Paffoni tabela precos 2016 ca by Carvalho & Afonso, Lda

Catalogo Listino Catalogue Price List

Uffici e stabilimento

Via Soriso, 2 - 28076 Pogno (NO) - Italy tel. 0322 97.321/2 - 97.158 - fax 0322 97.414 www.paffoni.it - info@paffoni.it Cap. Soc. â&#x201A;¬ 1.034.000 i. v. - C.C.I.A.A. n. 114431 - M. NO 001278 - Iscr. Trib. Novara n. 4790 Cod. Fisc. e Partita IVA IT 00250430030

INDICE

INDEX

INDEX 04

L’AZIENDA THE COMPANY

233

BERRY

363

DENVER

COLLEZIONE TERMOSTATICI THERMOSTATICS COLLECTION

592

ACCESSORI ACCESSORIES

CONDIZIONI DI VENDITA SALE CONDITIONS

new

251

389

475

117

267

401

479

141

283

415

145

299

433

165

319

447

331

463

GARANZIA GUARANTEE

BIRILLO MICRO

DUEMILA

QUATTRO

SOLUZIONI DOCCIA SHOWER SET SOLUTIONS

598

AGENTI ITALIA AGENTS ITALY

COMPILAZIONE ORDINI HOW TO MAKE ORDERS

COLORI E FINITURE COLOURS AND FINISHES

TABELLA DI COMPATIBILITA’ COMPATIBILITY TABLE MISCELATORI INCASSO SENZA DEVIATORE - ART.010 CONCEALED SHOWER MIXERS WITHOUT DIVERTER - ART.010 Ø 35 mm

MISCELATORI INCASSO CON DEVIATORE - ART.014-015 CONCEALED SHOWER MIXERS WITH DIVERTER - ART.014-015 Ø 35 mm

Ø 40 mm DENVER

BERRY

LIGHT

BERRY

DUEMILA

CANDY

SLY

BIRILLO

EVO

EFFE/ELLE

ELYS

APOLLO MET.

FLAVIA

CANDY

Ø 40 mm ELYS

BIRILLO

DENVER

DUEMILA

TABELLA COMPATIBILITA’ COMPATIBILITY TABLE

NETTUNO DUE

LIGHT ELLILIGHT

FYNE

BELINDA MELISSA CAMILLA

COLONNE DOCCIA SHOWER COLUMNS

IRIS VIOLA

NETTUNO

EVO

LEVEL

EFFE/ELLE

NETTUNO

RED

FLAVIA

LEVEL

NETTUNO 2

RINGO

NETTUNO

NETTUNO 2

LIGHT

STICK

PINGUINO

RED

ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

RINGO

ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

SLY

ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

NON COMPATIBILE CON ALTRI MISCELATORI NOT COMPATIBLE WITH OTHER MIXERS

ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

—

STICK

paffoni TABELLA DI COMPATIBILITA’ - COMPATIBILITY TABLE

SET INCASSO UNIVERSALE UNIVERSAL CONCEALED BOX

TECNOLOGIA TECNOLOGY

RED Energy and water saving

CANDY

181

STICK Energy and water saving

APOLLO

205

341

219

EFFE ELLE

LEVEL

SLY Energy saving

GREEN Energy saving

NILO

PINGUINO

ELYS

RINGO WEST Energy saving

355 CHEF

ETOILE

531

BRACCI/SOFFIONI SHOWER ARMS/SHOWER HEADS

545

DOCCE SHOWERS

563

new

ACCESSORI VARI FITTINGS

paffoni INDICE - INDEX

geral@carvalhoafonso.pt

SALISCENDI SLIDING BRACKET SHOWER SETS

DANUBIO

FLAVIA GIORGIA

new

515

paffoni INDICE - INDEX

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

STORIA DEL MARCHIO BRAND HISTORY

ITALY

Since 1953 in Italy

Fondata nel 1953 dal Sig. Roberto Paffoni, la Rubinetteria Paffoni SpA è un brand storico della

Founded in 1953 by Mr. Roberto Paffoni, Rubinetteria PAFFONI SpA is a historic brand of sanitary

rubinetteria sanitaria e una realtà aziendale di successo in continua espansione, oggi rappresentata

fittings and a successful business reality in continuous expansion, now represented by the second

dalla seconda e dalla terza generazione della famiglia Paffoni.

and third generation of Paffoni family.

1950

1953

2003

1968

2012

1955

1970

1991

2008

2014

2013

1960

1980

2000

2010

2016

Oggi, in numeri, l’azienda produce e vende quasi 2 milioni di pezzi all’anno tra miscelatori, rubinetti

Today, in figures, the company produces and sells nearly 2 million units per year among mixers,

tradizionali, colonne doccia e accessori vari, il tutto suddiviso in oltre 30 serie differenti. La gamma

traditional faucets, shower columns and accessories, all divided into more than 30 different

prodotti risulta composta da numerose serie di rubinetteria sia bagno che cucina, miscelatori

series. The product range consists of reveral bathroom and kitchen taps series, single lever and

monocomando e termostatici, tradizionale a due maniglie, colonne doccia, saliscendi e soffioni, tutte

thermostatic mixers, traditional two handles faucets, shower columns, sliding rails and shower

realizzate in varie finiture e completate da diverse linee di accessori in grado di soddisfare le più

heads, all manufactured in various finishes and completed by several lines of accessories to meet the

svariate esigenze di design, di funzionamento tecnico e di prezzo.

most different design, technical and prices requirements.

paffoni STORIA DEL MARCHIO - BRAND HISTORY

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni STORIA DEL MARCHIO - BRAND HISTORY

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

L’AZIENDA

THE COMPANY

THE COMPANY Since 1953 in Italy

Since 1953 in Italy

Ottimo rapporto qualità-prezzo; tempestività nell’evasione degli ordini; giusto equilibrio tra estetica,

Excellent quality-price ratio; prompt orders processing; right balance among aesthetics, technology

tecnologia ed efficienza; progettazione, produzione e assemblaggio nella sede storica di Pogno, con

and efficiency; design, manufacturing and assembling in the historical factory with seat in Pogno,

40.000 mq e 185 dipendenti: queste in pillole le chiavi di successo della Rubinetteria Paffoni.

with its 40,000 square meters surface and 185 employees: briefly these are the success keys of Rubinetteria Paffoni.

Tutti gli articoli vengono progettati direttamente dai nostri Designer interni, in stretta collaborazione

All items are directly designed by our designers, in close collaboration with management and in

con il management e in conformità alle principali normative vigenti, creando forme dall’elevato

compliance with the main regulations, creating shapes having high stylistic value able to meet

valore stilistico in grado di rispondere alle diverse esigenze del mercato.

different market needs.

A questo si aggiunge una razionale politica di investimenti in ricerche, design e tecnologia, il ricorso

Moreover, we must to add a rational investment policy in research, design and technology, the

ai migliori prodotti e i controlli computerizzati in tutte le fasi produttive che hanno reso possibile

use of the best products and the computerized controls in all production phases that have made it

attuare un rapporto qualità-prezzo assolutamente interessante per gli interlocutori commerciali

possible to implement a very interesting value for commercial partners operating both in the home

operanti sia sul mercato nazionale che negli oltre 60 Paesi del Mondo in cui l’Azienda è presente.

market than in more than 60 countries all over the world where the Company is present.

paffoni L’AZIENDA - THE COMPANY

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni L’AZIENDA - THE COMPANY

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

GARANZIA

COLORI E FINITURE DISPONIBILI

GUARANTEE

AVAILABLE COLOURS AND FINISHES •

CODICE CODE

Le nostre produzioni vengono realizzate con l’impiego delle migliori materie prime e componenti, in linea

FINITURA FINISHING

con le norme di qualità previste dai primari Istituti di Certificazione sia europei che nazionali. Qualora,

malgrado

nostri

scrupolosi

controlli,

sorgessero vizi e difetti occulti, tutti i nostri prodotti

Acciaio (finitura) Steel Finish

Argento Silver

Bianco opaco Matt white

sono assistiti da garanzia, a condizione che vengano

5 anni di garanzia 5 years guarantee

rispettate le modalità di installazione e di impiego previste dalle nostre condizioni generali di vendita.

BRC • Our productions are realised by using best rawmaterials and components, as per the European and national Standards rules.

Should faults or defects occur in spite of our rigorous inspections,

all our products are covered

by guarantee, on condition that installation and use modalities, foreseen in our general conditions of sale, are followed.

Corretta compilazione degli ordini How to make orders correctly codice articolo costituito da: / article code is made by: ESEMPIO / EXAMPLE

Art. ELY 040 CR

Colori e finiture: disponibili come da tabella, presentata nella pagina successiva, si devono

Bronzato Bronze

Colore + Cromo Colour + Chrome

Colore + Gold finish Colour + Gold finish

Colore Colour

Cromo + Gold finish Chrome + Gold finish

CRNO

Cromo + Nero opaco Chrome + Matt black

CRT

Cromo + tattoo Chrome + tattoo

CRC

Cromo con placchetta e perno per leva BIANCO RAL Chrome with plate and handle for lever WHITE RAL

CRB

Cromo con punto blu Chrome with blu index

CRN

Cromo con punto neutro Chrome with neutral index

CRR

Cromo con punto rosso Chrome with red index

indicare apponendo il colore dopo il codice completo dell’articolo. Colours and finishes: available as per the list, shown in the following page, you have to place the code-reference of the colour after the article-No.

Cromo Chrome plated

2/4 lettere (richiamano la serie) 2/4 letters (for range)

Gold finish Gold finish

3 numeri (identificano l’articolo) 2/4 letters (for article)

Nero opaco Matt black

RMC

Ramato con placchetta e perno per leva BIANCO RAL Copper with plate and handle for lever WHITE RAL

Ramato Copper

Satinato + Cromo Matt Chrome + Chrome

Satinato Matt Chrome

2/3 lettere (individuano la finitura) 2/4 letters (for finish) ELY 040 Batteria miscelatore bordo vasca con doccia estraibile e bocca erogazione Deck mounted bath mixer with pull out hand-shower and spout

Finiture - Finishes

EUR

508,00

CRT

522,00

762,00

paffoni GARANZIA - GARANTEE

geral@carvalhoafonso.pt

Bronzato con placchetta e perno per leva BIANCO RAL Bronze with plate and handle for lever WHITE RAL

Terra di francia + cromo Terre de france + chrome

paffoni COLORI E FINITURE - COLOURS AND FINISHES

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

TABELLA DI COMPATIBILITA’

COMPATIBILITY TABLE

COMPATIBILITY TABLE MISCELATORI INCASSO CON DEVIATORE - ART.015 CONCEALED SHOWER MIXERS WITH DIVERTER - ART.015

MISCELATORI INCASSO SENZA DEVIATORE - ART.010 CONCEALED SHOWER MIXERS WITHOUT DIVERTER - ART.010 Ø 35 mm

Ø 35 mm

Ø 40 mm ELYS

DENVER

BERRY

LIGHT

BERRY

DUEMILA

CANDY

SLY

BIRILLO

FLAVIA

CANDY

ELLE/EFFE

MISCELATORI INCASSO CON DEVIATORE (2 USCITE) - ART.018 CONCEALED SHOWER MIXERS WITH DIVERTER (2 OUTLETS) - ART.018 Ø 35 mm

Ø 40 mm

MISCELATORI INCASSO CON DEVIATORE (3 USCITE) - ART.019 CONCEALED SHOWER MIXERS WITH DIVERTER (3 OUTLETS) - ART.019 Ø 35 mm

Ø 40 mm

BIRILLO

BERRY

LIGHT

BIRILLO

BERRY

LIGHT

BIRILLO

DENVER

CANDY

SLY

STICK

CANDY

SLY

STICK

EFFE/ELLE

DUEMILA

ELLE/EFFE

EFFE/ELLE

NETTUNO

GREEN

FLAVIA

GREEN

NETTUNO 2

LEVEL

NETTUNO

LEVEL

GREEN

RED

NETTUNO 2

RED

LEVEL

RINGO/WEST

STICK

RINGO/WEST

APOLLO MET.

ELYS

new

LIGHT

PINGUINO ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

NON COMPATIBILE CON ALTRI MISCELATORI NOT COMPATIBLE WITH OTHER MIXERS

ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

NON COMPATIBILE CON ALTRI MISCELATORI NOT COMPATIBLE WITH OTHER MIXERS

ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

RED

RINGO

SLY

STICK

ARTICOLI COMPATIBILI TRA DI LORO ARTICLES COMPATIBLE BETWEEN THEM

paffoni TABELLA DI COMPATIBILITA’ - COMPATIBILITY TABLE

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni TABELLA DI COMPATIBILITA’ - COMPATIBILITY TABLE

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

PAFFONI P-BOX

PAFFONI P-BOX / ARTICOLI DISPONIBILI

PAFFONI P-BOX

PAFFONI P-BOX / AVAILABLE ITEMS

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers Miscelatore termostatico Thermostatic mixer

Miscelatore termostatico Thermostatic mixer

Miscelatore incasso doccia Concealed shower mixer

Miscelatore incasso doccia con deviatore Concealed shower mixer with diverter Serie / Ranges

Senza deviatore

Con deviatore

Without diverter

With diverter

Serie / Ranges

Berry Birillo Candy Green Light Sly Stick

Berry Candy Green Light Sly

Effe Elle Level Red Ringo West

Serie / Ranges

Elys

Miscelatore monocomando Single lever mixer

VANTAGGI :

Miscelatore monocomando Single lever mixer

•

Box universale per la maggioranza dei sistemi doccia incasso Paffoni

•

Semplice installazione

•

Riduce i costi di installazione e manutenzione

•

Possibilità di scegliere il design del bagno successivamente, quando le piastrelle sono posate

•

Possibilità di cambiare il modello di rubinetteria dopo anni senza danneggiare i muri

•

In caso di perdite, possibilità di cambiare il corpo di miscelazione senza danneggiare muri e rivestimenti

•

Disponibile per impianti doccia a 1 o 2 vie (miscelatori monocomando e termostatici)

•

Possibilità di installazione in ogni tipo di muro e cartongesso

Serie / Ranges

Easy to install

•

Reduce installation cost and maintenance

•

Choose your design and style in the bathroom later, when tiles are set

•

Change taps design after years without damaging the wall

•

In case of leaking, repair or change the mixing body without damaging tiles and wall

•

Available for 1 and 2 way shower systems (single lever and thermostatic mixers)

•

Can be installed in all kinds of walls (hollow or solid walls)

Serie / Ranges

paffoni PAFFONI P-BOX - PAFFONI P-BOX

geral@carvalhoafonso.pt

Birillo Denver Duemila Flavia Nettuno Nettuno due Stick

Miscelatori termostatici Thermostatic mixers

Universal box for almost all Paffoni shower system

•

Serie / Ranges

Denver Duemila Flavia Nettuno Nettuno due

ADVANTAGES : •

Elys

Serie / Ranges

Light

Level

paffoni PAFFONI P-BOX - PAFFONI P-BOX

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

TECNOLOGIA

TECNOLOGIA MISCELATORI CUCINA

TECHNOLOGY

KITCHEN MIXER TECHNOLOGY

Risparmio Energetico e Idrico cold start

Energy & Water Saving

Energy Saving

•

I prodotti dotati di queste tecnologie garantiscono un buon risparmio energetico ed idrico grazie ai seguenti accorgimenti:

•

Products with these tecnologies guarantees a good energy and water savings through the following measures: • •

Svariati modelli per tutte le esigenze. Different models for all needs.

• •

Doccette estraibili. Pull-out-spray.

• •

Canna reclinabile . Reclining spouts.

• •

“Professional”. “Professional”.

• •

Canna con blocco di rotazione. Spout with rotation stop.

• •

Canna con rotazione totale. Spout with full rotation.

• •

Canne alte e canne basse. High and low spouts.

• •

Attacco lavastoviglie. Dish-washer-connection.

•

Per mantenere inalterate le finiture cromate o colorate, si consiglia la pulizia solamente con acqua e sapone. To m a i n t a i n t h e c h r o m e a n d colored finishes, we recommend to clean the surfaces of our mixers by using water and soap only.

RISPARMIO ENERGETICO ENERGY SAVING •

Risparmia energia, perchè apre al centro e dà acqua fredda, mentre l’acqua calda esce solo con il movimento della leva verso sinistra.

•

It saves energy delivering cold water from middle position already; hot water comes out with handle left movement only.

RISPARMIO IDRICO WATER SAVING •

Risparmia acqua, perchè dobbiamo vincere un’altra resistenza in apertura per avere più portata d’acqua (funge da deterrente contro l’inconsapevole apertura dell’acqua).

•

It saves water, because user must override “resistance bump” to obtain high flow - acts as deterrent to unconsciously turning handle on to full flow position regardless of water requirement.

•

paffoni TECNOLOGIA - TECHNOLOGY

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni TECNOLOGIA - TECHNOLOGY

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

elys

elys FINITURE FINISHES La serie ELYS Ă¨ disponibile nelle seguenti finiture: ELYS range is available in the following finishes: CR CR/M

cromato chrome plated cromato con piastra acciao inox chrome with stainless steel wall plate

CRT CRT/M

cromo / tattoo chrome / tattoo cromo / tattoo con piastra acciao inox chrome / tattoo with stainless steel wall plate

AC AC/M

finitura acciaio steel finish acciaio con piastra acciao inox steel with stainless steel wall plate

geral@carvalhoafonso.pt

CR - cromo CR - chrome

www.carvalhoafonso.pt

CRT - cromo / tattoo CRT - chrome / tattoo

AC - finitura acciaio AC - steel finish

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

e l y s

137 112 G 1/2"

147 120 G 1/2"

G3/4"

120

190

*To be completed only with ELY BOX010 - ELY BOX015

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con ELY BOX010 - ELY BOX015

max. 90 min. 65

140,20 171,40 154,20 185,40 257,00

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

CR CR/M CRT CRT/M AC/M

147

EUR 89,50

MAX.50 MIN.35

G1/2"

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

ELY 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

* PROLUNGA NON DISPONIBILE * EXTENSION NOT AVAILABLE

203

250

7,5

* CR-CRT con piastra ABS _ CR/M-CRT/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR-CRT with ABS wall plate _ CR/M-CRT/M-AC/M with Stainless steel wall plate

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

184

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

EUR

CR-16 269,40 CRT-16 283,40 AC-16 404,10

G1/2" 161

203

250 109

Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S 154x192 mm E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e 154x192 mm

141,90 192 60 25,3

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore a pulsante • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • push diverter • aerator M28x1

ELY 023 . . Differenze da articolo ELY022: • con supporto a muro snodato • con doccia e flessibile Differences from ELY022 article: • with joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

G1/2"

Finiture - Finishes

161

EUR

CR CRT AC

373,00 387,00 559,50

CR CRT AC

439,90 453,90 659,80

CR CRT AC

399,40 413,40 599,10

ELY 026 . .

103,40 120,10 117,40 134,10 180,30

* PROLUNGA NON DISPONIBILE * EXTENSION NOT AVAILABLE

Finiture - Finishes CR CRT AC

EUR 544,30 558,30 816,50

Min. 150mm

138 50x60

140x56

MIN ∅28 MAX ∅35

MAX 35

Concealed shower mixer with: • wall plate 110x110 mm • 1/2”G connections

CR CR/M CRT CRT/M AC/M

Miscelatore bordo vasca cascata con: • doccia estraibile • deviatore a pulsante • set 3 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia Deck mounted waterfall bath mixer with: • pull out hand-shower • push diverter • set of 3 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

100

Miscelatore incasso doccia con: • piastra 110x110 mm • attacchi 1/2”G

ELY 040 . .

EUR

MAX 35

Finiture - Finishes

73,50

219

Differenze da articolo ELY022 : • con supporto a muro fisso • con doccia e flessibile Differences from ELY022 article: • with fixed wall bracket • with hand-shower and flexible hose

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

ELY 010 . .

ELY 022 . .

EUR

84,50

Max. 58

Finiture - Finishes

Min. 44

ZPRO 052 . . (fino a/up to 08/2016) P rolu n g a p er a r t . 1 0 1 / H2 0 m m Ext en s ion for a r t . 1 0 1 / H2 0 m m

Ø2

184

38,70

154

ELY BOX015 . .

120

192

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

G1/2"

Miscelatore incasso lavabo con: • piastra in acciaio inox 250x120 mm • bocca con aeratore a scomparsa • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x120 mm • spout with hidden aerator • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

Min. 44

EUR 118,70

Finiture - Finishes

154

ELY BOX010 . . S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS 154x192 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate 154x192 mm

ELY 101 . .

Max. 58

G 1/2"

120

109

MIN ∅28 MAX ∅35 MIN ∅28 MAX ∅35

* CR-CRT con piastra ABS _ CR/M-CRT/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR-CRT with ABS wall plate _ CR/M-CRT/M-AC/M with Stainless steel wall plate

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10) M15x1

paffoni elys

geral@carvalhoafonso.pt

G3/8"

paffoni elys

www.carvalhoafonso.pt

M15x1

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l y s

184

333,90 347,90 500,90

∅60

CR CRT AC

246

Differences from ELY168 article: • with joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

5÷15

∅63,5

1"1/4G

0÷70 22 12,5

5÷15

102 3550

MAX.40

∅63

REGOLABILE - ADJUSTABLE 520 mm

CR CRT AC

G1"1/4 MAX. 180

G3/8"

Finiture - Finishes

173,50 187,50 260,30

EUR

CR CRT AC

271,90 285,90 407,90

CR CRT AC

292,10 306,10 438,20

ELY 085 . . Differenze da articolo ELY081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from ELY081 article: • with 1”1/4 pop up waste

CR CRT AC

ELY 083 . . Differenze da articolo ELY081: • con scarico CLIC-CLAC 1”1/4 Differences from ELY081 article: • with 1”1/4 CLIC-CLAC press top waste

CR CRT AC

291,00 305,00 436,50

296,00 310,00 444,00

196

CR CRT AC

169,50 183,50 254,30

ELY 133 . . Differenze da articolo ELY131: • con scarico CLIC-CLAC 1”1/4 Differences from ELY131 article: • with 1”1/4 CLIC-CLAC press top waste

CR CRT AC

∅63

G1"1/4 MAX. 180

G3/8"

Finiture - Finishes CR

175,00 189,00 262,50

EUR 777,70

E LY S a d j u s t a b l e s h o w e r c o l u m n w i t h :

360°

• diverter • s q u a r e s l i d i n g b ra c k e t • metal SYNCRO hand shower • SYNCRO 200x200 mm square metal shower head • P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e with conical nut • s q u a re c o n n e c t i o n k i t w i t h P V C s i l ve r flexible hose 600 mm • mixer ELY168CR

∅21

238 50x45 MIN.∅33,5 MAX.∅36

∅63

G1"1/4 MAX. 180

G3/8"

paffoni elys

geral@carvalhoafonso.pt

ELY 135 . . Differenze da articolo ELY131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from ELY131 article: • with 1”1/4 pop up waste

MIN.∅33,5 MAX.∅36

3550

ELY 080 . . Differenze da articolo ELY081: • con scarico automatico 1” Differences from ELY081 article: • with 1” pop up waste

1"1/4G

113

ELY 073 . . Differenze da articolo ELY071: • con scarico CLIC-CLAC 1”1/4 Differences from ELY071 article: • with 1”1/4 CLIC-CLAC press top waste

168,40 182,40 252,60

MIN.∅33,5 MAX.∅36

125

• d e v i a t o re • s u p p o r t o s c o r re vo l e q u a d ra t o • doccia SYNCRO in metallo • soffione SYNCRO quadro 200x200 mm metal lo • f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m • s u p p o r t o a m u ro q u a d ro c o n f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 6 0 0 m m • miscelatore ELY168CR

50x45

CR CRT AC

ELY 081 . .

∅63,5

169,50 183,50 254,30

ELY 075 . . Differenze da articolo ELY071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from ELY071 article: • with 1”1/4 pop up waste

Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

ZSCA 050 . . Clic-Clac

CR CRT AC

170,60 184,60 255,90

ELYS

Ø21

50x45

CR CRT AC

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e E LY S c o n :

Ø21

EUR 151,50 165,50 227,30

ELY 130 . . Differenze da articolo ELY131: • con scarico automatico 1” Differences from ELY131 article: • with 1” pop up waste

ZCOL 634 . . 122

MAX.40

1"1/4G

149,90 163,90 224,90

246

12,5

5÷15

∅63,5

0÷70

ZSCA 050 . . Clic-Clac

EUR

CR CRT AC

MAX. 340

ELY 070 . . Differenze da articolo ELY071: • con scarico automatico 1” Differences from ELY071 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes

MAX. 340

ELY 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

0÷70

ZSCA 050 . . Clic-Clac

12,5

ELY 168D . . Differenze da articolo ELY168: • con supporto a muro snodato • con doccia e flessibile

150±20

143

CR CRT AC

G1/2"

Finiture - Finishes

MAX.40

ELY 131 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

3550

EUR 267,00 281,00 400,50

113

CR CRT AC

MAX. 340

Finiture - Finishes

G1/2"

ELY 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

paffoni elys

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l y s

e l y s ZSAL 145 . .

CITY

Finiture - Finishes CRAG

ZSOF 078 . .

EUR

SYNCRO KING

Finiture - Finishes

Soffione SYNCRO KING “Quadrato” in metallo: • 300 x 300 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G

134,20

IN METALLO METAL MADE

EUR 257,50

SYNCRO KING “Square” metal shower head: • 300 x 300 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

CITY sliding rail shower set with: • rectangular metal rod • metal fixed wall bracket • metal slider bracket • Syncro metal hand shower with elbow • PVC silver flexible hose 1500 mm twist free with conical nut • distance between centres 700 mm

ZDUP 095 . .

QUADRO

Finiture - Finishes

EUR

Set doccia incasso quadro con: • doccia Syncro in metallo • supporto incasso quadro in metallo con presa acqua incorporata • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

15x35

67,30

224

Square concealed shower set with: • Syncro metal hand-shower • square concealed metal fixed bracket with build-in water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

68 38

G1/2"

4 G1/2"

Finiture - Finishes CR

Braccio doccia quadro l. 400 mm Square shower arm l. 400 mm ZSOF 063CR350 . .

Finiture - Finishes CR

Braccio doccia quadro l. 350 mm Square shower arm l. 350 mm

EUR

ZDUP 078 . .

72,00

Set doccia esterno ELYS (per art. ELY023) con: • doccia Level in ABS • supporto Domino in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

EUR 68,80

ELYS

ELYS shower set (for art. ELY023) with: • Level ABS hand-shower • Domino metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

Finiture - Finishes CR

EUR 66,40

66,5 30

ZSOF 063 . .

250

ZSOF 063

ZSOF 075 . .

SYNCRO

Finiture - Finishes CR

Soffione SYNCRO “Quadrato” in metallo: • 200 x 200 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G SYNCRO “Square” metal shower head: • 200 x 200 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

EUR

ZDOC 068 . .

98,90

SYNCRO

Finiture - Finishes CR

Doccia SYNCRO (monogetto) in metallo: • attacco 1/2”

EUR 27,40

SYNCRO (single spray) metal hand-shower: • 1/2” connection

15x3

208

1/2"G

confezionata in scatola singola packed in single box

60 135

G1/2

200 x 200 22

paffoni elys

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni elys

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l y s

e l y s LEVEL

Doccia LEVEL (monogetto) in ABS: • attacco 1/2”

CR M AC

EUR

new

10,60 15,30 22,50

ZBOC 094 . .

Finiture - Finishes

EUR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 127 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 127 mm • 1/2” connection

129,90

11,5

LEVEL (single spray) ABS handshower: • 1/2” connection

Finiture - Finishes

26,5

Finiture - Finishes CR MC AC

EUR ZBOC 069 . .

47,70 55,50 66,80

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 190x35 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 190x35 mm • 1/2” connection

Metal swivelling bracket for: • Elys shower kit artt. 023-168D

ZSUP 026 . .

ELYS

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia Elys art. 026

Finiture - Finishes CR

EUR

Finiture - Finishes

EUR

141,50

203

11,5 G1/2"

ELYS

120

ZSUP 023 . .

Supporto esterno snodato in metallo per: • set doccia Elys artt. 023-168D

140

G1/2"

ZDOC 054 . .

3,30

26,5

183

ABS fixed bracket for: • Elys shower kit art. 026

Fixed metal bracket with: • build-in water inlet • 1/2” connections

ZACC 238 . .

LEVEL

Presa acqua a muro in metallo con: • attacchi 1/2”

4 G1/2" Finiture - Finishes CR

new

ZBOC 095 . . Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 247 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 247 mm • 1/2” connection

EUR

Finiture - Finishes CR

EUR 183,70

33,40

260

11,5 G1/2"

36,40

82 68 38

25 22,5

EUR

8,5

Supporto fisso in metallo con: • presa acqua incorporata • attacchi 1/2”

Finiture - Finishes

QUADRO

G1/2"

ZSUP 032 . .

26,5

240

Metal water wall intake for: • 1/2” connections

Sifone a bottiglia 1” 1/4

Finiture - Finishes CR

EUR

new

124,80

∅32

O70

0 ÷ 90

1"1/4G

O45

EUR 156,40

11,5

208

26,5

190

276

paffoni elys

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M28x1 • l. 197x42 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M28x1 • l. 197x42 mm • 1/2” connection

1”1/4 bottle trap

ZBOC 088 . .

G1/2"

ZACC 221 . . DOM I NO

paffoni elys

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l y s

e l y s 24,70

ZA91180

∅63,5

1"1/4G

Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h60 mm • troppo pieno

Finiture - Finishes CR AC

∅63,5

40,20 62,20

X= 25÷50 (ZSCA 010) X= 35÷65 (ZSCA 012)

Finiture - Finishes CR AC

Finiture - Finishes

EUR

ZAER002

Aeratore completo Ø24 per artt. 130-131-133-135-ZBOC069-(101 da 09/2016) Complete aerator Ø24 for artt. 130-131-133-135-ZBOC069-(101 since 09/2016)

CR AC

1,50 2,30

ZAER003

Aeratore completo Ø28 per artt. 022-023-026 Complete aerator Ø28 for artt. 022-023-026

CR AC

2,30 3,50

ZAER059

Aeratore completo Ø24 per artt. 070-071-073-075-080-081-083-085 Complete aerator Ø24 for artt. 070-071-073-075-080-081-083-085

CR AC

2,00 3,00

Finiture - Finishes

EUR

18,90

ZAER050

Aeratore a scomparsa Ø16,5x1M + chiavetta per montaggio per art. 101 (fino a 08/2016) Hidden aerator Ø16,5x1M + replacement key for art. 101 (up to 08/2016)

5,70

ZACC343

Chiavetta per aeratore ZAER050 Key for aerator ZAER050

1,00

40,20 62,20

1"1/4G

ZCAL017

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

ZSED015

Sede per gruppi a parete Wall mounted mixers seat

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

5,20 7,80

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

3,40 5,20

25÷50

57,10

Snodo con aeratore per artt. 130-131-133-135 Adjustable tile for aerator connection, complete with aerator for artt. 130-131-133-135

EUR

12,5

Finiture - Finishes

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h60 mm • overflow

EUR

Cartuccia completa Ø35 mm con distributore per artt. 022-023-026-040-168168D Complete cartridge Ø35 mm with distributor for artt. 022-023-026-040-168168D

ZAER006

Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h60 mm • troppo pieno

18,90

Cartuccia completa Ø35 mm senza distributore per artt. 010-015-101-BOX010-015 Complete cartridge Ø35 mm without distributor for artt. 010-015-101-BOX010-015

35 46,20 71,40

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h60 mm • without overflow

ZSCA 030 . . QUAD R O

EUR

ZA91200

X CR AC

1"1/4G

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h75 mm • overflow

Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h60 mm • senza troppo pieno

ZA91190

ø62

Finiture - Finishes

ZSCA 012 . .

ZSCA 013 . .

Finiture - Finishes

EUR

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h60 mm • overflow

Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h75 mm • troppo pieno

ø63

12,5

ZSCA 010 . .

EUR 27,10

Cartuccia completa Ø25 mm per artt. 070-071-073-075-080-081-083-085130-131-133-135 Complete cartridge Ø25 mm for artt. 070-071-073-075-080-081-083-085130-131-133-135

ø40,6

5÷15

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h60 mm • overflow • locking screw and connection • for artt. ELY073-083-133

0÷70

Finiture - Finishes

EUR

Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h60 mm • troppo pieno • vite blocco e raccordo • per artt. ELY073-083-133

Finiture - Finishes

12,5

ZSCA 050 . . SIMP L E R A PI D

ricambi - spare parts

EUR

2,90

paffoni elys

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l y s

ricambi - spare parts Finiture - Finishes Cappuccio sottoleva piatto per artt. 070-071-073-075-080-081-083-085130-131-133-135 Metal underlever flat cover for artt. 070-071-073-075-080-081-083-085130-131-133-135

CR AC

8,30 12,50

ZCAP051

Cappuccio sottoleva piatto per artt. 010-015-022-040-101-168-BOX010-015 Metal underlever flat cover for artt. 010-015-022-040-101-168-BOX010-015

CR AC

7,90 11,90

ZACC288

Portaleva completo per artt. 010-015-022-023-026-040-101-168-168D-BOX010-015 Lever bearing for artt. 010-015-022-023-026-040-101-168-168D-BOX010-015

CR AC

20,60 30,90

ZACC287

Portaleva completo per artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135 Lever bearing for artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135

CR AC

7,70 11,60

ZGHI019

Ghiera ferma cartuccia M30x1 per artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135 M30x1 cartridge fastening ring nut for artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135

2,50

ZGHI017

Ghiera ferma cartuccia M37x1 per artt. 010-015-022-023-026-040-101-168-168D-BOX010-015 M37x1 cartridge fastening ring nut for artt. 010-015-022-023-026-040-101-168-168D-BOX010-015

3,10

Finiture - Finishes

12,50 26,50 18,80

ZLEV129

Leva corta per artt. 010-015-022-023-026-040-101-168-168D-BOX010-015 Short lever for artt. 010-015-022-023-026-040-101-168-168D-BOX010-015

CR CRT AC

11,70 25,70 17,60

Deviatore completo per artt. 022-023-026-040 Complete diverter for artt. 022-023-026-040

CR AC

26,80 40,20

ZDEV089

Deviatore completo per art. 015 Complete diverter for art. 015

CR AC

19,10 26,50

Finiture - Finishes ZECC022

ZRAC022

Eccentrico con rosone per miscelatori a muro artt. 022-023-026-168-168D Adjustable centre for wall mounted mixers artt. 022-023-026-168-168D

Raccordo 1/2” per artt. 022-023-026-168-168D 1/2” connection for artt. 022-023-026-168-168D

CR AC

ZPIA027

CR CR/M AC/M

24,30 42,90 64,30

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 015 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M AC/M

27,00 60,80 91,20

Finiture - Finishes ZPIA073

Piastra rettangolare in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / 154x192 mm ABS rectangular one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / 154x192 mm

Finiture - Finishes ZPIA075

Piastra rettangolare in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / 154x192 mm ABS rectangular two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / 154x192 mm

Finiture - Finishes ZPIA057

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 101 / L.250 x h.120 mm (da 09/2016) Two-hole wall plate with gaskets for art. 101 / L.250 x h.120 mm (since 09/2016)

CR AC

ZPIA045

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 101 / L.250 x h.100 mm (fino a 08/2016) Two-hole wall plate with gaskets for art. 101 / L.250 x h.100 mm (up to 08/2016)

CR/M AC/M

Finiture - Finishes

EUR 21,90

EUR 21,40

EUR 78,50 117,80

58,20 87,40

EUR

ZSCA001..

Scarico 1” Normale Standard 1” pop up waste

CR AC

13,60 24,60

ZSCA002..

Scarico 1” 1/4 Normale Standard 1” 1/4 pop up waste

CR AC

12,50 23,50

ZSCA007

Scarico 1” 1/4 interamente cromato e lucidato LUSSO LUXURY 1” 1/4 pop up waste fully chrome plated and polished

18,10

ZSCA008

Scarico 1” 1/4 comando a leva 1” 1/4 pop up waste with lever

26,00

EUR 17,40 26,10

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

2,90 4,40

Finiture - Finishes ZSCA011..

paffoni elys

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

* CR con piastra ABS _ CR/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-AC/M with Stainless steel wall plate

EUR

ZDEV090

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / 110 x 110 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / 110 x 110 mm

EUR

CR CRT AC

ZDEV100

ZPIA026

EUR

Leva lunga per artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135 Long lever for artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135

Finiture - Finishes

EUR

ZLEV128

Finiture - Finishes

EUR

ZCAP050

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

www.carvalhoafonso.pt

Distanziale in ABS per scarico su lavabo in vetro ABS extension for waste on glass basins

EUR

CR AC

5,10 7,70

paffoni elys

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l y s

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZAST024

CR AC

Asta Ø 4 mm + pomolo + snodino per artt. 070-075-080-085-130-135 Rod Ø 4 mm with knob and articulation for artt. 070-075-080-085-130-135

Finiture - Finishes

2,60

ZFIS092

Set fissaggio per art. 040 Fixing set for art. 040

9,30

ZFLO001..

Flessibile 1/2”x1/2” 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per artt. 023-026-168D 1/2”x1/2” flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for artt. 023-026-168D

CR AC

8,10 27,80

ZFLO009

Flessibile F1/2” M15x1 150 cm doppia aggraffatura, calotta conica e peso ecologico per art. 040 F1/2” M15x1 flexible hose 150 cm double interlock, conical nut and weight for art. 040

15,60

ZFLX084

Set 2 flex inox per artt. 080-081-083-085 Set of 2 stainless steel hoses for artt. 080-081-083-085

10,20

ZFLX083

Set 3 flex inox per art. 040 Set of 3 stainless steel hoses for art. 040

34,80

ZFLX102

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 cm. 45 per artt. 070-071-073-075-130-131-135 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 45 SOFT PEX for artt. 070-071-073075-130-131-135

CRPX

13,90

ZBOC066

Bocca standard con aeratore per art. 101 - l.183 mm (da 09/2016) Standard spout with aerator for art. 101 - l.183 mm (since 09/2016)

CR AC

101,10 151,70

ZBOC096

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.120 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.120 mm

CR AC

89,50 134,30

ZBOC097

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.240 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.240 mm

CR AC

143,70 215,60

ZBOC064

Bocca completa per art. 101 - (fino a 08/2016) Complete wall mounted spout for art. 101 (up to 08/2016)

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes CR AC

Finiture - Finishes

EUR

EUR 140,10 210,20

EUR

ZBAS051..

Basetta per artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135 Base for artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135

CR AC

15,40 23,10

ZBAS072..

Basetta per miscelatore bordo vasca art. 040 Base for deck mounted bath mixer art. 040

CR AC

66,50 99,80

Finiture - Finishes ZBAS045..

Set basetta con gambo e fissaggio per art. 040 Brass base with threaded stem and fixing kit for art. 040

CR AC

paffoni elys

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

Set fissaggio per artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135 Fixing set for artt. 070-071-073-075-080-081-083-085-130-131-133-135

Finiture - Finishes

6,20 9,30

ZFIS048

Finiture - Finishes

new

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

EUR 38,80 58,20

effe elle

elle-effe FINITURE FINISHES Le serie ELLE / EFFE sono disponibili nelle seguenti finiture: ELLE / EFFE ranges are available in the following finishes: CR CR/M

cromato chrome plated cromato con piastra acciao inox chrome with stainless steel wall plate

geral@carvalhoafonso.pt

Leva Elle Elle Handle

www.carvalhoafonso.pt

Leva Effe Effe Handle

ELX

Leva Cubo Cubo Handle

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

e l l e / e f f e

154

Leva Effe

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001 ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

197,30

Leva Elle

235,30

197,30

Leva Effe

CR/M

235,30

147

G1/2"

14.8

46.5 MIN

120

190

61,20

CR/M

77,90

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

42,20

G1/2" 135.5

G1/2"

EL 001 . . / EF 001 . . Miscelatore incasso vasca con: • deviatore • piastra in acciao inox 350x120 mm • bocca con aeratore M28x1 • doccia e flessibile • attacchi 1/2”G Concealed bath/shower mixer with: • diverter • stainless steel wall plate 350x120 mm • spout with aerator M28x1 • hand-shower and flexible hose • 1/2”G connections

110

ZPRO 056 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r t . 0 0 1 • H2 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 0 1 • H2 0 m m

110 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

68 7,5

ZPRO 068 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

G1/2"

46.5 MIN

50,40 *Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

Finiture - Finishes EUR CR 408,20

Leva Elle

408,20

47 78.5

77,90

14.8

Leva Effe

58 25

230

91,00 41

100

68 350

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

226

Leva Effe

CR/M

66 120

154

Leva Elle

235,30

EL 019

73,50

EUR 61,20

197,30

CR/M

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR

CR Leva Effe

*Da abbinare solo con PBOX 001

235,30

120

25,3

CR/M

61.5 MAX

G1/2"

Leva Effe

Leva Elle

G1/2"

118,50

197,30

190

G1/2"

192 60

Leva Elle

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

CR CR/M

61.5 MAX

118,50

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

EUR

192

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

EL 018 . . / EF 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G connections

EL 019 . . / EF 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G connections

EUR

Ø2

Concealed shower mixer with: • wall plate 110x110 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

7,5

Finiture - Finishes

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

EL 010 . . / EF 010 . . Miscelatore incasso doccia con: • piastra 110x110 mm • attacchi 1/2”G

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

38,70

23÷50

54,40

EL 018 CR

G1/2"

7,5

192

9.5

EL BOX015 . . / EF BOX015 . .

95,80

G3/4"

140.5

95,80

Leva Elle

G1/2"

new 13

EUR

S e t e st e rno m isce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS 154x192 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate 154x192 mm

141,30

120

ZPRO 028 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

Finiture - Finishes

110,10

CR/M

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

G 1/2"

EL BOX010 . . / EF BOX010 . .

141,30

G1/2"

147 120 G 1/2"

*To be completed only with EL-EF BOX010 - EL-EF BOX015

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con EL-EF BOX010 - EL-EF BOX015

max. 90 min. 65

Leva Effe

CR/M

190

137 112 G 1/2"

Leva Elle

G1/2"

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

G1/2"

EUR 89,50

MAX.50 MIN.35

G1/2"

Finiture - Finishes EUR CR 110,10

G1/2"

Finiture - Finishes

EL 015 . . / EF 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

40 ÷ 55 ∅28

PBOX 001

e l l e / e f f e

100

Acresce IVA à taxa legal em vigor

120

e l l e / e f f e

184 C

G1/2"

253,60

Leva Elle

EL 033 . . / EF 033 . .

G1/2"

EUR

new

161

253,60

Leva Effe

Max. 58

Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x120 mm • spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

Min. 44

EL 101 . . / EF 101 . . Miscelatore incasso lavabo con: • piastra in acciaio inox 250x120 mm • bocca con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G

203

Finiture - Finishes

Miscelatore vasca/doccia a pavimento con: • bocca con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G • base per fissaggio a pavimento inclusa Free-standing bath/shower mixer with: • spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections • base for floor mounting included

EUR

1490,00

Leva Elle

Leva Effe

250

120

109

239

184 C

G1/2" H

Finiture - Finishes EUR CR 176,50

62 1/2"G

Leva Elle

176,50

209,00

203,10

256

Leva Elle

Leva Effe

871

1/2"G 149

902

Leva Effe

680

Max. 58

Min. 44

161

∅60

EL 023 . . / EF 023 . . Differenze da articolo EL022: • con supporto a muro snodato • con doccia e flessibile Differences from EL022 article: • with joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

48,50

150±20

EL 022 . . / EF 022 . . Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

G1/2"

ZPRO 057 . . Pro lunga pe r art . 101 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 101 • H 20m m

EL 026 . . / EF 026 . . Leva Elle

Leva Effe

Differenze da articolo EL022: • con supporto a muro fisso • con doccia e flessibile Differences from EL022 article: • with fixed wall bracket • with hand-shower and flexible hose

Finiture - Finishes

375,00

181

187

Leva Elle

150

190

G1/2"

105

Leva Effe

50 43

G3/4"

55x55 W38x19

1/2"G

254,70

max. 35

117

55x55

max. 35

max. 40

EL 041 . . / EF 041 . . Differenze da articolo EL040: • senza bocca erogazione Differences from EL040 article: • without spout

G1/2"

EUR

Miscelatore bordo vasca con: • doccia estraibile • bocca erogazione senza aeratore • deviatore • set 5 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia 3-hole deck mounted bath mixer with: • pull out hand-shower • spout without aerator • diverter • set of 5 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

134 105

EL 040 . . / EF 040 . .

55x55

W27x19

M15x1

3/8"G 3/8"G

Leva Elle

Leva Effe

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l l e / e f f e

114,70

Leva Effe 128

135,10

Leva Elle

Leva Effe

EL 075 . . / EF 075 . . Differenze da articolo EL071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from EL071 article: • with 1”1/4 pop up waste

ELX 070 . . Differenze da articolo ELX071: • con scarico automatico 1” Differences from ELX071 article: • with 1” pop up waste

min. ø34 max. ø41

∅63

G3/8"

134,00

EUR 128,70 144 112

Leva Cubo

128

149,10

Leva Cubo

min. ø34 max. ø41 Ø63

G3/8" 1"1/4G max. 180

48x48

35÷50

max.350 max.40

48x48

EL 070 . . / EF 070 . . Differenze da articolo EL071: • con scarico automatico 1” Differences from EL071 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes

35÷50

new

144 112

Leva Elle

Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

ELX 071 . .

EUR 114,70

144

max.350 max.40

Finiture - Finishes

144

Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EL 071 . . / EF 071 . .

e l l e / e f f e

ELX 075 . . Differenze da articolo ELX071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from ELX071 article: • with 1”1/4 pop up waste

Leva Elle

1"1/4G max. 180

148,00

Leva Cubo

Leva Effe

Leva Effe 142

186

163,00

Leva Elle

163,00

min. ø34 max. ø41

∅63

G3/8"

161,90

ELX 072 . . Differenze da articolo ELX074: • con scarico automatico 1” Differences from ELX074 article: • with 1” pop up waste

35÷50

Leva Effe

EL 073 . . / EF 073 . . Differenze da articolo EL074: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from EL074 article: • with 1”1/4 pop up waste

186

48x48 max.350 max.40

EL 072 . . / EF 072 . . Differenze da articolo EL074: • con scarico automatico 1” Differences from EL074 article: • with 1” pop up waste

Leva Cubo

142

142,50

195 160

48x48

177,00

Leva Cubo

min. ø34 max. ø41 Ø63 35÷50

Finiture - Finishes EUR CR 156,50 40

Leva Elle

ELX 074 . . Miscelatore lavabo medio senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Medium wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

194

new

195 160

max.350 max.40

Finiture - Finishes EUR CR 142,50

194

EL 074 . . / EF 074 . . Miscelatore lavabo medio senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Medium wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8"

ELX 073 . . Differenze da articolo ELX074: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from ELX074 article: • with 1”1/4 pop up waste

1"1/4G max. 180

Leva Elle

1"1/4G max. 180

175,90

Leva Cubo

Leva Effe

224

Leva Elle

255,30

254,20

Leva Elle

254,20

G3/8"

min.Ø34 max.Ø41

269,30 224

Leva Cubo 48x48

∅63 35÷50

48x48

ELX 085 . . Differenze da articolo ELX081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from ELX081 article: • with 1”1/4 pop up waste

1"1/4G max. 180

255

ELX 080 . . Differenze da articolo ELX081: • con scarico automatico 1” Differences from ELX081 article: • with 1” pop up waste

268,20

Leva Cubo G3/8"

min.Ø34 max.Ø41

Ø63 35÷50

255,30

237 202

Leva Cubo

Finiture - Finishes EUR CR 249,30

308

235,30

ELX 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

max.350 max.40

CR Leva Effe

Leva Effe

EL 085 . . / EF 085 . . Differenze da articolo EL081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from EL081 article: • with 1”1/4 pop up waste

237 202

Leva Elle

308

EL 080 . . / EF 080 . . Differenze da articolo EL081: • con scarico automatico 1” Differences from EL081 article: • with 1” pop up waste

new

Finiture - Finishes EUR CR 235,30

max.350 max.40

EL 081 . . / EF 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

1"1/4G max. 180

Leva Effe

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l l e / e f f e

∅63

278,70

Leva Effe

EL 837 . . / EF 837 . . Differenze da articolo EL838: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from EL838 article: • with 1”1/4 pop up waste

1"1/4G max 180mm

EL 168 . . / EF 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections EL 168D . . / EF 168D . . Differenze da articolo EL168: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from EL168 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

EUR 114,70

114,70

129 110

Leva Elle

Leva Effe

EL 168R . . / EF 168R . . Miscelatore doccia rovesciato, senza set doccia, con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set, with: • 3/4”G upper connection

135,10

Leva Effe

EL 135 . . / EF 135 . . Differenze da articolo EL131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from EL131 article: • with 1”1/4 pop up waste

min. ø34 max. ø41

G3/8"

EL 179 . . / EF 179 . . Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia ABS 2 getti Minimal One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Minimal two-spray ABS hand-shower

1"1/4G max. 180

134,00

Leva Elle

269,20

Leva Elle

134,00

G3/8" 1"1/4G max 180mm

Finiture - Finishes EUR CR 141,10

Leva Elle

141,10

1/2"G

Leva Effe

165,90

143,60

Leva Elle

Leva Effe

Leva Elle

Leva Effe

Finiture - Finishes

EUR

327,90

Leva Elle

Leva Effe

210

50°

183

Leva Effe

new

min ø33,5

∅63 35÷50

CR Leva Elle

max.350 max.40

48x48

EL 130 . . / EF 130 . . Differenze da articolo EL131: • con scarico automatico 1” Differences from EL131 article: • with 1” pop up waste

∅63

25°

min. ∅33,5

129 110

Leva Cubo

G3/8"

EL 880 . . / EF 880 . .

Leva Cubo

EUR

290,20

Leva Elle 178

Leva Effe

50°

25°

148,00

1"1/4G max. 180

Leva Cubo

min. ∅33,5

340

max. 20

ELX 135 . . Differenze da articolo ELX131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from ELX131 article: • with 1”1/4 pop up waste

G3/8"

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

50°

G3/8"

One-hole sink mixer with: • rectangular swivelling spout with aerator M16,5x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Ø63

Finiture - Finishes

257

149,10

Miscelatore lavello monoforo con: • canna piatta orientabile con aeratore M16,5x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

min. ø34 max. ø41 35÷50

max.350 max.40

48x48

ELX 130 . . Differenze da articolo ELX131: • con scarico automatico 1” Differences from ELX131 article: • with 1” pop up waste

max. 20

128,70

372

EUR

Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

144

ELX 131 . .

144

Finiture - Finishes

270,30

Leva Effe

Leva Elle

Leva Effe

EL 131 . . / EF 131 . .

340

277,60

Leva Elle

262

270,30

540

277,60

∅60

25°

1/2"G

EL 877 . . / EF 877 . . Differenze da articolo EL878: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from EL878 article: • with 1”1/4 pop up waste

50°

Leva Effe

min ø33,5

G3/8"

Leva Effe

150±20

45 max 40mm

Leva Elle

278,70 3550

EL 836 . . / EF 836 . . Differenze da articolo EL838: • con scarico automatico 1” Differences from EL838 article: • with 1” pop up waste

131

295

25°

249,90

210

50°

max 40mm

Leva Effe

Leva Elle

340

Leva Elle

50°

258,30

50°

126

3550

258,30

Finiture - Finishes EUR CR 249,90

125

340

EL 876 . . / EF 876 . . Differenze da articolo EL878: • con scarico automatico 1” Differences from EL878 article: • with 1” pop up waste

EL 838 . . / EF 838 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • canna piatta orientabile con aeratore M16,5x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • rectangular swivelling spout with aerator M16,5x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR

205

Miscelatore lavabo senza scarico con: • canna piatta orientabile con aeratore M16,5x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • rectangular swivelling spout with aerator M16,5x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

50°

EL 878 . . / EF 878 . .

e l l e / e f f e

Acresce IVA à taxa legal em vigor

1/2"G

157

G1/2"

200

143,00

G1/2" 3

17,5

MAX 56 MIN 46

CR/M

152

Finiture - Finishes EUR CR 312,00 CR/M 337,00

G1/2"

MIN 40 MAX 50

124 150

MIN 40 MAX 50

200

1103

# 783 150 278

1/2"

200

* 1000

CR/M

152

G1/2" 124 150

MAX 56 MIN 46

220x340 68÷85

# 440

17,5

G1/2"

150±20

278 G1/2"

CITY fixed rectangular shower column, without diverter, with: • sliding bracket CITY • metal SYNCRO hand shower • CITY 340x220 mm rectangular metal shower head • PVC silver flexible hose 1500 mm • thermostatic mixer LEQ269RCR (with diverter)

460 350

1/2"

Finiture - Finishes EUR CR 257,00 CR/M 280,00

Finiture - Finishes EUR CR 958,00

LEQ 513 . . Miscelatore termostatico incasso doccia con: • piastra 150x200 mm • attacchi 1/2”G • 1 uscita Concealed thermostatic shower mixer with: • wall plate 150x200 mm • 1/2”G connections • one outlet

• supporto scorrevole rettangolare CITY • doccia SYNCRO in metallo • soffione rettangolare CITY 340x220 mm metallo • flessibile PVC argento 1500 mm • miscelatore termostatico LEQ269RCR (con deviatore)

1/2"G

143,00

Finiture - Finishes EUR CR 309,70

ZCOL 665 . . CITY Colonna doccia fissa CITY rettangolare, senza deviatore, con:

1182

LEQ 269R . . Differenze da articolo LEQ269R: • per colonna doccia ZCOL665CR • attacco superiore speciale Differences LEQ269R article: • for shower column ZCOL665CR • special upper connection

74 1/2"G 1/2"G

Finiture - Finishes EUR 298,90 CR ∅60

LEQ 269 . . Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • attacchi 1/2”G • con deviatore Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • 1/2”G connections • with diverter

 

141,00 8

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

CR/M

MIN 40 MAX 50

G1/2"

Finiture - Finishes EUR CR 311,80

LEQ 519 . . Miscelatore termostatico incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 150x200 mm • attacchi 1/2”G Concealed thermostatic shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 150x200 mm • 1/2”G connections

ZPRO 074 . . P rolu n g a p er a r t . 5 1 9 • H2 0 m m Ext en s ion for a r t . 5 1 9 • H2 0 m m

ZPRO 072 . . Pro lunga pe r art . 513 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 513 • H 20m m

MAX 56 MIN 46

124 150

G1/2"

150±20

278

ZPRO 074 . . P rolu n g a p er a r t . 5 1 8 • H2 0 m m Ext en s ion for a r t . 5 1 8 • H2 0 m m

new

17,5

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

1/2"G

LEQ 268D . . Differenze da articolo LEQ268: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia • con flessibile Differences LEQ268 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower • with flexible hose

Finiture - Finishes EUR 312,00 CR CR/M 337,00

G1/2"

∅60

LEQ 518 . . Miscelatore termostatico incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 150x200 mm • attacchi 1/2”G Concealed thermostatic shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 150x200 mm • 1/2”G connections

G1/2"

Finiture - Finishes EUR CR 279,70

G1/2"

new LEQ 268 . . Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • attacchi 1/2”G • limitatore di portata ECOSTOP Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • 1/2”G connections • ECO-STOP flow reducer

termostatico - thermostatic

G1/2"

e l l e / e f f e

termostatico - thermostatic

Ø6

e l l e / e f f e

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l l e / e f f e

e l l e / e f f e ZSAL 079 . .

• supporto scorrevole quadrato CITY • doccia SYNCRO in metallo • soffione SYNCRO quadro 200x200 mm metallo • flessibile PVC argento 1500 mm • miscelatore termostatico LEQ269CR (con deviatore) column,

50 181

LEVEL sliding rail shower set with: • rectangular metal rod • ABS fixed wall bracket • ABS slider bracket • Level ABS hand shower with elbow • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm with conical nut • rectangular ABS soap dish • distance between centres 665 mm

• square sliding bracket • metal SYNCRO hand shower • SYNCRO 200x200 mm square metal shower head • PVC silver flexible hose 1500 mm • thermostatic mixer LEQ269CR (with diverter)

EUR 70,70

shower

Finiture - Finishes

685

SYNCRO TOP adjustable without diverter, with:

LEVEL

Saliscendi LEVEL con: • asta rettangolare in metallo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Level in ABS con curva • flex metallo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • portasapone rettangolare in ABS • interasse 665 mm

650

360°

Finiture - Finishes EUR CR 701,00

125

REGOLABILE - ADJUSTABLE 495 mm

ZCOL 655 . . SYNCRO TOP Colonna doccia regolabile SYNCRO TOP, senza deviatore, con:

ZSAL 080 . . Portasapone per asta Level S oap dish for Level rail

Finiture - Finishes

ZSOF 063 . . Finiture - Finishes EUR CRAG 134,20

Braccio doccia quadro l. 400 mm Square shower arm l. 400 mm

IN METALLO METAL MADE

ZSOF 063CR350 . . Braccio doccia quadro l. 350 mm Square shower arm l. 350 mm

Finiture - Finishes CR

10,00

EUR 72,00

EUR 68,80

208

ZSOF 063

700

755 13

ZSOF 075 . .

Finiture - Finishes CR

EUR 98,90

1/2"G 58

20x27

SYNCRO

Soffione “Syncro” in metallo: • 200 x 200 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G “Syncro” metal shower head: • 200 x 200 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

ZSAL 145 . . CITY Saliscendi CITY con: • asta rettangolare in metallo • supporti fissi in metallo • supporto doccia scorrevole in metallo • doccia Syncro in metallo con curva • flessibile PVC argento 1500 mm con calotta conica girevole • interasse 700 mm

200 x 200

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l l e / e f f e ZSOF 078 . .

SYNCRO KING

e l l e / e f f e Finiture - Finishes CR

Soffione “Syncro King” in metallo: • 300 x 300 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G “Syncro King” metal shower head: • 300 x 300 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

EUR

Finiture - Finishes CR

EUR 10,60

ZDOC 068 . . SYNCRO Doccia SYNCRO (monogetto) in metallo: • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 27,40

SYNCRO (single spray) metal hand-shower: • 1/2” connection

confezionata in scatola singola packed in single box

ZSUP 025 . . LEVEL Supporto esterno snodato in ABS per: • set doccia Level artt. 023-168D

Finiture - Finishes CR

EUR 10,70

Finiture - Finishes CR

EUR 3,30

ZDOC 054 . . LEVEL Doccia LEVEL (monogetto) in ABS: • attacco 1/2”

257,50

LEVEL (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” connection

35 15x

208

60 12

135

/2 G1

ABS swivelling bracket for: • Level shower kit artt. 023-168D

Finiture - Finishes EUR 238,00 CR

ZSUP 026 . . LEVEL Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia Level art. 026

Finiture - Finishes

EUR

ZACC 238 . . LEVEL Presa acqua a muro in metallo con: • attacchi 1/2”

EUR 34,70

36,40

Fixed metal bracket with: • build-in water inlet • 1/2” connections

82 68 38

4 G1/2" Finiture - Finishes CR

8,5

340x220

Finiture - Finishes CR

QUADRO

G1/2"

ZSUP 032 . .

Supporto fisso in metallo con: • presa acqua incorporata • attacchi 1/2”

25 22,5

ABS fixed bracket for: • Level shower kit art. 026

1/2"G

EUR 33,40

Metal water wall intake for: • 1/2” connections

37x37

Finiture - Finishes CR

EUR 57,10

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h60 mm • overflow

1"1/4G

25÷50

Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h60 mm • troppo pieno

ZSCA 030 . . QUAD R O

12,5

LEVEL shower set (for art. EL023) with: • Level ABS hand-shower • Level ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double conical nut and double interlock flexible hose

ZDUP 058 . . LEVEL Set doccia esterno LEVEL (per art. EL023) con: • doccia Level in ABS • supporto Level in ABS • flessibile doppia calotta conica e doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

ZSOF 091 . . CITY Soffione “City” in metallo: • 340 x 220 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G “City” metal shower head: • 340 x 220 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

ZACC 221 . . DO M I NO

15x35

EUR 124,80

1"1/4G

68 38

∅32

O45

4 G1/2"

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

Square concealed shower set with: • Syncro metal hand-shower • square concealed metal fixed bracket with buildin water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

Finiture - Finishes

0 ÷ 90

Sifone a bottiglia Domino con: • attacco 1"1/4G Domino bottle trap with: • 1"1/4G connection

O70

EUR 67,30

224

Finiture - Finishes CR

G1/2"

ZDUP 095 . . QUADRO Set doccia incasso quadro con: • doccia Syncro in metallo • supporto incasso quadro in metallo con presa acqua incorporata • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

276

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l l e / e f f e ZBOC 088 . .

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

EUR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M28x1 • l. 197x42 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M28x1 • l. 197x42 mm • 1/2” connection

156,40

* I ricambi per i miscelatori termostatici sono nella collezione termostatici * Spare parts for thermostatic mixers are in the thermostatic collection

11,5

208

G1/2"

new

e l l e / e f f e

Finiture - Finishes

26,5

ZA91103R Cartuccia completa Ø35 con distributore con regolazione per artt. 168-168D-168R Complete cartridge Ø35 with distributor with regulation for artt. 168-168D-168R

190

12,50

Finiture - Finishes ZBOC 094 . .

Finiture - Finishes CR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 127 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 127 mm • 1/2” connection

EUR

ZA91104R Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore con regolazione per artt. 001-010-015-018-019-022-023-026-033-040-041-101 / BOX010-015 Complete cartridge Ø 35mm without distributor with regulation for artt. 001-010-015-018-019-022-023-026-033-040-041-101 / BOX010-015

129,90

11,5

12,50

Finiture - Finishes ZA91140

26,5

120

Cartuccia completa Ø 25 mm per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085130-131-135-179-836-837-838-876-877-878-880 Complete cartridge Ø 25mm for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085130-131-135-179-836-837-838-876-877-878-880

new CR

11,5

Finiture - Finishes CR

50 35

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

Finiture - Finishes

26,5

Aeratore Ø 24x1M per art. 101-ZBOC066-ZBOC069-ZBOC094-ZBOC095ZBOC096-ZBOC097 Aerator Ø 24x1M for art. 101-ZBOC066-ZBOC069-ZBOC094-ZBOC095ZBOC096-ZBOC097

1,50

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 001-022-023-026-033-ZBOC065-ZBOC088ZBOC098-ZBOC099 Aerator Ø 28x1M for artt. 001-022-023-026-033-ZBOC065-ZBOC088ZBOC098-ZBOC099

2,30

ZAER078

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130131-135 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130131-135

2,00

ZAER006

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

5,20

Finiture - Finishes

EUR

11,5

260

26,5

240

ZAER050

Aeratore a scomparsa Ø 16,5x1M per artt. 836-837-838-876-877-878-880 Concealed aerator Ø 16,5x1M for artt. 836-837-838-876-877-878-880

5,70

ZACC343

Chiavetta per aeratore ZAER050 Key for aerator ZAER050

1,00

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZAER002

183

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

ZVIT089

183,70

G1/2"

43,10

203

new Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 247 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 247 mm • 1/2” connection

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

141,50

ZBOC 095 . .

EUR

ZVIT090

EUR

G1/2"

60 50

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 190x35 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 190x35 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

EUR 30,80

Finiture - Finishes

ZBOC 069 . .

EUR

140

G1/2"

new

EUR

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l l e / e f f e

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZCOL861

Deviatore completo per art. 033 Complete diverter for art. 033

Finiture - Finishes ZDEV003

Deviatore completo per miscelatore vasca esterno artt. 022-023-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-026

Finiture - Finishes

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 040-041 Diverter for concealed mixer artt. 040-041

19,10

ZGHI011

Ghiera ferma cartuccia per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130131-135-179-836-837-838-876-877-878-880 Cartridge fastening ring nut for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085130-131-135-179-836-837-838-876-877-878-880

2,70

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

12,50

ZLEV150

Leva completa EFFE per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130131-135-179-836-837-838-876-877-878-880 EFFE lever for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135179-836-837-838-876-877-878-880

12,50

Finiture - Finishes

EUR

Leva corta completa EFFE per artt. 022-023-026-040-041-168-168D-168R EFFE short lever for artt. 022-023-026-040-041-168-168D-168R

Finiture - Finishes

Cappuccio sottoleva in metallo per artt.001-010-015-018-019-022-023-026033-040-041-101-168-168D-168R / BOX010-015 Metal underlever cover for artt.001-010-015-018-019-022-023-026-033-040041-101-168-168D-168R / BOX010-015

3,30

ZCAP062

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081085-130-131-135-179-836-837-838-876-877-878-880 Metal underlever cover for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130131-135-179-836-837-838-876-877-878-880

3,60

19,50

ZLEV152

Leva completa ELLE per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130131-135-179-836-837-838-876-877-878-880 ELLE lever for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135179-836-837-838-876-877-878-880

19,50

Finiture - Finishes

EUR

46,60

Leva corta completa ELLE per artt. 022-023-026-040-041-168-168D-168R ELLE short lever for artt. 022-023-026-040-041-168-168D-168R

Finiture - Finishes Leva completa CUBO per artt. ELX070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135 CUBO lever for artt. ELX070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135

Finiture - Finishes

new ZMAN131

ZECC029

paffoni elle - effe

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

EUR 33,50

EUR 36,00

Finiture - Finishes

EUR

5,30

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZCAP034

10,60

Leva completa ELLE per artt. 001-010-015-018-019-033-040-041-101/BOX010-015 ELLE lever for artt. 001-010-015-018-019-033-040-041-101/BOX010-015

new

EUR

ZLEV099

ZLEV098

7,60

Finiture - Finishes

geral@carvalhoafonso.pt

ZLEV173

Finiture - Finishes ZGHI027

Leva completa EFFE per artt. 001-010-015-018-019-033-040-041-101/BOX010-015 EFFE lever for artt. 001-010-015-018-019-033-040-041-101/BOX010-015

EUR

2,10

5,60

ZLEV149

ZLEV151

21,90

Ghiera ferma cartuccia per artt.001-010-015-018-019-022-023-026-033040-041-101-168-168D-168R / BOX010-015 Cartridge fastening ring nut for artt.001-010-015-018-019-022-023-026033-040-041-101-168-168D-168R / BOX010-015

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

EUR

ZGHI010

EUR

ZCAP066

EUR

ZDEV089

Finiture - Finishes

18,00

14,10

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

new

EUR

Finiture - Finishes

21,20

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 001-015 Diverter for concealed mixer artt. 001-015

ZDEV100

new

EUR

ZDEV048

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l l e / e f f e

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZCAL007

Calotta per miscelatori a parete per artt. 022-023-026-168-168D-168R Nut for wall mounted mixers for artt. 022-023-026-168-168D-168R

Finiture - Finishes ZSED001

Sede per miscelatori a parete per artt. 022-023-026-168-168D-168R Wall mounted single lever mixer seat for artt. 022-023-026-168-168D-168R

ricambi - spare parts

EUR

Finiture - Finishes ZPIA026

3,00

EUR

ZPIA027

1,90

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / 110 x 110 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / 110 x 110 mm

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 015 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / L.120 x h.190 mm

EUR

24,30

CR/M

42,90

27,00

CR/M

60,80

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

Finiture - Finishes ZRAC022

Raccordo 1/2” con OR per artt. 001-168-168D 1/2” connection with OR for artt. 001-168-168D

2,90

ZRAC047

Raccordo 3/4” con tappo e OR per art. 168R 3/4” connection with OR and plug for art. 168R

7,00

Finiture - Finishes Asta pomolo snodino Ø 5 mm piegata per artt. 070-075-072-073-080-085-130135 Bent rod Ø 5 mm with knob for artt. 070-075-072-073-080-085-130-135

6,40

ZAST038

Asta pomolo snodino Ø 4 mm dritta per artt. 836-837-876-877 Straight rod Ø 4 mm with knob for artt. 836-837-876-877

6,50

ZACC091

ZACC266

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

Finiture - Finishes

EUR 22,80

ZBAS053

Basetta ottone per artt. 179-836-837-838-876-877-878-880 Brass base for artt. 179-836-837-838-876-877-878-880

15,40

ZBAS095

Basetta ottone per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135 Brass base for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135

7,30

Finiture - Finishes ZPIA096

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 033 / 150 x 150 mm One-hole wall plate with gasket for art. 033 / 150 x 150 mm

Piastra 2 fori in acciaio inox con guarnizioni per art. 101 / L.250 x h.120 mm Two-hole stainless steel wall plate with gaskets for art. 101 / L.250 x h.120 mm

123,10

Finiture - Finishes

EUR

78,50

Finiture - Finishes

EUR

ZPIA091

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M

22,10 60,10

ZPIA090

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M

22,10 60,10

* CR piastra in ABS _ CR/M piastra in Acciao inox * CR ABS wall plate _ CR/M Stainless steel wall plate

Finiture - Finishes

EUR ZPIA073

38,30

Piastra rettangolare in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / 154x192 mm ABS rectangular one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / 154x192 mm

EUR ZPIA075

75,60

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

Piastra 4 fori in acciaio inox con guarnizioni per art. 001 / L.350 x h.120 mm Four-hole stainless steel wall plate with gaskets for art. 001 / L.350 x h.120 mm

EUR

new

9,20

Set basetta con gambo e fissaggio per artt. 040-041 Brass base with threaded stem and fixing kit for artt. 040-041

ZPIA057

4,80

Basetta ottone per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Brass base for deck mounted bath mixer artt. 040-041

ZBAS085

ZPIA056

EUR

ZBAS050

Finiture - Finishes

EUR

ZAST032

Finiture - Finishes

new

EUR

Piastra rettangolare in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / 154x192 mm ABS rectangular two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / 154x192 mm

21,40

Finiture - Finishes

EUR

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

EUR

21,40

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e l l e / e f f e

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZBOC039

ZBAS055

Basetta in ottone per bocca bordo vasca per art. 040 Brass base for deck mounted spout for art. 040

ZCAN078

Canna piatta con aeratore per artt. 876-877-878 Rectangular spout with aerator for artt. 876-877-878

138,00

ZCAN079

Canna piatta con aeratore per artt. 836-837-838 Rectangular spout with aerator for artt. 836-837-838

126,30

ZCAN080

Canna piatta con aeratore per art. 880 Rectangular spout with aerator for art. 880

159,20

ZBOC065

Bocca standard con aeratore per art. 001 - l.192 mm Standard spout with aerator for art. 001 - l.192 mm

115,40

ZBOC098

Bocca con aeratore compatibile con art. 001 - l.120 mm Spout with aerator compatible with for art. 001 - l.120 mm

103,80

ZBOC099

Bocca con aeratore compatibile con art. 001 - l.240 mm Spout with aerator compatible with for art. 001 - l.240 mm

157,60

ZBOC066

Bocca standard con aeratore per art. 101 - l.185 mm Standard spout with aerator for art. 101 - l.185 mm

101,10

ZBOC096

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.120 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.120 mm

89,50

ZBOC097

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.240 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.240 mm

143,70

Finiture - Finishes

new

Finiture - Finishes ZDOC069

Doccia ABS 2 getti Minimal per art. 179 Minimal two-spray ABS hand-shower for art. 179

Finiture - Finishes ZACC350

Molla superiore filo Ø 2 mm per art. 179 Top spring Ø 2 mm for art. 179

Finiture - Finishes ZACC351

Molla inferiore filo Ø 2 mm per art. 179 Lower spring Ø 2 mm for art. 179

Finiture - Finishes ZACC352

Distanziale supporto per doccia per art. 179 Hand-shower bracket for art. 179

EUR

14,50

Finiture - Finishes

EUR

Supporto per doccia per art. 179 Hand-shower bracket for art. 179

20,20

EUR ZFLX061

12,60

Finiture - Finishes

EUR

Flex inox Ø14 cm. 53 plastificato per art. 179 PVC coated flex inox Ø14 cm. 53 for art. 179

EUR ZFLO001

Flessibile 1500 mm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168D Flexible hose 1500 mm double interlock and conical nut for art. 168D

8,10

ZFLO018

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e doppia calotta conica per artt. 001-023-026-033 Flexible hose 150 cm double interlock and double conical nut for artt. 001-023-026-033

13,40

Finiture - Finishes

EUR ZFLO009

Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2"-M15x1/L.1500 mm con peso ecologico e calotta conica girevole per artt. 040-041 1/2"-M15x1/L.1500 mm twist-free double interlock brass flexible hose with conical nut and weight for artt. 040-041

EUR 44,40

15,60

Finiture - Finishes

EUR

Set flessibili inox M10x1 F3/8” 350 mm con guarnizioni (2 pezzi) per artt. 179-836-837-838-876-877-878-880 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8” 350 mm with gaskets for artt. 179-836-837-838-876-877-878-880

9,20

ZFLX069

Set 2 flex inox M8x1 F3/8" 350 mm con guarnizioni per artt. 072-073-074 Set of 2 M8x1 F3/8 stainless steel hoses 350 mm with gaskets for artt. 072-073-074

9,70

ZFLX086

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Set of 5 stainless steel hoses for artt. 040-041

38,30

ZFLX102

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 450 mm per artt. 070-071-075-080-081-085130-131-135 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses 450 mm SOFT PEX for artt. 070-071-075080-081-085-130-131-135

CRPX

13,90

35,00

Finiture - Finishes

EUR 21,10

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Fixing set for mixer artt. 040-041

ZFIS038

Set fissaggio per artt. 179-838-878-880 Fixing set for artt. 179-838-878-880

1,90

ZFIS049

Set fissaggio per artt. 836-837-876-877 Fixing set for artt. 836-837-876-877

8,50

ZFIS051

Set fissaggio per bocca bordo vasca art. 040 Fixing set for spout of art. 040

2,00

ZFIS124

Set fissaggio per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135 Fixing set for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135

2,50

13,70

paffoni elle - effe

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZFIS028

EUR 82,80

EUR

ZFLX001

EUR

paffoni elle - effe

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

139,70 ZRAC105

Finiture - Finishes

new

EUR

Bocca bordo vasca con basetta e fissaggio per art. 040 Deck mounted spout with brass ring base and fixing set for art. 040

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

level

level FINITURE FINISHES La serie LEVEL Ă¨ disponibile nelle seguenti finiture: LEVEL range is available in the following finishes: CR CR/M

cromato chrome plated cromato con piastra acciao inox chrome with stainless steel wall plate

finitura satinato matt chrome finish

MC MC/M

finitura satinato + cromo matt chrome + chrome finish satinato + cromo con piastra acciao inox matt chrome + chrome with stainless steel wall plate

AC AC/M

finitura acciaio steel finish acciaio con piastra acciao inox steel with stainless steel wall plate

geral@carvalhoafonso.pt

LES

LEC

LEA

LEP

Leva Standard Standard Handle

Leva Asta Asta Handle

www.carvalhoafonso.pt

Leva Cubo Cubo Handle

Leva Piatta Piatta Handle

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

l e v e l

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

*To be completed only with LES-LEC-LEA BOX010 - LES-LEC-LEA BOX015

147 120 G 1/2"

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con LES-LEC-LEA BOX010 - LES-LEC-LEA BOX015

Finiture - Finishes LES leva standard

LEC leva cubo

LEA leva asta

EUR

CR CR/M MC/M AC/M

110,10 141,30 176,50 212,00

CR CR/M MC/M AC/M

122,40 153,60 192,00 230,40

CR CR/M MC/M AC/M

125,80 157,00 196,30 235,50

G3/4"

120

Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

147

LES 015 . . / LEC 015 . . / LEA 015 . .

89,50

G1/2"

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

MAX.50 MIN.35

G1/2"

EUR

190

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

7,5

G 1/2"

EUR 95,80

LES leva standard

95,80

*Da abbinare solo con PBOX 001

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate

*To be completed only with PBOX 001

LEC leva cubo

LEA leva asta

25,3

LEC leva cubo

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

LEA leva asta

EUR

CR CR/M MC/M AC/M

61,20 77,90 97,40 116,90

CR CR/M MC/M AC/M

74,80 91,50 114,40 137,30

CR CR/M MC/M AC/M

78,30 95,00 118,80 142,50

42,20

1/2"G =

CR CR/M MC/M AC/M

197,30 235,30 294,20 353,00

CR CR/M MC/M AC/M

209,60 247,60 309,50 371,40

CR CR/M MC/M AC/M

213,00 251,00 313,80 376,50

G1/2"

213,00 251,00 313,80 376,50

14.8

46.5 MIN

LEC leva cubo

61.5 MAX

14.8

120

46.5 MIN

7,5

ZPRO 068 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

110 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

LES leva standard

LEA leva asta

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate

CR CR/M MC/M AC/M

66 120

7,5

23÷50

LES leva standard

LES 019 . . / LEC 019 . . / LEA 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G connections

9,5

Finiture - Finishes

73,50

1/2"G

C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e 110x110 m m • 1/2” G co nne ct io ns

110

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra 110X110 m m • att acchi 1/2” G

LEA leva asta

154

LES 010 . . / LEC 010 . . / LEA 010 . .

Ø2

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

LEC leva cubo

209,60 247,60 309,50 371,40

192 60

CR CR/M MC/M AC/M

116,20

197,30 235,30 294,20 353,00

61.5 MAX

140.5

CR CR/M MC/M AC/M

135.5

116,20

LEC leva cubo

LES leva standard

LES 018

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

LES leva standard

*To be completed only with PBOX 001

LES 018 . . / LEC 018 . . / LEA 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G connections

G1/2"

116,20

new

*Da abbinare solo con PBOX 001

G1/2"

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

54,40

190

192

G1/2"

38,70

LES BOX015.. / LEC BOX015.. / LEA BOX..015

ZPRO 028 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

G1/2"

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

190

154

Finiture - Finishes

LES BOX010.. / LEC BOX010.. / LEA BOX..010 S e t e st e rno m isce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS 154x192 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate 154x192 mm

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

CR AC

50,40 75,60

LES 019 *Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

109

CR-16 262,60 MC-16 328,30 LEA leva asta AC-16 393,90

LES 061 . . Miscelatore lavabo a cascata senza scarico con: • set 2 flessibili inox 3/8”G Waterfall wash basin mixer without pop up waste with: • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G1/2"

EUR G1/2"

Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x100 mm • spout with hidden aerator M16.5x1 • 1/2”G connections

Max. 58

Min. 44

161

203

LES 060 . . Differenze da articolo LES061: • con scarico automatico 1” Differences from LES061 article: • with 1” pop up waste

250

120

109

LES 065 . . Differenze da articolo LES061: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LES061 article: • with 1”1/4 pop up waste

ZPRO 071 . . (da/since 09/2016) Pro lunga pe r art . 101 / H45mm E xt e nsio n fo r art . 101 / H45mm

CR AC

ZPRO 050 . . (fino a/up to 08/2016) Pro lunga pe r art . 101 / H45mm E xt e ns io n fo r art . 101 / H45mm

CR MC LEC leva cubo AC

196,30 245,40 294,50

CR MC LEA leva asta AC

199,70 249,70 299,60

Max. 58

Min. 44 1/2"G

∅60

149

LEA leva asta

55x55

3/4"G

LES leva standard

LEA leva asta

CR MC AC

247,30 309,20 371,00

CR MC AC

262,80 328,50 394,20

CR MC AC

266,20 332,80 399,30

55x55

W38x19

G3/4"

G1/2"

M15x1

W27X19

G3/8" G3/8"

LEA 878 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • canna piatta orientabile con aeratore M16,5x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • rectangular swivelling spout with aerator M16,5x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G LEA 876 . . Differenze da articolo LEA878: • con scarico automatico 1” Differences from LEA878 article: • with 1” pop up waste LEA 877 . . Differenze da articolo LEA878: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LEA878 article: • with 1”1/4 pop up waste

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 124

183,50 229,40 275,30

50x45

LES leva standard

CR MC AC

204,80 256,00 307,20

LES leva standard

CR MC AC

203,70 254,70 305,60

MIN.∅33,5

G3/8"

Finiture - Finishes LES leva standard

LES leva standard

EUR

CR MC AC

107,80 134,80 161,70

CR MC AC

128,00 160,00 192,00

CR MC AC

126,90 158,70 190,40

Finiture - Finishes EUR 213,60 CR 267,00 MC LES AC 320,40 leva standard

LES leva standard

CR MC AC

231,20 289,00 346,80

CR MC AC

230,10 287,70 345,20

190

394,50 493,20 591,80

LES leva standard

CR MC AC

105

CR MC AC

221

LEC leva cubo

391,00 488,00 586,50

LES 085 . . Differenze da articolo LES081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LES081 article: • with 1”1/4 pop up waste

194

leva standard

CR MC AC

LES 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G LES 080 . . Differenze da articolo LES081: • con scarico automatico 1” Differences from LES081 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR CR 375,00 MC 468,00 LES AC 562,50

LEC leva cubo

1/2"G

261

205,80 257,30 308,70

LES 075 . . Differenze da articolo LES071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LES071 article: • with 1”1/4 pop up waste

202,20 252,80 303,30

CR MC LEC leva cubo AC CR MC LEA leva asta AC

LES 041 . . / LEC 041 . . / LEA 041 . . Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

LES 070 . . Differenze da articolo LES071: • con scarico automatico 1” Differences from LES071 article: • with 1” pop up waste

MAX.35

LES 040 . . / LEC 040 . . / LEA 040 . .

EUR 168,00 210,00 252,00 171,60 214,50 257,40

150±20

Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with ABS fixed wall bracket • with hand-shower and flexible hose

Finiture - Finishes CR MC LEC leva cubo AC CR MC LEA leva asta AC

78,90

116

LEC 026 . . / LEA 026 . .

max. 35

LEC 023 . . / LEA 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

LES 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

161

37x37

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

G1/2"

max. 40

LEC 022 . . / LEA 022 . .

66,90 100,40

G1/2"

184

Finiture - Finishes

147

Finiture - Finishes

Miscelatore incasso lavabo con: • piastra in acciaio inox 250x100 mm • bocca con aeratore a scomparsa M16.5x1 • attacchi 1/2”G

LEA 101 . .

340

184

MAX.40

l e v e l

120

l e v e l

Finiture - Finishes EUR 258,80 CR 323,50 MC LEA AC 388,20 leva asta

LEA leva asta

278,60

348,40

417,90

CR MC

277,50 347,00

416,30

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

LEA 836 . . Differenze da articolo LEA838: • con scarico automatico 1” Differences from LEA838 article: • with 1” pop up waste LEA 837 . . Differenze da articolo LEA838: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LEA838 article: • with 1”1/4 pop up waste LEC 168 . . / LEA 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections LEC 168D . . / LEA 168D . . Differenze da articolo LEC168: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from LEC168 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose LEC 168R . . / LEA 168R . . Miscelatore doccia rovesciato, senza set doccia, con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set, with: • 3/4”G upper connection

LEA 176 . . Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia metallo monogetto One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • single-spray metal hand-shower

LES leva standard

CR MC AC

128,00 160,00 192,00

CR MC AC

126,90 158,70 190,40

195

Finiture - Finishes EUR 249,60 CR 312,00 MC LEA AC 374,40

LES 188 . . Miscelatore lavello monoforo alto con: • corpo orientabile • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall one-hole sink mixer with: • swivelling boby • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

leva asta

CR LEA leva asta

LEA leva asta

269,20

336,50

403,80

268,10

335,20

402,20

Finiture - Finishes CR MC LEC leva cubo AC CR MC LEA leva asta AC

EUR 141,10 176,40 211,70 144,50 180,70 216,80

CR MC LEC leva cubo AC CR MC LEA leva asta AC

165,90 207,40 248,90 169,50 211,90 254,30

CR MC LEC leva cubo AC CR MC LEA leva asta AC

143,60 179,50 215,40 147,20 184,00 220,80

Finiture - Finishes

LEA leva asta

CR MC AC

EUR

leva asta

Finiture - Finishes EUR 270,20 CR 337,80 MC LES AC 405,30 leva standard

315

LEA 838 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • canna piatta orientabile con aeratore M16,5x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • rectangular swivelling spout with aerator M16,5x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

leva standard

Finiture - Finishes EUR 294,80 CR 368,50 MC LEA AC 442,00

180° 254

LES 135 . . Differenze da articolo LES131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LES131 article: • with 1”1/4 pop up waste

LEA 880 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna piatta orientabile con aeratore M16,5x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • rectangular swivelling spout with aerator M16,5x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

∅66

W33x19

340

LES 130 . . Differenze da articolo LES131: • con scarico automatico 1” Differences from LES131 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR CR 107,80 134,80 MC LES AC 161,70

MAX 20

LES 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8"

LEA 091 . . Rubinetto lavabo con: • canna orientabile con aeratore M16x1 • vitone ceramico • attacco 1/2”G Basin tap with: • swivelling spout with aerator M16x1 • ceramic disk valve • 1/2” connection

Finiture - Finishes EUR 129,70 CR 162,20 MC LEA AC 194,60 leva asta

maniglia piatta - piatta handle

250,70 313,40 376,10

LEP 003 . . Batteria incasso lavabo 3 fori con: • 3 piastre metallo 60x50 mm • bocca con aeratore a scomparsa M16.5x1 • attacchi 1/2”G

Finiture - Finishes EUR 301,60 CR 377,00 MC LEP

maniglia piatta

Three-hole concealed basin mixer with: • 3 metal wall plates 60x50 mm • spout with hidden aerator M16.5x1 • 1/2”G connections ZPRO 061 . . S et p rolu n g h e (2 p z ) p er a r tt . 0 0 3 -0 0 4 • H20mm

24,40

Ext en s ion s et (2 p c s ) for a r tt . 0 0 3 -0 0 4 • H20mm

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

l e v e l EUR

60x50

G1/2"

G1/2" G1/2"

W32x19

1/2"G

G3/8"

G1/2" G1/2"

278

G3/8"

G3/4"

G1/2" G1/2"

W27x19

G1/2"

W27x19 W32x19

55x55

105

60x50

Finiture - Finishes EUR CR 279,70 MC 349,70 AC 419,60

Max 45

55x55

Max 50

maniglia piatta

LEQ 268 . . Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • attacchi 1/2”G • limitatore di portata ECOSTOP Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • 1/2”G connections • ECO-STOP flow reducer

LEP 052 . . Batteria lavabo 3 fori senza scarico con: • 3 basette metallo 60x50 mm • bocca con aeratore a scomparsa M16.5x1 • set 4 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes

LEP

CR MC

1/2"G

194

∅60

479,40 599,30 Max 30

LEP

CR MC

150±20

Finiture - Finishes

Max 50

Batteria bordo vasca 5 fori con: • doccia estraibile • bocca erogazione senza aeratore • deviatore • set 5 flex inox • flessibile con piombo per doccia 5-hole deck mounted bath mixer with: • pull out hand-shower • spout without aerator • diverter • set of 5 stainless steel hoses • flexible hose with weight for handshower

Max 30

LEP 044 . .

termostatico - thermostatic

EUR 313,90 392,40

maniglia piatta

Three-hole wash basin mixer without pop up waste: • 3 metal bases 60x50 mm • spout with hidden aerator M16.5x • set of 4 stainless steel hoses 3/8”G

CR MC AC

311,80 389,80 467,70

LEP 053 . . CR MC

Differenze da articolo LEP052: • con scarico CLIC-CLAC 1”1/4 Differences from LEP052 article: • with 1”1/4 CLIC-CLAC press top waste

LEP

LEP 119 . .

Finiture - Finishes

maniglia piatta

Built-in tap with: • metal wall plate 60x50 mm • 1/2”G connections

EUR 71,10 88,30

maniglia piatta

G1/2"

1/2"G

17,5

MAX 56 MIN 46

CR/M

124 150

MIN 40 MAX 50

200

ZPRO 072 . . P rolu n g a p er a r t . 5 1 3 • H2 0 m m Ext en s ion for a r t . 5 1 3 • H2 0 m m

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 257,00 280,00 350,00 420,00

24,40

E xt e ns io n s e t (2 pcs) fo r artt . 003- 004 - H20m m

Finiture - Finishes CR CR/M MC/M AC/M

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate

ZPRO 061 . . S e t pro lunghe (2 pz) pe r artt . 003- 004 - H20mm

309,70

Rubinetto incasso con: • piastra metallo 60x50 mm • attacchi 1/2”G

Finiture - Finishes CR MC LEP

152

LEP 004 . .

LEQ 269R . . Differenze da articolo LEQ269R: • per colonna doccia ZCOL665CR • attacco superiore speciale Differences LEQ269R article: • for shower column ZCOL665CR • special upper connection

1/2"G

150±20

Three-hole bidet mixer without pop up waste: • 3 metal bases 60x50 mm • spout with hidden aerator M16.5x • set of 4 stainless steel hoses 3/8”G

74 1/2"G

G1/2"

maniglia piatta

Finiture - Finishes EUR 298,90 CR MC 373,70 AC 448,40

∅60

EUR 313,90 392,40

278

LEP

CR MC

G1/2"

Batteria bidet 3 fori senza scarico con: • 3 basette metallo 60x50 mm • bocca con aeratore a scomparsa M16.5x1 • set 4 flessibili inox 3/8”G

336,50 420,70

141,00

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

MIN 40 MAX 50

124 150

200

143,00

G1/2"

MAX 56 MIN 46

17,5

shower

column,

• square sliding bracket • metal SYNCRO hand shower • SYNCRO 200x200 mm square metal shower head • PVC silver flexible hose 1500 mm • thermostatic mixer LEQ269CR (with diverter)

CR/M

G1/2"

360°

Finiture - Finishes EUR CR 701,00

152

EUR 312,00 337,00 421,30 505,50

G1/2"

Finiture - Finishes CR CR/M MC/M AC/M

G1/2"

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate ZPRO 074 . . Pro lunga pe r art . 518 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 518 • H 20m m

ZCOL 655 . . SYNCRO TOP Colonna doccia regolabile SYNCRO TOP, senza deviatore, con:

CR/M

REGOLABILE - ADJUSTABLE 495 mm

MAX 56 MIN 46

17,5

157

EUR 312,00 337,00 421,30 505,50

G1/2"

Finiture - Finishes CR CR/M MC/M AC/M

G1/2"

termostatico - thermostatic

G1/2"

l e v e l

MIN 40 MAX 50

124 150

200

ZPRO 074 . . Pro lunga pe r art . 519 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 519 • H 20m m

143,00 8

Finiture - Finishes EUR CR 958,00

15 79

220x340

EUR 526,40

1103

• diverter • fixed square bracket • ABS LEVEL hand shower • SYNCRO 200 x 200 mm square metal shower head • metal flexible hose 1500 mm • mixer LEC168RCR

150 278

1/2"

* 1000

Ø6

# 783

1182

Finiture - Finishes

LEVEL PLUS fixed shower column with:

68÷85

# 440

LEVEL PLUS

• deviatore • supporto fisso quadrato • doccia LEVEL in ABS • soffione SYNCRO quadrato 200 x 200 mm in metallo • flessibile in metallo 1500 mm • miscelatore LEC168RCR

460 350

ZCOL 607 . .

Colonna doccia fissa LEVEL PLUS con:

1/2"

ZCOL 665 . . CITY Colonna doccia fissa CITY rettangolare, senza deviatore, con:

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate

 

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

l e v e l Finiture - Finishes

ZSOF 063 . .

REGOLABILE - ADJUSTABLE 520 mm

ZCOL 620 . .

SYNCRO PLUS

Colonna doccia regolabile SYNCRO PLUS con:

360°

• • • • • •

Finiture - Finishes CR

Braccio doccia quadro l. 400 mm Square shower arm l. 400 mm

EUR 628,00

deviatore supporto scorrevole quadrato doccia SYNCRO in metallo soffione SYNCRO quadro 200x200 mm metallo flessibile in metallo 1500 mm miscelatore LEC168RCR

EUR

72,00

68,80

ZSOF 063CR350 . . Braccio doccia quadro l. 350 mm Square shower arm l. 350 mm

SYNCRO PLUS adjustable shower column with: • diverter • square sliding bracket • metal SYNCRO hand shower • SYNCRO 200x200 mm square metal shower head • metal flexible hose 1500 mm • mixer LEC168RCR

ZSOF 063

ZSOF 075 . .

SYNCRO

Finiture - Finishes CR

EUR 98,90

1/2"G

200 x 200 ZSOF 078 . . CR

SYNCRO KING

Finiture - Finishes CR

Soffione SYNCRO KING “Quadrato” in metallo: • 300 x 300 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G

EUR 70,70

SYNCRO KING “Square” metal shower head: • 300 x 300 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

50 181

685

ZSOF 091 . . CITY Soffione CITY “Rettangolare” in metallo: • 340 x 220 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G

Finiture - Finishes EUR 238,00 CR

CITY “Rectangular” metal shower head: • 340 x 220 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

1/2"G

ZSAL 080 CR

10,00

Portasapone per asta Level S oap dish for Level rail

EUR 257,50

Finiture - Finishes

650

LEVEL

125

ZSAL 079 . .

340x220

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

l e v e l CR

EUR 36,40

Fixed metal bracket with: • build-in water inlet • 1/2” connections

LEVEL shower set (for art. EL023) with: • Level ABS hand-shower • Level ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double conical nut and double interlock flexible hose

4 G1/2"

82 68 38

25 22,5

Supporto fisso in metallo con: • presa acqua incorporata • attacchi 1/2”

Finiture - Finishes

8,5

QUADRO

ZSUP 032 . .

EUR 34,70

G1/2"

Finiture - Finishes CR

ZDUP 058 . . LEVEL Set doccia esterno LEVEL (per art. EL023) con: • doccia Level in ABS • supporto Level in ABS • flessibile doppia calotta conica e doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

37x37

ZACC 238 . .

LEVEL

Presa acqua a muro in metallo con: • attacchi 1/2”

Finiture - Finishes

EUR 33,40

Metal water wall intake for: • 1/2” connections

Square concealed shower set with: • Syncro metal hand-shower • square concealed metal fixed bracket with buildin water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

EUR 57,10

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h60 mm • overflow

1"1/4G

68 38

Finiture - Finishes

4 G1/2"

SYNCRO

Doccia SYNCRO (monogetto) in metallo: • attacco 1/2”

15,30

22,50

Finiture - Finishes CR

EUR 27,40

ZSCA 050 . . SI M PLE R A PI D Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h60 mm • troppo pieno • vite blocco e raccordo

208

SYNCRO (single spray) metal hand-shower: • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

EUR 24,70

∅63,5

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h60 mm • overflow • locking screw and connection

ø40,6

60 135

1"1/4G

" G1/2

ZSUP 025 . .

LEVEL

Supporto esterno snodato in ABS per: • set doccia Level artt. 023-168D

ZACC 221 . . DO M I NO

EUR

10,70

13,40

66,80

Sifone a bottiglia Domino con: • attacco 1”1/4G Domino bottle trap with: • 1”1/4G connection

Finiture - Finishes CR

ø62

EUR 124,80

1"1/4G

EUR 3,30

O45

ABS fixed bracket for: • Level shower kit art. 026

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

∅32

Finiture - Finishes

LEVEL

ZSUP 026 . .

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia Level art. 026

O70

0 ÷ 90

ABS swivelling bracket for: • Level shower kit artt. 023-168D

Finiture - Finishes

ø63

0÷70

5 15x3

ZDOC 068 . .

EUR 10,60

LEVEL (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

12,5

LEVEL

Doccia LEVEL (monogetto) in ABS: • attacco 1/2”

5÷15

ZDOC 054 . .

25÷50

Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h60 mm • troppo pieno

ZSCA 030 . . QUAD R O

12,5

15x35

EUR 67,30

224

Finiture - Finishes CR

G1/2"

276

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

l e v e l Finiture - Finishes CR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M28x1 • l. 197x42 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M28x1 • l. 197x42 mm • 1/2” connection

EUR 156,40

* I ricambi per i miscelatori termostatici sono nella collezione termostatici * Spare parts for thermostatic mixers are in the thermostatic collection

11,5

208

Finiture - Finishes

G1/2"

ZBOC 088 . .

new

ricambi - spare parts

26,5

ZA91103R Cartuccia completa Ø35 con distributore con regolazione per artt. 168-168D-168R Complete cartridge Ø35 with distributor with regulation for artt. 168-168D-168R

190

12,50

Finiture - Finishes ZBOC 094 . .

Finiture - Finishes CR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 127 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 127 mm • 1/2” connection

EUR

ZA91104R Cartuccia completa Ø35 senza distributore con regolazione per artt. 010-015-018-019-022-023-026-040-41 / BOX010-015 Complete cartridge Ø35 without distributor with regulation for artt. 010-015-018-019-022-023-026-040-041 / BOX010-015

129,90

11,5

12,50

Finiture - Finishes

new

26,5

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

120

ZA91140

EUR 141,50

11,5

26,5

ZA91160

183

ZA91231

EUR 183,70

11,5 G1/2"

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 247 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 247 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

ZBOC 095 . .

Cartuccia completa Ø 25 mm per lavabo a cascata per artt. 060-061-065 Complete cartridge Ø 25 mm for waterfall basin mixer for artt. 060-061-065

EUR 30,80

260

Finiture - Finishes

26,5

ZVIT028

240

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 16,70

Cartuccia completa Ø 28 mm per art. 101 Complete cartridge Ø 28 mm for art. 101

Finiture - Finishes

new

30,80

Cartuccia completa Ø 25 mm per artt. 070-071-075-130-131-135-080-081-085176-188-836-837-838-876-877-878-880 Complete cartridge Ø 25mm for artt. 070-071-075-130-131-135-080-081-085176-188-836-837-838-876-877-878-880

Finiture - Finishes

EUR

203

G1/2"

60 50

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 190x35 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 190x35 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

EUR

ZVIT090

Finiture - Finishes

ZBOC 069 . .

EUR

140

G1/2"

new

EUR

18,30

Cartuccia deviatore Ø 35 mm per art. 044 Diverter cartridge Ø 35 mm for art. 044

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

EUR

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZVIT051

Finiture - Finishes ZAER006

CR AC

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

Finiture - Finishes ZAER052

CR AC

Aeratore completo Ø 18 per art. 091 Aerator Ø 18 for art. 091

Finiture - Finishes

5,00 7,50

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 022-023-026-ZBOC065-ZBOC088-ZBOC098-ZBOC099 Aerator Ø 28x1M for artt. 022-023-026-ZBOC065-ZBOC088-ZBOC098-ZBOC099

CR AC

2,30 3,50

ZAER078

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

CR AC

2,00 3,00

Aeratore a scomparsa Ø 16,5x1M per artt. 003-052-053-836-837-838-876877-878-880 - (101 fino a 08/2016) Hidden aerator Ø 16,5x1M for artt. 003-052-053-836-837-838-876-877-878880 - (101 up to 08/2016)

5,70

ZACC343

Chiavetta per aeratore ZAER050 Key for aerator ZAER050

1,00

Finiture - Finishes

EUR

ZDEV048

Deviatore completo per miscelatore incasso art.015 Diverter for concealed mixer art. 015

CR AC

14,10 21,20

ZDEV078

Deviatore completo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 040-041

CR AC

16,90 25,40

Finiture - Finishes ZDEV100

Deviatore completo per tutti gli artt. BOX015 Complete diverter for all artt. BOX015

new

2,10

ZGHI015

Ghiera ferma cartuccia per art. 101 Cartridge fastening ring nut for art. 101

2,50

ZGHI011

Ghiera ferma cartuccia per artt. 060-061-065-070-071-075-080-081085-130-131-135-176-188-836-837-838-876-877-878-880 Cartridge fastening ring nut for artt. 060-061-065-070-071-075-080081-085-130-131-135-176-188-836-837-838-876-877-878-880

2,70

ZGHI027

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

21,90

7,60

Finiture - Finishes

EUR

Cappuccio sottoleva in metallo per artt.010-015-018-019-022-023-026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015 Metal underlever cover for artt. 010-015-018-019-022-023-026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015

CR AC

3,30 5,00

ZCAP038

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 060-061-065-070-071-075-080-081085-130-131-135-176-188-836-837-838-876-877-878-880 Metal underlever cover for artt. 060-061-065-070-071-075-080-081-085-130131-135-176-188-836-837-838-876-877-878-880

CR AC

3,60 5,40

ZCAP046

Cappuccio sottoleva in metallo per art. 091 Metal underlever cover for art. 091

CR AC

3,10 4,70

ZCAP047

Cappuccio sottoleva in metallo per art. 101 Metal underlever cover for art. 101

CR AC

5,80 8,70

Finiture - Finishes

EUR

ZCAP066

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

CR AC

5,60 8,40

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

5,30 8,00 9,00

ZZECC029

Eccentrico con rosone 1/2”x3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x3/4” for wall mounted mixers

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZCAP034

EUR

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

Ghiera ferma cartuccia per artt.010-015-018-019-022-023-026040-041-168-168D-168R / BOX010-015 Cartridge fastening ring nut for artt.010-015-018-019-022-023026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015

EUR 18,00 26,90

EUR

ZGHI010

EUR

ZAER050

CR AC

new

EUR 78,20

Finiture - Finishes

EUR 1,50 2,30

Finiture - Finishes

Deviatore (senza maniglia, basetta e fissaggio) per art. 044 Diverter (without lever, brass base and fixing set)for art. 044

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

Deviatore completo per miscelatore vasca esterno artt. 022-023-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-026

ZDEV091

5,20 7,80

Aeratore Ø 24x1M per artt. 176-188-ZBOC066-ZBOC069-ZBOC094ZBOC095-ZBOC096-ZBOC097-(101 da 09/2016) Aerator Ø 24x1M for artt. 176-188-ZBOC066-ZBOC069-ZBOC094ZBOC095-ZBOC096-ZBOC097-(101 since 09/2016)

ZDEV003

Finiture - Finishes

EUR

ZAER002

Finiture - Finishes

EUR 12,40

Vitone dischi ceramici 90° dx per artt. 003-004-044-052-053-091-119 1/4 clockwise turn ceramic disc valve for artt. 003-004-044-052-053-091-119

ricambi - spare parts

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZAST032

CR AC

Asta pomolo snodino Ø 4 mm piegata per artt. 060-065-070-075-130135-080-081-085 Bent rod Ø 4 mm with knob for artt. 060-065-070-075-130-135-080081-085

Finiture - Finishes ZAST023

Finiture - Finishes

6,40 9,60

32,40 40,50

ZMANV090

Maniglia completa mod. PIATTA per artt. 044-052-053-119 PIATTA handle for artt. 044-052-053-119

CR M

29,80 37,30

ZMANV091

Maniglia deviatore completa mod. PIATTA per art. 044 Diverter PIATTA handle for art. 044

CR M

32,40 40,50

Finiture - Finishes

EUR

new

4,80

ZACC266

Piletta + tappo scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

ZLEV097

Leva completa mod. ASTA per artt.010-015-018-019-040-041-022-023026-101-168-168D-168R / BOX010-015 ASTA lever for artt.010-015-018-019-040-041-022-023-026-101-168168D-168R / BOX010-015

CR M AC

52,60 65,80 78,90

ZBAS073

Leva completa mod. ASTA per artt. 176-836-837-838-876-877-878-880 ASTA lever for artt. 176-836-837-838-876-877-878-880

CR M AC

43,40 54,30 65,10

ZLEV116

Leva completa mod. ASTA per art. 091 ASTA lever for art. 091

CR M AC

37,50 46,90 56,30

ZLEV119

Leva completa mod. ASTA per art. 101 ASTA lever for art. 101

CR M AC

43,40 54,30 65,10

ZPLA045

Bottone cromato Ø 9 mm Chrome plated Ø 9 mm button

1,10

ZLEV098

ZPLA045

ZLEV099

ZLEV100

ZPLA044

46,60 58,30 69,90

Bottone cromato Ø 9 mm Chrome plated Ø 9 mm button

1,10

CR M AC

19,50 24,40 29,30

Leva completa mod. STANDARD per artt. 060-061-065-070-071-075-130131-135-080-081-085-188 STANDARD lever for artt. 060-061-065-070-071-075-130-131-135-080-081085-188

CR M AC

16,80 21,00 25,20

CR MC AC

EUR

Basetta per piantana vitone artt. 044-052-053-119 Brass base for tap artt. 044-052-053-119

29,30

ZBAS074

Basetta per deviatore art. 044 Diverter brass base for art. 044

29,30

ZBAS075

Basetta per bocca artt. 052-053-119 Brass base for deck mounted spout artt. 052-053-119

34,70

Finiture - Finishes ZBAS085

Set basetta con gambo e fissaggio per artt. 040-041-044 Brass base with threaded stem and fixing kit for artt. 040-041-044

CR AC

Finiture - Finishes

1,00

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

36,00 45,00 54,00

Finiture - Finishes

EUR

Leva completa mod. STANDARD per artt. 010-015-018-019-040-041 / BOX010-015 STANDARD lever for artt. 010-015-018-019-040-041 / BOX010-015

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

EUR

CR M AC

Bottone cromato Ø 6 mm con serigrafia R/B Chrome plated Ø 6 mm button with Red/Blue mark

ZMAN131

EUR

Leva completa mod. CUBO per artt.010-015-018-019-040-041-022-023026-168-168D-168R / BOX010-015 CUBO lever for artt. 010-015-018-019-040-041-022-023-026-168-168D168R / BOX010-015

Finiture - Finishes

geral@carvalhoafonso.pt

CR M

Finiture - Finishes

EUR

Maniglia completa mod. PIATTA per artt. 003-004 PIATTA handle for artt. 003-004

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

ZLEV101

Finiture - Finishes

ZMANV089

ZACC091

Finiture - Finishes

EUR

0,70

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

ricambi - spare parts

EUR 38,30 57,50

EUR

ZBAS050

Basetta ottone per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Brass base for deck mounted bath mixer artt. 040-041

CR AC

22,80 34,20

ZBAS051

Basetta ottone per artt. 060-061-065-070-071-075-130-131-135 Brass base for artt. 060-061-065-070-071-075-130-131-135

CR AC

15,40 23,10

ZBAS052

Basetta ottone per artt. 080-081-085 Brass base for artt. 080-081-085

CR AC

29,00 43,50

ZBAS053

Basetta ottone per artt. 176-836-837-838-876-877-878-880 Brass base for artt. 176-836-837-838-876-877-878-880

CR AC

15,40 23,10

ZBAS063

Basetta ottone per art. 091 Brass base for art. 091

CR AC

23,30 35,00

CR AC

50,70 76,10

paffoni level

ZBAS051..60 Basetta ottone maggiorata (55x60 mm) per artt. 060-061-065-070-071-075-130-131-135 Increased brass base (55x60 mm) for artt. 060-061-065-070-071-075-130-131-135

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZPIA095

ZPIA034

Piastra in metallo 2 fori con guarnizioni per art. 100-16 / L.250 x h.120 mm (da 09/2016) Two-hole metal wall plate with gaskets for art. 100-16 / L.250 x h.120 mm (since 09/2016) Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 101 / L.250 x h.100 mm (fino a 08/2016) Two-hole wall plate with gaskets for art. 101 / L.250 x h.100 mm (up to 08/2016)

EUR

CR M AC

73,40 91,80 110,10

CR/M M/M

92,10 115,20

Finiture - Finishes

ZSED001

ZPIA026

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / 110 x 110 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / 110 x 110 mm

CR CR/M M/M AC/M

24,30 42,90 53,60 64,30

ZPIA027

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 015 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M M/M AC/M

27,00 60,80 76,10 91,20

Finiture - Finishes

Sede per miscelatori a parete Wall mounted single lever mixer seat

ZCAL007

Calotta per miscelatori a parete Nut for wall mounted mixers

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M M/M AC/M

22,10 60,10 75,20 90,20

ZPIA090

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M M/M AC/M

22,10 60,10 75,20 90,20

EUR

1,90

EUR

CR AC

3,00 4,50

Finiture - Finishes

EUR

ZRAC022

Raccordo 1/2” con OR per artt. 168-168D 1/2” connection with OR for artt. 168-168D

CR AC

2,90 4,40

ZRAC047

Raccordo 3/4” con tappo e OR per art. 168R 3/4” connection with OR and plug for art. 168R

CR AC

7,00 10,50

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

38,40 57,60

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

24,30 30,40 36,50

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

34,00 51,00

EUR

ZPIA091

Finiture - Finishes

EUR

* CR piastra in ABS _ CR/M-MC/M-AC/M piastra in Acciao inox * CR ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M Stainless steel wall plate

new

ricambi - spare parts

ZACC242

ZACC241

Molla filo Ø 4 mm con raccordo per art. 176 Spring Ø 4 mm with connection for art. 176

Distanziale supporto per aeratore per art. 176 Aerator bracket for art. 176

* CR piastra in ABS _ CR/M-MC/M-AC/M piastra in Acciao inox * CR ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M Stainless steel wall plate

Finiture - Finishes ZPIA049

Piastra con guarnizione per bocca artt. 003-004 / L.60 x h.50 mm Plate for wall mounted spout artt. 003-004 / L.60 x h.50 mm

CR M

34,00 42,50

ZPIA050

Piastra per maniglia vitone artt. 003-004 / L.60 x h.50 mm Plate for wall mounted handle artt. 003-004 / L.60 x h.50 mm

CR M

46,50 58,20

Finiture - Finishes ZPIA073

Piastra rettangolare in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / 154x192 mm ABS rectangular one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / 154x192 mm

Finiture - Finishes ZPIA075

EUR

Piastra rettangolare in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / 154x192 mm ABS rectangular two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / 154x192 mm

EUR

new

Raccordo conico con aeratore per art. 176 Conical nut with aerator for art. 176

ZBOC066

Bocca standard con aeratore per art. 101-16 - l.185 mm (da 09/2016) Standard spout with aerator for art. 101-16 - l.185 mm (since 09/2016)

ZBOC096

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.120 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.120 mm

CR MC AC

ZBOC097

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.240 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.240 mm

CR MC AC

21,40

Finiture - Finishes CR MC AC

Finiture - Finishes

EUR ZBOC049

21,40

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

ZRAC048

www.carvalhoafonso.pt

Bocca completa per art. 101 - (fino a 08/2016) Complete wall mounted spout for art. 101 (up to 08/2016)

EUR 101,10 126,40 151,70 89,50 111,90 134,30 143,70 179,70 215,60 EUR

CR MC

145,50 181,80

paffoni level

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZBOC060

CR M

Bocca a muro con piastra, con fissaggi per art. LEP003 Wall spout with plate, with fixing set for art. LEP003

Finiture - Finishes

139,70 174,60 209,60

ZBAS055

Basetta in ottone per bocca bordo vasca per artt. 040-044 Brass ring base for deck mounted spout for artt. 040-044

CR AC

20,20 30,30

CR MC AC

Finiture - Finishes

ZCAN078

ZCAN079

CR M AC

Canna piatta con aeratore per artt. 876-877-878 Rectangular spout with aerator for artt. 876-877-878

CR M AC

Canna piatta con aeratore per artt. 836-837-838 Rectangular spout with aerator for artt. 836-837-838

138,00 172,50 207,00

ZCANA103

Canna piatta con aeratore per artt. 052-053 Rectangular spout with aerator for artt. 052-053

CR M

125,00 156,30

Canna piatta con aeratore per art. 119 Rectangular spout with aerator for art. 119

CR M

125,00 156,30

ZFLO018

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e doppia calotta conica per artt. 023-026 Flexible hose 150 cm double interlock and double conical nut for artt. 023-026

ZFLX067

Flex inox plastificato Ø 14 mm x 42 cm per art. 176 PVC coated stainless steel hose Ø 14 mm x 42 cm for art. 176

EUR

CR AC

8,10 27,80

CR AC

13,40 30,40

Finiture - Finishes CR

9,20

ZFLX066

Set 2 flex inox F3/8 cm. 45 con guarnizioni per art. 188 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 45 with gaskets for art. 188

20,90

ZFLX069

Set 2 flex inox F3/8 cm. 35 con guarnizioni per artt. 080-081-085 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 35 with gaskets for artt. 080-081-085

9,70

ZFLX086

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca art. 040 Set of 5 stainless steel hoses for art. 040

38,30

ZFLX093

Set 5 flex inox con valvolina per miscelatore art. 044 Set of 5 stainless steel hoses with valve for art. 044

31,70

ZFLX102

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 M8x1 cm. 45 per artt. 060-061-065 Set of 2 F3/8 M8x1 stainless steel hoses cm. 45 SOFT PEX for artt. 060-061-065

CRPX

13,90

ZFLX108

Set 4 flex inox per artt. 052-053-119 Set of 4 stainless steel hoses for artt. 052-053-119

20,40

Finiture - Finishes

EUR

ZFIS027

Set fissaggio per miscelatore art. 091 Fixing set for mixer art. 091

ZFIS028

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Fixing set for mixer artt. 040-041

ZFIS038

Set fissaggio per artt. 080-081-085-838-878-880 Fixing set for artt. 080-081-085-838-878-880

1,90

ZFIS048

Set fissaggio per artt. 060-061-065-070-071-075-130-131-135 Fixing set for artt. 060-061-065-070-071-075-130-131-135

2,60

ZFIS049

Set fissaggio per artt. 176-836-837-876-877 Fixing set for artt. 176-836-837-876-877

8,50

ZFIS051

Set fissaggio per bocca bordo vasca artt. 040-044 Fixing set for spout of artt. 040-044

2,00

ZFIS053

Set fissaggio per art. 188 Fixing set for art. 188

2,40

ZFIS093

Set fissaggio per piantana per artt. 044-052-053-119 Fixing set for tap for artt. 044-052-053-119

9,30

ZFIS095

Set fissaggio con OR per bocca per artt. 052-053-119 Fixing set with OR for deck mounted spout for artt. 052-053-119

2,00

ZFIS096

Set fissaggio per deviatore per art. 044 Fixing set for diverter for art. 044

2,10

1,80 13,70

EUR 12,60

paffoni level

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

Set 2 flex inox F3/8 cm. 35 con guarnizioni per artt. 070-071-075-130-131135-176-836-837-838-876-877-878-880 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 35 with gaskets for artt. 070-071-075130-131-135-176-836-837-838-876-877-878-880

126,30 157,90 189,50

159,20 199,00 238,80

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for art. 168D

15,60

ZFLX001

EUR

CR M AC

ZFLO001

Finiture - Finishes

45,70 57,10 68,50

Canna piatta con aeratore per art. 880 Rectangular spout with aerator for art. 880

Finiture - Finishes

Flessibile F1/2” M15x1 mm.1500 con calotta conica doppia aggraffatura con peso ecologico per artt. 040-041 Double fastened longlife metal flexible hose F1/2” M15x1 mm.1500 with conical nut and weight for artt. 040-041

EUR

ZCAN080

ZCANA113

ZFLO009

EUR

CR MC AC

Canna tonda con aeratore per art. 091 Round spout with aerator for art. 091

Finiture - Finishes

138,00 172,50

Bocca bordo vasca con basetta e fissaggio per artt. 040-044 Deck mounted spout with brass ring base and fixing set for artt. 040-044

ZCANA093

EUR

ZBOC039

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

paffoni level

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

berry

berry FINITURE FINISHES La serie BERRY è disponibile nelle seguenti finiture: BERRY range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

finitura acciaio steel finish

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

b e r r y MAX.50 MIN.35

G1/2"

max. 90 min. 65

ZPRO 028 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

G 1/2"

CR AC

54,40 81,60

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see. pag.10)

Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo in ABS 146x216 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • ABS wall plate 146x216 mm • 1/2”G connections

Ø4

*Da abbinare solo con PBOX 001

BR 018 . .

