Falper catalogue ca

QUATTRO.ZERO VIAVENETO VIAVENETO SOFT SHAPE EVO SHAPE MENHIR HANDMADE CONTROSTAMPO SCOOP LEVEL 45 EDGE GEORGE COCÓ PIANI INTEGRATI LAVAMANI LAVABI VASCHE CABINE E PIATTI DOCCIA SPECCHI E LUCI FIREPLACES

2015\16 The Complete Collection

INDICE / INDEX

www.carvalhoafonso.pt

INDICE / INDEX

006

INTRODUZIONE / INTRODUCTION

299

GEORGE

013

QUATTRO.ZERO

327

COCÓ

075

VIAVENETO

341

TOP INTEGRATI VETRO / INTEGRATED TOPS GLASS

163

VIAVENETO SOFT

345

TOP INTEGRATI / INTEGRATED TOPS CERAMILUX + CRISTALPLANT

181

SHAPE EVO

361

ILAVAMANI + IBAGNAMANI

211

SHAPE

377

LAVABI / WASHBASINS

225

MENHIR

411

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

235

HANDMADE

429

CABINE E PIATTI DOCCIA / SHOWER ENCLOSURES AND TRAYS

249

CONTROSTAMPO

437

SPECCHI / MIRRORS

257

SCOOP

457

ILLUMINAZIONE / LIGHTNING

265

LEVEL 45

465

CAMINI AL BIOETANOLO / BIOETHANOL FIREPLACES

279

EDGE

472

FINITURE / FINISHINGS

geral@carvalhoafonso.pt

UNA QUESTIONE DI STILE Elegante, moderno, disegnato con un tratto unico e originale, per rispecchiare il mio stile di vita. È fatto di mobili, lavabi, vasche e complementi pensati e realizzati uno ad uno, laccati, dimensionati e configurati secondo le mie esigenze. È frutto di un’attenzione sartoriale, ma di una tecnologia modernissima nella lavorazione dei materiali e nel metodo di produzione. Sa come rispettare il mondo in cui viviamo: ogni pannello è certificato come ecologico, tutte le finiture legno sono all’acqua e gli scarti di lavorazione sono interamente riciclati. È figlio della cura di un’azienda italiana che porta dentro di sè i valori di una famiglia, del lavoro di designer, creativi, architetti ed artigiani che infondono una propria inimitabile identità, un’energia che si traduce in forme e proporzioni capaci di rendere ogni prodotto un instant classic. Vive in dodici collezioni caratterizzate da stili diversi, seppur tutti perfettamente italiani. È protagonista in qualunque scenario contemporaneo, che faccia dell’eleganza e dell’originalità i propri tratti distintivi. È come sono io, è come mi piace vivere. È Falper.

A MATTER OF STYLE Elegant, modern, designed with a unique, original touch, to reflect my lifestyle. It is made up of furniture, washbasins, bathtubs and accessories, designed and created one by one, lacquered, sized and layouts arranged according to my needs. It is the result of sartorial care but with the latest material-processing technology and production methods. It knows how to respect the world we live in: each panel is certified ecological, all the wood finishes are entirely water-based and all manufacturing waste is recycled. It is the fruit of an Italian company encompassing all the values of a family, of the work of designers, creators, architects and artisans who infuse their own unique identity into each item, an energy that translates into shapes and proportions that make each product an instant classic.

It exists in twelve collections, characterised by styles which differ whilst staying 100% Italian. It takes the spotlight in any contemporary scene that makes elegance and originality its distinguishing features. It is like me, and how I like to live.

It is Falper.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

UNA STORIA ITALIANA SCRITTA CON LA PASSIONE AN ITALIAN STORY WRITTEN WITH PASSION

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

PRODUTTORI ITALIANI DAL 1962

TECNOLOGICAMENTE EVOLUTI E FLESSIBILI

MASSELLO, MULTISTRATO E ACCIAIO INOX

PERSONALIZZARE PER OGNI NOSTRO CLIENTE

INNOVARE CON IL DESIGN

Fondata nel 1962 dalla famiglia Fallavena, Falper nasce cinquant’anni orsono come industria di produzione di semilavorati per l’arredamento in materiale plastico e legno. Numerosi brevetti di invenzione e modelli ornamentali depositati, denotano fin dal principio la vocazione creativa della famiglia.

A pochi chilometri da Bologna, la nostra sede sorge nel cuore di un ristretto territorio famoso per lo stile di vita, dal quale nascono eccellenze nel campo motociclistico, automobilistico e cibi che rappresentano lo stile e il gusto italiano nel mondo. Sede della più antica università, la nostra regione è eccellenza da vivere e respirare ogni giorno.

La cura artigianale che mettiamo nei nostri arredi, si integra con una tecnologia unica, sviluppata dai nostri tecnici in collaborazione con una multinazionale tedesca, e che è il cuore del sistema parametrico di progettazione, sviluppo e produzione integrati, operativi all’interno dei nostri stabilimenti di Ozzano Emilia, dove avviene l’intero ciclo produttivo del mobile.

Non solo pannelli di multistrato di betulla certificati in classe E1, ma anche altri pregiatissimi materiali come il legno Massello di Rovere, i legni antichi di larice e abete in prima patina, marmi pregiati, acciaio ionx, vetro laccato e Cristalplant Biobased, sono abitualmente impiegati nella costruzione dei nostri mobili e complementi per bagno.

Ogni mobile viene realizzato appositamente per ogni nostro cliente con l’uso di altissima tecnologia, nei materiali adeguati all’uso specifico in modo completamente personalizzato. Ogni nostro arredo nasce con le dimensioni e le finiture, all’interno ed all’esterno, richieste da ogni nostro singolo cliente. Per questo tutti i nostri prodotti originali sono identificati da un numero di serie progressivo.

Da sempre i nostri arredi costituiscono il punto di riferimento del mercato, sia per l’originalità del design che per la visione che è alla base della loro creazione, per mano dei designer di fama internazionale e delle giovani promesse, che disegnano per Falper.

Gli arredi Falper originali sono solo quelli che all’interno hanno la nostra targhetta con il numero progressivo assegnato ad ogni nostro prodotto.

ITALIAN MANUFACTURERS SINCE 1962

TECHNOLOGICALLY ADVANCED AND FLEXIBLE

SOLID, MULTILAYER WOOD AND STAINLESS STEEL

CUSTOMIZED SOLUTIONS FOR EACH CLIENT

INNOVATION THROUGH DESIGN

Founded fifty years ago by the Fallavena family, Falper was set to be a production company of semi-finished plastic and wood furniture.

Several patents and ornamental models have been registered since the beginning, proving the family’s creative vocation.

Our headquarter is located a few kilometers from Bologna, in the heart of a cozy land known worldwide for the pleasant and peaceful lifestyle, where some of the most globally successful motorbike, car and food production companies were founded and became synonym of Italian quality. Our Region hosts the world’s most ancient University; here you can experience excellence everyday.

Our products come as a result of artisanal care integrating unique technology, developed by our technicians in cooperation with a German multinational, the core of the integrated planning, development and production parametric system finalized in our plants of Ozzano Emilia, where the whole production cycle takes place.

For our furniture and bathroom elements we usually use not just E1 classified panels in multilayer birch, but also different prestige materials such as Solid Oak wood, ancient spruce and larch wood Prima Patina, fine marble, stainless steel, lacquered glass and bio-based Cristalplant.

Each furniture element, its size and finishing, are specifically created to meet our clients’ demands: highly advanced technology, appropriate materials for specific, fully customized use. This is the reason why all our original products are identified by a serial number.

Our furniture elements have always been a benchmark to the industry, both for their original design and for the vision standing behind their creation, thanks to worldwide known designers and young promising talents working for us. Only original Falper furniture carry the serial number label we use to identify our products.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

IL FUTURO ITALIANO COSTRUITO CON L’INNOVAZIONE ITALIAN FUTURE BUILT WITH INNOVATION

I PIÙ AVANZATI SOLID SURFACE

INNOVARE CON L’ACQUA

INNOVARE CON I SISTEMI

INNOVARE NEL RETAIL

INNOVARE NEL CONTRACT

Falper rappresenta lo stato dell’arte nei manufatti in solid surface.

Con Cristalplant Biobased i nostri prodotti raggiungono l’eccellenza ecologica del settore, con Ceramilux SSL siamo in grado di raggiungere spessori sottilissimi e di creare un nuovo standard nel settore, mentre con Ceramilux lucido e opaco portiamo il miglior rapporto qualità prezzo.

Seppur ricercatissime per tono di colore ed effetto superficiale al tatto, le laccature opache e le finiture legno che caratterizzano i nostri mobili, sono realizzate ed applicate con ciclo di verniciatura all’acqua, o con cere vegetali per i legni masselli.

La continua ricerca ci porta all’utilizzo di sistemi di scorrimento dei cassetti che rappresentano lo stato dell’arte nel settore. Ogni cassetto è dotato di apertura ad estrazione totale e di sistema soft closing di serie, oltre che di sincronizzazione delle aperture. La stessa cura e attenzione è riservata ai meccanismi e snodi delle ante ed ai sistemi di aggancio a parete di ogni nostro mobile, pensile e specchiera.

Le stesse atmosfere ed ambientazioni visibili sui nostri cataloghi ed eventi, sono installate presso il nostro flagship store di Berlino, oltre che negli spazi Falper allestiti nelle showroom di arredamento bagno e cucina più qualificate nel mondo. Tutto ciò avviene con la collaborazione del nostro dipartimento di retail design.

I nostri prodotti originali o realizzati per ogni specifico progetto a firma di interior designer di fama internazionale, sono utilizzati per importanti forniture in Italia e nel mondo. Nelle immagini il Gallia Hotel di Milano, realizzato con lavabi su disegno dell’architetto Marco Piva, City Llife, il complesso residenziale di lusso più importante d’Europa fornito con progettazione personalizzata di ogni appartamento e Big Fish, superyacht di fabbricazione neozelandese allestito con la collezione Scoop.

THE MOST ADVANCED WITH SOLID SURFACE

INNOVATION THROUGH WATER

INNOVATION THROUGH SYSTEMS

INNOVATION THROUGH RETAIL

INNOVATION THROUGH CONTRACT

Falper represents the state of the art in solid surfaces. With Cristalplant Biobased our products achieve environmental excellence in the industry, with Ceramilux SSL we can achieve hairline thicknesses and create a new industry standard, while with Ceramilux glossy and matt we offer the best value for money.

Our elements feature matt lacquer and wooden finishing made and applied following a water spray paint cycle, or with vegetal wax as for solid wood. Nevertheless, the surprising results are highly refined color shades and surface pleasant to the touch.

Continuous research activity brought us to a state of the art drawers’ opening system. Each drawer features standard fully pullout opening and soft closing system, besides the openings synchronization system. Same care and attention is paid to the doors’ mechanisms and joints and to the hanging systems of our furniture, wall units and mirror cabinets.

The atmospheres and locations shown in our catalogues and during our events can be seen in Falper flagship store in Berlin, as well as worldwide in the most exclusive bathroom and kitchen showrooms displaying our brand, thanks to our retail design department.

Our original products or those manufactured for each specific project, contracted by internationally famous interior designers, are used for important furnishings in Italy and worldwide. These pictures show the Gallia Hotel Milan, fitted with washbasins designed by architect Marco Piva, City Life, where each apartment of the most important luxury residential complex in Europe is custom designed, and Big Fish, New Zealand manufactured superyacht, fitted with the Scoop collection.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

DA SEMPRE PUNTO DI RIFERIMENTO PER DESIGN E ORIGINALITĂ€ DESIGN AND AUTHENTICITY BENCHMARCK

010

011

2000

2002

2003

2004

2005 / 2006

2007

2008/2009

2010

2011

2012/2013

2014

2015

Collection VIAVENETO Designer FALPER DESIGN

Collection WALL Designer L+R PALOMBA

Collection 24MM Designer L+R PALOMBA

Collection LIGHT OVALE Designer FALPER DESIGN

Collection SCOOP Designer MICHAEL SCHMID

Collection SHAPE VASCA Designer MICHAEL SCHMIDT

Collection MENHIR COCO Designer PAOLA NAVONE

Collection LEVEL 45 Designer NAGHI HABIB

Collection VASCAMISURA SHAPE EVO LARGE Designer MICHAEL SCHMIDT

Collection LAVABI HANDMADE Designer MICHAEL SCHMIDT

Collection HANDMADE Designer MICHAEL SCHMIDT

Collection IBAGNAMANI Designer FALPER DESIGN + SALVATORE INDRIOLO

Collection SISTEMA 40 Designer L+R PALOMBA

Collection GAP Designer L+R PALOMBA

Collection LIGHT RETTANGOLARE Designer L+R PALOMBA

Collection SHAPE MOBILE Designer MICHAEL SCHMIDT

Collection WING Designer LUDOVICO LOMBARDI

Collection CONTROSTAMPO Designer DARIO GAUDIO +VITTORIO VENEZIA

Collection LAVABI H10 Designer L+R PALOMBA

Collection STEEL Designer L+R PALOMBA

Collection BASE Designer CLAUDIO LA VIOLA

Collection PEACE HOTEL Designer PAOLA NAVONE

Collection GEORGE Designer FALPER DESIGN & MICHAEL SCHMIDT

Collection COLLEGE Designer FALPER DESIGN & MICHAEL SCHMIDT

Collection SHAPE LIBRERIA Designer MICHAEL SCHMIDT

Collection SECCHIELLO Designer GIOVANNA TALOCCI

Collection SABRINA LAMPADA Designer STUDIO PEPE

Collection BOWL Designer FALPER DESIGN

Collection GEORGE SPECIAL EDITION Designer FALPER + MICHAEL SCHMIDT

Collection ILAVAMANI Designer FALPER DESIGN + SALVATORE INDRIOLO Collection QUATTRO.ZERO Designer FATTORINI+RIZZINI +PARTNERS Collection EDGE Designer FATTORINI+RIZZINI +PARTNERS

1962 Anno di fondazione Falper da parte della famiglia Fallavena. / Falper foundation by the Fallavena family.

1985 Anno di apertura della divisione arredamento bagno. / Opening of the bathroom design department 1998 Inizio della conversione al mobile da bagno ed alla produzione integrata del sistema legno.

Starting the conversion process to bathroom furniture and integrated wood production 2000 Presentazione della prima gamma di arredi e complementi per bagno di design con dimensioni, linee e finiture inediti nel settore.

Introducing the first bathroom elements and design collection, featuring brand new size, lines and finishing.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

012

013

QUATTRO.ZERO ridefinisce il design e lo spessore di riferimento dell’ambiente bagno, grazie ai 4 mm dei suoi sottilissimi lavabi, ai top con profilo salva goccia ed alle finiture a 45 gradi di ogni elemento. / QUATTRO.ZERO redefines the design and standard of thickness for bathrooms, thanks to the 4 mm of its thin washbasins, the tops with drip edge profile and the 45 degree finishes of each element.

QUATTRO.ZERO DESIGN FATTORINI + RIZZINI + PARTNERS

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

In questa pagina: mobile da 120 cm, altezza 25 cm, top e lavabo CIOTOLA 43 in appoggio. Finitura Grigio Grafite opaco e Rovere Solid Skin per la parte a giorno. Specchio da 120 x 60 cm, parte della gamma a filo lucido con retro illuminazione.

On this page: 120 cm unit, height 25 cm, top and standing CIOTOLA 43 washbasin. Graphite Grey matt finish and Solid Skin Oak for the compartment. Mirror 120 x 60 cm, part of the range in polished edge with back lighting.

014

015

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

016

017

QUATTRO.ZERO è la prima collezione a vantare una simile cura per i dettagli costruttivi in mobili di piccole dimensioni. Da notare in particolare top in Ceramilux con profilo salvagoccia. / QUATTRO.ZERO is the first collection to boast a similar attention to construction details in smaller units.

Of particular note is the Ceramilux top with drip edge.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Rappresentativa delle numerose soluzioni con lavabo soprapiano e top con bordo salvagoccia disponibili nella collezione, questa composizione è realizzata con elementi h 25. In foto: lavabo CIOTOLA 43, top sp 1, cassettiera in Grigio Grafite con apertura push e vano a giorno in Rovere Solid Skin. Dimensioni: cm 120 x 45 x h 25

018

Representative of the many solutions with countertop washbasin and and drip edge top available in the collection, this composition is obtained with h 25 elements. Photo: washbasin CIOTOLA 43, top 1 cm thick, Graphite Grey vanity unit with push opening and open compartment in Solid Skin Oak. Measurements: cm 120 x 45 x h 25

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 Altezza Heigth

Cm 25 In queste immagini In these pictures Grigio Grafite Graphite Grey

www.carvalhoafonso.pt

Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux

Profondità Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 034

geral@carvalhoafonso.pt

019

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Composizione con lavabo rettangolare QUATTRO.ZERO da appoggio su arredi H 25 cm. In foto: lavabo da cm 120 x 45 x h 12 su cassettiera Grigio Grafite e vano a giorno Rovere Solid Skin da cm 120 x 45 x h 25.

020

021

Composition with rectangular QUATTRO.ZERO countertop washbasin on 25 cm units. In photo: washbasin cm 120 x 45 x h 12 on Graphite Grey vanity unit and open compartment in Solid Oak Skin measuring cm 120 x 45 x h 25.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 Altezza Heigth

Cm 25 In queste immagini In these pictures Grigio Grafite Graphite Grey

Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 028

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

022

023

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Lavabo con doppio bacino e doppia cassettiera con maniglia a gola. In foto: lavabo QUATTRO.ZERO da cm 140 x 45 x h 12, cassettiere Azzurro Aria opaco con interno standard in Grigio Exclusive opaco. Dimensioni arredi: cm 140 x 45 x h 25.

024

Washbasin with double basin and double vanity unit with grooved handle. Photo: QUATTRO.ZERO washbasin cm 140 x 45 x h 12, Air Blue vanity unit with standard interior in matt Exclusive Grey. Unit measurements: cm 140 x 45 x h 25.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140 Altezza Heigth

Cm 25 In queste immagini In these pictures Azzurro Aria Air Blue

www.carvalhoafonso.pt

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 032

geral@carvalhoafonso.pt

025

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Curatissimi, i pensili della collezione, fungono da elementi grafici e funzionali. Disponibili in varie colorazioni e dimensioni, con vani a giorno, ante e ante a ribalta. In foto: pensile ad anta finitura Cedro, pensile a giorno in Rovere Solid Skin e anta a ribalta in Azzurro Aria.

Dimensioni: cm 25 + 18 + 50 x 20 x h 25.

026

The trim wall units of this collection act as graphic and functional elements. Available in various colors and sizes with compartments, doors and folding doors. In photo: cabinet with door, Cedar finish, open unit in Solid Oak Skin and folding door in Air Blue. Measurements: cm 25 + 18 + 50 x 20 x h 25.

Gli elementi in foto sono disponibili nelle dimensioni: The displayed items are available in following dimensions: Larghezza Width

Cm 18 - 25 - 50 Altezza Heigth

Cm 25 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Azzurro Aria Air Blue

www.carvalhoafonso.pt

Cedro Cedar

Cm 20 Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 060

geral@carvalhoafonso.pt

027

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

028

029

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

030

031

La collezione QUATTRO.ZERO utilizza cassetti LEGRABOX stabilizzati e con chiusura soft, in finitura Grigio Exclusive opaco come l’interno dei mobili.

The QUATTRO.ZERO collection uses stabilized LEGRABOX drawers with soft closing, in Exclusive Grey matt finish like the interior of the units.

www.carvalhoafonso.pt

Ogni dettaglio della collezione è estremamente curato come visibile nel tagli a 45 gradi dell’anta, nel bordo da 4 mm del lavabo e nel preciso abbinamento dei vani a giorno. / Each detail of the collection is extremely well cared for as is seen in the 45 degree cuts of the door, in the edge of the 4 mm washbasin, and in the precise combination of compartments.

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Lavabo rettangolare QUATTRO.ZERO su cassetto con apertura push o con maniglia in metallo finitura bianco opaco e vano a giorno. Dimensioni in foto: mobile cm 80 x 45 x h 25. Lavabo cm 80 x 45 x h 12.

032

Rectangular washbasin QUATTRO.ZERO on drawer with push opening or with metal handle in white matt finish and open compartment. Measurements in photo: Unit cm 80 x 45 x h 2 washbasin cm 80 x 45 x h 12.

La composione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in following dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 Altezza Heigth

Cm 25 In queste immagini In these pictures Noce bruciato Burned walnut

www.carvalhoafonso.pt

Bianco Laccato Opaco Ceramilux Opaco Matt Lacquered Matt Ceramilux White

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 028

geral@carvalhoafonso.pt

033

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

034

035

Colonna composta da elementi cm h 50 x 18 x 20. nella pagina accanto gli stessi elementi affiancati alla colonna ad anta unica cm h 150 x 25 x 20.

Column composed of elements cm h 50 x 18 x 20, on the opposite page the same elements joined to the column with a single door cm h 150 x 25 x 20.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

036

037

La collezione QUATTRO.ZERO è disponibile in tutte le sue configurazioni, con apertura push, con maniglia a gola e con maniglia in metallo in finitura cromo e bianco opaco. / The QUATTRO.ZERO collection is available in all configurations, with push opening, grooved handle and metal handle in chrome and matt white finish.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

038

039

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

040

041

Soli 80 cm per un bellissimo mobile con lavabo soprapiano. Ciotola 43 e top con bordo salvagoccia, con ampio cassettone e vano a giorno.

Only 80 cm for a beautiful cabinet with countertop washbasin. Ciotola 43 and top with drip edge, with ample drawer and open compartment.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

042

043

Pensili decorativi e funzionali. In foto dall’alto a sinistra: pensile ad anta cm 25 x h 50 bianco, pensile ad anta Cedro da cm 25 x h 25, pensile a giorno Noce Bruciato da cm 25 x h 25; a fianco pensile a giorno e pensile ad anta cm h 18 x 50 x 20. / Decorative and functional cupboards. Photo in top left: wall cabinet with door cm 25 x h 50 white, wall cabinet with door Cedro cm 25 x h 25, open wall unit Burned Walnut cm 25 x h 25, beside an open wall unit and wall cabinet with door cm h 18 x 50 x 20.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

044

045

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

La collezione QUATTRO.ZERO contempla soluzioni per l’hotellerie con elementi a giorno in legno con lavorazione a 45 gradi e piani in Ceramilux SSL con bordo salvagoccia ideali per l’appoggio delle amenities. In foto a sinsitra: doppio lavabo CIOTOLA 43 con top da 140 cm, su base a giorno da cm 140 x 45 x h 25 in finitura Noce Bruciato. Qui sopra: lavabo CIOTOLA 43 con top da 80 cm, su base a giorno da cm 80 x 45 x h 25 in finitura Rovere Solid Skin.

