Bi uns in' Norden 2015 by cartel x promotion GmbH & Co. KG

Ausﬂugsplaner Schleswig-Holstein & Großraum Hamburg

n e d r o 2015

Bi uns in’

orden.de www.biunsinn

Kultur

Geschichte

Aktivitäten

Freizeitparks | Veranstaltungskalender Übersichtskarte | Sehenswürdigkeiten

OBG_BergundTal10_BEARB_PTH

Willkommen bi uns in in' Norden!

Moin, Moin!

Immer pünktlich zum Sommer erscheint „Bi uns in’ Norden“ – der praktische Ausfl ugsplaner im Taschenformat. Und für alle, die die schönste Zeit des Jahres hier bei uns im Norden verbringen möchten, ist etwas Passendes dabei. Neben dem Veranstaltungskalender mit mehr als 1.700 Events zwischen Nord- und Ostsee, haben wir wieder Ausfl ugstipps für Sie zusammengestellt – von Ruhe und Entspannung in der Natur über kulinarische Genüsse und Kultur bis hin zu Sport und Action. Besonders praktisch ist die Karte auf den letzten Seiten, hier haben Sie eine Übersicht mit vielen Ausfl ugszielen in Schleswig-Holstein, Hamburg und Niedersachsen. Und falls Sie Ihren Taschenkalender einmal verlegt haben sollten, hilft Ihnen unsere umfangreiche und frisch designte Webseite weiter. Veel Spooß un een gode Tied in’ Norden wünscht jüm dat

„Bi uns in’ Norden“-Team

- Mehr als 5.000 Events mit über 50.000 Veranstaltungstagen - Stark verbesserte Funktionalität und Übersichtlichkeit in neuem Design - Zusatzinformationen zu vielen Attraktionen - Komfortables Finden von Veranstaltungen www.biunsinnorden.de mittels Suchmaschine und Umkreissuche - Erstellen einer persönlichen Ausﬂugs- und Veranstaltungsliste als PDF - Eigene Favoriten setzen und Veranstaltungen bewerten - Das gesamte Heft auch online - Optimierte Darstellung durch Endgeräteerkennung - Schnellstart-App zum Aufrufen der Homepage

Ausﬂugstipps Kulinarisch im Norden .....................4 Schlossfestspiele Schwerin ...........10 Zwischen Schlei und Flensburg .....16 Panoptikum ...................................17 Kiel.Sailing City .............................22 Geschichte erleben ........................24 Radwandern ..................................26 Von Degen, Segeln und Kanonen ...42 Veranstaltungen Dauerveranstaltungen............... 6-13 Mai .......................................... 17-21 Juni ......................................... 28-36 Juli .......................................... 41-49 Übersichtskarte ..................... 73-77

Die Nordseeküste..................... 50-51 Historisches Lübeck ......................57 Musical-Metropole Hamburg .........58 Hamburg entdecken ......................64 Hamburg maritim..........................65 Niedersachsen an der Elbe ............68 Tierparks ................................. 70-72 August..................................... 52-57 September ............................... 60-63 Oktober.................................... 66-69 Impressum ...................................69

Kinderfreikarte

fürs LEGOLAND® Billund Resort

65 Mio. LEGO® Steine warten auf Sie

Gänsehaut im Geisterhaus, nasser Spaß bei den Piraten, Stock Stockbrot beim Indianerhäuptling, mehr als nur ein Kribbeln im Bauch auf den Achterbahnen und jede Menge LEGO Spiele; das alles und mehr erwartet Sie im LEGOLAND® Billund Resort. Gleich neben LEGOLAND Billund Resort liegt das LEGOLAND Holiday Village, ein stimmungsvolles Feriendorf mit jeder Menge Platz zum draußen Spielen. Übernachtungsmöglichkeiten in Wild-WestHütten, Indianerzelten, Piraten-Zimmern oder Campen – Sie haben die Wahl. Mehr unter LEGOLAND.dk/de

Kinderfreikarte fürs LEGOLAND® Billund Resort

So geht’s: Beim Kauf einer Tageskarte für einen Erwachsenen vor Ort im LEGOLAND Billund Resort erhalten Sie gegen Vorlage dieses Gutscheins eine Freikarte für ein Kind*. *Gültig für ein Kind im Alter von 3 bis 12 Jahren für einen LEGOLAND® Besuch im Zeitraum vom 28. März bis 1. November 2015. Dieser Gutschein im Wert von € 40 kann NUR an den LEGOLAND Kassen vor Ort und in Verbindung mit dem Kauf einer voll bezahlten Tageskarte für Erwachsene eingelöst werden. Pro voll zahlendem Erwachsenen erhält man 1 Kinderfreikarte, die nur am Kauftag der Erwachsenentageskarte gültig ist. Als Teil eines Aktionsangebots kann der Gutschein nicht mit bereits früher erworbenen Tickets bzw. Online-Tickets oder anderen Rabatten kombiniert und auch nicht gegen Bargeld oder andere Tickets eingetauscht werden. In KW 36-41 + 43 2015 hat LEGOLAND Mittwochs und Donnerstags geschlossen. Siehe Öffnungszeiten unter LEGOLAND.dk - LL kode 212150

Kulinarisch – Tipp Nr. 1

Kulinarisch im Norden

Genießen zwischen Nord- und Ostsee

Foto: © biunsinnorden, Scholle Finkenwerder Art

Magazin) oder feinheimisch.de (Erzeuger- und Gastronomenverband) über Restaurants, Hoﬂ äden etc. informieren. Möchten Sie sich lieber vor Ort überzeugen, gibt es zahlreiche Veranstaltungen, bei denen Sie Ihren Gaumen verwöhnen lassen und Norddeutschland kennenlernen können. Für Familien mit Kindern sind besonders die Nordfriesischen Lammtage (09. Mai – 31. Juli) zu empfehlen, dort kann man die süßen Osterlämmer beim Grasen auf den Deichen beobachten. Diese sind nicht nur niedlich, sondern auch nützlich, unermüdlich halten sie das Gras kurz und stampfen mit ihren Hufen den Boden der Deiche fest – ein natürlicher Schutz der nordfriesischen Küste.

Essen und Genießen in Norddeutschland – die ersten Gedanken an die regionale Küche sind immer: leckere Gerichte mit Fisch, Krabben oder Muscheln. Natürlich spielen Fisch & Co. eine große Rolle in der norddeutschen Küche, vom Matjesfi let über das klassische Fisch- oder Krabbenbrötchen für zwischendurch bis hin zur Finkenwerder Scholle. Aber der Norden Scholle Finkenwerder Art is(s)t vielfältiger und hat kulinaZutaten: 2 küchenfertige Schollen mit Haut risch einiges zu bieten, von hoch(je ca. 250 g), 150 g Räucherspeck, Mehl, 4 klassiger Sterneküche bis hin EL Butterschmalz, 1 Zitrone, Küchenkräuter (z.B. Dill/Petersilie/Schnittlauch), Salz, zur herzhaften Hausmannskost. Schwarzer Pfeffer aus der Mühle Wer die einfache regionale Küche Die küchenfertigen Schollen unter fließend bevorzugt, sollte im Spätherbst Wasser abspülen und auf Küchenpapier legen. Von der Zitrone 4 Scheiben zur Seite unbedingt zum Grünkohlessen legen. Fische mit dem restlichen Zitroneneinkehren. Dieses traditionelle saft beträufeln, leicht pfeffern, salzen und mehlieren. und typisch norddeutsche GeSpeck in kleine Würfel schneiden, in einer Pfanne mit Butterschmalz auslassen und richt wird je nach Region unterknusprig braten. Zwiebelwürfel zum Speck schiedlich zubereitet: In Hamburg geben und kurz mitbraten. Zwiebel-SpeckMischung aus der Pfanne nehmen und bei und Schleswig-Holstein isst man 50 °C im Ofen warm stellen. Teller zum Grünkohl traditionell mit Kassler, Vorwärmen mit in den Ofen stellen. Die Schollen in dem noch heißen Fett auf grober Bratwurst und Röstkarbeiden Seiten 3 Minuten goldbraun braten. toffeln. Über den Kohl wird häufi g Danach auf die Teller geben, Speckwürfel auf den Schollen verteilen und das Fett noch ein wenig Zucker gestreut. aus der Pfanne darüber träufeln. Mit In Niedersachsen wird er oft mit Zitronenscheiben und Kräutern garnieren. Dazu schmecken z.B. ein grüner Salat und Hafergrütze oder -fl ocken gekocht Bratkartoffeln. und man isst ihn je nach Region eher mit Pinkel (geräucherte, grobkörnige Grützwurst) oder mit Bregen- • Glückstädter Matjeswochen (11. – 14. Juni) wurst (leicht geräucherte Mettwurst). Eines • Eckernförder Sprottentage (10. – 12. Juli) ist aber überall gleich: Danach gibt es einen • Kiel: Käse trifft Wein (17. – 19. Juli) Schnaps. Wer sich für regionale Produkte • Muscheltage in Dagebüll (08. – 09. August) und ihre Herkunft interessiert, kann sich • Dithmarscher Kohltage (22. – 27. September) online unter nordschmecker.de (Online- • Husumer Krabbentage (17. – 18. Oktober)

Über 1500 frei lebende Tiere hautnah ¦ Über 40 Fahrgeschäfte 10 km Serengeti-Safari im eigenen Auto oder im Safaribus Black Mamba River ¦ Die Dschungel-Safari Neues Showprogramm ¦ Einmalig in Europa: die Aquasafari

Übernachte in der Wildnis!

DIREKT AN DER A7 µ ABFAHRT WESTENHOLZ µ WWW.SERENGETI-PARK.DE

6 14.05. - 17.06. 16.05. - 16.08. 16.05. - 16.08.

Dauerveranstaltungen

24. Jazz Festival Plön www.holsteinischeschweiz.de

Die Kunst des Selbstporträts X

(Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museumsquartier St. Annen www.die-luebecker-museen.de Seite 9

Salaam Lübeck

(Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museumsquartier St. Annen www.die-luebecker-museen.de Seite 9

16.05. Stadtpark Open Air – Die 41. Saison - 29.08. Hamburg Winterhude, Stadtpark Freilichtbühne Hamburg www.kj.de 17.05. 12. Bergedorfer Musiktage - 10.07. Hamburg Bergedorf www.bergedorfer-musiktage.de 17.05. Verkaufsoffener Sonntag - 18.10. mit Antik- und Trödelmarkt (jeden 3. Sonntag im Monat) Bad Bevensen www.bad-bevensen-tourismus.de

Greenpeace erleben! Besuchen Sie unsere Ausstellung greenpeace.de/ausstellung-veranstaltungen Elbarkaden | Hafencity

17.05. Fischmarkt - 18.10. (jeden 3. Sonntag im Monat) Laboe www.laboe.de 22.05. Der Kurschattenmann - 12.07. (Dienstag bis Sonntag) Hamburg Winterhude, Komödie Winterhuder Fährhaus www.komoedie-hamburg.de 24.05. Dat Narrenhuus - 05.07. Ein Käﬁg voller Narren Hamburg City, Ohnsorg Theater www.ohnsorg.de 27.05. Dirty Dancing – Das Orginal Live - 19.06. on Tour (Dienstag bis Sonntag) Hamburg Hammerbrook, Mehr! Theater am Großmarkt www.mehr.de/musicals/ dirty-dancing-das-original-live-on-tour 28.05. Lady Salsa (Dienstag bis Sonntag) - 12.07. Hamburg St. Pauli, St. Pauli Theater www.st-pauli-theater.de 28.05. Von Degen, Segeln und Kanonen - 04.10. Der Untergang der Prinzessin Hedvig Soﬁa Schleswig, Schleswig-Holsteinische Landesmuseen www.von-degen-segeln-und-kanonen.de Seite 15 30.05. Marc Brandenburg - 13.09. (Dienstag bis Sonntag) Stade, Kunsthaus Stade www.museen-stade.de 01.06. 16. Kultursommer Kiel Kiel - 31.08. www.kultursommer-kiel.de 06.06. NordArt (Dienstag bis Sonntag) - 04.10. Büdelsdorf, Kunstwerk Carlshütte www.kic-nordart.de 07.06. Verkaufsoffener Sonntag LandArt - 04.10. (jeden 1. Sonntag im Monat) Bad Bevensen www.bad-bevensen-tourismus.de

k Fest vor An

11.06. Sonderausstellung. 350 Jahre - 30.08. Umweltgeschichte (Mittwoch bis Sonntag) Albersdorf, Museum für Archäologie und Ökologie www.neues.aoeza.de siehe unten bis 14.06. Magical Mystery oder:

Die Rückkehr des Karl Schmidt Hamburg Altona, Altonaer Theater www.altonaer-theater.de

Frühzeitige Urlaubsplanung: www.biunsinnorden.de

14.06. Husumer Sommerkonzerte - 13.09. (jeden Sonntag) Husum, St. Marien www.husum-tourismus.de 16.06. Romeo und Julia nach William - 11.07. Shakespeare (Mittwoch bis Samstag) Schwerin, Domhof www.theater-schwerin.de 16.06. Musik am Meer (jeden Dienstag) - 08.09. Lübeck Travemünde, Brügmanngarten www.travemuende-tourismus.de 17.06. Sommerkonzerte im St. Petri Dom - 02.09. (jeden Mittwoch) Schleswig, Schleswiger Dom www.schleswiger-dom.de 21.06. Sommerlicher Schmetterlingszauber - 06.09. in der Paradieshalle Gettorf, Tierpark Gettorf www.tierparkgettorf.de Seite 46, 72 21.06. Führung und Rosenkonzert - 06.09. (jeden Sonntag) Uetersen, Rosarium www.rosarium-uetersen.de 22.06. Therme Live – Livemusik - 31.08. (jeden Montag) Soltau, Therme www.soltau.de 26.06. Picknick-Open-Air-Kino (jeden Freitag) - 24.07. Elmshorn, Skulpturengarten am Torhaus www.stadtmarketing-elmshorn.de 27.06. Im Tal des Todes - 06.09. (Donnerstag bis Sonntag) Bad Segeberg, Freilichttheater am Kalkberg www.karl-may-spiele.de

Willkommen im Steinzeitpark in Albersdorf!

22.03. bis 08.11.2015 Di - So 11 - 17 Uhr. Jeden Sonn- und Feiertag Vorführ- und Mitmachaktionen! www.steinzeitpark-dithmarschen.de

bis 28.06. Die Königs vom Kiez (Dienstag bis Sonntag) Hamburg St. Pauli, Schmidt Theater www.tivoli.de bis 28.06. Insekten (Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museum für Natur und Umwelt www.die-luebecker-museen.de Seite 9 29.06. Zeitreise ins Mittelalter - 04.09. (Montag bis Samstag) Fehmarn, Museumshof Katharinenhof www.museum-katharinenhof.de 30.06. Schönberger Kultursommer - 25.08 (jeden Dienstag) Schönberg, Kalifornien www.schoenberg.de 01.07. Museumsführungen ohne Anmeldung - 31.08. (jeden Mittwoch und Sonntag) Oldenburg in Holstein, Wallmuseum www.oldenburger-wallmuseum.de Seite 33

Dauerveranstaltungen 01.07. - 15.09. 01.07. - 30.09. 02.07. - 30.07. 02.07. - 27.08.

ker Fest vor An

Sommerblüten im Hansa-Park

Sierksdorf www.hansapark.de Seite 19 WindArt Lübeck Travemünde www.travemuende-tourismus.de

Westernabend

(jeden Donnerstag) Billund, Legoland www.legoland.dk Seite 3

Festival am Deich

(jeden Donnerstag) Friedrichskoog www.friedrichskoog.de

02.07. Kino im Kurpark - 27.08. (jeden Donnerstag) Büsum www.buesum.de 03.07. 5. Brunsbütteler Künstlerbörse - 28.08. (jeden Freitag) Brunsbüttel, Schleusenmeile www.brunsbuettel.de 05.07. 10. KulturSommer am Kanal - 03.08. Landkreis Herzogtum Lauenburg, diverse Orte www.kultursommer-am-kanal.de 05.07. Strand- und Trödelmarkt an der - 06.09. Ostsee (jeden 1. und 3. Sonntag im Monat) Schönhagen, Strandwiese www.schoenhagen-ostsee.de 05.07. Öffentliche Führung – Streifzug - 27.09. durch Haithabu (jeden Sonntag) Busdorf, Wikinger Museum Haithabu www.schloss-gottorf.de Seite 14 07.07. Musikantenbörse Garding - 25.08. (jeden Dienstag) Garding www.garding.de 07.07. Büsumer Sommer Open Air - 01.09. (jeden Dienstag) Büsum, Hauptstrand www.buesum.de 10.07. Der Kleine Prinz - 16.08. Freilichttheater Kiel, Rathaus www.komoedianten.com 10.07. Eutiner Festspiele - 22.08. Eutin, Schlossgarten www.eutiner-festspiele.de 11.07. KulturSommer Schleswig-Holstein - 30.08. Schleswig-Holstein, diverse Orte www.kultur.schleswig-holstein.de 11.07. LiteraturSommer Schleswig- 30.08. Holstein Schleswig-Holstein, diverse Orte www.kultur.schleswig-holstein.de 11.07. Schleswig-Holstein Musikfestival - 31.08. Schleswig-Holstein, diverse Orte www.shmf.de 12.07. Wie im Himmel (Donnerstag bis Sonntag) - 16.08. Hamburg Altona, Altonaer Theater www.altonaer-theater.de Seite 47 12.07. Die Meierei. Genossenschaftliche - 31.10. Milchverarbeitung früher Molfsee, Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum www.freilichtmuseum-sh.de

7 13.07. 8. Musiktage (jeden Montag) Nordstrand - 10.08. www.live-musik-auf-nordstrand.de 15.07. Grömitzer Lichtersommer - 19.08. (jeden Mittwoch) Grömitz, Lensterstrand www.lichter-sommer.de 17.07. Die Studentin und Monsieur Henri - 13.09. Komödie von Yvan Calbérac (Dienstag bis Sonntag) Hamburg Winterhude, Komödie Winterhuder Fährhaus www.komoedie-hamburg.de 20.07. Spielende Otter, stolze Adler, - 28.08. faszinierende Wölfe Ferienrundgang (Montag bis Freitag) Großenaspe, Wildpark Eekholt www.wildpark-eekholt.de Seite 44 21.07. Sommerspaß am Kiekeberg - 28.08. Rosengarten-Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg www.kiekeberg-museum.de 24.07. Der Hamburger Jedermann - 23.08. (Donnerstag bis Sonntag) Hamburg Hafen, Speicherstadt www.hamburger-jedermann.de 24.07. Hamburger Sommer-Dom - 23.08. Hamburg St. Pauli, Heiligengeistfeld www.hamburger-dom.de 24.07. KielNET Bootshafensommer Kiel - 29.08. www.kiel-sailing-city.de Seite 23 25.07. 16. Probsteier Korntage - 23.08. Landkreis Plön, diverse Orte www.probsteier-korntage.de 28.07. Höchste Zeit Hamburg - 13.09. St. Pauli, St. Pauli Theater www.st-pauli-theater.de 28.07. Rasta Thomas' Romeo and Juliet - 13.09. A Classic Rock Ballett (Dienstag bis Sonntag) Hamburg City, Thalia Theater www.romeoandjuliet.de bis 31.07. 20. Nordfriesische Lammtage Landkreis Nordfriesland, diverse Orte www.lammtage.de 16.08. Langeneß – Vom Leben am Wasser - 31.10. Molfsee, Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum www.freilichtmuseum-sh.de bis 19.08. Rocky Das Musical (Dienstag bis Sonntag) Hamburg St. Pauli, Stage Operettenhaus www.stage-entertainment.de Seite 80 22.08. Oliver Twist – Tu doch, was dein - 04.10. Herz dir sagt! (wechselnde Termine) Hamburg Harburg, Harburger Theater www.harburger-theater.de Seite 59 bis 30.08. Lübeck – Stadt am Wasser (Freitag bis Sonntag) Lübeck, Industriemuseum Geschichtswerkstatt Herrenwyk www.die-luebecker-museen.de Seite 9

COMPUTERMUSEUM DER FACHHOCHSCHULE KIEL

Infos & Tickets: 0431 210-1741 (di, do, fr 9-11 Uhr, di 15-17 Uhr) w w w.computermuseum-kiel.de

Dauerveranstaltungen

09.09. Harbour Front Literaturfestival - 10.10. Hamburg, diverse Orte www.harbourfront-hamburg.com 10.09. Sonderausstellung: Der Mensch - 08.09. und seine Haustiere (Mittwoch bis Sonntag) Albersdorf, Museum für Archäologie und Ökologie www.neues.aoeza.de Seite 6

Alles schon erlebt? Sicher nicht! www.biunsinnorden.de

bis 13.09. Büsumer Hafenklänge (jeden Sonntag) Büsum, Freitreppe am Museumshafen www.buesum.de bis 13.09. CAUboys. Kunst und Universität (Dienstag bis Sonntag) Kiel, Kunsthalle zu Kiel www.kunsthalle-kiel.de bis 13.09. Segelcamp Camp24Isieben Kiel, Kiellinie www.camp24sieben.de Seite 43 bis 20.09. Von Schmetterlingen und

Donnerdrachen

(Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museum für Natur und Umwelt www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 20.09. Lübeck 1500 (Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museumsquartier St. Annen www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 27.09. War eigentlich ein schönes Schiff… Lübeck, Günter Grass-Haus www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 27.09. Steinzeitjäger zu Besuch – Aktionen

06.10. - 31.12.

k Fest vor An

Hansa Variete Theater Sensationen seit über 100 Jahren!

(Dienstag bis Sonntag) Hamburg St. Georg, Hansa Variete Theater www.hansa-theater.de bis 10.10. Musik zur Marktzeit (jeden Samstag) Bad Segeberg, Marienkirche www.kirchenmusik-segeberg.de bis 10.10. Happy Hours. Frau Hedis Beachclub

auf wechselnden Routen durch den Hamburger Hafen (jeden Samstag)

Hamburg Hafen, Frau Hedis Tanzkaffee www.frauhedi.de Seite 55 bis 11.10. Verkaufsoffener Sonntag Jazz im Städtchen (jeden 2. Sonntag im Monat) Bad Bevensen www.bad-bevensen-tourismus.de bis 11.10. Flensburger Fischmarkt (jeden 2. Sonntag im Monat) Flensburg, Hafen www.ﬂ ensburg-tourismus.de bis 11.10. Fischmarkt (jeden 2. Sonntag im Monat) Friedrichskoog www.friedrichskoog.de

zum Mitmachen

(Mittwoch bis Sonntag) Albersdorf, AÖZA www.neues.aoeza.de Seite 6 bis 30.09. Marschenbahndraisine

Marne-St. Michaelisdonn

Marne, Marschenbahn-Draisine www.marschenbahn-draisine.de Seite 20 bis 30.09. Das Phantom der Oper Das Musical Hamburg Altona, Theater Neue Flora www.stage-entertainment.de Seite 80 bis 30.09. Kart & Hochseilgarten Wittenburg, alpincenter www.alpincenter.com Seite 78 bis 30.09. Sapperlot! Der Räuber Hotzenplotz auf Achse Lübeck, TheaterFigurenMuseum www.die-luebecker-museen.de Seite 9 02.10. Frische Fische - 01.11. (Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museum für Natur und Umwelt www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 04.10. Der Alte Markt im Freilichtmuseum (jeden 1. Sonntag im Monat) Hitzacker, Archäologisches Zentrum www.archaeo-zentrum.de bis 04.10. Erinnerungen – Eine Ausstellung des Landfrauenarchivs Molfsee, Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum www.freilichtmuseum-sh.de Seite 14 bis 04.10. Tolk-Schau Familien-Freizeitpark Tolk www.tolk-schau.de Seite 37-40 bis 04.10. Wasserspiele und

Wasserlichtspiele am Abend Hamburg City, Planten un Blomen www.plantenunblomen.hamburg.de

bis 04.10. Willst du mit mir segeln gehen? Sonderausstellung (Dienstag bis Sonntag) Flensburg, Schifffahrtsmuseum www.ﬂ ensburg-tourismus.de

bis 14.10. Stadtgeschichtliche Ausstellung im Gewölbekeller Kiel, Stadt- und Schifffahrtsmuseum Warleberger Hof www.stadtmuseum-kiel.de bis 18.10. Fischmarkt (jeden 4. Sonntag im Monat) Husum www.husum-tourismus.de bis 18.10. Kunsthandwerkermarkt (jeden Sonntag) Damp, ostsee resort damp www.ostsee-resort-damp.de 20.10. Oliver Twist – Tu doch, was dein Herz - 10.11. dir sagt! Hamburg Altona, Altonaer Theater www.altonaer-theater.de Seite 59 23.10. Liebe stirbt nie – Das Phantom - 31.12. der Oper kehrt zurück Hamburg St. Pauli, Stage Operettenhaus www.stage-entertainment.de Seite 80 bis 25.10. Öffentliche Führung durch die Ausstellung (jeden Sonntag) Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans www.blanker-hans.de Seite 51 bis 25.10. Fischmarkt (jeden letzten Sonntag im Monat) Kappeln, Hafen www.wtk-kappeln.de bis 25.10. Tierischer Sonntagstörn durch

den Tierpark Hagenbeck

(jeden Sonntag) Hamburg Stellingen www.hagenbeck.de

bis 31.10. Alt und Jung. Vom Älterwerden in Geschichte und Zukunft Molfsee, Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum www.freilichtmuseum-sh.de Seite 14 bis 31.10. ErlebnisWald Trappenkamp Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp www.forst-sh.de/erlebnis.html Seite 72

ECHT NUR BEI UNS in den LÜBECKER MUSEEN

Pop-Art im Museum Holstentor: Andy Warhol - Holstentor, 1980. ©Fotoarchiv der Hansestadt Lübeck

Erleben Sie im Sommer in jedem der LÜBECKER MUSEEN ein herausragendes Original! Die LÜBECKER MUSEEN zeigen in diesem Sommer, wass sie haben. Jedes Museum rückt im Juli und August ein außergewöhnliches Exponat in den Blick. Zu sehen sind acht spektakuläre Exponate, die es nur in Lübeck gibt. Echt, original, einzigartig. Acht Wochen lang.

www.die-luebecker-museen.de/echt

Die ersten 5.000 Gäste erhalten einen

G R AT IS B U T TO N

Dauerveranstaltungen / Tipp Nr. 2

k Fest vor An

bis 31.10. Fremdes Zuhause – Flüchtlinge

bis 31.10. Landschaftsmuseum Angeln/ Unewatt (Dienstag bis Sonntag) Langballig www.museum-unewatt.de bis 31.10. Oldenburger Wallmuseum

und Vertriebene in SchleswigHolstein nach 1945 Molfsee,

Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum www.freilichtmuseum-sh.de Seite 14 bis 31.10. Abenteuer Bronzezeit I – Das

Mittelalter hautnah erleben

(Dienstag bis Sonntag) Oldenburg in Holstein www.oldenburger-wallmuseum.de Seite 33 bis 01.11. Biosphäre-Schaalsee-Markt (jeden 1. Sonntag im Monat) Zarrentin www.schaalsee.de bis 01.11. Verkaufsoffener Sonntag (jeden 1. Sonntag im Monat) Glückstadt www.kulturmaerz.de bis 01.11. Hansa-Park – Mehr erleben am Meer! Sierksdorf www.hansapark.de Seite 19 bis 01.11. LEGOLAND® Billund, Legoland www.legoland.dk Seite 3 bis 01.11. Serengeti-Park Hodenhagen www.serengeti-park.de Seite 5 bis 01.11. Georg Tappert und sein Schüler

verlässliche Aktionsprogramm

(jeden Samstag) Hitzacker, Archäologisches Zentrum www.archaeo-zentrum.de

bis 31.10. High Spirits Wald- und Naturhochseilgarten Kiel Falkenstein www.highspirits-kiel.de Seite 21 bis 31.10. Die Kunst des Lichts! (wechselnde Termine) Hamburg HafenCity, Elbarkaden Lounge www.hafencity-elbarkaden.de Seite 11 bis 31.10. Innenkabine mit Balkon

Das Kreuzfahrtmusical

(wechselnde Termine) Hamburg HafenCity, Elbarkaden Lounge www.hafencity-elbarkaden.de Seite 11 bis 31.10. Sand Malerei Show (wechselnde Termine) Hamburg HafenCity, Elbarkaden Lounge www.hafencity-elbarkaden.de Seite 11 bis 31.10. Natur-Hochseilgarten Altenhof Altenhof www.hochseilgarten-eckernfoerde.de Seite 36 bis 31.10. Ostsee Erlebnis-Welt – Aquarium & Meeresmuseum Klaustorf www.ostseeerlebniswelt.de Seite 34 bis 31.10. Ostseegolf Eckernförde Kleingolfanlage Eckernförde www.ostseebadeckernfoerde.de

Ernst Straßner

(Dienstag bis Sonntag) Cismar, Kloster www.schloss-gottorf.de/kloster-cismar bis 01.11. Fußballgolf NF Ellhöft www.fussballgolf-nf.de Seite 49 bis 05.11. Leben im Steinzeitdorf und

Wanderungen in die Steinzeit

(jeden Sonntag) Albersdorf, AÖZA www.neues.aoeza.de Seite 6 bis 07.11. Steinzeitdorf auf eigene Faust (Dienstag bis Samstag) Albersdorf, AÖZA www.neues.aoeza.de Seite 6

Schlossfestspiele Schwerin La Traviata unter freiem Himmel

Im idyllischen Ambiente zwischen See, Schloss und Altstadt bildet Giuseppe Verdis bewegende Oper „La Traviata“ den kulturellen Höhepunkt des Sommers in der Landeshauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns. Auf dem Alten Garten, einem der schönsten und imposantesten Plätze Norddeutschlands, wird auch 2015 großes Musiktheater unter freiem Himmel geboten. Mit „La Traviata“ wird der Verdi-Zyklus der Schlossfestspiele Schwerin des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin fortgesetzt. Verdi suchte nach „neuen, grandiosen, schönen, abwechslungsreichen, gewagten Stoffen“, als er auf den Roman „Die Kameliendame“ von Dumas stieß. Die Geschichte um Prostitution und Liebe, Krankheit und Tod gab Verdi mit seiner „La Traviata“ die Gelegenheit, sein großes Thema einer Liebe, die an gesellschaftlichen Widerständen scheitert, neu zu formulieren. In einem emotionalen Kammerspiel, dessen bewegende Musik psychische Innenwelten und soziale Verhältnisse auf drastische Weise miteinander

konfrontiert, schuf er mit diesem Werk eine seiner erfolgreichsten Opern. Die Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin spielt Verdis musikalisches Meisterwerk unter der Leitung ihres Generalmusikdirektors Daniel Huppert. Neben Solisten des Schweriner Musiktheaterensembles werden Gäste mit internationalem Renommee zu hören sein. Vorstellungen: 03. Juli – 09. August, Alter Garten, Sonderöffnungszeiten an Sonntagen, alle anderen Vorstellungen beginnen um 21 Uhr Karten telefonisch unter 0385 / 5300-123 oder per Mail unter kasse@theater-schwerin.de Informationen auf: www.theater-schwerin.de

Foto: © Silke Winkler, Schlossfestspiele Schwerin

Hafencity Shows Sand-malerei-SHoW Bekannt aus rTl´s „das Supertalent“

„Hamburg, die schönste Stadt der Welt“ in Sand gemalt...