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR AC

EUR 195,50 293,30

140.5

87,20

61.5 MAX

G1/2"

new 3

146

EUR

Ø17

147

G1/2" G3/4"

14.8

146

46.5 MIN

BR 018

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra 115X140 m m • att acchi 1/2” G

*Da abbinare solo con PBOX 001

25,5

Ø2

0,5

G1/2" 135.5 66

14.8

46.5 MIN

BR 019

Finiture - Finishes CR AC

ZPRO 068 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

73,50

BR 006 . . Miscelatore incasso lavabo con: • piastra 115x140 mm • bocca l.175 mm con aeratore a scomparsa M16.5x1 • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plate 115x140 mm • l.175 mm spout with hidden aerator M16.5x1 • 1/2”G connections

EUR 48,20 72,30

CR AC

BR 007 . . Miscelatore incasso lavabo con: • piastra 115x140 mm • bocca l.245 mm con aeratore a scomparsa M16.5x1 • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plate 115x140 mm • l.245 mm spout with hidden aerator M16.5x1 • 1/2”G connections

42,20 63,30 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see. pag.10)

CR AC

50,40 75,60

*Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see. pag.11) Finiture - Finishes EUR CR 168,90 AC 253,40

175

5 16 10

CR AC

32 56

1/2"G

176,00 264,00

1/2"G 23÷48

115

paffoni berry

www.carvalhoafonso.pt

216

*To be completed only with PBOX 001

paffoni berry

geral@carvalhoafonso.pt

61.5 MAX

146

Ø48,5

C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e 115x140 m m • 1/2” G co nne ct io ns

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

G1/2"

Ø1

G1/2"

EUR 108,50

195,50 293,30

BR 010 . .

CR AC

140

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

Finiture - Finishes

Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in ABS 146x216 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • ABS wall plate 146x216 mm • 1/2”G connections

1/2"G

BR 019 . .

G1/2"

38,70

BR BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

216

G1/2"

S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

Finiture - Finishes

BR BOX010 . .

EUR 114,40 171,60

216

147 120 G 1/2"

*To be completed only with BR BOX010 - BR BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con BR BOX010 - BR BOX015

CR AC

137 112 G 1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

BR 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra in ABS 146x216 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • ABS wall plate 146x216 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

b e r r y CR AC

EUR

BR 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

147,30 221,00

171

Finiture - Finishes EUR CR 186,20 279,30 AC

252

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

Finiture - Finishes

329

BR 022 . .

159

BR 138 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • canna orientabile con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • swivelling spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

62X46

110,30 165,50

MIN.Ø33,5 MAX.Ø37,5

G3/8"

Ø63 35÷50

CR AC

BR 136 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1” Differences from 138 article: • with 1” pop up waste

1"1/4G

BR 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

max. 180

CR AC

109,20 163,80

BR 137 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 138 article: • with 1”1/4 pop up waste

paffoni berry

geral@carvalhoafonso.pt

MAX.40 340

268,10

35÷50

MIN.Ø33,5 MAX.Ø37,5

266,40

289

35÷50

177,60

MAX 60

Ø63

G3/8" 1"1/4G max. 180

Finiture - Finishes EUR 91,70 CR 137,60 AC

159

122

62X46

110,30

165,50

MIN.Ø33,5 MAX.Ø37,5

G3/8"

109,20

163,80

Ø63 35÷50

1"1/4G max. 180

Finiture - Finishes EUR 145,50 CR 218,30 AC

118

° 55

176,80

265,20

22°

MIN.Ø33,5 MAX.Ø37,5

Ø63

G3/8"

175,70

263,60

1"1/4G max. 180

paffoni berry

www.carvalhoafonso.pt

178,70

138

22°

197

111

° 55

BR 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

141

35÷50

BR 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR 149,90 CR 224,90 AC

340



1"1/4G max. 180

MAX.40

G3/8"

 

Finiture - Finishes EUR CR 91,70 137,60 AC

W27x19

BR 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8"

205,00 307,50

138

105



max. 35

111 G3/8"

331,40 497,10

62x46

340

BR 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

W38x19

MAX.40

BR 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

CR AC

62x46

max. 35

74x46

BR 041 . .

BR 077 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 078 article: • with 1”1/4 pop up waste

G3/4"

Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

210

Ø63

MAX 60

EUR 461,10 691,70

CR AC

55°

CR AC

BR 076 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1” Differences from 078 article: • with 1” pop up waste

196

Finiture - Finishes

BR 078 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • canna orientabile con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • swivelling spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

213

173,30 260,00

max. 40

BR 040 . .

CR AC

62X46

MIN.Ø33,5 MAX.Ø37,5

55°

BR 026 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with ABS fixed wall bracket • with hand-shower and flexible hose

206,10 309,20

187

BR 085 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 081 article: • with 1”1/4 pop up waste

CR AC

340

185,70 278,60

197

CR AC

BR 080 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1” Differences from 081 article: • with 1” pop up waste

340

BR 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

BR 168D . . Differenze da articolo BR168: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from BR168 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

BR 168R . . Miscelatore doccia rovesciato, senza set doccia, con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set, with: • 3/4”G upper connection

BR 180 . .

CR AC

EUR

ZCOL 709 . .

360° CR AC

CR AC

BERRY

Colonna doccia regolabile BERRY con:

122,00 183,00

161,20 241,80

123,50 185,30

• • • • • •

Finiture - Finishes EUR CR 682,00

deviatore supporto scorrevole ellittico doccia ellittica BERRY in metallo soffione ellittico BERRY 300x200 mm metallo flessibile PVC argento 1500 mm miscelatore termostatico BRQ168RCR

BERRY adjustable shower column with: • • • • • •

diverter oval sliding bracket BERRY oval metal hand shower BERRY 300x200 mm oval metal shower head PVC silver flexible hose 1500 mm thermostatic mixer BRQ168RCR

Finiture - Finishes EUR 147,00 CR 220,50 AC 197

369

Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

REGOLABILE - ADJUSTABLE 500 mm

BR 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

BRQ 168R . . Miscelatore termostatico doccia rovesciato con: • attacco superiore 3/4”G • limitatore di portata ECOSTOP Overturned thermostatic shower mixer with: • 3/4”G upper connection • ECO-STOP flow reducer

CR AC

EUR 207,40 311,10

251,90 377,90

CR AC

202,50 303,80

paffoni berry

geral@carvalhoafonso.pt

IN METALLO METAL MADE

EUR 123,30

700

CR AC

CRAG

41x25

BRQ 168D . . Differenze da articolo BRQ168: • con set doccia Differences BRQ168 article: • with shower set

Finiture - Finishes

BERRY sliding rail shower set with: • oval metal rod • metal fixed wall bracket • metal slider bracket • Berry metal hand shower with elbow • PVC silver flexible hose 1500 mm twist free with conical nut • distance between centres 700 mm

Finiture - Finishes

204

G3/8"

BRQ 168 . . Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • limitatore di portata ECOSTOP Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • ECO-STOP flow reducer

BERRY

755 15

MAX 40

MIN.Ø33,5 MAX.Ø37,5

340

ZSAL 102 . .

Saliscendi BERRY con: • asta ellittica in metallo • supporti fissi in metallo • supporto doccia scorrevole in metallo • doccia Berry in metallo con curva • flessibile PVC argento 1500 mm con calotta conica girevole • interasse 700 mm

138

55°

226

22°

paffoni berry

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

b e r r y Finiture - Finishes

ZSOF 090 . .

Braccio doccia ellittico l. 350 mm Oval shower arm l. 350 mm

EUR

ZDOC 078 . .

61,80

Doccia BERRY (monogetto) in metallo: • attacco 1/2”

BERRY

Finiture - Finishes CR

EUR 25,70

ZSOF 077 . .

BERRY

Soffione BERRY “Ellittico” in metallo: • 300 x 200 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G BERRY “Oval” metal shower head: • 300 x 200 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

ZSOF 080 . .

BERRY KING

Soffione BERRY KING “Ellittico” in metallo: • 350 x 220 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G BERRY KING “Oval” metal shower head: • 350 x 220 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

ZDUP 074 . . BERRY Set doccia esterno BERRY (per artt. BR023-168D) con: • doccia Berry in metallo • supporto Berry in ABS • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Finiture - Finishes CR

350

20 2,5

confezionata in scatola singola packed in single box

G1/2"

387

20 G1/2"

69 35

20 4

BERRY (single spray) metal hand-shower: • 1/2” connection

EUR 152,50

ZSUP 029 . .

BERRY

Supporto esterno snodato in ABS per: • set doccia Berry artt. 023-168D

Finiture - Finishes CR

EUR 18,20

ABS swivelling bracket for: • Berry shower kit artt. 023-168D

Finiture - Finishes CR

EUR 252,40

ZSUP 030 . .

BERRY

Supporto esterno “ovale” fisso in ABS per: • set doccia Berry art. 026

Finiture - Finishes CR

EUR 4,60

“Oval” ABS fixed bracket for: • Berry shower kit art. 026

Finiture - Finishes CR

EUR 52,00

ZACC 271 . .

BERRY

Presa acqua a muro in metallo con: • attacchi 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 43,20

Metal water wall intake for: • 1/2” connections

217

BERRY shower set (for artt. BR023-168D) with: • Berry metal hand-shower • Berry ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

paffoni berry

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni berry

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

* Spare parts for thermostatic mixers are in the thermostatic collection

1/2"G

5 175

Finiture - Finishes ZA91104R

112,70 174,20

56 32

Cartuccia completa Ø35 senza distributore con regolazione per artt. 006-007-010-015-018-019-022-023-026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015 Complete cartridge Ø35 without distributor with regulation for artt. 006-007-010-015-018-019-022-023-026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015

CR AC

ZA91170

245

Cartuccia completa Ø 25 mm per artt. 070-071-075-076-077-078-080-081085-130-131-135-136-137-138-180 Complete cartridge Ø 25 mm for artt. 070-071-075-076-077-078-080-081085-130-131-135-136-137-138-180

56 32 36

56 32

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

175 EUR

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 022-023-026 Aerator Ø 28x1M for artt. 022-023-026

CR AC

2,30 3,50

ZAER059

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-080-081-085 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-080-081-085

CR AC

2,00 3,00

Finiture - Finishes

EUR

3/4"G

Finiture - Finishes

5 245 ZAER006

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

CR AC

5,20 7,80

ZAER077

Snodo con aeratore Ø 18 per artt. 136-137-138 Joint with aerator Ø 18 for artt. 136-137-138

CR AC

14,50 21,70

Finiture - Finishes ZAER052

Aeratore completo Ø 18 (M16x1) per artt. 076-077-078-180 Aerator Ø18 (M16x1) for artt. 076-077-078-180

CR AC

Finiture - Finishes

paffoni berry

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZVIT090

112,70 174,20

CR AC

15,70

Finiture - Finishes

new

BERRY

Canna a muro e piastra (per art. BR007) con: • aeratore a scomparsa M16.5x1 • l. 245 mm • attacco 3/4” Wall spout and wall plate (for art. BR007) with: • hidden aerator M16.5x1 • l. 245 mm • 3/4” connection

EUR

EUR 106,10 164,00

CR AC

EUR 12,50

Finiture - Finishes

36 1/2"G

45 Finiture - Finishes

3/4"G

BERRY

Canna a muro e piastra (per art. BR006) con: • aeratore a scomparsa M16.5x1 • l. 175 mm • attacco 3/4” Wall spout and wall plate (for art. BR006) with: • hidden aerator M16.5x1 • l. 175 mm • 3/4” connection

ZCANA 102 . .

* I ricambi per i miscelatori termostatici sono nella collezione termostatici

56 32

BERRY

Canna a muro e piastra (per art. BR007) con: • aeratore a scomparsa M16.5x1 • l. 245 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate (for art. BR007) with: • hidden aerator M16.5x1 • l. 245 mm • 1/2” connection

ZCANA 101 . .

EUR 106,10 164,00

CR AC

ZCANA 099 . .

Finiture - Finishes

BERRY

Canna a muro e piastra (per art. BR006) con: • aeratore a scomparsa M16.5x1 • l. 175 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate (for art. BR006) with: • hidden aerator M16.5x1 • l. 175 mm • 1/2” connection

ZCANA 098 . .

ricambi - spare parts

ZAER050

Aeratore a scomparsa Ø 16,5x1M per artt. 006-007-ZCANA098-ZCANA099-ZCANA101-ZCANA103 Concealed aerator Ø 16,5x1M for artt. 006-007-ZCANA098-ZCANA099-ZCANA101-ZCANA103

ZACC343

Chiavetta per aeratore ZAER050 Key for aerator ZAER050

5,00 7,50

EUR 5,70

1,00

paffoni berry

www.carvalhoafonso.pt

EUR

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes Asta pomolo snodino Ø 4 mm piegata per artt. 070-075-080-085-130-135 Bent rod Ø 4 mm with knob for artt. 070-075-080-085-130-135

CR AC

6,00 9,00

ZAST038

Asta pomolo snodino Ø 4 mm dritta per artt. 076-077-136-137 Straight rod Ø 4 mm with knob for artt. 076-077-136-137

CR AC

6,50 9,80

ZAST023

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

CR AC

Calotta per miscelatori a parete Nut for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZSED001

Sede per miscelatori a parete Wall mounted single lever mixer seat

Finiture - Finishes

ZDEV088

1,90

ZCAP048

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 070-071-075-076-077-078-080081-085-130-131-135-136-137-138-180 Metal underlever cover for artt. 070-071-075-076-077-078-080-081-085130-131-135-136-137-138-180

CR AC

5,60 8,40

CR AC

Finiture - Finishes

7,60

2,10

Ghiera ferma cartuccia per artt. 070-071-075-076-077-078-080-081-085130-131-135-136-137-138-180 Cartridge fastening ring nut for artt. 070-071-075-076-077-078-080-081085-130-131-135-136-137-138-180

3,30

www.carvalhoafonso.pt

13,10 19,70

Finiture - Finishes

EUR 14,10 21,20

ZDEV078

Deviatore completo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 040-041

CR AC

16,90 25,40

Finiture - Finishes

EUR

21,90

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

5,30 9,00

Deviatore completo per tutti gli artt. BOX015 Complete diverter for all artt. BOX015

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

Finiture - Finishes

EUR

ZLEV122

Leva completa per artt. 070-071-075-130-131-135 Lever for artt. 070-071-075-130-131-135

CR AC

9,50 14,30

ZLEV123

Leva completa per artt. 080-081-085 Lever for artt. 080-081-085

CR AC

12,40 18,60

Finiture - Finishes

EUR

ZLEV124

Leva completa per artt. 022-023-026-168-168D-168R Lever for artt. 022-023-026-168-168D-168R

CR AC

10,20 15,30

ZLEV125

Leva completa per artt. 040-041 Lever for artt. 040-041

CR AC

10,70 16,10

Finiture - Finishes

EUR 10,70 16,10

EUR

Ghiera ferma cartuccia per artt. 006-007-010-015-022-023-026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015 Cartridge fastening ring nut for artt. 006-007-010-015-022-023-026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015

CR AC

EUR 5,60 8,40

EUR

Deviatore completo per miscelatore incasso art.015 Diverter for concealed mixer art. 015

ZDEV100

paffoni berry

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZDEV048

ZECC029

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-026

EUR 3,30 5,00

Finiture - Finishes

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

EUR

CR AC

ZGHI016

ZGHI027

Finiture - Finishes

3,00 4,50

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 006-007-010-015-022-023-026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015 Metal underlever cover for artt. 006-007-010-015-022-023-026-040-041-168-168D-168R / BOX010-015

ZGHI010

new

EUR

ZCAP034

ZCAP066..

Finiture - Finishes

0,70

Finiture - Finishes

new

EUR

ZAST046

ZCAL007

ricambi - spare parts

ZLEV126

Leva completa per artt. 076-077-078-136-137-138-180 Lever for artt. 076-077-078-136-137-138-180

CR AC

ZLEV127

Leva completa per artt. 006-007-010-015 / BOX010-015 Lever for artt. 006-007-010-015 / BOX010-015

CR AC

11,30 17,00

paffoni berry

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

new ZMAN130..

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

CR AC

Finiture - Finishes

12,90 19,40

ZPIA041

Rosone per bocca artt. 006-007 / L.56 x h.36 mm Wall plate for spout artt. 006-007 / L.56 x h.36 mm

CR AC

23,40 35,10

CR AC

Finiture - Finishes

ZPIA087..

ZPIA086..

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / L.120 x h.190 mm

CR AC

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / L.120 x h.190 mm

CR AC

Finiture - Finishes ZPIA072

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZPIA074

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

Finiture - Finishes

34,60 51,90

34,40 51,60

8,50

ZFIS038

Set fissaggio per artt. 078-085-138-180 Fixing set for artt. 078-085-138-180

1,90

ZFIS028

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Fixing set for mixer art. 040-041

ZFIS051

Set fissaggio per bocca bordo vasca art. 040 Fixing set for spout of art. 040

13,70

2,00

Basetta per artt. 076-077-078-136-137-138-180 Brass base for artt. 076-077-078-136-137-138-180

CR AC

22,90 34,40

ZBAS069

Basetta per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Brass base for deck mounted bath mixer artt. 040-041

CR AC

23,90 35,90

EUR

Set 2 flex inox F3/8 cm. 35 con guarnizioni per artt. 076-077-078-080-081085-136-137-138-180 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 35 with gaskets for artt. 076-077-078080-081-085-136-137-138-180

9,70

ZFLX086

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca art. 040 Set of 5 stainless steel hoses for art. 040

38,30

ZFLX102

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 cm. 45 per artt. 070-071-075-130-131-135 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 45 SOFT PEX for artt. 070-071-075130-131-135

CRPX

13,90

ZTUB009

Tubetto rame con raccordo 8x1 (1 pezzo) per artt. 070-071-075-076-077078-080-081-085-130-131-135-136-137-138-180 Copper pipe with connection 8x1 (1 piece) for artt. 070-071-075-076-077078-080-081-085-130-131-135-136-137-138-180

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per artt. 023-026-168D-BRQ168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for artt. 023-026-168D-BRQ168D

ZFLO009

8,10 27,80

EUR 15,60

EUR 2,40

Raccordo per attacco flex inox artt. 070-071-075-130-131-135 Connection for stainless steel hose artt. 070-071-075-130-131-135

paffoni berry

www.carvalhoafonso.pt

EUR

Finiture - Finishes ZRAC060

5,00

Finiture - Finishes

EUR

ZBAS066

Finiture - Finishes ZFLX069

EUR

paffoni berry

geral@carvalhoafonso.pt

Set fissaggio per artt. 076-077-136-137 Fixing set for artt. 076-077-136-137

ZFLO001

13,90

EUR

ZFIS049

Finiture - Finishes

13,90

25,10 37,70

42,90 64,40

2,60

EUR

CR AC

ZFIS048

34,40 51,60

Basetta per artt. 070-071-075-070-081-085-130-131-135 Brass base for artt. 070-071-075-070-081-085-130-131-135

EUR

Set fissaggio per artt. 070--071-075-080-081-085-130-131-135 Fixing set for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

EUR

ZBAS065

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 015 / L.146 x h.216 mm Two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / L.146 x h.216 mm

ZBAS068..SC Base + basetta + fissaggio per doccia per artt. 040-041 Ring + base + fixing set for hand-shower artt. 040-041

20,10 30,20

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / L.115 x h.140 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / L.115 x h.140 mm

new

EUR

ZPIA039

ZPIA040

ricambi - spare parts

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZBOC054

Bocca bordo vasca con basetta ottone e fissaggio per art. 040 Deck mounted spout with brass ring base and fixing set for art. 040

CR AC

118,80 178,20

ZBAS067

Basetta in ottone per bocca bordo vasca art. 040 Brass ring base for deck mounted spout art. 040

CR AC

32,80 49,20

Finiture - Finishes Canna tonda con aeratore per artt. 076-077-078 Round spout with aerator for artt. 076-077-078

CR AC

47,80 71,70

ZCANA096

Canna tonda con aeratore per art. 180 Round spout with aerator for art. 180

CR AC

62,60 93,90

ZCANA097

Canna tonda con aeratore snodato per artt. 136-137-138 Round spout with joint aerator for artt. 136-137-138

CR AC

50,20 75,30

EUR

ZRAC022

Raccordo 1/2” con OR per artt. BR168-168D 1/2” connection with OR for artt. BR168-168D

2,90

ZRAC047

Raccordo 3/4” con OR per art. BR168R 3/4” connection with OR for art. BR168R

7,00

Finiture - Finishes

EUR

ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR AC

4,80 7,20

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR AC

9,20 13,80

paffoni berry

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZCANA095

Finiture - Finishes

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

birillo micro

birillo & micro FINITURE FINISHES La serie BIRILLO e MICRO sono disponibili nelle seguenti finiture: BIRILLO e MICRO range are available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

finitura acciaio steel finish

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

b i r i l l o

max. 90 min. 65

147 120 G 1/2"

ZPRO 014 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

G 1/2"

147

G1/2" G3/4"

Ø2

CR AC

76,50 114,70

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10) 66

new

89,20 Ø17

5 8,

Ø4

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

BI 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes CR AC

EUR 199,40 299,10

BI 018

61.5 MAX

G1/2"

EUR

14.8

46.5 MIN

0 ∅2

140.5

S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

Finiture - Finishes

BI BOX010 . .

EUR 123,30 185,00

G1/2"

*To be completed only with BI BOX010 - BI BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con BI BOX010 - BI BOX015

CR AC

137 112 G 1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

BI 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

MAX.50 MIN.35

G1/2"

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

CR AC

G1/2" 135.5

G1/2"

46.5 MIN

CR AC

50,40 75,60 8

Ø45

EUR 51,00 76,50

1/2"G

72,30 108,50

42,20 63,30

BI 101 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections BI 103 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.245 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.245 mm • 1/2”G connections ZPRO 040 . . P rolu n g a p er a r tt . 1 0 1 . .7 0 -1 0 3 . .7 0 • H0 0 m m Ext en s ion for a r tt . 1 0 1 . .7 0 -1 0 3 . .7 0 • H0 0 m m

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

Finiture - Finishes EUR 135,50 CR AC 203,30

G1/2"

224

∅∅

150 ±175

CR AC

109

∅∅

153

141,70 212,60

∅18

CR AC

50,70 76,10

paffoni birillo

www.carvalhoafonso.pt

G1/2"

73,50

paffoni birillo

geral@carvalhoafonso.pt

14.8

ZPRO 069 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

Ø116

CR AC

Ø48,5

new

Finiture - Finishes

61.5 MAX

0,5

*To be completed only with PBOX 001

G1/2"

BI 019

25,5

Ø2

G1/2"

∅2

*Da abbinare solo con PBOX 001

BI 011 . . Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra lus s o Ø 110 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • luxury wal l plat e Ø 110 mm • 1/2” G co nne ct io ns

199,40 299,10

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra in m e t al lo Ø 11 6 mm • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • m e t al wal l plat e Ø 116 mm • 1/2” G co nne ct io ns

Ø1

CR AC

MIN.38 MAX.60

BI 010 . .

EUR 99,90

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

BI 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

38,70

27÷48

BI BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

*Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

G1/2"

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b i r i l l o

b i r i l l o Finiture - Finishes

CR AC

198,30 297,50

BI 168DL . . Differenze da articolo 168L: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia e flessibile Differences from 168L article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

260,20 390,30

Ø60

100

193 MIN.Ø33,5 MAX.Ø36

Ø63

G3/8"

1"1/4G max 385

G1/2"

M15x1

BI 076 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1” Differences from 078 article: • with 1” pop up waste BI 077 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 078 article: • with 1”1/4 pop up waste

G3/8"

136

Finiture - Finishes EUR 158,00 CR 237,00 AC Ø23

196

Ø46,5 Ø44

120

Ø60

MAX 35

3/4"G

BI 078 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • canna orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • swivelling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Ø55

MAX. 40

150

∅60

MAX. 40

G3/4 160

246,00 369,00

116 293

Ø55

330,00 495,00

∅60

CR AC

Ø45

216

MAX. 40

EUR

Finiture - Finishes EUR CR 146,40 219,60 AC

172

G1/2" G3/8"

paffoni birillo

geral@carvalhoafonso.pt

1"1/4G max 180

235

CR AC

G3/8"

123,30 185,00

181,10

271,70

Ø53

Finiture - Finishes

CR AC

Ø63

MIN.Ø33,5 MAX.Ø36

128

BI 071 . . 93 Miscelatore lavabo completo di: • aeratore M16x1 • prolunga 100 mm con foro per asta • asta verticale • asta orizzontale 390 mm • scarico automatico 1”1/4 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer complete with: • aerator M16x1 • extension 100 mm with hole for rod • vertical rod • horizontal rod 390 mm • 1”1/4 pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

W38x19

M15x1

188,00 282,00

Ø55

124,40 186,60

Ø63

MIN.Ø33,5 MAX.Ø42

180,00

270,00

Ø40

1"1/4G max 180

G3/8"

paffoni birillo

www.carvalhoafonso.pt

35÷55

CR AC

120

Ø60 MAX. 35

150

160

MAX FLOW

Differenze da articolo 047: • senza bocca erogazione Differences from 047 article: • without spout

MAX. 40

G3/4

Ø60

BI 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

128 Ø45

35÷50

275,00 412,50

Finiture - Finishes EUR CR 102,80 154,20 AC

max.45

BI 048 . .

145,70 218,60

35÷50

BI 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

EUR

MAX FLOW

Miscelatore bordo vasca con “portata maggiorata” completo di: • doccia estraibile • bocca erogazione con aeratore • deviatore • set 5 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia 3-hole deck mounted bath mixer with “increased flow rate” complete with: • pull out hand-shower • spout with aerator • diverter • set of 5 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

CR AC

max.40

BI 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

BI 041L . .

BI 047 . .

206,70 310,10

max.40

CR AC

227,80 341,70

3/4"G

Differenze da articolo 040L: • senza bocca erogazione Differences from 040L article: • without spout

CR AC

360

Finiture - Finishes

Miscelatore bordo vasca con: • doccia estraibile • bocca erogazione con aeratore • deviatore • set 5 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia 3-hole deck mounted bath mixer with: • pull out hand-shower • spout with aerator • diverter • set of 5 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

143,70 215,60

260

CR AC

235

BI 040L . .

EUR

CR AC

BI 168RL . . Miscelatore doccia rovesciato, senza set doccia con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set with: • 3/4”G connection

BI 026L . . Differenze da articolo 022L: • con supporto a muro fisso in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022L article: • with ABS fixed wall bracket • with hand-shower and flexible hose

Finiture - Finishes

360

BI 023L . . Differenze da articolo 022L: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia e flessibile Differences from 022L article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

CR AC

Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

288

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

BI 168L . .

EUR

min. 370

BI 022L . .

101

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b i r i l l o

Finiture - Finishes EUR 142,90 CR 214,40 AC

221

144,10 216,20

Ø55

CR AC

143

194

Ø45

max. 35

MIN.Ø33,5 MAX.Ø36 G3/8"

143,00 214,50

212 140

210

255

∅45

∅55

max.40

172

260

293

Finiture - Finishes EUR 192,50 CR 288,80 AC

min.∅35 Ø63

min. 400

MIN.Ø33,5 MAX.Ø36

35÷50

Ø55

max. 40

BI 188 . .

Ø45

285

Finiture - Finishes EUR CR 166,70 250,10 AC

360

BI 081 . . 93 Miscelatore lavabo completo di: • canna lunga con aeratore M16x1 • prolunga 100 mm con foro per asta • asta verticale • asta orizzontale 390 mm • scarico automatico 1”1/4 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer complete with: • long spout with aerator M16x1 • extension 100 mm with hole for rod • vertical rod • horizontal rod 390 mm • 1”1/4 pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

175

BI 085 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 081 article: • with 1”1/4 pop up waste

CR AC

BI 182 . .

BI 080 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1” Differences from 081 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR 122,50 CR 183,80 AC

350

BI 081 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • canna lunga con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • long spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

b i r i l l o

G3/8"

1"1/4G max 385

BI 137 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 138 article: • with 1”1/4 pop up waste

102

186,20

1"1/4G max 180

new

Ø23

177,40

266,10

176,30

264,50

Ø44 MIN.Ø33,5 MAX.Ø42

Ø53

188

Ø46,5

Ø63

BI 183 . . RED Miscelatore lavello monoforo con: • doccia estraibile (2 getti) ABS • bocca orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox M15x1 • 1 flessibile nylon 1/2"G x M15x1 cm. 150 con piombo One-hole sink mixer with: • (two-spray) ABS pull out hand-shower • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose M15x1 • 1 nylon flexible hose 1/2"G x M15x1 cm. 150 with weight

Ø40

1"1/4G max 180

Finiture - Finishes EUR CR 113,00 224

paffoni birillo

www.carvalhoafonso.pt

179

143 55

G3/8"

paffoni birillo

geral@carvalhoafonso.pt

187

One-hole sink mixer with: • (two-spray) ABS pull out hand-shower • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose M15x1 • 1 nylon flexible hose 1/2"G x M15x1 cm. 150 with weight

Ø63

G3/8"

Finiture - Finishes EUR 155,10 CR 232,70 AC

Finiture - Finishes EUR CR 113,00

207

124,10

BI 183 . . Miscelatore lavello monoforo con: • doccia estraibile (2 getti) ABS • bocca orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox M15x1 • 1 flessibile nylon 1/2"G x M15x1 cm. 150 con piombo

144

108

193 MIN.Ø33,5 MAX.Ø36

35÷50

Ø55

max.40

187,80

35÷55

BI 136 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1” Differences from 138 article: • with 1” pop up waste

125,20

max.45

BI 138 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • canna orientabile con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • swivelling spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

360

BI 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

new

107 Ø45

122

BI 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR 104,20 CR 156,30 AC

min. 370

BI 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8"

103

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b i r i l l o

ZPRO 400 . . BIRILLO Differenze da articolo 200: • H150 mm Differences from 200 article: • H150 mm ZPRO 200 . . 7 BIRILLO Prolunga con foro asta per artt. 071-081-131 con: • H100 mm • asta verticale + asta orizzontale L.390 mm • scarico automatico 1”1/4 • set fissaggio L.190 mm • set 2 flessibili inox 3/8”G x L.500 mm Extension with hole for rod for artt. 071-081-131 with: • H100 mm • vertical rod + horizontal rod L.390 mm • 1”1/4 pop up waste • fixing set L.190 mm • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G x L.500 mm

EUR 39,90 59,90

Finiture - Finishes

ZSUP 020 . . Supporto esterno snodato in metallo per: • set doccia Birillo artt. 023L-168DL

CR AC

EUR 31,70 47,60

Metal swivelling bracket for: • Birillo shower kit artt. 023L-168DL

CR AC

39,00 58,50

CR AC

54,70 82,10

Finiture - Finishes CR AC

ZPRO 200 . .

EUR 61,40 92,10

Finiture - Finishes

ZSUP 010 . . Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia Birillo art. 026L

CR AC

EUR 2,30 3,90

ABS fixed bracket for: • Birillo shower kit art. 026L

ZPRO 200 . . 7 MODIFICHE

ZPRO 300 . . BIRILLO Differenze da articolo 200: • H50 mm Differences from 200 article: • H50 mm

Finiture - Finishes CR AC

Ø34.5

ZPRO 200 . . BIRILLO Prolunga senza foro asta per artt. 071-081-131 con: • H100 mm • set fissaggio L.190 mm • set 2 flessibili inox 3/8”G x L.500 mm Extension without hole for rod for artt. 071-081131 with: • H100 mm • fixing set L.190 mm • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G x L.500 mm

DATA

ZPRO 400 . . 7 BIRILLO Differenze da articolo 200..7: • H150 mm Differences from 200..7 article: • H150 mm

ZDUP 036 . . BIRILLO Set doccia esterno BIRILLO (per artt. 023L-168DL) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Birillo in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

CONTROLLATO

DATA NOME

CR AC

Finiture - Finishes CR AC

80,20 120,30

DESCRIZIONE

SERIE

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

∅32

EUR 50,00 92,40

ZDOC 091 . .

RED

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. BI183..RED • attacco 1/2”

210

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. BI183..RED • 1/2” connection

EUR 24,20

G1/2"

BIRILLO shower set (for artt. 023L-168DL) with: • Birillo ABS hand-shower • Birillo metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

Finiture - Finishes

∅30

ZDOC 032 . .

BIRILLO

Doccia BIRILLO (monogetto) in ABS: • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR AC

EUR 10,20 18,80

ZDOC 107 . .

BIRILLO (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” connection

43,

EUR 29,30

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. BI183.. • 1/2” connection

128 G1/

∅32

G1/ 2"

110

24°

166

paffoni birillo

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

∅28

210

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. BI183.. • attacco 1/2”

104

Ø50

155

paffoni birillo

www.carvalhoafonso.pt

105

Acresce IVA à taxa legal em vigor

m i c r o

106

m i c r o MI 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR 111,30 CR 167,00 AC

ZPRO 100 . . MICRO Prolunga senza foro asta per artt. 071-081-131 con: • H100 mm • set fissaggio L.190 mm • set 2 flessibili inox 3/8”G x L.500 mm Extension without hole for rod for artt. 071-081131 with: • H100 mm • fixing set L.190 mm • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G x L.500 mm

Finiture - Finishes CR AC

EUR 40,30 60,50

MI 081 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • canna lunga con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • long spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 128,40 192,60 AC

ZPRO 500 . . MICRO Prolunga senza foro asta per art. 090 con: • H100 mm • raccordo 1/2”G x H.180 mm Extension without hole for rod for art. 090 with: • H100 mm • 1/2”G x H.180 mm tread tile

Finiture - Finishes CR AC

EUR 51,00 76,60

MI 090 . . Rubinetto lavabo con: • aeratore M16x1 • vitone ceramico • attacco 1/2”G Basin tap with: • aerator M16x1 • ceramic disk valve • 1/2” connection

Finiture - Finishes EUR 69,40 CR 104,10 AC

MI 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 129,00 193,50 AC

paffoni micro

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni micro

www.carvalhoafonso.pt

107

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b i r i l l o - m i c r o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

EUR

ZA91102R

Cartuccia completa Ø40 senza distributore con regolazione per artt. 015-018-019-040L-041L- BOX015 - 183-183..RED Complete cartridge Ø40 without distributor with regulation for artt. 015-018-019-040L-041L- BOX015 - 183-183..RED

12,90

ZA91104R

Cartuccia completa Ø35 senza distributore con regolazione per artt. 010-011-070-071-075-076-077-078-080-081-085-130-131-135-136-137-138182-188- BOX010 Complete cartridge Ø35 without distributor with regulation for artt. 010-011-070-071-075-076-077-078-080-081-085-130-131-135-136-137-138182-188- BOX010

12,50

ZA91280

Cartuccia completa Ø40 senza distributore per artt. 047-048 Complete cartridge Ø40 without distributor for artt. 047-048

15,50

ZCAP009

Cappuccio sottoleva per artt. 183-183..RED Under lever cap for artt. 183-183..RED

4,10

ZA91103R

Cartuccia completa Ø35 con distributore con regolazione artt. 022L-023L-026L-168L-168DL-168RL Complete cartridge Ø35 with distributor with regulation artt. 022L-023L-026L-168L-168DL-168RL

12,50

ZCAP012

Cappuccio sottoleva per artt. 015-018-019 Under lever cap for artt. 015-018-019

CR AC

5,60 8,40

ZCAP017

Cappuccio sottoleva per artt. 010-011-022L-023L-026L-070-071-075-080-081085-130-131-135-168L-168DL-168RL-182-188-BOX010 Under lever cap for artt. 010-011-022L-023L-026L-070-071-075-080-081-085130-131-135-168L-168DL-168RL-182-188-BOX010

CR AC

3,90 5,90

ZCAP023

Cappuccio sottoleva per artt. 040L-041L Under lever cap for artt. 040L-041L

CR AC

4,30 6,50

ZCAP029

Cappuccio sottoleva per art. BOX015 - 047-048 Under lever cap for art. BOX015 - 047-048

1,00

ZCAP065

Cappuccio sottoleva per artt. 076-077-078-136-137-138 Under lever cup for artt. 076-077-078-136-137-138

CR AC

3,90 5,90

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

5,80 8,70

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

5,60 8,40

Finiture - Finishes

EUR

ZA91160

EUR 16,70

Cartuccia completa Ø28 senza distributore per artt. BI101..70-103..70 / MI071-081-131 - MICRO Complete cartridge Ø28 without distributor for artt. BI101..70-103..70 / MI071-081-131 - MICRO

Finiture - Finishes

EUR

ZVIT090

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

ZAER110

Aeratore completo Ø28 per art. 047 Complete aerator Ø28 for art. 047

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

11,00 16,40

Finiture - Finishes

EUR

ZAER003

Aeratore completo Ø28 per artt. 022L-023L-026L Complete aerator Ø28 for artt. 022L-023L-026L

CR AC

2,30 3,50

ZAER020

Aeratore completo Ø18 per artt. BI070-071-075-080-081-085-130-131135-182-188 / MI071-081-131 Complete aerator Ø18 for artt. BI070-071-075-080-081-085-130-131135-182-188 / MI071-081-131

CR AC

4,40 6,50

ZAER035

Aeratore completo per artt. 076-077-078-136-137-138 Complete aerator for artt. 076-077-078-136-137-138

CR AC

5,50 8,30

ZAER040

Aeratore completo per art. 040..32 Complete aerator for art. 040..32

CR AC

10,90 16,30

ZAER052

Aeratore completo Ø18 per artt. 101..70-103..70 Complete aerator Ø18 for artt. 101..70-103..70

CR AC

5,00 7,50

Finiture - Finishes

EUR

ZAER022

Solo snodo per artt. BI130-131-135 / MI131 Adjustable tile for aerator connection for artt. BI130-131-135 / MI131

ZVIT051

Vitone dischi ceramici 90° dx per art. MI090 1/4 clockwise turn ceramic disc valve for art. MI090

12,40

Finiture - Finishes

new

ricambi - spare parts

CR AC

ZCAP047

new

4,50 6,70

ZCAP066

Cappuccio sottoleva W27X19 per artt. BI101..70-103..70 / MI071-081-131 - MICRO Under lever cup W27X19 for artt. BI101..70-103..70 / MI071-081-131 - MICRO

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

EUR

ZGHI001

Ghiera fermacartuccia per artt. BOX015-047-048-183-183..RED Ring-nut for cartridge fastening for artt. BOX015-047-048-183-183..RED

2,70

ZGHI007

Ghiera fermacartuccia per artt. 040L-041L Ring-nut for cartridge fastening for artt. 040L-041L

2,10

ZGHI010

Ghiera fermacartuccia per artt. 010-011-022L-023L-026L-070-071-075-076-077-078-080-081-085-130-131135-136-137-138-168L-168DL-168RL-182-188-BOX010

2,10

Ring-nut for cartridge fastening for artt. 010-011-022L-023L-026L-070-071-075-076-077-078-080-081-085-130-131135-136-137-138-168L-168DL-168RL-182-188-BOX010

108

paffoni birillo-micro

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni birillo-micro

www.carvalhoafonso.pt

109

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b i r i l l o - m i c r o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZGHI015

Finiture - Finishes

new

ZGHI027

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

Leva completa lunga per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-182 - 071..93 - 081..93 Complete long lever for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-182 - 071..93 - 081..93

CR AC

Finiture - Finishes ZLEV048

Leva completa Ø35 per artt. MI071-081-131 - MICRO Complete lever Ø35 for artt. MI071-081-131 - MICRO

CR AC

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

17,50 26,30

Finiture - Finishes

EUR ZLEV075

Perno per leva art. MI090 con indicatori blu, rosso e cromo - MICRO Rod for handle for MI090 with blue/red/chromed index rings - MICRO

EUR 15,10 22,60

EUR 30,10 45,20

EUR

CR AC

5,50 8,30

Finiture - Finishes

EUR

ZBAS012

Basetta miscelatore per artt. 183 - 183..RED Brass base-ring for artt. 183 - 183..RED

CR AC

4,40 6,60

ZBAS015

Basetta miscelatore per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-182-188 Brass base-ring for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-182-188

CR AC

3,80 5,70

ZBAS025

Basetta miscelatore per artt. 040L-041L Brass base-ring for mixer artt. 040L-041L

CR AC

7,20 10,80

ZBAS033

Basetta per artt. 076-077-078-136-137-138 Brass base-ring for artt. 076-077-078-136-137-138

CR AC

10,90 16,40

ZBAS041

Basetta per bocca artt. 040L-047 Brass base-ring for spout artt. 040L-047

CR AC

9,20 13,80

ZBAS098

Basetta miscelatore per artt. 047-048 Brass base-ring for mixer artt. 047-048

CR AC

17,30 25,90

Finiture - Finishes

EUR

Leva completa per artt. 015-018-019-040L-041L-BOX015 Complete lever for artt. 015-018-019-040L-041L-BOX015

CR AC

18,30 27,50

ZBAS016

Basetta miscelatore per artt. MI071-081-131 - MICRO Brass base-ring for artt. MI071-081-131 - MICRO

CR AC

4,30 6,50

ZLEV078

Leva completa per artt. 076-077-078-136-137-138 Complete lever for artt. 076-077-078-136137-138

CR AC

35,20 52,80

ZBAS036

Basetta per art. MI090 - MICRO Brass base-ring for art. MI090 - MICRO

CR AC

4,30 6,50

ZLEV079

Leva completa per art. 188 Complete lever for art. 188

CR AC

39,20 58,80 Finiture - Finishes

EUR

ZLEV085

Leva completa corta per artt. 010-011-BOX010 Complete short lever for artt. 010-011-BOX010

CR AC

12,00 18,00

CR AC

31,80 47,70

ZLEV108

Leva completa corta per artt. 022L-023L-026L-168L-168DL-168RL Complete short lever for artt. 022L-023L-026L-168L-168DL-168RL

CR AC

22,00 33,00

ZLEV120

Leva completa per artt. 101..70 - 103..70 Complete lever for artt. 101..70 - 103..70

CR AC

28,30 42,50

ZLEV157

Leva completa per artt. 047-048 Complete lever for artt. 047-048

CR AC

42,80 64,20

ZLEV165

Leva completa per artt. 183 - 183..RED Complete lever for artt. 183 - 183..RED

12,00

Finiture - Finishes ZMAN130

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

CR AC

ZBAS076..SC Base + basetta + fissaggio per doccia per artt. 040L-041L-047-048 Ring + base + fixing set for hand-shower artt. 040L-041L-047-048 ZFIS122

2,00

Fissaggio per base doccia artt. 040L-041L-047-048 Fixing kit for base for shower artt. 040L-041L-047-048

Finiture - Finishes Deviatore completo miscelatore incasso art. 015 Complete diverter for built-in mixer art. 015

CR AC

14,10 21,20

ZDEV078

Deviatore completo miscelatore bordo vasca art. 040L-041L Complete diverter for bath mixer deck mounted art. 040L-041L

CR AC

16,90 25,40

Finiture - Finishes

20,10 30,20

ZDEV085

Deviatore completo miscelatore vasca esterno artt. 022L-023L-026L Complete diverter for artt. 022L-023L-026L

CR AC

paffoni birillo-micro

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZDEV048

EUR

paffoni birillo-micro

geral@carvalhoafonso.pt

Maniglia completa per art. MI090 - MICRO Complete handle for art. MI090 - MICRO

Finiture - Finishes

ZLEV058

new

110

ZLEV083

7,60

Finiture - Finishes ZLEV046

EUR 2,50

Ghiera ferma cartuccia W27X19 per artt. BI101..70-103..70 / MI071-081-131 - MICRO Ring-nut for cartridge fastening W27X19 for artt. BI101..70-103..70 / MI071-081-131 - MICRO

ricambi - spare parts

EUR 13,10 19,70

111

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b i r i l l o - m i c r o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZDEV100

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

Finiture - Finishes ZDEV101

Deviatore completo miscelatore bordo vasca artt. 047-048 Complete diverter for bath mixer deck mounted artt. 047-048

CR AC

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

21,90

new

ZPIA093

new

ZPIA092

7,60 13,80

ZPIA008

Piastra lusso tonda con guarnizione per art. 011 / Ø110 mm Luxury round plate with gasket for art. 011 / Ø110 mm

CR AC

30,70 46,10

ZCAL017

ZSED006 CR AC

Finiture - Finishes

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / Ø200 mm

CR AC

34,40 51,60

ZPIA084

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / Ø200 mm

CR AC

34,40 51,60

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZPIA074

112

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

ZECC022

20,60 30,90

EUR

CR AC

20,60 30,90

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

3,40 5,20

Finiture - Finishes

EUR

4,20

Finiture - Finishes

EUR

Eccentrico con rosone per miscelatori a parete Adjustable centre for wall mounted mixers

CR AC

17,40 26,10

Finiture - Finishes

EUR

ZFIS007

Fissaggio completo per artt. 183 - 183..RED Complete fixing kit for artt. 183 - 183..RED

2,70

ZFIS099

Fissaggio miscelatore per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-182 Fixing kit for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-080-182

2,50

ZFIS099/190 Fissaggio completo per artt. 071..93-081..93 Complete fixing kit for artt. 071..93-081..93

3,60

EUR

ZFIS100

Fissaggio completo per artt. 076-077-078-136-137-138 Complete fixing kit for artt. 076-077-078-136-137-138

2,50

13,90

ZFIS102

Fissaggio completo per art. 188 Complete fixing kit for art. 188

2,80

ZFIS121

Fissaggio 3/4 per bocca bordo vasca artt. 040L-047 3/4 Fixing kit for spout artt. 0040L-047

2,00

ZFIS123

Fissaggio per corpo miscelatore bordo vasca artt. 040L-041L Fixing kit for mixer body artt. 040L-041L

13,70

ZFIS127

Fissaggio per corpo miscelatore bordo vasca artt. 047-048 Fixing kit for mixer body artt. 047-048

10,10

ZFIS103

Fissaggio miscelatore per artt. MI071-081-131 - MICRO Fixing kit for artt. MI071-081-131 - MICRO

2,30

ZFIS104

Fissaggio completo per art. MI090 - MICRO Complete fixing kit for art. MI090 - MICRO

2,50

EUR 13,90

paffoni birillo-micro

geral@carvalhoafonso.pt

Sede per gruppi a parete Seat for wall mounted mixers

EUR

ZPIA085

ZPIA072

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

EUR

38,50 57,70

new

Finiture - Finishes

Piastra in metallo con guarnizione per bocca per artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm One-hole metal wall plate with gasket for spout for artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm

EUR

CR AC

Finiture - Finishes

26,90 40,40

Piastra con guarnizione 1 foro per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

Piastra tonda 2 fori con guarnizioni per art. 015 / Ø200 mm Round two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / Ø200 mm

Piastra in metallo con guarnizione per miscelatore per artt.101..70-103..70 / Ø70 mm One-hole metal wall plate with gasket for mixer for artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm

EUR

ZPIA007

ZPIA017

ricambi - spare parts

paffoni birillo-micro

www.carvalhoafonso.pt

113

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b i r i l l o - m i c r o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

ZRAC030

Gambo da 1/2” per art. MI090 - MICRO 1/2” tread tile for art. MI090 - MICRO

7,30

ZFIS104

Fissaggio completo per art. MI090 - MICRO Complete fixing kit for art. MI090 - MICRO

2,50

Finiture - Finishes Set flex inox (3 pezzi) per artt. 183 - 183..RED Set of 3 pcs. inox flex for artt. 183 - 183..RED

14,90

ZFLX034

Set flex inox cm. 40 F.3/8 (2 pezzi) per artt. 070-071-075-076-077-078-080081-085-130-131-135-136-137-138-182 Set of 2 pcs. inox flex cm. 40 for art. 070-071-075-076-077-078-080-081085-130-131-135-136-137-138-182

12,40

ZFLX035

Set flex inox per artt. ZPRO200-ZPRO300-ZPRO200..7 (2 pezzi) - 071..93081..93 Set of 2 pcs. inox flex for artt. ZPRO200-ZPRO300-ZPRO200..7 - 071..93081..93

13,90

ZFLX052

Set flex inox per artt. ZPRO400-ZPRO400..7 (2 pezzi) Set of 2 pcs. inox flex for artt. ZPRO400-ZPRO400..7

15,80

ZFLX059

Set flex inox con prolunghe per art. 188 (2 pezzi) Set of 2 pcs. inox flex with extension for art. 188

22,20

ZFLX086

Set flex inox (5 pezzi) per art. 040L Set of 5 pcs. inox flex for art. 040L

38,30

ZFLX132

Set flex inox (4 pezzi) per artt. 047-048 Set of 4 pcs. inox flex for artt. 047-048

37,00

ZFLX133

Flex inox F.3/4”xF.1/2” cm 60 per bocca per artt. 040L-047 Inox flex F.3/4”xF.1/2” cm 60 for spout for artt. 040L-047

16,40

ZFLX036

Set flex inox (2 pezzi) per artt. MI071-081-131 - MICRO Set of 2 pcs. inox-flex for artt. MI071-081-131 - MICRO

11,20

ZFLX037

Set flex inox (2 pezzi) per art. ZPRO100 - MICRO Set of 2 pcs. inox-flex for art. ZPRO100 - MICRO

13,60

ZFLO001

CR AC

Flessibile 1/2”x1/2” mm.1500 con calotta conica doppia aggraffatura per artt. 023L-026L-168DL Double fastened longlife metal flexible hose 1/2”x1/2” mm.1500 with conical nut for artt. 023L-026L-168DL

Finiture - Finishes

Asta Ø 4 mm + pomolo + snodino per artt. 070-075-080-085-130-135 Rod Ø 4 mm with knob and articulation for artt. 070-075-080-085-130-135

CR AC

6,20 9,30

ZAST035

Asta scarico completa per artt. 076-077-136-137 Complete rod for waste for artt. 076-077-136-137

CR AC

9,60 14,40

ZAST027

Asta orizzontale per scarico cm. 39 per artt. 071..93 - 081..93 Extended horizontal rod cm. 39 for waste for artt. 071..93 - 081..93

7,20

Finiture - Finishes

EUR

ZSCA001

Scarico 1” 1” pop up waste

CR AC

13,60 24,60

ZSCA002

Scarico 1” 1/4 1” 1/4 pop up waste

CR AC

12,50 23,50

ZSCA007

Scarico 1” 1/4 interamente cromato e lucidato LUSSO LUXURY 1” 1/4 pop up waste fully chrome plated and polished

18,10

Finiture - Finishes

EUR

26,00

Finiture - Finishes

EUR

ZSCA008

Scarico 1” 1/4 comando a leva 1” 1/4 pop up waste with lever

ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR AC

4,80 7,20

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR AC

9,20 13,80

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

3,20 4,80

EUR ZRAC054

8,10 27,80

Raccordo 1/2” per artt. 168L-168DL 1/2” connection for artt. 168L-168DL

Finiture - Finishes

EUR

ZFLO009

Flessibile ottone doppia aggraffatura F1/2” - M15x1 mm.1500 con calotta conica e peso ecologico per artt. 040L-041L-047-048 F1/2” - M15x1 mm.1500 twist-free double interlock brass flexible hose with conical nut and weight for artt. 040L-041L-047-048

15,60

ZFLO011

Flessibile nylon F1/2” - M15x1 mm.1500 con peso ecologico per artt. 183 - 183..RED F1/2” - M15x1 mm.1500 nylon hose with weight for artt. 183 - 183..RED

12,90 ZSET001

paffoni birillo-micro

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZAST024

ZRAC047

114

Finiture - Finishes

EUR

ZFLX021

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

Raccordo 3/4” per art. 168RL 3/4” connection for art. 168RL

7,00

Finiture - Finishes

EUR

Set gancio/antifrizione per artt. 182-188 Joints set for artt. 182-188

1,50

paffoni birillo-micro

www.carvalhoafonso.pt

EUR

115

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b i r i l l o - m i c r o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZCANA064

Canna completa con raccordo e aeratore per artt. 076-077-078 Complete spout with connection and aerator for artt. 076-077-078

CR AC

Finiture - Finishes ZCANA065

Canna completa con raccordo e aeratore per artt. 136-137-138 Complete spout with connection and aerator for artt. 136-137-138

CR AC

Finiture - Finishes

116

EUR 66,50 99,80

EUR

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio per art. 040L Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set for art. 040L

CR AC

71,40 107,10

ZBOC090

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio per art. 047 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set for art. 047

CR AC

71,50 107,20

EUR

ZBOC102

B o cca a m uro Ø18 x l.120 mm c on p iastra Ø70 mm c omp atib ile co n artt . 10 1..70-103..70 Wal l s po ut Ø18 x l. 120 mm wi th wal l p late Ø70 mm c omp atib le w i t h artt . 10 1..70-103..70

CR AC

47,00 70,50

ZBOC092

B o cca a m uro Ø18 x l.175 mm c on p iastra Ø70 mm p er art . 101..70 Wal l spo ut Ø18 x l. 175 mm wi th wal l p late Ø70 mmfor art . 101..70

CR AC

50,10 75,20

ZBOC093

B o cca a m uro Ø18 x l.245 mm c on p iastra Ø70 mm p er art . 103..70 Wal l spo ut Ø18 x l. 245 mm wi th wal l p late Ø70 mmfor art . 103..70

CR AC

54,50 81,80

paffoni birillo-micro

geral@carvalhoafonso.pt

60,30 90,50

ZBOC032

Finiture - Finishes

new

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

light ellilight

light-ellilight FINITURE FINISHES Le serie LIGHT / ELLILIGHT sono disponibili nelle seguenti finiture: LIGHT / ELLILIGHT ranges are available in the following finishes: CR CR/M

cromato chrome plated cromato con piastra acciao inox chrome with stainless steel wall plate

MC MC/M

finitura satinato + cromo matt chrome + chrome finish satinato + cromo con piastra acciao inox matt chrome + chrome with stainless steel wall plate

finitura satinato matt chrome finish

AC AC/M

finitura acciaio steel finish acciaio con piastra acciao inox steel with stainless steel wall plate

geral@carvalhoafonso.pt

LIG

Leva Light Classic Light Classic Handle

LIGX

Leva Cilindro Cylinder Handle

ELL

Leva Ellittica Oval Handle

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

l i g h t

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

147 120 G 1/2"

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

Ø2

25,5

0,5

Ø48,5

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

118

CR MC AC

CR AC

147

G1/2"

140.5

G1/2"

G1/2" G1/2"

14.8

46.5 MIN

0 ∅2

G1/2"

LIG 019

61.5 MAX

135.5

214,60 268,30 321,90

G1/2"

CR MC AC

14.8

46.5 MIN

ZPRO 070 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H4 3 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H4 3 m m

CR AC

50,40 75,60 8

73,50

EUR 60,10 75,20 90,20

80,10 100,20 120,20

42,20 63,30

LIG 006 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections LIG 007 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.245 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.245 mm • 1/2”G connections ZPRO 013 . . P rolu n g a p er a r tt . 0 0 6 . .7 0 -0 0 7. .7 0 -0 1 0 • H4 3 m m Ext en s ion for a r tt . 0 0 6 . .7 0 -0 0 7. .7 0 -0 1 0 • H4 3 m m

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

paffoni light

geral@carvalhoafonso.pt

LIG 018

∅20

LIG 011 . . Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra lus s o Ø 110 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • luxury wal l plat e Ø 110 mm • 1/2” G co nne ct io ns

214,60 268,30 321,90

61.5 MAX

Ø1

new

CR MC AC

EUR

G1/2"

EUR

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes EUR 118,00 CR MC 147,50 AC 177,00

∅18

∅70

∅70 G1/2"

CR MC AC

124,00 155,00 186,00

interasse consigliato 150

CR AC

42,20 63,30

paffoni light

www.carvalhoafonso.pt

27

LIG 010 . .

LIG 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

LIG 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection *Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

38,70

*Da abbinare solo con PBOX 001

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

G1/2"

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

*To be completed only with PBOX 001

118,40

Ø4

*Da abbinare solo con PBOX 001

54,40 81,60

97,90 3

Finiture - Finishes

CR AC

G1/2"

LIG BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

new Ø17

Ø2

G1/2"

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

178

S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

G3/4"

EUR

Finiture - Finishes

ZPRO 045 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 H43mm Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 1 5 H43mm

G 1/2"

LIG BOX010 . .

142,30 177,90 213,50

*To be completed only with LIG BOX010 - LIG BOX015

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con LIG BOX010 - LIG BOX015

CR MC AC

G1/2"

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

G1/2"

EUR 89,50

MAX.50 MIN.35

G1/2"

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

PBOX 001

LIG 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra Ø200 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate Ø200 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

119

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

l i g h t Finiture - Finishes

LIG 022 . .

EUR

CR MC AC

159,20 199,00 238,80

min.46 max.55 G1/2

Concealed two handles basin mixer with: • metal wall plate 250x70 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections

227

G1/2

LIG 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

250

CR MC AC

165,40 206,80 248,10

LIG 102 . .

Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with ABS fixed wall bracket • with hand-shower and flexible hose

250 109

260,20 325,30 390,30

CR MC AC

227,80 284,80 341,70

100

185,20 231,50 277,80

G3/4 160

Ø60

LIG 041 L. .

100

Ø60

3/4"G

250 109

176

Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

50,70 76,10

CR MC AC

W38x19

G1/2"

M15x1

188,00 235,00 282,00

G3/8"

G1/2"

168

CR AC

Ø60

MAX. 40

CR/M MC/M AC/M

EUR 275,00 343,80 412,50

120

Max. 58

Min. 44

LIG 103 . .

CR MC AC

MAX. 40

G1/2" 161

Finiture - Finishes

MAX. 35

G1/2"

LIG 040 L. .

235

Finiture - Finishes EUR CR/M168 180,00 MC/M 225,00 AC/M 270,00

Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x100 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections

ZPRO 040 . . Pro lunga pe r artt . 101- 103 / H45mm E xt e nsio n fo r artt . 101-103 / H45mm

CR MC AC

LIG 026 . .

176

Miscelatore incasso lavabo con: * CR/M - MC/M - AC/M • piastra in acciaio inox 250x100 mm con piastra in Acciao inox • bocca con aeratore M16x1 - l.245 mm * CR/M - MC/M - AC/M with Stainless steel wall plate • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x100 mm • spout with aerator M16x1 - l.245 mm • 1/2”G connections

198,30 247,90 297,50

Concealed two handles basin mixer with: • metal wall plate 250x70 mm • spout with aerator M16x1 - l.245 mm • 1/2”G connections

LIG 101 . . Miscelatore incasso lavabo con: • piastra in acciaio inox 250x100 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G

EUR

CR MC AC

150

Batteria incasso lavabo con: • piastra in metallo 250x70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.245 mm • attacchi 1/2”G

Finiture - Finishes

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

Batteria incasso lavabo con: • piastra in metallo 250x70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G

172

LIG 100 . .

G1/2"

ZPRO 040 . . Pro lunga pe r artt . 101..7 0-103. .70 • H 45m m E xt e nsio n fo r artt . 101..70-103. .70 • H 45m m

120

∅60 3/4"G

Ø55

Ø60

G1/2"

LIG 048 . . CR AC

MAX FLOW

Differenze da articolo 047: • senza bocca erogazione Differences from 047 article: • without spout

50,70 76,10

CR MC AC

233,60 292,00 350,40

M15x1 G3/8"

paffoni light

www.carvalhoafonso.pt

120

MIN.38 MAX.60

G3/4 160

∅18

paffoni light

geral@carvalhoafonso.pt

∅60

MAX 35

153

Finiture - Finishes EUR 141,70 CR MC 177,20 AC 212,60

EUR 320,40 400,50 480,60

MAX. 40

Max. 58

CR MC AC

MAX. 40

∅∅

63 150 ±175

LIG 103 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.245 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.245 mm • 1/2”G connections

109

Finiture - Finishes

235

∅∅

MAX FLOW

150

224

LIG 047 . .

G1/2"

Finiture - Finishes EUR 135,50 CR MC 169,40 AC 203,30

LIG 101 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections

new

Min. 44

161

121

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

l i g h t LIG 031 . . Miscelatore lavabo a pavimento con: • bocca con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox - M15x1/L.1080 mm

Finiture - Finishes EUR 950,00 CR

LIG 032 . . Miscelatore vasca/doccia a pavimento con: • bocca con aeratore M24x1 • doccia in metallo • flesibile PVC argento - 1/2”x1/2” / L.1500 mm • set 2 flessibili inox - M15x1/L.650 mm

Free-standing basin mixer with: • spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses - M15x1/L.1080 mm

Finiture - Finishes EUR 1100,00 CR

Free-standing bath/shower mixer with: • spout with aerator M24x1 • metal hand-shower • silver PVC hose - 1/2”x1/2” / L.1500 mm • set of 2 stainless steel hoses - M15x1/L.650 mm

* Senza base di fissaggio art. LIG 030 * Without base for floor mounting art. LIG 030

LIG 030 . . Base per fissaggio a pavimento per artt. 031-032

Finiture - Finishes

EUR 170,50

LIG 030 . . Base per fissaggio a pavimento per artt. 031-032

Base for floor mounting for artt. 031-032

G1/2” Ø110

paffoni light

geral@carvalhoafonso.pt

45 30

(Ø12 - M6)

50 42

G1/2”

45 30

(Ø12 - M6)

LIG 030

Ø110

122

EUR 170,50

Base for floor mounting for artt. 031-032

LIG 030

Finiture - Finishes

paffoni light

www.carvalhoafonso.pt

123

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

max. 40

79 35÷50

Ø63

LIG 077 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 078 article: • with 1”1/4 pop up waste

1"1/4G max 180

128,40 160,50 192,60

40 176

79 35÷50

229

CR MC AC

max. 40

Ø46

min.Ø33,5 max.Ø42 G3/8"

200,90 251,20 301,40

Ø63

1"1/4G max 180

Finiture - Finishes EUR 148,40 CR 185,50 MC 222,60 AC

140

CR MC AC

173,70 217,20 260,60

Ø48 Ø63

172,60

MC AC

215,90 259,10

min.Ø33,5 max.Ø37

1"1/4G MAX. 180

162

Finiture - Finishes EUR 167,30 CR MC 209,20 AC 251,00

Finiture - Finishes CR M AC

EUR 43,00 53,70 64,50

CR MC AC

194,00 242,50 291,00

192,90 241,20 289,40

Ø46

max. 40

229

312

ZPRO 250 . . Prolunga mm. 100 per: • art. LIG078-978-180-980 Extension mm. 100 for: • art. LIG078-978-180-980

min.Ø33,5 max.Ø42 G3/8"

Ø63

1"1/4G max 180

paffoni light

geral@carvalhoafonso.pt

202,00 252,50 303,00

35÷50

LIG 085 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 081 article: • with 1”1/4 pop up waste

G3/8"

min. 370

LIG 080 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1” Differences from 081 article: • with 1” pop up waste

min.Ø33,5 max.Ø42

LIG 076 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1” Differences from 078 article: • with 1” pop up waste

CR MC AC

283

162

CR MC AC

min. 370

LIG 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

129,50 161,90 194,30

35°

CR MC AC

LIG 078 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • canna orientabile con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • swivelling spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

122

Ø46

LIG 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

LIG 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

124

Finiture - Finishes EUR 104,20 CR MC 130,30 AC 156,30

162

Finiture - Finishes EUR CR 175,30 MC 219,20 AC 263,00

max. 40

LIGX 080 . . Differenze da articolo LIGX081: • con scarico automatico 1” Differences from LIGX081 article: • with 1” pop up waste

1"1/4G max 180

EUR 145,70 182,20 218,60

136,40 170,50 204,60

min. 370

CR MC AC

Ø63

326

Finiture - Finishes

LIGX 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

LIGX 085 . . Differenze da articolo LIGX081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LIGX081 article: • with 1”1/4 pop up waste LIG 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

min.Ø33,5 max.Ø42

min. 370

Miscelatore doccia rovesciato, senza set doccia con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set with: • 3/4”G connection

137,50 171,90 206,30

G3/8"

LIGX 075 . . Differenze da articolo LIGX071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LIGX071 article: • with 1”1/4 pop up waste

new LIG 168R . .

Ø46

CR MC AC

35÷50

206,70 258,40 310,10

122

max. 40

LIGX 070 . . Differenze da articolo LIGX071: • con scarico automatico 1” Differences from LIGX071 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR CR 112,20 MC 140,30 AC 168,30

min. 370

CR MC AC

143,70 179,70 215,60

LIGX 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

35°

LIG 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia e flessibile Differences from 168 article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

CR MC AC

new

EUR

184

Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

35÷50

LIG 168 . .

paffoni light

www.carvalhoafonso.pt

125

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

Finiture - Finishes EUR CR 106,30 MC 132,90 AC 159,50

126

min. 370

min.Ø33,5 max.Ø42

176 99

165,90 207,40 248,90

G3/8"

Finiture - Finishes

max. 40

min. 370

Ø63

1"1/4G MAX. 180

CR MC AC

EUR 136,80 171,00 205,20

Ø63

Ø48

Finiture - Finishes EUR CR 114,30 MC 142,90 AC 171,50

min. 370

1"1/4G max 180

207

266

Ø63

Ø48

1"1/4G max 180

25°

Ø48

min.Ø33,5 max.Ø37

1"1/4G MAX. 180

paffoni light

www.carvalhoafonso.pt

min. 370

160,10 200,20 240,20

min.Ø33,5 max.Ø37

50°

max. 60

CR MC AC

Ø63

210

114

191

LIG 137 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 138 article: • with 1”1/4 pop up waste

Ø48 max. 40

161,20 201,50 241,80

min. 370

CR MC AC

35÷50

LIG 136 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1” Differences from 138 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR CR 257,10

525

LIG 179 . . Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia estraibile ABS 2 getti Minimal • supporto doccia con aggancio facilitato con magneti One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Minimal two-spray ABS pull-out hand-shower • Hand-shower bracket with magnetic easy rest

117

50°

Finiture - Finishes EUR 135,90 CR MC 169,90 AC 203,90

min.Ø33,5 max.Ø37

max. 40

min. 370

138,60 173,30 207,90

149,10 186,40 223,70

35÷50

min.Ø33,5 max.Ø42

CR MC AC

EUR

193

CR MC AC

max. 40

Ø46

139,70 174,70 209,60

Finiture - Finishes

326

LIG 980 . .

115

176

CR MC AC

min.Ø33,5 max.Ø37

max. 40

130,60 163,30 195,90

paffoni light

geral@carvalhoafonso.pt

CR MC AC

112

LIG 138 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • canna orientabile con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • swivelling spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

LIG 937 . . Differenze da articolo 938: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 938 article: • with 1”1/4 pop up waste

Ø48 min.Ø33,5 max.Ø37

225

Ø46

131,70 164,70 197,60

G3/8"

LIGX 135 . . Differenze da articolo LIGX131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from LIGX131 article: • with 1”1/4 pop up waste

167,00 208,80 250,50

35÷50

CR MC AC

203

max. 40

LIG 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

LIG 936 . . Differenze da articolo 938: • con scarico automatico 1” Differences from 938 article: • with 1” pop up waste

LIG 180 . .

115

162

CR MC AC

LIGX 130 . . Differenze da articolo LIGX131: • con scarico automatico 1” Differences from LIGX131 article: • with 1” pop up waste

1"1/4G MAX. 180

102

363

218,30 261,90

35÷50

MC AC

LIG 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

LIGX 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

new

174,60

min. 370

LIG 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

min.Ø33,5 max.Ø37

Finiture - Finishes EUR 141,70 CR MC 177,20 AC 212,60

35÷50

Ø48 Ø63

LIG 977 . . Differenze da articolo 978: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 978 article: • with 1”1/4 pop up waste

LIG 938 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • canna orientabile con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • swivelling spout with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

324

175,70 219,70 263,60

max. 40

CR MC AC

min. 370

LIG 976 . . Differenze da articolo 978: • con scarico automatico 1” Differences from 978 article: • with 1” pop up waste

125

Finiture - Finishes EUR 150,50 CR 188,20 MC 225,80 AC

191

LIG 978 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • canna orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • swivelling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

127

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

e l l i l i g h t

42,70 53,40 64,10

∅18

Ø70

CR MC AC

ELL 131 . . ELLITTICO Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR

G1/2" Finiture - Finishes CR MC AC

162

35÷50

163

Finiture - Finishes EUR 308,90 CR MC 386,20 AC 463,40

CR MC AC

311,70 389,70 467,60

310,60 388,30 465,90

59.5 x 45.7

min.Ø33,5 max.Ø38 G3/8"

Ø63

1"1/4G max 180

Finiture - Finishes EUR CR 202,50 MC 253,20 AC 303,80

116

ELL 130 . . ELLITTICO Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

CR MC AC

ELL 135 . . ELLITTICO Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

CR MC AC

59.5 x 45.7

227,50 284,40 341,30

min.Ø33,5 max.Ø38 G3/8"

226,40 283,00 339,60

Ø63

1"1/4G max 180

EUR

10°

∅18 245

paffoni light

geral@carvalhoafonso.pt

1"1/4G max 180

47,00 58,80 70,50

128

221,30 276,70 332,00

Ø70

Bocca a muro e piastra (per art. 007..70) con: • aeratore M16x1 • Ø18 x l. 245 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate (for art. 007..70) with: • aerator M16x1 • Ø18 x l. 245 mm • 1/2” connection

G1/2"

ZBOC 046 . .

10°

175

CR MC AC

Bocca a muro e piastra (per art. 006..70) con: • aeratore M16x1 • Ø18 x l. 175 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate (for art. 006..70) with: • aerator M16x1 • Ø18 x l. 175 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

ELL 085 . . ELLITTICO Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 081 article: • with 1”1/4 pop up waste

10°

120

ZBOC 045 . .

ELL 080 . . ELLITTICO Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1” Differences from 081 article: • with 1” pop up waste

G3/8"

Ø63

230

EUR 39,70 49,70 59,60

min.Ø33,5 max.Ø38

35÷50

CR MC AC

59.5 x 45.7

Finiture - Finishes

∅18

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M16x1 • Ø18 x l. 120 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M16x1 • Ø18 x l. 120 mm • 1/2” connection

ELL 081 . . ELLITTICO Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Ø70

ZBOC 103 . .

G1/2"

new

ELL 075 . . ELLITTICO Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

222,40 278,00 333,60

35÷50

* CRNO - Cromo + molla nero opaco * CRNO - Chrome + matt black spring

min. 370

max. 60

min.Ø33,5 max.Ø37

CR MC AC

min. 370 max. 40

114 Ø48

ELL 070 . . ELLITTICO Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

312

50°

25°

123

min. 370 max. 40

50°

Finiture - Finishes EUR CR 197,40 246,80 MC 296,10 AC

162

210

ELL 071 . . ELLITTICO Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

min. 370 max. 40

525

Finiture - Finishes EUR CRNO 271,10

193

paffoni ellilight

www.carvalhoafonso.pt

129

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

l i g h t - e l l i l i g h t ZDUP 036 . . BIRILLO Set doccia esterno BIRILLO (per artt. 023-168D) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Birillo in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Finiture - Finishes CR MC AC

EUR 50,00 63,70 92,40

Finiture - Finishes

∅32

Cartuccia completa Ø40 senza distributore con regolazione per artt. 031-032-040-041 Complete cartridge Ø40 without distributor with regulation for artt. 031-032-040-041

ZA91104R

Cartuccia completa Ø35 senza distributore con regolazione artt. 006..70 - 007..70 - 010-011-015-018-019 / BOX010-015 Complete cartridge Ø35 without distributor with regulation artt. 006..70 - 007..70 - 010-011-015-018-019 / BOX010-015

12,50

ZA91280

Cartuccia completa Ø40 senza distributore per artt. 047-048 Complete cartridge Ø40 without distributor for artt. 047-048

15,50

∅30

Finiture - Finishes

MASTER (single spray) metal hand-shower: • for art. 032 • 1/2” connection

ZDOC 032 . .

BIRILLO

EUR 27,40

Cartuccia completa Ø25 per artt. 070-071-075-076-077-078-080-081-085130-131-135-136-137-138-179-180-936-937-938-976-977-978-980- ELL070ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085-ELL130-ELL131-ELL135

30,80

ZA91160

10 62

24°

Finiture - Finishes

16,70

Cartuccia completa Ø28 senza distributore per artt. 101-103 - 101..70 - 103..70 Complete cartridge Ø28 without distributor for artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

166

Finiture - Finishes

G1/2"

EUR 44,40

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 179 • 1/2” connection

ZA91170

Cartuccia completa Ø 25 mm per deviatore art. 032 Complete cartridge Ø 25 mm for diverter art. 032

Supporto esterno snodato in metallo per: • set doccia Birillo artt. 023-168D Metal swivelling bracket for: • Birillo shower kit artt. 023-168D

Ø32

Finiture - Finishes CR MC AC

EUR

new

31,70 39,70 47,60

2,30 3,90

MODIFICHE

ABS fixed bracket for: • Birillo shower kit art. 026

CR AC

EUR

Ø34.5

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia Birillo art. 026

Finiture - Finishes

DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

EUR

ZVIT090

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

Finiture - Finishes ZSUP 010 . .

EUR 15,70

Finiture - Finishes ZSUP 020 . .

EUR

Finiture - Finishes

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 179 • attacco 1/2”

ZA91140

43,

210

G1/

MINIMAL

12,50

Complete cartridge Ø25 for artt. 070-071-075-076-077-078-080-081-085130-131-135-136-137-138-179-180-936-937-938-976-977-978-980- ELL070ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085-ELL130-ELL131-ELL135

EUR 10,20 16,70 18,80

BIRILLO (single spray) ABS hand-shower: • for art. 023-026-040-041-047-048-168D • 1/2” connection

ZDOC 069 . .

Cartuccia completa Ø35 con distributore con regolazione artt. 022-023-026-168-168D-168R Complete cartridge Ø35 with distributor with regulation artt. 022-023-026-168-168D-168R

confezionata in scatola singola packed in single box

Finiture - Finishes CR M AC

EUR

ZA91103R

∅32

Doccia BIRILLO (monogetto) in ABS: • per artt. 023-026-040-041-047-048-168D • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

MASTER

Doccia MASTER (monogetto) in metallo: • per art. 032 • attacco 1/2”

ZDOC 067 . .

EUR 12,90

ZA91102R

210

BIRILLO shower set (for artt. 023-168D) with: • Birillo ABS hand-shower • Birillo metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ricambi - spare parts

EUR

ZVIT001

Vitone dischi ceramici 90° destro artt. 100-102 90° ceramic disc valve right for artt. 100-102

6,60

ZVIT002

Vitone dischi ceramici 90° sinistro artt. 100-102 90° ceramic disc valve left for artt. 100-102

6,60

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

Finiture - Finishes

CONTROLLATO

DATA

EUR

NOME DESCRIZIONE

ZAER110

SERIE

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

130

paffoni light

geral@carvalhoafonso.pt

Aeratore completo Ø28 per art. 047 Complete aerator Ø28 for art. 047

CR AC

paffoni light-ellilight

www.carvalhoafonso.pt

11,00 16,40

131

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t - e l l i l i g h t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZAER049

Snodo con aeratore per artt. 130-131-135-136-137-138-936-937-938 Adjustable tile for aerator connection for artt. 130-131-135-136-137-138936-937-938

CR AC

Finiture - Finishes

2,30 3,50

ZAER024

Aeratore completo Ø24 per art. 031 Complete aerator Ø24 for art. 031

5,30

ZAER040

Aeratore completo per art. 040 Complete aerator for art. 040

CR AC

10,90 16,30

ZAER048

Aeratore completo Ø22 per artt. 976-977-978 Complete aerator Ø22 for artt. 976-977-978

CR AC

5,00 7,50

ZAER052

Aeratore completo Ø18 artt. 006..70-007..70-070-071-075-076-077-078080-081-085-100-101-101..70-102-103-103..70-130-131-135-136-137-138180-936-937-938-980 - ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085 Complete aerator Ø18 artt. 006..70-007..70-070-071-075-076-077-078-080081-085-100-101-101..70-102-103-103..70-130-131-135-136-137-138-180936-937-938-980 - ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085

CR AC

5,00 7,50

Aeratore completo Ø24 (classe ID) per art. 032 Complete aerator Ø24 (class ID) for art. 032

CR AC

5,60 8,40

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

ZGHI007

Ghiera fermacartuccia per artt. 031-032-040-041-047-048 Ring-nut for cartridge fastening for artt. 031-032-040-041-047-048

2,10

ZGHI010

Ghiera fermacartuccia M37x1 per artt. 006..70 - 007..70 010-011-015-022-023-026-168-168D-168R / BOX010-015 Ring-nut for cartridge fastening M37x1 for artt. 006..70 - 007..70 010-011-015-022-023-026-168-168D-168R / BOX010-015

2,10

ZGHI015

Ghiera fermacartuccia M33x1,5 per artt. 101-103 - 101..70 - 103..70 Ring-nut for cartridge fastening M33x1,5 for artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

2,50

ZGHI019

Ghiera fermacartuccia M30x1 per artt.070-071-075-080-081-085-130-131-135-ELL070-ELL071-ELL075ELL080-ELL081-ELL085-ELL130-ELL131-ELL135 Ring-nut for cartridge fastening M30x1 for artt.070-071-075-080-081-085-130-131-135-ELL070-ELL071-ELL075ELL080-ELL081-ELL085-ELL130-ELL131-ELL135

2,50

ZGHI027

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

EUR 7,60

EUR 3,90 5,90

ZCAP023

Cappuccio sottoleva per artt. 031-032-040-041-047-048 Under lever cap for artt. 031-032-040-041-047-048

CR AC

4,30 6,50

ZCAP034

Cappuccio sottoleva per artt. BOX010-015 Under lever cap for artt. BOX010-015

CR AC

3,30 5,00

ZCAP041

Cappuccio sottoleva Ø40 M37x1 artt. 022-023-026-168-168D-168R Under lever cap Ø40 M37x1 artt. 022-023-026-168-168D-168R

CR AC

5,50 8,30

ZCAP048

Cappuccio sottoleva M30x1 artt. 070-071-075-076-077-078-080-081085-130-131-135-136-137-138-179-180-936-937-938-976-977-978-980ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085-ELL130-ELL131-ELL135 Under lever cap M30x1 artt. 070-071-075-076-077-078-080-081-085-130131-135-136-137-138-179-180-936-937-938-976-977-978-980ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085-ELL130-ELL131-ELL135

CR AC

5,60 8,40

Cappuccio sottoleva per deviatore per art. 032 Under lever cap for diverter for art. 032

CR AC

EUR

6,20

CR AC

Finiture - Finishes

11,40

5,60

Bussola fermacartuccia artt. 076-077-078-136-137-138-179-180-936-937938-976-977-978-980 Nut for cartridge fastening artt. 076-077-078-136-137-138-179-180-936-937938-976-977-978-980

ZGHI024

Bussola fermacartuccia per deviatore art. 032 Nut for cartridge fastening for diverter art. 032 Finiture - Finishes

EUR

ZAST041

Asta scarico completa per artt. 070-075-076-077-080-085-130-135-136-137-936-937-976-977 Complete rod for waste for artt. 070-075-076-077-080-085-130-135-136-137-936-937-976-977

CR AC

9,20 13,80

ZAST038

Asta scarico completa per artt. ELL070-ELL075-ELL080-ELL085-ELL130-ELL135 Complete rod for waste for artt. ELL070-ELL075-ELL080-ELL085-ELL130-ELL135

CR AC

6,50 9,80

Finiture - Finishes

EUR

ZSCA001

Scarico 1” 1” pop up waste

CR AC

13,60 24,60

ZSCA002

Scarico 1” 1/4 1” 1/4 pop up waste

CR AC

12,50 23,50

ZSCA007

Scarico 1” 1/4 interamente cromato e lucidato LUSSO LUXURY 1” 1/4 pop up waste fully chrome plated and polished

18,10

12,10

Finiture - Finishes ZSCA008

5,80 8,70

Scarico 1” 1/4 comando a leva 1” 1/4 pop up waste with lever

paffoni light-ellilight

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZGHI013

EUR

paffoni light-ellilight

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

Finiture - Finishes

Cappuccio sottoleva M37x1 artt. 006..70 - 007..70 - 010-011-015 Under lever cap M37x1 artt. 006..70 - 007..70 - 010-011-015

Cappuccio sottoleva W27x19 artt. 101-103 - 101..70 - 103..70 Under lever cap W27x19 artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

Finiture - Finishes

new

ZCAP017

ZCAP047

ZCAP066

EUR

CR AC

ZCAP061

new

14,50 21,70

Aeratore completo Ø28 per artt. 022-023-026 Complete aerator Ø28 for artt. 022-023-026

Finiture - Finishes

132

EUR

ZAER003

ZAER096

ricambi - spare parts

EUR 26,00

133

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t - e l l i l i g h t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

EUR

ZLEV085

Leva completa Ø45 artt. 006..70 - 007..70 -010-011 - BOX010 Complete lever Ø45 artt. 006..70 - 007..70 -010-011 - BOX010

CR M AC

12,00 15,00 18,00

ZLEV104

Leva completa Ø50 artt. 040-041 Complete lever Ø50 artt. 040-041

CR M AC

21,00 26,30 31,50

ZECC022

Eccentrico con rosone per miscelatori a parete Adjustable centre for wall mounted mixers

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

17,40 21,80 26,10

Finiture - Finishes ZLEV105

Leva completa Ø35,5 per vitone artt. 100-102 Complete lever Ø35,5 for valve artt. 100-102

CR M AC

28,80 36,00 43,20

ZLEV106

Leva completa Ø35,5 artt. 101-103 Complete lever Ø35,5 artt. 101-103

CR M AC

27,80 34,80 41,70

ZLEV107

Leva completa Ø39,5 artt. 070-071-075-076-077-078-080-081-085-130131-135-136-137-138-179-180-936-937-938-976-977-978-980 Complete lever Ø39,5 artt. 070-071-075-076-077-078-080-081-085-130131-135-136-137-138-179-180-936-937-938-976-977-978-980

CR M AC

14,80 18,50 22,20

ZLEV108

Leva completa Ø42 artt. 022-023-026-168-168D-168R Complete lever Ø42 artt. 022-023-026-168-168D-168R

CR M AC

22,00 27,50 33,00

ZLEV110

Leva completa ellittica artt. ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081ELL085-ELL130-ELL131-ELL135 Oval complete lever artt. ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085ELL130-ELL131-ELL135

CR M AC

47,10 58,90 70,70

ZLEV111

Leva completa Ø45 artt. 015-018-019 - BOX015 Complete lever Ø45 artt. 015-018-019 - BOX015

CR M AC

ZLEV120

Leva completa per artt. 101-103 - 101..70 - 103..70 Complete lever for artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

3,20 4,80

ZRAC047

Raccordo 3/4” con tappo e OR per art. 168R 3/4” connection with OR and plug for art. 168R

7,00

41,60 52,00 62,40

ZRAC104

Raccordo con valvolina + OR per deviatore per art. 032 Connection with check valve + OR for diverter for art. 032

14,20

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

28,30 35,40 42,50

ZBAS023

Basetta per bocca art. 040 Brass base-ring for spout art. 040

CR AC

13,90 20,90

ZBAS025

Basetta miscelatore per artt. 040-041 Brass base-ring for mixer artt.040-041

CR AC

7,20 10,80

ZBAS058

Basetta miscelatore artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Brass base-ring artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

CR AC

3,20 4,80

ZBAS059

Basetta miscelatore artt. 076-077-078-136-137-138-179-180-936-937-938976-977-978-980 Brass base-ring artt. 076-077-078-136-137-138-179-180-936-937-938-976977-978-980

CR AC

4,10 6,20

ZBAS060

Basetta ellittica miscelatore artt. ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081ELL085-ELL130-ELL131-ELL135 Elliptical brass base-ring artt. ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081ELL085-ELL130-ELL131-ELL135

CR AC

22,30 33,50

ZBAS098

Basetta miscelatore per artt. 047-048 Brass base-ring for mixer artt. 047-048

CR AC

17,30 25,90

Leva completa Ø35 per deviatore per art. 032 Complete lever Ø35 for diverter for art. 032

36,40

ZLEV157

Leva completa per deviatore per artt. 047-048 Complete lever for diverter for artt. 047-048

CR M AC

42,80 53,50 64,20

CR M AC

EUR

Finiture - Finishes

22,80 28,50 34,20

ZBAS076..SC

Set base+fissaggio+basetta+curvetta per doccia estraibile artt. 040-041-047-048 Ring+base+fixing set for pull-out-spray artt. 040-041-047-048

ZFIS122

Fissaggio per base doccia artt. 040-041-047-048 Fixing kit for base for shower artt. 040-041-047-048

CR MC AC

20,10 25,20 30,20

ZDEV100

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

paffoni light-ellilight

www.carvalhoafonso.pt

EUR 31,80 39,80 47,70

2,00 Finiture - Finishes

EUR

paffoni light-ellilight

geral@carvalhoafonso.pt

4,20

EUR

Finiture - Finishes

134

CR AC

ZLEV147

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

EUR

Finiture - Finishes

24,90

ZMAN130

Finiture - Finishes

Raccordo 1/2” per artt. 168-168D 1/2” connection for artt. 168-168D

new

3,40 5,20

ZRAC054

Leva completa Ø50 per artt. 031-032 Complete lever Ø50 for artt. 031-032

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. LIGX 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Complete handle for diverter cartridge for artt. LIGX 070-071-075-080-081-085-130-131-135

CR AC

Sede per gruppi a parete Seat for wall mounted mixers

ZLEV146

ZLEV174

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

ZSED006

Finiture - Finishes

new

ZCAL017

EUR

21,90

135

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t - e l l i l i g h t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZDEV101

Deviatore completo miscelatore bordo vasca artt. 047-048 Complete diverter for bath mixer deck mounted artt. 047-048

CR MC AC

Finiture - Finishes ZDEV048

ZDEV078

Deviatore completo miscelatore incasso art. 015 Complete diverter for art. 015

Deviatore completo miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Complete diverter for bath mixer deck mounted artt. 040-041

CR MC AC

EUR ZPIA074

26,90 33,70 40,40

Deviatore completo miscelatore vasca esterno artt. 022-023-026 Complete diverter for artt. 022-023-026

CR MC AC

Finiture - Finishes

new

ZPIA008

Piastra lusso tonda con guarnizione per art. 011 / Ø110 mm Luxury round plate with gasket for art. 011 / Ø110 mm

CR M AC

30,70 38,40 46,10

ZPIA017

Piastra tonda 2 fori con guarnizioni per art. 015 / Ø200 mm Round two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / Ø200 mm

CR M AC

13,90

EUR

CR M AC

20,60 25,80 30,90

ZPIA093

Piastra con guarnizione per miscelatore per artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm One-hole wall plate with gasket for mixer for art. 101..70-103..70 / Ø70 mm

CR M AC

20,60 25,80 30,90

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

20,60 25,80 30,90

Finiture - Finishes

EUR

48,70 60,90 73,10

ZPIA092

Piastra con guarnizione per bocca per artt. 006..70-007..70-101..70-103..70 / Ø70 mm One-hole wall plate with gasket for spout for artt. 006..70-007..70-101..70-103..70 / Ø70 mm

EUR 7,60 12,80 13,80

Piastra con guarnizione per miscelatore per artt. 006..70-007..70 / Ø70 mm One-hole wall plate with gasket for mixer for art. 006..70-007..70 / Ø70 mm

13,10 16,40 19,70

CR M AC

EUR

ZPIA082

16,90 21,20 25,40

Piastra con guarnizione 1 foro per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

Finiture - Finishes

14,10 17,70 21,20

ZPIA007

Finiture - Finishes

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

EUR

new ZDEV085

ricambi - spare parts

ZPIA031

Piastra rettangolare 3 fori per artt. 100-102 L.250 x h.70 mm Three-hole rectangular plate for artt. 100-102 L.250 x h.70 mm

CR M AC

ZPIA035

Piastra rettangolare 2 fori con guarnizioni per artt. 101-103 L.250 x h.100 mm Rectangular two-hole wall plate with gaskets for artt. 101-103 L.250 x h.100 mm

CR/M M/M AC/M

38,50 48,20 57,70

79,70 99,70 119,50

* CR/M - M/M - AC/M con piastra in Acciao inox * CR/M - M/M - AC/M with Stainless steel wall plate Finiture - Finishes

EUR

new ZPIA085

ZPIA084

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / Ø200 mm

CR M AC

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / Ø200 mm

CR M AC

Finiture - Finishes ZPIA072

136

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

34,40 43,00 51,60

EUR

ZCAP043

Cappuccio per incasso artt. 100-102 Cap for concealed mixer body artt. 100-102

CR M AC

3,90 4,90 5,90

ZCAP044

Cappuccio per bocca rubinetto incasso artt. 100-102 Cap for spout artt. 100-102

CR M AC

10,20 12,80 15,30

Finiture - Finishes

EUR

ZPIA063

Piastra di copertura con OR in ottone per artt. 031-032 / Ø140 mm Brass cover plate with O-Ring for artt. 031-032 / Ø140 mm

Finiture - Finishes

EUR ZCAP045

13,90

paffoni light-ellilight

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

Ghiera W27x19 per rubinetto incasso artt. 100-102 W27x19 chromed nut for built in tap artt. 100-102

CR M AC

paffoni light-ellilight

www.carvalhoafonso.pt

195,70

EUR 13,30 16,70 20,00

137

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t - e l l i l i g h t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

Fissaggio miscelatore con scarico per artt. ELL070-ELL075-ELL080-ELL085ELL130-ELL135 Fixing kit for artt. ELL070-ELL075-ELL080-ELL085-ELL130-ELL135

8,50

ZFIS083

Fissaggio miscelatore con scarico per artt. 070-075-076-077-080-085-130135-136-137-936-937-976-977 Fixing kit for art. 070-075-076-077-080-085-130-135-136-137-936-937976-977

8,50

ZFIS086

Fissaggio miscelatore senza scarico per artt. ELL071-ELL081-ELL131 Fixing kit for artt. ELL071-ELL081-ELL131

2,20

ZFIS099

Fissaggio miscelatore senza scarico per artt. 071-078-081-131-138-180938-978-980 Fixing kit for artt. 071-078-081-131-138-180-938-978-980

2,50

ZFIS121

Fissaggio 3/4 per bocca bordo vasca art. 040 3/4 Fixing kit for spout art. 040

2,00

ZFIS123

Fissaggio per corpo miscelatore bordo vasca per artt. 040-041 Fixing kit for mixer body for artt. 040-041

13,70

ZFIS127

Fissaggio per corpo miscelatore bordo vasca artt. 047-048 Fixing kit for mixer body artt. 047-048

10,10

ZFIS130

Set fissaggio per art. 179 Fixing set for art. 179

EUR

12,60

Finiture - Finishes Molla superiore filo Ø 2 mm per art. 179 Top spring Ø 2 mm for art. 179

CR NO

EUR 35,00 42,90

* NO - Molla nero opaco * NO - Matt black spring

ZACC352

Distanziale supporto per doccia per art. 179 Hand-shower bracket for art. 179

EUR 82,80

3,70 EUR

Set flex inox cm. 40 F.3/8 (2 pezzi) per artt. 070-071-075-080-081-085-130131-135 Set of 2 pcs. inox flex cm. 40 for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

12,40

ZFLX036

Set flex inox per artt. 076-077-078-136-137-138-180-936-937-938-976977-978-980 - ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085-ELL130 -ELL131-ELL135 (2 pezzi) Set of 2 pcs. inox-flex for artt. 076-077-078-136-137-138-180-936-937-938976-977-978-980 - ELL070-ELL071-ELL075-ELL080-ELL081-ELL085-ELL130 -ELL131-ELL135

11,20

ZFLX086

Set flex inox (5 pezzi) per art. 040 Set of 5 pcs. inox flex for art. 040

38,30

ZFLX102

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 450 mm per art. 179 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses 450 mm SOFT PEX for art. 179

CRPX

13,90

ZFLX116

Flex inox cm. 65 M10x1/M15x1 (1 pezzo) per art. 032 (1 piece) inox flex cm. 65 M10x1/M15x1 for art. 032

10,10

ZFLX118

Flex inox cm. 108 M10x1/M15x1 (1 pezzo) per art. 031 (1 piece) inox flex cm. 108 M10x1/M15x1 for art. 031

13,20

ZFLX132

Set flex inox (4 pezzi) per artt. 047-048 Set of 4 pcs. inox flex for artt. 047-048

37,00

ZFLX133

Flex inox F.3/4”xF.1/2” cm 60 per bocca per art. 047 Inox flex F.3/4”xF.1/2” cm 60 for spout for art. 047

16,40

Finiture - Finishes

ZRAC105

EUR

ZFLO001

Flessibile 1/2”x1/2” mm.1500 con calotta conica doppia aggraffatura per artt. 023-026-032-168D Double fastened longlife metal flexible hose 1/2”x1/2” mm.1500 with conical nut for artt. 023-026-032-168D

CR AC

8,10 27,80

ZFLO009

Flessibile F1/2” M15x1 mm.1500 con calotta conica doppia aggraffatura con peso ecologico per artt. 040-041-047-048 Double fastened longlife metal flexible hose F1/2” M15x1 mm.1500 with conical nut and weight for artt. 040-041-047-048

15,60

Supporto per doccia per art. 179 Hand-shower bracket for art. 179

ZCANA092 Canna tonda con aeratore Ø18 due pieghe art. 980 Ø18 high tube spout with aerator art. 980

Finiture - Finishes

EUR

14,50

Finiture - Finishes

EUR

CR MC AC

62,60 78,20 93,90

Finiture - Finishes

EUR

ZCANA095 Canna tonda Ø18 con aeratore artt. 076-077-078 Ø18 round tube spout with aerator artt. 076-077-078

CR MC AC

47,80 59,80 71,70

ZCANA096 Canna alta tonda Ø18 con aeratore art. 180 Ø18 high round tube spout with aerator art. 180

CR MC AC

62,60 78,20 93,90

ZCANA097 Canna tonda Ø18 con aeratore snodato artt. 136-137-138 Ø18 round tube spout with adjustable aerator artt. 136-137-138

CR MC AC

50,20 62,80 75,30

Finiture - Finishes

CR MC AC

44,40 55,60 66,70

ZCANA082 Canna tonda con aeratore snodato artt. 936-937-938 Tube Ø20 spout with adjustable aerator artt. 936-937-938

CR MC AC

45,70 57,10 68,50

paffoni light-ellilight

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZCANA081 Canna tonda con aeratore artt. 976-977-978 Tube spout Ø20 with aerator artt. 976-977-978 19,00

paffoni light-ellilight

geral@carvalhoafonso.pt

Flex inox Ø14 cm. 53 plastificato per art. 179 PVC coated flex inox Ø14 cm. 53 for art. 179

Finiture - Finishes

ZFLX034

Flessibile PVC argento 1/2”x1/2”/L. 1500 mm con doppia calotta conica per art. 032 1/2”x1/2”/L. 1500 mm Silver PVC hose with double conical nut for art. 032

ZFLX061

ZACC350

Finiture - Finishes

138

EUR

ZFIS049

ZFLO031

ricambi - spare parts

139

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t - e l l i l i g h t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

ZBOC032

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio art. 040 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set art. 040

CR MC AC

71,40 89,30 107,10

ZBOC090

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio art. 047 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set art. 047

CR MC AC

71,50 89,40 107,20

Finiture - Finishes

EUR

new ZBOC104

B o cca a m uro Ø18 x l.120 mm senza p iastra c omp atib ile c on artt . 100- 10 1-102-103 Wal l spo ut Ø18 x l.120 mm wi thout wal l p late c omp atib le wi th artt . 100- 10 1-102-103

CR MC AC

41,00 51,30 61,50

ZBOC047

B o cca a m uro Ø18 x l.175 mm senza p iastra p er ar tt. 100-101 Wal l spo ut Ø18 x l. 175 mm wi thout wal l p late for ar tt. 100101

CR MC AC

44,00 55,10 66,10

ZBOC048

B o cca a m uro Ø18 x l.245 mm senza p iastra p er ar tt. 102-103 Wal l spo ut Ø18 x l. 245 mm wi thout wal l p late for ar tt. 102103

CR MC AC

49,10 61,30 73,60

Finiture - Finishes

EUR

new

140

ZBOC102

B o cca a m uro Ø18 x l.120 mm c on p iastra Ø70 mm c omp atib ile co n artt . 101..70-103..70 Wal l spo ut Ø18 x l. 120 mm wi th wal l p late Ø70 mm c omp atib le w i t h artt . 10 1..70-103..70

CR MC AC

47,00 58,80 70,50

ZBOC092

B o cca a m uro Ø18 x l.175 mm c on p iastra Ø70 mm p er art . 101..70 Wal l s po ut Ø18 x l. 175 mm wi th wal l p late Ø70 mmfor art . 101..70

CR MC AC

50,10 62,70 75,20

ZBOC093

B o cca a m uro Ø18 x l.245 mm c on p iastra Ø70 mm p er art . 103..70 Wal l s po ut Ø18 x l. 245 mm wi th wal l p late Ø70 mmfor art . 103..70

CR MC AC

54,50 68,20 81,80

paffoni light-ellilight

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

fyne

fyne FINITURE FINISHES La serie FYNE è disponibile nelle seguenti finiture: FYNE range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

f y n e

Ø46

min.Ø33,5 max.Ø40

Finiture - Finishes

158,00

ZAER052

Ø63

Aeratore completo Ø18 per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Complete aerator for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

EUR

5,00

Finiture - Finishes

EUR

14,50

Finiture - Finishes

EUR

23,30

Finiture - Finishes

EUR

5,70

Finiture - Finishes

EUR

1"1/4

max. 180

156,90

ZAER049

Snodo con aeratore per artt. 130-131-135 Adjustable tile for aerator connection for artt. 130-131-135

162

Finiture - Finishes EUR CR 197,80

ZLEV131

Leva completa joystick per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Complete lever joystick for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

Ø46

225,60

min.Ø33,5 max.Ø40

ZCAP056 min. 370

FY 080 . . Differenze da articolo FY081: • con scarico automatico 1” Differences from FY081 article: • with 1” pop up waste

max. 40

229

365

FY 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR 41,40

Cartuccia joystick Ø25 per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Ø25 Joystick cartridge for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

max. 40

215

ZA91230

G3/8"

FY 075 . . Differenze da articolo FY071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from FY071 article: • with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes

122

35÷50

FY 070 . . Differenze da articolo FY071: • con scarico automatico 1” Differences from FY071 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR CR 131,10

min. 370

FY 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

ricambi - spare parts

Ø63 35÷50

FY 085 . . Differenze da articolo FY081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from FY081 article: • with 1”1/4 pop up waste

224,50 G3/8"

1"1/4

max. 180

ZGHI020 Finiture - Finishes EUR CR 133,70

115

FY 135 . . Differenze da articolo FY131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from FY131 article: • with 1”1/4 pop up waste

142

159,10

ZBAS058

Finiture - Finishes

35÷50

Ø63

G3/8"

3,20

EUR

ZFIS083

Fissaggio miscelatore per artt. 070-075-080-085-130-135 Fixing kit for artt. 070-075-080-085-130-135

8,50

ZFIS099

Fissaggio miscelatore per artt. 071-081-131 Fixing kit for artt. 071-081-131

2,50

1"1/4

max. 180

paffoni fyne

geral@carvalhoafonso.pt

Basetta miscelatore per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Brass base-ring for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

EUR

min.Ø33,5 max.Ø40

160,20 min. 370

max. 40

Finiture - Finishes

Ø46

FY 130 . . Differenze da articolo FY131: • con scarico automatico 1” Differences from FY131 article: • with 1” pop up waste

2,50

Ghiera fermacartuccia M30X1 per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131135 Ring-nut for cartridge fastening for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131135

215

FY 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Cappuccio Ø39,5 per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Ø39,5 cap for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

paffoni fyne

www.carvalhoafonso.pt

143

Acresce IVA à taxa legal em vigor

f y n e

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZAST041

Asta scarico completa artt. 070-075-080-085-130-135 Complete rod for waste artt. 070-075-080-085-130-135

Finiture - Finishes

EUR

Scarico 1” 1” pop up waste

13,60

ZSCA002

Scarico 1” 1/4 1” 1/4 pop up waste

12,50

ZSCA007

Scarico 1” 1/4 interamente cromato e lucidato LUSSO LUXURY 1” 1/4 pop up waste fully chrome plated and polished

18,10

ZSCA008

Scarico 1” 1/4 comando a leva 1” 1/4 pop up waste with lever

26,00

ZFLX034

Set flex inox cm. 40 F.3/8 (2 pezzi) per artt. 070-071-075-080-081-085130-131-135 Set of 2 pcs. inox flex cm. 40 for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131135

paffoni fyne

geral@carvalhoafonso.pt

9,20

ZSCA001

Finiture - Finishes

144

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

EUR

12,40

ringo west FINITURE FINISHES La serie RINGO è disponibile nelle seguenti finiture: RINGO range is available in the following finishes: CR CR/M

cromato chrome plated cromato con piastra acciao inox chrome with stainless steel wall plate

BO BO/M

finitura bianco opaco matt white finish finitura bianco opaco + con piastra acciao inox matt white finish + with stainless steel wall plate

NO NO/M

finitura nero opaco matt black finish finitura nero opaco + con piastra acciao inox matt black finish + with stainless steel wall plate

La serie WEST è disponibile nelle seguenti finiture: WEST range is available in the following finishes: CR CR/M

cromato chrome plated cromato con piastra acciao inox chrome with stainless steel wall plate

geral@carvalhoafonso.pt

RISPARMIO ENERGETICO ENERGY SAVING

cold start Energy Saving

RIN

Leva Ringo Ringo Handle

www.carvalhoafonso.pt

Leva West West Handle

Acresce IVA à taxa legal em vigor

ringo west

r i n g o - w e s t

ZPRO 028 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

147

G1/2"

54,40 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

182,80 220,30 286,40 286,40

CR CR/M

182,80 220,30

14.8

46.5 MIN

120

WS leva West

CR CR/M BO/M NO/M

61.5 MAX

140.5

RIN leva Ringo

EUR

G1/2"

RIN 018 . . / WS 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

G1/2"

154

38,70

7,5

25,3

116,40

G1/2"

14.8

46.5 MIN

120

42,20

1/2"G =

ZPRO 056 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r t . 0 0 1 • H2 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 0 1 • H2 0 m m

110 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

leva Ringo

∅45 47 78.5

Finiture - Finishes EUR CR 393,00 BO 510,90 RIN NO 510,90

393,00

WS leva West

230

91,00 41

100

68 350

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

226

51,50 68,20

RIN 019

120

RIN 001 . . / WS 001 . . Miscelatore incasso vasca con: • deviatore • piastra in acciao inox 350x120 mm • bocca con aeratore M28x1 • doccia e flessibile • attacchi 1/2”G Concealed bath/shower mixer with: • diverter • stainless steel wall plate 350x120 mm • spout with aerator M28x1 • hand-shower and flexible hose • 1/2”G connections

50,40

G1/2"

CR CR/M

EUR 51,50 68,20 88,70 88,70

7,5

G1/2"

Finiture - Finishes CR CR/M RIN BO/M leva Ringo NO/M

ZPRO 068 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

73,50

192

*To be completed only with PBOX 001

190

* CR con piastra ABS _ CR/M-BO/M-NO/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-BO/M-NO/M with Stainless steel wall plate

*Da abbinare solo con PBOX 001

WS leva West

182,80 220,30

61.5 MAX

154

WS leva West

5 8,

WS leva West

CR CR/M

135.5

192 60

RIN leva Ringo

182,80 220,30 286,40 286,40

G1/2"

116,40

EUR

CR CR/M BO/M NO/M

G1/2"

Finiture - Finishes

RIN 019 . . / WS 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G connections

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

7,5

*Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

146

120

RIN 018

192

*To be completed only with PBOX 001

* CR con piastra ABS _ CR/M-BO/M-NO/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-BO/M-NO/M with Stainless steel wall plate ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

*Da abbinare solo con PBOX 001

Ø2

Concealed shower mixer with: • wall plate 110x110 mm • 1/2”G connections

WS leva West

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

RIN 010 . . / WS 010 . . Miscelatore incasso doccia con: • piastra 110x110 mm • attacchi 1/2”G

93,80

23÷50

1/2"G

93,80

RIN leva Ringo

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

RIN BOX015 . . / WS BOX015 . .

new

9,5

EUR

110

Finiture - Finishes

G3/4"

102,10 133,30

* CR con piastra ABS _ CR/M-BO/M-NO/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-BO/M-NO/M with Stainless steel wall plate

G 1/2"

RIN BOX010 . . / WS BOX010 . .

