos met elkaar. ‘In mijn beleving hoort de wereld zo te zijn.’
Ontwerp op maat Als interior designer kiest Wanders voor internationale meubelmerken, maar ook voor persoonlijke objecten van de bewoners.
Stap in de wondere wereld van Wanders ‘Ik bekijk hoe mensen leven en vertaal die manier van leven naar het interieurontwerp’
Respect Wanders vindt dat ‘niets sneller oud wordt dan het nieuwe’. Daarom ontwerpt hij altijd met respect voor het verleden.
MEI 2013 | RESIDENCE 00
Nieuw
Amsterdam Tandarts Bart van Eynatten verkocht zijn huis aan de Amsterdamse Noordermarkt. Hij ruilde het pand in hartje Jordaan in voor een appartement op de negende verdieping op het hoofdstedelijke Westerdok, net buiten het centrum. Toch voelde het niet meteen als thuis. ‘Hoe mooi de locatie ook was, het had nog geen karakter, geen ziel.’ FOTOGRAFIE Kasia
Gatkowska
TEKST Sophie
van Gerwen
interieur
Vintage stoeltjes gekocht in Rio de Janeiro. De kast in de woonkamer met persoonlijke verzamelingen van Bart van Eynatten. Waar haalt hij de objecten vandaan? ‘Eigenlijk overal. Ik kom van alles tegen tijdens mijn reizen. Naturalia koop ik meestal in antiekzaken in Antwerpen en Brussel. Vanwege hun Congo-verleden is het aanbod daar groter dan in Nederland.’ De vitrine naast de tijgerkop is gevuld met een verzameling hersen- en schedelsculpturen. ‘Verder zie je veel tanden en gebitten, als verwijzing naar mijn beroep.’ Linkerpagina: Bart van Eynatten ontwierp zelf het interieur van zijn Amsterdamse appartement op het Westerdok.
MEI 2013 | RESIDENCE 00
GRANDEUR AAN DE GRACHT Een Amsterdams, historisch grachtendpand met het gevoel van vandaag. Dit is het huis van tuinarchitect Robert Broekema. FOTOGRAFIE Jan
De hal met een ludiek stoeltje van Pols Potten.
Luijk STYLING Noor Meyjes TEKST Lilian Polderman
interieur
De woonkamer aan de voorzijde die Amerikanen den zouden noemen. Naast de haard hangt een grisaille afkomstig uit een huis aan de Keizersgracht in Amsterdam.
MEI 2013 | RESIDENCE 00
N G A S IN M
IJN Z NT E OP
EN R U E D
interieur
Hem een creatieve duizendpoot noemen is een cliché én een understatement. San Ming, zelfbenoemd Stylemeister, maakt álles, van de meubels, de objecten, de schilderijen tot de vloerkleden en het interieurparfum. FOTOGRAFIE
Kasia Gatkowska
TEKST
Marieke van Gessel
De woonkamer en bibliotheek op de eerste verdieping in het Amsterdamse appartement in een pand uit 1923. Het ronde doorkijkje rechts bevindt zich in de aanbouw die dateert uit de jaren zestig. De muren zijn tijdelijk zwart geverfd, de houten vloerplanken glanzend wit. Alle meubels, kunstwerken en ook het vloerkleed zijn eigen ontwerpen van San Ming. MEI 2013 | RESIDENCE 00
inspiratie
Dirk van der Kooij ontwierp een robot die laagje voor laagje meubels creeert van gerecycled kunststof, afkomstig van oude koelkasten. Hier de eetkamerstoel uit zijn collectie Endless Flow, € 680 via The Frozen Fountain. Erover een gebreide katoenen badjas uit de collectie Knit-tet van Liset van der Scheer, € 105 via Yksi. Handgemaakte herenschoenen van roggeleer; Jacob Lesman maakt van elk ontwerp maar één paar schoenen, vanaf € 1000. Rechterpagina: Ontwerper Erik Stehmann bedacht deze labrador van sisal als geestige krabpaal voor de kat, Dog krabpaal, € 490 via Dutch Design Year. De stoel Axe Chair van Floris Schoonderbeek heeft een aluminium zitting en poten in de vorm van de steel van een bijl, € 740 via Weltevree. Tas Shabby is gemaakt van restleer, uit de collectie Measure van Doreen Westphal, € 129 via Yksi.