Tickets ab € 22,80

Ticktes ab € 20,65

Bereits über 50 000 begeisterte Besucher!

licHTSHoW laSSen Sie SicH verzauBern GemalTe licHTkunSTWerke

oleG BaSanov

Bekannt aus rTl´s „das Supertalent“

Tickets ab € 22,80

www.hafencity-elbarkaden.de Info-Hotline: 040-35 77 07 77

Dauerveranstaltungen

bis 15.11. Westküstenpark & Robbarium St. Peter-Ording www.westkuestenpark.de Seite 56 bis 26.11. Am helllichten Tag – Öffentliche Führung (jeden letzten Donnerstag im Monat) Kiel, Kunsthalle zu Kiel www.kunsthalle-kiel.de bis 27.11. Gottorfer Orgelmusik (jeden letzten Freitag im Monat) Schleswig, Schleswig-Holsteinische Landesmuseen www.schloss-gottorf.de Seite 15 bis 28.11. Wildpark-Entdeckertage (jeden letzten Samstag im Monat) Nindorf-Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide www.wild-park.de bis 04.12. Holtenauer Spätschicht

Shoppen bis 22 Uhr

(jeden 1. Freitag im Monat) Kiel www.die-holtenauer.de

Noch nicht genug? Hier gifft dat mehr! www.biunsinnorden.de

bis 12.12. Comedyboot – Stand-Up-Comedy trifft Hafenrundfahrt (jeden Samstag) Hamburg St. Pauli, Landungsbrücken www.comedytour.de 15.12. Disneys Aladdin Hamburg Altona, -31.12. Theater Neue Flora www.stage-entertainment.de Seite 80

bis 19.12. Hempel’s Beatles Tour (jeden Samstag) Hamburg St. Pauli, U-Bahn Feldstrasse www.hempels-musictour.com bis 23.12. Noctalis – Welt der Fledermäuse Erlebnisausstellung Bad Segeberg www.noctalis-welt-der-ﬂ edermaeuse.de bis 25.12. Comedytour – Stand-Up trifft Sightseeing (jeden Freitag und Samstag) Hamburg St. Pauli, vor dem Schmidt Theater www.comedytour.de bis 26.12. Der.Die.Sein Markt (jeden Samstag) Hamburg HafenCity, Unilever-Haus www.derdiesein.de bis 26.12. Schmidt Mitternachtsshow (jeden Samstag) Hamburg St. Pauli, Schmidt Theater www.tivoli.de bis 27.12. Kinder führen Kinder (jeden Sonntag) Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans www.blanker-hans.de Seite 51 bis 30.12. Phänomen Hugo Eckener Flensburg, Phänomenta www.phaenomenta.com bis 30.12. Hausgarten und Bienenstock (Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museum für Natur und Umwelt www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 30.12. Im Inneren des Weltkulturerbes

Leben im historischen Lübeck

(Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museumsquartier St. Annen www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 30.12. Im Reich des Wassermanns (Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museum für Natur und Umwelt www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 30.12. Versteinerte Wale aus der

Urnordsee und Fossilien aus Jahrmillionen (Dienstag bis Sonntag)

Lübeck, Museum für Natur und Umwelt www.die-luebecker-museen.de Seite 9

k Fest vor An

bis 30.12. Von Caspar David Friedrich bis Edvard Munch (Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museum Behnhaus Drägerhaus www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 31.12. Das Verrückte Haus Bispingen www.dasverruecktehaus.de Seite 30 bis 31.12. Piraten – Segeln unter

schwarzer Flagge

Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans www.blanker-hans.de Seite 51 bis 31.12. Sturmﬂutenwelt Blanker Hans Büsum www.blanker-hans.de Seite 51 bis 31.12. Das Entdeckerbad im ostsee resort damp Damp www.ostsee-resort-damp.de/ de/freizeit/entdeckerbad Seite 35 bis 31.12. Eutin zur Goethezeit – Eutins

Blütezeit in den Jahrzehnten um 1800 (Dienstag bis Sonntag) Eutin, Ostholstein-Museum www.oh-museum.de

bis 31.12. Meereszentrum Fehmarn

Korallengarten, Rifftunnel,

Haiwelten Fehmarn www.meereszentrum.de Seite 71 bis 31.12. Sum Sum – Familien Indoorspielpark Flensburg www.sumsum-ﬂ ensburg.de Seite 31 bis 31.12. Willi – Der Indoor-Spiele-Wal Friedrichskoog www.wal-friedrichskoog.de Seite 31 bis 31.12. Das Verrückte Haus im Tierpark Gettorf Gettorf www.dasverruecktehaus.de bis 31.12. Tierpark Gettorf Gettorf www.tierparkgettorf.de Seite 46, 72 bis 31.12. Frau Hedis Parties. Immer andere Routen durch den Hamburger Hafen, stündliche Ab- und Zustiegsmöglichkeit

(jeden Freitag und Samstag) Hamburg Hafen, Frau Hedis Tanzkaffee www.frauhedi.de Seite 55

bis 31.12. Hamburg Dungeon Hamburg Hafen, Hamburg Dungeon www.theungeons.com Seite 65 bis 31.12. Dauerausstellung: Geschichte

und Kampagnen von Greenpeace (Montag bis Freitag)

Hamburg HafenCity, Greenpeace-Zentrale www.greenpeace.de Seite 6, 20, 34, 41, 57, 61 bis 31.12. Panoptikum

Das Wachsﬁgurenkabinett

Hamburg St. Pauli www.panoptikum.de Seite 17 bis 31.12. Disneys Der König der Löwen (Donnerstag bis Sonntag) Hamburg Hafen, Stage Theater im Hafen Hamburg www.stage-entertainment.de Seite 80 bis 31.12. Heiße Ecke (Dienstag bis Sonntag) Hamburg St. Pauli, Schmidts Tivoli www.tivoli.de bis 31.12. Rollercoaster Restaurant Hamburg

Das Achterbahnrestaurant

(Dienstag bis Sonntag) Hamburg Harburg, Restaurant Schwerelos www.rollercoaster-hamburg.de Seite 27 bis 31.12. Das Wunder von Bern Hamburg Hafen, Stage Theater an der Elbe www.stage-entertainment.de Seite 80

Dauerveranstaltungen

ker Fest vor An

bis 31.12. Stadtrundfahrt

Die roten Doppeldecker

Hamburg St. Pauli, Landungsbrücken www.die-roten-doppeldecker.de Seite 45 bis 31.12. Straußenfarm Ostseeblick Hohenfelde www.straussenfarm-ostseeblick.de Seite 62 bis 31.12. Aquarium am GEOMAR

Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel

www.aquarium-geomar.de

Seite 70

Frühzeitige Urlaubsplanung:

www.biunsinnorden.de bis 31.12. Der Ozean der Zukunft

(Dienstag bis Sonntag) Kiel, Zoologisches Museum www.zoologisches-museum-kiel.de

bis 31.12. Sum Sum Familien Indoorspielpark Kiel www.sumsum-kiel.de Seite 31 bis 31.12. Tiefsee, Wale in Schleswig-

Holstein, Where Biology takes Form (Dienstag bis Sonntag) Kiel, Zoologisches Museum www.zoologisches-museum-kiel.de

bis 31.12. Das Ungenaue genau treffen Lübeck, Günter Grass-Haus www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 31.12. Die »Buddenbrooks«

Ein Jahrhundertroman

Lübeck, Buddenbrookhaus www.die-luebecker-museen.de

Seite 9 bis 31.12. Die Macht des Handels Lübeck, Museum Holstentor www.die-luebecker-museen.de Seite 9

Der

13 bis 31.12. Die Manns – eine Schriftstellerfamilie Lübeck, Buddenbrookhaus www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 31.12. Die Welt des Figurentheaters Lübeck, TheaterFigurenMuseum www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 31.12. Damit was bleibt von Flender (Freitag bis Sonntag) Lübeck, Industriemuseum Geschichtswerkstatt Herrenwyk www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 31.12. Ich erinnere mich nur an Tränen

und Trauer…

(Freitag bis Sonntag) Lübeck, Industriemuseum Geschichtswerkstatt Herrenwyk www.die-luebecker-museen.de Seite 9

bis 31.12. Leben und Arbeit in Herrenwyk (Freitag bis Sonntag) Lübeck, Industriemuseum Geschichtswerkstatt Herrenwyk www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 31.12. Alles unter einem Dach (Dienstag bis Sonntag) Lübeck, Museumsquartier St. Annen www.die-luebecker-museen.de Seite 9 bis 31.12. Turmhügelburg Lütjenburg (Führungen jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag) Lütjenburg www.turmhuegelburg.de Seite 25 bis 31.12. Tierpark Neumünster (Führungen jeden 1. Sonntag im Monat) Neumünster www.tierparkneumuenster.de Seite 70 bis 31.12. Tonis Abenteuerwelt Wittenburg, alpincenter www.alpincenter.com Seite 78

Welterfolg endlich in Hamburg

von Michael Kunze & Sylvester Levay auf der Basis der Originalproduktion der Vereinigten Bühnen Wien

Mehr! Theater am Grossmarkt 18. Februar bis 27. März 2016 Tickets 040-4711 0 633

haithabu Wikinger Museum

Haithabu

In einem der bedeutendsten archäologischen Museen Deutschlands reisen Sie zurück in die Zeit vor 1000 Jahren an einen der großen Siedlungsplätze der Wikinger.

Wikinger Sommermarkt

in Haithabu

9. – 12. Juli 2015, 9 – 17 Uhr Wikinger Museum Haithabu · Am Haddebyer Noor 5 24866 Busdorf · Tel. 04621-813 222 · www.haithabu.de

molfsee

Freilichtmuseum Molfsee

Erleben Sie Kultur und Natur im größten Freilichtmuseum Norddeutschlands bei Kiel!

Freilichtmuseum Molfsee – Landesmuseum für Volkskunde 24113 Molfsee · Tel. 0431-65966-0 · www.freilichtmuseum-sh.de

Das Kulturerlebnis für die ganze Familie!

29.5.– 4.10.2015

Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Schloss Gottorf 24837 Schleswig · Telefon 04621/813 222 oder kasse@schloss-gottorf.de

www.schloss-gottorf.de

Ausﬂugstipp Nr. 3

Unterwegs zwischen Schlei und Flensburg Auf den Spuren unserer Kulturgeschichte

Zwischen Kiel und Flensburg schlängelt sich die Schlei durch das Land. Die gesamte Schleiregion ist ein Paradies für Angler, Paddler und Radfahrer. Schleswig-Holsteins längste Ostseeförde kann man aber auch wunderbar zu Fuß erkunden, auf den Wanderungen trifft man auf wunderschöne Landschaften, einsame Badebuchten und idyllische Dörfer. Nahe der Ostseemündung liegt Kappeln – ein kleiner Hafenort mit einer schönen Altstadt. Wer hier nicht nur bummeln möchte, kann sich im Schleimuseum über die Geschichte der Region informieren, die stark durch Seefahrt und Fischerei geprägt ist oder die Gegend mit einem der Ausflugsschiffe von der Wasserseite genießen. Weiter landeinwärts befindet sich die kleinste Stadt Deutschlands, Arnis, wunderschön an einer Halbinsel gelegen, die man zu Fuß in weniger als einer halben Stun-

Foto: © Floto, Schloss Gottorf

de umrunden kann. Am westlichsten Punkt der Schlei liegt die Stadt Schleswig. Kulturelle Abwechslung bieten hier die vielfältigen Museen der Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Schloss Gottorf. Unweit des Schlosses befindet sich der St. Petri-Dom zu Schleswig, eines der ältesten Baudenkmäler SchleswigHolsteins. Am Rande der Altstadt kann man die Atmosphäre vergangener Zeiten spüren, hier liegt die alte Fischer-

siedlung Holm mit kleiner Kapelle und Fischerhäuschen. Für Familien mit Kindern bietet insbesondere das Teddybär-Museum ein schönes Ausflugsziel. Weiter nordwärts lädt die Stadt Flensburg mit ihrem historischen Hafen und der schönen Altstadt mit engen Gassen und alten Kaufmannshöfen zum Flanieren ein. Für Familien

Foto: © Ralf Gosch, Stadtansicht von Flensburg

lohnt sich ein Besuch der „Phänomenta“, hier können Kinder selbst experimentieren und physikalische Phänomene auf spielerische Art kennen und verstehen lernen. Architekturinteressierte sollten die Marienkirche besuchen, ein wunderbares Beispiel der Norddeutschen Backsteingotik. Noch weiter nördlich, an der Flensburger Förde, liegt Glücksburg, die nördlichste Stadt Deutschlands. Hier kann man das wunderschöne, schneeweiße Wasserschloss Glücksburg besichtigen. Auch die Umgebung des Schlosses ist sehenswert, Natur und nahegelegener Strand laden zu Spaziergängen ein. Wem nicht nach Geschichte, Kultur oder Wandern ist und wer lieber einen abwechslungsreichen Tag mit seinen Kindern verbringen möchte, dem sei die Tolk-Schau in der Nähe von Schleswig ans Herz gelegt, hier können Familien entspannt den Tag verbringen, grillen, Achterbahn fahren oder das „Tal der Dinosaurier“ besuchen.

Veranstaltungen Mai 2015 / Tipp Nr. 4 14.05. Fest der Biere - 17.05. Kiel, Bootshafen

14.05. Burgbelebung 2015: Römerlager - 17.05. Lütjenburg, Turmhügelburg Seite 25 14.05. Himmelfahrts-Mittelalterlager

16.05. AIDAbella, MSC Splendida, Sea Spirit Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 16.05. AIDAcara, AIDAluna, MSC Orchestra – Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen

Seite 23

Lübeck, Museum Holstentor

Seite 9

- 17.05. Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

16.05. Führung für Kinder

- 17.05. Kappeln, Hafenmeile

16.05. Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen

- 17.05. Glücksburg, Schloss Glücksburg

16.05. Flens-Beach-Trophy 2015 – Beachsoccer

14.05. 37. Heringstage

14.05. Glücksburger Frühlingsmarkt 14.05. Frühjahrsmarkt in Schneverdingen - 17.05. Schneverdingen

14.05. Kunst-Hand-Fest Barnitz - 17.05. Barnitz

14.05. Wikinger in Eekholt

- 17.05. Großenaspe, Wildpark Eekholt

14.05. Mittelalter LIVE am - 17.05. Himmelfahrt-Wochenende

Kiel, Mediendom der Fachhochschule Seite 63

- 17.05. Damp, Aktionsstrand

17.05. Kindertag mit buntem Aktionsprogramm

Gettorf, Tierpark Gettorf Seite 46, 72

Seite 44

Warder, Tierpark Arche Warder

14.05. 36. Flensburger Rumregatta - 17.05. Flensburg, Museumshafen

14.05. BluesBaltica -17.05. Eutin

14.05. Jever Surf-Festival - 17.05. Fehmarn, Südstrand

14.05. 9. Großer Himmelfahrt-Markt in - 17.05. Sankt Peter-Ording St. Peter-Ording, Marktplatz

14.05. 4. Himmlische Woche Kellenhusen, - 22.05. Strandpromenade

15.05. Hamburg – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

15.05. Große Hanse-Rallye für Kinder

(ganztägig) Lübeck, Museum Holstentor Seite 9

15.05. Ein Volksfeind

Schwerin, Mecklenburgisches Staatstheater

15.05. Queen Heaven – The Original, Extended Edition

Kiel, Mediendom der Fachhochschule Seite 48

17.05. Internationaler Museumstag Lütjenburg, Turmhügelburg

Seite 25

Wallmuseum

Seite 33

17.05. Internationaler Museumstag Museumsführung Oldenburg in Holstein, 17.05. Internationaler Museumstag im Computermuseum

Kiel, Computermuseum Seite 7

17.05. 38. Internationaler Museumstag 16.Gottorfer Landmarkt Schleswig,

Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Seite 15

17.05. Internationaler Museumstag 2015 Museum. Gesellschaft. Zukunft

Molfsee, Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14 17.05. Geranienmarkt Kellinghusen

17.05. 50er Jahre Oldtimertreffen

Rosengarten-Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg 17.05. 8. Pﬂanzenmarkt Preetz, Markt

17.05. Ein Volksfeind

Schwerin, Mecklenburgisches Staatstheater

17.05. Lars-der kleine Eisbär Kiel,

Mediendom der Fachhochschule Seite 28

15.05. smart beach tour - 17.05. Beachvolleyball-Meisterschaften

18.05. AIDAsol, Sea Spirit Kreuzfahrtschiffe Hambur Hafen 18.05. 7. Sinfoniekonzert

16.05. Hansemahl Stade 16.05. Die Nacht des Jazz Glückstadt

19.05. Hamburg – Kreuzfahrtschiff

Hamburg Rotherbaum, Moorweide

- 20.05. Schwerin, Mecklenburgisches Staatstheater Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

Panoptikum

Deutschlands ältestes Wachsﬁ gurenkabinett Seit über 130 Jahren ein echtes Hamburger Original: Das Wachsﬁ gurenkabinett auf St. Pauli! Auf über 700 m² erleben Sie eine faszinierende Welt aus Wachs. Treffen Sie im Panoptikum über 120 Personen aus Geschichte, Kunst und Politik, Promis und Megastars, alle erwarten Sie für ein besonderes Erinnerungsfoto. Eine kleine Gruselecke und ein Medizinisch-Historisches Kabinett gehören auch zur Ausstellung. Auf Wunsch liefert der sehr empfehlenswerte Audioguide in Deutsch und Englisch Hintergrundwissen und Musik. Neue Figuren: Olivia Jones und Angelina Jolie Spielbudenplatz 3, Hamburg. Geöffnet: Mo-Fr 11 – 21 Uhr, Sa 11 – 24 Uhr, So 10 – 21 Uhr. www.panoptikum.de

Foto: © Panoptikum Hamburg, Olivia Jones

Veranstaltungen Mai 2015

20.05. Musik in the City Munster 20.05. Braemar – Kreuzfahrtschiff

23.05. Tabaluga und die Zeichen der Zeit – Das 360°-Erlebnis Kiel,

20.05. Costa neoRomantica, Mein Schiff 1 Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 20.05. Costa Paciﬁca – Kreuzfahrtschiff

23.05. Zum Mitmachen: Bogenschießen und Glasperlen in Haithabu

Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai

Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

20.05. Tabaluga und die Zeichen der Zeit – Das 360°-Erlebnis Kiel,

Mediendom der Fachhochschule Seite 46

20.05. 5. Maasholmer Kunstwoche - 25.05. Maasholm

Mediendom der Fachhochschule Seite 46

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

23.05. Unser Norden Beachvolleyball- 24.05. Tour 2015 Kiel Schilksee 23.05. Wikingerlager – Wettkampf um das - 24.05. ”Ehrbare Lütjenburger Schwert”

Lütjenburg, Turmhügelburg Seite 25

21.05. 7. Fest der kleinen Wichte Hamburg City, Planten un Blomen

23.05. Damper Beachcup Frühlings- 24.05. Event – Beachvolleyball-Cup

21.05. Prinsendam – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

23.05. Militärmodellbauausstellung

Kiel, Hafen

23.05. Schützenfest Erika

Schwerin, Mecklenburgisches Staatstheater

23.05. Schützenfest

Damp, Aktionsstrand

21.05. Eurodam, Europa 2 – Kreuzfahrtschiffe

- 24.05. Munster, Deutsches Panzermuseum

21.05. Ein Volksfeind

- 24.05. Schneverdingen, Wintermoor - 24.05. Schwarzenbek

23.05. Strandsegeln – Internationale - 24.05. Pﬁngstregatta St. Peter-Ording 23.05. 3. Brander Oldtimer Pﬁngsttreffen - 24.05. Brande-Hörnerkirchen

23.05. Ostsee-Cup Kellenhusen - 24.05. Sport Stacking Kellenhusen, Kursaal 23.05. Stadtfest St. Georg - 24.05. Hamburg St. Georg

23.05. Flens-Beach-Trophy 2015 - 24.05. Beachsoccer Schönberg, Strand 23.05. HobieCat-Super-Sail-Tour 2015 22.05. Japanisches Kirschblütenfest

- 25.05. Grömitz

22.05. AIDAsol – Kreuzfahrtschiff

23.05. 34. Norddeutscher - 25.05. Kunsthandwerkermarkt

22.05. Campus-Sommerfest der CAU Kiel

23.05. Pﬁngstmarkt

bis Heiße Zeiten – Die Wechseljahre22.05. Revue Hamburg St. Pauli, St. Pauli Theater 22.05. Peter Maffay

23.05. Pﬁngstmarkt Neukloster

Hamburg City, Alster

Hamburg Altona, HCC Altona

Kiel, Christian-Albrechts-Universität

Süderschmedeby, Galerie Hansen

- 25.05. Steinbergkirche, Gut Oestergaard - 25.05. Buxtehude, Neukloster

- 23.05. Bad Segeberg, Freilichttheater am Kalkberg

23.05. Mittelalterlich Phantasie - 25.05. Spectaculum

- 24.05. Steinbergkirche, Scheersberg

23.05. Fantastisches Pﬁngsten Döhle

- 24.05. Fehmarn, Petersdorf

23.05. 112. Pﬁngstvolksfest

- 24.05. Dahme, Eventgelände am Nordstrand

23.05. Pﬁngstausstellung der - 25.05. Südhafentöpferei

22.05. 41. Internationales Folktreffen 22.05. Rapsblütenfest

22.05. Dahmer Oldietage am Nordstrand 22.05. 72,5 hours Schlachthof

- 24.05. Flensburg, BMX- und Skatepark

Hohenwestedt, Park Wilhelmshöhe

- 25.05. Egestorf, Heide-Landhaus Döhle - 25.05. Albersdorf

Nordstrand, Süderhafen Töpferei

- 25.05. Eckernförde, Hafen

23.05. Pﬁngstvergnügen bei der - 25.05. Erlebnis-Seebrücke

- 25.05. Lübeck Travemünde, Brügmanngarten

23.05. Pingsten an Diek

Timmendorfer Strand, Hafen Niendorf 23.05. 23. Wa(h)ltriathlon Brunsbüttel

23.05. Skulpturenpark 2015

22.05. Aalregatta

22.05. Travemünde JAZZT

22.05. 9. Großer Pﬁngstmarkt am - 25.05. Niendorfer Hafen 23.05. NDR Grand Prix Party

Hamburg St. Pauli, Spielbudenplatz

23.05. Dschungel-Nacht

Hamburg Stellingen, Tierpark Hagenbeck

23.05. AIDAbella, Prinsendam Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 23.05. AIDAluna, MSC Orchestra Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23

Heiligenhafen, Seebrückenvorplatz

- 25.05. Schönberg, Seebrücke

Surfen mal anders? www.biunsinnorden.de

- 25.05. Barmstedt, Schlossinsel

23.05. Pﬁngstmarkt - 25.05. Schwabstedt

23.05. Mittelaltermarkt

- 25.05. Fehmarn, Museumshof Katharinenhof

23.05. Young Europeans Sailing - 25.05. Kiel Schilksee

24.05. Erlebnistag im Tierpark am Pfingstsonntag Neumünster, TierPark Neumünster Seite 70

NEU 2015 * !

Hüte dich vor seinem Bann ! * Eröffnung im Laufe der Saison 2015, Thematisierung in 2016

01.04. – 01.11.2015 täglich ab 9:00 Uhr Attraktionen ab 10:00 Uhr www.hansapark.de

Veranstaltungen Mai 2015

24.05. Führungen...immer wieder sonntags ... Schleswig, Schleswig-

26.05. Tanz um den Roland Bad Bramstedt 26.05. AIDAsol, Balmoral – Kreuzfahrtschiffe

24.05. Gottorfer Kutschfahrten Schleswig,

27.05. MSC Splendida – Kreuzfahrtschiff

Holsteinische Landesmuseen Seite 15 Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Seite 15

Hamburg Hafen

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

24.05. Pﬁngstmarkt Wennerstorf, Museumsbauernhof 28.05. 18. Bundesbegegnung Schulen 24.05. Sonderführung: Rettungswesen - 31.05. musizieren 2015 Lüneburg an der Nordsee Büsum, 28.05. 5. VBV-Weinfest Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans Seite 51 - 31.05. Elmshorn, Alter Markt 24.05. Trödelmarkt Westerhever 28.05. Kaltstart Theaterfestival - 06.06. Hamburg 24.05. Ringreiten Gadendorf, Festplatz 29.05. Seabourn Quest – Kreuzfahrtschiff 24.05. Schafmarkt Lensahn, Museumshof

ErlEbnistouernbahn mit der Marsch

Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai

(Mai – o kt)

MarschenbahnDraisine GbR Bahnhofstraße 26 25693 St. Michaelisdonn Tel.: 04853 807305 oder 04851 957686

www.marschenbahn-draisine.de

24.05. 60er Jahre Party Büsum,

Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans Seite 51

24.05. Tabaluga und die Zeichen der Zeit Das 360°-Erlebnis Kiel,

29.05. Die Big Band der Bundeswehr St. Peter-Ording, Vorplatz Seebrücke

29.05. 2. Weiße Shoppingnacht Uetersen 29.05. Europa 2 – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

29.05. Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen Kiel, Mediendom der Fachhochschule Seite 63

29.05. 426. Gildefest an der Vogelstange - 30.05. Süderstapel

29.05. Elbjazz Festival

- 30.05. Hamburg, diverse Orte

29.05. KulturLandKultur

- 31.05. Landkreis Rotenburg (Wümme), diverse Orte

29.05. Stadtfest 2015 - 31.05. Bargteheide

Mediendom der Fachhochschule Seite 46

24.05. Lars-der kleine Eisbär Kiel,

Mediendom der Fachhochschule Seite 28

24.05. Pﬁngstbrunch

- 25.05. Wittenburg, alpincenter Seite 78

24.05. Open Thor

- 25.05. Wallsbüll, Valsgaard

24.05. Trittauer Mühlenmarkt mit - 25.05. verkaufsoffenem Sonntag Trittau, Mühlenteich

24.05. Pﬁngstprogramm

- 25.05. Warder, Tierpark Arche Warder

Greenpeace erleben! Besuchen Sie unsere Ausstellung greenpeace.de/ausstellung-veranstaltungen Elbarkaden | Hafencity

24.05. Kunst- und Handwerkermarkt

29.05. Wikingermarkt

24.05. Zum Mitmachen: Ein Thorshammer - 25.05. als Amulett aus Zinn gegossen

29.05. 15. Max-Oertz-Regatta

- 25.05. Uetersen

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

24.05. 900-Jahrfeier der Kirche Odenbüll - 07.06. Nordstrand, Kirche Odenbüll

25.05. Mittelalter erleben: Mit Netz & Bogen

Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

25.05. Bauernmarkt an der Kupfermühle Glinde, Kupfermühle

25.05. Sommerﬂohmarkt

Rendsburg, Willy-Brandt-Platz

25.05. Deutscher Mühlentag Molfsee, SchleswigHolsteinisches Freilichtmuseum Seite 14

- 31.05. Jork, Hafen Neuenschleuse

- 31.05. Neustadt in Holstein, Hafen

29.05. hanseboot ancora boat show - 31.05. Neustadt in Holstein, ancora Marina

29.05. YOGAEXPO und Veggie Fair

- 31.05. Hamburg Schnelsen, Messe Hamburg Schnelsen 29.05. Tibarg Fest Hamburg Niendorf, Tibarg

29.05. 39. St. Michel-Woche

- 07.06. St. Michaelisdonn 30.05. Falck Tag Billund, Legoland Seite 3 30.05. 23. Glückstädter City-Lauf Glückstad 30.05. 9. Ahrensburger Musiknacht Ahrensburg

25.05. Tractor Pulling Haßmoor, Hof Scheede 25.05. Mühlengeburtstag an der Sprengeler Mühle Neuenkirchen 25.05. Deutscher Mühlentag

30.05. Wilde Kräuter-Wildes Kochen!

25.05. 17. Stapeler Pﬁngstlauf

30.05. Schafschur Warder, Tierpark Arche Warder 30.05. Itzehoer Woche 2015: Weinfest Itzehoe 30.05. 12-Kampf-Spiele Lübeck

Moisburg, Mühlenmuseum Amt Neuhaus, Stapel

25.05. Strandmarkt Schönberg, Seebrücke 25.05. Amadea, Mein Schiff 1 Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen

Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

30.05. Guten-Abend-Märchen

Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

30.05. Märchenfest im Zwergenwald

Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

Lübeck Travemünde, Brügmanngarten

30.05. 9. Husumer Schlossvergnügen Husum

Veranstaltungen Mai 2015 30.05. 10. Lauf zwischen den Meeren Husum bis Damp

30.05. Flohmarkt am Sehlendorfer Strand Blekendorf, Sehlendorfer Strand

30.05. Drachenbootrennen Fehmarn

Fehmarn, Erlebnishafen Burgstaaken 30.05. Apothekerfest Plön, Am Kreismuseum

30.05. Dschungel-Nacht

Hamburg Stellingen, Tierpark Hagenbeck

30.05. AIDAbella, AIDAsol Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 30.05. CSD Kiel, Asmus-Bremer-Platz 30.05. AIDAcara, AIDAluna, Hamburg, MSC Orchestra – Kreuzfahrtschiffe