WS leva West

CR CR/M

G1/2"

147 120 G 1/2"

*To be completed only with RIN-WS BOX010 - RIN-WS BOX015

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con RIN-WS BOX010 - RIN-WS BOX015

max. 90 min. 65

190

137 112 G 1/2"

G1/2"

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

MAX.50 MIN.35

G1/2"

EUR 102,10 133,30 173,30 173,30

G1/2"

EUR 89,50

Finiture - Finishes CR CR/M RIN BO/M leva Ringo NO/M

190

Finiture - Finishes

RIN 015 . . / WS 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

40 ÷ 55 ∅28

PBOX 001

r i n g o - w e s t

100

147

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t RIN 101 . . / WS 101 . . Miscelatore incasso lavabo con: • piastra in acciaio inox 250x120 mm • bocca con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x120 mm • spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

r i n g o - w e s t Finiture - Finishes EUR CR 236,90 BO 308,00 RIN NO 308,00

RIN 043 . . / WS 043 . . Miscelatore bordo vasca con: • doccia estraibile • bocca erogazione senza aeratore • deviatore • set 5 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia 3-hole deck mounted bath mixer with: • pull out hand-shower • spout without aerator • diverter • set of 5 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

leva Ringo

236,90

WS leva West

203

250

120

109

Finiture - Finishes

RIN leva Ringo

CR BO NO

EUR 345,30 448,90 448,90

345,30

WS leva West

184

G1/2" H

G1/2"

163,50 212,60 212,60

163,50

RIN 071 . . / WS 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

WS leva West

RIN leva Ringo

CR BO NO

181,50 236,00 236,00

181,50

leva Ringo

Ø52

RIN 070 . . / WS 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

WS leva West

RIN leva Ringo

CR BO NO

182,60 237,40 237,40

182,60

RIN leva Ringo

RIN 075 . . / WS 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

WS leva West

Differences from 022 article: • with fixed wall bracket • with Level hand-shower and flexible hose

148

RIN leva Ringo

CR BO NO

176,20 229,10 229,10

176,20

100,30 130,40 130,40

100,30

MIN.Ø33,5 MAX.Ø42

G3/8"

Ø63

1"1/4G max. 180

RIN leva Ringo

CR BO NO

99,20 129,00 129,00

99,20

WS leva West

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

CR BO NO

WS leva West

RIN 026 . . / WS 026 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso • con doccia Level e flessibile

120 90

WS leva West

RIN 024 . . / WS 024 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Stick • con doccia Majorca e flessibile Differences from 022 article: • with Stick swivelling wall bracket • with Majorca hand-shower and flexible hose

85,20

159

RIN 023 . . / WS 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Stick • con doccia Level e flessibile Differences from 022 article: • with Stick swivelling wall bracket • with Level hand-shower and flexible hose

Finiture - Finishes EUR 85,20 CR 110,80 BO RIN NO 110,80

102

RIN leva Ringo

EUR

CR BO NO

35÷50

Finiture - Finishes

48,50

MAX.40

RIN 022 . . / WS 022 . . Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

340

ZPRO 057 . . Pro lunga pe r art . 101 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 101 • H 20m m

Max. 58

Min. 44

161

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

149

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t

105,50 137,20 137,20

cold start

RIN 080 . . / WS 080 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1” Differences from 081 article: • with 1” pop up waste

105,50

Ø63

G3/8"

CR BO NO

162,50 211,30 211,30

162,50

309

147,90

RIN leva Ringo

RIN 085 . . / WS 085 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 081 article: • with 1”1/4 pop up waste

max. 180

Energy Saving

253 Ø52

MIN.Ø33,5 MAX.Ø42 Ø63

G3/8"

WS leva West

1"1/4G

WS leva West

35÷50

RIN leva Ringo

CR BO NO

leva Ringo

WS leva West

MIN.Ø33,5 MAX.Ø42

RIN 075CR-ES / WS 075CR-ES Differenze da articolo 071CR-ES: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071CR-ES article: • with 1”1/4 pop up waste

Ø52

WS leva West

204 90

MAX.40

92,00

Finiture - Finishes EUR 147,90 CR 192,30 BO RIN 192,30 NO

340

159

92,00 119,60 119,60 102

RIN leva Ringo

CR BO NO

RIN 081 . . / WS 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

35÷50

Miscelatore lavabo senza scarico con: • cartuccia Energy Saving • aeratore M24x1 con riduttore di portata • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • Energy Saving cartridge • aerator M24x1 with flow reducer • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

120 90

EUR

MAX.40

Finiture - Finishes

340

RIN 071CR-ES / WS 071CR-ES

1"1/4G

RIN leva Ringo

CR BO NO

161,40 209,90 209,90

161,40

max. 180

WS leva West

RIN 074 . . / WS 074 . . Miscelatore lavabo medio senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Medium wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 114,00 148,20 BO RIN NO 148,20 leva Ringo

RIN 130 . . / WS 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

RIN 135 . . / WS 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

160 90

114,00

WS leva West

85,20

CR BO NO

100,30 130,40 130,40

100,30

CR BO NO

99,20 129,00 129,00

99,20

159

CR WS leva West

RIN leva Ringo

Ø52

102

It saves energy delivering cold water from middle position already; hot water comes out with handle left movement only.

leva Ringo

MIN.Ø33,5 MAX.Ø42 Ø63 35÷50

Risparmia energia, perchè apre al centro e dà acqua fredda, mentre l’acqua calda esce solo con il movimento della leva verso sinistra.

118 90

MAX.40

ENERGY SAVING

Finiture - Finishes EUR 85,20 CR 110,80 BO RIN 110,80 NO

340

RIN 131 . . / WS 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

WS leva West

RIN leva Ringo

G3/8"

1"1/4G max. 180

128,60 167,20 167,20

128,60

MIN.∅33,5

WS leva West G3/8"

RIN 073 . . / WS 073 . . Differenze da articolo 074: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 074 article: • with 1”1/4 pop up waste

RIN leva Ringo

CR BO NO

127,50 165,80 165,80

127,50

RIN 168 . . / WS 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

Finiture - Finishes EUR CR 99,70 129,70 BO RIN NO 129,70 leva Ringo

∅63

99,70

CR BO NO

122,70 159,60 159,60

122,70

CR BO NO

101,00 131,30 131,30

101,00

WS leva West

35÷50

RIN leva Ringo

CR BO NO

340

RIN 072 . . / WS 072 . . Differenze da articolo 074: • con scarico automatico 1” Differences from 074 article: • with 1” pop up waste

MAX.40

∅52

140

197

WS leva West

RIN 168D . . / WS 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia Level e flessibile Differences from 168 article: • with ABS joint wall bracket • with Level hand-shower and flexible hose

1"1/4G max. 180

RIN leva Ringo

WS leva West

RIN 168R . . / WS 168R . . Miscelatore doccia rovesciato, senza set doccia, con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set, with: • 3/4”G upper connection

WS leva West

RIN leva Ringo

WS leva West

150

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

151

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t

WS leva West

One-hole sink mixer with: • (single-spray) ABS pull out hand-shower • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose M15x1 • 1 nylon flexible hose 1/2"G x M15x1 cm. 150 with weight

141,20

WS leva West

286

360° Ø28

254

119,00

160

141,20 183,60 183,60

leva Ringo

RIN leva Ringo

CR BO NO

Ø45

Miscelatore lavello monoforo con: • doccia estraibile (monogetto) in ABS • bocca orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox M15x1 • 1 flessibile nylon 1/2"G x M15x1 cm. 150 con piombo

110

max. 40

Finiture - Finishes EUR CR 119,00 154,70 BO RIN NO 154,70

247 229

EUR

RIN 161 . . / WS 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

Ø45

min.Ø33,5 max.Ø39

400

RIN 185 . . / WS 185 . .

G3/8"

M15x1 (1500mm)

L200mm

228 210

WS leva West

One-hole sink mixer with: • (two-spray) ABS pull out hand-shower • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose M15x1 • 1 nylon flexible hose 1/2”G x M15x1 cm. 150 with weight

WS leva West

M15x1 (1500mm)

RIN 980 . . / WS 980 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

RIN 184 . . / WS 184 . . Miscelatore lavello monoforo con: • attacco lavastoviglie • bocca tubo orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox 3/4”G One-hole sink mixer with: • dishwasher machine connection • swivelling tube spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose 3/4”G

152

ZSOF 034 . .

Finiture - Finishes EUR CR 117,60 BO 152,90 RIN NO 152,90

Braccio doccia LUSSO l. 400 mm Luxury shower arm l. 400 mm

leva Ringo

Ø28

CR BO NO

Ø45

min.Ø33,5 max.Ø39 G3/8"

G3/8"

L200mm

EUR 41,50 54,00 54,00

117,60

WS leva West

Finiture - Finishes

RIN leva Ringo

ZSOF 063 . .

EUR

CR BO NO

143,00 185,90 185,90

143,00

Braccio doccia quadro l. 400 mm Square shower arm l. 400 mm

Finiture - Finishes CR BO NO

EUR 72,00 93,60 93,60

WS leva West

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

260 292

150,70

Ø28

360°

160

115,20

150,70 196,00 196,00

RIN leva Ringo

EUR

CR BO NO

Ø45

leva Ringo

Finiture - Finishes

Miscelatore lavello monoforo con: • doccia estraibile (2 getti) in ABS • bocca orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox M15x1 • 1 flessibile nylon 1/2”G x M15x1 cm. 150 con piombo

max. 40

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

RIN 285 . . / WS 285 . .

Finiture - Finishes EUR 115,20 CR 149,80 BO RIN 149,80 NO

400

RIN 180 . . / WS 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

100

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

153

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t ZSOF 074 . .

MASTER

Finiture - Finishes CR BO NO

EUR

ZDOC 054 . . LEVEL Doccia LEVEL (monogetto) in ABS: • per artt. 001-023-026-043-168D • attacco 1/2”

86,60 118,40 118,40

SYNCRO

ZDOC 070 . . MAJORCA Doccia MAJORCA (3 getti) in ABS: • per art. 024 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR BO NO

EUR 12,40 25,00 25,00

Finiture - Finishes

EUR

ZDOC 032 . .

98,90 128,60 128,60

BIRILLO

Doccia BIRILLO (monogetto) in ABS: • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR BO NO

EUR 10,20 18,80 18,80

BIRILLO (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” connection

43,

210

∅32

CR BO NO

MAJORCA (3-spray functions) ABS hand-shower: • for art. 024 • 1/2” connection

10 2 G1/

24°

1/2"G

ZSUP 020 . . Supporto esterno snodato in metallo per: • set doccia artt. 023-024 bianco e nero opaco

Finiture - Finishes BO NO

166

EUR 40,40 40,40

Metal swivelling bracket for: • shower kit artt. 023-024 matt white and black

EUR 10,60 22,50 22,50

1/2"G

∅225

ZSOF 075 . .

Finiture - Finishes CR BO NO

LEVEL (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 001-023-026-043-168D • 1/2” connection

Soffione “Master” in metallo: • Ø225 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G “Master” metal shower head: • Ø225 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

r i n g o - w e s t

200 x 200

Finiture - Finishes CR BO NO

ZSUP 022 . .

∅24

EUR 64,90 81,20 81,20

Supporto esterno snodato in ABS per: • set doccia artt. 023-024 cromato

Finiture - Finishes CR

EUR 11,30

ABS swivelling bracket for: • shower kit artt. 023-024 chrome plated 226

Round concealed shower set with: • Master metal hand-shower • round concealed fixed bracket with build-in water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

56,5 6

ZSUP 010 . .

ø55 G1/2"

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia Birillo art. 026 ABS fixed bracket for: • Birillo shower kit art. 026

G1/2"

CR BO NO

EUR

2,30 3,90 3,90

MODIFICHE

* ZDUP094CR con doccia MASTER /ZDUP094BO-NO con doccia BIRILLO * ZDUP094CR with MASTER hand-shower / ZDUP094BO-NO with BIRILLO hand-shower

Finiture - Finishes

Ø34.5

ZDUP 094 . . TONDO Set doccia incasso tondo con: • doccia Master in metallo • supporto incasso tondo in metallo con presa acqua incorporata • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

4 G1/2"

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

24,70 34,00 34,00

∅63,5

ø63 ø40,6

5÷15

68 38

SERIE

0÷70

CR BO NO

EUR

1”1/4 “Clic-Clac” press top waste with: • waste h60 mm • overflow • locking screw and connection

1"1/4G

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

12,5

* ZDUP095CR con doccia SYNCRO /ZDUP095BO-NO con doccia LEVEL * ZDUP095CR with SYNCRO hand-shower / ZDUP095BO-NO with LEVEL hand-shower

Scarico 1”1/4 Clic-Clac con: • piletta h60 mm • troppo pieno • vite blocco e raccordo

CONTROLLATO

DESCRIZIONE

ZSCA 050 . . SI M PLE R A PI D

224

Square concealed shower set with: • Syncro metal hand-shower • square concealed metal fixed bracket with buildin water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

154

15x35

EUR 67,30 84,20 84,20

Finiture - Finishes CR BO NO

G1/2"

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO DATA NOME

ø62

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

155

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t ZBOC 088 . .

Finiture - Finishes CR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M28x1 • l. 197x42 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M28x1 • l. 197x42 mm • 1/2” connection

60 50

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

11,5

208

26,5

190

ZA91104R Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore con regolazione per artt. 001-010-015-018-019-022-023-024-026-043-101-161-168-168D168R / BOX010-015 Complete cartridge Ø 35mm without distributor with regulation for artt. 001-010-015-018-019-022-023-024-026-043-101-161-168-168D168R / BOX010-015

12,50

ZA91151

12,50

Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore per artt. 180-184-185285-980 Complete cartridge Ø 35 mm without distributor for artt. 180-184-185285-980

Finiture - Finishes ZBOC 094 . .

Finiture - Finishes CR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 127 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 127 mm • 1/2” connection

EUR

ZA91191

129,90

11,5

Cartuccia completa Ø 35 mm APERTA per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135 Complete cartridge Ø 35 mm OPEN for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135

16,00

Finiture - Finishes

26,5

ZA91270

120

Cartuccia completa Ø 35 mm APERTA Energy Saving per artt. 071CR-ES / 075CR-ES Complete cartridge Ø 35 mm OPEN Energy Saving for artt. 071CR-ES / 075CR-ES

CR BO NO

new

EUR 141,50 184,00 184,00

11,5

26,5

156

EUR

11,5

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-080-081-085-101-130-131-135 ZBOC066-ZBOC069-ZBOC094-ZBOC095-ZBOC096-ZBOC097 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-080-081-085-101-130-131-135-ZBOC066ZBOC069-ZBOC094-ZBOC095-ZBOC096-ZBOC097

CR BO NO

1,50 2,00 2,00

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 001-022-023-024-026-ZBOC065-ZBOC088ZBOC098-ZBOC099 Aerator Ø 28x1M for artt. 001-022-023-024-026-ZBOC065-ZBOC088ZBOC098-ZBOC099

CR BO NO

2,30 3,00 3,00

ZAER033

Aeratore Ø 22x1F per artt. 180-184-980 Aerator Ø 22x1F for artt. 180-184-980

CR BO NO

3,80 4,90 4,90

ZAER059

Aeratore Ø 24x1M per artt. 071CR-ES / 075CR-ES Aerator Ø 24x1M for artt. 071CR-ES / 075CR-ES

CR BO NO

2,00 2,60 2,60

Finiture - Finishes

26,5

ZAER006

240

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

CR BO NO

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZAER002

260

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

ZVIT089

183,70

G1/2"

60 50

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 247 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 247 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

43,10

183

new ZBOC 095 . .

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

Finiture - Finishes

EUR

ZVIT090

203

G1/2"

60 50

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 190x35 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 190x35 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

EUR 22,00

Finiture - Finishes ZBOC 069 . .

EUR

140

G1/2"

new

EUR

156,40

G1/2"

new

r i n g o - w e s t

EUR 5,20 6,80 6,80

157

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZGHI010

Finiture - Finishes

new

ZGHI027

EUR

Finiture - Finishes ZMAN100

2,10

Ghiera ferma cartuccia per artt. Ringo/West Cartridge fastening ring nut for artt. Ringo/West

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

Finiture - Finishes ZAST046

Asta pomolo snodino Ø 4 mm piegata per artt. 070-075-080-085-130-135 Bent rod Ø 4 mm with knob for artt. 070-075-080-085-130-135 • •

ZCAP034

CR BO NO

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. Ringo/West Metal underlever cover for artt. Ringo/West

Finiture - Finishes

new ZCAP066

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

CR BO NO

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZAST023

3,30 4,40 4,40

ZLEV136

Leva completa Ringo per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135/071CR-ES/075CR-ES Ringo lever for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135/071CR-ES/075CR-ES

CR BO NO

15,80 20,50 20,50

Finiture - Finishes ZLEV143

Leva completa West per tutti gli articoli West lever for all articles

Finiture - Finishes

new ZMAN130

158

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

CR BO NO

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR BO NO

9,20 12,40 12,40

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

EUR

ZDEV048

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 001-015 Diverter for concealed mixer artt. 001-015

CR BO NO

14,10 18,30 18,30

ZDEV089

Deviatore completo per art. 043 Diverter for art. 043

CR BO NO

19,10 23,00 23,00

Finiture - Finishes

EUR

Deviatore completo per miscelatore vasca esterno artt. 022-023-024-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-024-026

Finiture - Finishes ZDEV099

Corpo con deviatore + base + set fissaggio per art. 043 Body with diverter + base + fixing set for art. 043

Finiture - Finishes

EUR ZDEV100

paffoni ringo-west

Deviatore completo per tutti gli artt. BOX015 Diverter complete for all artt. BOX015

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

EUR 4,80 6,50 6,50

EUR

20,10 26,20 26,20

EUR

CR BO NO

15,80 20,50 20,50

11,60

6,00 7,00 7,00

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

ZDEV003 CR BO NO

EUR

ZACC091

EUR 15,80 20,50 20,50

12,00 15,60 15,60

0,70

Finiture - Finishes

5,60 7,30 7,30

CR BO NO

Leva completa Ringo per artt. 001-010-015-018-019-043-101-180-184185-285-980 / BOX010-015 Ringo lever for artt. 001-010-015-018-019-043-101-180-184-185-285-980 / BOX010-015

Snodo in ABS per asta scarico per artt. 070-075-080-085-130-135 ABS articulation for rod connection for artt. 070-075-080-085-130-135

EUR

Leva completa Ringo per artt. 022-023-024-026-161-168-168D-168R Ringo lever for artt. 022-023-024-026-161-168-168D-168R

CR BOCR NOCR

EUR

BOCR ed NOCR per le finiture bianco e nero opaco BOCR and NOCR for matt white and black finishes

EUR

ZLEV135

ZLEV137

CR BO NO

Maniglia per art. 184 Handle for art. 184

EUR 7,60

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

18,00

EUR 96,80

EUR 21,90

159

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZPIA026

CR CR/M BO/M NO/M

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / 110 x 110 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / 110 x 110 mm

EUR

Finiture - Finishes

24,30 42,90 55,80 55,80

* CR con piastra ABS _ CR/M-BO/M-NO/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-BO/M-NO/M with Stainless steel wall plate

ZPIA027

CR CR/M BO/M NO/M

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 015 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / L.120 x h.190 mm

Finiture - Finishes ZPIA056

CR BO NO

Piastra 4 fori in acciaio inox con guarnizioni per art. 001 / L.350 x h.120 mm Four-hole stainless steel wall plate with gaskets for art. 001 / L.350 x h.120 mm

Finiture - Finishes ZPIA057

Piastra 2 fori in acciaio inox con guarnizioni per art. 101 / L.250 x h.120 mm Two-hole stainless steel wall plate with gaskets for art. 101 / L.250 x h.120 mm

CR BO NO

Finiture - Finishes

new

27,00 60,80 79,10 79,10

Basetta per artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135 /071CR-ES /075CRES Brass base for artt. 070-071-072-073-074-075-080-081-085-130-131-135 /071CR-ES/075CR-ES

CR BO NO

5,40 7,10 7,10

ZBAS082

Basetta per artt. 180-184-185-285-980 Brass base for artt. 180-184-185-285-980

CR BO NO

5,40 7,10 7,10

ZBAS083

Basetta per corpo miscelatore bordo vasca art. 043 Brass base for mixer body on art. 043

CR BO NO

21,30 27,70 27,70

ZBAS084

Basetta per deviatore bordo vasca per art. 043 Metal base for diverter for art. 043

CR BO NO

22,40 29,20 29,20

EUR

Finiture - Finishes ZBAS085

123,10 160,00 160,00

CR CR/M BO/M NO/M

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / L.120 x h.190 mm

CR BO NO

Set con base+basetta+fissaggio per doccia per art. 043 Base+elbow tube+fixing set for pull out hand-shower for art. 043

Finiture - Finishes

EUR 78,50 102,10 102,10

CR CR/M BO/M NO/M

Finiture - Finishes ZPIA073

Piastra rettangolare in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / 154x192 mm ABS rectangular one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / 154x192 mm

139,70 181,70 181,70

ZBAS055

Basetta in ottone per bocca bordo vasca per art. 043 Brass base for deck mounted spout for art. 043

CR BO NO

20,20 26,30 26,30

Finiture - Finishes

22,10 60,10 78,20 78,20

Canna tubo TONDA ombrello completa di aeratore e raccordo per artt. 180-184 ROUND tube spout with aerator for artt. 180-184

Finiture - Finishes ZPIA075

160

Piastra rettangolare in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / 154x192 mm ABS rectangular two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / 154x192 mm

Finiture - Finishes

EUR ZCAN201

CR BO NO

Canna Ø28 senza raccordo con boccola per artt. 185-285 Ø28 spout for artt. 185-285

Finiture - Finishes

EUR ZCANA023 Canna tubo diritta con aeratore interasse 200 mm per art. 161 Straight tube spout with aerator for art. 161, distance between centres 200 mm

21,40

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

CR BO NO

ZCANA110 Canna TONDA 2 pieghe per art. 980 ROUND tube spout with aerator for art. 980

21,40

CR BO NO

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

EUR

CR BO NO

EUR

22,10 60,10 78,20 78,20

38,30 49,80 49,80

Bocca bordo vasca con basetta e fissaggio per art. 043 Deck mounted spout with brass ring base and fixing set for art. 043

Finiture - Finishes

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / L.120 x h.190 mm

EUR

ZBOC039

* CR con piastra ABS _ CR/M-BO/M-NO/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-BO/M-NO/M with Stainless steel wall plate ZPIA090

EUR

ZBAS038

ZCANA109 ZPIA091

ricambi - spare parts

EUR 45,20 58,80 58,80

EUR 48,40 62,90 62,90

EUR 33,00 42,90 42,90

EUR 21,10 28,40 28,40

161

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

new

EUR

ZBOC065

Bocca standard con aeratore per art. 001 - l.192 mm Standard spout with aerator for art. 001 - l.192 mm

CR BO NO

115,40 150,00 150,00

ZBOC098

Bocca con aeratore compatibile con art. 001 - l.120 mm Spout with aerator compatible with for art. 001 - l.120 mm

CR BO NO

103,80 135,00 135,00

ZBOC099

Bocca con aeratore compatibile con art. 001 - l.240 mm Spout with aerator compatible with for art. 001 - l.240 mm

CR BO NO

157,60 204,90 204,90

Finiture - Finishes

new

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZECC029

CR BO NO

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZCAL007

Calotta per miscelatori a parete per artt. 022-023-024-026-161-168-168D-168R Nut for wall mounted mixers for artt. 022-023-024-026-161-168-168D-168R

ZSED001

Sede per miscelatori a parete per artt. 022-023-024-026-161-168-168D-168R Wall mounted single lever mixer seat for artt. 022-023-024-026-161-168-168D-168R

CR BO NO

Bocca standard con aeratore per art. 101 - l.185 mm Standard spout with aerator for art. 101 - l.185 mm

CR BO NO

101,10 131,50 131,50

ZBOC096

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.120 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.120 mm

CR BO NO

89,50 116,40 116,40

ZBOC097

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.240 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.240 mm

CR BO NO

143,70 186,90 186,90

Finiture - Finishes

ZRAC022

Raccordo 1/2” con OR per artt. 001-168-168D 1/2” connection with OR for artt. 001-168-168D

CR BO NO

Finiture - Finishes ZRAC047

Raccordo 3/4” con OR per artt. 161-168R 3/4” connection with OR for artt. 161-168R

CR BO NO

Finiture - Finishes ZRAC078

Raccordo per artt. 180-184-980 Connection for artt. 180-184-980

Finiture - Finishes ZRAC082

Raccordo con guarnizioni per artt. 185-285 Connection for spout for artt. 185-285

Finiture - Finishes ZVIT062

162

Vitone dischi ceramici 90°/20x1 per art. 184 1/4 clockwise turn ceramic disc valve for art. 184

Finiture - Finishes

EUR ZFIS004

2,90 3,90 3,90

EUR 7,00 9,10 9,10

Set fissaggio per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 / 071CR-ES / 075CR-ES e corpo miscelatore per art. 043 Fixing set for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 / 071CR-ES / 075CR-ES and mixer body for art. 043

EUR 3,00 4,00 4,00

1,90

EUR 2,50

3,30

ZFIS068/140 Set fissaggio per artt. 184-185 Fixing set for artt. 184-185

3,70

ZFIS096

Set fissaggio per deviatore per art. 043 Fixing set for diverter for art. 043

2,10

ZFIS107

Set fissaggio per art. 285 Fixing set for art. 285

3,20

Finiture - Finishes

10,10

EUR

ZFIS008/140 Set fissaggio per artt. 180-980 Fixing set for artt. 180-980

EUR

ZFLO001

Flessibile 1500 mm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168DCR Flexible hose 1500 mm double interlock and conical nut for art. 168DCR

8,10

ZFLO018

Flessibile 1500 mm doppia aggraffatura e doppia calotta conica per artt. 001-023-024-026 Flexible hose 1500 mm double interlock and double conical nut for artt. 001023-024-026

CR BO NO

13,40 26,20 26,20

ZFLO075

Flessibile Lusso 1500 mm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168DNO-BO Luxury flexible hose 1500 mm double interlock and conical nut for art. 168DNO-BO

BO NO

24,00 24,00

EUR 8,30

Finiture - Finishes

EUR ZFLO063

8,30

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

5,30 8,00 8,00

EUR

ZBOC066

Finiture - Finishes

EUR

Flex nylon 1500 mm con peso ecologico 1 calotta girevole per artt. 185-285 1500 mm nylon hose with weight with twist-free conical nut for artt. 185-285

paffoni ringo-west

www.carvalhoafonso.pt

EUR 17,00

163

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r i n g o - w e s t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZFLX001

Set flessibili inox M10x1 F3/8” 350 mm con guarnizione (2 pezzi) per artt. 043-070-071-075-130-131-135 / 071CR-ES / 075CR-ES Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8” 350 mm with gaskets for artt. 043-070-071-075-130-131-135 / 071CR-ES / 075CR-ES

9,20

ZFLX029

Flex inox Ø17 F3/4”-F1/2” 600 mm con per art. 043 Stainless steel hose Ø17 F3/4”-F1/2” 600 mm for art. 043

14,40

ZFLX069

Set flessibili inox M8x1 F3/8” 350 mm con guarnizione (2 pezzi) per artt. 072-073-074-080-081-085 Set of 2 stainless steel hoses M8x1 F3/8” 350 mm with gaskets for artt. 072-073-074-080-081-085

9,70

ZFLX095

Set flessibili inox F3/8” (3 pezzi) per artt. 185-285 Set of 3 stainless steel hoses F3/8” for artt. 185-285

23,40

ZFLX097

Flex inox F15x1 F1/2” 200 mm per art. 043 Stainless steel hose 15x1 F1/2” 200 mm for art. 043

7,00

ZFLX098

Set flessibili inox M10x1 F3/8” 400 mm con guarnizione (2 pezzi) per artt. 180-980 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8” 400 mm with gaskets for artt. 180-980

10,20

ZFLX102

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 cm. 45 per art. 184 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 45 SOFT PEX for art. 184

CRPX

13,90

Finiture - Finishes ZDOC083

Doccia monogetto in ABS per art. 185 ABS fix-spray pull out hand-shower for art. 185

CR BO NO

Finiture - Finishes ZDOC084

Doccia 2 getti in ABS per art. 285 ABS two-spray pull out hand-shower for art. 285

BO NO

Finiture - Finishes ZDOC107

164

Doccia 2 getti in ABS per art. 285 ABS two-spray pull out hand-shower for art. 285

paffoni ringo-west

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

EUR 19,70 25,70 25,70

EUR 38,20 38,20

EUR 29,30

candy

candy FINITURE FINISHES La serie CANDY è disponibile nelle seguenti finiture: CANDY range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c a n d y

c a n d y MAX.50 MIN.35

G1/2"

max. 90 min. 65

new

85,70 Ø17

5 8,

Ø4

*Da abbinare solo con PBOX 001

G1/2"

147 18

Ø2

*To be completed only with PBOX 001

54,40

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10) 66

CA 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes CR

EUR 194,80

61.5 MAX

140.5

G3/4"

14.8

46.5 MIN

CA 018

∅2

S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

EUR 13

Finiture - Finishes

ZPRO 028 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

G 1/2"

CA BOX010 . .

EUR 109,20

G1/2"

147 120 G 1/2"

*To be completed only with CA BOX010 - CA BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con CA BOX010 - CA BOX015

G1/2"

137 112 G 1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

CA 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

CA 010 . . Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

*Da abbinare solo con PBOX 001

25,5

Ø2

0,5

G1/2" 135.5

G1/2"

CA 019

Ø48,5

61.5 MAX

G1/2"

Ø1

G1/2"

194,80

G1/2"

EUR 108,30

14.8

46.5 MIN

∅2

Finiture - Finishes CR

*To be completed only with PBOX 001

ZPRO 068 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

73,50

∅45

EUR

CA 101 . .

46,80

Miscelatore incasso lavabo con: • piastra in acciaio inox 250x120 mm • bocca con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G

1/2"G

50,40 *Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

Finiture - Finishes CR

EUR 217,50 250

203

109

Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x120 mm • spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

120

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

CA 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

27÷48

Finiture - Finishes

38,70

CA BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

1/2"G

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

184

166

42,20 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

paffoni candy

geral@carvalhoafonso.pt

48,50

paffoni candy

www.carvalhoafonso.pt

Max. 58



161 Min. 44

∅116

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

G1/2"

ZPRO 057 . . P rolu n g a p er a r t . 1 0 1 • H3 0 m m Ext en s ion for a r t . 1 0 1 • H3 0 m m

G1/2"



167

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c a n d y

CA 023 . . 152,00 223

150±20

Ø64

CA 085 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 081 article: • with 1”1/4 pop up waste

192

CA 026 . .

min. Ø38,5 max. Ø42

min. Ø28 max. Ø42 M15x1

min. Ø28 max. Ø42

G1/2" G3/8" Valvola antirirtorno

CA 041 . .

118

G3/8"

CA 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

168

91,20

MIN. Ø33,5 MAX. Ø37

1"1/4G max. 180

paffoni candy

geral@carvalhoafonso.pt

147

∅63

G3/8"

1"1/4G

Finiture - Finishes CR

CA 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

Finiture - Finishes CR

CA 168R . . Miscelatore doccia rovesciato, senza set doccia, con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set, with: • 3/4”G upper connection

MIN. Ø33,5 MAX. Ø37

max. 180

CA 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

CA 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from 168 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

∅63 35÷50

max. 40

92,30

max.350

94,00

EUR 98,40

148 110

∅50

CA 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

150±20

EUR 78,60

147

Finiture - Finishes CR

173,00

95,10

W27x19

Ø52

CA 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

∅50

252

EUR 96,90

63 20

G1/2"

118,00

99,20

125

paffoni candy

www.carvalhoafonso.pt

274

Ø52

max. 50

max. 40

147

222

Misura consigliata 150

131 113

EUR 81,40

35÷50

256,70

Finiture - Finishes CR

∅64

CA 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

EUR Misura consigliata 150

CA 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 Slim air • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • Slim air aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

∅63

1"1/4G max. 180

3/8"G

max. 40

Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

MIN. Ø33,5 MAX. Ø37

G1/2"

Finiture - Finishes

163 G3/4"

171,50

max.350

Differences from 022 article: • with ABS fixed wall bracket • with hand-shower and flexible hose

∅50

143,90 CA 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

CA 040 . .

223

172,60

150±20

Differenze da articolo 022 : • con supporto a muro fisso in ABS • con doccia e flessibile

∅64

Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

CA 080 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1” Differences from 081 article: • with 1” pop up waste

238 200

261

G1/2"

Finiture - Finishes EUR CR 154,50

35÷50

CA 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M24x1 Slim air • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • Slim air aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

171 120

312

EUR 130,90 G1/2"

max.340 max. 40

Finiture - Finishes

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

G1/2"

CA 022 . .

169

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c a n d y

c a n d y Finiture - Finishes EUR CR 289,50

CA 182T . . Miscelatore lavello monoforo con: • bocca orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes CR

EUR 71,30 221

90 °

Max.40

25°

COLD

131 155

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

525

210

HOT

Min.Ø33.5 Max.Ø36

123

192

CA 179 . . Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia ABS 2 getti Minimal • supporto doccia con magneti One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Minimal two-spray ABS hand-shower • Hand-shower bracket with magnets

340

Ø46

MAX. 37 340

MIN.Ø33,5 MAX.Ø37

G3/8"

3/8"G

123

Ø46

MAX. 37 340

MIN.Ø33,5 MAX.Ø37

* CRNO - Cromo + molla nero opaco * CRNO - Chrome + matt black spring

143

206 Ø55

MIN.Ø33.5 MAX.Ø36.5 190

90 ° HOT

MAX.45

25°

COLD

222

Finiture - Finishes EUR CR 106,10

340

525

210

129

CA 183 . .

Finiture - Finishes EUR CRNO 294,40

192

M15X1 G3/8"

3/8"G

Tall One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

COLD

289

HOT

177

∅22

197

145

136,00

Finiture - Finishes EUR CR 108,00

G1/2"

Miscelatore lavello a muro con: • leva clinica • bocca orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • long lever • swivel spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

422

CA 302 . .

EUR

189

Miscelatore lavello monoforo alto con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes

CA 180 . .

61,5

251,5

150±20

Miscelatore lavello monoforo con: • leva clinica • bocca orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

196

132

212

MIN Ø33.5 MAX Ø36

340

MAX 380

MAX. 40

221 145

Ø50

EUR 83,90

One-hole sink mixer with: • long lever • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

243

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

377

Ø20

Finiture - Finishes CR

131 155

CA 303 . . EUR 98,40

Max.40

/8"

Finiture - Finishes CR

181

/8"

CA 181 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

∅64

MIN. Ø33,5 MAX. Ø37

max.40

390

∅46

Min.Ø33.5 Max.Ø36

G3/8" G3/8"

170

paffoni candy

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni candy

www.carvalhoafonso.pt

171

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c a n d y

c a n d y Finiture - Finishes CR

∅32

EUR 34,90

ZDOC 091 . .

RED

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 183 • attacco 1/2”

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 183 • 1/2” connection

227

STICK shower set (for artt. 023-168D) with: • Birillo ABS hand-shower • Stick ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose and doble conical nut

Finiture - Finishes

EUR 24,20

G1/2"

ZDUP 054 . . STICK Set doccia esterno STICK (per artt. 023-168D) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Stick in ABS • flessibile doppia aggraffatura e doppia calotta conica 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

76,5

Ø50

∅34

155

EUR 10,20

ZDOC 069 . .

BIRILLO (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” connection

3,5

210

∅32

10 G1/

24°

Finiture - Finishes CR

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 179 • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

EUR

G1/2"

44,40

ZSUP 022 . . Supporto esterno snodato in ABS per: • set doccia Stick artt. 023-168D

MINIMAL

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 179 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

BIRILLO

Doccia BIRILLO (monogetto) in ABS: • attacco 1/2”

ZDOC 032 . .

Ø32

166

EUR 11,30

Metal swivelling bracket for: • Stick shower kit artt. 023-168D

ZSUP 010 . . Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia Birillo art. 026

Finiture - Finishes CR

EUR 2,30

MODIFICHE

Ø34.5

ABS fixed bracket for: • Birillo shower kit art. 026

DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

CONTROLLATO

DATA NOME DESCRIZIONE

SERIE

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

172

paffoni candy

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni candy

www.carvalhoafonso.pt

173

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c a n d y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes Cartuccia completa Ø35 con distributore con regolazione per artt. 161-302 Complete cartridge Ø35 with distributor with regulation for artt. 161-302

12,50

ZA91290

Cartuccia completa Ø 35 mm con distributore per art. 181 Complete cartridge Ø 35 mm with distributor for art. 181

13,70

ZA91104R

ZA91140

EUR 43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

EUR

ZCAP010

Cappuccio sottoleva in ABS per artt. 161-181-182T-302-303 ABS underlever cover for artt. 161-181-182T-302-303

1,00

ZCAP034

Cappuccio sottoleva in metallo per artt.010-015-018-019-022-023-026-040041-101-168-168D-168R-183 / BOX010-015 Metal underlever cover for artt.010-015-018-019-022-023-026-040-041101-168-168D-168R-183 / BOX010-015

3,30

ZCAP062

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131135-179-180 Metal underlever cover for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-179180

3,60

Aeratore M24x1 per artt. 101-161-182T-183-302-303 Aerator M24x1 for artt. 101-161-182T-183-302-303

1,50

ZAER003

Aeratore M28x1 per artt. 022-023-026 Aerator M28x1 for artt. 022-023-026

2,30

ZAER033

Aeratore 22x1F per artt. 180-181 Aerator 22x1F for artt. 180-181

3,80

EUR

ZAER041

Snodo per aeratore per artt. 130-131-135 Joint with aerator for artt. 130-131-135

5,00

ZAER052

Aeratore M16x1 per artt. 130-131-135 Aerator M16x1 for artt. 130-131-135

5,00

Finiture - Finishes CR

new

ZCAP066..

new

paffoni candy

EUR

5,60

Finiture - Finishes

EUR

ZGHI003

Ghiera ferma cartuccia per artt. 161-181-182T-302-303 Cartridge fastening ring nut for artt. 161-181-182T-302-303

1,80

ZGHI010

Ghiera ferma cartuccia per artt.010-015-018-019-022-023-026-040-041-101168-168D-168R-183 / BOX010-015 Cartridge fastening ring nut for artt.010-015-018-019-022-023-026-040-041101-168-168D-168R-183 / BOX010-015

2,10

ZGHI011

Ghiera ferma cartuccia per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-179-180 Cartridge fastening ring nut for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135179-180

2,70

Finiture - Finishes ZGHI027

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

ZAST046

Asta pomolo snodino Ø 4 mm piegata per artt. 070-075-080-085-130-135 Bent rod Ø 4 mm with knob for artt. 070-075-080-085-130-135

ZAST023

Snodo in ABS per asta scarico per artt. 070-075-080-085-130-135 ABS articulation for rod connection for artt. 070-075-080-085-130-135

Finiture - Finishes

EUR

6,00

0,70

paffoni candy

www.carvalhoafonso.pt

EUR 7,60

EUR 10,90

Finiture - Finishes Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

EUR

ZAER002

Finiture - Finishes

geral@carvalhoafonso.pt

3,30

Finiture - Finishes

EUR

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

Finiture - Finishes

174

Aeratore M24x1 SLIM AIR con chiavetta per artt. 070-071-075-080-081-085 SLIM AIR Aerator M24x1 with key for artt. 070-071-075-080-081-085

EUR

ZVIT090

Aeratore per art. 040 Aerator for art. 040

ZAER090

EUR

30,80

Cartuccia completa Ø 25 mm per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131135-179-180 Complete cartridge Ø 25mm for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131135-179-180

Finiture - Finishes

ZAER040

Finiture - Finishes

12,50

Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore con regolazione per artt.010-015-018-019-022-023-026-040-041-101-1 6 8 - 1 6 8 D - 1 6 8 R182T-183-303 / BOX010-015 Complete cartridge Ø 35mm without distributor with regulation for artt.010-015-018-019-022-023-026-040-041-101-1 6 8 - 1 6 8 D - 1 6 8 R182T-183-303 / BOX010-015 Finiture - Finishes

new

EUR

ZA91103R

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

175

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c a n d y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

4,80

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

Finiture - Finishes

ZLEV159

Leva completa per art. 183 Lever for art. 183

11,80

ZLEV160

Leva completa per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-179-180 Lever for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-179-180

11,80

ZLEV161

Leva completa per artt. 161-181-182T Lever for artt. 161-181-182T

11,80

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

Finiture - Finishes ZLEV145

Leva clinica per artt. 302-303 Long lever for artt. 302-303

EUR

31,80

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 040-041 Diverter for concealed mixer artt. 040-041

10,60

ZDEV048

Deviatore completo per miscelatore incasso art. 015 Diverter for concealed mixer art. 015

14,10

ZDEV088

Deviatore completo per miscelatore artt. 022-023-026 Diverter for mixer artt. 022-023-026

13,10

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

EUR ZPIA007

20,10

Piastra con guarnizione 1 foro per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

EUR ZPIA076

20,00

EUR

ZDEV007

ZDEV100

new ZMAN130

Finiture - Finishes

11,80

Finiture - Finishes

ZBAS076..SC Base + basetta + fissaggio per doccia artt. 040-041 Ring + base + fixing set for hand-shower artt. 040-041

EUR

Leva completa per artt. 010-015-018-019-022-023-026-040-041-101-168-168D168R / BOX010-015 Lever for artt. 010-015-018-019-022-023-026-040-041-101-168-168D-168R / BOX010-015

ZLEV158

ricambi - spare parts

Piastra tonda 2 fori con guarnizioni per art. 015 / Ø200 mm Round two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / Ø200 mm

Finiture - Finishes

EUR

21,90

Finiture - Finishes

EUR

7,60

Finiture - Finishes

EUR

36,60

Finiture - Finishes

EUR

new

Finiture - Finishes

176

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / Ø200 mm

34,40

ZPIA089..

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / Ø200 mm

34,40

EUR

ZBAS003

Basetta in ABS per art. 181 ABS base-ring for art. 181

2,20

ZBAS006

Basetta in metallo per art. 183 Metal base-ring for art. 183

5,00

ZBAS040

Basetta in metallo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Metal base for deck mounted bath mixer artt. 040-041

6,80

ZBAS041

Basetta in metallo per bocca art. 040 Metal base-ring for spout art. 040

9,20

ZBAS058

Basetta in metallo per artt. 179-180 Metal base-ring for artt. 179-180

3,20

ZBAS094

Basetta in metallo per artt. 182T-303 Metal base-ring for artt. 182T-303

6,50

ZBAS100

Basetta miscelatore in metallo per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Metal base-ring for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

4,30

Finiture - Finishes

ZPIA077

paffoni candy

geral@carvalhoafonso.pt

ZPIA088..

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 101 / 250x120 mm Two-hole wall plate with gaskets for art. 101 / 250x120 mm

paffoni candy

www.carvalhoafonso.pt

EUR

67,80

177

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c a n d y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZPIA072

ZPIA074

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZECC029

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per artt. 022-023-026-161-168-168D-168R-302 Adjustable centre 1/2”x 3/4” for artt. 022-023-026-161-168-168D-168R-302

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

EUR

Finiture - Finishes

13,90

ZFLX001

Set flessibili inox M10x1 F3/8” 350 mm con guarnizioni (2 pezzi) per artt. 182T-303 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8” 350 mm with gaskets for artt. 182T-303

9,20

ZFLX021

Set flessibili inox M10x1 F3/8” 350 mm con guarnizioni (3 pezzi) per art. 183 Set of 3 stainless steel hoses M10x1 F3/8” 350 mm with gaskets for art. 183

14,90

ZFLX069

Set 2 flex inox M8x1 F3/8" 350 mm con guarnizioni per artt. 0080-081-085 Set of 2 M8x1 F3/8 stainless steel hoses 350 mm with gaskets for artt. 080-081-085

9,70

ZFLX086

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Set of 5 stainless steel hoses for artt. 040-041

38,30

ZFLX101

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 450 mm per art. 181 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses 450 mm SOFT PEX for art. 181

CRPX

13,90

ZFLX102

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 450 mm per artt. 070-071-075-130-131-135179-180 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses 450 mm SOFT PEX for artt. 070-071-075130-131-135-179-180

CRPX

13,90

EUR 5,30

EUR ZFLX061

ZCAL003

Calotta per miscelatori a parete per artt. 023-026-161-168-168D-168R-302 Nut for wall mounted mixers for artt. 023-026-161-168-168D-168R-302

Finiture - Finishes CR

1,90

ZSED015

Sede per miscelatori a parete per artt. 161-302 Wall mounted single lever mixer seat for artt. 161-302

2,90

ZFIS007

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca art. 183 Fixing set for mixer art. 183

ZFIS028

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Fixing set for mixer artt. 040-041

ZFIS051

Set fissaggio per bocca bordo vasca art. 040 Fixing set for spout of art. 040

2,00

ZFIS054

Set fissaggio per artt. 182T-303 Fixing set for artt. 182T-303

1,90

ZFIS084

Set fissaggio per art. 181 Fixing set for art. 181

2,80

ZFIS122

Fissaggio per base doccia per artt. 040-041 Fixing set for base for pull out hand-shower artt. 040-041

2,00

ZFIS124

Set fissaggio per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135 Fixing set for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135

2,50

ZFIS130

Set fissaggio per artt. 179-180 Fixing set for artt. 179-180

3,70

Finiture - Finishes

EUR

12,60

Finiture - Finishes

EUR

ZFLO001

Flessibile 1500 mm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168D Flexible hose 1500 mm double interlock and conical nut for art. 168D

8,10

ZFLO018

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e doppia calotta conica per artt. 023-026 Flexible hose 150 cm double interlock and double conical nut for artt. 023-026

13,40

ZFLO009

15,60

ZFLO011

Flessibile nylon con peso ecologico 1/2”-M15x1/L.1500 mm per miscelatore lavello doccia estraibile (di serie) art. 183 1/2”-M15x1/L.1500 mm nylon hose with weight for sink mixer with pull out spray art. 183 (standard)

12,90

Finiture - Finishes

EUR 2,70

13,70

Finiture - Finishes

EUR

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio per art. 040 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set for art. 040

71,40

ZBAS041

Basetta in ottone per bocca bordo vasca art. 040 Brass ring base for deck mounted spout art. 040

9,20

ZCANA023

Canna tubo diritta con aeratore interasse 200 mm per artt. 161-302 Straight tube spout with aerator for artt. 161-302, distance between centres 200 mm

paffoni candy

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZBOC032

Finiture - Finishes

paffoni candy

geral@carvalhoafonso.pt

Flex inox Ø14 cm. 53 plastificato per art. 179 PVC coated flex inox Ø14 cm. 53 for art. 179

EUR

Sede per miscelatori a parete per artt. 022-023-026-168-168D-168R Wall mounted single lever mixer seat for artt. 022-023-026-168-168D-168R

Finiture - Finishes

178

1,90

ZSED001

EUR

EUR 21,10

179

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c a n d y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

ZCANA112

Canna tonda Ø22 mm con aeratore per art. 180 Round spout Ø22 mm with aerator for art. 180

54,40

ZCANA120

Canna tonda Ø20 mm con aeratore per art. 181 Round spout Ø20 mm with aerator for art. 181

34,80

Finiture - Finishes ZBOC073

Bocca con aeratore per art. 101 Spout with aerator for art. 101

Finiture - Finishes ZACC350

Molla superiore filo Ø 2 mm per art. 179 Top spring Ø 2 mm for art. 179

CR NO

EUR 78,50

EUR 35,00 42,90

* NO - Molla nero opaco * NO - Matt black spring Finiture - Finishes ZACC384

Supporto doccia con magneti + viti per art. 179 Hand-shower bracket with magnets + screws for art.179

Finiture - Finishes ZSET065

EUR

ZRAC022

Raccordo 1/2” con OR per artt. 168-168D 1/2” connection with OR for artt. 168-168D

2,90

ZRAC047

Raccordo 3/4” con OR per artt. 161-168R-302 3/4” connection with OR for artt. 161-168R-302

7,00

paffoni candy

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

0,60

S e t OR / an el lo tag liato p er ar tt. 161-302 K i t o f OR / c ut r ing for ar tt. 161-302

Finiture - Finishes

180

29,80

1,60

S e t Gaco /anti fr izione p er ar tt. 182T-303 K i t o f j o int s for ar tt. 182T-303

Finiture - Finishes ZSET016

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

stick

stick FINITURE FINISHES La serie STICK Ă¨ disponibile nelle seguenti finiture: STICK range is available in the following finishes: CR CR/M

cromato chrome plated cromato con piastra acciao inox chrome with stainless steel wall plate

finitura satinato matt chrome finish

MC MC/M

finitura satinato + cromo matt chrome + chrome finish satinato + cromo con piastra acciao inox matt chrome + chrome with stainless steel wall plate

AC AC/M

finitura acciaio steel finish acciaio con piastra acciao inox steel with stainless steel wall plate

geral@carvalhoafonso.pt

RISPARMIO ENERGETICO E IDRICO ENERGY & WATER SAVING

cold start Energy Saving

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

s t i c k

max. 90 min. 65

147 120 G 1/2"

ZPRO 014 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 H30mm Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 1 5 H30mm

G 1/2"

147

G1/2" G3/4"

Ø2

CR AC

76,50 114,70

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10) 66

new

87,30 Ø17

5 8,

Ø4

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

SK 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes CR MC AC

EUR 199,40 249,30 299,10

61.5 MAX

G1/2"

EUR

SK 018

14.8

0 ∅2

46.5 MIN

140.5

S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

Finiture - Finishes

SK BOX010 . .

EUR 109,20 136,50 163,80

G1/2"

*To be completed only with SK BOX010 - SK BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con SK BOX010 - SK BOX015

CR MC AC

137 112 G 1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

SK 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra Ø200 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate Ø200 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

MAX.50 MIN.35

G1/2"

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

182

ZPRO 069 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

CR MC AC

CR AC

EUR 45,20 56,50 67,80

G1/2" 135.5

50,40 75,60 8

ZPRO 013 . . P rolu n g a p er a r tt . 0 0 6 . .7 0 -0 0 7. .7 0 -0 1 0 • H4 3 m m Ext en s ion for a r tt . 0 0 6 . .7 0 -0 0 7. .7 0 -0 1 0 • H4 3 m m

42,20 63,30 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

Finiture - Finishes EUR 120,00 CR MC 150,00 AC 180,00

8 ø24

SK 006 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections SK 007 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.245 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.245 mm • 1/2”G connections

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

CR AC

73,50

new

Finiture - Finishes

G1/2"

Ø48,5

*To be completed only with PBOX 001

46.5 MIN

0,5

14.8

Ø2

SK 019

25,5

61.5 MAX

∅2

*Da abbinare solo con PBOX 001

G1/2"

199,40 249,30 299,10

G1/2"

Ø1

CR MC AC

SK 010 . .

EUR 103,20

9 175

CR MC AC

125,00 156,30 187,50

G1/2"

min.25 max.55

CR AC

∅44

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

SK 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

∅70

Finiture - Finishes

38,70

1/2"G

∅70 G1/2"

SK BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

*Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

42,20 63,30

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

183

Acresce IVA à taxa legal em vigor

100

180,80 226,00 271,20

235 Ø60

Ø60

3/4"G

100

SK 041L . . Differenze da articolo 040L: • senza bocca erogazione Differences from 040L article: • without spout

168

50,70 76,10

G1/2"

MAX. 40

G3/4 160

250 109

176

CR AC

Ø60

CR MC AC

W38x19

G1/2"

M15x1

179,00 223,80 268,50

G3/8"

G1/2"

ZPRO 040 . . Pro lunga pe r artt . 101- 103 / H45mm E xt e nsio n fo r artt . 101-103 / H45mm

CR/M MC/M AC/M

EUR 262,00 327,50 393,00

120

SK 103 . .

CR MC AC

MAX. 35

Max. 58

Min. 44

161

Finiture - Finishes

MAX. 40

G1/2"

Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x100 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections

150

SK 040L . .

Finiture - Finishes EUR CR/M 177,10 168 MC/M 221,40 AC/M 265,70

SK 101 . . Miscelatore incasso lavabo con: • piastra in acciaio inox 250x100 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G

s t i c k

250 109

176

G1/2"

s t i c k

ZPRO 040 . . Pro lunga pe r artt . 101..7 0-103. .70 • H 45m m E xt e nsio n fo r artt . 101..70-103. .70 • H 45m m

SK 022 . .

235

∅60

Ø55 120

MAX. 40

G3/4 160

Ø60

3/4"G

MAX 35

MIN.38 MAX.60

EUR 320,40 400,50 480,60

MAX. 40

153

Finiture - Finishes EUR 141,70 CR MC 177,20 AC 212,60

CR MC AC

150

Finiture - Finishes

∅18

G1/2"

SK 048 . . MAX FLOW CR AC

Finiture - Finishes CR MC AC

Differenze da articolo 047: • senza bocca erogazione Differences from 047 article: • without spout

50,70 76,10

SK 071H . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR 120,10 150,20 180,20

CR MC AC

M15x1 G3/8"

233,60 292,00 350,40

Finiture - Finishes EUR CR 72,90 91,20 MC AC 109,40

111 Ø45

184

142,30 177,90 213,50

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

88,00 110,00 132,00

SK 075H . . Differenze da articolo 071H: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071H article: • with 1”1/4 pop up waste

CR MC AC

86,90 108,70 130,40

Ø52

CR MC AC

min.Ø33,5 max.Ø42

G3/8"

1"1/4G

max. 180

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

Ø63 35÷50

CR MC AC

SK 070H . . Differenze da articolo 071H: • con scarico automatico 1” Differences from 071H article: • with 1” pop up waste

380

SK 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

max.40

157

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

∅∅

63 150 ±175

SK 103 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.245 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.245 mm • 1/2”G connections

109

∅∅

Max. 58

224

G1/2"

SK 047 . . MAX FLOW

G1/2"

Finiture - Finishes EUR 135,50 CR MC 169,40 AC 203,30

SK 101 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections

new

Min. 44

161

185

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

s t i c k 111

1"1/4G

max. 180

Energy Saving

SK 135H . . Differenze da articolo 131H: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131H article: • with 1”1/4 pop up waste

CR MC AC

86,90 108,70 130,40

SK 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

WATER SAVING Risparmia acqua, perchè dobbiamo vincere un’altra resistenza in apertura per avere piú portata d’acqua (funge da deterrente contro l'inconsapevole apertura completa dell'acqua). It saves water, because user must override “resistance bump” to obtain high flow - acts as deterrent to unconsciously turning handle on to full flow position regardless of water requirement.

SK 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato in ABS • con doccia e flessibile Differences from 168 article: • with ABS joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

ENERGY SAVING Risparmia energia, perchè apre al centro e dà acqua fredda, mentre l’acqua calda esce solo con il movimento della leva verso sinistra.

SK 168R . . Miscelatore doccia rovesciato, senza set doccia con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set with: • 3/4”G connection

It saves energy delivering cold water from middle position already; hot water comes out with handle left movement only.

157

88,00 110,00 132,00

Ø52

G3/8"

1"1/4G

max. 180

Finiture - Finishes EUR CR 97,40 MC 121,80 146,10 AC

CR MC AC

118,60 148,30 177,90

CR MC AC

98,70 123,40 148,10

180

SK 180 . .

CR MC AC

EUR 107,00 133,80 160,50

min.Ø33,5 max.Ø39

370

min.∅33.5

max.40

Ø50

max.40

Ø52

125

213

211

282

Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

311

∅45

Finiture - Finishes EUR CR 104,30 130,40 MC AC 156,50

Ø63

min.Ø33,5 max.Ø42

111

SK 071H . . 120 Miscelatore lavabo senza scarico con: • prolunga 125 mm • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • extension 125 mm • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

CR MC AC

35÷50

SK 130H . . Differenze da articolo 131H: • con scarico automatico 1” Differences from 131H article: • with 1” pop up waste

max.40

157 89

max.40 G3/8"

120 Ø45

380

92,50 115,70 138,80

Ø63

min.Ø33,5 max.Ø42

Finiture - Finishes EUR CR 72,90 MC 91,20 AC 109,40

144

cold start

Ø52

CR MC AC

SK 131H . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

35÷50

SK 075HCR-EWS Differenze da articolo 071HCR-EWS: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071HCR-EWS article: • with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes EUR CR 78,90 MC 98,70 AC 118,40

380

SK 071HCR-EWS Miscelatore lavabo senza scarico con: • cartuccia Energy & Water Saving • aeratore M24x1 con riduttore di portata • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • Energy & Water Saving cartridge • aerator M24x1 with flow reducer • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Ø45

G3/8"

202

186

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 158,20 197,80 237,30

Ø50 min.Ø33,5 max.Ø39

G3/8" M15x1

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

Ø2 8

144

230

340

Ø45

CR MC AC

340

One-hole sink mixer with: • (single-spray) metal pull out hand-shower • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose M15x1 • 1 nylon flexible hose 1/2"G x M15x1 cm. 150 with weight

Finiture - Finishes

max.35

Miscelatore lavello monoforo con: • doccia estraibile (monogetto) in metallo • bocca orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox M15x1 • 1 flessibile nylon 1/2"G x M15x1 cm. 150 con piombo

385

SK 185 . .

EUR 41,20 51,50 61,80

Finiture - Finishes CR M AC

125

ZPRO 120 . . Pro lunga pe r art . 071H ..120 • H 125m m E xt e nsio n fo r art . 071H .. 120 • H 125m m

187

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

s t i c k 242

SK 184 . .

Finiture - Finishes

Miscelatore lavello monoforo con: • attacco lavastoviglie • bocca tubo orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox 3/4”G

EUR 142,90 178,70 214,40

177

One-hole sink mixer with: • dishwasher machine connection • swivelling tube spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose 3/4”G

137

136

max.40

145

230

∅52

CR MC AC

335

EUR 224,70 280,90 337,10

∅50

min.∅33,5 max.∅38

370

236

CR MC AC

370

G3/8"

242

G3/4"

146

Finiture - Finishes

max. 40

Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia ABS 2 getti Happy One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Happy two-spray ABS hand-shower

500

SK 176 . .

min.∅33,5 max.∅39 G3/8"

CR MC AC

EUR 224,70 280,90 337,10

new

Finiture - Finishes CR MC AC

335 236 min.∅33,5 max.∅39

146

151

EUR

ACQUA DEPURATA PURIFIED WATER

G1/2"

Miscelatore lavello monoforo con: • altezza minima per apertura finestra 76 mm • bocca tubo orientabile e reclinabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

242

EUR

CR MC AC

EUR 144,40 180,50 216,60

180

305 217 134 min.Ø33,5 max.Ø39

max.45

340

max.40

Ø52

90°

230

370

Finiture - Finishes

G3/8"

One-hole sink mixer with: • minimum height for windows opening 76 mm • swivelling and reclining tube spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

230,40 288,00 345,60

145

CR MC AC

146

Finiture - Finishes

500

SK 179 . .

EUR 142,90 178,70 214,40

234,60 293,30 351,90

SK 189 . .

Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia ABS 2 getti Minimal One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Minimal two-spray ABS hand-shower

CR MC AC

370

SK 178 . .

Finiture - Finishes

One-hole sink mixer with: • 3rd inlet for purified water • swivelling tube spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose 1/2”G

min.∅33,5 max.∅38 G3/8"

Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia ABS 2 getti Lux One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Luxury two-spray ABS hand-shower

3 VIE

370

SK 190 . .

Miscelatore lavello monoforo con: • 3° ingresso per acqua depurata • bocca tubo orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox 1/2”G

max.40

∅52

177

max. 40

230

145

Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia ABS 2 getti Bombata One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Bombata two-spray ABS hand-shower

Finiture - Finishes

500

SK 177 . .

G3/8"

min.Ø33,5 max.Ø38 G3/8"

188

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

189

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

s t i c k ZCOL 621 . .

MASTER TOP

REGOLABILE - ADJUSTABLE 480 mm

Colonna doccia regolabile MASTER PLUS con:

360°

• • • • • •

Finiture - Finishes CR

EUR

Finiture - Finishes

ZSOF 034 . .

460,50

Braccio doccia LUSSO l. 400 mm

deviatore supporto scorrevole tondo doccia MASTER in metallo soffione tondo MASTER Ø 225 mm metallo flessibile PVC argento 1500 mm miscelatore SK168RCR

EUR 41,50

Luxury shower arm l. 400 mm

MASTER PLUS adjustable shower column with: • • • • • •

diverter round sliding bracket metal MASTER hand shower MASTER Ø 225 mm round metal shower head PVC silver flexible hose 1500 mm mixer SK168RCR

Finiture - Finishes

ZSOF 035 . . Braccio doccia LUSSO l. 300 mm

EUR 36,00

Luxury shower arm l. 300 mm

ZSOF 074 . .

STICK NEW

Saliscendi STICK NEW con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metallo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metallo • doccia Birillo tonda in ABS • flex metallo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

Finiture - Finishes CR

MASTER

EUR 50,10

Finiture - Finishes CR

EUR 86,60

1/2"G 58

STICK NEW sliding rail shower set with: • metal rod Ø20,5 x L.730 mm • adjustable ABS wall bracket • metal slider bracket • Birillo round ABS hand shower • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 692 mm

ZSAL 150 . .

∅225

ZSOF 079 . .

MASTER KING

Soffione “Master King” in metallo: • Ø300 mm • anticalcare e ispezionabile • spessore 8 mm • con snodo 1/2”G “Master King” metal shower head: • Ø300 mm • antiscale system and inspectable • 8 mm thickness • 1/2”G swivel joint

Finiture - Finishes CR

EUR 249,30

ZSAL 111 . . Portasapone Majorca per asta Ø20,5 mm Majorca soap dish for Ø20,5 mm rail

190

3,30

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

191

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

Finiture - Finishes CR

ZSUP 022 . .

∅24

EUR 64,90

BOMBATA

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 177 • 1/2” connection

192

EUR 11,30 14,20

43,

210

ZACC 130 . .

ZACC 205 . .

BIRILLO-STICK

Presa acqua a muro in metallo con: • attacchi 1/2”

Finiture - Finishes CR

∅33

EUR 9,70

Finiture - Finishes CR

EUR 23,50

Metal water wall intake for: • 1/2” connections

1/2"G

40 55

G1/2" 9

36,50 54,70

6 G1/2"

166

CR AC

70 57 28,5

Metal water wall intake for: • 1/2” connections

EUR 27,40

EUR

LUX

Presa acqua a muro in metallo con: • attacchi 1/2”

36,40

Fixed metal bracket with: • build-in water inlet • 1/2” connections

confezionata in scatola singola packed in single box

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes CR

Finiture - Finishes

EUR 10,20 16,70 18,80

TONDO

Supporto fisso in metallo con: • presa acqua incorporata • attacchi 1/2”

ZACC 240 . . Sifone a bottiglia con: • attacco 1"1/4G Bottle trap with: • 1"1/4G connection

Finiture - Finishes CR

EUR 51,00

Ø52

Finiture - Finishes CR AC

EUR 36,50 54,70

G1/2"

Ø52

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

CR MC

ZDOC 050 . .

Finiture - Finishes

ø55 G1/2"

ZSUP 032 . .

ø55 G1/2"

Finiture - Finishes CR M AC

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 176 • 1/2” connection

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 177 • attacco 1/2”

Ø32

56,5 6

100

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 176 • attacco 1/2”

44,40 66,70

ABS swivelling bracket for: • Stick shower kit artt. 023-168D

HAPPY

STICK

Supporto esterno snodato in ABS per: • set doccia Stick artt. 023-168D

∅32

ZDOC 049 . .

CR AC

G1/2"

EUR

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 179 • 1/2” connection

24°

MASTER (single spray) metal hand-shower: • 1/2” connection

Finiture - Finishes

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 179 • attacco 1/2”

Doccia MASTER (monogetto) in metallo: • attacco 1/2”

MINIMAL

ZDOC 069 . .

G1/

MASTER

Ø52

76,5

29,60 39,00

BIRILLO (single spray) ABS hand-shower: • for art. 023-040-041-047-048-168D • 1/2” connection

ZDOC 067 . .

G1/2"

EUR 48,70 73,00

BIRILLO

CR AC

227

CR MC

G1/2"

Doccia BIRILLO (monogetto) in ABS: • per artt. 023-040-041-047-048-168D • attacco 1/2”

Finiture - Finishes

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 178 • 1/2” connection

Round concealed shower set with: • Master metal hand-shower • round concealed fixed bracket with build-in water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ZDOC 032 . .

LUX

ZDOC 058 . .

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 178 • attacco 1/2”

∅32

Ø55 1/2"G

EUR 34,90 44,30

226

ZDUP 060 . . STICK Set doccia esterno STICK (per art. 168D) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Stick in ABS • flessibile calotta conica e doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm STICK shower set (for art. 168D) with: • Birillo ABS hand-shower • Stick ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm conical nut and double interlock flexible hose

Finiture - Finishes CR MC

∅34

ZDUP 054 . . STICK Set doccia esterno STICK (per art. 023) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Stick in ABS • flessibile doppia calotta conica e doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm STICK shower set (for art. 023) with: • Birillo ABS hand-shower • Stick ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double conical nut and double interlock flexible hose

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

193

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZBOC 106 . . STICK Differenze da articolo ZBOC105: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC105 article: • with 3/4” connection

EUR 49,70

Bocca a muro con: • piastra in metallo- Ø70 mm • aeratore M22x1 • l. 120 mm • attacco 1/2” Wall spout with: • metal wall plate - Ø70 mm • aerator M22x1 • l. 120 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

ø24

STICK

∅70

ZBOC 105 . .

1/2"G

new

9 120

49,70

ZA 91102R Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore con regolazione per artt. 015-018-019-BOX015 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor with regulation for artt. 015-018-019-BOX015

12,90

ZA 91104R Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore con regolazione per artt. 010-006-007-040-041-168-168D-168R-BOX010 Complete cartridge Ø 35 mm without distributor with regulation for artt. 010-006-007-040-041-168-168D-168R-BOX010

12,50

ZA 91150

Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore per art. 189 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor for art. 189

12,90

ZA 91151

Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore per artt. 184-185-190 Complete cartridge Ø 35 mm without distributor for artt. 184-185-190

12,50

ZA91280

Cartuccia completa Ø40 senza distributore per artt. 047-048 Complete cartridge Ø40 without distributor for artt. 047-048

15,50 Finiture - Finishes

ZA 91103R Cartuccia completa Ø 35 mm con distributore con regolazione per artt. 022-023-176-177-178-179-180

52,80

12,50

Complete cartridge Ø 35 mm with distributor with regulation for artt. 022-023-176-177-178-179-180

Finiture - Finishes

175 ZBOC 085 . . STICK Differenze da articolo ZBOC081: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC081 article: • with 3/4” connection

ZA91160

52,80

Cartuccia completa Ø28 senza distributore per artt. 101-103 - 101..70 - 103..70 Complete cartridge Ø28 without distributor for artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

ZBOC 086 . . STICK Differenze da articolo ZBOC082: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC082 article: • with 3/4” connection

ZA91191

ø24

Finiture - Finishes ZA91261

245 CR

22,00

Finiture - Finishes

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZVIT090

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

ZAER110

geral@carvalhoafonso.pt

Cartuccia completa Ø 35 mm Energy & Water Saving senza distributore senza regolazione per artt. 071HCR-EWS / 075HCR-EWS

EUR

Complete cartridge Ø 35 mm Energy & Water Saving without distributor without regulation for artt. 071HCR-EWS / 075HCR-EWS

56,40

new

194

16,00

Cartuccia completa Ø 35 mm APERTA per artt. 070H-071H-071HCR120-075H130H-131H-135H Complete cartridge Ø 35 mm OPEN for artt. 070H-071H-071HCR120-075H130H-131H-135H

EUR

EUR 56,40

∅70

Bocca a muro (per art. 007) con: • piastra in metallo - Ø70 mm • aeratore M22x1 • l. 245 mm • attacco 1/2” Wall spout (for art. 007) with: • metal wall plate - Ø70 mm • aerator M22x1 • l. 245 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

1/2"G

new

STICK

EUR 16,70

Finiture - Finishes ZBOC 082 . .

EUR

ø24

Bocca a muro (per art. 006) con: • piastra in metallo- Ø70 mm • aeratore M22x1 • l. 175 mm • attacco 1/2” Wall spout (for art. 006) with: • metal wall plate - Ø70 mm • aerator M22x1 • l. 175 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

∅70

STICK

1/2"G

ZBOC 081 . .

new

EUR

Aeratore completo Ø28 per art. 047 Complete aerator Ø28 for art. 047

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

11,00 16,40

paffoni stick

195

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

new

EUR

CR AC

5,60 8,40

Finiture - Finishes

EUR

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

3,80 5,60

ZGHI001

Ghiera ferma cartuccia per art. BOX015 Cartridge fastening ring nut for art. BOX015

2,70

2,00

ZGHI007

Ghiera ferma cartuccia per artt. 047-048 Cartridge fastening ring nut for artt. 047-048

2,10

ZGHI008

Ghiera ferma cartuccia per art. 189 Cartridge fastening ring nut for art. 189

2,70

ZGHI010

Ghiera ferma cartuccia per artt. 010-006-007-022-023-040-041-070H-071H071HCR120-075H-130H-131H-135H-168-168D-168R-185-176-177-178-179-180-184190-071HCR-EWS/075HCR-EWS-BOX010 Cartridge fastening ring nut for artt. 010-006-007-022-023-040-041-070H-071H071HCR120-075H-130H-131H-135H-168-168D-168R-185-176-177-178-179-180-184190-071HCR-EWS/075HCR-EWS-BOX010

2,10

ZGHI015

Ghiera ferma cartuccia per artt. 101-103 - 101..70 - 103..70 Cartridge fastening ring nut for artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

2,50

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070H-071H-071HCR120-075H-130H-131H-135H Aerator Ø 24x1M for artt. 070H-071H-071HCR120-075H-130H-131H-135H

CR AC

1,50 2,30

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 022-023 Aerator Ø 28x1M for artt. 022-023

CR AC

2,30 3,50

ZAER033

Aeratore Ø 22x1F per artt. 006-007-180-184-189-190 Aerator Ø 22x1F for artt. 006-007-180-184-189-190

CR AC

Aeratore Ø 24x1M per artt. 071HCR-EWS / 075HCR-EWS Aerator Ø 24x1M for artt. 071HCR-EWS / 075HCR-EWS

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZCAP066

ZAER002

ZAER059

ricambi - spare parts

EUR

ZAER039

Aeratore per art. 185 Aerator for art. 185

CR AC

8,20 12,30

ZAER006

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130H-131H-135H Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130H-131H-135H

CR AC

5,20 7,80

ZAER040

Aeratore per bocca art. 040 Aerator for spout art. 040

CR AC

10,90 16,30

Aeratore per artt. 101-103 - 101..70 - 103..70 Aerator for artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

CR AC

5,00 7,50

Finiture - Finishes

ZAER052

Finiture - Finishes ZCAP012

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 015-018-019 Metal underlever cover for artt. 015 018-019

CR AC

4,30 6,50

ZCAP029

Cappuccio sottoleva in ABS per art. BOX015 ABS underlever cover for art. BOX015

1,00

ZCAP034

Cappuccio sottoleva in metallo per artt.010-006-007-022-023-040-041-070H-071H-071HCR120-075H130H-131H-135H-168-168D-168R-185-176-177-178-179-180-184-190071HCR-EWS/075HCR-EWS-BOX010 Metal underlever cover for artt.010-006-007-022-023-040-041-070H-071H-071HCR120-075H130H-131H-135H-168-168D-168R-185-176-177-178-179-180-184-190071HCR-EWS/075HCR-EWS-BOX010

CR AC

3,30 5,00

Cappuccio sottoleva in metallo per art. 189 Metal underlever cover for art. 189

CR AC

ZCAP047

196

5,60 8,40

Cappuccio sottoleva per artt. 47-048 Underlever cover for artt. 047-048

Finiture - Finishes Cappuccio sottoleva W27x19 artt. 101-103 - 101..70 - 103..70 Under lever cap W27x19 artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

CR AC

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

EUR

Leva completa per artt. 015-018-019-BOX015 Complete lever for artt. 015-018-019-BOX015

CR AC

18,30 27,50

ZLEV084

Leva Stick lunga per artt. 070H-071H-071HCR120-075H-130H-131H-135H176-177-178-179-180-184-185-190-071HCR-EWS/075HCR-EWS

CR M AC

13,00 16,30 19,20

CR M AC

12,00 15,00 18,00

Leva Stick corta per artt. 006-007-010-022-023-168-168D-168R-BOX010 Lever for artt. 006-007-010-022-023-168-168D-168R-BOX010

ZLEV086

Leva Stick per artt. 015-189-BOX015 Stick lever for artt. 015-189-BOX015

CR M AC

17,90 23,20 26,90

ZLEV118

Leva deviatore per artt. 184-190 Stick lever for diverter artt. 184-190

CR M AC

28,80 36,00 43,20

ZLEV120

Leva Stick per artt. 101-103- 101..70 - 103..70 Stick lever for artt. 101-103 - 101..70 - 103..70

CR M AC

28,30 35,40 42,50

ZLEV157

Leva Stick per artt. 047-048 Stick lever for artt. 047-048

CR M AC

42,80 53,50 64,20

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

35,40 53,10

EUR 5,80 8,70

Finiture - Finishes ZLEV058

ZLEV085

4,10 6,10

ZDEV087

Deviatore completo (maniglia + deviatore) per artt. 184-190 Complete diverter (handle + headpart) for artt. 184-190

ZVIT062

Vitone dischi ceramici 90°/20x1 per artt. 184-190 1/4 clockwise turn ceramic disc valve for artt. 184-190

8,30

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

EUR 7,60

Stick lever for artt. 070H-071H-071HCR120-075H-130H-131H-135H-176177-178-179-180-184-185-190-071HCR-EWS/075HCR-EWS

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

ZGHI027

EUR

ZCAP023

ZCAP053

new

197

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

new

ZBAS038

Basetta per artt. 070H-071H-071HCR120-075H-130H-131H-135H 071HCR-ES/075HCR-ES Brass base for artt. 070H-071H-071HCR120-075H-130H-131H-135H 071HCR-ES/075HCR-ES

CR AC

5,40 8,10

ZBAS039

Basetta con OR per artt. 176-177-178-179-180-184-185-190 Brass base with OR for artt. 176-177-178-179-180-184-185-190

CR AC

5,40 8,10

ZBAS040

Basetta per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Brass base for deck mounted bath mixer artt. 040-041

CR AC

6,80 10,20

ZBAS041

Basetta per bocca artt. 040L-047 Brass base-ring for spout artt. 040L-047

CR AC

9,20 13,80

ZBAS098

Basetta miscelatore per artt. 047-048 Brass base-ring for mixer artt. 047-048

CR AC

17,30 25,90

Finiture - Finishes ZBAS076..SC Base + basetta + fissaggio per doccia per artt. 040L-041L-047-048 Ring + base + fixing set for hand-shower artt. 040L-041L-047-048 ZFIS122

CR MC AC

ZDEV003

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023

CR AC

Finiture - Finishes ZDEV007

Deviatore completo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 040-041

CR AC

Finiture - Finishes ZDEV048

Deviatore completo per miscelatore incasso art.015 Diverter for concealed mixer art. 015

CR AC

Finiture - Finishes ZDEV100

Deviatore completo per art. BOX015 Diverter complete for art. BOX015

ZDEV101

ZPIA007

ZPIA017

Piastra con guarnizione 1 foro per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

Piastra tonda 2 fori con guarnizioni per art. 015 / Ø200 mm Round two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / Ø200 mm

EUR 26,90 33,70 40,40

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

7,60 12,80 13,80

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

Finiture - Finishes

EUR

38,50 48,20 57,70

EUR

new

31,80 39,80 47,70

EUR

ZPIA085

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / Ø200 mm

CR M AC

34,40 43,00 51,60

ZPIA084

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / Ø200 mm

CR M AC

34,40 43,00 51,60

Finiture - Finishes

EUR

13,90

18,00 26,90

EUR ZPIA072

10,60 15,90

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Finiture - Finishes

EUR ZPIA074

14,10 21,20

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

EUR ZCAP039

21,90

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

CR MC AC

Deviatore completo miscelatore bordo vasca artt. 047-048 Complete diverter for bath mixer deck mounted artt. 047-048

EUR

2,00

Fissaggio per base doccia artt. 040L-041L-047-048 Fixing kit for base for shower artt. 040L-041L-047-048

Finiture - Finishes

198

20,10 30,20

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

Finiture - Finishes

EUR

ZMAN130

CR AC

ricambi - spare parts

www.carvalhoafonso.pt

Cappuccio per bocca artt. ZBOC 041-042-055-056-094-095 Round wall cap for wall spout artt. ZBOC 041-042-055-056-094-095

EUR 13,90

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

14,70 18,40 22,10

paffoni stick

199

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

new

Piastra con guarnizione per miscelatore per artt. 006..70-007..70 / Ø70 mm One-hole wall plate with gasket for mixer for art. 006..70-007..70 / Ø70 mm

CR M AC

20,60 25,80 30,90

ZPIA093

Piastra con guarnizione per miscelatore per artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm One-hole wall plate with gasket for mixer for art. 101..70-103..70 / Ø70 mm

CR M AC

20,60 25,80 30,90

Piastra con guarnizione per bocca per artt. 006..70-007..70 / Ø70 mm One-hole wall plate with gasket for spout for artt. 006..70-007..70 / Ø70 mm

CR M AC

20,60 25,80 30,90

ZPIA092

Piastra con guarnizione per bocca per artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm One-hole wall plate with gasket for spout for artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm

CR M AC

20,60 25,80 30,90

Finiture - Finishes Piastra rettangolare 2 fori con guarnizioni per artt. 101-103 L.250 x h.100 mm Rectangular two-hole wall plate with gaskets for artt. 101-103 L.250 x h.100 mm

CR/M M/M AC/M

ZCAL003

Calotta 3/4” per miscelatori a parete 3/4” nut for wall mounted mixers

CR AC

Finiture - Finishes

ZSED001

Sede per miscelatori a parete Wall mounted single lever mixer seat

Finiture - Finishes

4,80 7,20

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR AC

9,20 13,80

ZFIS004

EUR 2,50

Set fissaggio per artt. 070H-071H-075H-130H-131H-135H-071HCR-EWS/075HCR-EWS Fixing set for artt. 070H-071H-075H-130H-131H-135H-071HCR-EWS/075HCR-EWS

ZFIS004190 Set fissaggio per art. 071HCR120 Fixing set for art. 071HCR120

4,10

EUR

ZFIS008

Set fissaggio per artt. 176-177-180 Fixing set for artt. 176-177-180

2,30

79,70 99,70 119,50

ZFIS028

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Fixing set for mixer artt. 040-041

ZFIS051

Set fissaggio per bocca bordo vasca art. 040 Fixing set for spout of art. 040

ZFIS068

Set fissaggio per artt. 184-185-190 Fixing set for artt. 184-185-190

ZFIS127

Fissaggio per corpo miscelatore bordo vasca artt. 047-048 Fixing kit for mixer body artt. 047-048

ZFIS189

Set fissaggio per art. 189 Fixing set for art. 189

EUR

1,90 2,90

13,70

2,00 2,60

10,10

3,70

EUR

Finiture - Finishes

EUR

ZFLX001

Set 2 flex inox M10x1 F3/8 x cm. 35 con guarnizioni per artt. 176-177-178-179-180-184-190 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8 x cm. 35 with gaskets for artt. 176-177-178-179-180-184-190

9,20

ZFLX005

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca art. 040 Set of 5 stainless steel hoses for art. 040

38,30

1,90

EUR

Raccordo 1/2” con OR per artt. 168-168D 1/2” connection with OR for artt. 168-168D

CR AC

2,90 4,40

ZFLX006

Set 3 flex inox per art. 185 Set of 3 stainless steel hoses for art. 185

21,50

ZRAC047

Raccordo 3/4” con tappo e OR per art. 168R 3/4” connection with OR and plug for art. 168R

7,00

ZFLX034

Set flex inox cm. 40 F.3/8 (2 pezzi) per art. 189 Set of 2 pcs. inox flex cm. 40 for art. 189

12,40

ZFLX101

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 cm. 45 per artt. 070H-071H-075H-130H-131H135H-179-180-300-301-305- 071HCR-EWS/075HCR-EWS Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 45 SOFT PEX for artt. 070H-071H-075H130H-131H-135H-179-180-300-301-305- 071HCR-EWS/075HCR-EWS

CRPX

13,90

ZFLX112

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 cm. 60 per art. 071HCR120 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 60 SOFT PEX for art. 071HCR120

CRPX

18,20

ZFLX132

Set flex inox (4 pezzi) per artt. 047-048 Set of 4 pcs. inox flex for artt. 047-048

37,00

ZFLX133

Flex inox F.3/4”xF.1/2” cm 60 per bocca per art. 047 Inox flex F.3/4”xF.1/2” cm 60 for spout for art. 047

16,40

paffoni stick

201

ZECC029

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

CR M AC

Finiture - Finishes ZAST046

Asta pomolo snodino Ø 4 mm piegata per artt. 070-075-130-135 Bent rod Ø 4 mm with knob for artt. 070-075-130-135

ZAST023

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

CR AC

EUR 5,30 8,00 9,00

EUR 6,00 9,00 0,70

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

CR AC

ZRAC022

Finiture - Finishes

200

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

Finiture - Finishes

* CR/M - M/M - AC/M con piastra in Acciao inox * CR/M - M/M - AC/M with Stainless steel wall plate Finiture - Finishes

EUR

ZACC091

EUR

ZPIA083

ZPIA035

Finiture - Finishes

EUR

ZPIA082

Finiture - Finishes

new

ricambi - spare parts

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s t i c k

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZFLX061

Flex inox plastificato Ø 14 mm x 53 cm per artt. 176-177-178-179 PVC coated stainless steel hose Ø 14 mm x 53 cm for artt. 176-177-178-179

12,60

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e doppia calotta conica per art. 023 Flexible hose 150 cm double interlock and double conical nut for art. 023

13,40

ZFLO001

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for art. 168D

8,10

Flessibile nylon 150 cm M15x1 x M15x1 con codolo e peso ecologico per art. 185 Nylon flexible hose 150 cm M15x1 x M15x1 for art. 185

20,10

ZFLO029

Flessibile nylon 150 cm M15x1 x M15x1 completo di doccetta e peso ecologico per art. 185 Nylon flexible hose 150 cm M15x1 x M15x1 with spray for art. 185

29,00

CR AC

Molla filo Ø 4 mm con raccordo per artt. 176-177-178-179 Spring Ø 4 mm with connection for artt. 176-177-178-179

Finiture - Finishes

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .1 7 5 m m s en z a p ia s t ra p er a r t . 1 0 1 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l. 1 7 5 m m w i t h ou t wa l l p la t e for a r t . 1 0 1

CR MC AC

44,00 55,10 66,10

ZBOC048

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .2 4 5 m m s en z a p ia s t ra p er a r t . 1 0 3 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l. 2 4 5 m m w i t h ou t wa l l p la t e for a r t . 1 0 3

CR MC AC

49,10 61,30 73,60

EUR

ZBOC102

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .1 2 0 m m c on p ia s t ra Ø7 0 m m c om p a t ib i le c on a r tt . 1 0 1 ..7 0 -1 0 3 ..7 0 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l. 1 2 0 m m w i t h wa l l p l a t e Ø7 0 m m c om p a t ib le w i t h a r tt . 1 0 1 ..7 0 -1 0 3 ..7 0

CR MC AC

47,00 58,80 70,50

ZBOC092

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .1 7 5 m m c on p ia s t ra Ø7 0 m m p er a r t . 1 0 1 ..7 0 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l. 1 7 5 m m w i t h wa l l p l a t e Ø7 0 m m for a r t . 1 0 1 ..7 0

CR MC AC

50,10 62,70 75,20

ZBOC093

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .2 4 5 m m c on p ia s t ra Ø7 0 m m p er a r t . 1 0 3 ..7 0 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l. 2 4 5 m m w i t h wa l l p l a t e Ø7 0 m m for a r t . 1 0 3 ..7 0

CR MC AC

54,50 68,20 81,80

72,90 91,20 109,40

Raccordo conico con OR per doccia artt. 176-177-178 Conical connection with OR for hand-shower artt. 176-177-178

CR AC

8,90 13,30

ZRAC071

Raccordo conico con OR per doccia art. 179 Conical connection with OR for hand-shower art. 179

CR AC

8,90 13,30

ZBOC032

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio per art. 040 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set for art. 040

CR MC AC

71,40 89,30 107,10

ZBOC090

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio per art. 047 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set for art. 047

CR AC

71,50 107,20

ZCANA067

Canna con aeratore e calotta per artt. 184-189-190 (Art. 180 fino a 06/14) Round spout with aerator and nut for artt. 184-189-190 (Art. 180 up to 06/14)

CR MC AC

39,10 48,90 58,70

ZCANA124

Canna con aeratore e senza calotta per art. 180 (da 07/14) Round spout with aerator and without nut for art. 180 (since 07/14)

CR MC AC

39,10 48,90 58,70

ZCAN050

Canna con calotta per art. 185 Spout with nut for art. 185

CR MC AC

75,00 93,80 112,50

Finiture - Finishes

ZBOC047

EUR

ZRAC033

Finiture - Finishes

41,00 51,30 61,50

new

43,20 64,80

Distanziale supporto doccia interasse 230 mm per artt. 176-177-178-179 Hand-shower bracket - distance between centres 230 mm - for artt. 176177-178-179

Finiture - Finishes

CR MC AC

EUR

ZACC216

CR M AC

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .1 2 0 m m s en z a p ia s t ra c om p a t ib i le c on a r tt . 1 0 1 -1 0 3 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l.1 2 0 m m w i t h ou t wa l l p la t e c om p a t ib le w i t h a r tt . 1 0 1 -1 0 3

Finiture - Finishes

EUR

ZFLO026

Finiture - Finishes

EUR

paffoni stick

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZBOC104

EUR

ZFLO018

Finiture - Finishes

202

Finiture - Finishes

EUR

new

Finiture - Finishes

ZACC217

ricambi - spare parts

paffoni stick

www.carvalhoafonso.pt

203

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

sly

sly FINITURE FINISHES La serie SLY è disponibile nelle seguenti finiture: SLY range is available in the following finishes: CR

RISPARMIO ENERGETICO ENERGY SAVING

cromato chrome plated cold start Energy Saving

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s l y

s l y 89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

147 120 G 1/2"

*To be completed only with SY BOX010 - SY BOX015

Finiture - Finishes CR

EUR 109,20

MAX.50 MIN.35

G1/2"

Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con SY BOX010 - SY BOX015 Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G

147

SY 015 . .

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

G3/4"

18 00

Ø2

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

*Da abbinare solo con PBOX 001

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

*To be completed only with PBOX 001

38,70

EUR 110,50

Ø1

SY 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

*Da abbinare solo con PBOX 001

25,5

Ø2

0,5

Ø48,5

EUR 197,70

SY 018

61.5 MAX

14.8

0 ∅2

46.5 MIN

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes

140.5

54,40

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

ZPRO 045 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

Finiture - Finishes CR

73,50

SY 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

EUR 46,80

G1/2"

197,70

61.5 MAX

135.5

SY 010 . .

Ø4

G1/2"

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

G1/2"

Ø17

G1/2"

Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

G1/2"

SY BOX015 . .

89,00

G1/2"

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

SY BOX010 . . S e t e st e rno m isce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

G 1/2"

14.8

SY 019

46.5 MIN

0 68

∅20

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

206

ZPRO 070 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H4 3 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H4 3 m m

42,20 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

paffoni sly

geral@carvalhoafonso.pt

50,40

*Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

paffoni sly

www.carvalhoafonso.pt

207

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s l y

s l y SY 022 . . Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

Finiture - Finishes

EUR

111,30

SY 071CR-ES

122,40

SY 075CR-ES

SY 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with Standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

Finiture - Finishes CR

Differenze da articolo 071CR-ES: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071CR-ES article: • with 1”1/4 pop up waste

EUR 83,70

98,60

cold start

SY 024 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Stick • con doccia Lance e flessibile Differences from 022 article: • with Stick swivelling wall bracket • with Lance hand-shower and flexible hose

Energy Saving

126,80

119,70

SY 026 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso • con doccia Trieste Bis e flessibile

ENERGY SAVING Risparmia energia, perchè apre al centro e dà acqua fredda, mentre l’acqua calda esce solo con il movimento della leva verso sinistra. It saves energy delivering cold water from middle position already; hot water comes out with handle left movement only.

Differences from 022 article: • with fixed wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

SY 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

SY 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

SY 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

208

Finiture - Finishes CR

SY 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR 77,30

93,40

92,30

SY 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

SY 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

paffoni sly

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes CR

EUR 77,30

93,40

92,30

paffoni sly

www.carvalhoafonso.pt

209

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s l y

s l y SY 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

SY 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato Normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 168 article: • with joint Standard wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

Finiture - Finishes CR

EUR 90,90

SY 185 . .

Finiture - Finishes

103,40

EUR 152,70

228 210

161,90

258 290

∅28

157

Miscelatore lavello monoforo con: • doccia estraibile (2 getti) in ABS • bocca orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox M15x1 • 1 flessibile nylon 1/2"G x M15x1 cm. 150 con piombo

110

EUR

∅28

Finiture - Finishes

350

min. ∅33,5 G3/8"

M15x1 (1500mm)

ZDOC 081 . . TRIESTE BIS Doccia Trieste bis (monogetto) in ABS: • per artt. 023-026-168D • attacco universale 1/2”G

Finiture - Finishes EUR CR 153,40

Finiture - Finishes CR

LANCE

Doccia Lance (monogetto) in ABS: • per art. 024 • attacco 1/2”

ZDOC 085 . .

∅80

EUR 5,40

Trieste bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 023-026-168D • 1/2”G standard connection

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8"

L200mm

SY 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

60 max. 40

SY 285 . .

Finiture - Finishes EUR CR 103,50

SY 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

162 200

Finiture - Finishes CR

EUR 12,80

Lance (single spray) ABS hand-shower: • for art. 024 • 1/2” connection

ZDOC 083 . . Doccia (monogetto) in ABS: • per miscelatore art. 185 • attacco 1/2”

ZDOC 107 . .

EUR

110

EUR

128

29,30

110

paffoni sly

www.carvalhoafonso.pt

∅28

paffoni sly

Finiture - Finishes

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 285 • 1/2” connection

128

19,70

G1/

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 285 • attacco 1/2”

geral@carvalhoafonso.pt

(single-spray) ABS hand-shower: • for mixer art. 185 • 1/2” connection

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

210

Finiture - Finishes

∅28

Finiture - Finishes EUR CR 130,90

2" G1/

SY 181 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

211

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s l y

s l y Supporto esterno snodato con leva in ABS per: • set doccia artt. 023-168D

Finiture - Finishes CR

Finiture - Finishes

EUR

8,90

ZA91103R

Ø64

ZSUP 001 . .

ricambi - spare parts

Swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit artt. 023-168D

12,50

Cartuccia completa Ø 35 mm con distributore con regolazione per artt. 022023-024-026-070-071-075-130-131-135-161-168-168D Complete cartridge Ø 35 mm with distributor with regulation for artt. 022-023024-026-070-071-075-130-131-135-161-168-168D

Finiture - Finishes ZSUP 022 . . Supporto esterno snodato in ABS per: • set doccia Stick art. 024

Finiture - Finishes CR

EUR

ZA91104R

11,30

Metal swivelling bracket for: • Stick shower kit art. 024

Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore con regolazione per artt. 010-015-018-019 / BOX010-015 Complete cartridge Ø 35 mm without distributor with regulation for artt. 010-015-018-019 / BOX010-015

2,30

MODIFICHE

ABS fixed bracket for: • shower kit art. 026

EUR

EUR ZA91191

Ø34.5

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia art. 026

Finiture - Finishes

EUR 12,50

Finiture - Finishes ZSUP 010 . .

EUR

DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

Cartuccia completa Ø 35 mm APERTA per artt. 180-181-185-285 Complete cartridge Ø 35 mm OPEN for artt. 180-181-185-285

16,00

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

Finiture - Finishes

CONTROLLATO

DATA NOME DESCRIZIONE

EUR

SERIE

ZA91271

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

Cartuccia completa Ø 35 mm Energy Saving con distributore senza regolazione per artt. 071CR-ES / 075CR-ES Complete cartridge Ø 35 mm Energy Saving with distributor without regulation for artt. 071CR-ES / 075CR-ES

22,00

Finiture - Finishes

new

ZVIT090

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

paffoni sly

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

EUR

ZAER002..

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-130-131-135-161-180 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-130-131-135-161-180

1,50

ZAER003..

Aeratore Ø 28x1M per artt. 022-023-024-026 Aerator Ø 28x1M for artt. 022-023-024-026

2,30

ZAER033

Aeratore Ø 22x1F per art. 181 Aerator Ø 22x1F for art. 181

3,80

ZAER059

Aeratore Ø 24x1M per artt. 071CR-ES / 075CR-ES Aerator Ø 24x1M for artt. 071CR-ES / 075CR-ES

2,00

ZAER006..

212

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

Finiture - Finishes

EUR

5,20

paffoni sly

www.carvalhoafonso.pt

EUR

213

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s l y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZCAP034

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. SLY Metal underlever cover for artt. SLY

Finiture - Finishes

new

ZCAP066

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

Finiture - Finishes ZGHI010

Finiture - Finishes

new ZGHI027

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

Leva SLY SLY lever

Finiture - Finishes

new ZMAN130

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

Finiture - Finishes ZAST046

Asta pomolo snodino Ø 4 mm piegata per artt. 070-075-130-135 Bent rod Ø 4 mm with knob for artt. 070-075-130-135

Finiture - Finishes

214

3,30

ZECC029

5,60

ZCAL007

Calotta per miscelatori a parete Nut for wall mounted mixers

EUR ZSED001

Sede per miscelatori a parete Wall mounted single lever mixer seat

EUR

12,40

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

EUR

3,00

Finiture - Finishes

EUR

1,90

Finiture - Finishes

EUR

ZBAS081

Basetta per artt. 180-181-185-285 Brass base for artt. 180-181-185-285

9,20

Finiture - Finishes

EUR

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023-024-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-024-026

ZDEV048

Deviatore completo per miscelatore incasso art.015 Diverter for concealed mixer art. 015

Finiture - Finishes ZDEV100

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

Finiture - Finishes

EUR

ZACC266

Finiture - Finishes

6,00

4,80

5,30

7,30

EUR

ZDEV088

20,10

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

EUR

Basetta per artt. 070-071-075-130-131-135 Brass base for artt. 070-071-075-130-131-135

EUR

ZACC091

Finiture - Finishes

ZBAS077

EUR

ZRAC068

paffoni sly

geral@carvalhoafonso.pt

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

EUR

7,60

Finiture - Finishes ZLEV133

EUR

2,10

Ghiera ferma cartuccia per artt. SLY Cartridge fastening ring nut for artt. SLY

ricambi - spare parts

Raccordo 1/2” con OR per artt. 168-168D 1/2” connection with OR for artt. 168-168D

paffoni sly

www.carvalhoafonso.pt

13,10

EUR 14,10

EUR 21,90

EUR 2,80

215

Acresce IVA à taxa legal em vigor

s l y

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZRAC002

Raccordo canna per art. 161 Spout connection for art. 161

Finiture - Finishes ZPIA007

ZPIA017

Piastra con guarnizione 1 foro per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

Piastra tonda 2 fori con guarnizioni per art. 015 / Ø200 mm Round two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / Ø200 mm

Finiture - Finishes

new ZPIA085

ZPIA084

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / Ø200 mm

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / Ø200 mm

Finiture - Finishes ZPIA072

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZPIA074

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZCANA023

216

Canna tubo diritta con aeratore interasse 200 mm per artt. 161-303 Straight tube spout with aerator for artt. 161-303, distance between centres 200 mm

EUR

Finiture - Finishes ZCANA107 Canna tubo PIATTA completa di aeratore e raccordo per art. 180 FLAT tube spout with aerator for art. 180

2,80

Finiture - Finishes

EUR ZCANA108

7,60

38,50

ZCAN200

Canna tubo TONDA completa di aeratore e raccordo per art. 181 ROUND tube spout with aerator for art. 181

Canna Ø28 mm completa di raccordo per estraibile per artt. 185-285 Spout Ø28 mm for artt. 185-285

EUR

68,30

EUR

48,00

Finiture - Finishes

EUR

40,50

Finiture - Finishes

EUR

Flessibile 1500 mm doppia aggraffatura e calotta conica per artt. 023-024-026-168D Flexible hose 1500 mm double interlock and conical nut for artt. 023-024-026-168D

8,10

ZFLO011

Flex nylon grigio 1500 mm G1/2” x M15x1 con peso ecologico per artt. 185-285 Nylon flexible hose 1500 mm G1/2” x M15x1 with weight for artt. 185-285

12,90

Finiture - Finishes

EUR

34,40 ZFLX001

Set flessibili inox M10x1 F3/8” 350 mm con guarnizione (2 pezzi) per artt. 070-071-075-130-131-135 Set of 2 stainless steel hoses 350 mm M10x1 F3/8” with gaskets for artt. 070-071-075-130-131-135

9,20

ZFLX094

Set flessibili inox M10x1 F3/8” 450 mm con guarnizione (2 pezzi) per artt. 180-181 Set of 2 stainless steel hoses 450 mm M10x1 F3/8” with gaskets for artt. 180-181

11,50

ZFLX095

Set flessibili inox F3/8” (3 pezzi) per artt. 185-285 Set of 3 stainless steel hoses F3/8” for artt. 185-285

23,40

EUR 13,90

Finiture - Finishes

EUR 13,90

EUR

ZFLO001 34,40

EUR

ZFIS004

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135 / 071CR-ES / 075CR-ES Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135 / 071CR-ES / 075CR-ES

2,50

ZFIS084

Set fissaggio per artt. 180-181 Fixing set for artt. 180-181

2,80

ZFIS107

Set fissaggio per artt. 185-285 Fixing set for artt. 185-285

3,20

EUR 21,10

paffoni sly

geral@carvalhoafonso.pt

ricambi - spare parts

paffoni sly

www.carvalhoafonso.pt

217

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

new

green

green FINITURE FINISHES La serie GREEN è disponibile nelle seguenti finiture: GREEN range is available in the following finishes: CR

RISPARMIO ENERGETICO ENERGY SAVING

cromato chrome plated cold start Energy Saving

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

g r e e n

g r e e n MAX.50 MIN.35

G1/2"

max. 90 min. 65

147 120 G 1/2"

ZPRO 028 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

G 1/2"

G1/2"

147 18

Ø2

54,40

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10) 66

EUR 85,70

GR 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate Ø200 mm • 1/2”G connectionsn

Ø17

5 8,

Ø4

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR

EUR 193,20

61.5 MAX

G1/2"

G3/4"

GR 018

14.8

46.5 MIN

∅2

S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

140.5

Finiture - Finishes

GR BOX010 . .

EUR 108,30

G1/2"

*To be completed only with GR BOX010 - GR BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con GR BOX010 - GR BOX015

137 112 G 1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

GR 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra Ø200 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate Ø200 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

0,5

220

G1/2" G1/2"

135.5

G1/2"

50,40 8

EUR 47,00

GR 103 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.245 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.245 mm • 1/2”G connections

42,20

ZPRO 040 . . P rolu n g a p er a r tt . 1 0 1 . .7 0 -1 0 3 . .7 0 • H0 0 m m Ext en s ion for a r tt . 1 0 1 . .7 0 -1 0 3 . .7 0 • H0 0 m m

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

Finiture - Finishes EUR 123,00 CR 172

GR 101 . . 70 Miscelatore incasso lavabo con: • piastre Ø70 mm • bocca con aeratore M16x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G Concealed single lever basin mixer with: • wall plates Ø70 mm • spout with aerator M16x1 - l.175 mm • 1/2”G connections

paffoni green

geral@carvalhoafonso.pt

73,50

∅116 CR

G1/2"

ZPRO 068 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

1/2"G

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

Ø7

Finiture - Finishes

46.5 MIN

∅2

Ø48,5

*To be completed only with PBOX 001

14.8

*Da abbinare solo con PBOX 001

Ø2

GR 019

25,5

61.5 MAX

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

G1/2"

GR 010 . .

Ø1

193,20

14 158 109

128,50

G1/2"

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

EUR 108,30

GR 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

11.5

Finiture - Finishes

38,70

25÷50

GR BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

*Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

G1/2"

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

G1/2"

50,70

paffoni green

www.carvalhoafonso.pt

221

Acresce IVA à taxa legal em vigor

g r e e n

g r e e n EUR

GR 071CR-ES

Miscelatore lavabo senza scarico con: • cartuccia Energy Saving • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • Energy Saving cartridge • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

1/2"G

114,00

GR 026 . . CR

111,30

min 33,5 max 38

83,40

∅64

1"1/4G max 180

G3/8"

Energy Saving

Finiture - Finishes CR

Interasse Interasse consigliato consigliato 150 150

EUR 250,50

ENERGY SAVING

G3/4"

Risparmia energia, perchè apre al centro e dà acqua fredda, mentre l’acqua calda esce solo con il movimento della leva verso sinistra.

min ∅28 max ∅42

∅52

∅52 min ∅28 max ∅42

min ∅38.5 max ∅42

W27x19

GR 081 . . Miscelatore lavabo prolungato senza scarico con: • aeratore M24x1 Slim air • set 2 flessibili inox 3/8”G Tall wash basin mixer without pop up waste with: • Slim air aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8" Valvola antirirtorno

144,70

Finiture - Finishes EUR CR 161,00

204

110

78,70

222

77,60

min 33.5 max 38 max 340

∅63

1"1/4G

G3/8"

GR 085 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 081 article: • with 1”1/4 pop up waste

G3/8"

paffoni green

geral@carvalhoafonso.pt

∅48

max 180

176,60

∅64

1"1/4G

GR 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

min 33 max 50

∅48 min 33,5 max 38

max 340

GR 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

GR 080 . . Differenze da articolo 081: • con scarico automatico 1” Differences from 081 article: • with 1” pop up waste

min 35 max 50

EUR 68,50

149

Finiture - Finishes CR

max 40

GR 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 Slim air • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • Slim air aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

max 40

251

312

It saves energy delivering cold water from middle position already; hot water comes out with handle left movement only.

max 40

∅52

max 40

252

max 50

147

163

GR 041 . . Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

∅48

cold start

Differences from 022 article: • with ABS fixed wall bracket • with hand-shower and flexible hose

Differenze da articolo 071CR-ES: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071CR-ES article: • with 1”1/4 pop up waste

∅60

150 ± 20

GR 075CR-ES

Differenze da articolo 022 : • con supporto a muro fisso in ABS • con doccia e flessibile

GR 040 . .

110

107 148

GR 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato con leva in ABS • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with joint wall bracket with ABS hook • with hand-shower and flexible hose

EUR 71,90

149

1/2" G

Finiture - Finishes CR

102,00

min 33 max 50

max 40

Finiture - Finishes

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

max 340

GR 022 . .

175,50

paffoni green

www.carvalhoafonso.pt

223

Acresce IVA à taxa legal em vigor

g r e e n

g r e e n GR 182 . .

149

Miscelatore lavello monoforo con: • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

min 33,5 max 38

173

∅64

82,70

241

max 40

∅49

83,80

EUR 86,60

One-hole sink mixer with: • swivelling cast spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

∅50 min 33,5 max 38

min 33 max 50

Finiture - Finishes CR

1"1/4G max 180

G3/8" G3/8"

137

198

1/2"G

∅60

150 ± 20

Finiture - Finishes CR

EUR 93,50

ZDOC 081 . . TRIESTE BIS Doccia Trieste bis (monogetto) in ABS: • attacco universale 1/2”G

171 G3/8"

M15x1

Finiture - Finishes CR

EUR 5,40

Trieste bis (single spray) ABS hand-shower: • 1/2”G standard connection

20 55

∅80 10

245

200

ZDOC 105 . .

EUR 87,00 186

180°

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Giada (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 040-041 • 1/2” connection

236

∅22

140 MAX. 40

Finiture - Finishes CR

EUR 13,50

confezionata in scatola singola packed in single box

G1/2

∅50

GIADA

Doccia Giada (monogetto) in ABS: • per artt. 040-041 • attacco 1/2”

373

Finiture - Finishes CR

162

∅60

150 ± 20

GR 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

107

min. ∅33.5

91,80

GR 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

1/2"G

GR 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato con leva in ABS • con doccia e flessibile Differences from 168 article: • with joint wall bracket with ABS hook • with hand-shower and flexible hose

∅55

190

MAX.45

Finiture - Finishes EUR CR 107,00 133

GR 183 . .