046

The QUATTRO.ZERO collection contemplates solutions for hotels with open wood elements with 45 degree machining and tops in Ceramilux SSL with drip edge ideal to support amenities. On left side. Photo on the left: double sink CIOTOLA 43 with 140 cm top, on cm 140 x 45 x h 25 open base in Burned Walnut finish. Above: washbasin CIOTOLA 43 with 80 cm top, on cm 80 x 45 x h 25 open base in Solid Oak Skin finish.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 60, 80, 100, 120, 140 Altezza Heigth

Cm 25 In queste immagini In these pictures Noce Bruciato Burned Walnut

www.carvalhoafonso.pt

Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux

Profondità Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 035

geral@carvalhoafonso.pt

047

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

048

049

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Le basi a giorno della collezione sono disponibili anche con i bellissimi lavabi rettangolari. In foto: lavabo QUATTRO.ZERO doppio bacino da 140 cm su base a giorno Noce Bruciato da cm 140 x 45 x h 25.

050

051

The open bases of the collection are also available with beautiful rectangular washbasins. Photo: QUATTRO.ZERO double 140 cm washbasin on open base in Burned Walnut cm 140 x 45 x h 25.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140 Altezza Heigth

Cm 25 In queste immagini In these pictures Noce Bruciato Burned Walnut

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 030

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

052

053

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Composizione con base a due cassetti e lavabo in appoggio in Ceramilux SSL. In foto: lavabo QUATTRO.ZERO cm 80 x 45 x h 12 su base a due cassetti cm 80 x 45 x h 50. Qui sopra mobile a doppio cassetto con maniglia in metallo cm 140 x 45 x h 50 con doppio lavabo cm 140 x 45 x h 12.

054

Composition with two drawer base and countertop washbasin in Ceramilux SSL. In photo: washbasin QUATTRO.ZERO cm 80 x 45 x h 12 on base with two drawers cm 80 x 45 x h 50. Above 2 drawer unit, drawer with metal handle cm 140 x 45 x h 50 with double washbasin cm 140 x 45 x h 12.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 60 - 80 - 100 - 120 - 140 Altezza Heigth

Cm 50 In queste immagini In these pictures Bianco Opaco Matt White

www.carvalhoafonso.pt

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 047

geral@carvalhoafonso.pt

055

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

In queste immagini alcune composizioni H 50, un abbinamento con pensili L 18 cm e con il modulo Smart con top in Ceramilux e prese USB interne.

Il modulo Smart è pensato per offrire un appoggio a ciò che non deve essere a contatto diretto con l’acqua.

056

057 In these pictures, some compositions are H 50, combined with wall units L 18 cm and the Smart module with top in Ceramilux and internal USB sockets. The Smart module is designed to provide support for that which should not be in direct contact with water.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Mobili in altezza 50 cm con doppio cassetto e vano laterale a giorno o con base laterale ad anta. In foto: composizione cm 80 x 45 x h 50, lavabo cm 80 x 45 x h 12.

058

059

Units height 50 cm with double drawer and open side compartment or side base with door. Photo: composition cm 80 x 45 x h 50, washbasin cm 80 x 45 x h 12.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 Altezza Heigth

Cm 50 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Pioggia Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux Matt Rain

www.carvalhoafonso.pt

Cm 45 Bianco Opaco Matt White

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 046-049

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

Parte della collezione anche il Lavamani QUATTRO.ZERO in Ceramilux SSL con bordi da 4 mm di spessore. In foto: lavabo da cm 40 x 18 x h 12 su mobile a giorno da cm 40 x 18 x h 25 in Rovere Solid Skin.

060

Part of the QUATTRO.ZERO collection the wash-hand basin in Ceramilux SSL with 4 mm thick edges. Photo: washbasin cm 40 x 18 x h 12 on open unit from cm 40 x 18 x h 25 in Solid Skin Oak.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 40 Altezza Heigth

Cm 25 In queste immagini In these pictures Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 18 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 068 2015 Listino prezzi - price list: page 066

geral@carvalhoafonso.pt

061

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

062

063

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

CIOTOLA LAVABI IN CERAMILUX SSL OPACO SPESSORE 4 MM 4 MM THICKNESS WASHBASINS IN CERAMILUX SSL

064

Design Fattorini + Rizzini + Partenrs

Colori Colors

Art. D8D cm 59 x 39 x h17 59

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

17

www.carvalhoafonso.pt

Art. D8C cm 60 x 45 x h 14

Art. D8B cm 43 x 43 x h14

39 60

14

43

45

43

14

geral@carvalhoafonso.pt

065

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO LAVABI A PARETE E DA APPOGGIO IN CERAMILUX SSL OPACO SP 4 MM WALL-MOUNTED AND ON-TOP WASHBASINS IN 4MM MATT WHITE CERAMILUX SSL

066

Design Fattorini + Rizzini + Partners

cm 60 cm 80 cm 100 cm 120

L

Art. D7H x 45 x 12 x 45 x 12 x 45 x 12 x 45 x 12

P

12

Lavabi disponibili anche con struttura metallica e mensola.

Basins also available with metal structure and wooden shelf.

Art. D7I cm 140 X 45 X h 12

Materiali e finiture Materials and finishings Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

067

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1

LEGNI / WOOD - Cat. 2

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio Pavillon Pavillon Grey

Rovere Naturale Spazzolato Natural Sanded Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere Sabbia Sand Oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali.

Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural oak veneers, treated with natural oil and wax.

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Rovere Bianco White Oak

Ebano Ebony

Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

068

069

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Bordeaux Bordeaux

Melanzana Eggplant

Aria Air

Collezione è realizzabile con opachi a campione. / The collection can be realized with matt sample colors.

Menta Mint

Cedro Cedar

Grigio Exclusive Exclusive Grey

Tutte le basi della collezione QUATTRO.ZERO hanno finitura interna laccata opaca in colore Grigio Exclusive.

All units of the collection QUATTRO.ZERO feature matt lacquered Exclusive Grey inside finishing.

www.carvalhoafonso.pt

Nella collezione QUATTRO.ZERO le finiture legno sono disponibili esclusivamente negli elementi a giorno.

For the QUATTRO.ZERO collection, the wood finishings are available only for open elements.

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

MOBILI / UNITS H. 25 - Profondità / Depth

070

45

L. 60

L. 60

L. 80

L. 80

L. 100

L. 100

L. 120

L. 120

L. 140

L. 140

H. 50 - Profondità / Depth

45

L. 60

L. 60

L. 80

L. 80

L. 100

L. 100

L. 120

L. 120

L. 140

L. 140

www.carvalhoafonso.pt

071

geral@carvalhoafonso.pt

QUATTRO.ZERO

QUATTRO.ZERO

COMPLEMENTI / COMPLEMENTS H. 25 - 50 - 150 - Profondità / Depth

20

FINITURE INTERNE E CASSETTI / INSIDE FINISHINGS AND DRAWERS Interni / Inside L’eccellente standard della collezione QUATTRO.ZERO prevede la finitura interna dei mobili realizzata con laccatura opaca Grigio Exclusive. / The excellent standard of the QUATTRO.ZERO collection includes the interior finish of units in matt Exclusive Grey.

L. 18 Grigio Exclusive Exclusive Grey

Cassetti / Drawers L’eccellente standard della collezione QUATTRO.ZERO prevede cassetti LEGRABOX con sistemi di stabilizzazione e soft-close integrati in colore Grigio Exclusive opaco. / The excellent standard of the QUATTRO.ZERO collection includes LEGRABOX drawers with stabilization systems and built-in soft-close in Exclusive Grey matt color.

L. 25

072

073

L. 50

H. 25-36 - Profondità / Depth

45

L. 25

H. 50-61 -

Profondità / Depth 45

L. 25

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

074

075

VIAVENETO con l’edizione 2015 aumenta ancora il suo primato tra i sistemi per il bagno, inserendo nuove dimensioni, nuovi lavabi e un’inedita finitura interna laccata in Grigio Exclusive opaco, come i nuovi cassetti LEGRABOX. / With its 2015 edition, VIA VENETO again increases its leadership among bathroom systems, including new dimensions, new sinks and an unprecedented internal lacquered finish in matt Exclusive Grey, like the new LEGRABOX drawers.

VIAVENETO + VIAVENETO GOLA FALPER DESIGN

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

076

077

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con nuovo top integrato FLAT su base ad un cassetto nella larghezza 160 cm. Nuovi anche i cassetti Legrabox Grigio Exclusive come l’interno del mobile. In foto: top in Ceramilux opaco FLAT da cm 160 x 45 x h 1,5 su base ad un cassettone da cm 160 x 45 x h 30 con maniglia a gola in finitura Noce Bruciato.

078

Composition with new FLAT built-in top on base with one 160 cm wide drawer. Also new are the Legrabox drawers in Exclusive Grey like the inside of the unit. In photo: top in matt Ceramilux FLAT cm 160 x 45 x h 1.5 on base with one cm 160 x 45 x h 30 wide drawer with groove handle in Burned Walnut finish.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 Altezza Heigth

Cm 30 In queste immagini In these pictures Noce Bruciato Burned Walnut

www.carvalhoafonso.pt

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

Profondità Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 224

geral@carvalhoafonso.pt

079

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con piano in Cristalplant e lavabo da appoggio CIOTOLA 43 in Ceramilux SSL. In foto: lavabo CIOTOLA cm 43 x h 14, top in Cristalplant bianco da cm 160 x 45 x h 1,5, base ad un cassettone con gola da cm 160 x 45 x h 30 Noce Bruciato.

080

081

Composition with top in Cristalplant and countertop washbasin CIOTOLA 43 in Ceramilux SSL. In photo: washbasin CIOTOLA cm 43 x h 14, top in Cristalplant white cm 160 x 45 x h 1.5, base with one cm 160 x 45 x h 30 vanity unit with gorge in Burned Walnut.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 Altezza Heigth

Cm 30 In queste immagini In these pictures Noce Bruciato Burned Walnut

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 217

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo MATT in Ceramilux opaco su top in Cristalplant e cassettiera H 30. In Foto: lavabo MATT cm 37 x 37 x h 13 su top in Cristalplant cm 140 x 45 x h 1,5 e base ad un cassettone con maniglia a gola da cm 140 x 45 x h 30.

Specchiera con illuminazione OLED da cm 160 x h 60.

082

Composition with MATT washbasin in matt Ceramilux on top in Cristalplant and drawers H 30. Photo: MATT washbasin cm 37 x 37 x h 13 on top in Cristalplant cm 140 x 45 x h 1.5 and base with one vanity unit with grooved handle cm 140 x 45 x h 30.

Mirror with OLED lighting cm 160 x h 60.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 Altezza Heigth

Cm 30 In queste immagini In these pictures Noce Bruciato Burned Walnut

www.carvalhoafonso.pt

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 215

geral@carvalhoafonso.pt

083

VIAVENETO

VIAVENETO

HAUTE MONTAGNE Larice Termotrattato, riflessi generati dalle laccature lucide poliestere e dettagli in cemento definiscono un’atmosfera calda ed elegante, in equilibrio tra fashion e interior design.

HAUTE MONTAGNE The Heat-Treated Larch, the reflexes generated by the glossy lacquer and polyester concrete details, define a warm and elegant ambience, balanced between fashion and interior design.

Larice termotrattato Nero Black

Heat-treated larch

Cristalplant resina cemento Oliva Olive

Cement resin Cristalplant

084

085

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

086

087

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione a doppio cassetto in finitura Rovere Solid Skin con top integrato in Ceramilux opaco. In foto: base a due cassetti da cm 160 x 45 x h 45 visibile nella pagina a fianco con top integrato in Ceramilux modello ROUNDLUX e qui sopra con top integrato in Ceramilux modello FRESH da cm 160 x 45 x h 1,5.

088

Composition with double drawer in Solid Skin Oak finish with built-in top in matt Ceramilux. Photo: base with two drawers cm 160 x 45 x h 45 visible on the opposite page with built-in top in Ceramilux model ROUNDLUX and above with built-in top in Ceramilux model FRESH 16cm 160 x 45 x h 1.5.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 *Altezza *Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 267-271 * Disponibile anche con doppio lavabo nelle dimensioni 120 e 140. * Also available with double basin in size 120 and 140.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

089

VIAVENETO

VIAVENETO

BENESSERE NATURALE Grigio scuro alle pareti affinché ogni elemento divenga parte di un preciso posizionamento grafico e Rovere Solid Skin trattato a cera così che l’atmosfera divenga morbida e naturale. I pastelli in Terra D’Egitto e Creta ne completano il carattere accogliente di una stanza che diventa così adatta al ristoro.

NATURAL WELLNESS Dark grey on the walls, so that each element becomes part of a precise graphic positioning, and Solid Oak skin waxed so that the atmosphere becomes soft and natural. Pastels Land of Egypt and Crete complete the cozy character of a room that becomes suitable for refreshment.

Terra d’Egitto

Creta

Grafite

Rovere massello

Egypt Land

Clay

Graphite

Solid Oak

090

091

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo MATT 58 in Ceramilux opaco su base a due cassetti in Rovere Solid Skin con maniglia a gola. In foto: lavabo MATT cm 58 x 37 x h 13, top in Cristalplant da cm 160 x 45 x h 1,5 base a due cassetti da cm 160 x 45 x h 45.

Nuovo specchio con illuminazione OLED e spigoli arrotondati da cm 160 x h 60.

092

093

Composition with MATT 58 washbasin in matt Ceramilux on two drawer base in Solid Skin Oak with grooved handle. Photo: MATT washbasin cm 58 x 37 x h 13, top in Cristalplant cm 160 x 45 x h 1.5 two drawer base cm 160 x 45 x h 45. New mirror with OLED lighting and rounded corners cm 160 x h 60.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 Disponibile anche con doppio lavabo nella dimensione da cm 160.

Also available with double basin in size cm 160.

Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 255

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con CIOTOLA 59 in Ceramilux SSL opaco da 4mm di spessore su top in Cristalplant. Cassettiera Rovere Solid Skin con optional cassetti in legno. In foto: Lavabo CIOTOLA cm 59 x 39 x h 17, top in Cristalplant cm 160 x 45 x h 1,5 base a due cassetti cm 160 x 45 x h 45.

094

Composition with CIOTOLA 59 in matt Ceramilux SSL 4 mm thickness on top in Cristalplant. Solid Skin Oak with optional wooden drawers. Photo: washbasin CIOTOLA cm 59 x 39 x h 17, top IN Cristalplant cm 160 x 45 x h 1.5 base with two drawers cm 160 x 45 x h 45.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 Disponibile anche con doppio lavabo nelle dimensioni da 160 cm Also available with double basin in sizes 160 cm Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 261

geral@carvalhoafonso.pt

095

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo QUATTRO.ZERO su base VIAVENETO ad un cassettone con maniglia a gola e cassetto interno.

In foto: lavabo da cm 80 x 45 x h 12, base da cm 80 x 45 x h 45 finitura Rovere Solid Skin con optional cassetti in legno.

096

097

Composition with QUATTRO.ZERO washbasin on VIAVENETO base with one large drawer, grooved handle and inner drawer.

Photo: washbasin cm 80 x 45 x h 12, base cm 80 x 45 x h 45 Solid Skin Oak finish with optional wooden drawers.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 60 - 80 - 100 - 120 - 140* La misura da 140 prevede il doppio lavabo.

The size 140 is for a double washbasin.

Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Solid Skin Oak Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 232

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

098

099

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

100

101

Lavabo LEVEL 45 in finitura opaca su basi VIAVENETO da cm 100 x 45 x h 45 ad un cassettone, in finitura bianco opaco con interno cassetto in legno, con divisori, nella finitura Canaletto Grigio. / Washbasin LEVEL 45 with matt finishing on VIAVENETO base, cm 100 x 45 x h 45 with one drawer, with matt white finishing and wooden interior, with organizers, in Canaletto Grey finishing.

www.carvalhoafonso.pt

VASCAMISURA da cm 110 x 210 con vano a giorno in legno ad angolo componibile. Il top della composizione è realizzato in Cristalplant da 2 cm di spessore.

La finitura dei vani a giorno e della boiserie è Canaletto Grigio. / VASCAMISURA cm 110 x 210 with modular corner, wooden open compartment. The 2 cm thick top is in Cristalplant. The open compartment and boiserie finishing is in Canaletto Grey.

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

102

103

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con top integrato FRESH in Ceramilux opaco singolo e doppio. In foto: top integrato FRESH da cm 120 x 45 x h 1,5, base ad un cassetto con maniglia a gola da cm 120 x 45 x h 45 in finitura bianco opaco con optional cassetto legno interno in finitura Noce Bruciato.

104

Composition with FRESH single and double built-in top in matt Ceramilux. Photo: FRESH built-in top cm 120 x 45 x h 1.5, base with one drawer and groove handle cm 120 x 45 x h 45 in white matt finish with optional inner wooden drawer with Burned Walnut finish.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 Disponibile anche con doppio lavabo nelle dimensioni da 120 e 140 cm Also available with double basin in sizes 120 and 140 cm Altezza Heigth

Cm 45 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Bianco opaco Matt White

www.carvalhoafonso.pt

Noce Bruciato Burned Walnut

Cm 45 Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 236

geral@carvalhoafonso.pt

105

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con top integrato ROUNDLUX e ROUNDLUX MINI in Ceramilux opaco singolo e doppio. In foto: top integrato ROUNDLUX e ROUNDLUX MINI da cm 120 x 45 x h 1,5, base ad un cassetto con maniglia a gola da cm 120 x 45 x h 45 in finitura bianco opaco.

106

Composition with built-in single and double ROUNDLUX and ROUNDLUX MINI top in matt Ceramilux. Photo: ROUNDLUX and ROUNDLUX MINI built-in top cm 120 x 45 x h 1.5, drawer with groove handle cm 120 x 45 x h 45 in white finish.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 Disponibile anche con doppio lavabo nelle dimensioni da 120 e 140 cm Also available with double basin in sizes 120 and 140 cm Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Bianco Opaco Matt White

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 238

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

107

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo in appoggio laterale e mobile a due cassettoni. Maniglia a gola, top in Cristalplant biobased e cassetti interni opzionali in legno, con divisori. In foto: lavabo in Ceramilux opaco HANDMADE mod. D5N, top in Cristalplant biobased, mobile laccato bianco opaco, cassetti interni wengè. Dimensioni cm 120 x 45 x h 30.

109

Composition with on top basin and two drawer furniture. Grooved handle, biobased Cristalplant top and optional internal wood drawers, with organizers. Picture: HANDMADE matt Ceramilux washbasin mod. D5N, biobased Cristalplant top, white matt lacquered furniture, wenge internal drawers. Sizes cm 120 x 45 x h 30.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 120 - 140 - 160 - 180 Altezza Heigth

Cm 30 In queste immagini In these pictures Ceramilux Bianco Wengé White Ceramilux Wengé

www.carvalhoafonso.pt

Profondità Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 221

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo laterale e mobile a due cassettoni. Maniglia fresata, top con lavabo integrato mod. Square e cassetti interni opzionali in legno, con divisori. In foto: top in Cristalplant biobased, mobile laccato bianco opaco, cassetti interni Grigio Pavillon opaco. Dimensioni cm 160 x 45 x h 45.

Composition with side basin and two drawer furniture. Milled handles, top with built-in basin mod. Square and optional internal wood drawers, with organizers. Picture: crystalplant biobased top, white matt lacquered furniture, internal matt grey pavillon drawers. Sizes cm 160 x 45 x h 45.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 120 - 140 - 160 - 180 - 200 Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Bianco Opaco Matt White

www.carvalhoafonso.pt

Ceramilux Bianco Grigio Pavillon White Ceramilux Pavillon Grey

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 242

geral@carvalhoafonso.pt

111

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con doppio lavabo laterale, mobile con vano a giorno centrale e maniglia a tasca. In foto: doppio lavabo integrato mod. Square in Cristalplant biobased, mobile laccato bianco opaco. Dimensioni cm 210 x 45 x h 45.

112

113

Composition with side double basin, furniture with central open compartment and pocket handle. Picture: built-in double basin mod. Sqaure in Biobased Cristalplant, white matt lacquered furniture. Sizes cm 210 x 45 x h 45.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 120 - 150 - 180 - 210 Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Bianco Opaco Matt White

Ceramilux Bianco Ebano White Ceramilux Ebony

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 244

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo integrato centrale, mobile a un cassettone e ante curve laterali. Maniglia push e cassetti interni opzionali in legno, con divisori. In foto: lavabo integrato mod. Round in Cristalplant Biobased, mobile laccato bianco opaco, cassetti interni Rovere Naturale Spazzolato. Dimensioni cm 170 x 45 x h 45.

114

Composition with built-in central basin, furniture with drawer and side curved doors. Push handle and optional wooden internal drawers with organizers. Picture: built-in basin mod. Round in Biobased Cristalplant, matt white lacquered furniture, internal drawers in natural polished oak. Sizes cm 170 x 45 x h 45.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 125 - 145 - 165 - 180 Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures

Bianco Opaco Matt White

www.carvalhoafonso.pt

Rovere Naturale Cristalplant Spazzolato Bianco Brushed natural White Cristalplant oak

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 251

geral@carvalhoafonso.pt

115

VIAVENETO

VIAVENETO

Le colonne della collezione consentono configurazioni personalizzate grazie alla possibilitĂ di scegliere larghezze fino a 60 cm per le ante e fino a 120 cm per le parti a giorno. / The columns of the collection allow for custom configurations thanks to the possibility of choosing widths of up to 60 cm for doors up to 120 cm for open compartments.

116

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

117

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con top autoportante, lavabo integrato laterale e mobile a due cassettoni. Maniglia fresata e cassetti interni opzionali in legno, con divisori. In foto: top in Cristalplant finitura resina cemento, lavabo integrato mod. Round, mobile laccato bianco opaco, cassetti interni Noce Canaletto. Dimensioni top cm 180 x 45 x h 15, dimensione mobile cm 180 x 45 x h 30.

118

Composition with freestanding top, built-in side basin and furniture with two drawers. Milled handle and optional wooden internal drawers, with organizers. Picture: Cristalplant top and cement resin finishing, built-in basin mod. Round, white matt lacquered furniture, internal drawers in Canaletto Walnut. Sizes top cm 180 x 45 x h 15, sizes furniture cm 180 x 45 x h 30.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 120 - 140 - 160 - 180 Altezza Heigth

Cm 30 In queste immagini In these pictures Laccato Bianco Opaco Resina Cemento Matt Lacquered Noce Canaletto Cement Resin White Canaletto Walnut

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 293

geral@carvalhoafonso.pt

119

VIAVENETO

VIAVENETO

120

121

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con top in legno massello, doppio lavabo in appoggio laterale e mobile a cassettoni. Maniglia fresata e cassetti interni standard. In foto: top in Rovere Massello, doppio lavabo in appoggio mod. D5P HANDMADE in Ceramilux opaco, mobile laccato bianco opaco. Dimensioni top cm 250 x 45 x h 7, dimensioni mobile cm 250 x 45 x h 30.

122

123

Composition with solid wood top, double basin with side counter and furniture with drawers. Milled handle and standard internal drawers. Picture: Solid Oak top, on top double basin mod. D5P HANDMADE matt Ceramilux, white matt lacquered furniture.