Kiel, Hafen Seite 23

30.05. Queen Heaven – The Original, Extended Edition Kiel,

Mediendom der Fachhochschule Seite 48

30.05. Unser Norden Beachvolleyball- 31.05. Tour 2015 Eckernförde 30.05. trends 2015 – Markt im Park - 31.05. Norderstedt, Stadtpark

30.05. Kunsthandwerkermarkt zum - 31.05. Gartenevent trends 2015 Norderstedt, Stadtpark

21 30.05. Zauberhaftes Erdbeerfest - 31.05. Blekendorf, Obst-Erlebnis-Garten 30.05. Unter den Dächern von Haithabu - 31.05. Alltagsleben im Frühen Mittelalter

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

30.05. Schützenfest - 01.06. Wilster 30.05. Frühjahrsmarkt

- 01.06. Geesthacht, Rathausvorplatz

31.05. 20. ADAC Wiking Historic Schleswig 31.05. Costa Paciﬁca – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

31.05. Die große Schlager-Starparade 2015 Hamburg Stellingen, O2 World

31.05. Ein Tag für Hunde

Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

31.05. Flohmarkt Meldorf, Innenstadt 31.05. Führungen...immer wieder sonntags ... Schleswig, SchleswigHolsteinische Landesmuseen

Seite 15

31.05. Jetzt geht´s uns an die Wolle! Schaftag

Großenaspe, Wildpark Eekholt Seite 44

31.05. Käsemarkt Rosengarten-Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg

31.05. OstseeFerienLand Fahrradthon Diverse Orte

30.05. KAGEM 2015 – Kaltenkirchener - 31.05. Gewerbemesse Kaltenkirchen, Grüner Markt 30.05. Schützenfest Melbeck

31.05. Runter mit der Winterwolle!

30.05. Pinneberg Pionier und Pinneberg - 31.05. Mobil – 15. Veteranenfahrt

31.05. Verkaufsoffener Sonntag

- 31.05. Melbeck

Pinneberg, Drosteipark

30.05. Internationaler Goldener Opti - 31.05. Kiel Schilksee

Nindorf-Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide

31.05. Storchentag St. Peter-Ording, Westküstenpark & Robbarium St. Peter-Ording Seite 56 Kaltenkirchen, Lüneburg, Mölln, Ratzeburg

31.05. 17. Mo&Friese - 07.06. KinderKurzFilmFestival Hamburg, diverse Kinos

Ausﬂugstipp Nr. 5

Meer erleben

Volles Programm in KIEL.SAILING CITY Kiels Vielfalt reicht von leckeren Kieler Sprotten bis zur gesegelten Stadtrundfahrt. Hier ﬁ ndet das Leben an, mit und auf dem Wasser statt. Bis in das Herz der Stadt reicht die Kieler Förde, ein Meeresarm der Ostsee. Segelyachten aller Größen geben ein eindrucksvolles Bild und beste Kulisse für hochkarätige Segelwettbewerbe. Vom 30. Juli – 02. August ﬁ ndet z. B. der GC32 Sailing Cup Kiel statt. Die Hi-Tech-Katamarane sorgen auf der Kieler Innenförde für rasante Rennen direkt vor den Augen des Publikums an der Kiellinie. Alles umsonst und draußen! Wer noch keine Erfahrung im Segeln hat, dem bietet das Camp 24/7 von Mai bis September täglich Segelkurse und Erlebnistörns und wartet mit Schnuppersegelangeboten auf Optimisten, O’pen BICs, Jollen und Skippi-Yachten unter fachkundiger Anleitung auf kleine und große Gäste. An den Wochenenden lädt das Open Camp stündlich zu Segeltörns ein – ohne Voranmeldung. Besonderes Highlight ist die Kieler Woche vom 20. – 28. Juni. Sie ist

Foto: GC32 Sailing Cup © Tom Koerber / Sander v.d.Borch

das größte Segelsportereignis der Welt und gleichzeitig das größte Sommerfest Nordeuropas mit jährlich drei Millionen Besuchern. Unbedingt erlebenswert sind die Regattabegleitfahrten und Segeltörns entlang der Regattastrecken (Information und Buchung unter 0431 / 679 100 oder online: www.kielsailing-city.de/schiffstouren). Fußläuﬁ g von der Innenstadt beﬁ nden sich der Norwegen-, Schweden- und Ostseekai sowie am Ostufer der Kreuzfahrtterminal Nr. 1, hier laufen neben den täglich verkehrenden skandinavischen Fähren nach Oslo und Göteborg jährlich rund 130 Kreuzfahrer ein. So lässt es sich TUI Cruises auch nicht nehmen, am 05. Juni

die „Mein Schiff 4“ feierlich in Kiel zu taufen. Auf Tuchfühlung mit den Kreuzfahrtriesen können Besucher während der einstündigen

Foto: © Jens Koenig

Kuttertörns zu den Kreuzfahrern gehen. Einen Hauch weite Welt erleben Kreuzfahrtliebhaber bei einer Schiffsbesichtigung der AIDAcara oder AIDAluna. Nur buchbar über die Tourist-Information Kiel. Natürlich kommen auch Landratten in der Fördestadt und an der Kieler Förde voll auf ihre Kosten. Der Shopping- und Erlebnisführer Shop & Joy verrät die besten Adressen für einen Shopping-Tag in Kiel. Die kostenlose APP „Kiel-Guide“ für iOS und Android informiert Gäste über alle Sehenswürdigkeiten, gute Shopping-Adressen sowie Gastronomie- und Freizeit-Tipps. Während der von April bis Oktober zweimal täglich stattfi ndenden Audio-Stadtrundfahrt erfahren die Besucher allerlei Wissenswertes rund um Kiels maritime Vergangenheit und Gegenwart, Start ab Hauptbahnhof. Abseits des städtischen Treibens fi nden Gäste in den Ostufergemeinden Heikendorf, Mönkeberg und Schönkirchen Ruhe und Erholung in den typisch norddeutschen Strandkörben. Neben dem entspannten Strandleben und den greifbar nahen Kreuzfahrtriesen locken ausgedehnte Rad-, Wander- und Paddeltouren zur Erkundung der Umgebung. Und gute Seeluft macht hungrig: Vom 18. – 20. Juli verwandelt sich der Kieler Bootshafen in das Fest der Genüsse „Käse trifft Wein“. Mitten in der Innenstadt direkt an der Fußgängerzone lassen sich regionale Käsespezialitäten und edle Weine direkt vom Winzer in gemütlichem Ambiente genießen. Anschließend (24. Juli – 29. August) fi ndet hier der Kieler Bootshafensommer statt. Auf einer schwimmenden Bühne wird den Besuchern ein buntes Musik- und Kulturprogramm geboten. Parallel sind Kinder zum kostenlosen Schnuppersegeln auf der Wasserfl äche herzlich willkommen. Am 22. August fi ndet hier und an drei weiteren Orten im Kieler Stadtgebiet das Public Viewing mit Liveschaltung zur Open-Air Sommeroper „Nabucco“ auf dem Rathausplatz statt. Weitere Informationen zu allen Veranstaltungen: www.kiel-sailing-city.de www.facebook.com/kiel.sailingcity

Entdecken Sie Kiel… AIDA SCHIFFSBESICHTIGUNG April – Oktober Lernen Sie während einer Schiffsbesichtigung die AIDAcara oder die AIDAluna in Kiel kennen – Urlaubsfeeling inklusive.

MITSEGELN ZUR KIELER WOCHE 20. – 28. Juni Tauchen Sie ein in ein Segelabenteuer auf der Kieler Förde! Segeltörns und Regattabegleitfahrten – privat, für Gruppen oder als Firmenevent.

KIEL GUIDE Alles in einer App: GPS-gesteuerte Audio-Stadtführung, Sehenswürdigkeiten, Gastronomie, Kultur, Unterkunftssuche und Ausflugstipps.

kostenloser Download für Android und iOS

adtrund Tours – die Audio-St KIEL.SAILING CITY

fahrt, tägl. 10.30 un

d 12.30 Uhr

KIELER BOOTSHAFEN Sieben Wochenenden prall gefüllt mit Musik, Kultur, Kulinarik und Segeln, kostenfrei in der Innenstadt: 17. – 19. Jul. Käse trifft Wein ganztägig 24. Jul. – 29. Aug. Bootshafensommer jeweils Fr. + Sa. ab 13 Uhr

KIEL MACHT AUF! Stadtweite Sonderöffnungen in ganz Kiel, jeweils 13 – 18 Uhr. 3. Okt. 8. Nov.

Bauern- und Regionalmarkt Skandinavien Tage

www.kiel-sailing-city.de

Geschichte erleben – Tipp Nr. 6

Archäologisches Zentrum Hitzacker

Südlich der niedersächsischen Stadt Hitzacker, am Ufer der heutigen Jeetzel, haben sich schon vor 4.000 Jahren Menschen niedergelassen. Heute beﬁ ndet sich hier mit dem Archäologischen Zentrum Hitzacker Deutschlands erstes Freilichtmuseum der Bronzezeit. Drei bronzezeitliche Langhäuser, ein Grubenhaus, ein für Nordostniedersachsen typisches sogenanntes Totenhaus und ein Flechtwerklabyrinth sowie die Ausstellung „Zeitreise – Leben vor 4.000 Jahren“ bieten Einblicke in den Lebensalltag der Jungsteinzeit und der Bronzezeit. www.archaeo-zentrum.de

Freilichtmuseum Molfsee – Landesmuseum für Volkskunde

Das Schleswig-Holsteinische Freilichtmuseum in Molfsee bei Kiel ist das größte Freilichtmuseum Norddeutschlands. Auf dem 60 Hektar großen Gelände mit Wiesen, Gärten, Feldern und Teichen sind über 70 historische Gebäude, Hofanlagen und Mühlen zu sehen. Auch Tiere, wie sie früher auf den Höfen gehalten wurden, leben hier. Die Anlage vermittelt so einen lebendigen Eindruck vom Wohnen und Wirtschaften vergangener Jahrhunderte. Bis zum 31. Oktober ist die Sonderausstellung „Alt und Jung. Vom Älterwerden in Geschichte und Zukunft“ zu sehen. www.freilichtmuseum-sh.de Seite 14

Oldenburger Wallmuseum

Der Oldenburger Wall ist der Rest einer slawischen – später holsteinischen – Burganlage in Starigard, dem heutigen Oldenburg. Er zählt zu den bedeutendsten archäologischen Denkmälern in Schleswig-Holstein und ist der Ursprung der Stadt Oldenburg. Das Wallmuseum entführt die Besucher in die Geschichte des einstigen Fürstensitzes der Slawen. Im Slawendorf mit Hafenanlage, Slawen- und Wikingerschiff, Dorfplatz, Handwerkshäusern und Bootshaus kann man das Mittelalter hautnah erleben. Auch die Slawentage (18. – 19. Juli) ﬁ nden hier statt. www.oldenburger-wallmuseum.de Seite 33

Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Schloss Gottorf

Schloss Gottorf bietet seinen Besuchern ein Jahrtausend schleswig-holsteinische Kulturgeschichte. Die „Gotische Halle“ im Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte bietet den Rahmen für eine Sammlung von Altären und kirchlicher Plastik des 13. bis 15. Jahrhunderts, in der Stiftung Rolf Horn fi nden sich Kunstwerke der klassischen Moderne und eine weitere Ausstellung zeigt die Kunst der Gegenwart. Eine ideale Ergänzung fi ndet sich im Archäologischen Landesmuseum mit wechselnden Ausstellungen von der Steinzeit bis zum Mittelalter. 2015 wird eine umfangreiche Sonderausstellung zum Nordischen Krieg gezeigt: „Von Degen, Segeln und Kanonen. Der Untergang der Prinzessin Hedvig Sofi a“ (28. Mai – 04. Oktober). www.schloss-gottorf.de Seite 15

Steinzeitpark Dithmarschen

Mitten in Dithmarschen liegt die steinzeitliche Freilichtanlage Archäologisch-Ökologisches Zentrum Albersdorf (AÖZA) mit zum Teil restaurierten archäologischen Denkmälern wie dem Ganggrab, dem Rechteckdolmen oder dem Grabhügel. Alte Wohn- und Siedlungsformen sowie alte Haustierrassen zeichnen ein faszinierendes Bild vergangener Zeiten. Angebote wie Wanderungen, Brotbacken oder Bogenschießen lassen die Besucher in die damalige Lebenswelt eintauchen. www.neues.aoeza.de Seite 6

Turmhügelburg Lütjenburg

Die Turmhügelburg im Nienthal von Lütjenburg ist die Rekonstruktion einer mittelalterlichen Wehranlage. Im früheren Wagrien – dem nordöstlichen Teil Schleswig-Holsteins – gab es eine Vielzahl von Turmhügelburgen, elf davon standen im Umkreis von Lütjenburg. Die Burganlage ist ein Freilichtmuseum und in Kooperation mit dem Archäologischen Landesamt entstanden. Im Sommer dient das Gelände als mittelalterliche Kulisse für Veranstaltungen wie das Wikingerlager (23. – 24. Mai) oder die Mittelalterey (11. – 12. Juli). www.turmhuegelburg.de Seite 25

Wikinger Museum Haithabu

Im Mittelalter war Haithabu der Hauptumschlagplatz für den Handel zwischen Skandinavien, dem Nordseeraum und dem Baltikum. Das Wikinger Museum Haithabu beﬁ ndet sich am Rand des historischen Halbkreiswalls von Haithabu, der im Westen an das Danewerk anschließt. Hier wurden nach originalen Baubefunden Häuser rekonstruiert. Durch sie wird der Lebensalltag der Wikinger wieder lebendig. Im nahegelegenen Schleswig laden die Wikingertage (24. – 26. Juli) zum Besuch ein. www.schloss-gottorf.de/haithabu Seite 14

MUSEUM TURMHÜGELBURG LÜTJENBURG

2015

17. Mai 2015

Internationaler Museumstag

23. - 24. Mai 2015 Wikingerlager

11. - 12. Juli 2015 Mittelalterey

22. August 2015 Minnesängerabend

05. - 06. September 2015 Lütjenburger Aufbruch

28. November 2015

Adventsmarkt und Adventsandacht

Radwandern – Tipp Nr. 7

Ausgebaute Radfernwege führen zwischen Nord- und Ostsee durch abwechslungsreiche Landschaften. Durchgehend beschildert und auch für Kinder geeignet. www.sh-radtour.de Alte Salzstraße, 100 km

Mit einer Haupt- und einer Nebenroute führt die Strecke von der Salzstadt Lüneburg aus über die Lauenburgische Seenlandschaft durch Mölln und Ratzeburg bis zum „Tor zur Ostsee“, der Hansestadt Lübeck und weiter nach Timmendorfer Strand.

Eider-Treene-Sorge-Radweg, 240 km

Der Rundkurs führt durch das größte Niederungsgebiet Schleswig-Holsteins und startet in Friedrichstadt. Von dort geht es über Schwabstedt, Hollingstedt und Schalkholz nach Lunden und zurück zum Ausgangspunkt.

Elbe-Radweg, 170 km

Von der Kanalschleuse in Brunsbüttel geht es ﬂ ussaufwärts über Glückstadt durch die Haseldorfer Marsch. Weiter über Wedel geht es durch Finkenwerder nach Hamburg und Ochsenwerder. Danach führt der Weg zwischen Elbmarsch und Steilhängen über Geesthacht nach Lauenburg.

Grenzroute, 130 km

Vom dänischen Højer geht es nach Tønder und südlich der Grenze bis ins deutsche Aventoft und nach Süderlügum. Wieder nördlich der Grenze führt der Weg erneut südwärts nach Ladelund, über das dänische Fårhus bis ins deutsche Flensburg.

Historischer Ochsenweg, 235 km bzw. 240 km

Die historische Route beginnt in Wedel und teilt sich in Uetersen in eine östliche (über Bad Bramstedt nach Nortorf) und eine westliche Route (über Elmshorn nach Hohenweststedt). Kurz vor Rendsburg geht es vereint über Schleswig nach Flensburg.

Holsteinische-Schweiz-Radtour, 216 km

Der Startpunkt der Rundtour durch das Hügelland kann beliebig gewählt werden. Vorbei an Seen und Wäldern geht es von Eutin und Malente über Högsdorf nach Plön. Weiter über Bosau und Dersau endet die Rundstrecke in Bad Segeberg.

Mönchsweg, 340 km

Auf den Spuren der ersten christlichen Missionare im Mittelalter geht es von Glückstadt an der Elbe über Itzehoe und Bad Bramstedt bis Bad Segeberg. Nach Plön, Eutin und Neustadt erreicht man die Ostseeküste und fährt über Heiligenhafen auf die Insel Fehmarn bis Puttgarden.

NOK-Route, 325 km

Am Nord-Ostsee-Kanal geht es durch das Hinterland von Schleswig-Holstein durch Marschen und Wälder. Von Brunsbüttel verläuft die Strecke zunächst über Burg und Albersdorf bis Rendsburg. Weiter geht es durch den Dänischen Wohld nach Kiel.

Nordsee-Insel-Tour, 181 km

Die Tour mit Fähre und Fahrrad beginnt auf der Insel Sylt. In Hörnum wird übergesetzt zur Hallig Hooge und danach weiter nach Amrum. Von hier aus geht es für eine Inselrundfahrt nach Föhr und zum Ende auf das Festland nach Dagebüll.

Nordseeküsten-Radweg, 425 km

Von Niebüll aus führt der deutsche Teil der North Sea Cycle Route die Küste entlang über Husum, St. Peter-Ording, Büsum und Meldorf bis nach Brunsbüttel. Weiter geht es an der Elbe über Glückstadt nach Hamburg und durch das Alte Land an die Küste nach Cuxhaven.

Ostseeküsten-Radweg, 438 km

Von Flensburg geht es über Glücksburg an die Schlei nach Kappeln. Die Küste runter fährt man über Eckernförde, Kiel und Hohwacht nach Heiligenhafen. Nach einer Inselrundfahrt auf Fehmarn geht es entlang der Lübecker Bucht über Sierksdorf nach Travemünde.

Radweg Hamburg-Rügen, 405 km

Von Hamburg aus führt die mittelalterliche Handelsstraße von Elb- zur Odermündung durch das Herzogtum Lauenburg, passiert den Elbe-Lübeck-Kanal und geht von Schwerin und Güstrow über die Mecklenburgische Seenplatte bis nach Stralsund und endet in Sassnitz auf Rügen.

Wikinger-Friesen-Weg, 167 km bzw. 177 km

Zwei Routen führen auf alten Handelswegen der Wikinger und Friesen von Eiderstedt aus über Friedrichstadt durch die Eider-Treene-Sorge-Flusslandschaft, dann entweder nördlich über Ostenfeld oder südlich über Bergenhusen weiter nach Schleswig die Schlei entlang bis Maasholm.

Veranstaltungen Juni 2015

01.06. Costa neoRomantica – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC HafenCity

02.06. Eurodam – Kreuzfahrtschiff

Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

02.06. De acht Millionäre

Schwerin, Mecklenburgisches Staatstheater

03.06. Itzehoer Woche 2015 Großer Innenstadtﬂohmarkt Itzehoe 03.06. Klootstock springen Tating, Bohmarnweg 03.06. AIDAluna, Ocean Majesty Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 03.06. Queen Heaven – The Original, Extended Edition Kiel, Mediendom der Fachhochschule Seite 48

04.06. Weinsommer - 07.06. Lübeck, Koberg 04.06. Klassikjuni am Binnensee - 25.06. (jeden Donnerstag) Heiligenhafen 05.06. Markt der Nachhaltigkeit

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

05.06. Schiffstaufe TUI Cruises Mein Schiff 4 Kiel, Cruise Terminal Ostseekai 05.06. Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen Kiel, Mediendom der Fachhochschule Seite 63

05.06. Tabaluga und die Zeichen der Zeit Das 360°-Erlebnis Kiel, Mediendom der

Schneverdingen

06.06. WGV Kindertag Heide, Südermarkt 06.06. Braemar – Kreuzfahrtschiff Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai

06.06. Augartenparty Leck, Augarten 06.06.Seebrücke im Lichtermeer 2015 Kellenhusen, Seebrückenvorplatz

06.06. 5. Fehmarn-Marathon

06.06. Dschungel-Nacht

05.06. 31. Heider-Abend-Stadtlauf Heide 05.06. Bremen – Kreuzfahrtschiff

Fachhochschule

Eckernförde, Hauptstrand

06.06. 20. Bauern- und Handwerkermarkt

Fehmarn, Wallnau Alles schon erlebt? Sicher nicht! www.biunsinnorden.de 06.06. FlensFestival Flensburg, Brauereihof

Meldorf, Rathausplatz

06.06. Tornax Oldtimer MotorräderTreffen Kappeln, Hafen 06.06.18. LifeSavingCup/13. YoungStarCup der DLRG Jugend Schleswig-Holstein

Seite 46

Hamburg Stellingen, Tierpark Hagenbeck

06.06. AIDAbella, Mein Schiff 1 Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 06.06. Mein Schiff 4, MSC Orchestra Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen 06.06. 2. Beach Cycling Marathon Damp, Strandpromenade

06.06. Queen Heaven – The Original, Extended Edition Kiel,

Mediendom der Fachhochschule Seite 48

06.06. LEGO® Friends Event - 07.06. Billund, Legoland Seite 3 05.06. 46. RAC-Veteranenrallye - 06.06. Ratzeburg, Marktplatz 06.06. Schützenfest 05.06. Vogelschießen 2015 der Neustädter - 07.06. Schneverdingen, Zahrensen - 06.06. Schützengilde 06.06. Spielzeit! Historische Kindertage Neustadt in Holstein, Schießplatz am Gogenkrog - 07.06. Rosengarten-Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg 05.06. Grüne Note und 2. Plöner Musikfest 06.06. 56. Internationale Ratzeburger - 07.06. Plön, Schloss - 07.06. Ruderregatta Ratzeburg, Küchensee und Kurpark 05.06. 33. Internationales Musikfest 06.06. Wandertage und Radwandertage - 07.06. Malente - 07.06. Nordstrand 05.06. Segelbundesliga 06.06. 13. Comedy & Arts- 07.06. Kiel, Hafen Seite 43 - 07.06. Kleinkunstfestival Pinneberg 05.06. Schützenfest 06.06. Historischer und Mittelaltermarkt - 07.06. Bad Bevensen - 07.06. Barmstedt, Schlossinsel im Rantzauer See 05.06. Hauswerk und Handwerk in Haithabu 34. Eppendorfer Landstraßenfest - 07.06. Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14 06.06. - 07.06. Hamburg Eppendorf 05.06. Uelzener Weinmarkt 06.06. Leinen Los – 15. Harburger - 20.06. Uelzen, rund um die St.-Marien-Kirche - 07.06. Binnenhafenfest Hamburg Harburg 06.06. Vollmondklettern Altenhof, Natur-Hochseilgarten Altenhof Seite 36 06.06. HASPA Joker Safari Wochenende - 07.06. Hodenhagen, Serengeti-Park Seite 5 06.06. Mittelalter erleben: 06.06. Unser Norden BeachvolleyballVon Bauern & Fürsten Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33 - 07.06. Tour 2015 Neustadt in Holstein

L a rlse i n e der

Eisb

är

MEDIENDOM DER FACHHOCHSCHULE KIEL

Informationen & Tickets: 0431 210 -1741 (di, do, fr 9-11 Uhr, di 15-17 Uhr) w w w.mediendom.de

SCHLOSSFESTSPIELE S C H W E R I N 2 0 15 des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin

LA TRAVIATA Oper von Giuseppe Verdi | Open air

3. Juli – 9. August 2015 Tickets: 0385-5300-123

www.theater-schwerin.de

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung

Veranstaltungen Juni 2015

06.06. Flens-Beach-Trophy 2015 - 07.06. Beachsoccer Eckernförde 06.06. Kurpark Spektakel - 07.06. Mölln, Kurpark 07.06. Führung durch den KräuterPark

10.06. Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen Kiel,

Stolpe, KräuterPark

07.06. Oldtimer-Trecker-Treff mit verkaufsoffenem Sonntag Eutin 07.06. Natur-Erlebnistag Rotenburg (Wümme) 07.06. 16. Giro Stormarn Bad Oldesloe 07.06. Verkaufsoffener Sonntag Bad Oldesloe, Plön, Pinneberg

07.06. Morgenpirsch – Mit dem Förster durch den Wald Daldorf,

ErlebnisWald Trappenkamp

Seite 72

Holsteinisches Freilichtmuseum

Seite 14

Mediendom der Fachhochschule Seite 63

11.06. AIDAluna, Costa Paciﬁca Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 11.06. 48. Glückstädter Matjeswochen - 14.06. Glückstadt, Hafen 11.06. Holstenköste – Stadtfest - 14.06. Neumünster 12.06. Hanseatic, Queen Mary 2 Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 12.06. Schützenfest - 13.06. Schneverdingen, Schülern

07.06. 50 Jahre Freilichtmuseum Jubiläumsfest Molfsee, Schleswig-

07.06. Flohmarkt Rund ums Rathaus Bad Bramstedt

07.06. Fleißig wie die Bienen – Der erste Honig ist da! Großenaspe,

Wildpark Eekholt

Seite 44

07.06. Itzehoer Woche 2015: Kindertag Itzehoe 07.06. Das Beschleunigungsrennen St. Michaelisdonn, Flugplatz

07.06. Tag der Biene Rosengarten-Vahrendorf,

Wildpark Schwarze Berge

07.06. Tischlein deck dich – SonntagsPicknick mitten in der Stadt Friedrichstadt, Marktplatz

12.06. Weinfest - 13.06. Schwarzenbek 12.06. Rot(h)enburger Städte-Sportlertreffen - 14.06. Rotenburg (Wümme), Sportanlage In der Ahe 12.06. 31. Stadtfest - 14.06. Ahrensburg, Innenstadt 12.06. Altstadtfest - 14.06. Buxtehude 12.06. Gildefest - 14.06. Uetersen, Gildeplatz 12.06. 14. Dahmer Shantychortreffen - 14.06. Dahme, Nystedplatz 12.06. 24. Niederdeutsches Theatertreffen - 20.06. Molfsee, Schleswig-Holsteinisches

07.06. Oldtimer-Treckerringstechen Bredstedt, Gewerbepark

07.06. MOBI Tag 2015 Der Erlebnistag in Flensburg

Flensburg, Fördehalle und RBZ Außengelände

Freilichtmuseum

Seite 14

13.06. Schützenfest Schneverdingen, Lünzen 13.06. 30. Höpen-Air Schneverdingen, Höpental 13.06. Längster Flohmarkt der Westküste Brunsbüttel, Koogstraße 13.06. 31. Ulmennacht Wesselburen, Marktplatz 13.06. Sommerfest des Museumshafenvereins Büsum, Landberg-Werft

13.06. Plattdeutsche Führung Büsum,

Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans

Seite 51

13.06. Thing-Tag am Probstei Museum

07.06. Amadea, Braemar, MSC Splendida Schönberg, Probstei Museum Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 13.06. Neustädter Drachenbootrennen Neustadt in Holstein, Hafen 07.06. AIDAluna, Artania – Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 13.06. AIDAbella, Costa neoRomantica Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 07.06. Tabaluga und die Zeichen der Zeit 13.06. AIDAcara, MSC Orchestra, Das 360°-Erlebnis Kiel, Mediendom der Fachhochschule Seite 46 Ocean Majesty – Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 08.06. 8. Sinfoniekonzert Schwerin, - 10.06. Mecklenburgisches Staatstheater 13.06. Tabaluga und die Zeichen der Zeit Das 360°-Erlebnis Kiel, 09.06. AIDAsol, Braemar – Kreuzfahrtschiffe Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

09.06. Hamburg – Kreuzfahrtschiff Kiel, Norwegenkai

10.06. Herbert Grönemeyer Open Air Heide, Marktplatz

Mediendom der Fachhochschule Seite 46

13.06. Rosige Zeiten – für den Gaumen - 14.06. Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33 13.06. Riesenﬂohmarkt XXL - 14.06. Kropp, Waldsportplatz

3x spielen im Urlaub! Das pure Freizeitvergnügen für die ganze Familie bei jedem Wetter

Mo – Fr: 14.00 – 19.00 Uhr Sa, So & Feiertag: 10.30 – 19.00 Uhr In den SH-Ferien täglich ab 10.30 Uhr geöffnet

In den SH-Ferien auch Vormittags geöffnet!