340

EUR 82,00

81 122

Finiture - Finishes CR

1/2"G

GR 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

196

120

max 340

GR 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

EUR 69,70

max 40

GR 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes CR

max 340

GR 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M16x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M16x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

min Ø33,5 max Ø36,5

Ø105 193

390

246

G3/8"

224

paffoni green

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni green

www.carvalhoafonso.pt

225

Acresce IVA à taxa legal em vigor

g r e e n

g r e e n ZDOC 114 . .

GREEN

Doccia Green (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 183 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR ZA 91192

19,80

Green (twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 183 • 1/2” connection

Cartuccia completa Ø35 mm con distributore per artt. 022-023-026-070-071-075-080-081-085-130-131-135-161-168-180 Complete cartridge Ø35 mm with distributor for artt. 022-023-026-070-071-075-080-081-085-130-131-135-161-168-180

148 " G1/2 Finiture - Finishes

Ø52

174

ZA 91193

Supporto esterno snodato con leva in ABS per: • set doccia artt. 023-168D

Finiture - Finishes CR

EUR

Ø64

Swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit artt. 023-168D

ZA91271

8,90

EUR

2,30

MODIFICHE

ABS fixed bracket for: • shower kit art. 026

Finiture - Finishes

Ø34.5

ZSUP 010 . .

DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

EUR

ZVIT090

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

EUR 22,00

Finiture - Finishes Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia art. 026

EUR 12,50

Cartuccia completa Ø35 mm senza distributore per artt. 010-015-018-019-040-041-101..70-103..70-182-183-BOX010-BOX015 Complete cartridge Ø35mm without distributor for artt. 010-015-018-019-040-041-101..70-103..70-182-183-BOX010-BOX015

Finiture - Finishes ZSUP 001 . .

EUR 12,50

Finiture - Finishes

CONTROLLATO

DATA

EUR

NOME DESCRIZIONE

SERIE

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

ZAER001

Aera t ore Ø2 2 p er a r t . 1 8 0 Aera t or Ø2 2 for a r t . 1 8 0

1,50

ZAER002

Aera t ore Ø2 4 x1 M p er a r tt . 1 6 1 -1 8 3 Aera t or Ø2 4 x1 M for a r tt . 1 6 1 -1 8 3

1,50

ZAER003

Aera t ore Ø2 8 x1 M p er a r tt . 0 2 2 -0 2 3 -0 2 6 Aera t or Ø2 8 x1 M for a r tt . 0 2 2 -0 2 3 -0 2 6

2,30

ZAER040

Aeratore completo per art. 040 Complete aerator for art. 040

10,90

Finiture - Finishes ZAER120

Aeratore Ø24x1M per artt. 070-071-075-080-081-085-182 / 071CR-ES / 075CR-ES Aerator Ø24x1M for artt. 070-071-075-080-081-085-182 / 071CR-ES / 075CR-ES

1,50

Finiture - Finishes

226

paffoni green

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZAER115

S n od o c on a era t ore Ø1 6 x1 M p er a r tt . 1 3 0 -1 3 1 -1 3 5 Join t w i t h a era t or Ø1 6 x1 M for a r tt . 1 3 0 -1 3 1 -1 3 5

7,90

ZAER052

Aera t ore Ø1 6 x1 M p er a r tt . 1 3 0 -1 3 1 -1 3 5 -1 0 1 . .7 0 -1 0 3 . .7 0 Aera t or Ø1 6 x1 M for a r tt . 1 3 0 -1 3 1 -1 3 5 -1 0 1 --7 0 -1 0 3 . .7 0

5,00

paffoni green

www.carvalhoafonso.pt

EUR

227

Acresce IVA à taxa legal em vigor

g r e e n

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZCAP058

C appuccio sottoleva ABS p er 180 A B S unde rlever c over for ar tt. 180

ZCAP034

C appuccio sottoleva in metal lo p er ar tt. B ox 010/ 015-018-019101..70- 040-041-183 Me t al unde rlever c over for ar tt. B ox 010/ 015-018-019-101. .70040- 041-183

ZCAP010

C appuccio sottoleva in ABS p er ar tt. 022-023-026-070-075-071ES075ES-080-081-085-130-131-135-182-161 Me t al unde r lever c over for ar tt. 022-023-026-070-075-071ES075ES-080-081-085-130-131-135-182-161

EUR

1,00

3,30

1,00

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

ZGHI021

Ghiera ferma cartuccia per art. 180 Cartridge fastening ring nut for art. 180

1,80

ZGHI010

Ghiera ferma cartuccia per artt. Box 010/015-018-019-101..70-040-041-183 Cartridge fastening ring nut for artt. Box 010/015-018-019-101..70-040041-183

2,10

ZGHI003

Ghiera ferma cartuccia per artt. 022-023-026-070-075-071ES-075ES-080-081-085-130-131-135-182-161 Cartridge fastening ring nut for artt. 022-023-026-070-075-071ES-075ES-080-081-085-130-131-135-182-161

1,80

Finiture - Finishes

5,60

ZCAL003

Finiture - Finishes

Leva GREEN metallo Ø42 mm per artt. 010-015-018-019-022-023026-101..70-103..70-161-168-168D-180-183 GREEN metal lever Ø42 mm for artt. 010-015-018-019-022-023026-101..70-103..70-161-168-168D-180-183

C a lott a p er m is c ela t or i a p a ret e p er a r tt . 0 2 2 -0 2 3 -0 2 6 -1 6 1 -1 6 8 -1 6 8 D N u t for wa l l m ou n t ed m ixer s for a r tt . 0 2 2 -0 2 3 -0 2 6 -1 6 1 -1 6 8 -1 6 8 D

Finiture - Finishes

EUR

S ed e p er m is c el a t or i a p a ret e p er a r tt . 0 2 2 -0 2 3 -0 2 6 -1 6 1 -1 6 8 -1 6 8 D S in g le lever m ixer s ea t for a r tt . 0 2 2 -0 2 3 -0 2 6 -1 6 1 -1 6 8 -1 6 8 D

Finiture - Finishes

EUR 7,60

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

Finiture - Finishes

ZSED015

Finiture - Finishes

Ecc en t r ic o c on ros on e 1 / 2 ”x 3 / 4 ” p er m is c ela t or i a p a ret e p er a r tt . GREEN Ad ju s t a b l e c en t re 1 / 2 ”x 3 / 4 ” for wa l l m ou n t ed m ixer s for a r tt . GREEN

EUR

ZCAP066

ZLEV168

Finiture - Finishes ZECC029

Finiture - Finishes

ZGHI027

ricambi - spare parts

Leva GREEN metallo Ø48 mm per artt. 070-071-075-130-131-135-182 / 071CR-ES / 075CR-ES GREEN metal lever Ø48 mm for artt. 070-071-075-130-131-135-182 / 071CR-ES / 075CR-ES

ZMAN130

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

Finiture - Finishes ZAST045

228

Asta artt . B e nt artt .

co n s nod ino Ø4 mm p ieg ata p er 070- 075-080-085-130-135 ro d Ø4 mm wi th knob for 070- 075-080-085-130-135

1,90

EUR 2,90

EUR

2,20

ZBAS006

B a s ett a ott on e p er a r t . 1 8 3 B ra s s b a s e for a r t . 1 8 3

5,00

ZBAS040

Basetta miscelatore per artt. 040-041 Brass base-ring for mixer artt. 040-041

6,80

ZBAS041

Basetta per bocca artt. 040-041 Brass base-ring for spout artt. 040-041

9,20

EUR

13,20

ZBAS076..SC Base + basetta + fissaggio per doccia per artt. 040-041 Ring + base + fixing set for hand-shower artt. 040-041

Finiture - Finishes

20,10

ZDEV007

Deviatore completo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 040-041

EUR

Finiture - Finishes

4,70

www.carvalhoafonso.pt

EUR 31,80

2,00

Fissaggio per base doccia artt. 040-041 Fixing kit for base for shower artt. 040-041

EUR

paffoni green

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

B a s ett a ABS c on OR p er a r t . 1 8 0 ABS b a s e w i t h OR for a r t . 1 8 0

ZFIS122

Finiture - Finishes

5,30

ZBAS003

Finiture - Finishes ZLEV169

EUR

EUR 10,60

EUR

ZDEV048

D ev ia t ore c om p let o p er m is c ela t ore in c a s s o a r t . 0 1 5 D iver t er for c on c ea led m ixer a r t . 0 1 5

14,10

ZDEV088

D ev ia t ore c om p let o p er m is c ela t ore va s c a a r tt . 0 2 2 -0 2 3 -0 2 6 D iver t er for b a t h / s h ow er m ixer a r tt . 0 2 2 -0 2 3 -0 2 6

13,10

paffoni green

229

Acresce IVA à taxa legal em vigor

g r e e n

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZDEV100

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

Finiture - Finishes ZPIA007

Piastra con guarnizione 1 foro per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

ricambi - spare parts

EUR

Finiture - Finishes ZPIA092

21,90

Piastra in metallo con guarnizione per bocca per artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm One-hole metal wall plate with gasket for spout for artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm

Finiture - Finishes

EUR ZRAC003

7,60

Ra cc ord o 3 / 4 ” c on OR p er a r t . 1 6 1 3 / 4 ” c on n ec t ion w i t h OR for a r t . 1 6 1

Finiture - Finishes ZPIA076

Piastra tonda 2 fori con guarnizioni per art. 015 / Ø200 mm Round two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / Ø200 mm

Finiture - Finishes

ZRAC004

36,60

Finiture - Finishes

EUR ZBOC032

ZPIA088

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / Ø200 mm

34,40

ZPIA089

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / Ø200 mm

34,40

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZPIA074

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZPIA082

230

Piastra in metallo con guarnizione per miscelatore per artt.101..70-103..70 / Ø70 mm One-hole metal wall plate with gasket for mixer for artt. 101..70-103..70 / Ø70 mm

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes ZCANA022 C a n n a t u b o s er p en t e in t era s s e 1 9 0 m m c on a era t ore p er a r t . 1 6 1 Tu b e s p ou t w i t h a era t or, d is t a n c e b et w een c en t res 1 9 0 m m , for art. 161

13,90

EUR

Finiture - Finishes

13,90

20,60

EUR 2,80

EUR 3,80

EUR 71,40

EUR 35,00

EUR 21,10

EUR

ZBOC102

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .1 2 0 m m c on p ia s t ra Ø7 0 m m c om p a t ib i le c on a r tt . 1 0 1 . .7 0 -1 0 3 . .7 0 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l. 1 2 0 m m w i t h wa l l p l a t e Ø7 0 m m c om p a t ib le w i t h a r tt . 1 0 1 . .7 0 -1 0 3 . .7 0

47,00

ZBOC092

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .1 7 5 m m c on p ia s t ra Ø7 0 m m p er a r t . 1 0 1 . .7 0 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l. 1 7 5 m m w i t h wa l l p l a t e Ø7 0 m m for a r t . 1 0 1 . .7 0

50,10

ZBOC093

B occ a a m u ro Ø1 8 x l .2 4 5 m m c on p ia s t ra Ø7 0 m m p er a r t . 1 0 3 . .7 0 Wa l l s p ou t Ø1 8 x l. 2 4 5 m m w i t h wa l l p l a t e Ø7 0 m m for a r t . 1 0 3 . .7 0

54,50

paffoni green

231

EUR 20,60

paffoni green

geral@carvalhoafonso.pt

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio per art. 040 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set for art. 040

ZCANA126 Canna tubo ombrello Ø22 mm interasse 186 mm, con aeratore per art. 180 Complete tube spout Ø22 mm with aerator, distance between centres 186 mm, for art. 180

Finiture - Finishes ZPIA072

Ra cc ord o 1 / 2 ” c on OR p er a r tt . 1 6 8 -1 6 8 D 1 / 2 ” c on n ec t ion w i t h OR for a r tt . 1 6 8 -1 6 8 D

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

g r e e n

ricambi - spare parts Finiture - Finishes S e t OR e fissag g io p er c anna p er ar t. 180 OR and fixing set for sp out for ar t. 180

2,30

ZSET002

S e t OR / anel lo tag liato p er ar t. 182 K i t o f OR / c ut r ing for ar t. 182

1,50

ZSET016

S e t OR / anel lo tag liato p er ar t. 161 K i t o f OR / c ut r ing for ar t. 161

0,60 Finiture - Finishes

Set fissaggio per art. 183 Fixing set for art. 183

2,70

ZFIS008

S e t fissaggio p er ar tt. 070-071-075-080-181-085-130-131-135182 / 071CR-ES / 075CR-ES F ixing se t for ar tt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-182 / 071C R-E S / 075CR-ES

2,30

ZFIS028

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca per artt. 040-041 Fixing set for mixer body for artt. 040-041

ZFIS051

Set fissaggio per bocca per artt. 040-041 Fixing set for spout for artt. 040-041

2,00

ZFIS087

S e t fis s aggio p er ar t. 180 F ixing s e t for ar t. 180

2,10

13,70

EUR

ZFLX021

S e t 3 fle x inox p er ar t. 183 Set of 3 stainless steel hoses for art. 183

14,90

ZFLX069

S e t fle ssibili inox M8x 1 F3/ 8” 350 mm c on g uar nizione (2 p ezzi) pe r artt . 080-081-085 S e t o f 2 s t a inless steel hoses M8x 1 F3/ 8” 350 mm wi th g askets fo r artt . 080 -081-085

9,70

ZFLX086

Set flex inox (5 pezzi) per art. 040 Set of 5 pcs. inox flex for art. 040

38,30

ZFLX098

Set flessibili inox M10x1 F3/8” 400 mm con guarnizione (2 pezzi) per artt. 070-071-075-130-131-135-180-182 / 071CR-ES / 075CR-ES Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8” 400 mm with gaskets for artt. 070-071-075-130-131-135-180-182 / 071CR-ES / 075CR-ES

10,20

Finiture - Finishes

EUR

ZFLO009

Flessibile ottone doppia aggraffatura F1/2” - M15x1 mm.1500 con calotta conica e peso ecologico per artt. 040-041 F1/2” - M15x1 mm.1500 twist-free double interlock brass flexible hose with conical nut and weight for artt. 040-041

15,60

ZFLO011

Flex nylon grigio 1500 mm G1/2” x M15x1 con peso ecologico per art. 183 Nylon flexible hose 1500 mm G1/2” x M15x1 with weight for art. 183

12,90

Finiture - Finishes

EUR

ZFLO001

Flessibile 1/2”x1/2” mm.1500 con calotta conica doppia aggraffatura per artt. 023-168D Double fastened longlife metal flexible hose 1/2”x1/2” mm.1500 with conical nut for artt. 023-168D

8,10

ZFLO005

F le ssibile G1 / 2” x G 1/ 2” L. 1500 mm p er ar tt. 023-168D G1/2” x G1/ 2” L. 1500 mm flex ib le hose for ar tt. 023-168D

5,80

paffoni green

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZFIS007

Finiture - Finishes

232

EUR

ZSET080

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

denver

FINITURE FINISHES Le serie DENVER Ă¨ disponibile nelle seguenti finiture: DENVER range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

finitura cromo + gold finish chrome + gold finish

finitura colore + cromo colour + chrome finish

finitura colore + gold finish colour + gold finish

gold finish gold finish

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

d e n v e r

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF

EUR 98,70 118,50 118,50 148,10 217,20

G1/2"

MAX.50 MIN.35

G3/4" 66

120

190

147 120 G 1/2"

*To be completed only with DE BOX010 - DE BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con DE BOX010 - DE BOX015 Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

147

DE 015 . .

EUR 89,50

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

G 1/2"

+ +

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

DE 010 . . Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

ZPRO 002 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 41m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 41m m

234

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR

DE 016 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • bocca erogazione attacco 3/4”G • set doccia incasso Trieste Bis • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 3/4” connection wall spout • Trieste Bis concealed shower set • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

38,70

EUR 97,10

Ø1

*Da abbinare solo con PBOX 001

0,5

Differenze da articolo 016: • set doccia incasso Royal Differences from 016 article: • Royal concealed shower set

Ø48,5

*To be completed only with PBOX 001

EUR 214,20 257,10 257,10 321,30 471,30

G1/2"

MAX.50 MIN.35

G3/4" 66

120

222,70

170 200

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF

CR GF

73,50

DE 022 . .

EUR

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

50,70 60,90 60,90 76,10 111,60

38,60 84,80

DE 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Lux • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with Lux swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose DE 024 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Lux • con doccia Royal e flessibile Differences from 022 article: • with Lux swivelling wall bracket • with Royal hand-shower and flexible hose

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

paffoni denver

geral@carvalhoafonso.pt

CR CO CC CG GF

DE 017 . .

25,5

Ø2

Finiture - Finishes

147

Ø4

G1/2"

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

G1/2"

Ø17

DE BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

74,80

75,40 166,00

190

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

EUR

CR GF

56 3/4"G

Finiture - Finishes

DE BOX010 . . S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

ZPRO 005 . . Prolunga per artt. 015-016-017 H30mm Extension for artt. 015-016-017 H30mm

Finiture - Finishes

EUR

CR CO CC CG GF

100,90 121,10 121,10 151,40 222,00

CR CO CC CG GF

122,40 146,90 146,90 183,60 269,30

129,10

paffoni denver

www.carvalhoafonso.pt

235

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d e n v e r

EUR 258,70 310,50 310,50 388,10 569,20

Ø52 210

Ø65 W38x19

Ø68

G1/2"

Ø52 210

G3/4"

G1/2" G3/8"

179,50

paffoni denver

geral@carvalhoafonso.pt

DE 087 . . Miscelatore parrucchiere con: • doccetta estraibile (monogetto) • 1 flessibile nylon 1/2”G x M15x1 cm. 150 con piombo • set 3 flessibili inox 3/8”G Hairdresser mixer with: • (single spray) pull out hand-shower • 1 nylon flexible hose 1/2”G x M15x1 cm. 150 with weight • set of 3 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF

DE 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 72,50 87,00 CO 87,00 CC 108,80 CG 159,50 GF

148 75

EUR 118,50 142,20 142,20 177,80 260,70

123

Ø52

DE 130 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

CR CO CC CG GF

DE 135 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

CR CO CC CG GF

89,00 106,80 106,80 133,50 195,80

min.Ø35 max.Ø40 Ø63 35÷50

Ø68

90 140

max. 40

Ø65 W38x19

DE 046 . .

236

87,90 105,50 105,50 131,90 193,40

1"1/4G max 180

W27x19

G1/2"

Differenze da articolo 045: • senza bocca erogazione Differences from 045 article: • without spout

CR CO CC CG GF

G3/8"

148

277,20

211

DE 075 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

Ø63

G3/4"

EUR

max. 40

Miscelatore bordo vasca con: • doccia estraibile Royal • bocca erogazione con aeratore • deviatore • set 5 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia 3-hole deck mounted bath mixer with: • Royal pull out hand-shower • spout with aerator • diverter • set of 5 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

Finiture - Finishes

89,00 106,80 106,80 133,50 195,80

G3/8"

161,00 193,20 193,20 241,50 354,20

max. 40

DE 045 . .

CR CO CC CG GF

min.Ø35 max.Ø42

G1/2"

DE 041 . . Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

90 140

W27x19

DE 070 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

CR CO CC CG GF

206

Finiture - Finishes

max. 40

Miscelatore bordo vasca con: • doccia estraibile Giada • bocca erogazione con aeratore • deviatore • set 5 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia 3-hole deck mounted bath mixer with: • Giada pull out hand-shower • spout with aerator • diverter • set of 5 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

122,40

max. 40

DE 040 . .

max. 40

DE 027 . . Differenze da articolo 026: • con doccia Royal Differences from 026 article: • with Royal hand-shower

Ø52

35÷50

• ABS fixed wall bracket • Trieste Bis hand-shower and flexible hose

125

max 45

116,10 139,40 139,40 174,20 255,50

Finiture - Finishes EUR CR 72,50 87,00 CO 87,00 CC 108,80 CG 159,50 GF

max 45

CR CO CC CG GF

DE 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR

340

Miscelatore vasca/doccia completo di: • deviatore • aeratore M28x1 • supporto a muro fisso • doccia Trieste Bis e flessibile Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

Finiture - Finishes

340

DE 026 . .

d e n v e r

G3/8"

1"1/4G max 180

87,90 105,50 105,50 131,90 193,40

paffoni denver

www.carvalhoafonso.pt

237

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d e n v e r

DE 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato Lux • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 168 article: • with Lux swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

CR CO CC CG GF

Miscelatore lavello monoforo con: • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • swivelling cast spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF TF

EUR 87,70 105,30 105,30 131,60 193,00 114,10

230

340

97,50 117,00 117,00 146,20 214,50

min.Ø33.5 max.Ø36

G3/8"

EUR 98,60 118,40 118,40 147,90 217,00

DE 182T . .

191

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF

1/2"G

DE 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel cast spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

DE 182 . .

150 176

Finiture - Finishes EUR 76,40 CR 91,70 CO 91,70 CC 114,60 CG 168,10 GF

max. 40

DE 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

Miscelatore lavello monoforo con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF TF

EUR 76,10 91,40 91,40 114,20 167,50 99,00

220

340

150±20

∅66

max. 40

150 170

245

min.Ø33.5 max.Ø37

G3/8" 204

230

min.Ø33.5 max. Ø37

min. Ø33,5 max. Ø42

M15x1

G3/8"

225

min.Ø33.5 max. Ø37

One-hole sink mixer with side lever with: • (two-spray) ABS pull out hand-shower • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose M15x1 • 1 nylon flexible hose 1/2"G x M15x1 cm. 150 with weight

137,40 164,90 164,90 206,10 302,30 178,70

300

CR CO CC CG GF TF

EUR

250

210 250

Miscelatore lavello monoforo leva laterale con: • doccia estraibile (2 getti) ABS • bocca orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox M15x1 • 1 flessibile nylon 1/2"G x M15x1 cm. 150 con piombo

Finiture - Finishes

min. Ø33,5 max.Ø38

340

DE 185 . .

210

max. 40

EUR 83,60 100,40 100,40 125,40 184,00 108,70

340

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF TF

max45

DE 181 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

G3/8" M15x1

G3/8"

238

paffoni denver

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni denver

www.carvalhoafonso.pt

239

Acresce IVA à taxa legal em vigor

190

140

113,10 135,80 135,80 169,70 248,90 147,10

190

CR CO CC CG GF TF

EUR

340

Finiture - Finishes

max. 40

DE 183 . .

226 290

EUR 86,60 104,00 104,00 129,90 190,60 112,60

340

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF TF

max45

DE 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

d e n v e r

Miscelatore lavello monoforo (bassa pressione) con: • attacco lavastoviglie • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G bassa pressione • 1 flessibile inox 3/4”G

min.Ø35 max.Ø40

One-hole sink mixer (low pressure) with: • dishwasher machine connection • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 low pressure stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose 3/4”G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF TF

EUR 125,50 150,60 150,60 188,30 276,10 163,20

225

Min.Ø30 Max.Ø34

G3/4"

490

290

G3/8"

G3/4"

G3/8"

CR CO CC CG GF TF

EUR 220

93,00 111,60 111,60 139,50 204,60 120,90

DE 305 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 301 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

Ø55 W32x19 Min.Ø33,5 Max.Ø37,5

217

125

114,60

Ø52

min.Ø35 max.Ø38 Ø63

G3/8"

1"1/4G max 180

113,50

490

290

One-hole sink mixer (low pressure) with: • swivelling tube spout with low pressure aerator M24x1 • set of 3 low pressure stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

152 179

Miscelatore lavello monoforo (bassa pressione) con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 bassa pressione • set 3 flessibili inox 3/8”G bassa pressione

max.40

DE 195 . .

DE 300 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 301 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

185

35÷50

G3/8"

EUR 96,60

max 45

min.Ø35 max.Ø42

Finiture - Finishes CR

340

310

270

DE 301 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • attacco catenella • leva clinica • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • chain holder • long lever • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

133

90°

133,60 160,40 160,40 200,40 294,00 173,70

max.60

One-hole sink mixer with: • minimum height for windows opening 76 mm • swivelling and reclining tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

CR CO CC CG GF TF

210

EUR

340

Miscelatore lavello monoforo con: • altezza minima per apertura finestra 76 mm • bocca tubo orientabile e reclinabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes

DE 189 . .

G3/8"

190

55 255

min. Ø37 max. Ø42

150±20

3/8"G

280

230

170,2

3/8"G

Ø64

EUR 127,50 153,00 153,00 191,30 280,50 165,80

140

CR CO CC CG GF TF

490

One-hole sink mixer (low pressure) with: • (two-spray) ABS pull out hand-shower • swivelling spout • set of 3 low pressure stainless steel hoses 3/8”G • 1 nylon flexible hose 1/2"G x M15x1 cm. 150 with weight

Finiture - Finishes

MAX 40

Miscelatore lavello monoforo (bassa pressione) con: • doccia estraibile (2 getti) ABS • bocca orientabile • set 3 flessibili inox 3/8”G bassa pressione • 1 flessibile nylon 1/2"G x M15x1 cm. 150 con piombo

290

DE 196 . .

Finiture - Finishes EUR CR 121,80

1/2"G

DE 302 . . Miscelatore lavello a muro con: • leva clinica • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • long lever • swivel cast spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

3/8"G

3/8"G 3/8"G

240

paffoni denver

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni denver

www.carvalhoafonso.pt

241

Acresce IVA à taxa legal em vigor

210

DE 197 . . 225

184

EUR 114,90 137,90 137,90 172,40 252,80 149,40

max.60

CR CO CC CG GF TF

340

One-hole sink mixer with: • dishwasher machine connection • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose 3/4”G

Finiture - Finishes

190 205

Miscelatore lavello monoforo con: • attacco lavastoviglie • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox 3/4”G

max.55

DE 184 . .

d e n v e r

d e n v e r Finiture - Finishes

Miscelatore lavello monoforo con: • leva clinica • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

EUR

ZDOC 074 . .

220 170

92,80

Royal (four-spray functions + stop) ABS hand-shower: • for artt. 045-046 • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

EUR 16,00

confezionata in scatola singola packed in single box

188

∅88

max. 35

150 176 235

One-hole sink mixer with: • long lever • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

ROYAL

Doccia Royal (4 getti + stop) in ABS: • per artt. 045-046 • attacco 1/2”

DE 303 . .

340

min.Ø33.5 max.Ø37.5

G3/8"

ZDOC 105 . .

GIADA

Doccia Giada (monogetto) in ABS: • per artt. 040-041 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 27,50

EUR 13,50

confezionata in scatola singola packed in single box

G1/2

ZDUP 082 . . TRIESTE BIS Set doccia esterno TRIESTE BIS (per artt. 023-168D) con: • doccia Trieste Bis in ABS • supporto Lux in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Giada (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 040-041 • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

Ø105 193 246

∅64

TRIESTE BIS shower set (for artt. 023-168D) with: • Trieste Bis ABS hand-shower • Lux metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ZDOC 002 . . Doccia (2 getti) in ABS: • per artt. 183-185-196 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR TF

EUR 13,10 20,10

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for artt. 183-185-196 • 1/2” connection

∅64

ZSUP 003 . . Supporto esterno LUX con leva in metallo per: • set doccia per artt. 023-024-168D LUX swivelling bracket with metal hook for: • shower kit for artt. 023-024-168D

ZSUP 010 . . Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS: • per artt. 016-023-026-168D • attacco 1/2”

EUR 5,40

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia per artt. 026-027

Finiture - Finishes CR

EUR 14,00 29,10 16,70 21,00 33,00

162

ZSUP 012 . . Supporto incasso lusso in metallo (per artt. 016017) con: • presa acqua incorporata • attacchi 1/2” Concealed luxury swivelling metal bracket (for artt. 016-017) with: • build-in water inlet • 1/2” connections

EUR

2,30

DATA

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF

EUR 32,50 39,00 39,00 48,80 71,40

REV.

NOME RAGGI NON QUOTATI

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

CONTROLLATO

DATA

NOME

DESCRIZIONE

SERIE

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

1/2"G paffoni denver

www.carvalhoafonso.pt

SMUSSI NON QUOTATI

paffoni denver

geral@carvalhoafonso.pt

CR CO CC CG GF

200

242

Finiture - Finishes

ABS fixed bracket for: • shower kit for artt. 026-027

∅80

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 016-023-026-168D • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

M15x1

MODIFICHE

TRIESTE BIS

ø30

ZDOC 081 . .

120

ROYAL shower set (for art. 024) with: • Royal ABS hand-shower • Lux metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

EUR 17,20

Ø64

EUR 38,10

1/2"G

Finiture - Finishes CR

Finiture - Finishes

Ø58

ZDUP 088 . . ROYAL Set doccia esterno ROYAL (per art. 024) con: • doccia Royal in ABS • supporto Lux in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Doccia estraibile (monogetto): • per miscelatore parrucchiere art. 087 • senza base • attacco M15 x 1 Pull-out hand-shower (single spray): • for hairdresser mixer art. 087 • without base • M15 x 1 connection

Ø34.5

ZDOC 014 . .

243

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d e n v e r

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZA91100R

EUR

Cartridge Ø 40 mm with distributor with regulation for artt. 022-023-024-026027-070-071-075-130-131-135-161-168-168D-180-181-300-301-302-305

Finiture - Finishes ZA91102R

ZA91150

Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore con regolazione per artt. 010-015-016-017-040-041-045-046-087-182-182T-183-184-195-196197-303 - BOX010-015 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor with regulation for artt. 010-015-016-017-040-041-045-046-087-182-182T-183-184-195-196197-303 - BOX010-015

Finiture - Finishes

Grano M5x6 per fissaggio leva M5x6 Lever screw

0,20

ZPLA011

Bottone R/B Ø 9 mm per leva Lever Red/Blue button Ø 9 mm

0,30

ZLEV014

Leva clinica DENVER per artt. 300-301-302-303-305 DENVER long lever for artt. 300-301-302-303-305

ZACC093

Vite M4x12 per fissaggio leva M4x12 lever screw

ZPLA007

Placchetta per leva Cap for lever

EUR 33,70 0,20

EUR

2,40

Finiture - Finishes

EUR

Aeratore Ø 22x1F per art. 180 Aerator Ø 22x1F for art. 180

CR GF

1,50 3,30

ZCAP009

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. DENVER Metal underlever cover for artt. DENVER

CR GF

4,10 9,10

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-087-130-131-135-161-181-182-182T184-300-301-302-303-305 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-087-130-131-135-161-181-182-182T184-300-301-302-303-305

CR GF

1,50 3,30

ZCAP012

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 015-016-017-410-415 Metal underlever cover for artt. 015-016-017-410-415

CR GF

5,60 12,40

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 016-017-022-023-024-026-027-040-045 Aerator Ø 28x1M for artt. 016-017-022-023-024-026-027-040-045

CR GF

2,30 5,10

ZCAP053

Cappuccio sottoleva in metallo per art. 189 Metal underlever cover for art. 189

CR GF

4,10 9,10

ZAER008

Aeratore Ø 24x1M bassa pressione per artt. 195-197 Low pressure aerator Ø 24x1M for artt. 195-197

CR GF

1,60 3,40

ZCAP029

Cappuccio sottoleva in ABS per artt. DENVER / BOX010-015 ABS underlever cover for artt. DENVER / BOX010-015

CR GF

1,00 2,20

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

6,80 15,10

ZAER006

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

CR GF

Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta 3/4” per miscelatori a parete 3/4” nut for wall mixers

CR GF

Finiture - Finishes ZSED001

Sede per miscelatori a parete Wall mounted single lever mixer seat

Finiture - Finishes ZECC001

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

CR CL GF

EUR 5,20 11,50

ZAST002

Asta Ø 4 mm + pomolo + snodino per artt. 070-075-130-135-300-301-305 Rod Ø 4 mm with knob and articulation for artt. 070-075-130-135-300-301-305

ZAST023

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR CL GF

4,80 8,60 11,00

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR CL GF

9,20 12,40 21,00

0,70

Finiture - Finishes

EUR 1,90 4,20

Finiture - Finishes

EUR ZSET025

1,90

Set con riduzioni, tirante forato e guarnizioni per art. 197 Set with reducers for art. 197

ZSET026

5,10 6,60 11,70

Set raccordo a T con guarnizioni per art. 196 T connection set for art. 196

EUR

EUR 7,90

paffoni denver

www.carvalhoafonso.pt

EUR

12,80

Finiture - Finishes

EUR

paffoni denver

geral@carvalhoafonso.pt

ZACC092

ZAER001

Finiture - Finishes

244

EUR 15,70 19,60 34,60 20,40

Leva DENVER DENVER lever

Finiture - Finishes

EUR 12,90

12,90

Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore per artt. 185-189 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor for artt. 185-189

Finiture - Finishes CR CL GF TF

ZLEV003 12,90

Cartuccia Ø 40 mm con distributore con regolazione per artt. 022-023-024-026027-070-071-075-130-131-135-161-168-168D-180-181-300-301-302-305

ricambi - spare parts

245

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d e n v e r

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZPIA002

Piastra 2 fori con guarnizioni per arrt. 015-016-017 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for arrt. 015-016-017 / L.120 x h.190 mm

CR CL GF

Finiture - Finishes ZPIA006

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

CR CL GF

Finiture - Finishes ZPIA072

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZPIA074

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

Finiture - Finishes ZDEV009

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 015-016-017 Diverter for concealed mixer artt. 015-016-017

CR GF

Finiture - Finishes ZDEV011

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023-024-026-027 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-024-026-027

CR GF

Finiture - Finishes ZDEV007

Deviatore completo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041-045-046 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 040-041-045-046

CR GF

Finiture - Finishes ZDEV100

246

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

EUR

Finiture - Finishes

20,90 26,10 45,90

Ghiera ferma cartuccia Ø 40 mm per artt. DENVER / BOX010-015 Ø 40 mm cartridge fastening ring nut for artt. DENVER / BOX010-015

2,70

ZGHI008

Ghiera ferma cartuccia per art. 189 Cartridge fastening ring nut for art. 189

2,70

Finiture - Finishes

7,80 9,70 17,00

ZBAS005

Basetta ottone con OR per miscelatore bordo vasca artt. 040-041-045-046 Brass base with OR for deck mounted bath mixer artt. 040-041-045-046

ZBAS006

Basetta ottone con OR per artt. 183-196 Brass base with OR for artt. 183-196

EUR ZBAS007

13,90

Basetta ottone con OR per art. 185 Brass base with OR for art. 185

EUR ZBAS008

13,90

Basetta ottone con OR per art. 195 Brass base with OR for art. 195

EUR 12,90 28,40

ZBAS076..SC

Base + fissaggio per doccia per artt. 040-041-045-046 Ring + elbow tube + fixing set for pull out hand-shower artt. 040-041-045-046

EUR 9,20 20,30

ZACC141

Base + fissaggio per art. 087 Ring + fixing set for art. 087

ZBOC016

Bocca bordo vasca pesante, con fissaggio e aeratore per artt. 040-045 Spout complete with aerator and fixing set for artt. 040-045

12,70 28,00

CR GF

5,00 11,00

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

5,40 11,90

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

3,80 8,40

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

31,80 70,00

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

19,40 42,70

CR CO CC CG GF

Finiture - Finishes

EUR ZCANA024

21,90

Canna fusa dritta interasse 190 mm con aeratore per artt. 161-302 Straight cast spout with aerator for artt. 161-302, distance between centres 190 mm

CR CO CC CG GF TF

paffoni denver

www.carvalhoafonso.pt

EUR

CR GF

Finiture - Finishes

EUR 10,60 23,40

EUR

ZGHI001

EUR

paffoni denver

geral@carvalhoafonso.pt

ricambi - spare parts

EUR 85,00 87,80 105,00 107,80 187,00

EUR 33,00 40,80 40,80 51,00 74,80 44,20

247

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d e n v e r

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZCANA005

ZCANA121

CR CO CC CG GF TF

Canna tubo alta interasse 210 mm con aeratore e calotta per art. 189 (Art. 181 fino a 05/14) Tube spout with aerator and nut, distance between centres 210 mm for art. 189 (Art. 181 up to 05/14)

Canna tubo alta interasse 210 mm con aeratore e senza calotta per art. 181 (da 06/14) Tube spout with aerator and without nut, distance between centres 210 mm for art. 181 (since 06/14)

CR CO CC CG GF TF

Finiture - Finishes ZCANA027

ZCANA123

new

ZRAC073

ZSET002

EUR

25,70 30,80 30,80 38,60 56,50 33,40

EUR

CR CO CC CG GF TF

27,30 32,80 32,80 41,00 60,10 35,60

Canna tubo alta Ø24 mm, interasse 204 mm con aeratore e senza calotta per art. 180 (da 06/14) Complete tube spout with aerator and without nut, distance between centres 204 mm for Art. 180 (since 06/14)

CR CO CC CG GF TF

27,30 32,80 32,80 41,00 60,10 35,60

Raccordo con guarnizioni + set fissaggio per artt. 180-181 (da 06/14) Connection with gaskets + fixing set for artt. 180-181 (since 06/14)

Set Gaco/antifrizione per artt. 182-182T-184-195-197-303 Kit of joints for artt. 182-182T-184-195-197-303

Finiture - Finishes

25,70 30,80 30,80 38,60 56,50 33,40

Canna tubo alta Ø24 mm, interasse 204 mm con aeratore e calotta per art. 180 (fino a 05/14) Complete tube spout with aerator and nut, distance between centres 204 mm for Art. 180 (up to 05/14)

Finiture - Finishes

EUR

ZSET016

Set OR / anello tagliato per artt. 161-302 / 180-181 (fino a 05/14) Kit of OR / cut ring for artt. 161-302 / 180-181 (up to 05/14)

0,60

ZSET072

Set guarnizioni + molla per art. 189 Kit of gaskets + spring for art. 189

2,90

Finiture - Finishes

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135-300-301-305 Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135-300-301-305

2,50

ZFIS007

Set fissaggio per art. 183 Fixing set for art. 183

2,70

ZFIS008

Set fissaggio per artt. 180-181 Fixing set for artt. 180-181

2,30

ZFIS010

Set fissaggio per art. 196 Fixing set for art. 196

2,90

ZFIS011

Set fissaggio per art. 197 Fixing set for art. 197

1,80

ZFIS012

Set fissaggio per art. 195 Fixing set for art. 195

2,20

ZFIS028

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca artt. 040-041-045-046 Fixing set for mixer artt. 040-041-045-046

ZFIS032

Set fissaggio per artt. 182-182T-303 Fixing set for artt. 182-182T-303

3,10

ZFIS051

Set fissaggio per bocca bordo vasca artt. 040-045 Fixing set for spout of artt. 040-045

2,00

ZFIS054

Set fissaggio per artt. 087-184 Fixing set for artt. 087-184

1,90

ZFIS068

Set fissaggio per art. 185 Fixing set for art. 185

2,60

ZFIS189

Set fissaggio per art. 189 Fixing set for art. 189

3,70

Raccordo canna per artt. 161-302 / 180-181 (fino a 05/14) Spout connection for artt. 161-302 / 180-181 (up to 05/14)

CR GF

Finiture - Finishes ZSET011

248

Set accessori per bassa pressione artt. 195-196-197 Low pressure accessory kit for artt. 195-196-197

Finiture - Finishes

EUR

Set 2 flex inox M10x1 F3/8 x cm. 35 con guarnizioni per artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-182-182T-184-300-301-303-305 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8 x cm. 35 with gaskets for artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-182-182T-184-300-301-303-305

9,20

ZFLX005

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca artt. 040-045 Set of 5 stainless steel hoses for artt. 040-045

38,30

ZFLX006

Set 3 flex inox per art. 185 Set of 3 stainless steel hoses for art. 185

21,50

ZFLX008

Set 3 flex inox per art. 087 Set of 3 stainless steel hoses for art. 087

22,30

ZFLX021

Set 3 flex inox per art. 183 Set of 3 stainless steel hoses for art. 183

14,90

ZFLX024

Set 3 flex inox bassa pressione per artt. 195-197 Set of 3 low pressure stainless steel hoses for artt. 195-197

18,20

ZFLX034

Set flex inox cm. 40 F.3/8 (2 pezzi) per art. 189 Set of 2 pcs. inox flex cm. 40 for art. 189

12,40

ZFLX072

Set 3 flex inox bassa pressione per art. 196 Set of 3 low pressure stainless steel hoses for art. 196

23,40

Finiture - Finishes

EUR 2,80 6,20

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per artt. 016-017-023-024-026-027-168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for artt. 016-017-023-024-026-027-168D

CR GF

Finiture - Finishes

EUR ZFLO011

2,70

paffoni denver

geral@carvalhoafonso.pt

13,70

ZFLX001

ZFLO001 ZRAC002

Flessibile nylon grigio 150 cm 1/2” x M15x1 con peso ecologico per artt. 087-183-185-196 Nylon flexible hose 150 cm 1/2”x M15x1 with weight for artt. 087-183-185-196

paffoni denver

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZFIS004

9,40

1,50

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

EUR 8,10 42,30

EUR 12,90

249

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

duemila

FINITURE FINISHES Le serie DUEMILA è disponibile nelle seguenti finiture: DUEMILA range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

Solo per artt. 180-181-182-182T-183: Artt. 180-181-182-182T-183 only: CC

finitura colore + cromo colour + chrome finish

finitura “terra di francia” + cromo “terre de france” + chrome finish

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d u e m i l a

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

EUR

G1/2"

96,20

MAX.50 MIN.35

G3/4" 66

120

190

147 120 G 1/2"

*To be completed only with DU BOX010 - DU BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con DU BOX010 - DU BOX015

Finiture - Finishes

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

147

DU 015 . .

EUR 89,50

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

G 1/2"

+ +

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

DU 010 . . Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

ZPRO 002 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 41m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 41m m

252

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR

DU 016 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • bocca erogazione attacco 3/4”G • set doccia incasso Trieste Bis • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 3/4” connection wall spout • Trieste Bis concealed shower set • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

38,70

EUR 97,30

Ø1

EUR

G1/2"

MAX.50 MIN.35

196,80

G3/4" 66

120

*Da abbinare solo con PBOX 001

25,5

Ø2

0,5

Ø48,5

ZPRO 005 . .

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR

Prolunga per artt. 015-016-017 H30mm Extension for artt. 015-016-017 H30mm

DU 022 . .

73,50

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

EUR 49,70

38,60

DU 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

DU 024 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Smart • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with Smart swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

paffoni duemila

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

147

Ø4

G1/2"

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

G1/2"

Ø17

DU BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

74,90

75,40

190

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

EUR

75,40

56 3/4"G

Finiture - Finishes

DU BOX010 . . S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

ZPRO 005 . . Prolunga per artt. 015-016-017 H30mm Extension for artt. 015-016-017 H30mm

170 200

Finiture - Finishes

EUR

109,60

120,70

129,50

paffoni duemila

www.carvalhoafonso.pt

253

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d u e m i l a

DU 075 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

EUR 257,70 212

Finiture - Finishes

max. 40

Ø52 210

Ø65 W38x19

G1/2"

127

85,80

DU 087 . . Miscelatore parrucchiere con: • doccetta estraibile (monogetto) • 1 flessibile nylon 1/2”G x M15x1 cm. 150 con piombo • set 3 flessibili inox 3/8”G Hairdresser mixer with: • (single spray) pull out hand-shower • 1 nylon flexible hose 1/2”G x M15x1 cm. 150 with weight • set of 3 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 117,60

DU 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR

Ø52 210

EUR 70,40

Ø65 W38x19

Ø68

90 140

127

W27x19

G3/4"

G1/2" G3/8"

DU 130 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • without chian holder • with 1” pop up waste DU 135 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

178,40

118

276,10 211

EUR

paffoni duemila

geral@carvalhoafonso.pt

1"1/4G max 180

min.Ø33,5 max.Ø44

86,90

G3/8"

max40

Finiture - Finishes

DU 046 . .

254

G3/8"

160,00

G1/2"

Differenze da articolo 045: • senza bocca erogazione Differences from 045 article: • without spout

86,90

1"1/4G max 180

85,80

paffoni duemila

www.carvalhoafonso.pt

Ø63 35÷50

max. 40

G3/4"

Ø63

G3/8"

max. 40

DU 045 . .

min.Ø33,5 max.Ø44

G1/2"

DU 041 . . Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

Ø68

90 140

max. 40

W27x19

max. 40

121

35÷50

DU 070 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

• ABS fixed wall bracket • Trieste Bis hand-shower and flexible hose

DU 040 . .

EUR 70,40

118,90

Finiture - Finishes CR

max40

DU 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR

340

Finiture - Finishes

340

DU 026 . .

d u e m i l a

255

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d u e m i l a

Finiture - Finishes CR CC TF

EUR 89,30 107,20 116,10

230

max. 38

94,60

min.Ø29,5 max.Ø34,5

340

150 174

One-hole sink mixer with: • swivelling cast spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8"

Finiture - Finishes CR

EUR 98,70

DU 182T . . Miscelatore lavello monoforo con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes CR CC TF

EUR 220

77,30 92,80 100,50

max. 38

158 178

One-hole sink mixer with: • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

98,70

min.Ø29,5 max.Ø34,5

G3/8"

DU 161

180

min. Ø33.5 max. Ø38

115,30 138,40 149,90

max. 40

340

240

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

CR CC TF

230

EUR

195

Ø24

Finiture - Finishes

145

DU 183 . .

min. Ø34,5 max. Ø42 340

Finiture - Finishes EUR CR 111,00 CC 133,20 TF 144,30

0 Ø3

DU 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

Miscelatore lavello monoforo con: • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

340

DU 159 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca tubo diritta orientabile con aeratore M24x1 - ZCANA023 - 200 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel tube straight spout with aerator M24x1 - ZCANA023 - 200 mm • 1/2”G connections

DU 182 . .

max. 40

DU 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca tubo serpente orientabile con aeratore M24x1 - ZCANA022 - 190 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel tube snake spout with aerator M24x1 ZCANA022 - 190 mm • 1/2”G connections

EUR 83,60

190

DU 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 168 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

Finiture - Finishes CR

335

DU 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

d u e m i l a

G3/8"

M15x1

G3/8"

230

min.Ø33.5 max.Ø38

max. 40

340

265 310

EUR 136,40

300

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

250

DU 185 . .

min. Ø33,5 max.Ø38

340

210

Finiture - Finishes EUR CR 102,90 CC 123,50 TF 133,80

max. 40

DU 181 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

G3/8" M15x1

G3/8"

256

paffoni duemila

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni duemila

www.carvalhoafonso.pt

257

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d u e m i l a CR

EUR

DU 303 . .

113,80 225

EUR 83,30

220

One-hole sink mixer with: • long lever • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

max.55

188 208

One-hole sink mixer with: • dishwasher machine connection • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose 3/4”G

Finiture - Finishes

Miscelatore lavello monoforo con: • leva clinica • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

160 180

Finiture - Finishes

max. 35

Miscelatore lavello monoforo con: • attacco lavastoviglie • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox 3/4”G

226

DU 184 . .

d u e m i l a

min.Ø30,5 max.Ø33,5

340

min.Ø33.5 max. Ø35

G3/8"

G3/4" G3/8"

210

Finiture - Finishes CR

Trieste Bis Lux shower set (for art. 024) with: • Trieste Bis ABS hand-shower • Smart ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

EUR 25,90

145

One-hole sink mixer with: • minimum height for windows opening 76 mm • swivelling and reclining tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

90°

ZDUP 087 . . TRIESTE BIS LUX Set doccia esterno Trieste Bis Lux (per art. 024) con: • doccia Trieste Bis in ABS • supporto Smart in ABS • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

132,60

305

EUR

265

Miscelatore lavello monoforo con: • altezza minima per apertura finestra 76 mm • bocca tubo orientabile e reclinabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes

max.70

min.Ø35 max.Ø37

340

DU 189 . .

G3/8"

235

EUR 5,40

∅80

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 016-023-024-026-168D • 1/2” connection

104,10

min. Ø33,5 max. Ø42 340

max. 40

162 200

Ø63 35÷50

Finiture - Finishes CR

TRIESTE BIS

Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS: • per artt. 016-023-024-026-168D • attacco 1/2”

ZDOC 081 . .

103,00 G3/8"

1"1/4G max 180

Finiture - Finishes EUR CR 110,60

ZDOC 074 . . 220

Royal (four-spray functions + stop) ABS hand-shower: • for artt. 045-046 • 1/2” connection

190

Finiture - Finishes CR

EUR 16,00

confezionata in scatola singola packed in single box

188 54

ROYAL

Doccia Royal (4 getti + stop) in ABS: • per artt. 045-046 • attacco 1/2”

259

/2 G1

DU 302 . . Miscelatore lavello a muro con: • leva clinica • bocca tubo serpente orientabile con aeratore M24x1 - ZCANA022 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • long lever • swivel tube snake spout with aerator M24x1 - ZCANA022 • 1/2”G connections

160

DU 305 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella, con scarico automatico 1”1/4 Differences from 301 article: • without chian holder, with 1”1/4 pop up waste

EUR 85,80

DU 300 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella, con scarico automatico 1” Differences from 301 article: • without chian holder, with 1” pop up waste

Finiture - Finishes CR

G1/2"

DU 301 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • leva clinica e attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • long lever and chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

258

Ø70

150±20

∅88

paffoni duemila

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni duemila

www.carvalhoafonso.pt

259

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d u e m i l a ZDOC 105 . .

d u e m i l a GIADA

Doccia Giada (monogetto) in ABS: • per artt. 040-041 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes

EUR 13,50

confezionata in scatola singola packed in single box

Ø105

Finiture - Finishes

193

ZA 91102R Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore con regolazione per artt.010-015-016-040-041-045-046-087-182-182T-183-184-303-BOX010-015 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor with regulation for artt.010-015-016-040-041-045-046-087-182-182T-183-184-303-BOX010-015

246

ZA 91150

ZDOC 002 . . Doccia (2 getti) in ABS: • per artt. 183-185 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR TF

EUR 13,10 20,10

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for artt. 183-185 • 1/2” connection

ZSUP 009 . . Supporto esterno snodato Smart in ABS per: • set doccia per art. 024

EUR

120

17,20

ø30 M15x1

Finiture - Finishes CR

EUR

8,90

Finiture - Finishes CR

EUR

2,30

MODIFICHE

ABS fixed bracket for: • shower kit for art. 026

DATA

260

RAGGI NON QUOTATI

ZAER002

ZAER003

6,80

0,70

Finiture - Finishes CR

EUR 1,50

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-087-130-131-135-159-161-181-182182T-184-300-301-302-303-305 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-087-130-131-135-159-161-181-182182T-184-300-301-302-303-305

1,50

Aeratore Ø 28x1M per artt. 016-022-023-024-026-040-045 Aerator Ø 28x1M for artt. -016-022-023-024-026-040-045

2,30

Finiture - Finishes

EUR

5,20

Finiture - Finishes

EUR

1,90

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

ZCAL003

Calotta 3/4” per miscelatori a parete 3/4” nut for wall mixers

ZSED001

Sede per miscelatori a parete Wall mounted single lever mixer seat

DESCRIZIONE MODIFICA

Finiture - Finishes

EUR

1,90

Finiture - Finishes

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

EUR

CONTROLLATO

DATA

ZECC002

NOME

DESCRIZIONE

SERIE

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

5,80

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

1/2"G

paffoni duemila

geral@carvalhoafonso.pt

Aeratore Ø 22x1F per art. 180 Aerator Ø 22x1F for art. 180

32,50

1/2"G

EUR

Ø58

Supporto incasso lusso in metallo (per art. 016) con: • presa acqua incorporata • attacchi 1/2” Concealed luxury swivelling metal bracket (for art. 016) with: • build-in water inlet • 1/2” connections

Finiture - Finishes

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

ZSUP 012 . .

ZAER001

EUR

Ø34.5

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia per art. 026

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

Finiture - Finishes

37 Finiture - Finishes

Standard swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit for artt. 023-168D

ZSUP 010 . .

12,90

Ø64

Supporto esterno Normale con leva in ABS per: • set doccia per artt. 023-168D

ZAST023

ZAER006

12,40

Smart swivelling bracket for: • shower kit for art. 024

ZSUP 001 . .

Finiture - Finishes

ZDOC 014 . .

Asta Ø 4 mm + pomolo + snodino + OR per artt. 070-075-130-135-300-301-305 Rod Ø 4 mm + knob + articulation + OR for artt. 070-075-130-135-300-301-305

EUR 12,90

Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore per artt. 180-181-185-189 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor for artt. 180-181-185-189

ZAST002

EUR 12,90

ZA 91100R Cartuccia Ø 40 mm con distributore con regolazione per artt. 022-023-024-026070-071-075-130-131-135-159-161-168-168D-300-301-302-305 Cartridge Ø 40 mm with distributor with regulation for artt. 022-023-024-026070-071-075-130-131-135-159-161-168-168D-300-301-302-305

G1/2

Giada (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 040-041 • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

ricambi - spare parts

paffoni duemila

www.carvalhoafonso.pt

261

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d u e m i l a

ricambi - spare parts Finiture - Finishes CR CL TF

EUR

Leva DUEMILA DUEMILA lever

ZACC092

Grano M5x6 per fissaggio leva M5x6 Lever screw

0,20

ZPLA011

Bottone R/B Ø 9 mm per leva Lever Red/Blue button Ø 9 mm

0,30

ZLEV043

Leva clinica DUEMILA per artt. 300-301-302-303-305 DUEMILA long lever for artt. 300-301-302-303-305

ZACC092

Grano M5x6 per fissaggio leva M5x6 Lever screw

0,20

ZPLA011

Bottone R/B Ø 9 mm per leva Lever Red/Blue button Ø 9 mm

0,30

Finiture - Finishes

20,80 25,00 27,10

ZLEV044

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

ZPIA002

Piastra 2 fori con guarnizioni per artt. 015-016 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for artt. 015-016 / L.120 x h.190 mm

Finiture - Finishes

EUR 20,50

ZPIA006

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

Finiture - Finishes

EUR ZPIA072

ZCAP009

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. DUEMILA Metal underlever cover for ar tt . D UE MILA

4,10

ZCAP012

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 015-016-410-415 Metal underlever cover for artt. 015-016-410-415

5,60

ZCAP053

Cappuccio sottoleva in metallo per art. 189 Metal underlever cover for art. 189

4,10

ZCAP029

Cappuccio sottoleva in ABS per artt. DUEMILA / BOX010-015 ABS underlever cover for ar tt . D UEMI LA / BOX010-015

1,00

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Finiture - Finishes

SCALA

ZPIA074

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

EUR 20,90

EUR 7,80

EUR 13,90

1,000

Finiture - Finishes ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

4,80

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

ZFIS002CR

Set fissaggio con basetta per artt. 180-181 Fixing set with base for artt. 180-181

ZFIS007

Set fissaggio per art. 183 Fixing set for art. 183

ZFIS028

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca artt. 040-041-045-046 Fixing set for mixer artt. 040-041-45-046

ZFIS032

Set fissaggio per artt. 182-182T-303 Fixing set for artt. 182-182T-303

3,10

ZFIS036

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135-300-301-305 Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135-300-301-305

2,50

ZFIS051

Set fissaggio per bocca bordo vasca artt. 040-045 Fixing set for spout of artt. 040-045

2,00

ZFIS054

Set fissaggio per artt. 087-184 Fixing set for artt. 087-184

1,90

ZFIS068

Set fissaggio per art. 185 Fixing set for art. 185

2,60

ZFIS189

Set fissaggio per art. 189 Fixing set for art. 189

3,70

Finiture - Finishes

262

Finiture - Finishes

EUR ZDEV009

Finiture - Finishes

EUR 7,80

ZDEV034

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023-024-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-024-026

12,90

EUR 16,50

2,70

13,70 Finiture - Finishes ZDEV007

Deviatore completo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041-045-046 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 040-041-045-046

Finiture - Finishes ZDEV100

paffoni duemila

geral@carvalhoafonso.pt

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 014-015-016 Diverter for concealed mixer artt. 014-015-016

EUR

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

paffoni duemila

www.carvalhoafonso.pt

EUR 10,60

EUR 21,90

263

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d u e m i l a

ricambi - spare parts Finiture - Finishes Ghiera ferma cartuccia Ø 40 mm per artt. DUEMILA Ø 40 mm cartridge fastening ring nut for artt. DUEMILA

2,70

ZGHI008

Ghiera ferma cartuccia per art. 189 Cartridge fastening ring nut for art. 189

2,70

ZBOC016

Bocca bordo vasca pesante, con fissaggio e aeratore per artt. 040-045 Spout complete with aerator and fixing set for artt. 040-045

Finiture - Finishes ZCANA022

Canna tubo serpente interasse 190 mm con aeratore per art. 161 Tube spout for art. 161, distance between centres 190 mm, with aerator

Finiture - Finishes ZCANA023

Canna tubo dritta interasse 200 mm, con aeratore, per art. 159 Straight tube spout with aerator for art. 159, distance between centres 200 mm

Finiture - Finishes ZCANA005

Canna tubo alta, interasse 210 mm, con aeratore, per artt. 181-189 Complete tube spout with aerator for artt. 181-189, distance between centres 210 mm

CR CC TF

Finiture - Finishes ZCANA047

Canna tubo ombrello ,Ø 24 mm interasse 180 mm, con aeratore, per art. 180 Complete tube spout Ø 24 mm with aerator for art. 180, distance between centres 180 mm

CR CC TF

Finiture - Finishes ZSET002

Finiture - Finishes ZRAC002

Finiture - Finishes ZBAS076..SC

85,00

Base + fissaggio per doccia per artt. 040-041-045-046 Ring + fixing set for pull out hand-shower artt. 040-041-045-046

EUR 21,10

ZACC141

ZBAS005

Basetta ottone con OR per miscelatore bordo vasca artt. 040-041-045-046 Brass base with OR for deck mounted bath mixer artt. 040-041-045-046

25,70 30,80 33,40

ZBAS006

38,50 46,20 50,00

ZBAS007

Basetta ottone con OR per art. 185 Brass base with OR for art. 185

Finiture - Finishes

EUR ZFLO001

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per artt. 016-023-024-026-168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for artt. 016-023-024-026-168D

Finiture - Finishes

EUR

Set OR / anello tagliato per artt. 159-161-181-180-302 Kit of OR / cut ring for artt. 159-161-181-180-302

0,60

ZSET072

Set guarnizioni + molla per art. 189 Kit of gaskets + spring for art. 189

2,90

Finiture - Finishes

EUR

ZSET016

EUR

Basetta ottone con OR per art. 183 Brass base with OR for art. 183

ZFLO011

Flessibile nylon grigio 150 cm 1/2” x M15x1 con peso ecologico per artt. 087-183185 Nylon flexible hose 150 cm 1/2”x M15x1 with weight for artt. 087-183-185

paffoni duemila

www.carvalhoafonso.pt

EUR

Finiture - Finishes

EUR

2,80

31,80

Finiture - Finishes

21,10

EUR

Base + fissaggio per art. 087 Ring + fixing set for art. 087

EUR

paffoni duemila

geral@carvalhoafonso.pt

Raccordo canna per artt. 159-161-180-181-302 Spout connection for artt. 159-161-180-181-302

EUR

1,50

Set Gaco/antifrizione per artt. 182-182T-184-303 Kit of joints for artt. 182-182T-184-303

Finiture - Finishes

264

EUR

ZGHI001

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

19,40

EUR 12,70

EUR 5,00

EUR 5,40

EUR 8,10

EUR 12,90

265

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d u e m i l a

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

266

ZFLX001

Set 2 flex inox M10x1 F3/8 x cm. 35 con guarnizioni per artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-182-182T-184-189-300-301-303-305 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8 x cm. 35 with gaskets for artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-182-182T-184-189-300-301-303-305

9,20

ZFLX005

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca artt. 040-045 Set of 5 stainless steel hoses for artt. 040-045

38,30

ZFLX006

Set 3 flex inox per art. 185 Set of 3 stainless steel hoses for art. 185

21,50

ZFLX008

Set 3 flex inox per art. 087 Set of 3 stainless steel hoses for art. 087

22,30

ZFLX021

Set 3 flex inox per art. 183 Set of 3 stainless steel hoses for art. 183

14,90

ZFLX034

Set flex inox cm. 40 F.3/8 (2 pezzi) per art. 189 Set of 2 pcs. inox flex cm. 40 for art. 189

12,40

paffoni duemila

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

nettuno due FINITURE FINISHES Le serie NETTUNO DUE è disponibile nelle seguenti finiture: NETTUNO DUE range is available in the following finishes:

Solo per artt. 161-180-181-182-182T-183-184-185-189-195-196-197: Artt. 161-180-181-182-182T-183-184-185-189-195-196-197 only:

cromato chrome plated

finitura cromo + gold finish chrome + gold finish

finitura colore + cromo colour + chrome finish

finitura colore + gold finish colour + gold finish

geral@carvalhoafonso.pt

finitura “terra di francia” + cromo “terre de france” + chrome finish

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

nettuno 2

ND 015 . .

EUR

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

Finiture - Finishes CR CO CC CG

EUR 95,20 114,30 114,30 142,80

G1/2"

MAX.50 MIN.35

G3/4" 66

120

190

147 120 G 1/2"

*To be completed only with ND BOX010 - ND BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con ND BOX010 - ND BOX015 Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

89,50

Finiture - Finishes

d u e

147

PBOX 001

n e t t u n o

G1/2"

d u e

G1/2"

n e t t u n o

G 1/2"

+ +

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

ND 010 . . Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

ZPRO 002 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 41m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 41m m

268

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR

ND 016 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • bocca erogazione attacco 3/4”G • set doccia incasso Trieste Bis • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 3/4” connection wall spout • Trieste Bis concealed shower set • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

38,70

EUR 96,10

Ø1

CR CO CC CG

EUR 207,30 248,80 248,80 311,00

G1/2"

MAX.50 MIN.35

G3/4" 66

120

*Da abbinare solo con PBOX 001

25,5

Ø2

0,5

Ø48,5

ZPRO 005 . .

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR CO CC CG

Prolunga per artt. 015-016-017 H30mm Extension for artt. 015-016-017 H30mm

73,50

ND 022 . .

EUR

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

47,40 56,90 56,90 71,00

38,60

ND 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose ND 026 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with fixed wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

paffoni nettuno due

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

147

Ø4

G1/2"

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

G1/2"

Ø17

ND BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

73,80

75,40

190

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

EUR

75,40

56 3/4"G

Finiture - Finishes

ND BOX010 . . S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

ZPRO 005 . . Prolunga per artt. 015-016-017 H30mm Extension for artt. 015-016-017 H30mm

170 200

Finiture - Finishes

EUR

CR CO CC CG

92,50 111,00 111,00 138,80

CR CO CC CG

104,70 125,70 125,70 157,10

CR CO CC CG

103,50 124,20 124,20 155,30

paffoni nettuno due

www.carvalhoafonso.pt

269

Acresce IVA à taxa legal em vigor

Ø52

G3/8"

EUR 60,10 72,20 72,20 90,20

ND 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

112

76,30 91,60 91,60 114,50

min.Ø35 max.Ø40

G3/8"

CR CO CC CG

75,20 90,30 90,30 112,80

Ø63

1"1/4G max 180

Finiture - Finishes EUR 75,40 CR 90,50 CO 90,50 CC 113,10 CG

76,30 91,60 91,60 114,50

min.Ø35 max.Ø40

340

G3/8"

CR CO CC CG

Finiture - Finishes CR CO CC CG

Ø63

ND 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 168 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

1"1/4G max 180

75,20 90,30 90,30 112,80

EUR 113,30 136,00 136,00 170,00

ND 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel tube spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

120

CR CO CC CG

Finiture - Finishes CR CO CC CG TF

87,70 105,30 105,30 131,60

EUR 85,70 102,90 102,90 128,60 111,50

Ø45

104

CR CO CC CG

35÷50 max 45

114

Finiture - Finishes CR CO CC CG

152,80 183,40 183,40 229,20

max. 40

ND 087 . . Miscelatore parrucchiere con: • doccetta estraibile (monogetto) • 1 flessibile nylon 1/2”G x M15x1 cm. 150 con piombo • set 3 flessibili inox 3/8”G Hairdresser mixer with: • (single spray) pull out hand-shower • 1 nylon flexible hose 1/2”G x M15x1 cm. 150 with weight • set of 3 stainless steel hoses 3/8”G

CR CO CC CG

ND 135 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

CR CO CC CG

35÷50 max 45

G3/4"

ND 130 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

ND 075 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

90 140

Ø68

G1/2"

max. 40

ND 070 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

106

340

Ø65 W38x19

ND 041 . .

ND 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR 60,10 72,20 72,20 90,20

210 W27x19

G1/2"

Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

Finiture - Finishes CR CO CC CG

114

250,50 300,60 300,60 375,80

212

CR CO CC CG

d u e

ND 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR

max. 40

Finiture - Finishes

max. 40

ND 040 . .

n e t t u n o

d u e

max. 40

n e t t u n o

min.Ø33,5 max.Ø36 340

W27x19

G1/2" G3/8"

270

paffoni nettuno due

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni nettuno due

www.carvalhoafonso.pt

271

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

d u e

n e t t u n o

d u e

204

min.Ø33.5 max. Ø37.5

EUR

230

113,30 136,00 136,00 170,00 147,30

140

CR CO CC CG TF

190

Finiture - Finishes

min. Ø34,5 max. Ø42 340

190

max. 40

ND 183 . .

226 290

EUR 85,70 102,90 102,90 128,60 111,50

340

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR CO CC CG TF

max45

ND 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

G3/8"

M15x1

G3/8"

225

210

87,10 104,60 104,60 130,70 113,30

150 176

Miscelatore lavello monoforo con: • attacco lavastoviglie • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox 3/4”G

G3/8" M15x1

Finiture - Finishes CR CO CC CG TF

225

EUR 111,40 133,70 133,70 167,10 144,90

One-hole sink mixer with: • dishwasher machine connection • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose 3/4”G

min.Ø35 max.Ø40 340

min.Ø33.5 max. Ø36

300

340

min. Ø34,5 max. Ø38

190 205

ND 184 . . 230

340

One-hole sink mixer with: • swivelling cast spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

CR CO CC CG TF

EUR

max. 40

Miscelatore lavello monoforo con: • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes

EUR 134,20 161,10 161,10 201,30 174,50

G3/8"

ND 182 . .

CR CO CC CG TF

max.55

min.Ø33.5 max. Ø37.5

Finiture - Finishes

250

210 250

max. 40

ND 185 . .

340

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 82,80 CO 99,40 CC 99,40 CG 124,20 TF 107,70

max45

ND 181 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

G3/4"

G3/8"

EUR

210

132,30 158,80 158,80 198,50 172,00

min.Ø35 max.Ø42

min.Ø33.5 max. Ø37.5

max.60

340

90°

One-hole sink mixer with: • minimum height for windows opening 76 mm • swivelling and reclining tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

CR CO CC CG TF

G3/8"

272

paffoni nettuno due

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni nettuno due

www.carvalhoafonso.pt

273

Acresce IVA à taxa legal em vigor

310

220

Finiture - Finishes

270

ND 189 . . Miscelatore lavello monoforo con: • altezza minima per apertura finestra 76 mm • bocca tubo orientabile e reclinabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

133

EUR 75,20 90,30 90,30 112,80 97,80

390

CR CO CC CG TF

max. 40

One-hole sink mixer with: • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

Miscelatore lavello monoforo con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

150 170

ND 182T . .

Ø55 W32x19

Finiture - Finishes CR

EUR 97,10

175

205

ND 302 . . Miscelatore lavello a muro con: • leva clinica • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • long lever • swivel tube spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

260

220

EUR 90,40 108,50 108,50 135,60 117,60

CR CO CC CG TF

200 260

MinØ33,5 Max. Ø37,5 490

290

One-hole sink mixer (low pressure) with: • swivelling tube spout with low pressure aerator M24x1 • set of 3 low pressure stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

d u e

150±20

Ø64

Miscelatore lavello monoforo (bassa pressione) con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 bassa pressione • set 3 flessibili inox 3/8”G bassa pressione

152 179

ND 195 . .

n e t t u n o

1/2"G

d u e

max.40

n e t t u n o

G3/8" 3/8"G

230

175

96,40

max. 35

One-hole sink mixer with: • long lever • swivelling cast spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

min. Ø37 max. Ø45

3/8"G 3/8"G

min.Ø33.5 max. Ø37.5

3/8"G

ZDOC 081 . .

122,00 146,40 146,40 183,00 158,60

EUR 5,40

∅80

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 016-023-026-168D • 1/2” connection

max.60

Finiture - Finishes CR

TRIESTE BIS

Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS: • per artt. 016-023-026-168D • attacco 1/2” 210

CR CO CC CG TF

225

EUR

184

Finiture - Finishes

162

Min.Ø30 Max.Ø34 290

200 490

ND 197 . .

G3/8"

3/8"G

Miscelatore lavello monoforo con: • leva clinica • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

230

EUR

340

290

Finiture - Finishes

150 176 235

120,70 144,90 144,90 181,10 157,00

190

ND 303 . . F

140

CR CO CC CG TF

EUR

490

Finiture - Finishes

MAX 40

ND 196 . .

G3/4"

G3/8"

Finiture - Finishes CR

EUR 74,50

195

ZDOC 105 . . 107 210

Giada (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 040-041 • 1/2” connection

274

340

91,30

max 45

92,40

min.Ø34 max.Ø38

G3/8"

confezionata in scatola singola packed in single box

Ø105 246

1"1/4G max 180

paffoni nettuno due

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 13,50

193

Ø63 35÷50

ND 305 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella, con scarico automatico 1”1/4 Differences from 301 article: • without chian holder, with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes CR

G1/2

ND 300 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella, con scarico automatico 1” Differences from 301 article: • without chian holder, with 1” pop up waste

GIADA

Doccia Giada (monogetto) in ABS: • per artt. 040-041 • attacco 1/2”

ND 301 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • leva clinica e attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • long lever and chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

paffoni nettuno due

www.carvalhoafonso.pt

275

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

d u e

n e t t u n o

d u e

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZDOC 002 . . Doccia (2 getti) in ABS: • per artt. 183-185-196 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR TF

13,10 20,10

ZA 91100R Cartuccia Ø 40 mm con distributore con regolazione per artt. 022-023-026-070071-075-130-131-135-161-168-168D-180-181-300-301-302-305 Cartridge Ø 40 mm with distributor with regulation for artt. 022-023-026-070071-075-130-131-135-161-168-168D-180-181-300-301-302-305

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for artt. 183-185-196 • 1/2” connection Finiture - Finishes CR

EUR 17,20

12,90

Finiture - Finishes

120

ø30

ZA 91102R Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore con regolazione per artt.010-015-016-040-041-087-182-182T-183-184-195-196-197-303BOX010-015 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor with regulation for artt.010-015-016-040-041-087-182-182T-183-184-195-196-197-303BOX010-015

ZDOC 014 . .

ZA 91150

M15x1

Finiture - Finishes CR

EUR

Standard swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit for artt. 023-168D

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia per art. 026

Finiture - Finishes CR

EUR

2,30

Ø34.5

ZSUP 010 . .

8,90

Ø64

Supporto esterno Normale con leva in ABS per: • set doccia per artt. 023-168D

MODIFICHE

ABS fixed bracket for: • shower kit for art. 026

DATA

12,90

Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore per artt. 185-189 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor for artt. 185-189

RAGGI NON QUOTATI

ZAER001

Aeratore Ø 22x1F per art. 180 Aerator Ø 22x1F for art. 180

CR GF

1,50 3,30

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-087-130-131-135-161-181-182-182T184-300-301-302-303-305 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-087-130-131-135-161-181-182-182T184-300-301-302-303-305

CR GF

1,50 3,30

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 016-022-023-026-040 Aerator Ø 28x1M for artt. 016-022-023-026-040

CR GF

2,30 5,10

ZAER008

Aeratore Ø 24x1M bassa pressione per artt. 195-197 Low pressure aerator Ø 24x1M for artt. 195-197

CR GF

1,60 3,40

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

5,20 11,50

CONTROLLATO

DATA

ZAER006

NOME

DESCRIZIONE

SERIE

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

1/2"G Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta 3/4” per miscelatori a parete 3/4” nut for wall mixers

CR GF

Finiture - Finishes ZSED001

Sede per miscelatori a parete Single lever mixer seat

Finiture - Finishes ZECC001

276

paffoni nettuno due

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

32,50

1/2"G

EUR

Ø58

Finiture - Finishes

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

ZSUP 012 . .

EUR 12,90

Finiture - Finishes ZSUP 001 . .

EUR

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

CR CL

paffoni nettuno due

www.carvalhoafonso.pt

EUR 1,90 4,20

EUR 1,90

EUR 5,10 6,60

277

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

d u e

n e t t u n o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZAST009

Asta piegata Ø 4 mm + pomolo + snodino+ OR per artt. 070-075-130-135300-301-305 Bent rod Ø 4 mm with knob, articulation and OR for artt. 070-075-130-135300-301-305

ZAST023

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

CR GF

ZPIA002

4,80 8,60

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

CR CL

9,20 12,40

CR CL

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. NETTUNO DUE Metal underlever cover for artt. NETTUNO DUE

CR GF

4,10 9,10

ZCAP012

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 015-016 Metal underlever cover for artt. 015-016

CR GF

5,60 12,40

ZCAP029

Cappuccio sottoleva in ABS per artt. NETTUNO DUE / BOX010-015 ABS underlever cover for artt. NETTUNO DUE / BOX010-015

CR GF

1,00 2,20

ZCAP053

Cappuccio sottoleva in metallo per art. 189 Metal underlever cover for art. 189

CR GF

4,10 9,10

ZLEV067

Leva NETTUNO DUE NETTUNO DUE lever

ZACC092

Grano M5x6 per fissaggio leva M5x6 Lever screw

0,20

ZPLA011

Bottone R/B Ø 9 mm per leva Lever Red/Blue button Ø 9 mm

0,30

ZLEV043

Leva clinica NETTUNO DUE NETTUNO DUE long lever

CR CL TF

Finiture - Finishes CR

ZPIA006

ZPIA072

ZPIA074

14,00 16,80 18,20

ZDEV009

20,50 0,20

ZPLA011

Bottone Rosso/Blu Ø 9 mm per leva Lever Red/Blue button Ø 9 mm

0,30

ZDEV034

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 015-016 Diverter for concealed mixer artt. 015-016

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-026

EUR ZDEV007

12,80

Finiture - Finishes

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

EUR

Grano M5x6 per fissaggio leva M5x6 lever screw

Set con riduzioni, tirante forato e guarnizioni per art. 197 Set with reducers for art. 197

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

EUR

ZACC092

Finiture - Finishes

EUR

ZCAP009

Finiture - Finishes

Deviatore completo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 040-041

EUR 20,90 26,10

ZDEV100

7,90

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

7,80 9,70

Finiture - Finishes

EUR

13,90

Finiture - Finishes

EUR

13,90

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

12,90 28,40

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

16,50 36,30

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

paffoni nettuno due

www.carvalhoafonso.pt

EUR

CR CL

Finiture - Finishes

EUR

paffoni nettuno due

geral@carvalhoafonso.pt

Piastra 2 fori con guarnizioni per artt. 015-016 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for artt. 015-016 / L.120 x h.190 mm

EUR

CR CL

Set raccordo a T con guarnizioni per art. 196 T connection set for art. 196

Finiture - Finishes

5,60 12,30

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

Finiture - Finishes

278

EUR

ZACC091

ZSET026

ricambi - spare parts

0,70

Finiture - Finishes

ZSET025

d u e

10,60 23,40

EUR 21,90

279

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

d u e

n e t t u n o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

Ghiera ferma cartuccia Ø 40 mm per artt. NETTUNO DUE Ø 40 mm cartridge fastening ring nut for artt. NETTUNO DUE

2,70

ZGHI008

Ghiera ferma cartuccia per art. 189 Cartridge fastening ring nut for art. 189

2,70

ZBAS076..SC

Base + fissaggio per doccia per artt. 040-041 Ring + elbow tube + fixing set for pull out hand-shower artt. 040-041

CR GF

Finiture - Finishes ZACC141

Base + fissaggio per art. 087 Ring + fixing set for art. 087

CR GF

Finiture - Finishes

19,40 42,70

EUR 12,70 28,00

ZBAS006

Basetta ottone con OR per artt. 183-196 Brass base with OR for artt. 183-196

CR GF

5,00 11,00

Basetta ottone con OR per art. 185 Brass base with OR for art. 185

CR GF

5,40 11,90

ZBAS008

Basetta ottone con OR per art. 195 Brass base with OR for art. 195

CR GF

3,80 8,40

CR CO CC CG

Finiture - Finishes ZCANA023

Canna tubo dritta interasse 200 mm, con aeratore, per artt. 161-302 Straight tube spout with aerator for artt. 161-302, distance between centres 200 mm

CR CO CC CG TF

Finiture - Finishes ZSET011

Set accessori per bassa pressione artt. 195-196-197 Low pressure accessory kit for artt. 195-196-197

new

25,70 30,80 30,80 38,60 33,40

ZCANA121 Canna tubo alta interasse 210 mm con aeratore e senza calotta per art. 181 (da 06/14) Tube spout with aerator and without nut, distance between centres 210 mm for art. 181 (since 06/14)

CR CO CC CG TF

25,70 30,80 30,80 38,60 33,40

Finiture - Finishes

EUR

ZCANA027 Canna tubo alta Ø24 mm, interasse 204 mm con aeratore e calotta per art. 180 (fino a 05/14) Complete tube spout with aerator and nut, distance between centres 204 mm for Art. 180 (up to 05/14)

CR CO CC CG TF

27,30 32,80 32,80 41,00 35,60

ZCANA123 Canna tubo alta Ø24 mm, interasse 204 mm con aeratore e senza calotta per art. 180 (da 06/14) Complete tube spout with aerator and without nut, distance between centres 204 mm for Art. 180 (since 06/14)

CR CO CC CG TF

27,30 32,80 32,80 41,00 35,60

ZRAC073

9,40

Finiture - Finishes

EUR

ZSET002

Raccordo con guarnizioni + set fissaggio per artt. 180-181 (da 06/14) Connection with gaskets + fixing set for artt. 180-181 (since 06/14)

Set Gaco/antifrizione per artt. 182-182T-184-303 Kit of joints for artt. 182-182T-184-303

1,50

Finiture - Finishes

EUR 85,00 87,80 105,00 107,80

Set OR / anello tagliato per artt. 161-181-180-302 Kit of OR / cut ring for artt. 161-181-180-302

0,60

ZSET072

Set guarnizioni + molla per art. 189 Kit of gaskets + spring for art. 189

2,90

ZRAC002

21,10 26,20 26,20 32,70 28,40

Raccordo canna per artt. 180-181 Spout connection for artt. 180-181

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

2,80 6,20

Finiture - Finishes

EUR ZFLO001

2,70

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per artt. 016-023-026-168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for artt. 016-023-026-168D

CR GF

paffoni nettuno due

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZSET016

EUR

paffoni nettuno due

geral@carvalhoafonso.pt

CR CO CC CG TF

EUR

ZBAS007

Bocca bordo vasca pesante, con fissaggio e aeratore per art. 040 Spout complete with aerator and fixing set for art. 040

EUR

ZCANA005 Canna tubo alta interasse 210 mm con aeratore e calotta per art. 189 (Art. 181 fino a 05/14) Tube spout with aerator and nut, distance between centres 210 mm for art. 189 (Art. 181 up to 05/14)

EUR

CR GF

ZBOC016

280

31,80 70,00

Basetta ottone con OR per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Brass base with OR for deck mounted bath mixer artt. 040-041

Finiture - Finishes

EUR

ZBAS005

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

EUR

ZGHI001

Finiture - Finishes

d u e

EUR 8,10 42,30

281

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

d u e

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZFLO011

Flessibile nylon grigio 150 cm 1/2” x M15x1 con peso ecologico per artt. 087-183-185-196 Nylon flexible hose 150 cm 1/2”x M15x1 with weight for artt. 087-183-185-196

Finiture - Finishes

EUR

9,20

ZFLX005

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca art. 040 Set of 5 stainless steel hoses for art. 040

38,30

ZFLX006

Set 3 flex inox per art. 185 Set of 3 stainless steel hoses for art. 185

21,50

ZFLX008

Set 3 flex inox per art. 087 Set of 3 stainless steel hoses for art. 087

22,30

ZFLX021

Set 3 flex inox per art. 183 Set of 3 stainless steel hoses for art. 183

14,90

ZFLX024

Set 3 flex inox bassa pressione per artt. 195-197 Set of 3 low pressure stainless steel hoses for artt. 195-197

18,20

ZFLX034

Set flex inox cm. 40 F.3/8 (2 pezzi) per art. 189 Set of 2 pcs. inox flex cm. 40 for art. 189

12,40

ZFLX058

Set flex inox (3 pz. + prolunghe + rid. 3/4) per art. 184 Set of 3 pcs. inox flex (3 pcs+extension+reduction 3/4) for art. 184

34,00

ZFLX072

Set 3 flex inox bassa pressione per art. 196 Set of 3 low pressure stainless steel hoses for art. 196

23,40

EUR

ZFIS007

Set fissaggio per art. 183 Fixing set for art. 183

2,70

ZFIS008

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-300-301-305 Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-300-301-305

2,30

ZFIS010

Set fissaggio per art. 196 Fixing set for art. 196

2,90

ZFIS011

Set fissaggio per art. 197 Fixing set for art. 197

1,80

ZFIS012

Set fissaggio per art. 195 Fixing set for art. 195

2,20

ZFIS028

Set fissaggio per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Fixing set for mixer artt. 040-041

ZFIS032

Set fissaggio per artt. 182-182T-303 Fixing set for artt. 182-182T-303

3,10

ZFIS051

Set fissaggio per bocca bordo vasca art. 040 Fixing set for spout of art. 040

2,00

ZFIS054

Set fissaggio per art. 184 Fixing set for art. 184

1,90

ZFIS068

Set fissaggio per art. 185 Fixing set for art. 185

2,60

ZFIS189

Set fissaggio per art. 189 Fixing set for art. 189

3,70

13,70

paffoni nettuno due

geral@carvalhoafonso.pt

12,90

ZFLX001

Finiture - Finishes

282

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

nettuno nettuno

FINITURE FINISHES La serie NETTUNO è disponibile nelle seguenti finiture: NETTUNO range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

EUR

G1/2"

95,20

MAX.50 MIN.35

G3/4" 66

120

190

147 120 G 1/2"

*To be completed only with NT BOX010 - NT BOX015

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con NT BOX010 - NT BOX015

Finiture - Finishes

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

147

NT 015 . .

EUR 89,50

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

G 1/2"

+ +

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

NT 010 . . Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

ZPRO 002 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 41m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 41m m

284

*Da abbinare solo con PBOX 001

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR

NT 016 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • bocca erogazione attacco 3/4”G • set doccia incasso Trieste Bis • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 3/4” connection wall spout • Trieste Bis concealed shower set • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

38,70

EUR 96,10

Ø1

EUR

G1/2"

MAX.50 MIN.35

207,30

G3/4" 66

120

*Da abbinare solo con PBOX 001

25,5

Ø2

0,5

Ø48,5

ZPRO 005 . .

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes CR

Prolunga per artt. 015-016-017 H30mm Extension for artt. 015-016-017 H30mm

73,50

NT 022 . .

EUR

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

47,40

NT 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

38,60

NT 026 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with fixed wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

paffoni nettuno

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

147

Ø4

G1/2"

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

G1/2"

Ø17

NT BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S Ø173 m m E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e Ø173 mm

73,80

75,40

190

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

EUR

75,40

56 3/4"G

Finiture - Finishes

NT BOX010 . . S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

ZPRO 005 . . Prolunga per artt. 015-016-017 H30mm Extension for artt. 015-016-017 H30mm

170 200

Finiture - Finishes

EUR

92,50

104,70

103,50

paffoni nettuno

www.carvalhoafonso.pt

285

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o CR

EUR 250,50

210

boc c a pr o lunga ta lo ng spout

NT 080 . . Differenze da articolo 081: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 081 article: • without chian holder • with 1” pop up waste NT 085 . . Differenze da articolo 081: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 081 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

286

Finiture - Finishes CR

76,30

340

min.Ø35 max.Ø40

G3/8" CR

Finiture - Finishes CR

75,20

35÷50 max 45

NT 130 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

Ø63

NT 135 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

1"1/4G max 180

EUR 69,20

114

161

NT 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

105

114

118

EUR 60,10

76,30 min.Ø35 max.Ø40

G3/8"

Finiture - Finishes CR

75,20

35÷50 max 45

Finiture - Finishes CR

152,80

340

85,30

min.Ø35 max.Ø40

G3/8"

84,20

NT 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 168 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

Ø63

1"1/4G max 180

paffoni nettuno

geral@carvalhoafonso.pt

NT 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8"

Ø63

1"1/4G max 180

EUR 75,40

NT 081 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 113,30

G3/4"

35÷50 max 45

NT 075 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

Ø68

NT 087 . . Miscelatore parrucchiere con: • doccetta estraibile (monogetto) • 1 flessibile nylon 1/2”G x M15x1 cm. 150 con piombo • set 3 flessibili inox 3/8”G Hairdresser mixer with: • (single spray) pull out hand-shower • 1 nylon flexible hose 1/2”G x M15x1 cm. 150 with weight • set of 3 stainless steel hoses 3/8”G

G1/2"

340

NT 070 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

90 140

max. 40

Ø65 W38x19

NT 041 . .

NT 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Ø52

W27x19

G1/2"

Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

212

Finiture - Finishes

max. 40

NT 040 . .

n e t t u n o

87,70

paffoni nettuno

www.carvalhoafonso.pt

287

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o Finiture - Finishes CR

NT 182T . .

EUR 85,70

Miscelatore lavello monoforo con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes CR

EUR 75,20 220

One-hole sink mixer with: • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

max. 40

150 170

NT 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel tube spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

n e t t u n o

340

min.Ø33.5 max Ø37

G3/8"

204

340

min.Ø33.5 max. Ø37.5

EUR 113,30

190

140

226 290

Finiture - Finishes

min. Ø33.5 max Ø42

340

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

max. 40

NT 183 . .

EUR 85,70

190

Finiture - Finishes CR

max45

NT 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

230

G3/8"

M15x1

G3/8"

225

210

210 250

EUR

NT 184 . .

87,10

Miscelatore lavello monoforo con: • attacco lavastoviglie • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox 3/4”G

230

340

max. 40

One-hole sink mixer with: • swivelling cast spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

340

min. Ø34,5 max. Ø38

G3/8" M15x1

Finiture - Finishes CR

EUR

225

111,40

One-hole sink mixer with: • dishwasher machine connection • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose 3/4”G

min.Ø33.5 max.Ø36

min.Ø35 max. Ø40 340

Finiture - Finishes

150 176

Miscelatore lavello monoforo con: • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

EUR 134,20

G3/8"

NT 182 . .

190 205

340

min.Ø33.5 max. Ø37.5

Finiture - Finishes

max.55

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

300

NT 185 . .

250

EUR 82,80

max. 40

Finiture - Finishes CR

max45

NT 181 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

G3/8"

G3/4" G3/8"

288

paffoni nettuno

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni nettuno

www.carvalhoafonso.pt

289

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

n e t t u n o 170,2

One-hole sink mixer (low pressure) with: • swivelling tube spout with low pressure aerator M24x1 • set of 3 low pressure stainless steel hoses 3/8”G

Ø55 W32x19

NT 302 . . Miscelatore lavello a muro con: • leva clinica • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • long lever • swivel tube spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

Finiture - Finishes EUR CR 105,70 280

220

90,40

1/2"G

55 255

490

290

minØ33,5 max.Ø37,5

150±20

Ø64

EUR

152 179

Miscelatore lavello monoforo (bassa pressione) con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 bassa pressione • set 3 flessibili inox 3/8”G bassa pressione

Finiture - Finishes

max.40

NT 195 . .

G3/8" 3/8"G

230

NT 303 . .

Finiture - Finishes CR

92,80

150 176 235

Miscelatore lavello monoforo con: • leva clinica • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

220 170

EUR

One-hole sink mixer with: • long lever • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

min. Ø37 max. Ø45

max. 35

290

190

120,70 140

EUR

490

Finiture - Finishes

MAX 40

NT 196 . .

3/8"G

min.Ø33.5 max.Ø37.5

340

3/8"G 3/8"G

G3/8"

225

122,00

EUR 90,20

Water heater wall sink mixer (low pressure) with: • swivelling spout with aerator (low pressure) 3/8"G

33 58Ø 1/2"G

max.60

Finiture - Finishes

Miscelatore scaldabagno (bassa pressione) con: • bocca orientabile con aeratore (bassa pressione) 210

NT 201 . .

EUR

184 290

min.Ø30 max.Ø34

Ø18

Finiture - Finishes

490

NT 197 . .

G3/4"

G3/8"

97,90

∅80 10

162 200

1"1/4G max 180

paffoni nettuno

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 5,40

210 50 min.Ø34 - max.Ø38 Ø63

G3/8"

Finiture - Finishes CR

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 016-023-026-168D • 1/2” connection

35÷50

99,00 340

TRIESTE BIS

Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS: • per artt. 016-023-026-168D • attacco 1/2”

290

ZDOC 081 . .

107

NT 305 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella, con scarico automatico 1”1/4 Differences from 301 article: • without chian holder, with 1”1/4 pop up waste

195

EUR 80,60

NT 300 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella, con scarico automatico 1” Differences from 301 article: • without chian holder, with 1” pop up waste

Finiture - Finishes CR

max 45

NT 301 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • leva clinica e attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • long lever and chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

180 216

paffoni nettuno

www.carvalhoafonso.pt

291

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o ZDOC 105 . .

n e t t u n o GIADA

Doccia Giada (monogetto) in ABS: • per artt. 040-041 • attacco 1/2” Giada (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 040-041 • 1/2” connection

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

Finiture - Finishes CR

EUR 13,50

ZA 91100R Cartuccia Ø 40 mm con distributore con regolazione per artt. 022-023-026070-071-075-080-081-085-130-131-135-161-168-168D-180-181-300-301302-305 Cartridge Ø 40 mm with distributor with regulation for artt. 022-023-026070-071-075-080-081-085-130-131-135-161-168-168D-180-181-300-301302-305

confezionata in scatola singola packed in single box

12,90

G1/2

Finiture - Finishes

Ø105

ZA 91102R Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore con regolazione per artt.010-015-016-040-041-087-182-182T-183-184-195-196-197-201-303BOX010-015 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor with regulation for artt.010-015-016-040-041-087-182-182T-183-184-195-196-197-201-303BOX010-015

193 246

ZA 91150

Doccia (2 getti) in ABS: • per artt. 183-185-196 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

12,90

Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore per artt. 185-189 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor for artt. 185-189

13,10

ZSUP 001 . . Supporto esterno Normale con leva in ABS per: • set doccia per artt. 023-168D

EUR

120

17,20

Finiture - Finishes

ø30

ZAER001

Aeratore Ø 22x1F per art. 180 Aerator Ø 22x1F for art. 180

1,50

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-080-081-085-087-130-131-135-161181-182-182T-184-300-301-302-303-305 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-080-081-085-087-130-131-135-161181-182-182T-184-300-301-302-303-305

1,50

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 016-022-023-026-040 Aerator Ø 28x1M for artt. 016-022-023-026-040

2,30

ZAER008

Aeratore Ø 24x1M bassa pressione per artt. 195-197 Low pressure aerator Ø 24x1M for artt. 195-197

1,60

M15x1

Finiture - Finishes CR

EUR

8,90

ZAER006

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

Finiture - Finishes

EUR

5,20

Ø64

Standard swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit for artt. 023-168D

Finiture - Finishes Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia per art. 026

Finiture - Finishes CR

EUR

2,30

MODIFICHE

ABS fixed bracket for: • shower kit for art. 026

DATA

RAGGI NON QUOTATI

Calotta 3/4” per miscelatori a parete 3/4” nut for wall mixers

Finiture - Finishes

CONTROLLATO

EUR

NOME

DESCRIZIONE

ZSED001

SERIE

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

Sede per miscelatori a parete Single lever mixer seat

1,90

1/2"G

ZECC001

paffoni nettuno

geral@carvalhoafonso.pt

1,90

DATA

Finiture - Finishes

292

EUR

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

32,50

1/2"G

EUR

Ø58

Finiture - Finishes

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

ZSUP 012 . .

ZCAL003

Ø34.5

ZSUP 010 . .

EUR

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for artt. 183-185-196 • 1/2” connection ZDOC 014 . .

EUR 12,90

Finiture - Finishes ZDOC 002 . .

EUR

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

paffoni nettuno

www.carvalhoafonso.pt

EUR 5,10

293

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZAST003

Asta piegata Ø 4 mm + pomolo + snodino+ OR per artt. 070-075-080-085130-135-300-301-305 Bent rod Ø 4 mm with knob, articulation and OR for artt. 070-075-080-085130-135-300-301-305

ZAST023

Sno do in A BS p er asta sc ar ic o A B S art iculation for rod c onnec tion

4,80

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

ZCAP009

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. NETTUNO Metal underlever cover for artt. NETTUNO

4,10

ZCAP012

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 015-016 Metal underlever cover for artt. 015

5,60

ZCAP029

Cappuccio sottoleva in ABS per artt. NETTUNO / BOX010-015 ABS underlever cover for artt. NETTUNO / BOX010-015

1,00

Finiture - Finishes CR

Grano M5x6 per fissaggio leva M5x6 Lever screw

0,20

ZPLA011

Bottone R/B Ø 9 mm per leva Lever Red/Blue button Ø 9 mm

0,30

Finiture - Finishes

Placchetta per leva Lever cap

Set raccordo a T con guarnizioni per art. 196 T connection set for art. 196

Set accessori per bassa pressione artt. 195-196-197 Low pressure accessory kit for artt. 195-196-197

ZPIA074

33,70

ZDEV009

20,90

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 015-016 Diverter for concealed mixer artt. 015-016

EUR

7,80

Finiture - Finishes

EUR

13,90

Finiture - Finishes

EUR

13,90

Finiture - Finishes

EUR

12,90

Finiture - Finishes

EUR

2,40

EUR ZDEV002

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-026

Finiture - Finishes

EUR ZDEV007

Deviatore completo per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 040-041

Finiture - Finishes

EUR ZDEV100

2,70

paffoni nettuno

geral@carvalhoafonso.pt

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

EUR

7,90

Finiture - Finishes ZSET011

ZPIA072

12,80

Set con riduzioni, tirante forato e guarnizioni per art. 197 Set with reducers for art. 197

Finiture - Finishes ZSET026

EUR

0,20

Finiture - Finishes ZSET025

ZPIA006

14,00

ZACC092

ZPLA007

Finiture - Finishes

EUR

Leva NETTUNO NETTUNO lever

Vite M4x12 per fissaggio leva M4x12 lever screw

Piastra 2 fori con guarnizioni per artt. 015-016 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for artt. 015-016 / L.120 x h.190 mm

EUR

ZLEV008

ZACC093

ZPIA002

EUR

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

Leva clinica NETTUNO NETTUNO long lever

Finiture - Finishes

7,10

ZACC091

Finiture - Finishes

294

EUR

0,70

Finiture - Finishes

ZLEV014

ricambi - spare parts

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

paffoni nettuno

www.carvalhoafonso.pt

16,50

EUR 10,60

EUR 21,90

295

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZGHI001

Finiture - Finishes ZBAS076..SC

Base + fissaggio per doccia per artt. 040-041 Ring + elbow tube + fixing set for pull out hand-shower artt. 040-041

Finiture - Finishes ZACC141

Base + fissaggio per art. 087 Ring + fixing set for art. 087

Finiture - Finishes

31,80

19,40

EUR

12,70

ZBAS006

Basetta ottone con OR per artt. 183-196 Brass base with OR for artt. 183-196

5,00

Basetta ottone con OR per art. 185 Brass base with OR for art. 185

5,40

ZBAS008

Basetta ottone con OR per art. 195 Brass base with OR for art. 195

3,80

Bocca bordo vasca pesante, con fissaggio e aeratore per art. 040 Spout complete with aerator and fixing set for art. 040

Finiture - Finishes

21,10

ZCANA012..BP

Canna tubo “S” interasse 180 mm con aeratore bassa pressione per art. 201 “S” tube spout with aerator low pressure for art. 201, distance between centres 180 mm

10,60

ZCANA121 Canna tubo alta interasse 210 mm con aeratore e senza calotta per art. 181 (da 06/14) Tube spout with aerator and without nut, distance between centres 210 mm for art. 181 (since 06/14)

25,70

Finiture - Finishes

EUR

27,30

ZRAC073

9,40

Finiture - Finishes

EUR

ZSET002

Raccordo con guarnizioni + set fissaggio per artt. 180-181 (da 06/14) Connection with gaskets + fixing set for artt. 180-181 (since 06/14)

1,50

Set Gaco/antifrizione per artt. 182-182T-184-303 Kit of joints for artt. 182-182T-184-303

Finiture - Finishes Set OR / anello tagliato per artt. 161-302 / 180-181 (fino a 05/14) Kit of OR / cut ring for artt. 161-302 / 180-181 (up to 05/14)

0,60

ZSET072

Set guarnizioni + molla per art. 189 Kit of gaskets + spring for art. 189

2,90

ZFLO001

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per artt. 016-023-026-168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for artt. 016-023-026-168D

Finiture - Finishes

EUR ZFLO011

2,80

Flessibile nylon grigio 150 cm 1/2” x M15x1 con peso ecologico per artt. 087-183-185-196 Nylon flexible hose 150 cm 1/2”x M15x1 with weight for artt. 087-183-185-196

paffoni nettuno

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZSET016

Finiture - Finishes

paffoni nettuno

geral@carvalhoafonso.pt

25,70

EUR

Raccordo canna per artt. 161-302 / 180-181 (fino a 05/14) Spout connection for artt. 161-302 / 180-181 (up to 05/14)

new

85,00

Canna tubo dritta interasse 200 mm, con aeratore, per artt. 161-302 Straight tube spout with aerator for artt. 161-302, distance between centres 200 mm

ZRAC002

EUR

ZCANA023

Finiture - Finishes

EUR

ZBAS007

ZBOC016

EUR

Basetta ottone con OR per miscelatore bordo vasca artt. 040-041 Brass base with OR for deck mounted bath mixer artt. 040-041

Finiture - Finishes

EUR

ZBAS005

Finiture - Finishes

296

EUR 2,70

Ghiera ferma cartuccia Ø 40 mm per artt. NETTUNO Ø 40 mm cartridge fastening ring nut for artt. NETTUNO

ricambi - spare parts

EUR 8,10

EUR 12,90

297

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n e t t u n o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZFIS004

Set fissaggio per artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-300-301-305 Fixing set for artt. 070-071-075-080-081-085-130-131-135-300-301-305

2,50

ZFIS007

Set fissaggio per art. 183 Fixing set for art. 183

2,70

ZFIS008

Set fissaggio per artt. 180-181 Fixing set for artt. 180-181

2,30

ZFIS010

Set fissaggio per art. 196 Fixing set for art. 196

2,90

ZFIS011

Set fissaggio per art. 197 Fixing set for art. 197

1,80

ZFIS012

Set fissaggio per art. 195 Fixing set for art. 195

2,20

ZFIS028

S e t fis s aggio p er misc elatore b ord o vasc a ar t. 040 F ixing s e t for mixer ar t. 040

ZFIS032

S e t fis s aggio p er ar tt. 182-182T F ixing s e t for ar tt. 182-182T

3,10

ZFIS051

S e t fis s aggio p er b occ a b ord o vasc a ar t. 040 F ixing s e t for sp out of ar t. 040

2,00

ZFIS054

Set fissaggio per art. 184 Fixing set for art. 184

1,90

ZFIS068

S e t fissaggio p er ar t. 185 F ixing se t for ar t. 185

2,60

13,70

Finiture - Finishes

298

EUR

ZFLX001

Set 2 flex inox M10x1 F3/8 x cm. 35 con guarnizioni per artt. 070-071-075-080081-085-130-131-135-180-181-182-182T-184-300-301-303-305 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8 x cm. 35 with gaskets for artt. 070071-075-080-081-085-130-131-135-180-181-182-182T-184-300-301-303-305

9,20

ZFLX005

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca art. 040 Set of 5 stainless steel hoses for art. 040

38,30

ZFLX006

Set 3 flex inox per art. 185 Set of 3 stainless steel hoses for art. 185

21,50

ZFLX008

Set 3 flex inox per art. 087 Set of 3 stainless steel hoses for art. 087

22,30

ZFLX021

Set 3 flex inox per art. 183 Set of 3 stainless steel hoses for art. 183

14,90

ZFLX024

Set 3 flex inox bassa pressione per artt. 195-197 Set of 3 low pressure stainless steel hoses for artt. 195-197

18,20

ZFLX072

Set 3 flex inox bassa pressione per art. 196 Set of 3 low pressure stainless steel hoses for art. 196

23,40

paffoni nettuno

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

red

FINITURE FINISHES La serie RED è disponibile nelle seguenti finiture: RED range is available in the following finishes: CR

RISPARMIO ENERGETICO E IDRICO ENERGY & WATER SAVING

cromato chrome plated cold start Energy Saving

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

ZPRO 028 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

*To be completed only with PBOX 001

CR CR/M

EUR 182,80 220,30

46.5 MIN

190

G1/2"

135.5

G1/2"

61.5 MAX

14.8

120

46.5 MIN

ZPRO 056 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r t . 0 0 1 • H2 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r t . 0 0 1 • H2 0 m m

110 *Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

190

7,5

50,40

G1/2"

54 47 78,5

∅43

42 58

230

91,00 41

100

68 350

100

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

225

Ø32

301

Acresce IVA à taxa legal em vigor

Finiture - Finishes EUR CR 379,90

*Tabella compatibilità (v. pag.11) *Compatibility table (see pag.11)

120

110

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

RED 019

192

RED 001 . . Miscelatore incasso vasca con: • deviatore • piastra in acciao inox 350x120 mm • bocca con aeratore M28x1 • doccia e flessibile • attacchi 1/2”G Concealed bath/shower mixer with: • diverter • stainless steel wall plate 350x120 mm • spout with aerator M28x1 • hand-shower and flexible hose • 1/2”G connections

1/2"G

42,20

182,80 220,30

40 ÷ 55 ∅28

EUR 50,80 67,50

14.8

120

154

ZPRO 068 . . P rolu n g a c on d ev ia t ore p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m Ext en s ion w i t h d iver t er for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 • H3 0 m m

73,50

1/2"G

Finiture - Finishes CR CR/M

CR CR/M

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

23÷52

RED 018

*To be completed only with PBOX 001

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

300

, 48

*Da abbinare solo con PBOX 001

Concealed shower mixer with: • wall plate 110x110 mm • 1/2”G connections

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

13 25,3

RED 010 . . Miscelatore incasso doccia con: • piastra 110x110 mm • attacchi 1/2”G

192 60

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

RED 019 . . Miscelatore incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G connections

EUR 115,10

Ø2

61.5 MAX

G1/2"

RED 018 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 120x190 mm • attacchi 1/2”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 120x190 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

7,5

9,5

Finiture - Finishes

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

38,70

102

RED BOX015 . . Set esterno miscelatore incasso doccia (2 uscite) completo di: • de v iat o re a pulsant e • le va • pias t ra in A B S 154x192 mm E x t e r n a l s e t fo r c o n c e a l e d s h o w e r m i xe r (2 outlets) complete with: • push dive rt e r • le ve r • A B S wal l plat e 154x192 mm

147

54,40

192

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

G1/2"

7,5

*Da abbinare solo con PBOX 001

140.5

92,40 ,5

new

154

S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS 154x192 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate 154x192 mm

EUR

Finiture - Finishes

G3/4" 120

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

G 1/2"

RED BOX010 . .

G1/2"

*To be completed only with RED BOX010 - RED BOX015

147 120 G 1/2"

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con RED BOX010 - RED BOX015

max. 90 min. 65

190

137 112 G 1/2"

G1/2"

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

G1/2"

EUR 89,50

G1/2"

Finiture - Finishes

MAX.50 MIN.35

G1/2"

Finiture - Finishes EUR CR 101,10 CR/M 132,30

G1/2"

PBOX 001

RED 015 . . Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra 120x190 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate 120x190 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

r e d

RED 043 . . 250 109

184

EUR 276,40

160

147

G1/2"

Finiture - Finishes

217

Ø52

161 Max. 58

Min. 44

G3/4"

203

120

Concealed single lever basin mixer with: • stainless steel wall plate 250x120 mm • spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

Finiture - Finishes EUR CR 241,70

RED 101 . . Miscelatore incasso lavabo con: • piastra in acciaio inox 250x120 mm • bocca con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G

G3/4"

G1/2"

G1/2" G1/2"

Ø36

RED 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR

EUR 61,50 107 85

RED 023 . .

MIN Ø33.5 MAX Ø36

G1/2" 111,5 160,5

RED 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

172

76,50

RED 024 . .

G3/8"

RED 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

RED 026 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso • con doccia Trieste Bis e flessibile

∅63

1"1/4G max. 180

181

120,90

∅64

150 ± 20

Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Stick • con doccia Lance e flessibile Differences from 022 article: • with Stick swivelling wall bracket • with Lance hand-shower and flexible hose

400

112,10

G1/2"

Ø50

G3/8"

EUR 100,60

61,5

Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato Normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with Standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

G1/2"

131

Finiture - Finishes

MAX.40

MINØ33.5 MAXØ38

35÷50

RED 022 . .

W27X19

MINØ33.5 MAXØ38

48,50

G3/8"

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

Ø46

77.5

Ø55 Ø55

MAX 40

ZPRO 057 . . Pro lunga pe r art . 101 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 101 • H 20m m

MAX.35 96

MAX.40

Ø43

75,40

111,40

Differences from 022 article: • with fixed wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

302

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

303

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

RED 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

1"1/4G

G3/8"

max. 180

Energy Saving

131

MIN Ø33.5 MAX Ø36

76,50

∅63

35÷50

∅63

400

82,10

106 87

∅50

RED 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

MIN Ø33.5 MAX Ø36

75,40

1"1/4G

G3/8"

max. 180

146,5

RED 168 . .

Risparmia acqua, perchè dobbiamo vincere un’altra resistenza in apertura per avere piú portata d’acqua (funge da deterrente contro l'inconsapevole apertura completa dell'acqua).

Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

It saves water, because user must override “resistance bump” to obtain high flow - acts as deterrent to unconsciously turning handle on to full flow position regardless of water requirement.

Finiture - Finishes CR

EUR

61,5

77,90 107

WATER SAVING

77,5

EUR 61,50

131

77.5

MAX 40

Ø50

Finiture - Finishes CR

MAX 40

RED 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • snodo con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • joint with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

107 85

G1/2"

cold start

EUR 68,00

35÷50

RED 075CR-EWS Differenze da articolo 071CR-EWS: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071CR-EWS article: • with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes CR

400

RED 071CR-EWS Miscelatore lavabo senza scarico con: • cartuccia Energy & Water Saving • aeratore M24x1 con riduttore di portata • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • Energy & Water Saving cartridge • aerator M24x1 with flow reducer • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

1/2"G

Risparmia energia, perchè apre al centro e dà acqua fredda, mentre l’acqua calda esce solo con il movimento della leva verso sinistra. It saves energy delivering cold water from middle position already; hot water comes out with handle left movement only.

90,60

∅64

ENERGY SAVING

150 ± 20

RED 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato Normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 168 article: • with Standard joint wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

EUR 92,70

Finiture - Finishes CR

G1/2"

RED 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

61,5

200

400

MIN Ø33.5 MAX Ø36

181

∅64

Ø50

150±20

MAX 40

256

202

Finiture - Finishes EUR CR 100,90

125

RED 071 . . 120 Miscelatore lavabo senza scarico con: • prolunga 125 mm • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • extension 125 mm • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

77,5

107 85

G3/8"

230

EUR 226,60

25°

0°

131

506

Finiture - Finishes

Ø43

145

RED 179 . .