Herinnering aan
Holland Denkend aan Holland zie ik breede rivieren traag door oneindig laagland gaan... Went & Navarro Marianne van Dodewaard Hendrik Marsman (1899-1940)
FOTOGRAFIE
PRODUCTIE & STYLING GEDICHT
MEI 2013 | RESIDENCE 00
city trip
op zoek naar de
SCHATKAMERS van Amsterdam
Amsterdam barst van de bijzondere interieurschatten. Ontdek met Residence de meest inspirerende buurten en adressen, doe ideeën op voor lente en zomer en strijk onderweg neer bij de leukste culinaire hotspots. FOTOGRAFIE
Ester Gebuis ILLUSTRATIES Edith Buenen TEKST Miluska van ’t Lam
MEI 2013 | RESIDENCE 00
city trip Amsterdam
1
2
Jongerius en Viktor & Rolf. Eigenaren Cok de Rooy en Dick Dankers vulden hun collectie aan met internationale meubelmerken. Aan dezelfde gracht, op nummer 266, opende vorig jaar Gallery CNCPT 13 die ontwerpers van mode, meubels, design en kunst een podium biedt. Vlakbij (op nummer 397) vindt u ook 360 Volt (7), een toepasselijke naam voor de specialist in industrielampen. De Prinsengracht brengt u naar de Negen Straatjes. Zij danken hun naam aan de ambachten die er in de zeventiende eeuw werden uitgeoefend. Het is er even zoeken, maar wees gerust, welke van de negen straten u ook kiest, u wordt altijd verrast. Residence neemt u mee naar Berenstraat 11, het adres van Mendo (10), misschien wel Amsterdams mooiste boekenwinkel. De collectie verandert bijna dagelijks. De collectie interieurboeken beslaat een reeks van stijlen: van vintage tot glamorous à la Kelly Wearstler. Op naar de Hartenstraat! Op nummer 11 vindt u Mek -modern exclusief keramiek- voor servies, glaswerk, tafellinnen en (huwelijks)cadeaus. Wij spotten ook serviezen van Hermès, Gien en Royal Copenhagen. DR Wonen (nummer 27) is de andere woonwinkel in deze straat en beto-
vert met veelal natuurlijke, stoere objecten en accessoires. En het kan maar zo zijn, dat de bloemenpopupstore 24 Flowers (6) in april ergens in de buurt ‘up popt’. Check: www.24flowers.nl. Voor een lunch of diner strijkt u neer in restaurant Van Harte Eten & Drinken (Hartenstraat 24). Loop via ‘de Keizers’ naar Skins Cosmetics (8) aan de Runstraat 11, voor niche beautymerken en geurkaarsen van Diptyque en Penhaligon’s. Gerda’s Bloemen en Floor Studio, voor houten vloeren, liggen vlakbij. Toe aan een kop thee? Sla dan patisserie en tearoom Pompadour (5) niet over, al is het alleen maar om het interieur te bewonderen. De handgemaakte chocolade en taartjes smaken er voortreffelijk (geproefd!). Pompadour heeft ook een lunchroom in de Kerkstraat. Wilt u tot slot kennismaken met interior designers Ingrid Steyrer en Robin Toetenel van Ethnic Chic (3), bekend vanwege hun internationale smaak en oog voor detail? Ga dan – op afspraak – naar Herengracht 291. Het duo heeft hier twee maanden geleden hun nieuwe studio geopend. Als het aan hen ligt de ‘coolste van de stad’.
5
3
4 7
6
11
9
10
8
reportage
Na een decennium lang verbouwen is het vernieuwde Rijksmuseum op het Amsterdamse Museumplein een feit.
HEROPEND
Het was het wachten meer dan waard. Tien jaar lang was het Rijksmuseum het domein van bouwvakkers, mozaïekkunstenaars, schilders en andere ambachtslieden. Nu is het weer in zijn volle glorie te bewonderen. Dit keer is het wél koninklijk geopend. FOTOGRAFIE
Jannes Linders en Pedro Pegenaute
TEKST Ellen
Leijser
MEI 2013 | RESIDENCE 00
Time
out
de mooiste
DE MOOISTE BADKAMERS Kies voor klassiek of modern of een mix van beide, zolang we maar ontspannen en comfortabel van een uitgebreid schoonheidsritueel kunnen genieten. Voor het betere watermanagement. SAMENSTELLING
Rogier Corbeau
Op het oog lijkt de AquaClean Sela, een ontwerp van Matteo Thun voor Geberit, een normaal toilet, maar het is een douchewc die het onderlichaam reinigt met een warme waterstraal. De douchefunctie kan met de afstandsbediening of via het zijpaneel bediend en afgesteld worden. Erachter bevindt zich de Geberit Monolith, een strak vormgegeven wc-reservoir. Rechts bij de douche de speciale wandafvoer van Geberit, die ervoor zorgt dat het water niet in de vloer, maar in de wand wegloopt. Prijzen resp. vanaf € 2344, € 893 en € 233. www.geberit-aquaclean.nl en www.geberit.nl
2013 MEI | RESIDENCE 00