Osterallee 198a 24944 Flensburg

Flensburg

Mo – Fr: 14.00 – 19.00 Uhr Sa, So & Feiertag: 10.30 – 19.00 Uhr In den SH-Ferien täglich ab 10.30 Uhr geöffnet

Kiel

www.facebook.com/sumsumflensburg

www.sumsum-flensburg.de

Krummbogen 77 24113 Kiel www.facebook.com/sumsumkiel www.sumsum-kiel.de

Am Hafen 10 25718 Friedrichskoog www.facebook.com/walwillifr www.wal-friedrichskoog.de

Mi – Fr: 14.00 – 19.00 Uhr Sa, So & Feiertag: 10.00 – 19.00 Uhr In den SH-Ferien täglich von Mo – So ab 10.00 Uhr

GUTSCHEIN über 2 € Eintrittsermäßigung

Gilt für den Wal Willi und die SumSum-Indoorspielparks in Kiel und Flensburg. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar und nur pro Person gültig. Barauszahlung nicht möglich. Gültig in 2015. BIUNSIMNORGENMAR15

Veranstaltungen Juni 2015

13.06. LandGeﬂüster - 14.06. Osdorf, Herrenhaus Borghorst 13.06. Eseltage - 14.06. Warder, Tierpark Arche Warder 13.06. Mittelalter Spektakel Rosengarten- 14.06. Vahrendorf, Wildpark Schwarze Berge 13.06. Mittelalterlich Phantasie Spectaculum - 14.06. Basthorst, Gut Basthorst 13.06. Kunst-Kultur-Kulinarik 2015 - 14.06. Kellenhusen, Strandpromenade 13.06. 14. Kneipp-Festival - 14.06. Malente, Kurpark 13.06. Unter den Dächern von Haithabu - 14.06. Alltagsleben im Frühen Mittelalter

18.06. Sea Cloud II – Kreuzfahrtschiff

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

14.06. Sonntagsführung im Tierpark Gettorf

Gettorf, Tierpark Gettorf Seite 46, 72

14.06. Märchenfest für Groß und Klein Stolpe, KräuterPark

14.06. Führungen... speziell für Familien

Schleswig, Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Seite 15 14.06. Sommerﬂohmarkt Rendsburg, Willy-Brandt-Platz

14.06. 14. Staffellauf-Marathon & Duomarathon Eckernförde 14.06. Rund um das Schaf Molfsee, Schleswig

Holsteinisches Freilichtmuseum

Seite 14

Trappenkamp

Seite 72

14.06. Wald-Wellness Daldorf, ErlebnisWald

14.06. Klappern gehört zum guten Ton Großenaspe, Wildpark Eekholt

14.06. Jungtiersafari Nindorf-Hanstedt,

Wildpark Lüneburger Heide

14.06. 7-Türme-Triathlon Lübeck 14.06. 17. Fahrrad-Tour-Biosphäre Zarrentin 14.06. Hachede Triathlon Geesthacht 14.06. 40. Internationale ADAC Veteranenfahrt Neumünster 14.06. Rosenmarkt Pellworm 14.06. Preetzer Flohmarkt Preetz, Innenstadt 14.06. 11. Barmstedter Stadtlauf Barmstedt, Marktplatz

14.06. Fischmarkt Fehmarn, Erlebnishafen

Hamburg Hafen, Überseebrücke

18.06. Mein Schiff 4 – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

18.06. 41. Stader Altstadtfest - 21.06. Stade 18.06. Deutsche Meisterschaft der - 21.06. Vielseitigkeitsreiter Salzhausen, Luhmühlen

18.06. 2. Somersby. Midsummer Bulli - 21.06. Festival Fehmarn, Südstrand 19.06. 15. City-Lauf Brunsbüttel 19.06. AIDAsol – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

19.06. 125 Jahre Dahmer Feuerwehr - 20.06. Dahme, Sprüttenhusparkplatz 19.06. 7. ADAC Hamburg Klassik - 20.06. Hamburg 19.06. Gildefest - 21.06. Kappeln 19.06. Brügger Fleitenmarkt - 21.06. Brügge 19.06. FIA World/European Rallycross - 21.06. Championship Buxtehude, Estering 19.06. Lebensfreude Festival Glücklich am - 21.06. Meer Lübeck Travemünde, Brügmanngarten 19.06. Lüneburger Stadtfest - 21.06. Lüneburg 19.06. 10. Fehmarn Cup - 21.06. Fehmarn 19.06. Kunst und Kultur Tage - 21.06. Cismar 19.06. 7. Tag der Musik auf der Elbmeile - 21.06. Hamburg Altona, Elbmeile 19.06. Schützenfest - 21.06. Mölln 19.06. Schweriner Schlossfest 2015 - 21.06. Schwerin, Schweriner Schloss 19.06. Sommermarkt - 22.06. Elmshorn, Buttermarkt 19.06. 167. Lübecker Volks- und - 28.06. Erinnerungsfest Lübeck 19.06. altonale 17 - 05.07. Hamburg Altona 20.06. Glinder Fischzug Glinde, Mühlenteich 20.06. Vogelschießerfest Glückstadt 20.06. Ringreiten Tating, Vogelstange 20.06. Sundcup – Fußballturnier

Burgstaaken

Hauptkirche St. Michaelis

Cruise Terminal Ostseekai

20.06. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

20.06. Astor, MSC Orchestra, Ocean Majesty, Sans Souci Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen 20.06. Knax Tag Hodenhagen, Serengeti-Park Seite 5 20.06. Tabaluga und die Zeichen der Zeit Das 360°-Erlebnis Kiel,

Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

20.06. Sommerzeit in Haithabu – Leben - 21.06. und Handwerk wie vor 1000 Jahren

14.06. 32. MOGO – Hamburger Motorrad Gottesdienst Hamburg City, 14.06. Eurodam, Mein Schiff 4 Kreuzfahrtschiffe Kiel, 15.06. Hanseatic – Kreuzfahrtschiff 16.06. Privattheatertage - 19.06. Hamburg, diverse Theater 17.06. Musik in the City Munster 17.06. Europa, Mein Schiff 1 Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 17.06. Artania – Kreuzfahrtschiff 17.06. Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen Kiel,

Mediendom der Fachhochschule Seite 63 18.06. 16. Midsummer Triathlon Großensee

Großenbrode, Bolzplatz an der Strandstraße Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

Mediendom der Fachhochschule Seite 46

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

20.06. Rosige Zeiten – für Kreative - 21.06. Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

Prof.-Struve-Weg 1 · D-23758 Oldenburg in Holstein Tel. : +49 (0) 43 61 - 62 31 42 · Fax : +49 (0) 43 61 - 49 45 48 www.oldenburger-wallmuseum.de

Mittelalter hautnah erleben !

Oplev middelalderen tæt på !

Termine 2015

25. Mai: Mittelalter erleben: Mit Netz & Bogen 6. Juni: Mittelalter erleben: Von Bauern & Fürsten den Gaumen 13. + 14. Juni: Rosige Zeiten – Für Kreative 20. + 21. Juni: Rosige Zeiten – Für 4. Juli: Mittelalter erleben: Schaf & Spindel 11. Juli: Mittelalter erleben: Kind & Kegeln 18. + 19. Juli: Slawentage 25. Juli: Mittelalter erleben: Von Booten & Knoten 1. August: Mittelalter erleben: Markt & Werkstatt 8. + 9. August: Wege ins Mittelalter est 15. + 16. August: Oldenburger Wallf 22. August: Mittelalter erleben: Brei, Brot & Bier 29. August: Mittelalter erleben: Hauen und Stechen 26. + 27. September : Herbstlager markt 27. September : Oldenburger Land Oktober: Museum? Probier mal! Kraut & Wurz 10. Oktober: Mittelalter erleben: 23. Oktober: Mystische Nacht 31. Oktober: Halloween

Juni, Wildkräuterseminare : 25. April, 25. 19. Sept. 3. + 17. Okt.

Öffnungszeiten / Åbningstider : April bis Oktober: Dienstag bis Sonntag, 10 – 17 Uhr; Juli und August: täglich, 10 – 18 Uhr; Gruppenführungen auf Anfrage ganzjährig. / Grupper hele året efter aftale.

Veranstaltungen Juni 2015

20.06. Welcome Race zur Kieler Woche - 21.06. Eckernförde, Hafen 20.06. Krempermoorer Moortage - 21.06. Krempermoor 20.06. Hanse Bird 2015 Hamburg - 21.06. Rothenburgsort, Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe

21.06. 21. Hella Halbmarathon – Für Läufer und Skater Hamburg St. Pauli 21.06. MSC Splendida – Kreuzfahrtschiff

Alles schon erlebt? Sicher nicht! www.biunsinnorden.de

20.06. Flens-Beach-Trophy 2015 - 21.06. Beachsoccer Laboe, Strand 20.06. Unser Norden Beachvolleyball- 21.06. Tour 2015 Damp, Aktionsstrand 20.06. 133. Kieler Woche - 28.06. Kiel Seite 23, 43 21.06. Reinschauen! Mitmachen!

Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

21.06. Verkaufsoffener Sonntag Kieler Woche Kiel 21.06. Kieler Motorrad Gottesdienst Kiel 21.06. Astor – Kreuzfahrtschiff Kiel,

Cruise Terminal Ostseekai

Mediendom der Fachhochschule Seite 48

21.06. Queen Heaven – The Original, Extended Edition Kiel,

St. Peter-Ording, Westküstenpark & Robbarium St. Peter-Ording Seite 56 21.06. Stadtlauf in Kappeln Kappeln, Hafen

21.06. 7. solarcup 2015 – Der ﬁnale Landeswettbewerb Glücksburg, artefact e.V. 21.06. Führungen...immer wieder sonntags ... Schleswig, Schleswig-

Greenpeace erleben! Besuchen Sie unsere Ausstellung

21.06. 7. ADAC Mäckie Veteranentreffen

Elbarkaden | Hafencity

Holsteinische Landesmuseen

Seite 15

Bad Oldesloe

21.06. Heidemarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Bispingen 21.06. Verkaufsoffener Sonntag Marne 21.06. Kiekeberger Musikwerkstatt Rosengarten

Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg

21.06. 17. Buchholzer Stadtlauf Buchholz 21.06. Kinderfest Tating 21.06. Verkaufsoffener Sonntag Bredstedt, Markt und Osterstrasse

21.06. 1. Bleckeder Hafensonntag Öffentliche Schifffahrt Bleckede, ElbSchloss 21.06. 21. Rosenstadt Triathlon Eutin 21.06. Johannimarkt Lensahn, Museumshof 21.06. Verkaufsoffener Sonntag Sommeranfang Barmstedt 21.06. laut und luise – Das große Kindermusikfest Hamburg

City, Planten un Blomen

greenpeace.de/ausstellung-veranstaltungen

21.06.Oldtimertreffen

Hitzacker, Archäologisches Zentrum

21.06. Gildefest - 24.06. Oldenburg in Holstein, Schützenplatz 22.06. Costa Paciﬁca – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

24.06. Mittelfeuerwerk zur Kieler Woche Strande

24.06. Musik auf dem Tönninger Marktplatz Tönning, Marktplatz 25.06. Sommerbühne Großenbrode, MeerBühne 25.06. Amadea, Costa neoRomantica Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 25.06. Fehmarn Pferdefestival - 28.06. Fehmarn, Burg 25.06. Großer Handgemacht-Markt - 28.06. Timmendorfer Strand, Hafen Niendorf 25.06. 19. Home & Garden Messe - 28.06. Hamburg Klein Flottbek, Derby Park

QUALLEN · SPINNEN · PLATTFISCHE & Co © AQUARIUM ©

Bäderstr. 6a 23775 Klaustorf Info-Telefon 04371 4416

Am Turm Sehen Staunen Wissen

ostseeerlebniswelt.de

E R L E B N I S W E LT HEILIGENHAFEN Ur- & Eiszeit · Steine & Strand Fischerei · Meeressäugetiere Ostseeaquarium

NaturErlebnisse für die ganze Familie

Veranstaltungen Juni 2015

26.06. Amadea, Eurodam, Sea Cloud II Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen 26.06. Schützenfest - 28.06. Ratzeburg 26.06. Eulenspiegel-Tage – Zeytreise - 28.06. ins Mittelalter Mölln, Marktplatz 26.06. Discgolf-Meisterschaft 2015 - 28.06. Kellenhusen, Discgolf-Anlage am Südstrand 26.06. Grömitzer Matjestage - 28.06. Grömitz, Seebrückenvorplatz 26.06. 3. Shanty-Festival - 28.06. Lübeck Travemünde, Travepromenade 26.06. 12. Hamburger Harley Days - 28.06. Hamburg Hammerbrook, Großmarkt 26.06. 120. NOK-Geburtstag - 05.07. Brunsbüttel, Gustav-Meyer-Platz 26.06. Grömitzer Woche – Grömitz' - 05.07. sportlichste Woche Grömitz 26.06. 30. Stuttgarter Weindorf - 11.07. Hamburg City, Rathausmarkt 27.06. Mühlenfest Hollern-Twielenﬂ eth,

27.06. 20. Jazz Open Hamburg - 28.06. Hamburg City, Planten un Blomen 27.06. Unser Norden Beachvolleyball- 28.06.Tour 2015 Grömitz 27.06. Schiffsbewegung im Hafen von - 10.07. Haithabu – Das Wikingerschiff Sigyn zu Gast an der Landebrücke

27.06. 5. Schneverdinger Kulturnacht

28.06. Bier aus dem Norden Rosengarten-

Mühle Venti Amica

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

28.06. Aktion: Großeltern mit Enkeln in die Steinzeit Albersdorf, AÖZA Seite 6 28.06. Bärentag Neumünster,

TierPark Neumünster

Seite 70

Wildpark Eekholt

Seite 44

28.06. Patenschaftstag Großenaspe,

www.biunsinnorden.de

28.06. Sonderführung: Die Entstehung und Berechnung der Gezeiten

Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans Seite 51

Schneverdingen, Walter-Peters-Park

28.06. 35. Internationale ADAC Veteranenfahrt Bad Segeberg 28.06. Verkaufsoffener Sonntag Schnäppchenmarkt Soltau, Innenstadt Surfen mal anders?

Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg

27.06. Spiel ohne Grenzen für Erwachsene 28.06. 26. Deich- und Salzwiesenlauf Schönberg

Nordstrand, Sportplatz Herrendeich

27.06. Rosen- und Pﬂanzenmarkt

28.06. Familientag

27.06. 14. HSH Nordbank Run Hamburg HafenCity 27.06. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff

28.06. Stadtjugendtag

Pinneberg, Rosengarten

Rotenburg (Wümme)

Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

28.06. 2. Bleckeder Hafensonntag Historische Schifffahrt

Kiel, Hafen

28.06. AIDAluna, Astor Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 29.06. Traditionelles Vogelschießen der Olen Gill von 1771 Großenbrode 29.06. AIDAsol – Kreuzfahrtschiff

27.06. AIDAcara, MSC Orchestra, Sea Cloud II – Kreuzfahrtschiffe

Bleckede, ElbSchloss

Seite 23

27.06.Tabaluga und die Zeichen der Zeit Das 360°-Erlebnis Kiel,

Quickborn

Mediendom der Fachhochschule Seite 46

27.06. Kräutersommer - 28.06. Stolpe, KräuterPark 27.06. 11. Rosenfest - 28.06. Glücksburg, Rosarium 27.06. Fischdorf Haffkrug – Maritimes - 28.06. Fest Scharbeutz-Haffkrug, Kurpark

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

29.06. Mein Schiff 4 – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

30.06. Queen Mary 2 – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

de klettern und erleben N för n E r in einem der größten RTbei Ecke A G Hochseilgärten ILTENHOF E S Deutschlands 12 CH AL O Parcours H bis 25m R U Höhe! T .de NA rde e o f rn

cke

seil

ch .ho ww

-e rten

ab 7 Jahren

Tel.: 04351 - 667 333

info@hochseilgarten-eckernfoerde.de

i z e i t p a r k fü r d i e

G A N Z E FA M

Tolk-Sch au Info-Tel.: +

1 · 2489 4

49 (0) 46 2

E I IL

DE R

Tolk bei Schles wig

2 - 922 · Fax +

· www.tolk-sc

49 (0) 46 22 -18 99 52 · info@to

e hau.ud.de

lk-sch

Natur erleb en

路 Streich e lg e h e

ge 路 Fami lie n a ch

terbahn 路

Kletter Wasserrutsch e 路 A utoscooter 路 Schwingboot 路

e t眉rm

E 45

Veranstaltungen Juli 2015 01.07. Mein Schiff 1 – Kreuzfahrtschiff Hamburg Altona, HCC Altona

02.07. Artania, Ocean Majesty Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen 02.07. Queen Elizabeth – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

02.07. 10. Hörnerfest Open-Air – Festival - 04.07. rund um Mittelalter, Folk & Rock Brande-Hörnerkirchen

41 03.07. Großes Stadtfest – 120. NOK- 05.07. Geburtstag Brunsbüttel, Gustav-Meyer-Platz 03.07. 4. Travemünder Promenadenfest - 05.07. Lübeck Travemünde 03.07. Stadtbuchtfest - 05.07. Plön, Gelände PSV

02.07. 24. Weinfest - 05.07. Pinneberg 02.07. Jazz Baltica - 05.07. Timmendorfer Strand, Niendorf 02.07. Kulturwoche Schwerin Greenpeace erleben! - 08.07. Schwerin, Pfaffenteich Besuchen Sie unsere Ausstellung 03.07. Künstlerbörse Brunsbüttel, Schleusenmeile greenpeace.de/ausstellung-veranstaltungen 03.07. 26. Büsumer Volkslauf Büsum, Hauptstrand Elbarkaden | Hafencity 03.07. Open-Air-Konzert der Festspiele 03.07. Kitesurf Masters Mecklenburg-Vorpommern - 05.07. Fehmarn, Südstrand Bleckede, ElbSchloss 03.07. Kunsthandwerkermarkt im 03.07. 2. Kneipenfestival Kellenhusen - 05.07. Rosengarten Laboe 03.07. Costa Paciﬁca – Kreuzfahrtschiff 03.07. Bratheringsfest Kiel, Cruise Terminal Ostseekai 03.07. Opernpicknick Hamburg Alsterdorf, Markt - 05.07. Neustadt in Holstein Sommermarkt 03.07. MSC Splendida – Kreuzfahrtschiff 03.07. - 06.07. Rendsburg, Obereiderhafen Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3 03.07. Heimat- und Schützenfest 03.07. Musik über dem Meer - 06.07. Ahrensbök - 04.07. Grömitz 03.07. Carl Busch Variete präsentiert 03.07. Niedersächsischer - 05.07. Orchesterwettbewerb Rotenburg (Wümme) - 12.07. New York-Paris Heide, Marktplatz 03.07. Altländer Kirschenwoche 03.07. 18. Internationale Musikfest - 05.07. Bad Bramstedt, Bramstedter Schloss - 12.07. Altes Land, diverse Orte

Veranstalt. Juli 2015 / Tipp Nr. 8

03.07. La Traviata – Schlossfestspiele - 09.08. Schwerin 2015 (Donnerstag bis Sonntag)

04.07. Schützenfest - 06.07. Lauenburg

04.07. J/80 Weltmeisterschaft – Segel- 10.07 Großereignis Kiel, Schilksee Seite 43 04.07. An der Arche um Acht 04.07. Mittelalter erleben: Schaf & Spindel - 19.07. Schwerin, Freilichtmuseum für Volkskunde Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33 05.07. Führung durch den KräuterPark 04.07. Stadtfest Arnis Stolpe, KräuterPark 04.07. Hökermarkt Rotenburg (Wümme) 05.07. Ritterfrühstück Lütjenburg, Turmhügelburg Seite 25 04.07. Hohwachter Sommerleuchten Hohwacht 05.07. Cash & Curry – Countrykonzert Strande 04.07. Radio Nora Open Air Eckernförde, Südstrand 05.07. 875 Jahre Büsum Büsum, Hauptstrand 04.07. Vegan Summer Eckernförde 05.07. Wennerstorf Museumsfest Wennerstorf, Museumsbauernhof 04.07. 8. Reinfelder Kulturnacht Reinfeld Frühzeitige Urlaubsplanung: 04.07. NDR Sommertour Büsum, Hauptstrand www.biunsinnorden.de 04.07. Trelde Open Air Buchholz, Schützenhalle Trelde 05.07. Tag der Deutschen Imkerei 04.07. Wettkampf der Vielfalt – Das Fest Rosengarten-Vahrendorf, Wildpark Schwarze Berge Neumünster, Bad am Stadtwald 05.07. 3. Bleckeder Hafensonntag 04.07. Augartenparty Leck Bleckeder Kinder-Hafen-Tag Bleckede 04.07. 13. Husumer KulturNacht Husum 05.07. Fisherman – Triathlon Heiligenhafen 04.07. VR STÄLJMUN – Triathlon Herrenkoog 05.07. Europa – Kreuzfahrtschiff 04.07. Hohenfelder Sommerfest Hohenfelde Kiel, Cruise Terminal Ostseekai 04.07. Drachenbootrennen Malente 05.07. 10. KulturSommer am Kanal Malente, Dieksee - 03.08. Landkreis Herzogtum-Lauenburg, diverse Orte 04.07. REWE Family Fest Hamburg, 06.07. Travemünder Golfwoche Stellingen, Außengelände der Imtech Arena - 12.07. Lübeck, Travemünde 04.07. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff 07.07. Mein Schiff 4 – Kreuzfahrtschiff

Schwerin, Auf dem Alten Garten Seite 29 04.07. Vollmondklettern Altenhof, Natur-Hochseilgarten Altenhof Seite 36

Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

04.07.MSC Orchestra – Kreuzfahrtschiff Kiel, Ostuferhafen

04.07. HobieCat-Super-Sail-Tour 2015 - 05.07 Scharbeutz

04.07. Mittelaltermarkt - 05.07. Kropp 04.07. 10. Friedrichstädter Rosenträume - 05.07. Friedrichstadt 04.07. Hafenfest in Artlenburg - 05.07. Scharnebeck 04.07. Handwerkermarkt - 05.07. Lensahn, Museumshof 04.07. Rosenfest mit verkaufsoffenem - 05.07. Sonntag Uetersen

Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

08.07. Wesselburener Sommerabend mit Live Musik Wesselburen 08.07. Musik auf dem Tönninger Marktplatz Tönning 08.07. Gildefest der Plöner Schützengilde Plön 08.07. Eurodam – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

09.07. AIDAsol – Kreuzfahrtschiff

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

09.07. MeerBühnen-Fest - 11.07. Großenbrode, MeerBühne 09.07. 81. Scheersbergfestival - 12.07. Steinbergkirche

Ausstellungs-Highlight

Sonderausstellung auf Schloss Gottorf in Schleswig „Von Degen, Segeln und Kanonen – Der Untergang der Prinzessin Hedvig Soﬁ a“. Die Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen zeigt vom 29. Mai bis zum 4. Oktober 2015 eine internationale Sonderausstellung zur Geschichte unseres Bundeslandes im frühen 18. Jahrhundert. Themen wie der Große Nordische Krieg (1700-1721), Schiffbau und Seeschifffahrt auf der Ostsee, das Unterwasserkulturgut aber auch das höﬁ sche Leben im Hochbarock werden multimedial ausgestellt. Die einmalige Ausstellung ist ein Erlebnis für die gesamt Familie! Infos unter: www.von-degen-segeln-und-kanonen.de, Tel.: 04621-813-222, Ort: Schloss Gottorf, Schlossinsel 1, 24837 Schleswig Laufzeit: 29. Mai bis 4. Oktober 2015

Seeschlacht © Det Nationalhistoriske Museum, Frederiksborg Slot, A 363, „Slaget pa Colberger Heide“, Andreas Henrik Stibolt

Camp 24/7 1. Segel-Bundesliga Kieler Woche J/80 WM F18 WM GC32 Sailing Cup Kiel

6. Mai bis 13. September 5. bis 7. Juni 20. – 28. Juni 4. bis 10. Juli 11. bis 18. Juli 30. Juli bis 2. August

Noch mehr Segelevents auf unserer Webseite.

www.kiel-sailing-city.de

Veranstaltungen Juli 2015

09.07. 10. Winzerfest - 12.07. Stade 09.07. 22. Wein- und Gourmetfest - 12.07. Ahrensburg 09.07. Schützenfest - 12.07. Soltau, Schützenplatz 09.07. Dressur- und Springturnier - 12.07. Eutin 09.07. Sommermarkt in Haithabu - 12.07. Handel und Handwerk

11.07. Summer Open Air der Stiftung Mensch Meldorf, Schleswig-Holsteinisches

Landwirtschaftsmuseum

11.07.Plattdeutsche Führung

Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans Seite 51

11.07. Parkfest im Hochdorfer Garten Tating 11.07. 12. Gegen den Wind-Triathlon St. Peter-Ording

10.07. Sommerliches Weinfest

11.07. NDR Sommertour Mölln, Mühlenplatz 11.07. Lions Club Sommerfest mit Familienﬂohmarkt

10.07. Lange Nacht – Kunst und Kultur bis Mitternacht Stade 10.07. Amadea – Kreuzfahrtschiff

11.07. Feuerwehrfest Dahme 11.07. Waldfest Scharbeutz, Gleschendorf 11.07. 7. Neustadt Cup – Segelregatta

10.07. Costa neoRomantica – Kreuzfahrtschiff

11.07. 128. Barmstedter Kinderfest Barmstedt 11.07. Klassik im Sand Heiligenhafen 11.07. Dorffest in Wisch Wisch 11.07. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14 Schleswig, Stadtmuseum

Lübeck, Travemünde

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

10.07. Schlagermove - 11.07. Hamburg St. Pauli 10.07. 11. Maasholmer Hafentage - 12.07. Maasholm 10.07. Sprottentage Eckernförde - 12.07. Eckernförde, Hafen 10.07. 12. Dampf Rundum - 12.07. Flensburg, Hafen 10.07. Lust auf Kunsthandwerk - 12.07. Lübeck Travemünde 10.07. Großes Hafenfest 2015 - 12.07. Fehmarn, Erlebnishafen Burgstaaken 10.07. Weinfest - 12.07. Laboe 10.07. Künstler am Meer - 12.07. Grömitz 10.07. Hafenfest - 12.07. Wedel, Schulauer Hafen 10.07. Stadtfest - 12.07. Lütjenburg 10.07. Schützenfest - 13.07. Eutin 10.07. VII. Französische Woche an der - 17.07. Elbmeile Hamburg Altona, Elbmeile 11.07. Mittelalter erleben: Kind & Kegeln

Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

11.07. Jazz on a summer’s night – Open Air Rotenburg (Wümme)

11.07. UNICEF Flohmarkt

Eckernförde, Rathausmarkt

11.07. Marktfest Glinde 11.07. 10. Open-Air-Festival: Blues, Roots & Song 2015 Schneverdingen, Theeshof 11.07. 11. Wattolümpiade Brunsbüttel, Soesmenhusen

Lübeck Travemünde, Brügmanngarten

Neustadt in Holstein, ancora Marina

Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

11.07. AIDAcara, MSC Orchestra, Queen Elizabeth – Kreuzfahrtschiffe Kiel,

Hafen

Seite 23

Noch nicht genug? Hier gifft dat mehr! www.biunsinnorden.de

11.07. Zumba Party Damp, fun & sport center 11.07. HobieCat-Super-Sail-Tour 2015 - 12.07. Kellenhusen

11.07. Mittelalterey – Ritter, Reiter, Musik - 12.07. und Tanz, Markt und Handwerk Lütjenburg, Turmhügelburg

Seite 25

11.07. Drachenbootfestival - 12.07. Friedrichstadt 11.07. 11. 24-Stundenlauf - 12.07. Husum 11.07. 16. Lüneburger Kinderfest - 12.07. Lüneburg 11.07. Bürgervogelschießen - 12.07. Cismar 11.07. Sommer Antik- & Trödelmarkt - 12.07. Altenkrempe, Gut Sierhagen 11.07. 25. Kunstwochenende - 12.07. Stein, Haus des Kurgastes 11.07. VR Kindertage - 12.07. Hodenhagen, Serengeti-Park Seite 5 11.07. Flens-Beach-Trophy 2015 - 12.07. Beachsoccer Kiel Falkenstein 11.07. F18 Weltmeisterschaft – Segel- 18.07. Großereignis Kiel Schilksee Seite 43 12.07. Sonntagsführung Gettorf,

Tierpark Gettorf

Seite 46, 72

12.07. 136. Kindervogelschießen Bad Segeberg

SIGHTSEEING HAMBURG SEHENSWÜRDIGKEITEN PLACES OF INTEREST • • • • • • • • •

Binnen- und Außenalster Neue HafenCity Speicherstadt Landungsbrücken Rathaus Fischmarkt Reeperbahn St. Michaelis Kirche Krameramt

• • • • • • • • •

Alster Lakes New Harbour City Warehouse District St. Pauli Pears City Hall Fish market Reeperbahn St. Michael‘s Church Krameramt

Veranstaltungen Juli 2015

12.07. 15. Altländer Kirschmarkt Jork 12.07. Wilder Westen Warder,

17.07. Mein Schiff 4 – Kreuzfahrtschiff

Tierpark Arche Warder

12.07. 10. Internationale ADAC Mäckie Veteranenfahrt Bad Oldesloe 12.07. 22. MSC Stormarnfahrt für Automobile bis Baujahr 1950 Bad Oldesloe 12.07. 4. ADAC Mäcki Motorradtour Bad Oldesloe

12.07. Tag der offenen Tür Munster,

Deutsches Panzermuseum

Freilichtmuseum am Kiekeberg

12.07. Veggiemarkt Rosengarten-Ehestorf, 12.07. 4. Bleckeder Hafensonntag Freizeitschifffahrt auf der Elbe Bleckede 12.07. 12. Gegen den WindHalbmarathon St. Peter-Ording 12.07. Veritas Cup – Drachenbootrennen Hamburg Harburg, Veritas Beach

12.07. Amadea – Kreuzfahrtschiff

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

12.07. Das Ostufer macht mobil Kiel 12.07. Schützenfest - 13.07. Schneverdingen 12.07. Schützenfest - 13.07. Nordstrand 13.07. Prinsendam – Kreuzfahrtschiff Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai

Frühzeitige Urlaubsplanung: www.biunsinnorden.de

13.07. Mittelalterlager Oldenburg in Holstein, - 17.07. Wallmuseum Seite 33 13.07. 12. Hohwachter Boogie-, Blues- 24.08. und Folknächte Hohwacht 14.07. Costa Paciﬁca – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

14.07. MeckProms – Very British! Schwerin, Freilichtbühne Schwerin

15.07. Open-Air-Playback-Show Kellenhusen 15.07. AIDAluna – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

Seite 23

15.07. 21. Internationales Beeke-Festival - 19.07. Internationale Folklore Scheeßel 16.07. Kindervogelschießen Bad Oldesloe 16.07. 5. Ratzeburger Stadtschulfest Ratzeburg, vor dem Rathaus

16.07. Warm-Up Heiligenhafener Hafenfest Heiligenhafen 16.07. Sommerbühne Großenbrode, MeerBühne 16.07. 38. Geltinger Tage - 19.07. Gelting 17.07. Europa, MSC Splendida Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen

Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

17.07. Lust auf Kunsthandwerk - 19.07. Glückstadt 17.07. klangStadt open air - 19.07. Bad Oldesloe, Poggensee 17.07. Trintla Cultura – Klassik Populär - 19.07. Buchholz, Oarns Hoff Trelde 17.07. 5. Friesisch-Historisches-Treyben - 19.07. zu Niebüll Niebüll 17.07. Weinfest auf dem Marktplatz - 19.07. Plön 17.07. 15. Seebrückenfest - 19.07. Schönberg 17.07. Künstlerfest - 19.07. Fehmarn, Marktplatz Burg 17.07. 8. Deutsche Beach-Hockey- 19.07. Meisterschaft Timmendorfer Strand Tierpark Gettorf Exotik in Schleswig-Holstein

Jeweils am 2. Sonntag im Monat Führungen zu wechselnden Themen, in den Sommerferien jeden Mittwoch Aktionstag. Weitere Informationen unter Telefon: (0 43 46) 4160-0 / www.tierparkgettorf.de

17.07. Käse trifft Wein - 19.07. Kiel, Bootshafen Seite 23 17.07. Hafenfesttage - 22.07. Grömitz 17.07. 126. Travemünder Woche - 26.07. Lübeck Travemünde 17.07. Hafenfesttage - 26.07. Heiligenhafen 17.07. 21. Flensburger Hofkultur - 16.08. Flensburg 18.07. Holi on the beach Eckernförde, Südstrand 18.07. 18. ADAC Niederelbe Classics Stade 18.07. NDR Sommertour Nortorf 18.07. Wilster Aurallye Wilster 18.07. Musik in the City Munster 18.07. 13. Jedermann-Triathlon Munster 18.07. Adler, Eulen und Säugetiere

Nindorf-Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide

18.07. Blue Place II – LiveEvent Kellenhusen, Seebrückenvorplatz

18.07. Dorffest Blekendorf, Nessendorf 18.07. Traditionelles Grillfest Sierksdorf 18.07. DLRG/NIVEA Strandfesttour Weissenhäuser Strand

18.07. AIDAbella, Mein Schiff 1 Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 18.07. MSC Orchestra Kreuzfahrtschiff Kiel, Ostuferhafen

MEDIENDOM DER FACHHOCHSCHULE KIEL

Informationen & Ticket s: 0431 210 -1741 (di, do, f r 9-11 Uhr, di 15-17 Uhr) w w w.mediendom.de

Veranstaltungen Juli 2015 18.07. Nachtklettern im Wald- und Hochseilgarten Kiel Falkenstein,

High Spirits

Seite 21

47 18.07. Heideschützenfest Bispingen - 20.07. Bispingen, Festplatz 18.07. Kinder Kultur Festival - 31.07. Friedrichstadt 19.07. Schaftag St. Peter-Ording, Westküstenpark

18.07. Zum Mitmachen: Bogenschießen - 19.07. Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14 & Robbarium St. Peter-Ording 18.07. Wohnen in der Steinzeit - 19.07. Albersdorf, AÖZA Seite 6 19.07. Freiluftgottesdienst Lütjenburg, Turmhügelburg 18.07. Slawentage: Musik, Tanz, Handel, - 19.07. Handwerk, Wettkampf und Spiel

Seite 56

Seite 25

Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

18.07. Drachenfestival - 19.07. Norderstedt, Stadtpark 18.07. ADAC Motocross - 19.07. Tensfeld, Motorsportanlage 18.07. Lauf ins Leben - 19.07. Eckernförde 18.07. Sommerlicher - 19.07. Kunsthandwerkermarkt Windeby 18.07. Dampffestival Haßmoor - 19.07. Haßmoor, Hof Scheede 18.07. 21. Ratzeburger Töpfermarkt - 19.07. Ratzeburg, Schlosswiese 18.07. Schützenfest - 19.07. Schneverdingen, Langeloh

19.07. Sommerﬂohmarkt

Rendsburg, Willy-Brandt-Platz

19.07. Lanz-Bulldog-Treffen Molfsee, Schleswig-

Noch nicht genug? Hier gifft dat mehr:

www.biunsinnorden.de 18.07. 2. Husum Open Air Husum, Messe Husum - 19.07. & Congress/Nordsee CongressCentrum (NCC)

18.07. Backofenfest - 19.07. Soltau, Breidings Garten 18.07. ITU World Triathlon Hamburg 2015 - 19.07. Hamburg City 18.07. Oldtimer Treffen - 19.07. Damp, Markt

Holsteinisches Freilichtmuseum

Freilichtmuseum am Kiekeberg

Seite 14

19.07. Flohmarkt Heide, Marktplatz 19.07. Oldtimer Deichparade Friedrichskoog 19.07. Rosenmarkt Rosengarten-Ehestorf,

19.07. Oldtimertreffen mit Oldtimerteilemarkt Lensahn, Museumshof 19.07. 25. Leuchtturmtag Behrensdorf 19.07. DLRG/NIVEA Strandfesttour Scharbeutz-Haffkrug

SCHAUSPIEL MIT MUSIK VON KAY POLLAK

PREMIERE 12. JULI 2015 VORSTELLUNGEN BIS 16. AUGUST 2015

KARTEN 040. 39 90 58 70

■

WWW.ALTONAER-THEATER.DE

Veranstaltungen Juli 2015

19.07. AIDAsol, Ocean Majesty Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 19.07. 17. Stader Altstadtlauf Stade 19.07. MeckProms – Very British!

24.07. Wikingertage - 26.07. Schleswig, Stadtpark Königswiesen 24.07. Eckernförde Classics - 26.07. Eckernförde 24.07. Friedrichstädter Lampionfest - 26.07. Friedrichstadt 24.07. Schützenfest - 26.07. Schneverdingen, Heber 24.07. 24. Internationaler Triple Ultra - 26.07. Triathlon Lensahn 24.07. Seebrückenfest 2015 - 26.07. Kellenhusen 24.07. 2. Fehmarn Northern Open – Boule- 26.07. Turnier Fehmarn, Erlebnishafen Burgstaaken 24.07. Fröhliche Aalwoche - 26.07. Scharbeutz-Haffkrug 24.07. U-17 Bundespokal - 26.07. Beachvolleyball Damp, Aktionsstrand Frühzeitige Urlaubsplanung:

Klütz, Schloss Bothmer

20.07. Eurodam – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

20.07. Kunst, Krempel & Co. 2015 - 24.07. Meldorf, Rathausplatz 21.07. DLRG/NIVEA Strandfesttour Grömitz 21.07. Europa – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

21.07. Unter den Dächern von Haithabu - 24.07. Alltagsleben im Frühen Mittelalter

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

21.07. Archäologische Mitmachaktionen - 31.07. für Groß und Klein Albersdorf, AÖZA Seite 6 22.07. Wesselburener Sommerabend mit Live Musik Wesselburen 22.07. Musik auf dem Marktplatz Tönning 22.07. Klootstock springen Tating 22.07. Grobi-Tag für Kinder Großenbrode 22.07. Piratenparty Hohwacht Hohwacht 22.07. DLRG/NIVEA Strandfesttour Neustadt in Holstein, Strand Pelzerhaken

22.07. Costa neoRomantica Kreuzfahrtschiff

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

23.07. Sandburgen-Wettbewerb Strande 23.07. 14. Winzerfest - 26.07. St. Peter-Ording, Marktplatz 23.07. Reitturnier - 26.07. Schneverdingen, Schultenwede 23.07. Weinsommer - 26.07. Fehmarn 23.07. Aktionstage – Schöner Wohnen in der - 28.07. Steinzeit Albersdorf, AÖZA Seite 6 24.07. Familienfest Happy Day – 2. Großer Familientag Büsum, Familienlagune 24.07. Aurora – Kreuzfahrtschiff Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai 24.07. Hallig-Dreeathlon Husum, Schobüll

24.07. smart beach-tour Beachvolleyball-Meisterschaften St. Peter-Ording

24.07. DLRG/NIVEA Strandfesttour Fehmarn, Burgtiefe

24.07. Molenfest - 25.07. Stein 24.07. Race-Days - 26.07. Rotenburg (Wümme), Flugplatz 24.07. 15. Stadtfest - 26.07. Bad Bevensen

www.biunsinnorden.de

24.07. Brarup Markt - 28.07. Süderbrarup 24.07. Hamburg pride 2015 - 02.08. Christopher Street Day Hamburg City 24.07.18. Duckstein-Festival - 02.08. Hamburg HafenCity, Magdeburger Hafen 25.07. Mittelalter erleben: Von Booten & Knoten

Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

25.07. Spiel ohne Grenzen für Kinder Nordstrand

25.07. smart beach-tour Beachvolleyball-Meisterschaften St. Peter-Ording

25.07.Großes Kinderfest im Kleingarten Schönberg, Kleingartengelände

25.07. Zedano-Beachparty Dahme 25.07. Sommerfest am Sehlendorfer Strand Blekendorf, Sehlendorfer Strand 25.07. DLRG/NIVEA Strandfesttour Heiligenhafen

25.07. NDR Sommertour Preetz, Cathrinplatz 25.07. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

25.07. AIDAcara, Costa Paciﬁca, Mein Schiff 4, MSC Orchestra Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 25.07. Prähistorisches Bogentreffen - 26.07. Albersdorf, AÖZA Seite 6 25.07. Kunsthandwerk und mehr - 26.07. 40. Hafentage Heiligenhafen 25.07. DGzRS-Tage – Tag der - 26.07. Seenotretter Maasholm

MEDIENDOM DER FACHHOCHSCHULE KIEL

Informationen & Tickets: 0431 210 -1741 (di, do, fr 9-11 Uhr, di 15-17 Uhr) w w w.mediendom.de

Veranstaltungen Juli 2015

25.07. 41. Internationaler Volkswandertag - 26.07. 15. Radwandertag Gelting 25.07. Historisches Schloßspectakel zu - 26.07. Winsen Winsen (Luhe), Schloßplatz 25.07. Husumer Töpfermarkt - 26.07. Husum 25.07. Uetersener Keramiktage - 26.07. Uetersen 25.07. Sommerzeit in Haithabu Leben und - 02.08. Handwerk wie vor 1000 Jahren

26.07. MeckProms – Very British!

25.07. 70. Sommerliche Musiktage - 02.08. Hitzacker 25.07. bet-at-home German Open Tennis - 02.08. Championchip

28.07. Unter den Dächern von Haithabu - 09.08. Alltagsleben im Frühen Mittelalter

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

Hamburg Rotherbaum, Tennisstadion

25.07. Circus Quaiser - 16.08. Hamburg City, Planten un Blomen 26.07. Gaukler der Nacht

Seite 51

www.biunsinnorden.de

26.07.Familien Wild- und Waldrallye

Rosengarten-Vahrendorf, Wildpark Schwarze Berge

26.07. Deichﬂohmarkt auf dem Westen Nordstrand

26.07. Stadtfest der Stadt Garding und Spezialitätenmarkt der Landfrauen Garding 26.07. Molenfest Dagebüll 26.07. smart beach-tour Beachvolleyball-Meisterschaften St. Peter-Ording

26.07. Imkertag Rosengarten-Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg

26.07. Hurra, der Sommer ist da! Kunterbuntes Mitmachprogramm

Nindorf-Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide

26.07. Amadea – Kreuzfahrtschiff Hamburg Altona, HCC Altona

26.07. Tag der Seeenotretter der DGzRS Laboe

26.07. Preetzer Flohmarkt Preetz, Innenstadt 26.07. Lions Trödelmarkt Hohwacht 26.07. 8. Volksradfahren in Munster Munster

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

29.07. Familienumwelttag – Natur, Umwelt & Me(e)hr Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans

Seite 51

St. Peter-Ording

Surfen mal anders?

Lübeck Travemünde

26.07. 29. Internationale ADAC Christophorus Oldtimerrallye Hanerau-Hademarschen 26.07. Rindertag Warder, Tierpark Arche Warder 26.07. Flohmarkt Meldorf, Innenstadt 26.07. Sonderführung: Entwicklung Deichrecht und Küstenschutz Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans

Büsum, Hauptstrand

27.07. Laboer Piratentag Laboe 27.07. Liedkunst im Schloss vor Husum - 01.08. Husum 27.07. Fußball-Ferien-Schule - 07.08. Grömitz 28.07. Kinderzirkus Sahlino

29.07. DLRG/NIVEA Strandfesttour

Großenaspe, Wildpark Eekholt

Ludwigslust, Schweizerhaus

27.07. DLRG/NIVEA Strandfesttour

29.07. AIDAsol, Hamburg, MSC Splendida Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 30.07. Beachparty - 01.08. Großenbrode 30.07. Lukullische Meile - 02.08. Timmendorfer Strand 30.07. Künstler & Meer Scharbeutz - 02.08. Scharbeutz 30.07. GC32 Sailing Cup Kiel – GC32 Racing - 02.08. Tour 2015 zu Gast in Kiel.Sailing City Kiel, Race Village Seite 43

31.07. Maasholmer Biertag Maasholm 31.07. Star Legend – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

31.07. Mitternachtslauf Heiligenhafen 31.07. Schmalzbrotabend Schneverdingen, Theeshof

31.07. Bredstedter Markttage - 01.08. Bredstedt 31.07. Sommerfest Lensterstrand - 01.08. Grömitz 31.07. Piratenspektakel - 02.08. Eckernförde, Hafen Seite 52 31.07. 17. Möllner Weinfest - 02.08. Mölln, Stadthauptmannshof Mölln 31.07. 112. Kutterregatta - 02.08. Büsum 31.07. Stadtfest - 02.08. Oldenburg in Holstein 31.07. Fehmarn sucht den Inselstar - 02.08. Fehmarn 31.07. 16. Fischeramtsfest - 02.08. Neustadt in Holstein, Hafen 31.07. Schützenfest - 03.08. Malente

Ausﬂugstipp Nr. 9

Die Nordseeküste

Erlebniswelt zwischen Ebbe und Flut Blühende Salzwiesen im weiten Deichvorland, Inseln und Halligen, weite Strand- und Dünenlandschaften, Ebbe und Flut, eine vielfältige Flora und Fauna – das ist der Nationalpark Wattenmeer, UNESCO Weltnaturerbe der Menschheit. Nirgendwo anders auf der Welt hat sich unter dem Einﬂ uss der Gezeiten eine vielschichtigere Landschaft entwickelt. Ein ausgedehntes System aus großen Wattströmen und kleinen Prielen durchzieht weite Wattﬂ ächen und säumt feste, trocken fallende Sände. Muschelbänke, dichte Seegraswiesen und weiches Schlickwatt – eine solche Landschaft bietet vielen Tierarten einen optimalen Lebensraum. Um zwei Bewohner dieser einzigartigen Natur geht es in der Seehundstation Friedrichskoog. In der Aufnahmestelle kann man Seehunde und Kegelrobben beobachten und lernt gleichzeitig viel Wissenswertes über Tierschutz

Foto: © www.mediaserver.hamburg.de, imagefoto.de, Luftbild Schleuse Nord-Ostee-Kanal

und Forschung. Gleich nebenan wartet Willi, der Indoor-Spiele-Wal, mit KletterLabyrinth, Trampolinen und anderen Attraktionen auf große und kleine Besucher. Ein Stück zurück, Richtung Elbmündung, bietet die Schleusenmeile Brunsbüttel mit ihren Restaurants und Cafés optimale Aussichten auf die vielen vorbeiziehenden Kreuzfahrtschiffe – hier kann man es sich gemütlich machen und gut gehen lassen. Weiter nördlich, in St. Michaelisdonn, kommen von Mai bis Oktober Eisenbahninteressierte und Draisinenfreunde auf

ihre Kosten: Mit einer selbst angetriebenen Marschenbahn-Draisine kann man auf der neun Kilometer langen Strecke die abwechslungsreiche Natur der umliegenden Marsch- und Geestlandschaften genießen. In Büsum sollte man die Gelegenheit nutzen und einen Schiffsausﬂ ug zu einer der größten Seehundbänke der deutschen

Foto: © www.mediaserver.hamburg.de, imagefoto.de, Stör bei Münsterdorf

Nordseeküste machen, um die bis zu 100 Seehunde aus der Nähe auf ihrem „Ruheplatz“ zu beobachten. Wer lieber trocken und an Land bleiben möchte, kann die berühmten Büsumer Krabben probieren oder in der Sturmfl utenwelt „Blanker Hans“ bei einer Fahrt mit der Sturmfl utbahn alles über die Naturkraft der Gezeiten erfahren. Hier werden Unterhaltung, Information und Geschichte spannend verknüpft, Kinder lernen spielerisch wie die Deiche seit Jahrhunderten den Sturmfl uten trotzen und wie Wetter- und Klimaphänomene entstehen. Sehenswert ist auch die interaktive Piratenausstellung „Segeln unter schwarzer Flagge“. Nur zehn Kilometer weiter nördlich von Büsum landet man im Indoorspielpark Pelotero in Wesselburen. Hier wird auch bei schlechtem Wetter alles geboten, was das Kinderherz begehrt: Hüpfburgen, Klettertürme, Go-Karts, Seilbahn, Minigolf, Billard und vieles mehr. Ein wenig nordwärts, Richtung Tönning, befi ndet sich das imposante Eidersperrwerk: Der „Koloss von Vollerwiek“ mit seinen fünf riesigen Sieltorpaaren ist der größte deutsche

Ausflugstipp Nr. 9 Schutzdamm gegen die Sturmfl uten der Nordsee. Wer den Geheimnissen des Wattenmeeres auf die Spur kommen will, der sollte das Multimar Wattforum in Tönning, auf der anderen Seite des Eidersperrwerks, besuchen. Mit Aquarien, Minilabor und einem echten Pottwalskelett bietet die Erlebnisausstellung einmalige Einblicke in die spannende Welt des Wattenmeeres und erklärt gleichzeitig die Zusammenhänge von Mensch, Natur und Wissenschaft. Weiter westlich, auf der Halbinsel Eiderstedt, zieht vor allem der Strand von St. Peter-Ording mit seinen typischen Pfahlbauten alle Arten von Wasserratten an. Ob Badespaß, Strandsegeln oder Surfen – an dem breiten Sandstrand fi ndet jeder, was er sucht. Im nahegelegenen Westküstenpark & Robbarium mit der größten Seehundanlage Deutschlands kann man die spielfreudigen Tiere zweimal täglich live bestaunen. Bei einem Parkrundgang kann man u.a. Pelikane, Marabus, Basstölpel und Schneeeulen beobachten, täglich fi nden kommentierte Fütterungen statt. Weiter landeinwärts lockt die Flusslandschaft Eider-Treene-Sorge sowohl Radfahrer und Wanderer als auch Angler und Kanufahrer. Wer von hier einen Abstecher nach Friedrichstadt macht, fühlt sich plötzlich wie in einer holländischen Kleinstadt. Einen detailgetreuen Überblick der Stadt bekommt man in der liebevoll gestalteten Anlage „Modellbahn-Zauber“ und bei einer Grachtenfahrt lassen sich die historischen Wurzeln auf ganz besondere Art und Weise entdecken. In Husum – knapp eine halbe Autostunde entfernt – kommen

51 kulturinteressierte Besucher auf ihre Kosten, z.B. bei einem Besuch des ehemaligen Wohnhauses des Dichters Theodor Storm, des Nordseemuseums oder des ältesten Freilichtmuseums Deutschlands, dem Ostenfelder Bauernhaus. Für spiel- und bewegungsfreudige Familien mit Kindern sind besonders das Fun Center Husum oder die Fußballgolfanlage mit Grillplatz in Ellhöft an der Grenze zu Dänemark geeignet. Zwischen Husum und der dänischen Grenze öffnet sich der nördliche Teil des Wattenmeeres mit seinen vielen Inseln und Halligen – von Pellworm über Hallig Hooge und Amrum bis nach Sylt. Die meisten In-

Foto: © www.mediaserver.hamburg.de, imagefoto.de, Radfahrer

seln lassen sich am besten von Dagebüll, dem „Fenster zur Nordsee“, aus erkunden – man kann u.a. mit der Halligbahn nach Oland und Langeneß oder mit dem Schiff direkt nach Föhr, Amrum oder Hallig Hooge fahren. Besonders zu empfehlen sind die Tagesfahrten zu den Inseln und die fachkundig geführten Wattwanderungen, denn ohne eine richtige Wattwanderung sollte eigentlich kein Besucher den Nationalpark Wattenmeer wieder verlassen.

BÜSUM

STURMFLUTENWELT

Sturmfl utenwelt Büsum BLANKER HANS www.blanker-hans.de

ST UR M FL UT BA HN NU R NO CH BI S 01 .11 .2 01 5

Veranstaltungen August 2015

01.08. Vollmondklettern Altenhof,

Natur-Hochseilgarten Altenhof

Seite 36

Oldenburg in Holstein, Wallmuseum

Seite 33

01.08. Mittelalter erleben: Markt & Werkstatt 01.08. Maasholmer Gildefest Maasholm 01.08. Eine Stadt spielt Karl May Bad Segeberg

01.08. Mühlenfest Glinde, Kupfermühle 01.08. Lange Nacht der Gärten

Schleswig-Holstein & Hamburg, diverse Orte

01.08. 4. Ratzeburger Weinfest des Vereins Vorstädter Bürger Ratzeburg, Marktplatz 01.08. Star Legend – Kreuzfahrtschiff

Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai

01.08. AIDAluna, MSC Orchestra Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 01.08. Truck Stop Live – Open Air-Konzert

Nindorf-Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide

01.08. AIDAbella, Mein Schiff 1 Kreuzfahrtschiffe Hamburg, Hafen 01.08. 1. Internationales ADAC/VFV Veteranentreffen Bredstedt 01.08. Formel 1 Powerboat Promotion Event Neustadt in Holstein, Hafen 01.08. NDR Sommertour Barmstedt 01.08. Schützenfest - 02.08. Schneverdingen, Wintermoor

01.08. Töpfermarkt - 02.08. Kappeln 01.08. Mittelaltermarkt nebst Heerlagerey - 02.08. Eggebek, Pfadﬁ nderlager Tydal 01.08. Oldtimer- & US-Car-Treffen Kropp - 02.08. Kropp 01.08. Beachtennis-Turnier - 02.08. Eckernförde, Südstrand 01.08. Strandfest mit Live-Musik - 02.08. und Feuerwerk über der Ostsee

01.08. 24. Internationales Holstentor- 02.08. Turnier Lübeck Travemünde, Brügmanngarten 01.08. Schlossgartenfest - 02.08. Lauenburg 01.08. Sommermarkt am Schloss - 02.08. Probsteierhagen, Schloss Hagen 01.08. Schützenfest mit Umzug - 02.08. Großenbrode, Schützenhalle 01.08. Wild-West-Kinderfest Nindorf-Hanstedt, - 02.08. Wildpark Lüneburger Heide 01.08. Rossmann Familien-Wochenende - 02.08. Hodenhagen, Serengeti-Park Seite 5 02.08. 15. Albersdorfer Steinzeitmeile Sommermarkt im Steinzeitdorf Albersdorf, AÖZA

02.08. Feuerfest mit Burgerking

Seite 6

St. Peter-Ording, Westküstenpark & Robbarium St. Peter-Ording Seite 56

02.08. Führung durch den KräuterPark Stolpe, KräuterPark

02.08. 14. OstseeMan Triathlon Glücksburg 02.08. Wald-Indianer-Fest

Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

02.08. Findigkeitsfahrt und Oldtimerausfahrt Bornhöved 02.08. Kräuter – schmackhaft und gesund! Großenaspe, Wildpark Eekholt

02.08. Spender-Dankeschön-Tag

Seite 44

Warder, Tierpark Arche Warder

02.08. Azamara Quest – Kreuzfahrtschiff Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai

02.08. Verkaufsoffener Sonntag Ratzeburg 02.08. Mein Schiff 4 – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

02.08. DLRG/NIVEA Strandfesttour Tönning 02.08. Garbenfest Lensahn, Museumshof 02.08. 30. Stadtwerke Europalauf Neustadt in Holstein

Schönhagen, Strandwiese

02.08. Laboer Familienfest Laboe, Rosengarten 02.08. Tag der Biene Rosengarten-Vahrendorf,

Damp, Aktionsstrand

03.08. Schleswig-Holstein Musikfestival

01.08. Damper Beachcup Sommerturnier - 02.08. Beachvolleyball-Cup 01.08. 107. Volks- und Schützenfest - 02.08. Bargteheide

Wildpark Schwarze Berge

Molfsee, Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14

Piratenspektakel Eckernförde*

*da mach ich mit!

www.eckernfoerderbucht.de

E ckernförder B ucht *

Veranstaltungen August 2015 04.08. Archäologische Mitmachaktionen für - 29.08. Groß und Klein Albersdorf, AÖZA Seite 6 05.08. Seehundsommerfest

Kellenhusen, Seebrückenvorplatz

07.08. Jahrmarkt - 10.08. Brunsbüttel, Koogstraße 07.08. Sommermarkt - 10.08. Neumünster 07.08. 17. Duckstein-Festival - 16.08. Lübeck, Traveufer 08.08. 18. Internationales Glücksburger Förde-Crossing Glücksburg 08.08. Bacardi Beach Party 2015

Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

Friedrichskoog, Seehundstation

05.08. Großes Dorffest mit vielen Aktivitäten Westerhever 05.08. Musik auf dem Marktplatz Tönning 05.08. Open-Air-Playback-Show 05.08. Costa Paciﬁca – Kreuzfahrtschiff 05.08. 14. Tuckerscup – Regatta - 08.08. Großenbrode, Promenade am Kai 05.08. Internationales SommerFestival - 23.08. Hamburg Winterhude, Kampnagel

Eckernförde, Südstrand

08.08. Plattdeutsche Führung Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans

Seite 51

08.08. Die RSH Partytour Spezial Büsum 08.08. NDR Sommertour Meldorf 08.08. 15. Rykä Frauenlauf Hamburg Winterhude, Stadtpark

08.08. AIDAsol, Ocean Majesty Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 08.08. Museumsnacht: Wasser! Rosengarten-

Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg

08.08. Rock’n’Roses Festival – Eine Open-Air-Musik-Veranstaltung Uetersen, Museum Langes Tannen

06.08. Costa neoRomantica Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity,

HCC-HafenCity

06.08. RSH-Party-Tour Dahme, Nordstrand 06.08. Altstadtfest - 08.08. Heide 06.08. Mondscheinkino - 08.08. Tönning, Packhaus 06.08. Weinfest - 09.08. Heiligenhafen, Marktplatz 06.08. 20. Summer Jazz - 09.08. Pinneberg, Drosteivorplatz 06.08. Eulenspiegel-Festspiele 2015 - 23.08. Großes Open-Air Theater Mölln, Marktplatz 07.08. Stadtrallye im Rahmen der Ferienspaß-Aktionen Marne 07.08. 60er Jahre Party Büsum,

Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans

Seite 51

07.08. 5. Musik-Festival Musik am Noor - 08.08. Arnis 07.08. Deichfest mit Kinderﬂohmarkt - 08.08. Stein 07.08. 18. Velocipediade – Jahrestreffen - 09.08. Historische Fahrräder Bad Segeberg 07.08. Strander Hafenfest - 09.08. Strande 07.08. Klosterfest - 09.08. Cismar, Kloster Cismar 07.08. Hafentage Timmendorfer Strand, - 09.08. Hafen Niendorf 07.08. SUP-World Cup - 09.08. Fehmarn, Südstrand 07.08. 14. Fiat 500 Ostsee Treffen - 09.08. Wisch, Parkplatz Heidkate 07.08. Kunsthandwerkermarkt im - 09.08. Rosengarten Laboe 07.08. Drachenfestival - 09.08. St. Peter-Ording

08.08. Traditionelles Grillfest Sierksdorf 08.08. Piratentag Behrensdorf 08.08. Parkfest im Hochdorfer Garten Tating 08.08. AIDAcara, AIDAluna, Eurodam, MSC Orchestra – Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen

Seite 23

08.08. Zum Mitmachen: Bogenschießen - 09.08. Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14 08.08. Zum Mitmachen: Ein Thorshammer - 09.08. als Amulett aus Zinn gegossen

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

08.08. Wege ins Mittelalter - 09.08. Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33 08.08. Kreisschützenfest in Waffensen - 09.08. Rotenburg (Wümme) 08.08. Rock an der Eider Süderstapel 08.08. Beachbasketball-Turnier - 09.08. Eckernförde, Südstrand 08.08. Töpfermarkt - 09.08. Kellinghusen, Marktplatz 08.08. Historisches Wochenende in - 09.08. Bleckede mit verkaufsoffenem Sonntag Bleckede, ElbSchloss 08.08. 25 Jahre British Flair - 09.08. Hamburg Klein Flottbek 08.08. Muscheltage - 09.08. Dagebüll 08.08. Flens-Beach-Trophy 2015 - 09.08. Beachsoccer Damp, Aktionsstrand 08.08. 12. Ausstellung Dörfer zeigen - 30.08. Kunst 2015 Amt Lauenburgische Seen 09.08. Sonntagsführung Gettorf,

Tierpark Gettorf

Seite 46, 72

09.08. Eekholter Indianertag

Großenaspe, Wildpark Eekholt

09.08. 32. Oldtimertreffen Bleckede, Schützenplatz

09.08. Flohmarkt Heide, Marktplatz 09.08. 3. Oldtimertreffen Preetz, Adeliges Kloster 09.08. 27. KN Förde Triathlon Kiel, Seebadeanstalt Düsternbrook

Veranstaltungen August 2015

10.08. Hamburg – Kreuzfahrtschiff Kiel, Norwegenkai

11.08. Explorer, Queen Elizabeth Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen

11.08. Imkerei im Wandel der Zeit - 16.08. Ausstellung, Beratung, Verkauf

Molfsee, Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14

12.08. Tag der offenen Tür Marine Eckernförde Eckernförde 12.08. Mein Schiff 1, MSC Splendida Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 12.08. Mein Schiff 4 – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

12.08. Gildefest 2015 - 15.08. Süderstapel 12.08. Bayrische Woche - 16.08. Grömitz, Wiese Uferstraße 12.08. 34. Husumer Hafentage 2015 - 16.08. Husum 12.08. 50 Jahre Gardinger Schützenverein - 16.08. e.V. von 1965 Garding 13.08. Sea Cloud II – Kreuzfahrtschiff Hamburg Hafen, Überseebrücke