EUR 50,60

Finiture - Finishes CR

125

ZPRO 125 . . Pro lunga pe r art . 071..120 • H 125m m E xt e nsio n fo r art . 071..1 20 • H 125m m

Ø50

MAX 380

MAX.40

MIN.Ø33,5 MAXØ36

G3/8"

304

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

305

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

146

202

MAX 400

146

MIN Ø33.5 MAX Ø36

MAX. 40

EUR 165,60

Ø50

175

376

197 Ø22

Finiture - Finishes

Ø50 MIN.Ø33.5 MAX.Ø36 G3/8"

190

RED 285 . .

MAX.38

EUR 111,80

390

MAX 380

Finiture - Finishes

240

RED 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1 / Ø22 mm • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1 / Ø22 mm • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8" M15X1

G3/8"

EUR

RED 090 . . Rubinetto lavabo con: • aeratore M18x1 • vitone ceramico • attacco 1/2”G Basin tap with: • aerator M18x1 • ceramic disk valve • 1/2” connection

92,40 196 367

Ø20

146 61

Ø50

Finiture - Finishes CR

EUR 63,30

101 87

139

Finiture - Finishes

265

RED 181 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1 / Ø20 mm • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1 / Ø20 mm • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

∅45

min. ∅24 max. ∅34

max.35

MAX 400

MAX. 40

MIN Ø33.5 MAX Ø36

G1/2

G3/8"

221

68,40

Finiture - Finishes CR

EUR 75,70

145,5 122

205

Ø50

91,20

Ø55

120

MAX.45

185

400

MIN Ø33.5 MAX Ø36

RED 305 . . Differenze da articolo 301: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 301 article: • with 1”1/4 pop up waste

MIN.Ø33.5 MAX.Ø42.5

90,10

G3/8"

Ø63

1"1/4G max. 180

190

Finiture - Finishes EUR CR 105,10

129

340

RED 183 . .

77.5

RED 300 . . Differenze da articolo 301: • con scarico automatico 1” Differences from 301 article: • with 1” pop up waste

35÷50

G3/8"

230

36°

340

Min.Ø33.5 Max.Ø36

RED 301 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • leva clinica • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • long lever • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

MAX 40

EUR

126 148

Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes

Max.40

RED 182T . .

M15X1 G3/8"

306

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

307

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

r e d 140

Finiture - Finishes EUR CR 106,90

ZDOC 085 . . 184

EUR 12,80

181

200

∅64

150±20

Finiture - Finishes CR

Lance (single spray) ABS hand-shower: • for art. 024 • 1/2” connection

74 61,5

LANCE

Doccia Lance (monogetto) in ABS: • per art. 024 • attacco 1/2”

G1/2"

RED 302 . . Miscelatore lavello a muro con: • leva clinica • bocca orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • long lever • swivel spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

224

∅32

G1/2"

EUR 44,40

Finiture - Finishes

Ø32

Finiture - Finishes CR

EUR 40,80

(twoo spray-functions) metal hand-shower: • for mixer art. 285 • 1/2” connection

M15x1 M18x1

Ø24

G1/ 2"

62 24°

ZSUP 001 . . Supporto esterno snodato con leva in ABS per: • set doccia artt. 023-168D

166

ZSUP 022 . .

Finiture - Finishes CR

EUR

EUR 5,40

Supporto esterno snodato in ABS per: • set doccia Stick art. 024

8,90

Finiture - Finishes CR

EUR 11,30

Metal swivelling bracket for: • Stick shower kit art. 024

Trieste bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 023-026-168D • 1/2”G standard connection

∅80

ZSUP 010 . .

162

Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia art. 026

200

EUR

2,30

MODIFICHE

ABS fixed bracket for: • shower kit art. 026

Finiture - Finishes

Ø34.5

10 16

Finiture - Finishes CR

Ø50

155

Swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit artt. 023-168D

ZDOC 081 . . TRIESTE BIS Doccia Trieste bis (monogetto) in ABS: • per artt. 023-026-168D • attacco universale 1/2”G

60 18,7

43,

210

MICRO

Doccia (2 getti) in metallo: • per miscelatore art. 285 • attacco 1/2”

EUR 10,20

BIRILLO (single spray) ABS hand-shower: • for art. 001-043 • 1/2” connection

EUR 24,20

126 145

340

Doccia BIRILLO (monogetto) in ABS: • per artt. 001-043 • attacco 1/2”

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. 179 • 1/2” connection

ZDOC 090 . . Finiture - Finishes CR

MINIMAL

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. 179 • attacco 1/2”

G3/8"

BIRILLO

Finiture - Finishes

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for mixer art. BI183..RED • 1/2” connection

ZDOC 069 . .

Min.Ø33.5 Max.Ø36

ZDOC 032 . .

RED

83,10

210

ZDOC 091 . .

Doccia (2 getti) in ABS: • per miscelatore art. BI183..RED • attacco 1/2”

Max.40

Miscelatore lavello monoforo con: • leva clinica • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole sink mixer with: • long lever • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR

Ø64

Finiture - Finishes

G1/2"

RED 303 . .

145

DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

CONTROLLATO

DATA NOME DESCRIZIONE

308

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

SERIE

309

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

r e d ZBOC 088 . .

Finiture - Finishes CR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M28x1 • l. 197x42 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M28x1 • l. 197x42 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

EUR 156,40

11,5

26,5

50 42

Finiture - Finishes

12,50

ZA91290

Cartuccia completa Ø 35 mm con distributore per artt. 179-180-181 Complete cartridge Ø 35 mm with distributor for artt. 179-180-181

13,70

ZA91260

Cartuccia completa Ø 35 mm Energy & Water Saving con distributore senza regolazione per artt. 071CR-EWS / 075CR-EWS Complete cartridge Ø 35 mm Energy & Water Saving with distributor without regulation for artt. 071CR-EWS / 075CR-EWS

22,00

ZA91104R

Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore con regolazione per artt. 001-010-015-018-019-043-101-182T-183-303-BOX010-015 Complete cartridge Ø 35mm without distributor with regulation for artt. 001-010-015-018-019-043-101-182T-183-303-BOX010-015

12,50

ZA91151

Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore per art. 285 Complete cartridge Ø 35 mm without distributor for art. 285

12,50

190

EUR

129,90

11,5

EUR

50 CR

141,50

G1/2"

11,5

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

Finiture - Finishes

EUR

ZAER001

Aeratore Ø 22x1F per art. 181 Aerator Ø 22x1F for art. 181

1,50

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-101-130-131-135-161-182T-300-301302-303-305-ZBOC066-ZBOC069-ZBOC094-ZBOC095-ZBOC096-ZBOC097 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-101-130-131-135-161-182T-300-301-302303-305-ZBOC066-ZBOC069-ZBOC094-ZBOC095-ZBOC096-ZBOC097

1,50

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 001-022-023-024-026-ZBOC065-ZBOC088ZBOC098-ZBOC099 Aerator Ø 28x1M for artt. 001-022-023-024-026-ZBOC065-ZBOC088ZBOC098-ZBOC099

2,30

ZAER020

Aeratore completo Ø 18 mm per art. 090 Complete aerator Ø 18 mm for art. 090

4,40

ZAER033

Aeratore Ø 22x1F per art. 180 Aerator Ø 22x1F for art. 180

3,80

ZAER059

Aeratore Ø 24x1M per artt. 071CR-EWS / 075CR-EWS Aerator Ø 24x1M for artt. 071CR-EWS / 075CR-EWS

2,00

183,70

11,5

260

Finiture - Finishes

26,5

ZAER006

240

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

ZVIT089

EUR

G1/2"

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 247 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 247 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

ZBOC 095 . .

43,10

183

new

EUR

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

203

26,5

EUR

ZVIT090

120

Finiture - Finishes

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 190x35 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 190x35 mm • 1/2” connection

new

26,5

ZBOC 069 . .

140

Finiture - Finishes

G1/2"

ZBOC 094 . . Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 127 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 127 mm • 1/2” connection

310

Cartuccia completa Ø 35 mm con distributore con regolazione per artt. 022-023-024-026-070-071-071CR120-075-130-131-135-161-168168D-300-301-302-305 Complete cartridge Ø 35 mm with distributor with regulation for artt. 022-023-024-026-070-071-071CR120-075-130-131-135-161-168168D-300-301-302-305

Finiture - Finishes

new

EUR

ZA91103R

208

G1/2"

new

ricambi - spare parts

S n od o c on a era t ore Ø 2 4 x1 M p er a r tt . 1 3 0 -1 3 1 -1 3 5 Join t w i t h a era t or Ø 2 4 x1 M for a r tt . 1 3 0 -1 3 1 -1 3 5

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

EUR 5,20

311

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZVIT001

Vitone dischi ceramici 90° dx per art. 090 1/4 clockwise turn ceramic disc valve for art. 090

ZCAP010

ZCAP034

Cappuccio sottoleva in ABS per artt. 022-023-024-026-070-071-071CR120-075-130-131-135-161-168-168D179-180-181-182T-285-300-301-302-303-305- 071CR-EWS/075CR-EWS ABS underlever cover for artt. 022-023-024-026-070-071-071CR120-075-130-131-135-161-168-168D179-180--181-182T-285-300-301-302-303-305- 071CR-EWS/075CR-EWS

Cappuccio sottoleva in metallo per artt. 001-010-015-018-019-043-101-183-BOX010-015 Metal underlever cover for artt. 001-010-015-018-019-043-101-183-BOX010-015

Finiture - Finishes

new

ZCAP066

Cappuccio per deviatore per artt. 018-019 Cover for diverter for artt. 018-019

Finiture - Finishes

ZGHI003

EUR

new

6,60

Finiture - Finishes

ZMAN130

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 018-019 Complete handle for diverter cartridge for artt. 018-019

EUR ZLEV145

1,00

3,30

Leva clinica per artt. 300-301-302-303-305 Long lever for artt. 300-301-302-303-305

ZAST046

Asta pomolo snodino Ø 4 mm piegata per artt. 070-075-130-135-300-305 Bent rod Ø 4 mm with knob for artt. 070-075-130-135-300-305

ZAST023

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

EUR 5,60

Finiture - Finishes

EUR

20,10

Finiture - Finishes

EUR

20,00

Finiture - Finishes

EUR

6,00

0,70

Finiture - Finishes

EUR

ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

4,80

ZACC266

Piletta + tappo scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

Finiture - Finishes

EUR

1,80

Ghiera ferma cartuccia per artt.022-023-024-026-070-071-071CR120-075-130-131-135-161-168-168D179-180-181-182T-285-300-301-302-303-305-071CR-EWS/075CR-EWS Cartridge fastening ring nut for artt. 022-023-024-026-070-071-071CR120-075-130-131-135-161-168-168D179-180-181-182T-285-300-301-302-303-305- 071CR-EWS/075CR-EWS

ricambi - spare parts

ZDEV048

Deviatore completo per miscelatore incasso artt. 001-015 Diverter for concealed mixer artt. 001-015

14,10

ZDEV089

Deviatore completo per miscelatore incasso art. 043 Diverter for concealed mixer art. 043

19,10

Finiture - Finishes ZGHI010

Ghiera ferma cartuccia per artt. 001-010-015-018-019-043-101-183-BOX010-015 Cartridge fastening ring nut for artt. 001-010-015-018-019-043-101-183-BOX010-015

2,10

Finiture - Finishes

new ZGHI027

Ghiera per deviatore M37x1.5 per artt. 018-019 M37x1.5 ring nut for diverter for artt. 018-019

ZDEV100

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

ZLEV143

Leva completa per artt. RED Lever for artt. RED

11,60

ZLEV144

Leva completa per art. 090 Lever for art. 090

12,70

ZECC029

Eccentrico con rosone 1/2”x3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x3/4” for wall mounted mixers

EUR

21,90

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

13,10

Finiture - Finishes

EUR

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023-024-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-024-026

EUR 7,60

Finiture - Finishes

312

ZDEV088

EUR

EUR 5,30

313

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZSED015

Sede per miscelatori a parete Wall mounted single lever mixer seat

Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta per miscelatori a parete Nut for wall mounted mixers

Finiture - Finishes

EUR 2,90

EUR

2,20

ZBAS012

Basetta ottone con OR per art. 183 Brass base with OR for art. 183

4,40

ZBAS041

Basetta per bocca art. 043 Brass base-ring for spout art. 043

9,20

ZBAS088

Basetta ottone con OR per art. 090 Brass base with OR for art. 090

5,90

ZBAS092

Basetta per corpo miscelatore bordo vasca art. 043 Brass base for mixer body on art. 043

7,90

ZBAS093

Basetta per deviatore bordo vasca per art. 043 Metal base for diverter for art. 043

11,40

ZBAS094

Basetta ottone con OR per artt. 182T-303 Brass base with OR for artt. 182T-303

6,50

ZFIS122

Piastra 2 fori in acciaio inox con guarnizioni per art. 101 / L.250 x h.120 mm Two-hole stainless steel wall plate with gaskets for art. 101 / L.250 x h.120 mm

CR CR/M

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / 110 x 110 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / 110 x 110 mm

314

78,50

Finiture - Finishes

EUR

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M

22,10 60,10

ZPIA090

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M

22,10 60,10

* CR piastra in ABS _ CR/M-MC/M-AC/M piastra in Acciao inox * CR ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M Stainless steel wall plate

ZPIA073

Piastra rettangolare in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / 154x192 mm ABS rectangular one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / 154x192 mm

EUR ZPIA075

31,80

Piastra rettangolare in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / 154x192 mm ABS rectangular two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / 154x192 mm

Finiture - Finishes

EUR

21,40

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

EUR 24,30 42,90

ZACC216

CR CR/M

Piastra 2 fori con guarnizioni per art. 015 / L.120 x h.190 mm Two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / L.120 x h.190 mm

Piastra 4 fori in acciaio inox con guarnizioni per art. 001 / L.350 x h.120 mm Four-hole stainless steel wall plate with gaskets for art. 001 / L.350 x h.120 mm

ZACC217

27,00 60,80

Distanziale supporto doccia interasse 230 mm per art. 179 Hand-shower bracket - distance between centres 230 mm - for art. 179

Molla filo Ø 4 mm con raccordo per art. 179 Spring Ø 4 mm with connection for art. 179

Finiture - Finishes

EUR ZRAC071

123,10

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZPIA056

EUR

ZPIA091

* CR con piastra ABS - CR/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate - CR/M with Stainless steel wall plate

ZPIA027

Finiture - Finishes

21,40

2,00

Fissaggio per base doccia art. 043 Fixing kit for base for shower art. 043 Finiture - Finishes

ZPIA026

new

1,90

Basetta ABS con OR per miscelatore artt. 071CR-EWS / 075CR-EWS / 070-071-071CR120-075-130-131-135-179-180-181-285-300-301-305 ABS base with OR for mixer artt. 071CR-EWS / 075CR-EWS / 070-071071CR120-075-130-131-135-179-180-181-285-300-301-305

ZBAS076..SC Base + basetta + fissaggio per doccia per art. 043 Ring + base + fixing set for hand-shower art. 043

ZPIA057

EUR

ZBAS003

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

Raccordo conico con OR per doccia art. 179 Conical connection with OR for hand-shower art. 179

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

EUR 72,90

EUR 43,20

EUR 8,90

315

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

ricambi - spare parts Finiture - Finishes Raccordo 1/2” con OR per artt. 168-168D 1/2” connection with OR for artt. 168-168D

3,80

ZRAC047

Raccordo 3/4” con tappo e OR per art. 161 3/4” connection with OR and plug for art. 161

7,00

ZBOC032

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio per art. 043 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set for art. 043

Finiture - Finishes

new

115,40

ZBOC098

Bocca con aeratore compatibile con art. 001 - l.120 mm Spout with aerator compatible with for art. 001 - l.120 mm

103,80

ZBOC099

Bocca con aeratore compatibile con art. 001 - l.240 mm Spout with aerator compatible with for art. 001 - l.240 mm

157,60

Bocca standard con aeratore per art. 101 - l.185 mm Standard spout with aerator for art. 101 - l.185 mm

101,10

ZBOC096

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.120 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.120 mm

89,50

ZBOC097

Bocca con aeratore compatibile con art. 101 - l.240 mm Spout with aerator compatible with for art. 101 - l.240 mm

143,70

Canna tubo diritta con aeratore interasse 200 mm per artt. 161-302 Straight tube spout with aerator for artt. 161-302, distance between centres 200 mm

Finiture - Finishes

ZCAN081

ZCANA112

ZCANA120

Canna tonda con calotta per art. 285 Round spout with nut for art. 285

Canna tonda Ø22 mm con aeratore per art. 180 Round spout Ø22 mm with aerator for art. 180

Canna tonda small Ø20 mm con aeratore per art. 181 Small round spout Ø20 mm with aerator for art. 181

Flex inox plastificato Ø 14 mm x 53 cm per art. 179 PVC coated stainless steel hose Ø 14 mm x 53 cm for art. 179

Finiture - Finishes

EUR

12,60

Finiture - Finishes

EUR

ZFLO018

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e doppia calotta conica per artt. 001023-024-026 Flexible hose 150 cm double interlock and double conical nut for artt. 001023-024-026

13,40

ZFLO001

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for art. 168D

8,10

Finiture - Finishes

EUR

ZFLO011

Flessibile nylon grigio 150 cm 1/2” x M15x1 con peso ecologico per art. 183 Nylon flexible hose 150 cm 1/2”x M15x1 with weight, for art. 183

12,90

ZFLO065

Flessibile nylon 150 cm M15x1 x M15x1 con peso ecologico, senza codolo per art. 285 Nylon flexible hose 150 cm M15x1 x M15x1 with weight for art. 285

13,30

Finiture - Finishes

21,10

Set 2 flex inox F3/8 cm. 35 con guarnizioni per artt. 043-182T-303 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 35 with gaskets for artt. 043-182T-303

9,20

ZFLX021

Set 3 flex inox per art. 183 Set of 3 stainless steel hoses for art. 183

14,90

ZFLX029

Flex inox Ø17 F3/4”-F1/2” 600 mm con per art. 043 Stainless steel hose Ø17 F3/4”-F1/2” 600 mm for art. 043

14,40

ZFLX095

Set flessibili inox F3/8” (3 pezzi) per art. 285 Set of 3 stainless steel hoses F3/8” for art. 285

23,40

ZFLX101

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 cm. 45 per artt. 070-071-075-130-131-135179-180-181-300-301-305- 071CR-EWS/075CR-EWS Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 45 SOFT PEX for artt. 070-071-075130-131-135-179-180-181-300-301-305- 071CR-EWS/075CR-EWS

CRPX

13,90

ZFLX110

Set 5 flex inox per miscelatore bordo vasca art. 043 Set of 5 stainless steel hoses for art. 043

38,30

ZFLX111

Flex inox F1/2”-M1/2” 200 mm per art. 043 Stainless steel hose F1/2”-M1/2” 200 mm for art. 043

15,50

ZFLX112

Set 2 flex inox SOFT PEX F3/8 cm. 60 per artt. art. 071CR120 Set of 2 F3/8 stainless steel hoses cm. 60 SOFT PEX for art. 071CR120

CRPX

18,20

73,30

54,40

paffoni red

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZFLX001

EUR

34,80

EUR 0,60

EUR

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

ZFLX061

EUR

ZBOC066

ZCANA023

S et OR / a n el lo t a g l ia t o p er a r tt . 1 6 1 -3 0 2 K i t of OR / c u t r in g for a r tt . 1 6 1 -3 0 2

EUR

Finiture - Finishes

ZSET016

EUR 1,60

S et G a c o/ a n t i fr iz ion e p er a r tt . 1 8 2 T-3 0 3 K i t of join t s for a r tt . 1 8 2 T-3 0 3

Finiture - Finishes

71,40

Bocca standard con aeratore per art. 001 - l.192 mm Standard spout with aerator for art. 001 - l.192 mm

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZSET065

EUR

ZBOC065

new

316

EUR

ZRAC004

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

317

Acresce IVA à taxa legal em vigor

r e d

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

318

ZFIS003

Set fissaggio con basetta per miscelatore artt. 070-071-075-130-131-135-300-301-305- 071CR-EWS/075CR-EWS Fixing set base for mixer artt. 070-071-075-130-131-135-300-301-305- 071CR-EWS/075CR-EWS

ZFIS004

Set fissaggio per corpo miscelatore art. 043 Fixing set for mixer body art. 043

2,50

ZFIS004190 Set fissaggio per miscelatore art. 071CR120 Fixing set for mixer art. 0071CR120

4,10

ZFIS007

Set fissaggio per miscelatore art. 183 Fixing set for mixer art. 183

2,70

ZFIS027

Set fissaggio per art. 090 Fixing set for art. 090

1,80

ZFIS054

Set fissaggio per miscelatore artt. 182T-303 Fixing set for mixer artt. 182T-303

1,90

ZFIS084

Set fissaggio per miscelatore artt. 179-180-181 Fixing set for mixer artt. 179-180-181

2,80

ZFIS096

Set fissaggio per deviatore per art. 043 Fixing set for diverter for art. 043

2,10

ZFIS107

Set fissaggio per miscelatore art. 285 Fixing set for mixer art. 285

3,20

paffoni red

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

3,30

pinguino pinguino

FINITURE FINISHES Le serie PINGUINO è disponibile nelle seguenti finiture: PINGUINO range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

p i n g u i n o

PI 026 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with fixed wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

PI 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G PI 070 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • without chian holder • with 1” pop up waste PI 075 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

320

PI 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes CR

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

Finiture - Finishes CR

86,60

PI 130 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

98,90

PI 135 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

97,70

EUR 60,20

107

PI 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

EUR 60,20 94

126

EUR

Finiture - Finishes

42,20

76,40

min.Ø33,5 max.Ø38

G3/8"

max45

76,40

min.Ø33,5 max.Ø38

Ø63

1"1/4G max 180

Finiture - Finishes CR

75,30

EUR 67,60

G3/8"

Ø63

PI 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 168 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

1"1/4G max 180

75,30

paffoni pinguino

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes EUR CR 121,40

35÷50

PI 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

PI 087 . . Miscelatore parrucchiere con: • doccetta estraibile (monogetto) • 1 flessibile nylon 1/2”G x M15x1 cm. 150 con piombo • set 3 flessibili inox 3/8”G Hairdresser mixer with: • (single spray) pull out hand-shower • 1 nylon flexible hose 1/2”G x M15x1 cm. 150 with weight • set of 3 stainless steel hoses 3/8”G

340

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

EUR 41,80

126

PI 022 . .

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

Finiture - Finishes

35÷50 max45

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

340

PI 010 . .

p i n g u i n o

79,70

paffoni pinguino

www.carvalhoafonso.pt

321

Acresce IVA à taxa legal em vigor

p i n g u i n o

PI 182 . . Miscelatore lavello monoforo con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes CR

EUR 73,60

One-hole sink mixer with: • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

80,10

PI 161

G3/8"

min. Ø30 max. Ø 34

80,10

340

230

max.40

PI 160 . . Differenze da articolo 161: • bocca tubo diritta - ZCANA025 - 165 mm Differences from 161 article: • swivel tube straight spout - ZCANA025 - 165 mm

EUR 80,10

154

PI 159 . . Differenze da articolo 161: • bocca tubo diritta - ZCANA023 - 200 mm Differences from 161 article: • swivel tube straight spout - ZCANA023 - 200 mm

Finiture - Finishes CR

130

PI 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca tubo serpente orientabile con aeratore M24x1 - ZCANA022 - 190 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel tube snake spout with aerator M24x1 ZCANA022 - 190 mm • 1/2”G connections

p i n g u i n o

200

EUR 108,30 102

170

Ø58 min. Ø33.5 maxØ40

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

335

Ø20

min.Ø33.5 max. Ø38

PI 305 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella, con scarico automatico 1”1/4 Differences from 301 article: • without chian holder, with 1”1/4 pop up waste

max. 45

340

216

PI 300 . . Differenze da articolo 301: • senza attacco catenella, con scarico automatico 1” Differences from 301 article: • without chian holder, with 1” pop up waste

G3/8"

Finiture - Finishes CR

EUR 71,80

157 107 224

EUR 89,90

Finiture - Finishes CR

G3/8"

M15x1

89,90

min.Ø33,5 max.Ø35

340

PI 301 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • leva clinica e attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • long lever and chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

187

PI 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes

340

G3/8"

35÷50 max 45

PI 183 . .

MAX 45

Finiture - Finishes EUR CR 122,70

190

PI 169 . . Miscelatore lavello a muro con: • deviatore • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile • bocca tubo “S” orientabile con aeratore M22x1 - 350 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • diverter • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose • swivel tube “S” spout with aerator M22x1 350 mm • 1/2”G connections

Ø63

88,80 1"1/4G max 180

157

205

EUR 90,80

Finiture - Finishes CR

190

63 253

Ø63

min.Ø33.5 max. Ø38

max. 45

340

260

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

PI 302 . . Miscelatore lavello a muro con: • leva clinica • bocca tubo serpente orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • long lever • swivel tube snake spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

1/2"G

200

EUR 92,10

150±20

Finiture - Finishes CR

305

PI 181 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

G3/8"

322

paffoni pinguino

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni pinguino

www.carvalhoafonso.pt

323

Acresce IVA à taxa legal em vigor

p i n g u i n o PI 303 . .

p i n g u i n o Finiture - Finishes

Miscelatore lavello monoforo con: • leva clinica • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR 84,10

ZA 91103R Cartuccia Ø 35 mm con distributore con regolazione per artt. 022-023-026-070-071-075-130-131-135-180-181-300-301-305 Cartridge Ø 35 mm with distributor with regulation for artt. 022-023-026-070-071-075-130-131-135-180-181-300-301-305

EUR 12,50

One-hole sink mixer with: • long lever • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G Finiture - Finishes ZA 91104R Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore con regolazione per artt. 010-087-159-160-161-168-168D-169-182-183-303 Complete cartridge Ø 35 mm without distributor with regulation for artt. 010-087-159-160-161-168-168D-169-182-183-303

ZDOC 081 . .

TRIESTE BIS

Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS: • per artt. 023-026-168D-169 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 5,40

∅80

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 023-026-168D-169 • 1/2” connection "

PINGUINO

Doccia Pinguino (2 getti) in ABS: • per art. 183 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-087-130-131-135-159-160-161181-182-300-301-305 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-087-130-131-135-159-160-161-181182-300-301-305

1,50

Aeratore Ø 28x1M per artt. 022-023-026 Aerator Ø 28x1M for artt. 022-023-026

2,30

Finiture - Finishes

EUR

5,20

Finiture - Finishes

EUR

1,90

ZAER002

ZAER003

ZAER006

200

ZDOC 021 . .

EUR 1,50

Aeratore Ø 22x1F per artt. 169-180 Aerator Ø 22x1F for artt. 169-180

162

EUR

ZCAL003

14,10

12,50

Finiture - Finishes CR

ZAER001

EUR

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

Calotta 3/4” per miscelatori a parete 3/4” nut for wall mixers

Pinguino (twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for art. 183 • 1/2” connection

EUR

120

17,20

ZSED001

ø30

Sede per miscelatori a parete Single lever mixer seat

Finiture - Finishes

EUR

1,90

Finiture - Finishes

ZDOC 014 . .

M15x1 Finiture - Finishes

Supporto esterno Normale con leva in ABS per: • set doccia per artt. 023-168D-169

Finiture - Finishes CR

EUR

8,90

ZECC001

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

Standard swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit for artt. 023-168D-169

Finiture - Finishes Finiture - Finishes CR

EUR

2,30

MODIFICHE

ABS fixed bracket for: • shower kit for art. 026

5,10

ZGHI010

EUR 2,10

Ghiera fermacartuccia Ring-nut for cartridge fastening

Ø34.5

ZSUP 010 . . Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia per art. 026

EUR

Ø64

ZSUP 001 . .

DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

CONTROLLATO

DATA NOME

324

paffoni pinguino

geral@carvalhoafonso.pt

DESCRIZIONE

paffoni pinguino

SERIE

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

www.carvalhoafonso.pt

325

Acresce IVA à taxa legal em vigor

p i n g u i n o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZCAP034

Cappuccio sottoleva in metallo Metal underlever cover

Finiture - Finishes ZAST009

Asta piegata Ø 4 mm + pomolo + snodino + OR per artt. 070-075-130-135-300-305 Bent rod Ø 4 mm + knob + articulation + OR for artt. 070-075-130-135-300-305

ZAST023

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

EUR

Finiture - Finishes

3,30

EUR 5,60

Deviatore completo per miscelatore vasca per artt. 022-023-026 Diverter for bath mixer for artt. 022-023-026

12,10

ZDEV043

Solo pomolo per deviatore per artt. 022-023-026 Diverter knob for artt. 022-023-026

2,70

Finiture - Finishes ZDEV026

Blocco con deviatore per miscelatore lavello duplex art. 169 Complete diverter for wash basin mixer with shower kit art. 169

EUR

44,50

Finiture - Finishes

EUR

1/2”G 3/4”G

EUR

ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

4,80

ZRAC003

Raccordo canna per artt. 161-181 Spout connection for artt. 161-181

2,80

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

ZRAC005

Raccordo canna per art. 180 Spout connection for art. 180

3,80

Finiture - Finishes

EUR

3,80

Finiture - Finishes

EUR

19,40

Finiture - Finishes

EUR

ZLEV016

Leva PINGUINO PINGUINO lever

ZACC092

Grano M5x6 per fissaggio leva M5x6 Lever screw

0,20

Bottone R/B Ø 9 mm per leva Lever Red/Blue button Ø 9 mm

0,30

ZPLA011

Finiture - Finishes ZLEV040

ZACC092

Le va clinica PIN G UIN O p er ar tt. 300-301-305 PI NGUI NO long lever for ar tt. 300-301-305

Grano M5x6 p er fissag g io leva M5x6 Le ve r sc rew

11,30

ZRAC004

ZACC141

ZPLA011

Finiture - Finishes

14,00

EUR

ZBAS009

Basetta ottone senza OR per artt. 182-303 Brass base without OR for artt. 182-303

5,50

ZBAS010

Basetta ottone con OR per art. 183 Brass base with OR for art. 183

5,10

Finiture - Finishes

EUR 1,50

Set Gaco/antifrizione per art. 182 Kit of joints for art. 182

0,30

B o tt o ne R/B Ø 9 mm p er leva Le ve r Re d/B lue b utton Ø 9 mm

Finiture - Finishes

EUR ZSET016

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

Base + fissaggio per art. 087 Ring + fixing set for art. 087

0,20

Finiture - Finishes ZPIA007

Raccordo canna per artt. 168-168D-169 Spout connection for artt. 168-168D-169

EUR

ZSET001

7,60 ZSET004 ZSET006

paffoni pinguino

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZDEV005

1/2”G

0,70

Finiture - Finishes

326

ricambi - spare parts

Set OR / anello tagliato per artt. 161-181 Kit of OR / cut ring for artt. 161-181

0,60

Set OR / anello tagliato per art. 169 Kit of OR / cut ring for art. 169

0,40

Set OR / anello tagliato per art. 180 Kit of OR / cut ring for art. 180

0,40

paffoni pinguino

www.carvalhoafonso.pt

EUR

327

Acresce IVA à taxa legal em vigor

p i n g u i n o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZCANA005

Canna tubo alta, interasse 210 mm, con aeratore, per art. 181 Complete tube spout with aerator for art. 181, distance between centres 210 mm

Finiture - Finishes ZCANA020

C anna t ubo omb rel lo, Ø 20 mm interasse 187 mm, c on aeratore, pe r art . 180 C o m ple t e t u b e sp out Ø 20 mm wi th aerator for art . 180, distanc e b etween c entres 187 mm

Finiture - Finishes ZCANA022

Canna tubo serpente interasse 190 mm con aeratore per artt. 161-302 Tube spout with aerator for artt. 161-302, distance between centres 190 mm

Finiture - Finishes ZCANA023

Canna tubo dritta interasse 200 mm, con aeratore, per art. 159 Straight tube spout with aerator for art. 159 mm, distance between centres 200 mm

Finiture - Finishes ZCANA025

Canna tubo dritta, interasse 165 mm, con aeratore, per art. 160 Complete tube spout with aerator for art. 160, distance between centres 165 mm

ZCANA040

Canna tubo S Ø18 mm, interasse 350 mm, con aeratore, per art. 169 Complete S tube spout Ø18 mm with aerator, distance between centres 350 mm, for art. 169

Finiture - Finishes CR

Finiture - Finishes ZFLO001

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut

Finiture - Finishes ZFLO011

328

Flessibile nylon grigio 150 cm 1/2” x M15x1 con peso ecologico per art. 183 Nylon flexible hose 150 cm 1/2”x M15x1 with weight for art. 183

EUR

Finiture - Finishes

EUR

25,70 ZFLX001

Set 2 flex inox M10x1 F3/8 x cm. 35 con guarnizioni per artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-182-300-301-303-305 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8 x cm. 35 with gaskets for artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-182-300-301-303-305

9,20

ZFLX008

Set 3 flex inox per art. 087 Set of 3 stainless steel hoses for art. 087

22,30

ZFLX021

Set 3 flex inox per art. 183 Set of 3 stainless steel hoses for art. 183

14,90

EUR 20,70

EUR 21,10

EUR

ZFIS002

Set fissaggio per artt. 180-181 con basetta Fixing set for artt. 180-181 with base

ZFIS007

Set fissaggio per art. 183 Fixing set for art. 183

ZFIS009

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135-087-300-301-305 con basetta Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135-087-300-301-305 with base

ZFIS054

Set fissaggio per art. 182 Fixing set for art. 182

21,10

Finiture - Finishes

EUR

7,80

2,70

8,60

1,90

EUR 21,10

EUR 15,70

EUR 8,10

EUR 12,90

paffoni pinguino

geral@carvalhoafonso.pt

ricambi - spare parts

paffoni pinguino

www.carvalhoafonso.pt

329

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

apollo FINITURE FINISHES apollo

La serie APOLLO è disponibile nelle seguenti finiture: APOLLO range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

a p o l l o

APM 130 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

25÷50

332

128 Finiture - Finishes CR

EUR 59,30

134 55

1/2"G APM 161 . . Miscelatore lavello a muro con: • bocca tubo serpente orientabile con aeratore M24x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivel tube snake spout with aerator M24x1 • 1/2”G connections

Finiture - Finishes CR

EUR 68,70

62,40

min.∅33.5

61,30

∅66

71,40

105

EUR 47,90

89,70

1/2"G APM 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 168 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

245

190

∅63

1"1/4G max 180

paffoni apollo

geral@carvalhoafonso.pt

1"1/4G max 180

61,30

150±20

92,20

G3/8" APM 075 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

1/2"G 108 145

104

G3/8"

∅63

∅66

Finiture - Finishes CR

min.∅33.5

99 113

1/2"G CR

62,40

150±20

APM 070 . . Differenze da articolo 071: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • without chian holder • with 1” pop up waste

APM 168 . . Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

129

APM 071 . . Miscelatore lavabo senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR 81,30

58.5

APM 026 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro fisso • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with fixed wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

35÷50 max45

APM 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile Differences from 022 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose

Finiture - Finishes

∅66

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

APM 135 . . Differenze da articolo 131: • senza attacco catenella • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • without chian holder • with 1”1/4 pop up waste

42,20

150±20

APM 022 . .

340

ZPRO 013 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 43m m E xt e ns io n fo r art . 010 • H 43m m

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see pag.10)

58.5

G1/2"

EUR 47,90

35÷50 max45

38,60

Finiture - Finishes CR

340

APM 131 . . Miscelatore bidet senza scarico con: • attacco catenella • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer without pop up waste with: • chain holder • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

1/2"G

EUR

∅116

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns

Finiture - Finishes

G1/2"

APM 010 . .

paffoni apollo

www.carvalhoafonso.pt

333

Acresce IVA à taxa legal em vigor

a p o l l o

a p o l l o 134 79

ZDOC 081 . . 115 190

273

1/2"G 1/2"G

TRIESTE BIS

Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS: • per artt. 023-026-168D-169 • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 5,40

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 023-026-168D-169 • 1/2” connection

∅80 10

Finiture - Finishes EUR CR 116,70

" /2 G1

162 200

35 55

405

350

ZDOC 002 . . Doccia (2 getti) in ABS: • per art. 183 • attacco 1/2”

∅18

∅66

150±20

APM 169 . . Miscelatore lavello a muro con: • deviatore • con supporto a muro snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile • bocca tubo “S” orientabile con aeratore M22x1 - 350 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • diverter • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and flexible hose • swivel tube “S” spout with aerator M22x1 350 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes CR

EUR 13,10

(twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for art. 183 • 1/2” connection 185

Finiture - Finishes CR

EUR 72,90

Supporto esterno Normale con leva in ABS per: • set doccia per artt. 023-168D-169

Finiture - Finishes CR

EUR

Standard swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit for artt. 023-168D-169

216

324

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

8,90

Ø64

ZSUP 001 . . APM 180 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

ABS fixed bracket for: • shower kit for art. 026

max. 40

340

min.Ø33.5 max. Ø37

Finiture - Finishes CR

EUR

2,30

Ø34.5

ZSUP 010 . . Supporto esterno fisso in ABS per: • set doccia per art. 026

MODIFICHE

G3/8" DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

CONTROLLATO

DATA NOME DESCRIZIONE

APM 182 . . Miscelatore lavello monoforo con: • bocca tubo orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes CR

EUR

SERIE

54,80

220

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

340

min. ∅32

max.45

153 175

One-hole sink mixer with: • swivelling tube spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

G3/8"

200

334

MIN ∅33.5

M15x1

170

115

86,20

340

EUR

MAX 45

Finiture - Finishes

190

APM 183 . .

G3/8"

paffoni apollo

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni apollo

www.carvalhoafonso.pt

335

Acresce IVA à taxa legal em vigor

a p o l l o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZA 91103R

Cartuccia Ø 35 mm con distributore con regolazione per artt. 022-023-026-070-071-075-130-131-135-161-168-168D-169-180 Cartridge Ø 35 mm with distributor with regulation for artt. 022-023-026-070-071-075-130-131-135-161-168-168D-169-180

ZA 91104R

Cartuccia completa Ø 35 mm senza distributore con regolazione per artt. 010-182-183 Complete cartridge Ø 35 mm without distributor with regulation for artt. 010-182-183

EUR 12,50

Finiture - Finishes

Aeratore Ø 22x1F per artt. 169-180 Aerator Ø 22x1F for artt. 169-180

1,50

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per artt. 070-071-075-130-131-135-161-182 Aerator Ø 24x1M for artt. 070-071-075-130-131-135-161-182

1,50

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 022-023-026 Aerator Ø 28x1M for artt. 022-023-026

2,30

Finiture - Finishes ZAER006

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135

Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta 3/4” per miscelatori a parete 3/4” nut for wall mixers

Finiture - Finishes ZSED001

Sede per miscelatori a parete Wall mounted single lever mixer seat

Finiture - Finishes ZECC001

Eccentrico con rosone 1/2”x3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x3/4” for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZGHI010

Ghiera fermacartuccia Ring-nut for cartridge fastening

EUR

3,30

Cappuccio sottoleva in metallo Metal underlever cover

ZLEV002

Leva Apollo metallo Apollo metal lever

ZACC092

Grano M5x6 per fissaggio leva M5x6 Lever screw

0,20

ZPLA011

Bottone R/B Ø 9 mm per leva Apollo metallo Metal Apollo lever Red/Blue button Ø 9 mm

0,30

Finiture - Finishes CR

EUR

ZAER001

Finiture - Finishes ZCAP034

EUR 12,50

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

ZAST009

Asta piegata Ø 4 mm + pomolo + snodino + OR per artt. 070-075-130-135 Bent rod Ø 4 mm + knob + articulation + OR for artt. 070-075-130-135

ZAST023

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

EUR 5,20

Finiture - Finishes

EUR

5,60

0,70

Finiture - Finishes

EUR

ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

4,80

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

Finiture - Finishes

EUR

EUR 1,90

ZBAS011

Basetta ottone con OR per art. 182 Brass base with OR for art. 182

4,60

ZBAS012

Basetta ottone con OR per art. 183 Brass base with OR for art. 183

4,40

Finiture - Finishes

EUR ZPIA007

1,90

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

Finiture - Finishes

EUR 5,10

ZDEV002

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023-026 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023-026

Finiture - Finishes

EUR

EUR 10,50

EUR 7,60

EUR 16,50

EUR

1/2”G ZDEV026

2,10

Blocco con deviatore per miscelatore lavello duplex art. 169 Complete diverter for wash basin mixer with shower kit art. 169

44,50

1/2”G 3/4”G

336

paffoni apollo

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni apollo

www.carvalhoafonso.pt

337

Acresce IVA à taxa legal em vigor

a p o l l o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes Raccordo canna per art. 161 Spout connection for art. 161

2,80

ZRAC005

Raccordo canna per art. 180 Spout connection for art. 180

3,80

ZRAC004

Raccordo canna per artt. 168-168D-169 Spout connection for artt. 168-168D-169

Finiture - Finishes

ZCANA020

Canna tubo ombrello, Ø 20 mm interasse 185 mm, con aeratore, per art. 180 Complete tube spout Ø 20 mm with aerator for art. 180, distance between centres 185 mm

Finiture - Finishes ZCANA022

Canna tubo serpente interasse 190 mm con aeratore per art. 161 Tube spout with aerator for art. 161, distance between centres 190 mm

Finiture - Finishes

ZCANA040

Canna tubo S Ø18 mm, interasse 350 mm, con aeratore, per art. 169 Complete S tube spout Ø18 mm with aerator, distance between centres 350 mm, for art. 169

Finiture - Finishes

EUR

12,90

EUR

ZFLX001

Set 2 flex inox M10x1 F3/8 x cm. 35 con guarnizioni per artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-182 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8 x cm. 35 with gaskets for artt. 070-071-075-130-131-135-180-181-182.

9,20

ZFLX021

Set 3 flex inox per art. 183 Set of 3 stainless steel hoses for art. 183

14,90

EUR 21,10

Finiture - Finishes

EUR

3,30

ZFIS001

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135-180 con basetta Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135-180 with base

ZFIS007

Set fissaggio per art. 183 Fixing set for art. 183

2,70

ZFIS054

Set fissaggio per art. 182 Fixing set for art. 182

1,90

EUR

15,70

EUR 1,50

Set OR / anello tagliato per art. 169 Kit of OR / cut ring for art. 169

0,40

ZSET006

Set OR / anello tagliato per art. 180 Kit of OR / cut ring for art. 180

0,40

ZSET016

Set OR / anello tagliato per art. 161 Kit of OR / cut ring for art. 161

0,60

Finiture - Finishes CR

EUR

EUR 8,10

paffoni apollo

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

20,70

ZSET004

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut

Flessibile nylon grigio 150 cm 1/2” x M15x1 con peso ecologico per art. 183 Nylon flexible hose 150 cm 1/2”x M15x1 with weight for art. 183

Finiture - Finishes

3,80

Set Gaco/antifrizione per art. 182 Kit of joints for art. 182

ZFLO001

ZFLO011

EUR

ZSET001

Finiture - Finishes

338

EUR

ZRAC003

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

paffoni apollo

www.carvalhoafonso.pt

339

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

flavia-giorgia FINITURE FINISHES Le serie FLAVIA / GIORGIA sono disponibili nelle seguenti finiture: FLAVIA / GIORGIA ranges are available in the following finishes:

Solo per serie GIORGIA: GIORGIA range only:

cromato chrome plated

CRC

finitura cromo + gold finish chrome + gold finish

finitura bronzato bronze finish

finitura ramato copper finish

finitura cromo con placchetta e perno per leva BIANCO RAL chrome with plate and handle for lever WHITE RAL finish

flavia giorgia

Leva Flavia/Flavia Handle- Cr

geral@carvalhoafonso.pt

Leva Giorgia/Giorgia Handle - Cr

Leva Giorgia/Giorgia Handle - Crc

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

f l a v i a - g i o r g i a

max. 90 min. 65

GI 011 . .

G 1/2"

FA 010 . .

FLAVIA

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra Ø 116 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • wal l plat e Ø 116 m m • 1/2” G co nne ct io ns FA 011 . .

ZPRO 002 . . Pro lunga pe r art . 010-011 • H 41m m E xt e ns io n fo r art . 010-011 • H 41m m

342

new

Leva Giorgia

FA 015 . . FLAVIA Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra Ø200 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate Ø200 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

*Da abbinare solo con PBOX 001

38,70

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes

CR 118,80 CO 146,20 BR/RM 213,90

MAX.50 MIN.35

G1/2"

EUR

G3/4"

Ø2

EUR

105,20

120,20

Ø1

Leva Flavia

25,5

Ø2

0,5

Leva Giorgia

Finiture - Finishes

73,50

Ø48,5

ZPRO 014 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

*To be completed only with PBOX 001

new

EUR

CR 58,10 CO 69,80 BR/RM 104,60

CR 84,00 CO 100,80 BR/RM 151,20

CR BR/RM

38,60 69,50

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see. pag.10) CR 76,50 BR/RM 137,70

*Da abbinare solo con PBOX 001

G1/2"

GI 015 . . GIORGIA Miscelatore incasso doccia (2 uscite) con: • deviatore a pulsante • piastra Ø200 mm • attacchi calda/fredda e superiore 1/2”G • attacco inferiore 3/4”G Concealed shower mixer (2 outlets) with: • push diverter • wall plate Ø200 mm • 1/2”G hot/cold and upper connections • 3/4”G lower connection

Finiture - Finishes CR CO BR/RM CRC

134,30 161,20 241,80 138,30

MAX.50 MIN.35

G1/2"

EUR

G3/4"

Ø2

Ø1

ZPRO 014 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 5 • H3 0 m m Ext en s ion for a r t . 0 1 5 • H3 0 m m

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see. pag.10)

paffoni flavia-giorgia

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

FLAVIA

Mis ce lat o re incas s o do cc ia c on: • piast ra lus s o Ø 110 m m • att acchi 1/2” G C o nce ale d s ho w e r m ixe r wi th: • luxury wal l plat e Ø 110 mm • 1/2” G co nne ct io ns

Ø4

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX015 • H30mm Extension with diverter for art. BOX015 • H30mm

38,60 69,50

147

Ø17

CR BR/RM

G1/2"

98,50

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see. pag.10)

G1/2"

FA BOX015 . . / GI BOX015 . .

Leva Flavia

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

83,50

CR 99,20 CO 119,10 BR/RM 178,60 CRC 103,20

EUR

27÷50

Finiture - Finishes

G1/2"

FA BOX010 . . / GI BOX010 . . S e t e s t e rno m is ce lat o re inc asso d occ ia co m ple t o di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

ZPRO 002 . . P rolu n g a p er a r t . 0 1 0 -0 1 1 • H4 1 m m Ext en s ion for a r t . 0 1 0 -0 1 1 • H4 1 m m

Ø1

147

147 120 G 1/2"

*To be completed only with FA-GI BOX010 - FA-GI BOX015

Video istruzioni Pbox Pbox Video instructions

G1/2"

GIORGIA

Mis c ela t ore in c a s s o d occ ia c on : • p ia s t ra lu s s o Ø 1 1 0 m m • a tt a cc h i 1 / 2 ”G C on c ea l ed s h ow er m ixer w i t h : • lu xu r y wa l l p la t e Ø 1 1 0 m m • 1 / 2 ”G c on n ec t ion s

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con FA-GI BOX010 - FA-GI BOX015

EUR

CR 73,10 CO 87,80 BR/RM 131,60 CRC 77,10

G1/2"

137 112 G 1/2"

Finiture - Finishes

27÷50

89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

GIORGIA

Mis c ela t ore in c a s s o d occ ia c on : • p ia s t ra Ø 1 1 6 m m • a tt a cc h i 1 / 2 ”G C on c ea l ed s h ow er m ixer w i t h : • wa l l p la t e Ø 1 1 6 m m • 1 / 2 ”G c on n ec t ion s

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

GI 010 . . PBOX 001

CR 76,50 BR/RM 137,70

*Tabella compatibilità (v. pag.10) *Compatibility table (see. pag.10)

paffoni flavia-giorgia

www.carvalhoafonso.pt

343

Acresce IVA à taxa legal em vigor

f l a v i a - g i o r g i a

GI 022 . .

FLAVIA

Miscelatore vasca/doccia completo di: • deviatore • aeratore M28x1 • supporto a muro snodato Lux • doccia e flessibile Bath/shower mixer complete with: • diverter • aerator M28x1 • Lux swivelling wall bracket • hand-shower and flexible hose

CR CO BR/RM CRC

Finiture - Finishes

GI 046 . .

154,60 185,60 278,30 158,60

FA 168 . .

EUR

GIORGIA

Miscelatore vasca/doccia completo di: • deviatore • aeratore M28x1 • supporto a muro snodato Lux • doccia Belinda e flessibile Bath/shower mixer complete with: • diverter • aerator M28x1 • Lux swivelling wall bracket • Belinda hand-shower and flexible hose

GI 168 . .

Finiture - Finishes CR CO BR/RM CRC

FLAVIA

Miscelatore doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

165,50 CR 198,60 CO BR/RM 297,90

EUR

FA 168D . .

EUR

CR 235,80 283,00 CO BR/RM 424,50

208

∅64 W38x19

∅45 W27x19

G1/2"

G1/2" G3/8"

CR CO BR/RM CRC

Finiture - Finishes

261,20 313,50 470,20 265,20

EUR

101,30 CR 121,60 CO BR/RM 182,40

GIORGIA

Differenze da articolo FA168: • con leva Giorgia Differences from FA168 article: • with Giorgia lever

FLAVIA

Miscelatore doccia completo di: • supporto a muro snodato Lux • doccia e flessibile Bath/shower mixer complete with: • Lux swivelling wall bracket • hand-shower and flexible hose

194,30 233,20 349,80 198,30

Finiture - Finishes

GIORGIA

Differenze da articolo FA046: • con leva Giorgia • con doccia estraibile Belinda Differences from FA046 article: • with Giorgia lever • with Belinda pull out hand-shower

* FA024CR con doccia Royal / FA024CO-BR-RM con doccia Belinda * FA024CR with Royal hand-shower / FA024CO-BR-RM with Belinda hand-shower

GI 024 . .

FLAVIA

Miscelatore bordo vasca senza bocca erogazione con: • doccia estraibile Royal • deviatore • set 5 flex inox per miscelatore • flessibile con peso ecologico per doccia 2-hole deck mounted bath mixer without spout with: • Royal pull out hand-shower • diverter • set of 5 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

FA 046 . .

EUR

138,90 CR 166,70 CO BR/RM 250,10

GIORGIA

Differenze da articolo FA022: • con leva Giorgia Differences from FA022 article: • with Giorgia lever

FA 024 . .

Finiture - Finishes

max. 40

FLAVIA

max. 40

FA 022 . .

Miscelatore vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

f l a v i a - g i o r g i a

CR CO BR/RM CRC

Finiture - Finishes

114,70 137,70 206,50 118,70

EUR

142,10 CR 170,60 CO BR/RM 255,80

* FA024CR con doccia Royal / FA024CO-BR-RM con doccia Belinda * FA024CR with Royal hand-shower / FA024CO-BR-RM with Belinda hand-shower

GI 168D . .

CR CO BR/RM CRC

360,40 432,50 648,80 364,40

paffoni flavia-giorgia

geral@carvalhoafonso.pt

GIORGIA

Miscelatore vasca/doccia completo di: • supporto a muro snodato Lux • doccia Belinda e flessibile Bath/shower mixer complete with: • Lux swivelling wall bracket • Belinda hand-shower and flexible hose

GIORGIA

Differenze da articolo FA045: • con leva Giorgia • doccia estraibile Belinda Differences from FA045 article: • with Giorgia lever • with Belinda pull out hand-shower

344

EUR

CR 335,00 402,00 CO BR/RM 603,00

Finiture - Finishes CR CO BR/RM CRC

EUR 159,20 191,10 286,60 163,20

182

G 1/2" 63

∅68

GI 045 . .

Finiture - Finishes

1/2"G

FLAVIA

150±20

FA 045 . .

paffoni flavia-giorgia

www.carvalhoafonso.pt

345

Acresce IVA à taxa legal em vigor

f l a v i a - g i o r g i a

GI 070 . . GIORGIA Differenze da articolo FA070: • con leva Giorgia Differences from FA070 article: • with Giorgia lever

FA 075 . . FLAVIA Miscelatore lavabo completo di: • aeratore M24x1 • scarico automatico 1”1/4 • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer complete with: • aerator M24x1 • with 1”1/4 pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G GI 075 . . GIORGIA Differenze da articolo FA075: • con leva Giorgia Differences from FA075 article: • with Giorgia lever

FA 181 . . FLAVIA Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 115,70 138,90 CO BR/RM 208,30

CR CO BR/RM CRC

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

131,20 157,50 236,20 135,20

FA 182 . . FLAVIA Miscelatore lavello monoforo con: • bocca fusa orientabile con aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G

CR 114,60 137,60 CO BR/RM 206,30

CR CO BR/RM CRC

GI 130 . . GIORGIA Differenze da articolo FA130: • con leva Giorgia Differences from FA130 article: • with Giorgia lever

GI 182 . . GIORGIA Differenze da articolo FA182: • con leva Giorgia Differences from FA182 article: • with Giorgia lever

130,10 156,20 234,20 134,10

FA 135 . . FLAVIA Miscelatore bidet completo di: • aeratore M24x1 • scarico automatico 1”1/4 • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer complete with: • aerator M24x1 • with 1”1/4 pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G GI 135 . . GIORGIA Differenze da articolo FA135: • con leva Giorgia Differences from FA135 article: • with Giorgia lever

346

131,20 157,50 236,20 135,20

GI 183 . . GIORGIA Differenze da articolo FA183: • con leva Giorgia Differences from FA183 article: • with Giorgia lever

ZDUP 088 . . ROYAL Set doccia esterno ROYAL (per artt. 024-168D) con: • doccia Royal in ABS • supporto Lux in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

CR 114,60 137,60 CO BR/RM 206,30

ROYAL shower set (for artt. 024-168D) with: • Royal ABS hand-shower • Lux metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

CR CO BR/RM CRC

Finiture - Finishes

159,20 191,10 286,60 163,20

EUR

CR 117,80 CO 141,40 BR/RM 212,10

CR CO BR/RM CRC

133,30 160,00 240,00 137,30

Finiture - Finishes CR CO

EUR 38,10 49,60 97

130,10 156,20 234,20 134,10

paffoni flavia-giorgia

geral@carvalhoafonso.pt

FLAVIA

Miscelatore lavello monoforo con: • doccia estraibile (2 getti) ABS • bocca orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • 1 flessibile inox M15x1 • 1 flessibile nylon 1/2"G x M15x1 cm. 150 con piombo One-hole sink mixer with: • (two-spray) ABS pull out hand-shower • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1 stainless steel hose M15x1 • 1 nylon flexible hose 1/2"G x M15x1 cm. 150 with weight

Finiture - Finishes EUR CR 115,70 138,90 CO BR/RM 208,30

CR CO BR/RM CRC

Finiture - Finishes EUR CR 138,20 CO 165,90 BR/RM 248,80

One-hole sink mixer with: • swivelling cast spout with aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

FA 183 . . FA 130 . . FLAVIA Miscelatore bidet completo di: • aeratore M24x1 • scarico automatico 1” • set 2 flessibili inox 3/8”G Bidet mixer complete with: • aerator M24x1 • with 1” pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 119,70 CO 143,70 BR/RM 215,50

∅64

FA 070 . . FLAVIA Miscelatore lavabo completo di: • aeratore M24x1 • scarico automatico 1” • set 2 flessibili inox 3/8”G Wash basin mixer complete with: • aerator M24x1 • with 1” pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

f l a v i a - g i o r g i a

paffoni flavia-giorgia

www.carvalhoafonso.pt

347

Acresce IVA à taxa legal em vigor

f l a v i a - g i o r g i a ZDUP 035 . .

BELINDA

Set doccia esterno BELINDA (per artt. GI024-168D) con: • doccia Belinda in metallo • supporto Lux in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

f l a v i a - g i o r g i a

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes EUR CR 47,70 CO 72,00 BR 101,40 RM 101,40

BELINDA shower set (for artt. GI024-168D) with: • Belinda metal hand-shower • Lux metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ricambi - spare parts

ZA91100R

Cartuccia completa Ø40 con distributore con regolazione per artt. 022-024-070-075-130-135-168-168D Complete cartridge Ø40 with distributor with regulation for artt. 022-024-070-075-130-135-168-168D

12,90

Finiture - Finishes

∅64

Set doccia esterno Belinda (per artt. FA024-168D): • solo nelle finiture BR/RM Belinda shower set (for artt. FA024-168D): • only for BR/RM finishes

Cartuccia completa Ø40 senza distributore con regolazione per artt. 010-011-015-045-046-182-183 / BOX010-015 Complete cartridge Ø40 without distributor with regulation for artt. 010-011-015-045-046-182-183 / BOX010-015

12,90

ZA91150

Cartuccia completa Ø 40 mm senza distributore per art. 181 Complete cartridge Ø 40 mm without distributor for art. 181

12,90

188

ZLEV064

CR CO BR/RM

Leva Flavia Flavia lever

RETRÒ BELINDA

Doccia Retrò Belinda (monogetto) in ABS: • attacco 1/2” Retrò Belinda (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR CO BR RM

EUR 25,60 34,80 45,00 45,00

ZPLA033

Per artt. GI024-045-046-168D in tutte le finiture, per artt. FA024-168D nelle finiture BR/RM For artt. GI024-045-046-168D in all finishes and FA024-168D only for RM/BR finishes

ZDOC 021 . .

PINGUINO

Doccia Pinguino (2 getti) in ABS: • per art. 183 • attacco 1/2”

ZLEV065

Finiture - Finishes CR CO BR/RM

22,40 26,90 40,30

Finiture - Finishes ZDOC 030 . .

EUR

∅90

confezionata in scatola singola packed in single box

Royal (four-spray functions + stop) ABS hand-shower: • for artt. FA024-045-046-168D • 1/2” connection

EUR 16,00 G1

Doccia Royal (4 getti + stop) in ABS: • per artt. FA024-045-046-168D • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

ROYAL

EUR

ZA91102R

Finiture - Finishes ZDOC 074 . .

EUR

CR GF BR/RM

Placchetta per leva Flavia Plate for Flavia lever

Leva Giorgia Giorgia lever

EUR 4,00 8,50 7,00

Finiture - Finishes

EUR

CR CO BR/RM CRC BRC/RMC

36,60 43,90 65,90 40,70 65,90

Finiture - Finishes

EUR

EUR ZPLA034

14,10 23,90 33,20

CR GF BR/RM

Placchetta per leva Giorgia Plate for Giorgia lever

4,40 9,60 7,90

Pinguino (twoo spray-functions) ABS hand-shower: • for art. 183 • 1/2” connection Finiture - Finishes Supporto snodato LUX con leva in metallo per: • set doccia per artt. 024-168D LUX swivelling bracket with metal hook for: • shower kit for artt. 024-168D

Finiture - Finishes CR CO BR RM

EUR 14,00 29,10 29,50 29,50

CR CO BR/RM CRC BRC/RMC

paffoni flavia-giorgia

geral@carvalhoafonso.pt

ZCAP009

Cappuccio sottoleva per artt. 010-011-022-024-045-046-070-075-130-135-181-182-183 Under lever cap for artt. 010-011-022-024-045-046-070-075-130-135-181-182-183

CR GF BR/RM

4,10 9,10 7,40

ZCAP012

Cappuccio sottoleva per art. 015 Under lever cap for art. 015

CR GF BR/RM

5,60 12,40 10,10

ZCAP029

Cappuccio sottoleva in ABS per artt. BOX010-015 ABS underlever cover for artt. BOX010-015

paffoni flavia-giorgia

www.carvalhoafonso.pt

14,40 17,30 26,00 18,40 26,00

Perno per leva Giorgia Handle for Giorgia lever

Finiture - Finishes

348

EUR

GI401

Ø64

ZSUP 003 . .

EUR

1,00

349

Acresce IVA à taxa legal em vigor

f l a v i a - g i o r g i a

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZGHI001

Finiture - Finishes Aeratore completo Ø24 per artt. 130-135-181-183 Complete aerator Ø24 for artt. 130-135-181-183

CR GF BR/RM

1,50 3,30 2,70

ZAER003

Aeratore completo Ø28 per artt. 045-046 Complete aerator Ø28 for artt. 045-046

CR GF BR/RM

2,30 5,10 4,20

ZAER028

Aeratore completo per artt. 070-075 Complete aerator for artt. 070-075

CR GF BR/RM

5,20 11,40 9,30

ZAER029

Aeratore completo per artt. 022-024 Complete aerator for artt. 022-024

CR GF BR/RM

7,00 15,30 12,50

ZAER042

Aeratore completo per art. 182 Complete aerator for art. 182

CR GF BR/RM

5,40 11,90 9,70

ZAER006

Snodo maschio con aeratore per artt. 130-135 Adjustable tile for aerator connection artt. 130-135

CR GF BR/RM

Finiture - Finishes ZECC019

Eccentrico con rosone per gruppi a parete Adjustable centre for wall mounted mixers

CR BR/RM

Finiture - Finishes ZCAL009

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

CR GF BR/RM

Finiture - Finishes ZSED001

Sede per gruppi a parete Seat for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZAST029

Asta, pomolo, snodino Ø4 per artt. 070-075-130-135 Ø4 rod for waste for artt. 070-075-130-135

Finiture - Finishes

CR GF BR/RM

CR BR/RM

13,60 30,20

ZSCA002

Scarico 1” 1/4 1” 1/4 pop up waste

CR BR/RM

12,50 28,10

Piastra 1 foro con guarnizione per art. 010 / Ø116 mm One-hole wall plate with gasket for art. 010 / Ø116 mm

CR BR/RM

7,80 16,00

ZPIA013

Piastra lusso tonda con guarnizione per art. 011 / Ø110 mm Luxury round plate with gasket for art. 011 / Ø110 mm

CR BR/RM

41,80 75,10

ZPIA017

Piastra tonda 2 fori con guarnizioni per art. 015 / Ø200 mm Round two-hole wall plate with gaskets for art. 015 / Ø200 mm

EUR ZPIA072

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

EUR 8,40 15,20

ZPIA074

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

CR BR/RM

EUR

13,90

Finiture - Finishes

EUR

CR GF BR/RM

12,50 27,60 22,50

ZDEV052

Deviatore per bordo vasca artt. 045 -046 Diverter for deck mounted bath mixer artt. 045-046

CR GF BR/RM

11,50 25,30 20,70

ZDEV009

Deviatore per miscelatore incasso art. 015 Diverter for built-in mixer art. 015

CR GF BR/RM

12,90 28,40 23,40

Finiture - Finishes ZDEV100

Deviatore completo per art. BOX015 Complete diverter for art. BOX015

paffoni flavia-giorgia

www.carvalhoafonso.pt

13,90

Deviatore per gruppo vasca art. 024 Diverter for bath shower mixer art. 024

EUR 6,10 13,40 11,10

38,50 69,30

ZDEV051

EUR 1,90

EUR

Finiture - Finishes

EUR 5,70 12,60 10,30

EUR

ZPIA006

Finiture - Finishes

paffoni flavia-giorgia

geral@carvalhoafonso.pt

Scarico 1” 1” pop up waste

Finiture - Finishes

5,20 11,50 9,40

EUR

ZSCA001

EUR

ZAER002

Finiture - Finishes

350

EUR 2,70

Ghiera fermacartuccia per artt. 010-011-015-022-024-045-046-070-075130-135-181-182-183 / BOX010-015 Ring-nut for cartridge fastening for artt. 010-011-015-022-024-045-046070-075-130-135-181-182-183 / BOX010-015

ricambi - spare parts

EUR 21,90

351

Acresce IVA à taxa legal em vigor

f l a v i a - g i o r g i a

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

Basetta per art. 183 Base-ring for art. 183

CR GF BR/RM

5,10 11,30 9,20

ZBAS014

Basetta per art. 181 Base-ring for art. 181

CR GF BR/RM

4,30 9,50 7,80

ZBAS026

Basetta per artt. 045-046 Base-ring for artt. 045-046

CR GF BR/RM

15,40 33,90 27,80

ZBAS027

Basetta per artt. 070-075-130-135 Base-ring for artt. 070-075-130-135

CR GF BR/RM

5,90 13,00 10,70

ZBAS028

Basetta per art. 182 Base-ring for art. 182

CR GF BR/RM

12,40 27,30 22,40

Set con curvetta+base+fissaggio per artt. 045-046 Kit with elbow tube connection, base and fixing for artt. 045-046

CR CO BR/RM

34,10 41,00 61,40

ZACC141

Set base+fissaggio per artt. 045-046 Set base and fixing for artt. 045-046

CR BR/RM

19,40 35,00

ZBOC016

Bocca pesante batteria bordo vasca per art. 045 Deck mounted spout for three-hole bath mixer for art. 045

CR CO BR/RM

Finiture - Finishes ZCANA005

Canna tubo alta con aeratore per art. 181 Long spout in tube with aerator for art. 181

CR CO BR/RM

Finiture - Finishes ZSET002

EUR

Set flex inox cm.35 F.3/8” (2 pezzi) per artt. 070-075-130-135-181-182 Set of 2 pcs. inox flex cm.35 per artt. 070-075-130-135-181-182

9,20

ZFLX005

Set flex inox (5 pezzi) per artt. 045-046 Set of 5 pcs. inox flex for artt. 045-46

38,30

ZFLX021

Set flex inox (3 pezzi) per art. 183 Set of 3 pcs. inox flex for art. 183

14,90

Finiture - Finishes ZFLO001

Flessibile 1/2”x1/2” mm.1500 con calotta conica doppia aggraffatura per artt. 024-168D Double fastened longlife metal flexible hose 1/2”x1/2” mm.1500 with conical nut for artt. 024-168D

CR BR/RM

Finiture - Finishes

EUR 8,10 26,90

EUR

ZFLO009

Flessibile metallo F1/2” M15x1mm.1500 doppia aggraffatura con peso ecologico per artt. 045-046 Double fastening metal flexible hose F1/2” M15x1 with weight for artt. 045-046

CR BR/RM

15,60 46,10

ZFLO011

Flessibile nylon con calotta F1/2” M15x1 mm.1500 con peso ecologico per art. 183 Nylon flexible hose F1/2” M15x1 with weight for art. 183

12,90

EUR 85,00 87,80 151,40

EUR 25,70 30,80 46,30

EUR 1,50

Set gaco/antifrizione per art. 182 Joints set for art. 182

Finiture - Finishes

EUR

ZFIS043

Set fissaggio per artt. 070-075-130-135 Fixing kit for artt. 070-075-130-135

2,40

ZFIS010

Set fissaggio per art. 181 Fixing kit for art. 181

2,90

ZFIS058

Set fissaggio per art. 182 Fixing kit for art. 182

2,40

ZFIS007

Set fissaggio per art. 183 Fixing kit for art. 183

2,70

ZFIS028

Set fissaggio corpo miscelatore per artt. 045-046 Fixing kit for mixer body for artt. 045-046

ZFIS051

Fissaggio 3/4 per bocca bordo vasca art. 045 3/4 Fixing kit for deck spout art. 045

13,70 2,00

paffoni flavia-giorgia

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes ZFLX001

EUR

ZACC139

Finiture - Finishes

352

EUR

ZBAS010

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

paffoni flavia-giorgia

www.carvalhoafonso.pt

353

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

chef FINITURE FINISHES La serie CHEF è disponibile nelle seguenti finiture: CHEF range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

chef

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c h e f

c h e f new

Tall One-hole sink mixer with: • swivelling spout Ø30 with aerator • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

192

300

410

50°

CH 179 . . NO Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia estraibile ABS 2 getti Minimal • supporto doccia con aggancio facilitato con magneti One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Minimal two-spray ABS pull-out hand-shower • Hand-shower bracket with magnetic easy rest

Finiture - Finishes EUR CRNO 290,40

210,5

557

Finiture - Finishes EUR CR 161,90

50°

198

50° 226

50° 198

CH 180 . . Miscelatore lavello monoforo alto con: • canna orientabile Ø30 con aeratore • set 2 flessibili inox 3/8”G

new

G3/8"

212,5

50°

50 MIN. 33,5 MAX. 42

400

MIN. 33,5 MAX. 42

G3/8" G3/8"

G3/8"

Finiture - Finishes EUR CR 277,00

557

210,5

50° 50° 198

226

CH 179 . . Miscelatore lavello Professional con: • canna orientabile • set 2 flessibili inox 3/8”G • doccia estraibile ABS 2 getti Minimal • supporto doccia con aggancio facilitato con magneti One-hole Professional sink mixer with: • swivelling spout • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • Minimal two-spray ABS pull-out hand-shower • Hand-shower bracket with magnetic easy rest

max.45

new

max.40

Finiture - Finishes EUR CR 175,30

361

480

One-hole sink mixer with: • swivelling spout Ø30 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1/2”-M10x1 / L.1500 mm nylon hose with weight • two-spray ABS pull-out hand-shower

G3/8"

400

270

50°

CH 985 . . Miscelatore lavello monoforo con: • canna orientabile Ø30 • set 2 flessibili inox 3/8”G • flessibile nylon con piombo 1/2”-M10x1 / L.1500 mm • doccia estraibile ABS 2 getti

203

211

50°

400 G3/8"

new

Finiture - Finishes EUR CR 194,50

Tall One-hole sink mixer with: • swivelling spout Ø30 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G • 1/2”-M10x1 / L.1500 mm nylon hose with weight • Minimal two-spray ABS pull-out hand-shower

* CRNO - Cromo + molla nero opaco * CRNO - Chrome + matt black spring

max.45

CH 185 . . Miscelatore lavello monoforo alto con: • canna orientabile Ø30 • set 2 flessibili inox 3/8”G • flessibile nylon con piombo 1/2”-M10x1 / L.1500 mm • doccia estraibile ABS 2 getti Minimal

203

new

MIN. 33,5 MAX. 42

320,2

G3/8"

max.40

400

MIN. 33,5 MAX. 42

400

MIN. 33,5 MAX. 42

G3/8"

356

max.40

G3/8"

paffoni chef

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni chef

www.carvalhoafonso.pt

357

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c h e f

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZA91170

Finiture - Finishes ZAER112

Aeratore Ø30 mm per art. 180 Aerator Ø30 mm for art. 180

Finiture - Finishes ZGHI025

C appuccio sottoleva in metal lo p er ar tt. CHEF Me t al unde r lever c over for ar tt. CHEF

Finiture - Finishes ZLEV166

Leva metallo pe r ar tt . CHEF Metal lever for ar tt . CHEF

Finiture - Finishes ZBAS103

B as e tt a m e tal lo c on OR p er ar tt. CHEF Me t al base wi th OR for ar tt. CHEF

Finiture - Finishes ZFIS133

Finiture - Finishes ZRAC118

Finiture - Finishes ZFLX102

5,30

Finiture - Finishes

85,50

ZCANA205

Canna completa con raccordo e aeratore per art. 180 Complete spout with connection and aerator for art. 180

79,80

ZCAN204

358

Set fissaggio per artt. 179-180 Fixing set for artt. 179-180

Finiture - Finishes ZACC408

EUR 57,70

EUR 0,90

Boccola ABS per canna per artt. 185-985 ABS insert for spout for artt. 185-985

EUR

Finiture - Finishes

EUR

ZRAC073

Raccordo canna, mezza luna e vite per art. 180 Connection and fixing set for spout for art. 180

9,40

ZRAC088

Raccordo canna, mezza luna e vite per art. 179 Connection and fixing set for spout for art. 179

10,20

EUR

Finiture - Finishes

4,20

paffoni chef

geral@carvalhoafonso.pt

Canna completa con raccordo e boccola per art. 985 Complete spout with connection for art. 985

EUR

5,80

EUR

Finiture - Finishes

17,00

13,90

Canna completa con raccordo e boccola per art. 185 Complete spout with connection for art. 185

EUR 3,40

EUR

ZCAN203

ZRAC117 ZFIS134

CRPX-CH

Finiture - Finishes

EUR

2,60

Set fissaggio per artt. 185-985 Fixing set for artt. 185-985

Set flex inox cm. 45 M8x1 - F.3/8”G (2 pezzi) per artt. CHEF Set of 2 pcs. inox flex cm. 45 M8x1 - F.3/8”G for artt. CHEF

EUR 3,60

Raccordo tirante M8x1/M10x1 - 112 mm per artt. 185-985 M8x1/M10x1 112 mm fixing-connection for artt. 185-985

EUR

1,80

Ghiera ferma cartuccia per artt. CHEF Cartridge fastening ring nut for artt. CHEF

Finiture - Finishes ZCAP063

EUR 15,70

Cartuccia completa Ø25 mm senza distributore per artt. 179-180 Complete cartridge Ø25 mm without distributor for artt. 179-180

ricambi - spare parts

www.carvalhoafonso.pt

Raccordo canna, mezza luna e vite per artt. 185-985 Connection and fixing set for spout for artt. 185-985

EUR

9,20

paffoni chef

359

Acresce IVA à taxa legal em vigor

c h e f

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZRAC119

Raccordo per distanziale supporto doccia per art. 179 Connection for hand-shower bracket for art. 179

Finiture - Finishes ZACC409

Distanziale supporto per doccia per art. 179 Hand-shower bracket for art. 179

Finiture - Finishes ZRAC121

Supporto per doccia per art. 179 Hand-shower bracket for art. 179

Finiture - Finishes ZACC384

Supporto doccia con magneti + viti per art. 179 Hand-shower bracket with magnets + screws for art.179

Finiture - Finishes ZFLX061

Flex inox Ø14 cm. 53 plastificato per art. 179 PVC coated flex inox Ø14 cm. 53 for art. 179

Finiture - Finishes ZACC350

Molla superiore filo Ø 2 mm per art. 179 Top spring Ø 2 mm for art. 179

CR NO

ricambi - spare parts

EUR

Finiture - Finishes

2,80

ZDOC084

Doccia 2 getti in ABS per art. 985 ABS two-spray pull out hand-shower for art. 985

Finiture - Finishes

EUR 75,50

ZDOC113

Doccia ABS 2 getti Minimal per art. 185 Minimal two-spray ABS hand-shower for art. 185

EUR 29,30

EUR

34,00

paffoni chef

361

EUR 15,10

EUR 29,80

EUR 12,60

EUR 35,00 42,90

* NO - Molla nero opaco * NO - Matt black spring Finiture - Finishes ZFLO073

Flessibile nylon con peso ecologico 1/2”-M10x1/L.1500 mm per artt. 185-985 1/2”-M10x1/L.1500 mm nylon hose with weight for artt. 185-985

Finiture - Finishes ZDOC069

360

Doccia ABS 2 getti Minimal per art. 179 Minimal two-spray ABS hand-shower for art. 179

EUR 16,70

EUR 44,40

paffoni chef

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

Collezioni disponibili con miscelatori termostatici: Ranges available with thermostatic mixer: “ LEQ “

LEVEL

“ LIQ “

LIGHT

“ BRQ “

BERRY

“ EQS “

EQUO STAR NEW

“ QTV “

QUATTRO

termostatici FINITURE FINISHES La serie LEVEL è disponibile nelle seguenti finiture: LEVEL range is available in the following finishes: CR CR/M

cromato chrome plated cromato con piastra acciao inox chrome with stainless steel wall plate

finitura satinato matt chrome finish

MC MC/M

finitura satinato + cromo matt chrome + chrome finish satinato + cromo con piastra acciao inox matt chrome + chrome with stainless steel wall plate

AC AC/M

finitura acciaio steel finish acciaio con piastra acciao inox steel with stainless steel wall plate

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

termostatici

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

*To be completed only with PBOX 001

154 G1/2"

17,5

124 150

MAX 56 MIN 46

LEQ 269 . . Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • attacchi 1/2”G • cartucia deviatore Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • 1/2”G connections • diverter cartridge

CR/M

152

EUR 257,00 280,00 350,00 420,00

G1/2"

Finiture - Finishes CR CR/M MC/M AC/M

MIN 40 MAX 50

200

364

141,00 8

paffoni level termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

157

G1/2"

82 C

MIN 40 MAX 50

143,00 8

Finiture - Finishes EUR CR 279,70 MC 349,70 AC 419,60

1/2"G

CR MC AC

311,80 389,80 467,70

Finiture - Finishes EUR 298,90 CR MC 373,70 AC 448,40

74 1/2"G

1/2"G

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate ZPRO 072 . . Pro lunga pe r art . 513 • H 20m m E xt e nsio n fo r art . 513 • H 20m m

CR/M

124 150

278

73,50

G1/2"

new

MAX 56 MIN 46

150±20

25,3

17,5

1/2"G

192 60 0 Ø2

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX514 • H30mm Extension with diverter for art. BOX514 • H30mm

*Da abbinare solo con PBOX 001

LEC leva cubo

∅60

EUR 271,20

G1/2"

154 192

EUR 312,00 337,00 421,30 505,50

ZPRO 074 . . P rolu n g a p er a r t . 5 1 9 • H2 0 m m Ext en s ion for a r t . 5 1 9 • H2 0 m m

38,70

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes CR CR/M MC/M AC/M

1/2"G

LEQ BOX514 . . Set esterno miscelatore termostatico incasso doccia (2 uscite) completo di: • deviatore a pulsante • leva • piastra in ABS 154x192 mm External set for concealed thermostatic shower mixer (2 outlets) complete with: • push diverter • lever • ABS wall plate 154x192 mm

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX510 • H30mm Extension for art. BOX510 • H30mm

143,00

152

*To be completed only with PBOX 001

LEC leva cubo

LEQ 269R . . Differenze da articolo LEQ269R: • per colonna doccia ZCOL665CR • attacco superiore speciale Differences LEQ269R article: • for shower column ZCOL665CR • special upper connection

309,70

150±20

250,70

MIN 40 MAX 50

G1/2"

new

*Da abbinare solo con PBOX 001

∅60

EUR

CR/M

124 150

278

Finiture - Finishes

MAX 56 MIN 46

G1/2"

ZPRO 074 . . P rolu n g a p er a r t . 5 1 8 • H2 0 m m Ext en s ion for a r t . 5 1 8 • H2 0 m m

LEQ BOX510 . .

17,5

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate

G 1/2"

Set esterno miscelatore termostatico incasso doccia completo di: • leva • piastra in ABS 154x192 mm External set for concealed thermostatic shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate 154x192 mm

EUR 312,00 337,00 421,30 505,50

G1/2"

147 120 G 1/2"

*To be completed only with LEQ BOX510 - LEQ BOX514

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con LEQ BOX510 - LEQ BOX514

Finiture - Finishes CR CR/M MC/M AC/M

G1/2"

89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

G1/2"

new

EUR

200

Finiture - Finishes

G1/2"

PBOX 001

termostatico

G1/2"

l e v e l

termostatico

200

l e v e l

paffoni level termostatico

www.carvalhoafonso.pt

365

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZVIT058

Cartuccia deviatore Ø30 mm per art. 269 Diverter cartridge Ø30 mm for art. 269

Cartuccia termostatica per artt. 513-518-519 Thermostatic cartridge for artt. 513-518-519

Finiture - Finishes ZVIT064

Cartuccia termostatica con maniglia graduata per artt. 268-268D-269-269R Thermostatic cartridge with graduated handle for artt. 268-268D-269-269R

CR M AC

Finiture - Finishes

new

22,90

Finiture - Finishes ZVIT052

EUR

ricambi - spare parts

ZCAP068

Cappuccio sottoleva in metallo per vitone/deviatore per artt. 513-518-519 Metal underlever cover for ceramic disc valve/diverter for artt. 513-518-519

EUR ZGHI023

98,30

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

9,80 14,70

Finiture - Finishes

EUR 3,10

Ghiera ferma cartuccia per artt. 269-269R Cartridge fastening ring nut for artt. 269-269R

Finiture - Finishes

EUR

ZMAN120

Maniglia per vitone a dischi ceramici per artt. LEQ268-268D Handle for ceramic disk valve for artt. LEQ268-268D

CR M AC

50,20 62,80 75,30

ZMAN121

Maniglia completa per cartuccia deviatore per artt. LEQ269-269R Complete handle for diverter cartridge for artt. LEQ269-269R

CR M AC

53,60 67,00 80,40

Finiture - Finishes

EUR

90,30 111,20 135,50

EUR

ZVIT090

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 518 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 518

43,10

ZMANV093 Maniglia completa per cartuccia deviatore per artt. 513-518-519 Complete handle for diverter cartridge artt. 513-518-519

CR MC AC

39,10 48,90 58,70

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 519 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 519

43,10

ZMANV095 Maniglia completa per cartuccia termostatica per artt. 513-518-519 Complete handle for thermostatic cartridge artt. 513-518-519

CR MC AC

39,10 48,90 58,70

Finiture - Finishes ZVIT076

Cartuccia coassiale Ø40 mm per artt. BOX510-BOX514 Coaxial cartridge Ø40 mm for artt. BOX510-BOX514

EUR 95,00

Finiture - Finishes

EUR

ZVIT001

Vitone dischi ceramici 90° dx per art. 513 1/4 clockwise turn ceramic disc valve for art. 513

6,60

ZVIT051

Vitone dischi ceramici 90° dx per artt. 268-268D 1/4 clockwise turn ceramic disc valve for artt. 268-268D

12,40

Finiture - Finishes ZDEV100

Deviatore completo per art. BOX514 Diverter complete for art. BOX514

ZMANV204 Maniglia quadra per cartuccia coassiale per artt. BOX510-BOX514 Square handle for coaxial cartridge for artt. BOX510-BOX514

new

EUR

54,10

Finiture - Finishes

EUR

ZPIA042

Piastra rettangolare con guarnizione per art. 513 / L.150 x h.200 mm Rectangular wall plate with gasket for art. 513 / L.150 x h.200 mm

CR CR/M M/M AC/M

52,00 74,40 93,10 111,60

ZPIA091

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 518 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 518 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M M/M AC/M

22,10 60,10 75,20 90,20

ZPIA090

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 519 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 519 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M M/M AC/M

22,10 60,10 75,20 90,20

EUR 21,90

Finiture - Finishes

* CR piastra in ABS _ CR/M-MC/M-AC/M piastra in Acciao inox * CR ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M Stainless steel wall plate Finiture - Finishes

new ZACC424

366

Anello in metallo per cartuccia termostatica per artt. 513-518-519 Metal ring for artt. 513-518-519

CR AC

EUR ZPIA073

7,90 11,90

paffoni level termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

Piastra rettangolare in ABS 1 foro con OR per art. BOX510 / 154x192 mm ABS rectangular one-hole wall plate with OR for art. BOX510 / 154x192 mm

Finiture - Finishes

EUR

21,40

paffoni level termostatico

www.carvalhoafonso.pt

367

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l e v e l

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZPIA075

Piastra rettangolare in ABS 2 fori con OR per art. BOX514 / 154x192 mm ABS rectangular two-hole wall plate with OR for art. BOX514 / 154x192 mm

Finiture - Finishes ZECC029

CR M AC

Eccentrico con rosone 1/2”x3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x3/4” for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZSED016

Sede per miscelatori termostatici con valvolina, retina e anello ottone Seat for thermostatic mixers with valve, filter net and brass ring

Finiture - Finishes ZCAL016

Calotta per miscelatori termostatici Nut for thermostatic mixers

Finiture - Finishes

EUR

EUR 5,70

EUR 7,10

EUR

2,90

ZRAC066

Raccordo superiore 1/2” con OR per art. 269 1/2” upper connection with OR for art. 269

CR AC

4,30 6,50

Raccordo superiore con OR per art. 269R Upper connection with OR for art. 269R

Finiture - Finishes ZRAC039

Raccordo per miscelatori termostatici con valvolina, retina e anello ottone per artt. 513-518-519 Connection for thermostatic mixers with valve, filter net and brass ring for artt. 513-518-519

EUR 6,80

FINITURE FINISHES

EUR

La serie LIGHT è disponibile nelle seguenti finiture: LIGHT range is available in the following finishes:

10,90

Finiture - Finishes

new

termostatico

5,30 8,00 9,00

Raccordo 1/2” con OR per artt. 268-269 1/2” connection with OR for artt. 268-269

ZRAC096

light

21,40

ZRAC022

Finiture - Finishes

368

EUR

cromato chrome plated

finitura acciaio steel finish

EUR

ZFLO001

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 268D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for art. 268D

8,10

ZFLO 031

Flessibile PVC argento 1/2”x1/2”/L. 1500 mm con doppia calotta conica, una girevole per artt. 269-269R 1/2”x1/2”/L. 1500 mm twist-free Silver PVC hose with double conical nut for artt. 269-269R

19,00

paffoni level termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

137 112 G 1/2"

max. 90 min. 65

13 25,5

17,5

MAX 56 MIN 46

LIQ 019 . . Miscelatore termostatico incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed thermostatic shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

CR/M

MIN 40 MAX 50

124

103,50

Finiture - Finishes EUR CR 241,00 AC 361,50

G1/2" 3

17,5

MAX 56 MIN 46

CR/M

MIN 40 MAX 50

124

100,90 8

paffoni light termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

82 8

∅2 82

ZPRO 075 . . P rolu n g a p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 -5 1 8 -5 1 9 • H2 0 m m Ext en s ion for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 -5 1 8 -5 1 9 • H2 0 m m

G1/2"

* CR/AC con piastra ABS _ CR/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR/AC with ABS wall plate _ CR/M-AC/M with Stainless steel wall plate

Ø48,5

73,50

Finiture - Finishes EUR CR 204,00 AC 306,00

MIN 40 MAX 50

ZPRO 075 . . P rolu n g a p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 -5 1 8 -5 1 9 • H2 0 m m Ext en s ion for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 -5 1 8 -5 1 9 • H2 0 m m

103,50 8

paffoni light termostatico

www.carvalhoafonso.pt

0,5

CR/M

G1/2"

Ø2

MAX 56 MIN 46

124 150

∅2

370

82 H

ZPRO 073 . . Pro lunga pe r artt . 013-513 • H 20m m E xt e nsio n fo r artt . 013-513 • H 20m m

17,5

157

Finiture - Finishes EUR CR 246,00 CR/M 268,00 AC/M 402,00

G1/2"

Ø1

103,50

G1/2"

*To be completed only with PBOX 001

G1/2"

LIQ 013 . . Miscelatore termostatico incasso doccia con: • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G • 1 uscita Concealed thermostatic shower mixer with: • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections • one outlet

LIQ 518 . . Miscelatore termostatico incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 150x200 mm • attacchi 1/2”G Concealed thermostatic shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 150x200 mm • 1/2”G connections

*Da abbinare solo con PBOX 001

215,60

152

ZPRO BOX015 . . Prolunga con deviatore per art. BOX014 • H30mm Extension with diverter for art. BOX014 • H30mm

MIN 40 MAX 50

∅2

38,70

EUR

124

ZPRO 075 . . P rolu n g a p er a r tt . 0 1 8 -0 1 9 -5 1 8 -5 1 9 • H2 0 m m Ext en s ion for a r tt . 0 1 8 -0 1 9 -5 1 8 -5 1 9 • H2 0 m m

G1/2"

Set esterno miscelatore termostatico incasso doccia (2 uscite) completo di: • deviatore a pulsante • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed thermostatic shower mixer (2 outlets) complete with: • push diverter • lever • ABS wall plate Ø173 mm

Finiture - Finishes

CR/M

Ø4

G1/2"

LIQ BOX014 . .

MAX 56 MIN 46

152

Ø17

17,5

157

*To be completed only with PBOX 001

Finiture - Finishes EUR CR 241,00 AC 361,50

G1/2"

195,20

ZPRO BOX010 . . Prolunga per art. BOX010 • H30mm Extension for art. BOX010 • H30mm

LIQ 018 . . Miscelatore termostatico incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Concealed thermostatic shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

*Da abbinare solo con PBOX 001

G1/2"

EUR

100,90

G1/2"

Finiture - Finishes

LIQ BOX010 . .

MIN 40 MAX 50

200

ZPRO 073 . . P rolu n g a p er a r tt . 0 1 3 -5 1 3 • H2 0 m m Ext en s ion for a r tt . 0 1 3 -5 1 3 • H2 0 m m

G 1/2"

Set esterno miscelatore termostatico incasso doccia completo di: • leva • piastra in ABS Ø173 mm External set for concealed thermostatic shower mixer complete with: • lever • ABS wall plate Ø173 mm

CR/M

124 150

G1/2"

147 120 G 1/2"

*To be completed only with LIQ BOX010 - LIQ BOX014

Video istruzioni Pbox Pbox video instructions

MAX 56 MIN 46

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate

G 1/2" 119 131

*Da abbinare solo con LIQ BOX010 - LIQ BOX014

17,5

152

89,50

Set incasso universale per miscelatori doccia Universal concealed Box for mixers

G1/2"

EUR

Finiture - Finishes EUR CR 208,00 CR/M 229,00 AC/M 343,50

G1/2"

Finiture - Finishes

LIQ 513 . . Miscelatore termostatico incasso doccia con: • piastra 150x200 mm • attacchi 1/2”G • 1 uscita Concealed thermostatic shower mixer with: • wall plate 150x200 mm • 1/2”G connections • one outlet

200

PBOX 001

termostatico

G1/2"

l i g h t

termostatico

G1/2"

l i g h t

371

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

termostatico

MIN 40 MAX 50

372

200

CR AC

190,00 285,00

Finiture - Finishes EUR CR 141,00 AC 211,50

G1/2" 78

CR AC

191,00 286,50

paffoni light termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

291

287

∅60

G1/2" 78

291

Finiture - Finishes EUR CR 139,50 AC 209,30

∅60

245,00 367,50

G1/2"

CR AC

291

LIQ 168ED . . ECOSTOP Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia • con flessibile Differences from 168 article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower • with flexible hose

∅60

LIQ 168E . . ECOSTOP Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • attacchi 1/2”G • limitatore di portata ECOSTOP Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • 1/2”G connections • ECO-STOP flow reducer

G1/2

161

150±20

LIQ 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia • con flessibile Differences from 168 article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower • with flexible hose

Finiture - Finishes EUR 195,00 CR AC 292,50

G1/2"

LIQ 168 . . Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • attacchi 1/2”G Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • 1/2”G connections

150±20

LIQ 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

103,50

G1/2"

Miscelatore termostatico vasca/doccia senza set doccia con: • cartucia deviatore • aeratore M28x1 Thermostatic bath/shower mixer without shower set with: • diverter cartridge • aerator M28x1

150±20

LIQ 022 . .

* CR con piastra ABS _ CR/M-MC/M-AC/M con piastra in Acciao inox * CR with ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M with Stainless steel wall plate

ZPRO 075 . . Pro lunga pe r artt . 018- 019-518-519 • H 20m m E xt e ns io n fo r artt . 018- 019-518-519 • H 20m m

G1/2" 78

∅60

124 150

Finiture - Finishes EUR CR 151,00 AC 226,50

LIQ 169 . . Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • attacchi 1/2”G • cartucia deviatore Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • 1/2”G connections • diverter cartridge

CR/M

G1/2"

17,5

G1/2"

150±20

G1/2"

MAX 56 MIN 46

152

Finiture - Finishes EUR CR 246,00 CR/M 268,00 AC/M 402,00

G1/2"

LIQ 519 . . Miscelatore termostatico incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra 150x200 mm • attacchi 1/2”G Concealed thermostatic shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • wall plate 150x200 mm • 1/2”G connections

paffoni light termostatico

www.carvalhoafonso.pt

373

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

ZVIT086

Cartuccia termostatica per artt. 013-018-019-022-023-513-518-519 Thermostatic cartridge for artt. 013-018-019-022-023-513-518-519

CR AC

58,90 82,50

ZVIT087

Cartuccia termostatica per artt. 168-168D-168E-168ED-169 Thermostatic cartridge for artt. 168-168D-168E-168ED-169

CR AC

58,90 82,50

ZMAN125

Maniglia per vitone ceramico per artt. 168-168D-169 Handle for ceramic disc valve for artt. 168-168D-169

CR AC

19,50 29,30

ZMAN126

Maniglia per vitone ceramico con limitatore portata ECO-STOP for artt. 168E-168ED Handle for ceramic disc valve with flow reducer ECO-STOP per artt. 168E-168ED

CR AC

22,00 33,00

ZMAN127

Maniglia per cartuccia deviatore per artt. 013-018-019-022-023-513-518-519 Handle for diverter cartridge for artt. 013-018-019-022-023-513-518-519

CR AC

27,60 41,40

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZVIT001

Finiture - Finishes ZVIT028

EUR ZCAP068

Cappuccio sottoleva in metallo per vitone/deviatore per artt. 013-018-019-513-518-519 Metal underlever cover for ceramic disc valve/diverter for artt. 013-018-019-513-518-519

EUR

CR AC

7,90 11,90

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

9,80 14,70

Finiture - Finishes

EUR

ZPIA016

Piastra con guarnizione per miscelatore incasso per art. 013 / Ø200 mm Rectangular wall plate with gasket for art. 013 / Ø200 mm

CR AC

38,40 57,50

ZPIA037

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / Ø200 mm

CR AC

38,40 57,50

ZPIA025

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / Ø200 mm

CR AC

38,40 57,50

Finiture - Finishes

EUR

ZVIT090

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per artt. 018-518 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for artt. 0518

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per artt. 019-519 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for artt. 019-519

43,10

Finiture - Finishes Aeratore completo Ø28 per artt. 022-023 Complete aerator for artt. 022-023

Anello in metallo per cartuccia termostatica per artt. 013-018-019-513-518-519 Metal ring for artt. 013-018-019-513-518-519

Finiture - Finishes

18,30

Cartuccia deviatore Ø35 per artt. 022-023-169 Diverter cartridge Ø35 for artt. 022-023-169

Finiture - Finishes

ZAER003

ZACC424

6,60

Vitone dischi ceramici 90° dx per artt. 013-168-168D-168E-168ED-513 90° ceramic disc valve right for artt. 013-168-168D-168E-168ED-513

ricambi - spare parts

CR AC

ZPIA042

Piastra rettangolare con guarnizione per art. 513 / L.150 x h.200 mm Rectangular wall plate with gasket for art. 513 / L.150 x h.200 mm

CR CR/M AC/M

52,00 74,40 111,60

ZPIA091

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 518 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 518 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M AC/M

22,10 60,10 90,20

ZPIA090

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 519 / L.120 x h.190 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 519 / L.120 x h.190 mm

CR CR/M AC/M

22,10 60,10 90,20

EUR 2,30 3,50

* CR piastra in ABS _ CR/M-MC/M-AC/M piastra in Acciao inox * CR ABS wall plate _ CR/M-MC/M-AC/M Stainless steel wall plate Finiture - Finishes ZGHI003

374

Sede con valvolina antiritorno e retina inox per artt. 013-018-019-513-518-519 Seat with check-valve and filter for artt. 013-018-019-513-518-519

ZPIA072

1,80

Ghiera fermacartuccia per artt. 022-023-169 Ring-nut for cartridge fastening for artt. 022-023-169

Finiture - Finishes ZRAC039

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

EUR 10,90

ZPIA074

paffoni light termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

Piastra tonda in ABS 1 foro con OR per art. BOX010 / Ø173 mm ABS round one-hole wall plate with OR for art. BOX010 / Ø173 mm

Piastra tonda in ABS 2 fori con OR per art. BOX015 / Ø173 mm ABS round two-hole wall plate with OR for art. BOX015 / Ø173 mm

paffoni light termostatico

www.carvalhoafonso.pt

EUR 13,90

375

Acresce IVA à taxa legal em vigor

l i g h t

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZECC029

CR AC

Eccentrico con rosone per gruppi esterni S-wall union for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZCAL007

Calotta per miscelatori a parete Nut for wall mounted mixers

CR AC

Finiture - Finishes ZSED005

Sede per gruppi esterni con valvolina antiritorno e retina inox Seat for wall mounted mixers with check valve and filter

Finiture - Finishes ZFLO001

Flessibile 1/2”x1/2” mm.1500 con calotta conica doppia aggraffatura per artt. 023-168D-168ED Double fastened longlife metal flexible hose 1/2”x1/2” mm.1500 with conical nut for artt. 023-168D-168ED

CR AC

Finiture - Finishes

EUR 3,00 4,50

5,70

EUR 8,10 27,80

EUR

CR AC

2,90 4,40

ZRAC066

Raccordo superiore 1/2” con OR per art. 169 1/2” upper connection with OR for art. 169

CR AC

4,30 6,50

Finiture - Finishes

EUR

21,90

Finiture - Finishes ZVIT076

ZMANV205

FINITURE FINISHES

EUR

La serie BERRY è disponibile nelle seguenti finiture: BERRY range is available in the following finishes:

95,00

Cartuccia coassiale Ø40 mm per artt. BOX010-BOX014 Coaxial cartridge Ø40 mm for artt. BOX010-BOX014

Set maniglie (2pz.) per cartuccia coassiale per artt. BOX010-BOX014 Set of 2pcs handles for coaxial cartridge for artt. BOX010-BOX014

termostatico

EUR

Raccordo 1/2” con OR per artt. 022-023-168-168D-168E-168ED 1/2” connection with OR for artt. 022-023-168-168D-168E-168ED

Deviatore completo per art. BOX014 Complete diverter for art. BOX014

berry

5,30 9,00

ZRAC022

ZDEV100

376

EUR

Finiture - Finishes

EUR

42,90

cromato chrome plated

finitura satinato matt chrome finish

finitura satinato + cromo matt chrome + chrome finish

finitura acciaio steel finish

paffoni light termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

b e r r y

termostatico

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

BRQ 168 . . ECOSTOP Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • limitatore di portata ECOSTOP Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • ECO-STOP flow reducer

Finiture - Finishes CR MC AC

EUR

ZVIT046

207,40 259,30 311,10

CR MC AC

Cartuccia termostatica con maniglia graduata per artt. 168-168D-168R Thermostatic cartridge with graduated handle for artt. 168-168D-168R

Finiture - Finishes ZVIT051

BRQ 168D . . ECOSTOP Differenze da articolo BRQ168: • con set doccia Differences BRQ168 article: • with shower set

CR MC AC

251,90 314,90 377,90

ZCAL007 Miscelatore termostatico doccia rovesciato con: • attacco superiore 3/4”G • limitatore di portata ECOSTOP

CR MC AC

Calotta per miscelatori a parete Nut for wall mounted mixers

ZSED005

ZECC029

Sede per miscelatori termostatici con valvolina, retina e anello ottone Seat for thermostatic mixers with valve, filter net and brass ring

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

ZMANV083 Maniglia per vitone a dischi ceramici per artt. 168-168D-168R Handle for ceramic disc valve for artt. 168-168D-168R

EUR

CR AC

3,00 4,50

Finiture - Finishes

EUR

5,70

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC

5,30 8,00 9,00

Finiture - Finishes

EUR

CR MC AC

Finiture - Finishes CR AC

2,90 4,40

ZRAC047

Raccordo 3/4” con OR per art. 168R 3/4” connection with OR for art. 168R

CR AC

7,00 10,50

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for art. 168D

paffoni berry termostatico

www.carvalhoafonso.pt

EUR

Raccordo 1/2” con OR per artt. 168-168D 1/2” connection with OR for artt. 168-168D

ZFLO001

paffoni berry termostatico

47,70 59,70 71,60

ZRAC022

Finiture - Finishes

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

202,50 253,20 303,80

Overturned thermostatic shower mixer with: • 3/4”G upper connection • ECO-STOP flow reducer

378

86,00 107,50 129,00

12,40

Vitone dischi ceramici 90° dx per artt. 168-168D-168R 90° ceramic disc valve right for artt. 168-168D-168R

Finiture - Finishes

BRQ 168R . . ECOSTOP

EUR

EUR 8,10

379

Acresce IVA à taxa legal em vigor

equo star new termostatico

FINITURE FINISHES La serie EQUO STAR NEW è disponibile nelle seguenti finiture: EQUO STAR NEW range is available in the following finishes: CR

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

cromato chrome plated

Acresce IVA à taxa legal em vigor

EQS 022CR NEW Miscelatore termostatico vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Thermostatic bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

e q u o s t a r n e w

termostatico

Finiture - Finishes EUR 148,70 CR

ZVIT063

1/2"G

e q u o s t a r n e w

161

48,00

Finiture - Finishes

EUR 12,40

Vitone dischi ceramici 90° dx per artt. 022-023-168-168D 90° ceramic disc valve right for artt. 022-023-168-168D

268

ø66

150±20 CR

EUR

Finiture - Finishes ZCAL007

Calotta per miscelatori a parete Nut for wall mounted mixers

ZSED005

3,00

Finiture - Finishes

EUR

Sede per miscelatori termostatici BRQ con valvolina, retina e anello ottone Seat for BRQ thermostatic mixers with valve, filter net and brass ring

5,70

Finiture - Finishes

EUR

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per miscelatori a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

5,30

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes EUR CR 116,90

1/2"G

ZMANV200 Maniglia per vitone a dischi ceramici per artt. 022-023-168-168D Handle for ceramic disc valve for artt. 022-023-168-168D

143,40

ø66

ZRAC022

270

150±20

Finiture - Finishes EQS 168DCR NEW Differenze da articolo 168: • con supporto a muro Smart in ABS • con doccia Trieste Bis • con flessibile Differences from 168 article: • with ABS Smart wall bracket • with Trieste Bis hand-shower • with flexible hose

paffoni equo star new termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

Raccordo 1/2” con OR per artt. 168-168D 1/2” connection with OR for artt. 168-168D

Finiture - Finishes ZDEV034

382

EUR

172,70

ZECC029 EQS 168CR NEW Miscelatore termostatico doccia, senza set doccia, con: • attacchi 1/2”G Thermostatic shower mixer, without shower set, with: • 1/2”G connections

Cartuccia termostatica con maniglia graduata per artt. 022-023-168-168D Thermostatic cartridge with graduated handle for artt. 022-023-168-168D

Finiture - Finishes

1/2"G

ZVIT051

EQS 023CR NEW Differenze da articolo 022: • con supporto a muro Smart in ABS • con doccia Trieste Bis • con flessibile Differences from 022 article: • with ABS Smart wall bracket • with Trieste Bis hand-shower • with flexible hose

ricambi - spare parts

Deviatore completo per miscelatore vasca artt. 022-023 Diverter for bath/shower mixer artt. 022-023

paffoni equo star new termostatico

www.carvalhoafonso.pt

5,90

EUR 2,90

EUR

16,50

383

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e q u o s t a r n e w

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZFLO001

Flessibile 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 023-168D Flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for art. 023-168D

quattro

EUR 8,10

termostatico

FINITURE FINISHES La serie QUATTRO Ă¨ disponibile nelle seguenti finiture: QUATTRO range is available in the following finishes: CR

384

cromato chrome plated

paffoni equo star new termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

q u a t t r o

termostatico

236,00

ZVIT001 152

G1/2"

Finiture - Finishes

17,5

G1/2"

EUR

Vitone dischi ceramici 90° dx per art. 013 90° ceramic disc valve right for art. 013

EUR 6,60

MIN40 MAX50

124

Miscelatore termostatico (1 uscita) incasso doccia con: • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Thermostatic built-in shower mixer (1 outlet) with: • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

∅2

QTV 013 . .

G1/2"

q u a t t r o

EUR

Finiture - Finishes ZPRO 076 . . Pro lunga pe r art . 013 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 013 • H 20m m

148,20

ZMANV058 Maniglia completa per vitone artt. 013-018-019 Complete handle for valve for artt. 013-018-019

Finiture - Finishes

17,5

EUR ZVIT033

277,00

157

G1/2"

Finiture - Finishes

EUR

Maniglia completa graduata con cartuccia per artt. 013-018-019 Thermostatic cartridge with graduated handle for artt. 013-018-019

96,10

MIN40 MAX50

124

QTV 018

∅2

Finiture - Finishes 82

QTV 018 . . Miscelatore termostatico incasso doccia (2 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2” Thermostatic built-in shower mixer (2 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

G1/2"

new

36,20

new

EUR

ZVIT090

Cartuccia deviatore (2 uscite) Ø32 mm per art. 018 Diverter cartridge (2 outlets) Ø32 mm for art. 018

43,10

ZVIT089

Cartuccia deviatore (3 uscite) Ø32 mm per art. 019 Diverter cartridge (3 outlets) Ø32 mm for art. 019

43,10

277,00 17,5

Piastra con guarnizione per miscelatore incasso per art. 013 / Ø200 mm Rectangular wall plate with gasket for art. 013 / Ø200 mm

38,40

ZPIA037

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (2 uscite) per art. 018 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (2 outlets) for art. 018 / Ø200 mm

38,40

ZPIA025

Piastra con guarnizioni per miscelatore incasso (3 uscite) per art. 019 / Ø200 mm Wall plate with gaskets for concealed shower mixer (3 outlets) for art. 019 / Ø200 mm

38,40

Finiture - Finishes

EUR

∅2

EUR 117,50

ZACC424

8 30÷70

new ø27

1/2"G 68

1/2"G

Finiture - Finishes

148,20

new

Anello in metallo per cartuccia termostatica per artt. 013-018-019 Metal ring for artt. 013-018-019

Finiture - Finishes ZCAP068

Cappuccio sottoleva in metallo per vitone/deviatore per artt. 013-018-019 Metal underlever cover for ceramic disc valve/diverter for artt. 013-018-019

7,90

EUR 9,80

∅80

ZDEV 079CR QTV MINIMAL Deviatore incasso Minimal completo di: • 2 entrate - 2 uscite • piastra in metallo Ø80 mm • maniglia • attacchi 1/2” Minimal concealed diverter complete with: • 2 inlets - 2 outlets • metal wall plate Ø80 mm • handle • 1/2”G connections

EUR

MIN 40 MAX 50

1/2"G

ZPRO 077 . . Pro lunga pe r artt . 018-019 • H 20m m E xt e ns io n fo r artt . 018- 019 • H 20m m

Finiture - Finishes ZPIA016

124

QTV 019

new

152

G1/2"

QTV 019 . . Miscelatore termostatico incasso doccia (3 uscite) con: • cartuccia deviatore • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2” Thermostatic built-in shower mixer (3 outlets) with: • diverter cartridge • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

386

paffoni quattro termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni quattro termostatico

www.carvalhoafonso.pt

387

Acresce IVA à taxa legal em vigor

q u a t t r o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZRAC039

388

Sede con valvolina antiritorno e retina inox per artt. 013-018-019 Seat with check-valve and filter for artt. 013-018-019

paffoni quattro termostatico

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

EUR 10,90

quattro

quattro FINITURE FINISHES La serie QUATTRO è disponibile nelle seguenti finiture: QUATTRO range is available in the following finishes: CR

La serie Quattro è disponibile solo con vitone ceramico Quattro range is available with ceramic disc valve only

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

q u a t t r o

Gruppo vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • aeratore M28x1 Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • aerator M28x1

QTV 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia e flessibile Differences from 022 article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

QTV 168 . . Gruppo doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections QTV 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto a muro snodato in metallo • con doccia e flessibile Differences from 168 article: • with metal joint wall bracket • with hand-shower and flexible hose

390

G1/2"

11 G1/2"

G1/2"

Ø55

Ø52

W27x19

QTV 041 . . Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

295,60

5,20

Finiture - Finishes CR

QTV 052 . . Batteria lavabo senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 1/2”G 3-hole wash basin mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 1/2”G

EUR 136,20

QTV 050 . . Differenze da articolo 052: • con scarico automatico 1” Differences from 052 article: • with 1” pop up waste

185,10

QTV 055 . . Differenze da articolo 052: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 052 article: • with 1”1/4 pop up waste Finiture - Finishes

EUR

102,20

147,20

QTV 078 . . Monoforo lavabo senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole wash basin mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G QTV 076 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1” Differences from 078 article: • with 1” pop up waste

QTV 077 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 078 article: • with 1”1/4 pop up waste

102,60

Finiture - Finishes EUR CR 185,80

203,60

202,50

Finiture - Finishes EUR CR 148,50

166,20

165,10

paffoni quattro

www.carvalhoafonso.pt

391

Acresce IVA à taxa legal em vigor

max 45

1/2"G

EUR 40,20

W27x19

160

3/4"G Finiture - Finishes CR

max. 44

247

∅55

Ø55

paffoni quattro

geral@carvalhoafonso.pt

3/4"G

1/2"G

QTV 168R . . Gruppo doccia rovesciato, senza set doccia con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set with: • 3/4”G connection

Ø60

max 180

1/2"G

5,20

Ø55

202 173

ø24 15

EUR 368,80

MAX. 40

124,00

Finiture - Finishes

max. 40

QTV 003

∅60

ZPRO 020 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 13m m E xt e nsio n fo r art . 010 • H 13m m

QTV 022 . .