Sizes top cm 250 x 45 x h 7, sizes furniture cm 250 x 45 x h 30.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140 - 160 - 180 - 200 Altezza Heigth

Cm 30 Profondità Depth:

Cm 45 In queste immagini In these pictures Rovere Massello Solid Oak

Bianco Opaco Matt White

Ceramilux Bianco White Ceramilux

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 288 Nella configurazione qui rappresentata la composizione viene predisposta per l’attacco alle pareti laterali In this configuration the composition is arranged for connection to the side walls.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con top in legno massello, lavabo in appoggio laterale, mobile a un cassettone. Maniglia fresata e cassetto interno standard. In foto: top in Rovere Massello, doppio lavabo in appoggio mod. HANDMADE in Ceramilux opaco mod. D5P, mobile laccato bianco opaco. Dimensioni top cm 200 x 45 x h 30, dimensioni mobile cm 120 x 45 x h 30.

124

Composition with solid wood top, double basin with side counter and furniture with drawers. Milled handle and standard internal drawers. Picture: Solid Oak top, on top double basin mod. HANDMADE matt Ceramilux mod. D5P, white matt lacquered furniture. Sizes top cm 200 x 45 x h 30, sizes furniture cm 120 x 45 x h 30.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 120, 140, 160, 180, 200 Altezza Heigth

Cm 30 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Rovere Massello Solid Oak

www.carvalhoafonso.pt

Bianco Opaco Matt White

Cm 45 Ceramilux Bianco White Ceramilux

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 284

geral@carvalhoafonso.pt

125

VIAVENETO

VIAVENETO

IL BAGNO NATURALE Un vissuto di pregio, unico e naturale, raccontato dalla matericitĂ del legno invecchiato dal tempo e da colori naturali come Fango e Pioggia che sottolineano la contemporaneitĂ degli arredi.

THE NATURAL BATHROOM A unique, prestigious and natural experience, described by the texture of wood aged by time, and natural colors such as Mud and Rain, that emphasize the contemporaneity of the furnishings.

Abete prima patina bruciato

Larice termotrattato Heat-treated larch

Fango Mud

First coat burned spruce

Pioggia Rain

126

127

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

128

In foto: top in abete massello bruciato prima patina, lavabo mod. Level45 in finitura opaca. Dimensioni top cm 250 x 45 x h 7. / Composition with solid wood top and on top basin. Picture: top in dark solid spruce Prima Patina, Level45 basin with matt finishing.Sizes top cm 250 x 45 x h 7.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

130

131

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

132

VIAVENETO

Nella pagina accanto, i dettagli della composizione a quattro ante in finitura Grigio Fumo lucido con maniglie a tasca, top in vetro Grigio Fumo lucido e lavabo in ceramica D4K. / On the next page, the details of the composition with four doors in polished Smokey Grey finish and pocket handles, Smoke Grey glass top and polished ceramic washbasin D4K.

www.carvalhoafonso.pt

133

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo centrale e mobile ad un cassettone, con cassettiere laterali. Maniglia a gola, top in vetro con lavabo integrato e cassetti interni opzionali in legno con divisori mobili. In foto: top in vetro nero lucido, mobile laccato nero lucido, cassetti interni Rovere Naturale Spazzolato. Dimensioni cm 160 x 45 x h 45

134

Composition with central basin and furniture with drawer and side chest of drawers. Grooved handles, glass top with built-in basin and optional internal wood drawers with sliding organizers. Picture: glossy-black glass top, black polished lacquered furniture, internal drawers in natural polished oak. Size cm 160 x 45 x h 45.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140 - 160 - 180 - 200 Altezza Heigth

Cm 45 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Vetro nero lucido Nero Lucido Black glass Glossy Black

www.carvalhoafonso.pt

Cm 45 Rovere Naturale Spazzolato Brushed Natural Oak

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 280

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo laterale e mobile ad un cassettone con cassettone laterale e vano a giorno centrale. Maniglia push, top in vetro con lavabo integrato e cassetti interni opzionali in legno, con divisori. In foto: top in Vetro Creta lucido con doppio lavabo integrato, mobile laccato creta lucido, cassetti interni in Noce Canaletto. Dimensioni cm 200 x 45 x h 45.

136

Composition with side basin and one drawer furniture with side drawer and central open compartment. Push handle, glass top with built-in basin and optional internal wood drawers, with organizers. Picture: top of polished clay glass with double built-in basin, polished clay lacquered furniture, internal drawers in Canaletto Walnut. Sizes cm 200 x 45 x h 45.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140 - 160 - 180 - 200 Altezza Heigth

Cm 45 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Vetro Creta Clay glass

www.carvalhoafonso.pt

Creta Lucido Glossy Clay

Cm 45 Noce Canaletto Canaletto Walnut

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 249

geral@carvalhoafonso.pt

137

VIAVENETO

VIAVENETO

138

139

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo laterale e mobile ad un cassettone, con cassettiera laterale. Maniglia a gola, top in vetro con lavabo integrato e cassetti interni opzionali in legno con divisori mobili. In foto: top in Vetro Grigio Fumo satinato, mobile Rovere Grigio, cassetti interni Grigio Fumo opaco. Dimensioni cm 180 x 45 x h 45

140

Composition with side basin and one drawer furniture, with side chest of drawer. Grooved handle, glass top with built-in basin and optional internal wood drawers with sliding organizers. Picture: smoke satin grey top, Grey Oak furniture, matt Smoke Grey internal drawers. Size cm 180 x 45 x h 45

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 120 - 140 - 160 - 180 Altezza Heigth

Cm 45 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Vetro Grigio Fumo Rovere Grigio Smoke Grey glass Grey Oak

www.carvalhoafonso.pt

Cm 45 Grigio Fumo Opaco Smoke Grey Matt

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 279

geral@carvalhoafonso.pt

141

VIAVENETO

VIAVENETO

Composizione con lavabo laterale e mobile ad un cassettone con cassettiera laterale e vano a giorno. Maniglia push, top in vetro con lavabo integrato e cassetti interni opzionali in legno, con divisori mobili. In foto: top in Vetro Grigio Fumo satinato, mobile in legno Noce Bruciato. Dimensioni cm 180 x 45 x h 45.

142

Composition with side basin and one drawer furniture, with side chest of drawers and open compartment. Push handle, glass top with built-in basin and internal optional wood drawers, with sliding organizers. Picture: smoke satin grey top, furniture made of dark walnut. Sizes cm 180 x 45 x h 45.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 120 - 140 - 160 - 180 - 200 Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Vetro Grigio Fumo Noce Bruciato Smoke Grey glass Burned Walnut

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 144 2015 Listino prezzi - price list: page 247

geral@carvalhoafonso.pt

143

VIAVENETO

VIAVENETO

LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1 LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED - Cat. 3

LEGNO / WOOD - Cat 2

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio Pavillon Pavillon Grey

Rovere Naturale Spazzolato Natural Sanded Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere Sabbia Sand Oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali. / Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural oak veneers, treated with natural oil and wax.

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Rovere Bianco White Oak

Ebano Ebony

Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

144

145

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

ROVERE MASSELLO / SOLID OAK - Cat. 4 Legno massello di rovere europeo, trattato con cera naturale idrorepellente, disponibile nei top autoportanti della collezione VIAVENETO / European Solid Oak treated with hydro repellent natural wax, available with the VIAVENETO collection’s freestanding tops.

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Bordeaux Bordeaux

Melanzana Eggplant

Aria Air

Collezione realizzabile con colori lucidi e opachi a campione. / The collection can be realized with glossy or matt sample colors.

Menta Mint

Cedro Cedar

Grigio Exclusive Exclusive Grey

Rovere Massello Solid Oak

LEGNI SPECIALI / SPECIAL WOOD - Cat 5

Abete Prima Patina Bruciato First Coat Burned Spurce

www.carvalhoafonso.pt

Abete Seconda Patina Bruciato Second Coat Burned Spurce

Larice Termotrattato Heat-Treated Larch

I legni speciali che fanno parte di questa categoria sono realizzati con abete invecchiato in prima e seconda patina bruciato e Larice Termotrattato. I top realizzati con questi materiali sono opere di alto artigianato prodotte interamente a mano. / The special woods that are part of this category are made with first and second coating in Burned aged spruce and Thermo Treated Larch. The tops made from these materials are works of craftsmanship produced entirely by hand.

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

VETRO LACCATO - SATINATO / LACQUERED - SATINED GLASS

PREFINITI / PREFINISHED - Cat 0 Finiture melaminiche esclusive, realizzate attraverso un processo di pressatura sincronizzata che conferisce un effetto ottico e tattile quasi identico a quello del legno vero. / Exclusive melamine finishes, made using a synchronized pressing process that gives an optical and tactile effect that is almost identical to that of real wood.

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio pavillon Pavillon grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Prefinito Noce Canaletto Pre-finished Canaletto Walnut

Grigio Exclusive Exclusive Grey

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

Rovere Bianco White Oak

FINITURE INTERNE E CASSETTI / INSIDE FINISHINGS AND DRAWERS Interni / Inside

Nero Black

146

Prefinito Wengè Pre-finished wengè

L’eccellente standard della collezione VIAVENETO 2015 prevede la finitura interna dei mobili realizzata con laccatura opaca Grigio Exclusive. Su richiesta i mobili possono tuttavia essere realizzati con gli interni nella stessa finitura dell’esterno. / The excellent standard of the VIAVENETO 2015 collection includes units with an interior lacquered matt Exclusive Grey finish. Upon request the units can, however, be made with interior finishes that are the same as the exterior finishes.

147

Cassetti / Drawers L’eccellente standard della collezione VIAVENETO 2015 prevede cassetti LEGRABOX con sistemi di stabilizzazione e soft-close integrati in colore Grigio Exclusive opaco. / The excellent standard of the VIAVENETO 2015 collection includes LEGRABOX drawers with stabilization systems and built-in soft-close in matt Exclusive Grey.

Radicchio Chicory

Menta Mint

Terra d’Egitto Egypt Land

Cedro Cedar

www.carvalhoafonso.pt

Bordeaux Bordeaux

Foglia oro Gold leaf

Melanzana Eggplant

Aria Air

I top in vetro satinato sono trattati con procedimento di formattazione della superficie tramite vernici nanotecnologiche che conferiscono una sensazione estremamente soffice al tatto e rendono la superficie antimpronta e antimacchia. / Tops in frosted glass are treated with a procedure for formatting the surfaces using nanotechnological paints that give an extremely soft feeling to the touch and make the surface fingerprint and stain resistant.

Su richiesta i cassetti possono essere realizati interamente in legno, in tutte le finiture disponibili nelle categorie 1 e 2. / Upon request, the drawers can be made entirely of wood, in all finishes available in categories 1 and 2.

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA A GOLA / WASHBASIN UNITS WITH GROOVE HANDLE

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA A GOLA / WASHBASIN UNITS WITH GROOVE HANDLE

H. 30 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

H. 45 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

L. 45

L. 45

L. 60

L. 60

* * *

L. 80

L. 80

* L. 90

L. 90

148

149

* L. 100

L. 100

60 60

L. 120

L. 120

*

60

80

L. 160

30

60

90 90

100

80

80

80 40

100

100

100

L. 200

100

100

100

80

40

80 40

45 45

80 60

30

90

45

100

100 100

45 90

90

30

60

80

60

60

* Disponibili versioni con cassetto interno / Inside drawer version also available www.carvalhoafonso.pt

30

30

80

80

90

90 90

80

60

30

L. 160

L. 180

100

30

80

80

80

60

30

80

80

80 80

90 90

60

60

60

L. 140

80

L. 200

80

60 80

L. 140

60

60

60 80

L. 180

60

60

geral@carvalhoafonso.pt

40

VIAVENETO

VIAVENETO

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA A GOLA / WASHBASIN UNITS WITH GROOVE HANDLE

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA A GOLA / WASHBASIN UNITS WITH GROOVE HANDLE

H. 60 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

L. 45

Nelle pagine precedenti sono riportate le modularità relative alla collezione VIAVENETO con maniglia a gola. Le basi portalavabo con maniglia a gola sono realizzate come mobili completi, con i fianchi a chiusura laterale della maniglia stessa. In caso di affiancamento di più basi, va considerata la vista del doppio fianco accoppiato. / The preceding pages show the modularity of the VIAVENETO collection with grooved handle.

The washbasin units with grooved handle are built as complete units, with side closings with handles. In the event of multiple bases placed side by side, consideration should be given to the view with paired double-sides.

L. 60

L. 80

L. 90

150

151

L. 100

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA OPZIONALE / WASHBASIN UNITS WITH OPTIONAL HANDLE

60 60

Tutte le basi e le basi portalavabo raffigurate nelle pagine seguenti possono essere equipaggiate con le maniglie qui di seguito raffigurate. / All bases and base units shown on the following pages can be equipped with the handles shown below.

L. 120

Maniglia push / Push handle 80 60

Maniglia in metallo / Metal handle

L. 140

Maniglia Inox / Inox handle Maniglia a tasca / Pocket handle hand 80 80

L. 160

Wood handle Maniglia in legno / W Maniglia fresata orizzontale / Horizontal milled handle

100 80

L. 180

100 100

L. 200

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA OPZIONALE / BASES FOR WASHBASIN WITH OPTIONAL HANDLE

BASI CON MANIGLIA OPZIONALE / BASES WITH OPTIONAL HANDLE

H. 30 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

H. 30 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

L. 45

L. 25

L. 60

L. 30

L. 80

L. 45

L. 90

L. 60

152

153

L. 100

L. 80

60

60

60

60

L. 120

L. 90

60

60

80

60

80

80

80

L. 140

80 80

L. 160

90 90

80 80

100

90

L. 200

www.carvalhoafonso.pt

80

80

40

40

45 90 45

L. 140

60

120

100 100

L. 100

L. 120

L. 180

100

80 80

90

90 90

30

30

80 60

L. 160

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO

VIAVENETO

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA OPZIONALE / BASES FOR WASHBASIN OPTIONAL HANDLE H. 45 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

* L. 45

L. 45

* L. 60

L. 60

* L. 80

L. 80

* L. 90

154

L. 90

155

* L. 100

L. 100

*

60

60

L. 120

60

60

60

60

*

80 60

80 80

90

L. 180

100 100

100 100

L. 200

45

100

60 80 60

L. 180

120

L. 200

80

80

40

80 40

90 45

60

100 100

40

80 80

45

90 90

60 80 60

40 40

45 90

120

80

80 40

45

30

80 30

80

100 80

30

30

80

80

90

80

80

80

L. 160

90

45

100

120 80

L. 140

60

80

80

90

80

60

80

100

100 80

80

80

L. 160

90

60 80

*

80

80

60

80

L. 140

90

60

L. 120

80

90

60

60

80 60

* Disponibili versioni con cassetto interno / Inside drawer version also available www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO VIAVENETO

BASI CON MANIGLIA OPZIONALE / UNITS OPTIONAL HANDLE

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA OPZIONALE / WASHBASIN UNITS OPTIONAL HANDLE

H. 45 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

H. 60 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

L. 25

L. 45

* L. 30

L. 60

* L. 45

L. 80

* L. 60

156

L. 90

157

* L. 80

L. 100

* L. 90

60

60

60

60

L. 120

* L. 100

80

80

60

60

L. 140

* L. 120

80

100

120 60

80

80 40

100

45

90 90

L. 180

100

L. 160

40

80

60

L. 160

80

L. 140

100

80

90 45

140 60

L. 200

* Disponibili versioni con cassetto interno / Inside drawer version also available www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO VIAVENETO

BASI CON MANIGLIA OPZIONALE / UNITS OPTIONAL HANDLE

COMPLEMENTI/ COMPLEMENTS

H. 60 - Profondità / Depth 35 - 45 - 55

Profondità disponibili / Depth 20 - 35

L. 25

L. 80 L. 120 L. 140

P. 10

L. 30

H. 10 L. 30

L. 80 L. 120 L. 140

P. 10

H. 45

L. 45 H. 45

H. 18 L. 40

P. 10 L. 45 L. 45

H. 30

L. 40 H. 40

P. 10 158

L. 60

L. 60 H. 30

159

L. 50 H. 50

P. 18

L. 80 L. 80 H. 30

L. 60 H. 90

L. 90

P. 18 L. 90 L. 100

H. 30

L. 120

L. 100

L. 80 H. 90

L. 100

H. 30

L. 140 L. 120

L. 120 L. 160 L. 180

H. 30

H. 40

P. 18

L. 160

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO VIAVENETO

COLONNE / COLUMNS

COLONNE E COMPLEMENTI / COLUMNS AND COMPLEMENTS

Profondità disponibili / Depth 18 - 33 - 20 - 35

Profondità disponibili / Depth 20 - 35

H. 90

H. 150 P. 20

P. 20

P. 35

P. 35

L. 30

L. 30

P. 20

P. 35

L. 40

P. 20

P. 35

L. 45

L. 45

P. 20

P. 35

L. 60

L. 60

L. 60

L. 80

L. 80

L. 80

L. 90

L. 90

L. 90

L. 100

L. 100

L. 100

L. 120

L. 120

L. 120

www.carvalhoafonso.pt

P. 18

P. 20

P. 35

P. 18

P. 20

P. 35

P. 20

P. 35

L. 45

P. 20

P. 35

P. 35

L. 40

P. 20

P. 35

P. 20 L. 30

P. 20

P. 35

L. 40

160

H. 180

161

geral@carvalhoafonso.pt

162

163

Lo collezione SOFT rivisita il lavabo semi incasso con lo stile essenziale e l’armonia delle proporzioni tipica del design Falper. I mobili che ne scaturiscono sono pratici ed eleganti in qualsiasi colorazione e dimensione. / The SOFT collection revisits the semi-embedded washbasin with the essential style and harmony of proportions typical of Falper design.

The resulting units are practical and elegant in any colour and size.

VIAVENETO SOFT FALPER DESIGN

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO SOFT

VIAVENETO SOFT

Composizione con lavabo integrato centrale, mobile a un cassettone, con cassettiere laterali. Maniglia push e cassetti interni standard. In foto: lavabo integrato mod. Soft in Cristalplant biobased, mobile in legno prefinito Noce Canaletto, cassetti interni standard ad estrazione totale in alluminio mod. LEGRABOX in finitura Grigio Exclusive. Dimensioni cm 140 x 35 x h 60.

164

Composition with built-in central basin, one drawer furniture and side chests of drawers. Push handle and internal standard drawers. Picture: built-in drawer mod. Soft in biobased Cristalplant, furniture in prefinished wood Canaletto Walnut, internal standard pullout drawers mod. LEGRABOX in Exclusive Grey finsihing. Sizes cm 140 x 35 x h 60.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140 - 160 - 180 Altezza Heigth

Cm 60 In queste immagini In these pictures Prefinito Noce Canaletto Pre-finished Cristalplant Bianco Canaletto Walnut White Cristalplant

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 35 - 50 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 174 2015 Listino prezzi - price list: page 318

geral@carvalhoafonso.pt

165

VIAVENETO SOFT

VIAVENETO SOFT

166

167

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO SOFT

VIAVENETO SOFT

Composizione con lavabo integrato laterale, mobile a un cassettone laterale. Maniglia push e cassetti interni standard. In foto: lavabo integrato mod. Soft in Cristalplant Biobased, mobile in Rovere Grigio, cassetti interni standard ad estrazione totale in alluminio mod. LEGRABOX in finitura Grigio Exclusive. Dimensioni cm 160 x 35 x h 30.

168

Composition with integrated side basin, furniture with one side drawer. Push handle and internal standard drawers. Picture: builtin basin mod. Soft in biobased Cristalplant, furniture in Grey Oak, internal fully pullout drawers in aluminum, mod. LEGRABOX in Exclusive Grey finishing. Sizes cm 160 x 35 x h 30.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140 - 160 - 180 Altezza Heigth

Cm 30 In queste immagini In these pictures Rovere Grigio Grey Oak

www.carvalhoafonso.pt

Cristalplant bianco White Cristalplant

ProfonditĂ Depth:

Cm 35 / 50 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 174 2015 Listino prezzi - price list: page 306

geral@carvalhoafonso.pt

169

VIAVENETO SOFT

www.carvalhoafonso.pt

VIAVENETO SOFT

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO SOFT

VIAVENETO SOFT

Composizione con lavabo integrato centrale, mobile a un cassettone e cassettiere laterali. Maniglia push e cassetti interni opzionali in legno con divisori scorrevoli. In foto: lavabo integrato mod. Soft in Cristalplant biobased, mobile Grigio Fumo opaco, cassetti interni legno finitura Noce Canaletto. Dimensioni cm 140 x 45 x h 45.

172

Composition with central built-in basin, furniture with drawer and side chest of drawers. Push handle and optional internal drawers in wood with sliding organizers. Picture: built-in basin mod. Soft in biobased Cristalplant, matt Smoke Grey furniture, wooden internal drawers, Canaletto Walnut finishing. Sizes cm 140 x 45 x h 45.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140 - 160 - 180 Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Grigio Fumo Smoke Grey

www.carvalhoafonso.pt

Cristalplant bianco Noce Canaletto White Cristalplant Canaletto Walnut

ProfonditĂ Depth:

Cm 35 - 50 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 174 2015 Listino prezzi - price list: page 309

geral@carvalhoafonso.pt

173

VIAVENETO SOFT

VIAVENETO SOFT

LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1 LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED - Cat. 3

LEGNO / WOOD - Cat 2

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio Pavillon Pavillon Grey

Rovere Naturale Spazzolato Natural Sanded Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere Sabbia Sand Oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali. / Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural oak veneers, treated with natural oil and wax.

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Rovere Bianco White Oak

Ebano Ebony

Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

174

175

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Bordeaux Bordeaux

Melanzana Eggplant

Aria Air

Collezione è realizzabile con colori lucidi e opachi a campione. / The collection can be realized with glossy or matt sample colors.

Menta Mint

Cedro Cedar

www.carvalhoafonso.pt

Grigio Exclusive Exclusive Grey

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO SOFT

VIAVENETO SOFT

PREFINITI / PREFINISHED - Cat 0 Finiture melaminiche esclusive, realizzate attraverso un processo di pressatura sincronizzata che conferisce un effetto ottico e tattile quasi identico a quello del legno vero. / Exclusive melamine finishes, made using a synchronized pressing process that gives an optical and tactile effect that is almost identical to that of real wood.

Prefinito Noce Canaletto Pre-finished Canaletto Walnut

Prefinito Wengè Pre-finished wengè

Rovere Bianco White Oak

FINITURE INTERNE E CASSETTI / INSIDE FINISHINGS AND DRAWERS Interni / Inside 176 Grigio Exclusive Exclusive Grey

L’eccellente standard della collezione VIAVENETO SOFT prevede la finitura interna dei mobili realizzata con laccatura opaca Grigio Exclusive. Su richiesta i mobili possono tuttavia essere realizati con gli interni nella stessa finitura dell’esterno. / The excellent standard of the VIAVENETO SOFT collection includes units with an interior lacquered matt Exclusive Grey finish. Upon request the units can, however, be made with interior finishes that are the same as the exterior finishes.