13.08. Promenadenfest & - 15.08. 11. Bernsteinerlebnis Großenbrode, Südstrand

14.08. Open Air Sommerkino (jeden Freitag) - 04.09. Hamburg Alsterdorf, Markt 14.08. Großer Büsumer Piratentag Büsum,

Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans

Seite 51

14.08. DLRG/NIVEA Strandfesttour Timmendorfer Strand

14.08. Buxtehuder Weinfest - 16.08. Buxtehude 14.08. Volks- und Schützenfest - 16.08. Trittau 14.08. Dithmarscher Rockfestival - 16.08. Brunsbüttel, Westerbelmhusener Straße 14.08. 54. Bürgerfest - 16.08. Ratzeburg, Rathausplatz 14.08. Westernfahrt mit Trapperlager - 16.08. Schönberg, Museumsbahnhof 14.08. Mittelaltermarkt - 16.08. Fehmarn, Marktplatz Burg 14.08. Kunsthandwerkermarkt auf dem - 16.08. Schlosshof vor Husum Husum 14.08. Stoppelmarkt - 17.08. Barmstedt, Innenstadt 15.08. TSV Strandfest 2015 Büsum 15.08. LEGOLAND® Familien Open Air Seite 3 Konzert Billund, Legoland 15.08. Hafenparty mit Wasserspielen und Feuerwerk Maasholm 15.08. Afrika-Tag Rotenburg (Wümme), Weichelsee 15.08. NDR Sommertour Schleswig 15.08. Rock am Strand Festival Eckernförde, Südstrand

15.08. Weinfest im Kurpark Eckernförde, Kurpark 15.08. Romantik-Nacht Hamburg Stellingen, Tierpark Hagenbeck

15.08. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff Hamburg Altona, HCC Altona

15.08. Jäger der Nacht Nindorf-Hanstedt,

Wildpark Lüneburger Heide

15.08. Strandmarkt Schönberg, Seebrücke 15.08. 5. White Dinner Pinneberg, Drosteivorplatz 15.08. Pyro Games 2015 Soltau, Heide Park Resort 15.08. Hafentage-Lauf 2015 Husum 15.08. OPEN-Ei – 7. Beneﬁz Musikfestival Witzwort

15.08. AIDAluna, MSC Orchestra Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 15.08. Wallfest – Kunsthandwerk, Musik - 16.08. und Tanz Oldenburg in Holstein,

Wallmuseum

Seite 33

15.08. Schlacht bei Wallsbüll - 16.08. Wikingermarkt Wallsbüll, Valsgaard 15.08. 20. Landesbreitensportturnier - 16.08. Pferdesport Bad Segeberg 15.08. 9. Travemünder Beach Open - 16.08. Beachvolleyballturnier Lübeck Travemünde 15.08. 8. Dat Uhlenfest - 16.08. Hamburg Uhlenhorst 15.08. Pferdetage - 16.08. Lensahn, Museumshof 15.08. Fehmarn-Rund-Regatta und - 16.08. Yachthafenfest Heiligenhafen, Marina 15.08. 29. Eutiner Stadtfest mit - 16.08. Großﬂohmarkt Eutin, Innenstadt 15.08. Backofenfest - 16.08. Soltau, Breidings Garten 15.08. 66. Heideblütenfest - 23.08. Amelinghausen 16.08. Zum Mitmachen: Bogenschießen

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

16.08. Kinderspaß im Schmetterlingsgarten

Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

16.08. 24. Triathlon Q-Tri Bornhöved 16.08. Handwerkertag im Museum Molfsee,

Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14

16.08. Zirkusfest mit dem Circus Quaiser Hamburg City, Planten un Blomen

16.08. Explorer – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

16.08. Tag des Luchses Rosengarten

Vahrendorf, Wildpark Schwarze Berge

Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg

16.08. Lesefest am Kiekeberg Rosengarten16.08. 31. Sund- und Küstenlauf Großenbrode, Promenade am Kai

16.08. Kurpark in Flammen Dahme, Kurpark 16.08. Fischerfrühschoppen Hohwacht 16.08. 26. Leuchtturmtag Behrensdorf 16.08. Mühlenfest an der Sprengeler Mühle Neuenkirchen

16.08. Costa Paciﬁca – Kreuzfahrtschiff Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

17.08. Europa – Kreuzfahrtschiff

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

17.08. Sea Cloud II – Kreuzfahrtschiff Hamburg Hafen, Überseebrücke

17.08. Zum Mitmachen: Filzen - 21.08. Gestalten mit Wolle Busdorf,

Wikinger Museum Haithabu

Seite 14

18.08. AIDAsol, Costa neoRomantica Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 19.08. Hamburg – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

Veranstaltungen August 2015 19.08. Klootstock springen

22.08. Minnesängerabend

Tating, Am Bohmarnweg 19.08. Musik in the City Munster 19.08. Husumer Schafmarkt Husum, - 22.08. Messe Husum & Congress/ NordseeCongressCentrum (NCC)

Lütjenburg, Turmhügelburg

Seite 25

Hansa-Park

Seite 19

Stellingen, Tierpark Hagenbeck

22.08. NDR Sommertour Sierksdorf,

20.08. Braemar – Kreuzfahrtschiff

22.08. 8. Triathlon Wanderup Wanderup 22.08. Reitturnier im Watt Büsum 22.08. Romantik-Nacht Hamburg

20.08. Ocean Majesty – Kreuzfahrtschiff

22.08. MDW-Party (Meer-Deutsche-Welle)

20.08. Sommerbühne Großenbrode, MeerBühne 20.08. Queen Elizabeth – Kreuzfahrtschiff

22.08. Drachenbootrennen Heiligenhafen

Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

20.08. Kino unterm Ostseehimmel - 29.08. Lübeck Travemünde, Kurstrand 21.08. Hamburger Kultursommer 2015 Casper Hamburg Bahrenfeld, Trabrennbahn 21.08. CSD - 22.08. Lübeck 21.08. Beach Soccer Cup - 23.08. Eckernförde, Hauptstrand 21.08. 11. Beetle Sunshine Tour 2015 - 23.08. Lübeck Travemünde, Brügmanngarten 21.08. Lust auf Kunsthandwerk - 23.08. Lübeck Travemünde, Am Fährplatz 21.08. Holzmarktfest - 23.08. Burg 21.08. Mittelaltermarkt Travemünde - 23.08. Lübeck Travemünde, Tornadowiese 21.08. MS Dockville Festival - 23.08. Hamburg Wilhelmsburg 21.08. German Classics 2015 - 23.08. Laboe 21.08. Kunsthandwerker-Sommermarkt - 23.08. Fehmarn, Dorfteich Petersdorf 21.08. 8. Rungholttage - 23.08. Nordstrand 21.08. 425-Jahrfeier der Stadt Tönning - 23.08. Tönning, Marktplatz 21.08. 28. Raritäten der Klaviermusik - 29.08. Husum, Schloss vor Husum 21.08. Kite Surf World Cup - 30.08. St. Peter-Ording 22.08. Mittelalter erleben: Brei, Brot & Bier Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

Großenbrode, MeerBühne Heiligenhafen, Warder

22.08. AIDAcara, AIDAluna, Mein Schiff 4, MSC Orchestra – Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen

22.08. ostsee resort festival

Seite 23

Damp, Strand- und Hafenbühne

22.08. LandGeﬂüster - 23.08. Bovenau, Gut Steinwehr 22.08. Gildefest - 23.08. Meldorf 22.08. Fossilien- und Mineralientage - 23.08. Uetersen 22.08. Beachsport Festival mit - 23.08. Beachbasketball Turnier

Fehmarn, Südstrand

St. Peter-Ording, Westküstenpark & Robbarium St. Peter-Ording Seite 56

22.08. ADAC Aktionstage - 23.08. Hodenhagen, Serengeti-Park Seite 5 22.08. Sommeroper Kiel: Nabucco - 30.08. Kiel, Rathausplatz 23.08. Reinschauen! Mitmachen! 23.08. Hier kommt Familie Marder! Großenaspe, Wildpark Eekholt

Seite 44

23.08. bvv-Flohmarkt rund um's Schloß Bad Bramstedt

23.08. DLRG/NIVEA Strandfesttour Glücksburg, Holnis

23.08. Sommerﬂohmarkt Rendsburg,

Willy-Brandt-Platz

Wildpark Lüneburger Heide

23.08. Vattenfall Cyclassics Hamburg City 23.08. Naturerlebnistag Nindorf-Hanstedt, 23.08. Sommermarkt, Kunsthandwerk und mehr Blekendorf, Sehlendorfer Strand

HEDIS HAPPY HOURS HAFENRUNDFAHRTEN MIT MUSIK & BAR SAMSTAGS ab € 3,-

WWW.FRAUHEDI.DE FRAU HEDIS TANZKAFFEE - LANDUNGSBRÜCKE 10, INNENKANTE

Veranstaltungen August 2015

23.08. Mein Schiff 1, MSC Splendida Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen

23.08. Preetzer Flohmarkt Preetz, Innenstadt 24.08. DLRG/NIVEA Strandfesttour Damp, Aktionsstrand

25.08. Hamburger Kultursommer 2015 Sunrise Avenue Hamburg Bahrenfeld,

Trabrennbahn

26.08. Tag der offenen Tür Marine Eckernförde Eckernförde 26.08. DLRG/NIVEA Strandfesttour Hasselberg

26.08. AIDAluna – Kreuzfahrtschiff Kiel,

Cruise Terminal Ostseekai

Seite 23

27.08. DLRG/NIVEA Strandfesttour

Schönhagen, Strandwiese Schönhagen

27.08. Star Legend – Kreuzfahrtschiff Lübeck Travemünde, Ostpreußenkai

27.08. Costa Paciﬁca, Eurodam, Mein Schiff 1 Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen 27.08. Crystal Symphony – Kreuzfahrtschiff - 28.08. Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity 27.08. 8. Hamburg-Berlin AUTO BILD Klassik - 29.08. Hamburg Altona, Altonaer Fischmarkt 27.08. 41. Rendsburger Herbst - 30.08. Das Stadtfest für alle Rendsburg 27.08. Historische Regatta: Kongelig - 30.08. Classic-KC1855 Flensburg 27.08. 43. Flora Woche - 30.08. Elmshorn 27.08. Heideblütenfest - 30.08. Schneverdingen 28.08. Abendwanderung in den Steinzeitpark für Groß und Klein Albersdorf, AÖZA Seite 6 28.08. Museumsnacht im Computermuseum

Kiel, Computermuseum

Seite 7

28.08. Museumsnacht Kiel 28.08. 3. Alba Rock & Blues Nacht

Hitzacker, Archäologisches Zentrum

28.08. Hafenfest - 30.08. Elmshorn 28.08. 10. Husumer Kunsthandwerker Tage - 30.08. Husum 28.08. Herbst-Jahrmarkt - 31.08. Glückstadt 29.08. Ferrari Tag Billund, Legoland Seite 3 29.08. Einschulungsbrunch Wittenburg, alpincenter

Seite 78

29.08. Mittelalter erleben: Hauen & Stechen

Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33

29.08. 13. Lübecker Drachenboot Festival Lübeck 29.08. Das kleine bvv-Weinfest Bad Bramstedt, Osterauinsel

29.08. Rund üm Rendsborg Oldtimerausfahrt Rendsburg 29.08. 19. Oldesloer Stadtlauf Bad Oldesloe 29.08. Lübecker Museumsnacht Lübeck Seehunde & Co. Größte SeeSt. Peter-ording hundanlage Deutschlands, über 800 Haus- und Wildtiere, Schlangen, Schildkröten, Pelikane, freifliegende Storchenkolonie... Westküstenpark & Robbarium Der NaturErlebnisTierpark Infos: 04863/3044 www.westkuestenpark.de

29.08. Kindertag Stade 29.08. Hafenfest im Rahmen der Nationalparkwoche Meldorf 29.08. Brunsbüttel Beweg Dich Brunsbüttel 29.08. Weinfest St. Michaelisdonn 29.08. 19. Möllner Citylauf durch und um die historische Altstadt Mölln 29.08. Romantik-Nacht Hamburg Stellingen, Tierpark Hagenbeck

28.08. Hamburger Kultursommer 2015 Scooter Hamburg Bahrenfeld, Trabrennbahn 28.08. Ostsee in Flammen Grömitz 28.08. 5. Baltic-Open-Air - 29.08. Schleswig, Auf der Freiheit 28.08. LA STRADA unterwegs in Rotenburg - 30.08. (Wümme) – Straßenzirkus

29.08. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff

28.08. Sommerausstellung des Kunst- 30.08. und Kulturvereins

29.08. MSC Orchestra – Kreuzfahrtschiff

Rotenburg (Wümme)

Eckernförde, Stadthalle Eckernförde

28.08. Karpfenfest - 30.08. Reinfeld 28.08. 60. Heideblütenfest - 30.08. Wittorf 28.08. 31. Möllner Altstadtfest - 30.08. Mölln 28.08. 13. Afrikafestival-Hamburg - 30.08. Alaﬁa 2015 Hamburg Altona 28.08. Bergedorfer Stadtfest - 30.08. Hamburg Bergedorf 28.08. Fehmarn Days Of American Bikes - 30.08. Fehmarn, Burg 28.08. Weinfest - 30.08. Schönberg, Seebrücke

Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

29.08. Reiterspiele Blekendorf, Obst-Erlebnis-Garten 29.08. Kult(o)urnacht Heiligenhafen 29.08. Dorffest Großenbrode, Dorfplatz 29.08. Bunte Meile zum Weinfest Schönberg, Seebrücke

29.08. Friedrichstädter Kulturnacht Friedrichstadt

Kiel, Ostuferhafen

29.08. Nachtklettern im Wald- und Hochseilgarten Kiel Falkenstein,

High Spirits

Seite 21

29.08. Hafenfest Damp, Hafen 29.08. Handgemacht - 30.08. Kunsthandwerkermarkt Kappeln 29.08. 14. Töpfermarkt - 30.08. Bad Bevensen, Kurpark 29.08. Energie- und Bautage - 30.08. Eckernförde, Stadthalle Eckernförde 29.08. 9. Klostermarkt Kunst & Werk - 30.08. Zarrentin, Zisterzienserkloster 29.08. Stadtfest mit verkaufsoffenem - 30.08. Sonntag Schwarzenbek

Veranstalt. August 2015 / Tipp Nr. 10 29.08. Pﬂanzenmarkt Rosengarten-Ehestorf, - 30.08. Freilichtmuseum am Kiekeberg 29.08. Altstadtfest - 30.08. Uetersen, Buttermarkt 29.08. Marttreyben zu Ueterst End - 30.08. Familienfreundliches Fest und mittelalterlicher Mark Uetersen, Burgplatz 29.08. Klassiker Tage – Oldtimer, - 30.08. Youngtimer und Klassiker

30.08. 31. Ratzeburger Insel-Triathlon Ratzeburg

30.08. Großer Flohmarkt in der gesamten Innenstadt Mölln 30.08. Kunsthandwerkermarkt und Kinderfest Preetz, Innenstadt 30.08. Dresch und Kartoffelfest Lensahn, Museumshof

Neumünster, Holstenhallen

29.08. Landesjüngsten-, - 30.08. Landesjugendmeisterschaften und Strander KÜZ Opti Kiel 30.08. Kurparkfest Bad Oldesloe 30.08. Sommerfest 2015 Neumünster,

Greenpeace erleben! Besuchen Sie unsere Ausstellung

TierPark Neumünster

Seite 70 30.08. Verkaufsoffener Sonntag Preetz, Rendsburg

30.08. Brunnenfest mit Gottesdienst am Bad Bramstedter Gesundbrunnen Bad Bramstedt

30.08. Kindertag im Museum Molfsee, Schleswig-

Holsteinisches Freilichtmuseum

Seite 14

30.08. Flohmarkt Meldorf 30.08. Sonderführung: Die Entstehung und Berechnung der Gezeiten

Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans Seite 51

30.08. 13. Blankeneser Heldenlauf Hamburg Blankenese

30.08. Costa neoRomantica Kreuzfahrtschiff Hamburg Hafen

greenpeace.de/ausstellung-veranstaltungen Elbarkaden | Hafencity

30.08. Sommersause, Kunsthandwerk und mehr Heiligenhafen, Seebrückenvorplatz 30.08. Hundetag Warder, Tierpark Arche Warder 30.08. Lauf- und Wanderfestival Großer Plöner See Plön 30.08. 18. Gesundheitstag Eutin 30.08. Astor, Mein Schiff 4 Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen 31.08. Mein Schiff 1 – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

31.08. Europa – Kreuzfahrtschiff Kiel,

Cruise Terminal Ostseekai

Historisches Lübeck Königin der Hanse

Nach dem Durchschreiten der Toröffnung des weltbekannten Holstentors betritt man Lübecks spätmittelalterliche Altstadtinsel, die für ihre vielen urigen Gänge und Höfe und die 7 Türme der Innenstadtkirchen berühmt ist. Hier kann man problemlos zu Fuß eine ShoppingTour mit Kunst- und Kulturerlebnissen kombinieren. Vom Blick hinter die Mauern des Weltkulturerbes im Museumsquartier St. Annen, über die Häuser der Nobelpreisträger Thomas Mann, Günter Grass und Willy Brandt, bis zur Geschichte der Hanse im neuen Hansemuseum ist alles vertreten. Unter dem Motto „Echt nur bei uns“ rückt jedes der LÜBECKER MUSEEN im Juli und August ein außergewöhnliches Exponat in den Blick. Zu sehen sind acht spektakuläre Exponate, die es nur in Lübeck gibt, wie z. B. das weltberühmte Gemälde der Linde-Kinder von Edvard Munch im Behnhaus, das schrille Holstentor-Bild von Andy Warhol im Museum Holstentor oder die NobelpreisUrkunde von Günter Grass im Grass-Haus. Über der Stadt ragen die sieben großen Türme

von St. Marien, dem Dom, St. Ägidien, St. Petri (mit Aussichtsplattform) und St. Jakobi auf. Hervorzuheben ist die Marienkirche, die drittgrößte Kirche Deutschlands, die auch als „Mutterkirche norddeutscher Backsteingotik“ bezeichnet wird, da sie als Vorbild für viele Kirchen im gesamten Gebiet der Hanse diente. Der Ortsteil Travemünde, einer der ältesten Badeorte an der Ostsee und „Lübecks schönste Tochter“ genannt, lädt 20 Autominuten entfernt zur Entspannung ein.

Foto: © Michael Haydn, Holstentor

Ausﬂugstipp Nr. 11

Musical-Metropole Hamburg Der Broadway an der Elbe

Wer Musicals mag, wird Hamburg lieben. Nach New York und London ist die Hansestadt die drittgrößte Musical-Metropole der Welt. Und nicht nur die Musicals, sondern auch der Weg dorthin ist spektakulär: Per Schiff geht es mit beeindruckendem Blick auf die Hamburger Skyline über die Elbe zu Disneys Der König der Löwen und zum neuen Stage Theater an der Elbe, wo in Das Wunder von Bern große Fußballträume eines kleinen Jungen wahr werden. Im Herbst 2015 erwarten Musicalfans zwei neue Shows in

Foto: © Stage Entertainment, Disneys Der König der Löwen

Hamburg: Mit der Europa-Premiere von Disneys magischem Broadwayhit Aladdin im Stage Theater Neue Flora und mit der Fortsetzung der legendären Geschichte vom Phantom der Oper in Liebe stirbt nie im Stage Operettenhaus, gibt es mindestens zwei neue Gründe der MusicalMetropole einen Besuch abzustatten. Disneys Musical erzählt die märchenhafte Geschichte von dem Jungen Aladdin, dem Flaschengeist Dschinni und drei magischen Wünschen – es nimmt den Besucher mit auf eine kühne, exotische Abenteuerreise. In der Fortsetzung der tragischen Liebesgeschichte des Phantoms der Oper versucht das Phantom zehn Jahre nach den dramatischen Ereignissen in Paris erneut seine geliebte Christine für sich zu gewinnen und bringt alle in tödliche Gefahr... Die letzte Möglichkeit zwei besondere Musicals zu

erleben, hat man noch bis zum Sommer: Das klassische Meisterwerk Das Phantom der Oper in der Neuen Flora und Rocky – Das Musical im Operettenhaus mitten auf der Reeperbahn. Das Musical nach dem Kultﬁ lm von Sylvester Stallone erzählt die spannende Geschichte eines Amateurboxers zwischen Liebe und Erfolg – auch Hits wie „Eye of the Tiger“ dürfen hier natürlich nicht fehlen. Doch der Kiez hat noch mehr zu bieten: Im Schmidts Tivoli wird das legendäre St. Pauli Musical Heiße Ecke aufgeführt, das den Besucher in den ganz normalen Wahnsinn einer typischen Kiez-Nacht entführt. Im Altonaer und im Harburger Theater steht das Familien-Musical Oliver Twist auf dem Spielplan. Es erzählt die zeitlose Geschichte eines Waisenjungen auf der Suche nach einer Familie, nach dem weltberühmten Roman von Charles Dickens. Im Altonaer Theater wird außerdem das Schauspiel Wie im Himmel mit Musik von Kay Pollak gezeigt. Es erzählt die Geschichte des gefeierten Dirigenten Daniel, der nach einem Zusammenbruch wieder in sein Heimatdorf zurückkehrt und dort mit altem und neuem Leben kämpft. Weiter in Richtung Hafen kann man den weltweiten Musical-Erfolg Elisabeth – Die wahre Geschichte der Sissi im Mehr! Theater am Großmarkt erleben und in der Elbarkaden-Lounge im Herzen der Hafencity wird das komödiantische Musical Innenkabine mit Balkon aufgeführt, nach dem satirischen Bestseller-Buch von Marco Ströhlein und Michael Tasche. Ein Muss für alle Kreuzfahrer! Tickets für Disneys Der König der Löwen, Disneys Aladdin, Rocky – Das Musical, Das Phantom der Oper, Liebe stirbt nie und Das Wunder von Bern sind unter www.musicals.de oder telefonisch unter 01805 / 44 44 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 €/ Min.) erhältlich.

Von und mit

Christian Berg Musik von

Konstantin Wecker MIT CHRISTIAN BERG ■ CAROLIN WALTSGOTT ■ VALERIJA LAUBACH ■ ALEXANDRA KURZEJA ■ PETTER BJÄLLÖ ■ STEVE ALEX ■ MARLITT WERNER

Das Theater für Hamburgs Süden

HARBURGER THEATER 22.08.- 04.10.2015 ALTONAER THEATER 20.10.- 10.11.2015 KARTEN 040. 39 90 58 70

■

WWW.OLIVERTWIST-MUSICAL.DE

Veranstaltungen September 2015

01.09. Unter den Dächern von Haithabu - 05.09. Alltagsleben im Frühen Mittelalter

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

01.09. Archäologische Mitmachaktionen - 11.09. für Groß und Klein (Dienstag bis

Sonntag) Albersdorf, AÖZA

Seite 6

02.09. Klootstock springen Tating 03.09 AIDAdiva, MSC Splendida Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 03.09. Stars at the Beach Open Air - 05.09. Timmendorfer Strand, Maritim Seebrücke 03.09. 66. Norla Landwirtschafts- und - 06.09. Verbrauchermesse Rendsburg, Messe Rendsburg

03.09. Alstervergnügen - 06.09. Hamburg City 03.09. 31. Weinfest und Flohmarkt - 06.09. Uetersen 04.09. 15. Plöner Kulturnacht Plön

05.09. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff

Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

05.09. Weinfest Lauenburg, Schlossplatz 05.09. 11. Fehmarnlauf Fehmarn, Burg 05.09. Lichterfest Soltau, Böhmepark 05.09. AIDAcara, MSC Orchestra Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 05.09. Küstenlauf Damp, Strandpromenade 05.09. 32. Fischerbuden-Treff Dahme & - 06.09 Landeskulturtage im Ostseeferienland Dahme 05.09. Stadtfest - 06.09. Bad Segeberg

05.09. Lütjenburger Aufbruch – Spiele, - 06.09. Musik, Tanz, Gaukeley, Märchen

Lütjenburg, Turmhügelburg Seite 25

05.09. 10. Modern Classics Treffen - 06.09. klassischer GFK-Yachten Maasholm 05.09. Kunsthandwerkermarkt - 06.09. Jork, Harmshof 05.09. Autoschau in Rotenburg - 06.09. Rotenburg (Wümme) 05.09. Antikmarkt - 06.09. Rendsburg, Nordmarkhalle 05.09. Mittelalterlich Phantasie - 06.09. Spectaculum Hamburg Öjendorf 05.09. 14. Hamburger Stadtpark-Revival - 06.09. Oldtimer und Teilemarkt Hamburg Winterhude

04.09. Das Stapelholmer Heimat-, Sänger- 06.09. und Trachtenfest 2015 Süderstapel 04.09. 5. Glinder Jazztage - 06.09. Glinde 04.09. Travemünder Fischerfest - 06.09. Lübeck Travemünde 04.09. 37. Volksdorfer Stadtteilfest - 06.09. Hamburg Volksdorf 04.09. XV. German Beachbowl – American - 06.09. Football Großenbrode, Südstrand 04.09. SUP Festival Pelzerhaken - 06.09. Neustadt in Holstein, Surfstrand Pelzerhaken 04.09. Landeskulturtage im - 06.09. OstseeFerienLand Grömitz 04.09. 30. Bürgerfest - 06.09. Leck, Augarten 04.09. Jahrmarkt - 07.09. Kaltenkirchen 04.09. Internationale Storm-Tagung - 13.09. in Husum Husum, Messe Husum &

Congress/NordseeCongressCentrum (NCC)

04.09. Kunstgriff – Das Dithmarscher - 20.09. Kulturprojekt zwischen Hamburg und Sylt Landkreis Dithmarschen, diverse Orte 05.09. 9. NOK-Romantika – Lichterfest am Nord-Ostsee-Kanal Diverse Orte 05.09. Großes Hafenfest Steinkirchen 05.09. 12. Drachenboot-Cup Flensburg, Hafen 05.09. Jazz im September Molfsee, Schleswig

Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14

05.09. 6. Hamburger Taiwan Cup Drachenbootrennen Hamburg Allermöhe 05.09. 12. Hamburger Theaternacht Hamburg, diverse Theater

05.09. Fest der Kunsthandwerker - 06.09. Hamburg Wohldorf-Ohlstedt 05.09. Tag des Holzes Rosengarten- 06.09. Vahrendorf, Wildpark Schwarze Berge 05.09. Die Kunst des Handwerks - 06.09. Kunsthandwerkermarkt Nindorf-

Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide

05.09. Traum-Automeile - 06.09. Timmendorfer Strand, Kurpromenade 05.09. Antik & Trödelmarkt - 06.09. Altenkrempe, Gut Sierhagen 05.09. Strandsegelregatta – Deutsche - 06.09. Meisterschaft aller Klassen St. Peter-Ording, Strandabschnitt Ording

05.09. Deutsche Meisterschaft - 12.09. Speedsurfen Fehmarn, Orth 05.09. September Shows (jeden Samstag)

- 26.09. Billund, Legoland

Seite 3

05.09. Mit der Schultüte nach Eekholt - 27.09. Großenaspe, Wildpark Eekholt Seite 44 06.09. Herbst Trödelmarkt Stade 06.09. Neefeller Markt bi de Kark Hamburg Neuenfelde

06.09. 9. Tribühne Triathlon Norderstedt, Stadtpark

06.09. Das Moor – Lebensraum von Sonnentau und Schlange

Großenaspe, Wildpark Eekholt Seite 44

06.09. RSH Kindertag Eckernförde 06.09. Historischer Bauernmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Wilster 06.09. Markt der außergewöhnlichen Tiere Warder, Tierpark Arche Warder 06.09. Verkaufsoffener Sonntag Ahrensburg, Elmshorn, Lüneburg

Veranstalt. September 2015 06.09. 26. Internationaler Alsterlauf

Schwarzenbek, Sportanlage Schützenallee

11.09. 30. Lüneburger Oktoberfest - 14.09. Lüneburg, Sülzwiesen 11.09. Woche der Jüdischen Kultur - 20.09. Friedrichstadt, Kultur- und

Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg

11.09. Jahrmarkt Flensburg - 20.09. Flensburg, Exe 11.09. Eulen- und Schützenfest 2015 - 20.09. Quickborn

Holm-Seppensen

Hamburg City

06.09. 36. Sachsenwald-Lauf

06.09. Landmarkt Wennerstorf, Museumsbauernhof 06.09. Verkaufsoffener Sonntag und 3. Weiße Tafel Geesthacht 06.09. Familienkonzert Rosengarten06.09. Mühlenfest Moisburg, Mühlenmuseum 06.09. 6. Brunsberglauf Buchholz, 06.09. An die Töpfe, fertig, los

Blekendorf, Obst-Erlebnis-Garten

06.09. Stadtwerkelauf mit verkaufsoffenem Sonntag Pinneberg 06.09. Traditionsreicher Schäfertag Schneverdingen

06.09. Tag des Sports

Kiel, Haus des Sports

Gedenkstätte Ehemalige Synagoge

Noch nicht genug? Hier gifft dat mehr: www.biunsinnorden.de

11.09. 1. Internationale Kulturtage - 20.09. Neue Horizonte Friedrichskoog 12.09. 5. Schlacht der Spielmannszüge the battle of brass bands Uelzen 12.09. Das Waldtheater spielt Flattertom und Flederlilly Daldorf,

ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

12.09. Führungen zur Rotwildbrunft

Großenaspe, Wildpark Eekholt Seite 44

12.09. Eekholter Plattschnacker sünd ünnerwegens! Großenaspe,

Wildpark Eekholt

Seite 44

12.09. Pyro Games 2015

Norderstedt, Stadtpark

12.09. Landschaf-Tag Warder,

Tierpark Arche Warder

12.09. Landrover Oldtimer Treffen

Greenpeace erleben! Besuchen Sie unsere Ausstellung greenpeace.de/ausstellung-veranstaltungen Elbarkaden | Hafencity