Batteria bordo vasca 5 fori con: • doccia estraibile • bocca erogazione con aeratore • deviatore • set 4 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia 5-hole deck mounted bath mixer with: • pull out hand-shower • spout with aerator • diverter • set of 4 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

147

∅55 38÷45

ZPRO 020 . . Pro lunga pe r artt . 003- 008 • H 13m m E xt e nsio n fo r artt . 003-008 • H 13m m

QTV 010 . . Rubinetto incasso con: • piastra Ø55 mm • attacchi 1/2”G Built-in tap with: • wall plate Ø55 mm • 1/2”G connections

QTV 040 . .

1/2"G

QTV 008 . . Differenze da articolo 003: • bocca con aeratore M22x1 - l.245 mm Differences from 003 article: • spout with aerator M22x1 - l.245 mm

Finiture - Finishes EUR 120,40 CR

QTV 003 . . Batteria lavabo incasso con: • piastre per rubinetti - Ø55 mm • piastra per bocca - Ø60 mm • bocca con aeratore M22x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G Three-hole concealed wash basin mixer with: • wall plates for built-in taps - Ø55 mm • wall plate for spout - Ø60 mm • spout with aerator M22x1 - l.175 mm • 1/2”G connections

q u a t t r o

q u a t t r o 236,00 152

G1/2"

QTV 112 . . Batteria bidet con: • scarico automatico 1” 3-hole bidet mixer with: • 1” pop up waste

17,5

G1/2"

EUR

Finiture - Finishes EUR CR 107,00

MIN40 MAX50

124

∅2

Miscelatore termostatico (1 uscite) incasso doccia con: • piastra in metallo Ø200 mm • attacchi 1/2”G Thermostatic built-in shower mixer (1 outlet) with: • metal wall plate Ø200 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes

G1/2"

QTV 013 . .

q u a t t r o

MIN40 MAX50

124

∅2

QTV 018

QTV 118 . . Differenze da articolo 119: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 119 article: • with 1”1/4 pop up waste

277,00 17,5

MIN 40 MAX 50

124

∅2

QTV 019

QTV 138 . . Monoforo bidet senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole bidet mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

152

G1/2"

EUR 117,50

ø27

QTV 136 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1” Differences from 138 article: • with 1” pop up waste QTV 137 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 138 article: • with 1”1/4 pop up waste

148,20

QTV 150 . . Rubinetto bidet con: • attacco 1/2”G Tap for bidet with:

8 30÷70

200,70

min.∅35 1/2"G

max 115

∅63

1"1/4G max 180

199,60

Finiture - Finishes EUR CR 145,40

163,20

162,10

Finiture - Finishes CR

EUR 39,80

• 1/2”G connection

1/2"G 68

1/2"G

Finiture - Finishes

1/2"G

∅55

∅80

ZDEV 079 . . QTV MINIMAL Deviatore incasso Minimal completo di: • 2 entrate - 2 uscite • piastra in metallo Ø80 mm • maniglia • attacchi 1/2” Minimal concealed diverter complete with: • 2 inlets - 2 outlets • metal wall plate Ø80 mm • handle • 1/2”G connections

1/2"G

ZPRO 077 . . Pro lunga pe r art . 100 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 100 • H 20m m

∅55 W27x19

G1/2"

QTV 117 . . Differenze da articolo 119: • con scarico automatico 1” Differences from 119 article: • with 1” pop up waste

392

paffoni quattro

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni quattro

www.carvalhoafonso.pt

393

Acresce IVA à taxa legal em vigor

168

123

Finiture - Finishes EUR CR 183,00

118

EUR 277,00

157

G1/2"

Finiture - Finishes

G1/2"

QTV 119 . . Batteria bidet senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 1/2”G 3-hole bidet mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 1/2”G

105,90

max 45

17,5

new

35÷50

QTV 116 . . Differenze da articolo 112: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 112 article: • with 1”1/4 pop up waste

max 45

148,20

120

1/2"G

ZPRO 076 . . Pro lunga pe r art . 100 • H 20m m E xt e ns io n fo r art . 100 • H 20m m

q u a t t r o

q u a t t r o ZDOC 032 . . EUR 69,30

EUR 10,20

BIRILLO (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” connection

43,

210

∅32

Finiture - Finishes CR

10 G1/

QTV 090 . . Rubinetto lavabo con: • attacco 1/2”G Basin tap with: • 1/2”G connection

BIRILLO

Doccia BIRILLO (monogetto) in ABS: • attacco 1/2”

24°

Finiture - Finishes

ZSUP 020 . . Supporto esterno snodato in metallo per: • set doccia Birillo artt. 023-168D

166

EUR 31,70

Metal swivelling bracket for: • Birillo shower kit artt. 023-168D

QTV 180 . . Monoforo lavello con: • bocca orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

ZBOC 041 . .

Finiture - Finishes EUR CR 150,60

QUATTRO

Bocca a muro (per art. 003) con: • piastra in metallo- Ø60 mm • aeratore M22x1 • l. 175 mm • attacco 1/2” Wall spout (for art. 003) with: • metal wall plate - Ø60 mm • aerator M22x1 • l. 175 mm • 1/2” connection

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

42,70

ø24

15 120

42,70

Finiture - Finishes

EUR 45,80

ZBOC 101 . . QUATTRO Differenze da articolo ZBOC094: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC094 article: • with 3/4” connection

EUR

ø24

Bocca a muro con: • piastra in metallo- Ø60 mm • aeratore M22x1 • l. 120 mm • attacco 1/2” Wall spout with: • metal wall plate - Ø60 mm • aerator M22x1 • l. 120 mm • 1/2” connection

Finiture - Finishes

∅60

QUATTRO

1/2"G

ZBOC 100. .

∅60

new

Finiture - Finishes EUR CR 126,90

1/2"G

QTV 161 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca tubo orientabile con aeratore M22x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivel tube spout with aerator M22x1 • 1/2”G connections

15 175

ZBOC 042 . .

∅32

210

BIRILLO shower set (for artt. 023-168D) with: • Birillo ABS hand-shower • Birillo metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ZBOC 056 . . QUATTRO Differenze da articolo ZBOC042: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC042 article: • with 3/4” connection

paffoni quattro

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

EUR 49,40

15 245

∅30

394

QUATTRO

Bocca a muro (per art. 008) con: • piastra in metallo - Ø60 mm • aeratore M22x1 • l. 245 mm • attacco 1/2” Wall spout (for art. 008) with: • metal wall plate - Ø60 mm • aerator M22x1 • l. 245 mm • 1/2” connection

EUR 50,00

45,80

ø24

Finiture - Finishes CR

∅60

ZDUP 036 . . BIRILLO Set doccia esterno BIRILLO (per artt. 023-168D) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Birillo in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

1/2"G

ZBOC 055 . . QUATTRO Differenze da articolo ZBOC041: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC041 article: • with 3/4” connection

49,40

paffoni quattro

www.carvalhoafonso.pt

395

Acresce IVA à taxa legal em vigor

q u a t t r o

ricambi - spare parts

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

* I ricambi per i miscelatori termostatici sono nella collezione termostatici

EUR

ZACC091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste

4,80

ZACC266

Piletta + tappo per scarico 1” - 1”1/4 Drain + plug for 1” - 1” 1/4 pop up waste

9,20

* Spare parts for thermostatic mixers are in the thermostatic collection

Finiture - Finishes ZVIT001

6,60

Vitone dischi ceramici 90° dx 90° ceramic disc valve right

Finiture - Finishes

EUR

ZAER003

Aeratore completo Ø28 per artt. 022-023-026 Complete aerator Ø28 for artt. 022-023-026

2,30

ZAER033

Aeratore completo canne per artt. 003-008-050-052-055-076-077-078-090117-118-119-136-137-138-161-180 - ZBOC041-ZBOC042 Complete aerator for artt. 003-008-050-052-055-076-077-078-090-117118-119-136-137-138-161-180 - ZBOC041-ZBOC042

3,80

Aeratore completo per art. 040 Complete aerator for art. 040

ZAER040

Finiture - Finishes ZAER034

Finiture - Finishes

EUR

Snodo M22x1 con aeratore per artt. 117-118-119-136-137-138 Adjustable tile for aerator connection for artt. 117-118-119-136-137-138

Finiture - Finishes

ZMANV057

Maniglia Quattro nuda Quattro handle body

ZACC210

Vite M4X20 lunga per vitone ceramico M4X20 screw handle for ceramic disc valve

ZPLA038CR

Placchetta maniglia Quattro neutra Cap for Quattro handle without colour specification

1,00

ZPLA038CRB

Placchetta maniglia Quattro blu Cap with blue index for Quattro handle

CRB

1,00

ZPLA038CRR

Placchetta maniglia Quattro rossa Cap with red index for Quattro handle

CRR

1,00

ZCAP030

10,90

ZCAP031

Asta pomolo snodino Ø5 piegata per artt. 050-055-076-077-117-118-136137 Rod with handle Ø5 for artt. 050-055-076-077-117-118-136-137

6,40

ZAST033

Comando scarico batteria bidet completo per artt. 112-116 Rod with handle for three-hole bidet mixer for artt. 112-116

21,60

ZCAP032

396

Cappuccio per artt. 003-008-010-040-041-050-052-055-112-116-117-118119-150 Cap for artt. 003-008-010-040-041-050-052-055-112-116-117-118-119-150

Cappuccio piantana per artt. 040-041-050-052-055-117-118-119 Cap for side for artt. 040-041-050-052-055-117-118-119

Cappuccetto per artt. 022-023-076-077-078-090-136-137-138-161-168168D-180 Cap for artt. 022-023-076-077-078-090-136-137-138-161-168-168D-180

ZSCA001

Scarico normale 1” 1” pop-up waste

13,60

ZSCA002

Scarico normale 1”1/4 1”1/4 pop-up waste

12,50

EUR

13,60

Finiture - Finishes

EUR

ZBAS032

Basetta con O.R. per tutti gli articoli serie Quattro Base with O.R. for all Quattro range articles

EUR

18,60

paffoni quattro

www.carvalhoafonso.pt

6,10

Finiture - Finishes

EUR

paffoni quattro

geral@carvalhoafonso.pt

Cappuccio per artt. 003-008-010-112-116-150 e per deviatore artt. 040-041 Cap for artt. 003-008-010-112-116-150 and for diverter artt. 040-041

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZCAP033

11,00 12,10 12,10 0,30

EUR

ZAST032

Finiture - Finishes

CR CRB CRR

EUR 7,70

EUR

EUR 6,60

EUR

5,50

397

Acresce IVA à taxa legal em vigor

q u a t t r o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZACC323

Base completa per bocca + basetta + set fissaggio + set flex F1/2” cm. 13 (2 pz.) per artt. 050-052-055-117-118-119 Complete base for spout + ring base + fixing kit + set of 2pcs flex F1/2” cm. 13 for artt. 050-052-055-117-118-119

ZBAS076..SC Base + basetta + fissaggio per doccia per artt. 040-041 Ring + base + fixing set for hand-shower artt. 040-041 ZFIS122

31,80

Deviatore completo con fissaggio per artt. 040-041 Complete diverter with fixing-set for artt. 040-041

ZCANA060 Canna completa per art. 180 Complete spout for art. 180

Maniglia completa deviatore artt. 040-041 Complete handle diverter for artt. 040-041

Finiture - Finishes ZCAP039

Cappuccio in metallo con guarnizione per bocca a muro per artt. 003-008 - ZBOC041-ZBOC042-ZBOC055-ZBOC056-ZBOC094-ZBOC095 Metal Wall cap with gasket for spout for artt. 003-008 - ZBOC041-ZBOC042-ZBOC055-ZBOC056-ZBOC094-ZBOC095

Finiture - Finishes ZBOC032

Bocca bordo vasca con basetta ottone, aeratore e fissaggio per art. 040 Deck mounted spout with brass ring base, aerator and fixing set for art. 040

Finiture - Finishes ZBAS041

398

Basetta per bocca art. 040 Brass base-ring for spout art. 040

ZCANA061 Canna completa per art. 161 Complete spout for art. 161

EUR ZCANA062 Canna completa per artt. 050-052-055-076-077-078 Complete spout for artt. 050-052-055-076-077-078

11,50

EUR ZCANA063 Canna completa per artt. 117-118-119-136-137-138 Complete spout for artt. 117-118-119-136-137-138

103,80

66,50

EUR

35,20

Finiture - Finishes

EUR

63,20

Finiture - Finishes

EUR

60,30

Finiture - Finishes

EUR

Sede per gruppi a parete Seat for wall mounted mixers

2,80

Finiture - Finishes

EUR

2,50

19,40

EUR ZCAL002

14,70

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

Finiture - Finishes

EUR ZECC029

71,40

Eccentrico con rosone per gruppi a parete Adjustable centre for wall mounted mixers

Finiture - Finishes

EUR 9,20

paffoni quattro

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

Finiture - Finishes

ZSED003 ZDEV063

Finiture - Finishes

2,00

Finiture - Finishes

ZDEV082

43,80

EUR

Fissaggio per base doccia artt. 040-041 Fixing kit for base for shower artt. 040-041

Deviatore completo vasca artt. 022-023 Complete diverter for artt. 022-023

EUR

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZDEV062

ricambi - spare parts

5,30

EUR

ZRAC054

Ra cc ord o 1 / 2 ” p er a r tt . 1 6 8 -1 6 8 D 1 / 2 ” c on n ec t ion for a r tt . 1 6 8 -1 6 8 D

3,20

ZRAC047

Raccordo 3/4” con tappo e OR per art. 168R 3/4” connection with OR and plug for art. 168R

7,00

paffoni quattro

www.carvalhoafonso.pt

EUR

399

Acresce IVA à taxa legal em vigor

q u a t t r o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZFLO001

Flessibile 1/2”x1/2” mm.1500 con calotta conica doppia aggraffatura per artt. 023-168D Double fastened longlife metal flexible hose 1/2”x1/2” mm.1500 with conical nut with artt. 023-168D

Finiture - Finishes

8,10

EUR

ZFLX001

Set flex inox M10X1 F3/8” cm. 35 con guarnizione (2 pz.) per artt. 076-077-078-136-137-138-180 M10x1 F3/8” cm.35 inox connection flexible tube for artt. 076-077-078-136-137-138-180

9,20

ZFLX019

Set flex inox F1/2” cm. 13 (2 pz.) con batteria lavabo per artt. 050-052-055117-118-119 Set of 2pcs inox flex F1/2” cm.13 for artt. 050-052-055-117-118-119

9,00

ZFLX055

Set flex inox batteria bordo vasca art. 040 (4 pz) Set of 4pcs inox flex for art. 040

42,80

ZFLX133

Flex inox F.3/4”xF.1/2” cm 60 per bocca per art. 040 Inox flex F.3/4”xF.1/2” cm 60 for spout for art. 040

16,40

Finiture - Finishes

400

EUR

ZFIS006

Set fissaggio per corpo batteria artt. 050-052-055-117-118-119 e monoforo artt. 076-077-078-136-137-138-180 Fixing kit for artt. 050-052-055-076-077-078-117-118-119-136-137-138-180

2,70

ZFIS019/QTV

Fissaggio completo piantane per artt. 040-041-050-052-055 Complete fixing kit for side-tile for artt. 040-041-050-052-055

7,80

ZFIS022/1

Set fissaggio rubinetto bidet (1 pezzo) artt. 112-116-150 Fixing kit for bidet tap (1 piece) artt. 112-116-150

2,50

ZFIS027

Set fissaggio per art. 090 Fixing kit for art. 090

1,80

ZFIS105

Set fissaggio per centrale deviatore artt. 040-041 Fixing kit for diverter artt. 040-041

4,30

ZFIS106

Set fissaggio per bocca/base doccia artt. 040-041 Fixing kit for spout and pull-out spray artt. 040-041

1,80

paffoni quattro

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

belinda melissa camilla

belinda camilla melissa FINITURE FINISHES Le serie BELINDA / MELISSA / CAMILLA sono disponibili nelle seguenti finiture: BELINDA / MELISSA / CAMILLA ranges are available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

finitura cromo + gold finish chrome + gold finish

finitura argento silver finish

finitura bronzato bronze finish

finitura ramato copper finish

geral@carvalhoafonso.pt

Le serie Belinda, Melissa e Camilla sono disponibili solo con vitone ceramico Belinda, Melissa and Camilla ranges are available with ceramic disc valve only

FBLV

Leva Belinda

www.carvalhoafonso.pt

FMEV

Leva Camilla

FCMV

Leva Melissa

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

belinda-camilla-melissa

175

FBLV FCMV

FMEV

159,70 CR 191,70 CO AG/BR/RM 287,50 194,70 CR 233,70 CO AG/BR/RM 350,50

10 G1/2

G1/2

ZPRO 012 . . Pro lunga pe r artt . 003- 008 • H 19m m E xt e nsio n fo r artt . 003-008 • H 19m m

int. consigliato int. consigliato 100mm 100mm

FMEV

FBLV 168D . . / FMCV 168D . . / FMEV 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto snodato LUX in metallo • con doccia in metallo • con flessibile doppia aggraffatura 1500 mm Differences from 168 article: • with LUX metal swivelling bracket • with metal hand shower • with 1500 mm double interlock flexible hose

FBLV FCMV

FMEV

1/2"G

111,10 CR 133,40 CO AG/BR/RM 200,00

130,60 CR 156,80 CO AG/BR/RM 235,10

165,60 CR 198,80 CO AG/BR/RM 298,10

FBLV 003

6,20 54

FMEV

EUR 49,30 59,20 88,80

FMEV

FBLV 022 . . / FMCV 022 . . / FMEV 022 . . Gruppo vasca/doccia con: • deviatore • forcella • doccia e flessibile 1000 mm • flessibile • attacchi 1/2”G Bath/shower mixer with: • diverter • fork • hand shower and 1000 mm flexible hose • 1/2”G connections

FBLV 023 . . / FMCV 023 . . / FMEV 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto snodato LUX in metallo • con flessibile doppia aggraffatura 1500 mm Differences from 022 article: • with LUX metal swivelling wall bracket • with 1500 mm double interlock flexible hose

402

6,20

Finiture - Finishes FBLV FCMV

FMEV

EUR

389,20 CR 467,10 CO AG/BR/RM 700,60 424,20 CR 509,10 CO AG/BR/RM 763,60

Finiture - Finishes EUR 274,30 CR FBLV 329,20 CO FCMV AG/BR/RM 493,80 FMEV

309,30 CR 371,20 CO AG/BR/RM 556,80

FBLV 041 . . / FMCV 041 . . / FMEV 041 . .

FBLV FCMV

FMEV

Differenze da articolo 040: • senza bocca erogazione Differences from 040 article: • without spout

309,80 CR 371,80 CO AG/BR/RM 557,70

FBLV FCMV

FMEV

344,80 CR 413,80 CO AG/BR/RM 620,70

paffoni belinda-camilla-melissa

geral@carvalhoafonso.pt

111,10 CR 133,40 CO AG/BR/RM 200,00

66,80 CR 80,20 CO AG/BR/RM 120,30

FBLV 040 . . / FMCV 040 . . / FMEV 040 . .

ZPRO 012 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 19m m E xt e nsio n fo r art . 010 • H 19m m

FCMV

76,10 CR 91,40 CO AG/BR/RM 137,00

∅68

FBLV FCMV

CR CO AG/BR/RM

FBLV

150±20

Finiture - Finishes

Gruppo doccia rovesciato, senza set doccia con: • attacco superiore 3/4”G Overturned wall mounted shower mixer, without shower set with: • 3/4”G connection

3/4"G

1/2"G

FBLV 168R . . / FMCV 168R . . / FMEV 168R . .

FBLV 010 . . / FMCV 010 . . / FMEV 010 . . Rubinetto incasso con: • cappuccio scorrevole - Ø62 mm • attacchi 1/2”G Built-in tap with: • sliding cap - Ø62 mm • 1/2”G connections

1/2"G

∅68

189,30 CR 227,20 CO AG/BR/RM 340,80

Finiture - Finishes EUR 76,10 CR FBLV 91,40 CO FCMV AG/BR/RM 137,00

150±20

FBLV 168 . . / FMCV 168 . . / FMEV 168 . . Gruppo doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

FMEV

MIN.32 MAX.37

G1/2

FBLV 008 . . / FMCV 008 . . / FMEV 008 . . Differenze da articolo 003: • bocca con aeratore M22x1 - l.245 mm Differences from 003 article: • spout with aerator M22x1 - l.245 mm

Finiture - Finishes EUR 154,30 CR FBLV 185,20 CO FCMV AG/BR/RM 277,80

FBLV 003 . . / FMCV 003 . . / FMEV 003 . . Batteria lavabo incasso con: • cappucci scorrevoli - Ø62 mm • piastra per bocca - Ø62 mm • bocca con aeratore M22x1 - l.175 mm • attacchi 1/2”G Three-hole concealed wash basin mixer with: • sliding caps - Ø62 mm • wall plate for spout - Ø62 mm • spout with aerator M22x1 - l.175 mm • 1/2”G connections

new

belinda-camilla-melissa

288,10 CR 345,80 CO AG/BR/RM 518,60 323,10 CR 387,80 CO AG/BR/RM 581,60

paffoni belinda-camilla-melissa

www.carvalhoafonso.pt

403

Acresce IVA à taxa legal em vigor

belinda-camilla-melissa

FBLV 117 . . / FMCV 117 . . / FMEV 117 . . Differenze da articolo 119: • con scarico automatico 1” Differences from 119 article: • with 1” pop up waste

FBLV FCMV

FMEV FBLV 118 . . / FMCV 118 . . / FMEV 118 . . Differenze da articolo 119: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 119 article: • with 1”1/4 pop up waste

FBLV FCMV

FMEV

404

135

max 45

max 30

240,30 CR 288,40 CO AG/BR/RM 432,60 275,30 CR 330,40 CO AG/BR/RM 495,60

FMEV

FBLV 161 . . / FMCV 161 . . / FMEV 161 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca tubo orientabile con aeratore M22x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivel tube spout with aerator M22x1 • 1/2”G connections

126

Ø62

Ø63 min.Ø35 max.Ø42

1/2"G max 110

1/2"G

W27x19 Ø63

186,30 CR 223,60 CO AG/BR/RM 335,40

112

1"1/4G max 180

221,30 CR 265,60 CO AG/BR/RM 398,40

Finiture - Finishes EUR 86,20 CR FBLV 103,50 CO FCMV AG/BR/RM 155,20 FMEV

3/8"G

Ø63

121,20 CR 145,50 CO AG/BR/RM 218,20 54

127

FCMV

min.Ø33,5 max.Ø37 35÷50

FBLV

Ø55

∅18

1"1/4G max 180

222,40 CR 266,90 CO AG/BR/RM 400,40

max.40

195

FCMV

187,40 CR 224,90 CO AG/BR/RM 337,40

350

171

FBLV 135 . . / FMCV 135 . . / FMEV 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

180 234

1"1/4G max 180

239,20 CR 287,10 CO AG/BR/RM 430,60 274,20 CR 329,10 CO AG/BR/RM 493,60

paffoni belinda-camilla-melissa

geral@carvalhoafonso.pt

FBLV

FMEV

226,00 CR 271,20 CO AG/BR/RM 406,80

255,60 CR 306,80 CO AG/BR/RM 460,10

FMEV

130

199,60 CR 239,60 CO AG/BR/RM 359,30

1/2"G

35÷50

3/8"G

Finiture - Finishes EUR 220,60 CR FBLV 264,80 CO FCMV AG/BR/RM 397,10 FMEV

Ø63

160

FBLV 119 . . / FMCV 119 . . / FMEV 119 . . Batteria bidet senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 1/2”G 3-hole bidet mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 1/2”G

min.Ø33,5 max.Ø37

Finiture - Finishes EUR 164,60 CR FBLV 197,60 CO FCMV AG/BR/RM 296,30

∅68

FMEV

Ø55

191,00 CR 229,20 CO AG/BR/RM 343,80

FBLV 130 . . / FMCV 130 . . / FMEV 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

157,60 CR 189,20 CO AG/BR/RM 283,70

150±20

FCMV

192,10 CR 230,60 CO AG/BR/RM 345,80 227,10 CR 272,60 CO AG/BR/RM 408,80

FCMV

122,60 CR 147,20 CO AG/BR/RM 220,70

max 30

FBLV

190

max.40

FCMV

FBLV 131 . . / FMCV 131 . . / FMEV 131 . . Monoforo bidet senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole bidet mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

35÷50

FBLV

FMEV FBLV 075 . . / FMCV 075 . . / FMEV 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

274,20 CR 329,20 CO AG/BR/RM 493,60

201,00 CR 241,20 CO AG/BR/RM 361,80

FBLV

FMEV

120

FBLV 070 . . / FMCV 070 . . / FMEV 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

239,20 CR 287,10 CO AG/BR/RM 430,60

Finiture - Finishes EUR 166,00 CR FBLV 199,20 CO FCMV AG/BR/RM 298,80 FMEV

FBLV 116 . . / FMCV 116 . . / FMEV 116 . . Differenze da articolo 112: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 112 article: • with 1”1/4 pop up waste

238

FBLV 071 . . / FMCV 071 . . / FMEV 071 . . Monoforo lavabo senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole wash basin mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

1"1/4G max 180

FMEV

max 110

max 45

FCMV

1/2"G

275,30 CR 330,40 CO AG/BR/RM 495,60

158,70 CR 190,50 CO AG/BR/RM 285,70

W27x19 Ø63

35÷50

FBLV

1/2"G

FCMV

Ø63

min.Ø35 max.Ø42 120

FBLV

240,30 CR 288,40 CO AG/BR/RM 432,60

Finiture - Finishes EUR 123,70 CR FBLV 148,50 CO FCMV AG/BR/RM 222,70 FMEV

Ø62

FMEV

FBLV 055 . . / FMCV 055 . . / FMEV 055 . . Differenze da articolo 052: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 052 article: • with 1”1/4 pop up waste

255,60 CR 306,80 CO AG/BR/RM 460,10

203

FMEV

FBLV 112 . . / FMCV 112 . . / FMEV 112 . . Batteria bidet con: • scarico automatico 1” 3-hole bidet mixer with: • 1” pop up waste

190

350

FBLV 050 . . / FMCV 050 . . / FMEV 050 . . Differenze da articolo 052: • con scarico automatico 1” Differences from 052 article: • with 1” pop up waste

Finiture - Finishes EUR 220,60 CR FBLV 264,80 CO FCMV AG/BR/RM 397,10

1/2"G

FBLV 052 . . / FMCV 052 . . / FMEV 052 . . Batteria lavabo senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 1/2”G 3-hole wash basin mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 1/2”G

belinda-camilla-melissa

paffoni belinda-camilla-melissa

www.carvalhoafonso.pt

405

Acresce IVA à taxa legal em vigor

belinda-camilla-melissa

204,10 CR 245,00 CO AG/BR/RM 367,40

RETRÒ BELINDA

Doccia Retrò Belinda (monogetto) in metallo: • attacco 1/2” Retrò Belinda (single spray) metal hand-shower: • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR CO BR RM

ZSUP 003 . .

Finiture - Finishes

EUR 25,60 34,80 45,00 45,00

171

FMEV

ZDOC 030 . .

210

max.40

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Finiture - Finishes EUR 169,10 CR FBLV 203,00 CO FCMV AG/BR/RM 304,40 238

FBLV 180 . . / FMCV 180 . . / FMEV 180 . . Monoforo lavello con: • bocca orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

belinda-camilla-melissa

Ø55

350

min.Ø33,5 max.Ø37 3/8"G

210

LUX swivelling bracket with metal hook for: • shower kit for artt. 023-168D 203

270

One-hole single lever mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

Supporto snodato LUX con leva in metallo per: • set doccia per artt. 023-168D

350

Ø50

CR CO BR RM

EUR 14,00 29,10 29,50 29,50

97 Ø64

Finiture - Finishes EUR 170,80 CR 205,00 CO FME AG/BR/RM 307,50

max.45

FME 181 . . Miscelatore lavello con: • bocca orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

min.Ø33,5 max.Ø37

3/8"G

FBLV 095 . . / FMCV 095 . . / FMEV 095 . . Rubinetto lavabo con: • attacco 1/2”G Basin tap with: • 1/2”G connection

Finiture - Finishes CR FBLV CO FCMV AG/BR/RM FMEV

ZDUP 035 . .

BELINDA

Set doccia esterno BELINDA (per artt. 023-168D) con: • doccia Belinda in metallo • supporto Lux in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

EUR 45,30 54,40 81,60

62,80 CR 75,40 CO AG/BR/RM 113,10

Finiture - Finishes EUR CR 47,70 CO 72,00 BR 101,40 RM 101,40

BELINDA shower set (for artt. 023-168D) with: • Belinda metal hand-shower • Lux metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

∅64

406

paffoni belinda-camilla-melissa

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni belinda-camilla-melissa

www.carvalhoafonso.pt

407

Acresce IVA à taxa legal em vigor

belinda-camilla-melissa

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZA91150

EUR 12,90

Cartuccia completa Ø40 senza distributore per art. FME181 Complete cartridge Ø40 without distributor for art. FME181

Finiture - Finishes Vitone dischi ceramici 90° dx per Belinda-Camilla-Melissa 90° ceramic disc valve, right for Belinda-Camilla-Melissa

6,60

ZVIT002

Vitone dischi ceramici 90° sx per Melissa 90° ceramic disc valve, left for Melissa

6,60

ZVIT043

Vitone dischi ceramici 90° dx (solo per rubinetto bidet 1/2”) per artt. 112-116 per Belinda-Camilla-Melissa 90° ceramic disc valve, right (for 1/2” bidet tap only) for artt. 112-116 for Belinda-Camilla-Melissa

8,60

ZVIT044

Vitone dischi ceramici 90° sx (solo per rubinetto bidet 1/2”) per artt. 112-116 per Melissa 90° ceramic disc valve, left (for 1/2” bidet tap only) for artt. 112-116 left for Melissa

8,60

ZAER018

Aeratore completo canne per artt. 003-008-050-052-055-070-071-075-161180-181 Complete aerator for artt. 003-008-050-052-055-070-071-075-161-180-181

ZAER019

Finiture - Finishes ZAER003

CR GF BR/RM/AG

Aeratore completo Ø28 per art. 040 Complete aerator Ø28 for art. 040

CR GF BR/RM/AG

13,60 31,90 30,20

ZSCA002

Scarico 1” 1/4 1” 1/4 pop up waste

CR GF BR/RM/AG

12,50 29,30 28,10

Finiture - Finishes

EUR

ZMAN056

Maniglia Belinda Belinda handle

ZACC096

Vite 4MA per maniglia Belinda vitone ceramico 4MA screw handle for ceramic disc valve

EUR

ZAST002

1,80 4,00 3,30

ZPLA021..C Placchetta “hot” (caldo) maniglia Belinda “Hot” cap for Belinda handle

CR C GF C BR/RM/AG C

1,80 4,00 3,30

ZMAN039

Maniglia Camilla Camilla handle

ZACC096

Vite 4MA per maniglia Camilla vitone ceramico 4MA screw handle for ceramic disc valve

ZAST013

408

CR 6,80 GF 15,10 BR/RM/AG 12,30

Asta diritta Ø5, pomolo tondo snodino per artt. 112-116 Ø5 rod for waste for artt. 112-116

CR 8,80 GF 19,40 BR/RM/AG 15,90

ZAST021

Comando scarico per batteria bidet artt. 112-116 Rod with handle for three-hole bidet mixer artt. 112-116

ZAST023

Snodino doppio in plastica per asta scarico Plastic tile for rod connecting

CR 21,90 CO 26,30 BR/RM/AG 39,50

EUR 14,30 25,80

0,20

ZPLA023..F Placchetta “cold” (freddo) maniglia Camilla “Cold” cap for Camilla handle

CR F GF F BR/RM/AG F

3,70 8,20 6,70

ZPLA023..C Placchetta “hot” (caldo) maniglia Camilla “Hot” cap for Camilla handle

CR C GF C BR/RM/AG C

3,70 8,20 6,70

ZMANV040 Maniglia Melissa Melissa handle

CR BR/RM/AG

Vite 4MA per maniglia Melissa vitone ceramico 4MA screw handle for ceramic disc valve

EUR 34,30 61,80

0,20

ZPLA022..F Placchetta “cold” (freddo) maniglia Melissa “Cold” cap for Melissa handle

CR F GF F BR/RM/AG F

2,10 4,70 3,80

ZPLA022..C Placchetta “hot” (caldo) maniglia Melissa “Hot” cap for Melissa handle

CR C GF C BR/RM/AG C

2,10 4,70 3,80

ZMANV041 Leva Melissa per art. 181 Melissa lever for art. 181

Finiture - Finishes

EUR

CR CO BR/RM/AG

42,50 51,00 76,50

0,70

paffoni belinda-camilla-melissa

geral@carvalhoafonso.pt

CR BR/RM/AG

Finiture - Finishes

EUR

Asta diritta Ø4, pomolo, snodino per artt. 050-055-070-075-117-118-130135 Ø4 rod for waste for artt. 050-055-070-075-117-118-130-135

0,20

CR F GF F BR/RM/AG F

EUR 2,30 5,10 4,20

16,20 29,20

ZPLA021..F Placchetta “cold” (freddo) maniglia Belinda “Cold” cap for Belinda handle

ZACC096

Finiture - Finishes

CR BR/RM/AG

Finiture - Finishes

12,10 CR 26,40 GF BR/RM/AG 21,80

Snodo femmina con aeratore per artt. 117-118-119-130-131-135 Adjustable aerator for artt. 117-118-119-130-131-135

EUR

Scarico 1” 1” pop up waste

EUR

CR 8,10 17,80 GF BR/RM/AG 14,60

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZSCA001

EUR

ZVIT001

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

paffoni belinda-camilla-melissa

www.carvalhoafonso.pt

409

Acresce IVA à taxa legal em vigor

belinda-camilla-melissa

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZCAP016

Cappuccio scorrevole per batterie artt. 003-008-010-040-041-050-052055-112-116-117-118-119 Sliding cap for three-hole mixers artt. 003-008-010-040-041-050-052055-112-116-117-118-119

ZCAP007

Cappuccio copri vitone per artt. 022-023-070-071-075-095-130-131-135-161-168-168D-168R-180 Cover-head cap for artt. 022-023-070-071-075-095-130-131-135-161-168-168D-168R-180

Cappuccio sottoleva per art. FME181 Under lever cap for art. FME181

CR GF BR/RM/AG

Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

CR GF BR/RM/AG

Finiture - Finishes

ZSED011

Sede sinistra con O.R. per artt. 161-168-168D-168R Seat for artt. 161-168-168D-168R

2,40

Finiture - Finishes Eccentrico con rosone per gruppi a parete Adjustable centre for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZDEV035

410

Vitone completo per deviatore gruppo vasca per artt. 022-023 Bath/shower mixer diverter headpart for artt. 022-023

103,80 CR 123,50 CO BR/RM/AG 185,30

ZACC141

Impugnatura ottone verniciata e serigrafata per deviatore gruppo vasca artt. 022-023 Metal handle for bath shower mixer diverter, white ral colour artt. 022-023

ZBAS013

Set con curvetta+base+fissaggio per artt. 040-041 Kit with elbow tube connection, base and fixing for artt. 040-041 Set base+fissaggio per artt. 040-041 Set base and fixing for artt. 040-041

B asetta per artt. 070-071-075-130-131-135-180 B ase-ring for artt. 070-071-075-130-131-135-180

EUR ZBAS014

EUR

13,20

Finiture - Finishes

EUR

CR BR/RM/AG

34,10 61,40

CR BR/RM/AG

19,40 35,00

Finiture - Finishes

EUR

CR GF BR/RM/AG

5,50 12,10 9,90

Finiture - Finishes

EUR 4,30 9,50 7,80

Finiture - Finishes

EUR

ZBOC020

Base centrale per canna batteria lavabo artt. 050-055-117-118 Base for spout for three-hole wash basin mixer artt. 050-055-117-118

CR GF BR/RM/AG

34,70 76,40 62,50

ZBOC051

Base centrale per canna batteria lavabo artt. 052-119 Base for spout for three-hole wash basin mixer artt. 052-119

CR GF BR/RM/AG

34,70 76,40 62,50

paffoni belinda-camilla-melissa

www.carvalhoafonso.pt

7,20 15,90 12,90

Finiture - Finishes

CR GF BR/RM/AG

B a s ett a p er a r t . FME1 8 1 B a s e-r in g for a r t . FME1 8 1

EUR 13,60

Finiture - Finishes

CR GF BR/RM/AG

Riduzione 3/4”x1/2” per artt. 168-168D 3/4”x1/2” reduction for artt. 168-168D

EUR

paffoni belinda-camilla-melissa

geral@carvalhoafonso.pt

Deviatore completo per bordo vasca artt. 040-041 Complete diverter for deck-mounted bath mixer artt. 040-041

ZACC139

CR 8,40 BR/RM/AG 15,20

32,50 39,00 58,50

ZDEV083

ZRAC010

2,70

Ghiera fermacartuccia per art. FME181 Ring-nut for cartridge fastening for art. FME181

EUR

CR CO BR/RM/AG

EUR 2,40

29,90 35,90 53,90

Maniglia per deviatore bordo vasca artt. 040-041 Handle for deck-mounted bath mixer artt. 040-041

EUR 1,90 4,20 3,50

EUR

ZDEV037

ZACC165

4,10 9,10 7,40

ZECC019

Finiture - Finishes

EUR

Sede con O.R. per artt. 022-023 Seat for artt. 022-023

Finiture - Finishes

CR CO BR/RM/AG

Maniglia per deviatore esterno gruppo vasca per artt. 022-023 Handle for external diverter for bath shower mixer for artt. 022-023

EUR

ZSED002

ZGHI001

ZDEV036

CR 6,70 GF 14,80 BR/RM/AG 12,10

Finiture - Finishes ZCAP009

Finiture - Finishes

EUR

CR 19,00 GF 41,80 BR/RM/AG 34,20

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

411

Acresce IVA à taxa legal em vigor

belinda-camilla-melissa

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZCANA041

Canna completa interasse 190 mm per artt. 050-052-055-070-071-075 Complete spout, distance between centres 190 mm, for artt. 050-052-055070-071-075

Canna completa interasse 130 mm per artt. 117-118-119-130-131-135 Complete spout, distance between centres 130 mm, for artt. 117-118-119130-131-135

ZCANA114

Canna tubo S Ø 18 mm interasse 180 mm con aeratore per art. 161 S tube spout Ø 18 mm, distance between centres 180 mm, with aerator for art. 161

EUR

CR 89,60 CO 107,50 BR/RM/AG 161,20

Finiture - Finishes CR CO BR/RM/AG

Finiture - Finishes

Tubo in rame con raccordo M10X1 Threaded copper pipe. (1 pc)

CR GF BR/RM/AG

EUR

89,60 CR 107,50 CO BR/RM/AG 161,20

Finiture - Finishes ZCANA043

ZTUB001

CR 89,60 CO 107,50 BR/RM/AG 161,20

Canna completa interasse 210 mm per artt. 180-FME181 Complete spout, distance between centres 210 mm, for artt. 180-FME181

Finiture - Finishes ZCANA042

Finiture - Finishes

EUR

4,60 10,60 8,60

Finiture - Finishes

EUR

ZFLX001

Set flex inox cm.40 F.3/8” (2 pezzi) per art. FME181 Set of 2 pcs. inox flex cm.40 for art. FME181

9,20

ZFLX019

Set flex inox cm.13 (2 pezzi) F.1/2” per artt. 050-052-055-117-118-119 Set of 2 pcs. inox flex cm.13 F.1/2” for artt. 050-052-055-117-118-119

9,00

ZFLX034

Set flex inox cm.40 F.3/8” (2 pezzi) per artt. 070-071-075-130-131-135-180 Set of 2 pcs. inox flex cm.40 for artt. 070-071-075-130-131-135-180

12,40

ZFLX055

Set flex inox batteria bordo vasca art. 040 (4 pezzi) Set of 4 pcs. inox flex for art. 040

42,80

Finiture - Finishes

EUR

EUR 13,30 17,60 27,80

EUR

ZFIS004

Set fissaggio per bocca artt. 050-052-055-117-118-119 Fixing kit for spout artt. 050-052-055-117-118-119

2,50

ZFIS018

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135-180 Fixing kit for artt. 070-071-075-130-131-135-180

1,80

ZFIS019

Set fissaggio piantane per artt. 050-052-055-117-118-119 Fixing kit for side-tile artt. 050-052-055-117-118-119

7,80

EUR

new ZBOC089

Canna completa con piastra interasse 175 mm per art. 003 Complete spout with wall plate, distance between centres 175 mm, for art. 003

CR CO BR/RM/AG

47,00 56,40 84,60

2,50

ZFIS022/1 Set fissaggio batteria bidet (1 pezzo) artt.112-116 Fixing kit for bidet tap (1 piece) artt. 112-116 ZBOC091

ZPIA094

Canna completa con piastra interasse 245 mm per art. 008 Complete spout with wall plate, distance between centres 245 mm, for art. 008

Piastra con guarnizione per bocca per artt. 003-008 One-hole wall plate with gasket for spout for art. 003-008

CR CO BR/RM/AG

52,40 62,90 94,30

CR BR/RM/AG

11,10 20,00

Finiture - Finishes

412

Set fissaggio per art. 095 Fixing kit for art. 095

1,80

ZFIS056

Set fissaggio per art. FME181 senza base Fixing kit for art. FME181 without base-ring

2,50

EUR

ZFLO001

Flessibile 1/2” x 1/2” 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per art. 168D 1/2” x 1/2” flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for art. 168D

CR BR/RM/AG

8,10 26,90

ZFLO027

Flessibile in metallo cm.150 doppia aggraffatura con calotta esagonale 1/2” e calotta conica 1/2” per art. 023 Double fastened Longlife metal flexible hose cm.150 1/2” exagonal nut and 1/2” conical nut for art. 023

12,20

paffoni belinda-camilla-melissa

geral@carvalhoafonso.pt

ZFIS027

paffoni belinda-camilla-melissa

www.carvalhoafonso.pt

413

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

iris viola

FINITURE FINISHES Le serie IRIS / VIOLA sono disponibili nelle seguenti finiture: IRIS / VIOLA ranges are available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

finitura cromo + gold finish chrome + gold finish

finitura colore + cromo colour + chrome finish

finitura colore + gold finish colour + gold finish

finitura bronzato bronze finish

finitura ramato copper finish

gold finish gold finish

geral@carvalhoafonso.pt

Le serie Iris e Viola sono disponibili solo con vitone ceramico Belinda and Camilla ranges are available with ceramic disc valve only

IRV

Leva Iris

www.carvalhoafonso.pt

VLV

Leva Viola

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

iris viola

i r i s - v i o l a EUR 307,00 368,40 368,40 460,50 675,40 552,60 552,60

IRV 024 . . / VLV 024 . . Gruppo vasca/doccia economico con: • deviatore • forcella • doccia e flessibile 1000 mm • attacchi 1/2”G Economical bath/shower mixer with: • diverter • fork • hand shower and 1000 mm flexible hose • 1/2”G connections

∅59 1/2"G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

Finiture - Finishes EUR CR 136,30

3/4"G

IRV 001 . . / VLV 001 . . Gruppo vasca/doccia incasso con: • deviatore • bocca erogazione con attacco 3/4”G • doccia in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1500 mm • rubinetti incasso con attacchi 1/2”G Concealed bath/shower mixer with: • diverter • spout with 3/4”G connection • metal hand shower • 1500 mm double interlock flexible hose • built-in tap with 1/2”G connections

i r i s - v i o l a

IRV 010 . . / VLV 010 . . Rubinetto incasso con: • cappuccio scorrevole - Ø56 mm • attacchi 1/2”G Built-in tap with: • sliding cap - Ø56 mm • 1/2”G connections

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

ZPRO 008 . . Pro lunga pe r art . 010 • H 19m m E xt e nsio n fo r art . 010 • H 19m m

IRV 022 . . / VLV 022 . . Gruppo vasca/doccia lusso con: • deviatore • forcella • doccia e flessibile 1000 mm • attacchi 1/2”G Luxury bath/shower mixer with: • diverter • fork • hand shower and 1000 mm flexible hose • 1/2”G connections

IRV 023 . . / VLV 023 . . Differenze da articolo 022: • con supporto snodato LUX in metallo • con flessibile doppia aggraffatura 1500 mm Differences from 022 article: • with LUX metal swivelling wall bracket • with 1500 mm double interlock flexible hose

416

1/2"G

∅56

30÷68

ZPRO 062 . . Pro lunga pe r art . 001 • H 30m m E xt e ns io n fo r art . 001 • H 30m m

32÷42

1/2"G

170

IRV 025 . . / VLV 025 . . Differenze da articolo 024: • con supporto snodato LUX in metallo • con flessibile doppia aggraffatura 1500 mm Differences from 024 article: • with LUX metal swivelling wall bracket • with 1500 mm double interlock flexible hose

ø80

21,20

IRV 026 . . / VLV 026 . . Gruppo vasca/doccia Retrò con: • deviatore • forcella • doccia e flessibile 1000 mm • attacchi 1/2”G Retrò bath/shower mixer with: • diverter • fork • hand shower and 1000 mm flexible hose • 1/2”G connections

EUR 30,80 37,00 37,00 46,20 67,80 55,50 55,50

IRV 027 . . / VLV 027 . . Differenze da articolo 026: • con supporto snodato LUX in metallo • con flessibile doppia aggraffatura 1500 mm Differences from 026 article: • with LUX metal swivelling wall bracket • with 1500 mm double interlock flexible hose

5,20

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

CR CO CC CG GF BR RM

IRV 044 . . / VLV 044 . . Batteria bordo vasca 5 fori con: • doccia estraibile • bocca erogazione con aeratore • deviatore • set 4 flex inox per miscelatore • flessibile con piombo per doccia 5-hole deck mounted bath mixer with: • pull out hand-shower • spout with aerator • diverter • set of 4 stainless steel hoses for mixer • flexible hose with weight for hand-shower

EUR 153,00 183,60 183,60 229,50 336,60 275,40 275,40

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

CR CO CC CG GF BR RM Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

150,90

EUR 176,20 211,50 211,50 264,30 387,70 317,20 317,20

191,50 229,80 229,80 287,30 421,30 344,70 344,70 EUR 352,30 422,80 422,80 528,50 775,10 634,20 634,20

166,90 200,30 200,30 250,40 367,20 300,50 300,50

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni iris-viola

www.carvalhoafonso.pt

417

Acresce IVA à taxa legal em vigor

i r i s - v i o l a

IRV 050 . . / VLV 050 . . Differenze da articolo 052: • con scarico automatico 1” Differences from 052 article: • with 1” pop up waste

167

max 35

max 32

47 39

58÷76

1/2"G

W27x19 1/2"G

1/2"G

149

∅56

100

3/4"G

IRV 055 . . / VLV 055 . . Differenze da articolo 052: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 052 article: • with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 152,40 182,90 182,90 228,60 335,30 274,40 274,40

IRV 060 . . / VLV 060 . . Monoforo lavabo Retrò con: • aeratore M24x1 • scarico automatico 1” • set 2 flessibili inox 3/8”G Retrò one-hole wash basin mixer with: • aerator M24x1 • 1” pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

155

295

IRV 054 . . / VLV 054 . . Batteria lavabo con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • scarico automatico 1” • raccordi e tubetti rame 3-hole wash basin mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • 1” pop up waste • connections and copper pipes

1/2"G

max 120

175

78 Ø56

1/2"G

W27x19

418

max 25

∅63 35÷50

max 320

max 40 1/2"G

IRV 071 . . / VLV 071 . . Monoforo lavabo senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole wash basin mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

EUR 143,00 171,60 171,60 214,50 314,60 257,40 257,40

∅56 W27x19

∅63 1/2"G

IRV 075 . . / VLV 075 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 071 article: • with 1”1/4 pop up waste

1/2"G

141,90 170,30 170,30 212,90 312,20 255,50 255,50

min ø33.5

35÷50

CR CO CC CG GF BR RM

IRV 070 . . / VLV 070 . . Differenze da articolo 071: • con scarico automatico 1” Differences from 071 article: • with 1” pop up waste

135

∅65

1/2"G

1"1/4G max 180

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

IRV 065 . . / VLV 065 . . Differenze da articolo 060: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 060 article: • with 1”1/4 pop up waste

1"1/4G max 180

max 330 120 max 38

IRV 058 . . / VLV 058 . . Differenze da articolo 051: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 051 article: • with 1”1/4 pop up waste

W27x19

60 95

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

151,30 181,60 181,60 227,00 332,90 272,40 272,40

max40

IRV 051 . . / VLV 051 . . Batteria lavabo con: • bocca Retrò orientabile con aeratore M24x1 • scarico automatico 1” • set 2 flessibili inox 1/2”G 3-hole wash basin mixer without pop up waste with: • Retrò swivwlling spout with aerator M24x1 • 1” pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 1/2”G

CR CO CC CG GF BR RM

148,40 178,10 178,10 222,60 326,50 267,20 267,20

CR CO CC CG GF BR RM

147,30 176,80 176,80 221,00 324,10 265,20 265,20

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

165

1/2"G

∅56

ø59

107

EUR 122,60 147,20 147,20 183,90 269,80 220,70 220,70

W27x19

min ø33.5

∅63

1/2"G

1"1/4G max 180

EUR 91,80 110,20 110,20 137,70 202,00 165,30 165,30

∅56

ø52

IRV 057 . . / VLV 057 . . Differenze da articolo 054: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 054 article: • with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

max 38

IRV 052 . . / VLV 052 . . Batteria lavabo senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 1/2”G 3-hole wash basin mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 1/2”G

35÷50

EUR 255,50 306,60 306,60 383,30 562,10 459,90 459,90

167

CR CO CC CG GF BR RM

1/2"G

Differenze da articolo 044: • senza bocca erogazione Differences from 044 article: • without spout

max 330 120

Finiture - Finishes

IRV 042 . . / VLV 042 . .

max 40

i r i s - v i o l a

CR CO CC CG GF BR RM

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

90,70 108,90 108,90 136,10 199,60 163,30 163,30

EUR 74,90 89,90 89,90 112,40 164,80 134,90 134,90

CR CO CC CG GF BR RM

92,60 111,20 111,20 138,90 203,80 166,70 166,70

CR CO CC CG GF BR RM

91,50 109,80 109,80 137,30 201,30 164,70 164,70

paffoni iris-viola

www.carvalhoafonso.pt

419

Acresce IVA à taxa legal em vigor

i r i s - v i o l a IRV 078 . . / VLV 078 . . Monoforo lavabo senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole wash basin mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

IRV 076 . . / VLV 076 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1” Differences from 078 article: • with 1” pop up waste

IRV 077 . . / VLV 077 . . Differenze da articolo 078: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 078 article: • with 1”1/4 pop up waste

IRV 090 . . / VLV 090 . . Rubinetto lavabo con: • attacco 1/2”G Basin tap with: • 1/2”G connection

IRV 095 . . / VLV 095 . . Rubinetto lavabo corpo alto con: • attacco 1/2”G Basin tap with tall body with: • 1/2”G connection

i r i s - v i o l a Finiture - Finishes EUR CR 62,70 75,30 CO CC 75,30 CG 94,10 138,00 GF BR 112,90 RM 112,90

CR CO CC CG GF BR RM

84,10 101,00 101,00 126,20 185,10 151,40 151,40

CR CO CC CG GF BR RM

83,00 99,60 99,60 124,50 182,60 149,40 149,40

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 33,20 39,90 39,90 49,80 73,10 59,80 59,80

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 39,00 46,80 46,80 58,50 85,80 70,20 70,20

IRV 091 . . / VLV 091 . . Rubinetto lavello con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • attacco 1/2”G Sink tap with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • 1/2”G connection

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 43,20 51,90 51,90 64,80 95,10 77,80 77,80

IRV 150 . . / VLV 150 . . Rubinetto bidet con: • attacco 1/2”G Tap for bidet with:

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 30,10 36,20 36,20 45,20 66,30 54,20 54,20

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 89,70 107,70 107,70 134,60 197,40 161,50 161,50

• 1/2”G connection

IRV 112 . . / VLV 112 . . Batteria bidet con: • scarico automatico 1” 3-hole bidet mixer with: • 1” pop up waste

IRV 116 . . / VLV 116 . . Differenze da articolo 112: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 112 article: • with 1”1/4 pop up waste

420

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

CR CO CC CG GF BR RM

88,60 106,40 106,40 132,90 195,00 159,50 159,50

paffoni iris-viola

www.carvalhoafonso.pt

421

Acresce IVA à taxa legal em vigor

IRV 131 . . / VLV 131 . . Monoforo bidet senza scarico con: • aeratore M24x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole bidet mixer without pop up waste with: • aerator M24x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

IRV 130 . . / VLV 130 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1” Differences from 131 article: • with 1” pop up waste

IRV 135 . . / VLV 135 . . Differenze da articolo 131: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 131 article: • with 1”1/4 pop up waste

IRV 138 . . / VLV 138 . . Monoforo bidet senza scarico con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • set 2 flessibili inox 3/8”G One-hole bidet mixer without pop up waste with: • swivwlling spout with aerator M22x1 • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

IRV 136 . . / VLV 136 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1” Differences from 138 article: • with 1” pop up waste

IRV 137 . . / VLV 137 . . Differenze da articolo 138: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 138 article: • with 1”1/4 pop up waste

422

EUR 89,20 107,10 107,10 133,80 196,30 160,60 160,60

IRV 168 . . / VLV 168 . . Gruppo doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

EUR 68,60 82,40 82,40 102,90 151,00 123,50 123,50

1/2"G 55

CR CO CC CG GF BR RM

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

IRV 168D . . / VLV 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto snodato LUX in metallo • con doccia in metallo • con flessibile doppia aggraffatura 1500 mm Differences from 168 article: • with LUX metal swivelling wall bracket • with metal hand shower • with 1500 mm double interlock flexible hose

88,10 105,80 105,80 132,20 193,90 158,60 158,60

EUR 70,80 85,00 85,00 106,20 155,80 127,50 127,50

CR CO CC CG GF BR RM

88,20 105,90 105,90 132,30 194,10 158,80 158,80

CR CO CC CG GF BR RM

87,10 104,60 104,60 130,70 191,70 156,80 156,80

Finiture - Finishes EUR CR 62,10 74,60 CO CC 74,60 CG 93,20 136,70 GF BR 111,80 RM 111,80

CR CO CC CG GF BR RM

83,00 99,60 99,60 124,50 182,60 149,40 149,40

CR CO CC CG GF BR RM

81,90 98,30 98,30 122,90 180,20 147,50 147,50

CR CO CC CG GF BR RM

101,20 121,50 121,50 151,80 222,70 182,20 182,20

IRV 161 . . / VLV 161 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca tubo orientabile con aeratore M22x1 • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivel tube spout with aerator M22x1 • 1/2”G connections

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

IRV 180 . . / VLV 180 . . Monoforo lavello con: • bocca orientabile con aeratore M22x1F • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes EUR CR 66,30 CO 79,60 CC 79,60 CG 99,50 GF 145,90 BR 119,40 RM 119,40

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1F • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

∅66

IRV 125 . . / VLV 125 . . Differenze da articolo 060: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 060 article: • with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

158±20

IRV 120 . . / VLV 120 . . Monoforo bidet Retrò con: • aeratore M24x1 • scarico automatico 1” • set 2 flessibili inox 3/8”G Retrò one-hole bidet mixer with: • aerator M24x1 • 1” pop up waste • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

i r i s - v i o l a

1/2"G

i r i s - v i o l a

EUR 74,40 89,30 89,30 111,60 163,70 134,00 134,00

paffoni iris-viola

www.carvalhoafonso.pt

423

Acresce IVA à taxa legal em vigor

i r i s - v i o l a

ZDUP 011 . .

Finiture - Finishes EUR CR 41,10 CO 67,80 CC 55,40 CG 101,80 GF 122,90 BR 90,30 RM 90,30

IRIS

Set doccia incasso IRIS (per art. 001) con: • doccia Iris in metallo • supporto Lux in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm IRIS concealed shower set (for art. 001) with: • Iris metal hand-shower • Lux metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ZDOC 007 . . IRV 209 . . / VLV 209 . . Rubinetto prolungatissimo con: • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Long wall tap with: • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

IRIS

Doccia Iris (monogetto) in metallo: • per artt. 022-023-026-027-040-042-044 • attacco 1/2” Iris (single spray) metal hand-shower: • for artt. 022-023-026-027-040-042-044 • 1/2” connection

EUR 27,10 32,60 32,60 40,70 59,70 48,80 48,80

ZDOC 009 . . Doccia Lusso (monogetto) in metallo: • per artt. 024-025 • attacco 1/2” Lux (single spray) metal hand-shower: • for artt. 024-025 • 1/2” connection

ZSUP 003 . . IRV 211 . . / VLV 211 . . Rubinetto con: • portagomma • rosone - Ø60 mm • attacchi 1/2”G x 3/4”G Wall tap with: • hose connection • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G x 3/4”G connections

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

Supporto snodato LUX con leva in metallo per: • set doccia per artt. 023-025-027-168D

EUR 27,30 32,80 32,80 41,00 60,10 49,20 49,20

LUX swivelling bracket with metal hook for: • shower kit for artt. 023-025-027-168D

ZSUP 012 . . Supporto incasso lusso in metallo (per art. 001) con: • presa acqua incorporata • attacchi 1/2” Concealed luxury swivelling metal bracket (for art. 001) with: • build-in water inlet • 1/2” connections

424

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 59,60 77,70 77,70 129,60 161,30 114,80 114,80

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 19,00 30,60 30,60 38,50 47,60 33,90 33,90

Finiture - Finishes CR

EUR 19,40

1/2"G

160

Ø53

156

Ø48

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 14,00 29,10 16,70 21,00 33,00 29,50 29,50

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR 32,50 39,00 39,00 48,80 71,40 58,50 58,50

91 11

ZDUP 012 . .

G1/2"

IRIS

Set doccia esterno IRIS (per artt. 023-027-168D) con: • doccia Iris in metallo • supporto Lux in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm IRIS shower set (for artt. 023-027-168D) with: • Iris metal hand-shower • Lux metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

Ø64

EUR 27,30 32,80 32,80 41,00 60,10 49,20 49,20

EUR 27,10 32,60 32,60 40,70 59,70 48,80 48,80

1/2"G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

Ø58

IRV 206 . . / VLV 206 . . Rubinetto snodo con: • rosone - Ø60 mm • attacchi 1/2”G x 3/4”G Wall sink mixer with: • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G x 3/4”G connections

IRV 213 . . / VLV 213 . . Rubinetto prolungatissimo con: • aeratore M22x1 • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Long wall tap with: • aerator M22x1 • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

∅64

EUR 36,90 44,30 44,30 55,40 81,20 66,50 66,50

1/2"G

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

Ø58

IRV 200 . . / VLV 200 . . Rubinetto snodo con: • bocca tubo orientabile con aeratore M22x1 • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivel tube spout with aerator M22x1 • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

G1/2"

i r i s - v i o l a

1/2"G paffoni iris-viola

www.carvalhoafonso.pt

425

Acresce IVA à taxa legal em vigor

i r i s - v i o l a

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

Vitone dischi ceramici 90° dx per artt. IRV / VLV 90° ceramic disc valve, right for artt. IRV / VLV

ZVIT004

Vitone standard 1/2” per incasso per artt. 001-010-012-013 Standard 1/2” headpart for concealed mixer for artt. 001-010-012-013

6,80

ZVIT005

Vitone standard 1/2” con filetto per artt. IR / VL Standard 1/2” threaded headpart for artt. IR / VL

4,10

ZVIT022

Vitone per deviatore artt. 184-190 Headpart diverter for artt. 184-190

Maniglia completa VIOLA VIOLA complete handle

CR CO CC CG GF BR RM

EUR 16,20 18,30 19,50 21,60 35,70 29,20 29,20 0,20

ZACC096

Vite 4MA per maniglia VIOLA vitone ceramico VIOLA handle 4MA screw, ceramic disc valve

0,20

Maniglia completa IRIS I RI S complete hand le

ZACC095

Vite 3/16 per maniglia IRIS vitone standard IRIS handle 3/16 screw, standard headpart

ZACC096

CR CO CC CG GF BR RM

ZPLA021..C

Placchetta “hot” (caldo) maniglia VIOLA “Hot” cap for VIOLA handle

EUR

14,40 17,30 17,30 21,60 31,70 26,00 26,00

CR CO CC CG GF BR RM

8,10 9,70 9,70 12,20 17,80 15,60 15,60

Parti esterne per centrale gruppo incasso art. 001 External parts for concealed mixer art. 001

CR CO CC CG GF BR RM

79,70 95,70 95,70 119,60 175,40 143,50 143,50

ZMAN042

Leva deviatore con vite per artt. 184-190 Diverter lever with screw for artt. 184-190

CR GF BR RM

8,90 19,60 16,10 16,10

ZMAN059

Leva deviatore per gruppo vasca artt. 026-027 Diverter lever for bath/shower mixer artt. 026-027

CR CO CC CG GF BR RM

16,40 19,70 19,70 24,60 36,10 29,60 29,60

ZMAN083

Parti esterne per deviatore bordo vasca artt. 042-044 External parts for deck mounted bath mixer diverter artt. 042-044

CR CO CC CG GF BR RM

41,00 49,20 49,20 61,50 90,20 73,80 73,80

Leva deviatore per gruppo vasca artt. 022-023 Diverter lever for bath/shower mixer artt. 022-023

ZMAN030

Leva deviatore per gruppo vasca artt. 024-025 Diverter lever for bath/shower mixer artt. 024-025

ZMAN031

16,20 18,30 19,50 21,60 35,70 29,20 29,20

Finiture - Finishes

EUR

ZDEV016

Vitone completo per deviatore gruppo vasca artt. 022-023-024-025 Bath/shower mixer diverter headpart for artt. 022-023-024-025

10,80

ZDEV035

Vitone completo per deviatore gruppo vasca artt. 026-027 Bath/shower mixer diverter headpart for artt. 026-027

13,60

CR F/C GF F/C BR F/C RM F/C

Finiture - Finishes

EUR 1,80 4,00 3,30 3,30

ZVIT028

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

1,40 3,10 2,60 2,60

0,20

Finiture - Finishes Placchetta “cold” (freddo) maniglia VIOLA “Cold” cap for VIOLA handle

EUR

CR CO CC CG GF BR RM

ZMAN029

0,20

Vite 4MA per maniglia IRIS vitone ceramico IRIS handle 4MA screw, ceramic disc valve

ZPLA021..F

CR GF BR RM

Finiture - Finishes

EUR

Vite 3/16 per maniglia VIOLA vitone standard VIOLA handle 3/16 screw, standard headpart

Finiture - Finishes

Placchetta per maniglia IRIS Plate for IRIS handle

EUR

ZACC095

ZMAN005

ZPLA001

5,90

Finiture - Finishes ZMAN056

Finiture - Finishes

6,60

Finiture - Finishes

426

EUR

ZVIT001

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

18,30

Cartuccia deviatore Ø 35 mm per artt. 042-044-ZDEV083 Ø 35 mm cartridge with diverter for artt. 042-044-ZDEV083

paffoni iris-viola

www.carvalhoafonso.pt

EUR

427

Acresce IVA à taxa legal em vigor

i r i s - v i o l a

i r i s - v i o l a Finiture - Finishes

ZDEV083

CR CO CC CG BR RM

Deviatore completo per bordo vasca artt. 042-044 Complete diverter for deck-mounted bath mixer artt. 042-044

Finiture - Finishes CR GF BR RM

1,50 3,30 2,70 2,70

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per artt. 050-051-052-055-058-060-065-070-071-075090-130-131-135 Aerator Ø 24x1M for artt. 050-051-052-055-058-060-065-070-071-075090-130-131-135

CR GF BR RM

1,50 3,30 2,70 2,70

Aeratore Ø 28x1M per artt. 001-024-025-044 Aerator Ø 28x1M for artt. 001-024-025-044

CR GF BR RM

2,30 5,10 4,20 4,20

ZAER005

Aeratore Ø 24x1M per art. 040 Aerator Ø 24x1M for art. 040

CR GF BR RM

4,40 9,60 7,90 7,90

ZAER006

Snodo con aeratore Ø 24x1M per artt. 130-131-135-120-125 Joint with aerator Ø 24x1M for artt. 130-131-135-120-125

CR GF BR RM

5,20 11,50 9,40 9,40

Snodo con aeratore Ø 24x1F per artt. 136-137-138 Joint with aerator Ø 24x1F for artt. 136-137-138

CR GF BR RM

5,20 11,50 9,40 9,40

Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta 3/4” per gruppi a parete 3/4” nut for wall mounted mixers

CR GF BR RM

Finiture - Finishes ZACC045

Rosone ottone 1/2” per artt. 200-206-209-211-213 1/2” brass plate for artt. 200-206-209-211-213

CR CL GF BR RM

Finiture - Finishes ZECC001

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per gruppi a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

CR CL GF BR RM

Finiture - Finishes ZSED002

Sede per gruppi a muro Seat for wall mounted mixers

CR GF BR RM

4,30 9,00 7,40 7,40

ZRAC102

Raccordo 3/4” per art. 161 3/4” spout connection for art. 161

CR GF BR RM

4,30 9,00 7,40 7,40

Comando scarico completo per artt. 112-116 Knob + rod for artt. 112-116

CR GF BR RM

15,00 33,00 27,00 27,00

ZAST002

Asta Ø 4 mm + pomolo + snodino + OR per artt. 050-054-055-057-060-065070-075-076-077-120-125-130-135-136-137 Rod Ø 4 mm + knob + articulation + OR for artt. 050-054-055-057-060-065070-075-076-077-120-125-130-135-136-137

CR GF BR RM

6,80 15,10 12,30 12,30

ZAST031

Asta Ø 5 mm + pomolo + snodino + OR per artt. 051-058 Rod Ø 5 mm + knob + articulation + OR for artt. 051-058

CR GF BR RM

7,00 15,40 12,60 12,60

ZCAP006

CR CL GF BR RM

Cappuccio scorrevole a campana Sliding cover

Finiture - Finishes

EUR

CR CL GF BR RM

6,70 8,80 14,80 12,10 12,10

Set con curvetta+base+fissaggio per artt. 040-042-044 Kit with elbow tube connection, base and fixing for artt. 040-042-044

CR GF BR/RM CL

34,10 75,10 61,40 44,40

ZACC141

Base + fissaggio per artt. 040-042-044 Ring + fixing set for artt. 040-042-044

CR GF BR/RM CL

19,40 42,70 35,00 25,30

Finiture - Finishes ZBOC017

Bocca bordo vasca leggera, con deviatore, fissaggio e aeratore per art. 040 Spout complete with diverter, aerator and fixing set for art. 040

CR CC CG GF BR RM

Finiture - Finishes

EUR ZBOC016

Bocca bordo vasca pesante, con fissaggio e aeratore per art. 044 Spout complete with aerator and fixing set for art. 044

CR CO CC CG GF BR RM

paffoni iris-viola

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZACC139

EUR

2,40

13,40 17,50 29,50 24,20 24,20

Cappuccio coprivitone in ottone Headpart brass cover

Finiture - Finishes

5,10 6,60 11,70 9,50 9,50

EUR

ZCAP007

EUR 1,10 1,50 3,30 3,00 3,00

EUR

ZAST048

Finiture - Finishes

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

Raccordo 1/2” per artt. 168-168D 1/2” connection for artt. 168-168D

Finiture - Finishes

1,90 4,20 3,50 3,50

EUR

ZRAC101

EUR

Aeratore Ø 22x1F per artt. 054-057-076-077-078-091-161-180-190-200-213 Aerator Ø 22x1F for artt. 054-057-076-077-078-091-161-180-190-200-213

ZAER007

Finiture - Finishes

103,80 123,50 123,50 154,40 185,30 185,30

ZAER001

ZAER003

428

EUR

EUR 67,20 80,70 100,80 147,90 121,00 121,00

EUR 85,00 87,80 105,00 107,80 187,00 151,40 151,40

429

Acresce IVA à taxa legal em vigor

i r i s - v i o l a

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZBOC030

CR CL GF BR RM

Bocca per batteria lavabo scarico automatico artt. 051-058 Three-hole deck mounted basin mixer spout artt. 051-058

Finiture - Finishes ZBOC009

CR CL GF BR RM

Bocca per batteria lavabo scarico automatico art. 050 Three-hole deck mounted basin mixer spout art. 050

Finiture - Finishes ZBOC010

Base centrale per art. 054 Central base for art. 054

CR CL GF BR RM

Finiture - Finishes ZCANA006

ZCANA007

Canna tubo C Ø 18 mm interasse 200 mm con aeratore per artt. 184-190 C tube spout Ø 18 mm, distance between centres 200 mm, with aerator for artt. 184-190

Canna tubo C Ø 18 mm interasse 145 mm con aeratore per artt. 076-077-078-091 C tube spout Ø 18 mm, distance between centres 145 mm, with aerator for artt. 076-077-078-091

CR CO CC CG GF TF BR RM CR CO CC CG GF BR RM

Finiture - Finishes ZCANA018

Canna tubo Ø 18 mm interasse 115 mm con aeratore per artt. 136-137-138 Tube spout Ø 18 mm, distance between centres 115 mm, with aerator for artt. 136-137-138

CR CO CC CG GF BR RM

Finiture - Finishes ZCANA012

Canna tubo S Ø 18 mm interasse 180 mm con aeratore per artt. 161-200 S tube spout Ø 18 mm, distance between centres 180 mm, with aerator for artt. 161-200

CR CO CC CG GF BR RM

Finiture - Finishes ZCANA019

430

Canna tubo ombrello Ø 18 mm interasse 185 mm con aeratore per artt. 054-057-180 Tube spout Ø 18 mm, distance between centres 185 mm, with aerator for artt. 054-057-180

CR CO CC CG GF BR RM

EUR

Finiture - Finishes

45,60 59,30 100,40 82,10 82,10

ZSET005

Finiture - Finishes

52,50 68,30 115,50 94,50 94,50

EUR 14,60 16,90 16,90 21,10 31,20 18,30 25,90 25,90 13,60 16,50 16,50 19,70 30,90 25,30 25,30

Set fissaggio per bocca artt. 050-052-055 (070-071-075-130-131-135 fino a 03/2012) Fixing set for spout artt. 050-052-055 (070-071-075-130-131-135 up to 03/2012)

2,50

ZFIS008

Set fissaggio per bocca artt. 070-071-075-130-131-135 da 04/2012 Fixing set for spout artt. 070-071-075-130-131-135 since 04/2012

2,30

ZFIS016

Set fissaggio per artt. 110-115 Fixing set for artt. 110-115

12,30

ZFIS017

Set fissaggio per artt. 054-057 Fixing set for artt. 054-057

12,30

ZFIS019

Set fissaggio piantana per artt. 040-044-050-051-052-055-058 Fixing set for artt. 040-044-050-051-052-055-058

7,80

ZFIS022/1 Set fissaggio per artt. 112-116-150, 1 pezzo Fixing set for artt. 112-116-150, 1 piece

2,50

ZFIS027

Set fissaggio per artt. 090-091-095 Fixing set for artt. 090-091-095

1,80

ZFIS029

Crocera completa con dadi e guarnizioni per artt. 054-057 Complete cross set for artt. 054-057

21,40

ZFIS030

Crocera completa con dadi e guarnizioni per art. 052 Complete cross set for art. 052

14,00

ZFIS036

Set fissaggio per bocca artt. 051-058 Fixing set for spout artt. 051-058

2,50

ZFIS051

Set fissaggio per bocca art. 044 Fixing set for spout art. 044

2,00

ZFIS053

Set fissaggio per bocca per art. 040 Fixing set for spout for art. 040

2,40

ZFIS079

Set fissaggio per artt. 076-077-078-136-137-138-180 Fixing set for artt. 076-077-078-136-137-138-180

1,90

ZFIS138

Set fissaggio per artt. 060-065-120-125 Fixing set for artt. 060-065-120-125

1,90

EUR 13,00 23,30 16,10 25,00 35,80 28,80 28,80

Finiture - Finishes

EUR 10,60 16,30 16,30 19,40 28,80 25,20 25,20

EUR

ZFIS004

EUR 28,80 37,50 63,40 51,90 51,90

EUR 0,40

Set OR + anello tagliato per canna Ø 18 mm per artt. 054-057-076-077-078-091136-137-138-161-180-184-190-200 Kit of OR + cut ring for Ø 180 mm spout for artt. 054-057-076-077-078-091-136137-138-161-180-184-190-200

EUR

ZFLX001

Set 2 flex inox M10x1 F3/8” x 350 mm con guarnizioni per artt. 060-065-070-071-075-076-077-078-120-125-130-131-135-136-137-138-180 Set of 2 stainless steel hoses M10x1 F3/8” x 350 mm with gaskets for artt. 060-065-070-071-075-076-077-078-120-125-130-131-135-136-137-138-180

9,20

ZFLX007

Set flex inox batteria bordo vasca art. 040 (4 pz) Set of 4pcs inox flex for art. 040

43,60

ZFLX019

Set 2 flex inox F1/2” x 130 mm con guarnizioni per artt. 050-051-052-055-058 Set of 2 stainless steel hoses F1/2” x 130 mm with gaskets for artt. 050-051-052-055-058

9,00

ZFLX055

Set flex inox batteria bordo vasca art. 044 (4 pz) Set of 4pcs inox flex for art. 044

42,80

EUR 17,70 23,80 23,80 27,40 38,40 32,60 32,60

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

ricambi - spare parts

paffoni iris-viola

www.carvalhoafonso.pt

431

Acresce IVA à taxa legal em vigor

i r i s - v i o l a

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

ZTUB001

CR GF BR RM

Tubetto rame con raccordo M10x1 M10x1 threaded copper pipe

Finiture - Finishes

432

4,60 10,60 8,60 8,60

EUR

ZFLO001

Flessibile 1/2” x 1/2” 150 cm doppia aggraffatura e calotta conica per artt. 001-023-025-027-168D 1/2” x 1/2” flexible hose 150 cm double interlock and conical nut for artt. 001-023-025-027-168D

CR GF BR RM

8,10 42,30 26,90 26,90

ZFLO002

Flessibile 1/2” x 1/2” 200 cm doppia aggraffatura e calotta conica 1/2” x 1/2” flexible hose 200 cm double interlock and conical nut

CR GF BR RM

9,20 49,00 39,50 39,50

ZFLO003

Flessibile 1/2” x 1/2” l. 1000 mm per artt. 024-026 1/2” x 1/2” l. 1000 mm flexible hose for artt. 024-026

5,10

paffoni iris-viola

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

nilo

nilo FINITURE FINISHES La serie NILO è disponibile nelle seguenti finiture: NILO range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n i l o

NI 012 . . Differenze da articolo 010: • con attacchi 3/4”G Differences from 010 article: • with 3/4”G connections

ZPRO 025 . . Pro lunga pe r artt . 010- 012 • H 19m m E xt e nsio n fo r artt . 010-012 • H 19m m NI 922 . . Gruppo vasca/doccia con: • deviatore • rompigetto • forcella • doccia Ardea e flessibile 1000 mm Bath/shower mixer with: • diverter • anti-splash • fork • Ardea hand-shower and 1000 mm flexible hose NI 923 . . Differenze da articolo 922: • con supporto snodato normale • con flessibile 1500 mm Differences from 922 article: • with standard swivelling wall bracket • with 1500 mm flexible hose

EUR 21,30

∅62 30÷43

Finiture - Finishes CR

30,50

1/2"G

NI 010 . . Rubinetto incasso con: • piastra Ø66 mm • attacchi 1/2”G Built-in tap with: • wall plate Ø66 mm • 1/2”G connections

NI 071 . . Monoforo lavabo senza scarico con: • rompigetto M24x1 • tubetti rame • attacco catenella One-hole wash basin mixer without pop up waste with: • anti-splash M24x1 • copper pipes • chain holder

Finiture - Finishes CR

EUR 54,70

NI 070 . . Monoforo lavabo con: • rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole wash basin mixer with: • anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • copper pipes

Finiture - Finishes CR

EUR 68,30

5,20

Finiture - Finishes EUR CR 103,40

NI 075 . . Differenze da articolo 070: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 070 article: • with 1”1/4 pop up waste

108,40

67,20

150

EUR 59,00

∅48 ∅63

Min∅32

∅10 max 180

NI 055 . . Differenze da articolo 050: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 050 article: • with 1”1/4 pop up waste

434

NI 088 . . Gruppo lavabo a ponte con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • attacchi 1/2”G Wash basin mixer bridge model with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1/2”G connections

EUR 97,10

EUR 57,70

150

∅18

96,00 ∅41

paffoni nilo

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes CR

1"G

210 262

Finiture - Finishes CR

Max 32

NI 050 . . Batteria lavabo con: • bocca con rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • raccordi e tubetti rame 3-hole wash basin mixer with: • spout with anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • connections and copper pipes

213

Finiture - Finishes CR

161

NI 072 . . Monoforo lavabo con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole wash basin mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1” pop up waste • copper pipes

35÷50

EUR 79,10

340

Finiture - Finishes CR

max 35

NI 052 . . Batteria lavabo senza scarico con: • bocca con rompigetto M24x1 • raccordi e tubetti rame • attacco catenella 3-hole wash basin mixer without pop up waste with: • spout with anti-splash M24x1 • connections and copper pipes • chain holder

1/2"G min 165 - max220

paffoni nilo

www.carvalhoafonso.pt

435

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n i l o

EUR 24,50

NI 112 . . Batteria bidet con: • scarico automatico 1” 3-hole bidet mixer with: • 1” pop up waste

Finiture - Finishes CR

NI 116 . . Differenze da articolo 112: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 112 article: • with 1”1/4 pop up waste

NI 150 . . Rubinetto bidet con: • attacco 1/2”G Tap for bidet with:

Finiture - Finishes CR

NI 135 . . Differenze da articolo 130: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 130 article: • with 1”1/4 pop up waste

NI 168 . . Gruppo doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

EUR 56,00

NI 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto snodato normale • con doccia Trieste Bis • con flessibile 1500 mm Differences from 168 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower • with 1500 mm flexible hose

54,90

NI 074 . . Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • tubetti rame • attacco catenella One-hole sink mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • copper pipes • chain holder

EUR 18,30

• 1/2”G connection

Finiture - Finishes CR

EUR 66,90

65,80

EUR 43,50

1/2"G

58,10

Finiture - Finishes CR

EUR 44,40

200

∅1

8 244

Finiture - Finishes CR

190

NI 093 . . Rubinetto lavabo lusso con: • aeratore M24x1 • attacco 1/2”G Luxury basin tap with: • aerator M24x1 • 1/2”G connection

NI 130 . . Monoforo bidet con: • rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole bidet mixer with: • anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • copper pipes

∅66

EUR 20,50

1/2"G

Finiture - Finishes CR

158±20

NI 090 . . Rubinetto lavabo con: • rompigetto • attacco 1/2”G Basin tap with: • anti-splash • 1/2”G connection

∅44

NI 076 . . Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • tubetti rame • attacco catenella e peso One-hole sink mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • copper pipes • chain holder and weight

Finiture - Finishes CR

NI 078

150

EUR 47,90

161 213

EUR 53,10

∅10

∅18

min ∅32

340

Finiture - Finishes CR

45,80

max 35

NI 131 . . Monoforo bidet senza scarico con: • bocca con rompigetto M24x1 • tubetti rame • attacco catenella One-hole bidet mixer without pop up waste with: • spout with anti-splash M24x1 • copper pipes • chain holder

Min∅32

340 max 35

NI 078 . . Differenze da articolo 074: • con bocca “C” orientabile - 200 mm Differences from 074 article: • with swivelling “C” spout - 200 mm

∅10

436

paffoni nilo

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni nilo

www.carvalhoafonso.pt

437

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n i l o

131

1/2"G

Finiture - Finishes CR

∅66

214

158±20

176 234

NI 202 . . Rubinetto snodo con: • bocca tubo “S” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø16 x 160 mm • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivel “S” tube spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 160 mm • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

EUR 60,80

NI 091

EUR 26,40

51,90

128

EUR 51,50

∅60

1/2"G

Finiture - Finishes CR

1/2"G

∅41

34,00

NI 169 . . Gruppo lavello a muro con: • deviatore • bocca “S” orientabile con rompigetto M22x1 Ø16 x 160 mm • attacco lavatrice 3/4”G • attacchi a muro 1/2”G Wall sink mixer with: • diverter • swivelling “S” spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 160 mm • 3/4”G dishwasher machine connection • 1/2”G wall connections

160 195

NI 162

max 40

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with aerator M22x1 210 mm • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

min. ∅33.5

Finiture - Finishes CR

NI 206 . . Rubinetto snodo con: • rosone - Ø60 mm • attacchi 1/2”G x 3/4”G Wall sink mixer with: • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G x 3/4”G connections

Finiture - Finishes CR

EUR 25,70

185 150

35 9

210

NI 205 . . Rubinetto snodo con: • bocca tubo “U” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø16 x 150 mm • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivel “U” tube spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 150 mm • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

EUR 54,00

1/2"G

Finiture - Finishes CR

∅60

NI 180 . . Monoforo lavello con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 210 mm • set 2 flessibili inox 3/8”G

276

NI 162 . . Differenze da articolo 160: • con bocca “S” orientabile - Ø18 x 250 mm Differences from 160 article: • with swivwlling “S” spout - Ø18 x 250 mm

∅18

208

NI 160 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca “S” orientabile con rompigetto M22x1 Ø18 x 180 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivwlling “S” spout with anti-splash M22x1 Ø18 x 180 mm • 1/2”G connections

150

EUR 32,60

Max 40

NI 092 . . Differenze da articolo 091: • con bocca “C” orientabile - 200 mm Differences from 091 article: • with swivelling “C” spout - 200 mm

Finiture - Finishes CR

340

NI 091 . . Rubinetto lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • attacco 1/2”G Sink tap with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1/2”G connection

∅10

210

EUR 50,10

219 254

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with anti-splash M24x1 210 mm • copper pipes

EUR 20,60

1/2"G

Finiture - Finishes CR

∅60

NI 182 . . Monoforo lavello con: • bocca orientabile con rompigetto M24x1 210 mm • tubetti rame

∅44

NI 208 . . Differenze da articolo 206: • con attacchi 1/2”G x 1/2”G Differences from 206 article: • with 1/2”G x 1/2”G connections

340 max 35

Min∅32

∅10

438

paffoni nilo

geral@carvalhoafonso.pt

3/4"G CR

20,10

35 NI 206

paffoni nilo

www.carvalhoafonso.pt

439

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n i l o

n i l o ZDOC 081 . .

101

Finiture - Finishes CR

EUR 5,40

∅80

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower: • for art. 168D • 1/2” connection

" /2 G1

TRIESTE BIS

Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS: • per art. 168D • attacco 1/2”

EUR 18,20

∅60

Finiture - Finishes CR

1/2"G

NI 209 . . Rubinetto prolungatissimo senza rompigetto con: • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Long wall tap without anti-splash with: • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

162

118

EUR 20,20

ZSUP 001 . . Supporto esterno Normale con leva in ABS per: • set doccia per artt. 168D-923

Finiture - Finishes CR

EUR 8,90

Standard swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit for artt. 168D-923

∅60

Finiture - Finishes CR

Ø64

117

1/2"G

NI 211 . . Rubinetto con: • portagomma • rosone - Ø60 mm • attacchi 1/2”G x 3/4”G Wall tap with: • hose connection • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G x 3/4”G connections

200

59 107

100

EUR 20,00

∅60

Finiture - Finishes CR

1/2"G

NI 213 . . Rubinetto prolungatissimo con: • rompigetto M22x1 • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Long wall tap with: • anti-splash M22x1 • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

59 113

ARDEA

Doccia Ardea (monogetto) in metallo: • per artt. 922-923 • attacco 1/2” Ardea (single spray) metal hand-shower: • for artt. 922-923 • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

EUR 19,40

156 G1/2"

ZDOC 009 . .

Ø48

440

paffoni nilo

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni nilo

www.carvalhoafonso.pt

441

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n i l o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

ZVIT004

Vitone unificato 1/2” per incasso per artt. 010-012-013 1/2” standard headpart for concealed taps for artt. 010-012-013

6,80

ZVIT005

Vitone unificato 1/2” con filetto per artt. NILO 1/2” standard headpart with thread for artt. NILO

4,10

ZAER001

Aeratore Ø 22x1F per art. 180 Aerator Ø 22x1F for art. 180

1,50

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per art. 093 Aerator Ø 24x1M for art. 093

1,50

ZAER009

Rompigetto Ø 22x1F per artt. 072-074-076-078-088-091-092-160-162-169202-205-213 Ø 22x1F anti-splash for artt. 072-074-076-078-088-091-092-160-162-169202-205-213

1,20

ZAER010

Rompigetto Ø 24x1M per artt. 050-052-055-070-071-075-130-131-135-182 Ø 24x1M anti-splash for artt. 050-052-055-070-071-075-130-131-135-182

1,20

ZAER016

Rompigetto in ABS per vela gruppo vasca per artt. 922-923 ABS anti-splash for bath/shower mixer spout for artt. 922-923

0,40

ZAER017

Rompigetto in ABS per art. 090 ABS anti-splash for art. 090

0,30

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZCAP002

EUR

Asta Ø 4 mm + pomolo + snodino + OR per art. 072 Rod Ø 4 mm + knob + articulation + OR for art. 072

6,20

ZAST005

Asta pomolo tondo snodino Ø 4 mm per artt. 070-075-130-135 Ø 4 mm rod with knob for artt. 070-075-130-135

4,70

Asta completa Ø 4 mm per artt. 050-055 Ø 4 mm complete rod for artt. 050-055

ZECC003

Finiture - Finishes CR

Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

Finiture - Finishes

ZSED003

442

Sede per gruppi a parete Wall mounted mixer seat

Raccordo 3/4” per artt. 160-162 3/4” spout connection for artt. 160-162

4,30

ZMAN006

Maniglia completa NILO NILO complete handle

ZACC094

Vite 3/16 per maniglia 3/16 screw for handle

ZPLA016

Placchetta Ø 36 mm con anello rosso o blu Ø 36 mm plate with blue or red ring

Finiture - Finishes

EUR

10,90

0,20 CR

Maniglia per deviatore per gruppo vasca artt. 169-922-923 Diverter handle for bath/shower mixer artt. 169-922-923

Finiture - Finishes

1,00 EUR 8,10

EUR

ZDEV015

Vitone per deviatore gruppo vasca artt. 922-923 Bath/shower mixer diverter headpart for artt. 922-923

11,50

ZDEV016

Vitone per deviatore art. 169 Diverter headpart for art. 169

10,80

Finiture - Finishes

EUR ZTUB001

Tubetto rame con raccordo M10x1 (1 pezzo) per artt. 070-071-072-074-075-076-078-130-131-135-180-182 Threaded copper pipe M10x1 (1 piece) for artt. 070-071-072-074-075-076-078-130-131-135-180-182

EUR

Finiture - Finishes

EUR 4,60

EUR

ZFLO003

Flessibile 100 cm 1/2” x 1/2” per art. 922 Flexible hose 100 cm 1/2” x 1/2” for art. 922

5,10

ZFLO004

Flessibile 120 cm 1/2” x 1/2” Flexible hose 120 cm 1/2” x 1/2”

5,40

ZFLO005

Flessibile 150 cm 1/2” x 1/2” per artt. 168D-923 Flexible hose 150 cm 1/2” x 1/2” for artt. 168D-923

5,80

2,80

paffoni nilo

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZRAC102

EUR

1,90

4,20

4,30

Finiture - Finishes

17,60

EUR

8,80

paffoni nilo

geral@carvalhoafonso.pt

5,20

Raccordo 1/2” per artt. 168-168D 1/2” connection for artt. 168-168D

0,70

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

Comando scarico completo per artt. 112-116 Rod with handle for artt. 112-116

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per gruppi a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

EUR

ZRAC101

ZMAN030

ZAST001

Finiture - Finishes

EUR

ZAST024

ZAST023

Cappuccio scorrevole Sliding cover

Finiture - Finishes

ZAST013

ricambi - spare parts

443

Acresce IVA à taxa legal em vigor

n i l o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes ZCANA005

Canna tubo alta interasse 210 mm con aeratore per art. 182 Tube spout with aerator, distance between centres 210 mm, for art. 182

Finiture - Finishes ZCANA006

ZCANA007

Canna tubo “C” Ø18 mm interasse 200 mm con aeratore per artt. 078-092 “C” tube spout Ø18 mm, distance between centres 200 mm, with aerator for artt. 078-092

Canna tubo “C” Ø18 mm interasse 150 mm con aeratore per artt. 072-074-076-088-091 “C” tube spout Ø18 mm, distance between centres 150 mm, with aerator for artt. 072-074-076-088-091

Finiture - Finishes ZCAN010

Canna tubo “U” Ø16 mm interasse 150 mm con rompigetto per art. 205 Ø16 mm “U” spout with anti-splash, distance between centres 150 mm for art. 205

Finiture - Finishes

EUR

Canna tubo “S” Ø18 mm interasse mm 250 con aeratore per art. 162 Ø18 mm “S” spout with aerator, distance between centres mm 250 for art. 162

12,20

ZCAN015

Canna tubo “S” Ø16 mm interasse 160 mm con rompigetto per artt. 169-202 Ø16 mm “S” spout with anti-splash, distance between centres 160 mm for artt. 169-202

9,80

Set fissaggio per artt. 050-052-055-058 Fixing set for artt. 050-052-055-058

12,30

ZFIS022/1 Set fissaggio per rubinetto bidet per artt. 112-116-150 (1 pezzi) Fixing set for bidet tap for artt. 112-116-150 (1 pieces)

2,50

ZFIS027

Set fissaggio per artt. 088-090-091-092-093 Complete cross set for artt. 088-090-091-092-093

1,80

ZFIS029

Crocera completa con dadi e guarnizioni per artt. 050-054 Complete cross set for artt. 050-054

21,40

ZFIS030

Crocera completa con dadi e guarnizioni per art. 052 Complete cross set for art. 052

14,00

ZFIS079

Set fissaggio per artt. 072-074-076-078-180-182 Fixing set for artt. 072-074-076-078-180-182

1,90

27,30

EUR

Bocca per batteria lavabo scarico automatico artt. 050-055 Deck spout for artt. 050-055

42,00

ZBOC002

Bocca per batteria lavabo senza scarico art. 052 Deck spout for art. 052

39,20

EUR

ZSET004

Set O-ring / anello tagliato per canna Ø16 mm per artt. 169-202-205 Kit with O-ring / cut ring for Ø16 mm spout for artt. 169-202-205

0,40

ZSET005

Set O-ring / anello tagliato per canna Ø18 mm per artt. 072-074-076-078088-091-092-160-162-180-182 Kit with O-ring / cut ring for Ø18 mm spout for artt. 072-074-076-078-088091-092-160-162-180-182

0,40

paffoni nilo

geral@carvalhoafonso.pt

ZFIS017

2,00

EUR

ZBOC001

Finiture - Finishes

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135 Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135

EUR

ZCANA013

Finiture - Finishes

ZFIS013

9,70

10,60

EUR

13,60

Canna tubo Ø24 mm con aeratore, interasse mm 210 per art. 180 Ø24 mm spout with aerator, distance between centres mm 210, for art. 180

Finiture - Finishes

14,60

Canna tubo “S” Ø18 mm interasse 180 mm con aeratore per art. 160 Ø18 mm “S” spout with aerator, distance between centres 180 mm for art. 160

ZCANA027

444

EUR 25,70

ZCANA012

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

paffoni nilo

www.carvalhoafonso.pt

445

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

danubio

danubio FINITURE FINISHES La serie DANUBIO è disponibile nelle seguenti finiture: DANUBIO range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d a n u b i o 30÷43

DA 052 . . Batteria lavabo senza scarico con: • bocca con rompigetto M24x1 • raccordi e tubetti rame • attacco catenella 3-hole wash basin mixer without pop up waste with: • spout with anti-splash M24x1 • connections and copper pipes • chain holder

28,10

Finiture - Finishes CR

EUR 70,70 max 120

∅45

∅60

68 95

∅62

MAX 18

EUR 18,00

MAX 32

DA 012 . . Differenze da articolo 010: • con attacchi 3/4”G Differences from 010 article: • with 3/4”G connections

Finiture - Finishes CR

1/2"G

DA 010 . . Rubinetto incasso con: • piastra Ø66 mm • attacchi 1/2”G Built-in tap with: • wall plate Ø66 mm • 1/2”G connections

d a n u b i o

W27x19

1/2"G

ZPRO 025 . . Pro lunga pe r artt . 010- 012 • H 19m m E xt e nsio n fo r artt . 010-012 • H 19m m

∅45 W27x19

∅60

Finiture - Finishes CR

DA 922 . . Gruppo vasca/doccia con: • deviatore • rompigetto • forcella doppia • doccia Ardea e flessibile 1000 mm Bath/shower mixer with: • diverter • anti-splash • double fork • Ardea hand-shower and 1000 mm flexible hose

Finiture - Finishes CR

W27x19

EUR 50,60

54 135

EUR 92,10

87,30

DA 053 . . Batteria lavabo senza scarico con: • bocca con rompigetto M24x1 • raccordi e tubetti rame • attacco catenella 3-hole wash basin mixer without pop up waste with: • spout with anti-splash M24x1 • connections and copper pipes • chain holder

Finiture - Finishes CR

EUR 74,40

DA 051 . . Batteria lavabo con: • bocca con rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • raccordi e tubetti rame 3-hole wash basin mixer with: • spout with anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • connections and copper pipes

Finiture - Finishes CR

EUR 92,00

DA 056 . . Differenze da articolo 051: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 051 article: • with 1”1/4 pop up waste

97,10

35÷50

DA 055 . . Differenze da articolo 050: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 050 article: • with 1”1/4 pop up waste

80,40

max 330

paffoni danubio

geral@carvalhoafonso.pt

max 120

∅63

158±20

448

EUR 88,40

1/2"G

DA 028 . . Gruppo vasca/doccia senza deviatore con: • rompigetto • attacchi a muro 1/2”G Bath/shower mixer without diverter with: • anti-splash • 1/2”G wall connections

DA 923 . . Differenze da articolo 922: • con supporto snodato normale • con flessibile 1500 mm Differences from 922 article: • with standard swivelling wall bracket • with 1500 mm flexible hose

Finiture - Finishes CR

MAX 18

DA 050 . . Batteria lavabo con: • bocca con rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • raccordi e tubetti rame 3-hole wash basin mixer with: • spout with anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • connections and copper pipes

MAX 32

EUR 75,40

∅66

DA 025 . . Differenze da articolo 020: • con supporto snodato normale • con flessibile 1500 mm Differences from 020 article: • with standard swivelling wall bracket • with 1500 mm flexible hose

Finiture - Finishes CR

1/2"G

DA 024 . . Gruppo vasca/doccia con: • deviatore • rompigetto • forcella • doccia Danubio e flessibile 1000 mm Bath/shower mixer with: • diverter • anti-splash • fork • Danubio hand-shower and 1000 mm flexible hose

5,20

1"1/4G max 180

90,90

paffoni danubio

www.carvalhoafonso.pt

449

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d a n u b i o

EUR 64,10

100

105 133

Finiture - Finishes CR

EUR 50,80

min.Ø32 max.Ø36

DA 075 . . Differenze da articolo 070: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 070 article: • with 1”1/4 pop up waste

63,00

DA 090 . . Rubinetto lavabo con: • rompigetto • attacco 1/2”G Basin tap with: • anti-splash • 1/2”G connection

Finiture - Finishes CR

EUR 18,80

DA 093 . . Rubinetto lavabo lusso con: • aeratore M24x1 • attacco 1/2”G Luxury basin tap with: • aerator M24x1 • 1/2”G connection

Finiture - Finishes CR

EUR 22,40

DA 112 . . Batteria bidet con: • scarico automatico 1” 3-hole bidet mixer with: • 1” pop up waste

Finiture - Finishes CR

EUR 50,90

Ø63

35÷50

340

DA 070 . . Monoforo lavabo con: • rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole wash basin mixer with: • anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • copper pipes

Finiture - Finishes CR

max 45

DA 071 . . Monoforo lavabo senza scarico con: • rompigetto M24x1 • tubetti rame • attacco catenella One-hole wash basin mixer without pop up waste with: • anti-splash M24x1 • copper pipes • chain holder

d a n u b i o

DA 116 . . Differenze da articolo 112: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 112 article: • with 1”1/4 pop up waste

Ø10

1"1/4G max 180

49,80

150

EUR 55,10

213

DA 150 . . Rubinetto bidet con: • attacco 1/2”G Tap for bidet with: 161

Finiture - Finishes CR

EUR 15,80

Finiture - Finishes CR

EUR 49,10

• 1/2”G connection

min.Ø32 max.Ø36

Ø63 35÷50

340

Ø48

max 35

DA 072 . . Monoforo lavabo con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole wash basin mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1” pop up waste • copper pipes

Ø10

1"G max 180

EUR 53,80

∅18

∅41

450

262

150

210

Finiture - Finishes CR

Max 32

DA 088 . . Gruppo lavabo a ponte con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • attacchi 1/2”G Wash basin mixer bridge model with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1/2”G connections

1/2"G min 165 - max220

paffoni danubio

geral@carvalhoafonso.pt

DA 131 . . Monoforo bidet senza scarico con: • bocca con rompigetto M24x1 • tubetti rame • attacco catenella One-hole bidet mixer without pop up waste with: • spout with anti-splash M24x1 • copper pipes • chain holder

paffoni danubio

www.carvalhoafonso.pt

451

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d a n u b i o

1/2"G

Finiture - Finishes CR

EUR 46,30

214

47,20

Finiture - Finishes CR

DA 180 . . Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con aeratore M22x1 Ø18 x 150 mm • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes CR

EUR 46,80

54 234

158±20

One-hole sink mixer with: • swivelling “C” spout with aerator M22x1 Ø18 x 150 mm • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

161 213

∅18

∅10

452

paffoni danubio

geral@carvalhoafonso.pt

Ø18

Ø44 DA 181 . . Differenze da articolo 180: • con bocca “S” orientabile - Ø18 x 200 mm Differences from 180 article: • with swivelling “S” spout - Ø18 x 200 mm

340

min ∅32

150

EUR 40,10

168 220

150

EUR 44,30

41,50

340 max 35

DA 078

Ø10

Finiture - Finishes CR

138

DA 170 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca “S” orientabile con rompigetto M22x1 Ø18 x 180 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivwlling “S” spout with anti-splash M22x1 Ø18 x 180 mm • 1/2”G connections

min.Ø32 max.Ø36

max 35

DA 076 . . Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • tubetti rame • attacco catenella e peso One-hole sink mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • copper pipes • chain holder and weight

42,20

∅66

DA 161

200

EUR 40,80 Ø1 8

176 234

158±20

DA 162 . . Differenze da articolo 161: • con bocca “S” orientabile - Ø16 x 250 mm Differences from 161 article: • with swivwlling “S” spout - Ø16 x 250 mm

DA 091

1/2"G

Ø44

DA 078 . . Differenze da articolo 074: • con bocca “C” orientabile - 200 mm Differences from 074 article: • with swivelling “C” spout - 200 mm

∅41

32,00

∅66

Finiture - Finishes CR

51,30

125

DA 161 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca “S” orientabile con rompigetto M22x1 Ø16 x 160 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivwlling “S” spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 160 mm • 1/2”G connections

∅18

1/2"G

EUR 39,20

150

1/2"G

DA 092 . . Differenze da articolo 091: • con bocca “C” orientabile - 200 mm Differences from 091 article: • with swivelling “C” spout - 200 mm

Ø10

1"1/4G max 180

Finiture - Finishes CR

EUR 30,50

Max 40

59 77 61,60

Finiture - Finishes CR

35÷50

340 max 45 CR

Ø63

244

DA 074 . . Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • tubetti rame • attacco catenella One-hole sink mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • copper pipes • chain holder

min.Ø32 max.Ø36

190

DA 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto snodato normale • con doccia Danubio • con flessibile 1500 mm Differences from 168 article: • with standard swivelling wall bracket • with Danubio hand-shower • with 1500 mm flexible hose

DA 091 . . Rubinetto lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • attacco 1/2”G Sink tap with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1/2”G connection

105

∅66

DA 168 . . Gruppo doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

EUR 62,70

158±20

DA 135 . . Differenze da articolo 130: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 130 article: • with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes CR

1/2"G

DA 130 . . Monoforo bidet con: • rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole bidet mixer with: • anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • copper pipes

d a n u b i o

min.Ø29 max.Ø34.5 DA 180

Ø10

paffoni danubio

www.carvalhoafonso.pt

453

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d a n u b i o

d a n u b i o 210

Ø44

340 max 35

min.Ø29 max.Ø34.5

Finiture - Finishes CR

DA 200 . . Rubinetto snodo con: • bocca tubo “S” orientabile senza rompigetto Ø16 x 150 mm • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivelling “S” tube spout without anti-splash Ø16 x 150 mm • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

Finiture - Finishes CR

EUR 60,70

131

219 254

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with anti-splash M24x1 210 mm • copper pipes

DA 169 . . Gruppo lavello a muro con: • deviatore • bocca “S” orientabile con rompigetto M22x1 Ø16 x 160 mm • attacco lavatrice 3/4”G • attacchi a muro 1/2”G Wall sink mixer with: • diverter • swivelling “S” spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 160 mm • 3/4”G dishwasher machine connection • 1/2”G wall connections

54 214

∅66

EUR 46,60

1/2"G

Finiture - Finishes CR

158±20

DA 182 . . Monoforo lavello con: • bocca orientabile con rompigetto M24x1 210 mm • tubetti rame

Ø10

157

ø54

min. ø33 max. ø35

M10x1

∅60

122

One-hole sink mixer with: • swivelling (single-spray) pull-out handshower with elbow • 1 flexible hose 3/8"G - M15x1 cm. 120 double interlock

EUR 23,20

1/2"G

151

180

95,80

130

190

Monoforo lavello con: • doccia estraibile (monogetto) orientabile con curvetta • 1 flessibile doppia aggraffatura 3/8"G - M15x1 cm. 120

EUR

208

Finiture - Finishes

max. 35

DA 183 . .

150 185

M10x1 3/8"G 200

DA 202 . . Rubinetto snodo con: • bocca tubo “S” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø16 x 160 mm • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivelling “S” tube spout with anti-splash M22x1 - Ø16 x 160 mm • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

∅1

204

260

∅50

EUR 24,50

160 195

200

340

min. ø31 max. ø35

Finiture - Finishes CR

128

EUR 91,00

∅60

1/2"G

Finiture - Finishes

Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 Ø18 x 200 mm • attacco lavastoviglie • set 2 tubetti rame • 1 flessibile inox 3/8”G x 200 mm con raccordo 3/4”G One-hole sink mixer with: • dishwasher machine connection • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 Ø18 x 200 mm • set of 2 copper pipes • 1 stainless steel hose 3/8”G x 200 mm with 3/4”G connection

max 35

DA 184 . .

3/4"G M8x1 ø10

200

∅50

∅1

3/4"G M8x1 ø10

454

paffoni danubio

geral@carvalhoafonso.pt

1/2"G

DA 204 . . Differenze da articolo 203: • con bocca “C” orientabile - 150 mm Differences from 203 article: • with swivelling “C” spout - 150 mm

200

340

min. ø31 max. ø35

235 200

225

EUR 28,80

170

∅1

Finiture - Finishes CR

27,40

∅60

91,00

260

DA 203 . . Rubinetto snodo con: • bocca tubo “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 200 mm • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivelling “C” tube spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 200 mm • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

EUR

Monoforo lavello con: • 3° ingresso per acqua depurata • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 Ø18 x 200 mm • set 3 tubetti rame One-hole sink mixer with: • 3rd inlet for purified water • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 Ø18 x 200 mm • set of 3 copper pipes

Finiture - Finishes

204

3 VIE

max 35

DA 190 . .

DA 203

paffoni danubio

www.carvalhoafonso.pt

455

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d a n u b i o

1/2"G

EUR 17,10

113

ZDOC 012 . .

3/4"G DA 208 . . Differenze da articolo 206: • con attacchi 1/2”G x 1/2”G Differences from 206 article: • with 1/2”G x 1/2”G connections

DANUBIO

Doccia Ardea (monogetto) in metallo: • per artt. 024-025-168D • attacco 1/2”

35 CR

Finiture - Finishes CR

EUR 19,40

Ardea (single spray) metal hand-shower: • for artt. 922-923 • 1/2” connection

1/2"G

∅60

ARDEA

Doccia Ardea (monogetto) in metallo: • per artt. 922-923 • attacco 1/2”

17,40

156 G1/2"

EUR 17,90

Ø48

Finiture - Finishes CR

EUR 12,10

194 G1/2"

Finiture - Finishes CR

ZDOC 009 . . DA 206 . . Rubinetto snodo con: • rosone - Ø60 mm • attacchi 1/2”G x 3/4”G Wall sink mixer with: • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G x 3/4”G connections

185 150

Finiture - Finishes CR

D A 213 . . Rubinetto prolungatissimo con: • rompigetto M22x1 • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Long wall tap with: • anti-splash M22x1 • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

∅60

EUR 24,40

1/2"G

Finiture - Finishes CR

∅60

DA 205 . . Rubinetto snodo con: • bocca tubo “U” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø16 x 150 mm • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivel “U” tube spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 150 mm • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

d a n u b i o

Ardea (single spray) metal hand-shower: • for artt. 024-025-168D • 1/2” connection

162

156

115

Supporto esterno Normale con leva in ABS per: • set doccia per artt. 025-168D-923 Standard swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit for artt. 025-168D-923

Finiture - Finishes CR

EUR

8,90

EUR 17,60

∅60 7

Finiture - Finishes CR

1/2"G

DA 211 . . Rubinetto con: • portagomma • rosone - Ø60 mm • attacchi 1/2”G x 3/4”G Wall tap with: • hose connection • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G x 3/4”G connections

ø3

M15x1 ZSUP 001 . .

107

EUR 24,80

114

Doccia estraibile Po (monogetto) con curva: • per art. 183 • attacco M15 x 1 Po pull-out hand-shower (single spray) with elbow: • for art. 183 • M15 x 1 connection

Finiture - Finishes CR

58 59

Ø64

EUR 16,30

∅60

Finiture - Finishes CR

1/2"G

DA 209 . . Rubinetto prolungatissimo senza rompigetto con: • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Long wall tap without anti-splash with: • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

ZDOC 011 . .

60 118

456

paffoni danubio

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni danubio

www.carvalhoafonso.pt

457

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d a n u b i o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes Vitone unificato 1/2” per incasso per artt. 010-012-013 1/2” standard headpart for concealed taps for artt. 010-012-013

6,80

ZVIT005

Vitone unificato 1/2” con filetto per artt. DANUBIO 1/2” standard headpart with thread for artt. DANUBIO

4,10

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per art. 093 Aerator Ø 24x1M for art. 093

1,50

ZAER009

Rompigetto Ø 22x1F per artt. 072-074-076-078-088-091-092-161-162-169170-180-181-184-190-202-203-204-205-213 Ø 22x1F anti-splash for artt. 072-074-076-078-088-091-092-161-162-169170-180-181-184-190-202-203-204-205-213

1,20

ZAER010

Rompigetto Ø 24x1M per artt. 050-051-052-053-055-056-070-071-075130-131-135-182 Ø 24x1M anti-splash for artt. 050-051-052-053-055-056-070-071-075-130131-135-182

1,20

Rompigetto in ABS per vela gruppo vasca per artt. 024-025-028-922-923 ABS anti-splash for bath/shower mixer spout for artt. 024-025-028-922-923

0,40

ZAER017

Rompigetto in ABS per art. 090 ABS anti-splash for art. 090

0,30

Asta Ø 4 mm + pomolo + snodino + OR per art. 072 Rod Ø 4 mm + knob + articulation + OR for art. 072

6,20

ZAST005

Asta pomolo tondo snodino Ø 4 mm per artt. 050-051-055-056-070-075-130-135 Ø 4 mm rod with knob for artt. 050-051-055-056-070-075-130-135

4,70

Asta completa Ø 4 mm per artt. 050-055 Ø 4 mm complete rod for artt. 050-055

Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZSED002

Sede per gruppi a parete Wall mounted mixer seat

EUR

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per gruppi a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

ZRAC100

Raccordo 3/4” con foro Ø16 mm per artt. 161-162 3/4” spout connection with Ø16 mm hole for artt. 161-162

4,30

ZRAC101

Raccordo 1/2” per artt. 168-168D 1/2” spout connection for artt. 168-168D

4,30

ZRAC102

Raccordo 3/4” con foro Ø18 mm per art. 170 3/4” spout connection with Ø18 mm hole for art. 170

4,30

Finiture - Finishes

EUR

ZMAN008

Maniglia completa DANUBIO DANUBIO complete handle

9,60

ZACC094

Vite 3/16 per maniglia 3/16 screw for handle

ZPLA016

Placchetta Ø 36 mm con anello rosso o blu Ø 36 mm plate with blue or red ring

8,80 Maniglia per deviatore per gruppo vasca artt. 024-025-169-922-923 Diverter handle for bath/shower mixer artt. 024-025-169-922-923

EUR 17,60

ZDEV016

4,20

EUR

0,20 CR

1,00

Finiture - Finishes

EUR

8,10

Finiture - Finishes

EUR 10,80

Vitone deviatore per artt. 024-025-169-922-923 Diverter headpart for artt. 024-025-169-922-923

Finiture - Finishes

EUR 1,90

Tubetto rame con raccordo M10x1 (1 pezzo) per artt. 070-071-072-074-075-076-078-130-131-135-180-181-182 Threaded copper pipe M10x1 (1 piece) for artt. 070-071-072-074-075-076-078-130-131-135-180-181-182

4,60

ZTUB009

Tubetto rame con raccordo 8x1 (1 pezzo) per artt. 184-190 Copper pipe with connection 8x1 (1 piece) for artt. 184-190

5,00

Finiture - Finishes

2,40

EUR

ZFLO003

Flessibile 100 cm 1/2” x 1/2” per artt. 024-922 Flexible hose 100 cm 1/2” x 1/2” for artt. 024-922

5,10

ZFLO004

Flessibile 120 cm 1/2” x 1/2” Flexible hose 120 cm 1/2” x 1/2”

5,40

ZFLO005

Flessibile 150 cm 1/2” x 1/2” per artt. 025-168D-923 Flexible hose 150 cm 1/2” x 1/2” for artt. 025-168D-923

5,80

paffoni danubio

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZTUB001

EUR

paffoni danubio

geral@carvalhoafonso.pt

5,20

0,70

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

Comando scarico completo per artt. 112-116 Rod with handle for artt. 112-116

EUR

ZECC003

ZMAN030

Finiture - Finishes ZAST001

Finiture - Finishes

EUR

ZAST024

ZAST023

Cappuccio scorrevole Sliding cover

EUR

ZAER016

ZAST013

ZCAP002

Finiture - Finishes

458

EUR

ZVIT004

Finiture - Finishes

ricambi - spare parts

459

Acresce IVA à taxa legal em vigor

d a n u b i o

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

Bocca per batteria lavabo scarico automatico artt. 051-056 Deck spout for artt. 051-056

39,80

ZFIS013

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135 Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135

2,00

ZBOC004

Bocca per batteria lavabo senza scarico art. 053 Deck spout for art. 053

36,90

ZFIS017

Set fissaggio per artt. 050-051-052-053-055-056 Fixing set for artt. 050-051-052-053-055-056

12,30

ZBOC005

ZBOC006

Bocca per batteria lavabo scarico automatico artt. 050-055 Deck spout for artt. 050-055

Bocca per batteria lavabo senza scarico art. 052 Deck spout for art. 052

Finiture - Finishes ZCANA005

Canna tubo alta interasse 210 mm con aeratore per art. 182 Tube spout with aerator, distance between centres 210 mm, for art. 182

Finiture - Finishes

EUR

25,70

ZCANA007

Canna tubo “C” Ø18 mm interasse 150 mm con aeratore per artt. 072-074-076-088-091-180-204 “C” tube spout Ø18 mm, distance between centres 150 mm, with aerator for artt. 072-074-076-088-091-180-204

13,60

Finiture - Finishes

1,80

ZFIS029

Crocera completa con dadi e guarnizioni per artt. 050-051-055-056 Complete cross set for artt. 050-051-055-056

21,40

ZFIS030

Crocera completa con dadi e guarnizioni per artt. 052-053 Complete cross set for artt. 052-053

14,00

ZFIS079

Set fissaggio per artt. 072-074-076-078-180-181-182 Fixing set for artt. 072-074-076-078-180-181-182

1,90

EUR 9,70

EUR

ZCAN002

Canna tubo “S” Ø16 mm interasse 250 mm con rompigetto per art. 162 Ø16 mm “S” spout with anti-splash, distance between centres 250 mm for art. 162

11,50

ZCANA012

Canna tubo “S” Ø18 mm interasse 180 mm con aeratore per art. 170 Ø18 mm “S” spout with aerator, distance between centres 180 mm for art. 170

10,60

ZCAN014

Canna tubo “S” Ø16 mm interasse 150 mm senza rompigetto per art. 200 Ø16 mm “S” spout without anti-splash, distance between centres 150 mm for art. 200

8,30

ZCAN015

Canna tubo “S” Ø16 mm interasse 160 mm con rompigetto per artt. 161-169-202 Ø16 mm “S” spout with anti-splash, distance between centres 160 mm for artt. 161-169-202

9,80

Finiture - Finishes

Set fissaggio per artt. 088-090-091-092-093 Complete cross set for artt. 088-090-091-092-093

EUR 14,60

ZFIS027

EUR

Canna tubo “U” Ø16 mm interasse 150 mm con rompigetto per art. 205 Ø16 mm “U” spout with anti-splash, distance between centres 150 mm for art. 205

2,50

30,90

Canna tubo “C” Ø18 mm interasse 200 mm con aeratore per artt. 078-092-181-184-190-203 “C” tube spout Ø18 mm, distance between centres 200 mm, with aerator for artt. 078-092-181-184-190-203

ZCAN010

ZFIS022/1 Set fissaggio per rubinetto bidet per artt. 112-116-150 (1 pezzo) Fixing set for bidet tap for artt. 112-116-150 (1 piece)

33,80

ZCANA006

Finiture - Finishes

EUR

ZSET004

Set O-ring / anello tagliato per canna Ø16 mm per artt. 161-162-169-200202-205 Kit with O-ring / cut ring for Ø16 mm spout for artt. 161 162-169-200-202-205

0,40

ZSET005

Set O-ring / anello tagliato per canna Ø18 mm per artt. 072-074-076-078088-091-092-170-180-181-182-184-190-203-204 Kit with O-ring / cut ring for Ø18 mm spout for artt. 072-074-076-078-088091-092-170-180-181-182-184-190-203-204

0,40

paffoni danubio

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZBOC003

Finiture - Finishes

460

ricambi - spare parts

paffoni danubio

www.carvalhoafonso.pt

461

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

etoile

etoile FINITURE FINISHES La serie ETOILE è disponibile nelle seguenti finiture: ETOILE range is available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e t o i l e

ZPRO 025 . . Pro lunga pe r artt . 010- 012 • H 19m m E xt e nsio n fo r artt . 010-012 • H 19m m

ET 021 . . Differenze da articolo 020: • con supporto snodato normale • con flessibile 1500 mm Differences from 020 article: • with standard swivelling wall bracket • with 1500 mm flexible hose ET 026 . . Gruppo vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore a pulsante • aeratore M28x1 • attacchi 1/2”G Bath/shower mixer without shower set with: • push diverter • aerator M28x1 • 1/2”G connections ET 027 . . Differenze da articolo 026: • con supporto snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile 1500 mm Differences from 026 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and 1500 mm flexible hose

ET 029 . . Gruppo vasca/doccia senza set doccia con: • deviatore • rompigetto • attacco superiore 3/4”G • attacchi a muro 1/2”G Bath/shower mixer without shower set with: • diverter • anti-splash • 3/4”G upper connection • 1/2”G wall connections

27,10

32 ÷ 44

∅62

ET 030 . . Gruppo vasca/doccia completo di: • deviatore • rompigetto • colonna con fissaggio a muro • soffione • attacco superiore 3/4”G • attacchi a muro 1/2”G Bath/shower mixer complete with: • diverter • anti-splash • column with wall clamp • shower head • 3/4”G upper connection • 1/2”G wall connections

Finiture - Finishes CR

EUR 75,10

E T 071 . . Monoforo lavabo senza scarico con: • rompigetto M24x1 • tubetti rame • attacco catenella One-hole wash basin mixer without pop up waste with: • anti-splash M24x1 • copper pipes • chain holder

Finiture - Finishes CR

EUR 48,80

E T 070 . . Monoforo lavabo con: • rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole wash basin mixer with: • anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • copper pipes

Finiture - Finishes CR

EUR 62,10

5,20

Finiture - Finishes CR

EUR 69,70

74,60

EUR 58,30

68,20 E T 075 . . Differenze da articolo 070: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 070 article: • with 1”1/4 pop up waste

Finiture - Finishes CR

61,00

150

EUR 60,20

E T 072 . . Monoforo lavabo con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole wash basin mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1” pop up waste • copper pipes

Finiture - Finishes CR

EUR 53,30

∅48 ∅63 35÷50

max 35

340

Min∅32

∅10 max 180

464

paffoni etoile

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni etoile

www.carvalhoafonso.pt

213

ET 020 . . Gruppo vasca/doccia con: • deviatore • rompigetto • forcella • doccia Moplen e flessibile 1000 mm Bath/shower mixer with: • diverter • anti-splash • fork • Moplen hand-shower and 1000 mm flexible hose

EUR 16,60

161

ET 012 . . Differenze da articolo 010: • con attacchi 3/4”G Differences from 010 article: • with 3/4”G connections

Finiture - Finishes CR

1/2"G

ET 010 . . Rubinetto incasso con: • piastra Ø66 mm • attacchi 1/2”G Built-in tap with: • wall plate Ø66 mm • 1/2”G connections

e t o i l e

1"G

465

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e t o i l e

∅41

Finiture - Finishes CR

EUR 17,90

E T 093 . . Rubinetto lavabo lusso con: • aeratore M24x1 • attacco 1/2”G Luxury basin tap with: • aerator M24x1 • 1/2”G connection

Finiture - Finishes CR

EUR 21,50

E T 131 . . Monoforo bidet senza scarico con: • bocca con rompigetto M24x1 • tubetti rame • attacco catenella One-hole bidet mixer without pop up waste with: • spout with anti-splash M24x1 • copper pipes • chain holder

Finiture - Finishes CR

EUR 37,20

1/2"G

Finiture - Finishes CR

1/2"G 54

ET 168D . . Differenze da articolo 168: • con supporto snodato normale • con doccia Trieste Bis e flessibile 1500 mm Differences from 168 article: • with standard swivelling wall bracket • with Trieste Bis hand-shower and 1500 mm flexible hose

1/2"G min 165 - max220

ET 074 . . Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • tubetti rame • attacco catenella One-hole sink mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • copper pipes • chain holder ET 078 . . Differenze da articolo 074: • con bocca “C” orientabile - 200 mm Differences from 074 article: • with swivelling “C” spout - 200 mm

Finiture - Finishes CR

49,50

∅66

∅18

E T 090 . . Rubinetto lavabo con: • rompigetto • attacco 1/2”G Basin tap with: • anti-splash • 1/2”G connection

ET 168 . . Gruppo doccia senza set doccia con: • attacchi 1/2”G Wall mounted shower mixer without shower set with: • 1/2”G connections

150

158±20

EUR 52,00

210 262

Finiture - Finishes CR

Max 32

ET 088 . . Gruppo lavabo a ponte con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • attacchi 1/2”G Wash basin mixer bridge model with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1/2”G connections

e t o i l e

EUR 39,10

40,30 ET 078

150

EUR 42,50

161 213

Finiture - Finishes CR

∅18

min ∅32

340

ET 076 . . Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • tubetti rame • attacco catenella e peso One-hole sink mixer with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • copper pipes • chain holder and weight

max 35

EUR 47,50

∅10

E T 135 . . Differenze da articolo 130: • con scarico automatico 1”1/4 Differences from 130 article: • with 1”1/4 pop up waste

466

ET 091 . . Rubinetto lavello con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø18 x 150 mm • attacco 1/2”G Sink tap with: • swivelling “C” spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1/2”G connection

EUR 60,80

ET 0 92 . . Differenze da articolo 091: • con bocca “C” orientabile - 200 mm Differences from 091 article: • with swivelling “C” spout - 200 mm

59,70

paffoni etoile

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes CR

EUR 29,60

150

176 234

Finiture - Finishes CR

∅18

31,10

∅41

Max 40

E T 130 . . Monoforo bidet con: • rompigetto M24x1 • scarico automatico 1” • tubetti rame One-hole bidet mixer with: • anti-splash M24x1 • 1” pop up waste • copper pipes

1/2"G

paffoni etoile

www.carvalhoafonso.pt

ET 091

467

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e t o i l e

Finiture - Finishes CR

ET 180 . . Monoforo lavello con: • bocca “C” orientabile con aeratore M22x1 Ø18 x 150 mm • set 2 flessibili inox 3/8”G

Finiture - Finishes CR

EUR 45,00

125

1/2"G

54 234

45,50

∅18

∅66

∅44 ET 181 . . Differenze da articolo 180: • con bocca “S” orientabile - Ø18 x 200 mm Differences from 180 article: • with swivelling “S” spout - Ø18 x 200 mm

ET 161

39,70

Min∅32 340 max 35

150

EUR 38,40

One-hole sink mixer with: • swivelling “C” spout with aerator M22x1 Ø18 x 150 mm • set of 2 stainless steel hoses 3/8”G

214

158±20

ET 162 . . Differenze da articolo 161: • con bocca “S” orientabile - Ø16 x 250 mm Differences from 161 article: • with swivelling “S” spout - Ø16 x 250 mm

EUR 44,40

138

Finiture - Finishes CR

ET 170 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca “S” orientabile con rompigetto M22x1 Ø18 x 180 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivelling “S” spout with anti-splash M22x1 Ø18 x 180 mm • 1/2”G connections

168 220

ET 161 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca “S” orientabile con rompigetto M22x1 Ø16 x 160 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivelling “S” spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 160 mm • 1/2”G connections

EUR 43,10

∅66

Finiture - Finishes CR

158±20

ET 160 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca “S” orientabile senza rompigetto - Ø16 x 150 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivelling “S” spout without anti-splash - Ø16 x 150 mm • 1/2”G connections

1/2"G

e t o i l e

ET 180

∅10

204 150

Finiture - Finishes CR

EUR 58,90

∅66

1/2"G

∅66

150

131

158±20

1/2"G

ET 1 69 . . Gruppo lavello a muro con: • deviatore • bocca “S” orientabile con rompigetto M22x1 Ø16 x 160 mm • attacco lavatrice 3/4”G • attacchi a muro 1/2”G Wall sink mixer with: • diverter • swivelling “S” spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 160 mm • 3/4”G dishwasher machine connection • 1/2”G wall connections

204

paffoni etoile

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 45,00

One-hole sink mixer with: • swivelling spout with anti-splash M24x1 210 mm • copper pipes

EUR 43,50

158±20

468

Finiture - Finishes CR

54 214

∅66

Finiture - Finishes CR

ET 182 . . Monoforo lavello con: • bocca orientabile con rompigetto M24x1 210 mm • tubetti rame

1/2"G

ET 167 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca “U” orientabile con rompigetto M22x1 Ø16 x 150 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivelling “U” spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 150 mm • 1/2”G connections

EUR 46,30

158±20

Finiture - Finishes CR

142 194

ET 165 . . Gruppo lavello a muro con: • bocca “C” orientabile con rompigetto M22x1 Ø18 x 150 mm • attacchi 1/2”G Wall sink mixer with: • swivelling spout with anti-splash M22x1 - Ø18 x 150 mm • 1/2”G connections

paffoni etoile

www.carvalhoafonso.pt

469

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e t o i l e EUR 23,50

ZDOC 016 . .

1/2"G

EUR 2,70

198 170

128

160 195

EUR 15,50

ZDOC 081 . .

TRIESTE BIS

Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS: • per artt. 027-168D • attacco 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 5,40

∅80 10

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 027-168D • 1/2” connection

Finiture - Finishes CR

Finiture - Finishes CL

Moplen (single spray) ABS hand-shower: • for artt. 020-021 • 1/2” connection

ET 209 . . Rubinetto prolungatissimo senza rompigetto con: • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Long wall tap without anti-splash with: • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

MOPLEN

Doccia Moplen (monogetto) in ABS: • per artt. 020-021 • attacco 1/2”

∅60

Finiture - Finishes CR

" G1/2

ET 202 . . Rubinetto snodo con: • bocca tubo “S” orientabile con rompigetto M22x1 - Ø16 x 160 mm • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Wall sink mixer with: • Swivel “S” tube spout with anti-splash M22x1 Ø16 x 160 mm • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

e t o i l e

162 200

Supporto esterno Normale con leva in ABS per: • set doccia per artt. 021-027-168D

EUR

Colonna vasca 1240 x 315 mm con: • soffione Ø92 mm • supporto a muro 1240 x 315 mm shower column for bath mixer with: • shower head Ø92 mm • wall bracket Finiture - Finishes CR

EUR 16,20

8,90

Standard swivelling bracket with ABS hook for: • shower kit for artt. 021-027-168D

ZACC 098

ET 213 . . Rubinetto prolungatissimo con: • rompigetto M22x1 • rosone - Ø60 mm • attacco 1/2”G Long wall tap with: • anti-splash M22x1 • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G connection

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes CR

EUR 16,00

315 G1/2"

110

ZSUP 001 . .

EUR 16,60

ø92  

Ø5 35

1130 1240

Finiture - Finishes CR

Ø64

ET 211 . . Rubinetto con: • portagomma • rosone - Ø60 mm • attacchi 1/2”G x 3/4”G Wall tap with: • hose connection • wall plate - Ø60 mm • 1/2”G x 3/4”G connections

∅16 G3/4" 52

470

paffoni etoile

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni etoile

www.carvalhoafonso.pt

471

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e t o i l e

ricambi - spare parts Finiture - Finishes

EUR

ZVIT004

Vitone unificato 1/2” per incasso per artt. 010-012 1/2” standard headpart for concealed taps for artt. 010-012

6,80

ZVIT005

Vitone unificato 1/2” con filetto per artt. ETOILE 1/2” standard headpart with thread for artt. ETOILE

4,10

Finiture - Finishes

EUR

4,20

ZECC003

Eccentrico con rosone 1/2”x 3/4” per gruppi a parete Adjustable centre 1/2”x 3/4” for wall mounted mixers

Raccordo 3/4” con foro Ø16 mm per artt. 160-161-162-167 3/4” spout connection with Ø16 mm hole for artt. 160-161-162-167

4,30

Finiture - Finishes

EUR

ZAER002

Aeratore Ø 24x1M per art. 093 Aerator Ø 24x1M for art. 093

1,50

ZAER003

Aeratore Ø 28x1M per artt. 026-027 Aerator Ø 28x1M for artt. 026-027

2,30

ZRAC101

Raccordo 1/2” per artt. 168-168D 1/2” spout connection for artt. 168-168D

4,30

ZAER009

Rompigetto Ø 22x1F per artt. 072-074-076-078-088-091-092-161-162-165167-169-170-180-181-202-213 Ø 22x1F anti-splash for artt. 072-074-076-078-088-091-092-161-162-165167-169-170-180-181-202-213

1,20

ZRAC102

Raccordo 3/4” con foro Ø18 mm per artt. 165-170 3/4” spout connection with Ø18 mm hole for artt. 165-170

4,30

ZAER010

Rompigetto Ø 24x1M per artt. 070-071-075-130-131-135-182 Ø 24x1M anti-splash for artt. 070-071-075-130-131-135-182

1,20

ZMAN014

Maniglia completa ETOILE ETOILE complete handle

ZAER016

Rompigetto in ABS per vela gruppo vasca per artt. 020-021-029-030 ABS anti-splash for bath/shower mixer spout for artt. 020-021-029-030

0,40

ZACC094

Vite 3/16 per maniglia 3/16 screw for handle

ZAER017

Rompigetto in ABS per art. 090 ABS anti-splash for art. 090

0,30

ZPLA025

Placchetta Ø 13 mm rossa o blu Ø 13 mm blue or red button

Finiture - Finishes

EUR ZMAN030

ZAST005

Asta pomolo tondo snodino Ø 4 mm per artt. 070-075-130-135 Ø 4 mm rod with knob for artt. 070-075-130-135

4,70

ZAST024

Asta Ø 4 mm + pomolo + snodino + OR per art. 072 Rod Ø 4 mm + knob + articulation + OR for art. 072

6,20

ZAST023

0,70

Snodo in ABS per asta scarico ABS articulation for rod connection

Finiture - Finishes ZCAL003

Calotta per gruppi a parete Nut for wall mounted mixers

Finiture - Finishes ZSED002

Sede per gruppi a parete Wall mounted mixer seat

Finiture - Finishes ZCAP002

Cappuccio scorrevole Sliding cover

Maniglia per deviatore per gruppo vasca artt. 020-021-029-030 Diverter handle for bath/shower mixer artt. 020-021-029-030

0,20 0,20

Finiture - Finishes

EUR

8,10

ZDEV022

Deviatore con pomolo per gruppo vasca artt. 026-027 Bath/shower mixer diverter with knob for artt. 026-027

Finiture - Finishes

EUR 2,40

ZT U B0 0 1

ZFLO003

Flessibile 100 cm 1/2” x 1/2” per art. 020 Flexible hose 100 cm 1/2” x 1/2” for art. 020

ZFLO004

ZFLO005

paffoni etoile

16,50

EUR 4,60

Finiture - Finishes

EUR

5,10

Flessibile 120 cm 1/2” x 1/2” Flexible hose 120 cm 1/2” x 1/2”

5,40

Flessibile 150 cm 1/2” x 1/2” per artt. 021-027-168D Flexible hose 150 cm 1/2” x 1/2” for artt. 021-027-168D

5,80

paffoni etoile

www.carvalhoafonso.pt

EUR

EUR 5,20

EUR 10,80

Finiture - Finishes

1,90

8,30

R B

Vitone deviatore per artt. 020-021-029-030-169 Diverter headpart for artt. 020-021-029-030-169

EUR

0,20

Finiture - Finishes ZDEV016

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

ZRAC100

Finiture - Finishes

472

ricambi - spare parts

473

Acresce IVA à taxa legal em vigor

e t o i l e

ricambi - spare parts Finiture - Finishes CR

Canna tubo alta interasse 210 mm con aeratore per art. 182 Tube spout with aerator, distance between centres 210 mm, for art. 182

ZCANA006

Canna tubo “C” Ø18 mm interasse 200 mm con aeratore per artt. 078-092-181 “C” tube spout Ø18 mm, distance between centres 200 mm, with aerator for artt. 078-092-181

14,60

ZCANA007

Canna tubo “C” Ø18 mm interasse 150 mm con aeratore per artt. 072-074-076-088-091-165-180 “C” tube spout Ø18 mm, distance between centres 150 mm, with aerator for artt. 072-074-076-088-091-165-180

13,60

Finiture - Finishes ZCAN010

Canna tubo “U” Ø16 mm interasse 150 mm con rompigetto per art. 167 Ø16 mm “U” spout with anti-splash, distance between centres 150 mm for art. 167

Finiture - Finishes

EUR

EUR 9,70

EUR

ZCAN002

Canna tubo “S” Ø16 mm interasse 250 mm con rompigetto per art. 162 Ø16 mm “S” spout with anti-splash, distance between centres 250 mm for art. 162

11,50

ZCANA012

Canna tubo “S” Ø18 mm interasse 180 mm con aeratore per art. 170 Ø18 mm “S” spout with aerator, distance between centres 180 mm for art. 170

10,60

ZCAN014

Canna tubo “S” Ø16 mm interasse 150 mm senza rompigetto per art. 160 Ø16 mm “S” spout without anti-splash, distance between centres 150 mm for art. 160

8,30

ZCAN015

Canna tubo “S” Ø16 mm interasse 160 mm con rompigetto per artt. 161-169-202 Ø16 mm “S” spout with anti-splash, distance between centres 160 mm for artt. 161169-202

9,80

ZSET004

Set O-ring / anello tagliato per canna Ø16 mm per artt. 160-161-162-167169-202 Kit with O-ring / cut ring for Ø16 mm spout for artt. 160-161 162-167169-202

0,40

ZSET005

Set O-ring / anello tagliato per canna Ø18 mm per artt. 072-074-076-078088-091-092-165-170-180-181-182 Kit with O-ring / cut ring for Ø18 mm spout for artt. 072-074-076-078-088091-092-165-170-180-181-182

0,40

Finiture - Finishes

EUR

ZFIS013

Set fissaggio per artt. 070-071-075-130-131-135 Fixing set for artt. 070-071-075-130-131-135

2,00

ZFIS027

Set fissaggio per artt. 088-090-091-092-093 Complete cross set for artt. 088-090-091-092-093

1,80

ZFIS079

Set fissaggio per artt. 072-074-076-078-180-181-182 Fixing set for artt. 072-074-076-078-180-181-182

1,90

paffoni etoile

geral@carvalhoafonso.pt

25,70

ZCANA005

Finiture - Finishes

474

EUR

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

Collezioni disponibili con soluzioni doccia: Ranges available with shower set solutions: “ LEQ “

LEVEL TERMOSTATICO

“ LIQ “

LIGHT TERMOSTATICO

“ LES “

LEVEL

“ LIG “

LIGHT

new

soluzioni doccia

shower set solutions

soluzioni doccia geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

soluzioni doccia - shower set solutions

200 x 200

EUR

412,00

300

Shower set solution complete with: • thermostatic mixer LIQ018CR • shower kit ZDUP094CR • shower arm ZSOF035CR • shower head ZSOF074CR - Ø200 mm

116

Finiture - Finishes

Soluzione doccia completa di: • miscelatore termostatico LIQ018CR • set doccetta ZDUP094CR • braccio doccia ZSOF035CR • soffione ZSOF074CR - Ø200 mm

Shower set solution complete with: • thermostatic mixer LEQ518CR/M • shower kit ZDUP095CR • shower arm ZSOF063CR350 • shower head ZSOF075CR - 200x200 mm

340

LIGHT

∅24

60 x 60

16,5

new

116

Soluzione doccia completa di: • miscelatore termostatico LEQ518CR/M • set doccetta ZDUP095CR • braccio doccia ZSOF063CR350 • soffione ZSOF075CR - 200x200 mm

KIT LIQ018 . .

EUR 550,00

∅60

CR/M

G1/2"

Finiture - Finishes

25 x 25

new

LEVEL

G1/2"

KIT LEQ518 . .

soluzioni doccia - shower set solutions





MIN 40 MAX 50

224

Finiture - Finishes

Shower set solution complete with: • mixer LIG015CR • shower kit ZDUP094CR • shower arm ZSOF035CR • shower head ZSOF074CR - Ø200 mm

∅225

MAX.50 MIN.35

147 18

Ø2

17 68

68 38 50

G3/4"

15x35

G1/2"

190

116

224

120

G1/2"

147

317,00

300

G1/2"

15x35

EUR

Soluzione doccia completa di: • miscelatore LIG015CR • set doccetta ZDUP094CR • braccio doccia ZSOF035CR • soffione ZSOF074CR - Ø200 mm

MAX.50 MIN.35

G3/4"

G1/2"

LIGHT

∅24

116 8 200 x 200

G1/2"

25 x 25

G1/2"

KIT LIG015 . .

new

340

G1/2"

60 x 60

Shower set solution complete with: • mixer LES015CR • shower kit ZDUP095CR • shower arm ZSOF063CR350 • shower head ZSOF075CR - 200x200 mm

EUR 332,00

16,5

4 G1/2"

68 38

G1/2"

68 38

17 82

Finiture - Finishes

Soluzione doccia completa di: • miscelatore LES015CR • set doccetta ZDUP095CR • braccio doccia ZSOF063CR350 • soffione ZSOF075CR - 200x200 mm

G1/2"

200

new

LEVEL



∅2

68 38

4 G1/2"

KIT LES015 . .

15x35



123,94





224

150

MAX 56 MIN 46

∅60

MIN 40 MAX 50

124

17,5

157



G1/2"

157

G1/2"



G1/2"



15x35

G1/2"





G1/2"

MAX 56 MIN 46

G1/2"

17,5

G1/2"



G1/2"

∅225

4 G1/2"

4 G1/2" 8

7,5

476

paffoni soluzioni doccia - shower set solutions

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni soluzioni doccia - shower set solutions

www.carvalhoafonso.pt

477

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

colonne doccia

shower columns

colonne doccia FINITURE FINISHES La COLONNE DOCCIA sono disponibili nelle seguenti finiture: SHOWER COLUMNS are available in the following finishes: CR

cromato chrome plated

CRX

cromato (senza doccia e soffione) chrome plated (without hand-shower and shower head)

finitura acciaio steel finish

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 670

MIRROR

Acciaio inox - Stailess steel AISI304

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes CR

Colonna doccia in acciaio inox a pannello rettangolare completa di: • • • •

EUR 1100,00

supporto doccia fisso doccia MASTER in metallo flessibile argento 1500 mm miscelatore termostatico (con deviatore 2 vie)

Stainless steel rectangular shower column complete with: fixed bracket metal MASTER hand shower silver flexible hose 1500 mm thermostatic mixer (with 2 ways diverter)

224

500

La piastra copre la gran parte degli attacchi acqua calda/

fredda preesistenti

•

Non necessita parti incassate

•

Installazione rapida

•

Riduce i costi di installazione e manutenzione

•

In caso di perdite, possibilità di cambiare il miscelatore

senza danneggiare muri e rivestimenti

100

•

1232

VANTAGGI :

The wall panel covers most existing wall-connections for

hot/cold water

•

No concealed parts needed

•

Quick installation

•

Reduce installation cost and maintenance

•

In case of leaking, repair or change the mixer without

damaging tiles and wall

77 G1/2

•

327

ADVANTAGES :

* altezza da pavimento consigliata 2150mm * recommended distance from the floor 2150mm

• • • •



480

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

481

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 672

BETA

colonne doccia - shower columns

Acciaio inox - Stailess steel AISI304

Finiture - Finishes CR

Colonna doccia in acciaio inox completa di:

794,00

STAR

Acciaio inox - Stailess steel AISI304

Finiture - Finishes

Colonna doccia ad incasso in acciaio inox completa di:

supporto doccia fisso doccia MASTER in metallo flessibile argento 1500 mm miscelatore (con deviatore 2 vie)

• • • •

Stainless steel concealed shower column complete with:

• • • •

new

EUR 1737,00

supporto doccia fisso doccia SYNCRO in metallo flessibile argento 1500 mm miscelatore termostatico (con deviatore 2 vie)

Stainless steel shower column complete with: fixed bracket metal MASTER hand shower silver flexible hose 1500 mm thermostatic (with 2 ways diverter)

fixed bracket metal SYNCRO hand shower silver flexible hose 1500 mm thermostatic mixer (with 2 ways diverter)

new

500 22,5

150

500

G1/2

100

* 1570

609

480

1500

* 660

100

156 100

104

455

1109

 

* altezza da pavimento consigliata 2100mm * recommended distance from the floor 2100mm

200

* altezza da pavimento consigliata 2100mm * recommended distance from the floor 2100mm

• • • •

ZCOL 682

EUR



482

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

483

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 665

CITY

Finiture - Finishes

Colonna doccia fissa CITY rettangolare completa di: • • • • •

colonne doccia - shower columns

EUR

Finiture - Finishes

958,00

ZSOF 075

supporto scorrevole CITY doccia SYNCRO in metallo soffione rettangolare CITY 340x220 mm metallo flessibile PVC argento 1500 mm miscelatore termostatico LEQ269RCR (con deviatore)

CITY fixed rectangular shower column complete with: • • • • •

EUR

Finiture - Finishes ZSOF 095

98,90

EUR 82,00

Finiture - Finishes ZSOF 078

EUR 257,50

Soffione SYNCRO “Quadrato” 200 x 200 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione HAWAI “Quadrato” 200 x 200 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione SYNCRO KING “Quadrato” 300 x 300 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

SYNCRO 200 x 200 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

HAWAI 200 x 200 mm “Square” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

SYNCRO KING 300 x 300 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

sliding bracket CITY metal SYNCRO hand shower CITY 340x220 mm rectangular metal shower head PVC silver flexible hose 1500 mm twist free with conical nut thermostatic mixer LEQ269RCR (with diverter) Finiture - Finishes ZSOF 096

EUR 166,00

Soffione ZANZIBAR “Quadrato” 300 x 300 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

Finiture - Finishes

EUR

ZCOL 665CRX C olon n a d occ ia completa di:

460 350

rett a n g ola re

s h ow er

Finiture - Finishes ZSOF 091

• s l id in g b ra c ket C I TY • P V C s i l ver f lexib le h os e 1 5 0 0 m m t w is t free w i t h c on ic a l n u t • ther m o sta tic m ix er LE Q 2 6 9 R C R (with diverter)

CITY 340 x 220 mm rectangular metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

Finiture - Finishes ZSOF 102

EUR 150,00

Soffione rettangolare BLANC 340 x 220 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2” BLANC 340 x 220 mm rectangular metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

1/2"

Finiture - Finishes ZDOC 068

 

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 238,00

* 1000

278

1/2"

150

484

Soffione rettangolare CITY 340 x 220 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

c olu m n

1103

# 783

C I TY

Ø6

# 440

f issa

C I TY f ix ed rec t a n g u l a r complete w i t h :

68÷85

1182

723,10

• s u p p or t o s c or revole CI TY • f les s ib i le P V C a rg en t o 1 5 0 0 m m • m isc ela to r e ter m o sta tic o LE Q 2 6 9 R C R (con deviatore)

220x340

ZANZIBAR 300 x 300 mm “Square” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

EUR 27,40

Finiture - Finishes ZDOC 070

12,40

Doccia Syncro rettangolare monogetto in metallo, attacco universale 1/2”

Doccia Majorca 3 getti (normale, massage, soft) Ø 80 mm, attacco universale 1/2”

Syncro single spray metal rectangular handshower, 1/2” standard connection

Majorca hand-shower, three-spray functions (standard, massage, soft) Ø 80 mm, 1/2” standard connection

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

EUR

485

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 655

SYNCRO TOP

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes CR AC

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e S Y N C R O TO P c o m p l e t a d i : • • • • •

s u p p o r t o s c o r re vo l e q u a d ra t o doccia SYNCRO in metallo soffione SYNCRO quadro 200x200 mm metal lo f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m miscelatore termostatico LEQ269CR (con deviatore)

EUR

Finiture - Finishes

701,00 1052,00

ZSOF 075

S Y N C R O TO P a d j u s t a b l e s h o w e r c o l u m n c o m p l e t e w i t h : • • • • •

EUR 98,90

Finiture - Finishes ZSOF 095

EUR 82,00

Finiture - Finishes ZSOF 078

EUR 257,50

Soffione SYNCRO “Quadrato” 200 x 200 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione HAWAI “Quadrato” 200 x 200 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione SYNCRO KING “Quadrato” 300 x 300 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

SYNCRO 200 x 200 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

HAWAI 200 x 200 mm “Square” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

SYNCRO KING 300 x 300 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

s q u a r e s l i d i n g b ra c k e t metal SYNCRO hand shower SYNCRO 200x200 mm square metal shower head P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t thermostatic mixer LEQ269CR (with diverter) Finiture - Finishes ZSOF 096

EUR 166,00

Soffione ZANZIBAR “Quadrato” 300 x 300 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

360°

ZCOL 655CRX

357 ÷ 387 300

EUR 577,30

Colonna doccia rettangolare completa di: • supporto scorrevole quadrato • flessibile PVC argento 1500 mm • miscelatore termostatico LEQ269CR (con deviatore)

140

REGOLABILE - ADJUSTABLE 495 mm

Finiture - Finishes

ZANZIBAR 300 x 300 mm “Square” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

Finiture - Finishes ZSOF 091

Rectangular shower column complete with:

EUR 238,00

Soffione rettangolare CITY 340 x 220 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

• sliding bracket • PVC silver flexible hose 1500 mm twist free with conical nut • thermostatic mixer LEQ269CR (with diverter)

200

CITY 340 x 220 mm rectangular metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

767 ÷ 1262

57 ÷ 87

Finiture - Finishes ZSOF 102

697 * 1000

BLANC 340 x 220 mm rectangular metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

150

Finiture - Finishes

 

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

150,00

Soffione rettangolare BLANC 340 x 220 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

ZDOC 068

486

EUR

EUR 27,40

Finiture - Finishes ZDOC 070

12,40

Doccia Syncro rettangolare monogetto in metallo, attacco universale 1/2”

Doccia Majorca 3 getti (normale, massage, soft) Ø 80 mm, attacco universale 1/2”

Syncro single spray metal rectangular handshower, 1/2” standard connection

Majorca hand-shower, three-spray functions (standard, massage, soft) Ø 80 mm, 1/2” standard connection

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

EUR

487

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 607

colonne doccia - shower columns

LEVEL PLUS

Finiture - Finishes

Colonna doccia fissa LEVEL PLUS completa di: • • • • •

ZCOL 615

EUR

• • • • •

supporto fisso quadrato doccia LEVEL in ABS soffione SYNCRO quadrato 200 x 200 mm in metal lo flessibile in metallo 1500 mm miscelatore LEC168RCR

• • • • •

f i x e d s q u a r e b ra c k e t ABS LEVEL hand shower SYNCRO 200 x 200 mm square metal shower head metal flexible hose 1500 mm mixer LEC168RCR

ZCOL 617

Finiture - Finishes

EUR

504,00

524,00

657,00

s u p p o r t o s c o r re vo l e quadrato d o c c i a re tt a n g o l a re S Y N C R O i n m e t a l l o soffione quadrato S Y N C R O 200x200 mm metal lo flessibile in metallo 1500 mm senza miscelatore

SYNCRO PLUS adjustable shower column complete with:

LEVEL PLUS fixed shower column complete with: • • • • •

SYNCRO PLUS

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e S Y N C R O P L U S c o m p l e t a d i :

526,40

LEVEL PLUS

s q u a r e s l i d i n g b ra c k e t SYNCRO metal rectangular hand shower SYNCRO 200x200 mm square metal shower head metal flexible hose 1500 mm without mixer

ZCOL 626 CR

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 6 0 7 :

427,40

SYNCRO TOP

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 6 1 5 :

• senza miscelatore

• f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m

Differences ZCOL607 article:

Differences ZCOL615 article:

• without mixer

• P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t ZCOL 626K

SYNCRO TOP KING

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 6 1 5 : • soffione quadrato SYNCRO KING 300x300 mm metal lo • f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m Differences ZCOL615 article: • S Y N C R O K I N G 3 0 0 x 3 0 0 m m o va l m e t a l s h o w e r h e a d • P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t

835

140 Finiture - Finishes ZCOL 840

EUR

200

60,80

Supporto a muro QUADRO per colonna ZCOL615 con flessibile ottone 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno

57 ÷ 87

SQUARE connection kit for ZCOL615 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” brass flexible hose for external shower mixer

1235

ZCOL 607

360°

745 ÷ 1265

200

357 ÷ 387 300

Finiture - Finishes ZCOL 840

CRAG

EUR 72,90

Idem, con flessibile PVC argento per colonne ZCOL626-626K

698

140

400

REGOLABILE - ADJUSTABLE 520 mm

458

 

488

Finiture - Finishes ZCOL 842

150

61,30

Supporto a muro QUADRO con presa acqua 1/2” x 3/4” per colonna ZCOL615-626-626K SQUARE wall bracket with 1/2” x 3/4” water intake for ZCOL615-626-626K shower column

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

* 1000

*1000

110

Ditto, with Silver PVC hose for ZCOL626-626K shower columns

 

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

489

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes ZSOF 075

EUR

Finiture - Finishes ZSOF 095

98,90

EUR 82,00

Finiture - Finishes ZSOF 078

Soffione HAWAI “Quadrato” 200 x 200 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione SYNCRO KING “Quadrato” 300 x 300 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

SYNCRO 200 x 200 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

HAWAI 200 x 200 mm “Square” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

SYNCRO KING 300 x 300 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

ZDOC 068

REGOLABILE - ADJUSTABLE 520 mm

100

ZSOF 096

Finiture - Finishes

EUR 27,40

Doccia Syncro rettangolare monogetto in metallo, attacco universale 1/2”

1/2"G

Syncro single spray metal rectangular handshower, 1/2” standard connection

745 ÷ 1265 698

Finiture - Finishes CR

Finiture - Finishes

EUR

ZCOL 615CRX Colonna doccia completa di:

380,30 regolabile

SYNCRO

PLUS Finiture - Finishes

adjustable

shower

ZSOF 091

EUR

EUR 238,00

Soffione rettangolare CITY 340 x 220 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

column

CITY 340 x 220 mm rectangular metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

• square sliding bracket • metal flexible hose 1500 mm • without mixer

12,40

166,00

ZANZIBAR 300 x 300 mm “Square” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

360°

SYNCRO PLUS complete with:

ZDOC 070

EUR

Soffione ZANZIBAR “Quadrato” 300 x 300 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

• supporto scorrevole quadrato • flessibile in metallo 1500 mm • senza miscelatore

57 ÷ 87

257,50

Soffione SYNCRO “Quadrato” 200 x 200 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Finiture - Finishes

357 ÷ 387 300

EUR

Doccia Majorca 3 getti (normale, massage, soft) Ø 80 mm, attacco universale 1/2” Majorca hand-shower, three-spray functions (standard, massage, soft) Ø 80 mm, 1/2” standard connection

Finiture - Finishes ZSOF 102

EUR 150,00

Soffione rettangolare BLANC 340 x 220 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

* 1000

3/4"G

BLANC 340 x 220 mm rectangular metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

 

Finiture - Finishes ZCOL 840

EUR

Finiture - Finishes ZCOL 842

60,80

Supporto a muro QUADRO per colonna ZCOL615 con flessibile ottone 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno

SQUARE wall bracket with 1/2” x 3/4” water intake for ZCOL615 shower column

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

61,30

Supporto a muro QUADRO con presa acqua 1/2” x 3/4” per colonna ZCOL615

SQUARE connection kit for ZCOL615 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” brass flexible hose for external shower mixer

490

EUR

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

491

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns SYNCRO PLUS

Finiture - Finishes CR

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e S Y N C R O P L U S c o m p l e t a d i : • • • • • •

EUR

ZCOL 634

628,00

• • • • • • •

diverter s q u a r e s l i d i n g b ra c k e t metal SYNCRO hand shower SYNCRO 200x200 mm square metal shower head metal flexible hose 1500 mm mixer LEC168RCR

EUR 777,70

d e v i a t o re s u p p o r t o s c o r re vo l e q u a d ra t o doccia SYNCRO in metallo soffione SYNCRO quadro 200x200 mm metal lo f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m s u p p o r t o a m u ro q u a d ro c o n f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 6 0 0 m m miscelatore ELY168CR

E LY S a d j u s t a b l e s h o w e r c o l u m n c o m p l e t e w i t h : • • • • • • •

REGOLABILE - ADJUSTABLE 520 mm

357 ÷ 387 300 360°

140 200

357 ÷ 387 300 360°

200 57 ÷ 87 815 ÷ 1335

57 ÷ 87

diverter s q u a r e s l i d i n g b ra c k e t metal SYNCRO hand shower SYNCRO 200x200 mm square metal shower head P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t s q u a re c o n n e c t i o n k i t w i t h P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 6 0 0 m m mixer ELY168CR

770

Finiture - Finishes ZCOL 840

CRAG

EUR 72,90

Supporto a muro QUADRO per colonna ZCOL634 con flessibile PVC argento 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno

765

820 ÷ 1340

REGOLABILE - ADJUSTABLE 520 mm

Finiture - Finishes

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e E LY S c o m p l e t a d i :

d e v i a t o re s u p p o r t o s c o r re vo l e q u a d ra t o doccia SYNCRO in metallo soffione SYNCRO quadro 200x200 mm metal lo flessibile in metallo 1500 mm miscelatore LEC168RCR

SYNCRO PLUS adjustable shower column complete with: • • • • • •

ELYS

140

ZCOL 620

colonne doccia - shower columns

* 1000

SQUARE connection kit for ZCOL634 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” Silver PVC hose for external shower mixer

150

 

492

 

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

150

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

493

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 611

MASTER PLUS

Finiture - Finishes CR

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e M A S T E R P L U S c o m p l e t a : • • • • •

colonne doccia - shower columns EUR

Finiture - Finishes

342,00

ZSOF 074

d e v i a t o re s u p p o r t o s c o r re vo l e t o n d o d o c c i a B I R I L LO i n A B S soffione tondo MASTER Ø 225 mm metal lo flessibile in metallo 1500 mm

MASTER PLUS adjustable shower column complete with: • • • • •

EUR

Finiture - Finishes ZSOF 093

86,60

77,00

Finiture - Finishes ZSOF 079

EUR 249,30

Soffione MASTER “Tondo” Ø 225 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione BAHAMAS “Tondo” Ø 230 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione MASTER KING “Tondo” Ø 300 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

MASTER Ø 225 mm “Round” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

BAHAMAS Ø 230 mm “Round” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

MASTER KING Ø 300 mm “Round” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

diverter r o u n d s l i d i n g b ra c k e t ABS BIRILLO hand shower MASTER Ø 225 mm round metal shower head metal flexible hose 1500 mm

ZCOL 622

MASTER TOP

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 6 1 1 :

Finiture - Finishes

370,80

• doccia MASTER in metal lo • f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m

ZSOF 094

REGOLABILE - ADJUSTABLE 480 mm

• metal MASTER shower head • P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t ZCOL 622K

EUR 153,00

Soffione JAMAICA “Tondo” Ø 300 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

Differences ZCOL611 article:

MASTER TOP KING

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 6 1 1 :

512,00

• doccia MASTER in metal lo • soffione tondo MASTER KING Ø 300 mm metal lo • f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m Differences ZCOL611 article: • metal MASTER shower head • MASTER KING Ø 300 mm round metal shower head • P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t

REGOLABILE - ADJUSTABLE 480 mm

EUR

360°

Finiture - Finishes

EUR

ZCOL 611CRX

JAMAICA Ø 300 mm “Round” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

246,10

Colonna doccia completa di:

regolabile

MASTER

PLUS

• deviatore • supporto scorrevole tondo • flessibile in metallo 1500 mm MASTER PLUS complete with:

adjustable

shower

column

• diverter • round sliding bracket • metal flexible hose 1500 mm 360°

Finiture - Finishes ZCOL 839

EUR 33,90 Finiture - Finishes

Supporto a muro TONDO per colonna ZCOL611 con flessibile ottone 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno

ZDOC 067

ROUND connection kit for ZCOL611 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” brass flexible hose for external shower mixer Finiture - Finishes ZCOL 839

CRAG

EUR

EUR 27,40

Finiture - Finishes ZDOC 070

EUR 12,40

Doccia Master monogetto, tonda, in metallo, attacco universale 1/2”

Doccia Majorca 3 getti (normale, massage, soft) Ø 80 mm, attacco universale 1/2”

Master single spray round metal hand-shower, 1/2” standard connection

Majorca hand-shower, three-spray functions (standard, massage, soft) Ø 80 mm, 1/2” standard connection

46,00

Idem, con flessibile PVC argento per colonne ZCOL622-622K Ditto, with Silver PVC hose for ZCOL622-622K shower columns

Finiture - Finishes ZCOL 839 Finiture - Finishes ZCOL 841

EUR 32,20

ROUND connection kit for ZCOL611 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” brass flexible hose for external shower mixer

ROUND wall bracket with 1/2” x 3/4” water intake for ZCOL611-622-622K shower columns

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

33,90

Supporto a muro TONDO per colonna ZCOL611 con flessibile ottone 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno

Supporto a muro TONDO con presa acqua 1/2” x 3/4” per colonne ZCOL611-622-622K

494

Finiture - Finishes

EUR ZCOL 841

32,20

Supporto a muro TONDO con presa acqua 1/2” x 3/4” per colonna ZCOL611 ROUND wall bracket with 1/2” x 3/4” water intake for ZCOL611 shower column

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

EUR

495

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 601

MASTER PLUS

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e M A S T E R P L U S c o m p l e t a d i : • d e v i a t o re • supporto scorrevole tondo • d o c c i a B I R I L LO i n A B S • soffione tondo MASTER Ø 225 mm metal lo • flessibile in metallo 1500 mm • miscelatore SK168RCR

EUR

ZCOL 603

432,60

EASY PLUS

Finiture - Finishes

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e E A S Y P L U S c o m p l e t a d i : • d e v i a t o re • supporto fisso tondo • d o c c i a B I R I L LO i n A B S • soffione tondo MASTER Ø 225 mm metal lo • flessibile in metallo 1500 mm • miscelatore SK168RCR

MASTER PLUS adjustable shower column complete with: • diverter • r o u n d s l i d i n g b ra c k e t • ABS BIRILLO hand shower • MASTER Ø 225 mm round metal shower head • metal flexible hose 1500 mm • mixer SK168RCR

EASY PLUS adjustable shower column, with diverter, with: • diverter • r o u n d f i x e d b ra c k e t • ABS BIRILLO hand shower • MASTER Ø 225 mm round metal shower head • metal flexible hose 1500 mm • mixer SK168RCR

ZCOL 621

ZCOL 613

MASTER TOP CR

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 6 0 1 :

411,00

319,30

EASY PLUS

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 6 0 3 :

460,50

EUR

• doccia MASTER in metallo • f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m

• senza miscelatore

Differences ZCOL601 article:

• without mixer

Differences ZCOL603 article:

REGOLABILE - ADJUSTABLE 480 mm

• metal MASTER hand shower • P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t

360°

Finiture - Finishes ZCOL 839

EUR 33,90

Supporto a muro TONDO per colonna ZCOL613 con flessibile ottone 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno

ZCOL 601

ROUND connection kit for ZCOL613 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” brass flexible hose for external shower mixer

Finiture - Finishes ZCOL 841

EUR 32,20

Supporto a muro TONDO con presa acqua 1/2” x 3/4” per colonna ZCOL613 ROUND wall bracket with 1/2” x 3/4” water intake for ZCOL613 shower column

496

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

497

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL600

colonne doccia - shower columns

MINI MASTER

Finiture - Finishes

EUR

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e M I N I M A S T E R c o m p l e t a d i : • d e v i a t o re • supporto scorrevole tondo ECO • d o c c i a B I R I L LO i n A B S • soffione tondo MASTER Ø 225 mm metal lo • flessibile in metallo 1500 mm • miscelatore SK168RCR

Finiture - Finishes

410,00

ZSOF 074

REGOLABILE - ADJUSTABLE 480 mm

360°

357 ÷ 387 300 145

REGOLABILE - ADJUSTABLE 480 mm

MINI MASTER adjustable shower column complete with: • diverter • r o u n d s l i d i n g b ra c k e t E C O • ABS BIRILLO hand shower • MASTER Ø 225 mm round metal shower head • metal flexible hose 1500 mm • mixer SK168RCR

∅225

EUR

Finiture - Finishes ZSOF 093

86,60

EUR 77,00

Soffione MASTER “Tondo” Ø 225 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione BAHAMAS “Tondo” Ø 230 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

MASTER Ø 225 mm “Round” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

BAHAMAS Ø 230 mm “Round” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

360°

Finiture - Finishes Finiture - Finishes

EUR

ZCOL 600CRX C olon n a d occ ia completa di:

ZDOC 032

MINI

EUR 10,20

Doccia Birillo monogetto, tonda, in ABS, attacco universale 1/2”

221,00 regolabile

MASTER

• d ev ia t ore • s u p p or t o s c or revole t on d o E C O • f les s ib i le in m et a l lo 1 5 0 0 m m MI N I MAS T ER a d ju s t a b le s h ow er c olu m n c om p let e w i t h : • d iver t er • rou n d sliding b ra c ket E C O • m et a l f lexib le h os e 1 5 0 0 m m

Birillo single spray round ABS hand-shower, 1/2” standard connection

Finiture - Finishes ZDOC 067

EUR 27,40

Doccia Master monogetto, tonda, in metallo, attacco universale 1/2” Master single spray round metal hand-shower, 1/2” standard connection

860 ÷ 1340

57 ÷ 87

Finiture - Finishes ZDOC 070

EUR 12,40

768

Doccia Majorca 3 getti (normale, massage, soft) Ø 80 mm, attacco universale 1/2”

* 1000

Majorca hand-shower, three-spray functions (standard, massage, soft) Ø 80 mm, 1/2” standard connection

150

Finiture - Finishes ZCOL 839

EUR 33,90

Supporto a muro TONDO per colonna ZCOL600 con flessibile ottone 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno

 

ROUND connection kit for ZCOL600 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” brass flexible hose for external shower mixer

498

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes ZCOL 841

32,20

Supporto a muro TONDO con presa acqua 1/2” x 3/4” per colonna ZCOL600 ROUND wall bracket with 1/2” x 3/4” water intake for ZCOL600 shower column

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

EUR

499

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 646LIQ

BIRILLO

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e B I R I L LO c o m p l e t a d i : • s u p p o r t o s c o r re vo l e TO N D O • doccia MASTER in metallo • soffione tondo MASTER Ø 225 mm metal lo • f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m • miscelatore termostatico LIQ169CR (con deviatore)

CR AC

EUR

ZCOL 721LIQ

478,00 717,00

EUR 583,00

BI R I L LO a d ju s t a b le s h ow er c olu m n c om p let e w i t h : • lo ng a djusta b le t u b e • d iver t er • rou n d s l i d in g b ra c ket • m et a l MAS T ER h a n d s h ow er • MAS T ER Ø 2 2 5 m m rou n d m et a l s h ow er h ea d • P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t • ther m o sta tic m ix er LI Q 0 2 0 C R ( with div er ter )

BIRILLO KING CR

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 6 4 6 :

Finiture - Finishes

C olon n a d occ ia reg ola b i le BI R I LLO c om p let a d i: • t u b o r ego la b ile lungo • d ev ia t ore • s u p p or t o s c or revole t on d o • d occ ia MAS T ER i n m et a l lo • s off ion e t on d o MAS T ER Ø 2 2 5 m m m et a l lo • f les s ib i le P V C a rg en t o 1 5 0 0 m m • m isc ela to r e ter m o sta tic o LI Q 0 2 0 C R ( c o n dev ia to r e)

BIRILLO adjustable shower column complete with: • r o u n d s l i d i n g b ra c k e t • metal MASTER hand shower • MASTER Ø 225 mm round metal shower head • P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t • thermostatic mixer LIQ169CR (with diverter)

ZCOL 646KLIQ

BIRILLO

554,00

• soffione tondo MASTER KING Ø 300 mm metal lo Differences ZCOL646 article:

145

360°

∅225

360°

∅225 57÷87 860 ÷ 1690

57 ÷ 87 785 ÷ 1265

REGOLABILE - ADJUSTABLE 480 mm

357 ÷ 387 300

357 ÷ 387 300 145

REGOLABILE - ADJUSTABLE 830 mm

• MASTER KING Ø 300 mm round metal shower head

207

150

150  

 

500

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

* 1000

700

769

ZCOL 646

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

501

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns MINI BIRILLO

Finiture - Finishes

ZCOL 680

EUR

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e M I N I B I R I L LO c o m p l e t a d i : • supporto scorrevole tondo ECO • d o c c i a B I R I L LO i n A B S • s o ff io ne t ondo MAST E R Ø 225 m m m e t al lo • flessibile in metallo 1500 mm • miscelatore termostatico LIQ169CR (con deviatore)

BIRILLO YOUNG

Finiture - Finishes

Colonna doccia BIRILLO YOUNG completa di: • tubo fisso • deviatore • supporti scorrevoli tondi • supporto doccia scorrevole tondo • doccia GIADA in ABS • soffione tondo BAHAMAS Ø 230 mm metallo • flessibile in metallo 1500 mm

447,00

M I N I B I R I L LO a d j u s t a b l e s h o w e r c o l u m n c o m p l e t e w i t h : • r o u n d s l i d i n g b ra c k e t E C O • ABS BIRILLO hand shower • MASTER Ø 225 mm round metal shower head • metal flexible hose 1500 mm • thermostatic mixer LIQ169CR (with diverter)

EUR 265,20

357 ÷ 387

BIRILLO YOUNG shower column complete with: • fixed tube • diverter • round slider • round sliding brackets • ABS GIADA hand shower • BAHAMAS Ø 230 mm round metal shower head • metal flexible hose 1500 mm

300 140

ZCOL 638LIQ

colonne doccia - shower columns

1025

357 ÷ 387 300

360°

145

G1/2" M

∅225

*1300

REGOLABILE - ADJUSTABLE 480 mm

57 ÷ 87

885

Ø230

785 ÷ 1265

57 ÷ 87

* 1000

700

 

150

Finiture - Finishes ZFLO 032

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

EUR 5,80

Flessibile ottone 1/2” x 1/2” l. 600 mm doppia aggraffatura per colonna ZCOL680 600 mm 1/2” x 1/2” double interlock brass flexible hose for ZCOL680 shower column

 

502

ZFLO 001

EUR 8,10

Flessibile 1500 mm doppia aggraffatura con calotta conica per colonna ZCOL680 1500 mm double interlock metal flexible hose with conical nut for ZCOL680 shower column

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

503

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns BIRILLO FIX

Finiture - Finishes CR

Colonna doccia BIRILLO FIX completa di: • tubo fisso • supporto scorrevole tondo • supporto doccia scorrevole tondo • doccia GIADA in ABS • soffione tondo BAHAMAS Ø 230 mm metallo • flessibile in metallo 1500 mm • miscelatore termostatico LIQ169CR (con deviatore)

Finiture - Finishes

Colonna doccia “UP” con presa acqua completa di: • tubo fisso • deviatore • supporto doccia scorrevole tondo • doccia BRIO 3 getti in ABS • soffione tondo MASTER Ø 225 mm metallo • flessibile in metallo 1500 mm

EUR

293,70

∅225

“UP” shower column, with upside water inlet complete with: • fixed tube • diverter • round slider • ABS 3 spray BRIO hand shower • MASTER Ø 225 mm round metal shower head • metal flexible hose 1500 mm

357 ÷ 387

446 420 365

300 * Attacco presa acqua * Water inlet connection

G1/2"

140

BIRILLO FIX shower column complete with: • fixed tube • round slider • round sliding brackets • ABS GIADA hand shower • BAHAMAS Ø 230 mm round metal shower head • metal flexible hose 1500 mm • thermostatic mixer LIQ169CR (with diverter)

ZCOL 687

EUR 433,00

ZCOL 685LIQ

colonne doccia - shower columns

*1200

*1000

1100

57 ÷ 87

1240

845

Ø230

 

504

 

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

505

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 000CR-022L

BELINDA

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e B E L I N D A c o m p l e t a d i : • deviatore • supporto fisso sferico • d o c c i a Re t r ò B E L I N D A m o n o g e tt o • soffione BELINDA Ø 215 mm metal lo • flessibile in metallo 1500 mm • gruppo vasca/doccia FBLV022 . .

ZCOL 000

EUR

701,00

1261,00

BELINDA

Finiture - Finishes CR

576,80

• • • • • •

1038,00

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 0 0 0 :

510,40

• senza gruppo doccia

918,00

deviatore supporto fisso sferico d o c c i a Re t r ò B E L I N D A m o n o g e tt o soffione BELINDA Ø 215 mm metal lo flessibile in metallo 1500 mm gruppo doccia FBLV168R

BELINDA adjustable shower column complete with:

• • • • • •

diverter s p h e r i c f i x e d b ra c k e t B E L I N D A Re t r ò s i n g l e m o d e h a n d s h o w e r BELINDA Ø 215 mm metal shower head metal flexible hose 1500 mm bath/shower mixer FBLV022 . .

diverter s p h e r i c f i x e d b ra c k e t B E L I N D A Re t r ò s i n g l e m o d e h a n d s h o w e r BELINDA Ø 215 mm metal shower head metal flexible hose 1500 mm shower mixer FBLV168R

ZCOL 100

new

EUR

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e B E L I N D A c o m p l e t a d i :

BELINDA

Differences ZCOL000 article: • without mixer

386 ÷ 399 328 386 ÷ 399

Supporto a muro SFERICO per colonna ZCOL100 con flessibile ottone 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno SPHERIC connection kit for ZCOL100 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” brass flexible hose for external shower mixer

Ø24

∅215 58 ÷ 81

Ø24

max 1200

220,00

335

590 ÷ 865

124,40

740

max 1510

EUR

Ø26

REGOLABILE - ADJUSTABLE 300 mm

335 900 ÷ 1175

Finiture - Finishes ZCOL 802

760

58 ÷ 81

328

360°

∅215

Ø26

REGOLABILE - ADJUSTABLE 300 mm

360°

ZCOL 000

* 1000

ZCOL 900

96,80

170,50

SPHERIC wall bracket with 1/2” x 3/4” water intake for ZCOL100 shower column

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

Supporto a muro SFERICO con presa acqua 1/2” x 3/4” per colonna ZCOL100

 

506

EUR

*1200

Finiture - Finishes

 

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

507

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns ZCOL 709

BERRY

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes

EUR

C o l o n n a d o c c i a re g o l a b i l e B E R RY c o m p l e t a d i : • d e v i a t o re • s u p p o r t o s c o r re vo l e e l l i t t i c o • d o c c i a e l l i t t i c a B E R RY i n m e t a l l o • soffione ellittico BERRY 300x200 mm metal lo • f l e s s i b i l e P V C a rg e n t o 1 5 0 0 m m • miscelatore termostatico BRQ168RCR

682,00

Finiture - Finishes ZSOF 077

BERRY adjustable shower column complete with: • diverter • o v a l s l i d i n g b ra c k e t • BERRY oval metal hand shower • B E R RY 3 0 0 x 2 0 0 m m o v a l m e t a l s h o w e r h e a d • P V C s i l ve r f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e w i t h c o n i c a l n u t • thermostatic mixer BRQ168RCR

ZCOL 709K

EUR

Finiture - Finishes ZSOF 080

152,50

EUR 252,40

Soffione BERRY “Ellittico” 300 x 200 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione BERRY KING “Ellittico” 350 x 220 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

BERRY 300 x 200 mm “Oval” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

BERRY KING 350 x 220 mm “Oval” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

BERRY KING

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 7 0 9 :

786,20

• soffione el li ttico BERRY KING 350x220 mm metal lo Differences ZCOL709 article: • B E R RY K I N G 3 5 0 x 2 2 0 m m o va l m e t a l s h o w e r h e a d ZCOL 710

Finiture - Finishes

BERRY

D i ffe re n ze d a a r t i c o l o Z C O L 7 0 9 :

617,00

Differences ZCOL709 article:

387 ÷ 417

265 200x300

EUR 12,40

Majorca hand-shower, three-spray functions (standard, massage, soft) Ø 80 mm, 1/2” standard connection

* 1000

765

Doccia Majorca 3 getti (normale, massage, soft) Ø 80 mm, attacco universale 1/2”

900 ÷ 1400

REGOLABILE - ADJUSTABLE 500 mm

Berry single spray oval metal hand-shower, 1/2” standard connection

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZCOL 839

150

Finiture - Finishes

EUR 33,90

Supporto a muro TONDO per colonna ZCOL719 con flessibile ottone 1/2” x 1/2” L. 600 mm per collegamento doccia esterno ROUND connection kit for ZCOL719 shower column with L. 600 mm 1/2” x 1/2” brass flexible hose for external shower mixer

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 25,70

Doccia Berry monogetto, ovale, in metallo, attacco universale 1/2”

ZDOC 070

 

508

• d iver t er • oval sliding bracket • P V C s i l ver f lexib le h os e 1 5 0 0 m m t w is t free w i t h c on ic a l n u t

57÷87

ZCOL 709

Finiture - Finishes ZDOC 078

BERRY adjustable shower column complete with:

330

360°

318,00

C olon n a d occ ia regolabile BERRY conpleta di: • deviatore • supporto scorrevole ellittico • f les s ib i le P V C a rg en t o 1 5 0 0 m m

• miscelatore BR168RCR

• mixer BR168RCR

EUR

ZCOL 719CRX

ZCOL 841

32,20

Supporto a muro TONDO con presa acqua 1/2” x 3/4” per colonna ZCOL719 ROUND wall bracket with 1/2” x 3/4” water intake for ZCOL719 shower column

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

EUR

509

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes

ZVIT028

Maniglia per catuccia deviatore per art. ZCOL670 Handle for diverter cartridge for art. ZCOL670

Maniglia per catuccia termostatica per art. ZCOL670 Handle for thermostatic cartridge for art. ZCOL670

Finiture - Finishes ZCOL822

Supporto doccia fisso quadro per colonna ZCOL665 Square fixed hand-shower bracket for ZCOL665 shower column

ZCOL843

Supporto doccia scorrevole TONDO in metallo per colonne ZCOL601 - ZCOL611 - ZCOL621 - ZCOL622 - ZCOL622K - ZCOL646 - ZCOL721 ROUND metal slider bracket for ZCOL601 - ZCOL611 - ZCOL621 ZCOL622 - ZCOL622K - ZCOL646 - ZCOL721 shower columns

CR AC

ZSAL173

Supporto doccia scorrevole TONDO per colonne ZCOL680 - ZCOL685 ROUND slider bracket for ZCOL680 - ZCOL685 shower columns

20,20

510

ZCOL847

Supporto doccia fisso tondo in metallo per colonne ZCOL603ZCOL613 Round fixed hand-shower bracket for ZCOL603 - ZCOL613 shower columns

Finiture - Finishes ZCOL908

Riduzione 3/4” x 1/2” per colonne ZCOL000 - ZCOL100 3/4” x 1/2” connection for ZCOL000 - ZCOL100 shower columns

Finiture - Finishes

148,50 222,70

EUR 63,70

EUR 185,20

EUR 19,40

EUR 7,20

EUR

Blocco TONDO con deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL600 - ZCOL601 - ZCOL603 - ZCOL611 - ZCOL613 - ZCOL621 - ZCOL622 - ZCOL622K Round hand-shower / shower head diverter kit for ZCOL600 ZCOL601 - ZCOL603 - ZCOL611 - ZCOL613 - ZCOL621 - ZCOL622 - ZCOL622K shower columns

60,20

ZCOL888

Blocco TONDO con deviatore doccia / soffione per colonna ZCOL721 Round hand-shower / shower head diverter kit for ZCOL721 shower column

60,20

ZCOL803

Blocco TONDO con deviatore doccia / soffione per colonna ZCOL680 Round hand-shower / shower head diverter kit for ZCOL680 shower column

37,30

ZCOL849

Deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL600 - ZCOL601 ZCOL721 Hand-shower / shower head diverter for ZCOL600 - ZCOL601 ZCOL603 - ZCOL611 - ZCOL613 - ZCOL621 - ZCOL622 - ZCOL622K - ZCOL721 shower columns

12,70

ZCOL805

Deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL680 Hand-shower / shower head diverter for ZCOL680 shower column

12,70

Finiture - Finishes

7,40

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZCOL848

EUR

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

EUR 24,00

Supporto doccia scorrevole ELLITTICO in metallo per colonne ZCOL709 - ZCOL710 - ZCOL719 Oval metal sliding hand-shower bracket for ZCOL709 - ZCOL710 ZCOL719 shower columns

EUR

Supporto doccia scorrevole TONDO per colonna ZCOL687 ROUND slider bracket for ZCOL687 shower column

ZCOL866

EUR

Supporto doccia scorrevole TONDO eco per colonne ZCOL600 ZCOL638 ROUND eco slider bracket for ZCOL600 - ZCOL638 shower columns

Finiture - Finishes

EUR

ZCOL859

Finiture - Finishes

Supporto doccia fisso quadro per colonne ZCOL607 - ZCOL617 Square fixed hand-shower bracket for ZCOL607 - ZCOL617 shower columns

EUR

67,40 101,10

Finiture - Finishes

ZSAL174

ZCOL831

141,20

Finiture - Finishes

CR AC

Finiture - Finishes

36,80

Supporto doccia scorrevole QUADRO in metallo per colonne ZCOL615 - ZCOL620 - ZCOL626 - ZCOL626K - ZCOL634 - ZCOL655 SQUARE metal slider bracket for ZCOL615 - ZCOL620 - ZCOL626 ZCOL626K - ZCOL634 - ZCOL655 shower columns

EUR

34,20

Finiture - Finishes ZMANV203

ZCOL844

54,60

Cartuccia termostatica senza maniglia per art. ZCOL670 Thermostatic cartridge without handle for art. ZCOL670

Finiture - Finishes ZMANV202

Finiture - Finishes

18,30

Cartuccia deviatore Ø35 per art. ZCOL670 Diverter cartridge Ø35 for art. ZCOL670

Finiture - Finishes ZVIT075

EUR

511

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes

ZCOL860

Blocco QUADRO con deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL615 - ZCOL620 - ZCOL626 - ZCOL626K - ZCOL634 SQUARE hand-shower / shower head diverter kit for ZCOL615 ZCOL620 - ZCOL626 - ZCOL626K - ZCOL634 shower columns

Deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL615 - ZCOL620 ZCOL626 - ZCOL626K - ZCOL634 Hand-shower / shower head diverter for ZCOL615 - ZCOL620 ZCOL626 - ZCOL626K - ZCOL634 shower columns

Blocco ELLITTICO con deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL709 - ZCOL710 - ZCOL719 OVAL hand-shower / shower head diverter kit for ZCOL709 ZCOL710 - ZCOL719 shower columns

Deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL709 - ZCOL710 ZCOL719 Hand-shower / shower head diverter for ZCOL709 - ZCOL710 ZCOL719 shower columns

Finiture - Finishes ZCOL862..

Blocco BOMBATO con deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL000 - ZCOL100 SPHERIC hand-shower / shower head diverter kit for ZCOL000 ZCOL100 shower columns

Deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL000 - ZCOL100 Hand-shower / shower head diverter for ZCOL000 - ZCOL100 shower columns

Raccordo G1/2”F x G3/4”F per colonne ZCOL607 - ZCOL617 per collegamento miscelatore rovesciato art. 168R G1/2”F x G3/4”F connection nut for ZCOL607 - ZCOL617 shower columns with overturned mixer art. 168R

198,80

512

Blocco deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL687 Hand-shower / shower head diverter kit for ZCOL687 shower column

Supporto a muro con fissaggio per colonna ZCOL665 Wall bracket with fixing kit for ZCOL665 shower column

ZCOL855

Supporto a muro TONDO con fissaggio per colonne ZCOL600 ZCOL601 - ZCOL603 - ZCOL611 - ZCOL622 - ZCOL622K - ZCOL613 - ZCOL621 - ZCOL638 - ZCOL646- ZCOL680 - ZCOL685 - ZCOL709 - ZCOL710 - ZCOL719 - ZCOL721 ROUND wall bracket with fixing kit for ZCOL600 - ZCOL601 - ZCOL603 - ZCOL611 - ZCOL613 - ZCOL621 - ZCOL622 - ZCOL622K - ZCOL638 - ZCOL646 - ZCOL680 - ZCOL685 - ZCOL709 - ZCOL710 - ZCOL719 ZCOL721 shower columns

Finiture - Finishes CR AC

Finiture - Finishes Supporto a muro QUADRO con fissaggio per colonne ZCOL615 ZCOL620 - ZCOL626 - ZCOL626K - ZCOL634 - ZCOL655

123,80

EUR

CR AC

EUR 30,70

EUR 18,20 27,20

EUR 32,20 48,30

ROUND wall bracket with fixing kit for ZCOL615 - ZCOL620 ZCOL626 - ZCOL626K - ZCOL634 - ZCOL655 shower columns

27,30

49,20

Finiture - Finishes

EUR ZCOL864..

Supporto a muro con fissaggio per colonne ZCOL000 - ZCOL100 Wall bracket with fixing kit for ZCOL000 - ZCOL100 shower columns

CR BR

Finiture - Finishes

EUR 14,90

ZFLO001..

Flessibile 1500 mm doppia aggraffatura con calotta conica 1500 mm double interlock metal flexible hose with conical nut

CR BR

Finiture - Finishes

EUR ZFLO031

61,20

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

ZCOL821

ZCOL856

EUR

20,10

Finiture - Finishes

EUR

112,00

Finiture - Finishes ZCOL804

Cartuccia deviatore per colonne ZCOL607 - ZCOL617 Diverter cartridge for ZCOL607 - ZCOL617 shower columns

EUR

Finiture - Finishes ZCOL820

ZCOL837

EUR

Finiture - Finishes ZCOL863..

Finiture - Finishes

12,70

Blocco QUADRO con deviatore doccia / soffione per colonne ZCOL607 - ZCOL617 SQUARE hand-shower / shower head diverter kit for ZCOL607 ZCOL617 shower columns

EUR

88,70

Finiture - Finishes ZCOL871

ZCOL836

21,20

Finiture - Finishes ZCOL865

Finiture - Finishes

121,00

Finiture - Finishes ZCOL861

EUR

Flessibile PVC argento 1/2” x 1/2” l. 1500 mm doppia calotta conica, una girevole l. 1500 mm 1/2” x 1/2” twist free Silver PVC hose with conical nuts

paffoni colonne doccia - shower columns

www.carvalhoafonso.pt

EUR 25,00 45,00

EUR 8,10 26,90

EUR 19,00

513

Acresce IVA à taxa legal em vigor

colonne doccia - shower columns Finiture - Finishes

EUR

ZFLO032..

Flessibile ottone 1/2” x 1/2” l. 600 mm doppia aggraffatura per supporto a muro ZCOL839 - ZCOL840 - ZCOL802 600 mm 1/2” x 1/2” double interlock brass flexible hose for ZCOL839 - ZCOL840 - ZCOL802 wall brackets

CR BR

5,80 17,40

ZFLO032..

Flessibile PVC argento 1/2” x 1/2” l. 600 mm per supporto a muro ZCOL839 - ZCOL840 - ZCOL802 600 mm 1/2” x 1/2” Silver PVC hose for ZCOL839 - ZCOL840 ZCOL802 wall brackets

17,40

ZCAL007

Calotta 3/4” per artt. ZCOL848 - ZCOL860 - ZCOL865 3/4” nut for artt. ZCOL848 - ZCOL860 - ZCOL865

3,00

ZCAL020

Calotta 1/2” per colonne ZCOL638 - ZCOL646 - ZCOL646K - ZCOL655 - ZCOL685 1/2” nut for ZCOL638 - ZCOL646 - ZCOL646K - ZCOL655 - ZCOL685 shower columns

5,40

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

EUR

ZSED001

Sede per artt. ZCOL848 - ZCOL860 - ZCOL865 Seat for artt. ZCOL848 - ZCOL860 - ZCOL865

1,90

ZSED023

Sede per colonne ZCOL638 - ZCOL646 - ZCOL646K - ZCOL655 ZCOL685 Seat for ZCOL638 - ZCOL646 - ZCOL646K - ZCOL655 - ZCOL685 shower columns

4,40

Finiture - Finishes

514

EUR

ZCOL852

Set prolunga 12 mm supporto quadro per colonne ZCOL607 - ZCOL617 Wall bracket 12 mm square extension for ZCOL607 - ZCOL617 shower columns

74,60

ZCOL853

Set prolunga 22 mm supporto quadro per colonne ZCOL607 - ZCOL617 Wall bracket 22 mm square extension for ZCOL607 - ZCOL617 shower columns

108,60

paffoni colonne doccia - shower columns

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

saliscendi

sliding rails

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

saliscendi - sliding rails

7 38 7÷ 0 30 35

ZSAL 145

Saliscendi CITY con: • asta rettangolare in metal lo • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Syncro in metal lo con curva • flessibile PVC argento 1500 mm con calotta conica girevole • interasse 700 mm C I TY s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • rectangular metal rod • metal f i xe d w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • Sy n c r o m e t a l h a n d s h o w e r w i t h e l b o w • PVC silver f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e with conical nut • distance between centres 700 mm

EUR 134,20 201,30 4 35

IN METALLO METAL MADE

Finiture - Finishes CR

EUR 70,70 50 181

22 30

0 9 6

685

L E V E L s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • rectangular metal rod • ABS fixed wall bracket • ABS s l i d e r b ra c k e t • Level ABS hand shower with elbow • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • rectangular ABS soap dish • distance between centres 650 mm

650

LEVEL

Saliscendi LEVEL con: • asta rettangolare in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Level in ABS con curva • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • portasapone rettangolare in ABS • interasse 650 mm

125

ZSAL 079

Ø120

ZSAL 080 10,00

BERRY

Saliscendi BERRY con: • asta el li ttica in metal lo • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia B erry in metal lo con curva • flessibile PVC argento 1500 mm con calotta conica girevole • interasse 700 mm

CRAG

EUR 123,30

IN METALLO METAL MADE

41x25

MIN. 18

B E R RY s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • o va l m e t a l r o d • metal f i xe d w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • Berry metal hand shower with elbow • PVC silver f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e with conical nut • distance between centres 700 mm

Finiture - Finishes

700

ZSAL 102

∅20.6

Ø36

204

910

Ø36

MAX 635 - REGOLABILE/ADJUSTABLE

Portasapone per asta Level S oap dish for Level rail

980

÷ 0

CRAG AC

∅2

7 ÷8 57

200

Finiture - Finishes

390

9 6 7

CITY

20x27

T W I N s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • metal rod Ø20,6 x L.910 mm • adjustable ABS w a l l b ra c k e t s • ABS s l i d e r b ra c k e t • P r e s t i g e A B S h a n d s h o w e r, fo u r- s p ra y fu n c t i o n s , Ø 1 2 0 m m • special double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m with conical nut • MAX distance between centres 635 mm

EUR 78,00

700

208

Finiture - Finishes

755 13

TWIN

Saliscendi TWIN con: • asta Ø20,6 x L.910 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Prestige in ABS, 4 getti, Ø120 mm • flex speciale metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 635 mm

755 15

ZSAL 197

saliscendi - sliding rails

516

paffoni saliscendi - sliding rails

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni saliscendi - sliding rails

www.carvalhoafonso.pt

517

Acresce IVA à taxa legal em vigor

saliscendi - sliding rails

MAX 197

∅20.5

L I F E s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • m e t a l r o d Ø 2 0 x L .7 5 5 m m • metal f i xe d w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • Master metal round hand shower with elbow • PVC silver f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t f r e e with conical nut • distance between centres 698 mm

CRAG AC

EUR

ZSAL 195

116,70 175,10

GIADA

Saliscendi GIADA con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metallo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metallo • doccia Giada in ABS, monogetto, Ø105 mm • flex metallo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

IN METALLO METAL MADE

EUR 50,00 76 55

Ø10

MAX 205

∅20.5

ZSAL 111

STICK NEW

Saliscendi STICK NEW con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia B iril lo tonda in ABS • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

Finiture - Finishes CR

ZSAL 181

EUR 50,10

LANCE

Saliscendi LANCE con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Lance in ABS, monogetto, Ø105 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm LANCE sliding rail shower set wi th: • metal rod Ø20,5 x L.730 mm • adjustable ABS wal l bracket • metal slider bracket • Lance ABS hand shower, single mode, Ø105 mm • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm wi th conical nut • MAX distance between centres 692 mm

ZSAL 111

Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

3,30

Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

S T I C K N E W s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • m e t a l r o d Ø 2 0 , 5 x L .7 3 0 m m • adjustable ABS w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • Birillo round ABS hand shower • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 692 mm

Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

3,30

paffoni saliscendi - sliding rails

geral@carvalhoafonso.pt

Finiture - Finishes

GIADA sliding rail shower set with: • metal rod Ø20,5 x L.730 mm • adjustable ABS wall bracket • metal slider bracket • Giada ABS hand shower, single spray, Ø105 mm • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 692 mm

3,30

Portasapone RECORD/LIFE per asta Ø20 mm RECORD/LIFE soap dish for Ø20 mm rail

518

3,30

Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

ZSAL 141

ZSAL 150

∅20.5

ZSAL 111

3,30

Finiture - Finishes

MAX 205

∅36,5

LIFE

Saliscendi LIFE con: • asta Ø20 x L.755 mm in metal lo • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Master tonda in metal lo con curva • flessibile PVC argento 1500 mm con calotta conica girevole • interasse 698 mm

Ø10

∅34

ZSAL 135

53,70 76 55

BRIO sliding rail shower set with: • metal rod Ø20,5 x L.730 mm • adjustable ABS wall bracket • metal slider bracket • Brio ABS hand shower, four-spray functions, Ø105 mm • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 692 mm

ZSAL 111 Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

EUR

730

Ø17

Finiture - Finishes

∅36,5

Saliscendi BRIO con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metallo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metallo • doccia Brio in ABS, 4 getti, Ø105 mm • flex metallo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

76 55

ODEON sliding rail shower set with: • metal rod Ø20,5 x L.730 mm • adjustable ABS wall bracket • metal slider bracket • Odeon ABS hand shower, single spray, Ø170 mm • PVC black flexible hose 1500 mm twist free with conical nut • MAX distance between centres 692 mm

BRIO

∅34

ZSAL 194

MAX 692 - REGOLABILE/ADJUSTABLE

EUR 71,00

730

MAX 692 - REGOLABILE/ADJUSTABLE

Finiture - Finishes

∅36,5

Saliscendi ODEON con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metallo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metallo • doccia Odeon in ABS, monogetto, Ø170 mm • flessibile PVC nero 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

∅34

ODEON

MAX 692 - REGOLABILE/ADJUSTABLE

ZSAL 196

saliscendi - sliding rails

Finiture - Finishes CR

EUR 49,70

3,30

paffoni saliscendi - sliding rails

www.carvalhoafonso.pt

519

Acresce IVA à taxa legal em vigor

saliscendi - sliding rails EUR

ZSAL 120

48,60

Saliscendi PRINCE con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Prince in ABS, 4 getti, Ø105 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

M A J O R C A s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • m e t a l r o d Ø 2 0 , 5 x L .7 3 0 m m • adjustable ABS w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • M a j o r c a A B S h a n d s h o w e r, t h r e e - s p ra y fu n c t i o n s , Ø 8 0 m m • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 692 mm

76 55

∅105 195

∅20.5

EUR

ZSAL 119

53,70

Saliscendi ROYAL con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Royal in ABS, 4 getti, Ø90 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

CRAG

ZSAL 132

CRAG90

PANAMA

Saliscendi PANAMA con: • asta Ø25 x L.730 mm in metallo • supporti regolabili in ABS + 1 prolunga 10 mm • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Prestige in ABS, 4 getti, Ø120 mm • flex metallo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 720 mm

70,70

76 55

∅90

204

∅20.5

Finiture - Finishes CR

EUR 58,80

PANAMA sliding rail shower set with: • metal rod Ø25 x L.730 mm • adjustable ABS wall bracket + one extension 10 mm • metal slider bracket • Prestige ABS hand shower, four-spray functions, Ø120 mm • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 720 mm

Di fferences ZSAL 118CR article: • metal rod Ø20,5 x L.900 mm • PVC silver f l e x i b l e h o s e 2 0 0 0 m m t w i s t free with conical nut • MAX distance between centres 862 mm

ZSAL 111 Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

52,10

3,30

Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

64,20

PRESTIGE

Di fferenze da articolo ZSAL 118CR: • asta Ø20,5 x L.900 mm in metal lo • flessibile PVC argento 2000 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 862 mm

EUR

ZSAL 111

Di fferences ZSAL 118CR article: • PVC silver f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t free with conical nut ZSAL 118CRAG90

Finiture - Finishes

R OYA L s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • m e t a l r o d Ø 2 0 , 5 x L .7 3 0 m m • adjustable ABS w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • Ro ya l A B S h a n d s h o w e r, fo u r- s p ra y fu n c t i o n s , Ø90 mm • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 692 mm

PRESTIGE

Di fferenze da articolo ZSAL 118CR: • flessibile PVC argento 1500 mm con calotta conica girevole

ROYAL

∅36,5

∅34

Finiture - Finishes

3,30

Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

PRESTIGE sliding rail shower set wi th: • metal rod Ø20,5 x L.730 mm • adjustable ABS wal l bracket • metal slider bracket • Prestige ABS hand shower, four-spray functions, Ø120 mm • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm wi th conical nut • MAX distance between centres 692 mm

3,30

ZSAL 133 Portasapone PANAMA per asta Ø25 mm PANAMA soap dish for Ø25 mm rail

paffoni saliscendi - sliding rails

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 52,60

730

PRESTIGE

Saliscendi PRESTIGE con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Prestige in ABS, 4 getti, Ø120 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

520

ZSAL 111 3,30

Portasapone MAJORCA per asta Ø20,5 mm MAJORCA soap dish for Ø20,5 mm rail

ZSAL 118CRAG

Finiture - Finishes

P R I N C E s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • m e t a l r o d Ø 2 0 , 5 x L .7 3 0 m m • adjustable ABS w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • P r i n c e A B S h a n d s h o w e r, fo u r- s p ra y fu n c t i o n s , Ø 1 0 5 m m • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 692 mm

ZSAL 111

ZSAL 118CR

PRINCE

∅36,5

∅34

Finiture - Finishes

730

Saliscendi MAJORCA con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Majorca in ABS, 3 getti, Ø80 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 692 mm

MAX 692 - REGOLABILE/ADJUSTABLE

MAJORCA

MAX 692 - REGOLABILE/ADJUSTABLE

ZSAL 105

saliscendi - sliding rails

4,40

paffoni saliscendi - sliding rails

www.carvalhoafonso.pt

521

Acresce IVA à taxa legal em vigor

saliscendi - sliding rails

EUR

ZSAL 110

42,70

I S C H I A s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • metal rod Ø25 x L.600 mm • ABS fixed w a l l b ra c k e t • ABS s l i d e r b ra c k e t • Is c h i a A B S h a n d s h o w e r, t h r e e - s p ra y fu n c t i o n s , Ø 1 0 0 m m • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • distance between centres 585 mm

CRETA DUE

Saliscendi CRETA DUE con: • asta Ø25 x L.600 mm in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Creta Due in ABS, 3 getti, Ø85 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • portasapone • interasse 585 mm

4,40

Finiture - Finishes CR

QUEEN

Saliscendi QUEEN con: • asta Ø22 x L.730 mm in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Queen in ABS, 4 getti, Ø90 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • portasapone • interasse 650 mm

ZSAL 110CRPVC

38,70

Finiture - Finishes

EUR

MANILA

Di fferenze da articolo ZSAL 110CR: • flessibile PVC STRONG 1500 mm con calotta conica girevole Di fferences ZSAL 110CR article: • PVC STRONG f l e x i b l e h o s e 1 5 0 0 m m t w i s t free with conical nut

Finiture - Finishes CR

EUR

ZSAL 112

41,70

TRIESTE

Saliscendi TRIESTE con: • asta Ø22 x L.730 mm in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Trieste B is in ABS, monogetto, Ø80 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • portasapone • interasse 650 mm T R I E S T E s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • m e t a l r o d Ø 2 2 x L .7 3 0 m m • ABS fixed w a l l b ra c k e t • ABS s l i d e r b ra c k e t • Trieste B is ABS hand shower, single mode, Ø80 mm • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • soap dish • distance between centres 650 mm

paffoni saliscendi - sliding rails

geral@carvalhoafonso.pt

CRPVC

EUR

Q U E E N s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • m e t a l r o d Ø 2 2 x L .7 3 0 m m • ABS fixed w a l l b ra c k e t • ABS s l i d e r b ra c k e t • Q u e e n A B S h a n d s h o w e r, fo u r- s p ra y fu n c t i o n s , Ø 9 0 m m • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • soap dish • distance between centres 650 mm

522

38,70

40,60

C R E TA D U E s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • metal rod Ø25 x L.600 mm • ABS fixed w a l l b ra c k e t • ABS s l i d e r b ra c k e t • C r e t a D u e A B S h a n d s h o w e r, t h r e e - s p ra y fu n c t i o n s , Ø 8 5 m m • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • soap dish • distance between centres 585 mm

ZSAL 121

EUR

35,80

36x21

ZSAL 090CR2

Finiture - Finishes

M A N I LA s l i d i n g ra i l s h o w e r s e t w i t h : • m e t a l r o d Ø 2 2 x L .7 3 0 m m • ABS fixed w a l l b ra c k e t • ABS s l i d e r b ra c k e t • M a j o r c a A B S h a n d s h o w e r, t h r e e - s p ra y fu n c t i o n s , Ø 8 0 m m • double interlock t w i s t- f r e e m e t a l f l e x i b l e hose 1500 mm with conical nut • soap dish • distance between centres 650 mm

ZSAL 133 Portasapone PANAMA per asta Ø25 mm PANAMA soap dish for Ø25 mm rail

MANILA

Saliscendi MANILA con: • asta Ø22 x L.730 mm in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Majorca in ABS, 3 getti, Ø80 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • portasapone • interasse 650 mm

∅80

∅22

170

650

Saliscendi ISCHIA con: • asta Ø25 x L.600 mm in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • doccia Ischia in ABS, 3 getti, Ø100 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse 585 mm

Finiture - Finishes

124

ISCHIA

∅38

ZSAL 064

saliscendi - sliding rails

paffoni saliscendi - sliding rails

www.carvalhoafonso.pt

523

Acresce IVA à taxa legal em vigor

saliscendi - sliding rails BELINDA

Saliscendi BELINDA con: • asta Ø18 x L.600 mm in metal lo • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Retrò in metal lo, monogetto, Ø70 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse 585 mm

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

ZSAL 117

EUR 112,60 158,70 158,70 176,60 225,10 184,20 184,20

BELINDA sliding rail shower set wi th: • metal rod Ø18 x L.600 mm • metal fixed wal l bracket • metal slider bracket • Retrò metal hand shower, single mode, Ø70 mm • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm wi th conical nut • distance between centres 585 mm

Rampa saliscendi CITY con: • asta rettangolare in metal lo L.750 mm • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • interasse 700 mm



266







S correvole in metal lo Metal s l i d e r b ra c k e t

Finiture - Finishes CR CO CC CG GF BR RM

EUR

Rampa saliscendi TWIN con: • asta Ø20,6 x L.910 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • scorrevole in ABS • flex speciale metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse MAX 635 mm

Rampa saliscendi LEVEL con: • asta rettangolare in metal lo L.600 mm • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • interasse 665 mm

585

KLIPPER sliding rail shower set wi th: • metal rod Ø18 x L.600 mm • metal fixed wal l bracket • metal slider bracket • Iris metal hand shower, single mode, Ø53 mm • double interlock twist-free metal flexible hose 1500 mm wi th conical nut • distance between centres 585 mm

ZSAL 198

ZSAL 088

101,00 165,00 165,00 184,40 204,00 193,00 193,00

∅63

Saliscendi KLIPPER con: • asta Ø18 x L.600 mm in metal lo • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • doccia Iris in metal lo, monogetto, Ø53 mm • flex metal lo doppia aggraffatura 1500 mm con calotta conica girevole • interasse 585 mm

CR AC

89,70 131,90

34,70

ZSAL 170

Finiture - Finishes

EUR

50,70

16,10

LEVEL sliding with: • r e c t a n g u l a r m e t a l r o d L .7 5 0 m m • fixed A B S w a l l b ra c k e t • ABS s l i d e r b ra c k e t • distance between centres 665 mm

150

∅53

∅64

KLIPPER

EUR





ZSAL 010..

Finiture - Finishes

CITY sliding with: • r e c t a n g u l a r m e t a l r o d L .7 5 0 m m • metal f i xe d w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • distance between centres 700 mm



ZSAL 070..

saliscendi - sliding rails

ZSAL 086 S correvole in ABS ABS s l i d e r b ra c k e t

∅18

Finiture - Finishes CR

EUR

ZSAL 103

64,60

Rampa saliscendi BERRY con: • asta el li ttica in metal lo L.750 mm • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • interasse 700 mm

Finiture - Finishes CR

EUR 81,80

BERRY sliding with: • o va l m e t a l r o d L .7 5 0 m m • metal f i xe d w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • distance between centres 700 mm

TWIN sliding with: • metal rod Ø20,6 x L.910 mm • adjustable ABS w a l l b ra c k e t s • ABS s l i d e r b ra c k e t • special double interlock t w i s t- f r e e m e t a l flexible hose 1500 mm with conical nut • MAX distance between centres 635 mm

ZSAL 174 S correvole in ABS ABS s l i d e r b ra c k e t

524

7,40

paffoni saliscendi - sliding rails

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni saliscendi - sliding rails

www.carvalhoafonso.pt

525

Acresce IVA à taxa legal em vigor

saliscendi - sliding rails ZSAL 116 Rampa saliscendi RECORD/LIFE con: • asta Ø20 x L.755 mm in metal lo • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • interasse 698 mm

Finiture - Finishes CR AC

saliscendi - sliding rails ZSAL 108

EUR

Rampa saliscendi MANILA-TRIESTE-QUEEN con: • asta Ø22 x L.730 mm in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • interasse 650 mm

76,20 111,20

RECORD/LIFE sliding with: • m e t a l r o d Ø 2 0 x L .7 5 5 m m • metal f i xe d w a l l b ra c k e t • metal s l i d e r b ra c k e t • distance between centres 698 mm

ZSAL 106 Rampa saliscendi BRIO-GIADA-LANCE-MAJORCAODEON-PRESTIGE-PRINCE-ROYAL-STICK NEW con: • asta Ø20,5 x L.730 mm in metallo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metallo • interasse MAX 692 mm

Finiture - Finishes CR

S correvole in ABS ABS s l i d e r b ra c k e t

EUR

ZSAL 021

32,40

Rampa saliscendi BELINDA-KLIPPER con: • asta Ø18 x L.600 mm in metal lo • supporti fissi in metal lo • supporto doccia scorrevole in metal lo • interasse 585 mm

Rampa saliscendi PRESTIGE 90 con: • asta Ø20,5 x L.900 mm in metallo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in metallo • interasse MAX 862 mm

Finiture - Finishes CR

20,20

S correvole in metal lo Metal s l i d e r b ra c k e t

EUR

ZSAL 022

36,70

Rampa saliscendi ISCHIA con: • asta Ø25 x L.600 mm in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • interasse 585 mm

Rampa saliscendi PANAMA con: • asta Ø25 x L.730 mm in metal lo • supporti regolabili in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • interasse MAX 720 mm

Finiture - Finishes CR

S correvole in ABS ABS s l i d e r b ra c k e t

20,20

ZSAL 094

EUR

Rampa saliscendi CRETA DUE con: • asta Ø25 x L.600 mm in metal lo • supporti fissi in ABS • supporto doccia scorrevole in ABS • portasapone • interasse 585 mm

39,40

CR BR RM GF

80,40 124,40 124,40 152,10

60,10

Finiture - Finishes

EUR

21,70

9,50

Finiture - Finishes

EUR

22,70

9,50

ZSAL 096

7,40

S correvole in ABS ABS s l i d e r b ra c k e t

paffoni saliscendi - sliding rails

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

CRETA DUE sliding with: • metal rod Ø25 x L.600 mm • ABS fixed w a l l b ra c k e t • ABS s l i d e r b ra c k e t • soap dish • distance between centres 585 mm

ZSAL 174

526

Finiture - Finishes

ZSAL 097

PANAMA s l i d i n g w i t h : • metal rod Ø25 x L.730 mm • adjustable ABS wal l bracket • metal slider bracket • MAX distance between centres 720 mm

S correvole in ABS ABS s l i d e r b ra c k e t

6,40

ISCHIA sliding with: • metal rod Ø25 x L.600 mm • ABS fixed w a l l b ra c k e t • ABS s l i d e r b ra c k e t • distance between centres 585 mm

ZSAL 173

ZSAL 131

ZSAL 044

PRESTIGE 90 sliding with: • metal rod Ø20,5 x L.900 mm • adjustable ABS wall bracket • metal slider bracket • MAX distance between centres 862 mm

S correvole in metal lo Metal s l i d e r b ra c k e t

22,80

BELINDA-KLIPPER s l i d i n g w i t h : • metal rod Ø18 x L.600 mm • metal fixed wal l bracket • metal slider bracket • distance between centres 585 mm

ZSAL 173

ZSAL 106CR90

ZSAL 175

32,50

BRIO-GIADA-LANCE-MAJORCA-ODEONPRESTIGE-PRINCE-ROYAL-STICK NEW sliding with: • metal rod Ø20,5 x L.730 mm • adjustable ABS wall bracket • metal slider bracket • MAX distance between centres 692 mm

S correvole in metal lo Metal s l i d e r b ra c k e t

EUR

MANILA-TRIESTE-QUEEN sliding wi th: • metal rod Ø22 x L.730 mm • ABS fixed wal l bracket • ABS slider bracket • distance between centres 650 mm

ZSAL 172 S correvole in metal lo Metal s l i d e r b ra c k e t

Finiture - Finishes

paffoni saliscendi - sliding rails

www.carvalhoafonso.pt

527

Acresce IVA à taxa legal em vigor

saliscendi - sliding rails

saliscendi - sliding rails Presa acqua a muro in metallo con: • piastra • attacchi 1/2”

3,30

Portasapone per rampa saliscendi Ø20 mm LIFE-RECORD

Metal water wall intake for: • wall plate • 1/2” connections

S o a p d i s h fo r L I F E - R E C O R D Ø 2 0 m m s l i d i n g ra i l

ZSAL 111

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes CR

EUR

10,5

1/2"G

5,80

EUR

Finiture - Finishes

∅57 1/2"G

ZACC 077 ZSAL 141

55 68

EUR 3,30

Portasapone per rampa saliscendi Ø20,5 mm LANCE-MAJORCA-PRESTIGE-PRINCE-ROYALSTICK NEW Soap dish for LANCE-MAJORCA-PRESTIGEPRINCE-ROYAL-STICK NEWØ20,5 mm sliding rail

ZSAL 133

Finiture - Finishes

EUR 4,40

Portasapone per rampa saliscendi Ø25 mm CRETA DUE-ISCHIA-PANAMA con riduzione Ø18 mm per BELINDA-KLIPPER S o a p d i s h fo r CRETA DUE-ISCHIA-PANAMA Ø 2 5 m m s l i d i n g ra i l w i t h Ø 1 8 m m r e d u c t i o n fo r BELINDA-KLIPPER

ZSAL 080

Finiture - Finishes

Portasapone per rampa saliscendi LEVEL

EUR 10,00

S o a p d i s h fo r L E V E L s l i d i n g ra i l

ZACC 238

LEVEL

Presa acqua a muro in metallo con: • attacchi 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 33,40

Metal water wall intake for: • 1/2” connections

Presa acqua a muro in metallo con: • piastra • attacchi 1/2”

23,50

Metal water wall intake for: • wall plate • 1/2” connections

ZACC 130

LUX

Finiture - Finishes CR

9,70

28,80

Metal water wall intake for: • 1/2” connections

24,80

BERRY

Presa acqua a muro ellittica in metallo con: • piastra • attacchi 1/2”

Finiture - Finishes CR

1/2"G

40 55

EUR

Presa acqua a muro in metallo con: • attacchi 1/2”

ZACC 271

EUR

Finiture - Finishes

BIRILLO-STICK

Ø55 1/2"G

ZACC 205

EUR 43,20

Oval metal water wall intake for: • wall plate • 1/2” connections

528

paffoni saliscendi - sliding rails

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni saliscendi - sliding rails

www.carvalhoafonso.pt

529

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

soffioni

shower heads

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

soffioni ad incasso- concealed ceiling shower heads Finiture - Finishes CR

Soffione NEW YORK ad incasso “Quadro” in metallo, anticalcare - 430x430 mm NEW YORK “Square” concealed ceiling metal shower head, antiscale system - 430x430 mm

new

ZSOF 304

497 CR

Soffione BOSTON ad incasso “Quadro” in metallo, anticalcare - 500x500 mm BOSTON “Square” concealed ceiling metal shower head, antiscale system - 500x500 mm

EUR

Soffione LAS VEGAS ad incasso “Tondo” in metallo, anticalcare - Ø550 mm

578,00

LAS VEGAS “Round” concealed ceiling metal shower head, antiscale system - Ø550 mm

52.5

Finiture - Finishes ZSOF 301

Finiture - Finishes

430

new

EUR 560,00

51.5

ø550

new

ZSOF 300

soffioni - shower heads

EUR

new

582,00

Finiture - Finishes ZSOF 117

Soffione SLIM in metallo, anticalcare - 500x220 mm

EUR 362,00

SLIM metal shower head, antiscale system - 500x220 mm

52.5

500

500 30.5

120

170

220

548

500

200

new

Finiture - Finishes ZSOF 302

Soffione MIAMI ad incasso “Rettangolare” in metallo, anticalcare - 700x400 mm MIAMI “Rectangular” concealed ceiling metal shower head, antiscale system - 700x400 mm

EUR

Finiture - Finishes

922,00

Soffione “Rettangolare” FREE 500 x 160 mm in metallo, anticalcare (1 entrata) FREE 500 x 160 mm “Rectangular” shower head, antiscale system (1 inlet)

51.5

377,00

500

160

120

448

400

Ø12

200

G1/2"

Ø12

700

ZSOF 098

EUR

ZSOF 099

442,00

Soffione “Rettangolare” doppio getto CASCADE 530 x 160 mm in metallo, anticalcare (2 entrate)

EUR 437,00

160

40 120

530

250

ø400

200

51.5

Ø12

Two-spray CASCADE 530 x 160 mm “Rectangular” shower head, antiscale system (2 inlets)

LOS ANGELES “Round” concealed ceiling metal shower head, antiscale system - Ø400 mm

Ø12

Soffione LOS ANGELES ad incasso “Tondo” in metallo, anticalcare - Ø400 mm

G1/2"

ZSOF 303

Finiture - Finishes

EUR

G1/2"

Finiture - Finishes

new

532

paffoni soffioni - shower heads

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni soffioni - shower heads

www.carvalhoafonso.pt

533

Acresce IVA à taxa legal em vigor

soffioni - shower heads

soffioni - shower heads Finiture - Finishes

ZSOF 081

Soffione NIRVANA “Quadrato” 400 x 400 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Finiture - Finishes

EUR ZSOF 075

388,40

CR AC BO NO

Soffione SYNCRO “Quadrato” 200 x 200 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2” SYNCRO 200 x 200 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

NIRVANA 400 x 400 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

1/2"G

400x400

200 x 200

Finiture - Finishes ZSOF 104

Soffione ORIGINAL “Quadrato” 400 x 400 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

EUR

Finiture - Finishes

270,00

ZSOF 095

ORIGINAL 400 x 400 mm “Square” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

Soffione HAWAI “Quadrato” 200 x 200 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

6,5

59,5

6,5

59,5

1/2"G

400x400

200x200

Finiture - Finishes Soffione SYNCRO KING “Quadrato” 300 x 300 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

EUR 82,00

HAWAI 200 x 200 mm “Square” metal shower head, ultrathin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

1/2"G

ZSOF 078

EUR 98,90 148,40 128,60 128,60

EUR

Finiture - Finishes

257,50

ZSOF 091

SYNCRO KING 300 x 300 mm “Square” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

Soffione rettangolare CITY 340 x 220 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

EUR 238,00

CITY 340 x 220 mm rectangular metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

1/2"G

340x220

Finiture - Finishes Soffione ZANZIBAR “Quadrato” 300 x 300 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

ZSOF 102

166,00

1/2"G 59,5

6,5

59,5

1/2"G

340x250

300x300

paffoni soffioni - shower heads

geral@carvalhoafonso.pt

EUR 150,00

BLANC 340 x 250 mm rectangular metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

ZANZIBAR 300 x 300 mm “Square” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

534

Soffione rettangolare BLANC 340 x 250 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

6,5

ZSOF 096

Finiture - Finishes

EUR

paffoni soffioni - shower heads

www.carvalhoafonso.pt

535

Acresce IVA à taxa legal em vigor

soffioni - shower heads

soffioni - shower heads Finiture - Finishes

ZSOF 082

Soffione TURBO “Tondo” Ø 400 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Finiture - Finishes

EUR ZSOF 101

367,80

SPECIAL MASTER Ø 250 mm “Round” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

TURBO Ø 400 mm “Round” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

1/2"G

∅250

Ø400

Finiture - Finishes ZSOF 103

Soffione ENERGY “Tondo” Ø 400 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

Finiture - Finishes

EUR ZSOF 093

255,00

77,00

1/2"G 6,5

59,5

6,5

59,5

1/2"G

230

Ø400

Finiture - Finishes Soffione MASTER KING “Tondo” Ø 300 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Soffione BAHAMAS “Tondo” Ø 230 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

EUR

BAHAMAS Ø 230 mm “Round” metal shower head, ultrathin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

ENERGY Ø 400 mm “Round” metal shower head, ultra-thin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

ZSOF 079

EUR 133,90

Soffione MASTER SPECIALE “Tondo” Ø 250 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Finiture - Finishes

EUR ZSOF 074

249,30

CR AC BO NO

Soffione MASTER “Tondo” Ø 225 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2” MASTER Ø 225 mm “Round” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

MASTER KING Ø 300 mm “Round” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

EUR 86,60 129,90 118,40 118,40

1/2"G

∅225

Finiture - Finishes ZSOF 094

Soffione JAMAICA “Tondo” Ø 300 mm in metallo, anticalcare, ultrapiatto, non ispezionabile, con snodo 1/2”

EUR

Finiture - Finishes

153,00

ZSOF 092

JAMAICA Ø 300 mm “Round” metal shower head, ultrathin, not inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

Soffione WIND “Tondo” Ø 150 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

EUR 53,10

WIND Ø 150 mm “Round” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

1/2"G

∅150

300

536

paffoni soffioni - shower heads

geral@carvalhoafonso.pt

6,5

59,5

1/2"G

paffoni soffioni - shower heads

www.carvalhoafonso.pt

537

Acresce IVA à taxa legal em vigor

soffioni - shower heads

soffioni - shower heads Finiture - Finishes

ZSOF 080

Soffione BERRY KING “Ellittico” 350 x 220 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Finiture - Finishes

EUR ZSOF 030

252,40

EUR

Soffione 3 getti ISCHIA in ABS, Ø 96 mm, anticalcare, con snodo 1/2”

20,00

ISCHIA Ø 96 mm three-spray functions ABS shower head, 1/2” swivel joint, antiscale system

BERRY KING 350 x 220 mm “Oval” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

G1/2" 93 60 33

CH22

∅96

Finiture - Finishes ZSOF 077

Soffione BERRY “Ellittico” 300 x 200 mm in metallo, anticalcare, spessore 8 mm, ispezionabile, con snodo 1/2”

Finiture - Finishes

EUR ZSOF 031

152,50

Soffione 2 getti ALABAMA in ABS, Ø 70 mm, anticalcare, con snodo 1/2” ALABAMA Ø 70 mm two-spray functions ABS shower head, 1/2” swivel joint, antiscale system

11,40

G1/2" CH22

104

BERRY 300 x 200 mm “Oval” metal shower head, 8 mm thickness, inspectable, 1/2” swivel joint, antiscale system

EUR

ø70

Finiture - Finishes ZSOF 046..

CR BR

Soffione BELINDA Ø 215 mm in metallo, design Retro’, con snodo G1/2”

EUR

Finiture - Finishes

130,90 235,70

ZSOF 032

BELINDA Ø 215 mm metal shower head, Retro’ design, 1/2” swivel joint

EUR

Soffione monogetto OREGON in ABS, Ø 70 mm, anticalcare, con snodo 1/2” OREGON Ø 70 mm single mode ABS shower head, 1/2” swivel joint, antiscale system

9,30

G1/2"

CH22

ø70

Finiture - Finishes ZSOF 029

Soffione rotondo ARIZONA Ø 150 mm in ABS, anticalcare, con snodo 1/2”

EUR

Finiture - Finishes

27,90

ZSOF 010

ARIZONA Ø 150 mm round ABS shower head, 1/2” swivel joint, antiscale system

Soffione rotondo stampato Ø 82 mm in metallo, con snodo 1/2”

EUR 9,60

Ø 82 mm round metal shower head, 1/2” swivel joint

G1/2"

1/2"G

∅82

∅150

538

paffoni soffioni - shower heads

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni soffioni - shower heads

www.carvalhoafonso.pt

539

Acresce IVA à taxa legal em vigor

soffioni - shower heads Finiture - Finishes Soffione tondo in ABS, anticalcare - Ø130 mm Round ABS body jet, antiscale system - Ø130 mm

EUR

Finiture - Finishes

97,50

ZSOF 073

Soffione ELLITTICO 48 x 33 mm in metallo (con rosone), anticalcare, con snodo 1/2”, per getti laterali

EUR

47,40

6,60

ELLITTICO 48 x 33 mm oval metal body jet (with wall plate), 1/2” swivel joint, antiscale system

ZSOF 120

min.59-max.79

new

soffioni - shower heads

ZSOF 084

Rosone TONDO per art. ZSOF073 One-hole wall plate ROUND for art. ZSOF073

G1/2" 120

∅130 new

Finiture - Finishes

Finiture - Finishes ZSOF 118

ZSOF 119

Braccio doccia a soffitto 25x25 mm x l. 200 mm

G1/2" 120

44,40

56,30

12,5

200

Finiture - Finishes

EUR ZSOF 064

32,00

Braccio doccia a soffitto Ø 24 mm x l. 120 mm

10 58x58 G1/2"

25x25

120

G1/2"

12,5

58x58 G1/2"

25x25

G1/2"

Finiture - Finishes Soffione TONDO in metallo Ø 32 mm (con rosone), anticalcare, con snodo 1/2”, per getti laterali

EUR

25x25 mm x l. 200 mm ceiling shower arm

124,5

ZSOF 061

Braccio doccia a soffitto 25x25 mm x l. 120 mm 25x25 mm x l. 120 mm ceiling shower arm

124,5

Square ABS body jet, antiscale system - 124.5x124.5 mm

new

EUR 99,70

Soffione quadro in ABS, anticalcare - 124.5x124.5 mm

min.59-max.79

ZSOF 121

EUR

22,50

26,70

6,00

Ø 24 mm x l. 120 mm ceiling shower arm

TONDO Ø 32 mm round metal body jet (with wall plate), 1/2” swivel joint, antiscale system

ZSOF 065

Braccio doccia a soffitto Ø 24 mm x l. 200 mm Ø 24 mm x l. 200 mm ceiling shower arm

ZSOF 084

Rosone TONDO per art. ZSOF061

6,60

ZSOF 051

One-hole wall plate ROUND for art. ZSOF061

One-hole wall plate ROUND for artt. ZSOF064 - ZSOF065

Finiture - Finishes ZSOF 062

Soffione QUADRO in metallo (con rosone), anticalcare, 33 x 33 mm, con snodo 1/2”, per getti laterali

Finiture - Finishes

EUR

ZSOF 034

46,40

Rosone QUADRO per art. ZSOF062

ZSOF 035

ZSOF 051

6,60

paffoni soffioni - shower heads

geral@carvalhoafonso.pt

41,50 62,20

Luxury shower arm (with wall plate) l. 300 mm

CR AC

36,00 53,50

Rosone TONDO per artt. ZSOF034 - ZSOF035

6,00

Braccio doccia LUSSO (con rosone) l. 300 mm

One-hole wall plate ROUND for artt. ZSOF034 - ZSOF035

One-hole wall plate SQUARE for art. ZSOF062

540

EUR

CR AC

Braccio doccia LUSSO (con rosone) l. 400 mm Luxury shower arm (with wall plate) l. 400 mm

QUADRO 33 x 33 mm square metal body jet (with wall plate), 1/2” swivel joint, antiscale system ZSOF 085

Rosone TONDO per artt. ZSOF064 - ZSOF065

paffoni soffioni - shower heads

www.carvalhoafonso.pt

541

Acresce IVA à taxa legal em vigor

soffioni - shower heads

soffioni - shower heads Finiture - Finishes Finiture - Finishes

ZSOF 038

Braccio doccia lusso INCLINATO (con rosone) l. 200 mm

EUR

ZSOF 016

39,00

6,00

ZSOF 017

Rosone TONDO per art. ZSOF038

EUR

9,10

12,30

8,30

Tube shower arm with wall cap l. 300 mm

Luxury shower arm inclined (with wall plate) l. 200 mm ZSOF 051

Braccio doccia tubo con rosone l. 300 mm

Braccio doccia tubo con rosone l. 400 mm Tube shower arm with wall cap l. 400 mm

One-hole wall plate ROUND for art. ZSOF038

ZSOF 018

Braccio doccia tubo con rosone l. 200 mm Tube shower arm with wall cap l. 200 mm

∅24 Finiture - Finishes

72,00 108,00

QUADRO square shower arm (with wall plate) l. 350 mm

CR AC

68,80 103,20

Rosone QUADRO per artt. ZSOF063 - ZSOF063CR350

9,00

QUADRO square shower arm (with wall plate) l. 400 mm

1/2"G

EUR

CR AC

Braccio doccia QUADRO (con rosone) l. 400 mm

ZSOF 063..350 Braccio doccia QUADRO (con rosone) l. 350 mm ZSOF 076

G1/

6,5

197

ZSOF 063

∅60 1/2"G

300

G1/2"

∅60

One-hole wall plate SQUARE for artt. ZSOF063 - ZSOF063CR350

Finiture - Finishes ZSOF 090

EUR

Braccio doccia ELLITTICO (con rosone) l. 350 mm

61,80

ELLITTICO oval shower arm (with wall plate) l. 350 mm

387

G1/2"

350

Finiture - Finishes ZSOF 015

EUR

Braccio doccia MEDIO l. 155 mm • attacco universale 1/2”F

20 2,5

20 G1/2"

69 35

24,20

Ø54 G1/2"

MEDIO shower arm l. 155 mm • 1/2”F standard connection

155

542

G1/2

paffoni soffioni - shower heads

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni soffioni - shower heads

www.carvalhoafonso.pt

543

Acresce IVA à taxa legal em vigor

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

docce

hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

docce - hand showers ZDOC 106

ODEON

Doccia Odeon (monogetto) in ABS Ø170 mm: • attacco universale 1/2” Odeon (single spray) ABS hand-shower Ø170 mm: • 1/2” standard connection

docce - hand showers

Finiture - Finishes CR

EUR

ZDOC 085

27,70

Doccia Lance (monogetto) in ABS Ø105 mm: • attacco universale 1/2”

confezionata in scatola singola packed in single box

LANCE

Lance (single spray) ABS hand-shower Ø105 mm: • 1/2” standard connection

Finiture - Finishes CR

EUR 12,80

confezionata in scatola singola packed in single box

G 1/2

Ø170 187 272

Doccia Royal (4 getti + stop) in ABS Ø90 mm: • getto normale • getto normale + nebulizzato • getto massage • getto nebulizzato • attacco universale 1/2”

13,50

confezionata in scatola singola packed in single box

G1/2 17,90

confezionata in scatola singola packed in single box

Finiture - Finishes CR

EUR 16,00

confezionata in scatola singola packed in single box

188

∅90 10

Finiture - Finishes CR

EUR 17,00

confezionata in scatola singola packed in single box

188

Ischia ABS hand-shower (3-spray functions) Ø100 mm: • standard water jet • massage water jet • soft water jet • 1/2” standard connection

Ø120

200

∅100

/2"

261

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

ISCHIA

Doccia Ischia (3 getti) in ABS Ø100 mm: • getto normale • getto massage • getto soft • attacco universale 1/2”

546

ZDOC 045

EUR

∅105

" /2

Ø105

Prestige ABS hand-shower (4-spray functions + stop) Ø120 mm: • standard water jet • standard water jet + massage • massage water jet • soft water jet • 1/2” standard connection

178

Doccia Prestige (4 getti + stop) in ABS Ø120 mm: • getto normale • getto normale + massage • getto massage • getto soft • attacco universale 1/2”

Finiture - Finishes

confezionata in scatola singola packed in single box

Royal ABS hand-shower (four-spray functions + stop) Ø90 mm: • standard water jet • standard water jet + spray • massage water jet • mist jet • 1/2” standard connection

246

PRESTIGE

ROYAL

EUR 16,60

ZDOC 074

EUR

193

ZDOC 076

Giada (single spray) ABS hand-shower Ø105 mm: • 1/2” standard connection

Ø105 246

Finiture - Finishes

Prince ABS hand-shower (four-spray functions + stop) Ø105 mm: • standard water jet • standard water jet + massage • massage water jet • mist jet • 1/2” standard connection

193

Finiture - Finishes

PRINCE

Doccia Giada (monogetto) in ABS Ø105 mm: • attacco universale 1/2”

G1/2

GIADA

16,70

Doccia Prince (4 getti + stop) in ABS Ø105 mm: • getto normale • getto normale + massage • getto massage • getto nebulizzato • attacco universale 1/2”

confezionata in scatola singola packed in single box

Brio ABS hand-shower (4-spray functions + stop) Ø105 mm: • standard water jet • standard water jet + massage • massage water jet • soft water jet • 1/2” standard connection

ZDOC 105

ZDOC 075

EUR

Doccia Brio (4 getti + stop) in ABS Ø105 mm: • getto normale • getto normale + massage • getto massage • getto soft • attacco universale 1/2”

Finiture - Finishes

BRIO

ZDOC 104

paffoni docce - hand showers

www.carvalhoafonso.pt

547

Acresce IVA à taxa legal em vigor

docce - hand showers ZDOC 077

QUEEN

Doccia Queen (4 getti + stop) in ABS Ø90 mm: • getto normale • getto normale + massage • getto massage • getto soft • attacco universale 1/2”

docce - hand showers

Finiture - Finishes CR

Doccia Master (monogetto) in metallo: • attacco universale 1/2”

MASTER

Master (single spray) metal hand-shower: • 1/2” standard connection

Finiture - Finishes

EUR

CR AC

27,40 38,40

confezionata in scatola singola packed in single box

190 62 /2"

MAJORCA

Doccia Majorca (3 getti) in ABS Ø80 mm: • getto normale • getto massage • getto soft • attacco universale 1/2”

ZDOC 067

confezionata in scatola singola packed in single box

Queen ABS hand-shower (four-spray functions + stop) Ø90 mm: • standard water jet • standard water jet + massage • massage water jet • soft water jet • 1/2” standard connection

ZDOC 070

EUR 15,50

∅90

Finiture - Finishes CR AC BO NO

EUR

ZDOC 054..

confezionata in scatola singola packed in single box

12,40 26,00 25,00 25,00

LEVEL

Doccia Level (monogetto) in ABS: • attacco universale 1/2” Level (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” standard connection

Finiture - Finishes

EUR

CR M AC BO NO

10,60 15,30 22,50 22,50 22,50

Majorca ABS hand-shower (3-spray functions) Ø80 mm: • standard water jet • massage water jet • soft water jet • 1/2” standard connection

SYNCRO

Doccia Syncro (monogetto) in metallo: • attacco universale 1/2” Syncro (single spray) metal hand-shower: • 1/2” standard connection

Finiture - Finishes CR AC

EUR

ZDOC 032..

27,40 38,40

Doccia Birillo (monogetto) in ABS: • attacco universale 1/2”

confezionata in scatola singola packed in single box

BIRILLO

Birillo (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” standard connection

Finiture - Finishes

10,20 16,70 18,80 18,80 18,80

10 G1/

24°

G1/2

135

ZDOC 078

BERRY

Doccia Berry (monogetto) in metallo: • ovale • attacco universale 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR

ZDOC 081

25,70

5,40

∅80 10

G1 " /2

132

162 200

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

22x3

G1/2

548

Finiture - Finishes

166

Trieste Bis (single spray) ABS hand-shower Ø80 mm: • 1/2” standard connection

204

TRIESTE BIS

Doccia Trieste Bis (monogetto) in ABS Ø80 mm: • attacco universale 1/2”

confezionata in scatola singola packed in single box

Berry (single spray) metal hand-shower: • oval • 1/2” standard connection

43,

210

∅32

15x3

208

EUR

CR M AC BO NO

ZDOC 068

paffoni docce - hand showers

www.carvalhoafonso.pt

549

Acresce IVA à taxa legal em vigor

docce - hand showers Doccia Iris (monogetto) in metallo Ø53 mm: • attacco universale 1/2”

CR CO CC CG GF BR RM

EUR

ZDOC 011

19,00 30,60 30,60 38,50 47,60 33,90 33,90

Doccia PO estraibile (monogetto) per lavello Ø36 mm: • con curva • attacco M15 x 1

Finiture - Finishes CR

EUR 24,80

156

PO pull-out hand-shower (single spray) Ø36 mm: • with elbow • M15 x 1 connection

160

ø3

G1/2"

Iris (single spray) metal hand-shower Ø53 mm: • 1/2” standard connection

Finiture - Finishes

Ø53 ZDOC 030..

RETRÒ BELINDA

Doccia Retrò Belinda (monogetto) in metallo Ø70 mm: • attacco universale 1/2” Retrò Belinda (single spray) metal hand-shower Ø70 mm: • 1/2” standard connection

Finiture - Finishes CR CO BR RM

114

IRIS

ZDOC 007..

docce - hand showers

M15x1

EUR

ZDOC 012

25,60 34,80 45,00 45,00

DANUBIO

Doccia Danubio (monogetto) in ABS: • attacco universale 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 12,10

Danubio (single spray) ABS hand-shower: • 1/2” standard connection

G1/2"

194

Finiture - Finishes CR

EUR

ZDOC 014

19,40

Doccia estraibile (monogetto): • per miscelatore parrucchiere art. 087 • senza base • attacco M15 x 1

Ardea (Single spray) metal hand-shower Ø48 mm: • 1/2” standard connection

156

Finiture - Finishes CR

EUR 17,20

120

G1/2"

Pull-out hand-shower (single spray): • for hairdresser mixer art. 087 • without base • M15 x 1 connection

ø30

Ø48

ARDEA

Doccia Ardea (monogetto) in metallo Ø48 mm: • attacco universale 1/2”

ZDOC 009..

162

M15x1

Doccia (monogetto) in metallo Ø48 mm: • con curva • attacco universale 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR

ZDOC 002..

28,20

Doccia estraibile (2 getti) in ABS Ø60 mm: • per miscelatore art. 183 • attacco universale 1/2”

150

(Single spray) metal hand-shower Ø48 mm: • with elbow • 1/2” standard connection

CR TF

EUR 13,10 20,10

Ø48

Finiture - Finishes

Pull-out ABS hand-shower (2-spray functions) Ø60 mm: • for mixer art. 183 • 1/2” standard connection

59 89

ZDOC 010

G1/2"

550

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni docce - hand showers

www.carvalhoafonso.pt

551

Acresce IVA à taxa legal em vigor

docce - hand showers Finiture - Finishes CR MC CL TF

EUR

ZDUP 036..

14,10 18,30 23,90 27,50

Set doccia esterno Birillo (per art. BI023) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Birillo in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Pull-out ABS hand-shower (2-spray functions) Ø53,5 mm: • for mixer art. 183 Pinguino • 1/2” standard connection

BIRILLO

RED

EUR 50,00 63,70 92,40

Finiture - Finishes CR

CR MC AC

55,30 69,80 96,80

Fyne shower set (for art. FY023) with: • Birillo ABS hand-shower • Birillo metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double conical nut and double interlock flexible hose

EUR 24,20

G1/2"

Pull-out ABS hand-shower (2-spray functions) Ø50 mm: • for mixer art. 183 Red • 1/2” standard connection

∅32

FYNE

Set doccia esterno Fyne (per art. FY023) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Birillo in metallo • flessibile doppia calotta conica e doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Doccia estraibile (2 getti) in ABS Ø50 mm: • per miscelatore art. 183 Red • attacco universale 1/2”

CR MC AC

Birillo shower set (for art. BI023) with: • Birillo ABS hand-shower • Birillo metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose ZDUP 089..

ZDOC 091

Finiture - Finishes

ZDUP 078..

ELYS

Set doccia esterno Elys (per art. ELY023) con: • doccia Level in ABS • supporto Domino in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Ø50

Finiture - Finishes CR AC

EUR 66,40 117,10

Elys shower set (for art. ELY023) with: • Level ABS hand-shower • Domino metal wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

66,5 30

155

210

PINGUINO

Doccia estraibile (2 getti) in ABS Ø53,5 mm: • per miscelatore art. 183 Pinguino • attacco universale 1/2”

∅30

ZDOC 021..

docce - hand showers

MINORCA

Doccia shut-off in ABS Ø30 mm: • attacco universale 1/2”

Finiture - Finishes CR

EUR 8,80

108 G1/2"

Shut-off ABS rinser Ø30 mm: • 1/2” standard connection

ZDOC 060

250

∅30 ZDUP 058..

LEVEL

Set doccia esterno Level (per art. LEC023) con: • doccia Level in ABS • supporto Level in ABS • flessibile doppia calotta conica e doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

EUR

G1/2"

∅35

10 90

ø30

ZDUP 059..

155

LEVEL

Set doccia esterno Level (per art. LEC168D) con: • doccia Level in ABS • supporto Level in ABS • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

EUR 34,70 42,10

Level shower set (for art. LEC023) with: • Level ABS hand-shower • Level ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double conical nut and double interlock flexible hose

28,60

Shut-off ABS rinser Ø35 mm: • 1/2” standard connection

CR MC

Finiture - Finishes

26 43

GIGLIO

Doccia shut-off in ABS Ø35 mm: • attacco universale 1/2”

∅24

ZDOC 061

Finiture - Finishes

CR MC

29,40 36,80

Level shower set (for art. LEC168D) with: • Level ABS hand-shower • Level ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

552

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni docce - hand showers

www.carvalhoafonso.pt

553

Acresce IVA à taxa legal em vigor

docce - hand showers ZDUP 074

BERRY

Set doccia esterno Berry (per artt. BR023-168D) con: • doccia Berry in ABS • supporto Berry in ABS • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

docce - hand showers

Finiture - Finishes CR

EUR ZDUP 087

52,00

TRIESTE BIS LUX

Set doccia esterno Trieste Bis Lux(per art. DU024) con: • doccia Trieste Bis in ABS • supporto Smart in ABS • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

EUR 25,90

Trieste Bis Lux shower set (for art. DU024) with: • Trieste Bis ABS hand-shower • Smart ABS swivelling bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

217

Berry shower set (for artt. BR023-168D) with: • Berry ABS hand-shower • Berry ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

Finiture - Finishes

260

CR MC

EUR

∅32

34,90 44,30

Trieste Bis shower set (for art. DE023) with: • Trieste Bis ABS hand-shower • Lux swivelling bracket with metal hook • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

∅64

EUR

ZDUP 011

27,50

Set doccia esterno Iris con: • doccia Iris in metallo • supporto Lux con leva in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

292 97

Trieste Bis concealed shower set with: • Trieste Bis ABS hand-shower • Concealed swivelling bracket with metal hook and integrated water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ZDUP 012 46,00

1/2"G

286 91

Iris concealed shower set with: • Iris metal hand-shower • Concealed swivelling bracket with metal hook and integrated water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

1/2"G

Finiture - Finishes

EUR

CR CO CC CG BR RM GF

41,10 67,80 55,40 101,80 90,30 90,30 122,90

CR CO CC CG BR RM

59,60 77,70 77,70 129,60 114,80 114,80

260 97

IRIS

Set doccia incasso Iris con: • doccia Iris in metallo • supporto incasso lusso con leva in metallo e presa acqua incorporata • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

262 91

1/2"G

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

IRIS

Iris shower set with: • Iris metal hand-shower • Lux swivelling bracket with metal hook • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

TRIESTE BIS

Set doccia incasso Trieste Bis con: • doccia Trieste Bis in ABS • supporto incasso lusso con leva in metallo e presa acqua incorporata • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

554

Ø58

ZDUP 086

Finiture - Finishes

∅64

TRIESTE BIS

Set doccia esterno Trieste Bis (per art. DE023) con: • doccia Trieste Bis in ABS • supporto Lux con leva in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

EUR 38,10

330

Stick shower set (for art. SK168D) with: • Birillo ABS hand-shower • Stick ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ZDUP 082

76,5

29,60 39,00

∅34

CR MC

Finiture - Finishes

Royal shower set (for art. DE024) with: • Royal ABS hand-shower • Lux swivelling bracket with metal hook • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

227

STICK

Set doccia esterno Stick (per art. SK168D) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Stick in ABS • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

ROYAL

Set doccia esterno Royal (per art. DE024) con: • doccia Royal in ABS • supporto Lux con leva in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Stick shower set (for art. SK023) with: • Birillo ABS hand-shower • Stick ABS wall bracket • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double conical nut and double interlock flexible hose ZDUP 060..

ZDUP 088

∅64

Finiture - Finishes

1/2"G

STICK

Set doccia esterno Stick (per art. SK023) con: • doccia Birillo in ABS • supporto Stick in ABS • flessibile doppia calotta conica e doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Ø58

ZDUP 054..

paffoni docce - hand showers

www.carvalhoafonso.pt

555

Acresce IVA à taxa legal em vigor

docce - hand showers Finiture - Finishes CR CO BR RM GF

EUR

ZACC 279

47,70 72,00 101,40 101,40 130,20

Belinda shower set (for art. FBLV023) with: • Belinda metal hand-shower • Lux swivelling bracket with metal hook • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

JETTA BLACK

Kit completo doccetta bidet Jetta nera + cromo con: • doccia Jetta nera in ABS • supporto fisso cromo in ABS • flessibile ottone cromo 1/2”x1/2”/L. 1200 mm

Finiture - Finishes CR

EUR 17,80

9,5

Jetta black + chrome bidet shower kit with: • Jetta black ABS hand-shower • chrome ABS fixed bracket • 1/2”x1/2”/L. 1200 mm chrome brass flexible hose

300

ZACC 315

∅64

ø35 88

JETTA CHROME

Kit completo doccetta bidet Jetta cromo con: • doccia Jetta cromo in ABS • supporto fisso cromo in ABS • flessibile ottone cromo 1/2”x1/2”/L. 1200 mm

BELINDA

Set doccia esterno Belinda (per art. FBLV023) con: • doccia Belinda in metallo • supporto Lux con leva in metallo • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

G1/2"

ZDUP 035

docce - hand showers

17,80

Jetta chrome bidet shower kit with: • Jetta chrome ABS hand-shower • chrome ABS fixed bracket • 1/2”x1/2”/L. 1200 mm chrome brass flexible hose

64,90 81,20 81,20

Doccia per idroscopino bianca in ABS

Finiture - Finishes CR BO NO

EUR

ZACC 280

15x35

67,30 84,20 84,20

JETTA WHITE

Kit completo doccetta bidet Jetta bianca con: • doccia Jetta bianca in ABS • supporto fisso in ABS • flessibile PVC bianco 1/2”x1/2”/L. 1200 mm

224

Jetta white bidet shower kit with: • Jetta white ABS hand-shower • white ABS fixed bracket • 1/2”x1/2”/L. 1200 mm white PVC flexible hose

68 38

28,70

Finiture - Finishes CL

EUR 15,20

9,5

ø35 98

G1/2"

50 * ZDUP095CR con doccia SYNCRO /ZDUP095BO-NO con doccia LEVEL * ZDUP095CR with SYNCRO hand-shower / ZDUP095BO-NO with LEVEL hand-shower

White ABS hand-shower for WC set

4 G1/2"

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

ø36

ZDOC 062

Square concealed shower set with: • Syncro metal hand-shower • square concealed metal fixed bracket with buildin water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

556

ø24 96

ø55 G1/2" Set doccia incasso quadro con: • doccia Syncro in metallo • supporto incasso quadro in metallo con presa acqua incorporata • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

EUR 37,50

G1/2"

* ZDUP094CR con doccia MASTER /ZDUP094BO-NO con doccia BIRILLO * ZDUP094CR with MASTER hand-shower / ZDUP094BO-NO with BIRILLO hand-shower

QUADRO

56,5 6

ZDUP 095

Finiture - Finishes

Zelig WC white set with: • white ABS hand-shower for WC set • white ABS fixed bracket • 1/2”x1/2”/L. 1200 mm white PVC flexible hose

226

Round concealed shower set with: • Master metal hand-shower • round concealed fixed bracket with build-in water inlet • 1/2”x1/2”/L. 1500 mm double interlock flexible hose

ZELIG

Kit idroscopino completo Zelig bianco con: • doccia per idroscopino bianca in ABS • supporto fisso bianco in ABS • flessibile PVC bianco 1/2”x1/2”/L. 1200 mm

53,5

CR BO NO

ZACC 257

∅24

EUR

Set doccia incasso tondo con: • doccia Master in metallo • supporto incasso tondo in metallo con presa acqua incorporata • flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

Finiture - Finishes

G1/2"

TONDO

G1/2"

ZDUP 094

paffoni docce - hand showers

www.carvalhoafonso.pt

557

Acresce IVA à taxa legal em vigor

docce - hand showers ZFLO 030 Flessibile PVC bianco per idroscopino 1/2”x1/2”/L. 1200 mm

docce - hand showers

Finiture - Finishes

new

EUR

6,30

ZFLO 075.. Flessibile ottone Lusso 1/2”x1/2”/L. 1500 mm con calotta conica girevole Luxury 1/2”x1/2”/L. 1500 mm twist-free brass flexible hose with conical nut

1/2”x1/2”/L. 1200 mm white PVC flexible hose for WC set

ZFLO 076.. Flessibile ottone Lusso 1/2”x1/2”/L. 2000 mm con calotta conica girevole

Finiture - Finishes

EUR

CR BO NO

16,80 24,00 24,00

21,60

Luxury 1/2”x1/2”/L. 2000 mm twist-free brass flexible hose with conical nut ZFLO 001.. Flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm con calotta conica girevole

ZFLO 030 Flessibile ottone cromo per idroscopino 1/2”x1/2”/L. 1200 mm

9,00

1/2”x1/2”/L. 1500 mm twist-free double interlock flexible hose with conical nut

1/2”x1/2”/L. 1200 mm chrome brass flexible hose for WC set

Flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 2000 mm con calotta conica girevole

94 78,5 20 45

94,70

ZFLO 003

EUR

9 Ø2

Finiture - Finishes CR BO NO

5 G1/2"

SQUARE fixed metal bracket with build-in water inlet

Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2”-M15x1/L. 1500 mm con peso ecologico e calotta conica girevole 1/2”-M15x1/L. 1500 mm twist-free double interlock brass flexible hose with conical nut and weight

Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2”-M15x1/L. 2000 mm con peso ecologico e calotta conica girevole 1/2”-M15x1/L. 2000 mm twist-free double interlock brass flexible hose with conical nut and weight ZFLO 011 Flessibile nylon con peso ecologico 1/2”-M15x1/L.1500 mm per miscelatore lavello doccia estraibile (di serie) art. 183

5,40

Finiture - Finishes CR

EUR 5,80

Finiture - Finishes

EUR

CR GF

15,60 52,10

17,20

Finiture - Finishes

EUR

12,90

15,10

1/2”-M15x1/L.1500 mm nylon hose with weight for sink mixer with pull out spray art. 183 (standard) ZFLO 033 Flessibile nylon con peso ecologico 1/2”-M15x1/L.2000 mm per miscelatore lavello doccia estraibile art. 183 1/2”-M15x1/L.2000 mm nylon hose with weight for sink mixer with pull out spray art. 183

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

ZFLO 023..

82 68 38

4 G1/2"

558

ZFLO 009..

8,5

36,40 47,40 47,40

5,10

1/2”x1/2”/L. 1500 mm flexible hose

∅33

ø55 G1/2" CR BO NO

EUR

G1/2"

Supporto fisso QUADRO in metallo con presa acqua incorporata

Finiture - Finishes

EUR

G1/2"

6 G1/2"

ZSUP 032

Flessibile 1/2”x1/2”/L. 1500 mm

70 20 57 28,5

33,90 44,10 44,10

ROUND fixed metal bracket with build-in water inlet

ZFLO 005

32 35 32,5

EUR

Finiture - Finishes

1/2”x1/2”/L. 1200 mm flexible hose

Ø5

Ø4 1

Flessibile 1/2”x1/2”/L. 1200 mm

115 99,5

85,40

ø46,5

120°

Supporto fisso TONDO in metallo con presa acqua incorporata

9,20 39,50 39,50 49,00

ø34 34

Finiture - Finishes

Exposed wall hook with security valve

ZSUP 031

CR BR RM GF

ZFLO 004

5 G1/2"

Supporto esterno con valvola di sicurezza

8,10 26,90 26,90 42,30 27,80

1/2”x1/2”/L. 1000 mm flexible hose

ø50 G1/2"

Concealed wall hook with security valve

ZSUP 028

Flessibile 1/2”x1/2”/L. 1000 mm

ø31,5

EUR

Finiture - Finishes

25 22,5

Supporto incasso con valvola di sicurezza

EUR

CR BR RM GF AC

ZFLO 002..

1/2”x1/2”/L. 2000 mm twist-free double interlock flexible hose with conical nut

ZSUP 027

Finiture - Finishes

paffoni docce - hand showers

www.carvalhoafonso.pt

559

Acresce IVA à taxa legal em vigor

docce - hand showers

16,30

3/8”-M15x1/L.1500 mm flexible hose for sink mixer

ZFLO 015.. Flessibile PVC strong 1/2”x1/2”/L. 1500 mm con calotta conica

Concealed swivelling bracket with metal hook and integrated water inlet

Finiture - Finishes CR GF

7,40 16,80

ZSUP 001.. Supporto esterno NORMALE con leva in ABS STANDARD swivelling bracket with ABS hook

ZFLO 016.. CR

CR CO CC CG MC BR RM GF

EUR 32,50 39,00 39,00 48,80 40,60 58,50 58,50 71,40

1/2"G

EUR

1/2”x1/2”/L. 1500 mm PVC strong hose with conical nut

Flessibile PVC strong 1/2”x1/2”/L. 2000 mm con calotta conica

Finiture - Finishes

Supporto incasso lusso con leva in metallo e presa acqua incorporata

1/2"G

ZSUP 012..

EUR

Ø58

Flessibile 3/8”-M15x1/L.1500 mm per monoforo

Finiture - Finishes

9,10

Finiture - Finishes CR CO CC CG MC

EUR 8,90 10,80 10,80 14,30 11,20

97 Ø64

ZFLO 010

docce - hand showers

1/2”x1/2”/L. 2000 mm PVC strong hose with conical nut

Flessibile doppia aggraffatura 1/2”x1/2”/L. 1500 mm con doppia calotta conica, una girevole 1/2”x1/2”/L. 1500 mm twist-free double interlock flexible hose with double conical nut

ZFLO 031AG Flessibile PVC argento 1/2”x1/2”/L. 1500 mm con doppia calotta conica, una girevole

Finiture - Finishes CR GF AC BO NO

Finiture - Finishes AG

EUR

ZSUP 009..

13,40 51,70 30,40 26,20 26,20

Supporto esterno SMART in ABS per duplex Duemila - Pinguino STANDARD ABS swivelling bracket for Duemila Pinguino shower kit

ZSUP 025.. Supporto esterno snodato in ABS per duplex Level artt. 023-168D

Flessibile PVC argento 1/2”x1/2”/L. 2000 mm con doppia calotta conica, una girevole

Finiture - Finishes AG

CR CO CC CG MC

EUR 12,40 17,50 17,50 19,70 18,00

EUR 19,00

1/2”x1/2”/L. 1500 mm twist-free Silver PVC hose with double conical nut ZFLO 062AG

Finiture - Finishes

ZFLO 018..

Finiture - Finishes CR MC

EUR 10,70 13,40

ABS swivelling bracket for Level shower kit artt. 023-168D

EUR 23,70

1/2”x1/2”/L. 2000 mm twist-free Silver PVC hose with double conical nut

new

ZFLO 071CL Flessibile PVC nero opaco 1/2”x1/2”/L. 1500 mm con doppia calotta conica, una girevole

Finiture - Finishes CL

EUR

ZSUP 022..

19,00

Supporto esterno snodato in ABS per duplex Stick artt. 023-168D

1/2”x1/2”/L. 1500 mm twist-free matt black PVC hose with double conical nut

Supporto esterno LUX con leva in metallo LUX swivelling bracket with metal hook

560

Finiture - Finishes CR CO CC CG MC BR RM GF

ZSUP 029

EUR 14,00 29,10 16,70 21,00 17,50 29,50 29,50 33,00

Supporto esterno snodato ELLITTICO in ABS per duplex Berry artt. 023-168D

EUR 11,30 14,20

Finiture - Finishes CR

EUR 18,20

ABS oval swivelling bracket for Berry shower kit artt. 023-168D

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

CR MC

ABS swivelling bracket for Stick shower kit artt. 023-168D

Ø64

ZSUP 003..

Finiture - Finishes

paffoni docce - hand showers

www.carvalhoafonso.pt

561

Acresce IVA à taxa legal em vigor

docce - hand showers ZSUP 007

Finiture - Finishes CR

Supporto esterno duplex per doccia ottone

EUR 21,40

58 Ø64.5

Swivelling bracket for brass hand-shower

ZSUP 020..

Finiture - Finishes CR MC AC BO NO

Supporto esterno snodato in metallo per duplex Birillo artt. 023-168D Metal swivelling bracket for Birillo shower kit artt. 023-168D

ZSUP 023..

Finiture - Finishes CR MC AC

Supporto esterno snodato in metallo per set doccia Elys artt. 023-168D Metal swivelling bracket for Elys shower kit artt. 023-168D

ZSUP 030..

Finiture - Finishes CR MC

Supporto esterno fisso ELLITTICO in ABS per duplex Berry art. 026

EUR 31,70 39,70 47,60 40,40 40,40

EUR 47,70 55,50 66,80

EUR 4,60 5,80

ABS oval fixed bracket for Berry shower kit art. 026

Finiture - Finishes CR MC

Supporto esterno fisso in ABS per duplex Level art. 026 ABS fixed bracket for Level shower kit art. 026

ZSUP 010..

Finiture - Finishes

Supporto esterno fisso in ABS per art. 026 e kit idroscopino

3,30 4,20

EUR 2,30 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90

MODIFICHE

ABS fixed bracket for art. 026 hand-shower and for WC set

CR CL M AC BO NO

EUR

Ø34.5

ZSUP 026..

DATA

REV.

NOME

SMUSSI NON QUOTATI

RAGGI NON QUOTATI

DESCRIZIONE MODIFICA

RUGOSITA' Ra IN μm

DISEGNATO

CONTROLLATO

DATA NOME DESCRIZIONE

SERIE

La Rubinetteria PAFFONI si riserva a termini di legge la proprietà del presente disegno con divieto di riprodurlo o comunicarlo a terzi senza autorizzazione

562

paffoni docce - hand showers

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori accessori

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ă taxa legal em vigor

fittings

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes ZPOR 005

122

264 Finiture - Finishes CR

Griglia a cestino in metal lo TR IAN G OLARE Picc olo 166x112x35 T RI A NGULA R smal l metal b asket 166x112x35

EUR

Finiture - Finishes

19,50

Griglia a cestino in metallo RETTANGOLARE Piccolo 133x90x30 R EC TAN G U LAR s m a l l b a s ket 133x90x30

18,70

ZPOR 007

Griglia a cestino in m et a l l o R ETTAN G OLAR E Med io 2 3 3 x1 0 5 x3 3 R EC TAN G U LAR m id d le b a s ket 2 3 3 x1 0 5 x3 3

31,30

112 Finiture - Finishes CR

Griglia a cestino in metal lo TR IAN G OLARE Grand e 250x150x85 T RI A NGULA R b ig metal b asket 250x150x85

L P H X I

ZPOR 006 133 90 30 70 47

ZPOR 007 233 105 33 136 126

EUR

Finiture - Finishes

34,40

ZPOR 008

114

EUR

Griglia a cestino in metallo RETTANGOLARE a 2 ripiani alto RECTANGULAR double shelf high metal basket

99,10

205

EUR 42,30

112

106

Finiture - Finishes Griglia a cestino in metallo TRIANGOLARE Piccolo a 2 ripiani 166x112x195 TRIANGULAR small double shelf metal basket 166x112x195

550

620

150

240

250 ZPOR 004

195

233

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

105

166

130

564

EUR

ZPOR 006

166

ZPOR 003

150

290

ZPOR 002

160

114

EUR 67,50

Griglia a cestino in metallo TRIANGOLARE Grande a 2 ripiani 250x150x290 TRIANGULAR big double shelf metal basket 250x150x290

250

37,70

Griglia a cestino in metallo RETTANGOLARE Grande 264x122x50 RECTANGULAR big metal basket 264x122x50

ZPOR 001

EUR

L I

Finiture - Finishes

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

565

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes

ZACC 120

C o lo nna sca r ic o in p lastic a c on si fone a sald are PVC bat h waste wi th b ottle trap to weld

Finiture - Finishes ZACC 122

C o lo nna s car ic o in p lastic a c on si fone filettato PVC bat h waste wi th thread ed b ottle trap

ZACC 118..

C o lo nna s car ic o in p lastic a senza si fone PVC bat h waste wi thout b ottle trap

Finiture - Finishes

50,60

ZACC 125

EUR 6,70

S i fon e or ien t a b i le p er c ol on n a c on f i l ett o B a t h wa s t e t h rea d ed s w ivel l in g b ott le t ra p

EUR

Finiture - Finishes

51,40

ZACC 240

EUR

CR AC

S i fon e a b ott ig l ia 1 ”1 / 4 1 ”1 / 4 b ott l e t ra p

EUR

51,00 76,50

Finiture - Finishes

44,80 57,70 57,70 69,30 80,70 80,70 89,60

ZACC 221..

EUR

CR MC AC

S i fon e a b ott ig l ia 1 ” 1 / 4 D om in o D om in o 1 ”1 / 4 b ott le t ra p

124,80 156,00 187,20

1"1/4G

∅32

O70

0 ÷ 90

CR CL MC AC BR RM GF

EUR

O45

Finiture - Finishes ZACC 124

566

Si fo ne o rie n tab ile p er c olonna a sald are B at h was t e swivel ling b ottle trap to weld

EUR

Finiture - Finishes

5,90

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

276

S i fon e 1 ” p er lava b o e b id et c on t a p p o p os t er iore 1 ” b ott le t ra p w i t h rea r in s p ec t i on for b a s in a n d b id et

CR CL GF BR RM M

20,30 30,00 56,10 56,10 56,10 49,60

ZACC 063..

S i fon e 1 ”1 / 4 p er lava b o e b id et c on t a p p o p os t er iore 1 ”1 / 4 b ott le t ra p w i t h rea r in s p ec t ion for b a s in a n d b id et

CR CL GF BR RM M

22,50 32,30 58,60 58,60 58,60 51,60

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZACC 062..

567

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes

ZACC 066..

C urve tt a pe r monoforo E lbo w t ube connec tion for one-hole mixer

CR CL GF BR RM M

Finiture - Finishes ZACC 067..

Tubo s carico p er WC Ø 30 mm x l. 300 mm c on ro so ne Ø 30 m m x l. 300 mm WC p ip e wi th shield

CR CL GF BR RM M

Finiture - Finishes ZACC 068..

C ano tt o bo rd ato c on c alotta e rosone Ø 25 mm x l. 200 m m Ø 25 m m x l. 200 mm WC p ip e wi th shield and nut

CR CL GF BR RM M

Finiture - Finishes ZACC 069..

568

Tubo curvo 4 5° Ø 30 mm x l. 280 mm p er c assetta 45° Ø 30 m m x l. 280 mm elb ow p ip e for c ister n

CR CL GF BR RM M

EUR

Finiture - Finishes

5,40 7,10 14,70 13,70 13,70 10,10

Tu b o c u r vo 9 0 ° Ø 3 0 m m x 1 2 0 x2 5 0 m m p er c a s s ett a 9 0 ° Ø 3 0 m m x 1 2 0 x2 5 0 m m elb ow p ip e for c is t er n

ZACC 065..

S q u a d rett a s ott olava b o 1 5 0 m m x 2 5 0 m m c on ros on e Ø 1 4 m m e n i p p le 1 / 2 ” U n d er b a s in t ee 1 5 0 m m x 2 5 0 m m w i t h Ø 1 4 m m s h ield a n d 1 / 2 ” n ip p le

EUR

CR CL GF BR RM M

Finiture - Finishes

4,90 8,90 20,70 13,90 13,90 12,60

EUR

CR CL GF BR RM M

Finiture - Finishes

10,40 13,40 25,00 20,50 20,50 18,20

ZACC 258

Finiture - Finishes

6,90 9,20 18,40 16,10 16,10 14,50

ZTUB 001..

Tubo rame con raccordo M10x1 per miscelatore (1 pezzo) M10x1 threaded copper pipe (1 piece)

CR GF BR RM

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

8,50 10,90 21,20 17,70 17,70 16,20

EUR 10,10 13,10 32,00 30,60 30,60 27,60

EUR 0,60

R in for zo t r i a n g ol a re ABS p er m is c ela t or i c u c in a ABS f ixin g b a s e for k i t c h en m i xer s

EUR

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

ZACC 070..

EUR

EUR 4,60 10,60 8,60 8,60

569

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings ZFLX 001

Set flessibili inox M10x1 - F3/8” cm.35 per miscelatori (2 pezzi) M10x1 - F3/8” cm.35 stainless steel connection flexible tubes (2 pieces)

accessori - fittings Finiture - Finishes

EUR

9,20

Finiture - Finishes ZACC 254

Rubine tt o s ottolavab o c on fil tro 1/ 2” x 3/ 8” sed e piana pe r flex inox 1/2” x 3/8” und er lavator y stop c oc k wi th fil ter for co nne ct io n wi th stainless stel flex .

Finiture - Finishes ZACC 255..

Rubine tt o s ottolavab o 1/ 2” snod ato c on fil tro, c on calo tt a e o giva p er tub etti Sw ive l ling 1/ 2” und er lavator y stop c oc k wi th fil ter, fo r co nne ct ion wi th c op p er tub es

ZACC 204

Rubine tt o s ottolavab o 1/ 2” c on fil tro STICK ST I C K 1/2” und er lavator y stop c oc k wi th fil ter

CR BR RM GF

Finiture - Finishes

570

Finiture - Finishes S c a r i c o 1 ” N or m a le S t a n d a rd 1 ” p op u p wa s t e

13,60

ZSCA 002..

S c a r i c o 1 ”1 / 4 N or m a le S t a n d a rd 1 ” 1 / 4 p op u p wa s t e

CR CL GF BR RM AC BO NO

12,50 16,80 29,30 28,10 28,10 23,50 16,80 16,80

ZSCA 003

S c a r i c o 1 ” t a p p o h os t a for m 1 ” p op u p wa s t e, h os t a for m p lu g

9,80

ZSCA 004

S c a r i c o 1 ”1 / 4 t a p p o h os t a for m 1 ” 1 / 4 p op u p wa s t e, h os t a for m p lu g

8,70

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

13,40 24,20 24,20 35,20

ZSCA 008

S c a r i c o 1 ”1 / 4 c om a n d o a leva 1 ”1 / 4 “wa s t e w i t h lever

ZSCA 011

D is t a n z ia le c op r ip i l ett a ABS p er s c a r ic o Cl ic-C la c s u lava b o in vet ro ABS c over for “C l ic-C la c ” p res s t op wa s t e m ou n t ed on g la s s b a s in

Finiture - Finishes

EUR 47,50

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

ZSCA 001..

EUR 10,70

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

EUR

EUR 26,00

EUR 5,10

571

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes

ZSCA 030

57,10

Scarico 1”1/4 Clic-Clac piletta h 60 mm, tappo QUADRO bombato con troppo pieno

Finiture - Finishes

EUR

35 12,5

31,00

ZSCA 062..

S c a r i c o 1 ”1 / 4 C l ic-C la c VI P p i lett a h 7 5 m m c o n t rop p o p i en o VI P 1 ”1 / 4 “C l ic-Cl a c ” p res s t op wa s t e, h 7 5 mm with over f low

36,00

∅63,5 X

1"1/4G

S c a r i c o 1 ”1 / 4 C l ic-C la c VI P p i lett a h 6 0 m m c o n t rop p o p i en o VI P 1 ”1 / 4 “Cl ic-C la c ” p res s t op wa s t e, h 6 0 mm with over f low

25÷50

QUADRO 1”1/4 “Clic-Clac” press top waste, h 60 mm with overflow

EUR

ZSCA 060..

Finiture - Finishes

1"1/4G

“ UNI VE RSA L SIMPLE R APID ” 1”1/ 4 Clic-Clac p ress t o p wast e wi th over flow, wi th loc king sc rew and co nne ct io n

31,00

ZSCA 068..

S c a r i c o 1 ”1 / 4 C l ic-C la c VI P p i lett a h 7 5 m m senza t rop p o p i en o VI P 1 ”1 / 4 “C l ic-Cl a c ” p res s t op wa s t e, h 7 5 mm with- o ut over f low

36,00

0÷70

∅63,5 X

X= 30÷45 (ZSCA 063) X= 45÷60 (ZSCA 068)

ø62

EUR

S carico 1” 1/ 4 Clic-Clac p iletta h 60 mm con trop p o pie no 1” 1/4 “ Clic-Clac ” p ress top waste, h 60 mm wi th ove rflo w

CR MC AC

40,20 51,90 62,20

S carico 1” 1/4 Clic-Clac p iletta h 75 mm con trop p o pie no 1” 1/4 “ Clic-Clac ” p ress top waste, h 75 mm wi th ove rflo w

CR MC AC

46,20 59,60 71,40

ZACC 111

Ta p p o u n iver s a le / Ø6 3 m m U n iver s a l p lu g / Ø6 3 m m

1"1/4G Finiture - Finishes

EUR

9,70

∅63,5 X

ZSCA 012..

ø40,6

Finiture - Finishes ZSCA 010..

EUR

S c a r i c o 1 ”1 / 4 C l ic-C la c VI P p i lett a h 6 0 m m senza t rop p o p i en o VI P 1 ”1 / 4 “C l ic-Cl a c ” p res s t op wa s t e, h 6 0 mm with-o ut over f low

1"1/4G

Finiture - Finishes ZSCA 063..

ø63

12,5

5÷15

∅63,5

EUR 24,70 34,00 34,00

CR BO NO

S carico 1” 1/4 Clic-Clac “Simp le Rap id Univer sale” c o n t ro ppo p ieno, c on vi te b locc o e racc ord o

X= 45÷60 (ZSCA 062)

ZSCA 050

X= 30÷45 (ZSCA 060)

X= 35÷65 (ZSCA 012)

1"1/4G Finiture - Finishes ZSCA 013..

ZSCA 018..

12,5

X= 25÷50 (ZSCA 010)

EUR

S carico 1” 1 / 4 Clic-Clac p iletta h 60 mm senza t ro ppo pie no 1” 1/4 “ C lic- Clac ” p ress top waste, h 60 mm wi tho u t ove rflo w

CR MC AC

40,20 51,90 62,20

S carico 1” 1/ 4 Clic-Clac p iletta h 75 mm senza t ro ppo pie no 1” 1/4 “ C lic-Clac ” p ress top waste, h 75 mm wi tho u t ove rflo w

CR MC AC

46,20 59,60 71,40

Finiture - Finishes

X= 25÷50 (ZSCA 013) X= 35÷65 (ZSCA 018)

572

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

ZACC 091

Tappo Ø40 mm per piletta scarico 1” - 1”1/4 per artt. ZSCA001-ZSCA002 Plug Ø40 mm for 1” - 1” 1/4 pop up waste for artt. ZSCA001-ZSCA002

4,80

ZACC 110

Ta p p o Ø3 5 m m p er p i lett a s c a r ic o in h os t a for m p er artt. ZSCA003-ZSCA004 (Tipo vecchio) Ø3 5 m m h os t a for m wa s t e p lu g for artt. ZSCA003-ZSCA004 (Old type)

2,30

ZACC 349

Ta p p o Ø4 0 m m p er p i lett a s c a r ic o in h os t a for m p er artt. ZSCA003-ZSCA004 (Tipo nuovo) Ø3 5 m m h os t a for m wa s t e p lu g for artt. ZSCA003-ZSCA004 (New type)

2,30

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

EUR

573

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes

ZACC 266

Tappo + piletta c omp leto 1” - 1”1/ 4 Plug w i t h drain for 1” - 1”1/ 4 waste

Finiture - Finishes

64,20

50,90

55,10

Leva Minimal per artt. ZACC375-376-377-378 Minimal lever for artt. ZACC375-376-377-378

17,00

Leva Classic per artt. ZACC380-381-382-383 Classic lever for artt. ZACC380-381-382-383

8,00

ZACC 376

Passo rapido Minimal inc asso 1” Minimal 1” c onc ealed flush valve

ZACC 380

Pas s o rapido Classic inc asso 3/ 4” Classic 3/4” c onc ealed flush valve

ZACC 381

Pas s o rapido Classic inc asso 1” Classic 1” c onc ealed flush valve

ZLEV 162 ZLEV 163

Leva Minimal

Leva Classic

Finiture - Finishes

56,00

60,20

46,80

51 ,00

Leva Minimal per artt. ZACC375-376-377-378 Minimal lever for artt. ZACC375-376-377-378

17,00

Leva Classic per artt. ZACC380-381-382-383 Classic lever for artt. ZACC380-381-382-383

8,00

Passo rapido Minimal ester no 3/ 4” Minimal 3/4 ” flush valve

ZACC 378

Passo rapido Minimal ester no 1” Minimal 1” flush valve

ZACC 382

Pas s o rapido Classic ester no 3/ 4” Classic 3/4” flush valve

ZACC 383

Pas s o rapido Classic ester no 1” Classic 1” flush valve

ZLEV 162 ZLEV 163

Leva Minimal

Leva Classic

Finiture - Finishes Vitone per passorapido incasso 3/4”-1”per artt. ZACC375-376-380-381

Asta orizzontale con calotta e guarnizione per scarico 200 mm Rod for waste 200 mm

2,10

ZAST 022

Asta orizzontale con calotta e guarnizione per scarico 330 mm Rod for waste 330 mm

4,80

ZAST 027

Asta orizzontale con calotta e guarnizione per scarico 400 mm Rod for waste 400 mm

7,20

Finiture - Finishes Tu b o reg ol. 8 0 0 m m p er p a s s ora p id o es t er n o 3 / 4 ” 8 0 0 m m c op p er p ip e for 3 / 4 ” f lu s h va lve

CR M GF BR RM

22,90 38,20 48,80 47,00 47,00

ZACC 108..

Tu b o reg ol. 8 0 0 m m p er p a s s ora p id o es t er n o 1 ” 8 0 0 m m c op p er p ip e for 1 ” f lu s h va lve

CR M GF BR RM

25,90 41,40 64,00 59,40 59,40

Finiture - Finishes ZACC 009

Ru b in ett o s ott olava b o 1 / 2 ” 3 v ie T h ree-way 1 / 2 ” u n d er lava t or y s t op c oc k

EUR

Finiture - Finishes ZACC 013

17,30

EUR

ZACC 107..

EUR

ZACC 377

EUR

ZAST 017

EUR 60,00

Passo rapido Minimal inc asso 3/ 4” Minimal 3/4 ” c onc ealed flush valve

ZVIT 077

9,20

ZACC 375

Finiture - Finishes

EUR

Ru b in ett o l ava t r ic e 1 / 2 ” 2 v ie Tw o-way 1 / 2 ” wa s h in g m a c h in e t a p

EUR 17,60

EUR 33,50

Headpart for 3/4”-1” concealed flush valve for artt. ZACC375-376-380-381

574

ZVIT 078

Vitone per passorapido esterno 3/4” per artt. ZACC377-382 Headpart for 3/4” flush valve for artt. ZACC377-382

14,80

ZVIT 079

Vitone per passorapido esterno 1” per artt. ZACC378-383 Headpart for 1” flush valve for artt. ZACC378-383

17,30

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

575

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes

ZACC 015

Rubine tt o s n od o 1/ 2” 2 vie Tw o -way 1/2 ” sink tap

Finiture - Finishes ZACC 017

Rubine tt o attacc o lavatr ic e 1/ 2” x 3/ 4” 1/2” x 3/4” washing mac hine tap

Finiture - Finishes ZACC 019

Rubine tt o arresto Fx F 1/ 2” 1/2” F xF s t op c oc k

576

Rubine tt o arresto Mx M 1/ 2” 1/2” MxM s top c oc k

Finiture - Finishes

43,90

ZACC 023

Finiture - Finishes

EUR ZACC 024..

17,10

Ru b in ett o 3 / 8 ” p er c a s s ett a c on t u b ett o 3 / 8 ” t a p for c i s t er n , w i t h p ip e

CR CL MC GF BR RM

Finiture - Finishes

EUR ZACC 028

23,00

Ru b in ett o c on ra cc ord o p er ret rog r u p p o: • a tt a cc h i 3 / 4 ”G

EUR 27,60

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

Ru b in ett o a r res t o MxF 1 / 2 ” 1 / 2 ” MxF s t op c oc k

EUR 24,70

EUR 10,40 26,80 21,00 36,60 26,80 26,80

EUR 27,20

Ta p w i t h c on n ec t ion n u t : • 3 / 4 ”G c on n ec t ion s

Finiture - Finishes ZACC 021

EUR

Finiture - Finishes

EUR

ZACC 044

Ros on e ott on e 3 / 8 ” - Ø6 0 m m 3 / 8 ” b ra s s t r im - Ø6 0 m m

1,10

ZACC 045

Ros on e ott on e 1 / 2 ” - Ø6 0 m m 1 / 2 ” b ra s s t r im - Ø6 0 m m

1,10

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

577

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes

ZACC 076..

Tappo co pri foro p er lavab o e b id et - Ø48. 5 mm B as in and bid et hole c over -Ø48. 5 mm

CR CL GF BR RM M

Finiture - Finishes ZACC 004

ZACC 005

Gruppo m isc elatore p er sc ald ab ag no senza tub i Wat e r- he at er wal l mixer wi thout c op p er p ip es

Gruppo m is celatore p er sc ald ab ag no con tub i Wat e r-he at er wal l mixer wi th c op p er p ip es

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

5,70 7,50 15,60 14,00 14,00 8,50

ZACC 046..

Ru b in ett o i n c a s s o 1 / 2 ” c on c a p p u cc io 2 p ez z i 1 / 2 ” c on c ea led t a p w i t h t w o-p iec e t h rea d ed c over

CR CL GF BR RM M

21,90 28,90 50,90 41,60 41,60 28,90

ZACC 047

Ru b in ett o i n c a s s o 3 / 4 ” c on c a p p u cc io 2 p ez z i 3 / 4 ” c on c ea led t a p w i t h t w o-p iec e t h rea d ed c over

36,10

ZACC 048

Ru b in ett o i n c a s s o 1 ” c on c a p p u cc io 2 p ez z i 1 ” c on c ea led t a p w i t h t w o-p iec e t h rea d ed c over

41,00

ZPRO 023

P rolu n g a p er r u b i n ett o in c a s s o c on v i t on e - H 1 5 m m C on c ea l ed t a p ext en s ion w i t h h ea d p a r t - H 1 5 m m

EUR S a ra c in es c a in c a s s o 1 ” c on c a p p u cc io 2 p ez z i 1 ” c on c ea led va lve w i t h t w o-p iec e t h rea d ed c over

31,20

ZACC 051..

S a ra c in es c a in c a s s o 3 / 4 ” c on c a p p u cc io in 2 p ez z i 3 / 4 ” c on c ea led va lve w i t h t w o-p iec e t h rea d ed c over

CR CL GF BR RM M

26,40 34,00 59,90 49,10 49,10 34,00

ZPRO 024

P rolu n g a p er s a ra c in es c a in c a s s o - H 1 9 m m C on c ea l ed va lve ext en s ion - H 1 9 m m

ZACC 053

Ru b in ett o l ava b o a l t o leva c l in i c a P i l la r t a p w i t h l on g l ever

6,40

ZTUB 005

Tubo per miscelatore scaldabagno 1.000 mm (1 pezzo) 1.000 mm copper pipe for water-heater mixer (1 piece)

10,70

ZVIT 014

Vitone per rubinetti leva lunga art. ZACC053

Finiture - Finishes Rubine tt o prolung ato inc linato 1/ 2” 1/2” lo ng t ap for sink

EUR 55,30

5,70

Headpart for art. ZACC053

ZLEV 015

ZACC 007

6,90

Finiture - Finishes

EUR

Tubo per miscelatore scaldabagno 600 mm (1 pezzo) 600 mm copper pipe for water-heater mixer (1 piece)

EUR

ZACC 049

69,50

ZTUB 004

15,90

Finiture - Finishes

58,70

EUR

Leva c l in ic a p er a r t . Z AC C 0 5 3 C R Lon g l ever for a r t . Z ACC 0 5 3 C R

Finiture - Finishes

EUR 30,60

ZACC 054

Ru b in ett o l ava b o leva c l i n ic a B a s in t a p w i t h lon g lever

ZVIT 014

Vitone per rubinetti leva lunga art. ZACC054

21,80

EUR 47,50

5,70

Headpart for art. ZACC054

ZLEV 015

578

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

Leva c l in ic a p er a r t . Z AC C 0 5 4 C R Lon g l ever for a r t . Z ACC 0 5 4 C R

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

21,80

579

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings CR

44,30

Pa ir of p i l la r leg s h . 8 9 0 m m Ø 3 8 m m for f loor s t a n d in g ext er n a l b a t h / s h ow er m ixer, witho ut ha nd-sho wer b r a c ket

ZACC 220.. Vitone per rubinetti leva lunga art. ZACC055

5,70

Pa ir of p i l la r leg s h . 8 9 0 m m Ø 3 8 m m for f loor s t a n d in g ext er n a l b a t h / s h ow er m ixer, with ha ndsho wer b r a c ket

Le va clinica p er ar t. ZACC055CR Lo ng le ve r for ar t. ZACC055CR

21,80

103

687,00 703,00 955,90 910,00

CR MC BR AC

729,00 756,00 1017,00 965,00

103

EUR

E cce nt rico distanziab ile 20 mm x 1/ 2” 20 m m x 1/2” ecc entr ic wal l c onnec tion

7,80

ZECC 007

E cce nt rico distanziab ile 40 mm x 1/ 2” 40 m m x 1/2” ecc entr ic wal l c onnec tion

12,20

ZECC 008

E cce nt rico distanziab ile 60 mm x 1/ 2” 60 m m x 1/2” ecc entr ic wal l c onnec tion

13,30

ZECC 009

E cce nt rico distanziab ile 80 mm x 1/ 2” 80 m m x 1/2” ecc entr ic wal l c onnec tion

18,70

∅38

∅61 ∅6.3

∅6

ZECC 006

890

Finiture - Finishes

EUR

CR MC BR AC

3/4"G

Headpart for art. ZACC055

ZLEV 015

C op p ia c olon n e a p av im en t o h . 8 9 0 m m Ø 3 8 m m , c o n suppo r to do c c ia , p er g r u p p o va s c a es t er n o

890

ZVIT 014

C op p ia c olon n e a p av im en t o h . 8 9 0 m m Ø 3 8 m m , senza suppo rto do c c ia , p er g r u p p o va s c a es t er n o

Rubine tt o a muro p rolung atissimo leva c linic a Wal l t ap w i th long lever

ZACC 215..

3/4"G

ZACC 055

Finiture - Finishes

EUR

Finiture - Finishes

∅77

∅77 1/2"G

Finiture - Finishes ZECC 011../2

Coppia eccentrici bordo vasca DESTRO - SINISTRO 60 mm lusso 3/4” x 3/4” - Interasse 10 mm Pair of 3/4” x 3/4” 60 mm lux RIGHT - LEFT eccentric connection - distance between centres 10 mm

ZECC 026../2

Coppia eccentrici bordo vasca DESTRO - SINISTRO 125 mm lusso 3/4” x 3/4” - Interasse 15 mm Pair of 3/4” x 3/4” 125 mm RIGHT - LEFT lux eccentric connection - distance between centres 15 mm

580

EUR

CR CL GF BR RM M

50,00 55,70 98,00 80,20 80,20 55,70

CR CL GF BR RM M

74,20 95,60 168,20 137,70 137,70 95,60

Finiture - Finishes ZECC 003..

Ecc en t r ic o ros on e s c or revol e 1 / 2 ” x 3 / 4 ” p er t ra d iz ion a le 1 / 2 ” x 3 / 4 ” ecc en t r ic c on n ec t ion for t ra d i t ion a l fa uc et s

Finiture - Finishes ZECC 001..

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

1/2"G

Ecc en t r ic o ros on e s c or revol e 1 / 2 ” x 3 / 4 ” m is c ela t or i 1 / 2 ” x 3 / 4 ” ecc en t r ic c on n ec t ion for m i xer s

p er

CR CL GF BR RM M

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

EUR 4,20

EUR 5,10 6,60 11,70 9,50 9,50 6,60

581

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes

ZDEV 080..

Deviatore completo 2 entrate - 2 uscite RETRO’, con piastra Ø 80 mm RETRO’ concealed diverter with 2 inlets - 2 outlets and Ø 80 mm wall plate

ZVIT 050

Cartu c c ia d eviatore Ø26 mm p er ar t. ZD EV 080 Dive rte r ca r tr id g e Ø26 mm for ar t. ZD EV 080

ZPRO 062

P ro lu n g a p er ar t. ZD EV 080 - H30mm Exte n s io n for ar t. ZD EV 080 - H30mm

CR CO CC CG BR RM

Deviatore completo 2 entrate - 2 uscite MINIMAL, con piastra Ø 80 mm MINIMAL concealed diverter with 2 inlets - 2 outlets and Ø 80 mm wall plate

ZVIT 050

Cartu c c ia d eviatore Ø26 mm p er ar t. ZD EV 079 Dive rte r car tr id g e Ø26 mm for ar t. ZD EV 079

ZPRO 044

P ro lu n g a p er ar tt. ZD EV 079 - H30mm Exte n s io n for ar tt. ZD EV 079 - H30mm

CR MC

ZVIT 050

ZPRO 063

CR MC

Finiture - Finishes ZDEV 083..

582

Deviatore completo RETRO’ 2 entrate - 2 uscite, per bordo vasca RETRO’ concealed diverter with 2 inlets - 2 outlets, for deck mounted bath mixer

EUR

Finiture - Finishes

117,50 146,90

103,80 129,80

EUR

ZAER 009

Rom p ig ett o Ø 2 2 m m x 1 F p er c a n n a t u b o Ø 2 2 m m x 1 F a n t i s p la s h for t u b e s p ou t

1,20

ZAER 010

Rom p ig ett o Ø 2 4 m m x 1 M p er lava b o Ø 2 4 m m x 1 M a n t i s p la s h for b a s in

1,20

ZAER 011

Rom p ig ett o Ø 2 8 m m x 1 M p er g r u p p o va s c a Ø 2 8 m m x 1 M a n t i s p la s h for b a t h m ixer

2,20

20,50

Finiture - Finishes

EUR 117,50 146,90

EUR

ZAER 001..

Aera t ore Ø 2 2 m m x 1 F p er c a n n a t u b o Ø 2 2 m m x 1 F a era t or for t u b e s p ou t

CR GF BR RM

1,50 3,30 2,70 2,70

ZAER 002..

Aera t ore Ø 2 4 m m x 1 M p er l ava b o Ø 2 4 m m x 1 M a era t or for b a s in m ixer

CR GF BR RM

1,50 3,30 2,70 2,70

ZAER 003..

Aera t ore Ø 2 8 m m x 1 M p er g r u p p o va s c a Ø 2 8 m m x 1 M a era t or for b a t h m ixer

CR GF BR RM

2,30 5,10 4,20 4,20

CR CO CC CG BR RM

21,20

Finiture - Finishes

EUR ZAER 006..

103,80 123,50 123,50 154,40 185,30 185,30

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

CR MC

21,40

Cartu c c ia deviatore Ø26 mm p er ar t. ZD EV 079. . QTV Dive rte r car tr id g e Ø26 mm for ar t. ZD EV 079. . QTV

P ro lu n g a per ar tt. ZD EV 079. . QTV - H30mm Exte n s io n for ar tt. ZD EV 079. . QTV - H30mm

Deviatore completo MINIMAL 2 entrate - 2 uscite, per bordo vasca MINIMAL concealed diverter with 2 inlets - 2 outlets, for deck mounted bath mixer

21,20

21,40

Finiture - Finishes ZDEV 079CRQTV Deviatore completo 2 entrate - 2 uscite MINIMAL, con piastra Ø 80 mm e maniglia QUATTRO MINIMAL concealed diverter with 2 inlets - 2 outlets and Ø 80 mm wall plate and QUATTRO handle

ZDEV 082..

120,00 146,90 146,90 183,60 220,40 220,40

EUR

21,40

Finiture - Finishes ZDEV 079..

Finiture - Finishes

EUR

Aera t ore s n od a t o m a s c h io p er b id et Join t w i t h a era t or for b id et m ixer

CR GF BR RM

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

EUR 5,20 11,50 9,40 9,40

583

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

accessori - fittings Finiture - Finishes

ZCANA 005

C anna t ubo al ta interasse 210 mm c on aeratore Tube s po ut wi th aerator, d istanc e b etween c entres 210 m m

Finiture - Finishes CR

14,60

ZCANA 007

Canna tubo “C” Ø 18 mm interasse 150 mm con aeratore “C” tube spout Ø 18 mm, distance between centres 150 mm, with aerator

13,60

C anna t ubo “U” Ø 18 mm x interasse 180 mm c on ae rat o re “ U” t ube s pout Ø 18 mm, distance between centres 180 mm, with aerator

12,10

ZCANA 009

C anna t ubo “U” Ø 18 mm x interasse 250 mm c on ae rat o re “ U” t ube s pout Ø 18 mm, distance between centres 250 mm, with aerator

13,00

Canna tubo “U” Ø 16 mm interasse 150 mm con rompigetto Ø 16 mm “U” spout with anti-splash, distance between centres 150 mm

9,70

ZCAN 001

Canna tubo “U” Ø 16 mm interasse 250 mm con rompigetto Ø 16 mm “U” spout with anti-splash, distance between centres 250 mm

11,40

Canna tubo “U” Ø 16 mm interasse 300 mm con rompigetto Ø 16 mm “U” spout with anti-splash, distance between centres 300 mm

10,60

ZCANA 013

Canna tubo “S” Ø mm 18 interasse mm 250 con aeratore Ø 18 mm “S” spout with aerator, distance between centres mm 250

12,20

Finiture - Finishes Canna tubo “S” Ø mm 18 interasse mm 300 con aeratore Ø 18 mm “S” spout with aerator, distance between centres mm 300

12,80

ZCANA 040

Canna tubo “S” Ø mm 18 interasse mm 350 con aeratore Ø 18 mm “S” spout with aerator, distance between centres mm 350

15,70

Canna tubo “S” Ø 16 mm interasse 250 mm con rompigetto Ø 16 mm “S” spout with anti-splash, distance between centres 250 mm

11,50

ZCAN 004

Canna tubo “S” Ø 16 mm interasse 300 mm con rompigetto Ø 16 mm “S” spout with anti-splash, distance between centres 300 mm

12,40

EUR

ZCAN 014

C a n n a t u b o “S ” Ø m m 1 6 in t era s s e 1 5 0 m m senza rom p ig ett o Ø 1 6 m m “S ” s p ou t witho ut a n t i-s p la s h , d is t a n c e b et w een c en t res 1 5 0 m m

8,30

ZCAN 015

C a n n a t u b o “S ” Ø m m 1 6 in t era s s e 1 6 0 m m c on rom p ig ett o Ø 1 6 m m “S ” s p out w i t h a n t i-s p la s h , d is t a n c e b et w een c en t res 1 6 0 m m

9,80

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

EUR

ZCAN 002

Finiture - Finishes

12,30

EUR

ZCANA 004

Finiture - Finishes

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

EUR

ZCAN 010

ZCAN 011

Canna tubo “S” Ø mm 18 interasse 180 mm con aeratore Ø 18 mm “S” spout with aerator, distance between centres 180 mm

EUR

ZCANA 008

EUR

ZCANA 012

EUR

Canna tubo “C” Ø 18 mm interasse 200 mm con aeratore “C” tube spout Ø 18 mm, distance between centres 200 mm, with aerator

Finiture - Finishes

584

25,70

ZCANA 006

Finiture - Finishes

EUR

585

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings

ZCANA 023

C anna t ubo d r i tta interasse 165 mm, c on aeratore St raight t ub e sp out wi th aerator, d istanc e b etween ce nt re s 165 mm

C anna t ubo d r i tta interasse 300 mm, c on aeratore St raight t ub e sp out wi th aerator, d istanc e b etween ce nt re s 300 mm

C anna t ubo d r i tta interasse 200 mm, c on aeratore St raight t ub e sp out wi th aerator, d istanc e b etween ce nt re s 200 mm

Finiture - Finishes ZCANA 022

ZCANA 044

C anna t ubo ser p ente interasse 190 mm c on aeratore Tube spo ut , d istanc e b etween c entres 190 mm, wi th ae rat o r

C anna t ubo ser p ente interasse 165 mm c on aeratore Tube s po ut , d istanc e b etween c entres 165 mm, wi th ae rat o r

Finiture - Finishes ZCANA 036

ZCANA 035

C anna fusa al ta c on aeratore interasse 195 mm Lo ng cas t sp out wi th aerator, d istanc e b etween ce nt re s 195 mm

C anna fusa b assa c on aeratore interasse 130 mm Sho rt cas t sp out wi th aerator, d istanc e b etween ce nt re s 130 mm

new

33,00

QUATTRO

21,10

23,70

ZBOC 101 . . QUATTRO Differenze da articolo ZBOC094: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC094 article: • with 3/4” connection

21,10

EUR

ZBOC 041 . .

21,10

QUATTRO

Finiture - Finishes

EUR 42,70

15 120

42,70

Finiture - Finishes

EUR 45,80

15 175

21,10

ZBOC 055 . . QUATTRO Differenze da articolo ZBOC041: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC041 article: • with 3/4” connection

ZBOC 042 . .

EUR

QUATTRO

29,40

45,80

Finiture - Finishes

EUR 49,40

25,30

245 ZBOC 056 . . QUATTRO Differenze da articolo ZBOC042: • con attacco 3/4” Differences from ZBOC042 article: • with 3/4” connection

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

ZBOC 100. .

ZCANA 026

ZCANA 025

C anna fusa d r i tta interasse 190 mm c on aeratore St raight cast sp out wi th aerator, d istanc e b etween ce nt re s 190 mm

ZCANA 024

EUR

ø24

20,70

ø24

C anna t ubo “Omb rel lo” Ø 20 mm interasse 185 mm co n ae rat o re p er ar t. 180 Ap ol lo Tube s po ut Ø 20 mm, d istanc e b etween c entres 185 m m , w i t h aerator for ar t. 180 Ap ol lo

43,50

∅60

ZCANA 020

Bocca lavabo con: • bocca orientabile con aeratore M22x1 • attacco 3/4” Wall spout with: • swivel spout with aerator M22x1 • 3/4” connection

1/2"G

17,70

∅60

EUR

1/2"G

C anna t ubo “Omb rel lo” Ø 18 mm interasse 185 mm co n ae rat o re p er ar tt. 054-057-180 Ir is/ V iola Tube spo ut Ø 18 mm, d istanc e b etween c entres 185 m m , w i t h aerator for ar tt. 054-057-180 Ir is/ V iola

Finiture - Finishes

ZBOC 015. .

∅60

ZCANA 019

Finiture - Finishes

586

EUR

1/2"G

Finiture - Finishes

49,40

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

587

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings EUR 106,10 164,00 136,70

CR AC MC

Wall spout and wall plate with: • hidden aerator M16.5x1 • l. 175 mm • 1/2” connection

56 32

16 36

11,5

56 32

ZBOC 095 . .

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 247 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 247 mm • 1/2” connection

5 245

Finiture - Finishes CR

Wall spout and wall plate with: • aerator M28x1 • l. 197x42 mm • 1/2” connection

11,5

50 Finiture - Finishes CR

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 127 mm • attacco 1/2”

26,5

Finiture - Finishes

EUR

183,70

11,5

ZBOC 013 . . Bocca a muro e piastra con: • interasse 168 mm • attacco 3/4”

26,5

240

EUR 121,30

Finiture - Finishes CR

EUR 58,40

Wall spout and wall plate with: • distance betweencentres 168 mm • 3/4” connection

140

Finiture - Finishes

260

190

EUR

11,5

183

Wall spout and wall plate with: • diverter • distance betweencentres 139 mm • 3/4” connection

208

129,90

G1/2"

60 50

Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 127 mm • 1/2” connection

Bocca a muro e piastra con: • deviatore • interasse 139 mm • attacco 3/4”

ZBOC 094 . .

ZBOC 012 . .

EUR 156,40

G1/2"

26,5

112,70 174,20 145,20

CR AC MC

203

new

EUR

BERRY

ZBOC 088 . .

26,5 120

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

141,50

112,70 174,20 145,20

CR AC MC

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M28x1 • l. 197x42 mm • attacco 1/2”

588

Finiture - Finishes

Differenze da articolo ZCANA099: • con attacco 3/4” Differences from ZCANA099 article: • with 3/4” connection

new

175

EUR

106,10 164,00 136,70

1/2"G

BERRY

Wall spout and wall plate with: • hidden aerator M16.5x1 • l. 245 mm • 1/2” connection

new

Finiture - Finishes

G1/2"

CR AC MC

Canna a muro e piastra con: • aeratore a scomparsa M16.5x1 • l. 245 mm • attacco 1/2”

ZCANA 102 . .

Bocca a muro e piastra con: • aeratore M24x1 • l. 190x35 mm • attacco 1/2” Wall spout and wall plate with: • aerator M24x1 • l. 190x35 mm • 1/2” connection

BERRY

Differenze da articolo ZCANA098: • con attacco 3/4” Differences from ZCANA098 article: • with 3/4” connection

ZCANA 099 . .

1/2"G

ZCANA 101 . .

ZBOC 069 . .

G1/2"

Finiture - Finishes

BERRY

Canna a muro e piastra con: • aeratore a scomparsa M16.5x1 • l. 175 mm • attacco 1/2”

ZCANA 098 . .

accessori - fittings

paffoni accessori - fittings

www.carvalhoafonso.pt

589

Acresce IVA à taxa legal em vigor

accessori - fittings Finiture - Finishes ZACC 071..

Vi t i fis s aggio sani tar i (c onfezione d a 4 p ezzi) To ile t , bide t and b asin fix ing sc rews (4 p iec es)

CR CL GF BR RM M

Finiture - Finishes ZACC 072..

Vi t i fissaggio sani tar i laterale (c onfezione d a 2 p ezzi) To ile t , bide t and b asin sid e fix ing sc rews (2 p iec es)

CR GF BR RM

Finiture - Finishes

590

EUR 10,50 13,20 23,60 14,20 14,20 14,20

EUR 14,70 24,80 18,00 18,00

EUR

ZACC 029

C o ppia raccord i p er retrog r up p o 3/ 4” (1 foro) L.30 m m Pair o f 3/4” nut c onnec tion (1 hole) L. 30 m m

16,50

ZACC 030

C o ppia raccord i p er retrog r up p o 3/ 4” (senza foro) L.30 m m Pair o f 3/4” nut c onnec tion (no hole) L. 30 m m

16,50

paffoni accessori - fittings

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA à taxa legal em vigor

Condizioni generali di vendita

8. TRASPORTI 8.1 Le spese di trasporto, salvo patto scritto contrario, sono a carico del Cliente. La Venditrice si riserva la facoltà di addebitare al Cliente eventuali oneri aggiuntivi al puro costo di trasporto eventualmente corrisposti al Vettore. 8.2 La spedizione, anche se effettuata in porto franco, viaggia a rischio e pericolo del Cliente. La Venditrice non ha alcuna responsabilità per ritardi, guasti, avarie, rotture o ammanchi e comunque fatti che si verificassero durante il trasporto. Ciò anche nel caso in cui il trasportatore/Vettore dovesse essere scelto dalla Venditrice. 8.3 In nessun caso eventuali danni derivanti dal trasporto danno diritto al Cliente di ritardare il pagamento della fattura relativa alla merce, ovvero di trattenere parzialmente o totalmente l’importo della stessa. 8.4 Anche se scelto dalla Venditrice, spetta al cliente presentare eventuali reclami al trasportatore, possibilmente con dichiarazione di immediata contestazione.

Salvo quanto diversamente pattuito per iscritto tra le Parti, le presenti Condizioni Generali di Vendita (di seguito le “Condizioni Generali”) unitamente ad eventuali condizioni speciali che siano previste nella conferma d’ordine disciplinano tutte le vendite di prodotti tra Rubinetteria Paffoni S.p.A., con sede in Pogno, via Soriso n. 2, (di seguito la “Venditrice”) e qualsiasi acquirente (di seguito il “Cliente”); salvo specifici accordi di deroga in forma scritta, si intendono pienamente accettate dal Cliente e prevalgono su ogni altra eventuale clausola difforme inserita su modelli o su altri documenti utilizzati dalla Venditrice e/o dai Clienti (di seguito congiuntamente le “Parti”). 1.PRODOTTI 1.1 Oggetto delle vendite regolate dalle presenti Condizioni Generali sono i prodotti indicati nei listini della Venditrice (di seguito i “Prodotti”), con le specifiche ivi indicate. 1.2 L’invio dei cataloghi o dei listini non costituisce offerta formale da parte della Venditrice, che rimane libera di modificare gli stessi in ogni momento e senza obbligo di preavviso.

9. GARANZIA 9.1 La Rubinetteria Paffoni S.p.A. garantisce la rubinetteria per bagno e cucina per 5 anni dalla data di acquisto, componenti termostatici, docce, soffioni, colonne e saliscendi per 2 anni. La garanzia non è rinnovabile. La garanzia di cui al presente articolo 9 copre unicamente i difetti manifestatisi in normali condizioni di utilizzo del Prodotto. La garanzia include: • difetti di fusione o di porosità • difetti di cromatura • difetti di funzionamento della cartuccia • difetti di fabbricazione riconosciuti dal nostro ufficio tecnico

2.ORDINI E CONFERMA 2.1 Gli Ordini si intendono accettati dalla Venditrice al ricevimento da parte del Cliente della conferma d’ordine rilasciata dalla Venditrice (di seguito la “Conferma d’Ordine”). 2.2 Qualora la Conferma d’Ordine contenga modifiche rispetto all’Ordine, le modifiche si considerano tacitamente accettate trascorse 24 ore dall’invio della stessa senza che il Cliente abbia manifestato il proprio dissenso per iscritto. 2.3 Ferma restando l’esecuzione degli ordini a seguito di rispettiva Conferma d’Ordine, la Venditrice può sospendere e/o cessare in qualunque momento e senza preavviso la produzione dei Prodotti qualora esigenze di mercato e/o di produzione lo richiedano, senza che per ciò il Cliente possa avanzare pretesa o reclamo alcuno.

Per preservare nel tempo la qualità delle finiture si raccomanda la pulizia di tutte le superfici (cromate, dorate, colorate o in plastica) con un panno morbido e utilizzando esclusivamente acqua e sapone. In nessun caso dovranno essere utilizzati detersivi abrasivi o con sostanze acide o corrosive. 9.2 La presente garanzia è invece esclusa e quindi non applicabile nei seguenti casi:

3. PREZZI 3.1 Salvo quanto diversamente pattuito per iscritto tra le Parti, i prezzi dei Prodotti (di seguito i “Prezzi”) sono quelli risultanti dal listino prezzi della Venditrice in vigore al momento della Conferma d’Ordine, IVA esclusa, e si intendono per merce resa franco stabilimento della Venditrice in Pogno, via Soriso n. 2. 3.2 I prezzi indicati nel listino possono essere soggetti a variazione. 3.3 I prezzi non comprendono le spese di trasporto, spedizione, imballo dei Prodotti ed ogni altra spesa non specificamente inclusa nella Conferma d’Ordine.

• • • • •

4. CONDIZIONI DI PAGAMENTO 4.1 Il pagamento è tassativamente dovuto entro i termini specificati in fattura; un’eventuale variazione dei termini dovrà essere preventivamente ed espressamente pattuita per iscritto dalla Venditrice. 4.2 Qualsiasi pagamento deve essere eseguito ed è dovuto presso la sede della Venditrice, fatti salvi eventuali diversi accordi speciali scritti. Il rilascio di effetti cambiari o assegni è consentito solo se vi è espressa autorizzazione della Venditrice.

• • • • • •

5. MANCATO O RITARDATO PAGAMENTO 5.1 In caso di mancato e/o ritardato pagamento nei termini, saranno addebitati al Cliente gli interessi convenzionali dalla data di scadenza del termine e sino all’effettivo saldo; ciò automaticamente e senza necessità di costituzione in mora. 5.2 La Venditrice, nel caso in cui la Cliente ritardi totalmente o parzialmente un pagamento, può sospendere qualsiasi consegna in corso e gli eventuali ordini già acquisiti, risolvere il relativo contratto e trattenere a titolo di risarcimento, fino a concorrenza del danno patito, qualsiasi somma incassata anticipatamente, senza pregiudizio alcuno al diritto di pretendere ulteriori danni. 5.3 Il mancato pagamento totale o parziale di anche una sola fattura da parte del Cliente, nonché la diminuzione delle eventuali garanzie prestate, determina automaticamente la decadenza dal beneficio del termine con riferimento a qualsiasi somma dovuta alla Venditrice dal Cliente medesimo.

• • •

9.3 Fatto salvo quanto previsto al successivo punto 10 (RECLAMI), in caso di prodotto difettoso coperto da garanzia, la Rubinetteria Paffoni S.p.A. a proprio insindacabile giudizio ha facoltà di provvedere alla sostituzione o alla riparazione del prodotto stesso o delle parti risultate non conformi, o di rimborsarne il prezzo qualora la sostituzione non fosse possibile. In ogni caso, senza alcun ulteriore indennizzo o risarcimento per danni diretti e/o indiretti, incidentali o consequenziali, che dovessero derivare dalla difettosità e/o non conformità del Prodotto; tali risarcimenti devono pertanto, nei limiti consentiti dalla legge, intendersi espressamente rinunciati dal Cliente. 9.4 Per l’attivazione della garanzia è necessario contattare direttamente il fornitore (idraulico, rivenditore o grossista), presentando il tagliando di garanzia contenuto nella confezione di vendita debitamente compilato e timbrato dal rivenditore con la data di acquisto, o comunque presentando altro documento comprovante la data di acquisto; in ogni caso, per l’attivazione della garanzia il Cliente deve dimostrare la riferibilità del Prodotto alla produzione della Venditrice. 9.5 Ogni autorizzazione al reso verrà identificata con un numero di Riferimento (RMA) comunicato dal nostro Ufficio Clienti Italia. Il numero di Riferimento (RMA) dovrà essere scritto in modo chiaro e leggibile sulla scatola e sulla bolla di reso. Non saranno presi in considerazione resi senza numero di Riferimento (RMA). 9.6 Il materiale da rendere, previa espressa autorizzazione della Venditrice, dovrà essere inviato in porto franco presso la sua sede di Pogno, con imballo gratis e chiara indicazione del numero di Autorizzazione (RMA). La Venditrice non accetta resi incompleti o in quantità o tipo merce differente da quanto espressamente autorizzato. 9.7 Le regole suddette valgono anche nel caso di resi per merce ordinata erroneamente, il cui valore verrà riaccreditato decurtando il 15% a copertura delle spese necessarie per la gestione e il ripristino del materiale. 9.8 Non hanno valore e non vengono accettate dalla venditrice eventuali riconoscimenti, dichiarazioni, impegni e/o garanzie assunti da agenti e/o dipendenti della Venditrice, nemmeno se fatti per iscritto, che siano difformi o in contrasto rispetto a quanto previsto nelle presenti condizioni generali di vendita, a meno che non siano sottoscritti dal legale rappresentante della Rubinetteria Paffoni S.p.A.

6. CONSEGNA 6.1 I tempi di consegna sono indicativi e non impegnativi per la Venditrice. I termini di consegna concordati tra le parti sono in ogni caso prorogati a data da stabilirsi da parte della Venditrice, senza possibilità per il Cliente di reclamare danni, se il ritardo è dovuto ad impedimenti della Venditrice (a mero titolo esemplificativo: carenze di materie prime, avarie dei macchinari, scioperi, serrate , stato di calamità, eventi climatici, epidemia, interruzione e/o ritardi nelle forniture della materia prima e nei trasporti…..ecc…) e comunque se il ritardo è determinato da cause di forza maggiore. 6.2 Il termine di consegna pattuito verrà automaticamente sospeso in caso di mancato o ritardato pagamento da parte del Cliente come previsto sub art. 5 ovvero prorogato nel caso in cui il Cliente abbia richiesto modifiche della fornitura accettate dalla Venditrice successivamente alla Conferma d’Ordine. 7. IMBALLAGGI Gli imballi vengono fatturati al costo e la Venditrice non ne accetta la restituzione. La Venditrice non è responsabile di eventuali vizi e difetti degli imballaggi.

592

paffoni Condizioni generali di vendita

geral@carvalhoafonso.pt

deterioramento della finitura cromata o colorata dovuto all’utilizzo di prodotti per la pulizia contenenti sostanze acide o abrasive difetti estetici quali graffi, macchie o ammaccature non comunicate antecedentemente l’installazione del prodotto ammaccature accidentali dovute a negligenza di utilizzo o intenzionali manutenzione insufficiente (es. mancata pulizia dei filtri) scorretto funzionamento del prodotto dovuto alla qualità dell’acqua (es. calcare, ruggine, acqua non potabile con presenza di corpi estranei…) utilizzo di parti di ricambio non originali pressione di esercizio superiore ai 5 BAR esposizione del prodotto a temperature molto elevate (+80°C) o troppo basse (-0°C) riparazioni, manutenzioni o manomissioni dei prodotti eseguite da parte di personale non autorizzato e non precedentemente concordate con l’Azienda smontaggio o manomissione della cartuccia errata o difforme installazione dei prodotti da quanto indicato nelle istruzioni di montaggio, causando danni al prodotto stesso, o destinazione d’uso del prodotto diversa da quella indicata incuria in sede di cantiere in ogni altra ipotesi di mancato rispetto delle istruzioni di installazione, utilizzo e manutenzione contenute nella confezione di vendita usura del Prodotto

paffoni condizioni generali di vendita

www.carvalhoafonso.pt

593

Acresce IVA à taxa legal em vigor

Condizioni generali di vendita

General sale conditions

10. RECLAMI 10.1 Il Cliente, a pena di decadenza dalla garanzia, deve esaminare attentamente ciascun Prodotto al fine di accertare la corrispondenza della fornitura alle quantità e qualità dei Prodotti indicate nella Conferma d’Ordine, verificando altresì l’esistenza di vizi palesi. 10.2 Entro i successivi 8 giorni il Cliente è tenuto a comunicare per iscritto alla Venditrice, a pena di decadenza dalla garanzia, l’esistenza di difetti o le difformità quantitative o qualitative riscontrate nei Prodotti. Decorso tale termine, la fornitura s’intenderà accettata senza riserve dal Cliente, con la conseguente rinuncia dello stesso ad eccepire qualsiasi vizio palese del Prodotto nonché qualsiasi difetto quantitativo o qualitativo della fornitura. 10.3 La presenza di vizi occulti non riscontrabili alla consegna deve essere comunicata, a pena di decadenza, entro 8 giorni dalla scoperta, come previsto per i vizi palesi. 10.4 In caso di ripetute forniture di Prodotti aventi medesime caratteristiche, il Cliente rinuncia ad esercitare ogni pretesa derivante da difetti qualitativi, se gli stessi sono stati precedentemente accettati senza che alcuna obiezione sia stata comunicata per iscritto. 10.5 La Venditrice avrà diritto di esaminare a propria assoluta discrezione i Prodotti di cui viene lamentato il difetto. Anche in questo caso, non hanno valore e non vengono riconosciute dalla Venditrice eventuali riconoscimenti, dichiarazioni, impegni e/o garanzie assunti da agenti e/o dipendenti della Venditrice, nemmeno se fatti per iscritto, a meno che non siano sottoscritti dal legale rappresentante della Rubinetteria Paffoni S.p.A. 10.6 Qualsiasi norma inderogabile riguardante la tutela del consumatore non è modificata da queste Condizioni.

Unless otherwise agreed in writing between the Parties, these General Sale Conditions (hereinafter mentioned as “General Conditions”) together with eventual special conditions foreseen in the order confirmation govern all sales of products between Rubinetteria Paffoni SpA - based in Pogno via Soriso n. 2 - (hereinafter the “Seller”) and any purchaser (hereinafter the “Customer”); unless we specifically agree in writing for exemption, they are fully accepted by the Customer and prevail over any other conflicting clause inserted in forms or in other documents used by the Seller and / or by customers (collectively, the “Parties”). 1.PRODUCTS 1.1 Subject of sales governed by these Terms and Conditions are the products mentioned in the lists of Seller (hereinafter the “Products”), with the specifications set out therein. 1.2 The sending of catalogs or price lists does not constitute a formal offer by the Seller, which remains free to modify the same at any time and without notice. 2. ORDERS AND CONFIRMATION 2.1 Orders are accepted by the Seller once the customer receives the order confirmation issued by the Seller (hereinafter the “Order Confirmation”).

11. PROPRIETA’ TECNICA E INDUSTRIALE 11.1 Le illustrazioni contenute nei cataloghi e depliants o comunque nel materiale pubblicitario proveniente dalla Venditice hanno il mero scopo di rappresentare i singoli articoli e non costituiscono campione dei Prodotti venduti. I dettagli, le misure e i pesi indicati sono da considerarsi meramente indicativi delle reali dimensioni dei Prodotti, pertanto la venditrice non si assume nessuna responsabilità per eventuali difformità. 11.2 Rimane facoltà della Venditrice apportare ogni modifica si rendesse necessaria ai Prodotti a catalogo o comunque fabbricati, inclusa la cessazione della loro commercializzazione. 11.3 I diritti inerenti alla proprietà industriale e al know-how dei prodotti acquistati in nessun caso possono ritenersi trasferiti al Cliente, restando la Rubinetteria Paffoni S.p.A. titolare esclusiva dei medesimi. 11.4 Il Cliente si impegna espressamente a non far uso dei disegni e delle informazione tecniche per scopi diversi da quelli strettamente legati alla vendita, inclusa la loro riproduzione su qualsiasi supporto. 11.5 Il Cliente riconosce altresì che i marchi, i nomi di commercio e tutti i segni distintivi apposti sulla merce sono di esclusiva proprietà della Rubinetteria Paffoni S.p.A. e non possono per nessun motivo essere modificati o rimossi. L’uso dei marchi e di ogni altro segno distintivo è limitato agli scopi strettamente legati alla vendita. 11.6 Ogni utilizzo diverso e non espressamente autorizzato per iscritto dalla Rubinetteria Paffoni S.p.A. in persona del suo legale rappresentante si intende violazione da parte del Cliente dei suddetti diritti di esclusiva.

2.2 Should the Order Confirmation contains amendments in respect to the Order, the amendments shall be deemed to have been tacitly accepted 24 hours after dispatch of the Order Confirmation unless the customer has expressed its disagreement in writing. 2.3 Without prejudice to the execution of orders after the issue of an Order Confirmation, the Seller may suspend and / or cease at any time and without notice the production of products if market and / or production needs would require, so that the customer could claim or demand any. 3. PRICES 3.1 Unless otherwise agreed in writing between the Parties, the prices of the Products (hereinafter the “Prices”) are the ones resulting from the Seller’s price list in force at the time of the Order Confirmation, excluding VAT, and are intended for goods delivered on ExWorks basis to the Seller’s Factory in Pogno via Soriso n. 2. 3.2 The prices indicated in the price list may be subject to change. 3.3 Prices do not include transport charges, shipping costs, packaging of the Products and any other expenses not specifically included in the Order Confirmation.

12. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE 12.1 Qualsiasi rapporto e/o controversia tra le Parti sarà disciplinato e regolato dalla legge italiana. 12.2 Ogni controversia nascente tra le Parti è di competenza esclusiva del Tribunale di Novara.

4. TERMS OF PAYMENT 4.1 Payment is strictly due within the terms specified in the invoice; any variation to the terms must be previously and expressly agreed in writing by the Seller.

13. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (Decreto Legislativo 196/2003) Ai sensi e per gli effetti del decreto legislativo 196/2003 il sottoscritto dichiara di aver ricevuto la nota informativa di cui all’ articolo 13 del citato decreto e di aver preso visione dei diritti dallo stesso riconosciutigli. Conseguentemente, presta il proprio consenso incondizionato al trattamento, comunicazione e diffusione in Italia e all’estero, anche in Paesi non appartenenti all’Unione Europea, dei propri dati personali, inclusi i “Dati sensibili”.Ciò al fine di catalogazione, elaborazione, conservazione e registrazione degli stessi presso gli archivi della società, oltre che per finalità gestionali, promozionali, pubblicitarie, trasmissione di informazioni commerciali e tecniche, ricerche di mercato ed in particolare, senza intento limitativo, per tutti gli usi idonei ad assicurare una maggiore tutela e sicurezza del bene acquistato.

4.2 Any payment must be made and is due at the premises of the Seller, except in case of special different written agreement. The release of bills of exchange or checks is allowed only in case of an express permission of the Seller. 5. LATE OR NON-PAYMENT 5.1 In the event of late or non-payment within the terms, conventional interest will be charged to the customer from the date of expiry of the term and until the actual balance; this automatically and without the need of formal notice. 5.2 In the event that the customer delays wholly or partially payment, the Seller may suspend any pending delivery and any orders already received, solve the relative contract and hold up as compensation till the amount of suffered damage , any sum collected in advance, without prejudice to the right to claim further damages.

La seguente disposizione si applica unicamente alle vendite di Prodotti a clienti con sede in Italia: in conformità a quanto previsto dagli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile italiano, il Cliente dichiara di approvare espressamente le disposizioni contenute nei seguenti paragrafi: 2.ORDINI E CONFERMA - 3. PREZZI - 4. CONDIZIONI DI PAGAMENTO - 5. MANCATO O RITARDATO PAGAMENTO - 6. CONSEGNA - 7. IMBALLAGGI - 8. TRASPORTI - 9. GARANZIA - 10. RECLAMI - 11. PROPRIETA’ TECNICA E INDUSTRIALE - 12. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE delle Condizioni Generali di Vendita.

5.3 The total or partial non-payment of even a single invoice by the customer, and the reduction of any eventual granted guarantee, automatically determines the loss of the benefit of the term in reference to any sum due to the Seller by the Customer. 6. DELIVERY 6.1 The delivery times are indicative and not binding for the Seller. The terms of delivery agreed between the parties are in any case postponed to a date to be determined by the Seller, without the possibility for the customer to claim damages, if the delay is due to hindrance of the Seller (including but not limited to: raw material shortages , breakdown of equipment, strikes, lockouts, state of calamity, weather events, epidemic, interruption and / or delay in the supply of raw materials and transportation ..... etc ...) and in any case if the delay is caused by force majeure. 6.2 The agreed delivery time will be automatically suspended for failure or delay in payment by the customer as foreseen in sub art. 5 or extended if the Customer has requested changes to the order accepted by the Seller after the Order Confirmation. 7. PACKAGING The packages are debited to the cost and the Seller will not accept their return. The Seller is not liable for eventual faults or defects of packaging.

594

paffoni Condizioni generali di vendita

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni General sale conditions

www.carvalhoafonso.pt

595

Acresce IVA à taxa legal em vigor

General sale conditions

10. COMPLAINTS 10.1 The Customer, under penalty of forfeiture of the guarantee, must carefully examine each product in order of verifying consistency of the supply with the quantity and quality of the products listed in the Order Confirmation, and the existence of obvious defects. 10.2 Within 8 days after receipt of the goods, the customer is required to notify the Seller in writing, under penalty of forfeiture of the guarantee, the existence of defects or discrepancies in quantity or quality of the Products. After that period, the supply will be considered without reservation by the Customer, with the subsequent waiver of the same to support any clear fault of the product as well as any quantitative or qualitative defect of the supply. 10.3 The presence of latent defects not detectable at delivery must be notified, under penalty of forfeiture, within 8 days of the discovery, as expected for obvious defects. 10.4 In the case of repeated deliveries of products having the same characteristics, the Customer waives any claim arising from quality defects, if the same have been previously accepted and no objection was made in writing. 10.5 The Seller shall be entitled in its absolute discretion to examine the products object of defect claim. Even in this case, the Vendor will not accept any approval, declaration, commitment and / or warranty made by agents and / or employees of the Seller, even if made in writing, unless they are signed by the legal representative of Rubinetteria Paffoni SpA. 10.6. Any norm in rule, relating to the consumer protection, is not affected by these Terms.

8. TRANSPORT 8.1 The transport costs , unless otherwise stated in writing, shall be borne by the customer. The Seller reserves the right to charge the customer any additional charges added to the pure cost of transport eventually paid to the Carrier. 8.2 The expedition, even if carried out in freeport, travels at the risk and peril of the customer. The Seller is not liable for delays, failures, breakdowns, breakages or missing items and any facts that may occur during transport. Even in the case where the carrier is chosen by the Seller. 8.3 In no event eventual damage arising from transport entitle the customer to delay payment of the invoice relating to the goods, or to retain part or all of its amount . 8.4 Although chosen by the Seller, up to the customer to submit any claims to the carrier, possibly with a declaration of immediate dispute. 9. GUARANTEE 9.1 Rubinetteria Paffoni spa warranty covers sanitary mixers for bathroom and kitchen for 5 years from the purchase date, thermostatic components, hand-showers, shower heads, shower columns and sliding rails for 2 years. The warranty is not renewable. The guarantee referred to in this Article 9 covers only defects which appear under normal conditions of use of the Product. The guarantee includes: • defects of cast or porosity • chrome plating defects • operating defects of the cartridge • manufacturing defects recognized by our technical office

11. TECHNICAL AND INDUSTRIAL PROPERTY 11.1 The illustrations shown in catalogs and brochures or other advertising material issued from the Seller have the sole purpose of representing the individual items and do not constitute a sample of the products sold. The details, measurements and weights are purely descriptive of the actual size of the products, therefore, the seller assumes no responsibility for any discrepancy. 11.2 The Seller reserves the right to make any change to articles showed in the catalogue or otherwise produced, including the termination of their marketing. 11.3 The rights associated to industrial ownership and to know-how of the products purchased under no circumstances can be considered transferred to the customer, as Rubinetteria Paffoni SpA remains the exclusive owner of the same. 11.4 The Customer expressly agrees not to make use of drawings and technical information for purposes other than those strictly related to the sale, including their reproduction on all media. 11.5 The Customer also acknowledges that the trademarks, trade names and distinctive marks on the merchandise are sole property of Rubinetteria Paffoni spa and for no reason can be changed or removed. The use of trademarks and other distinctive feature is limited to the purposes strictly related to the sale. 11.6 Any other use not expressly authorized in writing by Rubinetteria Paffoni SpA means violation, by the customer, of these exclusive rights.

In order to preserve the quality of the finishings , the cleaning of all surfaces (chrome, gold, colored or plastic) is recommended by using a soft cloth with water and soap only. Abrasive cleaners or acidic or corrosive are not to used . 9.2 This warranty is instead excluded and therefore not applicable in the following cases: • • • • • • • • • • • • • •

deterioration of chromed or colored surface due to the use of cleaning products containing acids or abrasive esthetic defects such as scratches, marks or dents not been notified prior to installation of the product accidental dents caused by the negligence in use or intentional insufficient maintenance (ex.: failure to clean filters) incorrect operation of the product due to water quality (ex.: limestone, rust, non-potable water with the presence of foreign bodies ...) use of non-original spare parts operating pressure higher than 5 BAR exposure of the product to very high (+80 ° C) or too low (-0 ° C) temperatures repairs, maintenance or tampering of products made by unauthorized personnel not previously agreed with the Company tampering or removing of the cartridge incorrect or uneven installation of the products as described in the instructions-manual, causing damage to the product itself, or use of the product other than indicated neglect in the yard in any other case of non-compliance with the instructions for installation, use and maintenance contained in the sales package wear of the Product.

12. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION 12.1 Any relationship and / or litigation between the parties will be governed and regulated by Italian law. 12.2 Any dispute arising between the parties is under the exclusive competence of the Court of Novara. 13. PERSONAL DATA (Legislative Decree 196/2003) Within the meaning and for the purposes of the Legislative Decree 196/2003, the undersigned declares to have received notification referred to ‘Article 13 of this law and to have read the rights granted by the same. Consequently, he gives the unconditional consent to the processing, communication and diffusion in Italy and abroad, even in countries outside the European Union, of their personal data, including “sensitive data”. This processing to the aim of cataloguing, preservation and recording of the same in the company is archives, as well as managerial, promotional, advertising, transmission of commercial and technical information, market researches and in particular, without limitation, all purpose such as to ensure greater protection and safety of the goods purchased.

9.3 Without prejudice to the provisions of section 10 (CLAIMS), in the event of a defective product under warranty, Rubinetteria Paffoni spa, in his sole judgment, will replace or repair the non-conforming product or parts of it, or refund the price should the replacement not be possible. In any case, without further compensation or damages for any direct and / or indirect, incidental or consequential damages, which may arise from the defects and / or nonconformity of the Product; such compensation should therefore be construed expressly waived by the Customer, to the extent permitted by law. 9.4 To activate the guarantee it is necessary to contact directly the supplier (hydraulic, retailer or wholesaler), presenting the warranty card included in the sale box, duly filled in and stamped by the dealer with the date of purchase or otherwise presenting other proof of purchase date; in any case, for the activation of the guarantee, the customer must prove the traceability of the article to the production of the Seller. 9.5 Each authorization of return of goods will be identified with a reference number (RMA), communicated by our Italian Customers Office. The reference number (RMA) must be written clear and readable on the box and on the delivery note. Back shipment without reference number (RMA) will not be considered. 9.6 The material to be sent back, prior express authorization of the Seller, must be sent postage paid to its headquarters in Pogno, in free packaging and clear indication of the Authorization number (RMA). The Seller will not accept back-shipments incomplete in quantity or/different in type of goods than as expressly authorized. 9.7 The above rules will be also applied in the case of returns for incorrectly ordered goods, the value of which will be repaid by deducting 15% to cover the expenses necessary for the management and recovery of the material. 9.8 Eventual approvals, declarations, commitments and / or warranties made by agents and / or employees of the Seller, even if made in writing, which do not conform to or are in contrast to what stated in these Terms and Conditions of sale, they have no value and are not accepted by the seller, unless they are signed by the legal representative of Rubinetteria Paffoni SpA.

596

The following provision will be applied only to sales of products to customers based in Italy in accordance with the provisions of Articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Customer declares to approve the provisions contained in the following paragraphs: 2.ORDERS AND CONFIRMATION - 3. PRICES - 4. PAYMENT TERMS - 5. LATE or NON-PAYMENT - 6. DELIVERY - 7. PACKAGING - 8. TRANSPORT - 9. GUARANTEE - 10. COMPLAINTS - 11. TECHNICAL and INDUSTRIAL PROPERTY - 12. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION of the General Conditions of Sale.

paffoni General sale conditions

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni General sale conditions

www.carvalhoafonso.pt

597

Acresce IVA à taxa legal em vigor

Agenti di zona - Italia

Notes

LOMBARDIA G.E.A. S.a.s. Via Astronauti, 11 20025 LEGNANO (MI) Tel. 0331 40.01.73 - 0331 41.23.49 Fax 0331 40.54.63 - 0331 40.09.80 Arnaldo Lampugnani Cell. 335 28.73.55 Thomas Lampugnani Cell. 328 93.39.198 e-mail: gea_sas@tin.it

VENETO - TRENTINO ALTO ADIGE FRIULI VENEZIA GIULIA LAMPUGNANI S.a.s. Via Monte Grappa, 17/A 20010 S.GIORGIO SU LEGNANO (MI) Tel. 0331 41.23.49 - Fax 0331 40.09.80 Luca Lampugnani Cell. 337 39.42.18 Riccardo Farina Cell. 340 47.19.108 e-mail: info@lampugnanirappresentanze.it

ROMAGNA - MARCHE (Provincie di RN-FC-RA-PU-AN)

PIEMONTE - VALLE D'AOSTA LAMPUGNANI S.a.s. Via Monte Grappa, 17/A 20010 S. GIORGIO SU LEGNANO (MI) Tel. 0331 41.23.49 - Fax 0331 40.09.80 Roberto Lampugnani Cell. 337 39.42.37 Riccardo Farina Cell. 340 47.19.108 e-mail: info@lampugnanirappresentanze.it

GIOVANARDI MARCO Via Poschiavo, 5 47924 MIRAMARE DI RIMINI (RN) Tel./Fax 0541 37.25.35 Cell. 335 78.54.745 e-mail: giovamarc@libero.it

Pogno EMILIA

ARIETE SNC DI IACCHERI FABRIZIO & C. SNC Via Trinità, 9/f 41058 VIGNOLA (MO) Iaccheri Fabrizio Cell. 335 69.14.356 Iaccheri Silvia Cell. 335 49.76.89 Fax 059 77.67.71 e-mail: ar.ete@tin.it

LIGURIA - TOSCANA Ns. Funzionario Vendite Molin Fabio Cell. 335 74.70.095 e-mail: fabio@paffoni.it

MARCHE (Provincie di MC-AP) ABRUZZO - MOLISE

UMBRIA SIMONE MARTINELLI Via Monte Silio, 18 06034 FOLIGNO (PG) Cell. 348 15.22.908 Fax 0742 32.17.10 e-mail: rappresentanze@simonemartinelli.it

SARDEGNA POPOVICH Rappresentanze s.n.c. Via Salvatore Ara, 12 07100 SASSARI Daniele Popovich Cell. 348 39.39.209 Fabio Popovich Cell. 340 26.07.796 e-mail: popovichsnc@tiscali.it popovich.fabio@tiscali.it

LAZIO TOSO s.n.c. Via Pindaro, 50 00125 ROMA (AXA) Tel. 06 50.90.833 Fax 06 50.91.48.72 Cell. 335 65.34.819 e-mail: commerciale@tosorap.it e-mail: amministrazione@tosorap.it

CAMPANIA ANTONIO CICELLINI Via Achille D’Orsi, 15 80131 NAPOLI Tel. 081 57.97.796 - Fax 081 57.98.369 Cell. 334 58.08.811 e-mail: agenziacicellini@gmail.com

CALABRIA ROMEO DOTT. FORTUNATO Via dei Colli, 124 89048 SIDERNO M. (RC) Cell. 335 64.87.596 Tel./Fax 0964 38.86.33 e-mail: romeo@romeofortunato.it

SICILIA AL.I.C. di ALESSANDRO SCALIA E C. S.A.S. Via Giuseppe Romita 58b2 93100 Caltanissetta Cell. 339 45.68.163 Fax 0934 19.37.522 e-mail: alessandroscalia@hotmail.com

598

Ns. Funzionario Vendite Montalbano Maria Cell. 335 74.70.096 e-mail: maria.biz@live.it

PUGLIA ARMENISE GENNARO Via Maria De Mattias, 11/07 70131 BARI (BA) Tel./Fax 080 50.37.361 Cell. 347 33.68.105 e-mail: agearme@alice.it www.armeniserappresentanze.com

BASILICATA CERME S.R.L. Via Piano Morra, 21 82100 BENEVENTO Tel. 0824 35.55.11 Fax 0824 35.55.99

paffoni agenti di zona - Italia

geral@carvalhoafonso.pt

paffoni notes

www.carvalhoafonso.pt

599

Acresce IVA à taxa legal em vigor

Edizione 1: Luglio 2016

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

Acresce IVA Ã taxa legal em vigor

Rubinetteria Paffoni S.p.A. Via Soriso, 2 28076 - Pogno (NO) Tel. +39 0322 97321/2 Fax +39 0322 97414 info@paffoni.it