Cassetti / Drawers

177

BASI PORTALAVABO CON MANIGLIA OPZIONALE / WASHBASIN UNITS WITH OPTIONAL HANDLE Tutte le basi e le basi portalavabo raffigurate nelle pagine seguenti possono essere equipaggiate con le maniglie qui di seguito raffigurate. / All bases and base units shown in the following pages can be equipped with handles depicted below.

Maniglia push / Push handle L’eccellente standard della collezione VIAVENETO SOFT prevede cassetti LEGRABOX con sistemi di stabilizzazione e soft-close integrati in colore Grigio Exclusive opaco. / The excellent standard of the VIAVENETO 2015 collection includes LEGRABOX drawers with stabilization systems and built-in soft-close in matt Exclusive Grey.

Maniglia in metallo / Metal handle Maniglia Inox / Inox handle handle Maniglia a tasca / Pocket hand Maniglia in legno / W Wood handle

Su richiesta i cassetti possono essere realizati interamente in legno, in tutte le finiture disponibili nelle categorie 1 e 2. / Upon request, the drawers can be made entirely of wood, in all finishes available in categories 1 and 2.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIAVENETO SOFT

VIAVENETO SOFT

MOBILI CON LAVABO / MODULE WITH BASIN

MOBILI CON LAVABO / MODULE WITH BASIN

Profondità disponibili / Depth 35 - 45

Profondità disponibili / Depth 35 - 45

H. 30

H. 45

H. 60

L. 45

L. 45

L. 45

L. 60

L. 60

L. 60

L. 80

L. 80

L. 80

L. 90

L. 90

L. 90

178

179

L. 100

L. 100

L. 100

L. 120 60

30

60

L. 140 60

60

80

L. 160

80 80

L. 180

L. 120

L. 120

30

60

90 90

www.carvalhoafonso.pt

60

40

50

60

30 30

L. 140

40

60

50

L. 160 60

60

40

50

L. 180 60

60

80

80

50

60

30

L. 140

40

45

L. 160

80

90

110

100

30

40

30

80

L. 180

90

20

60

90

80

80

60

30

80

80

90

30

90

30

30

80 40

45

90

90 90

20

40

80

80 80

45

90 90

80

40

80 80

60

80

30

30

40

90

40

90 45

geral@carvalhoafonso.pt

180

181

Evoluzione della collezione SHAPE la versione EVO è caratterizzata da bordi e spigoli con lavorazione a 45 gradi bisellata e dalla maniglia a gola. La collezione è di seguito presentata nelle configurazioni più tipiche, in finitura laccato e nella versione interamente realizzata in legno massello di rovere. / EVO is the innovative version of the SHAPE collection featuring 45 degrees bevelled edges and grooved handle. The collection is here displayed in its most typical configurations, lacquered finishing and full Solid Oak version.

SHAPE EVO MICHEAL SCHMIDT + FALPER DESIGN

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

182

183

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

Mobile SHAPE EVO con cassetti e maniglia a gola. In foto: mobile con doppio lavabo Mod. SHAPE integrato in Cristalplant biobased, struttura e cassetti interni in Rovere Massello. Dimensioni cm 183 x 48 x h 33. Qui sopra: specchio contenitore in Rovere Massello cm 183 x 15 x h 65.

184

185

SHAPE EVO furniture with drawers and grooved handle. Picture: furniture with double built-in washbasin SHAPE in biobased Cristalplant, structure and internal drawers in Solid Oak. Sizes cm 183 x 48 x h 33. Above: cabinet mirror in Solid Oak cm 183 x 15 x h 65.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 93 - 123 - 153 - 183 Altezza Heigth

Cm 33 In queste immagini In these pictures Rovere Massello Cristalplant Bianco Solid Wood Oak White Cristalplant

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 48 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 206 2015 Listino prezzi - price list: page 329

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

Mobile SHAPE EVO con lavabo in appoggio laterale, top in Cristalplant, cassetti e maniglia a gola. In foto: lavabo in appoggio mod. HANDMADE in Ceramilux opaco, mobile e cassetti interni in Rovere Massello. Dimensioni cm 183 x 48 x h 33.

186

SHAPE EVO furniture with on top side basin, top in Cristalplant, drawers and grooved handle. Picture: on top basin mod.

HANDMADE in opaque Ceramilux, furniture and internal drawers in Solid Oak. Sizes cm 183 x 48 x h 33.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 93 - 123 - 153 - 183 Altezza Heigth

Cm 33 In queste immagini In these pictures Rovere Massello Cristalplant Bianco Solid Wood Oak White Cristalplant

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth:

Cm 48 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 206 2015 Listino prezzi - price list: page 337

geral@carvalhoafonso.pt

187

SHAPE EVO

SHAPE EVO

188

189

VASCAMISURA in Cristalplant con mensola e panca in legno massello di rovere. La panca è dotabile di una sua apposita cuscineria realizzata con tessuti e materiali resistenti all’acqua. Sopra: colonne SHAPE EVO realizzate in legno massello di rovere con finitura a cera naturale idrorepellente. A lato libreria in massello da cm 90 x 35 x h140. / VASCAMISURA in Cristalplant with shelf and bench in Solid Oak. The bench is available with cushions made of water resistant materials and fabrics. Above: SHAPE EVO columns in Solid Oak with natural hydro repellent wax finishing. In the opposite page solid oak bookshelf cm 90 x 35 x h140.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

190

191

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

Composizione con top autoportante SHAPE con lavabo integrato e mobile SHAPE EVO a cassetti con maniglia a gola.

In foto: doppio top con lavabo integrato in Cristalplant biobased, cassettiera in Rovere Massello con top in Cristalplant biobased.

Dimensioni top autoportanti cm 153 x 48 x h 10, dimensioni cassettiera cm 183 x 48 x h 33.

192

Composition with freestanding top SHAPE with built-in basin and SHAPE EVO furniture with grooved handle drawers. Picture: double top with built-in basin in biobased Cristalplant, drawers in Solid Oak with top in biobased Cristalplant. Self standing tops’ sizes cm 153 x 48 x h 10, drawers cm 183 x 48 x h 33.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 93 - 123 - 153 - 183 Altezza Heigth

Cm 33 In queste immagini In these pictures Rovere Massello Cristalplant Bianco Solid Wood Oak White Cristalplant

www.carvalhoafonso.pt

Profondità Depth:

Cm 48 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 206 2015 Listino prezzi - price list: page 341

geral@carvalhoafonso.pt

193

SHAPE EVO

SHAPE EVO

194

195

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

Mobile SHAPE EVO con cassetti e maniglia a gola finitura acciaio lucido. In foto: top con doppio lavabo integrato in Cristalplant biobased, mobile bianco opaco soft a tre cassetti con ante finitura bianco opaco, cassetti interni standard ad estrazione totale in alluminio, finitura bianca. Dimensioni cm 183 x 48 x h 33.

196

Furniture SHAPE EVO with drawers and grooved handle, polished steel finishing. Picture: top with double built-in basin in biobased Cristalplant, white opaque furniture with three drawers and doors with white opaque finishing, standard internal pullout drawers in aluminum, white finishing. Sizes cm 183 x 48 x h 33.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 93 - 123 - 153 - 183 Altezza Heigth

Cm 33 In queste immagini In these pictures Bianco Opaco Matt White

www.carvalhoafonso.pt

Cristalplant Bianco White Cristalplant

ProfonditĂ Depth:

Cm 48 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 206 2015 Listino prezzi - price list: page 329

geral@carvalhoafonso.pt

197

SHAPE EVO

SHAPE EVO

198

199

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

I mobili SHAPE EVO possono essere realizzati con ante in Abete Bruciato Seconda Patina o in Larice Termotrattato. In foto: mobile SHAPE EVO da cm 183 x 48 x h 33 con lavabo LARGE e frontali in Abete Bruciato Seconda Patina.

200

SHAPE EVO units can be made with doors in Second Coating Burnt Spurce or Thermo Treated Larch. Photo: SHAPE EVO unit cm 183 x 48 x h 33 with LARGE washbasin and fronts in Second Coating Burnt Spruce.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 93 - 123 - 153 - 183 In queste immagini In these pictures Abete Seconda Patina Bruciato First coat burned spruce

Cristalplant Bianco White Cristalplant

Legni di recupero con superficIe bruciata o termotrattati, protetti da verniciatura trasparente acrilica. / Recycled wood with burnt or heat-treated surface, protected by a transparent acrylic coating.

www.carvalhoafonso.pt

Altezza Heigth

Cm 33 ProfonditĂ Depth:

Cm 48 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 206 2015 Listino prezzi - price list: page 335

geral@carvalhoafonso.pt

201

SHAPE EVO

SHAPE EVO

202

203

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

Mobile SHAPE EVO con lavabo integrato mod. LARGE, mobile a cassetti con vano a giorno e maniglia a gola. In foto: top con lavabo integrato centrale in Cristalplant biobased mod. LARGE, mobile bianco opaco, cassetti con ante laccate bianco lucido e guide standard ad estrazione totale Legrabox in finitura bianca. Dimensioni cm 183 x 48 x h 50.

204

205

Furniture SHAPE EVO with built-in basin mod. LARGE, furniture with drawers and open compartment, grooved handle. Picture: top with built-in central basin in biobased Cristalplant mod. LARGE, white opaque furniture, drawers front polished white and standard fully pullout drawers Legrabox white finishing. Sizes cm 183 x 48 x h 50.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 123 - 153 - 183 Altezza Heigth

Cm 50 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Bianco Opaco Matt White

Bianco Lucido Glossy White

www.carvalhoafonso.pt

Cm 48 Cristalplant bianco White Cistalplant

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 206 2015 Listino prezzi - price list: page 355

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1 LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED - Cat. 3

LEGNO / WOOD - Cat 2

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio Pavillon Pavillon Grey

Rovere Naturale Spazzolato Natural Sanded Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere Sabbia Sand oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali. / Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural oak veneers, treated with natural oil and wax.

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Rovere Bianco White Oak

Ebano Ebony

Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

206

207

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

ROVERE MASSELLO / SOLID OAK - Cat. 4 Legno massello di rovere europeo, trattato con cera naturale idrorepellente. I mobili della collezione SHAPE EVO in cat.4 sono interamente realizzati in Rovere Massello. / European solid oak treated with hydro repellent natural wax. The SHAPE EVO furniture in cat.4 are entirely manufactured in Solid Oak.

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Bordeaux Bordeaux

Melanzana Eggplant

Aria Air

Collezione realizzabile con colori lucidi e opachi a campione. / The collection can be realized with glossy or matt sample colors.

Menta Mint

Cedro Cedar

Grigio Exclusive Exclusive Grey

Rovere Massello Solid oak

LEGNI SPECIALI / SPECIAL WOOD - Cat 5

Abete Seconda Patina Bruciato Second Coat Burned Spurce

www.carvalhoafonso.pt

Larice Termotrattato Heat-treated Larch

I legni speciali che fanno parte di questa categoria sono realizzati con abete invecchiato in prima e seconda patina bruciato e Larice Termotrattato. I top realizzati con questi materiali sono opere di alto artigianato prodotte interamente a mano. / The special woods that are part of this category are made with first and second coating in burnt aged spruce and Thermo Treated Larch. The tops made from these materials are works of craftsmanship produced entirely by hand.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE EVO

SHAPE EVO

MOBILI / FURNITURE

COLONNE / COLUMNS

H. 33 - Profondità disponibili / Depth 48

H. 180 - Profondità disponibili / Depth 23 - 38 P. 23

L. 93 L. 33 L. 123

P. 23

L. 153 L. 43 L. 183

208

209

H. 50 - Profondità disponibili / Depth 48

H. 140 - Profondità disponibili / Depth 35

L. 93 L. 90 L. 123

L. 153

L. 183

www.carvalhoafonso.pt

CASSETTI LEGRABOX E FRAME / LEGRABOX DRAWERS AND FRAME TECHNOLOGY I mobili della collezione SHAPE EVO sono realizzati con telaio metallico interno Frame®. Un brevetto Falper che evita qualsiasi flessione del mobile e consente un perfetto fissaggio alle pareti. / The units of the SHAPE EVO collection are made with internal metal Frame®.

A Falper patent that prevents the cabinet from bending and fixes it perfectly to walls.

L’eccellente standard della collezione SHAPE EVO prevede cassetti LEGRABOX con sistemi di stabilizzazione e soft-close integrati in colore bianco opaco. / The excellent standard of the SHAPE EVO collection includes LEGRABOX drawers with stabilization systems and built-in soft-close in matt white.

geral@carvalhoafonso.pt

210

211

È la collezione che più ha caratterizzato il settore nei recenti anni. Ideata da Michael Schmidt per Falper, SHAPE è caratterizzata da mobili con la struttura in spessore 16 mm nella stessa finitura bianco soft del piano con lavabo in Cristalplant bio based. Una forma caratteristica, rigorosa e organica al tempo stesso con lavabi che sembrano disegnati dallo scorrere dell’acqua. SHAPE è inoltre caratterizzata dalla tecnologia brevettata FRAME ed assemblata su telaio metallico interno. / This collection has really hit the market in the past years. Created by Michael Schmidt for Falper, SHAPE features 16 mm thick furniture and share the same soft white finishing of the biobased Cristalplant washbasin. Featuring a rigorous and organic design, these washbasins seem to have been SHAPEd by the waterflow itself. Mounted on an internal metallic frame, SHAPE features FRAME patented technology.

www.carvalhoafonso.pt

SHAPE MICHAEL SCHMIDT

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

SHAPE

212

213

La calda sensazione tattile del legno rende ancora piÚ confortevole e unica l’esperienza di trovarsi in un ambiente bagno SHAPE / The warm feel of wood makes the experience of being in a SHAPE bathroom yet more comfortable and unique.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

SHAPE

Mobile SHAPE con lavabo integrato standard e maniglia in legno. In foto: mobile con struttura bianco soft e top in Cristalplant biobased a doppio lavabo. Frontali cassetti in ebano ed in laccato bianco lucido. Dimensioni foto a sinistra cm 183 x 48 x h 33 e foto in alto cm 93 x 48 x h 33.

214

Furniture SHAPE with standard built-in basin and wooden handle. Picture: soft white furniture, biobased Cristalplant top with double basin. Frontal ebony and white, polished lacquered drawers. Pictures: on the left, cm 183 x 48 x h 33, above cm 93 x 48 x h 33.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 93 - 123 - 153 - 183 Altezza Heigth

Cm 33 ProfonditĂ Depth:

In queste immagini In these pictures Ebano Ebony

www.carvalhoafonso.pt

Bianco Lucido Glossy White

Cm 48 Cristalplant bianco White Cistalplant

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 220 2015 Listino prezzi - price list: page 371

geral@carvalhoafonso.pt

215

SHAPE

SHAPE

La colonna SHAPE basa la sua originalità sulla sua struttura e i sui ripiani di spessore differenziato, che creano una zona a giorno di pratico accesso ed una zona chiusa all’interno. Nella collezione sono inoltre disponibili colonne con combinazioni di ante e cassetti in tutte le finiture disponibili.

216

The SHAPE column bases its originality in its structure and its differentiated thickness shelves, coming together to create a practical access day area, and a further area enclosed within. Columns with combinations of doors and drawers in all the finishes are also available in the collection.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 33 - 43 - 63 - 83 Altezza Heigth

Cm 180 In queste immagini In these pictures Grigio Fumo Smoke Grey

www.carvalhoafonso.pt

Bianco Lucido Glossy White

Profondità Depth:

Cm 23 - 35 - 38 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 220 2015 Listino prezzi - price list: page 389

geral@carvalhoafonso.pt

217

SHAPE

SHAPE

218

219

Mobile da cm 153 x 48 x h 33 con ante Grigio Fumo e lavabo integrato SQUARE in Cristalplant Biobased. / Unit cm 153 x 48 x h 33 with Smoke Grey doors and built-in SQUARE washbasin in Cristalplant Biobased.

www.carvalhoafonso.pt

Mobile da cm 153 x 48 x h 33 con ante Grigio Fumo e lavabo integrato ROUND in Cristalplant Biobased. / Unit cm 153 x 48 x h 33 with Smoke Grey doors and built-in ROUND washbasin in Cristalplant Biobased.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

SHAPE

LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1 LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED - Cat. 3

LEGNO / WOOD - Cat 2

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio Pavillon Pavillon Grey

Rovere Naturale Spazzolato Natural Sanded Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere Sabbia Sand oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali. / Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural oak veneers, treated with natural oil and wax.

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Rovere Bianco White Oak

Ebano Ebony

Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

220

221

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Oliva Olive

Bordeaux Bordeaux

Azzurro Polvere Dust Blue

Melanzana Eggplant

Alloro Laurier

Aria Air

Collezione realizzabile con colori lucidi e opachi a campione. / The collection can be realized with glossy or matt sample colors.

Menta Mint

Cedro Cedar

www.carvalhoafonso.pt

CASSETTI LEGRABOX E FRAME / LEGRABOX DRAWERS AND FRAME TECHNOLOGY I mobili della collezione SHAPE sono realizzati con telaio metallico interno Frame®. Un brevetto Falper che evita qualsiasi flessione del mobile e consente un perfetto fissaggio alle pareti. / The units of the SHAPE collection are made with internal metal Frame®. A Falper patent that prevents the cabinet from bending and fixes it perfectly to walls.

L’eccellente standard della collezione SHAPE prevede cassetti LEGRABOX con sistemi di stabilizzazione e soft-close integrati in colore bianco opaco. / The excellent standard of the SHAPE EVO collection includes LEGRABOX drawers with stabilization systems and built-in soft-close in matt white.

Grigio Exclusive Exclusive Grey

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

SHAPE

MOBILI / FURNITURE

COLONNE / COLUMNS

H. 33 - Profondità disponibili / Depth 48

H. 180 - Profondità / Depth 23 - 38

H. 180 - Profondità / Depth 35

L. 33

L. 40

L. 93

L. 123

L. 153 L. 43 L. 183

222

223

P. 38

L. 63

P. 38

L. 83

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

224

225

Cosmopolita ed informale, la collezione MENHIR interpreta le aspirazioni di un pubblico giovane ma esigente. Specchi dalle forme megalitiche, materiali e superfici tattili e combinazioni cromatiche mediterranee sono parte di una visione positiva che ripensa l’ambiente bagno. / Cosmopolitan and informal, the MENHIR collection interprets the aspirations of a young, yet demanding public.

Megalithic SHAPEd mirrors, tactile surfaces and materials, and Mediterranean colour combinations are just part of a positive vision that redesigns the bathroom environment.

MENHIR PAOLA NAVONE

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

MENHIR

226

227

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

MENHIR

BREZZA MEDITERRANEA Occhi rivolti a sud per la gioia di decorare. La qualità della luce permette di mescolare colori caldi e freddi, preferibilmente chiari, per massimizzare l’ariosità e la luminosità degli spazi.

Gli azzurri, i legni bianchi e il Noce Canaletto Prefinito con piccoli dettagli più intensi, in Radicchio o in Verde Avocado per cominciare la giornata col sole.

MEDITERRANEAN BREEZE Look south for the delight of decorating. The quality of light allows to mix warm and cool colors, preferably bright, to maximize the airiness and luminosity of the spaces. The blue, the white woods and the Prefinished Walnut with small, more intense details in Chicory or Avocado Green, to start the day with the sun.

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Azzurro polvere

Rovere Bianco

Radicchio

Dust Blue

White Oak

Chicory

228

229

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

MENHIR

I mobili MENHIR sono realizzati in spessore 4 cm e sono disponibili sia in legno di rovere che in prefinito, in tutti i colori a catalogo. I frontali dei cassetti sono in Parapan bianco lucido da 4 mm ed il retro degli specchi è in legno con lavorazione a 45 gradi, in finitura Grigio Fumo opaco. Il lavabo è in ceramica bianca. In foto: panca in Wengè da cm 140 x 45 x h 75.

230

MENHIR furniture is made of 4 cm thick wood and is available both in oak wood and prefinished wood, and in a range of colours listed. The frontals of the drawers are in polished white Parapan, 4 mm thick; the back of the mirrors is 45 degrees wood made, opaque Smoke Grey finishing. The basin is in white ceramic. Picture: bench Wengè finishing, cm 140 x 45 x h 75.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 90 - 120 - 140 - 180 Altezza Heigth

Cm 75 In queste immagini In these pictures Wengè Wengè

www.carvalhoafonso.pt

Profondità Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 233 2015 Listino prezzi - price list: page 395

geral@carvalhoafonso.pt

231

MENHIR

MENHIR

PREFINITI / PREFINISHED - Cat 0 Finiture melaminiche esclusive, realizzate attraverso un processo di pressatura sincronizzata che conferisce un effetto ottico e tattile quasi identico a quello del legno vero. / Exclusive melamine finishes, made using a synchronized pressing process that gives an optical and tactile effect that is almost identical to that of real wood.

Prefinito Noce Canaletto Pre-finished Canaletto Walnut

Prefinito wengè Pre-finished wengè

Rovere Bianco White Oak

LEGNO / WOOD - Cat 2 232

233

Rovere Naturale Spazzolato Natural Sanded Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere Sabbia Sand oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali. / Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural oak veneers, treated with natural oil and wax.

Rovere Bianco White Oak

www.carvalhoafonso.pt

Ebano Ebony

Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

geral@carvalhoafonso.pt

234

235

La collezione disegnata da Michael Schmidt nel 2013, si amplia con vasche, lavabi da terra, lavabi e mensole a parete. Forme delicate e femminili, che trasformano il bagno seguendo una poetica decisamente straordinaria, possibile soltanto quando la tradizione e l’esperienza incontrano la tecnologia 3D. / The collection designed by Michael Schmidt in 2013, expands with bathtubs, freestanding basins, above-mounted basins and wall-mounted shelves. Delicate and feminine forms, which transform the bathroom following a rather poetic extraordinary, only possible when tradition and experience meet 3D technology.

HANDMADE MICHAEL SCHMIDT

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

HANDMADE

HANDMADE

236

237

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

HANDMADE

HANDMADE

HANDMADE LAVABO FREESTANDING IN CERAMILUX FREESTANDING WASHBASIN IN CERAMILUX

238

Design Michael Schmidt per Falper

Art. WA9 cm 44 x 44 x h 87,6 44

44

In queste immagini In these pictures Ceramilux 3D 3D Ceramilux

22

87,6 22

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

239

HANDMADE

HANDMADE

240

241

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

HANDMADE

HANDMADE

HANDMADE VASCA FREESTANDING IN CERAMILUX 3D BIANCO OPACO FREESTANDING BATHTUB IN WHITE MATT 3D CERAMILUX

242

Design Michael Schmidt per Falper

170 85

85 40 40 Art. WA8 cm 170 x 80 x h 51

80 170

In queste immagini In these pictures Ceramilux 3D 3D Ceramilux

51

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

243

HANDMADE

HANDMADE

HANDMADE LAVABO DA APPOGGIO CON MENSOLA IN CERAMILUX COUNTERTOP BASIN WITH WALL MOUNTED SHELF IN CERAMILUX

244

Design Michael Schmidt per Falper

Art. #28 48

90

25,4

www.carvalhoafonso.pt

12,1

59,4

1,5

30,6

13,5

Ceramilux 3D 3D Ceramilux

geral@carvalhoafonso.pt

245

HANDMADE

HANDMADE

HANDMADE LAVABI DA APPOGGIO IN CERAMILUX OPACO MATT CERAMILUX ON TOP BASINS

246

Design Micheal Schmidt per Falper

Art. D5K 56 x 41 x h 13,5

Art. D5P 44 x 44 x h 30 44

41

56

30 13,5

22

28

Ceramilux Bianco opaco White Matt Ceramilux

41

32

56

www.carvalhoafonso.pt

22

20

Ø44

geral@carvalhoafonso.pt

247

248

249

Disegnata da Dario Gaudio e Vittorio Venezia, Controstampo, vincitrice del Cristalplant Design Contest 2013, è una collezione dichiaratamente ispirata al linguaggio degli oggetti industriali e rappresenta un nuovo modo di interpretare l’ambiente bagno nel settore contract. Vasca da bagno e lavabo freestanding, il tutto realizzato in Cristalplant Biobased® e disponibile anche con finiture in corten metallico spruzzato sulle superfici esterne per accentuare i segni di un’estetica che non nasconde nulla. / Designed by Dario Gaudio and Vittorio Venezia, winner of the Cristalplant Design Contest 2013, CONTROSTAMPO draws inspiration from industrial objects and represents a new way to interpret the bathroom in the contract sector. Freestanding bathtub and sink, all made in Cristalplant Biobased® also available with liquid corten finishing on the outer surfaces to accentuate the signs of an aesthetic that hides nothing.

www.carvalhoafonso.pt

CONTROSTAMPO DARIO GAUDIO + VITTORIO VENEZIA

geral@carvalhoafonso.pt

CONTROSTAMPO

CONTROSTAMPO

CONTROSTAMPO LAVABO FREESTANDING IN CRISTALPLANT BIOBASED FREESTANDING WASHBASIN IN BIOBASED CRISTALPLANT

250

Design Michael Schmidt per Falper

Finiture Finishings Cristalplant Cristalplant

Corten liquido Liquid Corten

Art. WA7 cm 46 x 46 x h 84

Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

Rame Copper

Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

Visone Mink

46

46

18 Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

www.carvalhoafonso.pt

84

18

geral@carvalhoafonso.pt

251

CONTROSTAMPO

CONTROSTAMPO

Lavabi freestanding della serie CONTROSTAMPO nella versione finitura in corten metallico. Questa particolare lavorazione delle superfici in Cristalplant Biobased accentua il carattere industriale della collezione ed è realizzata con un sofisticato processo di verniciatura a piÚ strati.

252

253 Freestanding basins of the CONTROSTAMPO collection with liquid corten finishing. This special surface processing on Cristalplant Biobased accentuates the industrial character of the collection and is made by a sophisticated multi-layer painting process.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

CONTROSTAMPO

CONTROSTAMPO

CONTROSTAMPO VASCA FREESTANDING IN CRISTALPLANT BIOBASED FREESTANDING BATHTUB IN BIOBASED CRISTALPLANT

254

Design Michael Schmidt per Falper

Finiture Finishings Cristalplant Cristalplant

Art. WA6 cm 178 x 88 x h 52

Corten liquido Liquid Corten

88

178

Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

Rame Copper

52 Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

178 50,4 Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

Visone Mink

44 44

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

255

256

257

Elementi unici dalle forme organiche in perfetto equilibrio tra funzione ed emozione. La vasca Scoop, già premiata nel 2007 con il Red Dot Design Award, ed il lavabo a terra divengono seducenti sculture per la moderna stanza da bagno / Unique components with organic shapes: a perfect balance between functionality and emotion. The Scoop bathtub, already awarded with the Red Dot Design Award in 2007, and the oor base basin become seductive sculptures for the modern bathroom.

SCOOP MICHAEL SCHMIDT

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SCO C OP

SCOOP

SCOOP VASCA IN CRISTALPLANT BIOBASED CRISTALPLANT BIOBASED BATHTUB

258

Design Michael Schmidt per Falper

Finiture Finishings Cristalplant Cristalplant

Corten liquido Liquid Corten

Art. D4S cm 169 x 94 x h 55/48 Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

Rame Copper

94

169 Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

55/48

Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

www.carvalhoafonso.pt

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

Visone Mink

geral@carvalhoafonso.pt

259

SCOOP

SCOOP

260

261

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

SCOOP

SCOOP LAVABO FREESTANDING IN CRISTALPLANT BIOBASED CRISTALPLANT BIOBASED FREESTANDING WASHBASIN

262

263

Design Michael Schmidt per Falper

Finiture Finishings Cristalplant Cristalplant

Art. D4J cm 66 x 49 x h 87 Scarico a pavimento Wall waste pipe

Corten liquido Liquid Corten

Art. D5J cm 66 x 49 x h 87 Scarico a parete Floor waste pipe

Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

Rame Copper

Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

www.carvalhoafonso.pt

Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

Visone Mink

66

49

87

geral@carvalhoafonso.pt

264

265

LEVEL 45 è la collezione che ha ridisegnato il bagno, arredando ogni dimensione e configurazione con un unico elemento che corre lungo le pareti, all’interno o sopra il quale si integrano tutte le funzioni. Unicamente bilanciato nelle forme e nelle dimensioni LEVEL 45 si rifà ad una specifica sezione del nostro listino organizzata per singole basi, pensili, colonne, specchiere, lavabi e vasche, dedicati alla collezione. LEVEL 45 consente la più completa personalizzazione nelle configurazioni, con doccia e vasca e con lavabi sia in appoggio che freestanding. / The LEVEL 45 collection reshaped the bathroom design: a sole element integrating all functions, running alongside the walls. LEVEL 45 has unique balanced shape and size and refers to a specific section of our list organized in single bases, wall units, columns, mirror cabinets, washbasins and tubs. LEVEL 45 fully enhances the personalization of size and configuration, with shower and tub, with standard and freestanding washbasins.

www.carvalhoafonso.pt

LEVEL 45 NAGHI HABIB

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

LEVEL 45

266

267

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

LEVEL 45

Nelle pagine precedenti una composizione ad angolo con vasca integrata, basi da 100 cm di larghezza, doppio lavabo in appoggio, specchiera contenitore con illuminazione al LED perimetrale e camino Falper DIDENTRO. Nella pagina accanto la composizione nella configurazione con sanitari integrati e modulo doccia. I lavabi ed il piatto doccia sono realizzati in Ceramilux.

La profondità di LEVEL 45 è 56 cm.

268

In the previous pages, a corner composition with integrated tub, 100 cm large base, double washbasin, mirror cabinet with LED perimeter and Falper DIDENTRO fireplace. On the opposite page, configured composition with integrated bathroom fixtures and shower. Washbasins and shower plate in Ceramilux. LEVEL 45 depth is 56 cm.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

da/from 80 a/to 300 cm Altezza Heigth

Cm 25 In queste immagini In these pictures Bianco Lucido Glossy White

www.carvalhoafonso.pt

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Profondità Depth:

Cm 56 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 274 2015 Listino prezzi - price list: page 399

geral@carvalhoafonso.pt

269

LEVEL 45

LEVEL 45

270

271

Composizione in finitura laccata bianco lucido con interni e rivestimento pareti in Noce Canaletto. LEVEL 45 può essere realizzata con bordo superiore dei cassetti a 45 gradi. Lampada Sabrina da tavolo finitura cromo lucido. Sopra: specchio contenitore in Noce Canaletto con profili in acciaio inox lucido e illuminazione led. / White polished lacquer composition with interior and wall covering in Canaletto Walnut. LEVEL 45 can be designed with drawers featuring 45 degree edge. Table lamp Sabrina in polished chrome. Mirror cabinet in Canaletto Walnut featuring stainless steel contours and LED light.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

LEVEL 45

SMALL BATHROOMS

STANDARD BATHROOMS

LARGE BATHROOMS

HOTEL SUITE

272

273

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

LEVEL 45

LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1 LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED - Cat. 3

LEGNI / WOOD - Cat. 2

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio Pavillon Pavillon Grey

Rovere Naturale Spazzolato Natural Sanded Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere sabbia Sand oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali. / Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural oak veneers, treated with natural oil and wax.

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Rovere Bianco White Oak

Ebano Ebony

Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

274

275

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Bordeaux Bordeaux

Melanzana Eggplant

Aria Air

Collezione è realizzabile con colori lucidi e opachi a campione. / The collection can be realized with glossy or matt sample colors.

Menta Mint

Cedro Cedar

Grigio Exclusive Exclusive Grey

La collezione LEVEL 45 è realizzabile in tutti i colori della gamma Falper, salvo che l’elemento doccia WAE, disponibile solo in Parapan bianco o nero lucido.

The Level45 collection is realizable in all colors of the range Falper, unless the item WAE shower, only available in Parapan glossy white or black.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

LEVEL 45

MOBILI / UNITS H. 25

P. 56

SPECCHIERE / MIRRORS H. 180

L. 25

P. 20-35

H. 60

P. 12

L. 75

H. 63

P. 18

L. 75

L. 30 L. 30

L. 80

L. 80 pag. 00

L. 75

L. 90

L. 90

L. 78

L. 100

L. 100

L. 80

L. 120

L. 120

L. 88

L. 150

L. 150

L. 90

L. 175

L. 175

L. 100

L. 180

L. 180

L. 40

L. 60

276

L. 120

L. 150

L. 180-300

LAVABI E VASCHE / WASHBASINS AND BATHTUBS

64 x 48 x h 38

www.carvalhoafonso.pt

64 x 48 x h 86

168 x 75 x h 53

222 x 154 x h 50

geral@carvalhoafonso.pt

278

279

EDGE è il mobile di vetro raccontato con linee essenziali e senza tempo, costruito con dettagli resi possibili unicamente dalla piÚ alta falegnameria unita ad una lavorazione del vetro estremamente sofisticata. I mobili EDGE realizzano ambienti quotidiani e allo stesso tempo straordinari. / EDGE is a timeless glass unit with clean lines, built with details made possible only by combining the highest carpentry with extremely sophisticated glass works. EDGE units represent an amazing daily reality.

EDGE FATTORINI + RIZZINI + PARTNERS

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

EDGE

EDGE

280

281

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

EDGE

EDGE

Composizione in vetro lucido Grigio Ferro con doppio cassetto e maniglia sagomata. Gli interni del mobile sono in Grigio Exclusive opaco mentre i pannelli di vetro temperato da 4mm rivestono le parti esterne dei frontali e dei fianchi. In foto: mobile da 160 cm a due cassetti con top integrato in vetro laccato lucido da cm 160 x 45 x h 45.

282

Composition in Grey Iron polished glass with double drawer and molded handle. The interiors of the cabinet are in matt Exclusive Grey while 4 mm tempered glass panels line the outer parts of the front and sides. Photo: 160 cm two drawer unit with built-in top in cm 160 x 45 x h 45 glossy lacquered glass.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 140, 160, 180 Disponibile anceh con doppio lavabo Available also with double basin Altezza Heigth

Cm 45 In queste immagini In these pictures Vetro Grigio Ferro lucido Glossy Iron Grey Glass

www.carvalhoafonso.pt

Abete Seconda Patina Bruciato Second Coat Burned spurceGlass

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 296 2015 Listino prezzi - price list: page 424

geral@carvalhoafonso.pt

283

EDGE

EDGE

RIFLESSI Il calore del legno alle pareti ed i riflessi del vetro creano un contrasto elegante e senza tempo. L’accostamento di questi materiali è connotabile in modo più classico utilizzando toni grigi su legni scuri o in chiave più nordica e contemporanea abbinando legni chiari come il Canaletto Grigio e colori vivaci come il melanzana o il bianco.

REFLECTIONS The warmth of wood on the walls and the reflections of the glass create an elegant and timeless contrast. The combination of these materials is reflected in a more classic manner using grey tones of dark woods or in a more Nordic and contemporary key by combining light woods such as Canaletto Grey and bright colors like eggplant or white.

Abete prima patina bruciato First coat burned spruce

Vetro ferro

Vetro melanzana Canaletto Grigio

Iron glass

Eggplant glass

Grey Canaletto

284

285

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

EDGE

EDGE

286

287

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

EDGE

EDGE

Il mobile per bagno perfetto, essenziale, scultoreo, resistente come il vetro e realizzato con superfice satinata antimacchia ottenuta con processo nanotecnologico. In foto: mobile ad un cassettone in vetro satinato bianco con top integrato da cm 160 x 45 x h 30 con interni in Grigio Exclusive opaco.

288

The perfect bathroom unit: essential, sculptural, strong like glass and made with a stain proof satin surface obtained with the nanotechnological process.

Photo: one drawer unit in white satin glass top with built-in top, cm 160 x 45 x h 30 with matt Exclusive Grey interior.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 80 - 100 - 120 - 140 - 160 Disponibile anche con doppio lavabo nelle dimensioni da 140 e 160 cm Also available with double basin in sizes 140 and 160 cm Altezza Heigth

Cm 30 In queste immagini In these pictures

ProfonditĂ Depth:

Cm 45 Vetro bianco satinato White satin glass

www.carvalhoafonso.pt

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 296 2015 Listino prezzi - price list: page 420

geral@carvalhoafonso.pt

289

EDGE

EDGE

290

291

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

EDGE

EDGE

292

293

CIOTOLA 60, il lavabo in Ceramilux SSL con spessore 4 mm si abbina perfettamente alla essenziale perfezione di questi mobili. / CIOTOLA 60, the washbasin in Ceramilux SSL with a 4mm thickness is perfectly matched to the essential perfection of these units.

www.carvalhoafonso.pt

La lieve differenza di tono dei bianchi evidenzia le differenti matericità di questi evolutissimi materiali e rende ancor più interessante la composizione. Il bagno è bianco. / The slight difference in tone of white highlights the different materiality of these very advanced materials and makes the composition even more interesting. The bathroom is white.

geral@carvalhoafonso.pt

EDGE

294

EDGE

Colonne rivestite in vetro temperato da 4 mm Bianco Lucido. Interni in legno laccato opaco Grigio Exclusive, apertura push. Dimensioni: cm 30 x 35 h 150.

Columns coated 4 mm Glossy White tempered glass. Wooden interior in Exclusive Grey matt, push opening. Measurements: cm 30 x 35 h 150.

www.carvalhoafonso.pt

295

geral@carvalhoafonso.pt

EDGE

EDGE

VETRO LACCATO - SATINATO / LACQUERED - SATINED GLASS

BASI PORTALAVABO / WASHBASIN UNITS H. 30 - 45 - Profondità disponibili / Depth 45

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio pavillon Pavillon grey

L. 80

L. 100 Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

L. 120

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

L. 140

296

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

297

L. 160

Radicchio Chicory

Menta Mint

Terra d’Egitto Egypt Land

Cedro Cedar

Bordeaux Bordeaux

Foglia Oro Gold Leaf

Melanzana Eggplant

Aria Air

L. 180

I top in vetro satinato sono trattati con procedimento di formattazione della superficie tramite vernici nanotecnologiche che conferiscono una sensazione estremamente soffice al tatto e rendono la superficie antimpronta e antimacchia. / Tops in frosted glass are treated with a procedure for formatting the surfaces using nanotechnological paints that give an extremely soft feeling to the touch and make the surface fingerprint and stain resistant.

COLONNE / COLUMNS FINITURE INTERNE E CASSETTI / INSIDE FINISHINGS AND DRAWERS L’eccellente standard della collezione EDGE prevede la finitura interna dei mobili realizzata con laccatura opaca Grigio Exclusive. / The excellent standard of the EDGE collection includes units with an interior lacquered matt Exclusive Grey finish.

Grigio Exclusive Exclusive Grey

Profondità disponibili / Depth 35 H. 90

H. 150

L. 30

L. 30 pag. 00 pag. 00

L’eccellente standard della collezione EDGE prevede cassetti LEGRABOX con sistemi di stabilizzazione e soft-close integrati in colore Grigio Exclusive opaco. / The excellent standard of the EDGE collection includes LEGRABOX drawers with stabilization systems and built-in soft-close in matt Exclusive Grey.

L. 40

L. 40 pag. 00

www.carvalhoafonso.pt

pag. 00

geral@carvalhoafonso.pt

298

299

Imbattersi nel lusso di una collezione al maschile, un progetto importante, maestoso, nel quale ogni materiale è chiamato a giocare un ruolo chiave. L’acciaio lucido, la resina pietraluce e le superfici a specchio, riflettono tutta l’imponenza di questo ambiente. In una collezione nella quale il mondo si fa uomo. / Enjoy the luxury of a male collection, an important, majestic project where each material is called to play a key role. The polished steel, the Pietraluce resin, and the mirrored surfaces all reflect the imposing nature of this ambiance. In a collection where the world becomes man.

GEORGE FALPER DESIGN + MICHAEL SCHMIDT

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

GEORGE

Lavabo in abbinamento Ceramilux opaco, acciaio inox Titanium e pelle Baxter Bo Hemian Siberia, specchiera George con cornice in acciaio Titanium.

Washbasin in combination matt Ceramilux, Stainless Steel Titanium and Bo Hemian Siberia Baxter, George mirror with frame in Stainless Steel Titanium.

300

Art. DX1 cm 58 x 58 x h 87 58

58

In queste immagini In these pictures

Pelle / Leather Bo Hemian Siberia

Acciaio Inox Titanium Stainless Steel Titanium

Ceramilux opaco Matt Ceramilux

87 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 324

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

301

GEORGE

GEORGE

302

303

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

GEORGE

304

305

Pelle cucita a mano, Rame Lucido e il Ceramilux opaco del lavabo si fondono perfettamente in questi lavabi che sono da considerasi opere uniche di alto artigianato.

Hand-stitched leather, shiny copper and matt Ceramilux of the washbasin blend perfectly in these washbasins which are to be considered unique works of craftsmanship.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

GEORGE

Lavabo George in abbinamento Ceramilux opaco, Rame Lucido e pelle Baxter Bo Hemian Kaki, specchiera George con cornice in Rame Lucido.

George washbasin in combination matt Ceramilux, polished copper and Bo Hemian Kaki Baxter leather, George mirror with frame in polished copper.

306

Art. DX1 cm 58 x 58 x h 87 58

58

In queste immagini In these pictures Pelle / Leather Bo Hemian Kaki

Rame Lucido Ceramilux opaco Polished copper Matt Ceramilux

87 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 324

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

307

GEORGE

GEORGE

Lavabi George in versione standard con profili in Acciaio Inox Lucido e cono in legno in finitura Bianco Opaco e Noce Bruciato.

George washbasins in standard version with profiles in polished stainless steel and wood cone in matt white and burnt walnut finish.

308

309

Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 324 Art. DX1 cm 58 x 58 x h 87 58

In queste immagini In these pictures Noce Bruciato Burned Walnut

Bianco Opaco Matt White

www.carvalhoafonso.pt

Acciaio Inox Lucido Polished Stainless Steel

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

Ceramilux Lucido Glossy Ceramilux

58

87

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

GEORGE

Rame Lucido.

George washbasin in combination Glossy Ceramilux, Polished Copper and white nautical eco-leather, George mirror with frame in Polished Copper.

310

Art. DX1 cm 58 x 58 x h 87 58

58

In queste immagini In these pictures Pelle Bianca White Leather

Rame Lucido Ceramilux Lucido Polished Copper Glossy Ceramilux

87 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 324

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

311

GEORGE

GEORGE

A sinistra: specchio contenitore ad anta con ripiani interni in cristallo extra chiaro. La cornice ed i profili maniglia sono realizzati in Rame o in Acciaio Lucido e Titanium, l’interno è disponibile in tutte le finiture della collezione George. Sopra: specchio contenitore con cornice inox.

312

On the left: mirror cabinet with door, shelves in extra-clear glass. The frame and handles are made in Copper, Polished Stainless Steel or Stainless Steel Titanium. The interior is available in all the finishes of the George collection. Above: mirror with case, inox frame.

Art. DXH cm 150 x 14 x h 150

Art. DXF cm 70 x 14 x h 180 14

14

70

150

In queste immagini In these pictures Noce Bruciato Burned Walnut

Acciaio Inox Lucido Rame Lucido Polished Polished Copper Stainless Steel

180

Ceramilux Lucido Glossy Ceramilux

150 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 324

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

313

GEORGE

GEORGE

314

315

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

GEORGE

La vasca da bagno della collezione George è un elemento di grande pregio realizzato con legno curvato a caldo e cornici metalliche attorno alla vasca stessa in Ceramilux lucido e opaco. La vasca può alloggiare tutti i tipi di rubinetteria da bordo vasca ed ha una porzione posteriore ispezionabile. In foto: a sinistra, vasca con rivestimento in legno Noce Bruciato abbinato all’Acciaio Titanio e qui sopra, al Rame Lucido.

316

The George collection bathtub is an element of great value made of heat-bent wood and metal frames around the tub itself in shiny and matt Ceramilux.

The tub can accommodate all types of taps and has a rear inspection area. Photo: to the left, bath with burnt walnut wood coating combined with titanium steel, and above, with shiny copper.

180 90

90

12

61

49

Art. DXD cm 110 x 180 x h 51,5

180

110

In queste immagini In these pictures Noce Bruciato Burned Walnut

Acciaio Inox Titanium Rame Lucido Ceramilux Lucido Stainless Steel Polished Copper Glossy Ceramilux Titanium

Informazioni dettagliate: Detailed info:

51,5

Catalogo - catalogue page 324

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

317

GEORGE

GEORGE

Colonne George, posizionabili ad incasso ed a parete, con schienale in Rame Lucido, Spazzolato e Acciaio Lucido e Titanium. / Built-in or wall mounted George columns with back in Polished or Brushed Copper, and Polished Stainless Steel and Titanium.

318

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

319

GEORGE

GEORGE

320

321

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

GEORGE

322

323

Mobile con top in parapan bianco lucido e pregiate finiture in Acciaio Inox Lucido. Specchiera in Acciaio Inox con contenitore in legno, da cm 150 x 150, installabile a parete oltre che ad incasso.

Sopra: il lavabo in versione con piano d’appoggio e cassettiera centrale cm 99,5 x 58 x h 87. / This furniture’s top is in polished white parapan and refined finishings in Polished Stainless Steel. Picture: Stainless Steel mirror cabinet with wooden container, cm 150 x 150. It can be hung or built-in. Above: washbasin with counter and counter chest of drawers cm 99,5 x 58 x h 87.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

GEORGE

LEGNO / WOOD - Cat 2

LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio Pavillon Pavillon Grey

Rovere Bianco White Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere sabbia Sand oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Ebano Ebony

324

325

Prato Field

Radicchio Chicory

Verde Avocado Avocado Green

Terra d’Egitto Egypt Land

Oliva Olive

Bordeaux Bordeaux

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

Melanzana Eggplant

Aria Air

PELLE / LEATHER - Cat 6

Bo Hemian Kaki

Bo Hemian Siberia

River Nelson

Kashmir Nuage

Kashmir Fumée

Ecopelle bianca White faux leather

Collezione realizzabile con colori opachi a campione. / The collection can be realized with matt sample colors.

Menta Mint

Cedro Cedar

Grigio Exclusive Exclusive Grey

MARMO / MARBLE

METALLI / METALS

Inox Titanium Stainless Steel Titanium

www.carvalhoafonso.pt

Rame Lucido Polished Copper

Pelli intere, in primo fiore, trattate con concie e procedimenti speciali che esaltano il vissuto e la morbidezza. Le pelli Baxter sono uniche, irripetibili esattamente come i prodotti Falper. Vanno trattate con cura e curate come si deve ai prodotti di grande pregio. In dotazione con ogni elemento George finito in pelle Baxter il vanity kit per la cura e la manutenzione. / whole full grain leathers, treated with tanning and special procedures that enhance the experience and softness. Baxter leathers are unique, unrepeatable just like Falper products. To be treated with care and attention as products of great value deserve. For every GEORGE element with Baxter leather finishing the Vanity Kit for care and maintenance is included.

Rame Spazzolato Brushed Copper

Acciaio Inox Lucido Polished Stainless Steel

Marmo Grigio Grafite levigato Graphite Grey Polished Marble

geral@carvalhoafonso.pt

326

327

Il lusso interpretato al femminile, vissuto attraverso pochi ma significativi elementi che si contraddistinguono per le texture sofisticate, in cui il bianco e il nero esaltano oggetti dal design elegante.

Una collezione creata per la donna che sa riconoscere uno stile unico e vuole circondarsi di pezzi che danno carattere ad ambienti classici e moderni, dando vita ad una raffinatezza senza tempo. / Luxury interpreted in an all-female form, experienced through a few important elements that stand out for their sophisticated textures, in which black and white exalt elegantly designed objects. A collection created for the woman who recognises unique style, and wishes to surround herself with items giving character to classic and modern environments, giving rise to timeless refinement.

www.carvalhoafonso.pt

COCĂ“ PAOLA NAVONE

geral@carvalhoafonso.pt

COCÓ

COCÓ

328

329

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÓ

COCÓ

Mobile COCÓ nella versione a terra con i frontali in legno stratificato, con lavorazione tridimensionale e laccatura lucida bianca, che caratterizzano la collezione. In queste immagini: mobile nero lucido da cm 153 x 48 x h 75,5 con lavabo in ceramica DWH da cm 55 x 40 x h 18.

330

Coco unit in ground version with stratified wooden fronts, with three-dimensional machining and white lacquer polish, which characterize the collection.

In the pictures: black polished unit cm 153 x 48 x h 75,5, with DWH ceramic washbasin cm 55 x 40 x h 18.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 93 - 123 - 153 - 183 Altezza Heigth

Cm 75,5 In queste immagini In these pictures Nero Lucido Glossy Black

Bianco Lucido Glossy White

Profondità Depth:

Cm 48 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 338

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

331

COCÓ

COCÓ

332

333

Il lucido della laccatura vive sulle superfici esterne, innescando un gioco di riflessi con ogni dettaglio della collezione: colonna da cm 35 x 30 x h 180.

The polished lacquer finish on external surfaces creates seductive reflections with each and every detail of the collection: column cm 35 x 30 x h 180.

www.carvalhoafonso.pt

Un contenitore capiente, il prestigio di un oggetto di arredamento dallo stile unico e inconfondibile: è la colonna doppia, cm 70 x 30 x h 180.

A spacious unit, enclosed in the prestige of a furnishing item with a unique, unmistakable style: the double column measuring cm 70 x 30 x h 180.

geral@carvalhoafonso.pt

COCÓ

COCÓ

334

335

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÓ

COCÓ

In queste pagine il mobile da 93 cm con pensili a parete e sgabello con cuscino intercambiabile. Finitura Rovere Bianco per le strutture e bianco laccato lucido per i frontali.

336

In these pages 93 cm COCÓ unit with wall cabinet and stool with interchangeable. White Oak finish for the structure and white gloss for the fronts.

La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni: The displayed composition is available in dimensions: Larghezza Width

Cm 93 - 123 - 153 - 183 Altezza Heigth

Cm 36 In queste immagini In these pictures Rovere Bianco White Oak

Bianco Lucido Gossy White

Profondità Depth:

Cm 48 Informazioni dettagliate: Detailed info: Catalogo - catalogue page 338

Base DYW cm 93 x 48 x h 36 con labavo in ceramica DWH cm 55 x 40. Specchio DYD cm 80 x 100, pensili DYN cm 45 x 23 x h 45, sgabello DYC cm 40 x 40 x h 44 e lampada da terra 546 Sabrina H 160 / Base DYW cm 93 x 48 x h with ceramic washbasin DWH cm 55 x 40. Mirror DYD cm 80 x 100, hangings DYN cm 45 x 23 x h 45, stool DYC cm 40 x 40 x h 44 and floor lamp 546 Sabrina H 160.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

337

COCÓ

COCÓ

BASI PORTALAVABO / WASHBASIN UNITS

PREFINITI / PREFINISHED - Cat 0

Rovere Bianco White Oak

H. 75,5 - Profondità / Depth 48

L. 93

L. 93

L. 123

L. 123

L. 153

L. 153

L. 183

L. 183

Frontali bianco lucido effetto matelassé Glossy white fronts with 3D matelassé

LEGNO / WOOD - Cat 2

Rovere Bianco White Oak

H. 30 - Profondità / Depth 48

Frontali bianco lucido effetto matelassé Glossy white fronts with 3D matelassé

LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED - Cat. 3

Bianco White

Frontali bianco lucido effetto matelassé Glossy white fronts with 3D matelassé

338

339

COLONNE E COMPLEMENTI / COLUMNS AND COMPLEMENTS Ebano Ebony

Frontali bianco lucido effetto matelassé Glossy white fronts with 3D matelassé

Nero Black

Frontali bianco lucido effetto matelassé Glossy white fronts with 3D matelassé

H. 180 - Profondità / Depth 30

H. 44 - Profondità / Depth 40

L. 35

L. 40

L. 70

L. 90

H. 120 - Profondità / Depth 38

H. 45 - Profondità / Depth 23

L. 43

L. 45

TECNOLOGIA FRAME / FRAME TECHNOLOGY I mobili della collezione COCÓ sono realizzati con telaio metallico interno Frame®. Un brevetto Falper che evita qualsiasi flessione del mobile e consente un perfetto fissaggio alle pareti. / The units of the COCÓ collection are made with internal metal Frame®. A Falper patent that prevents the cabinet from bending and fixes it perfectly to walls.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

340

341

Il vetro da 10 mm di spessore, laccato o satinato con trattamento antimacchia, dona ai mobili per bagno un’eleganza senza tempo, cosÏ come senza tempo sono la durata e il valore che contraddistinguono questi bellissimi manufatti. / The 10 mm thick glass, lacquered or glazed with anti-stain treatment, gives the bathroom furniture an elegance that is as timeless as the duration and a value that distinguishes these beautiful artifacts.

www.carvalhoafonso.pt

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS Vetro / Glass geral@carvalhoafonso.pt

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - vetro / glass

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - vetro / glass

VETRO LACCATO - SATINATO / LACQUERED - SATINED GLASS

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio pavillon Pavillon grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

VETRO H1 PIANI IN VETRO LUCIDO O SATINATO CON LAVABI INTEGRATI BUILT-IN GLOSSY OR SATINED GLASS BASINS

342

343

Falper Design

65

Alloro Laurier

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Bordeaux Bordeaux

Melanzana Eggplant

Aria Air

B A P

C

A P

Azzurro Polvere Dust Blue

32,5

min. 40m in. 40 max 240

**

15

1,5

160 - 240 15

Oliva Olive

65

32,5 C 31 B

32,5

Verde Avocado Avocado Green

31

65

Prato Field

Larghezze Lenghts

90 - 100 - 110 - 115 - 120 - 125 - 130 - 135 140 - 145 - 150 - 155 - 160 - 165 - 170 - 175 180 - 185 - 190 - 200 - 210 - 220 - 230 - 240

Menta Mint

Cedro Cedar

Foglia Oro Gold Leaf

I top in vetro satinato sono trattati con procedimento di formattazione della superficie tramite vernici nanotecnologiche che conferiscono una sensazione estremamente soffice al tatto e rendono la superficie antimpronta e antimacchia. / Tops in frosted glass are treated with a procedure for formatting the surfaces using nanotechnological paints that give an extremely soft feeling to the touch and make the surface fingerprint and stain resistant.

Altezza Height

Cm 1 Profondità Depth

Cm 45 - 55

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

344

345

Falper dispone di una gamma molto ampia di piani con lavabo integrato realizzati in Cristalplant Biobased e in Ceramilux. Il primo materiale si distingue per la formulazione bio derivata da resine vegetali e per la possibilitĂ di realizzare forme e dimensioni anche speciali, mentre il Ceramilux opaco si caratterizza per un eccellente rapporto qualitĂ prezzo soprattutto nelle dimensioni piĂš contenute. / Falper has a very wide range of shelves with built-in washbasins made in Cristalplant Biobased and Ceramilux. The first material is characterized by the bio formulation derived from vegetable resins and allows for the possibility of also obtaining special shapes and sizes, while the matt Ceramilux is characterized by an excellent value for money, especially in smaller sizes.

www.carvalhoafonso.pt

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS Cristalplant + Ceramilux geral@carvalhoafonso.pt

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Ceramilux

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Ceramilux

FRESH PIANO CON LAVABO INTEGRATO IN CERAMILUX CERAMILUX TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN

346

31 9 59 - 70 30,5-35 120 - 140

14

1,5

1,5

min. 31 min. 31 max 270 14

55

24

45 24

45

55 31 9

55

Larghezze Lenghts

70 - 80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 120* - 125 -130 135 -140* - 145 - 150 - 155 - 160 - 165 - 170 - 175 180 - 185 - 190 - 200 - 210 - 220 - 230 - 240 *Disponibili per lavabo doppio / Available for double basin Altezza Height Ceramilux Opaco Bianco Lucido Matt Ceramilux Glossy White

Cm 1,5 Profondità Depth

Cm 45

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

347

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Ceramilux

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Ceramilux

ROUNDLUX MINI PIANO CON LAVABO INTEGRATO IN CERAMILUX CERAMILUX TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN

348

27 11 1,5

14,3

1,5

48

57 - 70 28,5-35 120 - 140

min. 30m in. 30 max 270 14,3

9-22

20,5

45

48 27 11

20,5

45

48

Larghezze Lenghts

70 - 80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 120* - 125 - 130 135 - 140* - 145 - 150 - 155 - 160 - 165 - 170 - 175 180 - 185 - 190 - 200 - 210 - 220 - 230 - 240 *Disponibili per lavabo doppio / Available for double basin Altezza Height Ceramilux Opaco Bianco Lucido Matt Ceramilux Glossy White

Cm 1,5 Profondità Depth

Cm 45

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

349

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Ceramilux

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Ceramilux

ROUNDLUX PIANO CON LAVABO INTEGRATO IN CERAMILUX CERAMILUX TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN

350

27 11

20,5

45

58

1,5

14,3

min. 35m in. 35 max 270

Larghezze Lenghts

80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 120 - 125 - 130 - 135 140 - 145 - 150 - 155 - 160 - 165 - 170 - 175 - 180 185 - 190 - 200 - 210 - 220 - 230 - 240 Altezza Height Ceramilux Opaco Bianco Lucido Matt Ceramilux Glossy White

Cm 1,5 Profondità Depth

Cm 45

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

351

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Ceramilux

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Ceramilux

FLAT PIANO CON LAVABO INTEGRATO IN CERAMILUX CERAMILUX TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN

352

Falper Design

1,5

160 - 240

11,7

1,5

27 11

**

min. 40 min. 40 max 270 11,7

71

26

45

71 27 11

26

45

71

Larghezze Lenghts

80 - 90 - 100 - 105 - 110 - 115 - 120 - 125 - 130 135 - 140 - 145 - 150 - 160* - 165 - 170 - 180* 190* - 200* - 210* - 220* - 225* - 230* - 240* *Disponibili per lavabo doppio / Available for double basin Altezza Height Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

Cm 1,5 Profondità Depth

Cm 45

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

353

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Cristalplant

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Cristalplant

ROUND H1,5 + H15 PIANI CON LAVABO INTEGRATO IN CRISTALPLANT BIOBASED CRISTALPLANT BIOBASED TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN

354

Falper Design

67

67

C 27 B

A

**

1,5

160 - 240

14,3

1,5

33,5

P

C 27 B

A P

min. 40m in. 40 max 240

14,3

67 33,5

33,5

Larghezze Lenghts

80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 120 - 125 - 130 - 135 140 - 145 - 150 - 155 - 160 - 165 - 170 - 175 180 - 185 - 190 - 200 - 210 - 220 - 230 - 240 Cristalplant Bianco White Cristalplant

Altezza Height Resina Cemento Cement Resin

Cm 1,5 - 15 Profondità Depth

Cm 35 - 45 - 55

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

355

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Cristalplant

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Cristalplant

SQUARE H1,5 + H15 PIANI CON LAVABO INTEGRATO IN CRISTALPLANT BIOBASED CRISTALPLANT BIOBASED TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN

356

Falper Design

72 52 26 A

20

C

C

P

A P

72 52 26

20

29 B

20 29 B

72 52 26

min. 30m in. 50 max 240

**

20

20

1,5

160 - 240

Larghezze Lenghts

80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 120 - 125 - 130 - 135 140 - 145 - 150 - 155 - 160 - 165 - 170 - 175 180 - 185 - 190 - 200 - 210 - 220 - 230 - 240 Cristalplant Bianco White Cristalplant

Altezza Height

1,5 - 15 Profondità Depth

Cm 45 - 55

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

357

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Cristalplant

PIANI INTEGRATI / INTEGRATED TOPS - Cristalplant

SHAPE H10 PIANI AUTOPORTANTI CON LAVABO INTEGRATO SELF STANDING SHELVES WITH INTEGRATED WASHBASIN

358

Falper Design

Larghezze Lenghts

Cm 93 -123 - 153 - 183 Altezza Height

Cristalplant Bianco White Cristalplant

Cm 10 Top monoblocco autoportanti in Cristalplant comprensivi di staffe di sostegno regolabili.

Self-supporting monoblock tops in Cristalplant including adjustable brackets.

www.carvalhoafonso.pt

ProfonditĂ Depth

Cm 48

geral@carvalhoafonso.pt

359

360

361

ILAVAMANI e IBAGNAMANI sono una collezione di lavamani e di rubinetti che rendono piacevole e dinamico anche l’ambiente di dimensioni più contenute. / The ILAVAMANI and IBAGNAMANi are a collection of hand basins and cold water taps for a pleasant and dynamic environment, even if smaller.

ILAVAMANI + IBAGNAMANI FALPER DESIGN + SALVATORE INDRIOLO

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

ILAVAMANI

ILAVAMANI

362

363

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

ILAVAMANI

ILAVAMANI

364

365

Mensole in iroko e rubinetti come piccole sculture, lavarsi le mani non è mai stato cosÏ piacevole, anche in piccoli spazi. / Shelves in iroko and faucets as small sculptures, hand washing has never been more pleasant, even in small spaces.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

ILAVAMANI

BOWLLINO LAVAMANI A PARETE IN CERAMILUX OPACO WALL MOUNTED WASH-HAND BASIN IN MATT CERAMILUX

366

367

Falper Design + Salvatore Indriolo

Art. WL5 Mensola / Shelf cm 55 x 10 x h 1 Portasalviette / Towelrail cm 40 x 8 x 6,5 10 55

Materiali e finiture Materials and finishings Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

Iroko Iroko

Art. WL1 cm 45 x 22 x h 28 10

45

22

22,5 9

Lavamani completo di piletta ribassata e sifone flessibile.

Hand basin complete with lowered drain and flexible trap.

www.carvalhoafonso.pt

28

geral@carvalhoafonso.pt

ILAVAMANI

ILAVAMANI

BAULETTO LAVAMANI A PARETE IN CERAMILUX OPACO WALL MOUNTED WASH-HAND BASIN IN MATT CERAMILUX

368

Falper Design + Salvatore Indriolo

Art. WL6 Mensola / Shelf cm 55 x 10 x h 1 Porta rotolo / Roll holder cm 15,5 x 8 x h 10 10 55

Materiali e finiture Materials and finishings Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

Art. WL2 cm 45 x 18 x h 30

Iroko Iroko

45

18

10

22,5

www.carvalhoafonso.pt

30 9

Lavamani completo di piletta ribassata e con fondo aperto per installazione con scarichi preesistenti.

Hand basin complete with lowered drain and with an open bottom for installation with existing drains.

geral@carvalhoafonso.pt

369

ILAVAMANI

ILAVAMANI

MINI BAULETTO LAVAMANI A PARETE IN CERAMILUX OPACO WALL MOUNTED WASH-HAND BASIN IN MATT CERAMILUX

370

Falper Design + Salvatore Indriolo

Art. WL5 Mensola / Shelf cm 55 x 10 x h 1 Portasalviette / Towelrail cm 40 x 8 x 6,5 10 55

Art. WL3 cm 45 x 18 x h 11

Materiali e finiture Materials and finishings Iroko Iroko

10

45

22,5 9

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

18

11

geral@carvalhoafonso.pt

371

IBAGNAMANI

IBAGNAMANI

IBAGNAMANI RUBINETTI CON VITONE CERAMICO PER ACQUA FREDDA O PREMISCELATA TAPS FOR COLD OR PREMIXED WATER WITH CERAMIC VALVE

372

373

Falper Design + Salvatore Indriolo

Art. WR1 cm 6 x 10 x h 6 Materiali e finiture Materials and finishings

Cromo Chrome

Bianco Opaco Matt White

www.carvalhoafonso.pt

6

Art. WR2 cm 6 x 8,5 x h 14 6

8,5

8,5

6 14

geral@carvalhoafonso.pt

ILAVAMANI Accessori /Accessories

ILAVAMANI Accessori /Accessories

374

375

MENSOLA IN IROKO CON PORTA ROTOLO IROKO SHELF WITH ROLL HOLDER

MENSOLA IN IROKO CON PORTA SALVIETTE IROKO SHELF WITH TOWEL RACK

MENSOLA LATO RUBINETTO IN IROKO IROKO SHELF ON TAP SIDE

Falper Design + Salvatore Indriolo

Falper Design + Salvatore Indriolo

Falper Design + Salvatore Indriolo

Materiali e finiture Materials and finishings Cromo Chrome

Art. WL6 Mensola / Shelf cm 55 x 10 x h 1 Porta rotolo / Roll holder cm 15,5 x 8 x h 10

Bianco Opaco Matt White

10 55

www.carvalhoafonso.pt

Materiali e finiture Materials and finishings Cromo Chrome

Art. WL5 Mensola / Shelf cm 55 x 10 x h 1 Portasalviette / Towelrail cm 40 x 8 x 6,5

Bianco Opaco Matt white

10

Materiali e finiture Materials and finishings Iroko Iroko

Art. WL7 cm 22 x 18 x h 1 22

18

Art. WL4 cm 20 x 19 x h 1 20

19

55

geral@carvalhoafonso.pt

376

377

Elementi unici dalle forme organiche in perfetto equilibrio tra funzione ed emozione, frutto della visione originale dei designer, della elaborazione di ogni dettaglio con sofisticati software e poi plasmati dalle mani esperte dei nostri artigiani prototipisti. Ogni lavabo diviene una seducente scultura che sembra sorgere dalle pareti, o dal pavimento delle pi첫 evolute stanze da bagno. / Unique elements with organic shapes perfectly balanced between functionality and emotion, the result of the original vision of our designers, highly advanced software elaboration of every single detail and skilled hands of our prototypists-craftsmen. Each basin becomes a seductive sculpture which seems to come out spontaneously from the walls or from the floor of most modern bathrooms.

www.carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

QUATTRO.ZERO ridefinisce gli spessori dei lavabi per bagno con i suoi 4mm. Realizzato in Ceramilux SSL risulta ulteriormente resistente rispetto ai comuni lavabi in solid surface. Parte integrante del design anche il profilo salvagoccia che caratterizza il piano porta rubinetto nel lato verso il lavabo.

QUATTRO.ZERO redefines the thickness of bathroom washbasins with its 4 mm. Made in Ceramilux SSL, it is more resistant compared to conventional solid surface washbasins. An integral part of the design is also its drip edge that characterizes the faucet holder on the side towards the washbasin.

378

379

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

QUATTRO.ZERO LAVABI A PARETE IN CERAMILUX SSL OPACO SP 4 MM WALL-MOUNTED WASHBASINS IN 4MM MATT WHITE CERAMILUX SSL

380

Fattorini + Rizzini + Partners

35

70

35

cm 60 cm 80 cm 100 cm 120

12 45

Art. D7H x 45 x 12 x 45 x 12 x 45 x 12 x 45 x 12

140

L

45

12

Art. D7I cm 140 x 45 x 12

45

Materiali e finiture Materials and finishings

140

Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

12

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

381

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

QUATTRO.ZERO LAVABO A PARETE CON STRUTTURA METALLICA E MENSOLA WALL-MOUNTED WASHBASIN WITH METAL STRUCTURE AND SHELF

382

Fattorini + Rizzini + Partners

Art. D7H - D7J cm 80 X 45 X h 75 cm 100 X 45 X h 75 cm 120 X 45 X h 75 L

45

75 Materiali e finiture Materials and finishings Cromo Chrome

Bianco Opaco Matt White

Art. D7I - D7J cm 140 X 45 X h 75

Laccati Lacquered

140

Legni Wood

35

70

45

35

12

Mensola disponibile in tutte le finiture legno e laccato opaco della collezione QUATTRO.ZERO. Shelf available in all wood and matt lacquered finishings of the QUATTRO.ZERO collection.

www.carvalhoafonso.pt

75 45

140

geral@carvalhoafonso.pt

383

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

384

385

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

BOWL LAVABO IN CERAMILUX OPACO MATT CERAMILUX WASHBASIN

386

Falper Design

Materiali e finiture Materials and finishings Ceramilux Opaco Matt Ceramilux

Corten Liquido Liquid Corten

Art. D5H cm 70 x 50 x h 40

Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

Rame Copper

70

Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

40

50 11

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

2,5

Visone Mink 40

Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

20

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

387

LAVABI / WASHBASINS

WING

LAVABI / WASHBASINS

388

389

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

WING LAVABO IN CRISTALPLANT BIOBASED CRISTALPLANT BIOBASED WASHBASIN

390

Design Ludovico Lombardi per Falper

Art. D5Q cm 179 x 40 x h 103 179

3

Lavabo completo di piletta e sifone flessibile per collegamento interno. / Washbasin complete with lowered drain and flexible trap.

www.carvalhoafonso.pt

40

6,6

17

Cristalplant Cristalplant

10,8

Materiali e finiture Materials and finishings

103

3,3

3

geral@carvalhoafonso.pt

391

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

LEVEL 45 LAVABO FREESTANDING IN CERAMILUX CERAMILUX FREESTANDING WASHBASIN

392

Design Naghi Habib per Falper

Art. WA2 cm 64 x 48 x h 86 64

48

Materiali e finiture Materials and finishings Ceramilux Bianco Ceramilux Bianco Lucido Opaco Glossy White Matt White Ceramilux Ceramilux

www.carvalhoafonso.pt

86

geral@carvalhoafonso.pt

393

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

394

395

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

396

LAVABI / WASHBASINS

CIOTOLA 59 LAVABO DA APPOGGIO OVALE ALTO SPESSORE 4MM HIGH ON-TOP 4MM WASHBASIN

CIOTOLA 60 LAVABO SOPRAPIANO OVALE IN CERAMILUX SSL SP 4MM OVAL ON-TOP WASHBASIN IN 4MM CERAMILUX SSL

Fattorini + Rizzini + Partners

Fattorini + Rizzini + Partners

Materiali e finiture Materials and finishings

Art. D8D cm 59 x 39 x h17

Ceramilux Bianco Opaco Matt White Ceramilux

29,5

59

Art. D8C cm 60 x 45 x h 14 29,5

Ceramilux Bianco Opaco Matt White Ceramilux

60

39

17 59

www.carvalhoafonso.pt

45

19,5 45

19,5

39

Materiali e finiture Materials and finishings

14 60

geral@carvalhoafonso.pt

397

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

MATT 37 - MATT 58 LAVABI SOPRAPIANO IN CERAMILUX OPACO COUNTERTOP WASHBASINS IN MATT CERAMILUX

CIOTOLA 43 LAVABO CIRCOLARE DA APPOGGIO IN CERAMILUX SSL OPACO SP 4 MM ROUND ON-TOP BASIN IN 4MM MATT CERAMILUX SSL

398

Fattorini + Rizzini + Partners

Art. WM3 cm 37 x 37 x h 13 18,5

37

37

37

18,5

13 37

Materiali e finiture Materials and finishings

Art. D8B cm 43 x 43 x h14

Ceramilux Bianco Opaco Matt White Ceramilux

21,5

43

43

29

Ceramilux Bianco Opaco Matt White Ceramilux

14 43

www.carvalhoafonso.pt

58

37

18,5

37

21,5

Art. WM4 cm 58 x 37 x h 13

Materiali e finiture Materials and finishings

13 58

geral@carvalhoafonso.pt

399

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

400

QUATTRO.ZERO LAVABI DA APPOGGIO DOPPI IN CERAMILUX SSL OPACO SP 4MM DOUBLE ON-TOP WASHBASINS IN 4MM MATT WHITE CERAMILUX SSL

QUATTRO.ZERO LAVABI DA APPOGGIO IN CERAMILUX SSL OPACO SP 4MM ON-TOP WASHBASINS IN 4MM MATT WHITE CERAMILUX SSL

Fattorini + Rizzini + Partners

Fattorini + Rizzini + Partners

cm 60 cm 80 cm 100 cm 120

L

Art. D7H x 45 x 12 x 45 x 12 x 45 x 12 x 45 x 12

45

12

Art. D7I cm 140 x 45 x 12 Materiali e finiture Materials and finishings

45 35

Ceramilux Bianco Opaco Matt White Ceramilux

70

==

Ceramilux Bianco Opaco Matt White Ceramilux

12

140

www.carvalhoafonso.pt

140

35 12

45

Materiali e finiture Materials and finishings

12 45

60÷140

geral@carvalhoafonso.pt

401

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

LAVABO SOPRAPIANO IN CERAMICA ABOVE-MOUNTED CERAMIC WASHBASIN

LEVEL 45 LAVABO SOPRAPIANO IN CERAMILUX ABOVE-MOUNTED CERAMILUX WASHBASIN

402

Falper Design & Michael Schmidt per Falper

Design Naghi Habib per Falper

Materiali e finiture Materials and finishings

Art. WA1 cm 64 x 48 x h 38

Ceramilux Bianco Ceramilux Bianco Lucido Opaco Glossy White Matt White Ceramilux Ceramilux

64

48

Materiali e finiture Materials and finishings Ceramica Nero Opaco Matt Black Ceramic

Art. D4K cm 75 x 44,5 x h 18

Ceramica Bianco Lucido Glossy White Ceramic

44,5 75

38 18

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

403

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

COCÓ LAVABO SOPRAPIANO IN CERAMICA ABOVE-MOUNTED CERAMIC WASHBASIN

404

LAVABO OVALE SOPRAPIANO IN CERAMILUX ABOVE-MOUNTED CERAMILUX OVAL WASHBASIN Falper Design

Design Paola Navone per Falper

Art. DWH cm 55 x 40 x h 18

Materiali e finiture Materials and finishings Ceramica Bianco Lucido Glossy White Ceramic

55

40

Art. D4M cm 66 x 45 x h 17

Materiali e finiture Materials and finishings Ceramilux Bianco Lucido Glossy White Ceramilux

66

45

18 17

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

405

LAVABI / WASHBASINS

406

LAVABI / WASHBASINS

H10 LAVABO SOPRAPIANO IN CERAMILUX LUCIDO ABOVE-MOUNTED GLOSSY CERAMILUX WASHBASIN

SCOOP LAVABO OVALE SOPRAPIANO IN CRISTALPLANT BIOBASED ABOVE-MOUNTED CRISTALPLANT BIOBASED OVAL WASHBASIN

Design Ludovica e Roberto Palomba per Falper

Design Micheal Schmidt per Falper

Materiali e ďŹ niture Materials and ďŹ nishings Cristalplant Cristalplant

Corten Liquido Liquid Corten

Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

Materiali e ďŹ niture Materials and ďŹ nishings

Rame Copper

Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

Art. D4F cm 58 x h 10

Ceramilux Bianco Lucido Glossy White Ceramilux

Art. D4R cm 65 x 39 x h 15,5 Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

Visone Mink

65

10

39

20

www.carvalhoafonso.pt

15,5

geral@carvalhoafonso.pt

407

LAVABI / WASHBASINS

LAVABI / WASHBASINS

408

409

SCOOP LAVABO FREESTANDING IN CRISTALPLANT BIOBASED CRISTALPLANT BIOBASED FREESTANDING WASHBASIN

CONTROSTAMPO LAVABO FREESTANDING IN CRISTALPLANT BIOBASED FREESTANDING WASHBASIN IN BIOBASED CRISTALPLANT

HANDMADE LAVABO FREESTANDING IN CERAMILUX OPACO FREESTANDING WASHBASIN IN OPACO CERAMILUX

Design Michael Schmidt per Falper

Design Dario Gaudio + Vittorio Venezia per Falper

Design Michael Schmidt per Falper

HANDMADE LAVABO DA APPOGGIO IN CERAMILUX OPACO MATT CERAMILUX ON-TOP BASIN Design Micheal Schmidt per Falper

Art. D5K cm 56 x 41 x h 13,5

Art. D5J cm 66 x 49 x h 87 Scarico a parete Wall waste pipe Art. D4J cm 66 x 49 x h 87 Scarico a pavimento Floor waste pipe

66

49

Art. WA9 cm 44 x 44 x h 87,6

Art. WA7 cm 46 x 46 x h 84

20 41

46

18 18

46

44

22

44

32

13,5

56

Art. D5K cm 44 x 44 x h 30

22 22

87

41

56 28

84

87,6

44

44

22

30 Ø44

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

410

411

Forme organiche create come sculture originali, uniche e seducenti. Studiate dai nostri designer e tecnici per ottenere la massima ergonomia, curate in ogni dettaglio e realizzate una ad una in Cristalplant Bio Based, in marmo ed in Ceramilux Lucido. Le vasche Falper giĂ premiate con il Red Dot Design Award nel 2007, continuano ad essere il punto di riferimento del settore. / Organic shapes created like original sculptures, unique and seductive. Our designers and experts have developed them in order to achieve the maximum ergonomic result. The bathtubs are carefully reďŹ ned in every single detail and each one of them is made of biobased Crystalplant, marble and polished Ceramilux. Falper bathtubs, received the Red Dot Design Award 2007 and are the benchmark in our industry.

www.carvalhoafonso.pt

VASCHE DA BAGNO BATHTUBS geral@carvalhoafonso.pt

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCAMISURA VASCA IN CRISTALPLANT BIOBASED CON MENSOLA IN LEGNO CRISTALPLANT BIOBASED BATHTUB WITH WOODEN SHELF

412

Design Michael Schmidt per Falper

Larghezze Lenghts

Cm 185 - 190 - 195 - 200 - 205 - 210 Altezza Height

Cm 50,5 Laccato Lacquered

Legno Wood

Legno Massello Solid Wood

Cm 105 -110

www.carvalhoafonso.pt

16

105÷110

B

Mensole in legno disponibili in tutte le finiture Falper.

Wooden shelves are available in all Falper finishes.

Profondità Depth

185÷210

A

206

Informazioni dettagliate: Detailed info: 2015 Listino prezzi - price list: page 531

geral@carvalhoafonso.pt

413

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCAMISURA VASCA IN CRISTALPLANT BIOBASED CON PANCA IN LEGNO CRISTALPLANT BIOBASED BATHTUB WITH WOODEN BENCH

414

Design Michael Schmidt per Falper

P

185-210

Larghezze Lenghts 80-100

Cm 185 - 190 - 195 - 200 - 205 - 210 Altezza Height

Cm 51 Laccato Lacquered

Legno Wood

Legno Massello Solid Wood

Grigio natural Natural grey

Verde avocado Arancio Avocado green Orange

ProfonditĂ Depth

Cm 190 - 225

Mensole in legno disponibili in tutte le finiture Falper.

Wooden shelves are available in all Falper finishes.

www.carvalhoafonso.pt

Cuscini in tessuto lavabile, realizzabili anche con tessuto del cliente.

The water repellent cushions can be manufactured with fabric of your choice.

Informazioni dettagliate: Detailed info: 2015 Listino prezzi - price list: page 531 - 532

geral@carvalhoafonso.pt

415

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCAMISURA VASCA IN CRISTALPLANT BIOBASED CON MOBILE A TERRA CRISTALPLANT BIOBASED BATHTUB WITH FLOOR UNIT

416

150/205

Design Michael Schmidt per Falper

150/205

Larghezze Vasca Bath Lenghts

Cm 185 - 190 - 195 - 200 - 205 - 210 Altezza Vasca Bath Height

Cm 51 Laccato Lacquered

Legno Wood

Legno Massello Solid Wood

Grigio natural Natural grey

ProfonditĂ Vasca Bath Depth

Verde avocado Arancio Avocado green Orange

Cm 85 - 90 - 95 - 100 - 105 - 110

Mensole in legno disponibili in tutte le finiture Falper.

Wooden shelves are available in all Falper finishes.

www.carvalhoafonso.pt

Cuscini in tessuto lavabile, realizzabili anche con tessuto del cliente.

The water repellent cushions can be manufactured with fabric of your choice.

Informazioni dettagliate: Detailed info: 2015 Listino prezzi - price list: page 530

geral@carvalhoafonso.pt

417

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

SHAPE VASCA IN CRISTALPLANT BIOBASED CON MOBILE AD ANGOLO CRISTALPLANT BIOBASED BATHTUB WITH CORNER UNIT

418

Design Michael Schmidt per Falper

124

90

Larghezze Lenghts

Cm 184 Altezza Height

Cm 50,5 Laccato Lacquered

Legno Wood

Cristalplant Cristalplant

ProfonditĂ Depth

Cm 90

Mobile in legno disponibile in tutte le finiture Falper.

Wooden unit available in all Falper finishes.

www.carvalhoafonso.pt

Informazioni dettagliate: Detailed info: 2015 Listino prezzi - price list: page 526

geral@carvalhoafonso.pt

419

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCAMISURA VASCA DA INCASSO E SEMI INCASSO IN CRISTALPLANT BIOBASED CRISTALPLANT BIOBASED BUILT-IN AND SEMI BUILT-IN BATHTUBS

420

Design Michael Schmidt per Falper

Larghezze Lenghts

Cm 185 - 190 - 195 - 200 - 205 - 210 Tutti i modelli sono disponibili in 36 dimensioni standard e sono realizzabili su misura.

Models available in 36 standard dimensions and bespoke.

Altezza Height

Cm 1,5 - 15 - 30 - 50,5 Profondità Depth 185÷210

Cristalplant Cristalplant

Cm 85 - 90 - 95 - 100 - 105 - 110

A

16

105÷110

B

206

www.carvalhoafonso.pt

Informazioni dettagliate: Detailed info: 2015 Listino prezzi - price list: page 527

geral@carvalhoafonso.pt

421

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

LEVEL 45 VASCA KING SIZE IN CERAMILUX LUCIDO E OPACO KING SIZE GLOSSY AND MATT CERAMILUX BATHTUB

422

Design Naghi Habib per Falper

Art. WA5 cm 222 x 154 x h 50

222

154

Ceramilux Lucido Ceramilux Opaco Glossy Ceramilux Matt Ceramilux

50

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

423

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

LEVEL 45 VASCA FREESTANDING IN CERAMILUX LUCIDO E OPACO GLOSSY AND MATT CERAMILUX FREESTANDING BATHTUB

424

Design Naghi Habib per Falper

Art. WA3 cm 170 x 74 x h 53

74 170

Ceramilux Lucido Ceramilux Opaco Glossy Ceramilux Matt Ceramilux

53

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

425

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

VASCHE DA BAGNO / BATHTUBS

426

427

HANDMADE VASCA FREESTANDING IN CERAMILUX FREESTANDING BATHTUB IN CERAMILUX Design Michael Schmidt per Falper

CONTROSTAMPO VASCA FREESTANDING IN CRISTALPLANT BIOBASED FREESTANDING BATHTUB IN BIOBASED CRISTALPLANT

SCOOP VASCA IN CRISTALPLANT BIOBASED CRISTALPLANT BIOBASED BATHTUB Design Michael Schmidt per Falper

Design Dario Gaudio + Vittorio Venezia per Falper Materiali e finiture Materials and finishings Cristalplant Cristalplant

Art. WA8 cm 170 x 80 x h 51

170

Art. WA6 cm 178 x 88 x h 52

Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

80

Corten Liquido Liquid Corten

Rame Copper

www.carvalhoafonso.pt

Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

88 178

169

Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

51

Art. D4S cm 169 x 94 x h 55/48

52

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

94

Visone Mink

55/48

geral@carvalhoafonso.pt

428

429

Piatti doccia dalle forme ergonomiche, ampie e seducenti, realizzati in Ceramilux lucido ed opaco, oltre che in marmo, in altezza 3 e 5 cm, da poter utilizzare in appoggio o incassati a pavimento, in dimensioni standard fino a 90 x 250 cm, oltre che su misura. Cabine doccia in cristallo temperato da 8 mm extra chiaro e fumè grigio con profili in alluminio in finitura cromo lucido e bianco opaco. / Ergonomic shower plates, comfortable and seductive, made of opaque and polished Ceramilux and marble, 3 and 5 cm high, available on top or floor built-in, with standard size up to 90 x 250 cm, customized size on demand. Shower box made of 8 mm thick tempered crystal, extra bright and smoke grey, with contours in aluminum in polished chrome and opaque white finishing.

www.carvalhoafonso.pt

CABINE E PIATTI DOCCIA SHOWER ENCLOSURES AND TRAYS geral@carvalhoafonso.pt

CABINE E PIATTI DOCCIA /SHOWER ENCLOSURES AND TRAYS

CABINE E PIATTI DOCCIA /SHOWER ENCLOSURES AND TRAYS

H5 PIATTI DOCCIA IN CERAMILUX LUCIDO O OPACO GLOSSY OR MATT CERAMILUX SHOWER TRAY

430

H3 PIATTI DOCCIA IN CERAMILUX OPACO MATT CERAMILUX SHOWER TRAY

Design Naghi Habib per Falper

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. WAM 80 x P 80 90 x P 80 100 x P 80 120 x P 80 140 x P 80 160 x P 80 180 x P 80 200 x P 80 220 x P 80 250 x P 80

cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. WAN 90 x P 90 100 x P 90 120 x P 90 140 x P 90 160 x P 90 180 x P 90 200 x P 90 220 x P 90 250 x P 90

Ceramilux Lucido Ceramilux Opaco Glossy Ceramilux Matt Ceramilux

PILETTA IN DOTAZIONE / DRAIN PIPE INCLUDED

www.carvalhoafonso.pt

P

L 70-120 5

L

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. WAJ 70 x P 70 80 x P 70 90 x P 70 100 x P 70 120 x P 70 140 x P 70 160 x P 70 180 x P 70 200 x P 70 220 x P 70 240 x P 70 250 x P 70

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. WAK 80 x P 80 90 x P 80 100 x P 80 120 x P 80 140 x P 80 160 x P 80 180 x P 80 200 x P 80 220 x P 80 240 x P 80 250 x P 80

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. WAO 90 x P 90 100 x P 90 120 x P 90 140 x P 90 160 x P 90 180 x P 90 200 x P 90 220 x P 90 240 x P 90 250 x P 90

Ceramilux Opaco Resina Cemento Matt Ceramilux Cement Resin

P

L 70-120 3

L

PILETTA IN DOTAZIONE / DRAIN PIPE INCLUDED

geral@carvalhoafonso.pt

431

CABINE E PIATTI DOCCIA / SHOWER ENCLOSURES AND TRAYS

CABINE E PIATTI DOCCIA / SHOWER ENCLOSURES AND TRAYS

ANGOLO CABINE DOCCIA IN CRISTALLO TEMPERATO 8 MM 8 MM TEMPERED GLASS SHOWER ENCLOSURES

432

Falper Design

Materiali e finiture Materials and finishings Cristallo trasparente Transparent glass

Cristallo grigio Grey glass

Mod. ANGOLO P 80/90 H 194 L from 78 to 120

Mod. ANGOLO+ALETTE P 80/90 H 194 L from 78 to 120

Mod. ANGOLO APERTO P 70/90 H 194 L from 78 to 200

Cristallo extra chiaro Cristallo satinato Extra-clear glass Satinated glass

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

433

CABINE E PIATTI DOCCIA / SHOWER ENCLOSURES AND TRAYS

CABINE E PIATTI DOCCIA / SHOWER ENCLOSURES AND TRAYS

PARETE + NICCHIA CABINE DOCCIA IN CRISTALLO TEMPERATO 8 MM 8 MM TEMPERED GLASS SHOWER ENCLOSURES

434

Falper Design

Mod. PARETE P 70/90 H 194 L from 120 to 180

Mod. PARETE+ALETTE P 70/90 H 194 L from 120 to 180

Mod. NICCHIA+ALETTE P 70/90 H 194 L from 78 to 200

Mod. NICCHIA A SOFFITTO P 70/90 H 194 L from 78 to 200

Materiali e finiture Materials and finishings Cristallo trasparente Transparent glass

Cristallo grigio Grey glass

Mod. NICCHIA P 70/90 H 194 L from 78 to 200

Cristallo extra chiaro Cristallo satinato Extra-clear glass Satinated glass

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

435

436

437

Specchiere contenitive e non, realizzate con estrema cura e con elevatissima qualitĂ delle strutture, disponibili con cornici in legno, in Cristalplant Biobased ed acciaio inox o a filo lucido, completi di illuminazione a LED e realizzabili nelle dimensioni e nella finitura richieste. / Mirror cabinets either with or without containers, carefully made with high quality structures, available with wooden frames, Biobased Cristalplant, stainless steel or polished edged mirrors, LED light included. Customized size and finishing on demand.

www.carvalhoafonso.pt

SPECCHIERE / MIRRORS geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

438

Struttura in materiale composito con fianchi in finitura Acciaio Inox.

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHIERE A FILO LUCIDO CON SPIGOLI ARROTONDATO SP 2,5 CM POLISHED EDGE MIRRORS WITH ROUNDED CORNERS THICK 2.5 CM

SPECCHIERE A FILO LUCIDO SP 4 CM STRAIGHT EDGES MIRRORS THICK 4 CM

Falper Design

Falper Design

cm 60 cm 80 cm 90 cm 93 cm 100 cm 120 cm 123 cm 135 cm 140 cm 153 cm 160 cm 180 cm 200 cm 210 cm 225

Art. 6B1 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 2,5 x h 60 L

Structure in composite core material with Stainless Steel finishing edges.

60

www.carvalhoafonso.pt

x x x x x x x x x x x x x x x

Art. 6B2 cm 40 x 2,5 x h 120

Art. 6AG cm 60 x h 120

Art. 6B3 cm 40 x 2,5 x h 150

Art. 66X cm 70 x h 120

Art. 6B4 cm 40 x 2,5 x h 180

Art. 6AH cm 90 x h 120

Art. 67W Diam. cm 110 Diam. cm 80

40

H

Struttura in acciaio inox AISI 304 lucido.

Frame in shiny stainless steel AISI 304.

L

Optional Art. 62Z Sistema anti appannamento con interruttore touch.

Electronic anti-fog system with touch switch.

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. 6AJ 60 x h 75 75 x h 75 80 x h 75 90 x h 75 100 x h 75 110 x h 75 120 x h 75 135 x h 75 140 x h 75 150 x h 75 160 x h 75 180 x h 75 190 x h 75 200 x h 75 210 x h 75 225 x h 75

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. 6AQ 60 x h 60 75 x h 60 80 x h 60 90 x h 60 100 x h 60 110 x h 60 120 x h 60 135 x h 60 140 x h 60 150 x h 60 160 x h 60 180 x h 60 190 x h 60 200 x h 60 210 x h 60 225 x h 60

L 120 Ø

H

geral@carvalhoafonso.pt

439

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI / MIRRORS

440

MENHIR SPECCHI SAGOMATI A FILO LUCIDO STRAIGHT EDGES SHAPED MIRRORS

COCÒ SPECCHI OVALI BISELLATI OVAL MIRRORS

Design Paola Navone per Falper

Design Paola Navone per Falper

Art. DYD cm 80 x 2,5 x h 100 Art. DWX cm 24 x 2,5 x h 34

Art. DWY cm 103 x 2,5 x h 48

Art. DWZ cm 58 x 2,5 x h 126

Art. DYE cm 160 x 2,5 x h 80

58 80/160

103 24 Struttura in legno laccato Grigio Fumo Opaco con bordi a 45 gradi.

Structure in Matt lacquered wood Smoke Grey finishing with 45 degrees edges.

www.carvalhoafonso.pt

34

2,5

126 80/100

48

geral@carvalhoafonso.pt

441

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI / MIRRORS

442

SHAPE SPECCHI CONTENITORI IN LEGNO WOODEN MIRRORS WITH CASE

LEVEL45 SPECCHIO CONTENITORE CON PROFILI IN ACCIAIO E ILLUMINAZIONE LED CABINET MIRROR WITH STAINLESS STEEL FRAME AND LED LIGHTS

Design Michael Schmidt per Falper

Design Naghi Habib per Falper

Art. DZU 123 DX Art. DZV 123 SX cm 123 x 15 x h 65 Art. DZU 153 DX Art. DZV 153 SX cm 153 x 15 x h 65

Materiali e finiture Materials and finishings Laccati Lacquered

Art. DZU 183 DX Art. DZV 183 SX cm 183 x 15 x h 65

Legni Wood

15

Disponibili in tutte le finiture legno e laccate, anche con interno-esterno in differenti finiture.

Available in all wood and lacquered finishings, also with inside-outside combinations.

www.carvalhoafonso.pt

cm 80 cm 120 cm 123 cm 140 cm 153 cm 160 cm 180 cm 183 cm 200

x x x x x x x x x

Art. DZW 15 x h 65 15 x h 65 15 x h 65 15 x h 65 15 x h 65 15 x h 65 15 x h 65 15 x h 65 15 x h 65

Art. DZX DX Art. DZY SX cm 65 x 12 x h 183

65

Art. WAS/WBH cm 75 x 18 x h 63 cm 80 x 18 x h 63 cm 90 x 18 x h 63 cm 100 x 18 x h 63 cm 120 x 18 x h 63 cm 150 x 18 x h 63 cm 175 x 18 x h 63 cm 180 x 18 x h 63

Materiali e finiture Materials and finishings Laccati Lacquered

Legni Wood

L 15

L

L

65

18

L

12

183 63

65

Art. WAR /WBG cm 75 x 12 x h 60 cm 80 x 12 x h 60 cm 90 x 12 x h 60 cm 100 x 12 x h 60 cm 120 x 12 x h 60 cm 150 x 12 x h 60 cm 175 x 12 x h 60 cm 180 x 12 x h 60

60

Disponibile in tutte le finiture legno e laccate della LEVEL45. / Available in all LEVEL45 wood and lacquered finishings.

geral@carvalhoafonso.pt

443

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI / MIRRORS

GEORGE SPECCHI CON CORNICE IN METALLO MIRRORS WITH METAL FRAME

444

Falper design + Michael Schmidt per Falper

Specchi disponibili anche senza contenitore.

Mirrors available without cabinet.

METALLI / METALS Acciaio Inox Titanium Stainless Steel Titanium

Acciaio inox lucido Polished stainless steel

Rame lucido Glossy copper

Rame spazzolato Brushed copper

Art. DXH cm 150 x 14 x h 150

Art. DXF cm 70 x 14 x h 180 14

14

70

150

LEGNI / WOOD Noce bruciato Burned walnut

Legni laccati Lacquered wood

180 150

Disponibili in tutte le finiture legno e laccato opaco della collezione George.

Available in all wood and matt lacquered finishings of the George collection.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

445

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHIERE CON ILLUMINAZIONE OLED MIRRORS WITH OLED LIGHTING

446

Falper Design + Salvatore Indriolo

Specchiera equipaggiata con OLED da 6 Watt / 300 lumen a luce calda, intensa ma non abbagliante, ideale per il trucco.

Struttura in materiale composito con fianchi in finitura Acciaio Inox.

Mirror equipped with 6 Watt OLED / 300 lumens of warm light, bright but not dazzling, ideal for makeup.

Structure in composite core material with Stainless Steel finishing edges.

L

Art. 6A1- 6A2 - 6A3 60 X 3 X h 60 80 X 3 X h 60 90 X 3 X h 60 93 X 3 X h 60 100 X 3 X h 60 120 X 3 X h 60 123 X 3 X h 60 135 X 3 X h 60 140 X 3 X h 60 153 X 3 X h 60 160 X 3 X h 60 180 X 3 X h 60 183 X 3 X h 60 200 X 3 X h 60 210 X 3 X h 60 225 X 3 X h 60

120 123 135 140 153 160 180 183 200 210 225

X X X X X X X X X X X

Art.6A4 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60 3 X h 60

Art. 6A5 40 X 3 X h 120 40 X 3 X h 150 40 X 3 X h 180

40

H

L 60

60

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

447

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI / MIRRORS

QUATTRO.ZERO SPECCHIERE CON ILLUMINAZIONE OLED MIRRORS WITH OLED LIGHT

448

Fattorini + Rizzini + Partners

Specchiera equipaggiata con OLED da 6 Watt / 300 lumen a luce calda, intensa ma non abbagliante, ideale per il trucco.

Struttura in materiale composito con fianchi in finitura Acciaio Inox.

Mirror equipped with 6 Watt OLED / 300 lumens of warm light, bright but not dazzling, ideal for makeup.

Structure in composite core material with Stainless Steel finishing edges.

60 80 100 120 140

Art. 62C 3 x h 60 3 x h 60 3 x h 60 3 x h 60 3 x h 60

Art. 62A – 62B 80 x 3 x h 60 100 x 3 x h 60 120 x 3 x h 60 140 x 3 x h 60

Art. 62D 120 x 3 x h 60 140 x 3 x h 60

L

L

L 60

60

www.carvalhoafonso.pt

x x x x x

60

geral@carvalhoafonso.pt

449

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI A FILO LUCIDO CON ILLUMINAZIONE STRAIGHT EDGES MIRRORS WITH LIGHT

450

Falper Design

Art. 69K cm 60 x h 90 cm 60 x h 120 cm 60 x h 150 cm 60 x h 180 Art. 69T cm 75 x h 90 cm 75 x h 120 cm 75 x h 150 cm 75 x h 180

Struttura in acciaio inox AISI 304 lucido.

Frame in shiny stainless steel AISI 304.

Optional Art. 62Z Sistema anti appannamento con interruttore touch.

Electronic anti-fog system with touch switch.

• non retroilluminato / no back light * retroilluminato / with back light

www.carvalhoafonso.pt

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. 69I • / Art. 69W * / 60 x h 60 / 75 x h 60 / 80 x h 60 / 90 x h 60 / 100 x h 60 / 110 x h 60 / 120 x h 60 / 135 x h 60 / 140 x h 60 / 150 x h 60 / 160 x h 60 / 180 x h 60 / 190 x h 60 / 200 x h 60 / 210 x h 60 / 225 x h 60 /

69S • 69X * h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75

Art. 69Y • Art. 69L * cm 60 x h 90 cm 60 x h 120 cm 60 x h 150 cm 60 x h 180 Art. 69Z • Art. 69M * cm 75 x h 90 cm 75 x h 120 cm 75 x h 150 cm 75 x h 180

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

Art. 69C / 69Q 60 x h 60 / h 75 75 x h 60 / h 75 80 x h 60 / h 75 90 x h 60 / h 75 100 x h 60 / h 75 110 x h 60 / h 75 120 x h 60 / h 75 135 x h 60 / h 75 140 x h 60 / h 75 150 x h 60 / h 75 160 x h 60 / h 75 180 x h 60 / h 75 190 x h 60 / h 75 200 x h 60 / h 75 210 x h 60 / h 75 225 x h 60 / h 75

Art. 69U •/ Art. 69H */ 60 x h 60 / 75 x h 60 / 80 x h 60 / 90 x h 60 / 100 x h 60 / 110 x h 60 / 120 x h 60 / 135 x h 60 / 140 x h 60 / 150 x h 60 / 160 x h 60 / 180 x h 60 / 190 x h 60 / 200 x h 60 / 210 x h 60 / 225 x h 60 /

69V • 69R * h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75

geral@carvalhoafonso.pt

451

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI CON CORNICE IN LEGNO CON E SENZA ILLUMINAZIONE LED MIRRORS WITH WOODEN FRAME WITH AND WITHOUT LED LIGHT

452

Falper Design

Art. cm 90 x cm 120 x cm 140 x cm 160 x cm 180 x cm 200 x

Materiali e finiture Materials and finishings Laccati Lacquered

Legni Wood

DXT h 75 h 75 h 75 h 75 h 75 h 75

Art. DXU cm 90 x h 75 cm 120 x h 75 cm 140 x h 75 cm 160 x h 75 cm 180 x h 75 cm 200 x h 75

L

Art. DXV cm 75 x h 180 75

L 180

75

75

Disponibile in tutte le finiture legno e laccate della VIAVENETO. / Available in all VIAVENETO wood and lacquered finishings.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

453

SPECCHI / MIRRORS

SPECCHI / MIRRORS

454

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALPLANT CRISTALPLANT FRAME MIRRORS

SPECCHI IN CRISTALPLANT CON ILLUMINAZIONE LED CRISTALPLANT MIRRORS WITH LED LIGHT

Falper Design

Design Michael Schmidt per Falper

Materiali e finiture Materials and finishings

Materiali e finiture Materials and finishings

Cristalplant Cristalplant

Cristalplant Cristalplant

Art. DXM - DXN - DXJ P4 H 65/160 L from 60 to 225

Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

Rame Copper

Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

www.carvalhoafonso.pt

4 Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

Visone Mink

L

Art. DXP - DXQ P4 H 65/160 L from 60 to 225

Colori soft-touch Soft-touch colors Nero Black

H

Rame Copper

Resina Cemento Fango Mud Cement Resin

4 Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Grey

Verde Avocado Avocado Green

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

Visone Mink

L

H

geral@carvalhoafonso.pt

455

456

457

La nostra gamma di luci fatte per illuminare il bagno, per vedersi, con stile. Disegnate da Paola Navone, Studiopepe e Falper Design, le luci Falper possono essere realizzate in differenti colorazioni, sia nelle versioni da appoggio che da parete ed a sofďŹ tto. / Our range of lights is designed to light up the bathroom, to reect your own style. Designed by Paola Navone, Studiopepe and Falper Design, Falper lights are available in different colours and versions: on top, wall and ceiling.

www.carvalhoafonso.pt

ILLUMINAZIONE / LIGHTING geral@carvalhoafonso.pt

ILLUMINAZIONE / LIGHTING

ILLUMINAZIONE / LIGHTING

FARETTO ALOGENO A PARETE HALOGEN SPOT FOR WALL

458

FARETTO ALOGENO DIRETTO DIRECT HALOGEN SPOT

Art. 529 cm 7 x 11 x h 9,5 (230v / 60w) Materiali e finiture Materials and finishings

Materiali e finiture Materials and finishings 7

Bianco White

Inox Lucido Bright Steel

19

11 Cromo Chrome

9,5

www.carvalhoafonso.pt

Art. 532 cm 19 x 20,5 ( 230v / 100w )

20,5

geral@carvalhoafonso.pt

459

ILLUMINAZIONE / LIGHTING

ILLUMINAZIONE / LIGHTING

460

SABRINA LAMPADA A MURO/SOFFITTO WALL /CEILING LAMP

SABRINA LAMPADA DA TERRA/APPOGGIO FLOOR/DESK LAMP

Design Studio Pepe per Falper

Design Studio Pepe per Falper

26

Art. 544 h cm 26 (230v / 24w)

Art. 545 h cm 160 (230v / 24w)

Materiali e finiture Materials and finishings

Art. 546 h cm 160 (230v / 24w)

Art. 543 h cm 50 (230v / 24w)

160

Materiali e finiture Materials and finishings

26

16,5 Bianco White

Azzurro Polvere Dust Blue

Nero Black

Inox Lucido Bright Steel

160 26

Bianco White

Azzurro Polvere Nero Black Dust Blue

Inox Lucido Bright Steel

50

26 30

www.carvalhoafonso.pt

15

geral@carvalhoafonso.pt

461

ILLUMINAZIONE / LIGHTING

462

ILLUMINAZIONE / LIGHTING

SFERA LAMPADA A SFERA IN VETRO ROUND GLASS LIGHT

OVALE LAMPADA OVALE IN VETRO OVAL GLASS LIGHT

Falper Design

Design Paola Navone per Falper

Art. 530 Ø cm 30 ( 230v / 150w )

www.carvalhoafonso.pt

Art. 531 Ø cm 30 ( 230v / 150w )

Art. 535 cm 23 x 15 x h 160 (230v / 60w)

Art. 536 cm 23 x 15 x h 100 (230v / 60w)

geral@carvalhoafonso.pt

463

464

465

Elementi in acciaio di semplice installazione che si integrano nelle pareti, dal design unico ed equipaggiati con bruciatori al bio-etanolo realizzati in acciaio inox e dotati di caratteristiche per la sicurezza, il consumo e l’aroma terapia, all’avanguardia. Il camino a libera installazione diviene quindi sicuro, oltre che bellissimo ed affascinante. / Steel elements easy to install and integrate in walls, unique design and equipped with bioethanol burners made of stainless steel and cutting edge safe, energy saving and aroma therapy systems. This free installation fireplace is safe, beautiful and charming.

www.carvalhoafonso.pt

CAMINI AL BIOETANOLO BIOETHANOL FIREPLACES geral@carvalhoafonso.pt

CAMINI AL BIOETANOLO / BIOETHANOL FIREPLACES

CAMINI AL BIOETANOLO / BIOETHANOL FIREPLACES

466

DIDENTRO + ATTRAVERSO CAMINO AL BIOETANOLO DA INCASSO BUILT-IN BIOETHANOL FIREPLACE

VEDONONVEDO CAMINO AL BIOETANOLO DA INCASSO BUILT-IN BIOETHANOL FIREPLACE

Design Giovanna Talocci per Falper

Design Giovanna Talocci per Falper

Art. TFE 25+2 x 68 x h121 68

DIDENTRO Art. TFG cm 121 x 25,2 x h 40 Materiali e finiture Materials and finishings Nero Black

ATTRAVERSO Art. TFH cm 121 x 26,5 x h 40

25,2

26,5

121

121

Corten Corten

www.carvalhoafonso.pt

Materiali e finiture Materials and finishings 121 Nero Black

40

27

Corten Corten

Acciaio Lavorato Peltro Crumpled Steel Pewter

Rame Copper

Bianco White

40

geral@carvalhoafonso.pt

467

CAMINI AL BIOETANOLO / BIOETHANOL FIREPLACES

CAMINI AL BIOETANOLO / BIOETHANOL FIREPLACES

MENSOLA CAMINO AL BIOETANOLO DA INCASSO BUILT-IN BIOETHANOL FIREPLACE

468

FUOCO BRUCIATORI IN ACCIAO INOX FALPER FALPER STAINLESS STEEL BURNERS

Design Giovanna Talocci per Falper

FUOCO50 Struttura in acciaio inox da 6 mm - 6 mm stainless steel structure Cuore in ceramica refrattaria - Refractoty ceramic core Capacità bioetanolo 1,8 lt - 1,8 lt bioethanol capacity Valvola di sicurezza per il carico - Inlet safety valve 4 ore di autonomia - 4 hours of fire duration Potenza termica 4,5 kw / h - Thermical power 3 KW / H Sistema di aroma terapia - Aroma therapy system Fabbricato a mano in Italia - hand made in Italy Dim: cm 50 x 15 x h 8

Art. TFC 25 +12 x 160 x 121 25 160

Materiali e finiture Materials and finishings Nero Black

Corten Corten

121 Bianco White

FUOCO14 Struttura in acciaio inox da 6 mm – 6 mm stainless steel structure Cuore in ceramica refrattaria – Refractoty ceramic core Capacità bioetanolo 0,75 lt – 0,75 lt bioethanol capacity Valvola di sicurezza per il carico - Inlet safety valve 4 ore di autonomia - 4 hours of fire duration Potenza termica 1 kw / h - Thermical power 1 KW / H Sistema di aroma terapia - Aroma therapy system Fabbricato a mano in Italia - hand made in Italy Dim: cm 26 x 14 x h 8 FUOCO26 Struttura in acciaio inox da 6 mm - 6 mm stainless steel structure Cuore in ceramica refrattaria - Refractoty ceramic core Capacità bioetanolo 1,8 lt - 1,8 lt bioethanol capacity Valvola di sicurezza per il carico - Inlet safety valve 5 ore di autonomia - 5 hours of fire duration Potenza termica 3,5 kw / h - Thermical power 3,5 KW / H Sistema di aroma terapia - Aroma therapy system Fabbricato a mano in Italia - hand made in Italy Dim: cm 26 x 26 x h 8

Tutti i bruciatori vengono forniti con il kit accessori. / All burners are supplied with accessory kit.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

469

CAMINI AL BIOETANOLO / BIOETHANOL FIREPLACES

CAMINI AL BIOETANOLO / BIOETHANOL FIREPLACES

SECCHIELLO CAMINI PER ESTERNI OUTDOOR FIREPLACES

470

Design Giovanna Taloccie per Falper

Art. TFK cm 38 x 36 x h 40 Materiali e finiture Materials and finishings Nero Black

Corten Corten

38 Rosso Red

36

Bianco White

40

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

471

TABELLA COLORI E FINITURE / TABLE OF COLORS AND FINISHINGS Di seguito la nuova gamma colori e finiture 2015 suddivisa per laccature opache, laccature lucide, finiture su legno, legni masselli, legni masselli pregiati, marmi, colorazioni softtouch, resina cemento e trattamento dei metalli. / Here follow the new 2015 range of colors and finishings, divided for opaque lacquers, glossy lacquers, finishings on wood, solid wood, prestige solid wood, marble, soft touch colors, cement resin and metal treatment.

LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1 LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED - Cat. 3

VETRO LACCATO - SATINATO / LACQUERED - SATINED GLASS

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio Pavillon Pavillon Grey

Bianco White

Canapa Hemp

Sabbia Sand

Pioggia Rain

Grigio pavillon Pavillon grey

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

Argilla Argil

Creta Clay

Fango Mud

Ferro Iron

Avio Aviation

472

473

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Grigio Fumo Smoke Grey

Grafite Graphite

Visone Mink

Prussia Prussian

Nero Black

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

Prato Field

Verde Avocado Avocado Green

Oliva Olive

Azzurro Polvere Dust Blue

Alloro Laurier

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Bordeaux Bordeaux

Melanzana Eggplant

Aria Air

Radicchio Chicory

Terra d’Egitto Egypt Land

Bordeaux Bordeaux

Melanzana Eggplant

Aria Air

Collezione è realizzabile con colori lucidi e opachi a campione. / The collection can be realized with glossy or matt sample colors.

Menta Mint

www.carvalhoafonso.pt

Cedro Cedar

Grigio Exclusive Exclusive Grey

Menta Mint

Cedro Cedar

Foglia oro Gold leaf

I top in vetro satinato sono trattati con procedimento di formattazione della superficie tramite vernici nanotecnologiche che conferiscono una sensazione estremamente soffice al tatto e rendono la superficie antimpronta e antimacchia. / Tops in frosted glass are treated with a procedure for formatting the surfaces using nanotechnological paints that give an extremely soft feeling to the touch and make the surface fingerprint and stain resistant.

geral@carvalhoafonso.pt

LEGNO / WOOD - Cat 2

COLORAZIONI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLORS

Rovere Naturale Spazzolato Natural Sanded Oak

Rovere Oak

Rovere Sbiancato Bleached oak

Rovere Sabbia Sand Oak

Canaletto Grigio Canaletto Grey

Nero Black

Rame Copper

Azzurro Polvere Dust Blue

Grigio Cemento Cement Grey

Verde Green

Noce Bruciato Burned Walnut

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Rovere Grigio Grey Oak

Wengè Wengè

Wengé Silver Spazzolato Brushed Silver Wengé

Resina Cemento Cement Resin

Fango Mud

Ferro Iron

Melanzana Eggplant

Visone Mink

Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali. / Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural oak veneers, treated with natural oil and wax.

Rovere Bianco White Oak

Ebano Ebony

Rovere Solid Skin Solid Skin Oak

ROVERE MASSELLO / SOLID OAK - Cat. 4

TESSUTI PER CUSCINERIE / FABRICS FOR CUSCHIONS

Grigio Grey

Verde Green

Arancio Orange

474

475 Legno massello di rovere europeo, trattato con cera naturale idrorepellente, disponibile nei top autoportanti della collezione VIAVENETO / European Solid Oak treated with hydro repellent natural wax, available with the VIAVENETO collection’s freestanding tops.

MARMO MARBLE

PELLE / LEATHER - Cat. 6

Rovere Massello Solid Oak

LEGNI SPECIALI / SPECIAL WOOD - Cat 5

Abete Prima Patina Bruciato First Coat Burned Spurce

Abete Seconda Patina Bruciato Second Coat Burned Spurce

Larice Termotrattato Heat-Treated Larch

Bo.Hemian Kaki

Bo.Hemian Siberia

River Nelson

Kashmir Nuage

Kashmir Fumée

Ecopelle bianca Faux Leather

I legni speciali che fanno parte di questa categoria sono realizzati con abete invecchiato in prima e seconda patina bruciato e Larice Termotrattato. I top realizzati con questi materiali sono opere di alto artigianato prodotte interamente a mano. / The special woods that are part of this category are made from aged spruce with first and second burnt coating and Thermo Treated Larch. The tops made from these materials are works of craftsmanship produced entirely by hand.

PREFINITI / PREFINISHED - Cat 0

Marmo Grigio Grafite Levigato Graphite Grey Polished Marble

METALLI SPECIALI / SPECIAL METALS Finiture melaminiche esclusive, realizzate attraverso un processo di pressatura sincronizzata che conferisce un effetto ottico e tattile quasi identico a quello del legno vero. / Exclusive melamine finishes, made with a synchronized pressing process that gives an optical and tactile effect that is almost identical to that of real wood.

Prefinito Noce Canaletto Pre-finished Canaletto Walnut

Prefinito Wengè Pre-finished wengè

www.carvalhoafonso.pt

Rovere Bianco White Oak

Rame Lucido Glossy Copper

Rame Spazzolato Brushed Copper

Acciaio Inox Titanium Stainless Steel Titanium

Acciaio Inox Lucido Polished Steel Titanium

geral@carvalhoafonso.pt

CREDITS Art Direction: Falper Design Styling: Katrin Zavka Photo: Maurizio Marcato - F2 Fotografia Fotolito e stampa: Grafiche Antiga Thanks to: Antolini Marmi Artemide Baxter Blum Brionvega Concrete-lamp De Castelli Decor Walther Fabbri Marine Fantini Rubinetterie Flos Flou Haute Material High Tech Milano Hook Motors House Carpets Ib Rubinetterie Ivano Redaelli Jannelli&Volpi KWC La fabbrica del Colore Marimekko Menu A/S Mutina Ceramiche Normann Copenhagen Oikos Paola Paronetto Philips Porada Seletti Spazio 900 Spazio Rossana Orlandi Tom Dixon Vitra

476

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

FALPER srl Via Veneto 7- 9 40064 Ozzano Emilia - Bologna (Italy) Tel +39 051 799319 Fax +39 051 796495 info@falper.it www.falper.it