07.09. Costa Paciﬁca, Mein Schiff 4 Kreuzfahrtschiffe Kiel,

12.09. Herbstfest des Museumshafenvereins Büsum,

Landberg-Werft

Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans Seite 51

12.09. Plattdeutsche Führung Büsum,

Cruise Terminal Ostseekai

12.09. 12. Lange Nacht der Kirchen

Kiel, Norwegenkai

12.09. AIDAbella, Amadea, Europa, Mein Schiff 4 – Kreuzfahrtschiffe

09.09. Astor – Kreuzfahrtschiff 09.09. 60. NordBau – Die Baumesse - 13.09. Neumünster, Holstenhallen 10.09. Sommerbühne Großenbrode, MeerBühne 10.09. smart beach tour - 13.09. Beachvolleyball-Meisterschaften Timmendorfer Strand, Maritim Seebrücke

10.09. Green Screen Naturﬁlm Festival - 14.09. Eckernförde, Stadthalle 11.09. Amadea, Costa neoRomantica Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 11.09. Oktoberfest - 12.09. Eckernförde, Carlshöhe 11.09. Kieler Drachenbootrennen - 12.09. Kiel 11.09. Hamburger Cruise Days - 13.09. Hamburg Hafen 11.09. Familienleben in Haithabu - 13.09. Häusliches Leben in einer frühen Stadt Busdorf,

Molfsee, Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14 12.09. Weinfest Kellinghusen

Wikinger Museum Haithabu Seite 14

11.09. 15. E.ON Hanse Cup – Die besten - 13.09. Achter der Welt Rendsburg 11.09. Herbstmarkt – Leben auf dem - 13.09. Lande Basthorst, Gut Basthorst 11.09. Stadtfest - 13.09. Buchholz 11.09. 28. Preetzer Papiertheatertreffen - 13.09. Preetz, VHS

Hamburg

Hamburg Hafen

12.09. Adler, Eulen und Säugetiere

Nindorf-Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide

12.09. Kartoffelfeuer Großenbrode 12.09. 9. Würtembergische Oldtimertreffen Fehmarn, Burg 12.09. MSC Orchestra Kreuzfahrtschiff Kiel, Ostuferhafen 12.09. Survival Run – Lass dich nicht fressen! Hodenhagen, Serengeti-Park Seite 5 12.09. Spielzeitauftakt I am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin Schwerin, E-Werk 12.09. Zum Mitmachen für Kinder - 13.09. Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14 12.09. Antikmarkt und Gartenmarkt - 13.09. Steinbergkirche, Gut Oestergaard 12.09. Tag des offenen Hofes - 13.09. Altes Land, diverse Orte 12.09. Kulturnacht und Tag des offenen - 13.09. Denkmals Glückstadt 12.09. Bauernmarkt Molfsee, Schleswig- 13.09. Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14 12.09. Mittelalterliches Treyben zu - 13.09. Lauenburg mit Tag des offenen Denkmals Lauenburg, Kirchplatz

Veranstaltungen September 2015

12.09. Dampf- und Traktorentreffen - 13.09. Rosengarten-Ehestorf,

15.09. Husum Wind 2015 Husum, - 18.09. Messe Husum & Congress/

12.09. (Vielerley) Kleyne Feierey - 13.09. Geschichte wird lebendig

17.09. 67. Landes-Pferdeleistungsschau - 20.09. Bad Segeberg, Landesturnierplatz 18.09. Queen Mary 2 – Kreuzfahrtschiff

Freilichtmuseum am Kiekeberg Eutin, Eutiner Schloss

12.09. Grömitzer Hafenfest - 13.09. Grömitz 12.09. Haffkruger Bauernmarkt - 13.09. Scharbeutz-Haffkrug, Seebrückenvorplatz 12.09. 20. Bauernmarkt an der - 13.09. Tews-Kate Malente 12.09. Antikmarkt - 13.09. Tönning, Packhaus 12.09. Burgbelebung 2015 - 19.09. Ritterschaft der Wolfskuhle

Lütjenburg, Turmhügelburg Seite 25

13.09. Sonntagsführung

Gettorf, Tierpark Gettorf Seite 46, 72

13.09. Tag des offenen Denkmals Handwerk, Technik, Industrie Diverse Orte

13.09. Blaulichttag 2015 Kappeln 13.09. 11. Buxtehuder Altstadtlauf Buxtehude 13.09. Familienwaldspiele Daldorf,

ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

13.09. 5. Bad Segeberg bewegt Volkslauf Bad Segeberg 13.09. 21. 7 Türme-Veteranenfahrt

Lübeck Travemünde, Brügmanngarten

13.09. Flohmarkt Heide, Marktplatz 13.09. MSC Splendida, Queen Mary 2 Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 13.09. 5. Naturerlebnistag Mölln, Uhlenkolk 13.09. Tag des offenen Denkmals

NordseeCongressCentrum (NCC)

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

18.09. Spielzeitauftakt II am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin – Ballett-Premiere

Schwerin, Mecklenburgisches Staatstheater

18.09. Lüneburger Kunsthandwerkermarkt - 20.09. Lüneburg, Glockenhaus

18.09. LesART 2015 – Viel Engagement - 25.09. und kluge Köpfe Reinfeld 18.09. 32. Pole Poppenspäler Tage - 27.09. Internationales Figurentheater Festival Husum, Poppenspäler Museum 19.09. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

19.09. Wolfstag Nindorf-Hanstedt,

Wildpark Lüneburger Heide

19.09. Vogelschiessen Kellenhusen, Strandpromenade

19.09. Bauernmarkt Lensahn, Museumshof 19.09. 10. ADAC-Drostei Classic Pinneberg 19.09. Herbstzauber Friedrichstadt 19.09. AIDAcara, Europa, MSC Orchestra Kreuzfahrtschiffe Kiel, Hafen Seite 23 19.09. Sommerzeit in Haithabu – Leben - 20.09. und Handwerk wie vor 1000 Jahren Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

13.09. Kunsthandwerkermarkt

19.09. Estebrügger Herbstmarkt - 20.09. Jork, Estebrügge 19.09. Mittelalter LIVE Warder, - 20.09. Tierpark Arche Warder 20.09. Zum Mitmachen: Bogenschießen

13.09. Fischmarkt

20.09. Greifvögel hautnah Gettorf,

13.09. 20. Pinneberger Kindertag

20.09. Motorrad-Gottesdienst

13.09. Flohmarkt auf dem Marktplatz und verkaufsoffener Sonntag Bredstedt 13.09. 28. Kiel.Lauf powered by Förde Sparkasse Kiel, Rathausplatz 13.09. Tag des offenen Denkmals und Programmers' Day Kiel,

20.09. Altländer Apfelfest Steinkirchen 20.09. bvv-Herbstfest mit verkaufsoffenem Sonntag Bad Bramstedt 20.09. Weltkindertag Daldorf,

13.09. SE KulturTage 2015 - 04.10. Landkreis Segeberg, diverse Orte

20.09. Volvo-Treffen auf dem Bleeck

Moisburg, Mühlenmuseum Schneverdingen, Wesseloh

Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

Fehmarn, Erlebnishafen Burgstaaken Pinneberg

Computermuseum

Seite 7

Tierpark Gettorf Seite 46, 72

Maasholm, auf dem Gelände des Fischereihafens.

ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

20.09. Faszination Seeadler

Großenaspe, Wildpark Eekholt Seite 44 Bad Bramstedt

Ein Stück Afrika direkt an der Ostsee - Straußen und Straußenküken hautnah erleben - Einblick in sämtliche Artikel vom Strauß in unserem Hofladen - sowie Beköstigung im Restaurant mit Straußenprodukten

Familie Strukat freut sich auf Ihren Besuch!

Ostseering 11•24257 Hohenfelde•Kreis Plön•Täglich von 10-18 Uhr

www.straussenfarm-ostseeblick.de•Tel: 04385-907

Veranstalt. September 2015 20.09. Traditionsgespannfahrer zu Gast im Museum Molfsee, Schleswig-

Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14

20.09. Erntedankfest Bardowick 20.09. 3. Heider ADAC Automobil Club Slalom Heide, Marktplatz 20.09. Flohmarkt Meldorf, Innenstadt 20.09. Flohmarkt alsterﬂoh Hamburg Alsterdorf, Markt

20.09. Weltkinderfest Hamburg City,

Planten un Blomen

20.09. Herbstmarkt am Probstei-Museum Schönberg, Probstei Museum

20.09. Familieneinkaufstag Niebüll 21.09. Burgbelebung 2015 - 27.09. Eventürische Historie Lütjenburg,

Turmhügelburg

Gustav-Meyer-Platz

Seite 25

22.09. 27. Dithmarscher Kohltage - 27.09. Landkreis Dithmarschen, diverse Orte 23.09. Bauernmarkt Brunsbüttel,

23.09. AIDAbella, Mein Schiff 4 Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 23.09. Reeperbahn Festival - 26.09. Hamburg St. Pauli 24.09. Herbstjahrmarkt - 28.09. Stade 25.09. Herbstzauber – Kunst, Kultur, Kulinarisches Lütjenburg Seite 25 25.09. Besuch bei den Fledermäusen Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

25.09. Hohenlockstedter Pellkartoffeltage - 27.09. Hohenlockstedt 25.09. Stadtfest im Rahmen der - 27.09. Dithmarscher Kohltage Marne 25.09. Bauernmarkt & Weinfest - 27.09. Hamburg Niendorf, Tibarg 25.09. 24. Internationalen ISPA-Skat- 27.09. Meisterschaften Grömitz 25.09. Herbstmarkt - 28.09. Pinneberg 26.09. Honky Tonk – Musik- & Kneipenfestival Flensburg 26.09. Die 16. NDR 90,3 Kult-Party 2015 Hamburg Alsterdorf, Sporthalle Hamburg

26.09. ADAC Bergpreis Travering GLP Bad Oldesloe

26.09. Kitebuggy Club Class Regatta

St. Peter-Ording, Strandabschnitt Ording

26.09. Unter den Dächern von Haithabu - 27.09. Alltagsleben im Frühen Mittelalter Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14

ise

e Zeitr vom

all Urkn

schen

Men zum

26.09. Mittelalterlager Oldenburg in - 27.09. Holstein, Wallmuseum Seite 33 26.09. Altenhofer Herbst - 27.09. Altenhof, Gut Altenhof 26.09. Kohlvergnügen Meldorf - 27.09. Meldorf, Marktplatz 26.09. Floh- und Trödelmarkt in - 27.09. Wesselburen Wesselburen, KOHLosseum 26.09. Kiekeberger-Lebensmittelmesse - 27.09. Rosengarten-Ehestorf,

Freilichtmuseum am Kiekeberg

26.09. Herbstmarkt am Schloss - 27.09. Probsteierhagen, Schloss Hagen 26.09. Die Welt der Kürbisse - 27.09. Blekendorf, Obst-Erlebnis-Garten 26.09. 8. Elb-Spectaculum zu Stove - 27.09. Drage, Marktplatz 26.09. Mittelaltermarkt mit - 27.09. verkaufsoffenem Sonntag Husum 26.09. Herbstwanderung – Wandertage - 27.09. für jedermann Husum 27.09. Oldenburger Landmarkt Oldenburg

in Holstein, Wallmuseum Seite 33

27.09. Pferdetag Warder, Tierpark Arche Warder 27.09. Erntedankfest Molfsee, Schleswig

Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14

27.09. Sonderführung: Literarische Führung

Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans Seite 51

27.09. Motorrad-Gottesdienst Heide, Marktplatz

27.09. 11. Büsumer Oldtimer- & US-Car-Treffen Büsum 27.09. 17. Kohltagelauf Marne 27.09. Verkaufsoffener Sonntag

Bad Oldesloe, Bad Segeberg, Hamburg, Heide, Kaltenkirchen, Marne, Meldorf, Schleswig

27.09. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff

Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

27.09.Flohmarkt am Sehlendorfer Strand Blekendorf, Sehlendorfer Strand

27.09. 32. Schusterlauf Preetz 27.09. Show am Meer Kellenhusen 27.09. Bauernmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Eutin 27.09. 15. Stadtlauf Elmshorn Elmshorn 27.09. 30. Rotenburger Kartoffelmarkt Rotenburg (Wümme), Neuer Markt

30.09. Europa, Hanseatic Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen

MEDIENDOM DER FACHHOCHSCHULE KIEL

Informationen & Tickets: 0431 210 -1741 (di, do, fr 9-11 Uhr, di 15-17 Uhr) w w w.mediendom.de

Ausﬂugstipp Nr. 12

Mehr entdecken – weniger zahlen 25 Jahre Hamburg CARD – 11 Millionen Besucher

Foto: © Stefan Malzkorn, St. Pauli Theater

Mehr entdecken – weniger zahlen Fahrt mit Bus, Bahn & Hafenfähren (HVV)

• Freie • Bis

zu 50% Rabatt bei über 150 touristischen Angeboten

* € 9,5 0

ion, Tourist Informatmat, to au en rt Fahrka Hotels, Internet

• Neu: App und Handyticket

hamburg-tourismus.de/card

Stand: 01/2015 | Hamburg Tourismus GmbH | Wexstr. 7 | 20355 Hamburg

die Restaurants „NIO“ und „Süßwasser“. Und was wäre ein Hamburg-Besuch ohne das Eintauchen in das kulturelle Leben der Stadt? Hamburg ist bekannt für seine zahlreichen Ausstellungen und Museen sowie seine vielen großen und kleinen Bühnen. Mit der Hamburg CARD erhalten Sie in vielen Museen, an der Abendkasse im Theater oder in einem der vielen Musicals bis zu 15% Ermäßigung. Die zehn Hamburg CARD Partner des Monats bieten Ihnen in den Monaten März bis Dezember eine besonders hohe Ermäßigung. Mit dabei sind dieses Jahr u. a. das BuceriusKunstforum und das Hamburger Panoptikum. • Verfügbar als Einzel- oder Gruppenticket für ein bis fünf Tage, bis zu 3 Kinder unter 15 Jahren können die Karte eines Erwachsenen mitnutzen • Verfügbar als Ticket zum Selbstausdrucken oder Handyticket, vor Ort erhältlich in Hotels,an allen HVV-Automaten und den Tourist Informationen • Neu: Die Hamburg-App (für Android und iOS) Alle Infos unter: www.hamburg-tourism.de/hamburgcard

Wer Hamburg entdecken möchte, sollte die Hamburg CARD in der Tasche haben. Denn mit ihr fährt man gratis mit den Bussen und Bahnen des Hamburger Verkehrsverbunds (HVV), inkl. Schnellbus und Hafenfähre, und erhält bei über 150 Angeboten bis zu 50% Ermäßigung des Eintritts oder der Preise. Mit dabei ist so ziemlich alles, was es in der Hansestadt zu erleben gibt: Z. B. gemütliche Hafen- oder Alsterrundfahrten, die beliebten Stadtrundfahrten für Geschichtsinteressierte und Erstbesucher oder geführte Rundgänge durch St. Pauli oder Speicherstadt. Das Jubiläumsjahr hält einige Neuerungen für den Hamburg-Besucher bereit: Endlich eine Hamburg-App fürs Smartphone mit allen 1.500 Sehenswürdigkeiten, Restaurant-Tipps, Touren sowie Audio-Guides und Insider-Tipps – ein perfekter Reisebegleiter! Neue Einzel- und Gruppenkarten für zwei und vier Tage bieten noch mehr Flexibilität. 25 neue Angebote warten auf Ihren Besuch, mit dabei u. a. die neuen Musicals „Das Wunder von Bern“ und „Dirty Dancing“. Ein ereignisreicher Tag in der Elbmetropole macht hungrig. Auch hier lohnt die Hamburg CARD. In allen teilnehmenden Restaurants gibt es bis zu 25% Rabatt auf Speisen und Getränke, vorausgesetzt, man zeigt seine Karte vor der Bestellung. Nachfragen lohnt sich also auf jeden Fall. Neu dazugekommen sind in diesem Jahr u. a.

Ausﬂugstipp Nr. 13

65 Hamburg maritim Junge, komm bald wieder

An die 200 Kreuzfahrtschiffe steuern jährlich den Hamburger Hafen an und wenn die imposante Queen Mary II einläuft, wird es schattig an den Kaimauern. Zwischen den riesigen Ozeankreuzern und Containerschiffen schippern Lotsen und Schlepper durch das Hafenbecken, vorbei an Museumsschiffen wie der Rickmer Rickmers oder der Cap San Diego. Bei einer Hafen-

Foto: © www.mediaserver.hamburg.de, J.Modrow, Elphilharmonie mit Queen Mary 2

rundfahrt kann man diesen Blick auch von der Wasserseite aus genießen. Eine der ganz besonderen Art erlebt man mit Frau Hedis schwimmendem Tanzkaffee. Gute Laune garantiert! Eine andere Perspektive auf die Hafenstadt bietet die Stadtrundfahrt auf einem der „roten Doppeldecker“, z. B. bei einer Tour entlang der Elbe. Unbedingt ansehen sollte man sich auch die schöne Speicherstadt mit ihren Fleeten und alten Lagerhäusern. Wer es gruselig mag, ist im nahegelegenen Hamburg Dungeon genau richtig, denn hier treibt dieses Jahr der

kopﬂ ose Seeräuber Störtebeker sein Unwesen. Auch die Hafencity ist einen Besuch wert. Hier kann man z. B. Umweltschutz zum Anfassen in der Greenpeace-Zentrale erleben oder in der Elbarkaden Lounge die Hafencity-Shows mit spektakulären Bildern aus Licht und Sand ansehen. Zum Hin- und Herfahren zwischen den Stationen bietet sich der Hop-on Hop-off Fährdienst der "Maritimen Circle Line" an. Zurück an den Landungsbrücken kann man den denkmalgeschützten Alten Elbtunnel besichtigen. Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Auto geht es vorbei an aufwendig gearbeiteten SteinzeugReliefs, welche thematisch die Elbe darstellen, durch zwei gekachelte Röhren auf die andere Elbseite mit einem tollen Hafenpanorama. Und nicht verpassen: Sonntags auf dem legendären

Foto: © www.mediaserver.hamburg.de, C.Spahrbier, Kunstausstellung alter Elbtunnel

Fischmarkt wird so ziemlich alles gehandelt, was nicht niet- und nagelfest ist.

U CO N!

NUR 15 € EINTRITT

statt 24,95 €

www.thedungeons.com/hamburg Speicherstadt, Block D, Kehrwieder 2, 20457 Hamburg

Bei Vorlage dieses Gutscheins zahlt eine erwachsene Person nur 15 € Eintritt in das Hamburg Dungeon. Keine Barauszahlung. Weiterverkauf untersagt. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Ermäßigungen, Vorverkaufskarten oder Angeboten. Der Gutschein gilt nur an der Tageskasse. Gültig bis 31.12.2015. PM 5670 – Bi uns in Norden

Veranstaltungen Oktober 2015

01.10. AIDAbella, Europa Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 01.10. Internationale 11. ADAC - 03.10. Hanse Historic Lübeck 01.10. 14. Kieler Bauern- und - 03.10. Regionalmarkt Kiel, Asmus-Bremer-Platz 01.10. O'zapft is – Oktoberfest - 04.10. Buxtehude 01.10. Oktoberfest - 04.10. Ahrensburg 01.10. 30. Husumer Filmtage - 07.10. Husum 01.10. 22. Internationales Filmfest - 10.10. Hamburg Hamburg, diverse Kinos 01.10. Museum? Probier mal! Mittelalter - 31.10. mit allen Sinnen erleben!

03.10. Herbstmarkt der Kunsthandwerker - 04.10. Rosengarten-Vahrendorf, Wildpark Schwarze Berge 03.10. Antikmarkt - 04.10. Tönning, Packhaus 03.10. Kitebuggy Deutsche Meisterschaft - 04.10. Open Class/Master Class St. Peter-Ording 04.10. Natural Horsemanship-Vorführung Warder, Tierpark Arche Warder

04.10. Verkaufsoffener Sonntag

Ahrensburg, Brunsbüttel, Buxtehude, Flensburg, Itzehoe, Ratzeburg

Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

Freilichtmuseum am Kiekeberg

04.10. Marco Polo – Kreuzfahrtschiff 04.10. Pferdetag Rosengarten-Ehestorf,

04.10. Erntedankfest Lensahn, Museumshof 04.10. 12. Kellenhusener Wald- und Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33 Wellenlauf Kellenhusen 02.10. Eröffnung der Ausstellung 04.10. Traditioneller Laternenumzug Uetersen Via Lewandowsky – Hokuspokus 04.10. Holsteiner Apfelmarkt Uetersen Kiel, Kunsthalle zu Kiel 04.10. Erntedankfest in Garding Garding 02.10. Rhinplate Rund-Gaffeltreffen - 04.10. Glückstadt 04.10. Happy Halloween (jeden Sonntag) - 25.10. Nindorf-Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide 02.10. Vom Winde verweht - 04.10. Herbstdrachenfest Lübeck Travemünde 05.10. AIDAbella, Marco Polo Kreuzfahrtschiffe Hamburg Hafen 02.10. 13. Lüneburger Sülfmeistertage - 04.10. Lüneburg 05.10. Ferien-Artisten-Schule - 09.10. Kellenhusen 02.10. Hafenmarkt Herbstzauber - 04.10. Timmendorfer Strand, Hafen Niendorf 07.10. 2. Kellenhusener Grusel02.10. Farbenfrohes Erntefest - 09.10. Musel-Tage Kellenhusen, Discgolf-Anlage - 04.10. Blekendorf, Obst-Erlebnis-Garten 08.10. Baltic Horse Show Kiel, 02.10. Lichterfest am Seepferdchenbrunnen - 11.10. Sparkassen-Arena - 04.10. Timmendorfer Strand 08.10. Hamburger Herbstimpressionen 02.10. Saisonabschluss der Wikinger und - 17.10. der Kunsthandwerker Hamburg - 04.10. Slawen der Jomsborg Brotherhood City, Gerhart-Hauptmann-Platz Hitzacker, Archäologisches Zentrum 09.10. Laternelaufen Maasholm 02.10. Herbstmarkt 09.10. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff - 05.10. Fehmarn, Burg Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3 02.10. Michel Kinder und Jugend Filmfest 09.10. Zeit der Schattenwesen - 10.10. Hamburg, diverse Kinos - 11.10. Sierksdorf, Hansa-Park Seite 19 02.10. Muschelwoche & kulinarischer 09.10. Herbstzeit – Kreativmarkt - 11.10. Fischmarkt 2015 Kiel, Bootshafen - 11.10. Fehmarn, Burg 03.10. Abendpirsch – Mit dem Förster 09.10. Herbstmarkt - 12.10. Rendsburg durch den Wald Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72 10.10. Plattdeutsche Führung Büsum, Sturmfl utenwelt Blanker Hans Seite 51 03.10. Kunsthandwerkermarkt Damp 10.10. Mittelalter erleben: Kraut & Wurz 03.10. Pflanzenflohmarkt auf der Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33 Schlosswiese Ratzeburg 10.10. Pflanzenheilkunde für Tiere 03.10. Fischmarkt Fehmarn, Stolpe, KräuterPark Erlebnishafen Burgstaaken 10.10. Herbstzeit Hohenhain 03.10. Biker Tag Eutin - 11.10. Schwedeneck, Gut Hohenhain 03.10. 2. Niebüller Amboss Rennen Niebüll 10.10. FamilienSPASS 03.10. Verkaufsoffener Sonnabend am Tag - 11.10. Heiligenhafen der Deutschen Einheit Kiel Seite 23 10.10. Kunsthandwerk und mehr 03.10. AIDAcara – Kreuzfahrtschiff Kiel, - 11.10. 9.Erlebnistag Heiligenhafen Cruise Terminal Ostseekai 10.10. Historischer Jahrmarkt Rosengarten03.10. Wikinger auf der Pirsch Busdorf, - 11.10. Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg - 04.10. Wikinger Museum Haithabu Seite 14 10.10. Halloween 03.10. Zeit der Schattenwesen - 18.10. Billund, Legoland Seite 3 - 04.10. Sierksdorf, Hansa-Park Seite 19 10.10. 21. Hubertuswochen 03.10. 5. Landmarkt Unewatt Langballig, - 24.10. Kellenhusen - 04.10. Landschaftsmuseum Angeln/Unewatt 11.10. Sonntagsführung Gettorf, 03.10. Trittauer Kunsthandwerkermarkt mit Tierpark Gettorf Seite 46, 72 - 04.10. verkaufsoffenem Sonntag Trittau 11.10. Mit den Rothirschen in die Steinzeit Großenaspe, Wildpark Eekholt Seite 44 03.10. Mittelalterlich Phantasie - 04.10. Spectaculum Hohenlockstedt 11.10. Steinzeit LIVE Warder, Tierpark Arche Warder

DAS NEUE ALBUM

Von Liebe, Tod und Freiheit Ab 22. Mai im Handel und als Download erhältlich

06025 4714050

Live Termine 2015 06025Bayreuth, 4714050 10.11 Oberfrankenhalle 12.11. Schwerin, Sport- u. Kongreßhalle 13.11. Neubrandenburg, Jahnsportforum 14.11. Rostock, Stadthalle Rostock 16.11. Leipzig, Arena - Leipzig 17.11. Wetzlar, Rittal Arena Wetzlar 19.11. Berlin, O2 World 20.11. Magdeburg, GETEC-Arena 21.11. Bielefeld, Seidenstickerhalle 22.11. Bremen, ÖVB-Arena 24.11. Lingen, Emsland Arena 26.11. Hamburg, O2 World Hamburg 27.11. Oldenburg, Große EWE Arena 28.11. Göttingen, Lokhalle 29.11. Dortmund, Westfalenhalle 1 01.12. Münster, Messe/Congress Centrum 02.12. Köln, LANXESS Arena

04.12. 05.12. 06.12. 08.12. 09.12. 11.12. 12.12. 13.12. 15.12. 17.12. 18.12. 19.12. 20.12.

Saarbrücken, Saarlandhalle Stuttgart, Porsche Arena Neu-Ulm, ratiopharm arena Ravensburg, Oberschwabenhalle Mannheim, SAP Arena Frankfurt, Festhalle Frankfurt Nürnberg, Arena Nürnb. Versicherung Erfurt, Messe Chemnitz, Chemnitz Arena Zwickau, Stadthalle Zwickau Hannover, Swiss Life Hall Kiel, Sparkassen-Arena-Kiel Flensburg, Flens-Arena

Tickets unter www.eventim.de

Veranstalt. Oktober 2015 / Tipp Nr. 14

11.10. Kartoffelschmaus Hamburg Alsterdorf, Markt 11.10. Verkaufsoffener Sonntag Bauernmarkt Schwarzenbek 11.10. Apfelvergnügen auf dem Marktplatz mit verkaufsoffenem Sonntag Preetz 11.10. Heeder Herbstmarkt Heede 11.10. Tag der Kulturen – Welt der Kulturen Meldorf, Dithmarschenhalle 12.10. Stadtgeburtstag 425 Jahre Stadtrechte für Garding Garding 13.10. AIDAbella – Kreuzfahrtschiff Hamburg Steinwerder, Cruise Center CC3

14.10. FarbenMeer – Die Familien- 21.10. Erlebnis-Woche Grömitz 16.10. Apfelfest zur Apfelfahrt auf der Flensburger Förde Glücksburg 16.10. Fisch trifft Wein Laboe 16.10. Apfelfahrt & Apfelmarkt - 18.10. Flensburg, Museumshafen 16.10. Herbstmarkt - 18.10. Schneverdingen 16.10. Drachenfestival - 18.10. Grömitz 16.10. Oktoberfest - 18.10. Fehmarn, Burg 16.10. Spielefestival – Fehmarn spielt! - 18.10. Fehmarn, Burg 16.10. Herbstmarkt - 19.10. Elmshorn 16.10. Herbstmarkt - 19.10. Neumünster 17.10. Jäger der Nacht Nindorf-Hanstedt,

Wildpark Lüneburger Heide

17.10. AIDAcara – Kreuzfahrtschiff Kiel,

Cruise Terminal Ostseekai

Tierpark Gettorf

17.10. Herbststimmung in Haithabu - 18.10. Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14 17.10. 22. Stader Shantychor-Festival mit - 18.10. verkaufsoffenem Sonntag Stade 17.10. Holsteiner Herbstmarkt - 18.10. Emkendorf, Gut Emkendorf 17.10. 18. Husumer Krabbentage mit - 18.10. verkaufsoffenem Sonntag Husum 17.10. Kunsthandwerkermarkt bei den - 18.10. Husumer Krabbentagen Husum 17.10. Herbstmarkt Molfsee, Schleswig- 25.10. Holsteinisches Freilichtmuseum Seite 14 17.10. Manege Frei! – Kinderzirkus zum - 01.11. Mitmachen Gettorf, Seite 46, 72

17.10. Herbstrallye Gettorf, - 01.11. Tierpark Gettorf Seite 46, 72 17.10. Herbstzauber am Meer - 01.11. Sierksdorf, Hansa-Park Seite 19 18.10. Herbstfest für die ganze Familie

St. Peter-Ording, Westküstenpark & Robbarium St. Peter-Ording Seite 56 18.10. 5. Altländer Butterkuchenlauf Jork 18.10. Kastanien-Tauschaktion Daldorf, ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72 18.10. 8. Stadtwerke Lübeck Marathon Lübeck

18.10. 24. Bramfelder Halbmarathon Hamburg Bramfeld

18.10. Apfeltag Wennerstorf, Museumsbauernhof 18.10. 24. Barmstedter Bauernmarkt Barmstedt

Niedersachsen an der Elbe

Zwischen Backsteingotik, Heidschnucken und Obstbäumen

Östlich von Lüneburg erstreckt sich die Elbtalaue, eine reizvolle Flusslandschaft umgeben von bewaldeten Höhen. Reetdächer und Fachwerkhäuser prägen nicht nur diesen Landstrich, sondern auch das im Osten anschließende Wendland: Hitzacker, Dannenberg, Lüchow und die Rundlingsdörfer sind Teil der Deutschen Fachwerkstraße. Im Westen lädt Lüneburg mit seinem historischen mittelalterlichen Stadtkern zum Bummeln ein. In der lebendigen Studentenstadt ﬁ ndet man zwischen den alten Backsteingotikbauten ein breites gastronomisches Angebot, das zum Verweilen einlädt. Die Hansestadt wurde einst durch das Salz berühmt: Auf der Alten Salzstraße gelangte es nach Lübeck und von dort in das Einﬂ ussgebiet der Hanse. Die Geschichte des „Weißen

Goldes“ lässt sich im Deutschen Salzmuseum nachverfolgen. Die damalige Zeit lebt während der mittelalterlichen „Sülfmeistertage“ im Oktober wieder auf. Vor den Toren der Stadt lockt die Lüneburger Heide mit einer einmaligen historischen Kulturlandschaft. Vielerorts werden im Sommer, im Rahmen der traditionellen Heideblütenfeste, Heideköniginnen gewählt. Gen Norden, Richtung Elbe, erstreckt sich das Alte Land. Mit seinen Obstbäumen und Reetdachhäusern ist es das größte geschlossene Obstanbaugebiet Deutschlands. Flussabwärts liegt Stade mit seiner schönen Altstadt und seinen vielen Museen. Im Museum Schwedenspeicher direkt am alten Hansehafen erfährt man allerlei über die Stadt- und Hansegeschichte.

Veranstaltungen Oktober 2015 18.10. Apfelfest Lensahn, Museumshof 18.10. 13. Traktorado – ModelltraktorenMesse Husum, Messe Husum & Congress/

Nordsee, CongressCentrum (NCC)

24.10. FamilienSPASS - 25.10. Heiligenhafen 24.10. Herbstmarkt - 26.10. Geesthacht 25.10. Sonderführung: Der Zeitreisende

19.10. Feriencamp Wittenburg, Büsum, Sturmﬂ utenwelt Blanker Hans Seite 51 - 21.10. alpincenter Seite 78 25.10. Verkaufsoffener Sonntag 19.10. Mittelaltermarkt Fehmarn, Schleswig, Ratzeburg - 22.10. Museumshof Katharinenhof 25.10. Norwegian Escape 19.10. Spielende Otter, stolze Adler, Kreuzfahrtschiff Hamburg Hafen - 30.10. faszinierende Wölfe (Montag bis Freitag) Großenaspe, Wildpark Eekholt eite 44 25.10. Kartoffelfest Rosengarten-Ehestorf, Freilichtmuseum am Kiekeberg 19.10. Einmal Tierpﬂeger sein? (Montag 25.10. 16. Internationaler Flöten- 30.10. bis Freitag) Warder, Tierpark Arche Warder 20.10. Queen Mary 2 – Kreuzfahrtschiff - 31.10. Wettbewerb Friedrich Kuhlau 2015 Uelzen Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity 26.10. Feriencamp Wittenburg, 20.10. AIDAcara – Kreuzfahrtschiff - 28.10. alpincenter Seite 78 Kiel, Cruise Terminal Ostseekai

20.10. 26. Lesbisch Schwule Filmtage - 25.10. Hamburg Hamburg, diverse Kinos 20.10. Archäologische Mitmachaktionen - 31.10 für Groß und Klein (Dienstag bis Freitag)

Albersdorf, AÖZA

Seite 6

21.10. Hanseatic – Kreuzfahrtschiff Hamburg HafenCity, HCC-HafenCity

30.10. Überjazz Festival Hamburg - 01.11. Winterhude, Kampnagel 30.10. Jazzville – Das Seaside Music - 01.11. Weekend Weissenhäuser Strand 30.10. Herbstmarkt - 02.11. Mölln 31.10. Halloween im Tierpark Gettorf,

Tierpark Gettorf

Seite 46, 72

22.10. Spökenkiekertage 31.10. Halloween im Wallmuseum - 24.10. Friedrichskoog Oldenburg in Holstein, Wallmuseum Seite 33 22.10. Heider Herbstjahrmarkt 31.10. Laternen-Fest Daldorf, - 27.10. Heide, Marktplatz ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72 23.10. Mythische Nacht Oldenburg in Holstein, 31.10. Halloween Spuknacht Warder, Wallmuseum Seite 33 Tierpark Arche Warder 23.10. Norwegian Escape 31.10. Zum Abschluss der Saison Kreuzfahrtschiff Hamburg Hafen Laternenumzug mit Musik Molfsee, Schleswig-Holsteinisches 23.10. Herbstjahrmarkt in Ratzeburg Freilichtmuseum Seite 14 - 25.10. Ratzeburg 23.10. Bauernmarkt mit verkaufsoffenem 31.10. Halloween-Gruselwanderung Nindorf-Hanstedt, Wildpark Lüneburger Heide - 25.10. Sonntag Soltau 31.10. Gartenleuchten – Abschlussfeier 23.10. 6. Drachenfestival zum Ende der Gartensaison - 25.10. Fehmarn, Südstrand Blekendorf, Obst-Erlebnis-Garten 23.10. Dahmer Oktoberfest im Festzelt 31.10. Lichterfest Scharbeutz, Haffkrug - 25.10. Dahme 31.10. Floh- und Trödelmarkt in 24.10. Patenschaftstag im Tierpark - 01.11. Wesselburen Wesselburen, KOHLosseum Neumünster, TierPark Neumünster Seite 70 31.10. Herbstmesse in Haithabu – Angebote 24.10. Kulturnacht Schwerin - 01.11. für große und kleine Hacksilberbeutel 24.10. 12. LaubFeuer-Der Dammereezer Busdorf, Wikinger Museum Haithabu Seite 14 Park im Fackelschein Dersenow 31.10. 62. Kunsthandwerkermarkt 24.10. Kiels längste Nacht Kiel - 01.11. Windeby 24.10. Herbstmarkt Gettorf, hanseboot - 25.10. Tierpark Gettorf Seite 46, 72 31.10. - 08.11. Hamburg City, Hamburg Messe 24.10. Zughunderennen Daldorf, 31.10. Dunkel-Munkel-Nächte (jeden Samstag) - 14.11. Großenaspe, Wildpark Eekholt Seite 44 - 25.10. ErlebnisWald Trappenkamp Seite 72

Impressum Herausgeber

cartel X promotion GmbH & Co. KG Friesenweg 4 22763 Hamburg www.cartelx.de

J. Thomsen Werbemittelvertrieb GmbH Knooper Weg 149a 24118 Kiel www.thomsen-wmv.de

Satz Darija Skrobica | Druck Rieck Druck GmbH, Hamburg | Texte Minka Nieswand Auﬂage 325.000 Stück | Reichweite über 4.000 Auslagestellen in S-H und im Großraum HH Titel © Kiel Marketing – K. Steigüber | Titelfotos von li. nach re. © Stage Entertainment, © die LÜBECKER MUSEEN, Foto: Michael Haydn, © Tolk Schau | Erscheinungsweise jährlich Redaktionsschluss Ausgabe Nr. 9 18.03.2016 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr | Stand 17.04.2015

Tierparks – Ausﬂugstipp Nr. 15

Das Schaufenster Schaufenster zu zu Das maritimen Welten in Kiel maritimen Welten in Kiel Aquarium GEOMAR Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel Aquarium GEOMAR Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel Offen: ganzjährig 09:00 bis 18:00 Uhr (Eingang an der Kiellinie) Offen: ganzjährig 09:00 bis 18:00 Uhr (Eingang an der Kiellinie) Seehundefütterung: 10:00 und 14:30 Uhr (außer Fr.) Seehundefütterung: 10:00 und 14:30 Uhr (außer Fr.) Telefon: 0431 600-1637 Telefon: 0431 600-1637 kontakt@aquarium-geomar.de | www.aquarium-geomar.de kontakt@aquarium-geomar.de | www.aquarium-geomar.de

Aquarium am GEOMAR

Kiel | Das Aquarium des Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung gibt einen kleinen Einblick in die Vielfalt der heimischen und tropischen Wasserwelt. Im Außengehege können Seehunde rund um die Uhr beobachtet werden. www.aquarium-geomar.de siehe oben

Biosphaerium

Bleckede | Im Biosphaerium in der Niedersächsischen Elbtalaue kann man die Elbe-Biber in ihrem Revier beobachten oder sich in der Aquarienlandschaft einen Überblick über die vielfältigen Lebensräume der Elbe-Fischarten verschaffen. In der angeschlossenen Ausstellung laden viele Exponate zum Ausprobieren ein, wie z.B. das Vogelstimmenklavier. www.biosphaerium.de

Erlebniswald Trappenkamp

Daldorf | Spielen, lernen und genießen – ein 200 Hektar großes Wald- und Wiesengebiet lädt Kinder und Familien ein, die Natur zu erkunden. In den Wildfreigehegen kann man Wildschweine, das heimische Schalenwild oder den Schwarzspecht in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten. Das ganze Jahr über ﬁ nden abwechslungsreiche Waldfeste statt, z.B. die „Waldlichter“ oder die „Große Waldweihnacht“. Mit Schmetterlingsgarten, Waldteich und Bodenerlebnispfad. www.erlebniswald-trappenkamp.de Seite 72

Hagenbecks Tierpark

Hamburg | Einer der größten privaten Tierparks der Welt mit mehr als 1.850 Tieren von allen Kontinenten. Beliebt sind die kommentierten Fütterungen, das Elefanten- und Giraffenfüttern, Ponyreiten und das Streichelgehege. Mit Orang-Utan-Haus und Tropen-Aquarium. www.hagenbeck.de

Meereszentrum Fehmarn

Ganzjährig geöffnet Spielplatz Streichelzoo Kindergeburtstage und Führungen und viele andere Tiere …

boenigk-werbetechnik.com

Fehmarn | Tausende tropische Meerestiere leben hier in einer der größten Meerwasseranlagen Europas, unter ihnen Korallen, Seesterne, Muränen, Rochen und Haie. Mit unterirdischem Wassertunnel unter dem Rochenbecken und Korallengarten. www.meereszentrum.de Seite 71

www.tierparkneumuenster.de · Telefon (04321) 514 02

Tierparks – Ausﬂugstipp Nr. 15

e isausstellung u. Segeberger Kalkberghöhl Noctalis – Welt der Fledermäuse – Erlebn

Noctalis

Bad Segeberg | Die einzigartige Fledermaus-Erlebnisausstellung führt den Besucher mit allen Sinnen in die Lebenswelt heimischer und tropischer Fledermäuse ein. Hier leben über 20.000 Fledermäuse auf vier Etagen, mit Außengelände, direkt neben der Kalkberghöhle. www.noctalis.de siehe oben

Ostseeerlebniswelt

Klaustorf | Hier dreht sich alles um die Geschichte der Ostsee. Im Ostseeaquarium kann man in 24 Aquarien die hiesige Flora und Fauna entdecken. Das Fischereimuseum zeigt wie sich das Leben der Fischer gewandelt hat und was nachhaltige Fischerei bedeutet. In der Nähe: der Aussichtspunkt Klaustorfer Berg mit Blick auf Fehmarn und die Lübecker Bucht. www.ostseeerlebniswelt.de Seite 34

Sea Life

Timmendorfer Strand | Über 2.500 Tiere zeigen den Artenreichtum der nordeuropäischen Gewässer, aber man kann auch Haie in der tropischen Lagune beobachten. Mit Kanal- und Hafenbecken, unterirdischem Wassertunnel und Quallenausstellung. Sonderausstellung 2015: „Abenteuer Regenwald“. www.sealife.de

Serengeti Park

Hodenhagen | Auge in Auge begegnet man in 17 weitläuﬁ gen Freiluftanlagen den größten Landsäugetieren der Welt – z.B. Giraffen, weißen Tigern, afrikanischen Elefanten oder dem seltenen Breitmaulnashorn. Insgesamt leben hier 1.500 Tiere aus aller Welt, viele vom Aussterben bedrohte Arten haben hier ein Zuhause gefunden. Einmalig in Europa: mit der Aqua-Safari erkundet man eine abenteuerliche Flusslandschaft mit dem Speedboat. www.serengeti-park.de Seite 5

Tierpark Neumünster

Neumünster | Hier leben auf 24 Hektar Waldgebiet 700 Tiere aus 100 Säugetier-, Vogel- und Reptilienarten zusammen – von der kleinen Maus bis zum mächtigen Eisbären. www.tierparkneumuenster.de Seite 70 ✔ ✔ FEHMARN

✔

Riesen-Hai-Aquarium Tropische Korallenwelt 4 Mio. Liter Meerwasser www.meereszentrum.de

NEU

Mangroven Aquarium ab März 2015

Ganzjährig geöffnet ! Burg, Gertrudenthaler Str. 12•23769 Fehmarn•Tel. 0 43 71/44 16

Tierparks – Ausﬂugstipp Nr. 15

grosses familiueenr waldabentefalkne

rei wildgehege neu: freizeitgelände

30m hoher kletterturm

mehr infos im internet: www.forst - sh.de

Tierpark Arche Warder

Warder | Zwischen Warder- und Brahmsee beﬁ ndet sich Europas größter Zuﬂ uchtsort für seltene und vom Aussterben bedrohte Nutztiere. Mehr als 1.200 Tiere aus 86 verschiedenen Rassen leben hier auf dem 40 Hektar großen Gelände, wie z.B. die 400 kg schweren Poitou-Esel oder die einzigartigen tauchenden Turopolje Schweine. www.arche-warder.de

Tierpark Gettorf

Gettorf | Zwischen Kiel und Eckernförde gelegen, inmitten von Blumenanlagen, begehbaren Gehegen, Tierhäusern und Freiﬂ ugarealen kann man hier in direkten Kontakt mit Tieren aus aller Welt treten, insgesamt leben hier 850 Tiere aus 150 Arten. Mit Afrika- und SüdamerikaAnlage und Tropenhalle. www.tierparkgettorf.de siehe unten

Westküstenpark & Robbarium

St. Peter-Ording | Deutschlands größte Seehundanlage. Über 900 Haus- und Wildtiere sowie Greifvögel leben hier. Zweimal täglich gibt es Seehundvorführungen sowie kommentierte Haus- und Wildtierfütterungen. www.westkuestenpark.de Seite 56

Wildpark Lüneburger Heide

Nindorf-Hanstedt | Über 1.200 Tiere leben in großen Gehegen im artenreichsten Wildpark Deutschlands – z.B. Schneeleoparden, Moschusochsen, Vielfraße oder Polarfüchse. Täglich Flugvorführungen mit Greifvögeln. www.wild-park.de

Wildpark Eekholt

Großenaspe | Zwischen Bad Bramstedt und Neumünster gelegen, leben hier rund 700 heimische Wildtiere aus über 100 Arten in möglichst artgerechten Gehegen. Mit breitem Bildungsangebot über die ökologischen Abhängigkeiten zwischen Boden, Pﬂ anze, Tier und Mensch. www.wildpark-eekholt.de Seite 44

Wildpark Schwarze Berge

Vahrendorf | Vor den Toren Hamburgs in den Harburger Bergen leben u.a. Bären, Wölfe, Murmeltiere, Hängebauchschweine und Steinböcke. Vom Elbblick-Turm kann man bei gutem Wetter die Elbe und den gesamten Hamburger Hafen sehen. www.wildpark-schwarze-berge.de Weitere Tierparks ﬁnden Sie in der Karte.

Was ist wo?

Legoland

Emil Nolde Museum

Fussballgolf

Fun Center Husum

Theodor-Storm-Haus

6 7

Billund

Seite 3

Seebüll

Ellhöft

Seite 49, 51

Husum

Seite 51

Husum

Seite 51

Befestigungsanlage Danewerk

Dom St. Petri, Fischersiedlung Holm

Gottorfer Globus

Schloss Gottorf (Landesmuseen)

Dannewerk Schleswig

Schleswig

Seite 15, 16

Schleswig

Seite 15, 16, 24, 42

Busdorf

Seite 14, 24

Haithabu/Wikinger Museum

Leuchtturm Westerheversand

Entdeckerbad

Hochdorfer Garten

Meerwasser Wellenbad

Westküstenpark & Robbarium

Ostseegolf Eckernförde Kleingolfanlage

Museum Der Rote Haubarg

Westerheversand Tating

St. Peter-Ording

Seite 51, 56, 72

Damp

Seite 16

Seite 35

Eckernförde Eckernförde

Naturhochseilgarten Altenhof

Friedrichstadt – die Holländerstadt

Tierpark Gettorf, Das verrückte Haus

Modellbahn-Zauber

KIC Kunst in der Carlshütte

Museum Alte Münze

Jüdisches Museum

Multimar Wattforum

Schwebefähre, Schiffsbegrüßung

Eidersperrwerk

Tierpark Arche Warder

Pelotero Indoorspielpark

Antikensammlung

Klaus-Groth-Museum

Aquarium GEOMAR

Piraten Meer

Computermuseum

Sturmﬂutenwelt Blanker Hans

Freilichtmuseum Molfsee

AÖZA Archäologisch-Ökologisches Zentrum

Kunsthalle zu Kiel

Seite 6, 24

Mediendom

Friedrichskoog

Seite 50

Medizin- & Pharmaziehistorische Sammlung

Friedrichskoog

Seite 31, 50

Witzwort

Friedrichstadt Friedrichstadt

Seite 51

Friedrichstadt Tönning

Vollerwiek

Wesselburen

Seite 51

Seite 50

Heide

Büsum Büsum

Albersdorf

Seite 50, 51

Seehund-Aufzuchtstation

Willi der Indoor-Spiele-Wal

Marschenbahn – Draisine St. Michaelisdonn bis Marne Marne

Seite 20, 50

Altenhof

Seite 36

Gettorf

Seite 46, 72

Büdelsdorf Rendsburg Rendsburg Warder

Seite 72

Kiel

Seite 70

Kiel

Seite 7

Kiel

Seite 14, 24

Kiel

Seite 28, 46, 48, 63

Kiel 52

Naturhochseilgarten High Spirits

Segeln im Camp 24 I sieben

Stadt- und Schifffahrtsmuseum Warleberger Hof

Kiel, Falkensteiner Strand

Seite 21

Kiel

Seite 22

Wenzel-Hablik-Museum

Schleusenmeile

Museumsberg, Phänomenta

Schifffahrtsmuseum, Museumshafen

Stadt- und Schifffahrtsmuseum Fischhalle Kiel Stadtgalerie Kiel

Sum Sum Indoorspielpark

Theater Kiel

Zoologisches Museum

Marine-Ehrenmal U-Boot Museum Laboe

Itzehoe

Brunsbüttel Flensburg Flensburg Flensburg

artefact, Wasserschloss Glücksburg

Kiel

Seite 50 55 Seite 16 Seite 16 Seite 31 Seite 16

29 Landschaftsmuseum Angeln/Unewatt Langballig 30 Tolk-Schau Familien-Freizeitpark Tolk Seite 16, 37-40

Kiel

Kiel Kiel

Laboe

Seite 31

Was ist wo?

Klosterinsel

Museum Behnhaus Drägerhaus

Adeliges Kloster

Museum für Natur und Umwelt

Textilmuseum

Museumsquartier St. Annen

TierPark Neumünster

TheaterFigurenMuseum

Wildpark Eekholt

Willkomm Höft

KräuterPark

Schloss Ahrensburg

Erlebniswald

Eulenspiegelstadt Mölln

Plöner Schloss

Wildpark Uhlenkolk

Straußenfarm Ostseeblick

100

Tierpark Krützen

Obst-Erlebnis-Garten Manthey

101

Mecklenburgisches Staatstheater

Turmhügelburg Lütjenburg

102

Alpincenter

Erlebnishafen Burgstaaken

103

Museum der Arbeit

Meereszentrum Fehmarn

Seite 70, 71

104

Friedhof Ohlsdorf

Ostsee-Erlebniswelt

Klaustorf bei Heiligenhafen Seite 34, 71

105

Oldenburger Wallmuseum

Hagenbecks Tierpark

Oldenburg

106

Museumshof Lensahn

O2 World

Lensahn

Rabatzz, Schwarzlichtviertel

Kloster Cismar

107

Cismar

Kampnagel

Zoo Arche Noah

108

Grömitz

Komödie Winterhuder Fährhaus

Eutiner Schloss

109

Eutin

Planetarium

Ostholstein Museum

110

Eutin

Altonaer Museum

Hansa-Park

111

Sea Life Meeresaquarium

83 84

Bordesholm Preetz

Neumünster Neumünster

Großenaspe

Seite 70, 71

Seite 44, 72

Stolpe

Trappenkamp

Seite 70, 72

Plön

Hohenfelde

Seite 62

Futterkamp Lütjenburg

Seite 24, 25

Fehmarn

Seite 24, 33

Lübeck

Seite 9

Lübeck

Seite 9

Lübeck

Seite 9, 57

Lübeck

Seite 9

Wedel

Ahrensburg Mölln Mölln

Krützen

Schwerin

Seite 10, 29

Wittenburg

Seite 78

Hamburg Barmbek

Seite 64

Hamburg Ohlsdorf

Hamburg Stellingen

Seite 64, 70

Hamburg Stellingen Hamburg Stellingen

Hamburg Winterhude

Seite 64

Hamburg Winterhude

Seite 64

Hamburg Altona

Seite 64

Hamburg Altona

Seite 47, 58, 59, 64

Seite 19

112

Altonaer Theater

Timmendorfer Strand

Seite 71

113

Fischmarkt

114

Jüdischer Friedhof

115

Museumshafen Övelgönne

116

Stage Theater Neue Flora (Das Phantom der Oper/ Disneys Aladdin - Das Musical)

Sierksdorf

Vogelpark Niendorf Niendorf

Alter Leuchtturm Museumsschiff Passat Travemünde

Noctalis – Welt der Fledermäuse

Karl-May-Spiele, Kalkberg

UNESCO Weltkulturerbe Lübeck

Museum Holstentor

Buddenbrookhaus

Günter Grass-Haus

Industriemuseum Geschichtswerkstatt Herrenwyk

Bad Segeberg, Kalkberg Seite 71

Hamburg Altona Hamburg Altona Hamburg Altona

Hamburg Altona

Bad Segeberg

117

Lübeck

Seite 9, 57

118

Ernst Barlach Haus

Lübeck

Seite 9, 57

119

Jenisch Park, Jenisch Haus

Lübeck

Seite 9, 57

120

Alster (Rund-, Kanalfahrten)

121

Bucerius Kunst Forum

Lübeck

Seite 57

Seite 58, 64, 80

Botanischer Garten Botanisches Museum

Seite 9

Hamburg Klein Flottbek Hamburg Nienstedten Hamburg Nienstedten Hamburg City

Seite 64

Hamburg City

Seite 64

122

Chocoversum by Hachez

123

Deichtorhallen

124

Deutsches Schauspielhaus

125

126

127

128

Hamburg City

152

Große Freiheit, Musicals, Musik Live Clubs, Theater

Hamburg St. Pauli

Seite 41

Seite 64

Hamburg City

Seite 64

153

Panoptikum

Hamburg City

Seite 64

154

Reeperbahn (Startpunkt Stadtrundgänge)

Hamburg City

Seite 64

Hamburger Kunsthalle

Hamburgmuseum – Museum für Hamburgische Geschichte

Hamburg St. Pauli

Seite 17, 64

Hamburg St. Pauli

Seite 58, 64

Seite 64

Hauptbahnhof (Hamburger Tourist Information, Stadtrundfahrten, -gänge)

155

Schmidt Theater / Schmidts Tivoli

156

St. Pauli Museum

Kunsthaus Hamburg

157

St. Pauli Theater

158

Stage Operettenhaus (Rocky-Das Musical/Liebe stirbt nie – Die Rückkehr des Phantoms)

Hamburg St. Pauli

Hamburg City

Seite 45, 64, 65

Hamburg City

Seite 58, 64

Hamburg City

Seite 64

159

Garten der Schmetterlinge

Hamburg City

Seite 64

160

Museum für Bergedorf und die Vierlande

Hamburg City

Seite 64

130

Michel

131

Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

Fanshop FC St. Pauli Reeperbahn

Mehr! Theater am Großmarkt

151

Hamburg City

129

Seite 64

Hamburg St. Pauli

Seite 64

Hamburg St. Pauli

Seite 58, 64, 80

Hamburg Aumühle

132

Ohnsorg-Theater

133

Rathaus (Startpunkt Stadtrundgänge)

161

Theater Haus im Park

134

St. Nikolai/Panoramalift

162

KZ Gedenkstätte Neuengamme

135

Alter Elbtunnel

163

Harburger Theater

136

Ballinstadt

164

Helms Museum

137

Frau Hedi

165

Rollercoaster Restaurant

138

Landungsbrücken (Hamburger Tourist Information, Hafenrundfahrten, Stadtrundfahrten, -gänge)

166

Freilichtmuseum am Kiekeberg

167

Wildpark Schwarze Berge

139

Hafenmuseum Hamburg

168

Historische Altstadt

140

Museumsschiffe

169

Kunsthaus Stade, Schwedenspeicher

141

Stage Theater an der Elbe (Das Wunder von Bern)

170

Schmetterlingspark

171

Wildpark Lüneburger Heide

172

Historische Altstadt

173

Biosphaerium Elbtalaue ElbSchloss

142

Hamburg City Hamburg City

Hamburg Hafen Hamburg Hafen Hamburg Hafen

Hamburg Hafen

Seite 64, 65

Hamburg Hafen

Seite 58, 64, 80

Stage Theater im Hafen (König der Löwen) Hamburg Hafen

Seite 58, 64, 80

Hamburg HafenCity

Seite 11, 58, 64, 65

Museum für Völkerkunde

147

Hamburg Dungeon

148

Miniatur Wunderland

149

Speicherstadtmuseum

150

Fanshop FC St. Pauli Heiligengeistfeld

146

Seite 64

Hamburger Kammerspiele

145

Hamburg Hafen

Greenpeace

Seite 64

Seite 45, 64, 65

144

Seite 65

Hamburg Hafen

Elbarkaden Lounge

Seite 64

Seite 55, 65

143

Seite 64

Hamburg HafenCity Seite 6, 20, 34, 41, 57, 61, 65

Hamburg Rotherbaum

Hamburg Neuengamme Hamburg Harburg

Seite 58, 59, 64

Hamburg Harburg

Hamburg Rosengarten Seite 64, 72 Stade Seite 68 Stade Seite 68 Seppensen

Nindorf-Hanstedt

Seite 72

Lüneburg

Seite 68

Bleckede Seite 70

175

Haus der Natur

176

Archäologisches Museum

177

Heimatmuseum

Seite 64

178

Das verrückte Haus

Seite 41

179

Serengeti Park Kaufhaus Stolz

Seite 64

Seite 27

Hamburg Rosengarten

Heide-Erlebnis-Zentrum

Seite 64

Hamburg Speicherstadt

Hamburg St. Pauli

Hamburg Bergedorf

174

Hamburg Speicherstadt Seite 64, 65

Hamburg Speicherstadt

Hamburg Bergedorf

Undeloh

Egestorf

Oldendorf

Schneverdingen Bispingen

Seite 30 Seite 5, 71

1 2

28+29

25-27

4+5

32-35 31

13 14

15 17+18

-Os

tse

41-43 44

37+38

10-12

a -K

20+21

65 23

10 96 111-119 168+169

163-167

170 171 174+17 177 179

Nur eine halbe Autostunde von Soltau

AusďŹ&#x201A;ugsziele und SehenswĂźrdigkeiten

36 72+73

5-59 62

76 77+78 79+80 81

82-84 87-95

85+86

03-110

98+99

20-158 159-162

172 176

101 102

100

178

3+64 66

70+71

173

alpincenter Das große Center mit dem kleinen a

a |wie:

ALL INCLUSIVE FÜR ALLE

• 30.000 m² Skipiste • Shop & Verleih • Ski- & Snowboardschule • Van der Valk Hotel • Saunadörﬂ & Fitness • Restaurants & Bars • 5.000 m² Abenteuerspielplatz • 700 m² Indoor-Spieleland • Kart & Hochseilgarten • Wasserskianlage

UNSERE ALL INCLUSIVE PREISKNÜLLER: Tagesticket Indoor Skiticket inkl. Ausrüstung + Essen & Trinken + Kinderland

ab € 45,–

Tagesticket Outdoor Kart & Hochseilgarten + Essen & Trinken + Kinderland

ab €

55,–

038852 - 234 0

Zur Winterwelt 1 • 19243 Wittenburg

Direkt an der A24 (HH-B) / Abfahrt Wittenburg

So gut geht günstig. s

Auch sonntag geöffnet*

Tinnum

Kappeln

bis vom 15. März

31. Oktober

Burg Heiligenhafen Schönberg St. Peter Ording

Heide Büsum

Grömitz

Stark

Kellenhusen

Scharbeutz Klütz

im Norden 10,00 Euro geschenkt!

BURG/FEHMARN BÜSUM GRÖMITZ HEIDE HEILIGENHAFEN KAPPELN KELLENHUSEN KLÜTZ SCHARBEUTZ SCHÖNBERG ST. PETER-ORDING TINNUM/SYLT

Bei Abgabe dieses Coupons in einer unserer Filialen in Burg, Büsum, Grömitz, Heiligenhafen, Heide, Kappeln, Kellenhusen, Klütz, Scharbeutz, Schönberg, St.Peter-Ording oder Tinnum/Sylt erstatten wir beim Kauf eines Textil-Artikels ab 50,00 € einmalig den Betrag von 10,00 €. Je Kunde ist pro Einkauf nur ein Coupon einlösbar und nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Kopien und Computerausdrucke können nicht akzeptiert werden. Der Coupon muss gleichzeitig mit der zu bezahlenden Ware abgegeben werden.

Bi uns im Norden / Coupon gültig bis zum 31.12.2015

( *Unser Kaufhaus in Heide ist von Montag bis Samstag geöffnet )

www.kaufhaus-stolz.com

MUSICAL METROPOLE HAMBURG

Für Sie ist Hamburg ein Reiseziel. Für die größten Musicals ist es die Heimat.

Nur bis Sommer

musicals.de/HAMBURG

Ab Herbst

018 05 / 44 44 14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz.