الجواب الكافي لمن سٱل عن الدوآء الشافي

Page 1

‫ﺏ ﺍﻟﹾ ﻜﹶﺎ ﻓِﻲ ِﻟ ﻤَﻦْ ﺳَ ﺄﹶ ﹶﻝ َﻋ ْﻦ ﺍﻟ ﺪﱠ ﻭَﺍ ِﺀ ﺍﻟ ﺸﱠ ﺎِﰲ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ ‪ :‬ﺍ ﻟﹾﺠَ ﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺍﳌﺆﻟﻒ ‪ :‬ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﺑﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪:‬ﻟﻜﻞ ﺩﺍﺀ ﺩﻭﺍﺀ‬ ‫] ﺹ‪[ ٧ :‬‬ ‫ﺴ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ﺍﻟﺮﱠﺣِﻴ ﹺﻢ‬ ‫ﹺﺑ ْ‬ ‫َﻭﹺﺑ ِﻪ َﻧﺴَْﺘ ِﻌﲔُ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﲔ ‪ -‬ﻓِﻲ َﺭﺟُ ﹴﻞ ﺍْﺑﺘُِﻠ َﻲ ﹺﺑَﺒِﻠﻴﱠ ٍﺔ َﻭ َﻋِﻠ َﻢ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﹺﺇ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘ َﻤﺮﱠ ْ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ ِﻌ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﺩﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﺃِﺋﻤﱠﺔﹸ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ َﺭ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ َﻳ ْﺰﺩَﺍ ُﺩ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺗ َﻮﱡﻗﺪًﺍ َﻭ ِﺷﺪﱠ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍﹾﻟ ﺤِﻴﹶﻠﺔﹸ ﻓِﻲ‬ ‫ﺕ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮَﺗﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺟَﺘ َﻬ َﺪ ﻓِﻲ َﺩ ﹾﻓ ِﻌﻬَﺎ َﻋ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴ َﺪ ْ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺩَﻓﹾﻌِﻬَﺎ ؟ َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ُﻖ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻛﹶﺸْﻔِﻬَﺎ ؟ ﹶﻓ َﺮ ِﺣ َﻢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﻋَﺎ ﹶﻥ ﻣُﺒْﺘَﻠﹰﻰ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻓِﻲ َﻋ ْﻮ ِﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﻣَﺎ ﹶﻛﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ ﻓِﻲ َﻋ ْﻮﹺﻧﹶﺄﺧِﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻓﺘُﻮﻧَﺎ َﻣﹾﺄﺟُﻮﺭﹺﻳ َﻦ َﺭ ِﺣ َﻤﻜﹸﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻣَﺎ ﹺﻡ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﺷ ْﻤﺲُ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﺃﹶﺑُﻮ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﹶﺃﻳﱡﻮ َ‬ ‫ﺦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻟﻢُ ‪َ ،‬ﺷ ْﻴ ﺦُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ُﻣ ﹾﻔﺘِﻲ ﺍﻟﹾﻤُﺴِْﻠ ِﻤ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴ ُ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﺟَﺎ َ‬ ‫ﺠ ْﻮ ﹺﺯﻳﱠ ِﺔ َﺭ ِﺣ َﻤﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ َﺭ َﺳ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﺩَﺍ ٍﺀ ﺩَﻭَﺍﺀٌ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﻠﱠِﻪ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﹶﺃﻣﱠﺎ َﺑ ْﻌ ُﺪ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺩَﺍ ًﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ِﺷﻔﹶﺎ ًﺀ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﺩﻭَﺍ ُﺀ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ َﺑ َﺮﹶﺃ‬ ‫ﺚ ﺟَﺎﹺﺑ ﹺﺮ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ِ :‬ﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﺩَﺍ ٍﺀ ﺩَﻭَﺍﺀٌ ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﺻَﺎ َ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺢ ﻣُ ْ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْﻨ ﹺﺰ ﹾﻝ‬ ‫ﻚ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹸﺃﺳَﺎ َﻣ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ َﺷﺮﹺﻳ ٍ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺿ َﻊ ﹶﻟﻪُ ِﺷﻔﹶﺎ ًﺀ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﻀ ْﻊ ﺩَﺍ ًﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ َ‬ ‫ﻆ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َ‬ ‫ﺩَﺍ ًﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ِﺷﻔﹶﺎ ًﺀ ‪َ ،‬ﻋِﻠ َﻤﻪُ َﻣ ْﻦ َﻋِﻠ َﻤ ﻪُ َﻭ َﺟ ﹺﻬﹶﻠﻪُ َﻣ ْﻦ َﺟ ﹺﻬﹶﻠﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫َﺩﻭَﺍ ًﺀ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺩَﺍ ًﺀ ﻭَﺍﺣِﺪًﺍ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻬ َﺮﻡُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺪِﻳﺚﹲ ﺻَ ﺤِﻴ ﺢٌ ‪.‬‬ ‫َﺩﻭَﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟِﻌﻲﱢ ﺍﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹸﻝ‬ ‫] ﺹ‪[ ٨ :‬‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹶﻞ ﺩَﺍ ًﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﻭَﺃﹶﺩْﻭﹺﻳَﺘِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻳُﻌﻢﱡ ﹶﺃ َﺩﻭَﺍ َﺀ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﺩﻭَﺍ َﺀﻩُ ُﺳﺆَﺍ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺸ ﺠﱠﻪُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺠ ٌﺮ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ ﻣِﻨﱠﺎ َﺣ َ‬ ‫ﺚ ﺟَﺎﹺﺑ ﹺﺮ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺧَﺮَﺟْﻨَﺎ ﻓِﻲ َﺳ ﹶﻔ ﹴﺮ ﹶﻓﹶﺄ ﺻَﺎ َ‬ ‫ﹶﻓ َﺮﻭَﻯ ﺃﹶﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُ َﺩ ﻓِﻲ ﺳَُﻨﹺﻨ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺼ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﺭُ ْﺧ َ‬ ‫ﺠﺪُ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱠَﻴﻤﱡ ﹺﻢ ؟ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻧ ﹺ‬ ‫ﺠﺪُﻭ ﹶﻥ ﻟِﻲ ﺭُ ْﺧ َ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎَﺑﻪُ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻫ ﹾﻞ َﺗ ﹺ‬ ‫ﺴﹶﺄ ﹶﻝ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﺭﹾﺃ ِﺳ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ْﺣَﺘﹶﻠ َﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻗَﺘﻠﹸﻮ ُﻩ ﹶﻗَﺘﹶﻠﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃﻟﹶﺎ َﺳﹶﺄﻟﹸﻮﺍ ﺇﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﻗﹶﺪِﻣْﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺃﹸ ْﺧﹺﺒ َﺮ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ َ‬ ‫َﺗ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻏَﺘ َ‬ ‫ﺴ ﺢُ‬ ‫ﺐ ‪َ -‬ﻋﻠﹶﻰ ﺟُ ْﺮ ِﺣ ِﻪ ِﺧ ْﺮﹶﻗ ﹰﺔ ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ‪ -‬ﹶﺃ ْﻭ َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌﹶﻠﻤُﻮﺍ ؟ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ ِﺷﻔﹶﺎ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﻲﱢ ﺍﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹸﻝ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ﹾﻜﻔِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘَﻴﻤﱠ َﻢ َﻭَﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴ ِﺪ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺴﻞﹸ ﺳَﺎِﺋ َﺮ َﺟ َ‬ ‫ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻐْ ِ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹶﻞ ﺩَﺍﺀٌ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ِﺷﻔﹶﺎ َﺀﻩُ ﺍﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹸﻝ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﹾﻟ َ‬


‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹸﻥ ﺷِﻔﹶﺎﺀٌ‬ ‫ﺖ ﺁﻳَﺎُﺗ ُﻪ‬ ‫ﺠ ِﻤﻴ‪‬ﺎ ﻟﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟ ْﻮﻟﹶﺎ ﹸﻓﺼﱢﹶﻠ ْ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺷِﻔﹶﺎﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﻟ ْﻮ َﺟ َﻌ ﹾﻠﻨَﺎ ُﻩ ﹸﻗﺮْﺁﻧًﺎ ﹶﺃ ْﻋ َ‬ ‫ﺖ ‪َ [ ٤٤ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻭﻧَُﻨﺰﱢﻝﹸ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﺷِﻔﹶﺎﺀٌ‬ ‫ﺠ ِﻤﻲﱞ َﻭ َﻋ َﺮﹺﺑﻲﱞ ﹸﻗ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ِﻟﻠﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ُﻫﺪًﻯ ﻭَﺷِﻔﹶﺎﺀٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﹸﻓﺼﱢﹶﻠ ْ‬ ‫ﹶﺃﹶﺃ ْﻋ َ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺈﹺﺳْﺮَﺍﺀِ ‪. [ ٨٢ :‬‬ ‫َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹲﺔ ِﻟﻠﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺲ ﻟﹶﺎ ﻟِﻠﺘﱠﺒْﻌِﻴﺾﹺ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ﹸﻛﻠﱠ ُﻪ ﺷِﻔﹶﺎﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ﺍﻟﹾﻤَُﺘ ﹶﻘﺪﱢ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺷِﻔﹶﺎﺀٌ ِﻟ ﹾﻠﻘﹸﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺠْﻨ ﹺ‬ ‫َﻭ " ِﻣ ْﻦ " ﻫُﻨَﺎ ِﻟَﺒﻴَﺎ ِﻥ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺠ َﻊ ﻓِﻲ‬ ‫ﻂ ﹶﺃ َﻋﻢﱠ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻊ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺷ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﻳُ ْﻨ ﹺﺰ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ِﺷﻔﹶﺎ ًﺀ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻚﱢ ﻭَﺍﻟﺮﱠْﻳ ﹺ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹺﺇﺯَﺍﹶﻟ ِﺔ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ْﻧ ﹶﻄﹶﻠ َﻖ َﻧ ﹶﻔ ٌﺮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﺤﻲﱢ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻍ َﺳﻴﱢﺪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻀﻴﱢﻔﹸﻮ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹸ ِﺪ ﹶ‬ ‫ﺏ ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘﻀَﺎﻓﹸﻮﻫُ ْﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﺑَﻮْﺍ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ َ‬ ‫َﺳ ﹾﻔ َﺮ ٍﺓ ﺳَﺎﹶﻓﺮُﻭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻧ َﺰﻟﹸﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﺣﻲﱟ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣﻴَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﺮ ﹺ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﻧ َﺰﻟﹸﻮﺍ ‪ ،‬ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻋْﻨ َﺪ‬ ‫‪ ،‬ﻓﹶﺴَﻌَﻮْﺍ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃَﺗ ْﻴُﺘ ْﻢ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺍﻟﺮﱠ ْﻫ ﹶ‬ ‫ﻍ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ َﻌ ْﻴﻨَﺎ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ‬ ‫ﻂ ﹺﺇﻥﱠ ﺳَﻴﱢﺪَﻧَﺎ ﻟﹸ ِﺪ ﹶ‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ ﺷَﻲْﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄَﺗﻮْﻫُﻢْ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﺮﱠ ْﻫ ﹸ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﻕ َﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻀﻴﱢﻔﹸﻮﻧَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﺃﻧَﺎ ﹺﺑﺮَﺍ ﹴ‬ ‫ﻀ ﹾﻔﻨَﺎ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﺗُ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﻀُ ُﻬ ْﻢ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻟﹸﺄ ْﺭﻗِﻲ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﹶﻟﹶﻘ ِﺪ ﺍ ْﺳَﺘ َ‬ ‫ﲔ ( ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﺭﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠﹸﻮﺍ ﻟِﻲ ُﺟ ْﻌﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﺼَﺎﻟﹶ ﺤُﻮﻫُﻢْ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗﻄِﻴ ﹴﻊ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻐَﻨ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹶﻄﹶﻠ َﻖ َﻳ ْﺘﻔﹸﻞﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭَﻳﻘﹾ َﺮﺃﹸ ) ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﺴﻤُﻮﺍ ‪،‬‬ ‫ﻂ ِﻣ ْﻦ ِﻋﻘﹶﺎ ﹴﻝ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹶﻄﹶﻠ َﻖ ﻳَﻤْﺸِﻲ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻗﹶﻠَﺒ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻭﹶﻓ ْﻮ ُﻫ ْﻢ ﺟُ ْﻌﹶﻠﻬُﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺻَﺎﻟﹶ ﺤُﻮﻫُﻢْ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﺍ ﹾﻗَﺘ ِ‬ ‫ﺸﹶ‬ ‫ﻧُ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪-‬‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺭِﻗ َﻲ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻧ ﹾﻔَﻌﻞﹸ َﺣﺘﱠﻰ َﻧ ﹾﺄِﺗ َﻲ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓ ﹶﺬ ﹶﻛﺮُﻭﺍ ﹶﻟﻪُ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٩ :‬ﹶﻓَﻨ ﹾﺬﻛﹸﺮُ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨ ْﻨﻈﹸﺮُ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﺄ ُﻣ ُﺮﻧَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ِﺪﻣُﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴﻤُﻮﺍ ﻭَﺍﺿْﺮﹺﺑُﻮﺍ ﻟِﻲ َﻣ َﻌﻜﹸ ْﻢ ﺳَﻬْﻤًﺎ ‪.‬‬ ‫ﺻ ْﺒُﺘ ْﻢ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻗَﺘ ِ‬ ‫ﻚ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺭُﻗﹾﻴَﺔﹲ ؟ ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ُﻳ ْﺪﺭﹺﻳ َ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ‬ ‫ﺴﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﺃﺛﱠ َﺮ ) ﻫَﺬﹶﺍ ( ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ ُﺀ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﺯَﺍﻟﹶﻪُ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﺳ َﻬﻞﹸ َﺩﻭَﺍ ٍﺀ َﻭﹶﺃْﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻟ َﺮﺃﹶﻯ ﻟﹶﻬَﺎ ﺗَﺄﹾﺛِﲑًﺍ ﻋَﺠﹺﻴﺒًﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺸﱢﻔﹶﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﻱ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻔﹶﺎِﺗ َ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﺪَﺍ ﹺﻭ َ‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺭَﻯ ﻟﹶﻬَﺎ ﺗَﺄﹾﺛِﲑًﺍ َﻋ ﺠﹺﻴﺒًﺎ ‪،‬‬ ‫َﻭ َﻣ ﹶﻜﺜﹾﺖُ ﹺﺑ َﻤﻜﱠ ﹶﺔ ﻣُﺪﱠ ﹰﺓ َﻳ ْﻌَﺘﺮﹺﻳﻨﹺﻲ ﺃﹶﺩْﻭَﺍﺀٌ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ﹺﺟﺪُ ﻃﹶﺒﹺﻴﺒًﺎ َﻭﻟﹶﺎ َﺩﻭَﺍ ًﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹸ ْﻨﺖُ ﺃﹸﻋَﺎِﻟ ﺞُ َﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻔﹶﺎِﺗ َ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺒ َﺮﺃﹸ َﺳﺮﹺﻳﻌًﺎ ‪.‬‬ ‫ﺸَﺘﻜِﻲ ﹶﺃﹶﻟﻤًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺻﻒُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﻜﹸ ْﻨﺖُ ﹶﺃ ِ‬ ‫ﺸﻔﹶﻰ ﺑﹺﻬَﺎ َﻭُﻳ ْﺮﻗﹶﻰ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ِ ،‬ﻫ َﻲ ﻓِﻲ ﻧَﻔﹾﺴِﻬَﺎ‬ ‫ﺴَﺘ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻔ ﱡﻄﻦُ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﺫﻛﹶﺎ َﺭ ﻭَﺍﻟﹾﺂﻳَﺎﺕِ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺩ ِﻋَﻴ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ُﻳ ْ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﻒ َﺗ ﹾﺄِﺛ ﹺ‬ ‫ﻀ ْﻌ ِ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﺸﱢﻔﹶﺎ ُﺀ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟ َ‬ ‫ﺨﻠﱠ َ‬ ‫ﲑﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﺘَﻰ َﺗ َ‬ ‫ﺤﻞﱢ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸﻮﱠ ﹶﺓ ِﻫﻤﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﻋ ﹺﻞ َﻭَﺗﺄﹾِﺛ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪﻋِﻲ ﹶﻗﺒُﻮ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﻧَﺎِﻓ َﻌﺔﹲ ﺷَﺎِﻓَﻴ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺩ ﹺﻭَﻳ ِﺔ‬ ‫ﺠ َﻊ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﻋ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﻟ َﻌ َﺪ ﹺﻡ ﹶﻗﺒُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﻤُﻨْ ﹶﻔِﻌ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﻟﻤَﺎﹺﻧ ﹴﻊ ﹶﻗ ﹺﻮﻱﱟ ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْﻤَﻨﻊُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳْﻨ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮﻧُﻠِﻤَﺎﹺﻧ ﹴﻊ ﹶﻗ ﹺﻮﻱﱟ َﻳ ْﻤَﻨﻊُ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﲑﻫَﺎ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻟَﻌ َﺪ ﹺﻡ ﹶﻗﺒُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴ َﻌ ِﺔ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﺴﱢﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻋ َﺪ َﻡ َﺗ ﹾﺄِﺛ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﺩْﻭَﺍﺀِ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺒُﻮ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ َﺀ ﹺﺑ ﹶﻘﺒُﻮ ﹴﻝ ﺗَﺎﻡﱟ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ْﻧِﺘﻔﹶﺎ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻗِﺘﻀَﺎِﺋ ِﻪ ﹶﺃﹶﺛ َﺮﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴ َﻌ ﹶﺔ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬ ِ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬ ﺍﻟﺮﱡﻗﹶﻰ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌَﺎﻭﹺﻳ ﹶﺬ ﹺﺑ ﹶﻘﺒُﻮ ﹴﻝ ﺗَﺎﻡﱟ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻟِﻠﺮﱠﺍﻗِﻲ ﻧَﻔﹾﺲٌ ﻓﹶﻌﱠﺎﻟﹶﺔﹲ َﻭ ِﻫﻤﱠ ﹲﺔ ُﻣ َﺆﺛﱢﺮَﺓﹲ ﻓِﻲ ﹺﺇﺯَﺍﹶﻟ ِﺔ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ َﻳ ْﺪﹶﻓﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜﺮُﻭَﻩ‬ ‫ﺨﻠﱠﻒُ ﹶﺃﹶﺛﺮُﻩُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹶﻗ ْﺪ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ َﺩ ﹾﻓ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜﺮُﻭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻭ َﻋ َﺪ ﹺﻡ ﹺﺇ ﹾﻗﺒَﺎِﻟ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻀ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ِ ،‬ﻟﻤَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥِ ‪َ -‬ﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ -‬ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ُﺩﻋَﺎ ًﺀ ﻟﹶﺎ ﻳُ ِ‬ ‫ﻀ ْﻌ ِﻔ ِﻪ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ِﻟ َ‬ ‫ﺿﻌِﻴﻔﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻣﱠﺎ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ ِﻣ ْﻨﻪُ ُﺧﺮُﻭﺟًﺎ َ‬ ‫ﺱ ﺍﻟﺮﱢ ْﺧ ﹺﻮ ﺟﹺﺪ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﺎﻟﺴﱠ ْﻬ َﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺑ َﻤْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺟ ْﻤ ِﻌﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ ﹾﻗ َ‬


‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳﺘِﻴﻠﹶﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢﹺ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ْﻳ ﹺﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎﹺﻧ ﹺﻊ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ِﺔ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ِﻟ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﻬْﻮﹺ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﹶﻠَﺒِﺘﻬَﺎ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺍﺩْﻋُﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ ﻣُﻮِﻗﻨُﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﻣُﺴَْﺘﺪْ َﺭ ِﻙ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛ ﹺﻢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ُ :‬ﺩﻋَﺎ ُﺀ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻓ ﹺﻞ‬ ‫ﺐ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺗُ ْﺒ ِﻄﻞﹸ ﻗﹸﻮﱠَﺗﻪُ‬ ‫ﺐ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﻞ ﻟﹶﺎ ٍﻩ ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺩَﻭَﺍﺀٌ ﻧَﺎﻓِﻊٌ ﻣُﺰﹺﻳﻞﹲ ﻟِﻠﺪﱠﺍ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﹶﻏ ﹾﻔﹶﻠ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻋْﻠﹶﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘَﺒﻞﹸ ُﺩﻋَﺎ ًﺀ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔﹸﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ ﻳُ ْﺒ ِﻄﻞﹸ ﻗﹸﻮﱠَﺗﻪُ َﻭﻳُ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻛﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺱ‪]،‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻳَﺎ ﹶﺃﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺢ ﻣُ ْ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﺮﱡ ُﺳ ﹸﻞ ﹸﻛﻠﹸﻮﺍ‬ ‫ﲔ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﺃ َﻣ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﹾﻤُﺮْ َﺳِﻠ َ‬ ‫ﺹ‪ [ ١٠ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻃﹶﻴﱢﺐٌ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘَﺒﻞﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻃﹶﻴﱢﺒًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﺃ َﻣ َﺮ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢﺒَﺎﺕِ ﻭَﺍﻋْﻤَﻠﹸﻮﺍ ﺻَﺎِﻟ ﺤًﺎ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ] ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ‪َ [ ٥١ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﹸﻛﻠﹸﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﻃﻴﱢﺒَﺎ ِ‬ ‫ﺚ ﹶﺃ ﹾﻏَﺒ َﺮ ‪َ ،‬ﻳ ُﻤﺪﱡ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ‪،‬‬ ‫ﻣَﺎ َﺭ َﺯ ﹾﻗﻨَﺎ ﹸﻛ ْﻢ ] ﺍ ﹾﻟَﺒﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪ [ ١٧٢ :‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹶﻞ ُﻳﻄِﻴ ﹸﻞ ﺍﻟﺴﱠ ﹶﻔ َﺮ ﹶﺃ ْﺷَﻌ ﹶ‬ ‫ﻚ؟‪.‬‬ ‫ﺏ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘ ﺠَﺎ ُ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻧﱠﻰ ُﻳ ْ‬ ‫ﻱ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ َﺮﺑُﻪُ ﺣَﺮَﺍﻡٌ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹾﻠَﺒﺴُﻪُ ﺣَﺮَﺍﻡٌ ‪َ ،‬ﻭﻏﹸﺬﱢ َ‬ ‫َﻭ َﻣ ﹾﻄ َﻌﻤُﻪُ ﺣَﺮَﺍﻡٌ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﺨ َﺮﺟُﻮﺍ ﻣَ ﺨْﺮَﺟًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻭﺣَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ‬ ‫ﺏ َﺑﻨﹺﻲ ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ ﺑَﻠﹶﺎﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪ ِﻟﹶﺄﺑﹺﻴ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃ ﺻَﺎ َ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﺮﹶﻓﻌُﻮ ﹶﻥ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ﹶﺃﻛﹸﻔًّﺎ ﹶﻗ ْﺪ َﺳ ﹶﻔ ﹾﻜُﺘ ْﻢ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍﻟﺪﱢﻣَﺎ َﺀ ‪،‬‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺼﱠﻌِﻴ ِﺪ ﹺﺑﹶﺄْﺑﺪَﺍ ٍﻥ َﻧ ﹺ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻧﹺﺒﻴﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﺧﹺﺒ ْﺮ ُﻫ ْﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠ ﹸﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﻀﺒﹺﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ؟ َﻭﹶﻟ ْﻦ ﺗَﺰْﺩَﺍﺩُﻭﺍ ِﻣﻨﱢﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑُﻌْﺪًﺍ ‪.‬‬ ‫ﲔ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﹶﻏ َ‬ ‫َﻭ َﻣﹶﻠﺄﹾﺗُﻢْ ﹺﺑﻬَﺎ ُﺑﻴُﻮَﺗ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺤَﺮَﺍﻡﹺ ‪ ،‬ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ِﺣ َ‬ ‫ﺢ‪.‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﹶﺫﺭﱟ ‪َ :‬ﻳ ﹾﻜﻔِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟﹺﺒﺮﱢ ‪ ،‬ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻜﻔِﻲ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ َﻡ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻤﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺃﻧﻔﻊ ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺃﻧﻔﻊ ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻋﺪﻭ ﺍﻟﺒﻼﺀ ‪ ،‬ﻳﺪﻓﻌﻪ ‪ ،‬ﻭﻳﻌﺎﳉﻪ ‪ ،‬ﻭﳝﻨﻊ ﻧﺰﻭﻟﻪ ‪ ،‬ﻭﻳﺮﻓﻌﻪ ‪ ،‬ﺃﻭ ﳜﻔﻔﻪ ﺇﺫﺍ ﻧﺰﻝ ‪ ،‬ﻭﻫﻮ‬ ‫ﺳﻼﺡ ﺍﳌﺆﻣﻦ ‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎ ﺭﻭﻯ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻃﺎﻟﺐ ‪ -‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ :‬ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺳﻼﺡ ﺍﳌﺆﻣﻦ ‪ ،‬ﻭﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ‪ ،‬ﻭﻧﻮﺭ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺪﻋﺎﺀ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻼﺀ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻼﺀ ﺛﻼﺙ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ‪:‬‬ ‫ﺃﺣﺪﻫﺎ ‪ :‬ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻗﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺀ ﻓﻴﺪﻓﻌﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﱐ ‪ :‬ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺿﻌﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺀ ﻓﻴﻘﻮﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺒﻼﺀ ‪ ،‬ﻓﻴﺼﺎﺏ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺒﺪ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﳜﻔﻔﻪ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺿﻌﻴﻔﺎ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺃﻥ ﻳﺘﻘﺎﻭﻣﺎ ﻭﳝﻨﻊ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺻﺎﺣﺒﻪ ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺭﻭﻯ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺎﺋﺸﺔ ‪ -‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ -‬ﻗﺎﻟﺖ ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١١ :‬ﺍﷲ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ :‬ﻻ ﻳﻐﲏ ﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﻗﺪﺭ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻳﻨﻔﻊ ﳑﺎ ﻧﺰﻝ ﻭﳑﺎ ﱂ ﻳﻨﺰﻝ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺒﻼﺀ‬ ‫ﻟﻴﻨﺰﻝ ﻓﻴﻠﻘﺎﻩ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻓﻴﻌﺘﻠﺠﺎﻥ ﺇﱃ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻪ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺍﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱯ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻳﻨﻔﻊ ﳑﺎ ﻧﺰﻝ ﻭﳑﺎ ﱂ ﻳﻨﺰﻝ ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻜﻢ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩ ﺍﷲ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﺀ ‪.‬‬


‫ﻭﻓﻴﻪ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺛﻮﺑﺎﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱯ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻻ ﻳﺮﺩ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﺇﻻ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺇﻻ ﺍﻟﱪ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻟﻴﺤﺮﻡ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﻳﺼﻴﺒﻪ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻟ ﺤَﺎﺡُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎِﺀ‬ ‫ﺡ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ ﹺﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺩ ﹺﻭَﻳ ِﺔ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹾﻟ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺴﹶﺄ ﹺﻝ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﻭَﻯ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﻣَﺎ َﺟ ْﻪ ﻓِﻲ ﺳَُﻨﹺﻨ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ْﻐ َ‬ ‫ﺠﺰُﻭﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻬِﻠﻚُ َﻣ َﻊ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺲ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹴ‬ ‫ﺢ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛ ﹺﻢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ -‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺯَﺍ ِﻋﻲﱡ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ﹺﺮﻱﱢ َﻋ ْﻦ ﻋُ ْﺮ َﻭ ﹶﺓ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﲔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟﻤُِﻠ ﺤﱢ َ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﺸَﺒ ٍﺔ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ َﻋﻠﹶﻰ َﺧ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪ ِﻟ ﹾﻠﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ َﻋ ْﻦ ﹶﻗﺘَﺎ َﺩ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻣُﻮَﺭﱢ ﻕٌ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻭ َﺟ ْﺪﺕُ ِﻟﻠﹾﻤُﺆْ ِﻣ ﹺﻦ ﻣَﺜﹶﻠﹰﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠَﻴﻪُ ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻳَﺪْﻋُﻮ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ﹶﻟ َﻌﻞﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُْﻨ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎِﺀ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ﺁﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﺴﺮُ َﻭَﻳ َﺪ ﻉُ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ َﺀ ‪،‬‬ ‫ﺴَﺘ ْﺒ ِﻄ ﹶﺊ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺴَْﺘ ﺤْ ِ‬ ‫ﺠ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﹶﺛ ﹺﺮ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْﻤَﻨﻊُ َﺗ َﺮﺗﱡ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﺴﻘِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ْﺒ ﹶﻄﹶﺄ ﹶﻛﻤَﺎﹶﻟﻪُ ﻭَﺇﹺﺩْﺭَﺍﻛﹶﻪُ َﺗ َﺮ ﹶﻛﻪُ َﻭﹶﺃﻫْ َﻤﹶﻠﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ َﻳَﺘﻌَﺎ َﻫﺪُﻩُ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺱ ﻏﹶﺮْﺳًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ َﻣ ْﻦ َﺑ ﹶﺬ َﺭ َﺑ ﹾﺬﺭًﺍ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻏ َﺮ َ‬ ‫ﺏ ِﻟﹶﺄ َﺣ ِﺪﻛﹸﻢْ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺴَﺘ ﺠَﺎ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ُ :‬ﻳ ْ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺐ ﻟِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺴَﺘ َ‬ ‫ﺠ ﹾﻞ ‪َ ،‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﺩ َﻋ ْﻮﺕُ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﻳُ ْ‬ ‫َﻳ ْﻌ َ‬ ‫ﺠ ﹾﻞ ‪ ،‬ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﻳَﺎ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺏ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪ ﻉُ ﹺﺑﹺﺈﹾﺛ ﹴﻢ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻗﻄِﻴ َﻌ ِﺔ َﺭ ِﺣ ﹴﻢ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﺠَﺎ ُ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ُﻳ ْ‬ ‫ﺢ ﻣُ ْ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺴﺮُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ِﻟﻲ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺴَْﺘﺤْ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ﺠَﺎ ُ‬ ‫َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻌ ﺠَﺎﻝﹸ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ َﺩ َﻋ ْﻮﺕُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺩ َﻋ ْﻮﺕُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃ َﺭ ُﻳ ْ‬ ‫َﻭَﻳ َﺪ ﻉُ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ َﺀ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ‬ ‫ﺲ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹴ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٢ :‬ﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺐ ﻟِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﹺ‬ ‫ﺠﻞﹸ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻗ ْﺪ َﺩ َﻋ ْﻮﺕُ َﺭﺑﱢﻲ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻒ َﻳﺴَْﺘﻌْ ﹺ‬ ‫ﺠ ﹾﻞ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍ ﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺨْﻴ ﹴﺮ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑِﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﺃ ْﻭﻗﹶﺎ ُ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ِﺔ ﺍﻟﺴﱢﺘﱠ ِﺔ ‪،‬‬ ‫ﻑ ﻭَﻗﹾﺘًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻭﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ﺻَﺎ َﺩ َ‬ ‫ﺐ َﻭ َﺟﻤْ ِﻌﻴﱠَﺘﻪُ ﹺﺑﻜﹸﻠﱢﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺟ َﻤ َﻊ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ُﺣﻀُﻮ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻫ َﻲ ‪:‬‬ ‫ﺻﻌُﻮ ِﺩ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ ُ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜﺘُﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺚ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ِﺧﲑُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ْﻴ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋْﻨ َﺪ ﺍﹾﻟﹶﺄﺫﹶﺍ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﹾﺄﹶﺫﹶﺍﻥِ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﻗﹶﺎ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﺩْﺑَﺎﺭُ ﺍﻟﺼﱠﹶﻠﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺍﻟﱡﺜﹸﻠ ﹸ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻭَﺁ ِﺧﺮُ ﺳَﺎ َﻋ ٍﺔ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍﹾﻟ ﺠُﻤُ َﻌ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْﻨَﺒ ﹺﺮ َﺣﺘﱠﻰ ُﺗ ﹾﻘﻀَﻰ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹸﺓ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻱ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ‪َ ،‬ﻭﺫﹸﻟًّﺎ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺗَﻀَﺮﱡﻋًﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹺﺭﻗﱠ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧ ِﻜﺴَﺎﺭًﺍ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ﹺ‬ ‫ﻑ ُﺧﺸُﻮﻋًﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻭ ﺻَﺎ َﺩ َ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻘَﺒ ﹶﻞ ﺍﻟﺪﱠﺍﻋِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْﺒﹶﻠ ﹶﺔ ‪.‬‬


‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻃﻬَﺎ َﺭ ٍﺓ ‪.‬‬ ‫َﻭ َﺭﹶﻓ َﻊ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺜﱠﻨَﺎ ِﺀ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻭَﺑ َﺪﹶﺃ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪. -‬‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺛﻨﱠﻰ ﺑﹺﺎﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﻣُ َ‬ ‫ﻱ ﺣَﺎ َﺟِﺘ ِﻪ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎ َﺭ ‪.‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗﺪﱠ َﻡ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻤﻠﱠ ﹶﻘﻪُ َﻭ َﺩﻋَﺎ ُﻩ َﺭ ﹾﻏَﺒ ﹰﺔ َﻭ َﺭ ْﻫَﺒ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ َﺩ َﺧ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﹶﻟ ﺢﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭَﺗ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ِﻩ ‪.‬‬ ‫َﻭَﺗ َﻮﺳﱠ ﹶﻞ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺩ ِﻋَﻴ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪-‬‬ ‫ﺻ َﺪﹶﻗ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ َﺀ ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹶﺎ ُﺩ ﻳُ َﺮﺩﱡ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺳِﻴﱠﻤَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﺻَﺎ َﺩ َ‬ ‫ﻱ ُﺩﻋَﺎِﺋ ِﻪ َ‬ ‫َﻭﹶﻗﺪﱠ َﻡ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﻀﻤﱢَﻨﺔﹲ ِﻟﻠِﺎ ْﺳ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﻣ ﹶﻈﻨﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺃﻧﱠﻬَﺎ ﻣَُﺘ َ‬ ‫َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺩ ِﻋَﻴ ﹲﺔ ﻣَﺄﹾﺛﹸﻮﺭَﺓﹲ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺚ َﻋْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ ﺑُ َﺮﻳْ َﺪ ﹶﺓ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺢ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ِﺣﺒﱠﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﻤِﻨْﻬَﺎ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱡَﻨ ﹺﻦ ) َﻭﻓِﻲ ( َ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﺣﺪُ ﺍﻟﺼﱠ َﻤﺪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄﻧﱢﻲ ﹶﺃ ْﺷ َﻬﺪُ ﹶﺃﻧﱠ َ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﺳ ِﻤ َﻊ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫َﻳِﻠ ْﺪ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻮﹶﻟ ْﺪ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﻛﹸﻔﹸﻮًﺍ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺳﹶﺄ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺑﹺﺎﻟِﺎ ْﺳ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺳُِﺌ ﹶﻞ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺩُ ِﻋ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃﺟَﺎ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺑﹺﺎ ْﺳ ِﻤ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ‪.‬‬ ‫ﻆ ‪ :‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺳﹶﺄ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ َﻊ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹺ‬ ‫ﺢ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ِﺣﺒﱠﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٣ :‬ﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱡَﻨ ﹺﻦ َﻭ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨﱠﺎ ﹸﻥ َﺑﺪِﻳ ُﻊ‬ ‫ﺤ ْﻤ َﺪ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺼﻠﱢﻲ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺩﻋَﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺟَﺎِﻟﺴًﺎ َﻭ َﺭﺟُ ﹲﻞ ُﻳ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺩﻋَﺎ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ‬ ‫ﺠﻠﹶﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻛﹾﺮَﺍﻡﹺ ‪ ،‬ﻳَﺎ َﺣﻲﱡ ﻳَﺎ ﹶﻗﻴﱡﻮ ُﻡ ‪ .‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﻳَﺎ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺳُِﺌ ﹶﻞ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ ‪.‬‬ ‫ﺑﹺﺎ ْﺳ ِﻤ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺩُ ِﻋ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃﺟَﺎ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺤﺪِﻳﹶﺜ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﺝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ْﺳ ُﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺖ َﻳﺰﹺﻳ َﺪ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ َﺀ ﹺﺑ ْﻨ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻫَﺎَﺗ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﻟﹾﺂَﻳَﺘ ْﻴ ﹺﻦ َﻭﹺﺇﹶﻟﻬُﻜﹸ ْﻢ ﹺﺇﹶﻟ ٌﻪ ﻭَﺍﺣِﺪٌ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤﻦُ ﺍﻟﺮﱠﺣِﻴ ُﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ١٦٣ :‬‬ ‫ﺴ ٌﻦ ﺻَ ﺤِﻴ ﺢٌ ‪.‬‬ ‫ﺤﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻴﱡﻮ ُﻡ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺪِﻳﺚﹲ َﺣ َ‬ ‫ﺤ ِﺔ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ﺍﱂ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻓﹶﺎِﺗ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﻚ َﻭ َﺭﺑﹺﻴ َﻌ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَﺎ ِﻣ ﹴﺮ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ َﻭﹶﺃَﻧ ﹺ‬ ‫ﺢ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛ ﹺﻢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ َﻭ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺠﻠﹶﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻛﹾﺮَﺍﻡﹺ ‪َ -‬ﻳ ْﻌﻨﹺﻲ ‪َ :‬ﺗ َﻌﻠﱠﻘﹸﻮﺍ ﺑﹺﻬَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺰَﻣُﻮﺍ ﻭَﺩَﺍﻭﹺﻣُﻮﺍ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃِﻟﻈﱡﻮﺍ َﺑﻴَﺎ ﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ َﻫﻤﱠ ُﻪ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ َﺭﹶﻓ َﻊ َﺭﹾﺃ َﺳﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺟَﺘ َﻬ َﺪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺣﻲﱡ ﻳَﺎ ﹶﻗﻴﱡﻮ ُﻡ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺣ َﺰَﺑﻪُ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺣﻲﱡ ﻳَﺎ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺚ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﺳَﺘﻐِﻴ ﹸ‬ ‫ﹶﻗﻴﱡﻮ ُﻡ ﹺﺑ َﺮ ْﺣ َﻤِﺘ َ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ْﺳ ُﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﻓِﻲ ﹶﺛﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﹸﺃﻣَﺎ َﻣ ﹶﺔ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺢ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛ ﹺﻢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺤﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻴﱡﻮ ُﻡ ( ‪.‬‬ ‫ﺴُﺘﻬَﺎ ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ِﻫ َﻲ ﺁَﻳﺔﹸ ) ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺳُ َﻮ ﹴﺭ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟَﺒﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃ َﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺳﻢُ ‪ :‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟَﺘ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺹ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ َﺳ ْﻌ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻭﻗﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺢ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛ ﹺﻢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ َﻭ َ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ ‪:‬‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺖ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧ َ‬ ‫ﺕ " ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫َﺩ ْﻋ َﻮﺓﹸ ﺫِﻱ ﺍﻟﻨﱡﻮ ِﻥ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ َﺩﻋَﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ َﺑ ﹾﻄ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﺤُﻮ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ ‪ .‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪ :‬ﺣَﺪِﻳﺚﹲ ﺻَﺤِﻴ ﺢٌ ‪.‬‬ ‫ﻂ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ﺠَﺎ َ‬ ‫‪ [ ٨٧‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪ ﻉُ ﺑﹺﻬَﺎ ﻣُﺴْﻠِﻢٌ ﻓِﻲ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹶﻗ ﱡ‬


‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻟﹶﺎ ﺃﹸ ْﺧﹺﺒﺮُﻛﹸ ْﻢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺚ َﺳ ْﻌ ٍﺪ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٤ :‬ﻭﻓِﻲ ﻣُﺴَْﺘﺪْ َﺭ ِﻙ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛ ﹺﻢ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹺﺑ َﺮﺟُ ﹴﻞ ِﻣ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ﺃﹶﻣْﺮٌ ُﻣ ﹺﻬﻢﱞ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪﻋَﺎ ﹺﺑ ِﻪ ﻳُ ﹶﻔﺮﱢﺝُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ؟ ُﺩﻋَﺎ ُﺀ ﺫِﻱ ﺍﻟﻨﱡﻮ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﻫُ َﻮ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﻫ ﹾﻞ ﹶﺃﺩُﱡﻟﻜﹸ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﺳ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ؟‬ ‫ﺤ ِﻪ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﺳ ِﻤ َﻊ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺠْﺒﻨَﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭَﻧ ﺠﱠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ َ‬ ‫ﺲ ﺧَﺎ ﺻﱠ ﹰﺔ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺭَﺟُﻞﹲ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻫ ﹾﻞ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟﻴُﻮﻧُ َ‬ ‫ُﺩﻋَﺎ ِﺀ ﻳُﻮﻧُ َ‬ ‫ﺿ ِﻪ‬ ‫ﺕ ِﻓﻲ َﻣ َﺮ ِ‬ ‫ﲔ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﹶﻓﻤَﺎ َ‬ ‫ﺿ ِﻪ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ِﻌ َ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ َﺩﻋَﺎ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ َﻣ َﺮ ِ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺒﹺﻴَﺎﺀِ ‪ [ ٨٨ :‬ﹶﻓﹶﺄﻳﱡﻤَﺎ ﻣُ ْ‬ ‫ﻚ ُﻧْﻨ ﺠﹺﻲ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻐﻢﱢ َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺉ َﻣ ْﻐﻔﹸﻮﺭًﺍ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺉ َﺑ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻚ ﺃﹸ ْﻋ ِﻄ َﻲ ﹶﺃ ْﺟ َﺮ َﺷﻬﹺﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺑ ﹺﺮ َ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺱ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﺏﱡ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱠ ْﺒ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﺏﱡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺵ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺭﺏﱡ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺤﻠِﻴ ُﻢ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺭﺏﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺵ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹺﱘ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻋﻠﱠ َﻤﻨﹺﻲ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺐ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺚ َﻋِﻠﻲﱢ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺤﻠِﻴ ُﻢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮﱘُ ‪ُ ،‬ﺳْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭَﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺭﺏﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺑﹺﻲ ﻛﹶﺮْﺏٌ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃﻗﹸﻮ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﺭﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃﺻَﺎ َ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ِﻩ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻋَﺪْﻝﹲ ِﻓﻲﱠ‬ ‫ﺽ ِﻓﻲﱠ ﺣُ ﹾﻜﻤُ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻧَﺎﺻِﻴَﺘِﻲ ﹺﺑَﻴ ِﺪ َﻙ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﹴ‬ ‫ﻂ َﻫﻢﱞ َﻭﻟﹶﺎ ﺣُﺰْﻥﹲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ َﻋْﺒﺪُ َﻙ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َﻙ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃَﻣِﺘ َ‬ ‫ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺃﻧْ َﺰﻟﹾَﺘﻪُ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻋﻠﱠ ْﻤَﺘﻪُ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﺳﻤﱠ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﺍ ْﺳ ﹴﻢ ﻫُ َﻮ ﹶﻟ َ‬ ‫ﹶﻗﻀَﺎﺅُ َﻙ ‪ ،‬ﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺻ ْﺪﺭﹺﻱ ‪َ ،‬ﻭ ﹺﺟﻠﹶﺎ َﺀ ُﺣ ْﺰﻧﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫﻫَﺎ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ َﻢ َﺭﺑﹺﻴ َﻊ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭﻧُﻮ َﺭ َ‬ ‫ﺐ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻙ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ِﻋ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﺄﹶﺛ ْﺮ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻫﻤﱠﻪُ َﻭﺣُ ْﺰَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺑْ َﺪﹶﻟﻪُ َﻣﻜﹶﺎَﻧﻪُ ﹶﻓ َﺮﺣًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃﻟﹶﺎ ﻧَﺘَﻌَﻠﱠﻤُﻬَﺎ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺑﻠﹶﻰ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ِﻟ َﻤ ْﻦ‬ ‫َﻫﻤﱢﻲ ؛ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﺫ َﻫ َ‬ ‫ﺳَﻤِﻌَﻬَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﺘَﻌَﻠﱠﻤَﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺢ‪.‬‬ ‫ﺴﺒﹺﻴ ﹺ‬ ‫ﺙ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺏ َﻧﹺﺒﻲﱞ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﺳَﺘﻐَﺎ ﹶ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﻛ َﺮ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﺠَﺎﹺﺑ َ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﻀ ﹺﺮﺏُ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﺮُ ﹺﺑﻤَﺎ ﹴﻝ ﹶﻟﻪُ َﻭِﻟ َﻐْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﻧﺼَﺎ ﹺﺭ ُﻳ ﹶﻜﻨﱠﻰ ﹶﺃﺑَﺎ ﻣُ َﻌﻠﱠ ﹴﻖ َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺗَﺎﺟﹺﺮًﺍ َﻳﺘﱠ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓﻤَﺎ ُﺗﺮﹺﻳ ُﺪ ُﻩ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ ﻗﹶﺎِﺗﻠﹸ َ‬ ‫ﺿ ْﻊ ﻣَﺎ َﻣ َﻌ َ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ‪َ :‬‬ ‫ﺝ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﹶﻓﹶﻠ ِﻘَﻴﻪُ ِﻟﺺﱞ ﻣُﻘﹶﻨﱠﻊٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱢﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺨ َﺮ َ‬ ‫ﻧَﺎ ِﺳﻜﹰﺎ َﻭ ﹺﺭﻋًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺻﻠﱢﻲ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻊ َﺭ ﹶﻛﻌَﺎ ٍ‬ ‫ﺖ ﹶﻓ ﹶﺬ ْﺭﻧﹺﻲ ﹸﺃ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻣﱠﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃَﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﺖُ ﹸﺃﺭﹺﻳ ُﺪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺩ َﻣ َ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹸﻝ ﹶﻓﻠِﻲ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْ‬ ‫َﺩﻣِﻲ ؟ َﺷ ﹾﺄﻧُ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻊ َﺭ ﹶﻛﻌَﺎﺕٍ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ُﺩﻋَﺎِﺋ ِﻪ ﻓِﻲ ﺁ ِﺧ ﹺﺮ ُﺳ ﺠُﻮ ِﺩ ِﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﻭﺩُﻭ ُﺩ ﻳَﺎ َﻭﺩُﻭ ُﺩ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َﻮ ﺿﱠﹶﺄ ﹸﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺻﻞﱢ ﻣَﺎ ﺑَﺪَﺍ ﹶﻟ َ‬ ‫‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َ‬ ‫ﺵ‬ ‫‪ ،‬ﻳَﺎ ﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ُﻳﻀَﺎ ُﻡ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑﻨُﻮ ﹺﺭ َﻙ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻣﹶﻠﹶﺄ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ِﻌﺰﱢ َﻙ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ُﻳﺮَﺍ ُﻡ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑﻤُﻠﹾ ِﻜ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٥ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺠﹺﻴ ِﺪ ‪ ،‬ﻳَﺎ ﹶﻓﻌﱠﺎﻟﹰﺎ ِﻟﻤَﺎ ُﺗﺮﹺﻳ ُﺪ ‪ ،‬ﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﺱ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ َﺣ ْﺮَﺑ ﹲﺔ ﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﹺﺑﻔﹶﺎ ﹺﺭ ﹴ‬ ‫ﺙ ﻣَﺮﱠﺍ ٍ‬ ‫ﺚ ﹶﺃ ِﻏ ﹾﺜﻨﹺﻲ ‪ ،‬ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﻜ ِﻔَﻴﻨﹺﻲ َﺷﺮﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻠﱢﺺﱢ ‪ ،‬ﻳَﺎ ُﻣﻐِﻴ ﹸ‬ ‫ﹶﺃ ْﺭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻋ ْﺮ ِﺷ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ َﻮﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻄ َﻌَﻨﻪُ ﹶﻓ ﹶﻘَﺘﹶﻠﻪُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻭَ ﺿَﻌَﻬَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺃﹸﺫﹸَﻧ ْﻲ ﹶﻓ َﺮ ِﺳ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﺑﺼُ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﻠﱢﺺﱡ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ َﻧ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ُﺪﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑ َﻌ ِﺔ ‪َ ،‬ﺩ َﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ َﻣﹶﻠ ٌ‬ ‫ﺖ َﻭﹸﺃﻣﱢﻲ ؟ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﺃﻏﹶﺎﹶﺛﻨﹺﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﹺﺑﹶﺄﺑﹺﻲ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ُﺪﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺿ ﺠﱠ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺩ َﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺴ ِﻤﻌْﺖُ ِﻟﹶﺄ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ُﺪﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺴ ِﻤﻌْﺖُ ﻟِﺄﹶﺑْﻮَﺍﺏﹺ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﹶﻗ ْﻌ ﹶﻘ َﻌ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺩ َﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﺕ‪،‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻊ َﺭ ﹶﻛﻌَﺎ ٍ‬ ‫ﺴﻦُ ‪ :‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﺗ َﻮ ﺿﱠﹶﺄ َﻭ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴﹶﺄﻟﹾﺖُ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ َﻮﻟﱢَﻴﻨﹺﻲ ﹶﻗ ْﺘﹶﻠﻪُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ﻟِﻲ ‪ُ :‬ﺩﻋَﺎ ُﺀ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﻭَﺩَﻋَﺎ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﺍﺳْﺘُﺠﹺﻴﺐَ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻣ ﹾﻜﺮُﻭﺑًﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ﹴ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎِﺀ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹸﻇﺮُﻭ ُ‬


‫ﺿﺮُﻭ َﺭﺓﹸ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ َﻭﹺﺇ ﹾﻗﺒَﺎﹸﻟ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ﹾﻗَﺘ َﺮ ﹶﻥ ﺑﹺﺎﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ َ‬ ‫ﺠﺪُ ﹶﺃ ْﺩ ِﻋَﻴ ﹰﺔ َﺩﻋَﺎ ﺑﹺﻬَﺎ ﻗﹶﻮْﻡٌ ﻓﹶﺎ ْﺳُﺘ ﺠﹺﻴ َ‬ ‫ﻭَﻛﹶﺜِﲑًﺍ ﻣَﺎ َﺗ ﹺ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﺄﹸﺟﹺﻴَﺒ ْ‬ ‫ﺤﻮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﺟَﺎَﺑ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﻑ َﻭ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺴَﻨِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﺻَﺎ َﺩ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨﻪُ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹺﺇﺟَﺎَﺑ ﹶﺔ َﺩ ْﻋ َﻮِﺗ ِﻪ ﺷُﻜﹾﺮًﺍ ِﻟ َ‬ ‫ﺴَﻨ ﹲﺔ َﺗﹶﻘﺪﱠ َﻣ ْ‬ ‫َﺣ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺪﱠﺍﻋِﻲ ‪،‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻗﹶﺎ َﺭَﻧ ْﺘﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﺮﱠﺩًﺍ َﻋ ْﻦ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ﹶﻓَﻴﺄﹾﺧُﺬﹸﻩُ ُﻣ َ‬ ‫ﻆ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﺩ ْﻋ َﻮﺗُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻈﹸﻦﱡ ﺍﻟﻈﱠﺎ ﱡﻥ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺴﱢﺮﱠ ﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﺍ ْﺳِﺘ ْﻌﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﺎْﻧَﺘ ﹶﻔ َﻊ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻈﻦﱠ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻌ َﻤ ﹶﻞ ﺭَﺟُﻞﹲ َﺩﻭَﺍ ًﺀ ﻧَﺎِﻓﻌًﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾﻗ ِ‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺿ ٌﻊ َﻳ ْﻐﹶﻠﻂﹸ ﻓِﻴ ﹺﻬ ﹶﻜِﺜ ٌ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻏﹶﺎِﻟﻄﹰﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻑ ﻓِﻲ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ِﻩ ﻛﹶﺎ ٍ‬ ‫ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ْﺳِﺘ ْﻌﻤَﺎ ﹶﻝ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ ِﺀ ﹺﺑﻤُ َ‬ ‫ﺱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺿ ِﻄﺮَﺍ ﹺﺭ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻈﹸﻦﱡ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ِﻫﻞﹸ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺴﱢﺮﱠ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺴﱢﺮﱠ ِﻟﻠِﺎ ْ‬ ‫ﺿ ِﻄﺮَﺍ ﹴﺭ ِﻋْﻨ َﺪ ﹶﻗ ْﺒ ﹴﺮ ﹶﻓُﻴ ﺠَﺎ ُ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﺘﱠ ِﻔﻖُ ُﺩﻋَﺎ ُﺅ ُﻩ ﺑﹺﺎ ْ‬ ‫ﻀ ﹶﻞ َﻭﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ُﺑﻴُﻮ ِ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َﺑ ْﻴ ٍ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠِﺄ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺣ َ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﱡﻠ ْ‬ ‫ﺻ ْﺪ ﹺ‬ ‫َﻭ ِ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺴَﺘ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ُ :‬ﺷﺮُﻭ ﹸ‬ ‫ﺡ ِﺳﻠﹶﺎﺣًﺎ ﺗَﺎﻣ‪‬ﺎ ﻟﹶﺎ ﺁﹶﻓ ﹶﺔ ﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻂ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﺘَﻰ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺴﱢﻠﹶﺎ ُ‬ ‫ﺤﺪﱢ ِﻩ ﹶﻓ ﹶﻘ ﹾ‬ ‫ﺡ ﹺﺑﻀَﺎ ﹺﺭﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱢﻠﹶﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﹶﺄﺩْ ِﻋَﻴﺔﹸ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌَﻮﱡﺫﹶﺍﺕُ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﺍﻟﺴﱢﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺨﻠﱠ َ‬ ‫ﻒ ﻭَﺍﺣِﺪٌ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ َﺗ َ‬ ‫ﺨﻠﱠ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎَﻳﺔﹸ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ُﺪﻭﱢ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺘَﻰ َﺗ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱠﺎ ِﻋﺪُ ﺳَﺎ ِﻋﺪُ ﹶﻗ ﹺﻮﻱﱟ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَﺎﻧﹺﻊُ َﻣ ﹾﻔﻘﹸﻮﺩٌ؛ َﺣ َ‬ ‫ﺠ َﻤ ْﻊ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺛﻢﱠ ﻣَﺎﻧﹺﻊٌ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍﻟﺪﱠﺍﻋِﻲ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﺻَﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﹾﺄِﺛﲑُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺼُ ﹺﻞ ﺍﹾﻟﹶﺄﹶﺛﺮُ ‪.‬‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪﺭُ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٦ :‬ﻭﻫَﺎ ُﻫﻨَﺎ ﺳُﺆَﺍﻝﹲ ﻣَﺸْﻬُﻮﺭٌ َﻭﻫُ َﻮ ‪:‬‬ ‫ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ُﻋﻮﱠ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ ﻗﹸﺪﱢ َﺭ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ُﺑﺪﱞ ِﻣ ْﻦ ُﻭﻗﹸﻮ ِﻋ ِﻪ ‪َ ،‬ﺩﻋَﺎ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪ ﻉُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻗ ْﺪ ﻗﹸﺪﱢ َﺭ ﹶﻟ ْﻢ َﻳﹶﻘ ْﻊ ‪،‬‬

‫ﺴﹶﺄ ﹾﻟ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺳَﻮَﺍﺀٌ َﺳﹶﺄﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺿﻠﹶﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﻁ َﺟ ْﻬِﻠ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻓﹶﺎِﺋ َﺪ ﹶﺓ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺆُﻟﹶﺎﺀِ َﻣ َﻊ ﹶﻓ ْﺮ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ َﺀ َﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺻ ﺤﱠ ﹶﺔ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َﺮ ﹶﻛ ِ‬ ‫ﺖ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ِ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻈﻨﱠ ْ‬ ‫ﺏ ﹶﻓُﻴﻘﹶﺎ ﹸﻝ ِﻟﹶﺄ َﺣ ِﺪ ِﻫ ْﻢ ‪:‬‬ ‫ﻣَُﺘﻨَﺎﻗِﻀُﻮ ﹶﻥ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﻃ ْﺮ َﺩ َﻣ ﹾﺬ َﻫﹺﺒ ﹺﻬ ْﻢ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ َﺗ ْﻌﻄِﻴ ﹶﻞ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ﹾﺄ ﹸﻛ ﹾﻞ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹶﻘﺪﱠﺭَﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹶﻘﻌَﺎ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻠﹶﺎُﺑﺪﱠ ِﻣ ْﻦ ُﻭﻗﹸﻮ ِﻋ ﹺﻬﻤَﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠ َ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺸﱢَﺒﻊُ ﻭَﺍﻟﺮﱢﻱﱡ ﹶﻗ ْﺪ ﹸﻗﺪﱢﺭَﺍ ﹶﻟ َ‬ ‫َﺗ ﹾﺄ ﹸﻛ ﹾﻞ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭ َﺟ ﹶﺔ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﻣ ﹶﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ﹶﻄ ﹾﺄ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳﹶﻘﺪﱠ ْﺭ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺣَﺎ َﺟ ﹶﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻠﹶﺎُﺑﺪﱠ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻃ ﹾﺌ َ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻮﹶﻟﺪُ ﻗﹸﺪﱢ َﺭ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺴﺮﱢﻱ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﻠﹸﻢﱠ ﺟَﺮﱠﺍ ‪.‬‬ ‫ﺞ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﺰﻭﹺﻳ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹺﺑﻬَﺎ ِﻗﻮَﺍ ُﻣ ُﻪ َﻭ َﺣﻴَﺎُﺗ ُﻪ ‪،‬‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻫَﺬﹶﺍ ﻋَﺎﻗِﻞﹲ ﹶﺃ ْﻭ ﺁ َﺩِﻣﻲﱞ ؟ َﺑ ﹺﻞ ﺍﻟﹾﺤَﻴَﻮَﺍﻥﹸ ﺍﻟﹾﺒَﻬﹺﻴﻢُ ﻣَﻔﹾﻄﹸﻮﺭٌ َﻋﹶﻠﻰ ُﻣﺒَﺎ َﺷ َﺮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺿ ﱡﻞ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ‪.‬‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍﻧَﺎﺕُ ﹶﺃ ْﻋﹶﻘﻞﹸ َﻭﹶﺃﻓﹾ َﻬﻢُ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ُﻫ ْﻢ ﻛﹶﺎﻟﹾﺄﹶﻧْﻌَﺎﻡﹺ َﺑ ﹾﻞ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ َ‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﹾ َ‬ ‫ﺾ ﻳُﺜِﻴﺐُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﻋ َﻲ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺤ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺘﱠ َﻌﺒﱡ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺲ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟِﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎﻝﹸ ﺑﹺﺎﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭَﺗﻜﹶﺎَﻳ َ‬ ‫ﲑ ﻓِﻲ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱠﹾﺄِﺛ ﹺ‬ ‫ﺲ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈ ْﻣﺴَﺎ ِﻙ َﻋ ْﻨﻪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻕ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﻤَُﺘ ﹶﻜﻴﱢ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ َﻮ ْﺟ ٍﻪ ﻣَﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﲑ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﺗ ﹾﺄِﺛ ٌ‬ ‫ﻕ‪.‬‬ ‫ﺕ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﺴﱡﻜﹸﻮ ِ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺭِﺗﺒَﺎﻁﹸ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ِﻋ ْﻨ َﺪ ُﻫ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ ﻛﹶﺎ ْﺭِﺗﺒَﺎ ِ‬ ‫ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺠﺮﱠ َﺩ ﹲﺓ ﻧَﺼَﺒَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻣَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗﻀَﺎ ِﺀ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ َﺟ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺘَﻰ‬ ‫ﺖ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ﹶﺃ ﹾﻛَﻴﺲُ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪َ :‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ﻋَﻠﹶﺎﻣَﺔﹲ ﻣُ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ﻏﹶﻴْﻤًﺎ ﹶﺃ ْﺳ َﻮ َﺩﺑَﺎ ﹺﺭﺩًﺍ ﻓِﻲ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﺇﺫﹶﺍ َﺭﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﺎ َﻣ ﹰﺔ ﹶﻟﻪُ َﻭﹶﺃﻣَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﺣَﺎ َﺟَﺘﻪُ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﻧ ﹶﻘ َ‬ ‫ﻭُﻓﱢ َﻖ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﻟِﻠﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺩَﻟِﻴﻞﹲ ﻭَﻋَﻠﹶﺎﻣَﺔﹲ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ ْﻤ ِﻄﺮُ ‪.‬‬ ‫َﺯ َﻣ ﹺﻦ ﺍﻟﺸﱢﺘَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬


‫ﺏ‬ ‫ﻀ ﹲﺔ ﻟِﻮُﻗﹸﻮ ﻉﹺ ﺍﻟﺜﱠﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺕ َﻣ ْ‬ ‫ﺏ ‪ِ ،‬ﻫ َﻲ ﹶﺃﻣَﺎﺭَﺍ ٌ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ُﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺜﱠﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﹶﻗﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻭَﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ ُﺣ ﹾﻜ ُﻢ ﺍﻟﻄﱠﺎﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺏ ﻟﹶﺎ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺃﹶﺳْﺒَﺎﺏٌ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺯﻫَﺎ ﻕُ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﻕ َﻣ َﻊ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﺮ ُ‬ ‫ﺴ ُﺮ َﻣ َﻊ ﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻜﺴَﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ ِﻋ ْﻨ َﺪﻫُﻢُ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺠﺮﱠﺩُ ﺍﻟِﺎ ﹾﻗِﺘﺮَﺍ ِﻥ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺩﻱﱢ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﺄِﺛﲑُ‬ ‫ﻁ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﻣَﺎ َﻳَﺘ َﺮﺗﱠﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣُ َ‬ ‫ﻚ َﺳَﺒﺒًﺎ ﺍ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺍ ْﺭِﺗﺒَﺎ ﹶ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٧ :‬ﺷَﻲْﺀٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﻜﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟﻌُ ﹶﻘﻠﹶﺎ َﺀ ‪.‬‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﻌُ ﹶﻘﻠﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻄ َﺮ ﹶﺓ ‪َ ،‬ﻭﺳَﺎِﺋ َﺮ ﹶﻃﻮَﺍِﺋ ِ‬ ‫ﺤﺲﱠ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹶﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠَﺒﹺﺒﻲﱡ ﻭَﺧَﺎﻟﹶﻔﹸﻮﺍ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ‪،‬‬ ‫ﺴﻤًﺎ ﺛﹶﺎِﻟﺜﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﻣَﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﺍﻟﺴﱠﺎِﺋﻞﹸ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺪُﻭ َﺭ ﻗﹸﺪﱢ َﺭ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﺏ ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ِﻗ ْ‬ ‫َﻭﻟِﻠﺼﱠﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺕ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠَﺒ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ َﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺪُﻭ ُﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺘَﻰ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﺄ ِ‬ ‫ﺴَﺒﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﺘَﻰ ﹶﺃﺗَﻰ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠَﺒ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ُﻳ ﹶﻘﺪﱠ ْﺭ ﻣُ ﺠَﺮﱠﺩًﺍ َﻋ ْﻦ َﺳَﺒﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻗﹸﺪﱢ َﺭ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻉ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﺒ ﹾﺬ ﹺﺭ ‪،‬‬ ‫ﻁ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸﺪﱢ َﺭ ُﺣﺼُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﺰﱠ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻭﻗﹸﺪﱢ َﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻮﹶﻟﺪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﺍ ْﻧَﺘﻔﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺪُﻭ ُﺭ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹸﺪﱢ َﺭ ﺍﻟﺸﱢَﺒﻊُ ﻭَﺍﻟﺮﱢﻱﱡ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺸﱡ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺴ ُﻢ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭ ُﺩﺧُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ َﻤﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﻚ ﻗﹸﺪﱢ َﺭ ُﺩﺧُﻮ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ِﻥ ﹺﺑ ﹶﺬْﺑ ِ‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺝ َﻧ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹸﺪﱢ َﺭ ُﺧﺮُﻭ ُ‬ ‫ﺤﻖﱡ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺣُ ﹺﺮ َﻣﻪُ ﺍﻟﺴﱠﺎِﺋﻞﹸ َﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﻮﻓﱠ ْﻖ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺼ ﺢﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻓﹶﺎِﺋ َﺪ ﹶﺓ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪،‬‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ُﻋﻮﱢ ﹺﺑ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻗﹸﺪﱢ َﺭ ُﻭﻗﹸﻮ ُ‬ ‫َﻭﺣِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ ﻓﹶﺎﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻊ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪،‬‬ ‫ﺲ ﺷَﻲْﺀٌ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺤ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺏ َﻭ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻓﹶﺎِﺋ َﺪ ﹶﺓ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺸﱡ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺑﹶﻠ ﹶﻎ ﻓِﻲ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺼﺮُ ﺑﹺﺎﻟﺪﱡﻋَﺎِﺀ‬ ‫ﻋُ َﻤ ُﺮ َﻳﺴَْﺘﻨْ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﹶﺃﻓﹾ ﹶﻘ َﻬﻬُﻢْ ﻓِﻲ ﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ -‬ﹶﺃ ْﻋﹶﻠ َﻢ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻣﱠ ِﺔ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺼﱠﺤَﺎَﺑﺔﹸ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺐ َﻭ ُﺷﺮُﻭ ِﻃ ِﻪ ﻭَﺁﺩَﺍﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﹶﺃ ﹾﻗ َﻮ َﻡ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺴﱠَﺒ ﹺ‬ ‫ﺴُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻟ ْ‬ ‫ﺼﺮُ ﹺﺑ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻋﺪُﻭﱢ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺟُ ْﻨ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻳﺴَْﺘﻨْ ِ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻋُ َﻤﺮُ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺼﺮُﻭ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺣ ِﻤﻞﹸ َﻫﻢﱠ ﺍﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻫﻢﱠ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺼﺮُﻭ ﹶﻥ ﹺﺑ ﹶﻜﹾﺜ َﺮ ٍﺓ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ُﺗْﻨ َ‬ ‫ُﺗ ْﻨ َ‬ ‫ﺃﹸ ﹾﻟ ﹺﻬ ْﻤﺘُﻢُ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ َﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﺎ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ﹶﺔ َﻣ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺧ ﹶﺬ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ ﹶﻓَﻨ ﹶﻈ َﻤﻪُ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ َﻋﻠﱠﻤْﺘَﻨﹺﻲ ﺍﻟﻄﱠﹶﻠﺒَﺎ‬ ‫ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ ُﺗ ﹺﺮ ْﺩ َﻧْﻴ ﹶﻞ ﻣَﺎ ﺃﹶﺭْﺟُﻮ َﻭﹶﺃﻃﹾﻠﹸﺒُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺟُﻮ ِﺩ ﹶﻛﻔﱠ ْﻴ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪َ [ ٦٠ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﺃﹸ ﹾﻟ ﹺﻬ َﻢ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ َﺀ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹸﺃﺭﹺﻳ َﺪ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺍ ْﺩﻋُﻮﻧﹺﻲ ﹶﺃ ْﺳَﺘ ﹺ‬ ‫ﻉ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺩﻋَﺎ ِﻥ‬ ‫ﺐ َﺩ ْﻋ َﻮ ﹶﺓ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ ِﻋﺒَﺎﺩِﻱ َﻋﻨﱢﻲ ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ ﻗﹶﺮﹺﻳﺐٌ ﹸﺃﺟﹺﻴ ُ‬ ‫‪ :‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺳﹶﺄﹶﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٨ :‬ﻭﻓِﻲ ﺳَُﻨ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎ َﺟ ْﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫ﺴﹶﺄ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ْﻐ َ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ َﺧ ْﻴ ﹴﺮ ﻓِﻲ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﹸﻛﻞﱠ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻳ ُﺪ ﱡﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﹺﺭ ﺿَﺎ َﺀﻩُ ﻓِﻲ ُﺳﺆَﺍِﻟ ِﻪ َﻭ ﹶﻃﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭ ِ‬ ‫ﻀﹺﺒ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﺑﻠﹶﺎ ٍﺀ َﻭ ُﻣﺼِﻴَﺒ ٍﺔ ﻓِﻲ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺲ ِﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛﺘِﻲ ﻣُﻨْﺘَﻬًﻰ‬ ‫ﺖ ﺑَﺎ َﺭ ﹾﻛﺖُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺿﻴ ُ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪ ﺃﹶﺛﹶﺮًﺍ ] ﹶﺃﻧَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃﻧَﺎ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻀ ْﺒﺖُ ﹶﻟ َﻌ ْﻨﺖُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻌَﻨﺘِﻲ َﺗ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑ َﻊ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮﹶﻟ ِﺪ [ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻏ ِ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭﺏﱢ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْﺟﻨَﺎ ِﺳﻬَﺎ ﻭَﻣِﻠﹶﻠِﻬَﺎ ﻭَﻧﹺ ﺤَﻠِﻬَﺎ ‪َ -‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻘﺮﱡ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺩﻝﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹸﻞ ﻭَﺍﻟﻨﱠ ﹾﻘﻞﹸ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻄ َﺮﺓﹸ َﻭَﺗ ﺠَﺎ ﹺﺭﺏُ ﺍ ﹾﻟﺄﹸ َﻣ ﹺﻢ ‪َ -‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﺧِﺘﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺿﺪَﺍ َﺩﻫَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﻟَﺒ ِﺔ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ َﺧ ْﻴ ﹴﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺐ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹺﺒﺮﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ِﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺣْﺴَﺎﻥِ‬ ‫ﺖ ﹺﻧ ﹾﻘ َﻤﺘُﻪُ ‪ ،‬ﹺﺑ ِﻤﹾﺜ ﹺﻞ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹶﻘﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹺﻧَﻌﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳُﺘ ْﺪِﻓ َﻌ ْ‬ ‫ﺠِﻠَﺒ ْ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﻟَﺒ ِﺔ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ َﺷﺮﱟ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍ ْﺳُﺘ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪.‬‬


‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ‬ ‫ﻁ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ْﺭِﺗﺒَﺎ ﹸ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ُﺣﺼُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱡﺮُﻭ ﹺﺭ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ُﺣﺼُﻮ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﺗﱠ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﺬﹶﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ َﻳﺰﹺﻳ ُﺪ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠَﺒ ﹺ‬ ‫ﺴﺒﱠ ﹺ‬ ‫ﻁ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻠﹸﻮ ﹺﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﻠﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﺠﺰَﺍ ِﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﺗُ َﺮﺗﱡ َ‬ ‫ﺿ ﹴﻊ ‪.‬‬ ‫ﻒ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗ َﻌﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻋَﺘَﻮْﺍ َﻋ ْﻦ ﻣَﺎ ُﻧﻬُﻮﺍ َﻋ ْﻨﻪُ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﺳ ﹺ‬ ‫ﺻ ِ‬ ‫ﺨَﺒ ﹺﺮﻱﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻮﹺﻧﻲﱠ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻲﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓَﺘﺎ َﺭ ﹰﺓ ﻳُ َﺮﺗﱢﺐُ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻑ ‪. [ ١٦٦ :‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫ﻗﹸﻠﹾﻨَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻛﹸﻮﻧُﻮﺍ ِﻗ َﺮ َﺩ ﹰﺓ ﺧَﺎ ِﺳِﺌ َ‬ ‫ﻑ ‪. [ ٥٥ :‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺁ َﺳﻔﹸﻮﻧَﺎ ﺍ ْﻧَﺘ ﹶﻘ ْﻤﻨَﺎ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ ْﺧﺮُ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﺴﱠﺎﺭﹺ ﻕُ ﻭَﺍﻟﺴﱠﺎ ﹺﺭﹶﻗﺔﹸ ﻓﹶﺎﻗﹾﻄﹶﻌُﻮﺍ ﺃﹶﻳْﺪِﻳَﻬُﻤَﺎ َﺟﺰَﺍ ًﺀ ﹺﺑﻤَﺎ ﻛﹶﺴَﺒَﺎ ] ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪. [ ٨٣ :‬‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎﺑﹺﺮﹺﻳﻦَ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎ ِﺩﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎ ِﺩِﻗ َ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎﹺﻧﺘَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎﹺﻧِﺘ َ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺴْﻠِﻤَﺎﺕِ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤُﺴِْﻠ ِﻤ َ‬ ‫ﲔ ﹸﻓﺮُﻭ َﺟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎﺋِﻤَﺎﺕِ ﻭَﺍﹾﻟ ﺤَﺎِﻓ ِﻈ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎِﺋ ِﻤ َ‬ ‫ﺼﺪﱢﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤَﺘ َ‬ ‫ﺼﺪﱢِﻗ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﹾﻤَُﺘ َ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺷﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺷ ِﻌ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎﹺﺑﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺏ ‪. [ ٣٥ :‬‬ ‫ﺕ ﹶﺃ َﻋﺪﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﹰﺓ ﻭَﺃﹶﺟْﺮًﺍ َﻋﻈِﻴﻤًﺎ ] ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺣﺰَﺍ ﹺ‬ ‫ﺕ َﻭ ﺍﻟﺬﱠﺍ ِﻛﺮﹺﻳ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ﻭَﺍﻟﺬﱠﺍ ِﻛﺮَﺍ ِ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ ﺤَﺎِﻓﻈﹶﺎ ِ‬ ‫ﲑ ﺟﹺﺪ‪‬ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺠَﻌ ﹾﻞ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹸﻓ ْﺮﻗﹶﺎﻧًﺎ َﻭﻳُ ﹶﻜﻔﱢ ْﺮ َﻋْﻨ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ﻁ ﻭَﺍﻟﹾﺠَﺰَﺍﺀِ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺗﺘﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٩ :‬ﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ﻳُ َﺮﺗﱢﺒُﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑﺼِﻴ َﻐ ِﺔ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِ‬ ‫ﺳَﻴﱢﺌﹶﺎﺗِﻜﹸﻢْ َﻭَﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻔﹶﺎﻝﹺ ‪. [ ٢٩ :‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﺗَﺎﺑُﻮﺍ ﻭَﺃﹶﻗﹶﺎﻣُﻮﺍ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹶﺓ ﻭَﺁﺗَﻮُﺍ ﺍﻟﺰﱠﻛﹶﺎ ﹶﺓ ﹶﻓﹺﺈ ْﺧﻮَﺍُﻧ ﹸﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ] ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪. [ ١١ :‬‬ ‫ﺠﻦﱢ ‪. [ ١٦ :‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﻟ ﹺﻮ ﺍﺳْﺘَﻘﹶﺎﻣُﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹶﻘ ِﺔ ﻟﹶﺄﹶﺳْﻘﹶﻴْﻨَﺎﻫُﻢْ ﻣَﺎ ًﺀ ﹶﻏ َﺪﻗﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫َﻭَﻧﻈﹶﺎِﺋ ﹺﺮ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺏ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺹ ‪. [ ٢٩ :‬‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺑﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﺘﱠﻌْﻠِﻴﻞﹺ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ِ :‬ﻟَﻴﺪﱠﺑﱠﺮُﻭﺍ ﺁﻳَﺎِﺗ ِﻪ َﻭِﻟَﻴَﺘ ﹶﺬﻛﱠ َﺮ ﺃﹸﻭﻟﹸﻮ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ َﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺮﱠﺳُﻮ ﹸﻝ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ َﺷﻬﹺﻴﺪًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ١٤٣ :‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻟِﺘَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ ُﺷ َﻬﺪَﺍ َﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ‪. [ ٧٧ :‬‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺑﹶﺄﺩَﺍ ِﺓ ﹶﻛ ﹺﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟِﻠﺘﱠ ْﻌﻠِﻴ ﹺﻞ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻲ ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺩُﻭﹶﻟ ﹰﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﹾﺄﹶﻏﹾﻨﹺﻴَﺎﺀِ ِﻣ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭ ﹸﺓ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺃﹶﻳْﺪِﻳﻜﹸﻢْ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪. [ ١٨٢ :‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﻗﺪﱠ َﻣ ْ‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺑﺒَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺴﱠَﺒﹺﺒﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹺﺑﻤَﺎ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪. [ ١٠٥ :‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪. [ ١١٢ :‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻬُ ْﻢ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ﹾﻜ ﹸﻔﺮُﻭ ﹶﻥ ﺑﹺﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹺﺑﻤَﺎ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ َﺗ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﻀﻞﱠ‬ ‫ﺿ ْﻮ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱡ َﻬﺪَﺍ ِﺀ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ِ‬ ‫ﺤﺬﹸﻭﻓﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓ َﺮﺟُ ﹲﻞ ﻭَﺍﻣْﺮَﺃﹶﺗَﺎﻥِ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﺗ ْﺮ َ‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﻌُﻮ ﹺﻝ ِﻟﹶﺄ ْﺟِﻠ ِﻪ ﻇﹶﺎﻫِﺮًﺍ ﹶﺃ ْﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﹺﺇ ْﺣﺪَﺍ ُﻫﻤَﺎ ﹶﻓﺘُ ﹶﺬﻛﱢ َﺮ ﹺﺇ ْﺣﺪَﺍ ُﻫﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٢٨٢ :‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺮَﺍﻑِ ‪[ ١٧٢ :‬‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗَﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹺﺇﻧﱠﺎ ﹸﻛﻨﱠﺎ َﻋ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﻏﹶﺎِﻓِﻠ َ‬ ‫ﻱ ‪ :‬ﹶﻛﺮَﺍ َﻫ ﹶﺔ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﺒِﻠﻨَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ ‪ ، [ ١٥٦ :‬ﹶﺃ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢٠ :‬ﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗَﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺃﹸْﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ ِﻜﺘَﺎ ُ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗَﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ‪.‬‬ ‫ﺲ ‪. [ ١٤ :‬‬ ‫ﺴﻮﱠﺍﻫَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺑﻔﹶﺎ ِﺀ ﺍﻟﺴﱠَﺒﹺﺒﻴﱠ ِﺔ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﻜﺬﱠﺑُﻮ ُﻩ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻘﺮُﻭﻫَﺎ ﹶﻓ َﺪ ْﻣ َﺪ َﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﺭﺑﱡ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ ﹶﺬْﻧﹺﺒ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻓ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻓﹶﻌَﺼَﻮْﺍ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻓﹶﺄ َﺧ ﹶﺬﻫُﻢْ ﹶﺃ ْﺧ ﹶﺬ ﹰﺓ ﺭَﺍﹺﺑَﻴ ﹰﺔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎﻗﱠ ِﺔ ‪. [ ١٠ :‬‬ ‫ﲔ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ‪. [ ٤٨ :‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻓﹶﻜﹶﺬﱠﺑُﻮﻫُﻤَﺎ ﻓﹶﻜﹶﺎﻧُﻮﺍ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﻬْﹶﻠ ِﻜ َ‬ ‫ﻑ ‪. [ ٥٥ :‬‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺑﹶﺄﺩَﺍ ِﺓ ] ﹶﻟﻤﱠﺎ [ ﺍﻟﺪﱠﺍﻟﱠﺔِ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺠَﺰَﺍﺀِ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺁ َﺳﻔﹸﻮﻧَﺎ ﺍ ْﻧَﺘ ﹶﻘ ْﻤﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ ْﺧﺮُ ِ‬ ‫َﻭَﻧﻈﹶﺎِﺋ ﹺﺮ ِﻩ ‪.‬‬


‫ﺕ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺒﹺﻴَﺎﺀِ ‪. [ ٩٠ :‬‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﻳُﺴَﺎ ﹺﺭﻋُﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺑﹺﺈﻥﱠ َﻭﻣَﺎ َﻋ ِﻤﹶﻠ ْ‬ ‫ﲔ ] ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺒﹺﻴَﺎﺀِ ‪. [ ٧٧ :‬‬ ‫ﺿ ْﻮ ِﺀ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﹶﻗ ْﻮ َﻡ َﺳ ْﻮ ٍﺀ ﻓﹶﺄﹶﻏﹾﺮَﻗﹾﻨَﺎﻫُﻢْ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ ِﻌ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ‬ ‫ﲔ ﹶﻟﹶﻠﹺﺒ ﹶ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴﺒﱢ ِ‬ ‫ﻁ ﻣَﺎ ﻗﹶﺒْﻠﹶﻬَﺎ ﹺﺑﻤَﺎ َﺑ ْﻌ َﺪﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮﻟﹶﺎ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُ َ‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺑﹶﺄﺩَﺍ ِﺓ " ﹶﻟ ْﻮﻟﹶﺎ " ‪ ،‬ﺍﻟﺪﱠﺍﻟﱠﺔِ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﺭِﺗﺒَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ‪. [ ١٤٤ - ١٤٣ :‬‬ ‫َﺑ ﹾﻄﹺﻨ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﻳُﺒْﻌَﺜﹸﻮﻥﹶ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎﻓﱠﺎ ِ‬ ‫ﻁ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﻓ َﻌﻠﹸﻮﺍ ﻣَﺎ ُﻳﻮ َﻋﻈﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪٦٦ :‬‬ ‫َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ " ﹺﺑﹶﻠ ﹺﻮ " ﺍﻟﺪﱠﺍﻟﱠ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِ‬ ‫[‪.‬‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺣ ﹶﻜﺎ ﹺﻡ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﻮﹺﻧﻴﱠ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮﻳﱠ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﹾﺠَﺰَﺍﺀِ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﺑﹺﺎﹾﻟ ﺠُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻘﹸﺮْﺁﻥﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻭﱠِﻟ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺁ ِﺧ ﹺﺮ ِﻩ ﺻَﺮﹺﻳ ﺢٌ ﻓِﻲ ﺗُ َﺮﺗﱡ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﻬﻤَﺎ َﻭ َﻣﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ ِﻫﻤَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﺣﻜﹶﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭَﻣﺼَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﺗ ْﺮﺗِﻴ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ َﻭَﺗﹶﺄﻣﱠﹶﻠﻬَﺎ َﺣﻖﱠ ﺍﻟﺘﱠﹶﺄﻣﱡ ﹺﻞ ﺍ ْﻧَﺘﹶﻔ َﻊ ﺑﹺﻬَﺎ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳﺘﱠ ِﻜ ﹾﻞ ﻋَﻠﹶﻰ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ َﺗ ﹶﻔﻘﱠ َﻪ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺠﺰُﻩُ َﺗ َﻮ ﱡﻛﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻘِﻴﻪُ ﹸﻛﻞﱠ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢١ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ﺟَﻬْﻠﹰﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻋَ ﺠْﺰًﺍ َﻭَﺗ ﹾﻔﺮﹺﻳﻄﹰﺎ َﻭﹺﺇ ﺿَﺎ َﻋ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺗ َﻮ ﱡﻛﻠﹸﻪُ ﻋَ ﺠْﺰًﺍ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْ‬ ‫ﺶ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻘ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ُﺮﺩﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪ َﺭ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺪْﹶﻓﻊُ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ َﺪ َﺭ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﻳُﻌَﺎ ﹺﺭﺽُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪ َﺭ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻤ ِﻜﻦُ ِﻟﹺﺈ ْﻧﺴَﺎ ٍﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻌِﻴ َ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺤَﺎﺫِﻳ ﹺﺮ ِﻫ َﻲ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺨَﺎ ﹺﻭ ِ‬ ‫ﺶ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺩ َﻭﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ َ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹶﻄ َ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﺬِﻟﻚَ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﺠُﻮ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ُﻖ ﹸﻛﱡﻠ ُﻬ ْﻢ ﺳَﺎﻫُﻮﻥﹶ ﻓِﻲ َﺩ ﹾﻓ ﹺﻊ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ َﻣ ْﻦ َﻭﻓﱠ ﹶﻘﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭﹶﺃﻟﹾ َﻬ َﻤﻪُ ﺭُ ْﺷ َﺪﻩُ َﻳ ْﺪﹶﻓﻊُ ﹶﻗ َﺪ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﹾﺄﹸﺧْ َﺮ ﹺﻭﻳﱠ ِﺔ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻣَﺎ ُﻳﻀَﺎﺩﱡ ُﻩ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﺏﱡ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ ْﻳ ﹺﻦ‬ ‫ﺨﻮﱢ ِ‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﹺﻭﺯَﺍ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴَﺎِﺋ ﹺﻞ ِﻟ َﻤ ْﻦ‬ ‫ﻭَﺍﺣِﺪٌ َﻭ ِﺣ ﹾﻜ َﻤﺘُﻪُ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹲﺓ ﻟﹶﺎ ﻳُﻨَﺎِﻗﺾُ ﺑَﻌْﻀُﻬَﺎ َﺑ ْﻌﻀًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْﺒ ِﻄﻞﹸ ﺑَﻌْﻀُﻬَﺎ َﺑ ْﻌﻀًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾ َﻤﺴْﹶﺄﹶﻟﺔﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ ِ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﻑ ﹶﻗ ْﺪ َﺭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﻋَﺎﻫَﺎ َﺣﻖﱠ ﹺﺭﻋَﺎَﻳِﺘﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﻋ َﺮ َ‬ ‫ﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻳ ْﺒﻘﹶﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻣﺮَﺍ ِﻥ ﺑﹺﻬﹺﻤَﺎ َﺗِﺘﻢﱡ َﺳﻌَﺎ َﺩﺗُﻪُ َﻭﹶﻓﻠﹶﺎ ُﺣ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑﻤَﺎ ُﻳﺸَﺎ ِﻫﺪُﻩُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺟﺮﱠَﺑﻪُ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ َﺑ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ َﺗﻔﹶﺎ ﺻِﻴ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻌ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺳ ِﻤ َﻌﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺧﺒَﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟﺄﹸَﻣ ﹺﻢ ﹶﻗ ِﺪﳝًﺎ َﻭ َﺣﺪِﻳﺜﹰﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺦ ﺗَﻔﹾﺼِﻴﻞﹲ ِﻟﻤَﺎ ﺟَﺎ َﺀ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠِﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﺎﺭﹺﻳ ُ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮﱢ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﻣُﹶﻔﺼﱠﹶﻠ ﹰﺔ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻛ َﻤ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﻚ ﺗُ َﺪﺑﱡﺮُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻛﹶﻔِﻴﻞﹲ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ ﹺﻊ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻑ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬﹺﻤَﺎ ِﻋَﻨﺎَﻳَﺘﻪُ ﺍ ﹾﻛَﺘﻔﹶﻰ ﺑﹺﻬﹺﻤَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻏﹶﻴْﺮﹺﻫِﻤَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺻ َﺮ َ‬ ‫ﻣَُﺒﻴﱠَﻨ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ َﺷﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ ُﻲ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺧﺒَﺎ َﺭ ﺍ ﹾﻟﺄﹸَﻣ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻳﱠﺎﻡَ‬ ‫ﻚ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ِﻋﻴَﺎﻧًﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ُﺗﻌَﺎﹺﻳﻦُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ َﺮ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮﱠ َﻭﹶﺃ ْﺳﺒَﺎَﺑ ُﻬﻤَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠ َ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ُﻫﻤَﺎ ُﻳ ﹺﺮﻳَﺎﹺﻧ َ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ َﻋِﻠﻤَْﺘﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﻭَﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﹶﺃﻳَْﺘﻪُ ﹺﺑَﺘﻔﹶﺎ ﺻِﻴ ﹺﻞ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻃﹶﺎَﺑ َﻖ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺠﺰُ َﻭ ْﻋ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ َﺣﻖﱞ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺮﱠﺳُﻮ ﹶﻝ َﺣﻖﱞ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻳُْﻨ ﹺ‬ ‫ﻕ ﻣَﺎ َﻳﺪُﱡﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﺁﻳَﺎِﺗ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻭ َﻋ َﺪ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋِﻠ ْﻤ َ‬ ‫ﺨْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺶّ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻠﱢﻴﱠ ِﺔ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ﻣَﺎ ﻋَﺮﱠﻓﹶﻨَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠ ْﺰِﺋﻴﱠﺎ ِ‬ ‫َﻣ ﺤَﺎﹶﻟ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺘﱠﺎﺭﹺﻳ ﺦُ ﺗَﻔﹾﺼِﻴﻞﹲ ِﻟ ُ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺲ َﺣ ْﻮ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ُ :‬ﻣﻐَﺎﹶﻟ ﹶﻄﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ﹶﺔ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺏ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﻫﻢﱢ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ َﻳ ْﻌ ﹺﺮﻑُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹶﺬ َﺭ ُﻣﻐَﺎﹶﻟ ﹶﻄ ﹶﺔ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﻀﺮﱠ ِﺓ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ُﺗﻐَﺎِﻟﻄﹸﻪُ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ﺑﹺﺎﻟِﺎﺗﱢﻜﹶﺎ ﹺﻝ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ﹾﻔ ﹺﻮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮِﺗ ِﻪ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻤُ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﺑﹺﺎﻟﺘﱠﺴْﻮﹺﻳﻒِ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎ ﹺﺭ ﺑﹺﺎﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ‬ ‫ﺝ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﺒَﺎ ِﻩ‬ ‫ﺝ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟِﺎ ْﺣِﺘ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟِﺎ ْﺣِﺘ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢٢ :‬ﺗﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤْﻨﺪُﻭﺑَﺎ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱡﻈﹶﺮَﺍﺀِ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟِﺎ ﹾﻗِﺘﺪَﺍ ِﺀ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄﻛﹶﺎﹺﺑ ﹺﺮ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ‪.‬‬


‫َﺧ ﹶﻄﹲﺄ ﻓِﻲ ﹶﻓ ْﻬ ﹺﻢ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﺡ ﻫَﺬﹶﺍ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ﺭَﺟُﻞﹲ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺐ َﻭﺭَﺍ َ‬ ‫ﺱ َﻳ ﹸﻈﻦﱡ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﺳَْﺘﻐِْﻔﺮُ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪ ،‬ﺯَﺍ ﹶﻝ ﹶﺃﹶﺛﺮُ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﺜِﲑٌ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺻ ﺢﱠ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﺟ َﻤﻌُﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ ‪ ،‬ﻣِﺎﹶﺋ ﹶﺔ َﻣﺮﱠ ٍﺓ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻏﹸ ِﻔ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻘ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ ﹾﻓ َﻌﻞﹸ ﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻓَﻌﻞﹸ ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻗﹸﻮ ﹸﻝ ‪ُ :‬ﺳْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﹺﺑ َ‬ ‫ﺴﹺﺒ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُﻨَْﺘ ِ‬ ‫ﺖ َﺧﻄﹶﺎﻳَﺎﻩُ ‪،‬‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ ‪ ،‬ﻣِﺎﹶﺋ ﹶﺔ َﻣﺮﱠ ٍﺓ ُﺣﻄﱠ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ ُﺳ ْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﹺﺑ َ‬ ‫َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻑ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﺒْﻴ ِ‬ ‫ﺴ ﹶﻞ َﻭﻃﹶﺎ َ‬ ‫ﺤﻦُ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻧَﺎ ﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻏَﺘ َ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ﺁ َﺧﺮُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﻣﻜﱠ ﹶﺔ ‪َ :‬ﻧ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣﹾﺜ ﹶﻞ َﺯَﺑ ِﺪ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺐ ﻋَﺒْﺪٌ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﺫَﻧ َ‬ ‫ﺻ ﺢﱠ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ﺁ َﺧﺮُ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺤ َﻲ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹸﺃ ْﺳﺒُﻮﻋًﺎ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻣُ ِ‬ ‫ﺐ ﹶﺫ ْﻧًﺒﺎ ﺁ َﺧ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺚ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ﹾﺫَﻧ َ‬ ‫ﺻ ْﺒﺖُ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻐ ﹶﻔ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺫ ْﻧَﺒﻪُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻣ ﹶﻜ ﹶ‬ ‫ﻱ َﺭﺏﱢ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺐ َﻭَﻳ ﹾﺄﺧُﺬﹸ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻏ ﹶﻔ ْﺮﺕُ‬ ‫ﺻ ْﺒﺖُ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪َ :‬ﻋِﻠ َﻢ َﻋ ْﺒﺪِﻱ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻟﻪُ َﺭﺑ‪‬ﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ﻱ َﺭﺏﱢ ﹶﺃ َ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺱ ﹶﻗ ْﺪ َﺗ َﻌﻠﱠ َﻖ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻭَﻳﹾﺄﺧُﺬﹸ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻀﱠ ْﺮ ُ‬ ‫ﺼَﻨ ْﻊ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ‪َ .‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ُﺷﻚﱡ ﹶﺃﻥﱠ ﻟِﻲ َﺭﺑ‪‬ﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ِﻟ َﻌ ْﺒﺪِﻱ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ‬ ‫ﺨﻄﹶﺎﻳَﺎ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻧ ﹺﻬﻤَﺎ ِﻙ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺳ َﺮ َﺩ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺹ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﺗﱠ ﹶﻜ ﹶﻞ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ َﻭَﺗ َﻌﻠﱠ َﻖ ﺑﹺﻬَﺎ ﺑﹺﻜِﻠﹾﺘَﺎ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋُﻮِﺗ َ‬ ‫ﹺﺑُﻨﺼُﻮ ﹴ‬ ‫ﺏ ﹶﻏﺮَﺍِﺋﺐُ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﻬﱠﺎ ﹺﻝ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻀﱠ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺹ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺤ ﹶﻔﻈﹸﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺳ َﻌ ِﺔ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮِﺗ ِﻪ َﻭُﻧﺼُﻮ ﹺ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ ‪:‬‬ ‫َﻭ َﻋ ﺠَﺎِﺋﺐُ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺨﻄﹶﺎﻳَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺪُﻭ ُﻡ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻛ ﹺﺮ ﹴﱘ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﺜﱢ ْﺮ ﻣَﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ﹶﻄ ْﻌ َ‬ ‫ﺴ َﻌ ِﺔ َﻋ ﹾﻔ ﹺﻮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﺟ ْﻬﻞﹲ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪ :‬ﺍﻟﺘﱠَﻨﺰﱡ ُﻩ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺟَﺮَﺍﺀَﺓﹲ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﺳْﺘِﺼْﻐَﺎﺭٌ ‪.‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪َ :‬ﺗ ْﺮﻙُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺼ َﻤ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺾ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻓِﻲ ُﺩﻋَﺎِﺋ ِﻪ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﻤﱠﺪُ ْﺑ ُﻦ َﺣ ْﺰ ﹴﻡ ‪َ :‬ﺭﹶﺃ ْﻳﺖُ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻣُ َ‬ ‫ﺠ ْﺒ ﹺﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ َﻌﱡﻠ ُﻖ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ ْﺒ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﻟﹶﺎ ِﻓ ْﻌ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﺍﺧْﺘِﻴَﺎﺭَ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﻣَ ﺠْﺒُﻮﺭٌ َﻋﻠﹶﻰ ِﻓ ْﻌ ﹺﻞ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐﺮُﻭﺭﹺﻳ َﻦ َﻣ ْﻦ َﻳَﺘ َﻌﻠﱠﻖُ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ َﻌﱡﻠﻖُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈ ْﺭﺟَﺎِﺀ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﹺﺇﳝَﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ﹺﻖ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹶﻝ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺠﺮﱠﺩُ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺭﺟَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹶﻥ ﻫُ َﻮ ﻣُ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻐَﺘﺮﱡ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺱ ﹶﻛﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﹺﺟ ْﺒﺮﹺﻳ ﹶﻞ َﻭﻣِﻴﻜﹶﺎﺋِﻴ ﹶﻞ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﻖ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫] ﺹ‪[ ٢٣ :‬‬ ‫ﺤﺐﱢ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺄﹸ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﹾﺜ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﺘﱠ َﺮﺩﱡ ِﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹸﻗﺒُﻮ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﻀَﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺦ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻔﹸ ﹶﻘﺮَﺍ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﺸَﺎﹺﻳ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻐَﺘﺮﱡ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺤﻘﱢ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺣُﺮْ َﻣِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮﺳﱡ ﹺﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ُﺳﺆَﺍِﻟ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸﻔﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﻀ َﺮ ِﺓ‬ ‫ﺨﻠﱢﺼُﻮ ُﻩ ﹶﻛﻤَﺎ ﻳُﺸَﺎ ِﻫﺪُ ﻓِﻲ َﺣ ْ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎﺣًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ َﺪﻋُﻮ ُﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻐَﺘﺮﱡ ﺑﹺﺂﺑَﺎِﺋ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﺳﻠﹶﺎِﻓ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻣﻜﹶﺎَﻧ ﹰﺔ َﻭ َ‬ ‫ﺼﻪُ ﹶﺃﺑُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺏ ﹶﺃْﺑﻨَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃﻗﹶﺎ ﹺﺭﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َﻊ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻣ ﹴﺮ ﻣُ ﹾﻔ ِﻈ ﹴﻊ َﺧﻠﱠ َ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ﺻﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﹸﺫﻧُﻮ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ َﻙ َﺗ َﻬﺐُ ِﻟ َ‬ ‫َﻭ َﺟﺪﱡﻩُ ﹺﺑ ﺠَﺎ ِﻫ ِﻪ َﻭ َﻣْﻨ ﹺﺰﹶﻟِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟِﺎ ﹾﻏِﺘﺮَﺍﺭُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠِﻪ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻐَﺘﺮﱡ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﹶﻏﹺﻨﻲﱞ َﻋ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﺬﹶﺍُﺑ ُﻪ ﻟﹶﺎ َﻳﺰﹺﻳ ُﺪ ﻓِﻲ ﻣُ ﹾﻠ ِﻜ ِﻪ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ْﺣ َﻤﺘُﻪُ ﹶﻟﻪُ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨﻘﹸﺺُ ِﻣ ْﻦ ﻣُ ﹾﻠ ِﻜ ِﻪ‬ ‫ﻀ ﹶﻄﺮﱞ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻏﻨَﻰ ﺍﻟﹾﺄﹶﻏﹾﻨﹺﻴَﺎﺀِ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﻓﹶﻘِﲑًﺍ ﻣِﺴْﻜِﻴﻨًﺎ ﻣُﻀْﻄﹶﺮ‪‬ﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺷ ْﺮَﺑ ِﺔ ﻣَﺎ ٍﺀ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻣ ْﻦ ﻓِﻲ‬ ‫َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ﹶﻟﻤَﺎ َﻣَﻨ َﻌﻪُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻓﹶﺎﻟﻠﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮﻡُ َﻭﹶﺃﻭْ َﺳﻊُ ﻓﹶﺎﻟﹾ َﻤﻐْ ِﻔ َﺮﺓﹸ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨﻘﹸﺼُﻪُ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﻟﹶﺎ َﺗﺰﹺﻳ ُﺪ ﻓِﻲ ﻣُ ﹾﻠ ِﻜ ِﻪ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ‪.‬‬ ‫ﻂ َﻳ ْ‬ ‫ﺩَﺍ ﹺﺭ ِﻩ َﺷ ﱞ‬


‫ﺍﻟِﺎ ﹾﻏِﺘﺮَﺍﺭُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﻔ ْﻬ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﻭَﺍﻟﺴﱡﻨﱠِﺔ‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﺹ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﻭَﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺗﱠﻜﹶﻠﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻛﹶﺎﺗﱢﻜﹶﺎ ﹺﻝ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺿﺮَﺍُﺑ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ُﻧﺼُﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻐَﺘﺮﱡ ﹺﺑﹶﻔ ْﻬ ﹴﻢ ﻓﹶﺎ ِﺳ ٍﺪ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻤﻪُ ﻫُ َﻮ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﻓَﺘ ْﺮ ﺿَﻰ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻀﱡ ﺤَﻰ ‪. [ ٥٥ :‬‬ ‫ﻚ َﺭﺑﱡ َ‬ ‫ﻑ ُﻳ ْﻌﻄِﻴ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﻟ َ‬ ‫ﺏ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳ ْﺮﺿَﻰ ﹺﺑﻤَﺎ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺑَﻴ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ِﺬ ﹺ‬ ‫ﺢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮ ﺿَﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﺃﺣَﺪٌ ِﻣ ْﻦ ﺃﹸﻣﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﺨ َﻮَﻧ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺼِﺮﱢﻳ َﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﺤَﺎﺷَﺎ‬ ‫ﺴ ﹶﻘ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻈﱠﹶﻠ َﻤ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻔ َ‬ ‫َﻳ ْﺮ ﺿَﻰ ﹺﺑ ِﻪ َﺭﺑﱡﻪُ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ُﻳ ْﺮ ﺿِﻴ ِﻪ َﺗ ْﻌﺬِﻳ ُ‬ ‫َﺭﺳُﻮﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺮﺿَﻰ ﹺﺑﻤَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮﺿَﻰ ﹺﺑ ِﻪ َﺭﺑﱡﻪُ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ َﻣ ﹺﺮ ‪[ ٥٣ :‬‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ْﻐِﻔﺮُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎﺗﱢﻜﹶﺎ ﹺﻝ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺃﻥﱠ َﻫ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﺏ َﻭﹶﺃﺳَﺎ ُﺳﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ِﺧﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ َﻙ ﺩَﺍﺧِﻞﹲ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﺭﹾﺃﺱُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲔ ﹶﻟَﺒ ﹶﻄﹶﻠ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﺂَﻳﺔﹸ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋﹺﺒ َ‬ ‫ﺐ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺐ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻱﱢ ﹶﺫ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﺐ ﹸﻛﻞﱢ ﺗَﺎِﺋ ﹴ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﹶﺫ ْﻧ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﺂَﻳ ﹶﺔ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋﹺﺒ َ‬ ‫ﺹ ﺍ ﹾﻟ َﻮﻋِﻴ ِﺪ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ُﻧﺼُﻮ ُ‬ ‫ﺝ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﻮَﺣﱢﺪِﻳﻦَ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠﻔﹶﺎ َﻋ ِﺔ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﺃﺣَﺎﺩِﻳﺚﹸ ﹺﺇ ْﺧﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃﺗَﻰ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻪُ ِﻣ ْﻦ ِﻗﻠﱠ ِﺔ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ َﻭﹶﻓ ْﻬ ِﻤ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ َﻋﻤﱠ َﻢ َﻭﹶﺃ ﹾﻃﹶﻠ َﻖ ‪ ،‬ﹶﻓﻌُِﻠ َﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ‬ ‫ﺸ َﺮ َﻙ ﹺﺑ ِﻪ َﻭَﻳﻐْ ِﻔﺮُ ﻣَﺎ ﺩُﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺺ َﻭﹶﻗﻴﱠ َﺪ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺳُﻮ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ َﺧﺼﱠ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢٤ :‬ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋﹺﺒ َ‬ ‫ﺤﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐِﻔﺮُ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ َﻙ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳ ْﻐِﻔﺮُ ﻣَﺎ ﺩُﻭَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪ ، [ ٤٨ :‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒ َ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﻬﱠﺎ ﹺﻝ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥﹸ ﻣَﺎ ﹶﻏﺮﱠ َﻙ‬ ‫ﺾ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹾﻏِﺘﺮَﺍ ﹺﺭ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹶﻔﺮﱢ ْ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹺﱘ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻔﻄﹶﺎ ﹺﺭ ‪ [ ٦٦ :‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻛﺮﱠ َﻣﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻟﻘﱠ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱠ ﺣُﺠﱠَﺘﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺟَﻬْﻞﹲ‬ ‫ﹺﺑ َﺮﺑﱢ َ‬ ‫ﻆ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹺﱘ‬ ‫ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢٌ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﻏﺮﱠﻩُ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ﺍ ﹾﻟَﻐﺮُﻭ ُﺭ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭﺓﹸ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﻮ ِﺀ َﻭ َﺟ ْﻬﻠﹸﻪُ ﻭَﻫَﻮَﺍﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺗَﻰ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹺﺑﹶﻠ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺿ َﻊ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱡ ﺍ ﹾﻟَﻐﺮُﻭ َﺭ ﻓِﻲ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﺍﻟِﺎ ﹾﻏِﺘﺮَﺍﺭُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹺﺇ ْﻫﻤَﺎ ﹸﻝ َﺣﻘﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮ َ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎ ُ‬ ‫ﺿ ِﻌ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﺍ ﹾﻏَﺘﺮﱠ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﺍﻟِﺎ ﹾﻏِﺘﺮَﺍﺭُ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺏ ﻭَﺗَﻮَﻟﱠﻰ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻠﱠ ْﻴ ﹺﻞ ‪، [ ١٦ - ١٥ :‬‬ ‫ﺼﻠﹶﺎﻫَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻘﹶﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻛﺬﱠ َ‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹾﻏِﺘﺮَﺍ ﹺﺭ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺕ ِﻟﹾﻠﻜﹶﺎِﻓﺮﹺﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٢٤ :‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹸﺃ ِﻋﺪﱠ ْ‬ ‫ﺖ َﺟﻤِﻴ َﻊ‬ ‫ﺕ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪ ﹺﺭ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱡ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹶﻓﹶﺄْﻧ ﹶﺬ ْﺭُﺗ ﹸﻜ ْﻢ ﻧَﺎﺭًﺍ َﺗﹶﻠﻈﱠﻰ ِﻫ َﻲ ﻧَﺎﺭٌ ﻣَﺨْﺼُﻮ ﺻَﺔﹲ ِﻣ ْﻦ ﺟُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ َﺩ َﺭﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﻠﹶﺎﻫَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻘﹶﻰ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻠ َﺰﻡُ ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺪ ﹺﻡ ﺻَﻠﹾﻴﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻋ َﺪﻡُ ُﺩﺧُﻮِﻟﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ‬ ‫َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳﹸﻘ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﻳَﺪْﺧُﻠﹸﻬَﺎ َﺑ ﹾﻞ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﺼﱠ ﹾﻠ َﻲ ﹶﺃ َﺧﺺﱡ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﺧُﻮ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ﹾﻔﻲُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﺧﺺﱢ ﻟﹶﺎ َﻳﺴَْﺘﻠﹾ ﹺﺰﻡُ َﻧ ﹾﻔ َﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﻋﻢﱢ ‪.‬‬ ‫ﻀﻤُﻮﻧًﺎ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ﺠَﻨﱠﺒَﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱡ ﹶﻟ ْﻮ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺑ ْﻌ َﺪﻫَﺎ ؛ ﹶﻟ َﻌِﻠ َﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﺩَﺍ ِﺧ ﹴﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻣ ْ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪َ [ ١٣٣ :‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳﻨَﺎﻓِﻲ‬ ‫ﺕ ِﻟﻠﹾﻤُﺘﱠ ِﻘ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪ :‬ﹸﺃ ِﻋﺪﱠ ْ‬ ‫ﺕ ِﻟ ﹾﻠﻜﹶﺎِﻓﺮﹺﻳ َﻦ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹸﺃ ِﻋﺪﱠ ْ‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﺪْﺧُﻠﹶﻬَﺎ َﻣ ْﻦ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ِﻟﻠﹾﻤُﺘﱠ ِﻘ َ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍﻟﻈﱠﹶﻠ َﻤﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳﻨَﺎﻓِﻲ ﹺﺇ ْﻋﺪَﺍ ُﺩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹺﺇ ْﻋﺪَﺍ ُﺩ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ِﻟﹾﻠﻜﹶﺎِﻓﺮﹺﻳ َﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﺪْﺧُﻠﹶﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﹸﻔﺴﱠﺎ ُ‬ ‫ﻂ‪.‬‬ ‫ِﻣ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹺﻝ ﹶﺫﺭﱠ ٍﺓ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤ ﹾﻞ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺻ ْﻮ ﹺﻡ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﻋَﺎﺷُﻮﺭَﺍ َﺀ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ َﻋ َﺮﹶﻓ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳﻘﹸﻮ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ‪َ :‬ﻳ ْﻮﻡُ ﻋَﺎﺷُﻮﺭَﺍ َﺀ ﻳُ ﹶﻜﻔﱢﺮُ‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢٥ :‬ﻭﻛﹶﺎ ﹾﻏِﺘﺮَﺍ ﹺﺭ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺻ ْﻮ َﻡ َﺭ َﻣﻀَﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺼﱠﻠﹶﻮَﺍﺕِ‬ ‫ﺻ ْﻮﻡُ َﻋ َﺮﹶﻓ ﹶﺔ ﹺﺯﻳَﺎ َﺩ ﹰﺓ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺟ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪ ﹺﺭ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱡ ‪ ،‬ﹶﺃﻥﱠ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﻡ ﻛﹸﻠﱠﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺒﻘﹶﻰ َ‬ ‫ﹸﺫﻧُﻮ َ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋﺮُ ‪.‬‬ ‫ﺻﻴَﺎ ﹺﻡ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ َﻋ َﺮﹶﻓ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﻋَﺎﺷُﻮﺭَﺍ َﺀ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺗُ ﹶﻜﻔﱢﺮُ ﻣَﺎ َﺑﻴَْﻨﻬُ َﻤﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺟْﺘُﹺﻨَﺒ ِ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ َﻭﹶﺃ َﺟ ﱡﻞ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻀﻤَﺎ ﹺﻡ َﺗ ْﺮ ِﻙ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﲑ ﺍﻟﺼﱠﻐَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ َﻊ ﺍْﻧ ِ‬ ‫ﹶﻓ َﺮ َﻣﻀَﺎ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭَﻣﻀَﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﺠُﻤُ َﻌﺔﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﺠُﻤُ َﻌ ِﺔ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘ َﻮﻳَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﺼﱠﻐَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﺠﻤُﻮ ُ‬ ‫ﹶﻓَﻴ ﹾﻘﻮَﻯ َﻣ ْ‬


‫ﺐ ﻣِﻨْﻬَﺎ ؟ ﻫَﺬﹶﺍ ُﻣﺤَﺎﻝﹲ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺼﺮﱞ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﺗَﺎِﺋ ﹴ‬ ‫ﲑ ٍﺓ ﻋَﻤِﻠﹶﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ َﻭﻫُ َﻮ ُﻣ ِ‬ ‫ﻉ ﹸﻛﻞﱠ ﹶﻛﹺﺒ َ‬ ‫ﺻ ْﻮﻡُ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ َﺗ ﹶﻄﻮﱡ ﹴ‬ ‫ﻒ ﻳُ ﹶﻜﻔﱢﺮُ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺹ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﻋ ِﺪ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﻡ َﻋﻠﹶﻰ ُﻋﻤُﻮ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻣ ْﻦ ُﻧﺼُﻮ ﹺ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ ﹸﺫﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺻ ْﻮﻡُ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ َﻋ َﺮﹶﻓ ﹶﺔ َﻭَﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﻋَﺎﺷُﻮﺭَﺍ َﺀ ﻣُﻜﹶﻔﱢﺮًﺍ ِﻟ َ‬ ‫َﻳﻤَْﺘﹺﻨﻊُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َ‬ ‫ﺼﺮﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ﻟِﺘَﺴَﺎﻋُ ِﺪ ﺍﻟﺼﱠ ْﻮ ﹺﻡ‬ ‫ﲑ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ِ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ُﺭ ُﻩ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ﻣَﺎﹺﻧﻌًﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﻬَﺎ ﺷُﺮُﻭﻁﹲ َﻭ َﻣ َﻮﺍﹺﻧﻊُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇ ْ‬ ‫ﺲ َﻣ َﻊ ﺍﺟْﺘِﻨَﺎﺏﹺ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ‬ ‫ﺨ ْﻤ ُ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲑ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺭَﻣﻀَﺎ ﹸﻥ ﻭَﺍﻟﺼﱠﹶﻠﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻌَﺎ ُﻭﹺﻧ ﹺﻬﻤَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ُﻋﻤُﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻋ َﺪ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﺼﱠﻐَﺎِﺋ ﹺﺮ َﻣ َﻊ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺗ ﺠَْﺘﹺﻨﺒُﻮﺍ ﹶﻛﺒَﺎِﺋ َﺮ ﻣَﺎ ﺗُ ْﻨ َﻬ ْﻮ ﹶﻥ َﻋ ْﻨﻪُ ُﻧ ﹶﻜﻔﱢ ْﺮ َﻋ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ُﻣَﺘﺴَﺎ ِﻋ َﺪ ْﻳ ﹺﻦ ُﻣَﺘﻌَﺎ ﹺﻭَﻧ ْﻴ ﹺﻦ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﺳَﻴﱢﺌﹶﺎﺗِﻜﹸﻢْ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪[ ٣١ :‬‬ ‫ﻉ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻜ ِﻔﲑُ َﻣ َﻊ ﺍ ْﺟِﺘﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺁ َﺧﺮُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﲑ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤَﻨﻊُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘﺴَﺎ َﻋ َﺪ ﻫُ َﻮ َﻭ َﺳَﺒ ٌ‬ ‫ﹶﻓﻌُِﻠ َﻢ ﹶﺃﻥﱠ َﺟ ْﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ ِﺀ َﺳَﺒﺒًﺎ ﻟِﻠﺘﱠ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﲑ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ َﻭﹶﺃَﺗﻢﱠ َﻭﹶﺃ ْﺷ َﻤ ﹶﻞ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠَﺒَﺒ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ َﻭﹶﺃَﺗﻢﱠ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻣ َﻊ ﺍﻧْﻔِﺮَﺍﺩِ ﹶﺃ َﺣ ِﺪ ِﻫﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻗ ﹺﻮَﻳ ْ‬ ‫ﺴ ُﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠِﻪ‬ ‫ُﺣ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﹶﻇﻦﱢ َﻋ ْﺒﺪِﻱ ﺑﹺﻲ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠَﻴﻈﹸﻦﱠ ﺑﹺﻲ ﻣَﺎ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺣَﺎﻛِﻴًﺎ َﻋ ْﻦ َﺭﺑﱢ ِﻪ " ﹶﺃﻧَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺣُ ْ‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻛﹶﺎﺗﱢﻜﹶﺎ ﹺﻝ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴﻦُ‬ ‫ﺴ َﻦ َﺣ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻥﱠ ﺣُ ْ‬ ‫ﺷَﺎ َﺀ " َﻳ ْﻌﻨﹺﻲ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹶﻇﻨﱢ ِﻪ ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ ﻓﹶﺎ ِﻋﻠﹸﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺭْﻳ َ‬ ‫ﻒ َﻭ ْﻋ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻘَﺒ ﹶﻞ َﺗﻮَْﺑَﺘﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺨِﻠ َ‬ ‫ﺍﻟﻈﱠﻨﱢﹺﺒ َﺮﺑﱢ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﺠَﺎ ﹺﺯَﻳﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺇ ْﺣﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ َﺗ ْﻤَﻨﻌُ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﺣُ ْ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢﹺ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﺼﺮﱡ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢﹺ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ﺨَﺎﹶﻟﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺴﻲ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﻤُ ِ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﺠَﺎ ِﻣﻊُ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺝ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋ ِﺔ َﺳﻴﱢ ِﺪ ِﻩ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻣَﻮْﺟُﻮﺩٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻫ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﺍﻟﹾﺂﹺﺑ َﻖ ﺍ ﹾﻟﺨَﺎ ﹺﺭ َ‬ ‫ﺱ ﹶﻇﻨ‪‬ﺎ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻃ َﻮﻋُﻬُ ْﻢ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺶ ﹺﺑﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﹺﺇﺳَﺎ َﺀِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺣْ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻮ ِﺣ ٌ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺳَﺎ َﺀ ِﺓ ﹺﺇ ْﺣﺴَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺴِﻲ َﺀ ﻣُ ْ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹶﻞ َﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ﹺﺟ َﺮ ﹶﺃﺳَﺎ َﺀ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄﺳَﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹶﻞ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄ ْﺣ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮﻱﱡ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ َﻦ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻀﺒُﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺤ ﹲﻞ ﻓِﻲ َﻣﺴَﺎ ِﺧ ِﻄ ِﻪ َﻭﻣَﺎ ﻳُ ْﻐ ِ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﻫُ َﻮ ﺷَﺎﺭﹺﺩٌ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﺣَﺎ ﱞﻝ ﻣُ ْﺮَﺗ ِ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻒ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻣُ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺻﺮﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ؟ َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺽ ِﻟﹶﻠ ْﻌَﻨِﺘ ِﻪ ﹶﻗ ْﺪ ﻫَﺎ ﹶﻥ َﺣ ﱡﻘﻪُ َﻭﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄ ﺿَﺎ َﻋ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫَﺎ ﹶﻥ َﻧ ْﻬﻴُﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓﹶﺎﺭَْﺗ ﹶﻜَﺒﻪُ َﻭﹶﺃ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢٦ :‬ﻣَُﺘ َﻌﺮﱢ ٌ‬ ‫ﺕ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺳَﺎ َﺀ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹺﺑﻤَﺎ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ َ‬ ‫ﺤ َﺪ ِ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﺑَﺎ َﺭ َﺯﻩُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻤ ﺤَﺎ َﺭَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻋَﺎﺩَﻯ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻭَﺍﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻋ َﺪ ﺍ َﺀﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻳُ ْ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻚ ﺿَﻠﹶﺎﻝﹲ ﻭَ ﹸﻛﻔﹾﺮٌ ؟ َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﻬِﻠ ِﻪ ﹶﺃﻥﱠ ﻇﹶﺎ ِﻫ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭ ﹶﻇﻦﱠ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻔﻪُ ﹺﺑ ِﻪ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫َﻭ َ‬ ‫ﻀﺐُ ؟ ‪.‬‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﻳ ﹸﻈﻦﱡ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺄﻣُﺮُ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﻬَﻰ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮﺿَﻰ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻳُ ْ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺴﱢﺮﱡ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ ‪َ :‬ﻭ ﹶﺫِﻟﻜﹸﻢْ ﹶﻇﻨﱡﻜﹸﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻇَﻨ ْﻨُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺠ ْﺰِﺋﻴﱠﺎ ِ‬ ‫ﺾ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ َﻣ ْﻦ َﺷﻚﱠ ﻓِﻲ َﺗ َﻌﱡﻠ ﹺﻖ َﺳ ْﻤ ِﻌ ِﻪ ﹺﺑَﺒ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺖ ‪. [ ٢٣ :‬‬ ‫ﺤُﺘ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﺨَﺎ ِﺳﺮﹺﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﹸﻓﺼﱢﹶﻠ ْ‬ ‫ﺻَﺒ ْ‬ ‫ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﺭﺩَﺍ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﻓﹶﺄ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻈﱠﻦﱡ ‪،‬‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻇﹶﻨﱡﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ِﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﺳَﺎ َﺀ ﹰﺓ ِﻟ ﹶﻈﻨﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺭﺩَﺍ ُﻫ ْﻢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ‬ ‫ﺻ ﹶﻔﻪُ ﹺﺑﻤَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻇﻦﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ ْﺪ ِﺧﻠﹸﻪُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ َﺟﻠﹶﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ َ‬ ‫ﺕ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭُﻧﻌُﻮ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤ َﺪ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﺷ ﹾﺄﻥﹸ ﹸﻛﻞﱢ َﻣ ْﻦ َﺟ َ‬ ‫ﺴﺎ ﹶﻥ ﹶﻇﻦﱟ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴﻮﹺﻳﻠﹰﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇ ْﺣ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻏﺮُﻭﺭًﺍ َﻭ ِﺧﺪَﺍﻋًﺎ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ َﺗَﻴ ﱡﻘﻨُﻪُ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ ُﻣﻠﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﻒ َﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺿ َﻊ ‪َ ،‬ﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ِﺷﺪﱠ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ َﺟ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺨﻔﹶﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺧَﺎِﻓَﻴ ﹲﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻣَﻮْﻗﹸﻮﻑٌ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻣَﺴْﺌﹸﻮﻝﹲ َﻋ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻣَﺎ‬ ‫َﻭَﻳﺮَﻯ َﻣﻜﹶﺎَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻌْﹶﻠﻢُ ِﺳﺮﱠﻩُ ﻭَﻋَﻠﹶﺎﹺﻧَﻴَﺘﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ﹾﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺤﻘﹸﻮِﻗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻣ َﻊ ﻫَﺬﹶﺍ ﻳُ ْ‬ ‫َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻣُﻘِﻴﻢٌ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﺴَﺎ ِﺧ ِﻄ ِﻪ ﻣُﻀَﻴﱢﻊٌ ِﻟﹶﺄﻭَﺍ ِﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻣُﻌَﻄﱢﻞﹲ ِﻟ ُ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻏﺮُﻭ ﹺﺭ ﺍﹾﻟﹶﺄﻣَﺎﹺﻧﻲﱢ ؟‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ِﺧ َﺪ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ْﻮ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ -‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﻒ ‪َ :‬ﺩ َﺧ ﹾﻠﺖُ ﹶﺃﻧَﺎ َﻭﻋُ ْﺮ َﻭﺓﹸ ْﺑ ُﻦ ﺍﻟﺰﱡَﺑْﻴ ﹺﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﹸﺃﻣَﺎ َﻣ ﹶﺔ ْﺑ ُﻦ َﺳ ْﻬ ﹺﻞ ْﺑ ﹺﻦ ﺣَُﻨ ْﻴ ٍ‬ ‫ﲑ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺳ ْﺒ َﻌ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َﻣ َﺮﻧﹺﻲ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺖ ِﻋْﻨﺪِﻱ ِﺳﺘﱠﺔﹸ َﺩﻧَﺎﹺﻧ َ‬ ‫ﺽ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ َﻣ َﺮ ﹴ‬ ‫ﺭَﺃﹶﻳْﺘُﻤَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻓﹶﺸَﻐَﻠﹶﻨﹺﻲ َﻭ َﺟﻊُ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﺃﹸﻓﹶﺮﱢﻗﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬


‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﲑ ؟ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﹶﻟﹶﻘ ْﺪ َﺷ َﻐﹶﻠﻨﹺﻲ َﻭ َﺟﻌُ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺴﱢﺘﱠ ﹶﺔ ﺍﻟﺪﱠﻧَﺎﹺﻧ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻓﺮﱠﹶﻗ ِ‬ ‫ﺖ ؟ ﹶﺃﻛﹸ ْﻨ ِ‬ ‫ﻋَﺎﻓﹶﺎﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺳﹶﺄﹶﻟﻨﹺﻲ ﻋَﻨْﻬَﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ‬ ‫ﻆ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﻇﻦﱡ ﻣُ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻓ َﺪﻋَﺎ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻮَ ﺿَﻌَﻬَﺎ ﻓِﻲ ﹶﻛﻔﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣﺎ ﹶﻇﻦﱡ َﻧﹺﺒﻲﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻟِﻘ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ؟ َﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻟ ِﻘ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﻈﱠﹶﻠ َﻤ ِﺔ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﻮﻩُ َﻭ َﻣﻈﹶﺎِﻟﻢُ ﺍﻟﹾﻌِﺒَﺎ ِﺩ ِﻋ ْﻨ َﺪ ُﻫ ْﻢ ؟ ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻬُ ْﻢ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﺣَﺴﱠﻨﱠﺎ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﻴَﺎ ﹶﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ ﹶﻇﻦﱡ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺴﻦْ‬ ‫ﺐ ﹸﻛﻞﱠ َﻣﺎ َﻧﻬَﺎ ُﻩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭِﻟﻴُﺤْ ِ‬ ‫ﺼَﻨ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ‪َ ،‬ﻭِﻟَﻴ ْﺮَﺗ ِﻜ ْ‬ ‫ﺏ ﻇﹶﺎِﻟﻤًﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﻓﹶﺎ ِﺳﻘﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻦ ﺗُ َﻌﺬﱢ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﹸﻇﻨُﻮَﻧﻨَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺴْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ! ﻣَﺎ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻐﺮُﻭ ُﺭ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃِﺋ ﹾﻔﻜﹰﺎ ﺁِﻟ َﻬ ﹰﺔ ﺩُﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﹶﻇﻨﱠﻪُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ﻟﹶﺎ َﺗ َﻤﺴﱡﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ُ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٨٧ - ٨٦ :‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎﻓﱠﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺗُﺮﹺﻳﺪُﻭ ﹶﻥ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻇﻨﱡ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻱ ﻣَﺎ ﹶﻇﻨﱡ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻔ َﻌ ﹶﻞ ﹺﺑ ﹸﻜ ْﻢ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻟﹶﻘِﻴﺘُﻤُﻮﻩُ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﻋَﺒ ْﺪُﺗ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ‪.‬‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢٧ :‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠﹸﻪُ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺴ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻫُ َﻮ ُﺣ ْ‬ ‫ﺿ َﻊ َﺣﻖﱠ ﺍﻟﺘﱠﹶﺄﻣﱡ ﹺﻞ َﻋِﻠ َﻢ ﹶﺃﻥﱠ ﺣُ ْ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺴ ُﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ‪،‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﹶﻇﻨﱡﻪُ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ﺠَﺎ ﹺﺯَﻳﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟ ِﻪ ﻭَﻳُﺜِﻴﺒَﻪُ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ َﻭَﻳَﺘ ﹶﻘﺒﱠﹶﻠﻬَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﱠ ِﺬﻱ َﺣ َﻤﹶﻠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ُﺣ ْ‬ ‫ﺣُ ْ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻉ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﻋَ ﺠْﺰٌ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ َﻣ َﻊ ﺍﺗﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ ﹸﻜﻠﱠﻤَﺎ َﺣﺴُ َﻦ ﹶﻇﻨﱡﻪُ َﺣﺴُ َﻦ َﻋ َﻤﻠﹸﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﹶﻓﺤُ ْ‬ ‫ﺕ‪،‬‬ ‫ﺴﻪُ َﻭ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ِﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻴﱢﺲُ َﻣ ْﻦ ﺩَﺍ ﹶﻥ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺱ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ َﺷﺪﱠﺍ ِﺩ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃ ْﻭ ﹴ‬ ‫َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺴﻪُ َﻫﻮَﺍﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻤﻨﱠﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺎﺟﹺﺰُ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺗَﺒ َﻊ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ِﻙ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳَﺘﹶﺄﺗﱠﻰ ﹺﺇ ْﺣﺴَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠ ﺠَﺎ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﻣ َﻊ ﺍ ْﻧ ِﻌﻘﹶﺎ ِﺩ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻣ َﻊ ﺍ ْﻧ ِﻌﻘﹶﺎ ِﺩ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﺑﹺﺎﹾﻟ ﺠُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ ﹶﻓ ﺤُ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻐﺮُﻭ ﹺﺭ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺣُ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ُ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ َﺳ َﻌ ﹶﺔ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ َﻭ َﻋ ﹾﻔ ﹺﻮ ِﻩ َﻭﺟُﻮ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ َﺭﺣْ َﻤَﺘﻪُ‬ ‫ﺴَﺘَﻨﺪُ ﺣُ ْ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻣُ ْ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﺑ ﹾﻞ َﻳَﺘﹶﺄﺗﱠﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻀَﺒﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻩُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻔ ُﻮ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹶﻏ َ‬ ‫َﺳَﺒ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺤﻠﱢ ِﻪ ﺍﻟﻠﱠﺎِﺋ ﹺﻖ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َﻣ ِ‬ ‫ﻀﻊُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃ َﺟ ﱡﻞ َﻭﹶﺃﻛﹾ َﺮﻡُ َﻭﹶﺃﺟْ َﻮﺩُ َﻭﹶﺃﺭْ َﺣﻢُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ َ‬ ‫ﻕ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻣُ َﻌﻮﱠﻝﹸ ﺣُ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺶ ‪َ ،‬ﻭ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ َﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻤ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠ ِﺓ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻧِﺘﻘﹶﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ ِﺷﺪﱠ ِﺓ ﺍﹾﻟَﺒ ﹾﻄ ﹺ‬ ‫ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻣَﻮْ ﺻُﻮﻑٌ ﺑﹺﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﺒﺮﱡ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﺎﺟﹺﺮُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﻭَﺍﹾﻟﻜﹶﺎِﻓﺮُ ‪َ ،‬ﻭ َﻭِﻟﻴﱡﻪُ َﻭ َﻋﺪﱡﻭ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻊُ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ ﻟﹶﺎ ْﺷَﺘ َﺮ َﻙ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ِ‬ ‫ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ َﻋﻠﹶﻰ ﻣُ َ‬ ‫ﺴ ُﻦ‬ ‫ﻚ ُﺣ ُﺮﻣَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ُﺣ ْ‬ ‫ﺽ ِﻟﹶﻠ ْﻌَﻨِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﹶﻗ َﻊ ﻓِﻲ َﻣ ﺤَﺎ ﹺﺭ ِﻣ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧَﺘ َﻬ َ‬ ‫ﻀﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻌﺮﱠ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎُﺗ ُﻪ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﺑَﺎ َﺀ ﹺﺑﺴُ ﺨْ ِﻄ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ َﻡ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ ُﺅ ُﻩ َﻭ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ‪،‬‬ ‫ﺨْﻴ ﹺﺮﻭَﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻘَﺒ ﹶﻞ َﺑِﻘﻴﱠ ﹶﺔ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺏ َﻭَﻧ ِﺪ َﻡ َﻭﹶﺃ ﹾﻗﹶﻠ َﻊ ‪َ ،‬ﻭَﺑﺪﱠ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ﹶﺔ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻊُ َﻣ ْﻦ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺴ ُﻦ ﹶﻇﻦﱟ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ ﻏﹸﺮُﻭﺭٌ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ُﺣ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻐﺮُﻭ ﹺﺭ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ َﺟ ﹶﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺷَﺪِﻳﺪَﺓﹲ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ﻳُﹶﻔﺮﱢ ﻕُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺣُ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻄ ﹾﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺮﺟُﻮ ﹶﻥ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻏﹶﻔﹸﻮﺭٌ ﺭَﺣِﻴﻢٌ ] ﺍﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻫَﺎﺟَﺮُﻭﺍ ﻭَﺟَﺎﻫَﺪُﻭﺍ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﲔ ﻭَﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺳ ِﻘ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ َﻫﺆُﹶﻟﺎ ِﺀ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﺍ ﹾﻟَﺒﻄﱠﺎِﻟ َ‬ ‫‪ [ ٢١٨ :‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪﻫَﺎ ﹶﻟ َﻐﻔﹸﻮﺭٌ‬ ‫ﺻَﺒﺮُﻭﺍ ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺑﱠ َ‬ ‫ﻚ ِﻟﻠﱠﺬِﻳ َﻦ ﻫَﺎﺟَﺮُﻭﺍ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﻓﹸِﺘﻨُﻮﺍ ﹸﺛﻢﱠ ﺟَﺎﻫَﺪُﻭﺍ َﻭ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢٨ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹸﺛﻢﱠ ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺑﱠ َ‬ ‫ﻀﻊُ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ َﺀ‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪ [ ١١٠ :‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﺑ ْﻌ َﺪ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻴَﺎ ِﺀ ﻏﹶﻔﹸﻮﺭٌ ﺭَﺣِﻴﻢٌ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﻓﹶﻌَﻠﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻌَﺎِﻟﻢُ َﻳ َ‬ ‫ﺭَﺣِﻴﻢٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺿ ِﻌ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻀﻌُﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ َﻣﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺿ َﻌﻪُ ﻭَﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻫﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱡ َﻳ َ‬ ‫َﻣﻮَﺍ ِ‬ ‫ﻀﻴﱠﻌُﻮﺍ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ َﻭَﻧﻬَْﻴﻪُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺍ ْﻋَﺘ َﻤﺪُﻭﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ﹾﻔ ﹺﻮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺿﻴﱠﻌُﻮﺍ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ َﻭَﻧﻬَْﻴﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻧﺴُﻮﺍ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﺷﺪِﻳ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﻬﱠﺎ ﹺﻝ ﺍ ْﻋَﺘ َﻤﺪُﻭﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻋ ﹾﻔ ﹺﻮ ِﻩ َﻭ ﹶﻛ َﺮ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺐ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤﻌَﺎﹺﻧ ِﺪ ‪.‬‬ ‫ﺻﺮَﺍ ﹺﺭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﻋَﺘ َﻤ َﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻔ ﹺﻮ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْ‬ ‫ُﻳ َﺮﺩﱡ ﹺﺑﹾﺄﺳُﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﻤُ ﺠْ ﹺﺮ ِﻣ َ‬


‫ﺤ ْﻤ ﹺﻖ ‪.‬‬ ‫ﺨ ﹾﺬﻟﹶﺎ ِﻥ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻣَﻌْﺮُﻭﻑٌ ‪َ :‬ﺭﺟَﺎﺅُ َﻙ ِﻟ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ُﺗﻄِﻴ ُﻌ ُﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴ ﹺﺮﹶﻗ ِﺔ ﹶﺛﹶﻠﺎﹶﺛ ِﺔ َﺩﺭَﺍ ِﻫ َﻢ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﺄ َﻣﻦُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ُﻋﻘﹸﻮَﺑﺘُﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ ِﺀ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ ﻋُﻀْﻮًﺍ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﻫَﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫َﻧ ْ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻄ َﺮ َﺣﻨﹺﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳﺒَﺎﻟِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ‪َ :‬ﻧﺮَﺍ َﻙ ﹶﻃﻮﹺﻳ ﹶﻞ ﺍﹾﻟُﺒﻜﹶﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﺧَﺎ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﹶﻗ ْﻮﻣًﺎ ﹶﺃ ﹾﻟ َﻬ ْﺘ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ َﻣﺎﹺﻧﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِﺓ َﺣﺘﱠﻰ َﺧ َﺮﺟُﻮﺍ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹺﺑَﻐ ْﻴ ﹺﺮ َﺗ ْﻮَﺑ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﺃ َﺣﺪُﻫُ ْﻢ ‪ِ :‬ﻟﹶﺄﻧﱢﻲ ﺃﹸ ْﺣ ِ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹶﻞ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹶﻟﹶﺄ ْﺣ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﹺﺑ َﺮﺑﱢﻲ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬ َ‬ ‫ﺨﻮﱢﻓﹸﻮﻧَﺎ َﺣﺘﱠﻰ َﺗﻜﹶﺎ َﺩ ﹸﻗﻠﹸﻮُﺑﻨَﺎ َﺗ ِﻄﲑُ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ‬ ‫ﺴ ِﺔ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍ ﹴﻡ ﻳُ َ‬ ‫ﺼَﻨ ُﻊ ﹺﺑ ُﻤ ﺠَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﻒ َﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﻦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹶﺃﺑَﺎ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭ َﺳﹶﺄ ﹶﻝ ﺭَﺟُﻞﹲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺨَﺎ ﹺﻭﻑُ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹶﻘ َ‬ ‫ﻚ َﺣﺘﱠﻰ َﺗﹾﻠ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍﻣًﺎ ُﻳ َﺆﻣﱢﻨُﻮَﻧ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َﺣﺘﱠﻰ ﺗُ ْﺪ ﹺﺭ َﻙ ﺃﹶﻣْﻨًﺎ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺨﻮﱢﻓﹸﻮَﻧ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍﻣًﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﹶﻟﹶﺄ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ُ :‬ﻳ ﺠَﺎ ُﺀ‬ ‫ﺚ ﹸﺃﺳَﺎ َﻣ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ َﺯْﻳ ٍﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﻑ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ‬ ‫ﺤﻤَﺎ ُﺭ ﹺﺑ َﺮﺣَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻄﹸﻮ ُ‬ ‫ﺏ َﺑ ﹾﻄﹺﻨ ِﻪ ﹶﻓَﻴﺪُﻭ ُﺭ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﺪُﻭ ُﺭ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴ ﹾﻠﻘﹶﻰ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻨْ َﺪِﻟﻖُ ﹶﺃ ﹾﻗﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺖ ﺁ ُﻣ ُﺮ ﹸﻛ ْﻢ‬ ‫ﻑ َﻭَﺗ ْﻨﻬَﺎﻧَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﺃﹶﻟ ْﻢ َﺗ ﹸﻜ ْﻦ َﺗ ﹾﺄُﻣ ُﺮﻧَﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹸﻓﻠﹶﺎ ﹸﻥ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ﺻَﺎَﺑ َ‬ ‫ﻑ َﻭﻟﹶﺎ ﺁﺗِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧﻬَﺎ ﹸﻛ ْﻢ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ﻭَﺁﺗِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺒَﻘِﻴﻊﹺ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﺃﻑﱟ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺭَﺍِﻓ ﹴﻊ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣﺮﱠ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ﻣِﺜﹾﻠﹶﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻧَﺎ ﹴﺭ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻈَﻨﻨْﺖُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪﻧﹺﻲ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ َﻫﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﺒﺮُ ﹸﻓﻠﹶﺎ ٍﻥ ‪َ ،‬ﺑ َﻌ ﹾﺜﺘُﻪُ ﺳَﺎﻋِﻴًﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺁ ﹺﻝ ﹸﻓﻠﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻐﻞﱠ َﻧ ِﻤ َﺮ ﹰﺓ ﹶﻓﺪُﺭﱢ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ :‬ﻣ َﺮ ْﺭﺕُ‬ ‫ﻚ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢٩ :‬ﻭﻓِﻲ ﻣُﺴَْﻨ ِﺪ ِﻩ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ‬ ‫ﺾ ِﻣ ْﻦ ﻧَﺎ ﹴﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ُ :‬ﺧ ﹶﻄﺒَﺎ ُﺀ ِﻣ ْﻦ ﺃﹸﻣﱠِﺘ َ‬ ‫ﻱ ﺑﹺﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﺗُ ﹾﻘ َﺮﺽُ ِﺷﻔﹶﺎ ُﻫ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ َﻤﻘﹶﺎﺭﹺﻳ َ‬ ‫ﹶﻟ ْﻴﹶﻠ ﹶﺔ ﺃﹸ ْﺳ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺴﻬُ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺴ ْﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺒﺮﱢ َﻭَﻳ ْﻨ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ﹾﺄ ُﻣﺮُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺝ ﺑﹺﻲ َﻣ َﺮ ْﺭﺕُ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﺃﹶﻇﹾﻔﹶﺎﺭٌ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳِﺜ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﺪُﻭ َﺭ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﻳَﺎ ﹺﺟ ْﺒﺮﹺﻳ ﹸﻞ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‪َ :‬ﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﻳ ﹾﺄ ﹸﻛﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹸﻟ ﺤُﻮ َﻡ‬ ‫ﺨ ِﻤﺸُﻮ ﹶﻥ ﺑﹺﻬَﺎ ُﻭﺟُﻮ َﻫ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ُ‬ ‫ﺱ َﻳ ْ‬ ‫ُﻧ ﺤَﺎ ﹴ‬ ‫ﺿ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹶﻘﻌُﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺼَﺎﺭﹺ ‪ ،‬ﹶﺛﺒﱢ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻳُ ﹾﻜِﺜﺮُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﻣُ ﹶﻘﻠﱢ َ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﻑ َﻋﹶﻠ ْﻴﻨَﺎ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻧ َﻌ ْﻢ ‪ ،‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ َﺗ ﺨَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َﻭﹺﺑﻤَﺎ ﹺﺟ ﹾﺌ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﻨَﺎ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ َﻋﹶﻠﻰ ﺩِﻳﹺﻨ َ‬ ‫ﻒ ﺷَﺎ َﺀ ‪.‬‬ ‫ﺻَﺒ َﻌ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﺻَﺎﹺﺑ ﹺﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻳُﻘﹶﻠﱢﺒُﻬَﺎ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﹺﺇ ْ‬ ‫ﻂ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ‬ ‫ﺠ ْﺒﺮﹺﻳ ﹶﻞ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻟِﻲ ﹶﻟ ْﻢ ﹶﺃ َﺭ ﻣِﻴﻜﹶﺎﺋِﻴ ﹶﻞ ﺿَﺎ ِﺣﻜﹰﺎ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُﺭ ‪.‬‬ ‫ﻚ ُﻣ ْﻨ ﹸﺬ ﺧُِﻠ ﹶﻘ ِ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺿِ‬ ‫َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻳُ ْﺆَﺗﻰ ﹺﺑﹶﺄ ْﻧَﻌ ﹺﻢ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪،‬‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ َﻋ ْﻨﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺢ ﻣُ ْ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﻂ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻳَﺎ‬ ‫ﻚ ﻧَﻌِﻴﻢٌ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﻂ ؟ َﻫ ﹾﻞ َﻣﺮﱠ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺻ ْﺒ َﻐ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺍ ْﺑ َﻦ ﺁ َﺩ َﻡ َﻫ ﹾﻞ َﺭﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫ﺼَﺒﻎﹸ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َ‬ ‫ﹶﻓﻴُ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺻ ْﺒ َﻐ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺍ ْﺑ َﻦ ﺁ َﺩ َﻡ َﻫ ﹾﻞ َﺭﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ َ‬ ‫ﺼَﺒﻎﹸ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ ْ‬ ‫ﺱ ُﺑ ْﺆﺳًﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﺭﺏﱢ ‪ ،‬ﻭَﻳُﺆْﺗَﻰ ﹺﺑﹶﺄ َﺷﺪﱢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻂ‪.‬‬ ‫ﺖ ِﺷﺪﱠ ﹰﺓ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﻂ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺭﹶﺃ ْﻳ ُ‬ ‫ﻂ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ‪ ،‬ﻣَﺎ َﻣﺮﱠ ﺑﹺﻲ ُﺑﺆْ ﺱٌ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﻚ ﺷِﺪﱠﺓﹲ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﻂ ؟ َﻫ ﹾﻞ َﻣﺮﱠ ﹺﺑ َ‬ ‫ُﺑ ْﺆﺳًﺎ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ َﺟﻨَﺎ َﺯ ِﺓ َﺭﺟُ ﹴﻞ‬ ‫ﺏ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺧَﺮَﺟْﻨَﺎ َﻣ َﻊ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﺍﻟﹾﺒَﺮَﺍﺀِ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَﺎ ﹺﺯ ﹴ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻭَﺟَﻠﹶﺴْﻨَﺎ َﺣ ْﻮﹶﻟﻪُ ﹶﻛﹶﺄﻥﱠ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺲ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺠﹶﻠ َ‬ ‫ﺤ ْﺪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﻧﺼَﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻧَﺘ َﻬ ْﻴﻨَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ُﻳﹾﻠ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ ‪َ -‬ﻣﺮﱠَﺗ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﹶﻓ َﻊ َﺭﹾﺃ َﺳﻪُ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﺳْﺘَﻌِﻴﺬﹸﻭﺍ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ُﺭﺀُﻭ ِﺳﻨَﺎ ﺍﻟﻄﱠ ْﻴ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ َﻳ ِﺪ ِﻩ ﻋُﻮﺩٌ َﻳ ْﻨﻜﹸﺖُ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬


‫ﻉ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻗﺒَﺎ ﹴﻝ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣﻠﹶﺎِﺋﻜﹶﺔﹲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ‬ ‫ﹶﺛﹶﻠﺎﺛﹰﺎ ‪ -‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ َﻦ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍ ْﻧ ِﻘﻄﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺠِﻠﺴُﻮﺍ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﻁ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺣَﻨُﻮﻁﹲ ِﻣ ْﻦ َﺣﻨُﻮ ِ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻣ َﻌﻬُ ْﻢ ﹶﻛ ﹶﻔ ٌﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛﻔﹶﺎ ِﻥ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺾ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﻩ ﹶﻛﹶﺄﻥﱠ ُﻭﺟُﻮ َﻫﻬُﻢُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬ ‫ﺑﹺﻴ ُ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄ َﻤِﺌﻨﱠﺔﹸ ‪ ،‬ﺍ ْﺧ ُﺮﺟﹺﻲ‬ ‫ﺲ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﺭﹾﺃ ِﺳ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺍﺧْﺮُﺟﹺﻲ ﺃﹶﻳﱠﺘُﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺠِﻠ َ‬ ‫ﺕ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ﺠﹺﻲ ُﺀ َﻣﹶﻠﻚُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻨﻪُ َﻣﺪﱠ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ َﺗﺴِﻴ ﹸﻞ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗﺴِﻴ ﹸﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ َﺮﺓﹸ ِﻣ ْﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱢﻘﹶﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹾﺄ ُﺧ ﹸﺬﻫَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬﻫَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َﺪﻋُﻮﻫَﺎ‬ ‫ﺿﻮَﺍ ٍﻥ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ْ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍﺓ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ﹺﺭ ْ‬ ‫ﺤ ِﺔ‬ ‫ﺐ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ ِﻣﻨْﻬَﺎ ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻃَﻴ ﹺ‬ ‫ﻁ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺤﻨُﻮ ِ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹶﻔ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠﹸﻮﻫَﺎ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻓِﻲ َﻳ ِﺪ ِﻩ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ ﹶﺔ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ َﺣﺘﱠﻰ ﻳَﺄﹾﺧُﺬﹸﻭﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺼ َﻌﺪُﻭ ﹶﻥ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ُﻤﺮﱡﻭ ﹶﻥ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﹶﻠٍﺄ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺮﱡﻭ ُ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺟ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻭُ ﹺﺟ َﺪ ْ‬ ‫ﺴ ٍ‬ ‫ِﻣ ْ‬ ‫ﺴﻤﱡﻮَﻧﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺴْﺘَﻔﹾﺘِ ﺤُﻮﻥﹶ ﹶﻟﻪُ ﹶﻓﻴُ ﹾﻔَﺘ ﺢُ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﻳُ َ‬ ‫ﺡ ﹸﻓﻠﹶﺎ ِﻥ ْﺑ ﹺﻦ ﹸﻓﻠﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﹺﺑﹶﺄ ْﺣ َ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﻴﱢَﺒ ﹸﺔ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﺭُﻭ ُ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﻴُﺸُﻴﱢﻌُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺳﻤَﺎ ٍﺀ ُﻣ ﹶﻘﺮﱠﺑُﻮﻫَﺎ ﺇﹺﻟﹶﻰ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﺒﺪِﻱ ﻓِﻲ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٣٠ :‬ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﻠِﻴﻬَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُﻨْﺘَﻬَﻰ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑ َﻌ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ :‬ﺍ ﹾﻛُﺘﺒُﻮﺍ ِﻛﺘَﺎ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﺧﹶﻠ ﹾﻘﺘُﻬُ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻴﻬَﺎ ﹸﺃﻋِﻴ ُﺪ ُﻫ ْﻢ ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ﺃﹸ ْﺧ ﹺﺮﺟُﻬُ ْﻢ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓُﺘﻌَﺎ ُﺩ ﺭُﻭ ُﺣ ُﻪ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻋِﻴﺪُﻭﻩُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ِﻋﻠﱢﻴﱢ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﺭﺑﱢ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻣَﺎ‬ ‫ﺠِﻠﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ﹶﻟﻪُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺭﺑﱡ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹾﺄﺗِﻴ ِﻪ َﻣﹶﻠﻜﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴ ْ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺚ ﻓِﻴ ﹸﻜ ْﻢ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ُﻣ ﺤَﻤﱠﺪٌ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺩِﻳَﻨ َﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ُﻡ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑُِﻌ ﹶ‬ ‫ﺩِﻳﻨُ َ‬ ‫ﺻﺪﱠ ﹾﻗﺖُ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُﻨَﺎﺩِﻱ ُﻣﻨَﺎ ٍﺩ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﻓﹶﺂ َﻣْﻨﺖُ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻗ َﺮ ﹾﺃﺕُ ِﻛﺘَﺎ َ‬ ‫ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ﹶﻟﻪُ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ِﻋ ﹾﻠﻤُ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓَﻴ ﹾﺄﺗِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺭُﻭﺣِﻬَﺎ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻓﹾﺘَ ﺤُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﺑَﺎﺑًﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻟﹾﺒﹺﺴُﻮﻩُ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻕ َﻋ ْﺒﺪِﻱ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻓﹾﺮﹺﺷُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻ َﺪ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﺜﱢﻴَﺎﺏﹺ ‪ ،‬ﹶﻃﻴﱢﺐُ ﺍﻟﺮﱢﻳ ﹺ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭَﻳ ﹾﺄﺗِﻴ ِﻪ ﺭَﺟُﻞﹲ َﺣ َ‬ ‫ﺴ ﺢُ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﺒ ﹺﺮ ِﻩ َﻣﺪﱠ َﺑ َ‬ ‫َﻭﻃِﻴﹺﺒﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳﺠﹺﻲ ُﺀ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻓ َﻮﺟْﻬُ َ‬ ‫ﺖ ﺗُﻮ َﻋﺪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻟﻪُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﺸ ْﺮ ﺑﹺﺎﻟﱠﺬِﻱ َﻳﺴُﺮﱡ َﻙ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ َﻳ ْﻮﻣُ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺑ ِ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﺢُ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﺭﺏﱢ ﹶﺃِﻗ ﹺﻢ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ َﺭﺏﱢ ﹶﺃِﻗ ﹺﻢ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃ ْﺭ ﹺﺟ َﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻫﻠِﻲ َﻭﻣَﺎﻟِﻲ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﹺﺇﻥﱠ‬ ‫ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ َﻋ َﻤﻠﹸ َ‬ ‫ﻉ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻗﺒَﺎ ﹴﻝ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹲﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﺳُﻮ ُﺩ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻣ َﻌﻬُﻢُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎِﻓ َﺮ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍ ْﻧ ِﻘﻄﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾ ﺨَﺒﹺﻴﺜﹶﺔﹸ‬ ‫ﺲ ِﻋْﻨ َﺪ َﺭﹾﺃ ِﺳ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺃﹶﻳﱠﺘُﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺠِﻠ َ‬ ‫ﺕ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ﺠﹺﻲ ُﺀ َﻣﹶﻠﻚُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺠِﻠﺴُﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻣﺪﱠ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺴُﻮ ُ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺒَﺘﻞﱢ‬ ‫ﺴ ِﺪ ِﻩ ﹶﻓَﻴ ْﻨَﺘ ﹺﺰ ُﻋﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻳُ ْﻨَﺘ َﺰ ﻉُ ﺍﻟﺴﱠﻔﱡﻮ ُﺩ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺼﱡﻮ ِ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓَﺘﻐْ َﺮ ﻕُ ﻓِﻲ َﺟ َ‬ ‫ﻀ ﹴ‬ ‫ﻂ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺨٍ‬ ‫‪ ،‬ﺍ ْﺧ ُﺮﺟﹺﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳ َ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﻛﹶﺄ ْﻧَﺘ ﹺﻦ ﺭﹺﻳ ﹺ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺴُﻮ ﹺ‬ ‫ﺠ َﻌﻠﹸﻮَﻧﻬَﺎ ﻓِﻲ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹾﺄ ُﺧ ﹸﺬﻫَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬﻫَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَﺪَﻋُﻮﻫَﺎ ﻓِﻲ َﻳ ِﺪ ِﻩ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ ﹶﺔ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺼَﻌﺪُﻭ ﹶﻥ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳَﻤُﺮﱡﻭ ﹶﻥ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﹶﻠٍﺄ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺮﱡﻭ ُ‬ ‫ﺽ ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺟ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺟﹺﻴ ﹶﻔ ٍﺔ ﻭُ ﹺﺟ َﺪ ْ‬ ‫ﺢ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﻔَﺘ ﺢُ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳُ ﹾﻔَﺘ ُ‬ ‫ﺢ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻳُﺴَﻤﱠﻰ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ ْ‬ ‫ﺡ ﹸﻓﻠﹶﺎ ِﻥ ْﺑ ﹺﻦ ﹸﻓﻠﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﹾ ﺨَﺒﹺﻴﺜﹶﺔﹸ ‪ .‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﺭُﻭ ُ‬ ‫ﺠ َﻤﻞﹸ ﻓِﻲ َﺳﻢﱢ‬ ‫ﺞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ َﺣﺘﱠﻰ َﻳِﻠ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪ ُﺧﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻟﹶﺎ ﺗُ ﹶﻔﺘﱠ ﺢُ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺑﻮَﺍ ُ‬ ‫ﹶﻗ َﺮﹶﺃ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺽ ﺍﻟﺴﱡﻔﹾﻠﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﺘُ ﹾﻄ َﺮﺡُ ﺭُﻭ ُﺣ ُﻪ‬ ‫ﲔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻁ ] ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺮَﺍﻑِ ‪ [ ٤٠ :‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ :‬ﺍ ﹾﻛُﺘﺒُﻮﺍ ِﻛﺘَﺎَﺑﻪُ ﻓِﻲ ِﺳ ﺠﱢ ﹴ‬ ‫ﺨﻴَﺎ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺢ ﻓِﻲ َﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ َﺳﺤِﻴ ﹴﻖ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﻔﹸﻪُ ﺍﻟﻄﱠْﻴ ُﺮ ﹶﺃ ْﻭ َﺗ ْﻬﻮﹺﻱ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺮﱢﻳ ُ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ْﻙ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ َﺧﺮﱠ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﹶﻓَﺘ ْ‬ ‫ﻃﹶﺮْﺣًﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗ َﺮﹶﺃ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻫَﺎ ْﻩ ﻫَﺎ ْﻩ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺠِﻠﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ﹶﻟﻪُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺭﺑﱡ َ‬ ‫ﺴ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﺄﺗِﻴ ِﻪ َﻣﹶﻠﻜﹶﺎ ِﻥ ﹶﻓُﻴ ْ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪ [ ٣١ :‬ﹶﻓُﺘﻌَﺎ ُﺩ ﺭُﻭ ُﺣ ُﻪ ﻓِﻲ َﺟ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺚ ﻓِﻴ ﹸﻜ ْﻢ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻫَﺎ ْﻩ ﻫَﺎ ْﻩ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺩﺭﹺﻱ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑُ ِﻌ ﹶ‬ ‫ﹶﺃ ْﺩﺭﹺﻱ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺩِﻳﻨُ َ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﺒﺪِﻱ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻓﹾﺮﹺﺷُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍﻓﹾﺘَ ﺤُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﺑَﺎﺑًﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪،‬‬ ‫ﻫَﺎ ْﻩ ﻫَﺎ ْﻩ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺩﺭﹺﻱ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُﻨَﺎﺩِﻱ ُﻣﻨَﺎ ٍﺩ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﻛ ﹶﺬ َ‬ ‫ﺿﻠﹶﺎ ُﻋ ُﻪ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺄﹾﺗِﻴﻪِ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ‬ ‫ﻒ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺨَﺘِﻠ َ‬ ‫ﻀﻴﱠﻖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻗ ْﺒﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﹶﻓَﻴ ﹾﺄﺗِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺣَﺮﱢﻫَﺎ َﻭ َﺳﻤُﻮ ِﻣﻬَﺎ ‪ ] ،‬ﺹ‪َ [ ٣١ :‬ﻭﻳُ َ‬ ‫ﺖ؟‬ ‫ﺖ ﺗُﻮ َﻋﺪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﺸ ْﺮ ﺑﹺﺎﻟﱠﺬِﻱ ﻳَﺴُﻮﺅُﻙَ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ َﻳ ْﻮﻣُ َ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﺑ ِ‬ ‫ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢُ ﺍﻟﺜﱢﻴَﺎﺏﹺ ﻣُ ْﻨِﺘﻦُ ﺍﻟﺮﱢﻳ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾ ﺨَﺒﹺﻴﺚﹸ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﺭﺏﱢ ﻟﹶﺎ ﺗُ ِﻘ ﹺﻢ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ﺠﹺﻲ ُﺀ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠﺮﱢ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ َﻋ َﻤﻠﹸ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻮﺟْﻬُ َ‬ ‫ﺏ ﺑﹺﻬَﺎ َﺟَﺒﻠﹰﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺗُﺮَﺍﺑًﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ُﻳﻌِﻴ ُﺪ ُﻩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﺻﻢﱡ ﹶﺃْﺑ ﹶﻜﻢُ ‪ ،‬ﻓِﻲ َﻳ ِﺪ ِﻩ ِﻣ ْﺮ َﺯﺑﱠ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﻆ ِﻟﹶﺄ ْﺣ َﻤ َﺪ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﹸﺛﻢﱠ ﻳُ ﹶﻘﻴﱠﺾُ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ْﻋﻤَﻰ ﹶﺃ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬


‫ﺤ ﹰﺔ ﻳَﺴْﻤَﻌُﻬَﺎ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﺜﱠ ﹶﻘﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﺒَﺮَﺍﺀُ ‪ :‬ﹸﺛﻢﱠ ﻳُ ﹾﻔَﺘ ﺢُ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺻْﻴ َ‬ ‫ﺢ َ‬ ‫ﺿ ْﺮَﺑ ﹰﺔ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺼِﻴ ُ‬ ‫ﻀ ﹺﺮﺑُﻪُ َ‬ ‫َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﹶﻛﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺵ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﺑَﺎﺏٌ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َﻭﻳُ َﻤﺪﱡ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ِﻓﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺠﻤَﺎ َﻋ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻋﻠﹶﺎ َﻡ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺇ ﹾﺫ َﺑﺼُ َﺮ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﻦُ َﻣ َﻊ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺑ ْﻴَﻨﻤَﺎ َﻧ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﻱ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ ، -‬ﹶﻓَﺒ َﺪ َﺭ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﻉ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺤ ِﻔﺮُﻭَﻧﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻔ ﹺﺰ َ‬ ‫ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻊ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ؟ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺒ ﹴﺮ َﻳ ْ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒﻜﹶﻰ َﺣﺘﱠﻰ َﺑﻞﱠ ﺍﻟﺜﱠﺮَﻯ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻣُﺴْﺮﹺﻋًﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺍْﻧَﺘﻬَﻰ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺒ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻓﹶ ﺠَﺜﹶﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺭُﻛﹾَﺒَﺘﻴْ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ﹾﻘَﺒ ﹾﻠُﺘ ُﻪ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ِﻟﹶﺄﻧْﻈﹸ َﺮ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻱ ﹺﺇ ْﺧﻮَﺍﻧﹺﻲ ‪ِ ،‬ﻟ ِﻤﹾﺜ ﹺﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟَﻴ ْﻮ ﹺﻡ ﹶﻓﹶﺄ ِﻋﺪﱡﻭﺍ ‪.‬‬ ‫ُﺩﻣُﻮ ِﻋ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴﻨَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺕ ‪ :‬ﻳَﺎ‬ ‫ﺙ َﻣﺮﱠﺍ ٍ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳ ْﻮﻣًﺎ ﹶﻓﻨَﺎﺩَﻯ ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﺝ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴﻨَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﺑُ َﺮﻳْ َﺪ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹶﺃَﺗ ْﺪﺭُﻭ ﹶﻥ ﻣَﺎ َﻣﹶﺜﻠِﻲ َﻭ َﻣﹶﺜﻠﹸﻜﹸ ْﻢ ؟ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻣﹶﺜﻠِﻲ َﻭ َﻣﹶﺜﻠﹸﻜﹸ ْﻢ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﺧَﺎﻓﹸﻮﺍ ﻋَﺪُﻭ‪‬ﺍ‬ ‫ﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺸ َﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺪ ﹺﺭ ﹶﻛﻪُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ُﺪﻭﱡ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﻨ ِﺬ َﺭ ﹶﻗ ْﻮ َﻣﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺼ َﺮ ﺍ ﹾﻟَﻌ ُﺪﻭﱠ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ ِﻟﻴُْﻨ ِﺬ َﺭﻫُ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺧ ِ‬ ‫َﻳ ﹾﺄﺗِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻓَﺒ َﻌﺜﹸﻮﺍ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ َﻳَﺘﺮَﺍﺀَﻯ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺑ َ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺙ َﻣﺮﱠﺍ ٍ‬ ‫ﺱ ﹸﺃﺗِﻴُﺘ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﺱ ﹸﺃﺗِﻴُﺘ ْﻢ ‪ ،‬ﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻓﹶﺄﹶﻫْﻮَﻯ ﹺﺑﹶﺜ ْﻮﹺﺑ ِﻪ ‪ :‬ﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺴ ِﻜ ﹴﺮ ﺣَﺮَﺍﻡٌ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣُ ْ‬ ‫ﺚ ﺟَﺎﹺﺑ ﹴﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺢ ﻣُ ْ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺨﺒَﺎ ﹺﻝ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ َﺮ ﻕُ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﺨﺒَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﻃِﻴﻨَﺔﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻜ َﺮ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺴِْﻘَﻴﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻃِﻴَﻨ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﻋَﻬْﺪًﺍ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺷ ﹺﺮ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ ﻋُﺼَﺎ َﺭﺓﹸ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹶﺃﺭَﻯ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﺗ َﺮ ْﻭ ﹶﻥ َﻭﹶﺃﺳْ َﻤﻊُ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﹶﺫﺭﱟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻚ ﺳَﺎﺟﹺﺪٌ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻮ َﺗ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ‬ ‫ﺿﻊُ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ﹺﻊ ﹶﺃ ﺻَﺎﹺﺑ َﻊ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣﹶﻠ ٌ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ُﺀ َﻭ ُﺣﻖﱠ ﻟﹶﻬَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗِﺌﻂﱠ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﺃﻃﱠ ِ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﺠﹶﺄﺭُﻭ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ‬ ‫ﺕ َﺗ ْ‬ ‫ﺨ َﺮﺟْﺘُﻢْ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﻟﺼﱡُﻌﺪَﺍ ِ‬ ‫ﺵ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ َ‬ ‫ﺤﻜﹾﺘُﻢْ ﹶﻗﻠِﻴﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟَﺒ ﹶﻜﻴْﺘُﻢْ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺗﹶﻠﺬﱠ ﹾﺫُﺗ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻔﹸﺮُ ﹺ‬ ‫ﻀِ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻟ َ‬ ‫ﻀﺪُ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﺮ ﹲﺓ ﺗُ ْﻌ َ‬ ‫َﻭ َﺟﻞﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﺑُﻮ ﹶﺫﺭﱟ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﹶﻟ َﻮ ِﺩﺩْﺕُ ﹶﺃﻧﱢﻲ َﺷ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ َﺟﻨَﺎ َﺯ ٍﺓ ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺍ ْﻧَﺘ َﻬ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﺚ ﺣُ ﹶﺬﻳْ ﹶﻔ ﹶﺔ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻛﹸﻨﱠﺎ َﻣ َﻊ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺿ ْﻐ ﹶﻄ ﹰﺔ َﺗﺰُﻭ ﹸﻝ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﺣﻤَﺎِﺋﻠﹸﻪُ َﻭﻳُ ْﻤﹶﻠﺄﹸ‬ ‫ﻀ َﻐﻂﹸ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﻓِﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳُ ْ‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ﻳُ َﺮﺩﱢﺩُ َﺑ َ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺒ ﹺﺮ ﹶﻗ َﻌ َﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﺳَﺎﹶﻗ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﹾﺄﹸﻧْﹶﺜَﻴﻴْ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺤﻤَﺎِﺋﻞﹸ ُﻋﺮُﻭ ُ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻜﹶﺎِﻓ ﹺﺮ ﻧَﺎﺭًﺍ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ﺚ ﺟَﺎﹺﺑ ﹴﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺧَﺮَﺟْﻨَﺎ َﻣ َﻊ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٣٢ :‬ﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺳﺒﱠ َ‬ ‫ﺿ َﻊ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﺒ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﺳُﻮﱢ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﻭُ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﲔ ﺗُﻮُﻓﱢ َﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َ‬ ‫ْﺑ ﹺﻦ ُﻣﻌَﺎ ٍﺫ ِﺣ َ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓﹶﺴَﺒﱠ ﺤْﻨَﺎ ﹶﻃﻮﹺﻳﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻛﺒﱠ َﺮ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹶﺒﱠﺮْﻧَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻟ َﻢ َﺳﺒﱠ ْ‬ ‫َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺢ ﹶﻗ ْﺒﺮُﻩُ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﻓﺮﱠ َ‬ ‫ﺕ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺗﻀَﺎَﻳ َﻖ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﺒﱠ ْﺮ َ‬ ‫ﺠﻨَﺎ َﺯﺓﹸ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺿَﻌ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻭُ ِ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﺤ ٍﺔ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﺻَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﻗﺪﱢﻣُﻮﻧﹺﻲ ﹶﻗﺪﱢﻣُﻮﻧﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤ ﹰﺔ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ﺻَﺎِﻟ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍﺣْﺘَﻤَﻠﹶﻬَﺎ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹸﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻋﻨَﺎِﻗ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ﺻَﻮْﺗَﻬَﺎ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥﹶ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﺳَﻤِﻌَﻬَﺎ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥﹸ ﹶﻟﺼُ ِﻌ َﻖ ‪.‬‬ ‫ﻳَﺎ ﻭَﻳْﻠﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ﺗَﺬﹾﻫَﺒُﻮﻥﹶ ﺑﹺﻬَﺎ ؟ َﻳ ْ‬ ‫ﺲ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﺗَﺪْﻧُﻮ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﹸﺃﻣَﺎ َﻣ ﹶﺔ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺱ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ْﻐﻠِﻲ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺪُﻭ ُﺭ ‪َ ،‬ﻳ ْﻌ َﺮﻗﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ َﺧ ﹶﻄﺎﻳَﺎ ُﻫ ْﻢ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ﻣِﻴ ﹴﻞ ‪ ،‬ﻭَﻳُﺰَﺍﺩُ ﻓِﻲ ﺣَﺮﱢﻫَﺎ ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻭَﻛﹶﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﺗ ْﻐﻠِﻲ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺍﻟﺮﱡﺀُﻭ ُ‬ ‫ﺠﻤُﻪُ ﺍ ﹾﻟَﻌ َﺮ ﻕُ ‪.‬‬ ‫‪ِ ،‬ﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻛ ْﻌﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺳَﺎﹶﻗ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻭ َﺳ ِﻄ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻳُ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻒ ﹶﺃ ْﻧ َﻌﻢُ َﻭﺻَﺎ ِﺣﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺮ ِﻥ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ﹾﻟَﺘﹶﻘ َﻢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺮ ﹶﻥ ؟ َﻭ َﺣﻨَﻰ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺱ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺴُﺒﻨَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭﹺﻧ ْﻌ َﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻮﻛِﻴ ﹸﻞ ‪َ ،‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﻒ َﻧﻘﹸﻮ ﹸﻝ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﺣ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎُﺑ ُﻪ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ َﻣﺘَﻰ ﻳُ ْﺆ َﻣﺮُ ﹶﻓَﻴ ْﻨﻔﹸ ﺦُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﺟﺒْ َﻬَﺘﻪُ َﻳ ْ‬ ‫ﺗَﻮَﻛﱠﻠﹾﻨَﺎ ‪.‬‬


‫ﺸَﻴِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻟِﻘ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﻫُ َﻮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻏﹶﻀْﺒَﺎﻥﹲ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ْﺧﺘَﺎ ﹶﻝ ﻓِﻲ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺗ َﻌﻈﱠ َﻢ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤُﺼَﻮﱢﺭﹺﻳﻦَ ُﻳ َﻌﺬﱠﺑُﻮ ﹶﻥ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﺃﹶﺣْﻴُﻮﺍ ﻣَﺎ َﺧﹶﻠ ﹾﻘُﺘ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺸﻲﱢ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ‬ ‫ﺽ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣ ﹾﻘ َﻌﺪُﻩُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﻐﺪَﺍ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻌ ِ‬ ‫ﺕ ﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﹶﺃ َﺣ َﺪﻛﹸﻢْ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻣَﺎ َ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ﹺﻬﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨﹶﺄ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴﻘﹶﺎ ﹸﻝ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ َﻣﻘﹾ َﻌﺪُ َﻙ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺒ َﻌﹶﺜ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﺟﹺﻲ َﺀ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺻَﺎ َﺭ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ﹺﻬﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ُﺧﻠﹸﻮﺩٌ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻣَﻮْﺕٌ ‪َ ،‬ﻭﻳَﺎ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ُﻳﻨَﺎﺩِﻱ ُﻣﻨَﺎ ٍﺩ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎﺭﹺ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻳُ ﹾﺬَﺑ َ‬ ‫ﻒ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُﻮﹶﻗ َ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻓﹶﺮَﺣًﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻓ َﺮ ِﺣ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺰﺩَﺍ ُﺩ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﺣُﺰْﻧًﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﺣ ْﺰﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺧُﻠﹸﻮﺩٌ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻣَﻮْﺕٌ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْﺰﺩَﺍ ُﺩ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ﹰﺓ ﻣَﺎﺩَﺍ َﻡ‬ ‫ﺸ َﺮ ِﺓ َﺩﺭَﺍ ِﻫ َﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﺩ ْﺭ َﻫ ٌﻢ ﺣَﺮَﺍﻡٌ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘَﺒ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ ] ﺹ‪َ [ ٣٣ :‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ َﻋ ْﻨﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺷَﺘﺮَﻯ ﹶﺛ ْﻮﺑًﺎ ﹺﺑ َﻌ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮﹸﻟ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻَﺒ َﻌ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﺃﹸﺫﹸَﻧ ْﻴ ِﻪ ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺻُﻤﱠﺘَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ﹶﺃ ﹸﻛ ْﻦ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﺩ َﺧ ﹶﻞ ﹺﺇ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺗ َﺮ َﻙ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹶﺓ ﺳُﻜﹾﺮًﺍ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹰﺓ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَﻤْﺮﹴﻭ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺨﺒَﺎ ﹺﻝ ‪،‬‬ ‫ﺕ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺣَﻘًّﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺴِْﻘَﻴﻪُ ﻃِﻴَﻨ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻣَﺎ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﻓﹶﺴُﻠِﺒَﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺮ َﻙ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹶﺓ ﺳُﻜﹾﺮًﺍ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻊ َﻣﺮﱠﺍ ٍ‬ ‫ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺨﺒَﺎ ﹺﻝ ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻋُﺼَﺎ َﺭﺓﹸ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ‪.‬‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﻃِﻴﻨَﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻋَﺎ َﺩ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺏ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺻﺒَﺎ ًﺣﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﲔ َ‬ ‫ﺨ ْﻤ َﺮ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﹶﻟ ْﻢ ُﺗ ﹾﻘَﺒ ﹾﻞ ﹶﻟﻪُ ﺻَﻠﹶﺎﺓﹲ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ِﻌ َ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ َﻣ ْﺮﻓﹸﻮﻋًﺎ َﻣ ْﻦ َﺷ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﺃ ْﺩﺭﹺﻱ ﻓِﻲ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﹶﺜ ِﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑ َﻌ ِﺔ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻋَﺎ َﺩ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺏ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺻﺒَﺎﺣًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﲔ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ﹰﺓ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ِﻌ َ‬ ‫َﻳ ﹾﻘَﺒ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ َ‬ ‫ﺨﺒَﺎ ﹺﻝ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪. .‬‬ ‫ﺣَﻘًّﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺴْ ِﻘَﻴﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺩ ﹶﻏ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ‬ ‫ﺕ ﻣُﺪْﻣِﻨًﺎ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺕ ‪ُ ،‬ﻳ ْﺆﺫِﻱ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﺭﹺﻳ ُ‬ ‫ﺝ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮ ِﻣﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ِﻣ ْﻦ ﹸﻓﺮُﻭ ﹺ‬ ‫َﺳﻘﹶﺎ ُﻩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﻧ ْﻬ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﻐُﻮ ﹶﻃ ِﺔ ‪ِ ،‬ﻗﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﻧ ْﻬﺮُ ﺍ ﹾﻟﻐُﻮ ﹶﻃ ِﺔ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻧَﻬْﺮٌ َﻳ ْ‬ ‫ﹸﻓﺮُﻭ ﹺﺟ ﹺﻬﻦﱠ ‪.‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ‬ ‫ﺙ َﻋ ْﺮ ﺿَﺎ ٍ‬ ‫ﺱ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻳُ ْﻌ َﺮﺽُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺸﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄْﻳﺪِﻱ ‪ ،‬ﻓﹶﺂﺧِﺬﹲ ﺑﹺﻴَﻤِﻴﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﺁﺧِﺬﹲ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﻚ َﺗ ِﻄﲑُ ﺍﻟﺼﱡ ُ‬ ‫ﺿﺘَﺎ ِﻥ ﻓﹶﺠﹺﺪَﺍﻝﹲ َﻭ َﻣﻌَﺎﺫِﻳﺮُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﹶﺜﺔﹸ ﹶﻓ ِﻌ ْﻨ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻋ ْﺮ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺤﻘﱠﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻳﱠﺎ ﹸﻛ ْﻢ َﻭُﻣ َ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ َﻮ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻣَﺜﹶﻠﹰﺎ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﹶﻟ ُﻬﻦﱠ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﺠَﺘ ِﻤ ْﻌ َﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ْﻬِﻠ ﹾﻜَﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺏ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻬﻦﱠ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ َﻳﻨْ ﹶﻄِﻠﻖُ ﹶﻓَﻴﺠﹺﻲ ُﺀ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌُﻮ ِﺩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟُﻞﹸ َﻳ ﺠﹺﻲ ُﺀ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌُﻮ ِﺩ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺻﻨﹺﻴ ُﻊ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻀ َﺮ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺽ ﹶﻓﻠﹶﺎ ٍﺓ ﹶﻓ َ‬ ‫ﹶﻛ َﻤﹶﺜ ﹺﻞ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ َﻧ َﺰﻟﹸﻮﺍ ﹶﺃ ْﺭ َ‬ ‫ﻀ ﺠُﻮﺍ ﻣَﺎ ﹶﻗ ﹶﺬﻓﹸﻮﺍ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫َﺟ َﻤﻌُﻮﺍ َﺳﻮَﺍﺩًﺍ َﻭﹶﺃﺟﱠ ﺠُﻮﺍ ﻧَﺎﺭًﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧْ َ‬ ‫ﺴ ُﺮ َﻋﻠﹶﻰ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ‪،‬‬ ‫ﺠْ‬ ‫ﻀ َﺮﺏُ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻳُ ْ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮ ْﻳ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻛﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﺃﻭﱠ ﹶﻝ َﻣ ْﻦ َﻳ ﺠُﻮ ُﺯ ‪َ ،‬ﻭ َﺩ ْﻋﻮَﻯ ﺍﻟﺮﱡﺳُ ﹺﻞ َﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َﺳﻠﱢ ْﻢ َﺳﻠﱢ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﺣَﺎﻓﱠَﺘ ْﻴ ِﻪ ﹶﻛﻠﹶﺎﻟِﻴﺐُ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ َﺷ ْﻮ ِﻙ ﺍﻟﺴﱠ ْﻌﺪَﺍ ِﻥ ‪،‬‬ ‫ﻍ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻀَﺎ ِﺀ َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﺠ ْﺮ َﺩﻝﹸ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻳَﻨْ ﺠُﻮ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇ ﹶﺫ ﺍ ﹶﻓ َﺮ ﹶ‬ ‫ﺱ ﹺﺑﹶﺄ ْﻋﻤَﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻨﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮﹶﺛﻖُ ﹺﺑ َﻌ َﻤِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﻒُ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ َﻣ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ﺨْﺮﹺﺟُﻮﻫُﻢْ‬ ‫ﺝ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺮ َﺣ َﻢ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﺭَﺍﺩَ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺟُﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻗ ِﺪ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْﻌ ﹺﺮﻓﹸﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ َﻌﻠﹶﺎ َﻣ ِﺔ ﺁﺛﹶﺎ ﹺﺭ ﺍﻟﺴﱡ ﺠُﻮ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﺄﻛﹸ ﹶﻞ ِﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ﹶﺃﹶﺛ َﺮ ﺍﻟﺴﱡ ﺠُﻮ ِﺩ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻓِﻲ َﺣﻤِﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﺴﱠ ْﻴ ﹺﻞ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﻨْﺒُﺘُﻮﻥﹶ َﻧﺒَﺎ َ‬ ‫ﺼﺐﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻣَﺎ ٍﺀ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﻟﻪُ ﻣَﺎ ُﺀ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺸُﻮﺍ ﹶﻓﻴُ َ‬ ‫ﺍ ْﻣﺘُ ِ‬ ‫ﺱ ُﻳ ﹾﻘﻀَﻰ ﻓِﻴ ِﻪ ] ﺹ‪:‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﹶﺃﻭﱠ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ َﻋ ْﻨﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺢ ﻣُ ْ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬


‫ﻚ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴﻬَﺎ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎَﺗ ﹾﻠﺖُ ﻓِﻴ َ‬ ‫ﺸ ﹺﻬ َﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﺄﹸِﺗ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻓ َﻌﺮﱠﹶﻓﻪُ ﹺﻧ َﻌ َﻤﻪُ ﻓﹶﻌَﺮَﻓﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻋ ِﻤ ﹾﻠ َ‬ ‫‪َ [ ٣٤‬ﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﺛﹶﻠﹶﺎﺛﹶﺔﹲ ‪ :‬ﺭَﺟُﻞﹲ ﺍ ْﺳﺘُ ْ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ ﺃﹸ ﹾﻟِﻘ َﻲ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺉ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺃﹸ ِﻣ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻓﺴُ ِ‬ ‫ﺖ ِﻟُﻴﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻫُ َﻮ َﺟ ﹺﺮ ٌ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻗﹶﺎَﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﻗﹸِﺘ ﹾﻠﺖُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻛ ﹶﺬ ْﺑ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴﻬَﺎ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗ َﻌﻠﱠ ْﻤ ُ‬ ‫ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﺟُ ﹲﻞ َﺗ َﻌﻠﱠ َﻢ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﹾﻠ َﻢ َﻭ َﻋﻠﱠ َﻤﻪُ َﻭﹶﻗ َﺮﹶﺃ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ﹶﻓﺄﹸِﺗ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻓ َﻌﺮﱠﹶﻓﻪُ ﹺﻧ َﻌ َﻤﻪُ ﻓﹶ َﻌﺮَﻓﹶﻬَﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻋ ِﻤ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺖ ِﻟُﻴﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ ،‬ﻫُ َﻮ ﻋَﺎﻟِﻢٌ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ َﺮ ﹾﺃ َ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻌﻠﱠ ْﻤ َ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻛ ﹶﺬ ْﺑ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ َﻭ َﻋﻠﱠ ْﻤﺘُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ َﺮﺃﹾﺕُ ﻓِﻴ َ‬ ‫ﻓِﻴ َ‬ ‫ﻆ ﹶﻓ َﻬ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ َﺧ ﹾﻠ ﹺﻖ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ ﺃﹸ ﹾﻟ ِﻘ َﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ِﻟُﻴﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ﻗﹶﺎﺭﹺﺉٌ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺃﹸ ِﻣ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻓﺴُ ِ‬ ‫ﺴﻌﱠﺮُ ﹺﺑ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُﺭ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺗُ َ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﻳُﻮ ِﻫﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺸﺮﱡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺒﹺﻴَﺎﺀُ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺦ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍ ْﺑ َﻦ َﺗ ْﻴ ِﻤَﻴ ﹶﺔ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﺧ ْﻴ َﺮ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺳ ِﻤﻌْﺖُ َﺷْﻴ َ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﻳُﻮﻫِﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺨِﻠﺼُﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭ َﺷﺮﱡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ َﺑ ْﻌ َﺪﻫُﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱡ َﻬﺪَﺍ ُﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳﻘﹸﻮ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺨْﻴﺮُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ِﻟﹶﺄﺧِﻴ ِﻪ َﻣ ﹾﻈﹶﻠ َﻤ ﹲﺔ ﻓِﻲ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ﺣَﺴَﻨَﺎﺕٌ ﺃﹸ ِﺧ ﹶﺬ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺲ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﺩِﻳﻨَﺎﺭٌ َﻭﻟﹶﺎ ِﺩ ْﺭ َﻫ ٌﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤﻠﱠﻬَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻗْﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺆ َﺧ ﹶﺬ َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺽ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴﹾﺄِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْ‬ ‫ﻣَﺎ ﹴﻝ ﹶﺃ ْﻭ ِﻋ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﺡ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﺴﻨَﺎِﺗ ِﻪ ﹶﻓﺄﹸ ْﻋﻄِﻴﻬَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻟﱠﺎ ﺃﹸ ِﺧ ﹶﺬ ِﻣ ْﻦ ﺳَﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻓﻄﹸ ﹺﺮ َﺣﺖْ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹸﺛﻢﱠ ﻃﹸ ﹺﺮ َ‬ ‫َﺣ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬ ﺷِﺒْﺮًﺍ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳ ْﺒ ﹺﻊ ﹶﺃ َﺭ ِ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺽ ﹺﺑ َﻐْﻴ ﹺﺮ َﺣﻘﱢ ِﻪ ﺧُ ِ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﲔ ﺟُﺰْﺀًﺍ ِﻣ ْﻦ ﻧَﺎ ﹺﺭ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ‪،‬‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ :‬ﻧَﺎ ُﺭ ﹸﻛ ْﻢ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻳُﻮِﻗﺪُ َﺑﻨُﻮ ﺁ َﺩ َﻡ ُﺟﺰْﺀٌ ِﻣ ْﻦ َﺳ ْﺒ ِﻌ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﲔ ﺟُﺰْﺀًﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻬﻦﱠ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ ﺣَﺮﱢﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﻌ ٍﺔ َﻭ ِﺳﺘﱢ َ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﹺﺑِﺘ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻜﹶﺎِﻓَﻴ ﹲﺔ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ ﹶﻗ ْﺪ ﹸﻓﻀﱢﹶﻠ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ْﻙ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻗﹸِﺘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ َﻋ ْﻦ ُﻣﻌَﺎ ٍﺫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻭﺻَﺎﻧﹺﻲ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠﺎ ﹰﺓ ﻣَﻜﹾﺘُﻮَﺑ ﹰﺔ ﻣُﺘَﻌَﻤﱢﺪًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﺘﺮُ ﹶﻛﻦﱠ َ‬ ‫ﻚ َﻭﻣَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫِﻠ َ‬ ‫ﺨﺮُ َ‬ ‫ﻚ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ َﻣﺮَﺍ َﻙ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ُﻌﻘﱠﻦﱠ ﻭَﺍِﻟ َﺪْﻳ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ ﺣُﺮﱢ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ‪،‬‬ ‫ﺸ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻳﱠﺎ َﻙ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺸ َﺮَﺑﻦﱠ ﺧَﻤْﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﺭﹶﺃﺱُ ﹸﻛﻞﱢ ﻓﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨﻪُ ِﺫﻣﱠﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ﹰﺓ َﻣ ﹾﻜﺘُﻮَﺑ ﹰﺔ ﻣُﺘَﻌَﻤﱢﺪًﺍ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺑ ﹺﺮﹶﺋ ْ‬ ‫َﺗ َﺮ َﻙ َ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺨﹶ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ َﺳ َ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ُﺗ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴﻪُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘﻌَﺎﻣَﻰ َﻋﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻳُﺮْ ِﺳ ﹶﻞ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺢ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ ْﺮﻧَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻧ َ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ُ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄﺣَﺎﺩِﻳﺚﹸ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ َﻭﺣُ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ‪َ ،‬ﻭَﻳَﺘ َﻌﻠﱠ َﻖ ﹺﺑﺤُ ْ‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﺑ َﺮ ِﺓ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺤﺪﱠ ﻓِﻲ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ َﺭﹾﺃ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻮﻓﹶﺎ ِﺀ ْﺑ ُﻦ َﻋ ِﻘﻴ ﹴﻞ ‪ :‬ﺍ ْﺣ ﹶﺬ ْﺭ ُﻩ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﻐَﺘﺮﱠ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ ﺍ ﹾﻟَﻴ َﺪ ﻓِﻲ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ َﺩﺭَﺍ ِﻫ َﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺟﹶﻠ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤﹶﻠﺔﹸ ﻧَﺎﺭًﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ ﹶﻏﻠﱠﻬَﺎ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹸِﺘ ﹶﻞ َﺷﻬﹺﻴﺪًﺍ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ﻓِﻲ ِﻫﺮﱠ ٍﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺷَﺘ َﻌﹶﻠ ِ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺩ َﺧﹶﻠ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ‬ ‫ﻕ ْﺑ ﹺﻦ ِﺷﻬَﺎ ﹴ‬ ‫ﺴ َﺮ ﹶﺓ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٣٥ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪ :‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ُﻣﻌَﺎ ﹺﻭَﻳﺔﹸ ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ َﻤﺶُ َﻋ ْﻦ ُﺳﹶﻠ ْﻴﻤَﺎ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻣﺮﱠ‬ ‫ﻒ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ﺭَﺟُﻞﹲ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ﻓِﻲ ﹸﺫﺑَﺎ ﹴ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﹸﺫﺑَﺎ ﹴ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺩ َﺧ ﹶﻞ ﺭَﺟُﻞﹲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ِﻋ ْﻨﺪِﻱ ﺷَﻲْﺀٌ ‪،‬‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺏ ﹶﻟﻪُ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ِﻟﹶﺄ َﺣ ِﺪ ِﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﹶﻗﺮﱢ ْ‬ ‫ﺻَﻨ ٌﻢ ﻟﹶﺎ َﻳ ﺠُﻮ ُﺯ ُﻩ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ﹶﻘﺮﱢ َ‬ ‫َﺭ ُﺟﻠﹶﺎ ِﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺏ ِﻟﹶﺄ َﺣ ٍﺪ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺖ ِﻟﺄﹸﹶﻗﺮﱢ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺏ َﻭﹶﻟ ْﻮ ﹸﺫﺑَﺎﺑًﺎ ‪ ،‬ﻓﹶ ﺨَﻠﱠﻮْﺍ ﺳَﺒﹺﻴﻠﹶﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪ َﺧ ﹶﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ‪ ،‬ﻭَﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ِﻟﻠﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪ :‬ﹶﻗﺮﱢ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﻗﺮﱢ ْ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾ ﹶﻜِﻠ َﻤﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣ َﺪﺓﹸَﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠ ُﻢ ﹺﺑﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ َﻳ ْﻬﻮﹺﻱ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﺑ َﻌ َﺪ ﻣَﺎ‬ ‫ﻀ َﺮﺑُﻮﺍ ﻋُﻨُ ﹶﻘﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪ َﺧ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫َﻭﺭُﺑﱠﻤَﺎﺍﺗﱠ ﹶﻜ ﹶﻞ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﹾﻤُﻐْﺘَﺮﱢﻳﻦَ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ َﻳﺮَﻯ ِﻣ ْﻦ ﹺﻧَﻌ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﻳُ َﻐﻴﱢﺮُ ﻣَﺎ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻈﹸﻦﱡ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻐﺮُﻭ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﻀ ﹶﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﻳ ْﻌﻄِﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ‬ ‫ﺤﻴَﻰ ْﺑ ُﻦ ﹶﻏ ْﻴﻠﹶﺎ ﹶﻥ ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﹺﺭ ْﺷﺪِﻳ ُﻦ ْﺑ ُﻦ َﺳ ْﻌ ٍﺪ َﻋ ْﻦ َﺣ ْﺮ َﻣﹶﻠ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ﺍﻟﺘﱡ ﺠﹺﻴﹺﺒﻲﱢ َﻋ ْﻦ ﻋُ ﹾﻘَﺒ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ ﻣُ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪ :‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ َﻳ ْ‬


‫ﺖ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ُﻳ ْﻌﻄِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫َﻋ ْﻦ ﻋُ ﹾﻘَﺒ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَﺎ ِﻣ ﹴﺮ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﺍﺳْﺘِﺪْﺭَﺍﺝٌ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺗﻠﹶﺎ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟﻪُ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ :‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﻧَﺴُﻮﺍ ﻣَﺎ ﹸﺫﻛﱢﺮُﻭﺍ ﹺﺑ ِﻪ ﻓﹶﺘَ ﺤْﻨَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺃﹶﺑْﻮَﺍﺏَ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ‬ ‫َﻣﻌَﺎ ﺻِﻴ ِﻪ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ ﹺﺮﺣُﻮﺍ ﹺﺑﻤَﺎ ﺃﹸﻭﺗُﻮﺍ ﹶﺃ َﺧ ﹾﺬﻧَﺎ ُﻫ ْﻢ َﺑ ْﻐَﺘ ﹰﺔ ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ُﻫ ْﻢ ُﻣ ْﺒِﻠﺴُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ ‪. [ ٤٤ :‬‬ ‫ﺖ ﻣُﻘِﻴﻢٌ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻌَﺎ ﺻِﻴ ِﻪ ﻓﹶﺎ ْﺣ ﹶﺬ ْﺭ ُﻩ ؛ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﺍﺳْﺘِﺪْﺭَﺍﺝٌ‬ ‫ﻚ ﹺﻧ َﻌ َﻤﻪُ َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻳُﺘَﺎﹺﺑﻊُ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭﹶﺃْﻳ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺱ ﺃﹸﻣﱠ ﹰﺔ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹰﺓ ﻟﹶ ﺠَﻌَﻠﹾﻨَﺎ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻳ ﹾﻜﻔﹸﺮُ ﺑﹺﺎﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ِﻟُﺒﻴُﻮِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﺳُﻘﹸﻔﹰﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻭَﻟﹶﻮْﻟﹶﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ِﻣﻨْﻬَُﻴﺴَْﺘﺪْ ﹺﺭﺟُ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻤﱠﺎ َﻣﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺝ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ َﻳ ﹾﻈ َﻬﺮُﻭ ﹶﻥ َﻭِﻟُﺒﻴُﻮِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺑﻮَﺍﺑًﺎ َﻭ ُﺳ ُﺮﺭًﺍ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﻳَﺘﱠﻜِﺌﹸﻮﻥﹶ ﻭَﺯُﺧْﺮُﻓﹰﺎ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﻀﱠ ٍﺔ َﻭ َﻣﻌَﺎ ﹺﺭ َ‬ ‫ﻑ ‪. [ ٣٥ - ٣٣ :‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭ ﹸﺓ ﺍﻟﺰﱡ ْﺧﺮُ ِ‬ ‫ﻚ ِﻟﻠﹾﻤُﺘﱠ ِﻘ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮﺓﹸ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﺭﺑﱢ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﺩﱠ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﻳ ﹸﻈﻦﱡ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥﹸ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻣَﺎ ﺍ ْﺑَﺘﻠﹶﺎ ُﻩ َﺭﺑﱡﻪُ ﹶﻓﹶﺄﻛﹾ َﺮ َﻣﻪُ َﻭَﻧﻌﱠ َﻤﻪُ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﺭﺑﱢﻲ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ َﻣﻨﹺﻲ‬ ‫ﺲ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ َﻧﻌﱠ ْﻤﺘُﻪُ‬ ‫ﻱ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪ [ ١٧ - ١٥ :‬ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻣَﺎ ﺍْﺑَﺘﻠﹶﺎ ُﻩ ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪ َﺭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺭ ْﺯﹶﻗﻪُ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﺭﺑﱢﻲ ﹶﺃﻫَﺎَﻧﻨﹺﻲ ﹶﻛﻠﱠﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْ‬ ‫ﺿﻴﱠ ﹾﻘﺖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺭ ْﺯﹶﻗﻪُ ﹶﺃﻛﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ َﻫ ْﻨﺘُﻪُ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﺃ ْﺑَﺘﻠِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺲ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺑَﺘﹶﻠْﻴﺘُﻪُ َﻭ َ‬ ‫َﻭ َﻭﺳﱠ ْﻌﺖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺭ ْﺯﹶﻗﻪُ ﹶﺃﻛﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ ْﻣﺘُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﻨﱢَﻌ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭﺃﹸ ﹾﻛ ﹺﺮﻡُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺑﹺﺎﻟِﺎْﺑِﺘﻠﹶﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺤﺐﱡ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْﻌﻄِﻲ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺤﺐﱡ َﻭ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ُﻳ ْﻌﻄِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻣ ْﻦ ُﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺴ ْﺘ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺝ ﹺﺑﹺﻨَﻌ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺏﱠ َﻣ ْﻐﺮُﻭ ﹴﺭ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻒ ‪ُ :‬ﺭﺏﱠ ﻣُﺴَْﺘﺪْ َﺭ ﹴ‬ ‫ﺤﺐﱡ ] ﺹ‪َ [ ٣٦ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫َﻣ ْﻦ ُﻳ ِ‬ ‫ﺱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ‪.‬‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺏﱠ َﻣ ﹾﻔﺘُﻮ ٍﻥ ﹺﺑﹶﺜﻨَﺎ ِﺀ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟِﺎ ﹾﻏِﺘ َﺮﺍ ُﺭ ﺑﹺﺎﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺑﹺﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳﻘﹸﻮ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹸﻏﺮُﻭﺭًﺍ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻏَﺘﺮﱠ ﺑﹺﺎﻟﺪﱡْﻧﻴَﺎ َﻭﻋَﺎ َﺟﹶﻠﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺂﺛﹶﺮَﻫَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻦُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺴِﻴﹶﺌ ِﺔ ‪.‬‬ ‫َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪ :‬ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻧَﻘﹾﺪٌ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮﺓﹸ ﻧَﺴِﻴﺌﹶﺔﹲ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ﹾﻘﺪُ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﺫﹶﺭﱠﺓﹲ ﻣَﻨْﻘﹸﻮﺩَﺓﹲ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺩُﺭﱠﺓﹲ ﻣَﻮْﻋُﻮﺩَﺓﹲ ‪.‬‬ ‫ﲔ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠﻚﱢ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﻣَﺸْﻜﹸﻮﻙٌ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ َﺩ ﻉُ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻘ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻣَُﺘَﻴﻘﱠَﻨﺔﹲ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺬﱠﺍ ُ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺁ َﺧﺮُ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ :‬ﹶﻟﺬﱠﺍ ُ‬ ‫ﻀﺮﱠ ﹶﺓ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺖ َﻣ َ‬ ‫ﺠ ُﻢ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻘﻞﹸ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ؛ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ َﻤ ﹶﺔ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺧَﺎﹶﻓ ْ‬ ‫ﺴﻮﹺﻳِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺒَﻬَﺎﺋِﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ْ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ َﺗ ﹾﻠﺒﹺﻴ ﹺ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﻕ َﻭﻣُ ﹶﻜﺬﱢ ﹴ‬ ‫ﺼﺪﱢ ﹴ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺆُﻟﹶﺎﺀِ ﻳُ ﹾﻘ ِﺪﻡُ ﹶﺃ َﺣﺪُﻫُ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َﻋ ﹶﻄﺒُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﺑ ْﻴ َﻦ ﻣُ َ‬ ‫ُﺗ ﹾﻘ ِﺪ ْﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﹶﻟ ْﻮ ﺿُ ﹺﺮَﺑ ْ‬ ‫ﺴ َﺮ ﹰﺓ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺪ َﻡ َﻋﻠﹶﻰ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ‪،‬‬ ‫ﺱ َﺣ ْ‬ ‫ﺠﺰَﺍ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹺﺇ ﹾﻥ ﺁ َﻣ َﻦ ﹶﺃ َﺣﺪُﻫُ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ َﻭِﻟﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻀﱠ ْﺮ ُ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ْﻦ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄﺑَْﻌﺪُ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮﻝﹸ َﻫﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋ ﹺﻞ ‪ :‬ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻘ ُﺪ ﺧَﻴْﺮٌ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺴِﻴﺌﹶﺔِ ‪.‬‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻀ ﹶﻞ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﺧَﻴْﺮٌ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻨﱠﺴِﻴﺌﹶﺔﹸ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ َﻭﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫َﺟﻮَﺍُﺑ ُﻪ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗﺴَﺎﻭَﻯ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻘ ُﺪ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺴِﻴﹶﺌﺔﹸ ﻓﹶﺎﻟﻨﱠ ﹾﻘﺪُ ﺧَﻴْﺮٌ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺗﻔﹶﺎ َﻭﺗَﺎ َﻭﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺱ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ؟‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻔﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺃﹶﻭﱠﻟِﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺁﺧِﺮﹺﻫَﺎ ﹶﻛَﻨ ﹶﻔ ﹴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻣَﺎ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﹾﻤُﺴَْﺘﻮْ ﹺﺭ ِﺩ ْﺑ ﹺﻦ َﺷﺪﱠﺍ ٍﺩ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ﻭَﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻛﻤَﺎ ﻳُ ْﺪ ِﺧﻞﹸ ﹶﺃ َﺣﺪُﻛﹸ ْﻢ ﹺﺇ ﺻَْﺒ َﻌﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻴﻢﱢ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْﻨ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺑ َﻢ َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻊُ ؟‬ ‫ﺠﻤُﻮ ِﻋﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺴَﺒ ﹶﺔ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﺢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﺈﹺﻳﺜﹶﺎﺭُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻘ ِﺪ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻨﱠﺴِﻴﹶﺌ ِﺔ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﺒ ﹺﻦ َﻭﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﲑ ِﺓ ‪،‬‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺴَﺒ ِﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻳﱡﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌَﺎِﻗ ﹺﻞ ؟ ﺇﹺﻳﺜﹶﺎﺭُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟ ﹺﻞ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺪﱠﺓِﺍ ﹾﻟَﻴ ِ‬ ‫ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﺎ ِﻣ ﹾﻘﺪَﺍ ُﺭ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺏ ‪ِ ،‬ﻟَﻴﺄﹾﺧُ ﹶﺬ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ ﻗِﻴ َﻤ ﹶﺔ ﹶﻟﻪُ َﻭﻟﹶﺎ َﺧ ﹶﻄ َﺮ ﹶﻟﻪُ ‪،‬‬ ‫ﲑ ﻣُﻨْ ﹶﻘ ِﻄ ﹴﻊ َﻋ ْﻦ ﻗﹸ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﺻ ِﻐ ﹴ‬ ‫ﲑ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﺪﱠﺍِﺋ ﹺﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻡ َﺗ ْﺮﻙُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﺣ ِﻘ ﹴ‬ ‫َﻭ ِﺣ ْﺮﻣَﺎ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﹺﻧﻬَﺎَﻳ ﹶﺔ ِﻟَﻌ َﺪ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ِﻟﹶﺄَﻣ ِﺪ ِﻩ ؟‬


‫ﻕ‬ ‫ﺻ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺸﻜﹸﻮ ٍﻙ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ َﺷﻚﱟ ِﻣ ْﻦ َﻭ ْﻋ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻭﻋِﻴ ِﺪ ِﻩ َﻭ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺗﺮُﻙُ ُﻣَﺘَﻴﻘﱠﻨًﺎ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺫﺭﱠ ﹰﺓ ﻋَﺎ ﹺﺟﹶﻠ ﹰﺔ ﻣُﻨْ ﹶﻘ ِﻄ َﻌ ﹰﺔ ﻓﹶﺎﹺﻧَﻴ ﹰﺔ‬ ‫ﲔ ﹶﻓﻤَﺎ َﺗ َﺮ ﹾﻛ َ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻘ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺭُﺳُِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ ] ﺹ‪َ [ ٣٧ :‬ﻳ ِﻘ ﹴ‬ ‫ﻉ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺏ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻣَُﺘَﻴﻘﱠ ٌﻦ ﻟﹶﺎ َﺷﻚﱠ ﻓِﻴ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ﺍ ْﻧِﻘﻄﹶﺎ َ‬ ‫َﻋ ْﻦ ﻗﹸ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﻕ ﺭُﺳُِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺻ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﺪﱠﺍﻟﱠﺔﹶ َﻋﻠﹶﻰ ُﻭﺟُﻮ ِﺩ ِﻩ َﻭﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ ِﻪ َﻭ َﻣﺸِﻴﹶﺌِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ ْﺣ َﺪ ﺍﹺﻧﻴﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ َﺷﻚﱟ ﹶﻓﺮَﺍ ﹺﺟ ْﻊ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺮﱡ ُﺳ ﹸﻞ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻥﱠ ﻣَﺎ ﺟَﺎَﺀ ْ‬ ‫ﺠﺮﱠ ْﺩ َﻭﹸﻗ ْﻢ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻧَﺎﻇِﺮًﺍ ﹶﺃ ْﻭ ﻣُﻨَﺎﻇِﺮًﺍ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳَﺘَﺒﻴﱠ َﻦ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻓِﻴﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺧَﺒﺮُﻭﺍ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺽ َﻳَﺘﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭَﻳَﺘ ﹶﻘﺪﱠ ﺱُ َﻭَﻳَﺘَﻨﺰﱠﻩُ َﻋ ْﻦ ِﺧﻠﹶﺎِﻓﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ْ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﺷﻚﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺧَﺎِﻟ َﻖ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ َﻭ َﺭﺏﱠ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺷَﺘ َﻤﻪُ َﻭ ﹶﻛﺬﱠَﺑﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧ ﹶﻜ َﺮ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠَﺘﻪُ َﻭﻣُ ﹾﻠ ﹶﻜﻪُ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﺤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﻤُﻤَْﺘﹺﻨ ﹺﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹸﻛﻞﱢ‬ ‫ﺴَﺒﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹺﺑ ِﻪ ُﺭ ُﺳﹸﻠ ُﻪ َﻋ ْﻨ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﻧ َ‬ ‫ﺼﺮُ َﻭﻟﹶﺎ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُْﺒ ِ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﻋَﺎﺟﹺﺰًﺍ ﹶﺃ ْﻭ ﺟَﺎ ِﻫﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ َﺷﻴْﺌﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺫِﻱ ِﻓ ﹾﻄ َﺮ ٍﺓ َﺳﻠِﻴ َﻤ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠﻚُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ َﻣ ْﻤﹶﻠ ﹶﻜِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺐ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُﻌَﺎِﻗﺐُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳِﻌﺰﱡ َﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ِﺬ ﱡﻝ َﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْﺮ ِﺳﻞﹸ ﺭُﺳُﹶﻠﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻃﺮَﺍ ِ‬ ‫َﻳ ﹾﺄﻣُﺮُ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﻬَﻰ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳﺜِﻴ ُ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ‬ ‫ﻚ ﺁﺣَﺎ ِﺩ ُﻣﻠﹸﻮ ِﻙ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺨﻠﱢﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻫ َﻤﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻳ ﹾﻘ َﺪﺡُ ﻓِﻲ ﻣُ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﻭَﻧَﻮَﺍﺣِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌَﺘﻨﹺﻲ ﹺﺑﹶﺄ ْﺣﻮَﺍ ﹺﻝ َﺭ ِﻋﻴﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻳْﺘﺮُﻛﹸﻬُ ْﻢ ُﺳﺪًﻯ َﻭُﻳ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ؟‬ ‫ﺤﻖﱢ ﺍ ﹾﻟﻤُﹺﺒ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺒﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﻒ َﻳ ﺠُﻮ ُﺯ ﹺﻧ ْ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﲔ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ﻭَﺍ ْﺳِﺘﻮَﺍِﺋ ِﻪ َﺗَﺒﻴﱠ َﻦ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﻋُﹺﻨ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﻨَﺎَﻳ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ﹶﻘﹶﻠﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥﹸ َﺣﺎﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﺒ َﺪِﺃ ﹶﻛ ْﻮﹺﻧ ِﻪ ﻧُ ﹾﻄ ﹶﻔ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﺣ ﹺ‬ ‫ﺤﻘﹸﻮِﻗ ِﻪ‬ ‫ﺻﺮﱠﹶﻓﻪُ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺄﹶﻃﹾﻮَﺍﺭﹺ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﻬ ِﻤﹶﻠﻪُ َﻭَﻳﺘْﺮُ ﹶﻛ ُﻪ ُﺳﺪًﻯ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺄﻣُﺮُﻩُ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﻬَﺎ ُﻩ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ َﻌﺮﱢﻓﹸﻪُ ﹺﺑ ُ‬ ‫َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺣﻮَﺍ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺼﺮُﻩُ َﺩﻟِﻴﻠﹰﺎ ﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠﻮْﺣِﻴﺪِ‬ ‫ﺼﺮُﻩُ َﻭ َﻣﺎ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُﺜِﻴﺒُﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳﻌَﺎِﻗﺒُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ َﺣﻖﱠ ﺍﻟﺘﱠﹶﺄﻣﱡ ﹺﻞ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﳝَﺎ ِﻥ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﻠﹶﺎ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱡﺒُﻮﱠ ِﺓ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻌَﺎﺩِ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ﹶﻛﻠﹶﺎ ُﻣ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺫﹶﻛﹶﺮْﻧَﺎ َﻭ ْﺟ َﻪ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﺪﻟﹶﺎ ﹺﻝ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺼﺮُﻭ ﹶﻥ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﻮﻝﹸ َﺭﺳُﻮ ﹴﻝ ﹶﻛ ﹺﺮ ﹴﱘ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎﻗﱠ ِﺔ ‪. [ ٤٠ - ٣٨ :‬‬ ‫ﺼﺮُﻭ ﹶﻥ َﻭﻣَﺎ ﻟﹶﺎ ُﺗْﺒ ِ‬ ‫ﺴﻢُ ﹺﺑﻤَﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ﺃﹸ ﹾﻗ ِ‬ ‫ﺼﺮُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺬﱠﺍﺭﹺﻳَﺎﺕِ ‪. [ ٢١ :‬‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ﹶﺃﹶﻓﻠﹶﺎ ُﺗْﺒ ِ‬ ‫ﻚ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ ِ‬ ‫ﻭَﺫﹶﻛﹶﺮْﻧَﺎ ﻃﹶﺮَﻓﹰﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻ ﹶﻔﺎ ِ‬ ‫ﺕ ِ‬ ‫ﻕ ﺭُﺳُِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﹾﺛﺒَﺎ ِ‬ ‫ﺻ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ُﻭﺟُﻮ ِﺩ ﺧَﺎِﻟ ِﻘ ِﻪ َﻭَﺗ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥﹶ َﺩﻟِﻴ ﹸﻞ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ِﻘ ِﻪ َﻭَﻳﻘِﻴﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺗَﻘﹾﺪِﻳﺮﹺ َﺗ ﹾﻜﺬِﻳﹺﺒ ِﻪ َﻭ َﺷﻜﱢ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻀﻴﱢ َﻊ ﻣَﻐْﺮُﻭﺭٌ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﺪِﻳ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ‪َ :‬ﺗ ﹾﻘﺪِﻳ ﹺﺮ َﺗ ْ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﺑَﺎ ﹶﻥ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﻒ َﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻘﲔُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﺨَﱡﻠﻒُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ؟‬ ‫ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺨﻠﱠﻒُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤﻞﹸ ؟ َﻭ َﻫ ﹾﻞ ﻓِﻲ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َﻭَﻳَﺘ َ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ُﻖ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺯﻡُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﺷﻚﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِﺩ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠَﺘ ِﻤﻊُ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﻒ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗﹸ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺾ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ] ﺹ‪ِ [ ٣٨ :‬ﻟﻴُﻌَﺎِﻗَﺒﻪُ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻳُ ﹾﻜ ﹺﺮ َﻣﻪُ ﹶﺃَﺗﻢﱠ‬ ‫ﻱ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻳﱠ ِﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻌﹶﻠ َﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻣَﻄﹾﻠﹸﻮﺏٌ ﻏﹶﺪًﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑ ْﻴ ﹺﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺴَﺘِﻌﺪﱡ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺄ ُﺧ ﹸﺬ ﹶﻟﻪُ ﺃﹸ ْﻫَﺒَﺘﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻱ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺖ ﺳَﺎ ِﻫﻴًﺎ ﻏﹶﺎِﻓﻠﹰﺎ ﻟﹶﺎ َﻳَﺘ ﹶﺬﻛﱠﺮُ َﻣﻮِْﻗ ﹶﻔﻪُ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﺮَﺍ َﻣ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺒﹺﻴ ُ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻴَﺎ ِﺀ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺠ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺟِﺘﻤَﺎ ﻉُ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ َ‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻟ َﻌ ْﻤﺮُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُﺆَﺍﻝﹲ ﺻَﺤِﻴ ﺢٌ ﻭَﺍﺭﹺﺩٌ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ﹺﺮ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ‪:‬‬ ‫ﺨﱡﻠﻒُ ﹶﻟﻪُ ِﻋﺪﱠﺓﹸ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺴ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ﹺﻝ ﻭَﺃﹶﺑْﻄﹶﻠِﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻇﻦﱠ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ ﻟﹶﺎ َﻳَﺘﻔﹶﺎ َﻭﺕُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﻮﹸﻟ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺿ ْﻌﻒُ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭُﻧ ﹾﻘﺼَﺎ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻘ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪َ :‬‬ ‫ﻚ ‪ِ ،‬ﻟَﻴ ْﺰﺩَﺍ َﺩ ﹸﻃ َﻤﹾﺄﻧﹺﻴَﻨ ﹰﺔ ‪،‬‬ ‫ﺨﻠِﻴ ﹸﻞ َﺭﺑﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ﹺﺮَﻳﻪُ ﹺﺇ ْﺣﻴَﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ ِﻋﻴَﺎﻧًﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﹺﺑﻘﹸﺪْ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺳﹶﺄ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻠﹸﻮ ُﻡ ﹶﻏ ْﻴﺒًﺎ َﺷﻬَﺎ َﺩ ﹰﺓ ‪.‬‬ ‫ﺼَ‬ ‫َﻭَﻳ ِ‬ ‫ﺨَﺒﺮُ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤﻌَﺎَﻳَﻨ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﻭَﻯ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﻓِﻲ ﻣُﺴَْﻨ ِﺪ ِﻩ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻭﻗﹶﺎِﺗ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭ ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮﹺﻫَﺎ ﻟِﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺑﻤَﺎ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫ﺤﻀَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻏ ْﻴَﺒﺘُﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ َﻋ َﺪﻡُ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺿ ْﻌ ِ‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ َ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻏﺮُﻭ ُﺭ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳﺘِﻴﻠﹶﺎﺀُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺗَﺴْﻮﹺﻳﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻚ َﺗﻘﹶﺎ ﺿِﻲ ﺍﻟﻄﱠْﺒ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﹶﻠﺒَﺎ ُ‬ ‫ﻀﻢﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ُﻳﻀَﺎﺩﱡ ُﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍْﻧ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْﺒﻄﹶﺎ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﻋ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﻃﹸﻮ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﻣ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﻗﹾ َﺪﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ُﺣﺐﱡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟﹶﻠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﺭُ َﺧﺺُ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﺄﻭﹺﻳ ﹺﻞ َﻭﹺﺇ ﹾﻟﻒُ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻮَﺍِﺋ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﻓ ُﻬﻨَﺎ َﻙ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ َﻭﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ‪،‬‬ ‫ﺐ َﻳَﺘﻔﹶﺎ َﻭﺕُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺽ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﺰُﻭﻟﹶﺎ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺴﱠَﺒ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺴﻚُ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺴﻚُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ ْﻤ ِ‬ ‫ﻳُ ْﻤ ِ‬


‫ﺐ‪.‬‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﻨَﺘ ﹺﻬ َﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ِﻣ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹺﻝ ﹶﺫﺭﱠ ٍﺓ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌﹶﻠﻬُﻢْ‬ ‫ﺡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﻟﺼﱠْﺒ ﹺﺮ ﻭَﺍﹾﻟَﻴ ِﻘ ﹺ‬ ‫ﲑ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺼﱠْﺒ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﻣ َﺪ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟَﺒ ِ‬ ‫ﺿ ْﻌ ِ‬ ‫ﺏ َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻊُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َ‬ ‫ﻉ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹺﺟﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﺓ ‪[ ٢٤ :‬‬ ‫ﺻَﺒﺮُﻭﺍ ﻭَﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﺑﹺﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻳُﻮِﻗﻨُﻮ ﹶﻥ ] ﺍﻟﺴﱠ ْ‬ ‫ﹶﺃِﺋﻤﱠ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ِ :‬ﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃِﺋﻤﱠ ﹰﺔ َﻳ ْﻬﺪُﻭ ﹶﻥ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮﻧَﺎ ﹶﻟﻤﱠﺎ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﻭَﺍﻟﹾﻐُﺮُﻭﺭﹺ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺣُ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ُ‬ ‫ﻕ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﹺﺇ ﹾﻥ َﺣ َﻤ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﺚﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺳَﺎ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﻭَﺍﻟﹾﻐُﺮُﻭﺭﹺ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺣُ ْ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺣُ ْ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗَﺒﻴﱠ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْﺮ ُ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺭﺟَﺎ ُﺅ ُﻩ‬ ‫ﺻَ ﺤِﻴ ﺢٌ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺩﻋَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺒﻄﹶﺎﹶﻟ ِﺔ ﻭَﺍﻟِﺎﻧْﻬﹺﻤَﺎﻙِ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻏﹸﺮُﻭﺭٌ ‪َ ،‬ﻭﺣُ ْ‬ ‫ﺖ ﹺﺑﻄﹶﺎﹶﻟﺘُﻪُ َﺭﺟَﺎ ًﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﺟَﺎ ُﺅ ُﻩ ﹺﺑﻄﹶﺎﹶﻟ ﹰﺔ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺭَﺟَﺎﺀٌ ﺻَﺤِﻴ ﺢٌ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻫَﺎ ِﺩﻳًﺎ ﹶﻟﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﺯَﺍﺟﹺﺮًﺍ ﹶﻟﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫َﻭَﺗ ﹾﻔﺮﹺﻳﻄﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐﺮُﻭ ُﺭ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ﺃﹶﺭْﺽٌ ﻳُ َﺆﻣﱢﻞﹸ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻌُﻮ َﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻣَﻐْﻠِﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ﹶﻓﹶﺄ ْﻫ َﻤﹶﻠﻬَﺎ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳْﺒ ﹸﺬ ْﺭﻫَﺎ ] ﺹ‪َ [ ٣٩ :‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳَﺤْﺮُﺛﹾﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﻥﱠ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺱ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳ ﹶﻔ ِﻪ ﺍﻟﺴﱡ ﹶﻔﻬَﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺽ ﹶﻟ َﻌﺪﱠﻩُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺙ َﻭَﺑ ﹶﺬ َﺭ َﻭ َﺳﻘﹶﻰ َﻭَﺗﻌَﺎ َﻫ َﺪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫َﻭ َﺣﺴُ َﻦ ﹶﻇﻨﱡﻪُ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ َﻳﹾﺄﺗِﻲ ِﻣ ْﻦ ﻣَﻐْﻠِﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ َﻣ ْﻦ َﺣ َﺮ ﹶ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﹾﻠﻢﹺ‪،‬‬ ‫ﲑ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠ َﻢ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﺯﻣَﺎﹺﻧ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﻃﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻉ ﹶﺃ ْﻭ َﻳ ِ‬ ‫ﻱ َﺭﺟَﺎ ُﺅ ُﻩ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ﻳَ ﺠﹺﻴﺌﹶﻪُ َﻭﹶﻟ ٌﺪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹺﺟﻤَﺎ ﹴ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻮ َﺣﺴُ َﻦ ﹶﻇﻨﱡﻪُ َﻭﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺹ ﺗَﺎﻡﱟ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﺣ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻠﹶﺎ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻌِﻴ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻘِﻴ ﹺﻢ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﻃﹶﺎ َﻋ ٍﺔ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹶﻘﺮﱡ ﹴ‬ ‫ﻱ َﺭ َﺟﺎ ُﺅ ُﻩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ ﹺﺯ ﺑﹺﺎﻟﺪﱠ َﺭﺟَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﺣﺴُ َﻦ ﹶﻇﻨﱡﻪُ َﻭﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺏ َﻧﻮَﺍﻫِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺘﱠﻮْﻓِﻴﻖُ ‪.‬‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺑﹺﺎ ْﻣِﺘﺜﹶﺎ ﹺﻝ ﹶﺃﻭَﺍ ِﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺟِﺘﻨَﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺮﺟُﻮ ﹶﻥ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻫَﺎﺟَﺮُﻭﺍ ﻭَﺟَﺎﻫَﺪُﻭﺍ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٢١٨ :‬‬ ‫ﺕ؟‬ ‫ﻒ َﺟَﻌ ﹶﻞ َﺭﺟَﺎ َﺀ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇْﺗﻴَﺎَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻄﱠﺎﻋَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﲔ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺠﺮﱢِﺋ َ‬ ‫ﲔ َﻋﻠﹶﻰ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﺍﻟﹾﻤَُﺘ َ‬ ‫ﲔ ِﻟﹶﺄﻭَﺍ ِﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﺍﹾﻟﺒَﺎ ِﻏ َ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﹾﻤُ َﻌﻄﱢِﻠ َ‬ ‫ﺤﻘﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﲔ ِﻟ ُ‬ ‫ﻀﻴﱢ ِﻌ َ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﹾﻤُ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱡﻭ ﹶﻥ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤُ ﹶﻔﺮﱢ ِﻃ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺮﺟُﻮ ﹶﻥ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻣ ﺤَﺎ ﹺﺭ ِﻣ ِﻪ ‪ ،‬ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺍﻗﹾﺘَﻀَﺘْﻬَﺎ ِﺣ ﹾﻜ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ َﺷ ْﺮ ِﻋ ِﻪ َﻭﹶﻗ َﺪ ﹺﺭ ِﻩ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺗﻴَﺎ ﹸﻥ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ َﺀ َﻭﺣُ ْ‬ ‫َﻭ ِﺳﺮﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺴﻦُ ﹶﻇﻨﱠﻪُ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺮﺟُﻮ ُﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﻳ ِﻜﹶﻠﻪُ ﹺﺇﹶﻟْﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَ ﺠْﻌَﻠﹶﻬَﺎ ﻣُﻮ ِ‬ ‫ﺤِ‬ ‫َﻭﹶﺛﻮَﺍﹺﺑ ِﻪ َﻭ ﹶﻛﺮَﺍ َﻣِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﹾﺄﺗِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﺑﹺﻬَﺎ ﹸﺛﻢﱠ ﻳُ ْ‬ ‫ﺿﻬَﺎ َﻭﻳُﺒْ ِﻄ ﹶﻞ ﺃﹶﺛﹶﺮَﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ ُﻳﻌَﺎ ﹺﺭ ُ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ َ‬ ‫َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪:‬ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ُﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣَﺎﹺﻧﻲﱡ‬ ‫َﻭ ِﻣﻤﱠﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ َﺭﺟَﺎ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻠ َﺰ َﻡ َﺭﺟَﺎ ُﺅ ُﻩ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ﹶﺔ ﹸﺃﻣُﻮ ﹴﺭ ‪:‬‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻣَﺎ َﻳ ْﺮﺟُﻮ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪َ :‬ﻣ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪َ :‬ﺧ ْﻮﻓﹸﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻓﹶﻮَﺍﺗِ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﻣﻜﹶﺎ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺤﺼِﻴِﻠ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪َ :‬ﺳ ْﻌﻴُﻪُ ﻓِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺝ ﺧَﺎﺋِﻒٌ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣَﺎﹺﻧﻲﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟَﺎﺀُ ﺷَﻲْﺀٌ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣَﺎﹺﻧﻲﱡ َﺷ ْﻲﺀٌ ﺁ َﺧﺮُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ ﺭَﺍ ﹴ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺭَﺟَﺎﺀٌ ﻟﹶﺎ ُﻳﻘﹶﺎ ﹺﺭﻧُﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺴﱠ ْﻴ َﺮ َﻣ ﺨَﺎﹶﻓ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْﺳ َﺮ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱠﺎِﺋﺮُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹺﻖ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺞ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْﺩﹶﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺠﻨﱠﺔﹸ ‪.‬‬ ‫ﺞ َﺑﹶﻠ ﹶﻎ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹺﺰ ﹶﻝ ‪ ،‬ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹺﺇﻥﱠ ِﺳ ﹾﻠ َﻌ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻏﹶﺎِﻟَﻴ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹺﺇﻥﱠ ِﺳ ﹾﻠ َﻌ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺩﹶﻟ َ‬


‫ﻑ ِﻟﹶﺄ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ َﻤﺎ ﹺﻝ‬ ‫ﺨ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٤٠ :‬ﻭﻫُ َﻮ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ َﺀ ِﻟﹶﺄ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ َﻊ ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻗَﺘ َﺮ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤﻞﹸ ‪.‬‬ ‫ﺨ ْﻮ َ‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻌُِﻠ َﻢ ﹶﺃﻧﱠﺎﻟﺮﱠﺟَﺎ َﺀ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﺕ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ُﻫ ْﻢ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺸ ِﻔﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ُﻫ ْﻢ ﺑﹺﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺸَﻴ ِﺔ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ُﻣ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ‬ ‫ﺕ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﻟﹶﻬَﺎ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَﺍ ِ‬ ‫ﻚ ﻳُﺴَﺎ ﹺﺭﻋُﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻳُﺆْﺗُﻮﻥﹶ ﻣَﺎ ﺁﺗَﻮْﺍ َﻭﹸﻗﻠﹸﻮُﺑ ُﻬ ْﻢ َﻭ ﹺﺟﹶﻠ ﹲﺔ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﺭَﺍ ﹺﺟﻌُﻮ ﹶﻥ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ُﻳ ْ‬ ‫ﺳَﺎﹺﺑﻘﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ‪. [ ٦١ - ٥٧ :‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﺳﹶﺄ ﹾﻟﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ -‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﻭَﻯ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱡ ﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ِﻌ ِﻪ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺴ ﹺﺮﻗﹸﻮ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻳَﺎ ﺍ ْﺑَﻨ ﹶﺔ ﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻬُﻢُ‬ ‫ﺨ ْﻤ َﺮ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺰْﻧُﻮﻥﹶ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺸ َﺮﺑُﻮ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ َﻋ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﹶﺃﻫُﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﻳ ْ‬‫ﻱ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺕ ‪َ .‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺭُ ﹺﻭ َ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَﺍ ِ‬ ‫ﻚ ﻳُﺴَﺎ ﹺﺭﻋُﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼﺪﱠﻗﹸﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺨَﺎﻓﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳَُﺘﹶﻘﺒﱠ ﹶﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺼﻠﱡﻮ ﹶﻥ َﻭَﻳَﺘ َ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﻳﺼُﻮﻣُﻮ ﹶﻥ َﻭُﻳ َ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ‪.‬‬ ‫َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷ ِﻘﻴَﺎ َﺀ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈﺳَﺎ َﺀ ِﺓ َﻣ َﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ َ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﻒ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﻟﺴﱠﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ِﻥ َﻣ َﻊ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭ َ‬ ‫َﺧ ْﻮﻑُ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺤﻦُ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪َ -‬ﻭ َﺟ َﺪﻫُﻢْ ﻓِﻲ ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ َﻣ َﻊ ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﺣﻮَﺍ ﹶﻝ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﺒ ٍﺪ ﻣُ ْﺆ ِﻣ ﹴﻦ ‪،‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﻭ ِﺩ ْﺩﺕُ ﹶﺃﻧﱢﻲ َﺷ ْﻌ َﺮ ﹲﺓ ﻓِﻲ َﺟْﻨ ﹺ‬ ‫ﻂ َﻭ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ُﻖ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻔﺮﹺﻳ ِ‬ ‫ﺼﹺ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘ ِ‬ ‫ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺴﻚُ ﹺﺑِﻠﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﻭ َﺭ َﺩﻧﹺﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻮَﺍ ﹺﺭ َﺩ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳْﺒﻜِﻲ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺍﺑْﻜﹸﻮﺍ ‪،‬‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْﻤ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ﺗَﺒْﻜﹸﻮﺍ ﹶﻓَﺘﺒَﺎﻛﹸﻮﺍ ‪.‬‬ ‫ﺸَﻴ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪.‬‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎ َﻡ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻋُﻮﺩٌ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠﺴْﺒﹺﻴ ﺢﹺ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﺿﻴﱠ َﻌ ْ‬ ‫ﺠ َﺮ ٍﺓ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻤَﺎ َ‬ ‫ﺠ َﺮ ﹲﺓ ِﻣ ْﻦ َﺷ َ‬ ‫ﺖ َﺷ َ‬ ‫ﺻْﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹸﻗ ِﻄ َﻌ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﺗَﻰ ﹺﺑﻄﹶﺎِﺋ ﹴﺮ ﹶﻓ ﹶﻘﹶﻠَﺒﻪُ ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺻِﻴ َﺪ ِﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺏ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺳ ﹺﺮﻋِﻲ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺤﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﲔ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺒَﺎ َﺀ ﹶﺓ َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺻ ْﺒﺖُ ِﻣ ْﻦ ﻣَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﻤُﺴِْﻠ ِﻤ َ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺑَُﻨﻴﱠﺔﹸ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃ َ‬ ‫ﻀ َﺮ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟﻌَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺍ ْﺣَﺘ َ‬ ‫ﻀﺪُ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﺮ ﹶﺓ ﺗُ ْﺆ ﹶﻛﻞﹸ َﻭﺗُ ْﻌ َ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺸﱠ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟ َﻮ ِﺩﺩْﺕُ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻗﺘَﺎ َﺩﺓﹸ ‪َ :‬ﺑﹶﻠ َﻐﻨﹺﻲ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃﺑَﺎ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﻴْﺘَﻨﹺﻲ ﺧُﻀْﺮَﺓﹲ َﺗ ﹾﺄ ﹸﻛﹸﻠﻨﹺﻲ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﺏﱡ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﻟﹶﻮَﺍﻗِﻊٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻄﱡﻮ ﹺﺭ ‪ [ ٧٧ :‬ﹶﻓَﺒﻜﹶﻰ ﻭَﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ‬ ‫ﺏ َﺭﺑﱢ َ‬ ‫ﺏ ﹶﻗ َﺮﹶﺃ ﺳُﻮ َﺭ ﹶﺓ ﺍﻟﻄﱡﻮ ﹺﺭ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺑﹶﻠ ﹶﻎ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﻋﺬﹶﺍ َ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻋُ َﻤﺮُ ْﺑ ُﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ َﻭﻋَﺎﺩُﻭﻩُ ‪.‬‬ ‫ُﺑﻜﹶﺎ ُﺅ ُﻩ َﺣﺘﱠﻰ َﻣ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺽ َﻋﺴَﺎ ُﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺮ َﺣ َﻤﻨﹺﻲ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭ ْﻳﻞﹸ ﹸﺃﻣﱢﻲ ‪،‬‬ ‫ﺿ ْﻊ َﺧﺪﱢﻱ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺕ ‪َ :‬ﻭْﻳ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٤١ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﺎ ْﺑﹺﻨ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻀ َﻲ ‪.‬‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻐِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ ) ﹶﺛﻠﹶﺎﺛﹰﺎ ( ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹸ ِ‬ ‫ﺿ َﻲ‬ ‫ﺴﺒُﻮَﻧﻪُ َﻣﺮﹺﻳﻀًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺖ ﹶﺃﻳﱠﺎﻣًﺎ ُﻳﻌَﺎ ُﺩ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ُﻤﺮﱡ ﺑﹺﺎﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ﻓِﻲ ﹺﻭ ْﺭ ِﺩ ِﻩ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ ﹶﻓُﺘ ﺨِﻴ ﹸﻔ ُﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺒْﻘﹶﻰ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ ْﻴ ِ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﺧﻄﱠﺎ ِﻥ ﹶﺃ ْﺳ َﻮﺩَﺍ ِﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟُﺒﻜﹶﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭ ِﺩ ْﺩﺕُ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﺃﹶﻧْ ﺠُﻮ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺟ َﺮ َﻭﻟﹶﺎ ﹺﻭ ْﺯ َﺭ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﹸﻔﺘُﻮ َ‬ ‫ﺢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﺼَﺎ َﺭ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓَﺘ َ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻣﺼﱠ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺤَﻴﺘُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﻧﱠﻨﹺﻲ َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﻒ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺒ ﹺﺮ َﻳْﺒﻜِﻲ َﺣﺘﱠﻰ ُﺗَﺒﻞﱠ ِﻟ ْ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍ ﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ُﻋ ﹾﺜﻤَﺎ ﹸﻥ ْﺑ ُﻦ َﻋﻔﱠﺎ ﹶﻥ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺻﲑُ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃﻛﹸﻮ ﹶﻥ َﺭﻣَﺎﺩًﺍ ﹶﻗْﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠ َﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃﻳﱠِﺘ ﹺﻬﻤَﺎ ﹶﺃ ِ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺩﺭﹺﻱ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺃﹶﻳﱠﺘِﻬﹺﻤَﺎ ﻳُ ْﺆ َﻣﺮُ ﺑﹺﻲ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ْﺧَﺘ ْﺮ ُ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺸَﺘﺪﱡ َﺧ ْﻮﻓﹸﻪُ ِﻣ ﹺﻦ ﺍ ﹾﺛَﻨَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪ :‬ﻃﹸﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﻣ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﺗﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻭُﺑﻜﹶﺎ ُﺅ ُﻩ َﻭ َﺧ ْﻮﻓﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻋِﻠﻲﱡ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺖ ﻣُ َﺪﺑﱢ َﺮ ﹰﺓ ‪،‬‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪ ،‬ﹶﺃﻟﹶﺎ َﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﹶﻗ ْﺪ َﻭﻟﱠ ْ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹶﻓَﻴﺼُﺪﱡ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ ﻃﹸﻮ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﻣ ﹺﻞ ﻓﹶﻴُﻨْﺴِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ﹶﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﺗﱢﺒَﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ﹶﺓ ﻣُ ﹾﻘﹺﺒﹶﻠ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﻭِﻟﻜﹸﻞﱢ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ َﺑﻨُﻮ ﹸﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺑﻨَﺎ ِﺀ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺗَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃْﺑﻨَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ َﻋ َﻤ ﹲﻞ َﻭﻟﹶﺎ‬


‫ﺣِﺴَﺎﺏٌ ‪ ،‬ﻭَﻏﹶﺪًﺍ ﺣِﺴَﺎﺏٌ َﻭﻟﹶﺎ َﻋ َﻤ ﹲﻞ ‪.‬‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫ﻑ َﻋﻠﹶﻰ ﻧَﻔﹾﺴِﻲ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹶﺃﺑَﺎ ﺍﻟﺪﱠ ْﺭﺩَﺍ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻗ ْﺪ َﻋِﻠ ْﻤ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺃﹶﺑُﻮ ﺍﻟﺪﱠ ْﺭﺩَﺍ ِﺀ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ﻣَﺎ ﹶﺃﺧَﺎ ُ‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻤَﺎ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠُﺘ ْﻢ ﹶﻃﻌَﺎﻣًﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺷ ْﻬ َﻮ ٍﺓ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺖ ؟ َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ َﺗ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ ﻟﹶﺎﻗﹸﻮ ﹶﻥ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴﻤَﺎ َﻋ ِﻠ ْﻤ َ‬ ‫ﻒ َﻋ ِﻤ ﹾﻠ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺻﺪُﻭ َﺭ ﹸﻛ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﺒﻜﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﻀ ﹺﺮﺑُﻮ ﹶﻥ ُ‬ ‫ﺕ َﺗ ْ‬ ‫ﺨ َﺮﺟْﺘُﻢْ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺼﱡُﻌﺪَﺍ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻈﻠﱡﻮ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ َ‬ ‫َﺷ ﹺﺮْﺑُﺘ ْﻢ َﺷﺮَﺍﺑًﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺷ ْﻬ َﻮ ٍﺓ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺩ َﺧ ﹾﻠُﺘ ْﻢ َﺑ ْﻴﺘًﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻀﺪُ ﹸﺛﻢﱠ ﺗُ ْﺆ ﹶﻛﻞﹸ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﺮ ﹲﺓ ﺗُ ْﻌ َ‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ َﻮ ِﺩﺩْﺕُ ﹶﺃﻧﱢﻲ َﺷ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ ِ‬ ‫ﻉ‪.‬‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ْﺳﹶﻔﻞﹸ َﻋ ْﻴَﻨ ْﻴ ِﻪ ِﻣﹾﺜﻞﹸ ﺍﻟﺸﱢﺮَﺍ ِﻙ ﺍﹾﻟﺒَﺎﻟِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻣُﻮ ﹺ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺿﺖْ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻔ ﹶﻘﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻋِﻨْﺪَﻧَﺎ‬ ‫ﻀﺪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ ِﺩﺩْﺕُ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﹶﻟ ْﻢ ﹸﺃ ْﺧﹶﻠ ْﻖ َﻭﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺠ َﺮ ﹰﺓ ُﺗ ْﻌ َ‬ ‫ﺖ َﺷ َ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺃﹶﺑُﻮ ﹶﺫﺭﱟ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﻟﹶﻴْﺘَﻨﹺﻲ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺏ ِﻓﻴﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺤﺴَﺎ َ‬ ‫ﻑ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﻀﻞﹸ َﻋﺒَﺎ َﺀ ٍﺓ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﺧَﺎ ُ‬ ‫ﺤﺮﱠ ٌﺭ ﻳَ ﺨْﺪِﻣُﻨَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓ ْ‬ ‫ﻋَﻨْﺰٌ ﻧَ ﺤْﻠِﺒُﻬَﺎ َﻭﺣُﻤُ ٌﺮ َﻧ ْﻨﻘﹸﻞﹸ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣُ َ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻧ ﺠْ َﻌﹶﻠﻬُﻢْ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺍ ْﺟَﺘ َﺮﺣُﻮﺍ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ َﺮﹶﺃ ﺗَﻤِﻴﻢٌ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭﻱﱡ ﹶﻟ ْﻴﹶﻠ ﹰﺔ ﺳُﻮ َﺭ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎِﺛَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﹶﺃﺗَﻰ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ﹶﺃ ْﻡ َﺣ ِ‬ ‫ﺢ‪.‬‬ ‫ﺻَﺒ َ‬ ‫ﺕ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺛَﻴ ِﺔ ‪َ [ ٢١ :‬ﺟ َﻌ ﹶﻞ ُﻳ َﺮﺩﱢ ُﺩﻫَﺎ َﻭَﻳ ْﺒﻜِﻲ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻛﹶﺎﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻭ َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺤﻤِﻲ َﻭ َﺣﺴُﻮﺍ َﻣ َﺮﻗِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺤﻨﹺﻲ ﹶﺃ ْﻫﻠِﻲ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹶﻛﻠﹸﻮﺍ ﹶﻟ ْ‬ ‫ﺡ ‪َ :‬ﻭ ِﺩ ْﺩﺕُ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﻛﹶﺒْﺶٌ ﹶﻓ ﹶﺬَﺑ َ‬ ‫ﺠﺮﱠﺍ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٤٢ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﻋَُﺒﻴْ َﺪ ﹶﺓ ﻋَﺎ ِﻣﺮُ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺑَﺎﺏٌ َﻳﻄﹸﻮ ﹸﻝ َﺗَﺘﺒﱡﻌُﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ‪.‬‬ ‫ﻂ َﻋ َﻤﻠﹸﻪُ َﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺤَﺒ ﹶ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ْ‬ ‫ﺏ َﺧ ْﻮ ِ‬ ‫ﺤ ِﻪ ‪ :‬ﺑَﺎ ُ‬ ‫ﺻﺤِﻴ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱡ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃﻛﹸﻮ ﹶﻥ ُﻣ ﹶﻜﺬﱢﺑًﺎ ‪.‬‬ ‫ﺿﺖُ ﹶﻗ ْﻮﻟِﻲ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ َﻤﻠِﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺧﺸِﻴ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ﺍﻟﺘﱠ ْﻴ ِﻤﻲﱡ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻋ َﺮ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ‬ ‫ﻕ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﻨﱢﻔﹶﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹸﻛﱡﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﺨَﺎ ُ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﺛﻠﹶﺎِﺛ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻣُﹶﻠﻴْ ﹶﻜ ﹶﺔ ‪ :‬ﹶﺃ ْﺩ َﺭ ﹾﻛ ُ‬ ‫‪ ،‬ﻣَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺇﳝَﺎ ِﻥ ﹺﺟ ْﺒﺮﹺﻳ ﹶﻞ َﻭﻣِﻴﻜﹶﺎﺋِﻴ ﹶﻞ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺧَﺎﹶﻓﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣُﺆْﻣِﻦٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ِﻣَﻨﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣُﻨَﺎﻓِﻖٌ ‪.‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭﻳُ ﹾﺬ ﹶﻛﺮُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ ، -‬ﻳ ْﻌﻨﹺﻲ‬ ‫ﻚ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﻟ ﺤُ ﹶﺬﻳْ ﹶﻔ ﹶﺔ ‪ :‬ﹶﺃْﻧﺸُﺪُ َﻙ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻫ ﹾﻞ َﺳﻤﱠﺎﻧﹺﻲ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻋُ َﻤﺮُ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹸﺃ َﺯﻛﱢﻲ َﺑ ْﻌ َﺪ َﻙ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ ‪.‬‬ ‫ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻨَﺎِﻓ ِﻘ َ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﻟﹾﻤُﺮَﺍﺩُ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ﹾﻓَﺘ ﺢُ َﻋﻠﹶﻰ ﻧَﻔﹾﺴِﻲ‬ ‫ﺲ ُﻣﺮَﺍ ُﺩ ُﻩ ﻟﹶﺎ ﺃﹸ ْﺑ ﹺﺮﺉُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ َﻙ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱢﻔﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺨﻨَﺎ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺴ ِﻤﻌْﺖُ َﺷ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﹸﺄ َﺯﻛﱢﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ َﺳﹶﺄﹶﻟﻨﹺﻲ َﻫ ﹾﻞ َﺳﻤﱠﺎﻧﹺﻲ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ َ‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ﹾﻟﻔﹰﺎ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻟﻠﱠﺬِﻱ َﺳﹶﺄﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺪﻋُ َﻮ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠ ْﺒ ِﻌ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻭَﻗﹶﺮﹺﻳﺐٌ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻚ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻋﺪَﺍ ُﻩ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﻬَﺎ ﻋُﻜﹶﺎ َﺷﺔﹸ ‪َ .‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹺﺮ ْﺩ ﹶﺃﻥﱠ ُﻋﻜﹶﺎ َﺷ ﹶﺔ َﻭ ْﺣ َﺪ ُﻩ ﹶﺃ َﺣﻖﱡ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺏ ‪َ :‬ﺳَﺒ ﹶﻘ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﺣﺴَﺎ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﻳ ْﺪ ُﺧﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻣﺴَﺎ ُﻙ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻗﹶﺎ َﻡ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹶﻟ ْﻮ َﺩﻋَﺎ ﹶﻟﻘﹶﺎ َﻡ ﺁ َﺧﺮُ ﻭَﺁ َﺧﺮُ ﻭَﺍ ْﻧ ﹶﻔَﺘ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ‪.‬‬ ‫ﻀ َﺮ ﹺﺭ ﺍﻟﺴﱡﻤُﻮ ﹺﻡ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺪَﺍﻥِ‬ ‫ﺐ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺿ َﺮﺭُ ﺍﻟ ﱡﺬُﻧﻮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬‬ ‫ﺴ َﺪ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮَﺗ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓ ﹾﻠَﻨ ْﺮ ﹺﺟ ْﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﻛﹸﻨﱠﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ َﺩﻭَﺍ ِﺀ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹺﺇ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘ َﻤﺮﱠ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﻀ َﺮ ﹺﺭ ﺍﻟﺴﱡﻤُﻮ ﹺﻡ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺪَﺍﻥِ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺐ ﹶﻛ َ‬ ‫ﻀﺮﱡ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﹶﺃﻥﱠ ﺿَﺮَﺭَﻫَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺻ َﻲ َﺗ ُ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﻌﹶﻠ َﻢ ‪ ،‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َﻌﺎﺻِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﺧ َﺮ َ‬ ‫ﻑ َﺩ َﺭﺟَﺎِﺗﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻀﱠ َﺮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ﹾﻞ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﺷﺮﱞ ﻭَﺩَﺍﺀٌ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺳَﺒﺒُﻪُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺍ ْﺧِﺘﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺐ؟‬ ‫ﺠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُﻭ ﹺﺭ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﺂﻟﹶﺎ ﹺﻡ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺣﺰَﺍ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﺼَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻌِﻴ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻬ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ َﻮ ْﻳ ﹺﻦ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ ﺻُﻮ َﺭ ٍﺓ‬ ‫ﺻﻮ َﺭَﺗﻪُ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ َ‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ُ‬ ‫ﺦ ﻇﹶﺎ ِﻫ َﺮﻩُ َﻭﺑَﺎ ِﻃَﻨﻪُ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ َﻭ ﹶﻃ َﺮ َﺩﻩُ َﻭﹶﻟ َﻌَﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻣ َ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻦ َﻣﹶﻠﻜﹸﻮ ِ‬ ‫ﺝ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻧَﺎﺭًﺍ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺﻝ ﻗﹸﺒْ ﺤًﺎ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺑُﻌْﺪًﺍ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﹶﻟ ْﻌَﻨ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻦ ﺻُﻮ َﺭِﺗ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﺷَﻨ َﻊ ‪َ ،‬ﻭﺑُﺪﱢ ﹶﻝ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹸﻘ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻭَﺃﹶﺷْﻨَﻌَﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺑَﺎ ِﻃَﻨﻪُ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ َ‬


‫ﺲ‬ ‫ﺢ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﺪِﻳ ﹺ‬ ‫ﺴﺒﹺﻴ ﹺ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ِﺪ ] ﺹ‪ [ ٤٣ :‬ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ َﻋﺪَﺍ َﻭ ٍﺓ َﻭ ُﻣﺸَﺎﻗﱠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ َﺰ َﺟ ﹺﻞ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫َﺗﹶﻠﻈﱠﻰ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﻛﹸﻔﹾﺮًﺍ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑﻤُﻮَﺍﻟﹶﺎ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻮِﻟﻲﱢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼﻴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻬَﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺱ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ َﻭﺍ ﹾﻟ ﹸﻔﺴُﻮ ﹺ‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ِﻟﺒَﺎ َ‬ ‫ﺶ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑِﻠﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﻟﺰﱡﻭ ﹺﺭ ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﻔ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠﻬْﻠِﻴﻞﹺ َﺯ َﺟ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺬ ﹺ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻀﺐُ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﻓﹶﺄ ْﻫﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹶﻘَﺘﻪُ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘ ِ‬ ‫ﻁ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﻠﱠ َﻌﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻏ َ‬ ‫ﻂ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻴﹺﻨ ِﻪ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟﺴﱡﻘﹸﻮ ِ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﺍ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺴﱢﻴَﺎ َﺩ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻌﻴَﺎﺫﹰﺍ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﺩ ِﺓ َﺑ ْﻌ َﺪ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺿ َﻲ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺭﺩَﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﺼَﺎ َﺭ ﻗﹶﻮﱠﺍﺩًﺍ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﻓﹶﺎ ِﺳ ﹴﻖ َﻭﻣُ ﺠْ ﹺﺮ ﹴﻡ ‪َ ،‬ﺭ ِ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺏ َﻧ ْﻬﹺﻴ َ‬ ‫ُﻣ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔ ِﺔ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ َﻙ ﻭَﺍ ْﺭِﺗﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻘِﻴ َﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻋَﺎ ٍﺩ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﺮﱢﻳ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹺﻝ ؟ َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳﻠﱠ ﹶ‬ ‫ﺱ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﻕ َﺭ ﹾﺃ ﹺ‬ ‫ﺽ ﹸﻛﻠﱠ ُﻬ ْﻢ َﺣﺘﱠﻰ َﻋﻠﹶﺎ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ُﺀ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ﹾﻏ َﺮ َ‬ ‫ﺕ ﻣَﺎ َﻣﺮﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ِﺩﻳَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ َﻭ ُﺣﺮُﻭِﺛ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺨ ﹴﻞ ﺧَﺎ ﹺﻭَﻳ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺩﻣﱠ َﺮ ْ‬ ‫ﺽ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻬُ ْﻢ ﹶﺃ ْﻋ ﺠَﺎ ُﺯ َﻧ ْ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺘ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻮﺗَﻰ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺟ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻭ ُﺯﺭُﻭ ِﻋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َﺩﻭَﺍﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺻَﺎﺭُﻭﺍ ِﻋ ْﺒ َﺮ ﹰﺓ ِﻟﻠﹾﺄﹸَﻣ ﹺﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ؟‬ ‫ﺖ ﹸﻗﻠﹸﻮَﺑ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺟﻮَﺍِﻓ ﹺﻬ ْﻢ ﻭَﻣَﺎﺗُﻮﺍ َﻋ ْﻦ ﺁ ِﺧ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ؟‬ ‫ﺤ ﹶﺔ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻌ ْ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﹶﺛﻤُﻮ َﺩ ﺍﻟﺼﱠْﻴ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﻋَﺎﻟِﻴَﻬَﺎ ﺳَﺎﻓِﻠﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻫْﹶﻠ ﹶﻜﻬُﻢْ‬ ‫ﺢ ِﻛﻠﹶﺎﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗﹶﻠَﺒﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ َﻧﺒﹺﻴ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺭﹶﻓ َﻊ ﹸﻗﺮَﻯ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠ ِﺔ َﺣﺘﱠﻰ َﺳ ِﻤ َﻌ ِ‬ ‫ﺠ َﻤ ْﻌ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺃﹸﻣﱠ ٍﺔ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﺠ َﻤ َﻊ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﺗَْﺒَﻌﻬُﻢْ ِﺣ ﺠَﺎ َﺭ ﹰﺓ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﺃﹶﻣْﻄﹶﺮَﻫَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺑَﺒﻌِﻴ ٍﺪ ؟‬ ‫َﻭِﻟﹺﺈ ْﺧﻮَﺍﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎﹸﻟﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ِﻫ َﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻕ ُﺭﺀُﻭ ِﺳ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻣ ﹶﻄ َﺮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻧَﺎﺭًﺍ َﺗﹶﻠﻈﱠﻰ ؟‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ﻛﹶﺎﻟ ﱡﻈﹶﻠ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺻَﺎ َﺭ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺐ َﺳ ﺤَﺎ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﺷُ َﻌ ْﻴ ﹴ‬ ‫ﻕ؟‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺡ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭﻭَﺍ ُ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺭﻭَﺍ َﺣ ُﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﹾﻟﹶﺄ ْﺟﺴَﺎ ُﺩ ِﻟ ﹾﻠ َﻐ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻧ ﹶﻘﹶﻠ ْ‬ ‫ﻕ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ﹶﻥ َﻭﹶﻗﻮْ َﻣﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ﹾﻏ َﺮ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑﻘﹶﺎﺭُﻭ ﹶﻥ َﻭﺩَﺍ ﹺﺭ ِﻩ َﻭﻣَﺎِﻟ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ ؟‬ ‫ﺴ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺧ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ َﺩﻣﱠﺮَﻫَﺎ ﺗَﺪْﻣِﲑًﺍ ؟‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺡ ﹺﺑﹶﺄ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮُﻭ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻧُﻮ ﹴ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﻫﹶﻠ َ‬ ‫ﺤ ِﺔ َﺣﺘﱠﻰ َﺧ َﻤﺪُﻭﺍ َﻋ ْﻦ ﺁ ِﺧ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ؟‬ ‫ﺐ ﻳﺲ ﺑﹺﺎﻟﺼﱠْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ْﻮ َﻡ ﺻَﺎ ِﺣ ﹺ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﻫﹶﻠ َ‬ ‫ﺱ َﺷﺪِﻳ ٍﺪ ﻓﹶ ﺠَﺎﺳُﻮﺍ ِﺧﻠﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺪﱢﻳَﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗَﺘﻠﹸﻮﺍ ﺍﻟﺮﱢ َﺟﺎ ﹶﻝ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﺒُﻮﺍ ﺍﻟ ﱡﺬﺭﱢﻳﱠ ﹶﺔ‬ ‫ﺚ َﻋﻠﹶﻰ َﺑﻨﹺﻲ ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ ﹶﻗ ْﻮﻣًﺎ ﺃﹸﻭﻟِﻲ َﺑﹾﺄ ﹴ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺑ َﻌ ﹶ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱢﺴَﺎﺀَ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺣْ َﺮﻗﹸﻮﺍ ﺍﻟﺪﱢﻳَﺎ َﺭ ‪َ ،‬ﻭَﻧ َﻬﺒُﻮﺍ ﺍﻟﹾﺄﹶﻣْﻮَﺍﻝﹶ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺑَﻌﹶﺜﻬُﻢْ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﺛﹶﺎﹺﻧَﻴ ﹰﺔ ﹶﻓﹶﺄﻫْﹶﻠﻜﹸﻮﺍ ﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪﺭُﻭﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭَﺗﺒﱠﺮُﻭﺍ ﻣَﺎ ﻋَﻠﹶﻮْﺍ ﺗَﺘْﺒﹺﲑًﺍ‬ ‫؟‬ ‫ﺠ ْﻮ ﹺﺭ ] ﺹ‪ [ ٤٤ :‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﹺﺒﻠﹶﺎ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺴﱠْﺒ ﹺﻲ َﻭ َﺧﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﻂ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳﻠﱠ ﹶ‬ ‫ﺴ َﻢ ﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻟَﻴ ْﺒ َﻌﹶﺜﻦﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻣ ْﻦ َﻳﺴُﻮُﻣ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺨ ﹺﻬ ْﻢ ِﻗ َﺮ َﺩ ﹰﺓ َﻭ َﺧﻨَﺎﺯﹺﻳ َﺮ ‪ ،‬ﻭَﺁ ِﺧﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫َﻭ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺏ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺮَﺍﻑِ ‪. [ ١٦٧ :‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺻ ﹾﻔﻮَﺍ ﹸﻥ ْﺑ ُﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ َﻭ َﺣﺪﱠﹶﺛﻨﹺﻲ َﻋْﺒﺪُ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ْﺑ ُﻦ ﺟَُﺒْﻴ ﹺﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﻧُ ﹶﻔ ْﻴ ﹴﺮ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺍﻟﹾﻮَﻟِﻴﺪُ ْﺑ ُﻦ ﻣُ ْ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻳَﺎ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﹶﺃﻳْﺖُ ﹶﺃﺑَﺎ ﺍﻟﺪﱠ ْﺭﺩَﺍ ِﺀ ﺟَﺎِﻟﺴًﺎ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ َﻳْﺒﻜِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺃﹶﻫْﻠِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒﻜﹶﻰ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺹ ﻓﹸﺮﱢ َ‬ ‫ﺖ ﹸﻗ ْﺒ ُﺮ ُ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫‪ :‬ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻓﹸِﺘ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ ﺟَُﺒ ْﻴ ُﺮ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻫ َﻮﻥﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﹶﺃﺑَﺎ ﺍﻟﺪﱠ ْﺭﺩَﺍ ِﺀ ﻣَﺎ ﻳُﺒْﻜِﻴﻚَ ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ ﹶﺃ َﻋﺰﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ َﻡ َﻭﹶﺃﻫْﹶﻠﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭ ْﻳ َ‬ ‫ﺼﺎﺭُﻭﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ َﺗﺮَﻯ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﺗ َﺮﻛﹸﻮﺍ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓ َ‬ ‫َﻭ َﺟﻞﱠ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﺿَﺎﻋُﻮﺍ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ ‪َ ،‬ﺑ ْﻴَﻨﻤَﺎ ِﻫ َﻲ ﺃﹸﻣﱠﺔﹲ ﻗﹶﺎ ِﻫ َﺮ ﹲﺓ ﻇﹶﺎ ِﻫ َﺮ ﹲﺓ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺨَﺘ ﹺﺮﻱﱢ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮﻧﹺﻲ َﻣ ْﻦ َﺳ ِﻤ َﻊ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪-‬‬ ‫ﺠ ْﻌ ِﺪ ‪ :‬ﺃﹶﻧْﺒَﺄﹶﻧَﺎ ﺷُ ْﻌَﺒﺔﹸ َﻋ ْﻦ ﻋَﻤْﺮﹺﻭ ْﺑ ﹺﻦ ﻣُﺮﱠ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ ﹶﺃﺑَﺎ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋِﻠﻲﱡ ْﺑ ُﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻬﻢْ ‪.‬‬ ‫ﺱ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﻌ ِﺬﺭُﻭﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻧْﻔﹸ ِ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻦ َﻳ ْﻬِﻠ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱢ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ِ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹸﺃﻡﱢ َﺳﹶﻠ َﻤ ﹶﺔ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃﻣَﺎ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ ﹸﺃﻧَﺎ ﺱٌ ﺻَﺎِﻟ ﺤُﻮ ﹶﻥ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﻓِﻲ ﹸﺃﻣﱠﺘِﻲ َﻋﻤﱠﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ َﻌﺬﹶﺍ ﹴ‬ ‫ﺿﻮَﺍ ٍﻥ ‪.‬‬ ‫ﺼﲑُﻭ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍﺓ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ﹺﺭ ْ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ُ :‬ﻳﺼِﻴُﺒ ُﻬ ْﻢ ﻣَﺎ ﹶﺃﺻَﺎ َ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ﹺﺑﺄﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﻒ ﻳُ ْ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫َﺑﻠﹶﻰ ‪ ،‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺖ َﻳ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻓِﻲ ﹶﻛَﻨ ِﻔ ِﻪ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳﻤَﺎِﻟ ﹾﺊ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻟﹶﺎ َﺗﺰَﺍ ﹸﻝ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣﱠ ﹸﺔ َﺗ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﻣﺮَﺍﺳِﻴ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬


‫ﻚ َﺭﹶﻓ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻳ َﺪﻩُ‬ ‫ﻗﹸﺮﱠﺍﺅُﻫَﺎ ﺃﹸ َﻣﺮَﺍ َﺀﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﺰﻙﱢ ﺻُﻠﹶ ﺤَﺎﺅُﻫَﺎ ﹸﻓ ﺠﱠﺎ َﺭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹺﻬ ْﻦ ِﺧﻴَﺎ َﺭﻫَﺎ ﹶﺃ ْﺷﺮَﺍ ُﺭﻫَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ُﻫ ْﻢ ﹶﻓ َﻌﻠﹸﻮﺍ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺿ َﺮَﺑﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻔﹶﺎﹶﻗ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﻂ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﺟﺒَﺎﹺﺑ َﺮﺗُﻬُ ْﻢ ﹶﻓﺴَﺎﻣُﻮﻫُ ْﻢ ﺳُﻮﺀَﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َ‬ ‫َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ُﺳﻠﱢ ﹶ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻕ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺤ َﺮﻡُ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹶﻞ ﹶﻟﻴُ ْ‬ ‫ﺚ ﹶﺛ ْﻮﺑَﺎ ﹶﻥ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ُﻳﺼِﻴُﺒ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻳُﻮ ِﺷﻚُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗَﺘﺪَﺍﻋَﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴﻜﹸﻢُ ﺍ ﹾﻟﺄﹸَﻣﻢُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﺃﹸﻓﹸ ﹴﻖ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻜﹸﻢْ ﻏﹸﺜﹶﺎﺀٌ‬ ‫َﺗَﺘﺪَﺍﻋَﻰ ﺍﻟﹾﹶﺄ ﹶﻛﹶﻠﺔﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﻗﹶﺼْﻌَﺘِﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹸﻠﹾﻨَﺎ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ِﻣ َﻦ ِﻗﻠﱠ ٍﺔ ﺑﹺﻨَﺎ َﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ َﻳ ْﻮَﻣِﺌ ٍﺬ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ‬ ‫ﺠ َﻌﻞﹸ ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑﻜﹸﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ َﻫﻦُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ َﻭﻣَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻮ َﻫﻦُ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ُ :‬ﺣﺐﱡ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ َﻋﺪُﻭﱢﻛﹸ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْ‬ ‫ﹶﻛ ُﻐﺜﹶﺎ ِﺀ ﺍﻟﺴﱠ ْﻴ ﹺﻞ ‪ ،‬ﺗُ ْﻨ َﺰ ﻉُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻬَﺎَﺑﺔﹸ ِﻣ ْﻦ ﹸﻗﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫َﻭ ﹶﻛﺮَﺍ َﻫﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺝ ﺑﹺﻲ َﻣ َﺮ ْﺭﺕُ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﺃﹶﻇﹾﻔﹶﺎﺭٌ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺲ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹴ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺻﺪُﻭ َﺭ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﻳَﺎ ﹺﺟ ْﺒﺮﹺﻳ ﹸﻞ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳ ﹾﺄ ﹸﻛﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹸﻟ ﺤُﻮ َﻡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺨ ِﻤﺸُﻮ ﹶﻥ ﻭُﺟُﻮﻫَﻬُﻢْ َﻭ ُ‬ ‫ﺱ َﻳ ْ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ُﻧ ﺤَﺎ ﹴ‬ ‫ﺿ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫َﻭَﻳ ﹶﻘﻌُﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ :‬ﻳ ْ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٤٥ :‬ﻭﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺴَﻨﺘُﻬُ ْﻢ ﹶﺃ ْﺣﻠﹶﻰ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱡﻜﱠ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺱ ُﻣﺴُﻮ َﻙ ﺍﻟﻀﱠ ﹾﺄ ِﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱢ ﹺ‬ ‫ﺨِﺘﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﺑﹺﺎﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻠَﺒﺴُﻮ ﹶﻥ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻓِﻲ ﺁ ِﺧ ﹺﺮ ﺍﻟﺰﱠﻣَﺎ ِﻥ ﻗﹶﻮْﻡٌ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ِﻓ ْﺘَﻨ ﹰﺔ‬ ‫ﺠَﺘ ﹺﺮﺋﹸﻮ ﹶﻥ ؟ ﹶﻓﺒﹺﻲ َﺣﹶﻠ ﹾﻔﺖُ ‪ ،‬ﹶﻟﹶﺄ ْﺑَﻌﹶﺜﻦﱠ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ :‬ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻳ ْﻐَﺘﺮﱡﻭ ﹶﻥ ؟ َﻭ َﻋﹶﻠﻲﱠ َﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺬﱢﺋﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹸﻗﻠﹸﻮُﺑ ُﻬ ْﻢ ﹸﻗﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺤﻠِﻴ َﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﺣْﻴﺮَﺍ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫َﺗ َﺪ ﻉُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ﺯَﻣَﺎﻥﹲ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻘﹶﻰ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ َﺟﺪﱢ ِﻩ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋﹶﻠﻲﱞ ‪َ :‬ﻳﹾﺄﺗِﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺚ َﺟ ْﻌ ﹶﻔ ﹺﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﻣُ َ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﺳ ُﻤ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺭ ْﺳﻤُﻪُ ‪َ ،‬ﻣﺴَﺎ ﹺﺟﺪُﻫُ ْﻢ َﻳ ْﻮَﻣِﺌ ٍﺬ ﻋَﺎ ِﻣ َﺮ ﹲﺓ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺧَﺮَﺍﺏٌ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻬﺪَﻯ ‪ُ ،‬ﻋﹶﻠﻤَﺎ ُﺅ ُﻫ ْﻢ َﺷﺮﱡ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﺘَﻨﺔﹸ َﻭﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﺗﻌُﻮ ُﺩ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ِﺩ ﹺﱘ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﺧ َﺮ َﺟ ِ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﻭَﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺚ ِﺳﻤَﺎ ِﻙ ْﺑ ﹺﻦ َﺣ ْﺮ ﹴ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﹶﻗ ْﺮَﻳ ٍﺔ ﹶﺃ ِﺫ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﹺﺑ َﻬﻠﹶﺎ ِﻛﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻘﹶﺎﻃﹶﻌُﻮﺍ‬ ‫ﺿﻴﱠﻌُﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹶﻞ ‪ ،‬ﻭَﺗَ ﺤَﺎﺑﱡﻮﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻟﺴُ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻭَﺗَﺒَﺎﻏﹶﻀُﻮﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﹾﻠ َﻢ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﻇ َﻬ َﺮ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﻣﺮَﺍﺳِﻴ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻤﱠﻬُﻢْ َﻭﹶﺃ ْﻋﻤَﻰ ﹶﺃ ْﺑﺼَﺎ َﺭ ُﻫ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭﺣَﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻟ َﻌَﻨﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ِﻋْﻨ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻂ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُﻬَﺎ ﹺﺟﺮﹺﻳ َﻦ ِﻋ ْﻨ َﺪ‬ ‫ﺸ َﺮ ِﺓ َﺭ ْﻫ ٍ‬ ‫ﺖ ﻋَﺎ ِﺷ َﺮ َﻋ ْ‬ ‫ﺏ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺚ َﻋْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺳَُﻨ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎ َﺟ ْﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺸ َﺮ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺑ َﻮ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴﻨَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺸﺔﹸ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻨُﻮﺍ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﺑُﺘﻠﹸﻮﺍ ﺑﹺﺎﻟﻄﱠﻮَﺍ ِﻋ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤُﻬَﺎ ﹺﺟﺮﹺﻳ َﻦ َﺧ ْﻤﺲُ ِﺧﺼَﺎ ﹴﻝ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﺗ ْﺪ ﹺﺭﻛﹸﻮ ُﻫﻦﱠ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ِ‬ ‫ﲔ َﻭ ِﺷﺪﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺌﹸﻮَﻧ ِﺔ‬ ‫ﺺ ﻗﹶﻮْﻡٌ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ﹾﻜﻴَﺎ ﹶﻝ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤِﻴﺰَﺍ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﺑُﺘﻠﹸﻮﺍ ﺑﹺﺎﻟﺴﱢﹺﻨ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﻭْﺟَﺎ ﻉﹺ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺳﻠﹶﺎِﻓ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻣَﻀَﻮْﺍ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻧﹶﻘ َ‬ ‫َﻭ َﺟ ْﻮ ﹺﺭ ﺍﻟﺴﱡ ﹾﻠﻄﹶﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻣَﻨ َﻊ ﻗﹶﻮْﻡٌ َﺯﻛﹶﺎ ﹶﺓ ﹶﺃ ْﻣﻮَﺍِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣُﹺﻨﻌُﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ َﺮ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﹶﻓﹶﻠ ْﻮﻟﹶﺎ ﺍﹾﻟَﺒ َﻬﺎِﺋﻢُ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُ ْﻤ ﹶﻄﺮُﻭﺍ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺧ ﹶﻔ َﺮ ﻗﹶﻮْﻡٌ‬ ‫ﺾ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﹶﺃْﻳﺪِﻳ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤ ﹾﻞ ﹶﺃِﺋﻤﱠﺘُﻬُ ْﻢ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﺃْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻋَﺪُﻭ‪‬ﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ﹶﻓﹶﺄ َﺧﺬﹸﻭﺍ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻬ َﺪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺳﻠﱠ ﹶ‬ ‫ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺑﹾﺄ َﺳ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺠ ْﻌ ِﺪ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻋَُﺒﻴْ َﺪ ﹶﺓ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺚ ﻋَﻤْﺮﹺﻭ ْﺑ ﹺﻦ ﻣُﺮﱠ ﹶﺓ َﻋ ْﻦ ﺳَﺎِﻟ ﹺﻢ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﻭَﺍﻟﺴﱡَﻨ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌ ِﺔ ﺟَﺎ َﺀﻩُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﹶﻛﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺒﹶﻠ ﹸﻜ ْﻢ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻣﻞﹸ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﺭﺃﹶﻯ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ‬ ‫ﺴﻪُ َﻭﻭَﺍ ﹶﻛﹶﻠﻪُ َﻭﺷَﺎ َﺭَﺑﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َﺮﻩُ َﻋﻠﹶﻰ َﺧﻄِﻴﹶﺌ ٍﺔ ﹺﺑﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎﻫِﻲ َﺗ ْﻌﺬِﻳﺮًﺍ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻐ ِﺪ ﺟَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻟ َﻌَﻨﻬُﻢْ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎ ِﻥ َﻧﹺﺒﻴﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﺩَﺍﻭُ َﺩ َﻭﻋِﻴﺴَﻰ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْﺮَﻳ َﻢ ‪ ،‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺏ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬‬ ‫َﻭ َﺟﻞﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬


‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟَﺘﻨْ َﻬﻮُﻥﱠ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ ﹶﻟَﺘ ﹾﺄﻣُﺮُﻥﱠ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﹺﺑﻤَﺎ ﻋَﺼَﻮْﺍ ﻭَﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ْﻌَﺘﺪُﻭ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻧ ﹾﻔﺲُ ] ﺹ‪ [ ٤٦ :‬ﻣُ َ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻟَﻴﻠﹾ َﻌَﻨﻜﹸﻢْ ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﻀ ﹸﻜ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺏ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﻀ ﹺﺮَﺑﻦﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﺃﹶﻃﹾﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻟَﻴ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟَﺘ ﹾﺄﺧُﺬﹸﻥﱠ َﻋﻠﹶﻰ َﻳ ِﺪ ﺍﻟﺴﱠﻔِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟَﺘﹾﺄﻃﹸﺮُﻧﱠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻟ َﻌَﻨﻬُﻢْ ‪.‬‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻋ ْﻦ ﹺﺇْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَﻤْﺮﹴﻭ ﺍﻟﺼﱠ ْﻨﻌَﺎﹺﻧﻲﱢ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻭﺣَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻳُﻮ َﺷ َﻊ ْﺑ ﹺﻦ ﻧُﻮ ٍﻥ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ُﻣﻬْﻠِﻚٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ِﻣ َ‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ﹾﻟﻔﹰﺎ ِﻣ ْﻦ ِﺷﺮَﺍ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ‪َ ،‬ﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺷﺮَﺍ ُﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺑَﺎﻟﹸﺎﹾﻟﹶﺄ ْﺧﻴَﺎ ﹺﺭ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ﹾﻟﻔﹰﺎ ِﻣ ْﻦ ِﺧﻴَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ِﺳﺘﱢ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺭَﺑ ِﻌ َ‬ ‫ﻀﺒﹺﻲ ‪ ،‬ﻭَﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﻳُﺆَﺍ ِﻛﻠﹸﻮَﻧﻬُ ْﻢ َﻭﻳُﺸَﺎ ﹺﺭﺑُﻮَﻧﻬُ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﻀﺒُﻮﺍ ِﻟَﻐ َ‬ ‫َﻳ ْﻐ َ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ َﻣﹶﻠ ﹶﻜ ْﻴ ﹺﻦ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗ ْﺮَﻳ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺩﻣﱢﺮَﺍﻫَﺎ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ِﻓﻴﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺃﹶﺑُﻮ ﻋُ َﻤ َﺮ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍ ﹾﻟَﺒﺮﱢ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺑ َﻌ ﹶ‬ ‫ﺼﻠﱢﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪َ :‬ﺩﻣﱢﺮَﺍﻫَﺎ‬ ‫ﺠ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﻟﹶﺎ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ‪ ،‬ﹺﺇﻥﱠ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻋ ْﺒ َﺪ َﻙ ﹸﻓﻠﹶﺎﻧًﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺼﻠﱢﻲ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﻓﹶﻮَﺟَﺪَﺍ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ ﻗﹶﺎِﺋﻤًﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﻂ‪.‬‬ ‫َﻭ َﺩﻣﱢﺮَﺍ ُﻩ َﻣ َﻌﻬُ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻣَﺎ َﺗ َﻤﻌﱠ َﺮ َﻭ ْﺟﻬُﻪُ ِﻓﻲﱠ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﺮَﻳ ٍﺔ ‪،‬‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﺴ َﻌ ﹴﺮ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﻣﹶﻠﻜﹰﺎ ﺃﹸ ِﻣ َﺮ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﹾﻟ ﺤُ َﻤْﻴ ِﺪﻱﱡ َﻋ ْﻦ ُﺳ ﹾﻔﻴَﺎ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَُﻴﻴَْﻨ ﹶﺔ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺣﺪﱠﹶﺛﻨﹺﻲ ُﺳ ﹾﻔﻴَﺎ ﹸﻥ ْﺑ ُﻦ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ َﻋ ْﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﻂ‪.‬‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ‪ ،‬ﹺﺇﻥﱠ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹸﻓﻠﹶﺎﻧًﺎ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹺﺑ َﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻭﺣَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﹺﺑ ِﻪ ﻓﹶﺎْﺑ َﺪ ﹾﺃ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳَﺘ َﻤﻌﱠ ْﺮ َﻭ ْﺟﻬُﻪُ ِﻓﻲﱠ ﺳَﺎ َﻋ ﹰﺔ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌ ﹶﺔ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻏ ﹶﻔ ْﺮﺕُ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺩَﺍ ُﻭ ُﺩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَُﻨﺒﱢ ٍﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟﻤﱠﺎ ﹶﺃ ﺻَﺎ َ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻋ ْﻦ َﻭ ْﻫ ﹺ‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌ ﹶﺔ َﻭﺗُ ﹾﻠ ﹺﺰﻡُ‬ ‫ﺤ ﹶﻜﻢُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹸﻝ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻈِﻠﻢُ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ ‪ ،‬ﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ ْﻋ َﻤﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻟﹾ َﺰﻣْﺖُ ﻋَﺎ َﺭﻫَﺎ َﺑﻨﹺﻲ ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ‪ ،‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﻟﹾﺈﹺﻧْﻜﹶﺎﺭﹺ ‪.‬‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌ ﹶﺔ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَُﻌ ﺠﱢﻠﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻤﱠﺎ َﻋ ِﻤ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻋَﺎ َﺭﻫَﺎ ﹶﻏ ْﻴﺮﹺﻱ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻭﺣَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻫُ َﻮ َﻭ َﺭﺟُ ﹲﻞ ﺁ َﺧﺮُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﻟﹶﻬَﺎ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹸﺃﻡﱠ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﺩ َﺧ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺲ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻋ ْﻦ ﹶﺃَﻧ ﹺ‬ ‫ﻑ ‪ ،‬ﻏﹶﺎ َﺭ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﻓِﻲ‬ ‫ﺿ َﺮﺑُﻮﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﹺﺯ ِ‬ ‫ﺨ ْﻤ َﺮ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺳْﺘَﺒَﺎﺣُﻮﺍ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ﹺﺮﺑُﻮﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺣَﺪﱢﺛِﻴﻨَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺰﱠ ﹾﻟ َﺰﹶﻟ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﺃ َﻋﺬﹶﺍﺑًﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ؟‬ ‫ﺽ َﺗ َﺰﹾﻟ َﺰﻟِﻲ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﺗَﺎﺑُﻮﺍ َﻭَﻧ َﺰﻋُﻮﺍ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﻫَﺪَﻣَﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹸﺃﻡﱠ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫َﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺲ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺣﺪِﻳﺜﹰﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺨﻄﹰﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎِﻓﺮﹺﻳ َﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃَﻧ ٌ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭَﻧﻜﹶﺎﻟﹰﺎ َﻭ َﻋﺬﹶﺍﺑًﺎ َﻭ ُﺳ ْ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﺑﻠﹶﻰ ‪َ ،‬ﻣ ْﻮ ِﻋ ﹶﻈ ﹰﺔ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹰﺔ ِﻟﻠﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺚ‪.‬‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﹶﻓ َﺮﺣًﺎ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣﻨﱢﻲ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺿ َﻊ َﻳ َﺪﻩُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓ َﻮ َ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﻬ ِﺪ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺽ َﺗ َﺰ ﹾﻟ َﺰﹶﻟ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﺣﺪِﻳﺜﹰﺎ ﻣُﺮْﺳَﻠﹰﺎ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌِﺘﺒُﻜﹸ ْﻢ ﹶﻓﹶﺄ ْﻋِﺘﺒُﻮ ُﻩ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ‬ ‫ﺻﺤَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺑﱠ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﻟَﻴ ْ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻌﺪُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ﹾﻟَﺘ ﹶﻔ َ‬ ‫ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ْﺳ ﹸﻜﻨﹺﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﺄ ِﻥ ﹶﻟ ِ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺰﱠ ﹾﻟ َﺰﹶﻟﺔﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹾﺛُﺘﻤُﻮ ُﻩ ‪،‬‬ ‫ﺱ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺏ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ ،‬ﻳَﺎ ﹶﺃﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﻬ ِﺪ ﻋُ َﻤ َﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﺗ َﺰﹾﻟ َﺰﹶﻟ ْ‬ ‫ﺕ ﻟﹶﺎ ﺃﹸﺳَﺎ ِﻛﻨُﻜﹸ ْﻤﻔِﻴﻬَﺎ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ ﹶﻟِﺌ ْﻦ ﻋَﺎ َﺩ ْ‬ ‫ﺏ َﻳ َﺪﻩُ ] ﺹ‪ [ ٤٧ :‬ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ‬ ‫ﻀ َﺮ َ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﻬ ِﺪ ﻋُ َﻤ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺽ َﺗ َﺰﹾﻟ َﺰﹶﻟ ْ‬ ‫ﺐ ﻋُ َﻤ َﺮ ﻟِﺎ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﻣﻨَﺎِﻗ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺧﺒَﺎ َﺭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣﺔﹸ َﺣﺪﱠﹶﺛ ْ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﺃﻣَﺎ ﺇﹺﻧﱠﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﻚ ؟ ﻣَﺎ ﹶﻟ ِ‬ ‫ﹶﻟ ِ‬ ‫ﺲ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺫِﺭَﺍ ﻉٌ َﻭﻟﹶﺎ ﺷِﺒْﺮٌ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﻨ ِﻄﻖُ ‪.‬‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْﻮﻡُ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻉ ﻣَﺎ‬ ‫ﺱ ﻣَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ؟ َﻭﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺳ َﺮ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﻤَﺪِﻳﻨَﺔﹸ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﻬ ِﺪ ﻋُ َﻤ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﺯُﹾﻟ ﹺﺰﹶﻟ ِ‬ ‫ﺻ ِﻔﻴﱠ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋ ْﻦ َ‬ ‫ﺕ ﻟﹶﺎ ﹸﺃﺳَﺎ ِﻛﻨُﻜﹸ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹾﺛُﺘ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻟِﺌ ْﻦ ﻋَﺎ َﺩ ْ‬ ‫ﺽ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋُ ِﻤ ﹶﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﹶﻓﺘُ ْﺮ ِﻋﺪُ ﹶﻓ َﺮﹰﻗﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺟﻞﱠ َﺟﻠﹶﺎﹸﻟ ُﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻄﱠِﻠ َﻊ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻛﹶﻌْﺐٌ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺯُﻟﹾ ﹺﺰﹶﻟ ِ‬ ‫ﻒ ﺷَﻲْﺀٌ ﻳُﻌَﺎِﺗﺐُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻛَﺘ ْﺒﺖُ‬ ‫ﺐ ﻋُ َﻤﺮُ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰﹺ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﺼَﺎ ﹺﺭ ‪ :‬ﹶﺃﻣﱠﺎ َﺑ ْﻌﺪُ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺮﱠ ْﺟ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛَﺘ َ‬ ‫ﻕ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻋﺰﱠ‬ ‫ﺼﺪﱠ ْ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﺼَﺎ ﹺﺭ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ﺨْﺮﹺﺟُﻮﺍ ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻭَﻛﹶﺬﹶﺍ ﻓِﻲ َﺷ ْﻬ ﹺﺮ ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻭَﻛﹶﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﺷَﻲْﺀٌ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴَﺘ َ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ‪. [ ١٥ - ١٤ :‬‬ ‫ﺢ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺰﻛﱠﻰ َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺳ َﻢ َﺭﺑﱢ ِﻪ ﹶﻓ َ‬ ‫َﻭ َﺟﻞﱠ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻓﹶﻠ َ‬ ‫ﻭَﻗﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺩﻡُ ‪ :‬ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﻇﹶﻠﹶﻤْﻨَﺎ ﺃﹶﻧْﻔﹸﺴَﻨَﺎ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟﹶﻨَﺎ ﻭَﺗَﺮْﺣَﻤْﻨَﺎ ﹶﻟَﻨﻜﹸﻮَﻧﻦﱠ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺳﺮﹺﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺮَﺍﻑِ ‪[ ٢٣ :‬‬


‫‪.‬‬ ‫ﻭَﻗﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻧُﻮﺡٌ ‪ :‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ َﺗ ْﻐِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ َﻭَﺗ ْﺮ َﺣ ْﻤﻨﹺﻲ ﹶﺃ ﹸﻛ ْﻦ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺳﺮﹺﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭ ﹸﺓ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪. [ ٤٧ :‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٨٧ :‬‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺖ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧ َ‬ ‫ﺲ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻭَﻗﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻳُﻮُﻧ ُ‬ ‫ﺡ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺶ َﻋ ْﻦ َﻋﻄﹶﺎ ِﺀ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﺭﺑَﺎ ﹴ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪ :‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﹶﺃ ْﺳ َﻮﺩُ ْﺑ ُﻦ ﻋَﺎ ِﻣ ﹴﺮ ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ َﻤ ﹺ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎﻟﺪﱢﻳﻨَﺎ ﹺﺭ ﻭَﺍﻟﺪﱢ ْﺭ َﻫ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺗَﺒَﺎﻳَﻌُﻮﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌِﻴَﻨ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺗﹺﺒﻌُﻮﺍ‬ ‫ﺿﻦﱠ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َ‬ ‫َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺠﻬَﺎ َﺩ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ َﺑﻠﹶﺎ ًﺀ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُﺮَﺍﺟﹺﻌُﻮﺍ ﺩِﻳَﻨ ُﻬ ْﻢ ﺭَﻭَﺍ ُﻩ ﺃﹶﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُ َﺩ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﺮﻛﹸﻮ ﺍ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﺫﻧَﺎ َ‬ ‫ﺴ ﹴﻦ ‪.‬‬ ‫ﹺﺑﹺﺈ ْﺳﻨَﺎ ٍﺩ َﺣ َ‬ ‫ﺴِﻠ ﹺﻢ ‪.‬‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﺭَﺃﹶﻳْﻨَﺎ َﻭﻣَﺎ ﹶﺃ َﺣﺪٌ ﹶﺃ َﺣﻖﱠ ﹺﺑﺪِﻳﻨَﺎ ﹺﺭ ِﻩ َﻭ ِﺩ ْﺭ َﻫ ِﻤ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﺧِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎﻟﺪﱢﻳﻨَﺎ ﹺﺭ ﻭَﺍﻟﺪﱢ ْﺭ َﻫ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺗَﺒَﺎﻳَﻌُﻮﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌِﻴَﻨ ِﺔ ‪،‬‬ ‫ﺿﻦﱠ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟَﺒﹶﻘ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﺃْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ َﺑﻠﹶﺎ ًﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺠﻬَﺎ َﺩ ﻓِﻲ َﺳﹺﺒﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺧﺬﹸﻭﺍ ﹶﺃ ﹾﺫﻧَﺎ َ‬ ‫َﻭَﺗ َﺮﻛﹸﻮﺍ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﻳُﺮَﺍﺟﹺﻌُﻮﺍ ﺩِﻳَﻨ ُﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺱ‪.‬‬ ‫ﺴﻦُ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟِﻔ ْﺘَﻨ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻣَﺎ ِﻫ َﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺔﹲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٤٨ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴﻨَﺎ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳﻌْ ﹺﺮﻓﹸ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻳﺪِﻳﻨَﺎ َﺳﻠﱠ ﹾﻄ َ‬ ‫ﺴَﺒ ْ‬ ‫ﺨَﺘَﻨﺼﱠﺮُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﺑُ ْ‬ ‫َﻭَﻧ ﹶﻈ َﺮ َﺑ ْﻌﺾُ ﹶﺃ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ َﺑﻨﹺﻲ ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻳَﺮْﺣَﻤُﻨَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴﻬُ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﻚ َﻭﻇﹸ ﹾﻠﻢُ ﹶﻗ ْﻮﻣِﻲ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﻋ ﹶﻈﻢُ َﺧﻄِﻴﹶﺌِﺘ َ‬ ‫ﺨَﺘَﻨﺼﱠﺮُ ِﻟﺪَﺍْﻧﻴَﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳﻠﱠ ﹶﻄﻨﹺﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ِﻣ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺑُ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﺇﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺚ َﻋﻤﱠﺎ ﹺﺭ ْﺑ ﹺﻦ ﻳَﺎ ِﺳ ﹴﺮ َﻭﺣُ ﹶﺬﻳْ ﹶﻔ ﹶﺔ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺲ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻣَﺮْﺣُﻮﻡٌ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻃﻔﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻋﹶﻘ َﻢ ﹶﺃ ْﺭﺣَﺎ َﻡ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻨْ ﹺﺰﻝﹸ ﺍﻟﻨﱢ ﹾﻘ َﻤﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ﹺﻧ ﹾﻘ َﻤ ﹰﺔ ﹶﺃﻣَﺎ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻤ ِﺔ ‪َ :‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣَﺎِﻟﻚُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ‪ ،‬ﹸﻗﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﻚ ْﺑ ﹺﻦ ﺩِﻳﻨَﺎ ﹴﺭ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻗ َﺮﹾﺃﺕُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ َﻋ ْﻦ ﻣَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺴﺐﱢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ‪،‬‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸ َﻐﻠﹸﻮﺍ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﹺﺑَﻴ َﺪﻱﱠ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﺃﻃﹶﺎ َﻋﻨﹺﻲ َﺟ َﻌ ﹾﻠﺘُﻬُ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﺎﻧﹺﻲ َﺟ َﻌ ﹾﻠﺘُﻬُ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﻧ ﹾﻘ َﻤ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﺗُﻮﺑُﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ﹶﺃ ْﻋ ِﻄﻔﹸﻬُ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ ﺧَﻴْﺮًﺍ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﺣﹶﻠﻤَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓﻴﱠﹶﺄﻫُﻢْ ِﻋْﻨ َﺪ ُﺳ َﻤ ﺤَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﻣﺮَﺍﺳِﻴ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ ﺷَﺮ‪‬ﺍ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﺳﹶﻔﻬَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓﻴﱠﹶﺄﻫُﻢْ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺑُ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ َﻋﻠﹶﺎ َﻣﺔﹸ‬ ‫ﺤﻦُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ َﻭَﻧ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ َﻋ ْﻦ ﹶﻗﺘَﺎ َﺩ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻣُﻮﺳَﻰ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ِﺧﻴَﺎ َﺭ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ ْﻦ َﻋﻠﹶﺎ َﻣ ِﺔ ﹺﺭ ﺿَﺎﺋِﻲ َﻋ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻌ َﻤ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹺﺭﺿَﺎ َﻙ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻌ َﻤ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻀﹺﺒ َ‬ ‫ﹶﻏ َ‬ ‫ﺨﻄِﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ِﺷﺮَﺍ َﺭ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ ْﻦ َﻋﻠﹶﺎ َﻣ ِﺔ ُﺳ ْ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺒﹺﻴَﺎﺀِ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋﺼَﺎﻧﹺﻲ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻌ ﹺﺮﻓﹸﻨﹺﻲ َﺳﻠﱠ ﹾﻄﺖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺽ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻭﺣَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﻀْﻴ ﹺﻞ ْﺑ ﹺﻦ ِﻋﻴَﺎ ﹴ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻔﹸ َ‬ ‫َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌ ﹺﺮﹸﻓﻨﹺﻲ ‪.‬‬ ‫ﺚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹸﺃ َﻣﺮَﺍ َﺀ ﹶﻛ ﹶﺬَﺑ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ ُﻭ َﺯﺭَﺍ َﺀ‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ﹺﺑ َﺮ ﹾﻓ ِﻌ ِﻪ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﺗﻘﹸﻮ ُﻡ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋﺔﹸ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺒ َﻌ ﹶ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻒ‪،‬‬ ‫ﺠَﻴ ِ‬ ‫ﺴ ﹶﻘ ﹰﺔ ‪ ،‬ﺳِﻴﻤَﺎ ُﻫ ْﻢ ﺳِﻴﻤَﺎﺀُ ﺍﻟﺮﱡ ْﻫﺒَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹸﻗﻠﹸﻮُﺑ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻧَﺘﻦُ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺠ َﺮ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻋﻮَﺍﻧًﺎ َﺧ َﻮَﻧ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻭَﻋُﺮَﻓﹶﺎ َﺀ ﹶﻇﹶﻠ َﻤ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﹸﻗﺮﱠﺍ َﺀ ﹶﻓ َ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﻀﻦﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ُﻡ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ ﹶﻟﻴُﻨْ ﹶﻘ َ‬ ‫ﺲ ﻣُ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻫﻮَﺍ ُﺅ ُﻫ ْﻢ ﻣُ ﺨَْﺘِﻠ ﹶﻔﺔﹲ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻔﹾَﺘ ﺢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﺘَﻨ ﹰﺔ ﹶﻏ ْﺒﺮَﺍ َﺀ ﻣُﻈﹾِﻠ َﻤ ﹰﺔ ﹶﻓَﻴَﺘﻬَﺎﹶﻟﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻧ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺴﻠﱢ ﹶﻄﻦﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﺷﺮَﺍ َﺭ ﹸﻛ ْﻢ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟَﺘﻨْ َﻬﻮُﻥﱠ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﻟﻴُ َ‬ ‫ﻋُ ْﺮ َﻭ ﹰﺓ ﻋُ ْﺮ َﻭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻟﹶﺎ ُﻳﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻟَﺘ ﹾﺄﻣُﺮُﻥﱠ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟَﺘﻨْ َﻬﻮُﻥﱠ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﺏ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻟَﺘ ﹾﺄﻣُﺮُﻥﱠ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ﺠَﺎ ُ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺴُﻮﻣُﻮَﻧﻜﹸ ْﻢ ﺳُﻮ َﺀ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ْﺪﻋُﻮ ِﺧﻴَﺎ ُﺭ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﻓﻠﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﲑﻛﹸﻢْ ‪.‬‬ ‫ﲑﻛﹸﻢْ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ َﻮﻗﱢﺮُ ﹶﻛﹺﺒ َ‬ ‫ﺻ ِﻐ َ‬ ‫ﹶﻟَﻴ ْﺒ َﻌﹶﺜﻦﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮ َﺣﻢُ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ‬ ‫ﺱ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ َﺳﻌِﻴ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ ﺟَُﺒ ْﻴ ﹴﺮ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺠ ﹺﻢ ﺍﻟﻄﱠَﺒﺮَﺍﹺﻧﻲﱢ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْﻌ َ‬ ‫ﺨﺴُﻮﺍ ﻣِﻴﺰَﺍﻧًﺎ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣَﻨ َﻌﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ] ﺹ‪ [ ٤٩ :‬ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﻒ ﻗﹶﻮْﻡٌ ﻛﹶﻴْﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺑ َ‬ ‫‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﻃﻔﱠ َ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹸﻞ ‪َ -‬ﻳ ﹾﻘﺘُﻞﹸ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺳﻠﱠ ﹶ‬ ‫ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﻓِﻴ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺗ َﺮ َﻙ ﻗﹶﻮْﻡٌ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﻁ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﻓِﻴ ﹺﻬﻢُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﺪُﻭﱠﻫُ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ َﻋ َﻤﻞﹸ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫َﺑ ْﻌﻀًﺎ ‪ -‬ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺳﻠﱠ ﹶ‬ ‫ﺚ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ْﺑ ﹺﻦ‬ ‫ﺴ َﻤ ْﻊ ُﺩﻋَﺎ ُﺅ ُﻫ ْﻢ َﻭ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻬْﻲَ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﺗ ْﺮﹶﻓ ْﻊ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎﹸﻟ ُﻬ ْﻢ َﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺚ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ْﺑ ﹺﻦ َﺯْﻳ ٍﺪ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷ َﻌ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﺩ َﺧ ﹶﻞ َﻋﹶﻠﻲﱠ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺚ ﻋُ ْﺮ َﻭ ﹶﺓ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺼِﻌ َﺪ‬ ‫ﺠ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺼﻘﹾﺖُ ﺑﹺﺎﹾﻟﺤُ ْ‬ ‫ﺝ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ِ‬ ‫ﺤﺘﱠﻰ َﺗ َﻮ ﺿﱠﹶﺄ ‪َ ،‬ﻭ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌ َﺮﻓﹾﺖُ ﻓِﻲ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﻗ ْﺪ َﺣ ﹶﻔ َﺰﻩُ ﺷَﻲْﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ َﺗ ﹶﻜﻠﱠ َﻤ َ‬ ‫َﺣ ﹶﻔ َﺰﻩُ ﺍﻟﻨﱠﹶﻔ ُ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻧْﻬَﻮْﺍ َﻋ ﹺﻦ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ‪ُ :‬ﻣﺮُﻭﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺤ ِﻤ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻭَﺃﹶﺛﹾﻨَﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹶﺃﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْﻨَﺒ َﺮ ‪ :‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺼﺮُﻭﻧﹺﻲ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﺃْﻧﺼُﺮُﻛﹸ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﺗﺴْﹶﺄﻟﹸﻮﻧﹺﻲ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹸﺃ ْﻋﻄِﻴ ﹸﻜ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﺪﻋُﻮﻧﹺﻲ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹸﺃﺟﹺﻴُﺒ ﹸﻜ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﺗﺴَْﺘﻨْ ِ‬ ‫ﺨﻂﹸ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓَﺘَﺘﺠَﺎ َﻭ َﺯﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﺄﻣُﺮُ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻚ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﺮَﻯ ﻣَﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺿ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻌُ َﻤ ﹺﺮﻱﱡ ﺍﻟﺰﱠﺍ ِﻫﺪُ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ﹾﻔﹶﻠِﺘ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺿُﺮ‪‬ﺍ َﻭﻟﹶﺎ َﻧ ﹾﻔﻌًﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨﻬَﻰ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﺧ ْﻮﻓﹰﺎ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻚُ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃَﻣ َﺮ َﻭﹶﻟ َﺪﻩُ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻧُ ﹺﺰ َﻋ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮِﻗ َ‬ ‫ﻑ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْﻬ َﻲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻣ ﺨَﺎﹶﻓ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺗ َﺮ َﻙ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺤﻘﱢ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺨﻒﱠ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺾ َﻣﻮَﺍﻟِﻴ ِﻪ ﻟﹶﺎ ْﺳَﺘ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺱ ﹺﺇﻧﱠ ﹸﻜ ْﻢ َﺗ ْﺘﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺲ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺣَﺎ ﹺﺯ ﹴﻡ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ُﻖ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺚ ﹶﻗْﻴ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﻓِﻲ ﻣُﺴَْﻨ ِﺪ ِﻩ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺿﻞﱠ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﻫَﺘ َﺪ ْﻳُﺘ ْﻢ ]‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ﻟﹶﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻛﹸ ْﻢ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﻀﻌُﻮَﻧﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﻣَﻮْ ﺿِﻌِﻬَﺎ ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻜﹸ ْﻢ َﺗ َ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪. [ ١٠٥ :‬‬ ‫ﺱ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺭَﺃﹶﻭُﺍ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ َﻢ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ﹾﺄﺧُﺬﹸﻭﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪َ -‬ﻭﻓِﻲ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫َﻭﹺﺇﻧﱢﻲ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻌُﻤﱠﻬُﻤُﺎﻟﻠﱠﻪُ ﹺﺑ ِﻌﻘﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﻆ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺭَﺃﹶﻭُﺍ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ َﺮ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ُﻳ َﻐﻴﱢﺮُﻭ ُﻩ ‪ -‬ﹶﺃ ْﻭ َﺷ َ‬ ‫ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﲑ َﺳﹶﻠ َﻤ ﹶﺔ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺤﻴَﻰ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺯَﺍ ِﻋﻲﱡ َﻋ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﻣﱠ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺿﺮﱠ ِ‬ ‫ﺕ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ُﺗ َﻐﻴﱠ ْﺮ ‪َ ،‬‬ ‫ﻀﺮﱠ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺻَﺎﺣِﺒَﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾ ﺨَﻄِﻴﺌﹶﺔﹸ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ُ‬ ‫َﺧ ِﻔَﻴ ِ‬ ‫ﺨﺮﱠﺏُ َﻭ ِﻫ َﻲ ﻋَﺎ ِﻣ َﺮ ﹲﺓ ؟‬ ‫ﻒ ﺗُ َ‬ ‫ﺏ َﻭ ِﻫ َﻲ ﻋَﺎ ِﻣ َﺮ ﹲﺓ ‪ ،‬ﻗِﻴ ﹶﻞ َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺨﺮﱢ َ‬ ‫ﺏ ‪ :‬ﺗُﻮ ِﺷﻚُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮَﻯ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗُ َ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋ ْﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋﻠﹶﺎ ﹸﻓ ﺠﱠﺎ ُﺭﻫَﺎ ﹶﺃ ْﺑﺮَﺍ َﺭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺳَﺎ َﺩ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﺒﹺﻴﹶﻠ ﹶﺔﻣُﻨَﺎﻓِﻘﹸﻮﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺳَﻴﻈﹾ َﻬﺮُ ِﺷﺮَﺍ ُﺭ ﹸﺃﻣﱠﺘِﻲ َﻋﻠﹶﻰ ِﺧﻴَﺎ ﹺﺭﻫَﺎ ‪،‬‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺯَﺍ ِﻋﻲﱡ َﻋ ْﻦ َﺣﺴﱠﺎ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ِﻄﻴﱠ ﹶﺔ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫ﺨ ِﻔ َﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻛﻤَﺎ ﻳَﺴْﺘَ ﺨْﻔِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻨَﺎِﻓ ُﻖ ﻓِﻴﻨَﺎ ﺍﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘ ْ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻗ ﹾﻠﺐُ ] ﺹ‪ [ ٥٠ :‬ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﺱ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻳﹾﺄﺗِﻲ ﺯَﻣَﺎﻥﹲ َﻳﺬﹸﻭ ُ‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﲑﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺢ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ِ :‬ﻣﻢﱠ ﺫﹶﺍ َﻙ ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﻣﻤﱠﺎ َﻳﺮَﻯ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ﻟﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَﻄِﻴﻊُ َﺗﻐْﹺﻴ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ﹾﻠ ُ‬ ‫َﻳﺬﹸﻭ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﻳُ ْﻌ َﻤﻞﹸ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ‪،‬‬ ‫ﺚ َﺟﺮﹺﻳ ﹴﺮ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ َﻋﺰﱡ َﻭﹶﺃﻛﹾﹶﺜﺮُ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻳ ْﻌ َﻤﻠﹸ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ُﻳ َﻐﻴﱢﺮُﻭ ُﻩ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋﻤﱠﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻌﻘﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ُ :‬ﻳ ﺠَﺎ ُﺀ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ ‪َ ،‬ﻋ ْﻦ ﹸﺃﺳَﺎ َﻣ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ َﺯ ْﻳ ٍﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺤﻤَﺎ ُﺭ ﹺﺑ َﺮﺣَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴ ﹾﻠﻘﹶﻰ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻨْ َﺪِﻟﻖُ ﹶﺃ ﹾﻗﺘَﺎُﺑ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺪُﻭ ُﺭ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﺪُﻭ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻑ َﻭَﺗْﻨﻬَﺎﻧَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺑﻠﹶﻰ ‪ ،‬ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺖ َﺗ ﹾﺄ ُﻣ ُﺮﻧَﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺖ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﺃﹶﻟ ْ‬ ‫ﻱ ﹸﻓﻠﹶﺎ ﹸﻥ ‪ ،‬ﻣَﺎ َﺷ ﹾﺄﻧُ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻑ َﻭﻟﹶﺎ ﺁﺗِﻴ ِﻪ َﻭﹶﺃْﻧﻬَﺎ ﹸﻛ ْﻢ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ﻭَﺁﺗِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺁ ُﻣ ُﺮ ﹸﻛ ْﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬


‫ﺴﺎ ُﺀ ‪،‬‬ ‫ﻚ ْﺑ ﹺﻦ ﺩِﻳﻨَﺎ ﹴﺭ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺣَﺒْﺮٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣﺒَﺎ ﹺﺭ َﺑﻨﹺﻲ ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ َﻳ ْﻐﺸَﻰ َﻣﻨْ ﹺﺰﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹸﻝ ﻭَﺍﻟﻨﱢ َ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋ ْﻦ ﻣَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﻂ ِﻣ ْﻦ َﺳﺮﹺﻳ ﹺﺮِﻩ‬ ‫ﺴ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﺾ ﺑَﻨﹺﻴﻪِ َﻳ ْﻮﻣًﺎ َﻳ ْﻐ ِﻤﺰُ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ َﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﻬْﻠﹰﺎ ﻳَﺎ ُﺑَﻨﻲﱠ ‪ ،‬ﻣَﻬْﻠﹰﺎ ﻳَﺎ ُﺑَﻨﻲﱠ ﹶﻓ َ‬ ‫ﹶﻓَﻴ ِﻌﻈﹸﻬُ ْﻢ َﻭﻳُ ﹶﺬﻛﱢﺮُﻫُﻢْ ﹺﺑﹶﺄﻳﱠﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﺃﹶﻯ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺨَﺒ َﺮ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱢﻲ ﻟﹶﺎ ﺃﹸ ْﺧ ﹺﺮﺝُ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃﺗُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸِﺘ ﹶﻞ َﺑﻨُﻮ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻭﺣَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻧﹺﺒﻴﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﺧﹺﺒ ْﺮ ﹸﻓﻠﹶﺎﻧًﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ َﻊ ُﻧ ﺨَﺎ ُﻋ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﺃﹸﺳْ ِﻘ ﹶﻄ ِ‬ ‫ﺖ ﻣَﻬْﻠﹰﺎ ﻳَﺎ ُﺑَﻨﻲﱠ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﻟِﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻗﹸ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻀﺒُ َ‬ ‫ﺻﺪﱢﻳﻘﹰﺎ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻏ َ‬ ‫ﻚ ِ‬ ‫ﺻُ ﹾﻠﹺﺒ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻳﱠﺎ ﹸﻛ ْﻢ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ َﻋْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬‬ ‫ﺠَﺘ ِﻤ ْﻌ َﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ْﻬِﻠ ﹾﻜَﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻬﻦﱠ َﻳ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﻘﱠﺮَﺍ ِ‬ ‫َﻭﻣُ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ َﻳﻨْ ﹶﻄِﻠﻖُ ﹶﻓَﻴ ﺠﹺﻲ ُﺀ ﹺﺑﺎ ﹾﻟﻌُﻮ ِﺩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟُﻞﹸ َﻳ ﺠﹺﻲ ُﺀ‬ ‫ﺻﻨﹺﻴ ُﻊ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻀ َﺮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺽ ﹶﻓﻠﹶﺎ ٍﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﹶﻟ ُﻬﻦﱠ ﻣَﺜﹶﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻛ َﻤﹶﺜ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ َﻧ َﺰﻟﹸﻮﺍ ﹶﺃ ْﺭ َ‬ ‫ﻀ ﺠُﻮﺍ ﻣَﺎ ﹶﻗ ﹶﺬﻓﹸﻮﺍ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌُﻮ ِﺩ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﺟ َﻤﻌُﻮﺍ َﺳﻮَﺍﺩًﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺟﱠ ﺠُﻮﺍ ﻧَﺎﺭًﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧْ َ‬ ‫ﻚ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﻟَﺘ ْﻌ َﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎﻟﹰﺎ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ َﺩ ﻕﱡ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﻴُﹺﻨﻜﹸ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠ ْﻌ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹸﻨﱠﺎ‬ ‫ﺲ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ َﻋ ْﻦ ﹶﺃَﻧ ﹺ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭِﻓﻲ َ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮﹺﺑﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﻟﹶﻨَﻌُﺪﱠﻫَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﻬ ِﺪ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹲﺓ ﻓِﻲ ِﻫﺮﱠ ٍﺓ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻋُﺬﱢَﺑ ِ‬ ‫ﺚ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﺽ‪.‬‬ ‫ﺵ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ِﻫ َﻲ ﺃﹶﻃﹾﻌَﻤَﺘْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺳَﻘﹶﺘْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ َﺮ ﹶﻛ ْﺘﻬَﺎ َﺗ ﹾﺄﻛﹸﻞﹸ ِﻣ ْﻦ َﺧﺸَﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪ َﺧﹶﻠ ِ‬ ‫ﺠَﻨ ْﺘﻬَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﻣَﺎَﺗ ْ‬ ‫َﺳ َ‬ ‫ﺖ ﺑَﻨُﻮ ﺇﹺﺳْﺮَﺍﺋِﻴﻞﹶ ﺩِﻳَﻨ ُﻬ ْﻢ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻬُﻢْ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ‬ ‫ﺤ ﹾﻠَﻴ ِﺔ ِﻟﹶﺄﺑﹺﻲ ﻧَُﻌ ْﻴ ﹴﻢ َﻋ ْﻦ ﺣُ ﹶﺬﻳْ ﹶﻔ ﹶﺔ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ َﺗ َﺮ ﹶﻛ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺼ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴِﻠ ﺦُ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗﻤِﻴ ِ‬ ‫ﺴﹶﻠ ﺨُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﺩِﻳﹺﻨ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﻨْ َ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ َﺗ َﺮﻛﹸﻮ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ُﻧﻬُﻮﺍ َﻋ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﺭ ِﻛﺒُﻮ ُﻩ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹸِﻣﺮُﻭﺍ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻐﻨَﺎﺀُ َﺑﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ُﺮَﺑﺮﹺﻳ ُﺪ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ َﺑﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻘﹸ ْﺒﹶﻠ ﹶﺔ َﺑﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮﺽُ َﺑﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺐ ﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﺄ َﻣ ْﻦ ﺳُﻮ َﺀ ﻋَﺎِﻗَﺒِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻤَﺎ ] ﺹ‪َ [ ٥١ :‬ﻳ ْﺘَﺒﻊُ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺱ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺻَﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺤ ﹾﻠَﻴ ِﺔ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺐ‪،‬‬ ‫ﺐ ‪ -‬ﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻤُ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﲔ َﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺸﱢﻤَﺎ ﹺﻝ ‪َ -‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻤ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ ِﻤ ﹾﻠَﺘﻪُ ‪ِ ،‬ﻗﻠﱠﺔﹸ َﺣﻴَﺎِﺋ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ‪،‬‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻇ ِﻔ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓ َﺮﺣُ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺖ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﺪﺭﹺﻱ ﻣَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺻَﺎﻧﹺﻊٌ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺤﻜﹸ َ‬ ‫ﺿِ‬ ‫َﻭ َ‬ ‫ﺐ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ِﺳْﺘ َﺮ ﺑَﺎﹺﺑ َ‬ ‫ﺢ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺣﺮﱠ ﹶﻛ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱢﻳ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ َﺧﻮْﻓﹸ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻓﹶﺎَﺗ َ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫َﻭﺣُ ْﺰﻧُ َ‬ ‫ﺏ ﻓﹶﺎْﺑَﺘﻠﹶﺎﻩُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﺒﻠﹶﺎ ِﺀ ﻓِﻲ‬ ‫ﻚ َﻫ ﹾﻞ َﺗ ْﺪﺭﹺﻱ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺫ ْﻧﺐُ ﹶﺃﻳﱡﻮ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭْﻳ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫َﻳﻀْ ﹶﻄ ﹺﺮﺏُ ﻓﹸﺆَﺍﺩُ َﻙ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹶﻈ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﲔ َﻋﻠﹶﻰ ﻇﹶﺎِﻟ ﹴﻢ َﻳ ْﺪ َﺭﺅُﻩُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﻳُ ِﻌ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻨ َﻪ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ َﻤ َﻌ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺑَﺘﻠﹶﺎﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻜ ٌ‬ ‫ﺙ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺏ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ؟ ﺍ ْﺳَﺘﻐَﺎ ﹶ‬ ‫ﺴ ِﺪ ِﻩ َﻭ ﹶﺫﻫَﺎ ﹺ‬ ‫َﺟ َ‬ ‫ﺻ َﻐ ﹺﺮ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪ :‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺍﻟﹾﻮَﻟِﻴﺪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺯَﺍ ِﻋﻲﱠ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ ﹺﺑﻠﹶﺎ ﹶﻝ ْﺑ َﻦ َﺳ ْﻌ ٍﺪ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺼ ْﻴ َ‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌ ِﺔ َﻭﹶﻟ ِﻜ ﹺﻦ ﺍ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﻋ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ َﻐﺮُ ِﻋْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻙ َﻳ ْﻌﻈﹸﻢُ ِﻋْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﻣَﺎ َﻳ ْﻌﻈﹸﻢُ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻙ َﻳ ْ‬ ‫ﺼ َﻐﺮُ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ُ‬ ‫ﺽ ‪ :‬ﹺﺑﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻀْﻴﻞﹸ ْﺑ ُﻦ ِﻋﻴَﺎ ﹴ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻔﹸ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﺎﻧﹺﻲ ‪،‬‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠﻘِﻲ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ ُ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻭﺣَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ ‪ ،‬ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﹺﺇﻥﱠ ﹶﺃﻭﱠ ﹶﻝ َﻣ ْﻦ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ُﻋﺪﱡ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﺎﻧﹺﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪:‬‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺻَﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ َﻭﺟَﺎِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺕ َﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﻐﹶﻔ َﺮ ﺻُِﻘ ﹶﻞ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﺯَﺍ َﺩ ﺯَﺍ َﺩ ْ‬ ‫ﺏ َﻭَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﻧُﻜﹾﺘَﺔﹲ َﺳ ْﻮﺩَﺍ ُﺀ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺐ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ُﻧ ِﻜ َ‬ ‫ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ َﻦ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﺫَﻧ َ‬ ‫ﲔ‪:‬‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﻤُ ﹶﻄﻔﱢ ِﻔ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺮﱠﺍ ﹸﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ :‬ﹶﻛﻠﱠﺎ َﺑ ﹾﻞ ﺭَﺍ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫َﺗ ْﻌﻠﹸ َﻮ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫‪. [ ١٤‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺪِﻳﺚﹲ ﺻَ ﺤِﻴ ﺢٌ ‪.‬‬ ‫ﲑ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﻛﹶﺎﻟﺸﱠﺎ ِﺓ ﺍﻟﺮﱠْﻳﺪَﺍ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﻧُﻜﹾﺘَﺔﹲ َﺳ ْﻮﺩَﺍ ُﺀ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ﻧُ ِﻜ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺣُ ﹶﺬ ْﻳ ﹶﻔﺔﹸ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﺫَﻧ َ‬


‫ﺏ َﺣﺪﱠﹶﺛﻨﹺﻲ ﻋَُﺒ ْﻴﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ ُﻋ ْﺘَﺒﺔﹸ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺢ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ِﺷﻬَﺎ ﹴ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ ُﺪ ‪ :‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ َﻳ ْﻌﻘﹸﻮﺏُ ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻋ ْﻦ ﺻَﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺶ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻜﹸ ْﻢ ﺃﹶﻫْﻞﹲ ﻟِﻬَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺸ َﺮ ﻗﹸ َﺮ ْﻳ ﹴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻣﱠﺎ َﺑ ْﻌﺪُ َﻳﺎ َﻣ ْﻌ َ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ َﻳ ِﺪ ِﻩ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻟﺤَﺎ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ ﹶﻘﻀِﻴ ﹴ‬ ‫ﺚ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﹾﻠ ﺤَﺎ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﻛﻤَﺎ ُﻳﹾﻠ ﺤَﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻀِﻴ ُ‬ ‫ﺼْﻴُﺘﻤُﻮ ُﻩ َﺑ َﻌ ﹶ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ﺗَﻌْﺼُﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻋ َ‬ ‫ﺼِﻠﺪُ ‪.‬‬ ‫ﻗﹶﻀِﻴﺒَﻪُ ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﺑَﻴﺾُ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺾ ﻣَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻟِﺒَﻨﹺﻲ ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹸ ِﻃ ْﻌﺖُ َﺭ ﺿِﻴ ُ‬ ‫ﺐ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪َ :‬ﻋ ْﻦ َﻭ ْﻫ ﹴ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ َﻌْﻨﺖُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻌَﻨﺘِﻲ َﺗ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑ َﻊ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻀ ْﺒ ُ‬ ‫ﻀ ْﺒﺖُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻏ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﻏ ِ‬ ‫ﺲ ِﻟﹺﺒ َﺮ ﹶﻛﺘِﻲ ﻧﹺﻬَﺎﻳَﺔﹲ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ُﻋﺼِﻴ ُ‬ ‫ﺖ ﺑَﺎ َﺭ ﹾﻛﺖُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭ ﺿِﻴ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻮﹶﻟ ِﺪ " ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ﺁﺛﹶﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻤُﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﻀﺮﱠ ِﺓ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺬﻣُﻮ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟﻤُ ِ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٥٢ :‬ﻭِﻟ ﹾﻠ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂﺛﹶﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﺒﹺﻴ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱡﻮ َﺭ ‪.‬‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺗُ ﹾﻄ ِﻔﺊﹸ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬ ‫ﻓﹶﻤِﻨْﻬَﺎ ‪ِ :‬ﺣ ْﺮﻣَﺎ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ ﻧُﻮﺭٌ َﻳ ﹾﻘ ِﺬﻓﹸﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺠَﺒﻪُ ﻣَﺎ َﺭﺃﹶﻯ ِﻣ ْﻦ ُﻭﻓﹸﻮ ﹺﺭ ِﻓ ﹾﻄَﻨِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻮﱡﻗ ِﺪ ﹶﺫﻛﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﹶﻓ ْﻬ ِﻤ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻚ َﻭﹶﻗ َﺮﹶﺃ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃﻋْ َ‬ ‫ﻱ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﺍﻟﺸﱠﺎِﻓِﻌﻲﱡ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ َﺟﹶﻠ َ‬ ‫ﺼَﻴِﺔ‬ ‫ﻚ ﻧُﻮﺭًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ُﺗ ﹾﻄ ِﻔ ﹾﺌ ُﻪ ﹺﺑﻈﹸﻠﹾ َﻤ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﺭَﻯ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻟﻘﹶﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎِﻓ ِﻌﻲﱡ َﺭ ِﺣ َﻤﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪:‬‬ ‫َﺷ ﹶﻜ ْﻮﺕُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻭﻛِﻴ ﹴﻊ ﺳُﻮ َﺀ ِﺣ ﹾﻔﻈِﻲ *** ﹶﻓﹶﺄ ْﺭ َﺷ َﺪﻧﹺﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ْﺮ ِﻙ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ‬ ‫ﻀﻞﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْﺆﺗَﺎ ُﻩ ﻋَﺎ ﺻِﻲ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ْﻋﹶﻠ ْﻢ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ ﻓﹶﻀْﻞﹲ *** َﻭﹶﻓ ْ‬ ‫ﺠﹶﻠَﺒﹲﺔ‬ ‫ﺐ ُﻳﺼِﻴُﺒ ُﻪ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﻕ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺤ َﺮﻡُ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﹶﻟﻴُ ْ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ِ :‬ﺣ ْﺮﻣَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺭ ْﺯ ﻕُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑ ِﻤ ﹾﺜ ﹺﻞ َﺗ ْﺮ ِﻙ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺠِﻠ َ‬ ‫ﺠﹶﻠَﺒ ﹲﺔ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍ ْﺳﺘُ ْ‬ ‫ﻕ ﹶﻓَﺘ ْﺮﻙُ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ َﻣ ْ‬ ‫ﻟِﻠﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ﹶﻟﺬﱠﺍ ُ‬ ‫ﺻﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ﹺﻮ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻌ ْ‬ ‫ﺠ ُﺪﻫَﺎ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﺻِﻲ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻟﹶﺎ ﺗُﻮَﺍﺯﹺﻧُﻬَﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﺗُﻘﹶﺎﺭﹺﻧُﻬَﺎ ﻟﹶﺬﱠﺓﹲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺸ ﹲﺔ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ :‬ﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﺖ ﺇﹺﻳﻠﹶﺎﻡٌ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ ﺗُ ْﺘ َﺮ ِﻙ‬ ‫ﺡ ﹺﺑ َﻤﻴﱢ ٍ‬ ‫ﺤﺲﱡ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﺣَﻴَﺎﺓﹲ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ِﻟ ﺠُ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑِﺘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﹺﺑﹶﺄ ْﺳ ﹺﺮﻫَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ِ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗﻞﹸ ﺣَﺮﹺﻳ‪‬ﺎ ﺑﹺﺘَﺮْﻛِﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﻉ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺣ ﹶﺬﺭًﺍ ِﻣ ْﻦ ُﻭﻗﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﺬُﻧﻮ ُ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ‪:‬‬ ‫ﺠ ُﺪﻫَﺎ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺸ ﹰﺔ َﻳ ﹺ‬ ‫ﲔ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﺾ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺭِﻓ َ‬ ‫َﻭ َﺷﻜﹶﺎ ﺭَﺟُﻞﹲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺖ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ﹾﺄﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻓﹶﺪَﻋْﻬَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ِﺷﹾﺌ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺸ ْﺘ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﻭ َﺣ َ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ َﻣﺮﱡ ِﻣ ْﻦ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﺲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺸ ﹰﺔ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑﻴَْﻨﻬُﻢْ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺠﺪُ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ِﺳﻴﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹶﻟﻪُ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺸﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹺﺑ ﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﻣَﺎ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ ِﺣ ْﺰ ﹺ‬ ‫ﻉ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﺮُ َ‬ ‫ﺴِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﺣُ ﹺﺮ َﻡ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺍﻟِﺎْﻧِﺘﻔﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺸﺔﹸ َﺑﻌُ َﺪ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭ ِﻣ ْﻦ ُﻣ ﺠَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺖ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﹶﻗ ﹺﻮَﻳ ْ‬ ‫ﺤ ِﻜ َﻢ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ﹶﻘ َﻊ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃِﺗ ِﻪ َﻭ َﻭﹶﻟ ِﺪ ِﻩ َﻭﹶﺃﻗﹶﺎ ﹺﺭﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﺴَﺘ ْ‬ ‫ﺸﺔﹸ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻘﻮَﻯ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫َﺑﻌُ َﺪ ِﻣ ْﻦ ِﺣ ْﺰ ﹺ‬ ‫ﺴِﻪ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘ ْﻮ ِﺣﺸًﺎ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﺮَﺍ ُﻩ ُﻣ ْ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺸﺔﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﻣﻌَﺎ ﹺﻭَﻳ ﹶﺔ ‪ :‬ﹶﺃﻣﱠﺎ َﺑ ْﻌﺪُ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ‬ ‫ﺖ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٥٣ :‬ﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻦ َﻭﻛِﻴ ﹴﻊ ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺯَﻛﹶﺮﹺﻳﱠﺎ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎ ِﻣ ﹴﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻛَﺘَﺒ ْ‬ ‫ﺱ ﺫﹶﺍﻣ‪‬ﺎ ‪.‬‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺪﱠ ﺣَﺎ ِﻣ َﺪﻩُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﹺﺑ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺤ ﹶﺬ ﹺﺭ ﺍﻣْ ُﺮﺅٌ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻠﹾ َﻌَﻨﻪُ ﹸﻗﹸﻠﻮ ُ‬ ‫ﺠ ْﻌ ِﺪ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱠ ْﺭﺩَﺍ ِﺀ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﻟَﻴ ْ‬ ‫ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺃﹶﺑُﻮ ﻧَُﻌ ْﻴ ﹴﻢ َﻋ ْﻦ ﺳَﺎِﻟ ﹺﻢ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻀﻪُ ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﻳَ ﺨْﻠﹸﻮ ﹺﺑ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓُﻴ ﹾﻠﻘِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺑُ ْﻐ َ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃَﺗ ْﺪﺭﹺﻱ ِﻣﻢﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ؟ ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫َﻳ ْ‬


‫ﺸﻌُﺮُ ‪.‬‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ ِﺳﲑﹺﻳ َﻦ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟﻤﱠﺎ َﺭ ِﻛَﺒﻪُ ﺍﻟﺪﱠ ْﻳ ُﻦ ﺍ ﹾﻏَﺘﻢﱠ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪ ِﻟﹶﺄﺑﹺﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ ﻣُ َ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﲔ َﺳَﻨ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺻ ْﺒﺘُﻪُ ُﻣ ْﻨ ﹸﺬ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ِﻌ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ َ‬ ‫ﹶﻟﹶﺄﻋْ ﹺﺮﻑُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟَﻐﻢﱠ ﹺﺑ ﹶﺬ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺﻝ‬ ‫ﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ ﻳُ َﺆﺛﱢﺮُ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ُ‬ ‫ﲑﻩُ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳَﺘﹶﺄﺧﱠﺮُ َﺗ ﹾﺄِﺛﲑُﻩُ ﻓﹶﻴُﻨْﺴَﻰ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻟﹶﺎ َﻳ َﺮ ْﻭ ﹶﻥ َﺗﺄﹾِﺛ َ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫َﻭﻫَﺎ ُﻫﻨَﺎ ﻧُﻜﹾﺘَﺔﹲ ﺩَﻗِﻴﻘﹶﺔﹲ َﻳ ْﻐﹶﻠﻂﹸ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋﻞﹸ ‪:‬‬ ‫‪َ ،‬ﻭَﻳﻈﹸﻦﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﻳُ َﻐﺒﱢﺮُ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻉ ﹸﻏﺒَﺎ ُﺭ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﻗﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﻐﺒﱢ ْﺮ ﺣَﺎﺋِﻂﹲ ﻓِﻲ ُﻭﻗﹸﻮ ِﻋ ِﻪ ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹺﻧ ﹾﻘ َﻤ ٍﺔ ؟ َﻭﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ َﺮ‬ ‫ﺖ ﹸﻏﺒَﺎ َﺭ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ؟ َﻭ ﹶﻛ ْﻢ َﺟﹶﻠَﺒ ْ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ؟ َﻭ ﹶﻛ ْﻢ ﹶﺃﺯَﺍﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻨﱡ ﹾﻜَﺘﺔﹸ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ُﺳْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ! ﻣَﺎﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻫﹶﻠ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ْﻨﹶﻘﺾﱡ‬ ‫ﺐ َﻳ ْﻨﹶﻘﺾﱡ َﻭﹶﻟ ْﻮ َﺑ ْﻌ َﺪ ِﺣ ﹴ‬ ‫ﺠﻬﱠﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌﹶﻠ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱡ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ﻀﻠﹰﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُﻐْﺘَﺮﱢﻳﻦَ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ ِﺀ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹸﻀَﻠﹶﺎﺀِ ‪ ،‬ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ َﺪِﻣﻞﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟِﻐﺶﱢ ﻭَﺍﻟﺪﱠ ﹶﻏ ﹺﻞ ‪.‬‬ ‫ﺠ ْﺮ ُ‬ ‫ﺍﻟﺴﱡﻢﱡ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ْﻨﹶﻘﺾﱡ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ ‪ ،‬ﻭَﺍﻋْﻠﹶﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻗﻠِﻴﻠﹰﺎ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱠ ْﺭﺩَﺍ ِﺀ ‪ :‬ﺍ ْﻋُﺒﺪُﻭﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻜﹸ ْﻢ َﺗ َﺮﻭَْﻧﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻋُﺪﱡﻭﺍ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﲑ ُﻳ ﹾﻠﻬﹺﻴ ﹸﻜ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻋْﻠﹶﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﹾﻟﹺﺒﺮﱠ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻠﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﺛ َﻢ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْﻨﺴَﻰ ‪.‬‬ ‫ﻳُﻐْﻨﹺﻴﻜﹸﻢْ ‪ ،‬ﺧَﻴْﺮٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫ﲔ َﺳَﻨ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﺪﻥﱠ ﻏِﺒﱠﻬَﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ِﻌ َ‬ ‫ﺻﹺﺒﻲﱟ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ َﻣ ﺤَﺎ ِﺳَﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﺄﹸِﺗ َﻲ ﻓِﻲ َﻣﻨَﺎ ِﻣ ِﻪ َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹶﻟَﺘ ﹺ‬ ‫َﻭَﻧ ﹶﻈ َﺮ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒﱠﺎ ِﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ َ‬ ‫ﺼﹺﺒ ﺢُ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱢﺮﱢ ﹶﻓﻴُ ْ‬ ‫ﺐ ﻧَﻘﹾﺪًﺍ ُﻣ َﻌ ﺠﱠﻠﹰﺎ ﹶﻟﺎ َﻳَﺘﹶﺄﺧﱠﺮُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ُﺳﹶﻠ ْﻴﻤَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺘﱠ ْﻴ ِﻤﻲﱡ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹶﻞ ﻟﹶﻴُﺼِﻴﺐُ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ َﻣ َﻊ ﹶﺃﻥﱠ ﻟِﻠﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣ ﹶﺬﻟﱠﺘُﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺸ ِﻤﺖُ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ َﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺪَﺍﺀَ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻫُ َﻮ ﻳُ ْ‬ ‫ﺸ ِﻤ ْ‬ ‫ﺠ ْﺒﺖُ ِﻣ ْﻦ ﺫِﻱ َﻋ ﹾﻘ ﹴﻞ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻓِﻲ ُﺩﻋَﺎِﺋ ِﻪ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﻟﹶﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺤﻴَﻰ ْﺑ ُﻦ ُﻣﻌَﺎ ٍﺫ ﺍﻟﺮﱠﺍ ﹺﺯﻱﱡ َﻋ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻳ ْﻌﺼِﻲ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭَﻳﺸْ َﻤﺖُ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻋ ُﺪﻭﱟ ‪.‬‬ ‫ﻒ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹸﻛﻞﱠ َﻋ ُﺪﻭﱟ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﺳْﺘ َﺮﻩُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻠﹶﺎﹺﻧَﻴ ِﺔ ‪.‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺫﹸﻭ ﺍﻟﻨﱡﻮ ِﻥ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﺧَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱢﺮﱢ َﻫَﺘ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺧُﻠﹸ ﹺﻖ ﺩَﺍﺑﱠﺘِﻲ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃﺗِﻲ ‪.‬‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻟﹶﺄ ْﻋﺼِﻲ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓﹶﺄﺭَﻯ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٥٤ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺠﺪُﻩُ ﻣُ ْﻐﹶﻠﻘﹰﺎ ﺩُﻭَﻧﻪُ ﹶﺃ ْﻭ ﻣُﺘَﻌَﺴﱢﺮًﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ َﺗﹶﻠﻘﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺟَﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﺴﲑُ ﹸﺃﻣُﻮ ﹺﺭ ِﻩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳَﺘ َﻮﺟﱠﻪُ ِﻟﹶﺄ ْﻣ ﹴﺮ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ :‬ﺗ ْﻌ ِ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﺠﺪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﺃﹶﺑْﻮَﺍﺏَ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺠﺐُ! ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ﻳُﺴْﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﻋﻄﱠ ﹶﻞ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ﻋُﺴْﺮًﺍ ‪َ ،‬ﻭﻳَﺎ ﹶﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟَﻌ َ‬ ‫ﺴﺪُﻭ َﺩ ﹰﺓ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭﻃﹸﺮُﹶﻗ َﻬﺎ ﻣُ َﻌﺴﱠ َﺮ ﹰﺓ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ﺃﹸِﺗ َﻲ ؟‬ ‫ﺢ َﻣ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ‬ ‫ﺼﲑُ ﻇﹸ ﹾﻠ َﻤﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤﺲﱡ ﹺﺑﻈﹸﻠﹾ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ ﹺﻢ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺩﹶﻟ َﻬﻢﱠ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ِ‬ ‫ﺤﺲﱡ ﺑﹺﻬَﺎ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺠ ُﺪﻫَﺎ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹰﺔ َﻳ ِ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﻇﹸﻠﹾﻤَﺔﹲ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺕ َﺣ ْﻴ َﺮﺗُﻪُ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺖ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ َﻤﺔﹸ ﺍ ْﺯﺩَﺍ َﺩ ْ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ﻇﹸﻠﹾﻤَﺔﹲ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻗ ﹺﻮَﻳ ِ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ﻧُﻮﺭٌ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤﺴﱢﻴﱠ ِﺔ ِﻟَﺒ َ‬ ‫ِﻟ ﹶﻘ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﻛﹶﺎﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ َﻤ ِﺔ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺝ ﻓِﻲ ﹸﻇ ﹾﻠ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ َﻳ ْﻤﺸِﻲ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻘﻮَﻯ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄ ْﻋﻤَﻰ ﺃﹸ ْﺧ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹸﻣُﻮﺭﹺ ﺍﻟﹾﻤُﻬِْﻠ ﹶﻜ ِﺔ َﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﻀﱠﻠﹶﺎﻟﹶﺎ ِ‬ ‫َﻳ ﹶﻘ َﻊ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹺﺒ َﺪ ﹺ‬ ‫ﺼﲑُ َﺳﻮَﺍﺩًﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﺮَﺍ ُﻩ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ‪.‬‬ ‫َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ َﻤﺔﹸ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ﹾﻈ َﻬ َﺮ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْﻌﻠﹸ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ َﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ِ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸﻮﱠ ﹰﺓ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪،‬‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ َﻌ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﺿﻴَﺎ ًﺀ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻧُﻮﺭًﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺔ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺱ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ِﻟﹾﻠ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﻫْﻨًﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ﹾﻘﺼًﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻠِﻠﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ِﺔ َﺳﻮَﺍﺩًﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻇﹸﻠﹾ َﻤ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻀ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﺑُﻐْ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﻓﹶﺄ ْﻣ ٌﺮ ﻇﹶﺎﻫِﺮٌ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ َﺗﺰَﺍ ﹸﻝ ﺗُﻮ ِﻫﻨُﻪُ َﺣﺘﱠﻰ ُﺗﺰﹺﻳ ﹶﻞ َﺣﻴَﺎَﺗﻪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹸﻜﻠﱢﻴﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﹾﻟَﺒ َﺪ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﺃﻣﱠﺎ ﻭَﻫْﻨُﻬَﺎ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺻ َﻲ ﺗُﻮﻫِﻦُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻱ َﺑ َﺪﻧُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ﹺﺟﺮُ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻪ ‪َ -‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ﹺﻮﻱﱠ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ‬ ‫ﻱ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﻭَﻫْﻨُﻬَﺎ ِﻟ ﹾﻠَﺒ َﺪ ِﻥ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ َﻦ ﹸﻗﻮﱠُﺗ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫ﺱ ﻭَﺍﻟﺮﱡﻭﻡﹺ ‪،‬‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﻗﹸﻮﱠ ﹶﺓ ﹶﺃْﺑﺪَﺍ ِﻥ ﻓﹶﺎ ﹺﺭ َ‬ ‫ﺝ ﻣَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺿ َﻌﻒُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ َﺟ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ﺨُﻮُﻧ ُﻪ ﹸﻗﻮﱠُﺗ ُﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻮ ﹺ‬ ‫ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ْ‬‫ﺝ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ َﻬ َﺮﻫُﻢْ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﹺﺑﻘﹸﻮﱠ ِﺓ ﺃﹶﺑْﺪَﺍﻧﹺﻬﹺﻢْ َﻭﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ؟‬ ‫ﻒ ﺧَﺎَﻧْﺘ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﺣ َﻮ َ‬ ‫ﹶﻛ ْﻴ َ‬


‫ﺼﺪﱠ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋ ٍﺔ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺑ َﺪﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻘ ﹶﻄ َﻊ ﹶﻃﺮﹺﻳ َﻖ ﻃﹶﺎ َﻋ ٍﺔ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ‪،‬‬ ‫ﺐ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺔﹲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ُ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ِ :‬ﺣ ْﺮﻣَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻟِﻠﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪ ،‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ ﻣِﻨْﻬَﺎ‬ ‫ﺐ ﻃﹶﺎﻋَﺎﺕٌ ﹶﻛِﺜ َ‬ ‫ﺐ ﻃﹶﺮﹺﻳﻖٌ ﺛﹶﺎِﻟﹶﺜ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺭَﺍﹺﺑ َﻌ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﻠﹸﻢﱠ ﺟَﺮ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻨْ ﹶﻘ ِﻄﻊُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﹶﻓَﻴ ْﻨ ﹶﻘ ِﻄ َﻊ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻃَﻴ َ‬ ‫ﺿ ﹰﺔ ﹶﻃﻮﹺﻳﹶﻠ ﹰﺔ َﻣَﻨ َﻌﺘْﻪُ ِﻣ ْﻦ ِﻋﺪﱠ ِﺓ ﹶﺃ ﹶﻛﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﺮ َ‬ ‫ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻣَﺎ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛ َﺮﺟُ ﹴﻞ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﻠ ﹰﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﺟَﺒ ْ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺼﺮُﻩُ‬ ‫ﻃﹸﻮ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ ﹺﺮ َﻭِﻗ َ‬ ‫ﺤﻖُ َﺑ َﺮ ﹶﻛَﺘﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺒﺮﱠ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﺰﹺﻳ ُﺪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻔﹸ ﺠُﻮﺭُ ﻳُﹶﻘﺼﱢﺮُ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ َﺮ ‪.‬‬ ‫ﺻ َﻲ ﺗُﹶﻘﺼﱢﺮُ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ َﺮ َﻭَﺗﻤْ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺿ ﹺﻊ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺧَﺘﹶﻠ َ‬ ‫ﺏ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ ﻭَﻣَ ﺤْﻘﹸﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﺣﻖﱞ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﺑ ْﻌﺾُ‬ ‫ﺖ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ‪ُ :‬ﻧ ﹾﻘﺼَﺎ ﹸﻥ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﺻِﻲ ﻫُ َﻮ ﹶﺫﻫَﺎ ُ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٥٥ :‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ‪.‬‬ ‫َﺗ ﹾﺄِﺛ ﹺ‬ ‫ﲑ ﹰﺓ ﺗُ ﹶﻜﺜﱢﺮُﻩُ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎﺑًﺎ ﹶﻛِﺜ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻟ ﹾﻠَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ‪َ :‬ﺑ ﹾﻞ ﺗُ ْﻨ ِﻘﺼُﻪُ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﺗُ ْﻨ ِﻘﺺُ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫َﻭَﺗﺰﹺﻳ ُﺪ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ﹾﻠَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ ﹺﺮ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎﺑًﺎ ﺗُ ﹶﻜﺜﱢﺮُﻩُ َﻭَﺗﺰﹺﻳ ُﺪ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﹾﻟﹶﺄ ْﺭﺯَﺍ ﻕُ ﻭَﺍﻟﹾﺂﺟَﺎ ﹸﻝ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱠﻌَﺎ َﺩ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻘﹶﺎ َﻭﺓﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺼﱢ ﺤﱠ ﹸﺔ‬ ‫ﺏ ﹶﻛﻤَﺎ ﻳُ ْﻨﹶﻘﺺُ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ َﻭﻟﹶﺎ ﺗُ ْﻤَﻨﻊُ ﹺﺯﻳَﺎ َﺩﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ ﹺﺮ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﺏ َﺟ َﻌﹶﻠﻬَﺎ ﻣُﻮ ﹺﺟَﺒ ﹰﺔ‬ ‫ﺖ ﹺﺑﹶﻘﻀَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻳ ﹾﻘﻀِﻲ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮﺽُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻐِﻨَﻰ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹾﻘ ُﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻀَﻴ ﹰﺔ ﻟﹶﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴﺒﱠﺒَﺎﺗِﻬَﺎ ﻣُﻘﹾَﺘ ِ‬ ‫ِﻟﻤُ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ِﻫ َﻲ َﺣﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻤُ ﹺﺮ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ‪َ :‬ﺗ ﹾﺄِﺛﲑُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪. [ ٢١ :‬‬ ‫ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍ ﹾﻟﻜﹶﺎِﻓ َﺮ َﻣﻴﱢﺘًﺎ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ َﺣﻲﱟ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﺃﹶﻣْﻮَﺍﺕٌ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﹶﺃ ْﺣﻴَﺎ ٍﺀ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﻚ ﺳَﺎﻋَﺎﺕُ‬ ‫ﺕ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓِﺘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺲ ُﻋ ُﻤ ُﺮ ُﻩ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ْﻭﻗﹶﺎ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻋُﻤُﺮُ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ ُﻣﺪﱠ ﹸﺓ َﺣﻴﱠﺎِﺗ ِﻪ ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ َﺣﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤﻴَﺎﺓﹸ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻋﻤُ َﺮ ﹶﻟﻪُ ِﺳﻮَﺍﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﹺﺒﺮﱡ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ﻭَﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋﺔﹸ َﺗﺰﹺﻳ ُﺪ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺠﺪُ ِﻏﺐﱠ ﹺﺇ ﺿَﺎ َﻋِﺘﻬَﺎ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ِﻘﻴﱠﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃﻳﱠﺎ ُﻡ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍ ْﺷَﺘ َﻐ ﹶﻞ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﺿَﺎ َﻋ ْ‬ ‫َﻭﺑﹺﺎﹾﻟ ﺠُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪. [ ٢٤ :‬‬ ‫ﺤﻴَﺎﺗِﻲ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻡ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻳَﺎﻟﹶﻴْﺘَﻨﹺﻲ ﹶﻗﺪﱠ ْﻣﺖُ ِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ‬ ‫ﺤ ِﻪ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧَﻴ ﹺﻮﻳﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹸﺧْ َﺮ ﹺﻭﻳﱠ ِﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﻟﹶﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟﻪُ َﺗ ﹶﻄﱡﻠ ٌﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ َﺗ ﹶﻄﱡﻠ ٌﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣﺼَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳَ ﺨْﻠﹸﻮ ﹺﺇﻣﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ َﻣ َﻊ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻮَﺍِﺋ ﹺﻖ ‪،‬‬ ‫ﺴَﺒ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ُﻖ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﻃﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ َﺣﻴَﺎُﺗ ُﻪ ﺑَﺎ ِﻃﹰﻠﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ َﺗ ﹶﻄﱡﻠ ٌﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻉ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ُﻋ ُﻤ ُﺮ ُﻩ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫ َﻫَﺒ ْ‬ ‫ﺿَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻧُﻘﹾﺼَﺎﻥﹲ َﺣﻘِﻴِﻘﻲﱞ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺿﺪَﺍ ِﺩﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ْﺷِﺘﻐَﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ْ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫َﻭَﺗ َﻌﺴﱠ َﺮ ْ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ﹶﺃﻥﱠ ُﻋﻤُ َﺮ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ ُﻣﺪﱠ ﹸﺓ َﺣﻴﱠﺎِﺗ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﺣﻴَﺎ ﹶﺓ ﹶﻟﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﻗﺒَﺎِﻟ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠَﻨﻌﱡ ﹺﻢ ﹺﺑﺤُﺒﱢ ِﻪ َﻭ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﺇﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ َﻣ ْﺮﺿَﺎِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻭ ِﺳﺮﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺗﻮَﺍﹸﻟ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ‬ ‫ﻀ َﻬﺎ َﺑ ْﻌﻀًﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِﻌﺰﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ ﻣُﻔﹶﺎﺭَﻗﹶﺘُﻬَﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟﺨُﺮُﻭﺝُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺻ َﻲ َﺗ ْﺰ َﺭ ﻉُ ﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎﹶﻟﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺗُﻮِﻟﺪُ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺴَﻨﺔﹸ َﺑ ْﻌ َﺪﻫَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺔ ﺍﻟﹾ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺏ ] ﺹ‪ [ ٥٦ :‬ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ِﺔ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ﹸﺔ َﺑ ْﻌ َﺪﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ِﻣ ْﻦ ﹶﺛﻮَﺍ ﹺ‬ ‫َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﻚ َﻭ َﻫﻠﹸﻢﱠ ﺟَﺮ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻀَﺎ َﻋﻒُ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﹶﺜﺔﹸ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺟَﻨْﺒﹺﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﻋْﻤَﻠﹾﻨﹺﻲ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻋَﻤِﻠﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ِ‬ ‫ﺴَﻨ ﹰﺔ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ َﺣ َ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺴﻨَﺎ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﻭَﺗﺰَﺍَﻳ َﺪ ِ‬ ‫ﺍﻟﺮﱢْﺑ ُ‬ ‫ﺕ ﺛﹶﺎﹺﺑَﺘ ﹰﺔ ‪،‬‬ ‫ﺕ ﻟﹶﺎ ﹺﺯ َﻣ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﹶﻠﻜﹶﺎ ٍ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ٍ‬ ‫ﺨ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِ‬ ‫ﺕ ﺭَﺍ ِﺳ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﻫ ْﻴﺌﹶﺎ ٍ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﻄﱠﺎﻋَﺎ ُ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕُ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ِ‬ ‫ﻚ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎﹾﻟ ﺤُﻮ ِ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺣﺲﱠ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺽ ﹺﺑﻤَﺎ َﺭﺣَُﺒ ْ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﺿَﺎﹶﻗ ْ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ﹶﻟﻀَﺎﹶﻗ ْ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ َﻋﻄﱠ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ َﺀ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻳُﻌَﺎﻭﹺﺩَﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﺴْﻜﹸ َﻦ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹶﻘﺮﱠ َﻋ ْﻴﻨُﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓﺎ َﺭ َ‬


‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣﺬﹶﺍ ِﻫﺒُﻪُ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺻ ْﺪﺭُﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻋَﻴ ْ‬ ‫ﻕ َ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ َﻭ ﺿَﺎ َ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ َﻭﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ؛ ﹶﻟﻀَﺎﹶﻗ ْ‬ ‫ﺠ ﹺﺮﻡُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻮ َﻋﻄﱠ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺠﺪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ‬ ‫ﺠ ُﺪﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺩَﺍ ِﻋَﻴ ٍﺔ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻤَﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﻟﺬﱠ ٍﺓ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻕ ﹶﻟﻴُﻮَﺍِﻗﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻳُﻌَﺎﻭﹺﺩَﻫَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻥﱠ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹸﻔﺴﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹺﺑﻤُﻔﹶﺎ َﺭﹶﻗِﺘﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴﻦُ ْﺑ ُﻦ ﻫَﺎﹺﻧ ٍﺊ َﺣ ْﻴﺚﹸ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻚ َﺷْﻴ ﺦُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺻﺮﱠ َ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ َ‬ ‫ﺱ َﺷ ﹺﺮ ْﺑﺖُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻟﺬﱠ ٍﺓ *** َﻭﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ َﺗﺪَﺍ َﻭ ْﻳﺖُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺑﻬَﺎ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹾﺄ ﹴ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ َﺩﻭَﺍﺋِﻲ َﻭ ْﻫ َﻲ ﺩَﺍﺋِﻲ ﹺﺑ َﻌ ْﻴﹺﻨ ِﻪ *** ﹶﻛﻤَﺎ َﻳَﺘﺪَﺍﻭَﻯ ﺷَﺎ ﹺﺭﺏُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﻜﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤﺒﱡﻬَﺎ ﻭَﻳُﺆْﺛِﺮُﻫَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ْﺮ ِﺳ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺑ َﺮ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ َﺗﺆُﺯﱡﻩُ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ُﻳﻌَﺎﻧﹺﻲ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ﻭَﻳَﺄﹾﻟﹶﻔﹸﻬَﺎ َﻭﻳُ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺠِﻠ ِ‬ ‫ﺤﺮﱢ ﺿُﻪُ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺗُﺰْ ِﻋ ﺠُﻪُ َﻋ ْﻦ ِﻓﺮَﺍ ِﺷ ِﻪ َﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﺃﹶﺯ‪‬ﺍ ‪َ ،‬ﻭﺗُ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﺆُﺯﱡﻩُ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﺃﹶﺯ‪‬ﺍ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱡﻬَﺎ ﻭَﻳُﺆْﺛِﺮُﻫَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ْﺮ ِﺳ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺸﱠﻴَﺎ ِﻃ َ‬ ‫ﺻ َﻲ َﻭﻳُ ِ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ َﻳ ﹾﺄﹶﻟﻒُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َﺪ ِﺩ ﻓﹶﻜﹶﺎﻧُﻮﺍ ﹶﺃ ْﻋﻮَﺍﻧًﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ ﹶﻗ ﹺﻮﻱﱞ َﺟﻨﱠ َﺪ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َﺪ ِﺩ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹶﺎﻧُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ﹶﺃ ْﻋﻮَﺍﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ﹺﻮﻱﱞ َﺟﻨﱠ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ﹶﺓ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺗُ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ﹶﺓ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ْ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﻦ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓُﺘ ﹶﻘﻮﱢﻱ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ - :‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﺃﹶﺧْﻮَﻓِﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ ْ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹾﺄﺗِﻲ ﺑﹺﺎﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﺼﻔﹸﻪُ ﹶﻟﻤَﺎ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺕ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﺦ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩﺓﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹸﻜﻠﱢﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺴِﻠ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﹰﺌﺎ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗْﻨ َ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺼﺮﱞ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻋَﺎﺯﹺﻡٌ َﻋﻠﹶﻰ ﻣُﻮَﺍﻗﹶﻌَﺘِﻬَﺎ َﻣﺘَﻰ ﹶﺃﻣْ ﹶﻜَﻨﻪُ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪ُ ،‬ﻣ ِ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ َﻣ ْﻌﻘﹸﻮ ٌﺩ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫ﲔ ﺑﹺﺎﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭَﺗ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺬﱠﺍﹺﺑ َ‬ ‫ﺽ ﻭَﺃﹶﻗﹾﺮَﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ِﻙ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴِﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻟﻒُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫] ﺹ‪[ ٥٧ :‬‬ ‫ﺱ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻛﻠﹶﺎ َﻣ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺭُ ْﺅَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺼﲑُ ﹶﻟﻪُ ﻋَﺎ َﺩ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﺴَْﺘﻘﹾﹺﺒ ﺢُ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ ﺍ ْﺳِﺘ ﹾﻘﺒَﺎ ُﺣﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ِ‬ ‫ﺴِﻠ ﺦُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳﻨْ َ‬

‫ﺙ ﺑﹺﻬَﺎ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌﹶﻠ ْﻢ‬ ‫ﺤﺪﱢ ﹶ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻳُ َ‬ ‫ﺨ َﺮ ﹶﺃ َﺣﺪُﻫُ ْﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ َﻭَﺗﻤَﺎ ُﻡ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ﹾﻔَﺘ ِ‬ ‫ﻕ ﻫُ َﻮ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺍﻟﺘﱠ َﻬﺘﱡ ِ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔﺴُﻮ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﺃ ْﺭﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻋَﻤِﻠﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹸﻓﻠﹶﺎ ﹸﻥ ‪َ ،‬ﻋ ِﻤ ﹾﻠﺖُ ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻭَﻛﹶﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪-‬‬ ‫ﺴﺪﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻃﺮﹺﻳ ُﻖ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ْﻐﹶﻠﻖُ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺃﹶﺑْﻮَﺍﺑُﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺱ ﻟﹶﺎ ُﻳﻌَﺎﹶﻓ ْﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﺗُ َ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻀﱠ ْﺮ ُ‬ ‫ﻀ ﺢُ‬ ‫ﺢ َﻳ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼﹺﺒ ُ‬ ‫ﺴﺘُ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﹸﺛﻢﱠ ﻳُ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﹸﺃﻣﱠﺘِﻲ ُﻣﻌَﺎﻓﹰﻰ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﹾﻤُ ﺠَﺎﻫِﺮُﻭﻥﹶ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺟﻬَﺎ ﹺﺭ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺴﺘُﺮُﻩُ َﺭﺑﱡﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺕ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴﻪُ َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹸﻓﻠﹶﺎ ﹸﻥ َﻋ ِﻤ ﹾﻠﺖُ َﻳ ْﻮ َﻡ ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻭَﻛﹶﺬﹶﺍ ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻭَﻛﹶﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬَﺘ َ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﻣﻮَﺍﺭﹺﻳﺚﹸ‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﻣِﲑَﺍﺙﹲ َﻋ ْﻦ ﺃﹸﻣﱢ ٍﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﺄﹸَﻣ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺃﹶﻫْﻠﹶﻜﹶﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﹸﻛﻞﱠ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻁ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠﺔﹸ ‪ :‬ﻣِﲑَﺍﺙﹲ َﻋ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺺ ‪ ،‬ﻣِﲑَﺍﺙﹲ َﻋ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﺷُ َﻌ ْﻴ ﹴ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﺑﹺﺎﻟﺰﱠﺍِﺋ ِﺪ َﻭ َﺩ ﹾﻓﻌُﻪُ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠﺎِﻗ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧﺬﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﻣِﲑَﺍﺙﹲ َﻋ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﹸﻠﻮﱡ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺠﺒﱡ ُﺮ ﻣِﲑَﺍﺙﹲ َﻋ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹶﻜﺒﱡ ُﺮ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺾ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹸﺄ َﻣ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ ُﺀ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻌَﺎﺻِﻲ ﻟﹶﺎﺑﹺﺲٌ ِﺛﻴَﺎ َ‬


‫ﻚ ْﺑ ﹺﻦ ﺩِﻳﻨَﺎ ﹴﺭ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻭﺣَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻧﹺﺒﻲﱟ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ َﺑﻨﹺﻲ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪ ِﻟﹶﺄﺑﹺﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ ﻣَﺎِﻟ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﻭَﻯ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍﺋِﻲ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺲ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍﺋِﻲ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮ ﹶﻛﺒُﻮﺍ َﻣﺮَﺍ ِﻛ َ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻠﹸﻮﺍ َﻣﺪَﺍ ِﺧ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍﺋِﻲ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻠَﺒﺴُﻮﺍ َﻣﻠﹶﺎﹺﺑ َ‬ ‫ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹸﻗ ﹾﻞ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ِﻣ َ‬ ‫َﻳ ﹾﻄ َﻌﻤُﻮﺍ َﻣﻄﹶﺎ ِﻋ َﻢ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍﺋِﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍﺋِﻲ ﹶﻛﻤَﺎ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍﺋِﻲ ‪.‬‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻒ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺑُ ِﻌ ﹾﺜﺖُ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺚ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺖ ِﻇﻞﱢ ُﺭ ْﻣﺤِﻲ ‪َ ،‬ﻭﺟُِﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﺬﱢﻟﱠ ﹸﺔ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻐَﺎ ُﺭ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ ﺧَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﺟُِﻌ ﹶﻞ ﹺﺭ ْﺯﻗِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ْﻌَﺒ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ َﺷﺮﹺﻳ َ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ ْﻣﺮﹺﻱ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﻫﻮَﺍ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﺻِﻲ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺑﱢِﻪ‬ ‫] ﺹ‪[ ٥٨ :‬‬ ‫ﺐ ِﻟ َﻬﻮَﺍ ِﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻭ ُﺳﻘﹸﻮ ِﻃ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻴﹺﻨ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ َﺳَﺒ ٌ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺼ َﻤﻬُﻢْ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻫَﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹾﻜ ﹺﺮ ْﻣ ُﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪،‬‬ ‫ﺼﻮْﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﻋَﺰﱡﻭﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻟ َﻌ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮﻱﱡ ‪ :‬ﻫَﺎﻧُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻓ َﻌ َ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ ﹺﺮ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪َ [ ١٨ :‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻋﻈﱠ َﻤﻬُﻢُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻳُ ﹺﻬ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻣُ ﹾﻜ ﹺﺮ ﹴﻡ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ِﻟ ﺤَﺎ َﺟِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻭ َﺧ ْﻮﻓﹰﺎ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ِﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺣ ﹶﻘﺮُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻭﹶﺃ ْﻫ َﻮﻧُﻪُ ‪.‬‬ ‫َﻫﻮَﺍ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤُﺼِﺮﱢﻳﻦَ‬ ‫ﺐ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﺎ َﻣﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ِﻙ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺬﱠَﻧ َ‬ ‫ﺐ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻬُﻮ ﹶﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭَﻳﺼْﻐُ َﺮ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ َﻳﺮَْﺗ ِﻜﺐُ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ﺻﻐُ َﺮ ﻓِﻲ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﻋﻈﹸ َﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹶﻘ َﻊ ‪،‬‬ ‫ﺻ ﹺﻞ َﺟَﺒ ﹴﻞ َﻳ ﺨَﺎ ُ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ َﻦ َﻳﺮَﻯ ﺫﹸﻧُﻮَﺑﻪُ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤ ِﻪ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺻﺤِﻴ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱡ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺏ َﻭﹶﻗ َﻊ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻧ ِﻔ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺑ ِﻪ ﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ ﹶﻓﻄﹶﺎ َﺭ ‪.‬‬ ‫َﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ﹺﺟ َﺮ َﻳﺮَﻯ ﺫﹸﻧُﻮَﺑﻪُ ﹶﻛ ﹸﺬﺑَﺎ ﹴ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ُ :‬ﺷ ْﺆ ُﻡ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮﺏ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢﹺ ‪.‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ‬ ‫ﺱ ﻭَﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﺏﱢ َﻳﻌُﻮ ُﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ُﺷ ْﺆ ُﻡ ﹶﺫ ْﻧﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﺤَْﺘ ﹺﺮ ﻕُ ﻫُ َﻮ َﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ﹺﺑﺸُ ْﺆ ﹺﻡ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﻭَﻛﹾﺮﹺﻫَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ﹺﻢ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒَﺎﺭَﻯ ﹶﻟَﺘﻤُﻮ َ‬ ‫ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹶﻄﺮُ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺑﺸُ ْﺆ ﹺﻡ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱠَﻨﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﺃﹸﻣْ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻣُ ﺠَﺎﻫِﺪٌ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬَﺎِﺋ َﻢ َﺗ ﹾﻠ َﻌﻦُ ُﻋﺼَﺎ ﹶﺓ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ِ‬ ‫ﺁ َﺩ َﻡ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ‪.‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ﹾﻜﻔِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺨﻨَﺎِﻓﺲُ ﻭَﺍﻟﹾﻌَﻘﹶﺎﺭﹺﺏُ ‪َ ،‬ﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ُ :‬ﻣﹺﻨ ْﻌﻨَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ َﺮ ﹺﺑ ﹸﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺽ َﻭ َﻫﻮَﺍﻣﱡﻬَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻋﻜﹾ ﹺﺮ َﻣﺔﹸ ‪َ :‬ﺩﻭَﺍﺏﱡ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﹶﺫ ْﻧﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳﻠﹾ َﻌَﻨﻪُ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﹶﺫ ْﻧ َ‬ ‫ِﻋﻘﹶﺎ ُ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺗُﻮ ﹺﺭﺙﹸ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱠ‬ ‫ﹶﻓﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ﺗُﻮ ﹺﺭﺙﹸ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱠ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ؛ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠ ﹸﻛﻞﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱢ ﻓِﻲ ﻃﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٥٩ :‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺠ ُﺪﻫَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ﻃﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠِﻪ‬ ‫ﻱ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ﹾﻄﹸﻠ ْﺒﻬَﺎ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍ ﹾﻟِﻌﺰﱠ ﹶﺓ ﹶﻓِﻠﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠﺓﹸ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭ ﹸﺓ ﻓﹶﺎ ِﻃ ﹴﺮ ‪ [ ١٠ :‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺼَﻴِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻭﻟﹶﺎ ُﺗ ِﺬﻟﱠﻨﹺﻲ ﹺﺑ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹶﺃ ِﻋﺰﱠﻧﹺﻲ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋِﺘ َ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ُﺩﻋَﺎ ِﺀ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﻟﹶﺎ ﻳُﻔﹶﺎ ﹺﺭ ﻕُ ﻗﹸﻠﹸﻮَﺑﻬُ ْﻢ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟَﺒﺮَﺍﺫِﻳﻦُ ‪ ،‬ﹺﺇﻥﱠ ﹸﺫﻝﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟﹺﺒﻐَﺎ ﹸﻝ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ْﻤﹶﻠ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮﻱﱡ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻃ ﹾﻘ ﹶﻄ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ َ‬


‫‪ ،‬ﹶﺃﺑَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ِﺬﻝﱠ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﺎ ُﻩ ‪.‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺒَﺎ َﺭ ِﻙ ‪:‬‬ ‫ﺏ *** َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻳُﻮ ﹺﺭﺙﹸ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱠ ﹺﺇ ْﺩﻣَﺎُﻧﻬَﺎ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺏ ُﺗﻤِﻴ ُ‬ ‫َﺭﹶﺃ ْﻳﺖُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺼﻴَﺎُﻧﻬَﺎ‬ ‫ﻚ ِﻋ ْ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺏ *** َﻭ َﺧ ْﻴ ٌﺮ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺏ َﺣﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﻭَﺗ ْﺮﻙُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍﻟﺪﱢﻳ َﻦ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ُﻙ *** َﻭﹶﺃ ْﺣﺒَﺎ ُﺭ ﺳُﻮ ٍﺀ َﻭﺭُ ْﻫﺒَﺎُﻧﻬَﺎ‬ ‫َﻭ َﻫ ﹾﻞ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺴﺪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹶﻞ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺿﻌُ َ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺗُ ﹾﻄِﻔﺊﹸ ﻧُﻮ َﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﻃﹸ ِﻔ ﹶﺊ ﻧُﻮ ُﺭ ُﻩ َ‬ ‫ﺴﺪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ﻧُﻮﺭًﺍ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬ ‫ﺻ َﻲ ﺗُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺺ‪.‬‬ ‫َﻭَﻧ ﹶﻘ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ‬ ‫ﺠ َﺰﻩُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻀ َﺮ َﻋ ﹾﻘﻠﹸﻪُ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻋ ﹾﻘﻠﹸﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻇﹶﺎﻫِﺮٌ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻮ َﺣ َ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻋﺼَﻰ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻐِﻴ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﻗ ْﻬ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻣُﻄﱠﻠِﻊٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ِﻩ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺑﺴَﺎ ِﻃ ِﻪ َﻭ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺘُﻪُ ُﺷﻬُﻮﺩٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻀ ِﺔ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺗ ْ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﺕ َﻳ ْﻨﻬَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻭَﺍ ِﻋﻆﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َﻳْﻨﻬَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳﻔﹸﻮُﺗ ُﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻧَﺎ ِﻇﺮُﻭ ﹶﻥ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻭَﺍ ِﻋﻆﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘ ْﺮﺁ ِﻥ َﻳْﻨﻬَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻭَﺍ ِﻋﻆﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻑ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺨﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹶﻟﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱡﺮُﻭ ﹺﺭ ﻭَﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ ﻳُ ﹾﻘ ِﺪﻡُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻬَﺎَﻧ ِﺔ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ُ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺫﹸﻭ َﻋ ﹾﻘ ﹴﻞ َﺳﻠِﻴ ﹴﻢ ؟‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺏ َﺗ ﹾﻄَﺒﻊُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺻَﺎﺣِﺒﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻓِﻠ َ‬ ‫ﺕ ﻃﹸﹺﺒ َﻊ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗﻜﹶﺎﹶﺛ َﺮ ْ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٦٠ :‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﲔ ‪، [ ١٤ :‬‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﻤُ ﹶﻄﻔﱢ ِﻔ َ‬ ‫ﻒ ِﻓﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻛﻠﱠﺎ َﺑ ﹾﻞ ﺭَﺍ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬

‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺐ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ُ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ْﻌ ِﻤ َﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﺴﻦُ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ﹸﻘﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹸﺫﻧُﻮُﺑ ُﻬ ْﻢ َﻭ َﻣﻌَﺎ ﺻِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃﺣَﺎ ﹶﻃ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪ :‬ﹶﻟﻤﱠﺎ ﹶﻛﺜﹸ َﺮ ْ‬ ‫ﲑ ﻃﹶﺒْﻌًﺎ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﲑ ﺭَﺍﻧًﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ْﻐِﻠﺐُ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺼﱠ َﺪﺃﹸ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺕ ﹶﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺯَﺍ َﺩ ْ‬ ‫ﺼ َﺪﺃﹸ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺐ َﻳ ْ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺲ ﹶﻓﺼَﺎ َﺭ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎ ُﻩ‬ ‫ﲑ ِﺓ ﺍ ْﻧَﻌ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﹾﻟ ُﻬﺪَﻯ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ِ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻑ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺣ َ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ِﻏﺸَﺎ َﻭ ٍﺓ َﻭ ِﻏﻠﹶﺎ ٍ‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺼُ‬ ‫َﻭﹸﻗ ﹾﻔﻠﹰﺎ ﻭَﺧَﺘْﻤًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ِ‬ ‫ﹶﺃﺳْ ﹶﻔﹶﻠﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﺤِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ َﻳَﺘ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ َﻋﺪُﻭﱡﻩُ َﻭَﻳﺴُﻮﹸﻗ ُﻪ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪-‬‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ْﻌَﻨ ِﺔ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺏ ﺗُ ْﺪ ِﺧﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ َﺗ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻌَﺎ ﺻِﻲ ﻭَﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ْﻌَﻨ ِﺔ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺏ ﺗُ ْﺪ ِﺧﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ َﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻠﱠ ْﻌَﻨ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻏﹶﻴْﺮُﻫَﺎ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﹺﺑ ُﺪﺧُﻮ ﹺﻝ ﻓﹶﺎﻋِﻠِﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺼ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻮَﺍ ِﺷ َﺮ ﹶﺓ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺴَْﺘﻮْ ِﺷ َﺮ ﹶﺓ ‪.‬‬ ‫ﺼ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﹾﻤَُﺘَﻨﻤﱢ َ‬ ‫ﺻﹶﻠ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﺻﹶﻠ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺴَْﺘﻮْ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ َﻌ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺷ َﻤ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺴَْﺘﻮْ ِﺷ َﻤ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺁ ِﻛ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ َﻭﻣُ ْﺆ ِﻛﹶﻠﻪُ َﻭﻛﹶﺎِﺗَﺒﻪُ َﻭﺷَﺎ ِﻫ َﺪﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺤﻠﱠ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺤﻠﱢ ﹶﻞ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﻕ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﺎ ﹺﺭ َ‬


‫ﺤﻤُﻮﹶﻟ ﹶﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺼ َﺮﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺑَﺎِﺋ َﻌﻬَﺎ َﻭﻣُﺸَْﺘﺮﹺﻳﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺁ ِﻛ ﹶﻞ ﺛﹶﻤَﻨﹺﻬَﺎ َﻭﺣَﺎ ِﻣﻠﹶﻬَﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻ َﺮﻫَﺎ َﻭ ُﻣ ْﻌَﺘ ِ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ﻭَﺳَﺎﻗِﻴﻬَﺎ َﻭﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺷَﺎ ﹺﺭ َ‬ ‫ﺽ َﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎ ُﻣﻬَﺎ َﻭﺣُﺪُﻭ ُﺩﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﻏﻴﱠ َﺮ َﻣﻨَﺎ َﺭ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﻭَﺍِﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ ْﻬ ﹴﻢ ‪.‬‬ ‫ﺡ ﻏﹶﺮَ ﺿًﺎ َﻳ ْﺮﻣِﻴ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﻟﺮﱡﻭ ُ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ﹺﻦ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﲔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺘَﺮَﺟﱢﻠﹶﺎﺕِ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺨﻨﱠِﺜ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُ َ‬ ‫ﺢ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٦١ :‬ﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﺫَﺑ َ‬ ‫ﺤ ِﺪﺛﹰﺎ ‪.‬‬ ‫ﺙ َﺣ َﺪﺛﹰﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﺁﻭَﻯ ُﻣ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹶ‬ ‫ﺼﻮﱢﺭﹺﻳ َﻦ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﻁ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ َﻋ َﻤ ﹶﻞ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ َﺳﺐﱠ ﹶﺃﺑَﺎ ُﻩ َﻭﺃﹸﻣﱠﻪُ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﻛ ِﻤ َﻪ ﹶﺃ ْﻋﻤًﻰ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹺﻖ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﺗَﻰ َﺑﻬﹺﻴ َﻤ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ َﻭ َﺳ َﻢ ﺩَﺍﺑﱠﺔﹰ ﻓِﻲ ﻭَﺟْﻬﹺﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴِﻠﻤًﺎ ﹶﺃ ْﻭ َﻣ ﹶﻜ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﺿَﺎﺭﱠ ُﻣ ْ‬ ‫ﺝ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ ﹺﺭ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺘﱠﺨِﺬِﻳﻦَ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴَﺎ ﹺﺟ َﺪ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﺯﻭﱠﺍﺭَﺍ ِ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺯَﻭْﺟﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻣ ْﻤﻠﹸﻮﻛﹰﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪ ِﻩ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﺗَﻰ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ﻓِﻲ ﺩُﺑُﺮﹺﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺢ‪.‬‬ ‫ﺼﹺﺒ َ‬ ‫ﺵ ﺯَﻭْﺟﹺﻬَﺎ ﹶﻟ َﻌَﻨ ْﺘﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ َﺣﺘﱠﻰ ﺗُ ْ‬ ‫ﺖ ُﻣﻬَﺎ ﹺﺟ َﺮ ﹰﺓ ِﻟ ِﻔﺮَﺍ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﺑَﺎَﺗ ْ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﻧَﺘ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ َﺪ ٍﺓ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ َﺗ ﹾﻠ َﻌﻨُﻪُ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﺷَﺎ َﺭ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃﺧِﻴ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ َﺳﺐﱠ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫َﻣ ْﻦ ﹶﻟ َﻌَﻨﻪُ ﺍﻟﻠﱠُﻪ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪. -‬‬ ‫ﺽ َﻭﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ َﺭ ِﺣ َﻤﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺁﺫﹶﺍﻩُ ﻭَﺁﺫﹶﻯ َﺭﺳُﻮﹶﻟﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺴ َﺪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﹾﻬُﺪَﻯ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﻛَﺘ َﻢ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒﻴﱢﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻓﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳ ْﺮﻣُﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴِﻠ ﹺﻢ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻣ ْﻦ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﺳﺒﹺﻴ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﻜﹶﺎِﻓ ﹺﺮ ﹶﺃ ْﻫﺪَﻯ ِﻣ ْﻦ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺴ ﹶﺔ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ َﺗ ﹾﻠَﺒﺲُ ِﻟْﺒ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹶﻞ َﻳ ﹾﻠَﺒﺲُ ِﻟ ْﺒ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺶ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺳ ﹶﻄﺔﹸ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱢ ْﺷ َﻮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍﺷِﻲ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺮْﺗَﺸِﻲ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺍِﺋ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺷَﻴﺎ َﺀ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ َﻫ ِﺬ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﺀ ﻓﹶﺎ ِﻋِﻠ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻳ ﹾﻠ َﻌﻨُﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ َﻭ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺘُﻪُ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻲ ِﻓ ْﻌ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﺗ ْﺮ ِﻛ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ِ :‬ﺣ ْﺮﻣَﺎ ﹸﻥ َﺩ ْﻋ َﻮ ِﺓ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬‬


‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭ َﺩ ْﻋ َﻮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ َﻣ َﺮ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٦٢ :‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ِ :‬ﺣ ْﺮﻣَﺎ ﹸﻥ َﺩ ْﻋ َﻮ ِﺓ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴﺒﱢ ﺤُﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺵ َﻭ َﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮﹶﻟﻪُ ُﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ َ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺆْﻣِﻨَﺎﺕِ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِﻟﻠﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫َﻧﹺﺒﻴﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻭِﻗ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹰﺔ ﻭَﻋِﻠﹾﻤًﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻏ ِﻔ ْﺮ ِﻟﻠﱠﺬِﻳ َﻦ ﺗَﺎﺑُﻮﺍ ﻭَﺍﺗﱠﺒَﻌُﻮﺍ َﺳﺒﹺﻴﹶﻠ َ‬ ‫ﺖ ﻛﹸﻠﱠ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻐ ِﻔﺮُﻭ ﹶﻥ ِﻟﻠﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ َﻭ ِﺳ ْﻌ َ‬ ‫َﻭُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰُ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻦ ﺁﺑَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﺯﻭَﺍ ﹺﺟ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ ﹸﺫﺭﱢﻳﱠﺎِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﺻﹶﻠ َ‬ ‫ﺕ َﻋ ْﺪ ٍﻥ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻭ َﻋﺪَْﺗﻬُﻢْ َﻭ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺠ ﺤِﻴ ﹺﻢ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ َﻭﹶﺃ ْﺩ ِﺧ ﹾﻠ ُﻬ ْﻢ َﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻋﺬﹶﺍ َ‬ ‫ﻚ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ ُﺯ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪. [ ٩ - ٧ :‬‬ ‫ﺕ َﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺭ ِﺣﻤَْﺘﻪُ َﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ َﻭِﻗ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ َﻭ َﻣ ْﻦ َﺗ ﹺﻖ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ِﻟ ِﻜﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ َﻭﺳُﻨﱠ ِﺔ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻟﹶﺎ َﺳﺒﹺﻴ ﹶﻞ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻏﹶﻴْﺮُﻫُﻤَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ﹾﻄ َﻤﻊُ ﹶﻏ ْﻴﺮُ َﻫﺆُﹶﻟﺎ ِﺀ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﹾﻤُﺘﱠﹺﺒ ِﻌ َ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋﹺﺒ َ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ُﺩﻋَﺎ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ِﻟﻠﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ُﻋﻮﱢ ﹶﻟﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺼﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﹺﺑﹺﺈﺟَﺎَﺑ ِﺔ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠ ْﻋ َﻮ ِﺓ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻟ ْﻢ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺼَﺎِﺓ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﻣَﺎ ﺭَﺁ ُﻩ ﺍﻟﺮﱠﺳُﻮ ﹸﻝ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺏ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ َﺳﻤُ َﺮ ﹶﺓ ْﺑ ﹺﻦ ﺟُْﻨﺪُ ﹴ‬ ‫ﺤ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ِ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﻣَﺎ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱡ ﻓِﻲ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪َ :‬ﻫ ﹾﻞ َﺭﺃﹶﻯ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ِﻣ ْﻨﻜﹸﻢُ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ﹺﺭ َﺣ ﹶﺔ ُﺭ ْﺅﻳَﺎ ؟ ﹶﻓَﻴﻘﹸﺺﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹸﻘﺺﱠ ‪،‬‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻣﻤﱠﺎ ﻳُ ﹾﻜِﺜﺮُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹶﻝ ِﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺕ ﹶﻏﺪَﺍ ٍﺓ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﺃﺗَﺎﻧﹺﻲ ﺍﻟﻠﱠ ْﻴﹶﻠ ﹶﺔ ﺁِﺗﻴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻬُﻤَﺎ ﺍ ْﻧَﺒ َﻌﺜﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻬُﻤَﺎ ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ْﻖ ﻭَﺇﹺﻧﱢﻲ ﺍ ْﻧ ﹶﻄﹶﻠ ﹾﻘﺖُ ﻣَﻌَﻬُﻤَﺎ ‪،‬‬ ‫َﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟﹶﻨَﺎ ﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﺨ َﺮ ِﺓ ِﻟ َﺮﹾﺃ ِﺳ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺜﹾﹶﻠﻎﹸ َﺭﹾﺃ َﺳﻪُ ﹶﻓَﻴَﺘ َﺪ ْﻫ َﺪﻩُ‬ ‫ﺨ َﺮ ٍﺓ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻫُ َﻮ َﻳ ْﻬﻮﹺﻱ ﺑﹺﺎﻟﺼﱠ ْ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﺠ ﹴﻊ ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺁ َﺧﺮُ ﻗﹶﺎﺋِﻢٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﻧﱠﺎ ﺃﹶﺗَﻴْﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺟُ ﹴﻞ ﻣُﻀْ ﹶﻄ ﹺ‬ ‫ﺢ َﺭ ﹾﺃﺳُﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳﻌُﻮ ُﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻓَﻴ ﹾﻔ َﻌﻞﹸ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﻣَﺎ‬ ‫ﺼﹺﺒ َ‬ ‫ﺠﺮُ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺄﹾﺧُﺬﹸﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻊُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺠﺮُ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﹶﻓَﻴ ﹶﻘﻊُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ ‪ُ :‬ﺳ ْﺒﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻫﺬﹶﺍ ِﻥ ؟ ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ﹺﻖ ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ْﻖ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺮﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﻫُ َﻮ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ِﺷﻘﱠ ْﻲ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﻠ ﹴﻖ ِﻟ ﹶﻘﻔﹶﺎﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺁ َﺧﺮُ ﻗﹶﺎﺋِﻢٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑ ﹶﻜﻠﱡﻮ ﹴ‬ ‫ﻓﹶﺎﻧْﻄﹶﻠﹶﻘﹾﻨَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﺗَﻴْﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺟُ ﹴﻞ ﻣُ ْ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻔﹾ َﻌﻞﹸ ﹺﺑ ﹺﻬ ِﻤ ﹾﺜ ﹶﻞ ﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﺤﻮﱠﻝﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺨ َﺮﻩُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗﻔﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻴَْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗﻔﹶﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺸ ْﺮ ِﺷﺮُ ِﺷ ْﺪﹶﻗﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗﻔﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻨْ ِ‬ ‫َﻭﻳُ َ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧﺐُ ﹶﻛﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳﻌُﻮ ُﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻓَﻴﻔﹾ َﻌﻞﹸ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﺢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼﹺﺒ َ‬ ‫ﺐ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ َﻳ ﹾﻔ َﺮ ﻍﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺖ ‪ُ :‬ﺳْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ! ﻣَﺎ َﻫﺬﹶﺍ ِﻥ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ﹺﻖ ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ْﻖ ‪.‬‬ ‫ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺮﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻓﹶﺎﻃﱠﻠﹶﻌْﻨَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻓِﻴ ِﻪ ﺭﹺﺟَﺎﻝﹲ ﻭَﻧﹺﺴَﺎﺀٌ‬ ‫ﺻﻮَﺍ ٌ‬ ‫ﻂ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٦٣ :‬ﻓﹶﺎﻧْﻄﹶﻠﹶﻘﹾﻨَﺎ ﻓﹶﺄﹶﺗَﻴْﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ ﺍﻟﺘﱠﻨﱡﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻟ َﻐ ﹲ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ؟ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺿﻮْﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺿ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ َﻬﺐُ َ‬ ‫ﺐ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳ ﹶﻔ ﹶﻞ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺗَﺎ ُﻫ ْﻢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻋُﺮَﺍﺓﹲ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ُﻫ ْﻢ َﻳﹾﺄﺗِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻟ َﻬ ٌ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ﹺﻖ ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ْﻖ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺒ ﺢُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﺷﻂﱢ ﺍﻟﻨﱠ ْﻬ ﹺﺮ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﻤ َﻊ‬ ‫ﻓﹶﺎﻧْﻄﹶﻠﹶﻘﹾﻨَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﺗَﻴْﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ْﻬ ﹴﺮ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺮ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ ﺍﻟﺪﱠ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠ ْﻬ ﹺﺮ ﺭَﺟُﻞﹲ ﺳَﺎﺑﹺ ﺢٌ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ َﺭ ﹶﺓ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﻤ َﻊ ِﻋْﻨ َﺪﻩُ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴَﺒ َ‬ ‫ﺴَﺒ ﺢُ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑ ﺢُ َﻳ ْ‬ ‫ﲑ ﹰﺓ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ِﺣ ﺠَﺎ َﺭ ﹰﺓ ﹶﻛِﺜ َ‬ ‫ﺖ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ‬ ‫ﹶﻓَﻴﻔﹾ َﻐﺮُ ﹶﻟﻪُ ﻓﹶﺎ ُﻩ ﹶﻓﻴُﻠﹾ ِﻘﻤُﻪُ ﺣَ ﺠَﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻨْ ﹶﻄِﻠﻖُ ﹶﻓَﻴﺴَْﺒ ﺢُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻊُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ َﺭ َﺟ َﻊ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹾﻔ َﻐﺮُ ﹶﻟﻪُ ﻓﹶﺎ ُﻩ ﹶﻓﻴُﻠﹾ ِﻘﻤُﻪُ ﺣَ ﺠَﺮًﺍ ‪ ،‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫‪ :‬ﻣَﺎ َﻫﺬﹶﺍ ِﻥ ؟ ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ﹺﻖ ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ْﻖ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﺭَﺍ ٍﺀ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ َﻣ ْﺮﺃﹰﻯ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻫُ َﻮ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﻧَﺎﺭٌ ﻳَ ﺤُﱡﺜﻬَﺎ ﻭَﻳَﺴْﻌَﻰ‬ ‫ﻓﹶﺎﻧْﻄﹶﻠﹶﻘﹾﻨَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﺗَﻴْﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺟُ ﹴﻞ ﹶﻛﺮﹺﻳ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺮْﺁ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ﹺﻖ ﺍْﻧ ﹶﻄِﻠ ْﻖ ‪.‬‬ ‫َﺣﻮْﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺿ ِﺔ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ﻃﹶﻮﹺﻳﻞﹲ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹶﺃﻛﹶﺎ ُﺩ ﹶﺃﺭَﻯ َﺭ ﹾﺃ َﺳ ُﻬﻄﹸﻮﹰﻟﺎ‬ ‫ﺿ ٍﺔ ﻣُ َﻌَﺘﻤﱠ ٍﺔ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻧُﻮ ﹺﺭ ﺍﻟﺮﱠﺑﹺﻴ ﹺﻊ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻇ َﻬﺮَﺍَﻧ ﹺﻲ ﺍﻟﺮﱠ ْﻭ َ‬ ‫ﻓﹶﺎﻧْﻄﹶﻠﹶﻘﹾﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺭ ْﻭ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ؟ َﻭﻣَﺎ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪:‬‬ ‫ﻂ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺣ ْﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ﹺﺮ ﹺﻭﹾﻟﺪَﺍ ٍﻥ َﺭﹶﺃ ْﻳﺘُﻬُ ْﻢ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ﹺﻖ ﺍ ْﻧ ﹶﻄِﻠ ْﻖ ‪.‬‬ ‫ﻕ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺭَﺗ ﹶﻘ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﺴ َﻦ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﺍ ْﺭ َ‬ ‫ﻂ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﻓﹶﺎﻧْﻄﹶﻠﹶﻘﹾﻨَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﺗَﻴْﻨَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺩ ْﻭ َﺣ ٍﺔ َﻋﻈِﻴ َﻤ ٍﺔ ﹶﻟ ْﻢ ﹶﺃ َﺭ َﺩ ْﻭ َﺣ ﹰﺔ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺢ ﹶﻟﻨَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪ َﺧ ﹾﻠﻨَﺎﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﹶﻠﻘﱠﺎﻧَﺎ‬ ‫ﺤﻨَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻔﹸِﺘ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺪِﻳَﻨ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ﹾﻔَﺘ ْ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﹺﺒ ﹴﻦ ِﻓﻀﱠ ٍﺔ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻓﹶﺄﹶﺗَﻴْﻨَﺎ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣﺪِﻳَﻨ ٍﺔ َﻣ ْﺒﹺﻨﻴﱠ ٍﺔ ﹺﺑﹶﻠﹺﺒ ﹴﻦ ﹶﺫ َﻫ ﹴ‬


‫ﺖ ﺭَﺍ ٍﺀ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ :‬ﺍﺫﹾﻫَﺒُﻮﺍ ﹶﻓ ﹶﻘﻌُﻮﺍ ﻓِﻲ‬ ‫ﺢ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺭَﺍ ٍﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ﹾﻄ ٌﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺭﹺﺟَﺎﻝﹲ ‪ ،‬ﺷَﻄﹾﺮٌ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻛﹶﺄ ْﺣ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺬ َﻫﺒُﻮﺍ ﹶﻓ َﻮﹶﻗﻌُﻮﺍ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺭ َﺟﻌُﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴﻨَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺾ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒﻴَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ﹶﻛﹶﺄﻥﱠ ﻣَﺎ َﺀﻩُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺽ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠ َﻬ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻧ َﻬ ٌﺮ ﻣُ ْﻌَﺘ ﹺﺮ ٌ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺴﱡﻮ ُﺀ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪َ :‬ﻫ ِﺬ ِﻩ َﺟﻨﱠﺔﹸ َﻋ ْﺪ ٍﻥ َﻭﻫَﺎ ﺫﹶﺍ َﻙ َﻣﻨْ ﹺﺰﻟﹸ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫ﺖ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ ‪ :‬ﺑَﺎ َﺭ َﻙ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺼﺮﹺﻱ ﺻُﻌُﺪًﺍ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺼْﺮٌ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ ﺍﻟﺮﱠﺑَﺎَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻴﻀَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ َﻣﻨْ ﹺﺰﻟﹸ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ ﺩَﺍ ِﺧﻠﹸﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻓِﻴ ﹸﻜﻤَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺬﺭَﺍﻧﹺﻲ ﹶﻓﹶﺄﺩْﺧُﻠﹸﻪُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ﹶﻓﻠﹶﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺨﹺﺒﺮُ َﻙ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ َﺭﹶﺃ ْﻳﺖُ ُﻣْﻨ ﹸﺬ ﺍﻟﻠﱠ ْﻴﹶﻠ ِﺔ ﻋَﺠَﺒًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﺭﹶﺃ ْﻳﺖُ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺎ ﻟِﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻣَﺎ ﹺﺇﻧﱠﺎ َﺳﻨُ ْ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ َﻳﹾﺄﺧُﺬﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ﹶﻓَﻴﺮْﻓﹸﻀُﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻨَﺎ ُﻡ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻳُ ﹾﺜﹶﻠﻎﹸ َﺭﹾﺃﺳُﻪُ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺍﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃَﺗ ْﻴ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜﺘُﻮَﺑ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺨﺮُﻩُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗﻔﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﻴﻨُﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗﻔﹶﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ َﻳ ْﻐﺪُﻭ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺸ ْﺮ َﺷﺮُ ِﺷ ْﺪﻗﹸﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗﻔﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣْﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻳُ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃَﺗ ْﻴ َ‬ ‫ﻕ‪.‬‬ ‫َﺑ ْﻴِﺘ ِﻪ ﹶﻓَﻴﻜﹾ ِﺬﺏُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹾﺬَﺑ ﹶﺔ َﺗ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٦٤ :‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹸﻝ ﻭَﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ُﺀ ﺍﻟﹾﻌُﺮَﺍﺓﹸ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ُﻫ ْﻢ ﻓِﻲ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ ﹺﺑﻨَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺘﱠﻨﱡﻮﺭﹺ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُﻢُ ﺍﻟﺰﱡﻧَﺎ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﺰﱠﻭَﺍﻧﹺﻲ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ َﺭ ﹶﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺁ ِﻛﻞﹸ ﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺒ ﺢُ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠ ْﻬ ﹺﺮ َﻭﻳُ ﹾﻠ ﹶﻘﻢُ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃَﺗ ْﻴ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺍﻟﹾﻜﹶﺮﹺﻳﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹶﻈ ﹺﺮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﻳَ ﺤُﱡﺜﻬَﺎ ﻭَﻳَﺴْﻌَﻰ ﺣَﻮْﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻣَﺎﻟِﻚٌ ﺧَﺎ ﹺﺯﻥﹸ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ‪.‬‬ ‫ﺿ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺍﻟﻄﱠﻮﹺﻳ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱠ ْﻭ َ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻄ َﺮ ِﺓ ‪َ -‬ﻭﻓِﻲ ﹺﺭﻭَﺍَﻳ ِﺔ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮﻗﹶﺎﹺﻧﻲﱢ ‪ :‬ﻭُِﻟ َﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻄ َﺮ ِﺓ ‪ -‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﹾﻮﹺﻟﹾﺪَﺍﻥﹸ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﺣ ْﻮﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ ﻣَﻮْﻟﹸﻮﺩٍ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻭَﺃﹶﻭْﻟﹶﺎﺩُ ﺍﻟﹾﻤُﺸْ ﹺﺮ ِﻛ َ‬ ‫ﲔ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﲔ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺃﹶﻭْﻟﹶﺎﺩُ ﺍﻟﹾﻤُﺸْ ﹺﺮ ِﻛ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُﺴِْﻠ ِﻤ َ‬ ‫ﺴ ٌﻦ َﻭ َﺷ ﹾﻄ ٌﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢٌ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ ﻗﹶﻮْﻡٌ َﺧﹶﻠﻄﹸﻮﺍ َﻋ َﻤﻠﹰﺎ ﺻَﺎِﻟ ﺤًﺎ َﻭﺁ َﺧ َﺮ َﺳﻴﱢﺌﹰﺎ َﺗ ﺠَﺎ َﻭ َﺯ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ُﻡ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﺷَﻄﹾﺮٌ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﺣ َ‬ ‫َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺤ ِﺪﺙﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﻔﺴَﺎ َﺩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺗُ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺜﱢﻤَﺎ ﹺﺭ ‪،‬‬ ‫ﺽ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍﻋًﺎ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻤﻴَﺎ ِﻩ ﻭَﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﺀِ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺰﱠ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺤ ِﺪﺙﹸ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َﻌﺎﺻِﻲ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﺁﺛﹶﺎ ﹺﺭ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻬُ ْﻢ‬ ‫ﺱ ِﻟُﻴﺬِﻳ ﹶﻘ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻳﺪِﻱ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴَﺒ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﻛ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﺴَﺎ ِﻛ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ُﺩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒﺮﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻌُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺﻡ ‪. [ ٤١ :‬‬ ‫ﺙ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺴْ ﹸﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹸ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻬِْﻠﻚُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻣُ ﺠَﺎﻫِﺪٌ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭِﻟ َﻲ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟﻢُ َﺳﻌَﻰ ﺑﹺﺎﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ﹶﻓَﻴ ﺤْﹺﺒﺲُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻬُ ْﻢ‬ ‫ﺱ ِﻟُﻴﺬِﻳ ﹶﻘ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻳﺪِﻱ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴَﺒ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟﹶﻔﺴَﺎ َﺩ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗ َﺮﹶﺃ ‪ :‬ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﻔﺴَﺎ ُﺩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒﺮﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫ُﻳ ِ‬ ‫َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻌُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺﻡ ‪. [ ٤١ :‬‬ ‫ﺤﺮُﻛﹸ ْﻢ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﻗ ْﺮَﻳ ٍﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ٍﺀ ﺟَﺎ ﹴﺭ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺑَ ﺤْﺮٌ ‪،‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻣَﺎ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ َﺑ ْ‬ ‫ﺤﺮُﻛﹸ ْﻢ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﻗ ْﺮَﻳ ٍﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ٍﺀ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﺃﻣَﺎ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﻟﹶﺎ ﹶﺃﻗﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ‪َ :‬ﺑ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻋﻜﹾ ﹺﺮ َﻣﺔﹸ ‪ :‬ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ُﺩ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒﺮﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺳﻤﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﺬ َ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺤ ُﺮ ﹶﻓﹶﺄ ْﻫﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮَﻯ ﻭَﺍﻟﺮﱢﻳ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻗﺘَﺎ َﺩﺓﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟَﺒﺮﱡ ﹶﻓﹶﺄ ْﻫﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻤُﻮ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫ﺴَﺘﻮﹺﻱ ﺍﻟﹾﺒَ ﺤْﺮَﺍﻥِ ﻫَﺬﹶﺍ ﻋَﺬﹾﺏٌ ﻓﹸﺮَﺍﺕٌ ﺳَﺎﺋِﻎﹲ َﺷﺮَﺍُﺑ ُﻪ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻣِﻠﹾ ﺢٌ ﹸﺃﺟَﺎﺝٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻓﹶﺎ ِﻃ ﹴﺮ ‪. [ ١٢ :‬‬ ‫ﺑَﺤْﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ُﺮ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﻟ ﺢُ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺴﱠﺎ ِﻛﻦُ ‪ ،‬ﻓﹶﺴَﻤﱠﻰ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ﺑَﺤْﺮٌ ﺣُﻠﹾﻮٌ ﻭَﺍﻗِﻒٌ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻬَﺎﺭُ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ﹺﺭَﻳﺔﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٦٥ :‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ِﻤﻴَﺎ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮَﻯ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ِﻤﻴَﺎ ُﻩ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ﹺﺭَﻳﺔﹸ ﺑﹺﺎ ْﺳ ﹺﻢ ِﺗﹾﻠ َ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﺯ ْﻳ ٍﺪ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﻔﺴَﺎ ُﺩ ِﻓﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒﺮﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬


‫ﺴﻬَﺎ ﹶﻓَﺘﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﻠﱠﺎ ُﻡ‬ ‫ﺏ َﻧ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺏ َﺳَﺒﺐُ ﺍ ﹾﻟﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ َﺩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﻫُ َﻮ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺺ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮﱡ ﻭَﺍﻟﹾﺂﻟﹶﺎﻡُ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﻟﹶﺎ َﻡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗَﺒ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻠِﻴ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻤُﺮَﺍﺩُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ‪ :‬ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻘ ُ‬ ‫ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ِ :‬ﻟُﻴﺬِﻳ ﹶﻘ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺙ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺽ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻣﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜﻠﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺣ َﺪﺛﹸﻮﺍ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹶ‬ ‫ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻳُ ﺤْﺪِﺛﹸﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺙ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎﹺﻧ ِﻪ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺣ َﺪﹾﺛُﺘ ْﻢ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹶ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺏ َﻭﻣُﻮ ﹺﺟﺒَﺎُﺗﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺪُ ﱡﻝ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ِ :‬ﻟﻴُ ِﺬﻳﹶﻘ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻈﱠﺎﻫِﺮُ ‪ -‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ‪ -‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ َﺩ ﺍﻟﹾﻤُﺮَﺍﺩَ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟﻨَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﺫﹶﺍﹶﻗﻨَﺎ ﹸﻛﻞﱠ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟَﻨﺎ ﹶﻟﻤَﺎ َﺗ َﺮ َﻙ َﻋﻠﹶﻰ ﻇﹶﻬْﺮﹺﻫَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍﺑﱠﺔٍ‪.‬‬ ‫ﺴَ‬ ‫َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺣَﺎﻟﹸﻨَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃﺫﹶﺍﹶﻗﻨَﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ َﺀ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِ‬ ‫ﻒ ﻭَﺍﻟﺰﱠﻟﹶﺎ ﹺﺯ ﹺﻝ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﺳَﺒﺐُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﺤﻖُ َﺑ َﺮ ﹶﻛَﺘﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻣﺮﱠ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻒ ﻭَﺍﻟﺰﱠﻟﹶﺎ ﹺﺯ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻤْ َ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ﹺﺑﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ ﻣَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﲑ َﻣﻌَﺎﺻِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺗ ﹾﺄِﺛ ﹺ‬ ‫ﺏ ِﻣﻴَﺎ ِﻫ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻋﻠﹶﻰ ِﺩﻳَﺎ ﹺﺭ ﹶﺛﻤُﻮ َﺩ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤَﻨ َﻌﻬُﻢْ ِﻣ ْﻦ ُﺩﺧُﻮ ﹺﻝ ِﺩﻳَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﺑَﺎﻛﹸﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﺷُ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ‬ ‫ﲑ ﺷُ ْﺆ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺢ ‪ِ ،‬ﻟَﺘﹾﺄِﺛ ﹺ‬ ‫ﺿﹺ‬ ‫ﺠ َﻦ ﹺﺑ ِﻤﻴَﺎ ِﻫ ﹺﻬ ْﻢ ﻟِﻠﻨﱠﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺠﲔُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻋُ ﹺ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟَﻌ ﹺ‬ ‫ﺴﻘﹶﺎ ِﺀ ِﻣ ْﻦ ﺁﺑَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃَﻣ َﺮ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻌﹶﻠ َ‬ ‫ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺺ ﺍﻟﺜﱢﻤَﺎ ﹺﺭ َﻭﻣَﺎ َﺗﺮَﻯ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻘ ﹺ‬ ‫ﲑ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺷُ ْﺆ ﹺﻡ َﺗ ﹾﺄِﺛ ﹺ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ‬ ‫ﺾ َﺑﻨﹺﻲ ﺃﹸَﻣﻴﱠ ﹶﺔ ‪ِ ،‬ﺣ ْﻨ ﹶﻄ ﹲﺔ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ َﺧﺰَﺍِﺋ َﻦ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺚ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭُ ﹺﺟ َﺪ ْ‬ ‫ﺿ ْﻤ ﹺﻦ َﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﻓِﻲ ﻣُﺴَْﻨ ِﺪ ِﻩ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﺕ ﺃﹶﺣْﺪَﺛﹶﻬَﺎ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ِ‬ ‫َﻧﻮَﺍ ِﺓ ﺍﻟﺘﱠ ْﻤ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﻓِﻲ ﺻُﺮﱠ ٍﺓ ﻣَﻜﹾﺘُﻮﺏٌ َﻋﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ َﻳ ْﻨﺒُﺖُ ﻓِﻲ َﺯ َﻣ ﹴﻦ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ُﺩ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹶ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ِﺀ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ْﻌ َﻬﺪُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﺜﱢﻤَﺎ َﺭ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ِﻣﻤﱠﺎ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺥ ﺍﻟﺼﱠ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮﻧﹺﻲ ﺟَﻤَﺎﻋَﺔﹲ ِﻣ ْﻦ ُﺷﻴُﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﻗﹸ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﺗُﺼِﻴﺒُﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ َﻳ ْﻌ ﹺﺮﻓﹸﻮَﻧﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﺣ َﺪﹶﺛ ْ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ‬ ‫َﺗ ﹾﺄِﺛﲑُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺭﻭَﻯ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱡ ﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ِﻌ ِﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﺗﹾﺄِﺛﲑُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ُﻖ َﻳ ْﻨﻘﹸﺺُ َﺣﺘﱠﻰ ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺁ َﺩ َﻡ َﻭﻃﹸﻮﹸﻟ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ِﺳﺘﱡﻮ ﹶﻥ ِﺫﺭَﺍﻋًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ َﺰ ﹺﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺖ َﻧﹺﺒﻴﱢ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺝُ ﻋَﺒْﺪًﺍ ِﻣ ْﻦ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﺑْﻴ ِ‬ ‫ﺠ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻳُ ْ‬ ‫ﺨ َﻮَﻧ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻔ َ‬ ‫ﺽ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﹶﻠ َﻤ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ﹶﻄﻬﱢ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟَﻴﻬُﻮ َﺩ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺼَﺎﺭَﻯ ‪ ] ،‬ﺹ‪َ [ ٦٦ :‬ﻭُﻳﻘِﻴ ُﻢ ﺍﻟﺪﱢﻳ َﻦ‬ ‫ﺖ َﺟ ْﻮﺭًﺍ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻘﺘُﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬ ‫ﺴﻄﹰﺎ ﹶﻛﻤَﺎ ﻣُِﻠﹶﺌ ْ‬ ‫ﺽ ِﻗ ْ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓَﻴﻤْﹶﻠﺄﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺱ ﹶﻟَﻴﹾﺄ ﹸﻛﻠﹸﻮ ِﻥ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟِﻌﺼَﺎَﺑ ﹶﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺽ َﺑ َﺮﻛﹶﺎِﺗﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻌُﻮ ُﺩ ﹶﻛﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻪ َﺭﺳُﻮﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ﺨْ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺑ َﻌ ﹶ‬ ‫ﺱ‪،‬‬ ‫ﺤ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣ َﺪ ِﺓ ﹶﻟَﺘ ﹾﻜﻔِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔﺌﹶﺎ َﻡ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟَﺒﻦُ ﺍﻟﻠﱢ ﹾﻘ َ‬ ‫ﺐ َﻭ ﹾﻗ َﺮ َﺑ ِﻌ ﹴ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻈﻠﱡﻮ ﹶﻥ ﺑﹺﻘِ ﺤْﻔِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟُﻌ ْﻨﻘﹸﻮ ُﺩ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌَﻨ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺮﱡﻣﱠﺎَﻧ ﹶﺔ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ُﺮ ‪،‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺁﺛﹶﺎ ُﺭ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻣَ ﺤَﻘﹶﺘْﻬَﺎ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺕ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ْ‬ ‫ﺽ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﹶﻃﻬُ َﺮ ْ‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ِﻟﹶﺄﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﺽ َﺗ ﹾﻄﻠﹸﺐُ ﻣَﺎ ﻳُﺸَﺎﻛِﻠﹸﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺁﺛﹶﺎ ُﺭﻫَﺎ ﺳَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺽ َﺑ ِﻘَﻴ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺃﹶﻧْﺰَﻟﹶﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺭْﻳ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﻫ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺽ ِﻣ ْﻦ ﺁﺛﹶﺎ ﹺﺭ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﺄﹸ َﻣﻢُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ﺂﺛﹶﺎ ُﺭ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺠﺮَﺍِﺋ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ُﻋﺬﱢَﺑ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ِﻫ َﻲ ﺁﺛﹶﺎ ُﺭ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻛِﻠ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﺣُ ﹾﻜ َﻤﻪُ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﻮﹺﻧﻲﱡ ﹶﺃﻭﱠﻟﹰﺎ ﻭَﺁﺧِﺮًﺍ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ‬ ‫ﺠﺮَﺍِﺋ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻨَﺎ َﺳَﺒ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ِﻣ ْﻦ ﺁﺛﹶﺎ ﹺﺭ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺠﺰَﺍ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺥ َﻭﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻜﹸﻢُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﻓِﻲ ﺩَﺍﺭﹺﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺠَﻨﺎَﻳ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ َﺧﻒﱡ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄ َﺧﻒﱢ ‪ ،‬ﻭَﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ َﻳ ْ‬ ‫ِﻟ ﹾﻠ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﺤﻠﱠﻪُ َﻭﺩَﺍ َﺭﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻗﹶﺎ َﺭ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﻮﻟﹶﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻧُ ﹺﺰ َﻋ ِ‬ ‫َﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ُﻣﻘﹶﺎ َﺭَﻧ ﹶﺔ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ َﻭ َﻣ ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺕ ﻓِﻴ ِﻪ ﻃﹶﺎ َﻋﺘُﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﻞﱟ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾَﺒ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﻣ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻧُ ﹺﺰ َﻋ ِ‬ ‫ﺽ ﻣَﺎ ﹶﺃﺛﱠ َﺮ ْ‬ ‫ﺕ ﻃﹶﺎ َﻋﺘُﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ ﹺﺭ ْﺯِﻗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﹶﺃﺛﱠ َﺮ ْ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺠ ﺤِﻴ َﻢ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ُﻫﻨَﺎ َﻙ ﺷَﻲْﺀٌ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹾﻜﻨُﻪُ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﺏ ﺗُ ﹾﻄ ِﻔﺊﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮﹶﺓ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬


‫ﺤَﻴﺎ ِﺓ َﺟ ِﻤﻴ ﹺﻊ‬ ‫ﺤﺮَﺍ َﺭ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻐﺮﹺﻳ ﹺﺰﻳﱠ ِﺔ ِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺣ ِﻪ ﻛﹶﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎِﺗ ِﻪ َﻭ َ‬ ‫ﺐ ﻧَﺎ َﺭ ﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ِﻟ َ‬ ‫ﺏ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ ﹾﻄِﻔﺊﹸ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﺬﱠ َﻫ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺝُ ﺍ ﹾﻟ ِﻜﲑُ ﺧُ ْﺒ ﹶ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺬﻣُﻮ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺚ ﻭَﺍﻟﺼﱢﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺨ ْﺒ ِ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺝُ ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮﺓﹸ َﺣﺮَﺍ َﺭﺗُﻪُ َﻭﻧَﺎ ُﺭ ُﻩ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗُ ْ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﺧَﺎ ﺻﱠِﺘ ِﻪ َﻭ ُﻋﻤُﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ َﻭﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎ ُﻫ ْﻢ ِﻫﻤﱠ ﹰﺔ ﹶﺃ َﺷﺪﱡﻫُ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﹰﺓ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺷْ َﺮﻑُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟِﻔﻀﱠ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪-‬‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻣﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﹰﺓ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃ ﹾﻏَﻴ َﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ َ‬‫ﺠﺒُﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ِﺓ َﺳ ْﻌ ٍﺪ ؟ ﹶﻟﹶﺄﻧَﺎ ﹶﺃ ﹾﻏَﻴﺮُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻏَﻴﺮُ ِﻣﻨﱢﻲ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃَﺗ ْﻌ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻏَﻴﺮُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺰﹺﻧ َﻲ َﻋ ْﺒﺪُﻩُ ﹶﺃ ْﻭ َﺗ ْﺰﹺﻧ َﻲ ﹶﺃَﻣﺘُﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻑ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺃﹸﻣﱠ ﹶﺔ ﻣُ َ‬ ‫ﺢ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻲ ﺧُ ﹾﻄَﺒ ِﺔ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﺴُﻮ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺶ ﻣَﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭﻣَﺎ َﺑ ﹶﻄ َﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﻚ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ َ‬ ‫ﺢ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ﹶﺃ ﹾﻏَﻴﺮُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺡ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱡﺳُ ﹶﻞ ُﻣَﺒﺸﱢﺮﹺﻳ َﻦ َﻭ ُﻣ ْﻨ ِﺬﺭﹺﻳ َﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ُ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ َﺪ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟُﻌ ﹾﺬ ُﺭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﺛﻨَﻰ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟُﻌ ﹾﺬ ﹺﺭ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﻀﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺢ َﻭُﺑ ْﻐ ُ‬ ‫ﺚ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻐْﻴ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺃﹶ ﺻْﻠﹸﻬَﺎ ﹶﻛﺮَﺍ َﻫﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺒَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻊ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٦٧ :‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻌَﺘ ِﺬ َﺭ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻋ ْﺒﺪُﻩُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻘﹾَﺒﻞﹸ‬ ‫ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺣْﺴَﺎﻥِ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪َ -‬ﻣ َﻊ ِﺷﺪﱠ ِﺓ ﹶﻏ ْﻴ َﺮِﺗ ِﻪ ‪ُ -‬ﻳ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ُﺭﺳُﹶﻠﻪُ‬ ‫ﺏ ﻣَﺎ َﻳﻐَﺎ ُﺭ ِﻣ َﻦ ﺍ ْﺭِﺗﻜﹶﺎﹺﺑ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﻌﺬﹸ َﺭ ﹺﺇﹶﻟْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭِﻟﹶﺄ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻋُ ﹾﺬ َﺭ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﻋَﺘ ﹶﺬ َﺭ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﻳُﺆَﺍ ِﺧﺬﹸ َﻋﺒﹺﻴ َﺪﻩُ ﺑﹺﺎ ْﺭِﺗﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺠ ِﺪ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺣْﺴَﺎﻥِ ‪َ ،‬ﻭﹺﻧﻬَﺎَﻳﺔﹸ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﻛﹸﺘَُﺒﻪُ ﹺﺇ ْﻋﺬﹶﺍﺭًﺍ َﻭﹺﺇ ْﻧﺬﹶﺍﺭًﺍ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹸﻘﻮَﺑ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹺﺇ ْﻋﺬﹶﺍ ﹴﺭ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠﹸﻪُ ِﺷﺪﱠﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺳُ ْﺮ َﻋ ِﺔ ﺍﹾﻟﺈﹺﻳﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﲔ َﺗ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮِﻗ َ‬ ‫ﺸَﺘﺪﱡ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﺗُﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﲑ ِﻣﻤﱠ ْﻦ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﻋُﺬﹾﺭٌ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ َﺪﻋُﻪُ ِﺷﺪﱠﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻐْﻴ َﺮ ِﺓ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻘَﺒ ﹶﻞ ﻋُ ﹾﺬ َﺭﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﻗﺒُﻮ ﹴﻝ ِﻟﻌُ ﹾﺬ ﹺﺭ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﻋَﺘ ﹶﺬ َﺭ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺲ ﹺﺑﻌُ ﹾﺬ ﹴﺭ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﻌَﺘ ِﺬ َﺭ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺫِﻳ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺮَﻯ ﻋُﺬﹾﺭًﺍ ﻣَﺎ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠﹸﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﻗﹶﺒُﻮﻟِﻬَﺎ ِﻗﻠﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ َﺣﺘﱠﻰ َﻳَﺘ َﻮﺳﱠ َﻊ ﻓِﻲ ﻃﹸﺮُ ﹺ‬ ‫َﻳ ﹾﻘَﺒﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺫِﻳ َﺮ َﻳ ْ‬ ‫ﻕ‪.‬‬ ‫ﺡ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻃﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﹶﻏ ْﻴﺮُ َﻣ ْﻤﺪُﻭ ﹴ‬ ‫ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ ﻣَﺎ ﻳُ ﺤِﺒﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ﻣَﺎ ﻳَﺒْﻐَﻀُﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﺻ ﺢﱠ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺚ‪.‬‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻳَﺒْﻐَﻀُﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮﺓﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺭﹺﻳَﺒ ٍﺔ َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺿ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟُﻌ ﹾﺬ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ‬ ‫ﺤﻞﱢ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﻌﺬﹸﺭُ ﻓِﻲ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻗِﺘﺮَﺍ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻌ ﹾﺬ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻐَﺎ ُﺭ ﻓِﻲ َﻣ ِ‬ ‫ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻤﺪُﻭ ُ‬ ‫ﺡ ﺣَﻘًّﺎ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓ ُﻬﻮَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻤ ُﺪﻭ ُ‬ ‫ﺡ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻤْ َﺪ َﺣﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹶﻟﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ ﻛﹸﻠﱠﻬَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺣﻖﱠ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ َﺟ َﻤ َﻊ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻭَﺍﹶﻓ َﻖ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻐﻴُﻮﺭُ ﹶﻗ ْﺪ ﻭَﺍﹶﻓ َﻖ َﺭﺑﱠﻪُ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﺴﻪُ َﻭﹶﺃ ﹾﺛﻨَﻰ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺡ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫َﺑ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﹶﻛﻤَﺎ َﻣ َﺪ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮﺑًﺎ‬ ‫ﺻﻴﱠ َﺮﺗْﻪُ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺼﱢ ﹶﻔﺔﹸ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑ ﹺﺰﻣَﺎ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺩْ َﺧﹶﻠﺘْﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺩَْﻧﺘْﻪُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﺮﱠَﺑﺘْﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ﻗﹶﺎ َﺩ ْﺗﻪُ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹺﻮﻱﱠ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ َﺀ ‪ ،‬ﹶﻗ ﹺﻮﻱﱞ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ َﺮﻣَﺎ َﺀ ‪ ،‬ﻋَﻠِﻴﻢٌ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﺮﱡ َﺣﻤَﺎ َﺀ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹺﺮ ٌﱘ ُﻳ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺭَﺣِﻴﻢٌ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺗ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻭَﺗْﺮٌ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﺟ ِﻤﻴﻞﹲ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱠ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ ِ‬ ‫ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﺍﻟﻀﱠﻌِﻴ ِ‬ ‫ﻑ ﺑﹺﻬَﺎ ﹶﻟ ﹶﻜﻔﹶﻰ ﺑﹺﻬَﺎ‬ ‫ﺕ َﻭَﺗ ْﻤَﻨﻌُﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟِﺎﺗﱢﺼَﺎ ِ‬ ‫ﺿﺪﱠ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺼﱢﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒﻬَﺎ ِ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺼﲑُ ِﻓ ْﻌﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ‬ ‫ﺼﲑُ َﻋ ﹺﺰ َﳝ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺗ ِ‬ ‫ﺼﲑُ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ﹰﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍ َﺩ ﹸﺓ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ ﹶﻓَﺘ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻄ َﺮ ﹶﺓ َﺗﻨْ ﹶﻘِﻠﺐُ َﻭ ْﺳ َﻮ َﺳ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾ َﻮﺳْ َﻮ َﺳﺔﹸ َﺗ ِ‬ ‫ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋ َﻤ ِﺔ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫ﺨﺮُﻭ ُ‬ ‫ﺝ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳَﺘَﻌﺬﱠ ُﺭ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺨﺮُﻭ ُ‬ ‫ﺨ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﺣِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ َﻳَﺘ َﻌﺬﱠﺭُ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ﹰﺔ ﻟﹶﺎ ﹺﺯ َﻣ ﹰﺔ َﻭ َﻫ ْﻴﹶﺌ ﹰﺔ ﺛﹶﺎﹺﺑَﺘ ﹰﺔ ﺭَﺍ ِﺳ َ‬ ‫ﺼﲑُ ِ‬ ‫َﺗ ِ‬ ‫ﻀﻌُﻒُ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪَﺗ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ َﻭ ُﻋﻤُﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ﹶﺓ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﺧ َﺮ َﺟ ْ‬ ‫ﺴﺘُﻪُ ﻟِﻠ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻣُﻠﹶﺎَﺑ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ْ‬ ‫ﺤﺪﱢ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ﻓِﻲ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭ َ‬ ‫ﺢ ﻟﹶﺎ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺒﹺﻴ َ‬ ‫ﺢ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﻘﹺﺒ َ‬ ‫ﺐ ﺟﹺﺪ‪‬ﺍ َﺣﺘﱠﻰ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ِﻙ ‪.‬‬ ‫ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺶ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ َﻢ ِﻟَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻳُ َﺰﻳﱢﻨُﻪُ ﹶﻟﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺤﺴﱢﻦُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ َ‬ ‫ﺼﺮُ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ َﺪ ﹺﻡ ﺍﻟِﺎﺳْﺘِﻘﹾﺒَﺎﺡﹺ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻳُ َ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﻟﹶﺎ َﻳﻘﹾَﺘ ِ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٦٨ :‬ﻭ ﹶﻛِﺜ ٌ‬


‫ﺠﻨﱠﺔﹸ ﺣَﺮَﺍﻡٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺚ َﺧ ﹾﻠ ﹺﻖ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺙ ﹶﺃ ْﺧَﺒ ﹶ‬ ‫ﺤﺼِﻴِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺪﱠﻳﱡﻮ ﹸ‬ ‫َﻭَﻳ ْﺪﻋُﻮ ُﻩ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺤُﱡﺜﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺴْﻌَﻰ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻗﻠﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺤﻠﱢﻞﹸ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻐ ﹺﻲ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ َﻭﻣُ َﺰﻳﱢﻨُﻪُ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﻣَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺣ َﻤﹶﻠ ْ‬ ‫ﻚ ﻣُ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭﺡَ‪،‬‬ ‫ﺤﻤِﻲ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻓَﺘ ْ‬ ‫ﺤﻤِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ َﺮﺓﹸ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﹶﺓ ﹶﻟﻪُ ﻟﹶﺎ ﺩِﻳ َﻦ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟَﻐ ْﻴ َﺮﺓﹸ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻳﺪُﱡﻟ َ‬ ‫ﺡ ؛ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﺒﻘﹶﻰ ﻋِﻨْﺪَﻫَﺎ ﺩَﻓﹾﻊٌ ﺍ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ُ‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻤُﻮ ُ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﹶﻓَﺘ ْﺪﹶﻓﻊُ ﺍﻟﺴﱡﻮ َﺀ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﻮَﺍﺣِﺶَ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ َﺪﻡُ ﺍ ﹾﻟ َﻐْﻴ َﺮ ِﺓ ُﺗﻤِﻴ ُ‬ ‫ﺠ ْﺪ‬ ‫ﺤﻞﱠ ﻗﹶﺎﹺﺑﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻮﱠ ﹸﺓ َﻭ َﺟ َﺪ ﺍﻟﺪﱠﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﺽ َﻭُﺗﻘﹶﺎ ﹺﻭﻣُﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺫ َﻫَﺒ ِ‬ ‫ﺐ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﻘﹸﻮﱠ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْﺪﹶﻓﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮ َ‬ ‫َﻭ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﻃ ِﻤ َﻊ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ َﻭﹶﻟ ِﺪ ِﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺗ ﹶﻜﺴﱠ َﺮ ْ‬ ‫ﺱ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْﺪﹶﻓﻊُ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺻﻲﱢ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﻣُﻮ ﹺ‬ ‫ﺻﻴَﺎ ِ‬ ‫ﺩَﺍِﻓﻌًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َﻤﻜﱠ َﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ُﻙ ‪ ،‬ﻭَﻣِﺜﹾﻠﹸﻬَﺎ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َﻋﺪُﻭﱡﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺤﻴَﺎَﺀ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ ﹾﺬ ِﻫﺐُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ ِﻌ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹸﻛﻞﱢ َﺧْﻴ ﹴﺮ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫﻫَﺎُﺑ ُﻪ ﹶﺫﻫَﺎ ُ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﻣَﺎﺩﱠ ﹸﺓ َﺣﻴَﺎ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺫﻫَﺎ ُ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُﺀ ﺧَﻴْﺮٌ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠ ُﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺴﲑَﺍ ِﻥ ‪:‬‬ ‫ﺖ َﻭﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺻَﻨ ْﻊ ﻣَﺎ ِﺷﹾﺌ َ‬ ‫ﺢ ﻓﹶﺎ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﹺ‬ ‫ﺱ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻨﱡُﺒﻮﱠ ِﺓ ﺍﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ِﻣﻤﱠﺎ ﹶﺃ ْﺩ َﺭ َﻙ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹺﺇ ِﺫ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎِﻣﻞﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﺗَﺮْﻛِﻬَﺎ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺒَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺢ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ ْﻬﺪِﻳ ِﺪ ﻭَﺍﻟﹾﻮَﻋِﻴﺪِ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻌْﻨَﻰ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﲑُ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻋَُﺒﻴْ َﺪ ﹶﺓ ‪.‬‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُﻮَﺍﻗِﻌُﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﺗ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ُﻫﻨَﺎ َﻙ ﺣَﻴَﺎﺀٌ َﻳ ْﺮ َﺩﻋُﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺒَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘﺤَﻰ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻨﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓﹶﺎ ﹾﻓ َﻌ ﹾﻠ ُﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ َﺗ ْﺮﻛﹸﻪُ ﻫُ َﻮ ﻣَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹶﻞ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﲑُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ﻓِﻲ ﹺﺭﻭَﺍَﻳ ِﺔ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻫَﺎﹺﻧ ٍﺊ ‪.‬‬ ‫َﺗ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺖ ‪. [ ٤٠ :‬‬ ‫ﹶﻓ َﻌﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ‪َ :‬ﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺗ ْﻬﺪِﻳﺪًﺍ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﺍﻋْﻤَﻠﹸﻮﺍ ﻣَﺎ ِﺷ ﹾﺌُﺘ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﹸﻓﺼﱢﹶﻠ ْ‬ ‫َﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪َ :‬ﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇ ﹾﺫﻧًﺎ َﻭﹺﺇﺑَﺎ َﺣ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺸَﺘ َﺮ َﻙ‬ ‫ﺤ ِﻤﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ َﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ ِﻣ ْﻦ ﺳَﺒﹺﻴﻞﹴ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺣ ْﻤِﻠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌَﻨَﻴ ْﻴ ﹺﻦ ؟ ] ﺹ‪ [ ٦٩ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ َﻣﻌَﺎﻧﹺﻴ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺑَﺎ َﺣ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻬْﺪِﻳﺪِ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُﻨَﺎﻓﹶﺎ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﺍ ْﻋِﺘﺒَﺎ َﺭ ﹶﺃ َﺣ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌَﻨَﻴ ْﻴ ﹺﻦ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍﻋْﺘِﺒَﺎﺭَ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺦ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹸﻜﻠﱢﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳَﺘﹶﺄﺛﱠﺮُ ﹺﺑ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﹶﻠ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َﺀ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺗُ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺴﻠﹶﺎ ُﺧ ُﻪ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻚ ﺍ ْﻧ ِ‬ ‫ﺢ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻔَﻌﻞﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ِﻣﻞﹸ ﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨﹺﺒﺮُ َﻋ ْﻦ ﺣَﺎِﻟ ِﻪ َﻭﻗﹸ ْﺒ ﹺ‬ ‫ﲑ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻳُ ْ‬ ‫ﹺﺑﺴُﻮ ِﺀ ﺣَﺎِﻟ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ﺑﹺﺎﻃﱢﻠﹶﺎ ِﻋ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺣ ِﻪ َﻣ ﹾﻄ َﻤ ٌﻊ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎﹶﻟ ِﺔ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒ َﻖ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻃ ﹾﻠ َﻌ ﹶﺔ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ﺣَﻴﱠﺎ َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓ َﺪ ْﻳﺖُ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﻳُ ﹾﻔِﻠﺢُ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭﺃﹶﻯ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ ُ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺽ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺒَﺎﺕِ ﻭَﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﺏﱢ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪ِ -‬ﻟﹶﺄﻥﱠ ﹺﺑ ِﻪ َﺣﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺚ ﻳُﺴَﻤﱠﻰ َﺣﻴَﺎ ‪ -‬ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﻘ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ ﹸ‬ ‫ﺸَﺘﻖﱞ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎﺀُ ُﻣ ْ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ِﻗﻠﱠ ِﺔ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺀ َﺣﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﺣﻴَﺎ َﺀ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻣَﻴﱢﺖٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﺷ ِﻘﻲﱞ ﻓِﻲ ﺍ ﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ُﺳﻤﱢَﻴ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪﻋِﻲ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ َﺮ َﻭَﻳﻄﹾﻠﹸﺒُﻪُ ﺣَﺜِﻴﺜﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺳَﺘﺤَﻰ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺀ َﻭ َﻋ َﺪ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ ﺗَﻠﹶﺎﺯُﻡٌ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻄﱠ َﺮﹶﻓ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﺍ ْﺳَﺘ ﺤَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑِﺘ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ َﻳ ﹾﻠﻘﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺐ َﺗ ْﻌﻈِﻴ َﻢ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪،‬‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ َﻭﻗﹶﺎ َﺭﻩُ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺐ َﺗ ْﻌﻈِﻴ َﻢ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺟﻞﱠ َﺟﻠﹶﺎﹸﻟ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ْ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺠﺮﱠﹶﺃ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻌَﺎﺻِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺭُﺑﱠﻤَﺎ ﺍ ﹾﻏَﺘﺮﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻐَﺘﺮﱡ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﹶﻟﻤَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺷَﺎ َﺀ ﹶﺃ ْﻡ ﹶﺃﺑَﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ َﺗ َﻤﻜﱠ َﻦ َﻭﻗﹶﺎ ُﺭ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻋ ﹶﻈ َﻤﺘُﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺲ؛‬ ‫ﺿ ْﻌﻒُ َﻋ ﹾﻈ َﻤِﺘ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ُﻣﻐَﺎﹶﻟ ﹶﻄ ِﺔ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺴ ُﻦ ﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃ َﻤﻌِﻲ ﻓِﻲ َﻋ ﹾﻔ ﹺﻮ ِﻩ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﺤ ِﻤﹸﻠﻨﹺﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ُﺣ ْ‬ ‫َﻳ ْ‬


‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﺗ ﹾﻘَﺘﻀِﻲ َﺗ ْﻌﻈِﻴ َﻢ ُﺣ ُﺮﻣَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻌﻈِﻴ ُﻢ ُﺣ ُﺮﻣَﺎِﺗ ِﻪ َﻳ ﺤُﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻋ ﹶﻈ َﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭ َﺟﻠﹶﺎﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺠﱡﻠﻪُ‬ ‫ﺠﺮﱢﺋﹸﻮ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻌَﺎ ﺻِﻴ ِﻪ ﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪﺭُﻭﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻴْ ﹶﻔَﻴﻘﹾ ِﺪﺭُﻩُ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻳُ َﻌﻈﱢﻤُﻪُ َﻭﻳُ ﹶﻜﺒﱢ ُﺮ ُﻩ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺮْﺟُﻮ َﻭﻗﹶﺎ َﺭﻩُ َﻭﻳُ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺘَ َ‬ ‫ﺤﻞﱠ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ‬ ‫ﻀ َﻤ ِ‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺤَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃَﺑ ْﻴ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻔﹶﻰ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌَﺎ ﺻِﻲ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﻣ ْﻦ َﻳﻬُﻮ ﹸﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ َﻭَﻧ ْﻬﻴُﻪُ ؟ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ َ‬ ‫َﺗ ْﻌﻈِﻴ ُﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺟﻞﱠ َﺟﻠﹶﺎﹸﻟ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻌﻈِﻴ ُﻢ ُﺣ ُﺮﻣَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻬُﻮ ﹸﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺣ ﱡﻘﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺨﻔﱡﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻫَﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻬُﻮ ﹸﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺾ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺮﹶﻓ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ َﻣﻬَﺎَﺑَﺘﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻗﹸﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ُﻖ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ َﺧ ْﻮِﻓ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻳ ﺨَﺎﹸﻓ ُﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻳُ ِ‬ ‫ﺨﻒﱠ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ َﻣ َ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ َ‬ ‫ﺱ ُﺣ ُﺮﻣَﺎِﺗ ِﻪ ﹶﺃ ْﻡ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻄﹾ َﻤﻊُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﻳْﻨَﺘ ﹺﻬ َ‬ ‫ﻒ َﻳﻨَْﺘ ﹺﻬﻚُ ﻋَﺒْﺪٌ ُﺣ ُﺮﻣَﺎ ِ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ َﺗ ْﻌ ِﻈﻴ ِﻤ ِﻪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ُﺣ ُﺮﻣَﺎِﺗ ِﻪ ﻳُ َﻌﻈﱢﻤُﻪُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ُﻖ ؟‬ ‫ﺨﻒﱡ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺨﻒﱡ ﹺﺑ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﻒ َﻳ ْ‬ ‫ﺱ ؟ ﹶﺃ ْﻡ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ َﻳﻬُﻮ ﹸﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺣﻖﱡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ َﻬﻮﱢﻧُﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮﺍ ‪،‬‬ ‫ﺲ ﹶﺃ ْﺭﺑَﺎَﺑﻬَﺎ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ْﺭ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٧٠ :‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃﺷَﺎ َﺭ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ ِﻋْﻨ َﺪ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺿﻴﱠَﻌﻬُﻢْ ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﺴَﻴﻬُﻢْ ﹶﻛﻤَﺎ َﻧﺴُﻮ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻫَﺎَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻛﻤَﺎ ﺃﹶﻫَﺎﻧُﻮﺍ ﺩِﻳَﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻏﻄﱠﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃَﺒ َﻊ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﹺﺑ ﹸﺬﻧُﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻧ ِ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪١٨ :‬‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻪُ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻳُ ﹺﻬ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻣُ ﹾﻜ ﹺﺮ ﹴﻡ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺿَﻴﱠﻌُﻮﺍ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻓِﻲ ﺁَﻳ ِﺔ ُﺳ ﺠُﻮ ِﺩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺨﻔﱡﻮﺍ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻮ ُﻩ ﹶﺃﻫَﺎَﻧﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻣُ ﹾﻜ ﹺﺮ ﹴﻡ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃﻫَﺎَﻧﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫[ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻫَﺎ ﹶﻥ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﺴﱡ ﺠُﻮ ُﺩ ﹶﻟﻪُ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﺫﹶﺍ ُﻳ ﹾﻜ ﹺﺮ ْﻡ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﻫَﺎَﻧﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ؟ ﹶﺃ ْﻭ ُﻳ ﹺﻬ ْﻦ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﻛﹾ َﺮ َﻣﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ؟‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ُﺗ ْﻨﺴِﻲ ﺍﻟﻠﱠَﻪ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ُﻙ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُﻨَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺨِﻠَﻴَﺘﻪُ َﺑْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴﻴَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭَﺗﺮْ ﹶﻛﻪُ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪﻋِﻲ ﹺﻧ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ِﻟ َﻐ ٍﺪ ﻭَﺍﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺧﹺﺒﲑٌ ﹺﺑﻤَﺎ‬ ‫ُﻳ ْﺮﺟَﻰ َﻣ َﻌﻪُ َﻧﺠَﺎﺓﹲ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺍﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭ ﹾﻟَﺘ ْﻨ ﹸﻈ ْﺮ ﻧَﻔﹾﺲٌ ﻣَﺎ ﹶﻗﺪﱠَﻣ ْ‬

‫ﺸ ﹺﺮ ‪. [ ١٩ - ١٨ :‬‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺳﻘﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻬُ ْﻢ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫َﺗ ْﻌ َﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ َﻭﻟﹶﺎ ﺗَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ ﻛﹶﺎﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻧَﺴُﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓﹶﺄْﻧﺴَﺎ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﺐ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺮ َﻙ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﻧﺴَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺴَﻴﻪُ ﹺﺑَﺘ ْﺮ ِﻙ َﺗ ﹾﻘﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻋَﺎﹶﻗ َ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ِﻋﺒَﺎ ُﺩ ُﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ َﻧ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ َﻣ َﺮ ﹺﺑَﺘ ﹾﻘﻮَﺍ ُﻩ َﻭَﻧﻬَﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ ِﺪﻳﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻝ ﻟﹶﺬﱠﺗِﻬَﺎ َﻭﺳُﺮُﻭ ﹺﺭﻫَﺎ َﻭَﻧﻌِﻴ ِﻤﻬَﺎ‬ ‫ﻱ ﹶﺃْﻧﺴَﺎ ُﻩ َﻣﺼَﺎِﻟ ﺤَﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻳُﻨْ ﺠﹺﻴﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹶﻟﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ‬ ‫ﺢ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺻ َﻲ ﻣُﻬْﻤِﻠﹰﺎ ِﻟ َﻤﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺴَﻴﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻋ ﹶﻈ َﻤِﺘ ِﻪ َﻭ َﺧ ْﻮِﻓ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻘِﻴَﺎﻡﹺ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َﺮﻯ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﹸﻛﻠﱠ ُﻪ َﺟﺰَﺍ ًﺀ ِﻟﻤَﺎ َﻧ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻧﺴَﺎ ُﻩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣﺼَﺎِﻟ ﺢُ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻣُﻀَﻴﱢﻌًﺎ ﹶﻟﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻏ ﹶﻔ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﺗﱠَﺒ َﻊ َﻫﻮَﺍ ُﻩ َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ﻓﹸﺮُﻃﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﻧ ﹶﻔ َﺮ ﹶﻃ ْ‬ ‫ﻒ ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺧﻴَﺎ ﹸﻝ ﹶﻃ ْﻴ ٍ‬ ‫ﺻ ْﻴ ٍ‬ ‫ﻁ ﻓِﻲ َﺳﻌَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ ِﺪﻳﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﺒ َﺪ ﹶﻝ ﹺﺑﻬَﺎ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ﻣَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﺬﱠ ٍﺓ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ِﻫ َﻲ َﺳ ﺤَﺎَﺑﺔﹸ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻓﺮﱠ ﹶ‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺨ َﺪﻉُ‬ ‫ﹶﺃ ْﺣﻠﹶﺎ ُﻡ َﻧ ْﻮ ﹴﻡ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻛ ِﻈﻞﱟ ﺯَﺍِﺋ ﹴﻞ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠﺒﹺﻴﺐَ ﺑﹺﻤِﺜﹾﻠِﻬَﺎ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻐ ْﺒ ﹺﻦ ﻭَﺍﹾﻟ َﻬ َﻮ ﺍ ِﻥ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻫﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ ﹶﻟﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﺿَﺎ َﻋﺘُﻪُ ﺣَﻈﱠﻬَﺎ َﻭَﻧﺼِﻴَﺒﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺑَﻴْﻌُﻬَﺎ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴﻴَﺎ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺕ ﹺﻧ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺽ‪:‬‬ ‫ﺽ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘْﺒ َﺪ ﹶﻝ ﹺﺑ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺍ ﹾﻟ ِﻐﻨَﻰ ﹶﺃ ْﻭ ِﻣ ْﻨﻬُﻜﹸ ﱡﻞ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ َﻮ ﹺ‬ ‫ﻀﻴﱠ َﻊ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ِﻏﻨَﻰ ﹶﻟﻪُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ِﻋ َﻮ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺜﱠ َﻤ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺨ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃْﺑ َ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﻮ ﹺ‬ ‫ﺿﻴﱠ ْﻌ َ‬ ‫ﺽ َﻭﻣَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ َ‬ ‫ﺿﻴﱠ ْﻌَﺘﻪُ ِﻋ َﻮ ٌ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﺇﹺﺫﹶﺍ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٧١ :‬ﻓﹶﺎﻟﻠﱠﻪُ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻳَُﻌﻮﱢﺽُ َﻋ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ َﻌﻮﱢﺽُ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْﻐﻨﹺﻲ َﻋ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْﻐﻨﹺﻲ َﻋ ْﻨﻪُ‬ ‫ﻒ ﻳَﺴْﺘَﻐْﻨﹺﻲ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺠﲑُ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻤَْﻨﻊُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤَﻨﻊُ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺠﲑُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﹺ‬ ‫ﺷَﻲْﺀٌ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ﹺ‬ ‫ﺴﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺨْﺴَﺮُﻫَﺎ ﻭَﻳَﻈﹾﻠِﻤُﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ‬ ‫ﺴَﻴﻪُ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻀﻴﱢﻊُ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُْﻨ ِ‬ ‫ﻒ ﻳَﻨْﺴَﻰ ِﺫ ﹾﻛ َﺮﻩُ َﻭﻳُ َ‬ ‫ﻃﹶﺎ َﻋ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ َﺷ ﹾﺄﻧُﻪُ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ ﹶﺔ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ؟ َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺴﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻇﹶﻠ َﻤﻪُ َﺭﺑﱡﻪُ َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻇﹶﻠ َﻢ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ؟ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻇﹶﻠ َﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ َﺭﺑﱠﻪُ َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹶﻇﹶﻠ َﻢ َﻧ ﹾﻔ َ‬


‫ﺨ ﹺﺮﺝُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍِﺋ َﺮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ِﻥ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺑَﺎ َﺷ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴﹺﻨ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﻤُﺤْ ِ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺝُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍِﺋ َﺮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ِﻥ َﻭَﺗ ْﻤَﻨﻌُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺛﻮَﺍ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ َﻭ َﺧ ْﻮِﻓ ِﻪ َﻭ َﺭﺟَﺎِﺋ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻟِﺎ ْﺳﺘِﻴﻠﹶﺎ ِﺀ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ َﻭ َﻣ َ‬ ‫َﻣَﻨ َﻌﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣ ْﻦ َﻋَﺒ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ َﻳﺮَﺍﻩُ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍِﺋ َﺮ ِﺓ‬ ‫ﻀﻠﹰﺎ َﻋ ْﻦ ُﻣﻮَﺍﹶﻗﻌَﺘِﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ ْ‬ ‫ﻚ َﺳَﻴ ﺤُﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺼﲑُ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ ُﻳﺸَﺎ ِﻫﺪُﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤْﻴﺚﹸ َﻳ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤَﺒﺔﹸ ﺭُﻓﹾ ﹶﻘِﺘ ِﻪ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ﺻﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻴْﺸُﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻨﹺﻲ ُﺀ ‪َ ،‬ﻭَﻧﻌِﻴ ُﻤ ُﻬ ُﻢ ﺍﻟﺘﱠﺎﻡﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺍ ﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻪ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﹶﺃﹶﻗﺮﱠﻩُ ﻓِﻲ ﺩَﺍِﺋ َﺮ ِﺓ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﺻُ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺟُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍِﺋ َﺮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﻋﺼَﺎ ُﻫﺒﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗُ ْ‬ ‫ُﻋﻤُﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺴ ﹺﺮ ُ‬ ‫ﲔ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﺮ ﻕُ ﺍﻟﺴﱠﺎ ﹺﺭ ﻕُ ِﺣ َ‬ ‫ﲔ ﻳَﺸْﺮَﺑُﻬَﺎ َﻭﻫُ َﻮ ُﻣﺆْﻣِﻦٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﻤ َﺮ ِﺣ َ‬ ‫ﺸ َﺮﺏُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ َﻳ ْﺰﻧﹺﻲ َﻭﻫُ َﻮ ﻣُﺆْﻣِﻦٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻳ ْﺰﻧﹺﻲ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ِﺣ َ‬ ‫ﲔ َﻳْﻨَﺘ ﹺﻬُﺒﻬَﺎ َﻭﻫُ َﻮ ُﻣﺆْﻣِﻦٌ ﹶﻓﹺﺈﻳﱠﺎ ﹸﻛ ْﻢ ﹺﺇﻳﱠﺎ ﹸﻛ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ْﺑﺼَﺎ َﺭ ُﻫ ْﻢ ِﺣ َ‬ ‫ﻑ َﻳ ْﺮﹶﻓﻊُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺕ َﺷ َﺮ ٍ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮﻣُ ْﺆ ِﻣ ٌﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﻨَْﺘ ﹺﻬﺐُ ﻧُ ْﻬَﺒ ﹰﺔ ﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠﻮْﺑَﺔﹸ ﻣَﻌْﺮُﻭ ﺿَﺔﹲ َﺑ ْﻌﺪُ ‪.‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﺻِﻲ َﻳﻔﹸﻮُﺗ ُﻪ ﹶﺛﻮَﺍ ُ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻳُﺪَﺍِﻓﻊُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ‪َ ،‬ﻭﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺧ ْﻴ ﹴﺮ َﺭﺗﱠَﺒﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴﻦُ ِﺩﻓﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﺣُ ْ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﺭُ ﹾﻓ ﹶﻘﺔﹸ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ ٍﺔ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ﺧَﻴْﺮٌ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺼﹶﻠ ٍﺔ ‪ ،‬ﹸﻛ ﱡﻞ َﺧ ْ‬ ‫ﺤﻮُ ﻣِﺎﹶﺋ ِﺔ َﺧ ْ‬ ‫ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻧ ْ‬ ‫ﲔ ﺃﹶﺟْﺮًﺍ َﻋﻈِﻴﻤًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪. [ ١٤٦ :‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻑ ﻳُ ْﺆ ِ‬ ‫ﻓﹶﻤِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺟ ُﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ ‪َ :‬ﻭ َﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪. [ ٣٨ :‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺪﱠ ﹾﻓ ُﻊ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﺷﺮُﻭ َﺭ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻳُﺪَﺍِﻓﻊُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﻭَﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥﹶ‬ ‫ﺴﺒﱢ ﺤُﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺵ َﻭ َﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮﹶﻟﻪُ ُﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ َ‬ ‫ﺵ ﹶﻟﻬُﻢُ ‪ :‬ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳ ْ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٧٢ :‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎﺭُ َﺣ َﻤﹶﻠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻐِﻔﺮُﻭ ﹶﻥ ِﻟﻠﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪. [ ٧ :‬‬ ‫ﹺﺑ ِﻪ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﻣُﻮَﺍﻟﹶﺎﺓﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ِﺬ ﱡﻝ َﻣ ْﻦ ﻭَﺍﻟﹶﺎﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭِﻟﻲﱡ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٢٥٧ :‬‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﹶﺃﻧﱢﻲ َﻣ َﻌﻜﹸ ْﻢ ﹶﻓﹶﺜﺒﱢﺘُﻮﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹶﺎ ﹺﻝ ‪. [ ١٢ :‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ﻣَﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜَﺘﻪُ ﺑﹺﺘَﺜﹾﺒﹺﻴﺘِﻬﹺﻢْ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﻳُﻮﺣِﻲ َﺭﺑﱡ َ‬ ‫ﺕ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﹶﺓ ﻭَﺍﻟﺮﱢﺯْ ﻕَ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ َﱘ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍﻟﺪﱠ َﺭﺟَﺎ ِ‬ ‫ﲔ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤُﻨَﺎِﻓﻘﹸﻮ ﹶﻥ ‪. [ ٨ :‬‬ ‫ﲔ َﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻨَﺎِﻓ ِﻘ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟِﻌﺰﱠﺓﹸ ‪َ :‬ﻭِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟِﻌﺰﱠﺓﹸ َﻭِﻟ َﺮﺳُﻮِﻟ ِﻪ َﻭِﻟ ﹾﻠﻤُ ْﺆ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹶﺎ ﹺﻝ ‪. [ ١٩ :‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ :‬ﻣ ِﻌﻴﱠﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻟﹶﺄ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪َ :‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻣ َﻊ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺕ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﺠَﺎ َﺩﹶﻟ ِﺔ ‪:‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺮﱢ ﹾﻓ َﻌﺔﹸ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ :‬ﻳ ْﺮﹶﻓ ﹺﻊ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ِﻣْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺃﹸﻭﺗُﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ َﺩ َﺭﺟَﺎ ٍ‬ ‫‪. [ ١١‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹺﺇ ْﻋﻄﹶﺎ ُﺅ ُﻫ ْﻢ ِﻛ ﹾﻔﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ َﻭﹺﺇ ْﻋﻄﹶﺎ ُﺅ ُﻫ ْﻢ ﻧُﻮﺭًﺍ َﻳ ْﻤﺸُﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ َﻣﻐْ ِﻔ َﺮﺓﹸ ﹸﺫﻧُﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺤﺒﱢﺒُﻬُﻢْ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜِﺘ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻧﹺﺒﻴَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻬُ ْﻢ َﻭﻳُ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠﹸﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ ِ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺩﱡ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ‬ ‫ﺢ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺧَﻮْﻑٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ ُﻫ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠ َ‬ ‫ﻑ ‪ :‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﺁ َﻣ َﻦ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺨ ْﻮ ُ‬ ‫ﺸَﺘﺪﱡ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ َﻳ ْﻮ َﻡ َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻣَﺎُﻧ ُﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫‪. [ ٤٨ :‬‬ ‫ﺸ َﺮ ﹶﺓ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ‪.‬‬ ‫ﺻﺮَﺍ ِﻃ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ َﻭﹶﻟ ْﻴﹶﻠ ٍﺔ َﺳ ْﺒ َﻊ َﻋ ْ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ َﻌﻢُ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹸﺃ ِﻣ ْﺮﻧَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻧﺴْﹶﺄﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﻬْﺪِﻳَﻨَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ُﻫﺪًﻯ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻭَﺷِﻔﹶﺎﺀٌ ‪ ] :‬ﺹ‪ [ ٧٣ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ِﻟﻠﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ُﻫﺪًﻯ ﻭَﺷِﻔﹶﺎﺀٌ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ‬ ‫ﺖ ‪. [ ٤٤ :‬‬ ‫ﻚ ُﻳﻨَﺎ َﺩ ْﻭ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ َﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﹸﻓﺼﱢﹶﻠ ْ‬ ‫ﺁﺫﹶﺍﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ﻭَﻗﹾﺮٌ َﻭﻫُ َﻮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻋﻤًﻰ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺴَﺒﺒُﻪُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ َﳝﺎ ﹸﻥ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷﺮﱟ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﺐ ﺟَﺎﻟِﺐٌ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ َﺧ ْﻴ ﹴﺮ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺧ ْﻴ ﹴﺮ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹶﻓ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹶﻥ َﺳَﺒ ٌ‬


‫ﺨ ﹺﺮﺟُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍِﺋ َﺮ ِﺓ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺤُﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺐ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻒ َﻳﻬُﻮ ﹸﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺮَﺗ ِﻜ َ‬ ‫ﺴَﺒﺒُﻪُ َﻋ َﺪﻡُ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜْﻴ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹶﻓ َ‬ ‫ﻒ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺮﹺﻳ َﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺻﺮﱠ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺧِﻴ َ‬ ‫ﺏ َﻭﹶﺃ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘ َﻤﺮﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍِﺋ َﺮ ِﺓ ُﻋﻤُﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﻤُﺴِْﻠ ِﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧَﺎ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ َﺗﺨَﺎﻓﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﹶﻓﻴُ ﺨْ ﹺﺮﺟُﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹸﻜﻠﱢﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ َﺧ ْﻮﻑُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﻑ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ َﺮ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃﺧَﺎ ُ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ ْ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺗﻌُﻮﹸﻗ ُﻪ ﹶﺃ ْﻭ ﺗُﻮِﻗﻔﹸﻪُ َﻭَﺗ ﹾﻘ ﹶﻄﻌُﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺴﱠ ْﻴ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ َﺪﻋُﻪُ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ َﺳ ْﻴ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑِﺘﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ ْ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻘ ﹶﻄ ُﻊ ﺍﻟﺴﱠﺎِﺋ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﻳَُﻨﻜﱢﺲُ‬ ‫ﺠﺐُ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺤﹺ‬ ‫ﺨﻄﹸﻮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺧُ ﹾﻄ َﻮ ﹰﺓ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﺗﺮُﺩﱠﻩُ َﻋ ْﻦ ﻭُﺟْ َﻬِﺘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻭﺭَﺍِﺋ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺬﱠْﻧﺐُ َﻳ ْ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹸﻜﻠﱢﻴﱠ ِﺔ‬ ‫ﺴﻴﱢﺮُﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﺯَﺍﹶﻟ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻮﱠ ﹸﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗُ َ‬ ‫ﺖ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺿﻌُ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺏ َ‬ ‫ﺿﺒﹺﺎﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺴﲑُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑﻘﹸﻮﱠِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻣ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍ ْﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ َﻊ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ْﻧ ِﻘﻄﹶﺎﻋًﺎ َﻳ ْﺒﻌُﺪُ َﺗﺪَﺍ ُﺭ ﹸﻛ ُﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺿ ْﻌﻔﹸﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻴَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺜﱠﻤَﺎﹺﻧَﻴ ِﺔ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﻗﹸﻮﱠَﺗﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﻨَﺘ ﹺﻬ َﻲ َ‬ ‫ﺨﻮﱢﻓﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻳُ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻳُ ْﻤ ﹺﺮ ﺿُﻪُ َﻣ َﺮ ﺿًﺎ ُﻣ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﺬﱠْﻧﺐُ ﹺﺇﻣﱠﺎ ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ﺠ ْﺒ ُﻦ ‪،‬‬ ‫ﺴﻞﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺠ ُﺰ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻥﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﻌ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭ ِﻫ َﻲ ‪ ] :‬ﺍ ﹾﻟ َﻬﻢﱡ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺍ ْﺳَﺘﻌَﺎ ﹶﺫ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺿﹶﻠﻊُ ﺍﻟﺪﱠ ْﻳ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﹶﻠَﺒﺔﹸ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹺﻝ [ َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺍ ﹾﺛَﻨ ْﻴ ﹺﻦ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﻗﺮﹺﻳﻨَﺎ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺨ ﹸﻞ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟُﺒ ْ‬ ‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻢﱠ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻧﻜﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺐ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹴﺮ ﻣُﺴَْﺘﻘﹾَﺒ ﹴﻞ َﻳَﺘ َﻮﻗﱠﻌُﻪُ ﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹶ‬ ‫ﺤ َﺰﻥﹸ ﹶﻗﺮﹺﻳﻨَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜ ُﺮﻭ َﻩ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭ َﺩ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻬﻢﱡ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ َﺰ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ ﹶﻗ ْﺪ َﻭﹶﻗ َﻊ ﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹶ‬ ‫ﹶﺃ ْﻣ ﹴﺮ ﻣَﺎ ﹴ‬ ‫ﺠ ُﺰ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟَﻌ َﺪ ﹺﻡ ﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬ ‫ﺨْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺨﻠﱠ َ‬ ‫ﺴﻞﹸ ﹶﻗﺮﹺﻳﻨَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﺗ َ‬ ‫ﺠ ُﺰ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟَﻌ ْ‬ ‫ﺴﻞﹸ ‪.‬‬ ‫ِﻟ َﻌ َﺪ ﹺﻡ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺨ ﹸﻞ ‪.‬‬ ‫ﺠ ْﺒ ُﻦ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑﻤَﺎِﻟ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍ ﹾﻟُﺒ ْ‬ ‫ﺨ ﹸﻞ ﹶﻗﺮﹺﻳﻨَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻋ َﺪ َﻡ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺﻊ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑَﺒ َﺪﹺﻧ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺠ ْﺒ ُﻦ ﻭَﺍﹾﻟُﺒ ْ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺿﹶﻠ ﹺﻊ ﺍﻟﺪﱠ ْﻳ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑﺒَﺎ ِﻃ ﹴﻞ ﹶﻓﻬُ َﻮ‬ ‫ﺤﻖﱟ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺿﹶﻠﻊُ ﺍﻟﺪﱠ ْﻳ ﹺﻦ َﻭﹶﻗ ْﻬﺮُ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹺﻝ ﹶﻗﺮﹺﻳﻨَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ْﺳِﺘ ْﻌﻠﹶﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﻬ ﹺﺮ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹺﻝ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﻟَﺒ ِﺔ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﻟَﺒ ِﺔ ِﻟ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺜﱠﻤَﺎﹺﻧَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٧٤ :‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺠﺎِﻟَﺒ ِﺔ ِﻟ َﺰﻭَﺍ ﹺﻝ ﹺﻧ َﻌ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ ِﺪ ﺍ ﹾﻟَﺒﻠﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﺩ َﺭ ِﻙ ﺍﻟﺸﱠﻘﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﺳُﻮ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﻀَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﺷﻤَﺎَﺗ ِﺔ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺪَﺍﺀِ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ِﻟ َ‬ ‫ﺨ ِﻄ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤﻮﱡ ﹺﻝ ﻋَﺎِﻓَﻴِﺘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﻧ ﹾﻘ َﻤِﺘ ِﻪ َﻭَﺗ ﺠِْﻠﺐُ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﺳُ ْ‬ ‫َﻭَﺗ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ُﺗﺰﹺﻳ ﹸﻞ ﺍﻟﻨﱢ َﻌ َﻢ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﻧ ﹾﻘ َﻤ ﹲﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺣﻠﱠ ْ‬ ‫ﺖ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ﹲﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ﹶﺬْﻧ ﹴ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ﺍﻟﻨﱢﹶﻘ َﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺯَﺍﹶﻟ ْ‬ ‫ﺏ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ُﺗﺰﹺﻳ ﹸﻞ ﺍﻟﻨﱢَﻌ َﻢ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺭُِﻓ َﻊ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑَﺘ ْﻮَﺑ ٍﺔ ‪.‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ : -‬ﻣَﺎ َﻧ َﺰ ﹾﻝ ﺑَﻠﹶﺎﺀٌ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ﹶﺬ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﺐ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋِﻠﻲﱡ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﺬ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﲑ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡﻮﺭَﻯ ‪َ . [ ٣٠ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺖ ﺃﹶﻳْﺪِﻳﻜﹸﻢْ َﻭَﻳ ْﻌﻔﹸﻮ َﻋ ْﻦ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫ﺴَﺒ ْ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﹶﺃ ﺻَﺎَﺑ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُﻣﺼِﻴَﺒ ٍﺔ ﻓﹶﺒﹺﻤَﺎ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻬﻢْ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹶﺎ ﹺﻝ ‪. [ ٥٣ :‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳﻚُ ﻣُﻐَﻴﱢﺮًﺍ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ﹰﺔ ﺃﹶﻧْﻌَﻤَﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُ َﻐﻴﱢﺮُﻭﺍ ﻣَﺎ ﹺﺑﹶﺄﻧْﻔﹸ ِ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴ َﻐﻴﱢ ُﺮﻃﹶﺎ َﻋ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﻳُ َﻐﻴﱢﺮُ ﹺﻧ َﻌ َﻤﻪُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﺃ ْﻧ َﻌ َﻢ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ َﻐﻴﱢﺮُ ﻣَﺎ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ﹶﻈﻠﱠﺎ ﹴﻡ‬ ‫ﺨ ِﻄ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻏﻴﱠ َﺮ ﹶﻏﻴﱠ َﺮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺟﺰَﺍ ًﺀ ﹺﻭﻓﹶﺎﻗﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺭﺑﱡ َ‬ ‫ﺏ ﺳُ ْ‬ ‫ﺏ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺷُ ﹾﻜ َﺮﻩُ ﹺﺑﻜﹸﻔﹾ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ َ‬ ‫ﹺﺑ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻟِﻠﹾﻌَﺒﹺﻴﺪِ ‪.‬‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ﺑﹺﺎﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻏﻴﱠ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌَﺎِﻓَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱠ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻌﺰﱢ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻏﻴﱠ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬


‫ﺴ ﹺﻬﻢْ ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ ﺳُﻮﺀًﺍ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻣ َﺮﺩﱠ ﹶﻟﻪُ َﻭﻣَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُﺩﻭﹺﻧ ِﻪ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻟﹶﺎ ﻳُ َﻐﻴﱢﺮُ ﻣَﺎ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ َﺣﺘﱠﻰ ﻳُ َﻐﻴﱢﺮُﻭﺍ ﻣَﺎ ﹺﺑﹶﺄﻧْﻔﹸ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﻭَﺍ ﹴﻝ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺮﱠ ْﻋ ِﺪ ‪. [ ١١ :‬‬ ‫ﺾ ﺍﻟﹾﺂﺛﹶﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭ ِﻋﺰﱠﺗِﻲ َﻭ َﺟﻠﹶﺎﻟِﻲ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻋَﺒْﺪٌ ِﻣ ْﻦ َﻋﺒﹺﻴﺪِﻱ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻋَﺒْﺪٌ ِﻣ ْﻦ َﻋﺒﹺﻴﺪِﻱ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮﻩُ‬ ‫ﹸﺃ ِﺣﺐﱡ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳﻨَْﺘ ِﻘﻞﹸ َﻋ ْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮﻩُ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍْﻧَﺘ ﹶﻘ ﹾﻠﺖُ ﹶﻟﻪُ ِﻣﻤﱠﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ‪ ] .‬ﺹ‪[ ٧٥ :‬‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻨَْﺘ ِﻘﻞﹸ َﻋ ْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﹸﺃ ِﺣﺐﱡ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍْﻧَﺘ ﹶﻘ ﹾﻠﺖُ ﹶﻟﻪُ ِﻣﻤﱠﺎ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻩُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋﻞﹸ ‪:‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺏ ُﺗﺰﹺﻳ ﹸﻞ ﺍﻟﻨﱢَﻌ ْﻢ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﻓﹶﺎﺭْﻋَﻬَﺎ *** ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﻭَﺣُﻄﹾﻬَﺎ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋ ِﺔ َﺭﺏﱢ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ *** ﹶﻓ َﺮﺏﱡ ﺍ ﹾﻟِﻌﺒَﺎ ِﺩ َﺳﺮﹺﻳ ُﻊ ﺍﻟﻨﱢﹶﻘ ْﻢ‬ ‫ﻭَﺇﹺﻳﱠﺎﻙَ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢَ ﻣَﻬْﻤَﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ﹶﻄﻌْﺖ *** ﹶﻓﻈﹸ ﹾﻠﻢُ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ َﺷﺪِﻳ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻮ َﺧ ْﻢ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺭَﻯ *** ِﻟَﺘﺒْﺼُ َﺮ ﺁﺛﹶﺎ َﺭ َﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻇﹶﻠ ْﻢ‬ ‫َﻭﺳَﺎِﻓ ْﺮ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠﹺﺒ َ‬ ‫ﻚ َﻣﺴَﺎ ِﻛﻨُﻬُ ْﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ ُﻫ ْﻢ *** ﺷُﻬُﻮﺩٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ َﺗﺘﱠ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﹶﻓِﺘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺼ ْﻢ‬ ‫ﺿﺮﱠ *** ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﻈﹾﻠ ﹺﻢ َﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺷَﻲْﺀٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻢ َﺗ َﺮﻛﹸﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﹺﺟﻨَﺎ ٍﻥ َﻭ ِﻣ ْﻦ *** ﹸﻗﺼُﻮ ﹴﺭ َﻭﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹸﺃ ﹸﻃ ْﻢ‬ ‫ﺤﹸﻠ ْﻢ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢُ *** َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻧَﺎﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻛﹶﺎﹾﻟ ُ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ﹺﻢ َﻭﻓﹶﺎ َ‬ ‫ﺻَﻠﹶﻮْﺍ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻑ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺨ ْﻮ َ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ُﺗ ﹾﻠﻘِﻲ ﺍﻟﺮﱡ ْﻋ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﺻِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ َﺮ ﺍ ُﻩ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺧَﺎِﺋﻔﹰﺎ َﻣ ْﺮﻋُﻮﺑًﺎ ‪.‬‬ ‫ﻑ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ﻣَﺎ ُﻳ ﹾﻠﻘِﻴ ِﻪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱡ ْﻋ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺝ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃﺣَﺎ ﹶﻃ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺼﻦُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ َﺩ َﺧﹶﻠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ِﺣ ْ‬ ‫ﻑ‪،‬‬ ‫ﺖ َﻣ ﺂ ِﻣﻨُﻪُ َﻣﺨَﺎ ﹺﻭ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺨَﺎ ﹺﻭﻑُ ﻓِﻲ َﺣﻘﱢ ِﻪ ﹶﺃﻣَﺎﻧًﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﺎ ُﻩ ﺍ ْﻧ ﹶﻘﹶﻠَﺒ ْ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺍ ْﻧ ﹶﻘﹶﻠَﺒ ِ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﺃﻃﹶﺎ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺨَﺎ ﹺﻭﻑُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﺟَﺎﹺﻧ ﹴ‬ ‫ﺏ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺟَﺎ َﺀ ﺍﻟﻄﱠﹶﻠﺐُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺳ ِﻤ َﻊ َﻭ ﹾﻗ َﻊ ﹶﻗ َﺪ ﹴﻡ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺮﱢﻳ ُ‬ ‫ﺻ َﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺟﻨَﺎ َﺣ ْﻲ ﻃﹶﺎِﺋ ﹴﺮ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺣﺮﱠ ﹶﻛ ِ‬ ‫ﺠﺪُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹺ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺁ َﻣَﻨﻪُ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤ ٍﺔ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻞﱠ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ٍﻩ ﻗﹶﺎ ﺻِﺪٌ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺻْﻴ َ‬ ‫ﺴﺐُ ﹶﺃﻥﱠ ﹸﻛﻞﱠ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﻧﺬِﻳﺮًﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌ ﹶﻄ ﹺ‬ ‫ﺧَﺎ َ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﺃﺧَﺎﹶﻓﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪:‬‬ ‫ﺨ ِ‬ ‫ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﺟْﺮَﺍﻡَ ﻓِﻲ ﹶﻗ َﺮ ِﻥ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ُﻣ ﹾﺬ ﺧُِﻠﻘﹸﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺨَﺎ ﹺﻭ َ‬ ‫ﺑﹺﺬﹶﺍ ﹶﻗﻀَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ِﺔ **************‬ ‫************** ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُﻮِﻗﻊُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺸﺔﹸ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻮ ِﺣﺸًﺎ ‪ ،‬ﹶﻗ ْﺪ َﻭﹶﻗ َﻌ ِ‬ ‫ﺴﻪُ ُﻣ ْ‬ ‫ﺠﺪُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﺬﹺﻧﺐُ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻓَﻴ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ َﻤ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُﻮِﻗﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﲔ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺋ ِﻔ َ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﺶ َﻋ ْﻴﺶُ ﺍﻟﹾﻤُﺴَْﺘﻮْ ِﺣ ِ‬ ‫ﺸﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﻣﺮﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻴ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻛﺜﹸ َﺮ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻟ َﻌِﻠ َﻢ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ َﻭﻣَﺎ ﺗُﻮِﻗ ُﻌ ُﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﻧَﻈﹶﺮَﺍﻟﹾﻌَﺎﻗِﻞﹸ َﻭﻭَﺍ َﺯ ﹶﻥ ﹶﻟﺬﱠ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺶ َﻋ ْﻴﺶُ ﺍﻟﹾﻤُﺴَْﺘﺄﹾﹺﻧ ِ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻃﹾَﻴﺐُ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻴ ﹺ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﻀﱠ َﺮ ﹺﺭ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ َﻭﻣَﺎ ُﺗﻮ ﹺﺟﺒُﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﻭَﺃﹶﻣْﻨَﻬَﺎ َﻭ َﺣﻠﹶﺎ َﻭَﺗﻬَﺎ ﹺﺑ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﻉ ﺃﹸ ْﻧ َ‬ ‫ﺳُﻮ َﺀ ﺣَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻈِﻴ َﻢ ﹶﻏ ْﺒﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱠﺍﻋِﻲ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺖ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ﹾﺄﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺏ *** ﻓﹶﺪَﻋْﻬَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ِﺷ ﹾﺌ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺸ ْﺘ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﻭ َﺣ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﺲ‪،‬‬ ‫ﻱ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﻧ ُ‬ ‫ﺏ ﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜﻠﱠﻤَﺎ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘ ْﺮ ُ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘ ْﺮ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٧٦ :‬ﻭ ِﺳﺮﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺸﺔﹸ‪.‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻌ َﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﺯَﺍ َﺩ ﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻌ ُﺪ ﹶﻗ ﹺﻮَﻳ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬


‫ﺠﺪُ ﹸﺃْﻧﺴًﺎ ﹶﻗ ﹺﻮﻳ‪‬ﺎ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ‬ ‫ﺸ ﹰﺔ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻋﺪُﻭﱢ ِﻩ ِﻟ ﹾﻠُﺒ ْﻌ ِﺪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻣﻠﹶﺎﹺﺑﺴًﺎ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻗﺮﹺﻳﺒًﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹺ‬ ‫ﺠﺪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱡ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺑﻌِﻴﺪًﺍ َﻋ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻣ ْﻦ ُﻳ ِ‬ ‫ﺸﺔﹸ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﺸﺔﹸ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠﺔﹸ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺏ ﺯَﺍ َﺩ ِ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ ُ‬ ‫ﻆ ﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻏﻠﹸ ﹶ‬ ‫ﺤﺠَﺎ ُ‬ ‫ﺸﺔﹸ ﺳَﺒَﺒُﻬَﺎ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭَﻳ ْﻌﻠﹸﻮ ُﻩ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺠﺪُ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ ُﻣﻠﹶﺎﹺﺑﺴًﺎ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺸﺔﹸ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﻭَﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺎ َﺗ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻮ َﺣﺶُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺸﺔﹸ َﻭ ْﺟ َﻬﻪُ َﻭﹶﻗﻠﹾَﺒﻪُ ﹶﻓَﻴﺴَْﺘﻮْ ِﺣﺶُ َﻭﻳُ ْ‬ ‫ﺴﻪُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ْﻌﻠﹸﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻟﹶﺎَﺑ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ ْﻤ ﹺﺮﺽُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺤﺮَﺍِﻓ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ َﻣﺮﹺﻳﻀًﺎ َﻣ ْﻌﻠﹸﻮﻟﹰﺎ ﻟﹶﺎ َﻳﻨَْﺘ ِﻔﻊُ‬ ‫ﺿ ِﻪ ﻭَﺍ ْﻧ ِ‬ ‫ﺻﺤﱠِﺘ ِﻪ ﻭَﺍ ْﺳِﺘﻘﹶﺎ َﻣِﺘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ َﺮ ِ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﻦ ِ‬ ‫ﺼ ﹺﺮﻑُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎِﺗ َﻬﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﻣﺮَﺍ ُ‬ ‫ﺽ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺪَﺍﻥِ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹶﻛَﺘﹾﺄِﺛ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﲑ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ُﺣ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﺗﹾﺄِﺛ َ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻏ ِﺬَﻳ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺑﹺﻬَﺎ َﺣﻴَﺎُﺗ ُﻪ َﻭ َ‬ ‫ﺏ ﻭَﺩَﺍﺅُﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺩﻭَﺍ َﺀ ﻟﹶﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺗَﺮْﻛﹸﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺼ ﹸﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎﻫَﺎ َﺣﺘﱠﻰ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ِ‬ ‫ﺏ ﻟﹶﺎ ُﺗ ْﻌﻄﹶﻰ ُﻣﻨَﺎﻫَﺎ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ َﻊ ﺍﻟﺴﱠﺎﺋِﺮُﻭﻥﹶ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺼ ﺢﱡ ﻟﹶﻬَﺎ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺲ َﺩﻭَﺍِﺋﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﲑ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺐ ﺩَﺍﺅُﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ِ‬ ‫ﺤ ﹰﺔ َﺳﻠِﻴ َﻤ ﹰﺔ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﻨ ﹶﻘِﻠ َ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ َ‬ ‫ﺤ ﹰﺔ َﺳﻠِﻴ َﻤ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ َ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺤ ﹶﻜ َﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮﺽُ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻭ ﻛﹶﺎ َﺩ ‪.‬‬ ‫ﹺﺑ ُﻤ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔ ِﺔ َﻫﻮَﺍﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬﻮَﺍﻫَﺎ ﻣَﺮَﺿُﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﺷﻔﹶﺎ ُﺅﻫَﺎ ﻣُ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔﺘُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘ ْ‬ ‫ﺸﹺﺒﻪُ‬ ‫ﺠﻨﱠﺔﹸ َﻣ ﹾﺄﻭَﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹶﺬﹶﺍ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ِﻓﻲ َﺟﻨﱠ ٍﺔ ﻋَﺎ ﹺﺟﹶﻠ ٍﺔ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ َﻧﻬَﻰ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻧﻌِﻴ ﹺﻢ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻛﹶﺎﻟﺘﱠﻔﹶﺎﻭُ ِ‬ ‫َﻧﻌِﻴ ُﻢ ﹶﺃ ْﻫِﻠﻬَﺎ َﻧﻌِﻴﻤًﺎ ﺍ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻔﺎ ُﻭ ُ‬ ‫ﺼﺪﱢ ﻕُ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﺑَﺎ َﺷ َﺮ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫ﻳُ َ‬ ‫ﺴﺐُ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺮَﺍﺭَ ﹶﻟﻔِﻲ َﻧﻌِﻴ ﹴﻢ َﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹸﻔ ﺠﱠﺎ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ َﺟ ﺤِﻴ ﹴﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻔﻄﹶﺎ ﹺﺭ ‪ [ ١٤ - ١٣ :‬ﻣَﻘﹾﺼُﻮﺭٌ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺥ ‪َ ،‬ﻭﺩَﺍ َﺭ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮَﺍﺭﹺ ‪-‬‬ ‫ﻚ ‪ -‬ﹶﺃ ْﻋﻨﹺﻲ ﺩَﺍ َﺭ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺩَﺍ َﺭ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﻂ َﺑ ﹾﻞ ﻓِﻲ ﺩُﻭ ﹺﺭ ِﻫﻢُ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ َﻧﻌِﻴ ﹺﻢ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭ َﺟ ﺤِﻴ ِﻤﻬَﺎ ﹶﻓ ﹶﻘ ﹾ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺐ ؟ َﻭﹶﺃﻱﱡ َﻋﺬﹶﺍ ﹴ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋﺬﹶﺍ ُ‬ ‫ﺐ ؟ َﻭ َﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ُ‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﻓِﻲ َﻧ ِﻌﻴ ﹴﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﻓِﻲ َﺟﺤِﻴ ﹴﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢُ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻧﻌِﻴ ُﻢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺿ ِﻪ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻌﱡﻠ ِﻘ ِﻪ ﹺﺑَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧ ِﻘﻄﹶﺎ ِﻋ ِﻪ‬ ‫ﺤ ْﺰ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﺿِﻴ ﹺﻖ ﺍﻟﺼﱠ ْﺪ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﹾﻟ َﻬﻢﱢ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﻭَﺍ ٍﺩ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺷُﻌْﺒَﺔﹲ ؟ َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﺗ َﻌﻠﱠ َﻖ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﹶﺃ َﺣﺒﱠﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳﺴُﻮ ُﻣ ُﻪ ﺳُﻮ َﺀ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻳُ َﻌﺬﱠﺏُ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ُﺣﺼُﻮِﻟ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺙ َﻣﺮﱠﺍ ٍ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٧٧ :‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻋﺬﱢ َ‬ ‫ﻑ ِﻣ ْﻦ َﺳ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭﹶﻓﻮَﺍِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﻨْﻐِﻴﺺﹺ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻨْﻜِﻴﺪِ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹴ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ ِﻪ ﺣَﺎ ﹶﻝ ُﺣﺼُﻮِﻟ ِﻪ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﻋُﺬﱢ َ‬ ‫ﺤﺼُ ﹶﻞ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺣ َ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﻉ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺳُِﻠَﺒﻪُ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻋﺬﹶﺍُﺑ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹴ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُﻌَﺎ َﺭ ﺿَﺎ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﻀﺪﱢِﻩ‬ ‫ﺕ ﻣَﺎ ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢﹺ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ﺑﹺﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﻳَﺮْﺟُﻮ َﻋ ْﻮ َﺩ ﹰﺓ َﻭﹶﺃﹶﻟﻢُ ﹶﻓﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺥ ‪ :‬ﻓﹶﻌَﺬﹶﺍﺏٌ ُﻳﻘﹶﺎ ﹺﺭﻧُﻪُ ﹶﺃﹶﻟﻢُ ﺍ ﹾﻟ ِﻔﺮَﺍ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﲑ ﻣَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻞﹸ‬ ‫ﺤ ْﺰ ﹸﻥ َﺗ ْﻌ َﻤﻞﹸ ﻓِﻲ ُﻧﻔﹸﻮ ِﺳ ﹺﻬ ْﻢ َﻧ ِﻈ َ‬ ‫ﺴ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ﹾﻘ ﹶﻄﻊُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛﺒَﺎ َﺩ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﹾﻟ َﻬﻢﱡ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐﻢﱡ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺏ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﹶﻟﻢُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﺃﹶﻟﻢُ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻤﺮﱞ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻳَﺮُﺩﱠﻫَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺟﺴَﺎ ِﺩﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﺤِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ َﻳﻨَْﺘِﻘﻞﹸ‬ ‫ﺱ ﺩَﺍﺋِﻢٌ ﻣُ ْ‬ ‫ﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﻡﱡ ﻭَﺍﻟﺪﱢﻳ َﺪ ﺍ ﹸﻥ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺑﺪَﺍﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻋَﻤَﻠﹸﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻉ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﺩﻫَﻰ َﻭﹶﺃ َﻣﺮﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻳ َﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ َﻧﻌِﻴ ﹺﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺮﻗﹸﺺُ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﻃﹶﺮَﺑًﺎ َﻭﹶﻓ َﺮﺣًﺎ َﻭﹸﺃ ْﻧﺴًﺎ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺷِﺘﻴَﺎﻗﹰﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻧ ْﻮ ﹴ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ُ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺭِﺗﻴَﺎﺣًﺎ ﹺﺑ ﺤُﺒﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻃ َﻤ ﹾﺄﻧﹺﻴَﻨ ﹰﺔ ﹺﺑ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ؟ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻘﹸﻮ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ﻓِﻲ ﺣَﺎ ﹺﻝ َﻧ ْﺰ ِﻋ ِﻪ ‪ :‬ﻭَﺍ ﹶﻃ َﺮﺑَﺎﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺶ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﺫﹶﺍﻗﹸﻮﺍ ﹶﺃ ﹾﻃَﻴ َ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪َ :‬ﻣﺴَﺎ ِﻛﲔُ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﺧ َﺮﺟُﻮﺍ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭﻣَﺎ ﺫﹶﺍﻗﹸﻮﺍ ﹶﻟﺬِﻳ ﹶﺬ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﻑ‪.‬‬ ‫ﺤﻦُ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻟ ﺠَﺎﹶﻟﺪُﻭﻧَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﻴُﻮ ِ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ َﻋِﻠ َﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ُﻙ ﻭَﺃﹶﺑْﻨَﺎﺀُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﺟﻨﱠ ﹰﺔ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَﺪْﺧُﻠﹾﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪ ُﺧ ﹾﻞ َﺟﻨﱠ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺜﱠ َﻤ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻏﹸﹺﺒ َﻦ ﹸﻛﻞﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﺒ ﹺﻦ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ِﺪ َﻭﻫُ َﻮ َﻳﺮَﻯ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﻏﹸﹺﺒ َﻦ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹺ‬ ‫ﻉ َﺣﻈﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎﻟِﻲ ﹺﺑﹶﺄْﺑ َ‬ ‫ﻓﹶﻴَﺎ َﻣ ْﻦ ﺑَﺎ َ‬


‫ﺸَﺘﺮﹺﻳﻬَﺎ ﻭَﺛﹶﻤَﻨُﻬَﺎ َﺟﻨﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺄﻭَﻯ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱠ ِﻔﲑُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣُ ْ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺎ ﻋَ ﺠَﺒًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹺﺑﻀَﺎ َﻋ ٍﺔ َﻣ َﻌ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻞ ﺍﻟﹾﻤُ ﹶﻘﻮﱢ ِﻣ َ‬ ‫ِﺧ ْﺒ َﺮ ﹲﺓ ﹺﺑﻘِﻴ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﺴﱢ ﹾﻠ َﻌ ِﺔ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ ، -‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺑﹺﻌْﺘَﻬَﺎ ﹺﺑﻐَﺎَﻳ ِﺔ‬ ‫ﺸَﺘﺮﹺﻱ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺮﱠﺳُﻮ ﹸﻝ ‪َ -‬‬ ‫ﺿ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﺜﱠ َﻤ َﻦ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﺟﺮَﻯ َﻋﻠﹶﻰ َﻳ ِﺪ ِﻩ َﻋ ﹾﻘﺪُ ﺍﻟﺘﱠﺒَﺎﻳُﻊﹺ َﻭ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﻥِ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋﻞﹸ ‪:‬‬ ‫ﻚ ﻳُ ﹾﻜ ﹺﺮﻡُ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﺫﹶﺍ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻓ ْﻌﻞﹸ َﻋ ْﺒ ٍﺪ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪. [ ١٨ :‬‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ ﻳُ ﹺﻬ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻣُ ﹾﻜ ﹺﺮ ﹴﻡ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ﹾﻔ َﻌﻞﹸ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲑﹶﺓ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ُﺗ ْﻌﻤِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ ِ‬ ‫ﺤ ﺠُﺐُ َﻣﻮَﺍﺩﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻬﺪَﺍَﻳ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻄﹾ ِﻤﺲُ ﻧُﻮ َﺭﻩُ ‪َ ،‬ﻭَﺗﺴُﺪﱡ ﻃﹸﺮُ َ‬ ‫ﲑ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ُﺗ ْﻌﻤِﻲ َﺑ ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺨَﺎﹺﻳ ﹶﻞ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﺭَﻯ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻟﻘﹶﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٧٨ :‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻣَﺎﻟِﻚٌ ﻟِﻠﺸﱠﺎِﻓ ِﻌﻲﱢ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻊ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ َﺭﺃﹶﻯ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻧُﻮﺭًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ُﺗ ﹾﻄ ِﻔ ﹾﺌ ُﻪ ﹺﺑﻈﹸﻠﹾ َﻤ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ ﺍﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ َﻳ ﹾﻘﻮَﻯ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻇﻠﹶﺎ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻀ َﻤ ِ‬ ‫ﻀﻌُﻒُ َﻭَﻳ ْ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻨﱡﻮ ُﺭ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺎ ِﻋﺰﱠ ﹶﺓ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ َﻣ ِﺔ َﻭﻳَﺎ ﺳُ ْﺮ َﻋ ﹶﺔ‬ ‫ﻚ َﻭ َﻣﻌَﺎ ِﻃ َ‬ ‫ﺕ َﻣﻬَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺝ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ ﻓِﻲ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ ﺫﹶﺍ ِ‬ ‫ﺼﺮُ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄ ْﻋﻤَﻰ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺴﻘﹸﻂﹸ ﻓِﻴ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ﻣُ ْﻬﹶﻠ ٍ‬ ‫ﺐ ﻗﹸﻮﱠﺗِﻬَﺎ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْﻐﺸَﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ َﻪ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺳَﻮَﺍﺩٌ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺾ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻔِﻴ ُ‬ ‫ﻚ ﺍﻟ ﱡﻈﹸﻠﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹶﻄ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪:‬‬ ‫ﺥ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻣَﺘﹶﻠﹶﺄ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺒ ُﺮ ﻇﹸ ﹾﻠ َﻤ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ْ‬ ‫َﻭَﺗﺰَﺍُﻳ ِﺪﻫَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺼﻠﹶﺎﺗِﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﹺﺇﻥﱠ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ َﺭ ﻣُﻤَْﺘِﻠﹶﺌﺔﹲ َﻋﻠﹶﻰ ﺃﹶﻫْﻠِﻬَﺎ ﻇﹸ ﹾﻠ َﻤ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻳُﻨَﻮﱢﺭُﻫَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟﻪُ ﹶﺃ ْﺳ َﻮ َﺩ ِﻣﹾﺜ ﹶﻞ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺖ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ َﻤﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ َﻩ ﻋُﻠﹸﻮ‪‬ﺍ ﻇﹶﺎﻫِﺮًﺍ َﻳﺮَﺍ ُﻩ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺸ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ُﺩ ‪َ ،‬ﻋﹶﻠ ِ‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْﻮﻡُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭﺣُ ِ‬ ‫ﺺ‬ ‫ﻂ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﻤَُﻨﻐﱠ ﹺ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻒ ﹺﺑِﻘ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﺑﹺﺄﹶﺟْﻤَﻌِﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺃﹶﻭﱠﻟِﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺁﺧِﺮﹺﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺍﻟﹾ ﺤُ َﻤ َﻤ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻴَﺎﹶﻟﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ٍﺔ ﻟﹶﺎ ﺗُﻮَﺍ َﺯﻥﹸ ﹶﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ َﺯ َﻣ ﹴﻦ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﺳَﺎﻋَﺔﹲ ِﻣ ْﻦ ﺣُ ﹾﻠ ﹴﻢ ؟ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤَُﻨﻜﱠ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺘ َﻌ ﹺ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺼﻐﱢﺮُ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ َ‬ ‫ﺻ َﻐ َﺮ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻭﹶﺃ ْﺣ ﹶﻘ َﺮ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻘ َﻤﻌُﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺗُ َﺪﺳﱢﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺗَ ﺤْﻘِﺮُﻫَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺼﻐﱢﺮُ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ َ‬ ‫ﺲ‪- ٩:‬‬ ‫ﺏ َﻣ ْﻦ َﺩﺳﱠﺎﻫَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﺢ َﻣ ْﻦ َﺯﻛﱠﺎﻫَﺎ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ُﺗَﻨﻤﱢﻴ َﻬﺎ َﻭﺗُ َﺰﻛﱢﻴﻬَﺎ ﻭَﺗُﻜﹶﺒﱢﺮُﻫَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻓﹶﻠ َ‬ ‫ﺼَﻴِﺔ‬ ‫ﺴ َﺮ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺧﻔﹶﺎﻫَﺎ ﻭَﺣَﻘﱠﺮَﻫَﺎ ﻭَ ﺻَﻐﱠﺮَﻫَﺎ ﹺﺑ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺢ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺒﱠﺮَﻫَﺎ َﻭﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎﻫَﺎ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺃﹶﻇﹾﻬَﺮَﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺧ ِ‬ ‫‪ ، [ ١٠‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻌْﻨَﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻓﹶﻠ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪. [ ٥٩ :‬‬ ‫ﺏ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﺪ ِﺳَﻴ ِﺔ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺧﻔﹶﺎ ُﺀ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻡ َﻳﺪُﺳﱡﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱡﺮَﺍ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻣ ْﻦ ﺳُﻮ ِﺀ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﻧ ﹶﻘ َﻤ َﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺨﻔِﻲ َﻣﻜﹶﺎَﻧﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻳَﺘﻮَﺍﺭَﻯ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْ‬ ‫ﺴﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻌَﺎﺻِﻲ َﻳ ُﺪﺱﱡ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻑ َﺷ ْﻲ ٍﺀ‬ ‫ﲑ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺲ ﻭَﺗُﻌِﺰﱡﻫَﺎ َﻭُﺗ ْﻌﻠِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹸﺔ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺒﺮﱡ ﺗُ ﹶﻜﺒﱢﺮُ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧ ﹶﻘ َﻤ َﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧ ﹶﻘ َﻤ َﻊ ِﻋْﻨ َﺪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﻟﹶﻬَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱡ‬ ‫ﺻَﻐﺮُﻩُ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ َﺣ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﹶﺃ ﹶﺫ ﱡﻝ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻭﹶﺃ ْﺣ ﹶﻘﺮُﻩُ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺯﻛﹶﺎ ُﻩ َﻭﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َﻊ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻛﺒﱠ َﺮﻫَﺎ ﻭَﺷَﺮﱠﻓﹶﻬَﺎ ﻭَﺭَﻓﹶﻌَﻬَﺎ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ ﻃﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‪.‬‬ ‫ﺱ ِﻣﹾﺜﻞﹸ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺻ َﻐ َﺮ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺸﱠ َﺮﻑُ ﻭَﺍﻟﻨﱡ ُﻤﻮﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫] ﺹ‪[ ٧٩ :‬‬ ‫ﺠ ﹺﻦ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﻓِﻲ ِﺳ ْ‬


‫ﲑ ﻣَﺴْ ﺠُﻮﻥﹲ ُﻣ ﹶﻘﻴﱠﺪٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺠ ﹺﻦ َﺷ َﻬﻮَﺍِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹸﻗﻴُﻮ ِﺩ َﻫﻮَﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ِﺳ ٌ‬ ‫ﺻ َﻲ ﺩَﺍﺋِﻤًﺎ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺳ ﹺﺮ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﺳ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺻ َﻌﺐُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﻴ ِﺪ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ‬ ‫ﺠ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻗ ْﻴ َﺪ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿَﻴﻖُ ِﻣ ْﻦ ِﺳ ْ‬ ‫ﺠ َﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﲑ ﹶﺃ َﺳ َﺮﻩُ ﹶﺃ ْﻋﺪَﻯ َﻋ ُﺪﻭﱟ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ِﺳ ْ‬ ‫ﲑ ﹶﺃ ْﺳ َﻮﺃﹸ ﺣَﺎﻟﹰﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ِﺳ ﹴ‬ ‫ﹶﺃ ِﺳ َ‬ ‫ﺨﻄﹸﻮ ﺧُ ﹾﻄ َﻮ ﹰﺓ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹰﺓ ؟‬ ‫ﻒ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﲑُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﻗﹶﻠﹾﺐٌ ﻣَﺄﹾﺳُﻮﺭٌ ﻣَﺴْ ﺠُﻮﻥﹲ ُﻣﻘﹶﻴﱠﺪٌ ؟ َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ َﻳ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ‪،‬‬ ‫ﺐ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﺍﻟﻄﱠﺎِﺋ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ َﻋﻠﹶﺎ َﺑﻌُ َﺪ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﺐ ﹸﻗﻴُﻮ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﺟَﺎﹺﻧ ﹴ‬ ‫ﺐ ﹶﻃ َﺮﹶﻗﺘْﻪُ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹸﻴﱢ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺸﺘْﻪُ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ُ‬ ‫َﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﺳَْﺘﻮْ َﺣ َ‬ ‫ﺚ ‪ :‬ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ِﺫ ﹾﺋﺐُ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ ‪.‬‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹶﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﺎﻓِﻆﹲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ﹺﻬ ﹶﻔ ِﺬ ﹾﺋﺒُﻪُ‬ ‫ﺏ َﺳﺮﹺﻳ َﻌﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹶﻄ ﹺ‬ ‫ﻆ ﹶﻟﻬَﺎ َﻭ ِﻫ َﻲ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺬﱢﺋﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺸﱠﺎ ﹶﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ ﺣَﺎِﻓ ﹶ‬ ‫ﻣُﻔﹾَﺘ ﹺﺮﺳُﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﺎﻓِﻆﹲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﻭﹺﻗﹶﺎﻳَﺔﹲ ﻭَ ُﺟﻨﱠﺔﹲ ‪ ،‬ﺣَﺼِﻴﻨَﺔﹲ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ِﺫ ﹾﺋﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ِﻫ َﻲ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺳﹶﻠ َﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﺋ ﹺ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍﻋِﻲ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺸﱠﺎ ﹸﺓ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮ َ‬ ‫ﻭﹺﻗﹶﺎﻳَﺔﹲ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍﻋِﻲ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ﹾﺄﺧُﺬﹸ ﺍﻟﺬﱢﹾﺋ ُ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ِﻙ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺳْﹶﻠﻢُ ﻣَﺎ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﺸﱠﺎ ﹸﺓ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻗﺮَُﺑ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮ َ‬ ‫ﺕ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍﻋِﻲ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫َﺑﻌُ َﺪ ْ‬ ‫ﺻَﻴ ﹶﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻐَﻨ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ْﺑَﻌﺪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍﻋِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺑﻌُ َﺪ ْ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻗﺮُ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﺳ َﺮ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ُ‬ ‫ﺐ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﺑ َﻌ َﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﻫَﺬﹶﺍ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫َﻋ ْﻨﻬُﺎﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ُ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ﺑُ ْﻌ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ‪،‬‬ ‫ﺐ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺑُ ْﻌﺪُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠﺔﹸ ﺗُ ْﺒ ِﻌﺪُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻌ ُﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺮَﺍﺗِﺐٌ ‪ ،‬ﺑَﻌْﻀُﻬَﺎ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻕ ﻭَﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﺑُ ْﻌﺪُ ﺍﻟﻨﱢﻔﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﺑُ ْﻌﺪُ ﺍ ﹾﻟﹺﺒ ْﺪ َﻋ ِﺔ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ﺑُ ْﻌ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴ ِﻘﻂﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺮَﺍ َﻣﹶﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ ْ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﺗﻘﹶﺎ ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻗﹾ َﺮَﺑﻬُﻢْ‬ ‫ﻁ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻩ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜﺮَﺍ َﻣ ِﺔ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ َﻡ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ُ :‬ﺳﻘﹸﻮ ﹸ‬ ‫ﻂ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻴﹺﻨ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻒ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ َﺳ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ِﻣ ْﻨﻪُ َﻣ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ﹰﺔ ﹶﺃ ﹾﻃ َﻮﻋُﻬُ ْﻢ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ﻃﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻟﻪُ َﻣ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟﺘُﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻋﺼَﺎ ُﻩ َﻭﺧَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﺵ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺳ َﻮﹶﺃ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻌَﺎ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻘ َﻮﻫَﺎ ﹶﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻋَﺎ َﻣﻠﹸﻮﻩُ َﻋﻠﹶﻰ َﺣ ْ‬ ‫ﺏ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒ َﻖ ﹶﻟﻪُ ﺟَﺎﻩٌ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﺳْ ﹶﻘ ﹶﻄﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻗﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺡ ﹶﻟﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ُﺳﺮُﻭ َﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ُﺧﻤُﻮ ﹶﻝ‬ ‫ﻂ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﺯ ﹺﺭﻱﱠ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﺣُ ْﺮ َﻣ ﹶﺔ ﹶﻟﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻓ َﺮ َ‬ ‫ﺶ ﺧَﺎِﻣ ﹶﻞ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ﹺﺮ ‪ ] ،‬ﺹ‪ [ ٨٠ :‬ﺳَﺎِﻗ ﹶ‬ ‫َﻋ ْﻴ ﹴ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻳ َﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟﻢُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﺬﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻁ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﻭَﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ِﻩ َﻣ َﻌﻪُ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﻏﻢﱟ َﻭ َﻫﻢﱟ َﻭ َﺣ َﺰ ٍﻥ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﺳﺮُﻭ َﺭ َﻣ َﻌﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻓ َﺮ َ‬ ‫ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ﹺﺮ َﻭ ُﺳﻘﹸﻮ ﹶ‬ ‫ﹶﻟ ْﻮﻟﹶﺎ ُﺳ ﹾﻜ ُﺮ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ؟‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲔ ِﺫ ﹾﻛ َﺮﻩُ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْﻌﻠِﻲ ﹶﻗ ْﺪ َﺭﻩُ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﺧﺺﱠ ﹶﺃ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ َﺀﻩُ َﻭﺭُﺳُﹶﻠﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﹺﻧ َﻌ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺮﹶﻓ َﻊ ﹶﻟﻪُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﺏ ﺃﹸﻭﻟِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﻳْﺪِﻱ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺼَﺎﺭﹺ ﹺﺇﻧﱠﺎ ﹶﺃ ْﺧﹶﻠ ْ‬ ‫ﻕ َﻭَﻳ ْﻌﻘﹸﻮ َ‬ ‫ﺲ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻭَﺍ ﹾﺫ ﹸﻛ ْﺮ ِﻋﺒَﺎ َﺩﻧَﺎ ﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﻭﹺﺇ ْﺳ ﺤَﺎ َ‬ ‫ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺼ ٍﺔ ِﺫ ﹾﻛﺮَﻯ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺹ ‪. [ ٤٦ - : ٤٥‬‬ ‫ﹺﺑ ﺨَﺎِﻟ َ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳﹶﺄﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ُﻳ ﹾﺬ ﹶﻛﺮُﻭ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻟﺴَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺼﱢ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺼ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ُﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ُﻫ ْﻢ ﺑﹺ ﺨِﺼﱢﻴ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﻱ ‪َ :‬ﺧ َ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻕ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧﺮﹺﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡ َﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٨٤ :‬‬ ‫ﺻ ْﺪ ﹴ‬ ‫ﺨﻠِﻴ ﹸﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺍ ْﺟ َﻌ ﹾﻞ ﻟِﻲ ِﻟﺴَﺎ ﹶﻥ ِ‬ ‫ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻕ ﻋَﻠِﻴ‪‬ﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ َﻣ ْﺮَﻳ َﻢ ‪. [ ٥٠ :‬‬ ‫ﺻ ْﺪ ﹴ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭ َﻋ ْﻦ ﺑَﻨﹺﻴﻪِ ‪َ :‬ﻭ َﻭ َﻫ ْﺒﻨَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘﻨَﺎ ﻭَﺟَﻌَﻠﹾﻨَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻟﺴَﺎ ﹶﻥ ِ‬ ‫ﺡ ‪.[ ٤:‬‬ ‫ﻚ ِﺫ ﹾﻛ َﺮ َﻙ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ :‬ﻭَﺭَﻓﹶﻌْﻨَﺎ ﹶﻟ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟَﻨﹺﺒﻴﱢ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺐ ِﻣﲑَﺍِﺛ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ ُﻣﺘَﺎَﺑ َﻌِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ ﺧَﺎﹶﻟﹶﻔ ُﻬ ْﻢ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺑَﻌِﻴﺪٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺮﱡﺳُ ﹺﻞ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻧَﺼِﻴﺐٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺗﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺐ ُﻣﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔِﺘ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﹺﺑ َ‬


‫ﺠﹶﻠَﺒ ﹲﺔ ﻟِﻠﺬﱠﻡﱢ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ َﻣ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻜﺴُﻮ ُﻩ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ َﺀ ﺍﻟﺬﱠﻡﱢ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻐَﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﺴْﻠﹸﺒُﻪُ ﺍ ْﺳ َﻢ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍﻟﺸﱠ َﺮ ِ‬ ‫ﺴﻠﹸﺐُ ﺻَﺎﺣِﺒَﻬَﺎ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻒ‪،‬‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹺﺑ ِﺪ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺋ ِ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤﺘﱠﻘِﻲ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄِﻴ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭﺍﻟﹾﻤُﻨﹺﻴﺐﹺ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮِﻟﻲﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺤِ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺒَﺮﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﻮﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺿﻲﱢ َﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﻭﱠﺍﺏﹺ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻄﱠﻴﱢ ﹺ‬ ‫ﻁ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ‪،‬‬ ‫ﺴ ﺨُﻮ ِ‬ ‫ﺚ ‪َ ،‬ﻭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺨﺒﹺﻴ ِ‬ ‫ﺴ ِﺪ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺴِﻲﺀِ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭَﺗ ﹾﻜﺴُﻮ ُﻩ ﺍ ْﺳ َﻢ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ﹺﺟ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺎﺻِﻲ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﺨَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺋ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻲﱢ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ِﻃ ﹺﻊ ﺍﻟﺮﱠ ِﺣ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻐَﺎ ِﺩ ﹺﺭ َﻭﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎِﻟﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺗ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻜﹶﺎ ِﺫ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱠﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪ [ ١١ :‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ‬ ‫ﺠﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺲ ﺍﻟِﺎ ْﺳ ُﻢ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔﺴُﻮ ُ‬ ‫ﻕ َﻭ ﹺﺑ ﹾﺌ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٨١ :‬ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ ُﺀ ﺍ ﹾﻟﹸﻔﺴُﻮ ﹺ‬ ‫ﻱ ﻭَﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﻥِ ‪.‬‬ ‫ﺨ ْﺰ ﹺ‬ ‫ﺶ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺪﱠﻳﱠﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ ُﺩﺧُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱢﲑَﺍ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﻴ َ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﹶﻏ َ‬ ‫ﺴﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ َ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﹾﻤُﺴَﻤﱠﻰ ﹺﺑﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺳَﺎِﺋ ﹺﺮ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺠﻨَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ َﺷ َﺮ َ‬ ‫ﻚ ﺃﹶﺳْﻤَﺎﺀٌ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹺﺭ ﺿَﺎ َﺀ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭ ُﺩﺧُﻮ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫َﻭِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺳﻤَﺎ ِﺀ َﻭﻣُﻮ ﹺﺟﺒَﺎِﺗﻬَﺎ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ﻧَﺎ ٍﻩ َﻋﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻲ ﹶﺛﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻕ ِﺗﹾﻠ َ‬ ‫ﺤﻘﹶﺎ ُ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻲ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺳﻤَﺎ ِﺀ َﻭﻣُﻮ ﹺﺟﺒَﺎِﺗﻬَﺎ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ﺁﻣِﺮٌ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﻣَﺎﹺﻧ َﻊ ِﻟﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻣُ ْﻌ ِﻄ َﻲ ِﻟﻤَﺎ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ ُﺯ ﹺﺑِﺘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻳُ ﹺﻬ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻣُ ﹾﻜ ﹺﺮ ﹴﻡ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ﹾﻔَﻌﻞﹸ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺏ ِﻟﻤَﺎ ﺑَﺎ َﻋ َﺪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻣُ ْﺒ ِﻌ َﺪ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﹶﻗﺮﱠ َ‬ ‫َﻣَﻨ َﻊ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻣُ ﹶﻘﺮﱢ َ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪[ ١٨ :‬‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺗُ َﺆﺛﱢﺮُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬ ‫ﺹ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ َﻋ ﹾﻘﻞﹸ‬ ‫ﺠﺪُ ﻋَﺎِﻗﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ُﻣﻄِﻴﻊٌ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ َﻋﺎ ﹴ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ َﺆﺛﱢﺮُ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﺨَﺎ ﺻﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ُﻧ ﹾﻘﺼَﺎ ِﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹶﻗﺮﹺﻳُﻨ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻ ﺢﱡ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﹾﺃﻳُﻪُ ﹶﺃ َﺳﺪﱡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺼﱠﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄِﻴ ﹺﻊ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻭﹶﻓﺮُ َﻭﹶﺃﻛﹾ َﻤﻞﹸ ‪َ ،‬ﻭِﻓ ﹾﻜﺮُﻩُ ﹶﺃ َ‬

‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻭَﺍﺗﱠﻘﹸﻮﻥِ ﻳَﺎﺃﹸﻭﻟِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﻟﹾﺒَﺎﺏﹺ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪:‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ َﻣ َﻊ ﺃﹸﻭﻟِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮ ﹺﻝ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﺪُ ِﺧﻄﹶﺎ َ‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﺗ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻜﹸ ْﻢ ُﺗ ﹾﻔِﻠ ﺤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪َ ، [ ١٠٠ :‬ﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﻳﺬﱠﻛﱠ ُﺮ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫‪َ ، [ ١٩٧‬ﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻓﹶﺎﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻳَﺎﺃﹸﻭﻟِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹶﻛِﺜ َ‬ ‫ﺏ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪َ ، [ ٢٦٩ :‬ﻭَﻧﻈﹶﺎِﺋﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺃﹸﻭﻟﹸﻮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺼﻴ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﻀِﺘ ِﻪ َﻭﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳﺮَﺍ ُﻩ َﻭُﻳﺸَﺎ ِﻫﺪُﻩُ ﹶﻓَﻴ ْﻌ ِ‬ ‫ﻒ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻋَﺎِﻗﻠﹰﺎ ﻭَﺍِﻓ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻌﺼِﻲ َﻣ ْﻦ ﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﺒ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻀَﺒﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻌَْﻨَﺘﻪُ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺑْﻌَﺎﺩَﻩُ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺖ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪﻋِﻲ ﹸﻛﻞﱠ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﹺﺑ َﻌ ْﻴﹺﻨ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ُﻣَﺘﻮَﺍ ﹴﺭ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺴَْﺘ ِﻌﲔُ ﹺﺑﹺﻨ َﻌ ِﻤ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﺴَﺎ ِﺧ ِﻄ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ َﻋﺪُﻭﱢ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﺳُﻘﹸﻮ ﹶﻃﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻴﹺﻨ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺨِﻠَﻴ ﹶﺔ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺿﻪُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﺧ ﹾﺬﻟﹶﺎَﻧﻪُ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﻗﹸ ْﺮﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃﺮْ َﺩﻩُ َﻋ ْﻦ ﺑَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻋﺮَﺍ َ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ َﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ﻓِﻲ ﺯُﻣُ َﺮ ِﺓ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎِﺋ ِﻪ‬ ‫ﺡ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ] ﺹ‪َ [ ٨٢ :‬ﻭ ُﺣﺒﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸﺮﱠ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺﻦ ﹺﺑﻘﹸﺮْﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ َﺯ ﹺﺑ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﺣ ْﺮﻣَﺎَﻧﻪُ ﺭُﻭ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﺮَﺍ َﻣِﺘ ِﻪ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻑ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ َﻋ ﹾﻘ ﹴﻞ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﺁﹶﺛ َﺮ ﹶﻟﺬﱠ ﹶﺓ ﺳَﺎ َﻋ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ ﹶﺃ ْﻭ َﺩ ْﻫ ﹴﺮ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺗ ْﻨﹶﻘﻀِﻲ ﻛﹶﺄﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺣُﻠﹾﻢٌ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ‪َ ،‬ﻋﻠﹶﻰ َﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻘِﻴ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ ﹺﺯ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﺤ ﺠﱠ ﹸﺔ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺠَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ؟ َﺑ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ َﺳﻌَﺎ َﺩﺓﹸ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﻟﹶﻮْﻟﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹸﻞ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﺗﻘﹸﻮ ُﻡ ﹺﺑ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺣَﺎﻟﹰﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭﹶﺃ ْﺳﹶﻠ َﻢ ﻋَﺎِﻗَﺒ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺠَﺎﹺﻧﲔُ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺶ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮﻟﹶﺎ ﺍﻟِﺎ ْﺷِﺘﺮَﺍ ُﻙ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻨﱡ ﹾﻘﺼَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻟ ﹶﻈ َﻬ َﺮ ِﻟﻤُﻄِﻴ ِﻌﻨَﺎ ُﻧ ﹾﻘﺼَﺎ ﹸﻥ َﻋ ﹾﻘ ﹺﻞ ﻋَﺎ ﺻِﻴﻨَﺎ ‪،‬‬ ‫ﲑﻫَﺎ ﻓِﻲ ُﻧ ﹾﻘﺼَﺎ ِﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﺗﹾﺄِﺛ ُ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ﹶﻥ ﻓﹸﻨُﻮﻥﹲ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹶﺔ ﻋَﺎﻣﱠﺔﹲ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺶ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﹺﺭ ﺿَﺎ ِﺀ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻴ ﹺ‬ ‫ﺤﺼِﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ َﺣ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُﻭ ﹺﺭ َﻭ ِﻃﻴ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻃﺮﹺﻳ َﻖ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻟ َﻌِﻠ َﻤ ْ‬ ‫ﺻ ﺤﱠ ِ‬ ‫َﻭﻳَﺎ ﻋَ ﺠَﺒًﺎ ﹶﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺱ‪،‬‬ ‫ﻀﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻔِﻲ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ﹸﻗﺮﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ُﻌُﻴﻮ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ ُﺳﺮُﻭ ُﺭ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺨ ِﻄ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫َﻣ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢُ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﻓِﻲ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟﻢُ ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏُ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﻓِﻲ ﺳُ ْ‬


‫ﺶ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻃﹾَﻴﺐُ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢﹺ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣﻤﱠﺎ ﹶﻟ ْﻮ ﻭُ ﹺﺯ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ ِﻣ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﺫﺭﱠ ٍﺓ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺬﱠﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻴ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﻃِﻴ ُ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺬﱠﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭﻭَﺍ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺣﻴَﺎﺓﹸﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺽ ﺑﹺﺎﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻋ َﻮ ﺿًﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َﻊ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﺴﺮُ َﻧﺼِﻴ ﹴ‬ ‫ﻚ ﹶﺃْﻳ َ‬ ‫ﺐ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺣ َ‬ ‫ﹺﺑَﻨﻌِﻴﻤِﺎﻟﺪﱡْﻧﻴَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺏ َﺗَﻨﻌﱡ َﻢ‬ ‫ﲑ ﻣَﺎ َﻳﺸُﻮ ُ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺤﻆﱢ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ َﺗَﻨﻌﱡ َﻤﻪُ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﲔ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﺸُﻮ ُ‬ ‫ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻳَﺘَﻨﻌﱠﻢُ ﹺﺑَﻨﺼِﻴﹺﺒ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣ ْﻦ َﺗَﻨﻌﱡ ﹺﻢ ﺍﻟﹾﻤُﺘْ َﺮِﻓ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ َﻭﻫُ َﻮ َﻳﻨَْﺘ ِﻈﺮُ َﻧﻌِﻴ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ ﺁ َﺧ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻗ ْﺪ َﺣ َ‬ ‫ﲔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻬﻤُﻮ ﹺﻡ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻐﻤُﻮ ﹺﻡ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﺣْﺰَﺍﻥِ ﺍ ﹾﻟﻤُﻌَﺎ ﹺﺭﺿَﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُﺘْ َﺮِﻓ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂﻟﹶﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﺗَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ َﺗﹾﺄﹶﻟﻤُﻮ ﹶﻥ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻳ ﹾﺄﹶﻟﻤُﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ِﺧﻠﹶﺎ ﹺﻝ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹾﺄﹶﻟﻤُﻮ ﹶﻥ َﻭَﺗ ْﺮﺟُﻮ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮﺟُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪. [ ١٠٤ :‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﻟﺮﱠﺟﹺﻴ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭ ُﻣﺮَﺍﹶﻓ ﹶﻘ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﺃ ْﻧ َﻌ َﻢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻤ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻴﱢ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺪﱡﺭﱠ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﺒ ْﻌ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ﺺ َﻋ ﹾﻘ ﹶﻞ َﻣ ْﻦ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧﹶﻘ َ‬ ‫ﺕ ﻣَﺼِﲑًﺍ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﻟَﻌَﻨﻬُﻢْ َﻭﹶﺃ َﻋﺪﱠ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ َﻭﺳَﺎ َﺀ ْ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹺﺑ ُﻤﺮَﺍﹶﻓ ﹶﻘ ِﺔ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﹶﻏ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﻟﺸﱡﻬَﺪَﺍﺀِ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ِﻘ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻄِﻴ َﻌ ﹶﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺏﱢ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻄِﻴ َﻌﺔﹸ ﺍ ْﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ َﻌ ْﺘَﻌ ْﻨ ُﻪ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ُﻋ ﹸﻘﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻬَﺎ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻄِﻴ َﻌ ﹶﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َﻌ ِ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ ﻣَﺎ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺶ ِﻟ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ْﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ َﻌ ْ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻱﱡ َﺭﺟَﺎ ٍﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻱﱡ َﻋ ْﻴ ﹴ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺼﹶﻠ ْ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺼﹶﻠ ْ‬ ‫ﺽ ﹶﻟ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﺗﱠ َ‬ ‫َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻭِﻟﻴﱢ ِﻪ َﻭ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ِﻏﻨَﻰ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ ﹶﺔ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺑ َﺪ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ِﻋ َﻮ َ‬ ‫ﺨﻠﱠﻰ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭِﻟﻴﱡﻪُ ؟ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ْﻌﹶﻠﻢُ ﻧَﻔﹾﺲٌ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ ] ﺹ‪َ [ ٨٣ :‬ﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃ ْﻋﺪَﻯ َﻋ ُﺪﻭﱟ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹶﻓَﺘ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ َﻋﺪُﻭﱡﻩُ َﻭَﺗ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ َﻭ َ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﻉ ﺍﻟﹾﺂﻟﹶﺎ ﹺﻡ ﻭَﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹺ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟِﺎﺗﱢﺼَﺎ ﹺﻝ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻘﻄﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺽ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ َﺗ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ‬ ‫ﻒ ‪َ :‬ﺭﹶﺃْﻳﺖُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ ُﻣ ﹾﻠﻘﹰﻰ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺲ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺠﺪُﻭﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺠﺪُﻭﺍ ﻟِﺂ َﺩ َﻡ ﹶﻓ َ‬ ‫َﺗ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ ِﺪ ْﺭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹺﺇ ﹾﺫ ﻗﹸﻠﹾﻨَﺎ ِﻟ ﹾﻠ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﺍ ْﺳ ُ‬ ‫ﻒ‪:‬‬ ‫ﲔ َﺑ َﺪﻟﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﻬ ِ‬ ‫ﺲ ِﻟﻠﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺨﺬﹸﻭَﻧﻪُ َﻭﺫﹸﺭﱢﻳﱠَﺘﻬُﹶﺄ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﻧﹺﻲ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻋ ُﺪﻭﱞ ﹺﺑ ﹾﺌ َ‬ ‫ﺴ َﻖ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ َﺭﺑﱢ ِﻪ ﹶﺃﹶﻓَﺘﺘﱠ ِ‬ ‫ﺠﻦﱢ ﹶﻓ ﹶﻔ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫‪. [ ٥٠‬‬ ‫ﺴﺠُﺪُﻭﺍ‬ ‫ﺖ ﹶﺃﺑَﺎ ﹸﻛ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﹶﻓﻌْﺖُ ﹶﻗ ْﺪ َﺭﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓﻀﱠ ﹾﻠﺘُﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َﻣﺮْﺕُ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺘِﻲ ﹸﻛﻠﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ ْﻣ ُ‬ ‫ﺤﺴُﻦُ ﹺﺑ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ﻒ َﻳ ْ‬ ‫ﺝ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋﺘِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺸﺮﹺﻳﻔﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻃﹶﺎﻋُﻮﻧﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺑَﻰ َﻋ ُﺪﻭﱢﻱ َﻭ َﻋﺪُﻭﱡﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌﺼَﻰ ﹶﺃ ْﻣﺮﹺﻱ ‪َ ،‬ﻭ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﺗ ﹾﻜ ﹺﺮﳝًﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﻑ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎﺗِﻲ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﻋﺪَﻯ‬ ‫ﺼَﻴﺘِﻲ ‪ ،‬ﻭَﺗُﻮَﺍﻟﹸﻮﻧَﻪُ ﻓِﻲ ِﺧﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺨﺬﹸﻭ ُﻩ َﻭ ﹸﺫﺭﱢﻳﱠَﺘ ُﻪ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﻧﹺﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﺘُﻄِﻴﻌُﻮَﻧﻪُ ﻓِﻲ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﺘﱠ ِ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫُ َﻮ َﻭﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ ُﺅ ُﻩ ِﻋْﻨ َﺪﻩُ َﺳﻮَﺍ ًﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ‬ ‫َﻋﺪُﻭﱟﹶﻟﻜﹸ ْﻢ ؟ ﹶﻓﻮَﺍﹶﻟ ْﻴُﺘ ْﻢ َﻋ ُﺪﻭﱢﻱ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ َﻣ ْﺮﺗُﻜﹸ ْﻢ ﹺﺑﻤُﻌَﺎﺩَﺍِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻭَﺍﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﻚ ُﻣﻮَﺍ ﹴﻝ‬ ‫ﻚ ﹸﺛﻢﱠ َﺗﺪﱠﻋِﻲ ﹶﺃﻧﱠ َ‬ ‫ﻉ َﻭﻣُﻮَﺍﻟﹶﺎ ِﺓ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗُ َﻮﺍِﻟ َﻲ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ﻟﹶﺎ َﺗِﺘﻢﱡ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻤُﻌَﺎﺩَﺍ ِﺓ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻣُ ﺤَﺎﻝﹲ ‪.‬‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺪَﺍﻭَ ﹸﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺑ ْﻴَﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ‬ ‫ﻒ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻋﺪُﻭﱠﻛﹸ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻋَﺪُﻭ‪‬ﺍ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ َﻋ ُﺪﻭﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﻒ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌَﺎِﻗ ﹺﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻮَﺍِﻟ َﻲ َﻋﺪُﻭﱠﻩُ َﻋ ُﺪﻭﱠ َﻭِﻟﻴﱢ ِﻪ َﻭ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻣ ْﻮﻟﹶﻰ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺐ ؟ ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺪَﺍ َﻭ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﺓ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﺋ ﹺ‬ ‫ﻒ ‪ ، [ ٥٠ :‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻧﺒﱠ َﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﻗﹸﺒْ ﺤِﻬَﺎ‬ ‫ﺢ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮَﺍﻟﹶﺎ ِﺓ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻋ ُﺪﻭﱞ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻬ ِ‬ ‫ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭَﻧﺒﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﻗﹸ ْﺒ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻒ ‪ ، [ ٥٠ :‬ﹶﻓَﺘَﺒﻴﱠ َﻦ ﹶﺃﻥﱠ َﻋﺪَﺍ َﻭَﺗﻪُ ِﻟ َﺮﺑﱢ ِﻪ َﻭ َﻋﺪَﺍ َﻭَﺗﻪُ ﻟﹶﻨَﺎ ‪ ،‬ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ َﺳَﺒ ٌ‬ ‫ﺴ َﻖ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ َﺭﺑﱢ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻬ ِ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﻔ َ‬ ‫ﲔ َﺑ َﺪﻟﹰﺎ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﻟِﻠﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻳَﺪْﻋُﻮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُﻌَﺎﺩَﺍِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮَﺍﻟﹶﺎﺓﹸ ؟ َﻭﻣَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟِﺎﺳْﺘِﺒْﺪَﺍﻝﹸ ؟ ﹺﺑﹾﺌ َ‬ ‫ﺠ ْﺪ ِﻟﹶﺄﺑﹺﻴ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺲ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﻟﹶﻄِﻴﻒٌ ﻋَ ﺠﹺﻴﺐٌ َﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﻋَﺎ َﺩ ْﻳﺖُ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﺏ ﻧَﻮْ ﻉٌ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟِﻌﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺨﻄﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺸﹺﺒﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﺗ ْ‬ ‫َﻭﻳُ ْ‬ ‫ﺤِﺔ‬ ‫ﺖ ﻣُﻌَﺎﺩَﺍﺗُﻪُ ِﻟﹶﺄﺟِْﻠﻜﹸﻢْ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻋَﺎِﻗَﺒﺔﹸ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُﻌَﺎﺩَﺍ ِﺓ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻋ ﹶﻘ ْﺪُﺗ ْﻢ َﺑ ْﻴَﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ َﻋ ﹾﻘ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺼَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﺁ َﺩ َﻡ َﻣ َﻊ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺘِﻲ ﹶﻓﻜﹶﺎَﻧ ْ‬


‫ﺤﻖُ ﺍﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛﹶﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﺗ ْﻤ َ‬ ‫] ﺹ‪[ ٨٤ :‬‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖُ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ْﻤ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ ﹶﻘ ِ‬ ‫ﺠﺪُ ﹶﺃﹶﻗﻞﱠ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ٍﺔ ﻓِﻲ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ َﻭﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ َﻭ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻋﺼَﻰ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻣُ ِ‬ ‫ﺤﻖُ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﻭَﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹺ‬ ‫َﻭﺑﹺﺎﹾﻟ ﺠُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ ﹶﺃﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ْﻤ َ‬ ‫ﺕ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺮَﻯ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻭَﺍﺗﱠﻘﹶﻮْﺍ ﻟﹶﻔﹶﺘَ ﺤْﻨَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﺑ َﺮﻛﹶﺎ ٍ‬ ‫ﺽ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﹾَﺒ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺽ ] ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺮَﺍﻑِ ‪. [ ٩٦ :‬‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺠﻦﱢ ‪. [ ١٧ - ١٦ :‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﻟ ﹺﻮ ﺍﺳْﺘَﻘﹶﺎﻣُﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠ ﹺﺮ ﻳ ﹶﻘ ِﺔ ﹶﻟﹶﺄ ْﺳ ﹶﻘْﻴﻨَﺎ ُﻫ ْﻢ ﻣَﺎ ًﺀ ﹶﻏ َﺪﻗﹰﺎ ِﻟَﻨﻔﹾِﺘَﻨﻬُﻢْ ﻓِﻴ ِﻪ ] ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺐ ُﻳﺼِﻴُﺒ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﻕ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﺤ َﺮﻡُ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ َ‬ ‫َﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﹶﻟﻴُ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﻜ ِﻤ ﹶﻞ ﹺﺭ ْﺯﹶﻗﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﹶﺃﺟْ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﻓِﻲ‬ ‫ﺕ ﻧَﻔﹾﺲٌ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ ﺭُﻭﻋِﻲ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻦ َﺗﻤُﻮ َ‬ ‫ﺱ َﻧ ﹶﻔ ﹶ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟﻘﹸﺪُ ﹺ‬ ‫ﺚ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺭُﻭ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻢﱠ‬ ‫ﺡ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱢ ﺿَﻰ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻘ ﹺ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ُﻳﻨَﺎ ﹸﻝ ﻣَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱠ ْﻭ َ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﻂ‪.‬‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﺤ ْﺰ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﺸﱠﻚﱢ ﻭَﺍﻟﺴﱡ ْ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺲ ِﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛﺘِﻲ ﻣُﻨْﺘَﻬًﻰ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺖ ﺑَﺎ َﺭ ﹾﻛﺖُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭ ﺿِﻴ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ﺍﹾﻟﹶﺄﹶﺛﺮُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻀ ْﺒﺖُ ﹶﻟ َﻌْﻨﺖُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻌَﻨﺘِﻲ ﺗُ ْﺪ ﹺﺭﻙُ ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑ َﻊ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮﹶﻟ ِﺪ ‪.‬‬ ‫ﹶﻏ ِ‬ ‫ﻕ َﻭﻃﹸﻮ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ُﻤ ﹺﺮ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﹺﺑ ﹶﻜ ﹾﺜ َﺮِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻃﹸﻮ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ ﹺﺮ ﹺﺑ ﹶﻜﹾﺜ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﺸﱡﻬُﻮ ﹺﺭ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻮَﺍ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ َﺳ َﻌ ﹶﺔ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﺖ َﺳ َﻌﺔﹸ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﻓِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺽ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍ ْﺷَﺘ َﻐ ﹶﻞ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﺣﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬَﺎِﺋ ﹺﻢ ﺧَﻴْﺮٌ ِﻣ ْﻦ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﻋُ ْﻤ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﻫُ َﻮ ُﻣﺪﱠ ﹸﺓ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺣﻴَﺎ ﹶﺓ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﻧَﺎَﺑ ِﺔ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭﺭُﻭ ِﺣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺣﻴَﺎ ﹶﺓ ِﻟ ﹶﻘ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﻓﹶﺎ ِﻃ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َ‬ ‫َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﺣﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺽ ِﻣﻤﱠﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺽ ﻋَﻨْﻬَﺎ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗ َﻌﻮﱠ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ َﺮ ﹸﻛﻠﱠﻪُ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ َﺗ َﻌﺮﱠ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ﹺﺑﻘﹸﺮْﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟ ﱡﻄ َﻤ ﹾﺄﻧﹺﻴَﻨ ِﺔ ﹺﺑ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﺄْﻧ ﹺ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ِﻋ َﻮ ٌ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻳﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ْﺟ َﻤ ِﻌﻬَﺎ ِﻋ َﻮ ﺿًﺎ َﻋ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻨﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ ﺍ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ُﻳ َﻌﻮﱢ ْ‬ ‫ﺤﻲﱢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﺍ ﹾﻟ َﻤﻴﱢﺖُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺩ ﹺﺭ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺎﺟﹺﺰُ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺕ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻐﹺﻨﻲﱢ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﻒ ﻳُ َﻌﻮﱠﺽُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ِﻘﲑُ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَ ﺨْﻠﹸﻮ ﻕُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﻟ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ُﻭﺟُﻮ َﺩ ﹶﻟﻪُ َﻭﻟﹶﺎ َﺷ ْﻲ َﺀ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ] ﺹ‪ [ ٨٥ :‬ﺫﹶﺍِﺗ ِﻪ ﺍ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ َﻋﻤﱠ ْﻦ ِﻏﻨَﺎ ُﻩ َﻭ َﺣﻴَﺎُﺗ ُﻪ‬ ‫َﻳﻤُﻮ ُ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﻒ ﻳُ َﻌﻮﱠﺽُ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻚُ ِﻣ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺫﺭﱠ ٍﺓ َﻋﻤﱠ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ُﻣ ﹾﻠ ُ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ َﻭ ُﻭﺟُﻮ ُﺩ ُﻩ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤﺘُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ ﺫﹶﺍِﺗ ِﻪ ؟ َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺴ ﹾﻠﻄﹶﺎُﻧ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺤَﺎﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ُ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ َﺟ ﹺﻞ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻥﱠ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ ُﻣﻮَﻛﱠﻞﹲ ﹺﺑﻬَﺎ َﻭﹺﺑﹶﺄ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﻖ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺳَﺒﺒًﺎ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺖ َﻣﻌْ ِ‬ ‫ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺼﻞﹸ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ َﻭُﻳﻘﹶﺎ ﹺﺭﻧُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒ َﺮ ﹶﻛﺘُ ُﻪ ﻣَﻤْ ﺤُﻮﻗﹶﺔﹲ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺷُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫َﻭ َﺣﻮَﺍﹶﻟُﺘ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱢﻳﻮَﺍﻥِ َﻭﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻉ ِﻟﻤَﺎ ﻓِﻲ ُﻣﻘﹶﺎ َﺭَﻧ ِﺔ ﺍ ْﺳ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﺫ ﹾﻛﺮُ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﻟﱡﻠﺒْﺲﹺ ﻭَﺍﻟﺮﱡﻛﹸﻮ ﹺ‬ ‫ِﺫ ﹾﻛﺮُ ﺍ ْﺳ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺸﱡ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺽ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓَﺒ َﺮ ﹶﻛﺘُﻪُ َﻣﻨْﺰُﻭﻋَﺔﹲ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺮﱠﺏﱠ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﺍﻟﹾَﺒ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ َﻭﻟﹶﺎ ُﻣﻌَﺎ ﹺﺭ َ‬ ‫ﺍ ْﺳ ِﻤ ِﻪ َﻳ ﹾﻄﺮُﺩُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻓَﺘ ْ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣُﺒَﺎﺭَﻙٌ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜﻠﹶﺎ ُﻣ ُﻪ ُﻣﺒَﺎﺭَﻙٌ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ُﻣﺒَﺎﺭَﻙٌ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﺒﺪُ ُﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻳُﺒَﺎ ﹺﺭﻙُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾَﺒ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﻧُ ِ‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَ ﺻَﻔﹶﻬَﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﻓِﻲ ِﺳﺖﱢ‬ ‫ﺿ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﺸﱠﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺭ ُ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ُﻡ ﻣُﺒَﺎﺭَﻙٌ ‪َ ،‬ﻭ ِﻛﻨَﺎَﻧﺘُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺭ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﻣُﺒَﺎﺭَﻙٌ ‪َ ،‬ﻭَﺑْﻴﺘُﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓﻊُ ِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ َﻭ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻋﻨﹺﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹸﺃﹸﻟﻮ ِﻫﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭَﻣ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺕ ِﻣ ْﻦ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ُﻣﺒَﺎ ﹺﺭ َﻙ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻣﺒَﺎ َﺭ َﻙ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﻧُ ِ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﺴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻴَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ﹺﻝ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﻓِﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻮ ﹸﻥ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﻣَﻨْﺴُﻮﺏٌ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﺑَﺎ َﻋ َﺪﻩُ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ ﻗﹸ ْﺮﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻔِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ َﺣ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺧ ْﻴ َﺮ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻗﺮﹺﻳﺒًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬


‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺽ ﻟﹶﻌَﻨَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ْﻭ ﺷَ ﺨْﺺٌ ﹶﻟ َﻌَﻨﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ْﻭ َﻋ َﻤ ﹲﻞ ﹶﻟ َﻌَﻨﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ْﺑ َﻌ ُﺪ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺿﺪﱡ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ْﻌَﻨﺔﹸ ؛ ﹶﻓﹶﺄ ْﺭ ٌ‬ ‫َﻭ ِ‬ ‫ﺴﺒﹺﻴ ﹴﻞ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﻂ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍ ْﺭَﺗَﺒ ﹶ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺲ َﻭ َﺟ َﻌﹶﻠﻪُ ﹶﺃ ْﺑَﻌ َﺪ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺟ َﻬَﺘﻪُ ﹶﻓﹶﻠﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻌَﻨ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﻗﹸ ْﺮﹺﺑ ِﻪ ﻭَﺍﺗﱢﺼَﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻟ َﻌ َﻦ َﻋﺪُﻭﱠﻩُ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻠﱠ َﻬﻔِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻣَﺎ ﹴﻝ‬ ‫ﺼ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻋ َ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﺤ ﹺﻖ َﺑ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫ﲑ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟ ﹾﻠ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ َﺗ ﹾﺄِﺛ ﹴ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ َﻭﻣَﺎِﻟ ِﻪ َﻭﹸﻗﻮﱠِﺗ ِﻪ َﻭﺟَﺎ ِﻫ ِﻪ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺼ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺑ َﺪ ٍﻥ ﹶﺃ ْﻭ ﺟَﺎ ٍﻩ ﹶﺃ ْﻭ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ﹶﺃ ْﻭ َﻋ َﻤ ﹴﻞ ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻋﻠﹶﻰ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﻋُ ِ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻭ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ َﻭ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﹶﺃﻃﹶﺎ َ‬ ‫ﺸﺮﹺﻳ َﻦ َﺳَﻨ ﹰﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﻧَ ﺤْﻮَﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﺤ َﻮﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﻋ ُﻤ ُﺮ ُﻩ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ِﻋ ْ‬ ‫ﺶ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﻣِﺎﹶﺋ ﹶﺔ َﺳَﻨ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﻧ ْ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﻳﻌِﻴ ُ‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ َﻮﻫَﺎ ‪،‬‬ ‫ﻒ ِﺩ ْﺭ َﻫ ﹴﻢ ﹶﺃ ْﻭ َﻧ ْ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﹶﺃ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ﹾﻟِﻔﻀﱠ ِﺔ َﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻣَﺎﹸﻟ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﹾﻤُ ﹶﻘﻨْ ﹶﻄ َﺮ ﹶﺓ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠ َﻫ ﹺ‬ ‫ﹶﺃﻥﱠ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻤِﻠﻚُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻨَﺎ ِﻃ َ‬ ‫ﻭَﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ُﻩ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ُﻢ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻣﻠﹾﻌُﻮﻧَﺔﹲ ‪ ،‬ﻣَﻠﹾﻌُﻮﻥﹲ ﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﺫ ﹾﻛﺮُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻣَﺎ ﻭَﺍﻟﹶﺎﻩُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻋَﺎﻟِﻢٌ ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﻣَُﺘ َﻌﻠﱢ ٌﻢ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﹶﺃﹶﺛ ﹴﺮ ﺁ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻣَﻠﹾﻌُﻮﻧَﺔﹲ ﻣَﻠﹾﻌُﻮﻥﹲ ﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﻟﹾَﺒ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ﺧَﺎ ﺻﱠ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺠَﻌﻞﹸ ﺻَﺎﺣِﺒَﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠ ﹶﻔﹶﻠِﺔ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ َﺗ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬ ‫] ﺹ‪[ ٨٦ :‬‬ ‫ﺴ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ‬ ‫ﺠَﻌﻞﹸ ﺻَﺎﺣِﺒَﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠ ﹶﻔﹶﻠ ِﺔ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻣ َﻬﻴﱠﺌﹰﺎ ِﻟﹶﺄ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺧﹶﻠ َﻖ َﺧ ﹾﻠ ﹶﻘﻪُ ِﻗ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﹶﻘﺮﱠ ﺍﻟﺴﱠ ﹶﻔﹶﻠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘﻬﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﹶﻠ ْﻴ َﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ‬ ‫ﲔ ﻣُ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﹶﻘﺮﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺳ ﹶﻔ ﹶﻞ ﺳَﺎِﻓِﻠ َ‬ ‫ﲔ ﻣُ ْ‬ ‫‪ِ :‬ﻋ ﹾﻠَﻴ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ ﹶﻔﹶﻠ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ِﻋﻠﱢﻴﱢ َ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ﹶﺃ ْﻫ َﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﲔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ َﻡ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ﹺﻬ َﻌﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳ ﹶﻔِﻠ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺚ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﻤ ﹴﺮﻭ َﻋ ﹺﻦ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠ ﹶﺓ ِﻟ َﻬ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺬﱢﻟﱠ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻐَﺎ َﺭ ِﻟ َﻬ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺖ ِﻇﻞﱢ ُﺭ ْﻣﺤِﻲ ‪،‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻱ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﺟُِﻌ ﹶﻞ ﹺﺭ ْﺯﻗِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﻒ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺑُِﻌ ﹾﺜﺖُ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﻒ ﺃﹶﻣْﺮﹺﻱ‬ ‫َﻭﺟُ ِﻌ ﹶﻞ ﺍﻟ ﱡﺬ ﱡﻝ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻐَﺎ ُﺭ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ ﺧَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﻃﹶﺎ َﻋ ﹰﺔ‬ ‫ﺼَﻴ ﹰﺔ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺳ ﹶﻔ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﺩ َﺭ َﺟ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﻓِﻲ ُﻧﺰُﻭ ﹴﻝ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳ ﹶﻔِﻠ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹸﻜﻠﱠﻤَﺎ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻉ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﹶﻠ ْﻴ َﻦ ‪.‬‬ ‫ﺍ ْﺭَﺗ ﹶﻔ َﻊ ﺑﹺﻬَﺎ َﺩ َﺭ َﺟ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﻓِﻲ ﺍ ْﺭِﺗﻔﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﻓِﻲ ﹶﺃﻳﱠﺎ ﹺﻡ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ﺍﻟﺼﱡﻌُﻮ ُﺩ ِﻣ ْﻦ َﻭ ْﺟ ٍﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱡﺰُﻭ ﹸﻝ ِﻣ ْﻦ َﻭ ْﺟ ٍﻪ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻳﱡﻬُﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﺲ‪.‬‬ ‫ﺻ ِﻌ َﺪ ﻣِﺎﹶﺋ ﹶﺔ َﺩ َﺭ َﺟ ٍﺔ َﻭَﻧ َﺰ ﹶﻝ َﺩ َﺭ َﺟ ﹰﺔ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻛ َﻤ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻜ ﹺ‬ ‫ﺲ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﻂ ﻋَﻈِﻴﻢٌ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ ﹶﻗ ْﺪ َﻳْﻨ ﹺﺰﻝﹸ ُﻧﺰُﻭﻟﹰﺎ َﺑﻌِﻴﺪًﺍ ﹶﺃ ْﺑ َﻌ َﺪ ِﻣﻤﱠﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺱ ﹶﻏﹶﻠ ﹲ‬ ‫َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻳ ْﻌ ﹺﺮﺽُ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﻟِﻠﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﺢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﻒ َﺩ َﺭ َﺟ ٍﺔ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻨﱡﺰُﻭ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺻﻌُﻮ ُﺩ ُﻩ ﹶﺃ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﻔِﻲ ُ‬ ‫َﻭ ِﻣﻤﱠﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ِﻟَﻴَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣ َﺪ ِﺓ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ُﻳ ﹾﻠﻘِﻲ ﻟﹶﻬَﺎ ﺑَﺎﻟﹰﺎ َﻳ ْﻬﻮﹺﻱ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﺑ َﻌ َﺪ ِﻣﻤﱠﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﻧﺰُﻭﹸﻟ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻏ ﹾﻔﹶﻠ ٍﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﻣﺘَﻰ‬ ‫ﺻﻌُﻮ ٍﺩ ُﻳﻮَﺍ ﹺﺯ ﹸﻥ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻨﱠ ْﺰﹶﻟ ﹶﺔ ؟ ﻭَﺍﻟﻨﱡﺰُﻭ ﹸﻝ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻟﹶﺎﺯﹺﻡٌ ِﻟ ﹾﻠﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ ُ‬ ‫ﺐ َﻳ ﹶﻘ ﹶﻈِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﻆ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ﹾﻔﹶﻠِﺘ ِﻪ ﻋَﺎ َﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺭﹶﻓ َﻊ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺍ ْﺳَﺘ ْﻴ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﺡ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﻮﹺﻱ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻌَﺎَﻧ ﹶﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﻣﺘَﻰ َﺭ َﺟ َﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﻳﻌُﻮ ُﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨﻬُ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﻧﺰُﻭﹸﻟ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﻣﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﻒ ِﻫﻤﱠ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗﻌُﻮ ُﺩ‬ ‫ﺿ َﻌ َ‬ ‫ﺼﻞﹸ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳﺮَْﺗِﻔﻊُ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﻌُﻮ ُﺩ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ِﻫﻤﱠ ﹰﺔ ِﻣﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﺃ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬


‫ﺖ‪.‬‬ ‫ِﻫﻤﱠﺘُﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺡ‪،‬‬ ‫ﺝ ﻓِﻲ َﻋ ْﻮ ِﺩ ِﻩ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ْﻮَﺑ ٍﺔ َﻧﺼُﻮ ﹴ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﲑ ٍﺓ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﻳ ْ‬ ‫ﲑ ٍﺓ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻛﹺﺒ َ‬ ‫ﺻ ِﻐ َ‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﻧﺰُﻭﹸﻟ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫َﻭﹺﺇﻧَﺎَﺑ ٍﺔ ﺻَﺎ ِﺩﹶﻗ ٍﺔ ‪.‬‬ ‫ﺐ‪،‬‬ ‫ﺱ َﻫ ﹾﻞ َﻳﻌُﻮ ُﺩ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑﻨَﺎ ًﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ﹶﺔ ] ﺹ‪ [ ٨٧ :‬ﺗَﻤْ ﺤُﻮ ﹶﺃﹶﺛ َﺮ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺧَﺘﹶﻠ َ‬ ‫ﲑﻫَﺎ ﻓِﻲ ﹺﺇ ْﺳﻘﹶﺎﻃِﺎ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺪﱠ َﺭ َﺟﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫َﻭَﺗ ﺠَْﻌﻞﹸ َﻭﺟُﻮ َﺩﻩُ ﹶﻛ َﻌ َﺪ ِﻣ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻟﹶﺎ َﻳﻌُﻮ ُﺩ ‪ ،‬ﹺﺑﻨَﺎ ًﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ﹶﺔ َﺗ ﹾﺄِﺛ ُ‬ ‫ﺼﻞﹸ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺎَﺗ ْﺘﻪُ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠﹸﻪُ‬ ‫ﺼﻌُﻮ ٍﺩ ﺁ َﺧ َﺮ ﻭَﺍ ْﺭِﺗﻘﹶﺎ ٍﺀ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻣُﺴْﺘَﻌِﺪ‪‬ﺍ ﺑﹺﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎِﻟ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺰﱠ َﻣ ﹺﻦ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﻋﺼَﻰ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻟ ُ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻭَﺗَﻘﹾﺮﹺﻳﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺢ‪،‬‬ ‫ﻒ ﺍﻟﺮﱢْﺑ ُ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹸﻝ َﺗﻀﱠﺎ َﻋ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ﹸﻛﻞﱠ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ ﹺﺑ ﺠُﻤْﹶﻠ ِﺔ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْﻤِﻠﻜﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ َﺗﻀﱠﺎ َﻋ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ ﺍﻟﺴﱠﺎِﻟ ﹶﻔﺔﹸ ‪ ،‬ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﹶﻛ ْ‬ ‫ﺻﻌُﻮﺩًﺍ ِﻣ ْﻦ ُﻧﺰُﻭ ﹴﻝ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﻒ ُ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹶﻞ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﺄَﻧ َ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠﹸﻪُ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺳَﺘﹾﺄَﻧ َ‬ ‫ﺢ َﺗ ْ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﺍﺭْﺗِﻔﹶﺎ ﻉٌ َﻭ ﹺﺭْﺑ ٌ‬ ‫ﺡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ َﺯ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﺭَﺍ َ‬ ‫ﻚ ﺻَﺎﻋِﺪًﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳﹶﻔ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ﺑَﻮْﻥﹲ ﻋَﻈِﻴﻢٌ ‪.‬‬ ‫ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ َﺭ ُﺟﻠﹶﺎ ِﻥ َﻳ ْﺮَﺗ ِﻘﻴَﺎ ِﻥ ﻓِﻲ ﺳُﻠﱠ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ ﻟﹶﺎ ﹺﻧﻬَﺎَﻳ ﹶﺔ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨ َﺰ ﹶﻝ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺳ ﹶﻔ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ َﺩ َﺭ َﺟ ٍﺔ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﺼﱡﻌُﻮ َﺩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻨ ﹺﺰ ﹾﻝ َﻳ ْﻌﻠﹸﻮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﺄَﻧ َ‬ ‫َﻭ َﺣ ﹶﻜ َﻢ َﺷْﻴ ﺦُ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﺗ ْﻴ ِﻤَﻴ ﹶﺔ َﺭ ِﺣ َﻤﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﺎِﺋ ﹶﻔَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ُﺣ ﹾﻜﻤًﺎ َﻣ ﹾﻘﺒُﻮﻟﹰﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺼﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﲔ َﻣ ْﻦ َﻳﻌُﻮ ُﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺭﹶﻓ َﻊ ِﻣ ْﻦ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻳﻌُﻮ ُﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ُﻖ ﹶﺃﻥﱠ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋﹺﺒ َ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻉ َﻭ ﺍﹾﻟﹺﺈﻧَﺎَﺑ ِﺔ ‪،‬‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺐ ﻗﹸﻮﱠ ِﺓ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ َﻭ ﹶﻛﻤَﺎِﻟﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﺃﺣْ َﺪﹶﺛﺘْﻪُ ﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺑ َ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺸَﻴ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ُﺭ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳﻌُﻮ َﺩ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋﺐُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺭﹶﻓ َﻊ ِﻣ ْﻦ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ‬ ‫ﻑ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟُﺒﻜﹶﺎ ِﺀ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﺤ ﹶﺬ ﹺﺭﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﺐﹺ‪،‬‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻨﻪُ ﺩَﺍ َﺀ ﺍ ﹾﻟُﻌ ْ‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﺪ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﹾﺨَﻄِﻴﺌﹶﺔﹸ ﻓِﻲ َﺣﻘﱢ ِﻪ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ َﻧﹶﻔ ْ‬ ‫ﲑ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺧَﻴْﺮًﺍ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻗْﺒ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫‪َ ،‬ﻭَﻳ ِ‬ ‫ﺏ َﺳﻴﱢ ِﺪ ِﻩ َﻭ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ ‪،‬‬ ‫ﺿﺮَﺍ َﻋِﺘ ِﻪ َﻭﺫﹸﻟﱠﻪُ ﻭَﺍْﻧ ِﻜﺴَﺎ َﺭﻩُ َﻋﻠﹶﻰ َﻋَﺘَﺒ ِﺔ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ َﺧﺪﱠ َ‬ ‫ﺿ َﻌ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﹺﺇ ْﺩﻟﹶﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ْﻋﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ َ‬ ‫ﺼﺘْﻪُ ِﻣ ْﻦ ِﺛ ﹶﻘِﺘ ِﻪ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭ َﺧﻠﱠ َ‬ ‫ﺻ ْﻮﹶﻟ ﹶﺔ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َ‬ ‫ﻆ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻟﹶﻰ َﻋ ﹾﻔ ﹺﻮ ِﻩ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮِﺗ ِﻪ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧ َﺮ َﺟ ْ‬ ‫ﺿﺮُﻭ َﺭَﺗﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﺣ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭ َﻋﺮﱠﹶﻓﺘْﻪُ ﹶﻗ ْﺪ َﺭﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺷْ َﻬ َﺪﺗْﻪُ ﹶﻓ ﹾﻘ َﺮﻩُ َﻭ َ‬ ‫ﻱ َﺭﺑﱢ ِﻪ‬ ‫ﺴﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ﺧَﻴْﺮًﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻭْﹶﻗ ﹶﻔﺘْﻪُ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺦ ﺑﹺﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻭ َﻳَﺘ ﹶﻜﺒﱠ َﺮ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻳﺮَﻯ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺸ َﻤ َ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﺮ ْ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ َ‬ ‫ﻱ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻣُﺴْﺘَ ﺤِﻴًﺎ ﺧَﺎِﺋﻔﹰﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭ ﹺﺟﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﻣُ ﺤْﺘَﻘِﺮًﺍ ِﻟﻄﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ُﻣﺴْﺘَﻌْﻈِﻤًﺎ‬ ‫ﺱ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺮﱠﹾﺃ ﹺ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻧَﺎ ِﻛ َ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﹾﻤُﺬﹾﹺﻧﹺﺒ َ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎِﺋ َ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻣ ْﻮِﻗ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ﻭَﺍﻟﹾﻮَﻓﹶﺎﺀِ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺺ ﻭَﺍﻟﺬﱠﻡﱢ ‪َ .‬ﻭ َﺭﺑﱡﻪُ ﻣَُﺘ ﹶﻔﺮﱢ ٌﺩ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻪُ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠ ﹾﻘ ﹺ‬ ‫ﻑ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻋ َﺮ َ‬ ‫ِﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ *** َﻭ َﻭﻟﱠﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎ َﻣ ﹶﺔ ﺍﻟﺮﱠﺟُﻠﹶﺎ‬ ‫ﺍ ْﺳَﺘﹾﺄﹶﺛ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻮﻓﹶﺎ ِﺀ َﻭﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺻﹶﻠ ْ‬ ‫ﺴﻪُ ﺩُﻭَﻧﻬَﺎ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳَﺮَﻫَﺎ ﹶﺃ ْﻫﹰﻠﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻱﱡ ﹺﻧ ﹾﻘ َﻤ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﺑِﻠﻴﱠ ٍﺔ َﻭ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ َﺭﺃﹶﻯ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻜﹶﺜ َﺮﻫَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺻﹶﻠ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ َﻭ َ‬ ‫ﺴ َﻦ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻌَﺎِﻗ ْﺒﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ﺟُ ْﺮ ِﻣ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﺷ ﹾﻄ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ‬ ‫ﺴﻪُ ﹶﺃ ْﻫﻠﹰﺎ ِﻟﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﺃﹶﻯ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫َﺭﺃﹶﻯ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺟُ ْﺰ ٍﺀ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟ ﹺﺰ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ‬ ‫ﻀﻠﹰﺎ َﻋ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻀﱠﻌِﻴ ِ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﺳﻴَﺎ ُ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠﹸﻪُ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺤ ﱡﻘﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٨٨ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻣَﺎ َﻳﺴَْﺘ ِ‬ ‫ﺠِﻠﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﺷ ْﻲ َﺀ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻐُ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ُﻣﻘﹶﺎَﺑﹶﻠ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﺷ ْﻲ َﺀ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﹺﺒ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ َ‬ ‫ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﻭَﺃﹶﻓﹾﻈﹶﻌِﻬَﺎ ﻭَﺃﹶﺷْﻨَﻌِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ُﻣﻘﹶﺎَﺑﹶﻠ ﹶﺔ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﻨﱢَﻌ ﹺﻢ َﺩﻗِﻴ ِﻘﻬَﺎ ﻭَﺟُﻠﱢﻬَﺎ ‪ِ -‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﺻﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﹶﺃ َﺟﻞﱠ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ ﹶﻞ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ ِﻌ ﹺﻢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺱ َﻭﹶﺃ ْﺳ ﹶﻘﻄﹸﻬُ ْﻢ ُﻣﺮُﻭ َﺀ ﹰﺓ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﻘﹺﺒ ﺤُﻪُ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ﻣُﺆْﻣِﻦٌ ﻭَﻛﹶﺎﻓِﺮٌ ‪َ .‬ﻭﹶﺃﺭْ ﹶﺫﻝﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ﺱ ﹺﺑ ِﻤ ﹾﺜ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹶﻈﻤَﺎ ِﺀ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ﹺﺟﻠﱠﺎ ِﺀ َﻭﺳَﺎﺩَﺍ ِ‬ ‫ﺽ؟‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﹶﻟ ِﻪ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭ َﻣِﻠ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎَﺑﹶﻠﻬُ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﺮﱠﺫﹶﺍِﺋ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺽ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ﹶﻗﺎَﺑﹶﻠﻪُ ﹺﺑﻤَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﻣُﻘﹶﺎَﺑﹶﻠﺘُﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺖ ُﻋﻘﹸﻮَﺑَﺘﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﹶﻟَﺘ َﺪ ﹾﻛ َﺪ ﹶﻛ ِ‬ ‫ﻀَﺒﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮَﺗﻪُ َﺳَﺒ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻏ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻮﻟﹶﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺣْ َﻤَﺘﻪُ َﺳَﺒ ﹶﻘ ْ‬


‫ﺕ‬ ‫ﺴﻚُ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺽ ِﻣ ْﻦ َﻣ َﻌﺎ ﺻِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻳُ ْﻤ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ُ‬ ‫ﻭَﻟﹶﻮْﻟﹶﺎ ِﺣ ﹾﻠﻤُﻪُ َﻭ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮﺗُﻪُ ﹶﻟﺰُﻟﹾ ﹺﺰﹶﻟ ِ‬ ‫ﺽ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﺰُﻭﻟﹶﺎ َﻭﹶﻟِﺌ ْﻦ ﺯَﺍﻟﹶﺘَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﺃﹶﻣْﺴَﻜﹶﻬُﻤَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺣﻠِﻴﻤًﺎ ﻏﹶﻔﹸﻮﺭًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻓﹶﺎ ِﻃ ﹴﺮ ‪. [ ٤١ :‬‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻮﻟﹶﺎ ِﺣ ﹾﻠﻤُﻪُ‬ ‫ﺖ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺠﺪُ َﺗ ْ‬ ‫ﻒ َﺗ ﹺ‬ ‫ﺤﻠِﻴ ُﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐﻔﹸﻮﺭُ " ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ َﺧْﺘ َﻢ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ﹺﺑﺎ ْﺳ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ‪ " :‬ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ؟‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ُ‬ ‫ﺠﻨَﺎ ِﺓ َﻭ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮﺗُﻪُ ِﻟ ﹾﻠ ُﻌﺼَﺎ ِﺓ ﹶﻟﻤَﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ﹶﻘﺮﱠ ِ‬ ‫َﻋﻨﹺﺎ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹸﻝ ﻫَﺪ‪‬ﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺨﺮﱡ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺽ َﻭَﺗ ِ‬ ‫ﺸﻖﱡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺕ َﻳَﺘ ﹶﻔﻄﱠ ْﺮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭَﺗ ْﻨ َ‬ ‫ﺾ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ‪َ :‬ﺗﻜﹶﺎ ُﺩ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋ ْﻦ ﻛﹸ ﹾﻔ ﹺﺮ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫َﻣ ْﺮَﻳ َﻢ ‪[ ٩٠ :‬‬ ‫ﺲ َﻭ ﹶﻃ َﺮ َﺩﻩُ َﻭﹶﺃﺧْ َﺮ َﺟﻪُ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ﺍ ْﺭَﺗ ﹶﻜﺒَﺎ ُﻩ َﻭﺧَﺎﹶﻟﻔﹶﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َﻧ ْﻬَﻴﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ َﻌ َﻦ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﹺﺑ ﹶﺬ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﺝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ َﻮ ْﻳ ﹺﻦ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺤ ْﻤﻘﹶﻰ ﹶﻛ َﻤﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺤﻦُ َﻣﻌَﺎ ِﺷﺮُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ﺍﺭَْﺗ ﹶﻜَﺒﻪُ َﻭﺧَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﺽ ﹺﺑ ﹶﺬْﻧ ﹴ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫َﻣﹶﻠﻜﹸﻮ ِ‬ ‫ﺠﻨَﺎ ِﻥ ِﻟﺬِﻱ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢﹺ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﻟ ِﺪ‬ ‫ﺝ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻭَﻧ ْﺮَﺗﺠﹺﻲ *** َﺩ َﺭ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺼﻞﹸ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫َﻧ ِ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ِﺣ ِﺪ‬ ‫ﺝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ َﻮ ْﻳ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ *** َﻣﹶﻠﻜﹸﻮِﺗ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ﹺﺑ ﹶﺬ ْﻧ ﹴ‬ ‫َﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﻋَﻠِﻤْﻨَﺎ ﹶﺃ ْﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌﺔﹸ ِﻫﻤﱠَﺘﻪُ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌ ِﺔ َﻭﹶﺃ ْﺭﹶﻓ َﻊ َﺩ َﺭ َﺟ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺗُ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺧَﻴْﺮًﺍ ِﻣﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺗُﻮﻫِﻦُ َﻋ ْﺰ َﻣﻪُ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ْﻤ ﹺﺮﺽُ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ﹾﻘﻮَﻯ َﺩﻭَﺍ ُﺀ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺇﻋَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺼﱢ ﺤﱠ ِﺔ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻭﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﻌُﻮ ُﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﺖ َﻭَﻳﻌُﻮ ُﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻌُﻮ ُﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺩ َﺭ َﺟِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ َﺗﻌُﻮ ُﺩ ﺍﻟﺼﱢ ﺤﱠ ﹸﺔ ﹶﻛﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫َﻳﺰُﻭ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮﺽُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﻨﱢﻔﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺻ ﹺﻞ ﹺﺇﳝَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣﹾﺜ ﹺﻞ ﺍﻟﺸﱡﻜﹸﻮ ِﻙ ﻭَﺍﻟﺮﱢَﻳ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻧﺰُﻭﹸﻟ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻣ ﹴﺮ َﻳ ﹾﻘ َﺪﺡُ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻧﺰُﻭﹸﻟ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺠﺪِﻳ ِﺪ ﹺﺇ ْﺳﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﺬﹶﺍ َﻙ ﻧُﺰُﻭﻝﹲ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْﺮﺟَﻰ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ﺻُﻌُﻮﺩٌ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑَﺘ ْ‬ ‫ﺠﺮﱢﺉُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ َﺀﻩُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ﺠَْﺘ ﹺﺮﺉُ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺠﺮﱢﺉُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ َﻳ ﺠَْﺘ ﹺﺮﺉُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٨٩ :‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ َ‬ ‫ﻀﺮﱠﺗُﻪُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺤﺘُﻪُ ﻓِﻲ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﺤﺰﹺﻳ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇْﻧﺴَﺎِﺋ ِﻪ ﻣَﺎ ﹺﺑ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﻒ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺨﻮﹺﻳ ِ‬ ‫ﲔ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄﺫﹶﻯ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻏﹾﻮَﺍﺀِ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺳ َﻮ َﺳ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺸﱠﻴَﺎ ِﻃ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃﺯ‪‬ﺍ ‪.‬‬ ‫ﺴﻴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﺠَْﺘ ﹺﺮﺉُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺸﱠﻴَﺎ ِﻃﲔُ َﺣﺘﱠﻰ َﺗﺆُﺯﱠﻩُ ﻓِﻲ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﹺﻧ ْ‬ ‫ﺲ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﺫﹶﻯ ﻓِﻲ ﹶﻏ ْﻴَﺒِﺘ ِﻪ َﻭ ُﺣﻀُﻮ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺠَْﺘ ﹺﺮﺉُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻫﻠﹸﻪُ َﻭ َﺧ َﺪﻣُﻪُ َﻭﹶﺃ ْﻭﻟﹶﺎ ُﺩ ُﻩ‬ ‫َﻭَﺗﺠَْﺘ ﹺﺮﺉُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺷﻴَﺎ ِﻃﲔُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ ُﻢ ‪.‬‬ ‫َﻭ ﹺﺟﲑَﺍُﻧ ُﻪ َﺣﺘﱠﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺧُﻠﹸ ﹺﻖ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃﺗِﻲ َﻭﺩَﺍﺑﱠﺘِﻲ ‪.‬‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻟﹶﺄ ْﻋﺼِﻲ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓﹶﺄﻋْ ﹺﺮﻑُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﻚ َﻳ ﺠَْﺘ ﹺﺮﺉُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ ُﺀ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹺﺇ ﹾﻥ َﻋ َﺪﻟﹸﻮﺍ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺃﹶﻗﹶﺎﻣُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ُﺣﺪُﻭ َﺩ ﺍ ﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗﺠَْﺘ ﹺﺮﺉُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ﹶﻓَﺘَﺘﹶﺄﺳﱠﺪُ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹴﺮ ﹶﻟ ْﻢ ﺗُﻄﹶﺎ ﹺﻭ ْﻋﻪُ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻨﹶﻘ ْﺪ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﺗﺴُﻮﹸﻗ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َﻫﻠﹶﺎ ﹸﻛ ُﻪ ‪ ،‬ﺷَﺎ َﺀ ﹶﺃ ْﻡ ﹶﺃﺑﹺﻲ ‪.‬‬ ‫ﺼﻌُﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩﻫَﺎ ِﻟ َ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺼ َﻦ ﺍ ْﺟَﺘ َﺮﹶﺃ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹸﻗﻄﱠﺎ ُ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﻕ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻓﹶﺎ َﺭ َ‬ ‫ﺼﻦُ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻣ ْﻦ َﺩ َﺧﹶﻠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻚ ِﻟﹶﺄﻥﱠ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ِﺣ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﺱﹺ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ْﺟِﺘﺮَﺍِﺋ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻌَﺎﺻِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍ ْﺟِﺘﺮَﺍ ُﺀ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹺﻖ َﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻫُ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ َﺣ َ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْﻬ َﻲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ‪ -‬ﻭﹺﻗﹶﺎﻳَﺔﹲ َﺗ ُﺮﺩﱡ َﻋ ﹺﻦ‬ ‫َﻳ ُﺮﺩﱡ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ .‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﺫ ﹾﻛ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻃﹶﺎ َﻋَﺘﻪُ ﻭَﺍﻟﺼﱠ َﺪﹶﻗ ﹶﺔ َﻭﹺﺇ ْﺭﺷَﺎ َﺩ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻫ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺽ ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ُﻙ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎُﺑﺪﱠ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ﹺﺭﺩُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻮﱠ ﹸﺓ ﹶﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﺽ َﻭُﺗﻘﹶﺎ ﹺﻭﻣُﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺳ ﹶﻘ ﹶﻄ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ‪ ،‬ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻘﹸﻮﱠ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ُﺮﺩﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮ َ‬ ‫ﻱ ﺟَﺎﹺﻧﺐُ‬ ‫ﺐ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ ُﻢ ِﻟ ﹾﻠﻐَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺕ َﺗَﺘﺪَﺍﹶﻓﻊُ َﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻳ ُﺮﺩﱡ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻣُﻮ ﹺﺟ َ‬ ‫ﺐ ﹸﻗﻮﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺕ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺮﱠﺩﱡ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻳُﺪَﺍِﻓﻊُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹸﻥ ﻗﹶﻮْﻝﹲ َﻭ َﻋ َﻤ ﹲﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺒ َ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﺪﱠ ﹾﻓ ُﻊ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬


‫ﺴِﻪ‬ ‫ﻀ ِﻌﻒُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﹶﺃﻣَﺎ َﻡ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺗُ ْ‬ ‫ﺝ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﻣَﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُ ُﻪ َﻭﻣَﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻩُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹸﻛﻞﱠ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ َﻳ ْ‬ ‫ﺝ ﻣَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ﺨُﻮ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻮ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﹺﺇﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻱ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻔﺼِﻴ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻗﹾﻮَﺍﻫُ ْﻢ َﻭﹶﺃ ﹾﻛَﻴﺴُﻬُ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ْﻋ َﺮﻓﹸﻬُ ْﻢ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫َﻣﻌَﺎ ِﺷ ِﻪ َﻭ َﻣﻌَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻋْﹶﻠﻢُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ َﻭ ِﻫ َﻤﻤُﻬُ ْﻢ َﻭ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯﻟﹸﻬُ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﻚ َﺗَﺘﻔﹶﺎ َﻭﺕُ َﻣﻌَﺎ ﹺﺭﻑُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺎﺳْﺘَﻌْﻤَﻠﹶﻬَﺎ ﻓِﻴﻤَﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ﻭَﻛﹶﻔﱠﻬَﺎ َﻋﻤﱠﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻩُ ‪ ] ،‬ﺹ‪َ [ ٩٠ :‬ﻭﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻘﹶﺎ َﻭ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺭ َﺷﺪُﻫُ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﺁﹶﺛ َﺮ َﻫ ِﺬ ِﻩ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃﺳْ ﹶﻔ َﻬﻬُﻢْ َﻣ ْﻦ َﻋ ﹶﻜ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﻋ َﺮﻓﹸﻬُ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻋَﺎ ﹺﺭﻓﹰﺎ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ‪.‬‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﻟِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍِﺋ ﹺﻢ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺤﻆﱢ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺷ َﺮ ِ‬ ‫ﺤﺼِﻴ ﹺﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﹾﻠ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭﺇﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﻓِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺝ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﺗ ﺨُﻮ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﹶﺃ ْﺣ َﻮ َ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﻦ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﻦ ﺍﻟِﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎ ﹺﻝ ﹺﺑﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧْ ﹶﻔﻊُ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺩﻧَﻰ ﺍﻟﹾﻤُﻨْ ﹶﻘ ِﻄ ﹺﻊ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﺤْ ﺠُﺒُﻪُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺨﺴِﻴ ﹺ‬ ‫ﺤﻆﱢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ ْﻳ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺸَﻴﻪُ‬ ‫ﺺ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﺧَﺎَﻧﻪُ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ َﻭَﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ َﻭ َﺟﻮَﺍ ﹺﺭﺣُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ َﺭﺟُ ﹴﻞ َﻣ َﻌﻪُ ﺳَﻴْﻒٌ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻏ ِ‬ ‫ﺨﱡﻠ ﹺ‬ ‫ﺝ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َﻊ ﻣَﻜﹾﺮُﻭﻩٌ ﻭَﺍ ْﺣﺘَﺎ َ‬ ‫ﺴ ْﻴ ِﻔ ِﻪ‬ ‫ﺿ َﻊ َﻳ ِﺪ ِﻩ َﻋﻠﹶﻰ ﻗﹶﺎِﺋ ِﻤ َ‬ ‫ﺽ ﹶﻟﻪُ َﻋ ُﺪﻭﱞ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﹶﻗ ْﺘﹶﻠﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮ َ‬ ‫ﺠ ِﺬﺏُ َﻣ َﻊ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺟ ﹶﺬَﺑﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌ َﺮ َ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳﻨْ َ‬ ‫ﺍﻟﺼﱠ َﺪﺃﹸ َﻭﹶﻟ ﹺﺰ َﻡ ﻗِﺮَﺍﺑَﻪُ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺝ َﻣ َﻌﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪ َﻫ َﻤﻪُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ُﺪﻭﱡ َﻭ ﹶﻇ ِﻔ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺨ ُﺮ ْ‬ ‫ﺨ ﹺﺮ َﺟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺟَﺘ َﻬ َﺪ ِﻟﻴُ ْ‬ ‫ﺠ ْﺪ َﻣ َﻌﻪُ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ‬ ‫ﺝ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﻣ ﺤَﺎ َﺭَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ُﺪﻭﱢ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺣﺘَﺎ َ‬ ‫ﺼﲑُ ﻣُﺜﹾ ﺨَﻨًﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻭَﻳ ِ‬ ‫ﺼ َﺪﺃﹸ ﺑﹺﺎﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻣِﻠ ِﻜ َﻬﺎ ﹸﻗﻮﱠﺓﹲ َﻳ ْﺪﹶﻓﻊُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍﻟﻈﱠﻦﱡ ﹺﺑﻬَﺎ ؟‬ ‫ﺡ َﺗَﺒ ٌﻊ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ُ‬ ‫ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻳُ ﺤَﺎ ﹺﺭﺏُ َﻭﻳُﺼَﺎ ﹺﻭﻝﹸ َﻭﻳُ ﹾﻘ ِﺪﻡُ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭﺓﹸ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﻤُﻄﹾ َﻤِﺌﻨﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﻀﻌُﻒُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻋﻨﹺﻲ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺨﺒُﺚﹸ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺲ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻑ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺼﺮﱡ ُ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ ُﻢ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺒْﻘﹶﻰ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺖ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺿﻌُ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ َ‬ ‫َﻭَﺗَﺘﹶﺄﺳﱠﺪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻗ ﹺﻮَﻳ ْ‬ ‫ﻂ‪.‬‬ ‫ﺖ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄ َﻤِﺌﻨﱠﺔﹸ َﻣ ْﻮﺗًﺎ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْﺮَﺗ ﺠَﻰ َﻣ َﻌﻪُ ﺣَﻴَﺎﺓﹲ َﻳﻨَْﺘِﻔﻊُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﺣﻴَﺎُﺗ ُﻪ ﺣَﻴَﺎﺓﹲ ﻳُ ْﺪ ﹺﺭﻙُ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟ َﻢ ﹶﻓ ﹶﻘ ﹾ‬ ‫َﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻣَﺎَﺗ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َﻊ ﻓِﻲ ِﺷﺪﱠ ٍﺓ ﹶﺃ ْﻭ ﻛﹸ ْﺮَﺑ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﺑِﻠﻴﱠ ٍﺔ ﺧَﺎَﻧﻪُ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ َﻭِﻟﺴَﺎُﻧ ُﻪ َﻭ َﺟﻮَﺍ ﹺﺭﺣُ ُﻪ َﻋﻤﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻧﹶﻔﻊُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹶﻟﻪُ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹶﺬﱡﻟ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻜﺴَﺎ ﹺﺭ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﻀﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﺠ ْﻤ ِﻌﻴﱠ ِﺔ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺠ ِﺬﺏُ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﻟِﻠﺘﱠ َﻮ ﱡﻛ ﹺﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﻧَﺎَﺑ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻳﻨْ َ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﻳُ َﺆﺛﱢﺮُ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﹺﺒﺲُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺠ َﻤ ْﻊ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻨْ َ‬ ‫ُﻳﻄﹶﺎ ﹺﻭﻋُﻪُ ِﻟﺴَﺎُﻧ ُﻪ ِﻟ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﹺﺑِﻠﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ﻟﹶﺎ ٍﻩ ﺳَﺎ ٍﻩ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﻞ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ﹸﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﹶﺃ ْﻭ َﺩﻋَﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﺤﹺﺒﺲُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ُﺮ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﻨْ َ‬ ‫َﺟﻮَﺍ ﹺﺭ ِﺣ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗُﻌِﻴﻨَﻪُ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋ ٍﺔ َﺗ ْﺪﹶﻓﻊُ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻨ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﻟﻪُ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﺗُﻄﹶﺎ ﹺﻭ ْﻋﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺿﻴﱠ َﻌ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﺿْ َﻌﹶﻔﻬُﻢْ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﹶﻛ َﻤ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﺟُﻨْﺪٌ َﻳ ْﺪﹶﻓﻊُ َﻋ ْﻨﻪُ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺪَﺍﺀَ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻫ َﻤ ﹶﻞ ﺟُْﻨ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﹶﺃﹶﺛﺮُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ْﺧﺒَﺎ َﺭ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻋْﻨ َﺪ ُﻫ ﺠُﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟَﻌ ُﺪﻭﱢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺴَْﺘﻔﹾ ﹺﺮﻏﹸﻮﺍ ُﻭ ْﺳَﻌ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠ ﹾﻓ ﹺﻊ َﻋ ْﻨﻪُ ﹺﺑ َﻐْﻴ ﹺﺮ ﻗﹸﻮﱠ ٍﺓ ‪.‬‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃ ْﺩﻫَﻰ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭﹶﺃ َﻣﺮﱡ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﺨُﻮَﻧﻪُ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ َﻭِﻟﺴَﺎُﻧ ُﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ ] ﺹ‪ [ ٩١ :‬ﺍﻟِﺎ ْﺣِﺘﻀَﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﺛﻢﱠ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﹶﺃ ْﺧ َﻮﻑُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺱ ﹶﻛِﺜﲑًﺍ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﺤْﺘَﻀَﺮﹺﻳﻦَ ﹶﺃ ﺻَﺎَﺑ ُﻬ ْﻢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟِﺎﻧْﺘِﻘﹶﺎﻝﹺ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻓﹶﺮُﺑﱠﻤَﺎ َﺗَﻌﺬﱠ َﺭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﻨﱡ ﹾﻄ ُﻖ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠﻬَﺎ َﺩ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﺷَﺎ َﻫ َﺪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻀ ﹺﻬ ْﻢ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺁ ْﻩ ﺁ ْﻩ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﺃﹶﺳْﺘَﻄِﻴﻊُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺃﹶﻗﹸﻮﻟﹶﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻗِﻴ ﹶﻞ ِﻟَﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ ‪ .‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗﻀَﻰ ‪.‬‬ ‫ﺥ ‪ ،‬ﹶﻏﹶﻠﺒْﺘُ َ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺷَﺎ ْﻩ ُﺭ ْ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺖ *** ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ُﻖ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺣﻤﱠﺎ ﹺﻡ ِﻣ ْﻨ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﻳَﺎ ُﺭﺏﱠ ﻗﹶﺎِﺋﹶﻠ ٍﺔ َﻳ ْﻮﻣًﺎ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ِﻌَﺒ ْ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗﻀَﻰ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ َﻳ ْﻬﺬِﻱ ﺑﹺﺎ ﹾﻟِﻐﻨَﺎ ِﺀ َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺗَﺎِﺗﻨَﺎ ِﺗﹺﻨْﻨﺘَﺎ ‪َ .‬ﺣﺘﱠﻰ ﻗﹶﻀَﻰ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺼَﻴ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺭ ِﻛ ْﺒُﺘﻬَﺎ ؟ ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗﻀَﻰ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳَﻘﹸﻠﹾﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻉ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻨﹺﻲ ﻣَﺎ َﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﹶﺃ َﺩ ْ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬


‫ﺻﻠﹶﺎ ﹰﺓ ؟ ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗﻀَﻰ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳَﻘﹸﻠﹾﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠْﻴﺖُ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ُﻳ ْﻐﻨﹺﻲ َﻋﻨﱢﻲ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹺﺮﻑُ ﹶﺃﻧﱢﻲ َ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ﻛﹶﺎﻓِﺮٌ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ .‬ﻭﹶﻗﻀَﻰ ‪.‬‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴﻚُ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﺃ َﺭ ْﺩﺕُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺃﹶﻗﹸﻮﻟﹶﻬَﺎ ِﻟﺴَﺎﻧﹺﻲ ﻳُ ْﻤ ِ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ِ :‬ﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻓِﻠﹾﺲٌ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ .‬ﺣﺘﱠﻰ ﹶﻗﻀَﻰ ‪.‬‬ ‫ﺾ ﺍﻟﺸﱠ ﺤﱠﺎﺫِﻳ َﻦ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻣ ْﻮِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻀ َﺮ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮﻧﹺﻲ َﻣ ْﻦ َﺣ َ‬ ‫ﻀ َﺮ َﻭﻫُ َﻮ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌﻠﹸﻮﺍ ﻳُﹶﻠﻘﱢﻨُﻮَﻧﻪُ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﻫ ِﺬ ِﻩ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮﻧﹺﻲ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺘﱡ ﺠﱠﺎ ﹺﺭ َﻋ ْﻦ ﹶﻗﺮَﺍَﺑ ٍﺔ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺍ ْﺣﺘُ ِ‬ ‫ﺸَﺘ ﹴﺮ َﺟﻴﱢﺪٌ ‪َ ،‬ﻫ ِﺬ ِﻩ ﻛﹶﺬﹶﺍ ‪َ .‬ﺣﺘﱠﻰ ﹶﻗﻀَﻰ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ﹾﻄ َﻌﺔﹸ ﺭَﺧِﻴﺼَﺔﹲ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ ﻣُ ْ‬ ‫ﺨﻔﹶﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣﻮَﺍ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﻤُ ﺤْﺘَﻀِﺮﹺﻳﻦَ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ َﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ‪.‬‬ ‫ﺱ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﻋِﺒَﺮًﺍ ؟ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫َﻭ ُﺳْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ! ﹶﻛ ْﻢ ﺷَﺎ َﻫ َﺪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ ﻓِﻲ ﺣَﺎ ﹺﻝ ُﺣﻀُﻮ ﹺﺭ ِﺫ ْﻫﹺﻨ ِﻪ َﻭﻗﹸﻮﱠِﺗ ِﻪ َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍ ِﻛ ِﻪ ﹶﻗ ْﺪ َﺗ َﻤﻜﱠ َﻦ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍﺳَْﺘﻌْ َﻤﹶﻠﻪُ ﻓِﻴﻤَﺎ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ُﻩ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻈﱠﻦﱡ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫َﻣﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻏ ﹶﻔ ﹶﻞ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻄﱠ ﹶﻞ ِﻟﺴَﺎَﻧﻪُ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ َﻭ َﺟﻮَﺍ ﹺﺭ َﺣﻪُ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻉ؟‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹺﺑﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﹶﻟ ﹺﻢ ﺍﻟﻨﱠ ْﺰ ﹺ‬ ‫ﻁ ﹸﻗﻮَﺍ ُﻩ ﻭَﺍ ْﺷِﺘﻐَﺎ ﹺﻝ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭَﻧ ﹶﻔ ِ‬ ‫ِﻋ ْﻨ َﺪ ُﺳﻘﹸﻮ ِ‬ ‫ﻚ ﺁ ِﺧﺮُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ‪،‬‬ ‫ﺻَﺘﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻟَﻴﻨَﺎ ﹶﻝ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹸﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺸ َﺪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭ َﺟ َﻤ َﻊ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﹶﻟﻪُ ﹸﻛﻞﱠ ﻗﹸﻮﱠِﺗ ِﻪ َﻭ ِﻫﻤﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ َ‬ ‫ﺴﹶﻠﻢُ‬ ‫ﻚ ] ﺹ‪ [ ٩٢ :‬ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ُﺗﺮَﻯ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﺿْ َﻌﻒُ ﻣَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾﻗ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻗﻮَﻯ ﻣَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎُﻧ ُﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲔ َﻭَﻳﻔﹾَﻌﻞﹸ‬ ‫ﻀ ﱡﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭﻳُ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻓ ُﻬﻨَﺎ َﻙ ﻳُﹶﺜﺒﱢﺖُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﺑ ِ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ‪. [ ٢٧ :‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻏ ﹶﻔ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ﻭَﺍﺗﱠَﺒ َﻊ َﻫﻮَﺍ ُﻩ َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ﻓﹸﺮُ ﹰﻃﺎ ‪ .‬ﻓﹶﺒَﻌِﻴﺪٌ َﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﺑَﻌِﻴﺪٌ‬ ‫ﻒ ﻳُ َﻮﻓﱠﻖُ ﹺﺑﺤُ ْ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺸ َﻬﻮَﺍِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭِﻟﺴَﺎُﻧ ُﻪ ﻳَﺎﺑﹺﺲٌ ِﻣ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﺟﻮَﺍ ﹺﺭﺣُﻪُ ﻣُ َﻌﻄﱠﹶﻠ ﹲﺔ ِﻣ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ﻣُﺸَْﺘ ِﻐﹶﻠﺔﹲ‬ ‫ﲑ ِﻟ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻏﹶﺎﻓِﻞﹲ َﻋ ْﻨﻪُ ﻣَُﺘ َﻌﺒﱢ ٌﺪ ِﻟ َﻬﻮَﺍ ُﻩ ﹶﺃ ِﺳ ٌ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪ -‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ َﻮﻓﱠ َﻖ ِﻟ ﹾﻠ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ﺑﹺﺎﻟﹾ ﺤُﺴْﻨَﻰ ‪.‬‬ ‫ﹺﺑ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﲔ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ َﺧﺬﹸﻭﺍ َﺗ ْﻮﻗِﻴﻌًﺎ ﹺﺑﺎ ﹾﻟﹶﺄﻣَﺎ ِﻥ ﹶﺃ ْﻡ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﺃﹶﻳْﻤَﺎﻥﹲ َﻋﹶﻠ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﹶﺄﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺴِﻴِﺌ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ َﺧ ْﻮﻑُ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ﹸﻇﻬُﻮ َﺭ ﺍ ﹾﻟﻤُﺘﱠ ِﻘ َ‬ ‫ﻚ ﺯَﻋِﻴﻢٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﹶﻠ ﹺﻢ ‪[ ٤٠ - ٣٩ :‬‬ ‫ﺤ ﹸﻜﻤُﻮ ﹶﻥ َﺳ ﹾﻠﻬُ ْﻢ ﹶﺃﻳﱡ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺑَﺎِﻟ َﻐ ﹲﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹺﺇﻥﱠ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﻟﻤَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺖ َﺗ ْﻤِﻠﻜﹸﻪُ‬ ‫ﻳَﺎ ﺁﻣِﻨًﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢﹺ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﺃ َﻫ ﹾﻞ *** ﹶﺃﺗَﺎ َﻙ َﺗ ْﻮﻗِﻴ ُﻊ ﹶﺃ ْﻣ ﹴﻦ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻉ َﻫﻮًﻯ *** ﻫَﺬﹶﺍ َﻭﹺﺇ ْﺣﺪَﺍ ُﻫﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ ِﺀ ﺗُ ْﻬِﻠﻜﹸﻪُ‬ ‫ﺖ َﺷ ْﻴﹶﺌ ْﻴ ﹺﻦ ﺃﹶﻣْﻨًﺎ ﻭَﺍﺗﱢﺒَﺎ َ‬ ‫َﺟ َﻤ ْﻌ َ‬ ‫ﺴﻠﹸﻜﹸﻪُ‬ ‫ﺖ َﺗ ْ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻚ ﺩَﺭْﺏٌ ﹶﻟ ْ‬ ‫ﻑ ﹶﻗ ْﺪ *** ﺳَﺎﺭُﻭﺍ َﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺨَﺎ ﹺﻭ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤُ ﺤْﺴِﻨُﻮﻥﹶ َﻋﻠﹶﻰ َﺩ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺱ ﺗُ ْﺪ ﹺﺭﻛﹸﻪُ‬ ‫ﻒ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﺣﺼَﺎ ِﺩ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹾﺬ ﹺﺭ ِﻣ ْﻦ َﺳ ﹶﻔ ٍﻪ *** ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻉ َﻭ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﻟﺰﱠ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﺮﱠ ﹾﻃ َ‬ ‫ﻑ َﺗ ْﺘﺮُﻛﹸﻪُ‬ ‫ﺶ َﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ ﺯُ ْﻫﺪُ َﻙ ﻓِﻲ *** َﺩﺍ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟَﺒﻘﹶﺎ ِﺀ ﹺﺑ َﻌْﻴ ﹴ‬ ‫ﺠﺐُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ َﻭﹶﺃﻋْ َ‬ ‫ﻑ ﻳُ ْﺪ ﹺﺭﻛﹸﻪُ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻝ *** َﻣ ْﻐﺒُﻮ ﹸﻥ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ ْﻴ ﹺﻊ ﹶﻏ ْﺒﻨًﺎ َﺳ ْﻮ َ‬ ‫َﻣ ﹺﻦ ﺍﻟﺴﱠﻔِﻴ ُﻪ ﺇﹺﺫﹰﺍ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ُﺗ ْﻌﻤِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔﹸﻪُ َﻭﻟﹶﺎُﺑﺪﱠ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻋ ِﻤ َﻲ‬ ‫ﲑَﺗﻪُ َﻭﻟﹶﺎُﺑﺪﱠ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ َﺑﻴَﺎ ﹸﻥ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺖ َﺑ ِ‬ ‫ﺿ َﻌ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ﺗُ ْﻌ ِﻤ ِﻪ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ُﺗ ْﻌﻤِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﲑِﺗ ﹺﻬ َﻮﻗﹸﻮﱠِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻒ َﺑ ِ‬ ‫ﺿ ْﻌ ِ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻓِﻲ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ُﻬﺪَﻯ َﻭﻗﹸﻮﱠِﺗ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْﻨﻔِﻴ ِﺬ ِﻩ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺿﻌُ َ‬ ‫ﺐ َﻭ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺤﻖﱢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﺇﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ ِﻩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ :‬ﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎﹺﻧﻲﱠ َﻣﺪَﺍ ُﺭ ُﻩ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺕ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ] ﺹ‪ [ ٩٣ :‬ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ َﺗﻔﹶﺎﻭُ ِ‬ ‫ﺖ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯﻝﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ َﺗﻔﹶﺎ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻕ َﻭَﻳ ْﻌﻘﹸﻮ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﺍﻟﻠﱠﺬﹶﺍ ِﻥ ﹶﺃ ﹾﺛﻨَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺑﹺﻬﹺﻤَﺎ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻧﹺﺒﻴَﺎِﺋ ِﻪ ﺑﹺﻬﹺﻤَﺎ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻭَﺍ ﹾﺫ ﹸﻛ ْﺮ ِﻋﺒَﺎ َﺩﻧَﺎ ﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﻭﹺﺇ ْﺳ ﺤَﺎ َ‬


‫ﺃﹸﻭﻟِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﻳْﺪِﻱ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄْﺑﺼَﺎ ﹺﺭ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺹ ‪. [ ٤٥ :‬‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ َﺗ ْﻨﻔِﻴ ِﺬ ِﻩ ‪،‬‬ ‫ﺻ ﹶﻔﻬُﻢْ ﹺﺑ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍ ِﻙ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺑﺼَﺎﺭُ ‪ :‬ﺍﹾﻟَﺒﺼَﺎِﺋﺮُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮ َ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟﹶﺄْﻳﺪِﻱ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻮﱠ ﹸﺓ ﻓِﻲ َﺗ ْﻨﻔِﻴ ِﺬ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻭﹶﺃ ﹾﻛ َﺮﻣُﻬُ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻘﹶﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ﹶﺔ ﹶﺃﹾﻗﺴَﺎ ﹴﻡ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﹶﺃ ْﺷ َﺮﻑُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﺴَﺎ ﹺﻡ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ َﻢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺍ ْﻧﹶﻘ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭﻫُﻢُ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲑ ﹶﺓ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻗﹸﻮﱠ ﹶﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺗَﻨْﻔِﻴﺬِ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪َ :‬ﻋ ﹾﻜﺲُ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﺑ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺴَﺘﻔﹶﺎ ُﺩ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻀﻴﱢﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺪﱢﻳَﺎ َﺭ َﻭُﻳ ْﻐﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺳﻌَﺎ َﺭ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺏ ‪ُ ،‬ﻳ َ‬ ‫ﺡ َﻭ َﺳ ﹶﻘﻢُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺭُ ْﺅَﻳﺘُﻬُ ْﻢ ﹶﻗ ﹶﺬﻯ ﺍ ﹾﻟُﻌﻴُﻮ ِﻥ َﻭ ُﺣﻤﱠﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭﻭَﺍ ﹺ‬ ‫ﺻُ ﺤَْﺒِﺘ ﹺﻬﻢْ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ُﺭ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻨَﺎ ُﺭ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ﹲﺔ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜﻨﱠ ُﻪ ﺿَﻌِﻴﻒٌ ﻟﹶﺎ ﻗﹸﻮﱠ ﹶﺓ ﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْﻨﻔِﻴ ِﺬ ِﻩ َﻭﻟﹶﺎ ﺍﻟﺪﱠ ْﻋ َﻮ ِﺓ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺎ ﹸﻝ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﻟﻪُ َﺑ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹺﻮﻱﱡ ﺧَﻴْﺮٌ َﻭﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﺍﻟﻀﱠﻌِﻴ ِ‬ ‫ﲑ ِﺓ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹶﺎ ُﺩ ﻳُ َﻤﻴﱢﺰُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ﻭَﺃﹶﻭْﻟِﻴَﺎﺀِ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟَﺒ ِ‬ ‫ﺿﻌِﻴ ُ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑﻊُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﻗﹸﻮﱠﺓﹲ َﻭ ِﻫﻤﱠ ﹲﺔ َﻭ َﻋ ﹺﺰ َﳝ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻪُ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺤﻤًﺎ ﻭَﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﺀَ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ َﻊ ُﺳﻤ‪‬ﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴﺐُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ َﺭ َﻡ َﺷ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺤ َﻤ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﺴﺐُ ﹸﻛﻞﱠ َﺳ ْﻮﺩَﺍ َﺀ َﺗ ْﻤ َﺮ ﹰﺓ َﻭ ﹸﻛﻞﱠ َﺑ ْﻴﻀَﺎ َﺀ َﺷ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻢ ﺍﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗ َﻌﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻭَﺟَﻌَﻠﹾﻨَﺎ‬ ‫ﺿ ٌﻊ ﻟﹶﻬَﺎ ِﺳﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ِﻟ ﹾﻠﹺﺈﻣَﺎ َﻣ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻫُ َﻮ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﺓ ‪. [ ٢٤ :‬‬ ‫ﺻَﺒﺮُﻭﺍ ﻭَﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﺑﹺﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻳُﻮِﻗﻨُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺴﱠ ْ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃِﺋﻤﱠ ﹰﺔ َﻳ ْﻬﺪُﻭ ﹶﻥ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮﻧَﺎ ﹶﻟﻤﱠﺎ َ‬ ‫ﲔ ﻧَﺎﻟﹸﻮﺍ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ َﻣ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺆُﻟﹶﺎﺀِ ُﻫ ُﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﺜَﻨﺎ ُﻫ ُﻢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺟُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﺑﹺﺎﻟﺼﱠ ْﺒ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻘ ﹺ‬ ‫ﲔ ‪َ -‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ َﻋﺪَﺍ ُﻫ ْﻢ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﺨَﺎ ِﺳﺮﹺﻳ َﻦ ‪،‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪ -‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ َﺯ َﻣﻦُ َﺳ ْﻌ ﹺﻲ ﺍﻟﹾ ﺨَﺎﺳِﺮﹺﻳ َﻦ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑ ِ‬ ‫ﺴ َﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌ ْ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺳﺮﹺﻳ َﻦ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺻﻮْﺍ ﺑﹺﺎﻟﺼﱠ ْﺒ ﹺﺮ ]‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭَﺗﻮَﺍ َ‬ ‫ﺻﻮْﺍ ﹺﺑﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ َﻭَﺗﻮَﺍ َ‬ ‫ﺴ ﹴﺮ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻭ َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ﹶﻥ ﹶﻟﻔِﻲ ﺧُ ْ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪. [ ٣ - ١ :‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻌ ْ‬ ‫ﺻ َﻲ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ َﺑ ْﻌﻀًﺎ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﻳُ ْﺮ ِﺷ َﺪﻩُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭَﻳ ﺤُﻀﱠﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱢ ﻭَﺍﻟﺼﱠْﺒ ﹺﺮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻳُﻮ ِ‬ ‫ﻒ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻜَﺘ ِ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﹶﻛﻤَﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ‬ ‫ﺐ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳُ ْﺪ ﹺﺭﻙُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲑ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺏ ُﺗ ْﻌﻤِﻲ َﺑ ِ‬ ‫ﺻ َﻲ ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ ْﻦ ﻋَﺪَﺍ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺧَﺎﺳِﺮٌ ‪ ،‬ﻓﹶﻤَﻌْﻠﹸﻮﻡٌ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺲ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍ ﹸﻛ ُﻪ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﻨْ َﻌ ِﻜﺲُ‬ ‫ﺐ َﺣﺘﱠﻰ ] ﺹ‪َ [ ٩٤ :‬ﻳ ْﻨ َﻌ ِﻜ َ‬ ‫ﺼﹺﺒﺮُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻗ ْﺪ َﻳَﺘﻮَﺍ َﺭﺩُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻀﻌُﻒُ ﹸﻗﻮﱠُﺗ ُﻪ َﻭ َﻋ ﹺﺰ َﳝﺘُﻪُ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﺑَﺎ ِﻃﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻌْﺮُﻭﻑَ ﻣُﻨْﻜﹶﺮًﺍ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ َﺮ َﻣ ْﻌﺮُﻭﻓﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻨَْﺘ ِﻜﺲُ ﻓِﻲ َﺳ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ َﻭَﻳﺮْ ﹺﺟﻊُ َﻋ ْﻦ َﺳ ﹶﻔ ﹺﺮ ِﻩ‬ ‫َﺳ ْﻴﺮُﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ ْﺪ ﹺﺭﻙُ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹶﻞ ﺣَﻘًّﺎ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ ﹺﺑﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ﹶﻔﹶﻠ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻃ َﻤﹶﺄﻧﱠ ْ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺿَﻴ ْ‬ ‫ﺱ ﺍﻟﹾﻤُﺒْ ِﻄﹶﻠ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺭ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ﹶﻘﺮﱢ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳ ﹶﻔ ﹺﺮ ِﻩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُ ْ‬ ‫ﺖ ﺩَﺍ ِﻋَﻴ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ْﺮ ِﻛﻬَﺎ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻫ ِﺬ ِﻩ َﻭ ْﺣ َﺪﻫَﺎ ﹶﻟﻜﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻌﺪَﺍ َﺩ ِﻟِﻠﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻲ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺁﻳَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﺮ ﹶﻛ ْ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻌ ِﺪ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺋﻬَﺎ‬ ‫ﺠﻠﹸﻮﱠ ِﺓ ﻓِﻲ َﺟﻠﹶﺎِﺋﻬَﺎ َﻭ َ‬ ‫ﲑ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ ِﻤﺮْﺁ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺠﻠﹸﻮ ُﻩ َﻭَﺗﺼْﻘﹸﻠﹸﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺗُﻘﹶﻮﱢﻳﻪِ َﻭﺗُﹶﺜﺒﱢﺘُﻪُ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺐ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ﺗَُﻨﻮﱢﺭُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺜﱠﻮَﺍِﻗ ﹺ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺴﱠ ْﻤ ﹺﻊ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱡﻬُ ﹺ‬ ‫ﺐ ﻣُﺴَْﺘ ﹺﺮ َ‬ ‫ﹶﻓَﻴ ْﻤَﺘِﻠ ﹶﺊ ﻧُﻮﺭًﺍ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺩﻧَﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﺃ ﺻَﺎَﺑﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻧُﻮ ﹺﺭ ِﻩ ﻣَﺎ ُﻳﺼِﻴ ُ‬ ‫ﺻﺮﹺﻳﻌًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺨﺮﱡ َ‬ ‫ﺐ ِﻣﻨَﺎ ﹾﻟﹶﺄ َﺳ ِﺪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻥﱠ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻪُ ﹶﻟَﻴﺼْ َﺮ ﻉُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻓَﻴ ِ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺬﱢﹾﺋ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓ َﺮ ﹺ‬ ‫َﻳ ﹾﻔ َﺮ ﻕُ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺲ‪:‬‬ ‫ﺴﻲﱞ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ َﻧ ﹾﻈ َﺮ ﹲﺓ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺾ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺷﹾﺄﻧُﻪُ ؟ ﹶﻓُﻴﻘﹶﺎ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃﺻَﺎَﺑﻪُ ﹺﺇ ْﻧ ِ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠﻴَﺎ ِﻃﲔُ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ِﻟَﺒ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺤ َﺮﻕُ‬ ‫ﺐ ُﺣﺮﱟ ﻣَُﻨﻮﱠ ﹴﺭ َﻳﻜﹶﺎ ُﺩ ﹶﻟﻬَﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﺑﹺﺎﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ﻳُ ْ‬ ‫ﻓﹶﻴَﺎ َﻧ ﹾﻈ َﺮ ﹰﺓ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺼﺒﱠ َ‬ ‫ﺨ ﹶﺬﻩُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ َﻭ ﹶﻃَﻨﻪُ َﻭﹶﺃ َﻋﺪﱠﻩُ َﻣﺴْ ﹶﻜَﻨﻪُ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗ َ‬ ‫ﺐ َﻭﹶﻗ ﹾﻠﺐٌ ﻣُﻈﹾﻠِﻢٌ ﹶﺃ ْﺭﺟَﺎ ُﺅ ُﻩ ‪ ،‬ﻣُﺨَْﺘِﻠ ﹶﻔﺔﹲ ﹶﺃ ْﻫﻮَﺍ ُﺅ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻗ ِﺪ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺃﹶﻓﹶﻴَﺴْﺘَﻮﹺﻱ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻄ ﹾﻠ َﻌِﺘ ِﻪ َﺣﻴﱠﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓ َﺪ ْﻳﺖُ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﻳُ ﹾﻔِﻠ ﺢُ ﻓِﻲ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ َﻭﻟﹶﺎ ﻓِﻲ ﹸﺃ ْﺧﺮَﺍ ُﻩ ؟‬ ‫ﺖ ﻗﹶﺮﹺﻳﻦٌ ﻟِﻲ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﻣﻜﹶﺎ ِﻥ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ َﺑ ْﻌ َﺪﻫَﺎ *** ﹶﻓﹶﺄ ْﻧ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻗﺮﹺﻳﻨُ َ‬ ‫ﺖ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﻓِﻲ َﺷﻘﹶﺎ ﻭَﻫَﻮَﺍﻥِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﺸﱠﻘﹶﺎ ِﺀ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻨﹺﻲ *** َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺼﺪﱡﻭَﻧ ُﻬ ْﻢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺴﱠﺒﹺﻴ ﹺﻞ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺾ ﹶﻟﻪُ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎﻧًﺎ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﻟﻪُ ﹶﻗﺮﹺﻳﻦٌ َﻭﹺﺇﻧﱠﻬُ ْﻢ ﹶﻟَﻴ ُ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻌﺶُ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ُﻧ ﹶﻘﻴﱢ ْ‬


‫ﺲ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮﹺﻳﻦُ َﻭﹶﻟ ْﻦ َﻳ ْﻨ ﹶﻔَﻌﻜﹸﻢُ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻇﹶﻠ ْﻤُﺘ ْﻢ ﹶﺃﻧﱠ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﹶﻗ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﻓﹺﺒ ﹾﺌ َ‬ ‫ﻚ ﺑُ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺖ َﺑْﻴﻨﹺﻲ َﻭَﺑْﻴَﻨ َ‬ ‫ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ُﻣ ْﻬَﺘﺪُﻭ ﹶﻥ َﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺟَﺎ َﺀﻧَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻳَﺎﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻑ ‪. [ ٣٩ - ٣٦ :‬‬ ‫ﺸَﺘ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ ْﺧﺮُ ِ‬ ‫ﺏ ُﻣ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ِﻤ َﻲ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ َ‬ ‫ﺸ َﻲ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻛﺘَﺎُﺑ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃْﻧ َﺰ ﹶﻝ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ َﻋ ِ‬ ‫ﺿ ِﻪ َﻋ ْﻦ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﻗﺮﹺﻳُﻨ ُﻪ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎﻧًﺎ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑﹺﺈ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫ﲑﺗُﻪُ َﻋ ْﻦ ﹶﻓ ْﻬ ِﻤ ِﻪ َﻭَﺗ َﺪﺑﱡ ﹺﺮ ِﻩ َﻭ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ُﻣﺮَﺍ ِﺩ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﹶﻗﻴﱠ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َﺑ ِ‬ ‫ﺸﲑُ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ِ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮﻟﹶﻰ َﻭﹺﺑﹾﺌ َ‬ ‫ﺸﲑُﻩُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﹺﺑ ﹾﺌ َ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ َﻭ َﻋ ِ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ُﻳﻔﹶﺎ ﹺﺭﻗﹸﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻗﹶﺎ َﻣ ِﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﺝ َﻋ ْﻮﺽُ ﻟﹶﺎ َﻧَﺘ ﹶﻔﺮﱠﻕُ‬ ‫ﺤ َﻢ ﺩَﺍ ﹴ‬ ‫ﻱ ﹸﺃﻡﱟ َﺗﻘﹶﺎ َﺳﻤَﺎ *** ﹺﺑﹶﺄ ْﺳ َ‬ ‫َﺭﺿِﻴﻌَﺎ ِﻟﺒَﺎ ِﻥ ﹶﺛ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺼﺪُﻭ ُﺩ‬ ‫ﺴﺐُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻀﱠﺎ ﱡﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺼﺪﱡ ﹶﻗﺮﹺﻳَﻨﻪُ َﻭ َﻭِﻟﻴﱠﻪُ َﻋ ْﻦ َﺳﺒﹺﻴِﻠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻮﺻﱢ ﹺﻞ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭﹺﺇﻟﹶﻰ َﺟﻨﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺤْ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ُ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﹶﻗ ْﻴ ﹺﻦ‬ ‫ﻚ ﺑُ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺖ ﺑَﻴْﻨﹺﻲ َﻭَﺑ ْﻴَﻨ َ‬ ‫ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹺﻖ ُﻫﺪًﻯ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺟَﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﺮﹺﻳﻨَﺎ ِﻥ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ِﻟﻠﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪ :‬ﻳَﺎﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ‬ ‫ﺻ َﺪ ْﺩَﺗﻨﹺﻲ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﻟِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﺃﹶ ﺿْﻠﹶﻠﹾﺘَﻨﹺﻲ ] ﺹ‪َ [ ٩٥ :‬ﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻬﺪَﻯ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹺﺇ ﹾﺫ ﺟَﺎ َﺀﻧﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮﹺﻳﻦُ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺒ ﹾﺌ َ‬ ‫ﺖ ﻟِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮﹺﻳﻦُ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻏﹾﻮَﻳْﺘَﻨﹺﻲ َﺣﺘﱠﻰ َﻫﹶﻠ ﹾﻜﺖُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑﹾﺌ َ‬ ‫ﺴِﻠَﻴ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﻒ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺨﻔِﻴ ٍ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠﹶﺄﺳﱢﻲ َﻧ ْﻮ ﻉُ َﺗ ْ‬ ‫ﺏ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺷَﺎ َﺭ ﹶﻛﻪُ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ﻓِﻲ ُﻣﺼِﻴَﺒ ٍﺔ ‪َ ،‬ﺣ َ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺼَﺎ ُ‬ ‫ﺏ ﹶﻗﺮﹺﻳﹺﻨ ِﻪ‬ ‫ﺡ ﹺﺑ َﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺠﺪُ ﺭَﺍ َﺣ ﹰﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ﹶﻓ َﺮ ﹴ‬ ‫ﲔ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮﹺﻳﻦَ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺻ ﹴﻞ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﹾﻤُﺸَْﺘ ﹺﺮ ِﻛ َ‬ ‫ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﻣَﻮْﺟُﻮﺩٍ َﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﺨ ﹴﺮ ‪:‬‬ ‫ﺻْ‬ ‫ﺨْﻨﺴَﺎ ُﺀ ﻓِﻲ ﹶﺃﺧِﻴﻬَﺎ َ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻠﹶﺎ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎﹶﻟ ِ‬ ‫ﺕ َﻣ ْ‬ ‫ﺖ ﺻَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺼَﺎِﺋﺐُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋﻤﱠ ْ‬ ‫َﻣ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﲔ َﺣ ْﻮﻟِﻲ *** َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺇ ْﺧﻮَﺍﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻟ ﹶﻘَﺘﻠﹾﺖُ ﻧَﻔﹾﺴِﻲ‬ ‫ﻭَﻟﹶﻮْﻟﹶﺎ ﹶﻛ ﹾﺜ َﺮﺓﹸ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ِﻛ َ‬ ‫ﺲ َﻋ ْﻨﻪُ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠﺄﹶﺳﱢﻲ‬ ‫َﻭﻣَﺎ َﻳ ْﺒﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣﹾﺜ ﹶﻞ ﹶﺃﺧِﻲ َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ *** ﹸﺃ َﻋﺰﱢﻱ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻤَﻨ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍ َﺣ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﹶﻟ ْﻦ َﻳ ْﻨ ﹶﻔ َﻌﻜﹸﻢُ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻇﹶﻠ ْﻤُﺘ ْﻢ ﹶﺃﻧﱠ ﹸﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ‬ ‫ﻑ ‪[ ٣٩ :‬‬ ‫ﺸَﺘ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ ْﺧﺮُ ِ‬ ‫ُﻣ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﻋ ُﺪﻭﱞ ﻟﹶﺪُﻭﺩٌ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍ ْﺑَﺘﻠﹶﻰ‬ ‫ﺶ ُﻳ ﹶﻘﻮﱢﻳ ِﻪ ﹺﺑ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺣ ْﺮﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﻣ َﺪ ٌﺩ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ َﻳ ُﻤﺪﱡ ﹺﺑ ِﻪ َﻋﺪُﻭﱠﻩُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ ْﻴ ٌ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ﹶﻥ ﹺﺑَﻌﺪُﻭﱟ ﻟﹶﺎ ُﻳﻔﹶﺎ ﹺﺭﻗﹸﻪُ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ ﹶﺔ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﻨَﺎ ُﻡ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐﻔﹸﻞﹸ َﻋ ْﻨ ُﻪ ‪َ ،‬ﻳﺮَﺍ ُﻩ ﻫُ َﻮ َﻭﹶﻗﺒﹺﻴﹸﻠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳﺮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻳ ْﺒﺬﹸﻝﹸ َﺟ ْﻬ َﺪﻩُ‬ ‫ﺴ ِﻪ‬ ‫ﺻﹶﻠﻪُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺴَْﺘ ِﻌﲔُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺒَﻨﹺﻲ ﹺﺟ ْﻨ ِ‬ ‫ﻓِﻲ ﻣُﻌَﺎﺩَﺍِﺗ ِﻪ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ﺣَﺎ ﹴﻝ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ َﺪ ﻉُ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ َﻳﻜِﻴ ُﺪ ُﻩ ﹺﺑ ِﻪ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﻠﹶﻰ ﺇﹺﻳﺼَﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃﻭْ َ‬ ‫ﺤﺒَﺎِﺋ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭَﺑﻐَﻰ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻐﻮَﺍِﺋ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺪﱠ َﺣ ْﻮﹶﻟﻪُ ﺍﻟﹾﺄﹶﺷْﺮَﺍﻙَ ‪،‬‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﻧ َ‬ ‫ﲔ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧ ﹺ‬ ‫ﺠﻦﱢ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺷﻴَﺎ ِﻃ ﹺ‬ ‫ﲔ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺷﻴَﺎ ِﻃ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ‬ ‫ﺥ ﻭَﺍﻟﺸﱢﺒَﺎ َﻙ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟﹶﺄ ْﻋﻮَﺍﹺﻧ ِﻪ ‪ :‬ﺩُﻭَﻧ ﹸﻜ ْﻢ َﻋﺪُﻭﱠﻛﹸ ْﻢ َﻭ َﻋﺪُﻭﱠ ﹶﺃﺑﹺﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﻟﹶﺎ َﻳﻔﹸﻮُﺗ ﹸﻜ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺣ ﱡﻈﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟِﻔ ﺨَﺎ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫َﻭَﻧ َ‬ ‫ﻱ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺑْﻌَﺎﺩِ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺨ ْﺰ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺣ ﱡﻈﻜﹸﻢُ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ‪َ ،‬ﻭَﻧﺼِﻴُﺒ ُﻪ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹶﺔ َﻭَﻧﺼِﻴُﺒ ﹸﻜ ُﻢ ﺍﻟﻠﱠ ْﻌَﻨ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻋِﻠ ْﻤُﺘ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ ﻣَﺎ َﺟﺮَﻯ َﻋﹶﻠﻲﱠ َﻭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴَﺒﹺﺒ ِﻪ َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟِﻠﻪِ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺑ ﹸﺬﻟﹸﻮﺍ َﺟ ْﻬ َﺪ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ ﺷُ َﺮﻛﹶﺎَﺀﻧَﺎ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟَﺒِﻠﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻗ ْﺪ ﻓﹶﺎﺗَﻨَﺎ َﺷ ﹺﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺻَﺎِﻟﺤِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻋ ُﺪﻭﱢﻧَﺎ ﻭَﺃﹶﻣَﺮَﻧَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻧﹾﺄﺧُ ﹶﺬ ﹶﻟﻪُ ﺃﹸ ْﻫَﺒَﺘ ُﻪ َﻭﻧُِﻌﺪﱠ ﹶﻟﻪُ ﻋُﺪﱠَﺗﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪َ .‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺃﹶﻋْﻠﹶﻤَﻨَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻂ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ َﻣ َﺪﻫُﻢْ ﹺﺑ َﻌﺴَﺎ ِﻛ َﺮ َﻭﺟُْﻨ ٍﺪ َﻳ ﹾﻠ ﹶﻘ ْﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﻣﺪﱠ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ َﻋِﻠ َﻢ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﺁ َﺩ َﻡ َﻭَﺑﻨﹺﻴ ِﻪ ﹶﻗ ْﺪ ُﺑﻠﹸﻮﺍ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟَﻌ ُﺪﻭﱢ َﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﺳُﻠﱢ ﹶ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِﺩ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﻓِﻲ ﻣُﺪﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ ﹺﺮ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈ ﺿَﺎﹶﻓ ِﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﻕ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫َﻋﺪُﻭﱠﻫُ ْﻢ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ﹺﺑ ﺠُْﻨ ٍﺪ َﻭ َﻋﺴَﺎ ِﻛ َﺮ َﻳ ﹾﻠﻘﹶﺎ ُﻫ ْﻢ ﹺﺑﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻗﹶﺎ َﻡ ﺳُﻮ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ‪ُ ،‬ﻳﻘﹶﺎِﺗﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺴﻬُ ْﻢ ﻭَﺃﹶﻣْﻮَﺍﻟﹶﻬُﻢْ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻔﹶﺎ ِﺳﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺷَﺘﺮَﻯ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹶﻛَﻨ ﹶﻔ ﹴ‬ ‫ﻑ ﻛﹸﺘُﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺭَﺍ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺠﹺﻴﻞﹸ ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹸﺮْﺁﻥﹸ‬ ‫ﻚ ﻭَﻋْﺪٌ ﻣُﺆَﻛﱠﺪٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ ِ‬ ‫ﻓﹶﻴَﻘﹾﺘُﻠﹸﻮﻥﹶ َﻭُﻳ ﹾﻘَﺘﻠﹸﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻥﱠ ] ﺹ‪ [ ٩٦ :‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻑ ﹶﻗ ْﺪ َﺭﻫَﺎ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْﻨ ﹸﻈ ْﺮ‬ ‫ﺸﺮُﻭﺍ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺼﱠ ﹾﻔ ﹶﻘ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻌ ﹺﺮ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻭﻓﹶﻰ ﹺﺑَﻌ ْﻬ ِﺪ ِﻩ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ َﻣ َﺮﻫُﻢْ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺴَْﺘﺒْ ِ‬ ‫ﺸَﺘﺮﹺﻱ َﻣ ْﻦ ﻫُ َﻮ ؟ ﻭَﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﺜﱠ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤْﺒﺬﹸﻭ ﹺﻝ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺴﱢ ﹾﻠ َﻌ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﺟﺮَﻯ َﻋﻠﹶﻰ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َﻫ ﹶﺬ ﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ُﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ ﹶﻓ ْﻮ ﹴﺯ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬


‫ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ؟ َﻭﹶﺃﻱﱡ ِﺗﺠَﺎ َﺭ ٍﺓ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ﺢُ ِﻣ ْﻨﻪُ ؟‬ ‫ﺏ ﹶﺃﻟِﻴ ﹴﻢ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻛﱠ َﺪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻣ َﻌﻬُ ْﻢ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻫ ﹾﻞ ﹶﺃﺩُﱡﻟﻜﹸ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ِﺗ ﺠَﺎ َﺭ ٍﺓ ﺗُﻨْﺠﹺﻴﻜﹸﻢْ ِﻣ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍ ﹴ‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ﹶﺫِﻟﻜﹸ ْﻢ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹸﺫﻧُﻮَﺑ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ َﻭﺗُ ﺠَﺎﻫِﺪُﻭ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣﻮَﺍِﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﻧﻔﹸ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ ُﺯ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ َﻭﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ﺗُ ﺤِﺒﱡﻮﻧَﻬَﺎ ﻧَﺼْﺮٌ‬ ‫ﺕ َﻋ ْﺪ ٍﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ِﻣ ْﻦ ﺗَﺤْﺘِﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﻧﻬَﺎ ُﺭ َﻭَﻣﺴَﺎ ِﻛ َﻦ ﹶﻃﻴﱢَﺒ ﹰﺔ ﻓِﻲ َﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺕ َﺗ ْ‬ ‫َﻭُﻳ ْﺪ ِﺧ ﹾﻠ ﹸﻜ ْﻢ َﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺼﱠﻒﱢ ‪. [ ١٣ - ١٠ :‬‬ ‫ﺢ ﻗﹶﺮﹺﻳﺐٌ َﻭَﺑﺸﱢ ﹺﺮ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﹶﻓ ْﺘ ٌ‬ ‫ﺠﻬَﺎ َﺩ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺕ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﹶﺄﻥﱠ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﻂ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ُﺪﻭﱠ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺴﻠﱢ ﹾ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َ‬ ‫ﺻ ِﺔ َﻣ ﺨْﻠﹸﻮﻗﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺏ ِﻟ ُ‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻗ َﺮﺑُﻬُ ْﻢ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭﺳِﻴﹶﻠ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌ ﹶﻘ َﺪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻟﻮَﺍ َﺀ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ َﺩ َﺭﺟَﺎ ٍ‬ ‫َﻭﹶﺃﻫْﹶﻠﻪُ ﹶﺃ ْﺭﹶﻓﻊُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺹ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮ ﱡﻛ ﹺﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈﻧَﺎَﺑ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ُﻋﺒُﻮ ِﺩﻳﱠِﺘ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓِﺘ ِﻪ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻣ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺤ ﹶﻔﻈﹸﻮَﻧﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺮﱠ ْﻋ ِﺪ ‪١١ :‬‬ ‫َﻭﹶﺃﻳﱠ َﺪﻩُ ﹺﺑ ﺠُ ْﻨ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﻟﹶﺎ ﻳُﻔﹶﺎ ﹺﺭﻗﹸﻮَﻧﻪُ ﹶﻟﻪُ ﻣُ َﻌﻘﱢﺒَﺎﺕٌ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻴ ﹺﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻔ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫[‪.‬‬ ‫ﺤﻀﱡﻮَﻧﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ِﻌﺪُﻭَﻧﻪُ ﹺﺑ ﹶﻜﺮَﺍ َﻣ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠِﻪ‬ ‫ﺨْﻴ ﹺﺮ َﻭَﻳ ُ‬ ‫ﺐ َﺑ َﺪ ﹲﻝ ﺟَﺎ َﺀ َﺑ َﺪ ﹲﻝ ﺁ َﺧﺮُ ﻳُﺜﹶﺒﱢﺘُﻮﻧَﻪُ َﻭَﻳ ﹾﺄﻣُﺮُﻭَﻧﻪُ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﻌﻘﹸﺐُ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ َﺑ ْﻌﻀًﺎ ‪ ،‬ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫ﺖ ﺭَﺍ َﺣ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ ِﺪ ‪.‬‬ ‫ﺻ ْﺒﺮُ ﺳَﺎ َﻋ ٍﺔ َﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺳَﺘ َﺮ ْﺣ َ‬ ‫ﺼﺒﱢﺮُﻭَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ َ‬ ‫َﻭﻳُ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻛﺘَﺎَﺑﻪُ ‪،‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃَﻣﺪﱠﻩُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹺﺑ ﺠُْﻨ ٍﺪ ﺁ َﺧ َﺮ ِﻣ ْﻦ َﻭ ْﺣﹺﻴ ِﻪ َﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺭﺳُﻮﹶﻟﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ َﻭﺯﹺﻳﺮًﺍ ﹶﻟﻪُ ﻭَﻣُﺪَﺑﱢﺮًﺍ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﺯﺩَﺍ َﺩ ﻗﹸﻮﱠ ﹰﺓ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻗﹸﻮِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻣَﺪَﺩًﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ َﺪ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻋُﺪﱠ ﹰﺓ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻋُﺪﱠِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃَﻣﺪﱠﻩُ َﻣ َﻊ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲔ ﻛﹶﺎ ِﺷﻔﹰﺎ ﹶﻟﻪُ َﻋ ْﻦ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻳُﻌَﺎﹺﻳﻦُ ﻣَﺎ‬ ‫ﺻﺮًﺍ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟَﻴ ِﻘ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹰﺔ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ُﻣﹶﺜﺒﱢﺘًﺎ ﹶﻟ ُﻪ ﻭَﻣُﺆَﻳﱢﺪًﺍ َﻭﻧَﺎ ِ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﲑ ﹰﺓ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﻣُ ِ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ﹶﻟﻪُ ﹸﺃﻣُﻮ َﺭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓﺔﹸ َﺗ ْ‬ ‫َﻭ َﻋ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀﻩُ َﻭ ِﺣﺰَْﺑﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺟﻬَﺎ ِﺩ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍِﺋ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹸﻞ ﻳُ َﺪﺑﱢﺮُ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ َﺟْﻴ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺼﱠﺎ ِﺩﹶﻗ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤ َﻤﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﺒﱢﺮُﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻘﲔُ ﻳُ ﹾﻘ ِﺪ ُﻡ ﹺﺑ ِﻪ َﻭَﻳ ﺤْ ِﻤﻞﹸ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺿَﻌﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠﺎِﺋ ﹶﻘ ﹶﺔ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹸﻥ ﻳُﹶﺜﺒﱢﺘُﻪُ ﻭَﻳُﻘﹶﻮﱢﻳﻪِ َﻭﻳُ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺳﺒَﺎَﺑﻬَﺎ َﻭ َﻣﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺐ َﺧَﺒ ﹺﺮ ِﻩ ‪،‬‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ َﻦ ﹶﻃﻠِﻴ َﻌَﺘﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﺄﹸﺫﹸ ﹶﻥ ﺻَﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺏ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹸﻘﻮَﻯ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ َﺮ ِﺓ ﻭَﺍﹾﻟﺒَﺎ ِﻃَﻨ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃَﻣﺪﱠ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋ َﻢ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻐِﻔﺮُﻭ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ ﻭَﻳَﺴْﺄﹶﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻬُﹶﺄ ﹾﻥ َﻳ ِﻘَﻴﻪُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱢﺴَﺎﻥﹶ ﺗُ ْﺮﺟُﻤَﺎَﻧﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ َﺪ ْﻳ ﹺﻦ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺟﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ ْﻋﻮَﺍَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻗﹶﺎ َﻡ ﻣَﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜَﺘﻪُ َﻭ َﺣ َﻤﹶﻠ ﹶﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ِﺣ ْﺰﺑﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣ ْﺰﺏُ‬ ‫ﻉ َﻋ ْﻨﻪُ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺗَﻮَﻟﱠﻰ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍﻟﺪﱠ ﹾﻓ َﻊ ] ﺹ‪ [ ٩٧ :‬ﻭَﺍﻟﺪﱢﻓﹶﺎ َ‬ ‫ﺠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ َﻭﻳُ ْﺪ ِﺧﹶﻠﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻫ ُﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻔِﻠ ﺤُﻮ ﹶﻥ ] ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺠَﺎ َﺩﹶﻟ ِﺔ ‪. [ ٢٢ :‬‬ ‫ﻚ ِﺣ ْﺰﺏُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹺﺇﻥﱠ ِﺣ ْﺰ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻫ ُﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻔِﻠ ﺤُﻮ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺕ ‪. [ ١٧٣ :‬‬ ‫ﻭَﻫَﺆُﻟﹶﺎﺀِ ُﺟ ْﻨﺪِﻱ َﻭﹺﺇﻥﱠ ُﺟْﻨ َﺪﻧَﺎ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻟﺒُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎﻓﱠﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺍ ﺻْﺒﹺﺮُﻭﺍ َﻭﺻَﺎﹺﺑﺮُﻭﺍ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﻓﹶ ﺠَﻤَﻌَﻬَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ﹺﻊ ﹶﻛِﻠﻤَﺎ ٍ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻋﻠﱠ َﻢ ِﻋﺒَﺎ َﺩﻩُ ﹶﻛ ْﻴ ِﻔﻴﱠ ﹶﺔ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﺭَﺍﹺﺑﻄﹸﻮﺍ ﻭَﺍﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻜﹸ ْﻢ ُﺗ ﹾﻔِﻠ ﺤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪. [ ٢٠٠ :‬‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِﺩ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭَﺑ َﻌ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳِﺘﻢﱡ ﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ُﺮ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ُﻤﺼَﺎَﺑ َﺮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ُﺪﻭﱢ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻣُﻘﹶﺎ َﻭ َﻣﺘُﻪُ َﻭﻣُﻨَﺎ َﺯﹶﻟﺘُﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳِﺘﻢﱡ ﹶﺃ ْﻣﺮُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻭ ِﺣﺮَﺍ َﺳﺘُﻪُ ﻟِﺌﹶﻠﱠﺎ َﻳ ْﺪﺧُ ﹶﻞ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ُﺪﻭﱡ ‪ ،‬ﻭَﻟﹸﺰُﻭ ُﻡ ﹶﺛ ْﻐ ﹺﺮ‬ ‫ﺝ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻣ ﹴﺮ ﺁ َﺧ َﺮ َﻭ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺮَﺍَﺑ ﹶﻄﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹸﻟﺰُﻭ ُﻡ ﹶﺛ ْﻐ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺻَﺎَﺑ َﺮ َﻋﺪُﻭﱠﻩُ ﺍ ْﺣﺘَﺎ َ‬ ‫ﺴﺪُ ﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭ‬ ‫ﺱ ِﺧﻠﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺪﱢﻳَﺎ ﹺﺭ َﻭﻳُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺﻦ ﻭَﺍ ﹾﻟﺄﹸﺫﹸ ِﻥ ﻭَﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ﹾﻄ ﹺﻦ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ِﺪ ﻭَﺍﻟﺮﱢﺟْﻞﹺ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﱡﺜﻐُﻮ ُﺭ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟَﻌ ُﺪﻭﱡ ﹶﻓَﻴ ﺠُﻮ ُ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ُﺪﻭﱡ ﺍﻟﺜﱠ ْﻐ َﺮ ﺧَﺎِﻟﻴًﺎ ﹶﻓَﻴﺪْﺧُ ﹶﻞ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺨﻠﱢﻲ َﻣﻜﹶﺎﻧَﻬَﺎ ﹶﻓُﻴﺼَﺎ ِﺩ َ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﹾﻤُﺮَﺍﺑَﻄﹶﺔﹸ ﹸﻟﺰُﻭ ُﻡ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﱡﺜﻐُﻮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻤُﻬُ ْﻢ ِﺣﻤَﺎَﻳ ﹰﺔ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺮْ َﺳِﻠ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻴﱢ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﺧ ْﻴﺮُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻭ ِﺣﺮَﺍ َﺳ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺃﹶﺧْﻠﹶﻮُﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺃﹸ ِﻣﺮُﻭﺍ ﹺﺑﹸﻠﺰُﻭ ِﻣ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺃﹸﺣُ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪ َﺧ ﹶﻞ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ُﺪﻭﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫ﻉ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ َﻭ َﻋﻤُﻮ ُﺩﻫَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺗﻘﹸﻮ ُﻡ ﹺﺑ ِﻪ ﻫُ َﻮ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻊُ ﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ُﺮ َﻭﹶﻟﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺼَﺎَﺑ َﺮﺓﹸ َﻭﻟﹶﺎ ﺍﻟﹾﻤُﺮَﺍﺑَﻄﹶﺔﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫َﻭ ﹺﺟﻤَﺎ ُ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗﻘﹸﻮ ُﻡ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺳَﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ‬ ‫ﻒ ُﺗﺪَﺍ ﹸﻝ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ‪ ،‬ﻭَﻳُﺪَﺍﻝﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ﹶﻜ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺻ ِﻄﺪَﺍ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬ ‫ﺸ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْ‬ ‫ﺠْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟِﺘﻘﹶﺎ ِﺀ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ْﻴ ﹺﻦ ﻓﹶﺎ ْﻧﻈﹸ ﹺﺮ ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ﻓِﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﻴ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟِﺘﻘﹶﺎ ُﺀ ﺍﹾﻟ َ‬


‫ﺼﹺﻨ ِﻪ ﺟَﺎِﻟﺴًﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛ ْﺮ ِﺳﻲﱢ َﻣ ْﻤﹶﻠ ﹶﻜِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ﻧَﺎﻓِﺬﹲ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﻮَﺍﹺﻧ ِﻪ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ِﺣ ْ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ِﺩ ِﻩ َﻭ َﻋﺴَﺎ ِﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮ َﺟ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫؟ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ َﻣِﻠﻚُ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹶﻔ َﺮ ِﺓ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺾ ﹸﺃَﻣﺮَﺍِﺋ ِﻪ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﺟُ ْﻨﺪُﻩُ ﹶﻗ ْﺪ ﺣَﻔﱡﻮﺍ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻳُﻘﹶﺎِﺗﻠﹸﻮ ﹶﻥ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭﻳُﺪَﺍﻓِﻌُﻮ ﹶﻥ َﻋ ْﻦ َﺣ ْﻮ َﺯِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﻳُ ْﻤ ِﻜْﻨﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻬ ﺠُﻮ ُﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ُﻤ ﺨَﺎ َﻣ َﺮ ِﺓ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟﹶﺄ ْﻋﻮَﺍﹺﻧ ِﻪ ‪ :‬ﺍ ْﺩ ُﺧﻠﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺠ ْﻨ ِﺪ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﹶﺃ ﹾﻗ َﺮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻣ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺴﹶﺄ ﹶﻝ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ َﺧﺺﱢ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭﺟُﻨْ ِﺪ ِﻩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﻣُﺮَﺍﺩِﻫَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻧْﻈﹸﺮُﻭﺍ َﻣﻮَﺍِﻗ َﻊ ﻣَ ﺤَﺒﱠﺘِﻬَﺎ َﻭﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﻣَ ﺤْﺒُﻮﺑُﻬَﺎ ﹶﻓ ِﻌﺪُﻭﻫَﺎ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ َﻣﻨﱡﻮﻫَﺎ ﹺﺇﻳﱠﺎ ُﻩ ﻭَﺍ ْﻧ ﹸﻘﺸُﻮﺍ ﺻُﻮ َﺭ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ َﻭ َﺧﻄﹶﺎﻃِﻴﹶﻔﻬَﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺟُﺮﱡﻭﻫَﺎ ﺑﹺﻬَﺎ‬ ‫ﺖ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﻓﹶﺎﻃﹾﺮَﺣُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴﻬَﺎ ﹶﻛﻠﹶﺎﻟِﻴ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳ ﹶﻜَﻨ ْ‬ ‫ﻳَﻘﹶﻈﹶﺘِﻬَﺎ َﻭ َﻣﻨَﺎِﻣﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻃ َﻤﹶﺄﻧﱠ ْ‬ ‫ﺕ َﻣ َﻌﻜﹸ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣﹶﻠ ﹾﻜُﺘ ْﻢ ﹶﺛ ْﻐ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺﻦ ﻭَﺍ ﹾﻟﺄﹸﺫﹸ ِﻥ ] ﺹ‪ [ ٩٨ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱢﺴَﺎﻥِ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻔ ﹺﻢ ﻭَﺍﹾﻟَﻴ ِﺪ‬ ‫ﺐ َﻭ ﺻَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﹺﺇﹶﻟْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺧَﺎ َﻣ َﺮ ْ‬ ‫ﲑ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺟﺮﹺﻳ ﺢٌ ﻣُﺜﹾ ﺨَﻦٌ‬ ‫ﺐ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻗﹶﺘِﻴﻞﹲ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺃ ِﺳ ٌ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﱢﺟْﻞﹺ ‪ ،‬ﻓﹶﺮَﺍﺑﹺﻄﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﱡﺜﻐُﻮ ﹺﺭ ﹸﻛﻞﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺮَﺍَﺑ ﹶﻄ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﺘَﻰ َﺩ َﺧ ﹾﻠُﺘ ْﻢ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹺﺮ َﺟﻜﹸ ْﻢ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻏِﻠ ْﺒُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺐ ﹶﻓُﺘ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﺍ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﱡﺜﻐُﻮ َﺭ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺗُ َﻤﻜﱢﻨُﻮﺍ َﺳ ﹺﺮﻳﱠ ﹰﺔ َﺗ ْﺪﺧُﻞﹸ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺠﺮَﺍﺣَﺎ ِ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺿﻌِﻴ ﹶﻔ ﹰﺔ ﻟﹶﺎ ُﺗ ْﻐﻨﹺﻲ َﻋ ْﻨﻪُ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺻﹶﻠ ْ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭ َ‬ ‫ﺻﹶﻠ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﻭ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﺴﱠ ﹺﺮﻳﱠ ِﺔ ﻭَﻭَﻫَﻨﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻟﹶﺎ َﺗ ِ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﺟَﺘ ﹺﻬﺪُﻭﺍ ﻓِﻲ ﹺﺇ ْ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﹶﺛ ْﻐﺮُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﻴ ﹺﻦ ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻮﹶﻟ ْﻴُﺘ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﻟﱡﺜﻐُﻮ ﹺﺭ ﻓﹶﺎﻣْﻨَﻌُﻮﺍ ﹶﺛ ْﻐ َﺮ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﻧ ﹶﻈﺮُﻩُ ﺍ ْﻋِﺘﺒَﺎﺭًﺍ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﺟْﻌَﻠﹸﻮﺍ َﻧ ﹶﻈ َﺮﻩُ ﺗَﻔﹶﺮﱡﺟًﺎ‬ ‫ﺴﺪُﻭﻫَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬﹺﺒَﻨ ﹶﻈ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ﻭَﺍﻟِﺎﺳْﺘِﺤْﺴَﺎ ِﻥ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮﺏُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻕ َﻧ ﹶﻈﺮُﻩُ ِﻋ ْﺒ َﺮ ﹰﺓ ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻓ ِ‬ ‫ﺤﺴَﺎﻧًﺎ ﻭَﺗَﻠﹶﻬﱢﻴًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘ َﺮ َ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ‬ ‫ﺕ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺴ ْﺪ ُ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﹶﺃ َﺧﻒﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺩُﻭَﻧ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺛ ْﻐ َﺮ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﻣ ْﻨﻪُ َﺗﻨَﺎﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﺑُ ْﻐَﻴَﺘﻜﹸ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ َﻣﺎ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻋْﹶﻠﻖُ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻱ َﻋ ﹺﺰ َﳝَﺘﻪُ‬ ‫ﺐ َﺑ ﹾﺬ َﺭ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﺳﻘِﻴ ِﻪ ﹺﺑﻤَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﺄﹸ ْﻣﹺﻨﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻟﹶﺎ ﹶﺃﺯَﺍ ﹸﻝ ﹶﺃ ِﻋﺪُﻩُ ﻭَﺃﹸﻣَﻨﱢﻴﻪِ َﺣﺘﱠﻰ ﺃﹸﹶﻗﻮﱢ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ ﹶﺃ ْﺑﺬﹸﺭُ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ْﺳِﺘﻄﹶﺎ َﻋِﺘﻜﹸ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﻮﱢﻧُﻮﺍ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴﺪُﻭ ُﻩ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺼ َﻤ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺗُ ْﻬ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺜﱠ ْﻐ ﹺﺮ َﻭﹶﺃ ﹾﻓ ِ‬ ‫ﻉ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻗﹸﻮ َﺩﻩُ ﹺﺑ ﹺﺰﻣَﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟِﺎ ْﻧ ِ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﱠِﺘﻲ‬ ‫ﺻﻨﹺﻴ ِﻌ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺣُ ْ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟﺨَﺎِﻟ ﹺﻖ ﻭَﺍﻟﺘﱠﹶﺄﻣﱡ ﹺﻞ ِﻟَﺒﺪِﻳ ﹺﻊ َ‬ ‫ﺴﺒﹺﻴ ﹺ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ ‪ ،‬ﻭَﻗﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ‪ِ :‬ﻣ ﹾﻘﺪَﺍ ُﺭ َﻧ ﹾﻈ َﺮ ٍﺓ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َﻙ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﻴَﻨ ْﻴ ﹺﻦ ُﺳﺪًﻯ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭ ﹶﺓ ﻟِﻴَﺤْ ﺠُﺒَﻬَﺎ َﻋ ﹺﻦ‬ ‫ﺴَﺘ ِﺪﻝﱠ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﻇﺮُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺎ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻟَﻴ ْ‬ ‫ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺧُِﻠ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺠﻠﹰﻰ ِﻣ ْﻦ َﻣ ﺠَﺎﻟِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭَﻣ ْ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻇ ِﻔ ْﺮُﺗ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻗﻠِﻴ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻓﹶﺎ ِﺳ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ‪َ :‬ﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭﺓﹸ َﻣ ﹾﻈ َﻬ ٌﺮ ِﻣ ْﻦ َﻣﻈﹶﺎ ِﻫ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ‬ ‫ﺤﻠﹸﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﻡﱢ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎﺹﱢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻘَﻨﻌُﻮﺍ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺑﺪُﻭ ِﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺩﻋُﻮﻩُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ ﺑﹺﺎﻟِﺎﺗﱢ ﺤَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘَﺒ ﹾﻞ ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ ﺑﹺﺎﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻﻄﹶﺎﺩُﻭﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺼﲑُ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇ ْﺧﻮَﺍ ِﻥ ﺍﻟﻨﱠﺼَﺎﺭَﻯ ‪ ،‬ﹶﻓ ُﻤﺮُﻭ ُﻩ ﺣِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻌﻔﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺼﱢﻴَﺎَﻧ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺰﱡﻫْﺪِ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْ‬ ‫َﻳ ِ‬ ‫ﺏ ﺧُﹶﻠﻔﹶﺎﺋِﻲ َﻭﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ُﺟ ْﻨﺪِﻱ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﺃﻧَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺟُْﻨ ِﺪ ِﻩ َﻭﹶﺃ ْﻋﻮَﺍﹺﻧ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺠﻬﱠﺎ ﹶﻝ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﺛ ْﻐﺮُ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﺫﹸ ِﻥ‬ ‫ﺴﺪُ َﻋﹶﻠ ْﻴﻜﹸﻢُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺟَﺘ ﹺﻬﺪُﻭﺍ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﺗُ ْﺪ ِﺧﻠﹸﻮﺍ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻪ ﺧَﻔِﻴﻒٌ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍﻣْﻨَﻌُﻮﺍ ﹶﺛ ْﻐ َﺮ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﺫﹸ ِﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺪ ِﺧ ﹶﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣَﺎ ﻳُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺲ ﻣَﺰْﺟًﺎ ‪.‬‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻣ ﹺﺰﺟُﻮﻩُ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗ ْﻬﻮَﻯ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﻅ ﻭَﺃﹶﺳْﺤَﺮَﻫَﺎ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺨﻴﱠﺮُﻭﺍ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﺬ َ‬ ‫ﺴﻨُﻪُ ‪َ ،‬ﺗ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺴَﺘ ْ‬ ‫ﺲ ﺗَﺴْﺘَ ﺤْﻠِﻴﻪِ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ﹶﻥ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻓﹶﺎﻟﹾﻬَ ﺠُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪،‬‬ ‫ﺻﻐَﺎ ًﺀ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﹶﻓ ُﺰﺟﱡﻮ ُﻩ ﹺﺑﹶﺄ َﺧﻮَﺍِﺗﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﺻَﺎ َﺩ ﹾﻓُﺘ ْﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃ ﹾﻟﻘﹸﻮﺍ ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ﹶﺔ ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﺭﹶﺃ ْﻳُﺘ ْﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇ ْ‬ ‫ﺼ ﺤَﺎ ِﺀ ‪،‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻨﱡ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﻳﱠﺎﻛﹸﻢْ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺪﺧُ ﹶﻞ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺜﱠ ْﻐ ﹺﺮ ﺷَﻲْﺀٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﺷَﻲْﺀٌ ‪ ،‬ﻓﹶ ﺤُﻮﻟﹸﻮﺍ َﺑْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻓ ْﻬ ِﻤ ِﻪ َﻭَﺗ َﺪﺑﱡ ﹺﺮ ِﻩ ﻭَﺍﻟﺘﱠﹶﻔ ﱡﻜ ﹺﺮ ﻓِﻴ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹶﻈ ِﺔ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ْﺩﺧَﺎ ﹺﻝ‬ ‫ﻚ َﻭ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹸﻏِﻠ ْﺒُﺘ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺱ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺳَﺒﹺﻴﻞﹶ ﻟﹶﻬَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻚ ] ﺹ‪َ [ ٩٩ :‬ﻭَﺗ ْﻌﻈِﻴ ِﻤ ِﻪ َﻭﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﹶﻗ ْﺪ ﺣِﻴ ﹶﻞ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺿﺪﱢ ِﻩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ﹺﺑَﺘ ْﻬﻮﹺﻳ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟِﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎ ﹶﻝ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑﻤَﺎ‬ ‫ﺻ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ْﺭﺧَﺎ ِ‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘ ﱡﻞ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ ﺣِﻤْﻞﹲ َﻳ ﹾﺜﻘﹸﻞﹸ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻣَﻬْ ﺠُﻮﺭٌ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎِﺋﻠﹸﻪُ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﻋﺰﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻏﹾ َﺮﺏُ ِﻋْﻨ َﺪ ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ُﺯﺑُﻮُﻧ ُﻪ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎﹺﺑﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻳ ﹾﻘَﺒﻠﹸﻪُ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓُﺘ ْﺪ ِﺧﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹶﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ﻗﹶﺎﹶﻟ ﹴ‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺈﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ َﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺢ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﻪُ ِﻟ ﹾﻠ َﻌﺪَﺍ َﻭ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑ ُ‬ ‫ﻣُﻌَﺮﱢﺽٌ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺐ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻫُﻪُ َﻭَﻳ ﹾﺜﻘﹸﻞﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱠ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ﻗﹶﺎﹶﻟ ﹴ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺟُﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻒﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭُﺗ ْ‬ ‫َﻭَﻳ ِ‬


‫ﻑ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻬْﻲَ َﻋ ﹺﻦ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺟُﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ﹺﺑﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﻒ ُﻳ ْ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﲔ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﺇ ْﺧﻮَﺍﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺷﻴَﺎ ِﻃ ﹺ‬ ‫ﻑ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﻌ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ِﺷ ﹾﺌ َ‬ ‫ﺱ‪،‬‬ ‫ﺽ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒﻠﹶﺎ ِﺀ ِﻟﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ُﻳﻄِﻴ ُﻖ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟِﻔَﺘ ﹺﻦ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻌﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﻛ ﹾﺜ َﺮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹸﻔﻀُﻮ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭَﺗَﺘﺒﱡ ﹺﻊ َﻋﹶﺜﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ﻓِﻲ ﻗﹶﺎﹶﻟ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺻ ﹶﻔﻪُ ﹺﺑ ِﻪ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴﻪُ َﻭ َﻭ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺑﻤَﺎ َﻭ َ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ َﻭ َﻭ ْ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺟُﻮ ﹶﻥ ﺍﺗﱢﺒَﺎ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺴﻤﱡﻮ ﹶﻥ ُﻋﹸﻠﻮﱠ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﻭَﺍ ْﺳِﺘﻮَﺍ َﺀﻩُ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﺮ ِﺷ ِﻪ ﻭَﻣُﺒَﺎَﻳَﻨَﺘﻪُ‬ ‫ﺠﺴِﻴ ﹺﻢ ﻭَﺍﻟﺘﱠﺸْﺒﹺﻴﻪِ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻜﹾﻴﹺﻴﻒِ ‪َ ،‬ﻭُﻳ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ ﻗﹶﺎﹶﻟ ﹺ‬ ‫ﺴﻤﱡﻮ ﹶﻥ ﻣَﺎ‬ ‫ﺴﻤﱡﻮ ﹶﻥ ﻧُﺰُﻭﹶﻟﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳﻤَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺪﱡْﻧَﻴﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﻮْﹶﻟﻪُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻳَﺴْﺄﹶﻟﹸﻨﹺﻲ ﹶﻓﺄﹸ ْﻋ ِﻄَﻴﻪُ ‪ ،‬ﺗَ ﺤَﺮﱡﻛﹰﺎ ﻭَﺍﻧْﺘِﻘﹶﺎﻟﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭُﻳ َ‬ ‫ِﻟ َﻤ ﺨْﻠﹸﻮﻗﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﺗَ ﺤَﻴﱡﺰًﺍ ‪َ ،‬ﻭُﻳ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ‬ ‫ﺙ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫ﺴﻤﱡﻮ ﹶﻥ ﻣَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎِﻟ ِﻪ َﺣﻮَﺍ ِﺩ ﹶ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭُﻳ َ‬ ‫ﺴﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِﺪ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋﻀَﺎ َﺀ َﻭ َﺟﻮَﺍ ﹺﺭ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫َﻭ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺴﻪُ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﻳُﻮﻫِﻤُﻮﻥﹶ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻏﻤَﺎ َﺭ َﻭ ﺿُ َﻌﻔﹶﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟَﺒﺼَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﺃﻥﱠ ﹺﺇﹾﺛﺒَﺎ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋ َﺮﺍ ﺿًﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳَﺘ َﻮ ﺻﱠﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ﹺﻲ ﻣَﺎ َﻭ َ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺟُﻮ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﺗﺴَْﺘﻠﹾ ﹺﺰﻡُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ َﺭ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﺳُﻨﱠﺔﹸ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻧ ﹶﻄ َﻖ ﺑﹺﻬَﺎ ِﻛﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺍﻟﺼﱢﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﻆ ﺁ َﺧ َﺮ ‪،‬‬ ‫ﻆ َﻭَﻳﺮُﺩﱡﻭَﻧﻪُ ﹺﺑَﻌ ْﻴﹺﻨ ِﻪ ﹺﺑﹶﻠ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﺱ ﺿُ َﻌﻔﹶﺎﺀُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹺﻝ َﻳ ﹾﻘَﺒﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ َﺀ ﹺﺑﹶﻠ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺘﱠ ْﻨﺰﹺﻳ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌْﻈِﻴﻢﹺ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﹾﹶﺜﺮُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻄِﻴ ﹶﻞ ﻓِﻲ ﻗﹶﺎﹶﻟ ﹺ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ ﹸﻏﺮُﻭﺭًﺍ‬ ‫ﺾ ﺯُ ْﺧﺮُ َ‬ ‫ﺠﻦﱢ ﻳُﻮﺣِﻲ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﲔ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺟَﻌَﻠﹾﻨَﺎ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ َﻧﹺﺒﻲﱟ ﻋَﺪُﻭ‪‬ﺍ َﺷﻴَﺎ ِﻃ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ﹾﻠﻘِﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳ ْﻤ ﹺﻊ‬ ‫ﺴﻤﱠﺎ ُﻩ ﺯُﺧْﺮُﻓﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺑَﺎﻃِﻞﹲ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻥﱠ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻪُ ﻳُ َﺰﺧْ ﹺﺮﻓﹸﻪُ َﻭﻳُ َﺰﻳﱢﻨُﻪُ ﻣَﺎ ﺍ ْﺳَﺘﻄﹶﺎ َ‬ ‫] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ ‪ [ ١١٢ :‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐﺮُﻭ ﹺﺭ ﹶﻓَﻴ ْﻐَﺘﺮﱡ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻀﺮﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﻤَﻨ َﻊ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺪﺧُ ﹶﻞ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻟ ﹺﺰ َﻡ ﹶﺛ ْﻐ َﺮ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﺫﹸ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺪ ِﺧ ﹶﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﺴ َﺪﻩُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ﹶﺃﻓﹾ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﺛ ْﻐﺮُ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺟﺮُﻭﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﻣَﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻩُ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻗﹸﻮﻣُﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺛ ْﻐ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺍﻟﺜﱠ ْﻐ ُﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻗﹸﺒَﺎﹶﻟﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﻱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺷَﻲْﺀٌ ِﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺹ‪َ [ ١٠٠ :‬ﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭِﺗﻠﹶﺎ َﻭ ِﺓ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺠ ﹺﺮ َ‬ ‫َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُ ُﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻣَﻨﻌُﻮ ُﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ِﺔ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹶﻜﱡﻠ ﹺﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺜﱠ ْﻐ ﹺﺮ ﹶﺃ ْﻣﺮَﺍ ِﻥ َﻋﻈِﻴﻤَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﺗُﺒَﺎﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑﹶﺄﻳﱢ ﹺﻬﻤَﺎ ﹶﻇ ِﻔ ْﺮُﺗ ْﻢ ‪:‬‬ ‫َﻭَﻧﺼِﻴ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻜﱡﻠﻢُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﻤَُﺘ ﹶﻜﻠﱢﻢُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ﺃﹶﺥٌ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇ ْﺧﻮَﺍﹺﻧ ﹸﻜ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ﺟُ ْﻨ ِﺪ ِﻛ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﻋﻮَﺍﹺﻧ ِﻜ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱢ ﺃﹶﺥٌ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﺧ َﺮﺱُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹶﻝ ﺃﹶﺥٌ ﻧَﺎﻃِﻖٌ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﺥُ‬ ‫ﺖ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺴﱠﺎ ِﻛ َ‬ ‫ﺕ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﱡﻜﹸﻮ ُ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﺷَﻴْﻄﹶﺎﻥﹲ‬ ‫ﺢ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﻤَُﺘ ﹶﻜﻠﱢﻢُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ﺷَﻴْﻄﹶﺎﻥﹲ ﻧَﺎﻃِﻖٌ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱠﺎﻛِﺖُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﹺ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻊ ﹶﺃ َﺧ َﻮﻳْﻜﹸﻢْ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﺃﻣَﺎ َﺳ ِﻤ ْﻌُﺘ ْﻢ ﹶﻗ ْﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﹶﺃ ْﺧ َﺮﺱُ ؟‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ ﺑَﺎ ِﻃ ﹴﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﺯﻳﱢﻨُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻜﱡﻠ َﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ ‪ ،‬ﻭَﺧَﻮﱢﻓﹸﻮﻩُ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺤﻖﱟ ﹶﺃ ْﻭ ﻳُ ْﻤ ِ‬ ‫ﻁ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺜﱠ ْﻐ ﹺﺮ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ ﹶ‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﺮﱢﺑَﺎ ﹶ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ ‪.‬‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻜﱡﻠ ﹺﻢ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ﺍﻋْﻠﹶﻤُﻮﺍ ﻳَﺎ َﺑﹺﻨﻲﱠ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺛ ْﻐ َﺮ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺃﹸ ْﻫِﻠﻚُ ِﻣ ْﻨﻪُ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﹸﺒﱡﻬُ ْﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻨَﺎ ِﺧ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻢ ﻟِﻲ ﻣِﻨْﻘﹶﺘِﻴﻞﹴ‬ ‫ﺢ ﹶﺃ َﺧ ﹾﺬﺗُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺜﱠ ْﻐ ﹺﺮ ؟‬ ‫ﲑ َﻭ َﺟﺮﹺﻳ ﹴ‬ ‫َﻭﹶﺃ ِﺳ ﹴ‬ ‫ﺲ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎ ِﻥ ﺍﻟﺴﱠﺎ ِﻣ ﹺﻊ‬ ‫ﺻﻴﱠ ٍﺔ ﻓﹶﺎ ْﺣ ﹶﻔﻈﹸﻮﻫَﺎ ‪ِ :‬ﻟَﻴ ْﻨ ِﻄ ْﻖ ﹶﺃ َﺣﺪُﻛﹸ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎ ِﻥ ﹶﺃﺧِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ ﹺ‬ ‫َﻭﺃﹸﻭﺻِﻴﻜﹸ ْﻢ ﹺﺑ َﻮ ِ‬ ‫ﺲ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﻃﺮﹺﻳﻖﹴ‪،‬‬ ‫ﺐ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭَﻳ ﹾﻄﻠﹸﺐُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﺧِﻴ ِﻪ ﹺﺇﻋَﺎ َﺩَﺗﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻛﹸﻮﻧُﻮﺍ ﹶﺃ ْﻋﻮَﺍًﻧﺎ َﻋﹶﻠﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺤﺴَﺎﹺﻧﻬَﺎ َﻭَﺗ ْﻌﻈِﻴ ِﻤﻬَﺎ ﻭَﺍﻟﺘﱠَﻌ ﺠﱡ ﹺ‬ ‫ﹶﻓَﻴﻨْ ِﻄﻖُ ﺑﹺﺎ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ِﻟ َﺮﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ َﺣْﻴﺚﹸ ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺴ ْﻤ ُ‬ ‫ﺻ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﺃﻣَﺎ َﺳ ِﻤ ْﻌُﺘ ْﻢ ﻗﹶﺴَﻤِﻲ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻗ ُﻌﺪُﻭﺍ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹸﻛﻞﱠ َﻣ ْﺮ َ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺩ ُﺧﻠﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﺑَﺎ ﹴ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻘِﻴﻢَ ﹸﺛﻢﱠ ﻟﹶﺂِﺗَﻴﻨﱠﻬُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻴ ﹺﻦ ﺃﹶﻳْﺪِﻳﻬﹺﻢْ َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻔ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ ْﻳﻤَﺎﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َﻋ ْﻦ َﺷﻤَﺎِﺋِﻠ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ﹶﻃ َ‬ ‫ﻓﹶﺒﹺﻤَﺎ ﺃﹶﻏﹾﻮَﻳْﺘَﻨﹺﻲ ﹶﻟﹶﺄﻗﹾﻌُ َﺪﻥﱠ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِ‬ ‫ﻑ ‪. [ ١٧ - ١٦‬‬ ‫ﺠﺪُ ﹶﺃﻛﹾﹶﺜ َﺮﻫُﻢْ ﺷَﺎ ِﻛﺮﹺﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫َﺗ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﹶﺃ َﻭﻣَﺎ َﺗ َﺮ ْﻭﻧﹺﻲ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗ َﻌ ْﺪﺕُ ﻟِﺎ ْﺑ ﹺﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ﹺﺑﻄﹸﺮُِﻗ ِﻪ ﻛﹸﻠﱢﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﻔﹸﻮﺗُﹺﻨﻲ ِﻣ ْﻦ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻗ َﻌ ْﺪﺕُ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑ ﹶﻄﺮﹺﻳ ﹴﻖ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹸﺃ ﺻِﻴ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗ َﻌ َﺪ ﻟِﺎ ْﺑ ﹺﻦ‬ ‫ﻚ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻬ ْﻢ ‪َ -‬‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ﺤَﺎ َﺟﺘِﻲ ﹶﺃ ْﻭ ﺑَﻌْﻀَﻬَﺎ ؟ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺣﺬﱠ َﺭﻫُ ْﻢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻓ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔﻪُ َﻭﹶﺃ ْﺳﹶﻠ َﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ َﻌ َﺪ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﻚ َﻭﺩِﻳ َﻦ ﺁﺑَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺴِﻠﻢُ َﻭَﺗ ﹶﺬﺭُ ﺩِﻳَﻨ َ‬ ‫ﺁ َﺩ َﻡ ﹺﺑﻄﹸﺮُِﻗ ِﻪ ﹸﻛﻠﱢﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ َﻌ َﺪ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑ ﹶﻄﺮﹺﻳ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹶﺃﺗُ ْ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﺗُﺠَﺎ ِﻫﺪُ‬ ‫ﻚ َﻭ َﺳﻤَﺎ َﺀ َﻙ ؟ ﹶﻓ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔﻪُ َﻭﻫَﺎ َﺟ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ َﻌ َﺪ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑ ﹶﻄﺮﹺﻳ ﹺﻖ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺿ َ‬ ‫ﺠ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﺗُﻬَﺎ ﹺﺟﺮُ َﻭَﺗ ﹶﺬﺭُ ﹶﺃ ْﺭ َ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻄﺮﹺﻳ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻬ ْ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭ َﺟﺔﹸ ؟‬ ‫ﹶﻓﺘُﻘﹾَﺘ ﹶﻞ ﹶﻓﻴُ ﹶﻘﺴﱠ َﻢ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹸﻝ َﻭﺗُﻨْ ﹶﻜ َ‬ ‫ﻕ ﻓﹶﺎ ﹾﻗ ُﻌﺪُﻭﺍ ﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹺﻖ ﺍﻟﺼﱠ َﺪﹶﻗ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﻗﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺼﺪﱠ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﹶﺃ َﺣﺪُﻫُ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﻕ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﻜﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻓﹶﺎ ﹾﻗ ُﻌﺪُﻭﺍ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﻃﹸﺮُ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎ ِﻥ‬ ‫ﺖ َﻭﻫُ َﻮ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ؟ ﹶﺃ َﻭﻣَﺎ َﺳ ِﻤ ْﻌُﺘ ْﻢ ﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻟ ﹶﻘْﻴ ُ‬ ‫ﲑ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟِﺘ ِﻪ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺝُ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹶﻝ ﻓﹶﺘَﺒْﻘﹶﻰ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺴﱠﺎِﺋ ﹺﻞ َﻭَﺗ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃﺗُ ْ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺻ ْﺮﻧَﺎ ِﻣ ﹾﺜﹶﻠ ﹸﻜ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﻕ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ﹶﺃ ْﻣﻮَﺍﹸﻟﻨَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻄ ْﻴﻨَﺎ ﹸﻛﻤُﻮﻫَﺎ ِ‬ ‫ﺼﺪﱠ َ‬ ‫َﺭﺟُ ﹴﻞ َﺳﹶﺄﹶﻟﻪُ ﺁ َﺧﺮُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﻝ ‪،‬‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹸﻘ ُﻪ ﻣَ ﺨُﻮﻓﹶﺔﹲ ﻣُﺸِﻘﱠﺔﹲ ‪َ ،‬ﻳَﺘ َﻌﺮﱠﺽُ ﺳَﺎﻟِﻜﹸﻬَﺎ ِﻟَﺘﹶﻠ ِ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٠١ :‬ﻭَﺍ ﹾﻗ ُﻌﺪُﻭﺍ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑ ﹶﻄﺮﹺﻳ ﹺﻖ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ‬ ‫ﺻﻌُﻮَﺑِﺘﻬَﺎ ﻭَﺁﻓﹶﺎﺗِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ﹾﻗ ُﻌﺪُﻭﺍ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﻃﹸﺮُ ﹺ‬ ‫ﲑ ﻋَﻨْﻬَﺎ َﻭ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ُ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﹺﺑﺎﻟﺘﱠ ْﻨ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ ﻓﹶﺎ ﹾﻗ ُﻌﺪُﻭﺍ ﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺳَﺎِﺋ ﹺﺮ ﻃﹸﺮُ ﹴ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ َﺀ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﺑﻮَﺍﹺﺑ ﹺﻬﻦﱠ‬ ‫ﻓﹶ ﺤَﺴﱢﻨُﻮﻫَﺎ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﻴُ ﹺﻦ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ‪ ،‬ﻭَﺯَﻳﱢﻨُﻮﻫَﺎ ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﺟْﻌَﻠﹸﻮﺍ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ َﺮ ﹶﺃ ْﻋﻮَﺍﹺﻧ ِﻜ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﺩ ُﺧﻠﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬﻢْ‪ ،‬ﹶﻓﹺﻨ ْﻌ َﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻮ ﹸﻥ ُﻫﻦﱠ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺶ ﹺﺑﻤَﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻛﹸ ْﻢ َﻭَﺗ ْﻤﺸِﻲ ﻓِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍﻟﹾﺰَﻣُﻮﺍ ﹶﺛ ْﻐ َﺮ ﺍ ﹾﻟَﻴ َﺪ ْﻳ ﹺﻦ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺟﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻣَﻨﻌُﻮﻫَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﺒ ِﻄ َ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭﹸﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻋﻴُﻮﻫَﺎ ﻭَﺍﺳْﺘَﻌِﻴﻨُﻮﺍ ﹺﺑﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ِﻣﺪﱡﻭﻫَﺎ‬ ‫ﺤﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻋْﻠﹶﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ﹶﺃ ْﻋﻮَﺍﹺﻧ ﹸﻜ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﻟﹸﺰُﻭ ﹺﻡ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﱡﺜﻐُﻮ ﹺﺭ ُﻣﺼَﺎﹶﻟ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﻤُﻄﹾ َﻤِﺌﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺟَﺘ ﹺﻬﺪُﻭﺍ ﻓِﻲ ﻛﹶﺴْﺮﹺﻫَﺎ ﻭَﺇﹺﺑْﻄﹶﺎﻝﹺ ﹸﻗﻮَﺍﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺳﺒﹺﻴ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ِﻤﺪﱡﻭﺍ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻛﹸﻮﻧُﻮﺍ ﻣَﻌَﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺣ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﻋﻮَﺍُﻧﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ْﻨ ﹺﺰﻟﹸﻮﺍ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﺍ ْﻧﻄﹶﺎ َﻋ ْ‬ ‫ﺖ َﻣﻮَﺍﺩﱡ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻣﻮَﺍﺩﱡﻫَﺎ َﻭﹶﻗ ﹺﻮَﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻄ ﹺﻊ َﻣﻮَﺍﺩﱢﻫَﺎ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ َﻌ ْ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭ ﹶﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ ﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﺄﻣُﺮُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗﻬْ َﻮﻭَْﻧﻪُ َﻭﺗُ ِ‬ ‫ﺼﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻋ ﹺﺰﻟﹸﻮﻩُ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﻤﹶﻠ ﹶﻜِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﻟﱡﻮﺍ َﻣ ﹶﻜﺎَﻧﻪُ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺐ ِﻣ ْﻦ ِﺣ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ﺑَﺎ َﺩ َﺭ ْ‬ ‫ﺸﲑُﻭ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹺﺇ ﹶﺫ ﺍ ﹶﺃ َﺷ ْﺮُﺗ ْﻢ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫َﺗ ﺠﹺﻴﹸﺌ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺑﻤَﺎ ﺗَﻜﹾﺮَﻫُﻮﻧَﻪُ ﹶﺃ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻣ َﻊ ﹶﺃﻧﱠﻬَﺎ ﻟﹶﺎ ُﺗ ﺨَﺎِﻟﻔﹸﻜﹸ ْﻢ ﻓِﻲ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ُﺗ ِ‬ ‫ﺲ َﻋ ﹾﻘ َﺪ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻋ ِﻘﺪُﻭﺍ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺐ ُﻣﻨَﺎ َﺯ َﻋ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻤﹶﻠ ﹶﻜِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺭ ْﺩﺗُﻢُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴُﺘ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ِﻓ ْﻌِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﻕ ﹶﻃ ْﻌ َﻢ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻮﺻَﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻤﺘﱡ ﹺﻊ‬ ‫ﺱ ﺗُﻮ َﺟﺪُ ‪ ،‬ﻭَﻗﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﹸﺫ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺻُﻮ َﺭ ِﺓ َﻋﺮُﻭ ﹴ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﻓﹶﺰَﻳﱢﻨُﻮﻫَﺎ ﻭَﺟَﻤﱢﻠﹸﻮﻫَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﺭُﻭﻫَﺎ ﹺﺇﻳﱠﺎ ُﻫﻔِﻲ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺮَﺍ َﺭ ِﺓ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻭَﺍ ﹺﺯ ﹾﻥ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻟﺬﱠ ِﺓ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺕ َﻣﺮَﺍ َﺭ ﹶﺓ ﺍﻟﻄﱠ ْﻌ ﹺﻦ ﻭَﺍﻟﻀﱠ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﺑَﺎ َﺷ ْﺮ َ‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﻃ ْﻌ َﻢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ﹶﻛﻤَﺎ ﺫﹸ ﹾﻗ َ‬ ‫ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺮُﻭ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹸﻗﻮَﺍ َﻙ‬ ‫ﺖ ﹺﺑَﻴ ْﻮ ﹴﻡ َﻭَﺗ ْﻨ ﹶﻘﻀِﻲ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﺣَﺮْﺏٌ ُﻣﺘﱠﺼِﻞﹲ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﻀﻊُ ﹶﺃ ْﻭﺯَﺍ َﺭﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ َﺗ َ‬ ‫ﺤ ْﺮ َ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﺤَﺎ َﺭَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪ ﹺ‬ ‫ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺏ ﺩَﺍِﺋ ﹴﻢ ‪.‬‬ ‫ﻀﻌُﻒُ َﻋ ْﻦ َﺣ ْﺮ ﹴ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﻭَﺍﺳْﺘَﻌِﻴﻨُﻮﺍ ﻳَﺎ َﺑﹺﻨﻲﱠ ﹺﺑ ﺠُﻨْ َﺪﻳْ ﹺﻦ َﻋﻈِﻴ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﻟ ْﻦ ﺗُ ْﻐﹶﻠﺒُﻮﺍ َﻣ َﻌﻬُ َﻤﺎ ‪:‬‬ ‫ﺲ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﺷَﻲْﺀٌ ﹶﺃ ْﺑﹶﻠ ﹶﻎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺏ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ُ :‬ﺟ ْﻨ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻏﹾ ِﻔﻠﹸﻮﺍ ﹸﻗﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻏ ﹶﻔ ﹶﻞ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﹶﻟﻰ َﺗ َﻤﻜﱠ ْﻨُﺘ ْﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇ ﹾﻏﻮَﺍِﺋ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺿ ِﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺼِﻴ ﹺﻞ ﹶﻏ َﺮ ِ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺴ ﹶﻜ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﺰَﻳﱢﻨُﻮﻫَﺎ ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺣَﺴﱢﻨُﻮﻫَﺎ ﻓِﻲ ﹶﺃﻋْﻴُﹺﻨ ﹺﻬﻢْ ‪َ ،‬ﻭ ﺻُﻮﻟﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺑ َﻬ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ُ :‬ﺟ ْﻨ ُﺪ ﺍﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﺕ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻗﹾﺮﹺﻧُﻮﺍ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻓِﻠ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﹶﺃ ْﺑﹶﻠﻎﹸ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ِﻌﻴﻨُﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺴ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻓﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎَﻧ ْﻴ ﹺﻦ ﺻَﺎﺭُﻭﺍ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺬﱠﺍ ِﻛ ﹺﺮ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍﺳْﺘَﻌِﻴﻨُﻮﺍ ﺑﹺﻬﹺﻤَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱠﺍ ِﻛ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐِﻠﺐُ ﻭَﺍﺣِﺪٌ َﺧ ْﻤ َ‬ ‫ﲔ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻛﹸ ْﻢ ‪ِ -‬ﻣ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ُﻣﺬﹶﺍ ﹶﻛ َﺮ ِﺓ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ َﻭَﻧ ْﻬﹺﻴ ِﻪ َﻭﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ ﹾﻘ ِﺪﺭُﻭﺍ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫َﻣ َﻌﻬُ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭﹶﺃ ْﻳُﺘ ْﻢ َﺟﻤَﺎ َﻋ ﹰﺔ ﻣُ ﺠَْﺘ ِﻤ ِﻌ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘﺮﱢﺑُﻮ ُﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺷﻮﱢﺷُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ] ،‬ﺹ‪١٠٢ :‬‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟَﺒﻄﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧ ﹺ‬ ‫َﺗ ﹾﻔﺮﹺﻳِﻘ ﹺﻬ ْﻢ ‪ -‬ﻓﹶﺎﺳْﺘَﻌِﻴﻨُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺑﹺﺒَﻨﹺﻲ ﹺﺟ ْﻨ ِ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ َﻭ َﺷ ْﻬ َﻮِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﺴَﺎ ِﻋﺪُﻭﻩُ َﻋﹶﻠﻴْﻬَﺎ‬ ‫[ َﻭﺑﹺﺎﹾﻟ ﺠُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ ﹶﻓﹶﺄ ِﻋﺪﱡﻭﺍ ِﻟ ﹾﻠﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﹶﺃ ﹾﻗﺮَﺍَﻧﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺩ ُﺧﻠﹸﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺼﹺﺒﺮُﻭﺍ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻭﻳُﺼَﺎﹺﺑﺮُﻭﻛﹸ ْﻢ ﻭَﻳُﺮَﺍﺑﹺﻄﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴﻜﹸﻢُ ﺍﻟﱡﺜﻐُﻮ َﺭ ‪،‬‬ ‫ﺤﺼِﻴِﻠﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ َﻣ َﺮﻫُﻢْ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﻛﹸﻮﻧُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﺃﹶﻋْﻮَﺍﻧًﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْ‬


‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺗَﺼْﻄﹶﺎﺩُﻭﺍ َﺑﻨﹺﻲ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺻﻜﹸ ْﻢ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﺻْﺒﹺﺮُﻭﺍ ﹶﺃْﻧُﺘ ْﻢ َﻭ ﺻَﺎﹺﺑﺮُﻭﺍ ﻭَﺭَﺍﺑﹺﻄﹸﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﱡﺜﻐُﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍْﻧَﺘ ﹺﻬﺰُﻭﺍ ﻓﹸ َﺮ َ‬ ‫ﺁ َﺩ َﻡ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣ ْﻦ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِﻃَﻨ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﻀﹺﺒ ِﻪ ﺿَﻌِﻴﻒٌ ﻣَﻘﹾﻬُﻮﺭٌ ‪ ،‬ﹶﻓﺨُﺬﹸﻭﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻃﺮﹺﻳ َﻖ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ‬ ‫ﺐ َﻭ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﹶﻏ َ‬ ‫ﻭَﺍﻋْﻠﹶﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﺍ ﹶﻃﺮﹺﻳ َﻖ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺗُ َﻌﻄﱢﻠﹸﻮﺍ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ َﺩﻋُﻮﺍ ﹶﻃﺮﹺﻳ َﻖ ﺍ ﹾﻟ َﻐ َ‬ ‫ﻀﹺﺒ ِﻪ َﻭ َﺷ ْﻬ َﻮِﺗ ِﻪ‬ ‫ﺴﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺰﻭﱢﺟُﻮﺍ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻏ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺤ ﹺﺮﻱﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤِﻠ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺴﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺛﹶﻐْﺮَﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻤِﻠ ْ‬ ‫ﺐ ِﻣ ْﻦ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹺﻖ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻐ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍﻣْﺰﹺﺟُﻮﺍ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ُﻫﻤَﺎ ﺑﹺﺎﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺩﻋُﻮﻩُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪،‬‬ ‫ﺖ ﹶﺃَﺑ َﻮْﻳ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﺳِﻠﹶﺎﺡٌ ﹶﺃ ْﺑﹶﻠﻎﹸ ِﻣ ْﻦ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍﻟﺴﱢﻠﹶﺎ َﺣ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺧ َﺮ ْﺟ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻋْﻠﹶﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻧﱠ ُﻪ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺒ ِﻪ ﹶﻗﻄﱠ ْﻌﺖُ ﹶﺃ ْﺭﺣَﺎ َﻣ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ ﹶﻔ ﹾﻜﺖُ ِﺩﻣَﺎ َﺀ ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ ﹶﺃ َﺣﺪُ ﺍ ْﺑَﻨ ْﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﹶﺃﺧَﺎ ُﻩ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺪَﺍ َﻭ ﹶﺓ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﺎ ِﺩ ِﻫ ْﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻐ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻴ ُ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ﹶﺓ َﺗﺜﹸﻮ ُﺭ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﺗُ ﹾﻄ ﹶﻔﺄﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُﺭ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ﹺﺮ‬ ‫ﺐ َﺟ ْﻤ َﺮ ﹲﺓ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﻭَﺍﻋْﻠﹶﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫ﻚ ﻳُ ﹾﻄِﻔ ﹸﺊ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻧَﺎ َﺭ‬ ‫ﻀﹺﺒ ِﻪ َﻭ َﺷ ْﻬ َﻮِﺗ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹸﻗ ْﺮﺑَﺎ ِﻥ ﺍﻟﹾﻮُ ﺿُﻮﺀِ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲑ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻳﱠﺎ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗُ َﻤﻜﱢﻨُﻮﺍ ﺍ ْﺑ َﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻏ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﻜﹺﺒ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ‪ ،‬ﹶﺃﻣَﺎ َﺭﹶﺃ ْﻳُﺘ ْﻢ ِﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺣ ِﻤﺮَﺍ ﹺﺭ‬ ‫ﺐ َﺟ ْﻤ َﺮ ﹲﺓ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻐ َ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ َﻣ َﺮﻫُﻢْ َﻧﹺﺒﻴﱡﻬُ ْﻢ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴَﺘ َﻮ ﺿﱠ ﹾﺄ ‪.‬‬ ‫َﻋ ْﻴَﻨ ْﻴ ِﻪ ﻭَﺍﻧْﺘِﻔﹶﺎﺥﹺ ﹶﺃ ْﻭﺩَﺍ ﹺﺟ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺲﱠ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺗُ ﹾﻄ ﹶﻔﺄﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُﺭ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﻭ ﺻَﺎ ُﻫ ُﻢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﺴْﺘَﻌِﻴﻨُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﺼﱠ ْﺒ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ‪ ،‬ﻓﹶ ﺤُﻮﻟﹸﻮﺍ َﺑْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﺤِﺘ ِﻜ ْﻢ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﻧﻜﹶﺎﻫَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠﺔﹸ ﻭَﺍﺗﱢﺒَﺎ ﻉُ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺑْﹶﻠﻎﹸ ﹶﺃ ْﺳِﻠ َ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧﺴُﻮ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇﻳﱠﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﺳْﺘَﻌِﻴﻨُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐ َ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ﹸﻜ ْﻢ َﻭﹶﺃﻣَْﻨﻊُ ُﺣﺼُﻮﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ِﺫ ﹾﻛﺮُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ُﻣﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺭﹶﺃ ْﻳﺘُﻢُ ﺍﻟﺮﱠﺟُﹶﻠﻤُﺨَﺎِﻟﻔﹰﺎ ِﻟ َﻬﻮَﺍ ُﻩ ﻓﹶﺎﻫْﺮَﺑُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ِﻇﻠﱢ ِﻪ‬ ‫‪َ .‬ﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ﹶﺃ ْﺳِﻠ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﺗَﺪْﻧُﻮﺍ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺴﻠﹶﺎ ِﺣ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُﻘﹶﺎﺗِﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺻ َﻲ ﺳِﻠﹶﺎﺡٌ َﻭ َﻣ َﺪ ٌﺩ َﻳ ُﻤﺪﱡ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ َﺀﻩُ َﻭﻳُ ِﻌﻴُﻨ ُﻬ ْﻢ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻣ َﻌﻬُ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴِﻪ‬ ‫ﻣَﺎ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﺪَﺍ ُﺀ ِﻣ ْﻦ ﺟَﺎ ِﻫ ﹴﻞ ﻣَﺎ َﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﺍ ﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻫﻞﹸ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﻬَﺎ ُﻣﻜﹾﺮﹺﻡٌ ] ﺹ‪َ [ ١٠٣ :‬ﻭَﻳ ﺠَْﺘ ﹺﻬﺪُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﻳَﺴْﻌَﻰ ﹺﺑ ﺠُﻬْ ِﺪ ِﻩ ﻓِﻲ َﻫﻮَﺍ ِﻥ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﺠَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺴﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﲑﻫَﺎ َﻭَﺗ ْﺪﻧﹺﻴ ِ‬ ‫ﺼ ِﻐ ﹺ‬ ‫ﲑﻫَﺎ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺤ ِﻘ ﹺ‬ ‫ِﺣ ْﺮﻣَﺎﹺﻧﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ُﺣﻈﹸﻮ ِﻇﻬَﺎ ﻭَﺃﹶﺷْﺮَﻓﹶﻬَﺎ َﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳَﺴْﻌَﻰ ﻓِﻲ ﺣَﻈﱢﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺒﺬﹸﻝﹸ ﺟُ ْﻬ َﺪﻩُ ﻓِﻲ َﺗ ْ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُﻌْﻠِﻴﻬَﺎ ﻭَﻳَﺮْﻓﹶﻌُﻬَﺎ ﻭَﻳُﻜﹾﺒﹺﺮُﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟﻬَﺎ ُﻣﻜﹾﺮﹺﻡٌ ‪َ ،‬ﻭﻣُ ِﺬ ﱞﻝ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﲔ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻒ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻓِﻲ ﺧُﻄﹾَﺒِﺘ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃﻟﹶﺎ ُﺭﺏﱠ ﻣُ ﹺﻬ ﹴ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﻉ ﻟِ ﺤِﻔﹾﻈِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﻔﻰ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ ِﺀ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﻣﺮَﺍ ﹴ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﻬَﺎ ﻣُﻜﹶﺒﱢﺮٌ ‪ ،‬ﻭَﻣُﻀِﻴﻊٌ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺼﻐﱢ ٌﺮ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻟﹶﻬَﺎ ُﻣ ِﻌﺰﱞ ‪َ ،‬ﻭﻣُ َ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻳ ْﺒﻠﹸﻎﹸ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺑ ِﻔ ْﻌِﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻠﹸﻐُﻪُ َﻋﺪُﻭﱡﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺟَﻬْﻠﹰﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﻣ َﻊ َﻋﺪُﻭﱢ ِﻩ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴﻪُ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ُﺗ ْﻨﺴِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬ ‫ﻒ َﻳ ْﻨﺴَﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ‬ ‫ﺴ َﺪﻫَﺎ َﻭﹶﺃ ْﻫﹶﻠ ﹶﻜﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻪُ ﺃﹶﻫْﻤَﻠﹶﻬَﺎ َﻭﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺴ َﻲ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻧ ِ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُﻨْﺴِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴﻪُ ؟‬ ‫ﺴﻴَﺎﹺﻧ ِﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴﻪُ ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻳ ﹾﺬﻛﹸﺮُ ؟ َﻭﻣَﺎ َﻣ ْﻌﻨَﻰ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﻲ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴﻪُ ؟ َﻭﹺﺇ ﹶﺫ ﺍ َﻧ ِ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ‬ ‫ﺴﻬُ ْﻢ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺴﻴَﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻟﹶﺎ ﺗَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ ﻛﹶﺎﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻧَﺴُﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓﹶﺄ ْﻧﺴَﺎ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﺴﻪُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻧ َﻌ ْﻢ َﻳ ْﻨﺴَﻰ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ‪. [ ١٩ :‬‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺳﻘﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﻴﻬُﻢْ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪. [ ٦٧ :‬‬ ‫ﺴﻬُ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻧَﺴُﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓَﻨ ِ‬ ‫ﺴَﻴﻬُﻢْ َﻭﹶﺃْﻧﺴَﺎ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﻧَﺴُﻮﺍ َﺭﺑﱠ ُﻬ ْﻢ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﻧ ِ‬


‫ﺴَﻴﻪُ ُﻋﻘﹸﻮَﺑَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪:‬‬ ‫ﺐ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻣ ْﻦ َﻧ ِ‬ ‫ﹶﻓﻌَﺎﹶﻗ َ‬ ‫ﺴَﻴﻪُ ‪.‬‬ ‫ﹺﺇ ْﺣﺪَﺍ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻧ ِ‬ ‫ﺴﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧَﻴﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ْﻧﺴَﺎ ُﻩ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺨﻠﱢﻴ ِﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﺿَﺎ َﻋﺘُﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎﻙُ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟَﻴ ِﺪ ِﻟ ﹾﻠﹶﻔ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﹺﺇ ْﻧﺴَﺎ ُﺅ ُﻩ‬ ‫ﺴﻴَﺎُﻧ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ‪ :‬ﹺﺇ ْﻫﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﺮﻛﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َ‬ ‫َﻭﹺﻧ ْ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ‬ ‫ﺴﹺﻴ ِﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺣﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺗ ﹾﻜﻤُﻞﹸ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺑَﻨ ْ‬ ‫ﺏ ﺳَﻌَﺎﺩَﺗِﻬَﺎ َﻭﹶﻓﻠﹶﺎ ِﺣﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْ‬ ‫ﺴ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ‪ :‬ﹺﺇْﻧﺴَﺎ ُﺅ ُﻩ ِﻟ ﺤُﻈﹸﻮ ِﻇﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻟَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼ َﺪﻩُ‬ ‫ﺼ ﹺﺮﻑُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻫﻤﱠَﺘﻪُ ﹶﻓَﻴﺮْ ﹶﻏﺐُ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ُﻤﺮﱡ ﹺﺑﺒَﺎِﻟ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻘﹾ ِ‬ ‫ﺠ َﻌﻠﹸﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺨﻄﹸﺮُ ﹺﺑﺒَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﺟﻤِﻴ ِﻌ ِﻪ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﻳُ ْﺆِﺛ َﺮﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺨﻄﹸﺮُ ﹺﺑﺒَﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺇﺯَﺍﹶﻟُﺘﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺼﻬَﺎ ﻭَﺁﻓﹶﺎﺗِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭَﻧ ﹾﻘ َ‬ ‫ﺏ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﻓﹶﻴُﻨْﺴِﻴﻪِ ُﻋﻴُﻮ َ‬ ‫ﺿﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﺨﻄﹸﺮُ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﻣُﺪَﺍﻭَﺍﺗُﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺍﻟﺴﱠ ْﻌ ُﻲ ﻓِﻲ ﹺﺇﺯَﺍﹶﻟ ِﺔ ﻋِﻠﹶﻠِﻬَﺎ َﻭﹶﺃ ْﻣﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﻭَﺁﻟﹶﺎ َﻣﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺽ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﻓﹶﻴُﻨْﺴِﻴﻪِ ﹶﺃ ْﻣﺮَﺍ َ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َﺮ ﺿُﻪُ ] ﺹ‪ُ [ ١٠٤ :‬ﻣَﺘﺮَﺍ ﹴﻡ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠﹶﻠ ِ‬ ‫َﺗﺌﹸﻮ ﹸﻝ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ِﻙ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻣَﺮﹺﻳﺾٌ ﻣُﺜﹾ ﺨَﻦٌ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺨﻄﹸﺮُ ﹺﺑﺒَﺎِﻟ ِﻪ ﻣُﺪَﺍﻭَﺍﺗُﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﻣﱠ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ﺻﱠ ِﺔ‪.‬‬ ‫ﺿ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ﹺﺑ َﻤ َﺮ ِ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺏ َﺳﻌَﺎ َﺩِﺗﻬَﺎ‬ ‫ﺤﻬَﺎ َﻭﺩَﺍ َﺀﻫَﺎ َﻭ َﺩﻭَﺍ َﺀﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﻲ َﻣﺼَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺴﻪُ ﻭَﺿَﻴﱠﻌَﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ َﻤ ﹶﻞ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺣﻬَﺎ َﻭ َﺣﻴَﺎِﺗﻬَﺎ ﺍﹾﻟﹶﺄَﺑ ِﺪﻳﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻘِﻴ ﹺﻢ ؟‬ ‫َﻭﹶﻓﻠﹶﺎ ِﺣﻬَﺎ َﻭ َ‬ ‫ﺿﻴﱠﻌُﻮﻫَﺎ َﻭﹶﺃ ﺿَﺎﻋُﻮﺍ ﺣَﻈﱠﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺴ ﹺﻬﻢْ َﻭ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹶﻗ ْﺪ ﻧَﺴُﻮﺍ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ ﹶﺃﻧْﻔﹸ ِ‬ ‫ﺿ َﻊ َﺗَﺒﻴﱠ َﻦ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ َﺮ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻈﹾ َﻬﺮُ ﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻛﻞﱠ ﺍﻟ ﱡﻈﻬُﻮ ﹺﺭ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍﻟﺘﱠﻐَﺎﺑُ ﹺﻦ ‪،‬‬ ‫ﺲ َﺑ ْﻴ َﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﺒ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ﹾﻈ َﻬﺮُ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺨ ﹴ‬ ‫ﺼ ﹰﺔ ﹺﺑﹶﺜ َﻤ ﹴﻦ َﺑ ْ‬ ‫َﻭﺑَﺎﻋُﻮﻫَﺎ َﺭﺧِﻴ َ‬ ‫ﺠ َﺮ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻟ َﻤﻌَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹸﻛﻞﱠ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱢ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻡ َﻳ ﹾﻈ َﻬﺮُ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻏﹸﹺﺒ َﻦ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ِﺪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻋ ﹶﻘ َﺪﻩُ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺠﺮُ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻟِﺂ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ َﻳﺘﱠ ﹺ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﻭ َﺣﻈﱠﻬُ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻭَﻟﹶﺬﱠﺍﺗِﻬﹺﻢْ ‪ ،‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭ َﺣﻈﱢ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺐ ﺍﺷْﺘَﺮَﻭُﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺳﺮُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳ ْﻌَﺘِﻘﺪُﻭ ﹶﻥ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﻟﺮﱢْﺑ ﹺ‬ ‫ﺤﺼِﻴِﻠﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺫﹾ َﻫﺒُﻮﺍ ﹶﻃﻴﱢﺒَﺎِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َﺣﻴَﺎِﺗ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﻤَﺘﻌُﻮﺍ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ﺿُﻮﺍ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻃ َﻤﹶﺄﻧﱡﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺳ ْﻌﻴُﻬُ ْﻢ ِﻟَﺘ ْ‬ ‫ﺤ ْﺰ ُﻡ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺠﺮُﻭﺍ ﻭَﺑَﺎﻋُﻮﺍ ﺁ ﹺﺟﻠﹰﺎ ﹺﺑﻌَﺎ ﹺﺟ ﹴﻞ ‪َ ،‬ﻭَﻧﺴِﻴﹶﺌ ﹰﺔ ﹺﺑَﻨ ﹾﻘ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﻏﹶﺎِﺋﺒًﺎ ﹺﺑﻨَﺎ ﹺﺟ ﹴﺰ ‪ ،‬ﻭَﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺒَﺎﻋُﻮﺍ ﻭَﺍ ْﺷَﺘ َﺮ ْﻭ ﺍ ﻭَﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣﺪُﻫُ ْﻢ ‪:‬‬ ‫ﺖ ﹺﺑِﻪ‬ ‫ﻉ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ َﺳ ِﻤ ْﻌ َ‬ ‫ُﺧ ﹾﺬ ﻣَﺎ َﺗﺮَﺍ ُﻩ َﻭ َﺩ ْ‬ ‫ﺿ ْﻌﻒُ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻀﻢﱡ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻧﺴِﻴﹶﺌ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹴﺭ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ َﻫ ِﺬ ِﻩ ؟ َﻭَﻳ ْﻨ َ‬ ‫ﺿﺮًﺍ ﻧَﻘﹾﺪًﺍ ﻣُﺸَﺎﻫَﺪًﺍ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﹺﺑﻐَﺎِﺋ ﹴ‬ ‫ﻒ ﹶﺃﺑﹺﻴ ُﻊ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻓﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺘﱢ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺳ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﱠِﺘﻲ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻛﹾﹶﺜﺮُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠْﻨ ﹺ‬ ‫ﺸﺒﱡ ُﻪ ﹺﺑَﺒﻨﹺﻲ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟﹶﻠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ َﻭﻗﹸﻮﱠﺓﹸ ﺩَﺍﻋِﻲ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭَﻣ َ‬ ‫ﺼﺮُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ‬ ‫ﺨﻔﱠﻒُ َﻋ ْﻨﻬُﻢُ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏُ َﻭﻟﹶﺎ ُﻫ ْﻢ ُﻳ ْﻨ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﺑﹺﺎﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳُ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺍﺷْﺘَﺮَﻭُﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ ﺃﹶﻫْﻠِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺖ ِﺗﺠَﺎ َﺭﺗُﻬُ ْﻢ َﻭﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﻣُ ْﻬَﺘ ِﺪ ﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪ ، [ ١٦ :‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْﻮﻡُ ﺍﻟﺘﱠﻐَﺎﺑُ ﹺﻦ ﹶﻇ َﻬ َﺮ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫‪َ ، [ ٨٦ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ :‬ﹶﻓﻤَﺎ َﺭﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺴﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺱ َﺣ َ‬ ‫ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﺒ ُﻦ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺘﱢ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘَﺘ ﹶﻘﻄﱠﻊُ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﻘِﲑًﺍ ﹺﺑ َﻌﻈِﻴ ﹴﻢ ‪ ،‬ﻭَﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻣَﺎ ِﻣ ﹾﻘﺪَﺍ ُﺭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻭﱠِﻟﻬَﺎ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭ َﺧﺴِﻴﺴًﺎ ﹺﺑَﻨﻔِﻴ ﹴ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑ ﺤُﻮ ﹶﻥ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ ﺑَﺎﻋُﻮﺍ ﻓﹶﺎﹺﻧﻴًﺎ ﹺﺑﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺼﹺ‬ ‫ﻒ َﻳﻨَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ِﻣْﻨ َﻬﺎ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺰﱠ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ِ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺁﺧِﺮﹺﻫَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻧﺒﹺﻴ َﻊ َﺣﻈﱠﻨَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﺑﹺﻬَﺎ ؟ ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﺸُﺮُﻫُ ْﻢ ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺴَﺒ ﹶﺔ ﹶﻟﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ] ﺹ‪ [ ١٠٥ :‬ﺩﱠﺍ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺮَﺍ ﹺﺭ ﹶﺃ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭَﻳ ْﻮ َﻡ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﹶﻛ َﻐ ﹾﻔ َﻮ ِﺓ ﺣُ ﹾﻠ ﹴﻢ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ‪. [ ٤٥ :‬‬ ‫َﻳ ﹾﻠَﺒﺜﹸﻮﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺳَﺎ َﻋ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﻬَﺎ ﹺﺭ َﻳَﺘﻌَﺎ َﺭﻓﹸﻮ ﹶﻥ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻳُﻮﻧُ َ‬ ‫ﺨﺸَﺎﻫَﺎ‬ ‫ﺖ ُﻣ ْﻨ ِﺬﺭُ َﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﻣُ ْﻨَﺘﻬَﺎﻫَﺎ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛﺮَﺍﻫَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭﺑﱢ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﹶﺃﻳﱠﺎ ﹶﻥ ُﻣ ْﺮﺳَﺎﻫَﺎ ﻓِﻴ َﻢ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺴﹶﺄﻟﹸﻮَﻧ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻳ ْ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٤٦ - ٤٢ :‬‬ ‫ﺿ ﺤَﺎﻫَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺯﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺸﻴﱠ ﹰﺔ ﹶﺃ ْﻭ ُ‬ ‫ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻡ ﻳَﺮَﻭْﻧَﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻠَﺒﺜﹸﻮﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋ ِ‬


‫ﻑ ‪. [ ٣٥ :‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻡ َﻳ َﺮ ْﻭ ﹶﻥ ﻣَﺎ ﻳُﻮ َﻋﺪُﻭ ﹶﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻠَﺒﺜﹸﻮﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺳَﺎ َﻋ ﹰﺔ ِﻣ ْﻦ َﻧﻬَﺎ ﹴﺭ ﺑَﻠﹶﺎ ﻍﹲ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﺾ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ ﻓﹶﺎ ْﺳﹶﺄ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﺩﱢﻳ َﻦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟﹺﺒ ﹾﺜُﺘ ْﻢ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻗﻠِﻴﻠﹰﺎ ﹶﻟ ْﻮ‬ ‫ﲔ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟﹺﺒ ﹾﺜﻨَﺎ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ﹶﺃ ْﻭ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺽ َﻋ َﺪ َﺩ ِﺳﹺﻨ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻢ ﹶﻟﹺﺒ ﹾﺜُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﲔ ‪. [ ١١٤ - ١١٢ :‬‬ ‫ﹶﺃﻧﱠ ﹸﻜ ْﻢ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺤﻦُ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ﹺﺑﻤَﺎ‬ ‫ﲔ َﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ ُﺯ ْﺭﻗﹰﺎ َﻳَﺘ ﺨَﺎﹶﻓﺘُﻮ ﹶﻥ َﺑْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟﹺﺒﹾﺜُﺘ ْﻢ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻋَﺸْﺮًﺍ َﻧ ْ‬ ‫ﺤﺸُﺮُ ﺍﻟﹾﻤُ ﺠْ ﹺﺮ ِﻣ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻳ ْﻮ َﻡ ﻳُ ْﻨﹶﻔ ﺦُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡﻮ ﹺﺭ َﻭَﻧ ْ‬ ‫َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺇ ﹾﺫ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﺃ ْﻣﹶﺜﻠﹸﻬُ ْﻢ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹶﻘ ﹰﺔ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟﹺﺒ ﹾﺜُﺘ ْﻢ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻃﻪ ‪. [ ١٠٤ - ١٠٢ :‬‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻋْﻨ َﺪ ﻣُﻮَﺍﻓﹶﺎ ِﺓ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﻋﻠِﻤُﻮﺍ ِﻗﻠﱠ ﹶﺔ ﻟﹸ ْﺒِﺜ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﺩَﺍﺭًﺍ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍﺭﹺ‪ِ ،‬ﻫ َﻲ ﺩَﺍ ُﺭ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻐَﺘﺮﱡﻭﺍ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ِﻥ َﻭﺩَﺍ ُﺭ ﺍ ﹾﻟَﺒﻘﹶﺎ ِﺀ ‪ -‬ﺭَﺃﹶﻭْﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﺒ ﹺﻦ َﺑْﻴ َﻊ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﹾﻟَﺒﻘﹶﺎ ِﺀ ﹺﺑﺪَﺍ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻨَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺗﱠ ﺠَﺮُﻭﺍ ِﺗ ﺠَﺎ َﺭ ﹶﺓ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛﻴَﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻈ َﻬ َﺮ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍﻟﺘﱠﻐَﺎﺑُ ﹺﻦ ﹺﺭْﺑ ﺢُ ِﺗ ﺠَﺎ َﺭِﺗ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ ِﻣ ﹾﻘﺪَﺍﺭُ ﻣَﺎ ﺍ ْﺷَﺘ َﺮ ْﻭﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﺑَﺎﺋِﻊٌ‬ ‫ﹺﺑِﺘﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﺴﱡ ﹶﻔﻬَﺎ ِﺀ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﻪُ ﹶﻓﻤُ ْﻌِﺘﻘﹸ َﻬﺎ ﹶﺃ ْﻭ َﻣ ْﻮﹺﺑ ﹸﻘﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﻳَﻐْﺪُﻭ ﻓﹶﺒَﺎﺋِﻊٌ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺸَﺘ ﹴﺮ ﻣُﺘﱠ ﺠﹺﺮٌ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻣُ ْ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﻳُﻘﹶﺎِﺗﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓﹶﻴَﻘﹾﺘُﻠﹸﻮﻥﹶ َﻭُﻳ ﹾﻘَﺘﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﻭَﻋْﺪًﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﻘًّﺎ‬ ‫ﺴﻬُ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﻣﻮَﺍﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺍ ْﺷَﺘﺮَﻯ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻚ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ ُﺯ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ ]‬ ‫ﺸﺮُﻭﺍ ﹺﺑَﺒ ْﻴِﻌﻜﹸﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑَﺎَﻳ ْﻌُﺘ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺭَﺍ ِﺓ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻧْ ﺠﹺﻴﻞﹺ ﻭَﺍﻟﹾﻘﹸﺮْﺁﻥِ َﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻭﻓﹶﻰ ﹺﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ ِﻩ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘْﺒ ِ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪. [ ١١١ :‬‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ َﻧ ﹾﻘ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺛ َﻤ ﹺﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺘﱢ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ‪ ،‬ﻓﹶﺘَﺎﺟﹺﺮُﻭﺍ ﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻔِﻠﺴُﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﻳَﺎ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺜﱠ َﻤ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻫُﻨَﺎ ﹶﺛ َﻤ ٌﻦ ﺁ َﺧﺮُ ‪،‬‬ ‫ﻂ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺜﱠ َﻤ َﻦ ‪ ] :‬ﺹ‪ [ ١٠٦ :‬ﺍﻟﺘﱠﺎﺋِﺒُﻮﻥﹶ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹺﺑﺪُﻭ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻣﺪُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﺴﱠﺎِﺋ ﺤُﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺘﱢ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ﹶﻓﹶﺄ ْﻋ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑِﺔ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎﻫُﻮﻥﹶ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﹾﺤَﺎِﻓﻈﹸﻮﻧَﻠِﺤُﺪُﻭ ِﺩ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭَﺑﺸﱢ ﹺﺮ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﻛﻌُﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺴﱠﺎ ﹺﺟﺪُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﹾﺂِﻣﺮُﻭ ﹶﻥ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫‪. [ ١١٢ :‬‬ ‫ﺠﺎﻫِﺪُﻭﻥﹶ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺏ ﹶﺃﻟِﻴ ﹴﻢ ﺗُﺆْﻣِﻨُﻮﻥﹶ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ َﻭﺗُ َ‬ ‫ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻫ ﹾﻞ ﹶﺃﺩُﱡﻟﻜﹸ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ِﺗ ﺠَﺎ َﺭ ٍﺓ ُﺗْﻨ ﺠﹺﻴ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍ ﹴ‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ﹶﺫِﻟﻜﹸ ْﻢ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺼﱠﻒﱢ ‪. [ ١١ - ١٠ :‬‬ ‫ﹺﺑﹶﺄ ْﻣﻮَﺍِﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﻧﻔﹸ ِ‬ ‫ﻚ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ‬ ‫ﺸ َﻐﻠﹸﻪُ ﹺﺑﺎﻟﺘﱢ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺳ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻔﹶﻰ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺏ ﺗُﻨْﺴِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ َﺣﻈﱠﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺘﱢ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ُﺗﺰﹺﻳ ﹸﻞ ﺍﻟﻨﱢ َﻌ َﻢ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹺﻧ َﻌ َﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻤَﻨﻊُ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺻﹶﻠ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻓُﺘﺰﹺﻳ ﹸﻞ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺿ َﺮ ﹶﺓ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻘﹾ ﹶﻄﻊُ ﺍﻟﻨﱢَﻌ َﻢ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ُﺗﺰﹺﻳ ﹸﻞ ﺍﻟﻨﱢ َﻌ َﻢ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺐ ﻣَﻔﹾﻘﹸﻮﺩُﻫَﺎ ﹺﺑ ِﻤ ﹾﺜ ﹺﻞ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻣَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ ُﻳﻨَﺎ ﹸﻝ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺠِﻠ َ‬ ‫ﻆ ﻣَﻮْﺟُﻮﺩُﻫَﺎ ﹺﺑ ِﻤﹾﺜ ﹺﻞ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺍ ْﺳﺘُ ْ‬ ‫ﺣُ ِﻔ ﹶ‬

‫ﺏ ﹺﻧ َﻌ ِﻤ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎِﻟَﺒ ِﺔ ﻟﹶﻬَﺎ ﻃﹶﺎ َﻋَﺘﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺁﻓﹶﺎِﺗﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎﹺﻧ َﻌ ﹶﺔ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ َ‬ ‫ﺠِﻠﺒُﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺁﹶﻓ ﹰﺔ ﺗُ ْﺒ ِﻄﻠﹸﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﺳَﺒَﺒًﺎ ﻭَﺁﹶﻓ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﺳَﺒﺒًﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻆ ﹺﻧ ْﻌ َﻤِﺘ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ﹶﺃﻟﹾ َﻬ َﻤﻪُ ﹺﺭﻋَﺎَﻳَﺘﻬَﺎ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺯَﻭَﺍﻟﹶﻬَﺎ َﻋ ْﻨﻪُ َﺧ ﹶﺬﹶﻟﻪُ َﺣﺘﱠﻰ َﻋﺼَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺼَﻴَﺘﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ِﺣ ﹾﻔ ﹶ‬ ‫ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻣﻌْ ِ‬ ‫ﺑﹺﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹺﻧ َﻌﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﻨﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺧﺒَﺎ ﹺﺭ َﻣ ْﻦ ﹸﺃﺯﹺﻳﹶﻠ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﻤَﺎﻋًﺎ ِﻟﻤَﺎ ﻏﹶﺎ َ‬ ‫ﻚ ُﻣﺸَﺎ َﻫ َﺪ ﹰﺓ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ ِﻋ ﹾﻠﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺠ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻣُﺴْﺘَﺜﹾﻨًﻰ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﺠُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻣَﺨْﺼُﻮﺹٌ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻤُﻮ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﹶﺄﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﹺﺑ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻣُﻘِﻴﻢٌ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻕ ﻫَﺬﹶﺍ ؟‬ ‫ﺲ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ َﺟ ْﻬ ﹴﻞ ﹶﺃ ْﺑﹶﻠﻎﹸ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ؟ َﻭﹶﺃﻱﱡ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹴﻢ ِﻟﻠﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺱ ﻟﹶﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻭَﺍﺻِﻞﹲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺃﹶﻣْﺮٌ ﺟَﺎ ﹴﺭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﲑ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹾﻜ ُﻢ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌِﻠﻲﱢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﹺﺒ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُ‬

‫ﻚ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺗُﺒَﺎ ِﻋﺪُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﹾ َﻤﻌْ ِ‬


‫ﺤﻬُﻢْ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﺳ َﻌﺎ َﺩﺗُﻪُ ﻓِﻲ ﻗﹸ ْﺮﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻮَﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹶﻟﻪُ َﻭﹶﺃﻧْ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُﺒَﺎ ِﻋﺪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﻭِﻟﻴﱠﻪُ َﻭﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻊ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈ َﻤﻬُﻢْ ] ﺹ‪ [ ١٠٧ :‬ﺿَﺮَﺭًﺍ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻮﻛﱠﻞﹸ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺗُﺪْﻧﹺﻲ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻋﺪُﻭﱠﻩُ َﻭﹶﺃ ﹶﻏﺶﱠ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻧﱠﻪُ َﻳَﺘﺒَﺎ َﻋ ُﺪ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺑﹺﺎﹾﻟ ِﻜ ﹾﺬَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣ َﺪ ِﺓ َﻣﺴَﺎﹶﻓ ﹰﺔ َﺑﻌِﻴ َﺪ ﹰﺓ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋﺼَﻰ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺗﺒَﺎ َﻋ َﺪ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨﻪُ ِﻣ ْﻦ ِﻛ ﹾﺬَﺑ ٍﺔ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ َﺗﺒَﺎ َﻋ َﺪ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ ﻣِﻴﻠﹰﺎ ِﻣ ْﻦ َﻧَﺘ ﹺﻦ ﹺﺭ ِﳛ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ َﺗﺒَﺎﻋُ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﹾﺂﺛﹶﺎ ﹺﺭ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻛ ﹶﺬ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺤﺶُ ِﻣ ْﻨﻪُ ؟‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻓﹾ َ‬ ‫ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎﺫﹶﺍ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻣ ﹾﻘﺪَﺍ ُﺭ ﺑُ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ِﻣ ْﻨﻪُ ِﻣﻤﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻋﻈِﻴ َﻢ ﻣَﺎ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺭَﺑﱢﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺽ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻫ َﺮَﺑ ِ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺬﱠ ﹶﻛﺮُ َﻋﺠﱠ ِ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺭُ ِﻛ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫َﺭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺢ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ﺍﺑَْﺘ َﺪ َﺭﻩُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭ ﹶﻛﺒﱠ َﺮﻩُ َﻭ َﺣ ِﻤ َﺪﻩُ َﻭ َﻫﻠﱠﹶﻠﻪُ ‪ ،‬ﻃﹸ ﹺﺮ َﺩ‬ ‫ﺻَﺒ َ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ َﻋ ْﻨﻪُ ﻭَﺗَﻮَﻟﱠﺎﻩُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫ﺢ ﹺﺑَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﻭَﺗَﻮَﻟﱠﺎﻩُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍ ﹾﻓَﺘَﺘ َ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ ُﻢ ﻭَﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋﺔﹸ ﻭَﺍﻟﹾ َﻐﹶﻠَﺒﺔﹸ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘَﺘ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﻓِﻲ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ َﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻣ ْﻮِﺗ ِﻪ َﻭ ِﻋْﻨ َﺪ‬ ‫ﲑ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ َﻳ ﹾﻘﺮُﺏُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺤﺰَﻧُﻮﺍ‬ ‫َﺑ ْﻌِﺜ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠﻬَُﺘﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺭَﺑﱡﻨَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹸﺛﻢﱠ ﺍﺳْﺘَﻘﹶﺎﻣُﻮﺍ َﺗَﺘَﻨﺰﱠﻝﹸ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﹶﺃﻟﱠﺎ ﺗَ ﺨَﺎﻓﹸﻮﺍ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ‪. [ ٣١ - ٣٠ :‬‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﹸﻓﺼﱢﹶﻠ ْ‬ ‫ﺤﻦُ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ ُﺅ ﹸﻛ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ﺗُﻮ َﻋﺪُﻭ ﹶﻥ َﻧ ْ‬ ‫ﺸﺮُﻭﺍ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﺑْ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻭﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻌُﻬُ ْﻢ َﻭﹶﺃَﺑﺮﱡﻫُﻢْ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺜﺒﱠَﺘﻪُ َﻭ َﻋﻠﱠ َﻤﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﻮﱠﻯ َﺟﻨَﺎَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻳﱠ َﺪﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﻳُﻮﺣِﻲ‬ ‫ﺼ ﺢُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ َﺗ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﹶﺃﻧﱢﻲ َﻣَﻌﻜﹸ ْﻢ ﹶﻓﹶﺜﺒﱢﺘُﻮﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻔﹶﺎﻝﹺ ‪. [ ١٢ :‬‬ ‫َﺭﺑﱡ َ‬ ‫ﺝ ﻣَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺣ َﻮ َ‬ ‫ﺸ ْﺮ ﺑﹺﺎﻟﱠﺬِﻱ َﻳﺴُﺮﱡ َﻙ ‪َ ،‬ﻭﻳُﹶﺜﺒﱢﺘُﻪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﺑ ِ‬ ‫ﺤ َﺰ ﹾﻥ َﻭﹶﺃْﺑ ِ‬ ‫ﻒ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺕ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﺗ َ‬ ‫ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻭِﻟﻴﱡﻪُ ﻓِﻲ َﻳ ﹶﻘ ﹶﻈِﺘ ِﻪ َﻭ َﻣﻨَﺎ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ َﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻣ ْﻮِﺗ ِﻪ َﻭﻓِﻲ ﹶﻗ ْﺒ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻣُﺆْﹺﻧﺴُﻪُ‬ ‫ﺤَﺒ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫ﺲ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻊ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻣ ْﻦ ﺻُ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﺪﱢﺛﹸﻪُ ﻓِﻲ ِﺳﺮﱢ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ﺤَﺎ ﹺﺭﺏُ َﻋ ْﻨﻪُ َﻋﺪُﻭﱠﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻳُﺪَﺍِﻓﻊُ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭﻳُِﻌﻴُﻨ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ِﻌﺪُﻩُ‬ ‫ﺸِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ﻓِﻲ َﺧ ﹾﻠ َﻮِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣُ َ‬ ‫ﻓِﻲ َﻭ ْﺣ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﺟَﺎ َﺀ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﺛ ﹺﺮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ُﻳ ْﺮﻭَﻯ َﻣ ْﺮﻓﹸﻮﻋًﺎ َﻭ َﻣ ْﻮﻗﹸﻮﻓﹰﺎ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ِﻟ ﹾﻠ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ﹺﻖ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﱡﺜﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ َﻭﻳَُﺒﺸﱢﺮُﻩُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ِ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺗَﺼْﺪِﻳﻖٌ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻮ ْﻋ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻤﱠﺔﹸ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪ :‬ﺇﹺﻳﻌَﺎﺩٌ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠﺮﱢ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﺇﹺﻳﻌَﺎﺩٌ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ﹶﻟﻤﱠ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﻟِﻠﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ﹶﻟﻤﱠ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺗَﻜﹾﺬِﻳﺐٌ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﺗ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻟﹾﻘﹶﻰ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱠﺪِﻳ َﺪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺑﻌُ َﺪ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭﹶﻗﺮُ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﹸﻗ ْﺮ ُ‬ ‫ﺶ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ُﻳﺮَﻯ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ‬ ‫ﺤ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪َ ،‬ﺗ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻟﻘﹶﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻗ ْﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺰﱡﻭ ﹺﺭ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹸﻔ ْ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺚ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﺴﱠﻜِﻴَﻨ ﹶﺔ َﺗ ْﻨ ِﻄﻖُ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎ ِﻥ ﻋُ َﻤ َﺮ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟُﻠﹸَﻴَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ] ﺹ‪َ [ ١٠٨ :‬ﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺴْ َﻤﻊُ‬ ‫ﺢ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻟﻘﹶﺎ ُﻩ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ َ‬ ‫ﺤ ﹶﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ َ‬ ‫َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺣﺪُﻫُ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﻖﱠ َﻭُﻳ ﹾﻠﻘِﻴ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ ُﻳ ﹾﻠﻘِﻲ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺿﺪﱠﻫَﺎ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻟﻘﹶﺎﻫَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ ﻭَﻳُﺠْﺮﹺﻳﻪِ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ُﻳ ﹾﻠﻘِﻲ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹶﻞ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺗُ ْﺒ ِﻌﺪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭِﻟﻴﱠﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳﻌَﺎ َﺩﺗُﻪُ ﻓِﻲ ﻗﹸ ْﺮﹺﺑ ِﻪ َﻭ ُﻣ ﺠَﺎ َﻭ َﺭِﺗ ِﻪ َﻭﻣُﻮَﺍﻟﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺗُﺪْﻧﹺﻲ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻋﺪُﻭﱠﻩُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻴُﻨَﺎِﻓ ﺢُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺮُﺩﱡ َﻋ ْﻨﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺳ ِﻔ َﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻔِﻴ ُﻪ َﻭ َﺳﺒﱠﻪُ‬ ‫َﺷﻘﹶﺎ ُﺅ ُﻩ َﻭ َﻫﻠﹶﺎ ﹸﻛ ُﻪ َﻭﹶﻓﺴَﺎ ُﺩ ُﻩ ﻓِﻲ ﻗﹸ ْﺮﹺﺑ ِﻪ َﻭ ُﻣﻮَﺍﻟﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ َ‬ ‫ﺴﺐﱡ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ َﺮ َﻭﻫُ َﻮ ﺳَﺎﻛِﺖٌ ‪،‬‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﺭﺟُﹶﻠﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻱ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺼ َﻢ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ﹺ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﺍ ْﺧَﺘ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟﻤﱠﺎ َﺭ َﺩ ْﺩﺕُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﹶﻓَﺘ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ ﹺﺑ ﹶﻜِﻠ َﻤ ٍﺔ َﻳ ُﺮﺩﱡ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ َﻡ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ‪.‬‬ ‫ﺕ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺟَﺎ َﺀ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃ ﹸﻛ ْﻦ ِﻟﹶﺄ ْﺟِﻠ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﺭ َﺩ ْﺩ َ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ ﻳُﻨَﺎِﻓ ﺢُ َﻋْﻨ َ‬ ‫ﺾ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ﻗﹸ ْﻤ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ِﻤ ﹾﺜ ﹴﻞ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻣﱠ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ َﻋﻠﹶﻰ ُﺩﻋَﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﹶﻟ َ‬ ‫ﺴِﻠﻢُ ِﻟﹶﺄﺧِﻴ ِﻪ ﹺﺑ ﹶﻈ ْﻬ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺩﻋَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬


‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ َﻋﻠﹶﻰ ُﺩﻋَﺎِﺋ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤ ِﺔ ﹶﺃﻣﱠَﻨ ِ‬ ‫ﻍ ِﻣ ْﻦ ِﻗﺮَﺍ َﺀ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎِﺗ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ َﺮ ﹶ‬ ‫ﺵ َﻭ َﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺍ ْﺳَﺘ ْﻐ ﹶﻔ َﺮ ﹶﻟﻪُ َﺣ َﻤﹶﻠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺴﺒﹺﻴِﻠ ِﻪ َﻭﺳُﻨﱠ ِﺔ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻮﺣﱢﺪُ ﺍ ﹾﻟﻤُﺘﱠﹺﺒﻊُ ِﻟ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﺫَﻧ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ِﺷﻌَﺎ ﹺﺭ َﻣﹶﻠ ٍ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹶﺫ ﺍ ﻧَﺎ َﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ َﻋﻠﹶﻰ ُﻭ ﺿُﻮ ٍﺀ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﺸ ﺠﱢﻌُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﺴِﻲ َﺀ ﹺﺟﻮَﺍ َﺭﻩُ َﻭُﻳﺒَﺎِﻟ ﹶﻎ ﻓِﻲ ﹶﺃﺫﹶﺍ ُﻩ‬ ‫ﹶﻓ َﻤﹶﻠﻚُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ َﻳ ُﺮﺩﱡ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭﻳُﺤَﺎ ﹺﺭﺏُ ﻭَﻳُﺪَﺍﻓِﻊُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻳُ َﻌﻠﱢﻤُﻪُ َﻭﻳُﹶﺜﺒﱢﺘُﻪُ َﻭﻳُ َ‬ ‫ﺿ ْﻴﻔﹸﻪُ َﻭﺟَﺎ ُﺭ ُﻩ ‪.‬‬ ‫َﻭ ﹶﻃ ْﺮ ِﺩ ِﻩ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭﹺﺇ ْﺑﻌَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ﹺﺭ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ َﻭﻣُﻮﺟﹺﺒَﺎِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍﻟﻈﱠﻦﱡ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﻛﺮَﺍ ﹺﻡ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ ﹺﻡ‬ ‫ﻒ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂ َﺩِﻣﻴﱢ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇ ﹾﻛﺮَﺍ ُﻡ ﺍﻟﻀﱠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﻮَﺍﺣِﺶﹺ َﺩﻋَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺭﺑﱠﻪُ ‪،‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺠﲑَﺍ ِﻥ َﻭﹶﺃَﺑﺮﱢ ِﻫ ْﻢ ؟ ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺁﺫﹶﻯ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ َ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭ َﺧ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺿﻴَﺎ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﺟﺰَﺍ َﻙ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺧَﻴْﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﹶﻟﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﻛﹾ َﺮ َﻣﻪُ ﺑﹺﺎﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺣْﺴَﺎﻥِ ‪.‬‬ ‫ﺤﻴُﻮﺍ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ﹾﻛ ﹺﺮﻣُﻮ ُﻫ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ : -‬ﹺﺇﻥﱠ َﻣ َﻌﻜﹸ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ُﻳﻔﹶﺎ ﹺﺭﻗﹸﻜﹸ ْﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺠﱡﻠﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ َﻮﻗﱢﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻧﺒﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪:‬‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃﹾﻟﹶﺄ َﻡ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَ ﺤِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹺﱘ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﹺ‬ ‫ﺤﻴُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ‬ ‫ﻱ ﺍ ْﺳَﺘ ْ‬ ‫ﲔ َﻳ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ﻣَﺎ َﺗ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻔﻄﹶﺎ ﹺﺭ ‪ [ ١٢ - ١٠ :‬ﹶﺃ ﹺ‬ ‫ﲔ ِﻛﺮَﺍﻣًﺎ ﻛﹶﺎِﺗﹺﺒ َ‬ ‫َﻭﹺﺇﻥﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﻟ ﺤَﺎِﻓ ِﻈ َ‬ ‫ﲔ ﺍﹾﻟ ِﻜﺮَﺍ ﹺﻡ َﻭﹶﺃ ﹾﻛ ﹺﺮﻣُﻮ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﺟﹺﻠﱡﻮﻫُﻢْ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﺮَﻭْﺍ ِﻣ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ﻣَﺎ ] ﺹ‪ [ ١٠٩ :‬ﺗَﺴْﺘَﺤْﻴُﻮﻥﹶ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺮَﺍ ﹸﻛ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﻫُ َﻮ ِﻣ ﹾﺜﻠﹸﻜﹸ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺤَﺎِﻓ ِﻈ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ َﺗَﺘﹶﺄﺫﱠﻯ ِﻣﻤﱠﺎ َﻳَﺘﹶﺄﺫﱠﻯ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺑَﻨُﻮ ﺁ َﺩ َﻡ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﺁ َﺩ َﻡ َﻳَﺘﹶﺄﺫﱠﻯ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻳ ﹾﻔ ﺠُﺮُ َﻭَﻳ ْﻌﺼِﻲ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْﻌ َﻤﻞﹸ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﲔ ؟ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍﻟﻈﱠﻦﱡ ﹺﺑﹶﺄﺫﹶﻯ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﺍﻟﹾﻜِﺮَﺍﻡﹺ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎِﺗﹺﺒ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﻣ ﺠْﹶﻠَﺒﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ َﻙ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ ﹶﻜ َﻤ ْ‬ ‫ﺏ ِﻫ َﻲ ﺃﹶﻣْﺮَﺍﺽٌ ‪َ ،‬ﻣﺘَﻰ ﺍ ْﺳَﺘ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗﺴَْﺘ ﺠِْﻠﺐُ َﻣﻮَﺍﺩﱠ َﻫﻠﹶﺎ ِﻙ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻣ ْﻦ ُﺩْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﻔ ﹺﺮ ﻍﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻮَﺍﺩﱠ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺳ َﺪ ﹶﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺧﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﻍ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ﹶﻔﻆﹸ ﻗﹸﻮﱠَﺗﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ﹾﻔﺮَﺍ ﹴ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﺤًﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑِﻐﺬﹶﺍ ٍﺀ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ َﻭﻟﹶﺎُﺑﺪﱠ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ﹶﻥ ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َ‬ ‫ﹶﻗَﺘﹶﻠ ْ‬ ‫ﺐ ﻟﹶﺎ َﺗِﺘﻢﱡ َﺣﻴَﺎُﺗ ُﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺿ َﺮ َﺭﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ْﺗﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣ ْﻤَﻴ ٍﺔ َﻳﻤَْﺘﹺﻨﻊُ ﹺﺑﻬَﺎ ِﻣﻤﱠﺎ ُﻳ ْﺆﺫِﻳ ِﻪ ﻭَﻳَﺨْﺸَﻰ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠ ِﺩﻳﱠ ﹶﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻣﺘَﻰ ﹶﻏﹶﻠَﺒ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﻔ ﹺﺮ ﻍﹸ ﺍﻟﹾﻤَﻮَﺍﺩﱠ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺳ َﺪ ﹶﺓ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﺧْﻠﹶﺎﻁﹶ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﺗ ْ‬ ‫ﻍ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﻨﱠﺼُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹶﻔﻆﹸ ﻗﹸﻮﱠَﺗﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ﹾﻔﺮَﺍ ﹴ‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪َ ،‬ﺗ ْ‬ ‫ﹺﺑ ِﻐﺬﹶﺍ ٍﺀ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﻣَﺎ ُﻳﻀَﺎﺩﱡﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﻋِﺒَﺎﺭَﺓﹲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺳِﺘ ْﻌ َﻤﺎ ﹺﻝ ﻣَﺎ ُﻳﻀَﺎﺩﱡ ﺍﻟﺼﱢ ﺤﱠ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺠﻨﱡ َ‬ ‫ﻆ ﺍﻟﺼﱢ ﺤﱠ ِﺔ َﻭَﺗ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠ ِﺩﻳﱠ ﹶﺔ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣ ْﻤَﻴ ٍﺔ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹶﻟﻪُ ِﺣ ﹾﻔ ﹶ‬ ‫ﺕ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ﹺﺑ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻓﹶﺎ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠﻘﹾﻮَﻯ ‪ :‬ﺍﺳْﻢٌ ُﻣَﺘﻨَﺎ ﹺﻭﻝﹲ ِﻟ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﺍﻟﺜﱠﹶﻠﺎﹶﺛ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﻓﹶﺎ َ‬ ‫ﺏ ﻣُﻀَﺎﺩﱠﺓﹲ ِﻟ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ َﺗﺴَْﺘ ﺠِْﻠﺐُ ﺍﻟﹾﻤَﻮَﺍﺩﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﺫَﻳ ﹶﺔ َﻭﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍﻟﺘﱠ ﺨْﻄِﻴﻂﹶ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻀَﺎﺩﱠ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗَﺒﻴﱠ َﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﻓﹶﺎﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺡ‪.‬‬ ‫ﻍ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﻨﱠﺼُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﻤَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻤَْﻨﻊُ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ﹾﻔﺮَﺍ ﹶ‬ ‫ِﻟ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﻒ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ‬ ‫ﺤَﺘﻤِﻲ ﹶﻟﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﻔ ﹺﺮ ﹸﻏﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻁ َﻭ َﻣﻮَﺍﺩﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺧﻠﹶﺎ ﹸ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑ َﺪ ٍﻥ َﻋﻠِﻴ ﹴﻞ ﹶﻗ ْﺪ َﺗﺮَﺍ ﹶﻛ َﻤ ْ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋ ﹸﻞ ‪:‬‬ ‫ﺻ ﺤﱠﺘُﻪُ َﻭَﺑﻘﹶﺎ ُﺅ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺤ ْﻤَﻴ ِﺔ َﺣﺼﱠ ْﻨَﺘﻪُ *** َﻣ ﺨَﺎﹶﻓ ﹰﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﹶﻟ ﹴﻢ ﻃﹶﺎﺭﹺﻱ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴﻤُ َ‬ ‫ﹺﺟ ْ‬ ‫ﺸَﻴ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﺒَﺎﺭﹺﻱ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗَﺨْﺸَﻰ *** ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﺧ ْ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﻂ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﻨﱠﺼُﻮ ﹺ‬ ‫ﺨﻄِﻴ ﹶ‬ ‫ﻍ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺤ ْﻤَﻴ ﹶﺔ ﺑﹺﺎﺟْﺘِﻨَﺎﺏﹺ ﺍﻟﻨﱠﻮَﺍﻫِﻲ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻔ َﺮ ﹶ‬ ‫ﻆ ﺍ ﹾﻟﻘﹸﻮﱠ ﹶﺓ ﺑﹺﺎ ْﻣِﺘﺜﹶﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭَﺍِﻣ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﻌ َﻤ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﺣ ِﻔ ﹶ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﻣَﻄﹾﻠﹶﺒًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ﻣَﻬْﺮَﺑًﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻉ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹸﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮﺑَﺎ ُ‬


‫ﺕ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺷَﺮَﻋَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﻀﺮْﻩُ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺣْ ِ‬ ‫ﺠ ْﺪ ﻟﹶﻬَﺎ ﺗَﺄﹾﺛِﲑًﺍ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮﺑَﺎ ُ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﺮ َﺩ ْﻋ َ‬ ‫ﺠﺮَﺍِﺋ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ ﺍ ﹾﻟَﻴ َﺪ ﻓِﻲ َﺳ ﹺﺮﹶﻗ ِﺔ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ َﺩﺭَﺍ ِﻫ َﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ ﺍ ﹾﻟَﻴ َﺪ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺟ ﹶﻞ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻄ ﹺﻊ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹺﻖ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻌﺼُﻮ ﹺﻡ‬ ‫َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼﻦُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻗ ﹾﻄ َﺮ ِﺓ َﺧ ْﻤ ﹴﺮ ُﻳ ْﺪ ِﺧﹸﻠﻬَﺎ َﺟ ْﻮﹶﻓﻪُ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻑ ﺑﹺﻬَﺎ ] ﺹ‪ [ ١١٠ :‬ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻁ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻛِﻠ َﻤ ٍﺔ ﹶﻗ ﹶﺬ َ‬ ‫ﺠﹾﻠ َﺪ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠ ْﻮ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻔﹾﺲﹺ ‪َ ،‬ﻭ َﺷﻖﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﻒ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ َﻋﻤﱠ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﺗِﺘﻢﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﻧ ْﻌ َﻤﺔﹸ‬ ‫ﺝ َﺣﺮَﺍ ﹴﻡ ‪َ ،‬ﻭ َﺧﻔﱠ َ‬ ‫ﺸ ﹶﻔ ِﺔ ﻓِﻲ ﹶﻓ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ﹶﺃ ْﺷَﻨ َﻊ ِﻗ ْﺘﹶﻠ ٍﺔ ﻓِﻲ ﺇﹺﻳﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﻗَﺘ ﹶﻞ ﺑﹺﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﻭَﺑ َﺪﹺﻧ ِﻪ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َﻊ َﻋﻠﹶﻰ ﺫﹶﺍ ِ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺭ ﹾﺃ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺼَﺎ ِﻥ ﹺﺑﻤِﺎﹶﺋ ِﺔ َﺟﹾﻠ َﺪ ٍﺓ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْﻨﻔﹶﻰ َﺳَﻨ ﹰﺔ َﻋ ْﻦ َﻭ ﹶﻃﹺﻨ ِﻪ َﻭَﺑﹶﻠ ِﺪ ِﻩ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑﹶﻠ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﻐُ ْﺮَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓﺮﱠ َ‬ ‫ﺿ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺗ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ ﹺﺑ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ﻛﹸ ﹾﻔ ﹴﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﻣ َﺮ ﹺﺑ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ َﻣ ْﻦ َﻭ ِﻃ ﹶﺊ ﺫﹶﻛﹶﺮًﺍ ِﻣ ﹾﺜﹶﻠﻪُ َﻭﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﻌُﻮ ﹶﻝ ﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫َﺭ ِﺣ ﹴﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺗ َﺮ َﻙ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﺮُﻭ َ‬ ‫ﺠﻤَﺎ َﻋ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﲔ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻠﱢ ِﻔ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾﻤَُﺘ َ‬ ‫ﺤﺮﹺﻳ ﹺﻖ ُﺑﻴُﻮ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃ َﻣ َﺮ ﹺﺑ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﺗَﻰ َﺑﻬﹺﻴ َﻤ ﹰﺔ َﻭﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ َﻤ ﹶﺔ َﻣ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ َﺰ َﻡ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺠﺮَﺍِﺋ ﹺﻢ ‪،‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﻋِﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻤِﺘ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺣ َ‬ ‫ﺠﺮَﺍِﺋ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺟَﻌَﻠﹶﻬَﺎ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺭَﺗﱠﺒَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻉ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺣ َ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﺪ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﻞ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ﹺﱘ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﺰﹺﻳ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﺮﺗﱢ ْ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻛﺘُِﻔ َﻲ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﻉ ﺩَﺍ ﹴ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﹾﻮَﺍﺯﹺ ﻉُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﹶﻃﺒﹺﻴِﻌﻴ‪‬ﺎ َﻭﻣَﺎ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺪﱠ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻴَﺘ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺟﹺﻴ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭﺷُ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺴ َﺪِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﺩَﺍﻋِﻲ ﺍﻟﻄﱠ ْﺒ ﹺﻊ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﹺﺑﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺭﺗﱠ َ‬ ‫ﻉ ﺩَﺍ ﹴ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ َﻭﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ِﻤﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺖ ُﻋﻘﹸﻮَﺑﺘُﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹾﻈﻤَﻰ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺷَﻨ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟِﻘ ْﺘﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﻋِﻲ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺩَﺍﻋِﻲ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺠﹾﻠ ِﺪ َﻣ َﻊ ﹺﺯﻳَﺎ َﺩ ِﺓ ﺍﻟﺘﱠ ْﻐﺮﹺﻳ ﹺ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ُﻋﻘﹸﻮَﺑﺘُﻪُ ﺍﻟﺴﱠ ْﻬﹶﻠﺔﹸ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺴ َﺪﺗُﻬَﺎ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻁ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍﻟﹾﺄﹶﻣْﺮَﺍﻥِ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺣﺪﱠﻩُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹸﻞ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﺣَﺎ ﹴﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺩَﺍﻋِﻲ ﺍﻟﺴﱠ ﹺﺮﹶﻗ ِﺔ ﹶﻗ ﹺﻮﻳ‪‬ﺎ َﻭ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺖ َﺟ ﹺﺮ َﳝﺔﹸ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟَﻴ َﺪ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﻗﹶﺎ ِﻃ ﹺﻊ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹺﻖ َﻳ َﺪﻩُ َﻭ ﹺﺭﺟْﹶﻠﻪُ ﺍﻟﻠﱠَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ُﻫﻤَﺎ ﺁﹶﻟﺔﹸ‬ ‫ﺠﻨَﺎَﻳ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﹾﻓ َ‬ ‫ﻀ ﹺﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑَﺎ َﺷ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫َﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ِﺣﻜﹾ َﻤَﺘﻪُ ﻓِﻲ ﹺﺇ ﹾﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ْ‬ ‫ﺠﻨَﺎَﻳ ِﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﻳَﺒْﻠﹸﻐُﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻛَﺘﻔﹶﻰ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺴ َﺪﺗُﻪُ َﺗﺰﹺﻳ ُﺪ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻑ ِﻟﺴَﺎَﻧﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺟﻨَﻰ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴ ْﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺫ ِ‬ ‫ﹶﻗ ﹾﻄ ِﻌ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺠ ﹾﻠ ِﺪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑﺈﹺﻳﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ َﺑ َﺪﹺﻧ ِﻪ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ﹶﻓ ْﺮ َﺟﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑَﺎ َﺷ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﻓﹶﻬَﻠﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ِ :‬ﻟ ُﻮﺟُﻮ ٍﻩ ‪:‬‬ ‫ﻀ ُﻪ ﻟِﻠﹾﻬَﻠﹶﺎﻙِ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﻞ َﻭَﺗ ْﻌﺮﹺﻳ ُ‬ ‫ﺠﻨَﺎَﻳ ِﺔ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻗ ﹾﻄﻊُ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﻚ َﺗﺰﹺﻳ ُﺪ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﺓ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣﺪُ َﻫﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻑ ﹶﻗ ﹾﻄ ﹺﻊ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺠﻨَﺎ ِﺓ ‪ ،‬ﹺﺑ ِ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﺰﱠ ْﺟ ﹺﺮ ِﻟﹶﺄ ْﻣﺜﹶﺎِﻟ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﺪﱢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠ ْﺩ ﹺ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻄ ِﻌ ِﻪ َﻣ ﹾﻘﺼُﻮ ُﺩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺝ ﻋُﻀْﻮٌ ﻣَﺴْﺘُﻮﺭٌ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْﺮ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻴ ِﺪ ‪.‬‬ ‫ﺝ‪.‬‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ َﻳ َﺪﻩُ ﹶﺃ ْﺑﻘﹶﻰ ﹶﻟﻪُ ﻳَﺪًﺍ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ﺗُ َﻌﻮﱢﺽُ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺼﻬَﺎ‬ ‫ﺨﺼِﻴ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ِﻣ ْﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﻦُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ُﻌﻢﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑﻊُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻟﺬﱠ ﹶﺓ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ َﻋﻤﱠ ْ‬ ‫ﹺﺑﺒُﻀْ َﻌ ٍﺔ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃَﺗﻢﱢ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﻩ ﻭَﺃﹶﻭْﻓﹶﻘِﻬَﺎ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻗﹾﻮَﻣِﻬَﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻉ ﺟَﺎَﺀ ْ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١١١ :‬ﹶﻓﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎﺕُ ﺍﻟﺸﱠﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹸﺔ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍﻟﹾﹶﻘ َﺪ ﹺﺭﻳﱠﺔﹸ ﹶﺃ ْﻭ ﻳَ ﺠْﻤَﻌُﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻳَﺮْﻓﹶﻌُﻬَﺎ َﻋﻤﱠ ْﻦ‬ ‫ﺐ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮﺑَﺎ ُ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺗَﺘ َﺮﺗﱠ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﻦ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﻭﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫|‬ ‫ﺏ َﺷ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹲﺔ َﻭﹶﻗ َﺪ ﹺﺭﻳﱠﹲﺔ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ُ :‬ﻋﻘﹸﻮﺑَﺎ ُ‬


‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ﹸﺔ ﺍﻟﹾﹶﻘ َﺪ ﹺﺭﻳﱠﺔﹸ َﻭ َﺧﻔﱠ ﹶﻔ ْﺘﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﻜﹶﺎ ُﺩ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹲﺔ ﺭُِﻓ َﻌ ِ‬ ‫ﺏ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪َ :‬ﺷ ْﺮ ِﻋﻴﱠﺔﹲ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ َﺪ ﹺﺭﻳﱠ ﹲﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹸﺃﻗِﻴ َﻤ ِ‬ ‫َﻭﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺕُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ َﺯﻭَﺍ ﹺﻝ ﺩَﺍِﺋ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﻒ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ﹺﺑ َﺮ ﹾﻓ ﹺﻊ ﻣُﻮ َﺟ ﹺ‬ ‫ﺠ َﻤﻊُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ﺩُﻭَﻧﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻟﹶﻜِﻨﱠﻬَﺎ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻗ َﺪ ﹺﺭﻳﱠ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹸﺔ ﺍ ْﺳَﺘ ﺤَﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮﺑَﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋُﻄﱢﹶﻠ ِ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴﺒﱠ َ‬ ‫ﺠﻨَﺎَﻳ ﹶﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﺗ َ‬ ‫ﺨﺺﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺮﱠﺏﱠ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻟﹶﺎ ﻳُﻌَﺎِﻗﺐُ ﺷَﺮْﻋًﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﺑَﺎ َﺷ َﺮ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫َﺗ ُﻌﻢﱡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹸﺔ َﺗ ُ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺿﺮﱠ ِ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻀﺮﱠ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺻَﺎﺣِﺒَﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹶﺫﺍ ﺃﹸ ْﻋِﻠَﻨ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ُ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺧ ِﻔَﻴ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﺍﻟﹾ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭﻳﱠﺔﹸ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ﹶﻘﻊُ ﻋَﺎﻣﱠ ﹰﺔ َﻭﺧَﺎ ﺻﱠ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻌُﻤﱠﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻌ ﹶﻘﺎﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ َﺮ ﹶﻓَﺘ َﺮﻛﹸﻮﺍ ﹺﺇْﻧﻜﹶﺎ َﺭﻩُ ﹶﺃ ْﻭ َﺷ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ﺻﱠ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺎﻣﱠﺔﹶ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭﺃﹶﻯ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺐ َﻭَﺗﻘﹶﺎ ﺿِﻲ ﺍﻟﻄﱠْﺒ ﹺﻊ ﻟﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌﹶﻠﻬَﺎ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹶﺔ ﺷَﺮَﻋَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺠ ﹾﻠ َﺪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺘ ﹶﻞ ﹺﺑﹺﺈﺯَﺍ ِﺀ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ َﻭﻣَﺎ َﻳﻠِﻴ ِﻪ َﻭَﻳ ﹾﻘﺮُﺏُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﻭَﺍﻟﻠﱢﻮَﺍﻁﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﻉ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺘ ﹶﻞ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ َﻊ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ﹶﺔ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹴ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﻭَﻧ ْﻮ َ‬ ‫ﺴﺪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺴﺪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺩﻳَﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻳُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻳُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ‬ ‫ﺚ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹺﻞ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺣَﺘ ﺞﱠ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻱﱡ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﻘﺘُ ﹶﻞ َﻭﹶﻟ َﺪ َﻙ َﻣ ﺨَﺎﹶﻓ ﹶﺔ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ َﻭﻫُ َﻮ َﺧﹶﻠ ﹶﻘ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃﻱﱡ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ﹶﻘﻬَﺎ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ ﹶﻥ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺤﻠِﻴﹶﻠ ِﺔ ﺟَﺎ ﹺﺭ َﻙ ﹶﻓﹶﺄ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻱﱡ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﺗﺰَﺍﹺﻧ َﻲ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻄ َﻌ َﻢ َﻣ َﻌ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺰﻧُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔ ْﺮﻗﹶﺎ ِﻥ ‪. [ ٦٨‬‬ ‫ﺲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺇﹺﻟﹶﻬًﺎ ﺁ َﺧ َﺮ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘُﺘﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻉ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎ ُﻩ ِﻟُﻴﻄﹶﺎﹺﺑ َﻖ َﺟﻮَﺍُﺑ ُﻪ ُﺳﺆَﺍ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱠﺎِﺋ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﺳﹶﺄﹶﻟﻪُ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﻧ ْﻮ ﹴ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﻉ‪.‬‬ ‫ﻀﻤﱠ َﻦ ِﺫ ﹾﻛ َﺮ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ِﻋﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﹸﻛﻞﱢ َﻧ ْﻮ ﹴ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺟَﺎَﺑ ُﻪ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻋْ ﹶﻈﻢُ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺸَﻴ ﹶﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﺸَﺎ ﹺﺭ ﹶﻛﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻃﻌَﺎ ِﻣ ِﻪ َﻭ َﺷﺮَﺍﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻘﺘُ ﹶﻞ َﻭﹶﻟ َﺪﻩُ َﺧ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١١٢ :‬ﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪.‬‬ ‫ﻒ ﻣَﺎ ﺍﻧَْﺘ َﻬ ﹶﻜﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﺓ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ َﺗَﺘﻀَﺎ َﻋﻒُ ﹺﺑَﺘﻀَﺎﻋُ ِ‬ ‫ﺤﻠِﻴﹶﻠ ِﺔ ﺟَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺰﹺﻧ َﻲ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺝ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻓﺴَﺎ ُﺩِﻓﺮَﺍ ِﺷ ِﻪ‬ ‫ﺝ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ْﻧِﺘ َﻬﺎ ُﻙ ﺣُ ْﺮ َﻣ ِﺔ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﺰﱢﻧَﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﻬَﺎ ﺯَﻭْﺝٌ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﹺﺇ ﹾﺛﻤًﺎ َﻭ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ َﺯ ْﻭ َ‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟَﺒ ْﻌ ﹺﻞ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﹶﺃﺫﹶﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﹺﺇ ﹾﺛﻤًﺎ ﻭَﺟُﺮْﻣًﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﹺﺑ َﻐْﻴ ﹺﺮ ﺫﹶﺍ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹴ‬ ‫َﻭَﺗ ْﻌﻠِﻴ ُﻖ َﻧ َ‬ ‫ﻚ ﺳُﻮ ُﺀ‬ ‫ﻑ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴﺮُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﺑﹺﺎ ْﻣ َﺮﹶﺃ ِﺓ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺯ ْﻭ ُﺟﻬَﺎ ﺟَﺎﺭًﺍ ﹶﻟﻪُ ﺍ ْﻧﻀَﺎ َ‬ ‫ﺝ ﻟﹶﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﺰﱢﻧَﺎ ﹺﺑﻤِﺎﹶﺋ ِﺔ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ٍﺓ ﻟﹶﺎ َﺯ ْﻭ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍﻟﹾﺒَﻮَﺍﺋِﻖﹺ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﺫﹶﻯ َﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺫﹶﻯ ﺟَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ﹺﺑﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺄ َﻣﻦُ ﺟَﺎ ُﺭ ُﻩ َﺑﻮَﺍِﺋ ﹶﻘﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﺑَﺎِﺋ ﹶﻘ ﹶﺔ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﺑﹺﺎ ْﻣ َﺮﹶﺃ ِﺓ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹶﻗﻄِﻴ َﻌﺔﹸ ﺍﻟﺮﱠ ِﺣ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴَﺘﻀَﺎ َﻋﻒُ ﺍﹾﻟﹺﺈﹾﺛﻢُ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ُﺭ ﻏﹶﺎﺋِﺒًﺎ‬ ‫ﻀﻢﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ُﺭ ﹶﺃﺧًﺎ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻗﺮﹺﻳﺒًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻗﹶﺎ ﹺﺭﹺﺑ ِﻪ ﺍْﻧ َ‬ ‫ﻒ ﹶﻟﻪُ ﺍﹾﻟﹺﺈﹾﺛ ُﻢ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﺰﱠﺍﹺﻧ َﻲ ﺑﹺﺎ ْﻣ َﺮﹶﺃ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎﺯﹺﻱ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻳُﻮﹶﻗﻒُ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِﺩ َﺗﻀَﺎ َﻋ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﻓِﻲ ﻃﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﺍ ﻟﻠﱠ ِﻪ ﻛﹶﺎﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ َﻭ ﹶﻃﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺴﻨَﺎِﺗ ِﻪ ﻣَﺎ ِﺷ ﹾﺌ َ‬ ‫ﹶﻟﻪُ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ُﺧ ﹾﺬ ِﻣ ْﻦ َﺣ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻗ ْﺪ ﺣُﻜﱢ َﻢ ﻓِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﹾﺄﺧُ ﹶﺬ ﻣِﻨْﻬَﺎ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﻱ ﻣَﺎ ﹶﻇﻨﱡ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳْﺘﺮُﻙُ ﹶﻟﻪُ َﺣ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻇﻨﱡ ﹸﻜ ْﻢ ؟ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺠﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ِﻘ ِﻪ ﺣَﻘًّﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺴَﻨ ٍﺔ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ ‪َ ،‬ﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺘﺮُﻙُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﺏُ ﻟِﺎ ْﺑﹺﻨ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ﺍﻟﺼﱠﺪِﻳ ُﻖ ِﻟ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ؟ َﻋﻠﹶﻰ ِﺷﺪﱠ ِﺓ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ َﺟ ِﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺣ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗﻄِﻴ َﻌﺔﹸ ﺭَﺣِﻤِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍﺗﱠ ﹶﻔ َﻖ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺰﱠ ﺍﻧﹺﻲ ﻣُﺤْﺼَﻨًﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﹾﹺﺈﺛﹾﻤُﹶﺄﻋْ ﹶﻈ َﻢ‬ ‫ﻑ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﺗﱠ ﹶﻔ َﻖ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃﺓﹸ َﺭ ِﺣﻤًﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ْﻧﻀَﺎ َ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺷَﻴْ ﺨًﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﹺﺇ ﹾﺛﻤًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ َﺣﺪُ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻟﹶﺎ ﻳُ ﹶﻜﻠﱢﻤُﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ َﺰﻛﱢﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﻟﻬُ ْﻢ ﻋَﺬﹶﺍﺏٌ ﺃﹶﻟِﻴﻢٌ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺟَﺎَﺑ ِﺔ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ َﻭﹶﺃ ْﻭﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﻣُ َﻌﻈﱠ ﹴﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄ ْﻭﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﺷ ْﻬ ﹴﺮ َﺣﺮَﺍ ﹴﻡ ﹶﺃ ْﻭ َﺑﹶﻠ ٍﺪ َﺣﺮَﺍ ﹴﻡ ﹶﺃ ْﻭ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ﹾﻗَﺘ َﺮ ﹶﻥ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻒ َﺩ َﺭﺟَﺎِﺗﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﺛ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﻭَﺗﻀَﺎﻋُ َ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹾﺛ ُﻢ ‪َ .‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﻓﹶﺎ ْﻋَﺘﹺﺒ ْﺮ َﻣﻔﹶﺎ ِﺳ َﺪ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫‪َ ،‬ﺗﻀَﺎ َﻋ َ‬


‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ ُﻊ ِﻟﹺﺈ ﹾﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍﻟﹾﺄﹶﻣْﻮَﺍﻝﹺ‬ ‫َﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ َﻊ ﹺﺑﹺﺈﺯَﺍ ِﺀ ﹶﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﻮَﺍ ﹺﻝ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻤ ِﻜﻦُ ﺍﻟِﺎ ْﺣِﺘﺮَﺍﺯُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ َﻳ ﹾﺄﺧُﺬﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣﻮَﺍ ﹶﻝ ﻓِﻲ ﺍﻟِﺎ ْﺧِﺘﻔﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﻳَُﻨﻘﱢﺐُ‬ ‫ﺴ َﺪﺓﹸ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌﹶﻠﻢُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﺗ ْﺮَﺗ ِﻔ ْﻊ َﻣﻔﹾ َ‬ ‫ﺤﻴﱠ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْﺪﺧُﻞﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻮﱠﺭُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﻮَﺍﺏﹺ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻛﹶﺎﻟﺴﱢﻨﱠ ْﻮ ﹺﺭ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻭ َﺭ ‪َ ،‬ﻭَﻳَﺘ َ‬ ‫ﺴﻠﱠﻂﹸ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﻀ ﹺﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺴ َﺪﺗُﻪُ ﹺﺇﺑَﺎَﻧﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ْ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴﻦُ ﻣَﺎ ] ﺹ‪ [ ١١٣ :‬ﺩُِﻓ َﻌ ْ‬ ‫ﺠ ﹾﻠ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺣْ َ‬ ‫َﺳ ﹺﺮﹶﻗِﺘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗﻨْ َﺪِﻓﻊُ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ‪.‬‬ ‫ﺽ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﺬ ِ‬ ‫ﺠ ﹾﻠ ُﺪ ﹺﺑﹺﺈﺯَﺍ ِﺀ ﹺﺇ ﹾﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹺﻝ ﻭَﺗَﻤْﺰﹺﻳﻖﹺ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺠﻨَﺎَﻳ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﺟُ ِﻌ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎﺭَﺍﺕُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹴ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْﺘ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﺕ ُﻋﻘﹸﻮﺑَﺎُﺗ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ﹸﺔ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹺ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﺩَﺍ َﺭ ِ‬ ‫ﹶﻓﺪَﺍ َﺭ ْ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻃﻌَﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺼﱢﻴَﺎ ﹺﻡ ‪.‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ُﻡ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ﹶﺔ ﹶﺃﹾﻗﺴَﺎ ﹴﻡ ‪:‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺤﺪﱢ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻛﻔﱠﺎ َﺭ ﹰﺓ ﺍ ﹾﻛِﺘﻔﹶﺎ ًﺀ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ َﺮ ْ‬ ‫ﺤﺪﱡ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻤًﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ِﻗ ْ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺮَﺍ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻈﱢﻬَﺎﺭﹺ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗْﺘ ﹺﻞ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﻓِﻲ َﻧﻬَﺎ ﹺﺭ َﺭَﻣﻀَﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﻉ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭ ﹶﺓ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﺸ َﺮ َ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﺪ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴﻤًﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﺮﺗﱢ ْ‬ ‫َﻭِﻗ ْ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﲔ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻤ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﻨ ِ‬ ‫ﺨ ﹶﻄِﺄ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﺪ‪‬ﺍ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻛﻔﱠﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪:‬‬ ‫ﺴﻤًﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﺮﺗﱢ ْ‬ ‫َﻭِﻗ ْ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟَﺒ ْﻮ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﺪﱠ ﹺﻡ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ َﺣﺪُ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﹾﻮَﺍﺯﹺ ﻉُ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﻃﺒﹺﻴ ِﻌﻴ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ِﺬ َﺭ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﺷُ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍﻟﹾﻤُ ﺤَﺎ َﺩﹶﺛ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ ﹺﺮﹶﻗ ِﺔ‬ ‫ﺤﺪﱡ ‪ ،‬ﻛﹶﺎﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹸ ْﺒﹶﻠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻠﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﻣَﺎ ﺭُﺗﱢ َ‬ ‫ﺴ َﺪﺗُﻪُ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ِﻣ ْﻦ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺖ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ِﻓ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎﺭَﺍﺕُ ﻓِﻲ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹴ‬ ‫ﻉ‪:‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹴ‬ ‫ﻉ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎﺭَﺍ ِ‬ ‫َﻭ َﺷ َﺮ َ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺈﹺﺣْﺮَﺍﻡﹺ‬ ‫ﺤ ﹺﺮﱘُ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﺽ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﺮﳝُﻪُ ﹶﻓﺒَﺎ َﺷ َﺮﻩُ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎﹶﻟ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺽ َﺗ ْ‬ ‫ﺻ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻣﺒَﺎ َ‬ ‫ﺾ ﺍ ﹾﻟﻔﹸ ﹶﻘﻬَﺎ ِﺀ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﺑُ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇﹾﻟ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺾ ﻭَﺍﻟﻨﱢﻔﹶﺎ ﺱﹺ ‪ ،‬ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﻁ ُﺀ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺼﱢﻴَﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃ ْﺮﺩُﻩُ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﺴ ِﻜ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻁ ‪َ ،‬ﻭﺷُ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﺍﻟﺘﱠﹶﻠﻮﱡ ِ‬ ‫ﺖ ﺩُﻭ ﹶﻥ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﺡ ﻓِﻲ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﺼ ﺢﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ُﻳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺾ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﺣﻠﱠﻪُ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭ ِﺓ‬ ‫ﺸ َﺮ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺣﺮﱠ َﻣﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ِﺣﻠﱠﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻋُ ِﻘ َﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﺬ ﹴﺭ ﹶﺃ ْﻭ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻳ ِﻤ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ُ‬ ‫ﺚ ﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﺤ ْﻨ ﹶ‬ ‫ﺚ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻇﻨﱠﻪُ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟﻔﹸ ﹶﻘﻬَﺎﺀِ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺤْﻨ ِ‬ ‫ﻚ ﺣُ ْﺮ َﻣ ِﺔ ﺍﻟِﺎ ْﺳ ﹺﻢ ﺑﹺﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭﺓﹸ ﻣَﺎ ِﺣَﻴ ﹰﺔ ِﻟ َﻬ ْﺘ ِ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﺤﹶﻠ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫َﻭ َﺳﻤﱠﺎﻫَﺎ ﹺﻧ ْ‬ ‫َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻭَﺍﺟﹺﺒًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻣُﺴْﺘَ ﺤَﺒ‪‬ﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﻣﺒَﺎﺣًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭﺓﹸ ِﺣ ﱞﻞ ِﻟﻤَﺎ َﻋ ﹶﻘ َﺪﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺨ ﹶﻄِﺄ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ُﻫﻨَﺎ َﻙ ﺇﹺﺛﹾﻢٌ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻔﱠﺎ َﺭ ِﺓ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﺼﱠْﻴ ِﺪ َﺧ ﹶﻄﹰﺄ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭ ِﺓ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ﺟَﺎﹺﺑ َﺮ ﹰﺓ ِﻟﻤَﺎ ﻓﹶﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ُ‬ ‫ﺤﻠﱠ ِﺔ ِﻟﻤَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ُﺪ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺘﱠ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱠﻭَﺍ ﹺﺟ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﻉُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ َﺳﻂﹸ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﻮَﺍﹺﺑ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﻉُ ﺍﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺪﱡ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻌﺰﹺﻳ ُﺮ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١١٤ :‬ﻟﹶﺎ َﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺪﱡ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ َﺣﺪﱞ ﺍ ﹾﻛﺘُ ِﻔ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻛﺘُ ِﻔ َﻲ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻌﺰﹺﻳ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺪﱡ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻌﺰﹺﻳ ُﺮ ﻓِﻲ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻟﹶﺎ َﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔﻓِﻴﻬَﺎ َﺣﺪﱞ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﻛﻔﱠﺎ َﺭ ﹶﺓ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ﻛﹶﻔﱠﺎﺭَﺓﹲ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺣﺪﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ﹾﻞ َﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﺰﹺﻳ ُﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭﺓﹸ ﻓِﻲ‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻓِﻲ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ َﺣﺪﱠ ﻓِﻴﻬَﺎ ؟‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺠﺐُ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﻭْﺟَﺒْﻨَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭ ﹶﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻳ ﹺ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺈﹺﺣْﺮَﺍﻡﹺ ﻭَﺍﻟﺼﱢﻴَﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ ﹾ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ َﻭ ْﺟﻬَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻛِﺘﻔﹶﺎ ًﺀ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻜﻔﱠﺎ َﺭ ِﺓ ِﻟﹶﺄﻧﱠﻬَﺎ ﺟَﺎﹺﺑ َﺮ ﹲﺓ َﻭﻣَﺎ ِﺣَﻴ ﹲﺔ ‪.‬‬ ‫ﺠﻨَﺎَﻳ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌﺰﹺﻳ َﺮ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺤُ ْﺮ َﻣ ِﺔ ﹺﺑ ُﺮﻛﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﺰﹺﻳ ُﺮ ِﻟﻤَﺎ ﺍ ْﻧَﺘ َﻬ َ‬


‫ﺕ ﺍﻟﹾ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭﻳﱠﺔﹸ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮﺑَﺎ ُ‬ ‫ﻉ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺪَﺍﻥِ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣﻮَﺍ ﹺﻝ ‪.‬‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾﹶﻘ َﺪ ﹺﺭﻳﱠﺔﹸ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﻧَﻮْ ﻉٌ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮﺑَﺎ ُ‬ ‫ﺏ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪:‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﻀ َﺮﺏُ ﹺﺑﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﺁﻟﹶﺎﻡٌ ﻭُﺟُﻮﺩِﻳﱠﺔﹲ ﻳُ ْ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ُﺣ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﻗ ﹾﻄﻊُ ﺍﻟﹾﻤَﻮَﺍﺩِ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹺﺑﻬَﺎ َﺣﻴَﺎُﺗ ُﻪ َﻭ َ‬ ‫ﺻﻞﹸ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﺑﺪَﺍ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﺪَﺍ ُﺩﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻋُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻨﻪُ َﺣ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹸ ِﻄ َﻌ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺴﺮﹺﻱ ﹶﺃﹶﻟﻢُ ﺍﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻱ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺﺮ َ‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ ﻭَﺗَﺘَﺰَﺍﻳَﺪُ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﻤﱠﺎ ﹸﺓ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﺎﹺﻧَﻴ ﹰﺔ ﻇﹶﺎ ِﻫ َﺮ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﺐ ﺣِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ ‪َ ،‬ﻭ ﺻَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺕ ﻋُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ ُﻢ ﻣَُﺘ َﻌﻠﱢﻘﹰﺎ ﹺﺑﻬَﺎ ﹶﻓ ﹶﻈ َﻬ َﺮ ْ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ﹶﻥ ﺻَﺎ َﺭ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻓﹶﺎ َﺭﹶﻗﺘِﺎﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺪَﺍﻥِ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺒ ِﺔ َﻋﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺥ ﹶﻛﹺﻨ ْ‬ ‫ﺴَﺒﺘُﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﻧ ْ‬ ‫ﹺﺑ َﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭﻳﱠﺔﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺪَﺍﻥِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮﺑَﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺪَﺍﻥِ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪:‬‬ ‫ﻧَﻮْ ﻉٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫َﻭَﻧ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﺷﺮﱞ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹶﻘ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺸﱢﺪﱠ ِﺓ ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺐ َﻣﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ ﻣَﺎ ُﺭﺗﱢَﺒ ْ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١١٥ :‬ﻭَﺷِﺪﱠﺗُﻬَﺎ َﻭ َﺩﻭَﺍ ُﻣﻬَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﻥ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺲ َﻭ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫ﺻﻠﹸﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺏ ﻭَﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺸﱠﺮﱡ ﺍﺳْﻢٌ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﹰﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺴﻨَﺎ َﻭ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺴَﺘﻌِﻴ ﹸﺬ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺧُﻄﹾَﺒِﺘ ِﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭَﻧﻌُﻮ ﹸﺫ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ُﺷﺮُﻭ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﻧ ﹸﻔ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠﺬﹶﺍ ِﻥ ﻛﹶﺎﻧَﺎﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺳَﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟﻨَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺳَﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ِﻣ ْﻦ ﹸﻓﺮُﻭ ِﻋ ِﻪ ﻭَﺛﹶﻤَﺮَﺍﺗِﻪِ‪.‬‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓﻌَﺎ َﺩ ﺍﻟﺸﱠﺮﱡ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺷﺮﱢ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻭَﺳَﻴﱢﺌﹶﺎﺕُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ِﻣ ْﻦ ُﺷﺮُﻭ ﹺﺭ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺏ ﹺﺇ ﺿَﺎﹶﻓ ِﺔ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟﻨَﺎ َﻫ ﹾﻞ َﻣ ْﻌﻨَﺎ ُﻩ ‪ :‬ﺍﻟﺴﱠﻴﱢ ﹸﺊ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟﻨَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ َﻣ ْﻌﻨَﻰ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭ ِﻣ ْﻦ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺧﺘُِﻠ َ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟﻨَﺎ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ " ِﻣ ْﻦ " َﺑﻴَﺎﹺﻧﻴﱠ ﹰﺔ ؟ َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻣ ْﻌﻨَﺎ ُﻩ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮﺑَﺎِﺗﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﺴُﻮ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﺪِﻳ ُﺮ ‪َ :‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﹺﺟ ْﻨ ِ‬ ‫ﺲ َﺗﺴَْﺘﻠﹾ ﹺﺰﻡُ‬ ‫ﺖ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ُﺷﺮُﻭ َﺭ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹸ ﹺ‬ ‫ﻀﻤﱠَﻨ ْ‬ ‫ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﺴُﻮُﺀﻧَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻳُ َﺮﺟﱢ ﺢُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻌَﺎ ﹶﺫ ﹶﺓ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻗ ْﺪ َﺗ َ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻛَﺘﻔﹶﻰ‬ ‫ﺲ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ َﺗ ﹾﻘَﺘﻀِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻗﹸ ْﺒ ﹺ‬ ‫ﺸﺮُﻭ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹸ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨﺒﱠ َﻪ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﺗﺴَْﺘﻠﹾ ﹺﺰﻡُ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺻﻠﹸﻪُ ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ َﻭ ُﻣ ْﻨَﺘﻬَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﺴُﻮ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺑﹺﺬِﻛﹾﺮﹺﻫَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ َﻭﻓﹸﺮُﻭ َﻋﻪُ َﻭﻏﹶﺎَﻳَﺘﻪُ َﻭﻣُ ﹾﻘَﺘﻀَﺎﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻌَﺎ ﹶﺫﺓﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻀﻤﱠَﻨ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺂﻟﹶﺎﻡﹺ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َ‬ ‫ﺕ َﻭ َﻣ ْﻦ َﺗ ﹺﻖ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ َﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺭ ِﺣﻤَْﺘﻪُ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪. [ ٩ :‬‬ ‫ﲔ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻬُ ْﻢ ‪َ :‬ﻭِﻗ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ُﺩﻋَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ِﻟ ﹾﻠﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﻭَﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎﺗِﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﺴُﻮ ُﺀ ﺻَﺎﺣِﺒَﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻣﺘَﻰ َﻭﻗﹶﺎ ُﻫ ْﻢ َﻋ َﻤﻠﹶﺎﻟﺴﱠﻴﱢ ِﺊ‬ ‫ﺐ ﹺﻭﻗﹶﺎَﻳِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﹶﻃﹶﻠ َ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ُﻫ ْﻢ َﺟﺰَﺍ َﺀ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢ ِﺊ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﺗ ﹺﻖ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ َﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺭ ِﺣﻤَْﺘﻪُ ﹶﺃ ﹾﻇ َﻬ َﺮ ﻓِﻲ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﹺﻭﻗﹶﺎَﻳُﺘﻬَﺎ َﻳ ْﻮَﻣِﺌ ٍﺬ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪﻝﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺮَﺍ َﺩ‬ ‫ﺠ ﺤِﻴ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﹺﻭﻗﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺳﹶﺄﻟﹸﻮ ُﻩ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ِﻘَﻴﻬُﻢْ َﻋﺬﹶﺍ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﲑ ﻣَﺎ ﺍ ْﺳَﺘﻌَﺎ ﹶﺫ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺳﹶﺄﻟﹸﻮﺍ ﹺﻭﻗﹶﺎَﻳَﺘﻬَﺎ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ﹸﺔ ‪َ ،‬ﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳﹶﺄﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ َﻧ ِﻈ َ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪. -‬‬


‫ﺴﻬَﺎ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺳَﻴﱢﺌﹶﺎﺕٌ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻧ ﹸﻔ ِ‬ ‫ﺏ ﹺﻭﻗﹶﺎَﻳﺔﹸ ُﺷﺮُﻭ ﹺﺭ ﺳَﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹺﺮﺩُ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ ‪َ " :‬ﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ " ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺕ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹺﻭﻗﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﺪُﺭُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﹺﻭﻗﹶﺎَﻳﺔﹸ ﻓِﻌْﻠِﻬَﺎ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮﻓِﻴ ﹺﻖ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﺂَﻳﺔﹸ ُﺳﺆَﺍ ﹶﻝ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻈﱠ ْﺮﻑُ ﺗَﻘﹾﻴﹺﻴﺪٌ ِﻟﻠﹾ ﺠُﻤْﹶﻠ ِﺔ‬ ‫ﻀﻤﱠَﻨ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹺﻭﻗﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺟَﺰَﺍﺋِﻬَﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳُﻌَﺎﹶﻗﺐُ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ِﻃﻴﱠ ِﺔ ﻟﹶﺎ ِﻟﻠﹾ ﺠُﻤْﹶﻠ ِﺔ ﺍﻟﻄﱠﹶﻠﹺﺒﻴﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺢ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ِﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺨَﺒﺮُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﺪ ِﺣ ﹺﻬ ْﻢ ﺑﹺﺎﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﻀﻤﱠَﻨﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١١٦ :‬ﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﻣَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺴ َﻌﺔﹸ‬ ‫ﺴ َﻌ ِﺔ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ َﻭ َﺳ َﻌ ِﺔ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻱ ﺍ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ َﺗ َﻮﺳﱡﹶﻠﻬُﻢْ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺑ َ‬ ‫ﲔ ﺑﹺﺎﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎ ﹺﺭ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺪﱠﻣُﻮﺍ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻬ ْﻢ ﻭَﻫَﻮَﺍﻫُﻢْ َﻭ ِﻃﺒَﺎ ِﻋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﻣَﺎ ﺯُﻳﱢ َﻦ‬ ‫ﺼ َﻤ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳﺘِﻴﻠﹶﺎ ِﺀ َﻋﺪُﻭﱢ ِﻫ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﻧﻔﹸ ِ‬ ‫ﺿ ْﻌ ِﻔ ﹺﻬ ْﻢ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ِﻋ ﹾﻠ َﻤ ﻪُ ﹺﺑ ﹸﺬﻧُﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﺳﺒَﺎﹺﺑﻬَﺎ َﻭ َ‬ ‫ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﺫ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ﹺﺟﻨﱠ ﹲﺔ ﻓِﻲ ُﺑﻄﹸﻮ ِﻥ ﹸﺃﻣﱠﻬَﺎِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋﻠﹾ َﻤﻪُ ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑ َﻖ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻬُ ْﻢ‬ ‫ﺸﹶﺄﻫُﻢْ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﺯﹺﻳَﻨِﺘﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋﻠﹾ َﻤﻪُ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﺃﻧْ َ‬ ‫ﻂ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺳ َﻌ ِﺔ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ُﻳ ﺤِﻴ ﹸ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻔ َﻮ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﹶﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻌﺼُﻮ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﻳ ِ‬ ‫ﺨ ﹺﺮﺝُ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻭَﺍ ِﺳﻊُ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﲔ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﺗ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ِﻩ َﻭَﻣ َ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻬﹶﻠﻚُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫َﻭ َﺳ َﻌﺔﹸ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ َﺗَﺘ َ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ‬ ‫ﺖ ﹸﻛﻞﱠ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺳﹶﺄﻟﹸﻮ ُﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟِﻠﺘﱠﺎِﺋﹺﺒ َ‬ ‫ﺴ ْﻌﻪُ َﺭ ْﺣ َﻤﺘُﻪُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻭ ِﺳ َﻌ ْ‬ ‫ﺩَﺍِﺋ َﺮ ِﺓ َﺭ ِﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷ ِﻘﻴَﺎ َﺀ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺷﻘﹶﻰ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ َﻭﻃﹶﺎ َﻋﺘُﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺘَﺎﺑُﻮﺍ ِﻣﻤﱠﺎ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍﺗﱠﺒَﻌُﻮﺍ ﺍﻟﺴﱠﺒﹺﻴ ﹶﻞ ﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ﹸﻃ ُﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻮ ﺻﱢﻞﹸ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓﺘُﻪُ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺍﺗﱠﺒَﻌُﻮﺍ ﺳَﺒﹺﻴﻠﹶﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِ‬ ‫ﺕ َﻋ ْﺪ ٍﻥ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻨﹸﺄ ﺻُﻮِﻟ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﻓﹸﺮُﻭ ِﻋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﺯﻭَﺍ ﹺﺟ ﹺﻬ ْﻢ َﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺪ ِﺧﹶﻠﻬُ ْﻢ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻳُ ﺤِﺒﱡﻬَﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺳﹶﺄﻟﹸﻮ ُﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ِﻘَﻴﻬُﻢْ َﻋﺬﹶﺍ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﺟُﻤْﻠﹶﺘِﻬَﺎ ‪ُ :‬ﺩﻋَﺎ ُﺀ‬ ‫ﺨِﻠﻒُ ﺍ ﹾﻟﻤِﻴﻌَﺎ َﺩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻭ َﻋ َﺪﻫُﻢْ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻭ َﻋ َﺪﻫُﻢْ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜِﺘ ِﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺪ ِﺧﹶﻠﻬُ ْﻢ ﹺﺇﻳﱠﺎﻫَﺎ ﹺﺑ َﺮ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻭﻓﱠ ﹶﻘﻬُ ْﻢ ِﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃﻗﹶﺎ َﻡ ﻣَﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜَﺘﻪُ َﻳ ْﺪﻋُﻮ ﹶﻥ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﺑﹺﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪. [ ٨ :‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺐ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠ ْﻋ َﻮ ِﺓ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋ ْﻦ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜِﺘ ِﻪ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ َﻋﻘِﻴ َ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻤ ﹶﺔ ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠ ﹶﺓ ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﻘﹸ ْﺪ َﺭ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﻚ َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ َ‬ ‫ﻚ َﻭ َﺳَﺒﺒُﻪُ َﻭﻏﹶﺎَﻳﺘُﻪُ ﺻَﺎﺩِﺭٌ َﻋ ْﻦ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ َ‬ ‫ﺼ َﺪﺭُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻱ َﻣ ْ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺼ َﺪﺭُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑﻬَﺎَﺗ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﻟﺼﱢ ﹶﻔَﺘ ْﻴ ﹺﻦ َﻳ ﹾﻘﻀِﻲ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﺄﻣُ ُﺮ َﻭَﻳ ْﻨﻬَﻰ ﻭَﻳُﺜِﻴﺐُ َﻭﻳُﻌَﺎِﻗﺐُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬَﺎﺗَﺎ ِﻥ ﺍﻟﺼﱢﹶﻔﺘَﺎ ِﻥ َﻣ ْ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺕ ﹶﻗ َﺪ ﹺﺭﻳﱠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹺﺇﻣﱠﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ َﺷ ْﺮ ِﻋﻴﱠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ َﺗَﺘَﻨﻮﱠ ﻉُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺕ َﻳ ْﻮ َﻡ َﻋ ْﻮ ِﺩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺟﺴَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺬﱠْﻧﺐُ ﻟﹶﺎ ﻳَ ﺨْﻠﹸﻮ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﺥ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ﻓِﻴﻬﹺﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ‬ ‫ﺨﺪﱠ ﹺﺭ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎِﺋ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ﹺﺑﻤَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻧﱠ ُﻪ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﺍﻟﺴﱠ ﹾﻜﺮَﺍ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ٍﺔ ﹶﺃ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ِﻟ َ‬ ‫ﻕ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ ‪،‬‬ ‫ﺴ ﹺﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟِﺎْﻧ ِﻜﺴَﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐ َﺮ ﹺ‬ ‫ﻕ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹶﻛَﺘ َﺮﺗﱡ ﹺ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َﺮﺗﱡﺐُ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺐ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗَﺘﹶﺄﺧﱠﺮُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ‬ ‫ﻀﺮﱠﺓﹸ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﻟَﺒ ِﺔ ﻟﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺗُﻘﹶﺎ ﹺﺭﻥﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱡﻤُﻮ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﻣْﺮَﺍﺽﹺ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻳَﺴِﲑًﺍ َﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ﻣُﺪﱠ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳَﺘﹶﺄﺧﱠﺮُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮﺽُ َﻋ ْﻦ َﺳَﺒﹺﺒ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻘﹶﺎ ﹺﺭَﻧﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻛﹶﺜِﲑًﺍ َﻣﺎ َﻳ ﹶﻘﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻐﹶﻠﻂﹸ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻘﹶﺎ ﹺﻡ َﻭﻳُ ﹾﺬﹺﻧﺐُ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ َ‬ ‫ﺞ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﻓﹶﺸَﻴْﺌﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻞﹸ ﺍﻟﺴﱡﻤُﻮ ُﻡ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻴَﺎ ُﺀ ] ﺹ‪١١٧ :‬‬ ‫ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﺮَﻯ ﹶﺃﹶﺛ َﺮﻩُ َﻋ ِﻘَﺒﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﺭﹺﻱ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳ ْﻌ َﻤﻞﹸ َﻋ َﻤﹶﻠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ ْﺪﺭﹺﻳ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﻤَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺻَﺎﺋِﺮٌ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ِﻙ ‪،‬‬ ‫ﻍ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴﻪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﺩ ﹺﻭَﻳ ِﺔ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ﹾﻔﺮَﺍ ﹺ‬ ‫[ ﺍﻟﻀﱠﺎﺭﱠ ﹸﺓ َﺣ ﹾﺬ َﻭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺬﱠ ِﺓ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﻘﺬﱠ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﺗﺪَﺍ َﺭ َﻙ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺐ ﹸﻛﻞﱠ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ َﻭ ﹸﻛﻞﱠ ﺳَﺎ َﻋ ٍﺔ ؟ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﻒ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ﻭَﺍﺣِﺪًﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳَﺘﺪَﺍ َﺭ ﹾﻛﻪُ ﹺﺑﻤَﺎ ُﻳﺰﹺﻳ ﹸﻞ ﹶﺃﹶﺛ َﺮﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬

‫‪ | ٢٠١٠ © ISLAM ICBOOK.W S‬جمي ع الح قو ق مت احة لج ميع ا ل مس لم ين‬



‫ﺏ ﺍﻟﹾ ﻜﹶﺎ ﻓِﻲ ِﻟ ﻤَﻦْ ﺳَ ﺄﹶ ﹶﻝ َﻋ ْﻦ ﺍﻟ ﺪﱠ ﻭَﺍ ِﺀ ﺍﻟ ﺸﱠ ﺎِﰲ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ ‪ :‬ﺍ ﻟﹾﺠَ ﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺍﳌﺆﻟﻒ ‪ :‬ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﺑﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳﺔ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺑ ْﻌﺾُ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍ ْﺟ َﻌ ﹾﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ َﻭ َﺟﻮﱠ َﺯ َﻭ ﺻُﻮ ﹶﻝ ﺑَﻌْﻀِﻬَﺎ ﹺﺇﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺭَﺗﱠﺒَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺾ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﻀ ْﺮ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ْ‬ ‫ﻀ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺼﺪِﻳ ﹺﻖ ﹺﺑَﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻃﹶﺮَﻓﹰﺎ َﻳ ﹾﻜﻔِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗ ﹶﻞ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﻕ ﹺﺇﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺠﺮَﺍﹺﻧﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻫ ْ‬ ‫ﺩَﺍﻋِﻴًﺎ ﻟِﻠﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺨ ْﺘ ُﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ ْﻌﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ِﻛﻨﱠ ِﺔ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻐﺸَﺎ َﻭﺓﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺼَﺎﺭﹺ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻔﹶﺎ ﹸﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺨ ْﺘ ُﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﻤِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ‪،‬‬ ‫ﺤ ْﻴﻠﹸﻮﹶﻟﺔﹸ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ ِﺀ َﻭﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻏﻔﹶﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻓِﺌ َﺪ ِﺓ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄْﺑﺼَﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﱠﻳْﻦُ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﻭَﺍﻟﻄﱠﺒْﻊُ َﻭَﺗ ﹾﻘﻠِﻴ ُ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ ْﻌﻞﹸ ﺍﻟﺼﱠ ْﺪ ﹺﺭ ﺿَﻴﱢﻘﹰﺎ ﺣَﺮَﺟًﺎ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ َﻳﺼﱠﻌﱠ ُﺪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪،‬‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﺮﻙُ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ِﺓ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗ ﹾﻄ ﹺﻬ َ‬ ‫َﻭﹺﺇْﻧﺴَﺎ ُﺀ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ َﺗ ْﺒﻘﹶﻰ َﻣْﻨﻜﹸﻮ َﺳ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪َ ،‬ﻭ ﹺﺯﻳَﺎ َﺩُﺗﻬَﺎ َﻣ َﺮ ﺿًﺎ َﻋﹶﻠﻰ ﻣَﺮَ ﺿِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﺭﻛﹶﺎ ُﺳﻬَﺎ َﻭﹺﺇْﻧﻜﹶﺎ ُﺳﻬَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺏ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻ ْﺮﻑُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﺟ َﺮﺩُ ﻓِﻴ ِﻪ ﺳِﺮَﺍﺝٌ ﻳُ ْﺰ ِﻫﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ﹲﺔ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﻘ ﹾﻠ ٌ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋ ْﻦ ﺣُ ﹶﺬﻳْ ﹶﻔ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ ﺍﹾﻟَﻴﻤَﺎ ِﻥ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺐ َﺗﻤُﺪﱡﻩُ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ﹾﻠﺐُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻨَﺎِﻓ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹾﻠ ٌ‬ ‫ﺐ ﻣَﻨْﻜﹸﻮ ﺱٌ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ﹾﻠﺐُ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎِﻓ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹾﻠ ٌ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠﻒُ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ﹾﻠﺐُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹾﻠ ٌ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻟﻤَﺎ ﹶﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﻣَﺎﺩﱠﺗَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﻣَﺎﺩﱠ ﹸﺓ ﹺﺇﳝَﺎ ٍﻥ َﻭﻣَﺎﺩﱠ ﹸﺓ ﹺﻧﻔﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﻂ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻗﻌَﺎ ُﺩ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺘﱠ ﹾﺜﺒﹺﻴ ﹸ‬ ‫ﺤﻖﱢ‬ ‫ﺐ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺒﺔﹸ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼﲑُ ﺍﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺤﻖﱠ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﺑ ﹶﻜ َﻢ ﻟﹶﺎ َﻳْﻨ ِﻄﻖُ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻋﻤَﻰ ﻟﹶﺎ َﻳﺮَﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ِ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻢﱠ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ :‬ﺟ ْﻌﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺱ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪،‬‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﻰ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﻟﹾﻮَﺍﻥِ ‪َ ،‬ﻭِﻟﺴَﺎ ِﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺧ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺻﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺻﻢﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺴَﺒ ِﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺃﹸﺫﹸ ِﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪ ،‬ﻛﹶﺎﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺽ ﻭَﺍﻟﺘﱠَﺒ ِﻌﻴﱠ ِﺔ ﻓﹶﺈﹺﻧﱠﻬَﺎ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌﻤَﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﺑﺼَﺎ ُﺭ‬ ‫ﺡ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ‪ :‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﻭَﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﻳُ ْﻌﹶﻠﻢُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻤَﻰ ﻭَﺍﻟﺼﱠ َﻤ َﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻜ َﻢ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪. [ ٤٦ :‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡﺪُﻭ ﹺﺭ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﺗ ْﻌﻤَﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺝ]‬ ‫ﺲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋ َﻤﻰ َﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ﻒ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﺴﱢﻲﱢ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﻤُﺮَﺍﺩُ َﻧ ﹾﻔ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻤَﻰ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١١٨ :‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ‪. [ ٦١ :‬‬ ‫ﺲ ‪. [ ٢- ١ :‬‬ ‫ﺲ َﻭَﺗ َﻮﻟﱠﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺟَﺎ َﺀﻩُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﻰ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ َﻋَﺒ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻋَﺒ َ‬ ‫ﺼ ﺢﱡ‬ ‫ﺴَﺒ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﻛﻠﹶﺎ َﻋﻤًﻰ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻧﱠﻪُ َﻳ ِ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻥﱠ َﻋﻤَﻰ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ‪َ :‬ﻋﻤَﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﺍﻟﹾﻤُﺮَﺍﺩُ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻤَﻰ ﺍﻟﺘﱠﺎﻡﱡ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺸﱠﺪِﻳ ُﺪ ﺑﹺﺎﻟﺼﱡ ْﺮ َﻋ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴَﺒ ِﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ َﻭﻗﹸﻮﱠِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫َﻧ ﹾﻔﻴُﻪُ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺗﺮُﺩﱡﻩُ ﺍﻟﱡﻠ ﹾﻘ َﻤﺔﹸ ﻭَﺍﻟﱡﻠﻘﹾﻤَﺘَﺎﻥِ‬ ‫ﺴ ِﻜﲔُ ﺑﹺﺎﻟﻄﱠﻮﱠﺍ ِ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺐ َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺴﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫َﻳ ْﻤِﻠﻚُ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪.‬‬ ‫ﺼﺪﱠ ﻕُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭَﻧﻈﹶﺎِﺋﺮُﻩُ ﹶﻛِﺜ َ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﹾﻔ ﹶﻄﻦُ ﹶﻟﻪُ ﹶﻓﻴَُﺘ َ‬ ‫ﺴﹶﺄﻝﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ِﻜ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ﺻﻢﱠ ﹶﺃ ْﺑ ﹶﻜ َﻢ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﻋﻤَﻰ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ َﺟ ْﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺴﻒُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﺧ ْ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﺎ َﻣﺔﹸ‬ ‫ﲔ َﻭ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻒُ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺳ ﹶﻔ ﹺﻞ ﺍﻟﺴﱠﺎِﻓِﻠ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺴﻒُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻜﹶﺎ ِﻥ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ ْ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺐ ﹶﻛﻤَﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻒ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺭﹶﻓ َﻌﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭﹶﻗﺮﱠَﺑﻪُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺫﹶﺍِﺋ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎﺫﹸﻭﺭَﺍ ِ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﺟَﻮﱠﺍﻟﹰﺎ َﺣ ْﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱡ ﹾﻔِﻠﻴﱠﺎ ِ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺵ‪.‬‬ ‫َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﺟَﻮﱠﺍﻟﹰﺎ َﺣ ْﻮ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻕ‪.‬‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ َﻭ َﻣﻌَﺎﻟِﻲ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ﹺﻝ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﹾﻟُﺒ ْﻌ ُﺪ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺒﺮﱢ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬


‫ﺤﺶﱢ ‪.‬‬ ‫ﺵ ‪ ،‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳ ﺠُﻮ ﹸﻝ َﺣ ْﻮ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺏ ﺟَﻮﱠﺍﻟﹶﺔﹲ ‪ ،‬ﻓﹶﻤِﻨْﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳ ﺠُﻮ ﹸﻝ َﺣ ْﻮ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺴ ﺦُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻣ ْ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﹾﺤَﻴَﻮَﺍﻥِ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺷَﺎَﺑ َﻬﻪُ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺧﻠﹶﺎِﻗ ِﻪ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼﲑُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺴ ﺦُ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭﺓﹸ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ِ‬ ‫ﺴ ﺦُ ﹶﻛﻤَﺎ ﺗُ ْﻤ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ ْﻤ َ‬ ‫ﺴ ﺦُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ :‬ﻣ ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺐ ﹶﻛ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﺴ ﺦُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺸﺪﱠ ِﺓ َﺷَﺒ ِﻪ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ﻣَﺎ ُﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﺐ ِﺧ ْﻨﺰﹺﻳ ﹴﺮ ِﻟ ِ‬ ‫ﺴ ﺦُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻣَﺎ ﻳُ ْﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟ ِﻪ َﻭ ﹶﻃﺒﹺﻴ َﻌِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺽ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﺗ ﹾﺄﻭﹺﻳ ﹸﻞ ُﺳ ﹾﻔﻴَﺎ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَُﻴﻴَْﻨ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍﺑﱠﺔٍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ ِﺣﻤَﺎ ﹴﺭ ﹶﺃ ْﻭ َﺣﻴﱠ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﻋ ﹾﻘ َﺮ ﹴ‬ ‫ﺠﻨَﺎ َﺣ ْﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺃﹸﻣَﻢٌ ﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎﹸﻟ ﹸﻜ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭ ﹸﺓ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻌَﺎﻡﹺ ‪. [ ٣٨ :‬‬ ‫ﻃﹶﺎِﺋ ﹴﺮ َﻳ ِﻄﲑُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺏ َﻭﹶﺃ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻕ ] ﺹ‪ [ ١١٩ :‬ﺍﹾﻟ ِﻜﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺩَﻳ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺴﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺸ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺑﻠِﻴﺪًﺍ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳَﺘ ﹶﻄﻮﱠ ﺱُ ﻓِﻲ ِﺛﻴَﺎﹺﺑ ِﻪ ﹶﻛ َﻤﺎ َﻳَﺘ ﹶﻄﻮﱠ ﺱُ ﺍﻟﻄﱠﺎﻭُﻭ ﺱُ ﻓِﻲ ﺭﹺﻳ ِ‬ ‫ﺤ ِﻤ ﹺ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻨَﺎﺯﹺﻳ ﹺﺮ َﻭﹶﺃ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻤ ﹺﻞ ‪،‬‬ ‫ﺤﻘﹸﻮ ُﺩ ﻛﹶﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻤَﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻳ ﹾﺄﹶﻟﻒُ َﻭﻳُ ْﺆﹶﻟﻒُ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﻛﹶﺎﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺤﻤَﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻳُ ْﺆِﺛﺮُ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ﹺﻢ‬ ‫ﻍ ﹶﻛ َﺮ َﻭﻏﹶﺎﹺﻧﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺷﺒﱠ َﻪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﺮُﻭ ﹸ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨﻬُﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ َﺧ ْﻴﺮٌ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َﻐَﻨ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺷﺒَﺎ ُﻩ ﺍﻟﺜﱠﻌَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻘﻮَﻯ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺸَﺎَﺑ َﻬﺔﹸ ﺑَﺎ ِﻃﻨًﺎ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ﹾﻈ َﻬ َﺮ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ َﺮ ِﺓ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻐَﻲﱢ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﺤُﻤُ ﹺﺮ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﹸﻇﻬُﻮﺭًﺍ ﺧَﻔِﻴ‪‬ﺎ ‪َ ،‬ﻳﺮَﺍ ُﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤَﺘ ﹶﻔﺮﱢﺳُﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻈﹾ َﻬﺮُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﹸﻇﻬُﻮﺭًﺍ َﻳﺮَﺍ ُﻩ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ َﻳ ﹾﻘﻮَﻯ َﺣﺘﱠﻰ ﺗُﺴَْﺘﺸَْﻨ َﻊ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭﺓﹸ ‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺦ ﺍﻟﺘﱠﺎﻡﱡ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹾِﻠﺐُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭ ﹶﺓ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ َﺮ ﹶﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺻُﻮ َﺭ ِﺓ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﹶﻓَﺘﻨْ ﹶﻘِﻠﺐُ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭﺓﹸ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺴ ﺨُﻬُ ْﻢ ِﻗ َﺮ َﺩ ﹰﺓ َﻭ َﺧَﻨﺎﺯﹺﻳ َﺮ ‪.‬‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﻴﻬُﻮ ِﺩ َﻭﹶﺃ ْﺷﺒَﺎ ِﻫ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻔﹾَﻌﻞﹸ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻣﱠ ِﺔ َﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ ﹺﺑ ِﻪ ؟ َﻭ ﹶﻛ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻣ ﹾﻔﺘُﻮ ٍﻥ ﹺﺑﹶﺜﻨَﺎ ِﺀ‬ ‫ﺨﺴُﻮ ٍ‬ ‫ﺐ َﻣ ْ‬ ‫ﺥ َﻭﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﺐ َﻣ ْﻤﺴُﻮ ﹴ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ؟ َﻭﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﺱ َﻭ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ َﻣ ْﻨﻜﹸﻮ ﹴ‬ ‫ﺴ ْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ! ﹶﻛ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﹶﻓ ُ‬ ‫ﺕ َﻭَﻳﻈﹸﻦﱡ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ِﻫﻞﹸ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ‬ ‫ﺕ َﻭﹺﺇﻫَﺎﻧَﺎ ٌ‬ ‫ﺝ ﹺﺑﹺﻨ َﻌ ﹺﻢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ؟ َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ُﻋﻘﹸﻮﺑَﺎ ٌ‬ ‫ﺴ ْﺘ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ؟ َﻭﻣُﺴَْﺘﺪْ َﺭ ﹴ‬ ‫ﺱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﻣ ْﻐﺮُﻭ ﹴﺭ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻛﹶﺮَﺍﻣَﺔﹲ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱢ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺰﱠﺍِﺋ ﹺﻎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺉ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﺯَﺍ ﹶﻏﺘُﻪُ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْﻬﺰَﺍﺅُﻩُ ﺑﹺﺎﻟﹾﻤُﺴَْﺘﻬْ ﹺﺰ ﹺ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ :‬ﻣ ﹾﻜﺮُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻤَﺎ ِﻛ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﻣُ ﺨَﺎ َﺩ َﻋﺘُﻪُ ِﻟ ﹾﻠ ُﻤ ﺨَﺎ ِﺩ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫َﻧ ﹾﻜﺲُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴﺪُ َﻭَﻳﺮَﻯ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﺑَﺎﻃِﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻌْﺮُﻭﻑَ ﻣُﻨْﻜﹶﺮًﺍ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹶﻜ َﺮ َﻣ ْﻌﺮُﻭﻓﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﺮَﻯ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹶﻞ ﺣَﻘًّﺎ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ :‬ﻧ ﹾﻜﺲُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺸَﺘﺮﹺﻱ ﺍﻟﻀﱠﻠﹶﺎﹶﻟ ﹶﺔ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻬﺪَﻯ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻳﺮَﻯ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻬﺪَﻯ ‪،‬‬ ‫ﹶﺃﻧﱠﻬُﻴُﺼِْﻠ ﺢُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺼُﺪﱡ َﻋ ْﻦ ﺳَﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ َﻳﺮَﻯ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ﹺﺭَﻳ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫َﻭَﻳﺘﱠﹺﺒﻊُ َﻫﻮَﺍ ُﻩ َﻭﻫُ َﻮ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻣُﻄِﻴﻊٌ ِﻟ َﻤ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ ؟ َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺐ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ‬ ‫ﺠﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﺣ ْ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎﺏُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛَﺒﺮُ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻛﻠﱠﺎ َﺑ ﹾﻞ ﺭَﺍ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺐ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ِ :‬ﺣ ﺠَﺎ ُ‬ ‫ﲔ ‪. [ ١٥ - ١٤ :‬‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ﹶﻛﻠﱠﺎ ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ َﻋ ْﻦ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣِﺌ ٍﺬ ﹶﻟ َﻤ ﺤْ ﺠُﻮﺑُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻄﻔﱢ ِﻔ َ‬ ‫ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺴ ُﺪﻫَﺎ‬ ‫ﺼﻠﹸﻮﺍ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﻓﹶﻴَﺮَﻭْﺍ ﻣَﺎ ُﻳﺼْﻠِﺤُﻬَﺎ َﻭﻳُ َﺰﻛﱢﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ُﻳ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻘ ﹶﻄﻌُﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴَﺎﹶﻓ ﹶﺔ َﺑْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ِ‬ ‫ﹶﻓ َﻤَﻨ َﻌ ْﺘﻬُﻢُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﻓَﺘﻔﹸﻮ َﺯ ﹺﺑﻘﹸﺮْﹺﺑ ِﻪ َﻭ ﹶﻛﺮَﺍ َﻣِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹶﻘﺮﱠ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﻴﻨًﺎ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺸﻘِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻘ ﹶﻄﻌُﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴَﺎﹶﻓ ﹶﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ِ‬ ‫َﻭﻳُ ْ‬ ‫ﺏ ِﺣ ﺠَﺎﺑًﺎ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﺧَﺎِﻟ ِﻘ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ ِﻪ َﻧ ﹾﻔﺴًﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫َﻭَﺗﻄِﻴ َ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺥ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺸﺔﹸ ﺍﻟﻀﱠ ْﻨ ُ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٢٠ :‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺿْﻨﻜﹰﺎ َﻭَﻧ ﺤْﺸُﺮُﻩُ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹶﺃ ْﻋﻤَﻰ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻃﻪ ‪. [ ١٢٤ :‬‬ ‫ﺸ ﹰﺔ َ‬ ‫َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛﺮﹺﻱ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﻟﻪُ َﻣﻌِﻴ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺂَﻳﺔﹸ َﺗَﺘﻨَﺎ َﻭ ﹸﻝ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ َﻋﻢﱡ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﺍﻟﻀﱠْﻨ ِ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺭ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺸﺔﹸ ﺍﻟﻀﱠ ْﻨ ُ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫َﻭﻓﹸﺴﱢ َﺮ ِ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻋﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﺍﻟﻀﱠْﻨ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِﻌﻴ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ُﻋﻤُﻮ َﻣﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺭﺗﱠ َ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﺛﺒَﺎ ِ‬ ‫ﺖ َﻧ ِﻜ َﺮ ﹰﺓ ﻓِﻲ ِﺳﻴَﺎ ﹺ‬ ‫ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﻨﱢ َﻌ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻔِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ‬ ‫ﺻﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺿ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺗَﻨﻌﱠ َﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ْ‬ ‫ﺐ ﹺﺇ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺿ ْﻨ ِ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َ‬ ‫َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤ ْﻌ ﹺﺮ ُ‬


‫ﺿ ﹺﺮ ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻳُﻮَﺍﺭﹺﻳ ِﻪ َﻋ ْﻨﻪُ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣَﺎﻧﹺﻲ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃﹶﻠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ﹾﻘ ﹶﻄﻊُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺴﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﺴُ ﹾﻜﺮُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺄﹸﻣُﻮ ﹺﺭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ‬ ‫ﻚ ُﺳ ﹾﻜ ُﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻀﻢﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ َﻭ ُﺣﺐﱢ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﺮﱢﻳَﺎﺳَﺔِ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻨ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫َﺳ ﹶﻜﺮَﺍ ُ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳﻔِﻴ ُﻖ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ﻭَﻳَﺼْ ﺤُﻮ ‪َ ،‬ﻭﺳُ ﹾﻜﺮُ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ َﻭ ُﺣﺐﱢ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻟﹶﺎ ﻳَﺼْ ﺤُﻮ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺻَﺎ ِﺣُﺒ ُﻬﻔِﻲ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺳُ ﹾﻜ ﹺﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃْﻧ َﺰﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺎ ﹺﺯ َﻣ ﹲﺔ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺸﺔﹸ ﺍﻟﻀﱠْﻨ ُ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺴ ﹶﻜ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﻮَﺍ ِ‬ ‫َﻋ ْ‬ ‫ﺲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺈﹺﻟﹶﻬﹺﻬَﺎ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻄ َﻤِﺌﻦﱡ ﺍ ﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺥ َﻭَﻳ ْﻮ َﻡ َﻣﻌَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹶﻘﺮﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ُﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻬ َﺪﺃﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ﹶﻘﺮﱠ َﻋ ْﻴﻨُﻪُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺕ َﻋ ْﻴﻨُﻪُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻗﺮﱠ ْ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻌﺒُﻮ ِﺩﻫَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ َﺣﻖﱞ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻌﺒُﻮ ٍﺩ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ﺑَﺎﻃِﻞﹲ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﻗﺮﱠ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢَﺒ ﹶﺔ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﺁ َﻣ َﻦ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﺻَﺎِﻟ ﺤًﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺖ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﺣ َ‬ ‫َﺗ ﹶﻘﻄﱠ َﻌ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ْﻌ َﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ ]‬ ‫ﺠ ﹺﺰَﻳﻨﱠﻬُ ْﻢ ﹶﺃ ْﺟ َﺮﻫُ ْﻢ ﹺﺑﹶﺄ ْﺣ َ‬ ‫ﺤﹺﻴَﻴﻨﱠﻪُ َﺣﻴَﺎ ﹰﺓ ﹶﻃﻴﱢَﺒ ﹰﺔ َﻭﹶﻟَﻨ ْ‬ ‫‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫ ﹶﻛ ﹴﺮ ﹶﺃ ْﻭ ﹸﺃْﻧﺜﹶﻰ َﻭﻫُ َﻮ ﻣُﺆْﻣِﻦٌ ﹶﻓﹶﻠﻨُ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪. [ ٩٧ :‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢَﺒ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺤُﺴْﻨَﻰ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃﻃﹾَﻴﺒُﺎﻟﹾ ﺤَﻴَﺎَﺗﻴْ ﹺﻦ ‪،‬‬ ‫ﺠﺰَﺍ َﺀ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻀ ِﻤ َﻦ ِﻟﹶﺄ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﹶﻓ ُﻬ ْﻢ ﺃﹶﺣْﻴَﺎﺀٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ ْﻳ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪:‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺴَﻨ ﹲﺔ َﻭﹶﻟﺪَﺍ ُﺭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﺧَﻴْﺮٌ َﻭﹶﻟﹺﻨ ْﻌ َﻢ ﺩَﺍ ُﺭ ﺍ ﹾﻟﻤُﺘﱠ ِﻘ َ‬ ‫ﺴﻨُﻮﺍ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﺣ َ‬ ‫َﻭَﻧ ِﻈﲑُ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ِ :‬ﻟﻠﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫‪. [ ٣٠‬‬ ‫ﻀ ﹴﻞ‬ ‫ﺕ ﹸﻛﻞﱠ ﺫِﻱ ﹶﻓ ْ‬ ‫ﲑﻫَﺎ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﺃ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻐِﻔﺮُﻭﺍ َﺭﺑﱠ ﹸﻜ ْﻢ ﹸﺛﻢﱠ ﺗُﻮﺑُﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻳ َﻤﺘﱢ ْﻌ ﹸﻜ ْﻢ َﻣﺘَﺎﻋًﺎ ﺣَﺴَﻨًﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ َﺟ ﹴﻞ ﻣُﺴَﻤ‪‬ﻰ َﻭﻳُ ْﺆ ِ‬ ‫َﻭَﻧ ِﻈ ُ‬ ‫ﻀﹶﻠﻪُ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪. [ ٣ :‬‬ ‫ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢَﺒ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ ْﻳ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻃِﻴ َ‬ ‫ﺼﻠﹸﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ﹶﻥ ﹺﺑَﻨﻌِﻴ ﹺﻢ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭ َﺣ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٢١ :‬ﹶﻓﻔﹶﺎ َﺯ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺘﱠﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓ َﺮ َﺣ ُﻪ َﻭﹶﻟﺬﱠَﺗﻪُ ﻭَﺍ ْﺑِﺘﻬَﺎ َﺟﻪُ َﻭ ﹸﻃ َﻤ ﹾﺄﻧﹺﻴَﻨَﺘﻪُ ﻭَﺍﻧْﺸِﺮَﺍﺣَﻪُ َﻭﻧُﻮ َﺭﻩُ َﻭ َﺳ َﻌَﺘﻪُ ﻭَﻋَﺎِﻓَﻴَﺘﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺮ ِﻙ ﺍﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭ ُﺳﺮُﻭ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺴَﺒ ﹶﺔ ﻟِﻨَﻌِﻴﻢﹺ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃﹶﻠ ِﺔ ‪ -‬ﻫُ َﻮ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺮﱠ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱡُﺒﻬَﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُ َ‬ ‫ﻑ‪.‬‬ ‫ﺤﻦُ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻟ ﺠَﺎﹶﻟﺪُﻭﻧَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﻴُﻮ ِ‬ ‫ﻕ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹶﺓ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ َﻋِﻠ َﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ُﻙ ﻭَﺃﹶﺑْﻨَﺎﺀُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻌﺾُ َﻣ ْﻦ ﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺶ ﹶﻃﻴﱢ ﹴ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﻟﻔِﻲ َﻋ ْﻴ ﹴ‬ ‫ﺐ ﺃﹶﻭْﻗﹶﺎﺕٌ ﹶﺃﻗﹸﻮ ﹸﻝ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻟَﻴﻤُﺮﱡ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَﺪْﺧُﻠﹾﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﺩَﺧَﻠﹶﻬَﺎ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ِﺗﹾﻠ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﺟﻨﱠ ﹰﺔ ِﻫ َﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻛﹶﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ‬ ‫ﺽ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻣ َﺮ ْﺭُﺗ ْﻢ ﹺﺑ ﹺﺮﻳَﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﺪ ُﺧ ﹾﻞ َﺟﻨﱠ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃﺷَﺎ َﺭ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺽ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﺣﹶﻠﻖُ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ﹺﺮ َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺑ ْﻴﺘِﻲ ﻭَﻣِﻨْﺒَﺮﹺﻱ َﺭﻭْ ﺿَﺔﹲ ِﻣ ْﻦ ﹺﺭﻳَﺎ ﹺ‬ ‫ﺽ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺎﺭْﺗَﻌُﻮﺍ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﹺﺭﻳَﺎ ُ‬ ‫َﻧﻌِﻴ ُﻢ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺮَﺍﺭﹺ َﻭ َﺟ ﺤِﻴ ُﻢ ﺍ ﹾﻟﹸﻔ ﺠﱠﺎ ﹺﺭ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹸﻈﻦﱠ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﺑﺮَﺍ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ َﻧﻌِﻴ ﹴﻢ َﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹸﻔ ﺠﱠﺎ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ َﺟﺤِﻴ ﹴﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻔﻄﹶﺎ ﹺﺭ ‪:‬‬ ‫ﻂ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﻓِﻲ َﻧﻌِﻴ ﹴﻢ ﻓِﻲ ﺩُﻭ ﹺﺭ ِﻫﻢُ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺆُﻟﹶﺎﺀِ ﻓِﻲ َﺟﺤِﻴ ﹴﻢ ﻓِﻲ ﺩُﻭ ﹺﺭ ِﻫﻢُ‬ ‫ﺨَﺘﺺﱞ ﹺﺑَﻴ ْﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِﺩ ﹶﻓ ﹶﻘ ﹾ‬ ‫‪ُ [ ١٤ - ١٣‬ﻣ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﻠﹶﺎ َﻣ ِﺔ ﺍﻟﺼﱠ ْﺪ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻱﱡ ﹶﻟﺬﱠ ٍﺓ َﻭَﻧﻌِﻴ ﹴﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹶﺃ ﹾﻃَﻴﺐُ ِﻣ ْﻦ ﹺﺑﺮﱢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺴﱠﻠِﻴ ﹺﻢ ؟ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﺛﻨَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋﻠﹶﻰ َﺧﻠِﻴِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋ ْﻴﺶُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺶ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ َﻋﻠﹶﻰ ُﻣﻮَﺍﹶﻓ ﹶﻘِﺘ ِﻪ ؟ َﻭ َﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻴ ُ‬ ‫ﺕ ‪٨٤ - ٨٣ :‬‬ ‫ﺐ َﺳﻠِﻴ ﹴﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎﻓﱠﺎ ِ‬ ‫ﺴﻠﹶﺎ َﻣ ِﺔ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ِﻣ ْﻦ ﺷِﻴ َﻌِﺘ ِﻪ ﹶﻟﹺﺈ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﹺﺇ ﹾﺫ ﺟَﺎ َﺀ َﺭﺑﱠﻪُ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ﹺﺑ َ‬ ‫[‪.‬‬ ‫ﺐ َﺳﻠِﻴ ﹴﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡ َﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٨٩ - ٨٨ :‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺣَﺎﻛِﻴًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻳ ْﻮ َﻡ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻊُ ﻣَﺎﻝﹲ َﻭﻟﹶﺎ َﺑﻨُﻮ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﺗَﻰ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﺴِﻠ َﻢ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺴ ِﺪ ﻭَﺍﻟﺸﱡ ﺢﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻜ ْﺒ ﹺﺮ َﻭ ُﺣﺐﱢ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﻭ ﺍﻟﺮﱢﻳَﺎ َﺳ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺤ ﹾﻘ ِﺪ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺴﱠﻠِﻴ ُﻢ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳِﻠ َﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﻭَﺍﻟﹾﻐِﻞﱢ ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﹸﻛﻞﱢ ﺁﹶﻓ ٍﺔ ﺗُ ْﺒ ِﻌﺪُﻩُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺳِﻠ َﻢ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﺷُْﺒ َﻬ ٍﺔ ﺗُﻌَﺎ ﹺﺭﺽُ َﺧَﺒ َﺮﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ] ﺹ‪ [ ١٢٢ :‬ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻬ َﻮ ٍﺓ ﺗُﻌَﺎ ﹺﺭﺽُ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﺳِﻠ َﻢ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺴﱠﻠِﻴ ُﻢ ِﻓﻲ َﺟﻨﱠ ٍﺔ ﻣُ َﻌ ﺠﱠﹶﻠ ٍﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪،‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ٍﺓ ﺗُﺰَﺍ ِﺣﻢُ ﻣُﺮَﺍ َﺩﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﺳِﻠ َﻢ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻗﹶﺎ ِﻃ ﹴﻊ َﻳ ﹾﻘ ﹶﻄﻊُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬


‫ﺥ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ َﺟﻨﱠ ِﺔ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِﺩ ‪.‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﺟﻨﱠ ٍﺔ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫َﺳﻠﹶﺎ َﻣﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﺔ ﹶﺃ ْﺷﻴَﺎ َﺀ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ِﺷ ْﺮ ٍﻙ ﻳُﻨَﺎِﻗﺾُ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ َﺪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ْﺪ َﻋ ٍﺔ ﺗُ ﺨَﺎِﻟﻒُ ﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ْﻬ َﻮ ٍﺓ‬ ‫ﺴﹶﻠ َﻢ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻤ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺗِﺘﻢﱡ ﹶﻟﻪُ َﺳﻠﹶﺎ َﻣﺘُﻪُ ُﻣ ﹾﻄﹶﻠﻘﹰﺎ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺠﺮﹺﻳ َﺪ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺧْﻠﹶﺎﺹَ ‪.‬‬ ‫ﺗُ ﺨَﺎِﻟﻒُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ﹾﻔﹶﻠ ٍﺔ ﺗُﻨَﺎِﻗﺾُ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ َﺮ ‪ ،‬ﻭَﻫَﻮًﻯ ﻳُﻨَﺎِﻗﺾُ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺼﺮُ ‪.‬‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﹶﺃ ﹾﻓﺮَﺍﺩًﺍ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨ َ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪َ ،‬ﺗَﺘ َ‬ ‫ﺖ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉٌ ﹶﻛِﺜ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺐ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺠ ٌ‬ ‫ﺴﺔﹸ ُﺣ ُ‬ ‫ﺨ ْﻤ َ‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻘِﻴﻢُ‬ ‫ﺍﻟﺼﱢﺮَﺍ ﹸ‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻨﻪُ‬ ‫ﺲ ﺷَﻲْﺀٌ ﹶﺃ ْﺣ َﻮ َ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻘِﻴﻢَ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﹶﺄ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻬْ ِﺪَﻳﻪُ ﺍﻟﺼﱢﺮَﺍ ﹶ‬ ‫ﺿﺮُﻭ َﺭﺗُﻪُ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺕ ﺣَﺎ َﺟﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﺑ ﹾﻞ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ْ‬ ‫َﻭِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺲ ﺷَﻲْﺀٌ ﹶﺃ ْﻧﹶﻔ َﻊ ﹶﻟﻪُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠ ْﻋ َﻮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹸﻛﻞﱠ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ‪ُ :‬ﻋﻠﹸﻮﻣًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻋﻤَﺎﻟﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﺗُﺮُﻭﻛﹰﺎ ﻇﹶﺎ ِﻫ َﺮ ﹰﺓ َﻭﺑَﺎ ِﻃَﻨ ﹰﺔ َﺗ ْ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻘِﻴﻢَ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺼﱢﺮَﺍ ﹶ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ﹺﻢ ﹶﻗ ْﺪ ﻳَﻌْﻠﹶﻤُﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ ﻳَﻌْﻠﹶﻤُﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻤُﻪُ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ َﺮ ِﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻤُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠ ُﻤ ُﻪ ﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﻁ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﹶﻓَﺘﻔﹶﺎ ﺻِﻴﻞﹸ ﺍﻟﺼﱢﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺠ َﺰ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻗ ْﺪ ُﺗﺮﹺﻳ ُﺪ ُﻩ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ُﻢ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻋ َ‬ ‫ﻁ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺼﱢﺮَﺍ ﹸ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺸﺮُﻭ ِ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ُﺗﺮﹺﻳ ُﺪ ُﻩ ﹶﻗ ْﺪ َﻳ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻪُ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻪُ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ﻓِﻴ ِﻪ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺴﻠﹰﺎ َﻭَﺗﻬَﺎ ُﻭﻧًﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﻟ ِﻘﻴَﺎ ﹺﻡ ﻣَﺎﹺﻧ ﹴﻊ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ُﺗﺮﹺﻳ ُﺪ ُﻩ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺹ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ﻓِﻴ ِﻪ ﹺﺑ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺘَﺎَﺑ َﻌ ِﺔ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻁ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺸﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺹ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ﻓِﻴ ِﻪ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘ ﱞﻞ َﻭﻣُﺴَْﺘﻜﹾِﺜﺮٌ ‪.‬‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪ ،‬ﹶﻓ ُﻤ ْ‬ ‫ﺼ َﺮﻑُ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﻭَﺍﻗِﻊٌ ﺳَﺎ ﹴﺭ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻤﺘَﺎَﺑ َﻌ ِﺔ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﹾﺜﺒُﺖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻳُ ْ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺭﻛﹶﺎ ﺱُ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻣﺘَﻰ ﻭُ ِﻛ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻃﺒَﺎ ِﻋ ِﻪ ﺣِﻴ ﹶﻞ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﺍﻟﹾﻬﹺﺪَﺍﻳَﺔﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ ِﻃﺒَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪،‬‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ُﻧﻔﹸﻮ ُﺳ ُﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺑ ﹸﺬﻧُﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻋَﺎ َﺩ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻃﺒَﺎ ِﻋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﻣَﺎ ﺧُِﻠ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻨَﺎِﻓ ِﻘ َ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﺭ ﹶﻛ َ‬ ‫ﻁ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹴ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ﹴﻢ ﻓِﻲ ﹶﻗﻀَﺎِﺋ ِﻪ َﻭﹶﻗ َﺪ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْﻬﹺﻴ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْﻬﺪِﻱ َﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِ‬ ‫ﻁ ُﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ﹺﻢ ﹺﺑ َﻌ ْﺪِﻟ ِﻪ َﻭ ِﺣ ﹾﻜ َﻤِﺘ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻟ َﻌ َﺪ ﹺﻡ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ِﻃ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺼْ ﹺﺮﻑُ َﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ َﻋ ْﻦ ِ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ ْﻌِﻠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻬﺪَﺍَﻳ ﹶﺔ َﺣْﻴﺚﹸ َﺗ ْ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺻﺮَﺍﻃﹰﺎ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ِ‬ ‫ﺐ ِﻟ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ِﻃ ِﻪ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹺ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْﻮﻡُ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻧ َ‬ ‫ﻚ ﻣُﻮ ﹺﺟﺐُ ِ‬ ‫ﺤﻞﱢ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺣَﻴ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻁ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹴ ‪.‬‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺻﻠﹸﻬُ ْﻢ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴﻤًﺎ ﻳُﻮ ِ‬ ‫ﻣُ ْ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴﻤًﺎ َﺩﻋَﺎ ُﻫ ْﻢ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺣُ ﺠﱠ ﹰﺔ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭ َﻋ ْﺪﻟﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﺪَﻯ ] ﺹ‪َ [ ١٢٣ :‬ﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺻﺮَﺍﻃﹰﺎ ﻣُ ْ‬ ‫ﺐ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ِ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫َﻭَﻧ َ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ِﻃ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹺ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﻀ ﹺﻞ َﻋ ْﻦ ِ‬ ‫ﺝ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺪ ﹺﻝ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮ ْ‬ ‫ﻀﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﺳﻠﹸﻮ ِﻛ ِﻪ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ﹰﺔ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭﹶﻓ ْ‬ ‫ﻑ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻗﹶﺎ َﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺻ َﺮ َ‬ ‫ﻑ َﻋ ْﻨﻪُ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺻ َﺮ َ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴﻤًﺎ ﻳُ َﻮ ﺻﱢﻠﹸﻬُ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺟﻨﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺻﺮَﺍﻃﹰﺎ ﻣُ ْ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ِ‬ ‫ﺐ ِﻟ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫َﻳ ْﻮﻡُ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ َﻧ َ‬ ‫ﻆ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻧُﻮ َﺭ ُﻫ ْﻢ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﻗ ﹶﻄﻌُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ ِﻔ ﹶ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﹶﺃﻗﹶﺎ َﻣﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻧُﻮﺭًﺍ ﻇﹶﺎﻫِﺮًﺍ ﻳَﺴْﻌَﻰ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃْﻳﺪِﻳ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹺﺑﹶﺄ ْﻳﻤَﺎﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﻇﹸ ﹾﻠ َﻤ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺝ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻔﹶﺄﻩُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪.‬‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ْﺣ َﻮ َ‬ ‫ﻆ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹶﻥ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﻮﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻔﹶﺄ ﻧُﻮ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻨَﺎِﻓ ِﻘ َ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ َﺣ ِﻔ ﹶ‬ ‫ﺨ ِﻄﻔﹸﻬُ ْﻢ ﹶﻛﻤَﺎ َﺧ ﹶﻄ ﹶﻔﺘْﻬُﻢْ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻘﹶﺎ َﻣ ِﺔ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﺴﻜﹰﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺐ َﻭ َﺣ َ‬ ‫ﻁ ﹶﻛﻠﹶﺎﻟِﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﻨَﺒَﺘ ﹺﻲ ﺍﻟﺼﱢﺮَﺍ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻗﹶﺎ َﻡ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟُﻌﺼَﺎ ِﺓ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸ َﺮﺑُﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺑﹺﺈﺯَﺍ ِﺀ‬ ‫ﲔ َﺣ ْﻮ ﺿًﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ِﻟﻠﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﻗﹸﻮﱠ ﹶﺓ َﺳ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ َﻭﺳُ ْﺮ َﻋَﺘﻬُ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ﹸﻗﻮﱠ ِﺓ َﺳ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ َﻭﺳُﺮْ َﻋِﺘ ﹺﻬﻢْ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻧ َ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﺮ ِﻋ ِﻪ َﻭﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻨﻪُ ُﻫﻨَﺎ َﻙ َﻣ ْﻦ ﺣُ ﹺﺮ َﻡ ﺍﻟﺸﱡ ْﺮ َ‬ ‫ﺷُ ْﺮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﺮ ِﻋ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ َﺮ َﻡ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱡ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺎَﻧﻈﹸ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﻛﹶﺄﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺭ ﹾﺃﻱُ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ِﺣ ﹾﻜ َﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ ْﻳ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﺗ ْﻌﹶﻠ ْﻢ ﺣِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ ِﻋ ﹾﻠﻤًﺎ ﻳَﻘِﻴﻨًﺎ ﻟﹶﺎ َﺷﻚﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﺴﹺﺒ َﻤﻨَﺎ ﹺﺯِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﺱ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻘﹶﺎ َﻭ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ َﺣ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻣﺰْ َﺭ َﻋﺔﹸ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭﻋُ ْﻨﻮَﺍُﻧﻬَﺎ ﻭَﺃﹸﻧْﻤُﻮﺫﹶﺟُﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺿﺪﱢ ِﻫﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺘﱠﻮْﻓِﻴﻖُ ‪.‬‬ ‫ﺢ َﻭ ِ‬ ‫ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹺ ِﻓﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺝ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺼﱢﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺨﺮُﻭ ُ‬ ‫ﺏ ‪ -‬ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﻋُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﺃ ْ‬


‫ﺐ َﺗﻔﹶﺎ ُﻭِﺗﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺖ ُﻋﻘﹸﻮﺑَﺎُﺗﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺏ ُﻣَﺘﻔﹶﺎ ﹺﻭَﺗ ﹰﺔ ﻓِﻲ َﺩ َﺭﺟَﺎِﺗﻬَﺎ َﻭ َﻣﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪﻫَﺎ َﺗﻔﹶﺎ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺼﻠﹰﺎ َﻭﺟﹺﻴﺰًﺍ ﺟَﺎ ِﻣﻌًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ َﺗ ْﻮﻓِﻴ ِﻘ ِﻪ ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺤﻦُ َﻧ ﹾﺬﻛﹸﺮُ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹺﺑ َﻌ ْﻮ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﺣُ ْ‬ ‫َﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺲ‪.‬‬ ‫ﺠﻦﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﻱ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺤﻈﹸﻮ ﹴﺭ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧﺒَﺎ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠﺬﹶﺍ ِﻥ ﺍ ْﺑَﺘﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺑﹺﻬﹺﻤَﺎ ﹶﺃَﺑ َﻮ ﹺ‬ ‫ﺃﹶ ﺻْﻠﹸﻬَﺎ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪َ :‬ﺗ ْﺮﻙُ َﻣ ﹾﺄﻣُﻮ ﹴﺭ ‪َ ،‬ﻭِﻓ ْﻌﻞﹸ َﻣ ْ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﺑَﺎ ِﻃ ﹴﻦ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺤﻠﱢ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻇﹶﺎ ِﻫ ﹴﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻢُ ﺑﹺﺎﻋْﺘِﺒَﺎﺭﹺ َﻣ ِ‬ ‫َﻭ ِﻛﻠﹶﺎ ُﻫﻤَﺎ َﻳﻨْ ﹶﻘ ِ‬ ‫َﻭﺑﹺﺎ ْﻋِﺘﺒَﺎ ﹺﺭ ﻣَُﺘ َﻌﻠﱠ ِﻘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺣﻖﱢ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴﻘﹸﻂﹸ ﹺﺑﹺﺈ ْﺳﻘﹶﺎ ِﻃ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺠﺐُ ﹺﺑﻤُﻄﹶﺎﹶﻟَﺒِﺘ ﹺﻬ ْﻢ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺤﻘﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ُﺳﻤﱢﻲ ﺣَﻘًّﺎ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻀﻤﱢ ٌﻦ ِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻣَُﺘ َ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺣﻖﱟ ِﻟ َ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺴﻢُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ِﺔ ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ﹴﻡ ‪َ :‬ﻣﹶﻠ ِﻜﻴﱠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎﹺﻧﻴﱠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﺒُ ِﻌﻴﱠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺑﻬﹺﻴ ِﻤﻴﱠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺏ َﺗﻨْﹶﻘ ِ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٢٤ :‬ﹸﺛﻢﱠ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻬ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫ﺠَﺒﺮُﻭ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺮﱡﺑُﻮﹺﺑﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َﻌ ﹶﻈ َﻤ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ِﻜ ْﺒ ﹺﺮﻳَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼ ﺢﱡ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾ َﻤﹶﻠ ِﻜﻴﱠﺔﹸ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘﻌَﺎ ﹶﻃﻰ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻓﹶﺎﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﹸﻠﻮﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْﻌﺒَﺎ ِﺩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭ َﺟ ْﻌﻞﹸ ﺁِﻟ َﻬ ٍﺔ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ َﻣ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﺷ ْﺮ ٌﻙ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫َﻭَﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺷِﺮْﻙٌ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﺷِﺮْﻙٌ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِ‬ ‫ﻂ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹶﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ َﻙ ﻓِﻴ ِﻪ َﻣ َﻊ ﺍ ﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ‪.‬‬ ‫ُﻣﻌَﺎ َﻣﹶﻠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ﹶﻗ ْﺪ ﻟﹶﺎ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ُﺩﺧُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﺣَﺒ ﹶ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑﻠﹶﺎ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ﻓِﻲ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ‬ ‫ﻉ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺏ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﹶﻔﻊُ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭﻣُﻠﹾ ِﻜ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻧَﺎ َﺯ َ‬ ‫َﻫ ِﺬﻫِﺎﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫َﻣ َﻌﻪُ َﻋ َﻤ ﹲﻞ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫ﺨﺪَﺍ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﺪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻐ ﹺﻲ ﻭَﺍﻟﹾﻐِﺶﱢ ﻭَﺍﻟﹾﻐِﻞﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺸﺒﱡ ُﻪ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎﹺﻧﻴﱠﺔﹸ َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎﹺﻧﻴﱠﺔﹸ ‪ :‬ﻓﹶﺎﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﻉ َﻭ ﺍﻟﻀﱠﻠﹶﺎ ﹺﻝ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﻓِﻲ ﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺪﱠ ْﻋ َﻮ ِﺓ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺒ َﺪ ﹺ‬ ‫ﺤﺴِﻴﹺﻨﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْﻬ ﹺﻲ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ َﻭَﺗ ْﻬ ﺠﹺﻴﹺﻨﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟِﺎْﺑِﺘﺪَﺍ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﹺﺑ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺴ َﺪﺗُﻪُ ﺩُﻭَﻧﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺖ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹶﻝ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻉ َﻳﻠِﻲ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ُ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻀﱡ َﻌﻔﹶﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟﺰﹺﻳ َﻦ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺪﱢﻣَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮﱡﺛ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻭ َﺳ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥِ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﺒُ ِﻌﻴﱠﺔﹸ َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺴﱠﺒُ ِﻌﻴﱠﺔﹸ ‪ :‬ﹶﻓ ﹸﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬُﻧﻮ ُ‬ ‫ﺠ ْﺮﹶﺃ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍﻟﹾﻌُ ْﺪﻭَﺍ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻧﹺﻲﱢ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ ﹶﺃﺫﹶﻯ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫‪َ ،‬ﻭَﻳَﺘ َﻮﻟﱠﺪُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺝ ‪ ،‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ َﻳَﺘ َﻮﻟﱠﺪُ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ‬ ‫ﺹ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗﻀَﺎ ِﺀ َﺷ ْﻬ َﻮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹾﻄ ﹺﻦ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﺒَﻬﹺﻴﻤِﻴﱠﺔﹸ ‪ :‬ﹶﻓ ِﻤ ﹾﺜﻞﹸ ﺍﻟﺸﱠ َﺮ ِﻩ ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ ِﻤﻴﱠﺔﹸ َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺠ ْﺒ ُﻦ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻬﹶﻠﻊُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹸﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱡ ﺢﱡ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱠ ﹺﺮﹶﻗﺔﹸ َﻭﹶﺃ ﹾﻛﻞﹸ ﹶﺃ ْﻣﻮَﺍ ﹺﻝ ﺍﹾﻟَﻴﺘَﺎﻣَﻰ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟُﺒ ْ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﺒُ ِﻌﻴﱠ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ ِﻜﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻳ ْﺪﺧُﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺳَﺎِﺋ ﹺﺮ‬ ‫ﺠ ﹺﺰ ِﻫ ْﻢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻟَﻌ ْ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ ﹸﺫﻧُﻮ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٢٥ :‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﺒُ ِﻌﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎﹺﻧﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ُﻣﻨَﺎ َﺯ َﻋ ِﺔ ﺍﻟﺮﱡﺑُﻮﹺﺑﻴﱠ ِﺔ ‪،‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﺴَﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻳ ﺠُﺮﱡﻫُ ْﻢ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﺑﹺﺎﻟﺰﱢﻣَﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْﺪ ُﺧﻠﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ِﺩ ْﻫﻠِﻴ ُﺰ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﻭَﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ َﻭ ُﻣﻨَﺎ َﺯ َﻋ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠَﺘﻪُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣﺪَﺍﹺﻧﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ ﻫَﺬﹶﺍ َﺣﻖﱠ ﺍﻟﺘﱠﹶﺄﻣﱡ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﺗَﺒﻴﱠ َﻦ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫‪.‬‬

‫ﺻﻐَﺎِﺋﺮُ‬ ‫ﺏ ﹶﻛﺒَﺎِﺋﺮُ َﻭ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺻﻐَﺎِﺋ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺏ ﹶﻛﺒَﺎِﺋ َﺮ َﻭ َ‬ ‫ﲔ َﺑ ْﻌ َﺪ ُﻫ ْﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄِﺋﻤﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺘﱠﺎﹺﺑ ِﻌ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺩﻝﱠ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺮْﺁ ﹸﻥ ﻭَﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ﹸﺔ َﻭﹺﺇ ْﺟﻤَﺎ ُ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺗ ﺠَْﺘﹺﻨﺒُﻮﺍ ﹶﻛﺒَﺎِﺋ َﺮ ﻣَﺎ ﺗُْﻨ َﻬ ْﻮ ﹶﻥ َﻋ ْﻨﻪُ ُﻧ ﹶﻜﻔﱢ ْﺮ َﻋ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎِﺗ ﹸﻜ ْﻢ َﻭُﻧ ْﺪ ِﺧ ﹾﻠ ﹸﻜ ْﻢ ُﻣ ْﺪ َﺧﻠﹰﺎ ﻛﹶﺮﹺﳝًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٣١ :‬‬ ‫ﺠ ﹺﻢ ‪. [ ٣٢ :‬‬ ‫ﺶ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ َﻤ َﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻳَﺠْﺘَﻨﹺﺒُﻮﻥﹶ ﹶﻛﺒَﺎِﺋ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹾﺛ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ َ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﺠُﻤُ َﻌﺔﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﺠُﻤُ َﻌ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ َﻣﻀَﺎ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺨ ْﻤ ُ‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﺼﱠﹶﻠﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋﺮُ ‪.‬‬ ‫َﺭ َﻣﻀَﺎ ﹶﻥ ﻣُﻜﹶﻔﱢﺮَﺍﺕٌ ِﻟﻤَﺎ َﺑْﻴَﻨﻬُﻦﱠ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺟْﺘُﹺﻨَﺒ ِ‬


‫ﺕ‪:‬‬ ‫ﺙ َﺩ َﺭﺟَﺎ ٍ‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹶﻜﻔﱢ َﺮﺓﹸ ﻟﹶﻬَﺎ ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹸ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺹ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ ﹺﻡ ﹺﺑ ﺤُﻘﹸﻮِﻗﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﺍ ﻟﺪﱠﻭَﺍ ِﺀ ﺍﻟﻀﱠﻌِﻴ ِ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺿ ْﻌ ِ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﺼﱠﻐَﺎِﺋ ﹺﺮ ﻟِﻀَﻌْﻔِﻬَﺎ َﻭ َ‬ ‫ﹺﺇ ْﺣﺪَﺍﻫَﺎ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﻘﺼُ َﺮ َﻋ ْﻦ َﺗ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْﻨﻘﹸﺺُ َﻋ ْﻦ ُﻣﻘﹶﺎ َﻭ َﻣ ِﺔ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ﹶﻛﻤﱢﻴﱠ ﹰﺔ َﻭ ﹶﻛ ْﻴ ِﻔﻴﱠ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﲑ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧَﻴﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ُﺗﻘﹶﺎ ﹺﻭ َﻡ ﺍﻟﺼﱠﻐَﺎِﺋ َﺮ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﺮَﺗِﻘ َﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﺼﱠﻐَﺎِﺋ ﹺﺮ َﻭَﺗ ْﺒﻘﹶﻰ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻗﹸﻮﱠﺓﹲ ﺗُ ﹶﻜﻔﱠﺮُ ﺑﹺﻬَﺎ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﹶﺜﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ﹾﻜ ِﻔ ﹺ‬ ‫ﲑ ﹰﺓ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹶﻛِﺜ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇ ْﺷﻜﹶﺎﻟﹶﺎ ٍ‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ُﻳﺰﹺﻳ ﹸﻞ َﻋ ْﻨ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ُﻫﻦﱠ ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ؟‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ْﺟَﺘﹺﻨﺒُﻮﺍ ﺍﻟﺴﱠ ْﺒ َﻊ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮﹺﺑﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛﻞﹸ ﻣَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﻴَﺘِﻴﻢﹺ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛﻞﹸ ﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﻮَﻟﱢﻲ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺮُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺘﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺷﺮَﺍ ُﻙ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻓﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹾﺬﻑُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍﻟﺰﱠ ْﺣ ِ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ َﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺳُِﺌ ﹶﻞ ‪ :‬ﹶﺃﻱﱡ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨ ُﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﺤﻠِﻴﹶﻠ ِﺔ ﺟَﺎ ﹺﺭ َﻙ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻱﱡ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﺰﹺﻧ َﻲ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻱﱡ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﻘﺘُ ﹶﻞ َﻭﹶﻟ َﺪ َﻙ َﻣﺨَﺎﹶﻓ ﹶﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻄ َﻌ َﻢ َﻣَﻌ َ‬ ‫َﺧﹶﻠ ﹶﻘ َ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ﹶﻘﻬَﺎ ‪:‬‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺰﻧُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٢٦ :‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ ﹶﻥ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺇﹺﻟﹶﻬًﺎ ﺁ َﺧ َﺮ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘُﺘﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔ ْﺮﻗﹶﺎ ِﻥ ‪. [ ٦٨ :‬‬ ‫َﻋ َﺪﺩُ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪َ :‬ﻫ ﹾﻞ ﻟﹶﻬَﺎ َﻋ َﺪ ٌﺩ ﻳَﺤْﺼُﺮُﻫَﺎ ؟ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺧَﺘﹶﻠ َ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ٌﻊ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺑﹺﺤَﺼْﺮﹺﻫَﺎ ﺍ ْﺧَﺘﹶﻠﻔﹸﻮﺍ ﻓِﻲ َﻋ َﺪ ِﺩﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺸ َﺮ ﹶﺓ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ َﺳ ْﺒﻌُﻮ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﻌ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ﹺﺇ ْﺣﺪَﻯ َﻋ ْ‬ ‫ﺹ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ِﺗ ْ‬ ‫ﺳَﺒْﻊٌ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﻋَﻤْﺮﹺﻭ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻫَﻰ ‪ :‬ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻜﱢﻲﱡ ‪ :‬ﺟَﻤَﻌْﺘُﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍ ﹺﻝ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﻮَﺟَﺪْﺗُﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ﹰﺔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﻃﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹸﻨُﻮﻁﹸ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﻦ ِﻣ ْﻦ َﻣ ﹾﻜ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻﺮَﺍ ُﺭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْ‬ ‫ﺤﺮُ ‪.‬‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻤﲔُ ﺍ ﹾﻟ َﻐﻤُﻮ ُ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ﹲﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﻫَﻰ ‪َ :‬ﺷﻬَﺎ َﺩﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡﻭ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹾﺬ ُ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛﻞﹸ ﻣَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﻴَﺘِﻴﻢﹺ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛﻞﹸ ﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺛﹶﻠﹶﺎﺙﹲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹾﻄ ﹺﻦ ‪ُ :‬ﺷ ْﺮ ُ‬ ‫ﺝ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱢﻮَﺍﻁﹸ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﺛﹾﻨَﺘَﺎﻥِ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﺛﹾﻨَﺘَﺎﻥِ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﻴ َﺪ ْﻳ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻫُﻤَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹸﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱠ ﹺﺮﹶﻗﺔﹸ ‪.‬‬ ‫ﻒ‪.‬‬ ‫َﻭﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹲﺓ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱢ ْﺟﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻫَﻰ ‪ :‬ﺍﻟﹾﻔِﺮَﺍﺭُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱠ ْﺣ ِ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍِﻟ َﺪ ْﻳ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ‪ُ :‬ﻋﻘﹸﻮ ُ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﻭَﺍﺣِﺪٌ َﻳَﺘ َﻌﻠﱠﻖُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻧﻬَﻰ َﻋ ْﻨﻪُ ﺍﻟﺮﱠﺳُﻮ ﹸﻝ ‪-‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَﺤْﺼُﺮُﻭﻫَﺎ ﹺﺑ َﻌ َﺪ ٍﺩ ‪ِ ،‬ﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ َﻧ َﻬﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﻛﹺﺒ َ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪.‬‬ ‫ﺻ ِﻐ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﻬُ َﻮ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘَﺘ ﹺﺮ ﹾﻥ ﹺﺑ ِﻪ ﺷَﻲْﺀٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﻭ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ٍﺔ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﻛﹺﺒ َ‬ ‫ﻀ ﹴ‬ ‫ﺖ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻗَﺘ َﺮ ﹶﻥ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠ ْﻬ ﹺﻲ َﻋ ْﻨﻪُ ﻭَﻋِﻴﺪٌ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻌ ﹴﻦ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪.‬‬ ‫ﺻ ِﻐ َ‬ ‫ﹶﻓﻬُ َﻮ َ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻟﹶﺎ ﻫَﺬﹶﺍ َﻭﻟﹶﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﺮﺗﱠ ْ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺣﺪﱞ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﻭَﻋِﻴﺪٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﻛﹺﺒ َ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ َﺗ َﺮﺗﱠ َ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪.‬‬ ‫ﺻ ِﻐ َ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ‪.‬‬ ‫ﺻ ِﻐ َ‬ ‫ﺤ ﹺﺮﳝُﻪُ ﻓِﻲ َﺷﺮﹺﻳ َﻌ ٍﺔ ﺩُﻭ ﹶﻥ َﺷﺮﹺﻳ َﻌ ٍﺔ ﹶﻓﻬُ َﻮ َ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ِﳝ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺸﱠﺮَﺍﺋِﻊُ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﺍﺗﱠ ﹶﻔﹶﻘ ِ‬


‫ﲑ ﹲﺓ ‪.‬‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ْﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ﻓﹶﺎ ِﻋﹶﻠﻪُ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﻛﹺﺒ َ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﺫﹸ ِﻛ َﺮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻭﱠ ﹺﻝ ﺳُﻮ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺗ ﺠَْﺘﹺﻨﺒُﻮﺍ ﹶﻛﺒَﺎِﺋ َﺮ ﻣَﺎ ﺗُْﻨ َﻬ ْﻮ ﹶﻥ َﻋ ْﻨﻪُ ُﻧ ﹶﻜﻔﱢ ْﺮ َﻋْﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎِﺗ ﹸﻜ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٣١ :‬‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٢٧ :‬ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹶﻘﺴﱢﻤُﻮﻫَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻛﺒَﺎِﺋ َﺮ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺠﺮَﺍ َﺀ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴَﺒ ِﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺻﻐَﺎِﺋ َﺮ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹶﻘﺴﱢﻤُﻮﻫَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻛﺒَﺎِﺋ َﺮ َﻭ َ‬ ‫ﺏ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ﹶﻛﺒَﺎِﺋ َﺮ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ‬ ‫ﻚ َﻣ ﺤَﺎ ﹺﺭ َﻣﻪُ ‪ ،‬ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫َﻭ ُﻣ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔ ِﺔ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻛﺒَﺎِﺋﺮُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﻨﱠ ﹶﻈﺮُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﻰ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ ﻭَﺍ ْﻧَﺘ َﻬ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﻣُﺴَْﺘ ﹺﻮَﻳﺔﹲ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺾ‪،‬‬ ‫ﺴَﺒ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﻀﻬَﺎ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺏ َﻭﻟﹶﺎ َﻳَﺘﹶﺄﺛﱠﺮُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭﻳُ َﻮﺿﱢ ﺢُ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻟﹶﺎ َﺗﻀُﺮﱡﻩُ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺐ َﻭ ﹶﺫْﻧ ﹴ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺫ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﻕ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ َﻭ ُﻣ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺠﺮﱠﺩُ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ْﺒ َﻖ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣُ َ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗَﺒﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗ َﻌﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﹶﻟ ْﻮ‬ ‫ﺠﺮَﺍ َﺀ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮﱡﺛ ﹺ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ِﻫ َﻲ ﺗَﺎﹺﺑ َﻌ ﹲﺔ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭَﻳﺪُ ﱡﻝ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﺍ ْﺭِﺗﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺏ ﺭَﺟُﻞﹲ ﺧَﻤْﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻭ ِﻃ ﹶﺊ ﻓﹶﺮْﺟًﺎ َﺣﺮَﺍﻣًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ َﻳﻌَْﺘِﻘﺪُ َﺗ ﺤْ ﹺﺮ َﳝﻪُ ‪ ،‬ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﻤ َﻊ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﺷ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ ﺩُﻭﻧَﺎ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ‪،‬‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺴ َﺪَﺗ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﻳﻌَْﺘِﻘﺪُ َﺗ ﺤْ ﹺﺮ َﳝﻪُ ‪ ،‬ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺁِﺗﻴًﺎ ﹺﺑﹺﺈ ْﺣﺪَﻯ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺠﺮَﺍ َﺀ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮﱡﺛ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺗَﺎﹺﺑ َﻌ ﹲﺔ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﺓ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ َﺪﻝﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻕ ﻓِﻴ ِﻪ َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﻉ َﻭَﻧ ْﻬﹺﻴ ِﻪ ﻭَﺍ ْﻧِﺘﻬَﺎ ِﻙ ﺣُﺮْ َﻣِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻟﹶﺎ ﹶﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻬَﺎَﻧ ﹶﺔ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ َﺗَﺘ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭَﻳﺪُ ﱡﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺐ َﻭ ﹶﺫ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﹶﺫ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻳ ْﻨﻈﹸﺮُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﺎ ُﻩ َﻭ َﻋ ﹶﻈ َﻤِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍْﻧِﺘﻬَﺎ ِﻙ ﺣُﺮْ َﻣِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺻَﻐ ﹺﺮ ِﻩ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ َﻭ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﻨﻈﹸﺮُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻛَﺒ ﹺﺮ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣِﻠﻜﹰﺎ ُﻣﻄﹶﺎﻋًﺎ َﻋﻈِﻴﻤًﺎ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃ َﻣ َﺮ ﹶﺃ َﺣ َﺪ َﻣ ْﻤﻠﹸﻮ ﹶﻛ ْﻴ ﹺﻬﹶﺄ ﹾﻥ َﻳ ﹾﺬ َﻫ َ‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔ َﻭ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻟﹶﺎ َﻳﻔﹾَﺘ ﹺﺮ ﻕُ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ﹸﻝ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺼﻴَﺎ ُﻩ َﻭﺧَﺎﹶﻟﻔﹶﺎ ﹶﺃ ْﻣ َﺮﻩُ ‪ ،‬ﹶﻟﻜﹶﺎﻧَﺎ ﻓِﻲ َﻣ ﹾﻘِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌ َ‬ ‫ﺐ ِﻓﻲ ﺷُﻐُ ﹴﻞ ﹶﻟﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺟَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻣ ﹺﻬﻢﱟ ﹶﻟﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑﹶﻠ ٍﺪ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﻣ َﺮ ﺁ َﺧ َﺮ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﺬ َﻫ َ‬ ‫ﻁ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻴﹺﻨ ِﻪ َﺳﻮَﺍ ًﺀ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱡﻘﹸﻮ ِ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺢ ِﻋْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺠ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ َ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺤ ﺞﱠ ِﻣ ْﻦ َﻣﻜﱠ ﹶﺔ َﻭَﺗ َﺮ َﻙ ﺍﹾﻟ ﺠُﻤُ َﻌ ﹶﺔ َﻭﻫُ َﻮ ﺟَﺎ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺮ َﻙ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ َﻣﻌْ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ َﻊ َﺭﺟُ ﹴﻞ ﻣِﺎﹶﺋﺘَﺎ ِﺩ ْﺭ َﻫ ﹴﻢ َﻭ َﻣَﻨ َﻊ‬ ‫َﺗ َﺮ َﻙ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻜﹶﺎ ِﻥ ﺍﻟﹾﺒَﻌِﻴﺪِ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻮَﺍﺟﹺﺐُ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺟ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻌُﺪُ‬ ‫ﻒ ِﺩ ْﺭ َﻫ ﹴﻢ ﹶﻓ َﻤَﻨ َﻊ ِﻣ ْﻦ َﺯﻛﹶﺎِﺗﻬَﺎ ؛ ﻟﹶﺎﺳْﺘَﻮَﻳَﺎ ﻓِﻲ َﻣ ْﻨ ﹺﻊ ﻣَﺎ َﻭ َﺟ َ‬ ‫َﺯﻛﹶﺎَﺗﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َﻊ ﺁ َﺧ َﺮ ﻣِﺎﺋﹶﺘَﺎ ﹶﺃ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺍﺳْﺘِﻮَﺍﺅُﻫُﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﻣُﺼِﺮ‪‬ﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻨ ﹺﻊ َﺯﻛﹶﺎ ِﺓ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻗﻠِﻴﻠﹰﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹸﻝ ﹶﺃ ْﻭ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ‪.‬‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ ِﻐﻄﹶﺎ ِﺀ َﻋ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺸ ُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﻭ ﹶﻛ ْ‬ ‫ﻑ َﻭﻳُﻌَْﺒ َﺪ ] ﺹ‪َ [ ١٢٨ :‬ﻭﻳُ َﻮﺣﱠ َﺪ‬ ‫ﺽ ِﻟﻴُﻌْ َﺮ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ﺭُﺳُﹶﻠﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﻛﹸﺘَُﺒﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟَﻴ ْﻌُﺒﺪُﻭ ِﻥ ]‬ ‫ﺠﻦﱠ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧ َ‬ ‫َﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺪﱢﻳ ُﻦ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻄﱠﺎﻋَﺔﹸ ﹸﻛﱡﻠﻬَﺎ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺪﱠ ْﻋ َﻮﺓﹸ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﺧﹶﻠ ﹾﻘﺖُ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٥٦ :‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺬﱠﺍ ﹺﺭﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪. [ ٨٥ :‬‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺤﻖﱢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺽ َﻭﻣَﺎ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﺧَﻠﹶﻘﹾﻨَﺎ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺽ ِﻣ ﹾﺜﹶﻠﻬُﻦﱠ َﻳَﺘَﻨﺰﱠﻝﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ َﺑ ْﻴَﻨﻬُﻦﱠ ِﻟَﺘﻌْﹶﻠﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ‬ ‫ﺕ َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺧﹶﻠ َﻖ َﺳ ْﺒ َﻊ َﺳﻤَﺎﻭَﺍ ٍ‬ ‫ﻕ ‪. [ ١٢ :‬‬ ‫ﻁ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻋ ﹾﻠﻤًﺎ ] ﺍﻟﻄﱠﹶﻠﺎ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺪِﻳﺮٌ َﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃﺣَﺎ ﹶ‬ ‫ﻚ ِﻟَﺘ ْﻌﹶﻠﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ‬ ‫ﻱ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻠﹶﺎِﺋ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺱ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﺮ ﺍﻟﹾﺤَﺮَﺍﻡَ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻬ ْﺪ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﺤَﺮَﺍﻡَ ِﻗﻴَﺎﻣًﺎ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻌَﺒ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻴ َ‬ ‫ﺽ َﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪. [ ٩٧ :‬‬ ‫ﺕ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻳَﻌْﻠﹶﻤُﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬


‫ﺸ َﺮ َﻙ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻘﹸﻮﻣَﺎﻟﻨﱠﺎ ﺱُ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُﻌَْﺒ َﺪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻑ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﻌ َﺮ َ‬ ‫ﺼ َﺪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﺃﹶﺭْﺳَﻠﹾﻨَﺎ ﺭُﺳُﻠﹶﻨَﺎ ﺑﹺﺎﻟﹾﺒَﻴﱢﻨَﺎﺕِ ﻭَﺃﹶﻧْﺰَﻟﹾﻨَﺎ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ُ‬ ‫ﻂ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹸﻝ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ ﻗﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟِﻘ ْ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِﺪ ‪. [ ٢٥ :‬‬ ‫ﻂ ] ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎ ﹾﻟِﻘ ْ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟﻤِﻴﺰَﺍ ﹶﻥ ِﻟَﻴﻘﹸﻮ َﻡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﻣ َﻌﻬُﻢُ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ُﺪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻂ َﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹸﻝ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟِﻘ ْ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ُﺭ ُﺳﹶﻠﻪُ َﻭﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﻛﹸﺘَُﺒﻪُ ِﻟَﻴﻘﹸﻮ َﻡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﺭﹾﺃﺱُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹺﻝ َﻭِﻗﻮَﺍ ُﻣ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ َﻙ ﻟﹶﻈﹸﻠﹾﻢٌ ﻋَﻈِﻴﻢٌ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺸﱢ ْﺮﻙُ ﹶﺃ ﹾﻇﹶﻠﻢُ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ُﺪ ﹶﺃ ْﻋ َﺪﻝﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺪ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ﻣُﻨَﺎﻓﹶﺎ ﹰﺓ‬ ‫ﺐ ﻣُﻨَﺎﻓﹶﺎﺗِﻬَﺎ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ُﻣﻮَﺍﹶﻓ ﹶﻘ ﹰﺔ ﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ ِﺩ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ ِﺩ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻔﹶﺎ ُﻭُﺗﻬَﺎ ﻓِﻲ َﺩ َﺭﺟَﺎِﺗﻬَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺕ َﻭﹶﺃﻓﹾ َﺮﺽُ ﺍﻟﻄﱠﺎﻋَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ْﻭ َﺟﺐُ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺟﺒَﺎ ِ‬ ‫ﺿﻪُ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﲔ ﻓِﻴﻤَﺎ ﹶﻓ َﺮ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻋﹶﻠ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻑ ﹺﺑ ِﻪ ِﺣ ﹾﻜ َﻤ ﹶﺔ ﹶﺃ ْﺣ ﹶﻜ ﹺﻢ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛ ِﻤ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ َﺣﻖﱠ ﺍﻟﺘﱠﹶﺄﻣﱡ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻋَﺘﹺﺒ ْﺮ َﺗﻔﹶﺎﺻِﻴﹶﻠﻪُ َﺗ ْﻌ ﹺﺮ ْ‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻄﱠﺎﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺕ َﻣﺮَﺍِﺗ ﹺ‬ ‫ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﺮﱠ َﻣﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻔﹶﺎﻭُ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ ِﺩ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻃﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣُﻨَﺎﻓِﻴًﺎ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺨﺬﹸﻭﻫُﻢْ َﻋﺒﹺﻴﺪًﺍ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹶﻟﻤﱠﺎ َﺗ َﺮﻛﹸﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻡ ﹺﺑ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺑَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺡ َﺩ َﻣﻪُ َﻭﻣَﺎﹶﻟﻪُ َﻭﹶﺃﻫْﹶﻠﻪُ ِﻟﹶﺄ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ٍﻙ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺑَﺎ َ‬ ‫ﻣُ ْ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﺩ ْﻋ َﻮ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ُﻳﻘِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺴَﺘ ﺠﹺﻴ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ٍﻙ َﻋ َﻤﻠﹰﺎ ﹶﺃ ْﻭ َﻳ ﹾﻘَﺒ ﹶﻞ ﻓِﻴ ِﻪ ] ﺹ‪َ [ ١٢٩ :‬ﺷﻔﹶﺎ َﻋ ﹰﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﻳ ْ‬ ‫ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻘَﺒ ﹶﻞ ِﻣ ْﻦ ﻣُ ْ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ‬ ‫ﻚ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣ ْﻴﺚﹸ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ َﻙ ﹶﺃ ْﺟ َﻬﻞﹸ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻫِﻠ َ‬ ‫َﻋ ﹾﺜ َﺮ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺴﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻙُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻈِﻠ ْﻢ َﺭﺑﱠﻪُ ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﹶﻇﹶﻠ َﻤَﻨ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ِ :‬ﺷ ْﺮﻙُ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺳَﺎ ﹶﻃِﺔ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ِﻟ َﻌ ﹶﻈ َﻤِﺘ ِﻪ ﻟﹶﺎ َﻳْﻨَﺒﻐِﻲ ﺍﻟﺪﱡﺧُﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺼﺪُﻩُ َﺗ ْﻌﻈِﻴ ُﻢ َﺟﻨَﺎ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ َﻙ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﻗ ْ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ﹲﺔ َﻭ ِﻫ َﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺖ َﻣ ْ‬ ‫َﻭ َﻭﹶﻗ َﻌ ْ‬ ‫ﺼ َﺪ َﺗ ْﻌﻈِﻴ َﻤﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺮﱡﺑُﻮﹺﺑﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﻗ َ‬ ‫ﺠﻨَﺎ ﹺ‬ ‫ﺼ ْﺪ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻬَﺎَﻧ ﹶﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻙُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ ِ‬ ‫ﻂ ﻭَﺍﻟﺸﱡ ﹶﻔﻌَﺎ ِﺀ ﹶﻛﺤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻮﺳَﺎِﺋ ِ‬ ‫ﻂ ﻟِﺘُﻘﹶﺮﱢﺑَﻨﹺﻲ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭَﺗ ُﺪﻟﱠﻨﹺﻲ ﻭَﺗُﺪْﺧِﻠﹶﻨﹺﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ ُﺩ َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ َﻭﺳَﺎِﺋﻞﹸ َﻭ ُﺷ ﹶﻔﻌَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﻓِﻠ َﻢ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻋﺒُﺪُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺳَﺎِﺋ ﹶ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘﺒَﺎ َﺣ ِﺔ‬ ‫ﻚ ِﺩﻣَﺎ ِﺀ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺴ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻀﹺﺒ ِﻪ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻭَﻣُ ﺨَﻠﱢﺪًﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﻣُﻮﺟﹺﺒًﺎ ِﻟ َ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺪ ُﺭ ﻣُﻮﺟﹺﺒًﺎ ِﻟﺴُ ﺨْ ِﻄ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫َﺣ ﹺﺮ ِﳝ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﻣﻮَﺍِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ؟‬ ‫ﻂ‪،‬‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺸﱡ ﹶﻔﻌَﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮﺳَﺎِﺋ ِ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻘﺮﱡ َ‬ ‫ﺸ َﺮ َ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺳُﺆَﺍﻝﹲ ﺁ َﺧﺮُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻫ ﹾﻞ َﻳ ﺠُﻮ ُﺯ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫َﻭَﺗ َﺮﺗﱠ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻚ ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢٌ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹶﻄ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻳﻤَْﺘﹺﻨﻊُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﺄِﺗ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ َﺷﺮﹺﻳﻌَﺔﹲ ؟ َﺑ ﹾﻞ ﺟَﺎَﺀ ِ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻡ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ﹺﺮﱘُ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺍ ْﺳُﺘﻔِﻴ َﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﹶﻛ ْﻮﹺﻧ ِﻪ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُﻩُ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﺢُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢﹴ ؟ َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﺴﱠَﺒ ُ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠﺮَﺍِﺋﻊُ ﹺﺑَﺘ ﹾﻘﺮﹺﻳ ﹺﺮ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹶﻄ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮ ﹺﻝ ِﻣ ْﻦ ﻗﹸ ْﺒ ِ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪:‬‬ ‫ﺸ َﺮ َﻙ ﹺﺑ ِﻪ َﻭَﻳﻐْ ِﻔﺮُ ﻣَﺎ ﺩُﻭ ﹶﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ؟ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﺩُﻭ ِﻥ ﺳَﺎِﺋ ﹺﺮ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫‪[ ٤٨‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ﻕُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﺸْ ﹺﺮ ِﻛ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻬ ﹺﻮ ْﻧ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹺﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ َﺟﻮَﺍﹺﺑ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َﻭ ِﺫ ْﻫَﻨ َ‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹶﻝ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺟ َﻤ ْﻊ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ َﻭﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﲔ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ِﻫِﻠ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤُ َﻮﺣﱢﺪِﻳ َﻦ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫َﻧ ْﻮﻋَﺎ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ‬ ‫ﻀِﻠ ﹾﻞ ﹶﻓﻠﹶﺎ‬ ‫ﻀﻞﱠ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻬ ِﺪ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻓﻠﹶﺎ ُﻣ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻤﺪﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌُﻮَﻧ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﹶﻓَﻨﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺘﱠﻮْﻓِﻴﻖُ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﺄﻳﹺﻴ ُﺪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻧ ْ‬ ‫ﻱ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻣَﺎﹺﻧ َﻊ ِﻟﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ َﻭﻟﹶﺎ ﻣُ ْﻌ ِﻄ َﻲ ِﻟﻤَﺎ َﻣَﻨ َﻊ ‪.‬‬ ‫ﻫَﺎ ِﺩ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ِﺷ ْﺮﻛﹶﺎ ِﻥ ‪:‬‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎِﻟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺒُﻮ ِﺩ َﻭﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِ‬ ‫ﺷِﺮْﻙٌ َﻳَﺘ َﻌﻠﱠﻖُ ﹺﺑﺬﹶﺍ ِ‬


‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﺫﹶﺍِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻓِﻲ ِ‬ ‫َﻭ ِﺷ ْﺮ ٌﻙ ﻓِﻲ ِﻋﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ َﻭﻣُﻌَﺎ َﻣﹶﻠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ َﻳﻌَْﺘ ِﻘﺪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻟﹶﺎ َﺷﺮﹺﻳ َ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎِﻟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٣٠ :‬ﻭَﺍﻟﺸﱢﺮْﻙُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ َﻧ ْﻮﻋَﺎ ِﻥ ‪:‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡ َﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪:‬‬ ‫ﺸ ْﺮ ِﻙ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ﹶﻥ ﹺﺇ ﹾﺫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﺭﺏﱡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪ ،‬ﹶﻛ ِ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ِ :‬ﺷ ْﺮﻙُ ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻄِﻴ ﹺﻞ ‪َ :‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﺢُ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫‪. [ ٢٣‬‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ َﻭ ﺍ ِ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ َ‬ ‫ﺻ ْﺮﺣًﺎ ﹶﻟ َﻌﻠﱢﻲ ﹶﺃ ْﺑﻠﹸﻎﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻣُﺨْﺒﹺﺮًﺍ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟﻬَﺎﻣَﺎ ﹶﻥ ‪َ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ﹸﻥ ﻳَﺎﻫَﺎﻣَﺎ ﹸﻥ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻟِﻲ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ٍﻙ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻃﱠِﻠ َﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﺇﹶﻟ ِﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ َﻭﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻟﹶﺄﻇﹸﻨﱡﻪُ ﻛﹶﺎ ِﺫﺑًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪ [ ٣٧ - ٣٦ :‬ﻓﹶﺎﻟﺸﱢ ْﺮﻙُ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌْﻄِﻴﻞﹸ ﻣَُﺘﻠﹶﺎﺯﹺﻣَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ ﻣُ ْ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻙُ ﻣُﻘِﺮ‪‬ﺍ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﺨَﺎِﻟ ﹺﻖ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭ ِ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻄِﻴ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻣُﻌَﻄﱢﻞﹲ َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣُ َﻌﻄﱢ ﹴﻞ ﻣُﺸْﺮﹺﻙٌ ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ َﻙ ﻟﹶﺎ َﻳﺴَْﺘﻠﹾ ﹺﺰﻡُ ﹶﺃ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻪُ ﻣُﻌَﻄﱢﻞﹲ َﺣﻖﱠ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻄِﻴ ﹸﻞ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ َﻭﻗﹶﺎ ِﻋ َﺪﺗُﻪُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻊُ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻄِﻴ ﹸﻞ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ﹴﻡ ‪:‬‬ ‫َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻉ َﻋ ْﻦ ﺻَﺎﹺﻧ ِﻌ ِﻪ َﻭﺧَﺎِﻟ ِﻘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺼُﻨﻮ ﹺ‬ ‫َﺗ ْﻌﻄِﻴ ﹸﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎِﻟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹺﺑَﺘ ْﻌﻄِﻴ ﹺﻞ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِ‬ ‫َﻭَﺗ ْﻌﻄِﻴ ﹸﻞ ﺍﻟﺼﱠﺎﹺﻧ ﹺﻊ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋ ْﻦ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹶﻘﺪﱠ ﹺ‬ ‫ﺠﺐُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﺍﻟﺘﱠﻮْﺣِﻴﺪِ ‪.‬‬ ‫َﻭَﺗ ْﻌﻄِﻴ ﹸﻞ ُﻣﻌَﺎ َﻣﹶﻠِﺘ ِﻪ َﻋﻤﱠﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﺍ ﹾﻟﻤَُﻨﺰﱠﻩُ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ِﺷ ْﺮﻙُ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ِﺔ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﻭ ْﺣ َﺪ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﺩ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺛﻢﱠ ﺧَﺎﻟِﻖٌ ﻭَﻣَ ﺨْﻠﹸﻮ ﻕٌ َﻭﻟﹶﺎ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ َﺷ ْﻴﺌﹶﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َﺰ ﹾﻝ‬ ‫ﲔ ﹺﺑِﻘ َﺪ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ َﻭﹶﺃَﺑ ِﺪﻳﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ َﻣ ْﻌﺪُﻭﻣًﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺸﺒﱠ ِﻪ ‪َ .‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻪُ ِﺷ ْﺮﻙُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎ ِﺣ َﺪ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋِﻠ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﻫُ َﻮ َﻋ ْﻴﻦُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ‪.‬‬ ‫ﺴﻤﱡﻮَﻧﻬَﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﳚَﺎ َﺩﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻳُ َ‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫ﻂ ﺍ ﹾﻗَﺘ َ‬ ‫ﺏ َﻭ َﻭﺳَﺎِﺋ ﹶ‬ ‫ﺙ ﺑﹺﺄﹶﺳْﺮﹺﻫَﺎ ﻣُﺴَْﺘﹺﻨ َﺪﺓﹲ ِﻋ ْﻨ َﺪ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﺤﻮَﺍ ِﺩ ﹸ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ ِﻤﻴﱠ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻘﺮَﺍ ِﻣ ﹶﻄ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﻳُ ﹾﺜﹺﺒﺘُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﺍ ْﺳﻤًﺎ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ِﺷ ْﺮﻙُ َﻣ ْﻦ َﻋﻄﱠ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ َﺀ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭﹶﺃ ْﻭ ﺻَﺎﹶﻓﻪُ َﻭﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹸﻏﻠﹶﺎ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﻤَﺎِﺋﻬَﺎ َﻭ ِ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ ﹾﻛ َﻤ ﹶﻞ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﺟ َﻌﻠﹸﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﺼﻞﹲ‪ِ :‬ﺷ ْﺮﻙُ َﻣ ْﻦ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﹶﻟﻬًﺎ ﺁ َﺧ َﺮ‬ ‫ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺸ ْﺮ ِﻙ ﺍﻟﻨﱠﺼَﺎﺭَﻯ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﺟ َﻌﻠﹸﻮ ُﻩ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠَﺘﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛ ِ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ِ :‬ﺷ ْﺮﻙُ َﻣ ْﻦ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﻣ َﻌﻪُ ﺇﹺﻟﹶﻬًﺎ ﺁ َﺧ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﻌﻄﱢ ﹾﻞ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ َﺀﻩُ َﻭ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ُ‬ ‫ﺢ ﹺﺇﹶﻟ ًﻬﺎ ‪َ ،‬ﻭﺃﹸﻣﱠﻪُ ﺇﹺﻟﹶﻬًﺎ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﻌﻠﹸﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴِﻴ َ‬ ‫ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺙ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ َﻤ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﻮَﺍ ِﺩ ِ‬ ‫ﺙ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺑﹺﺈ ْﺳﻨَﺎ ِﺩ َﺣﻮَﺍ ِﺩ ِ‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋِﻠ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ِﺷ ْﺮﻙُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺠُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺪُﺙﹸ ﹺﺑﺪُﻭ ِﻥ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺨﹸﻠ ُﻖ ﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎ ﹶﻝ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ﹶﻥ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﲔ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٣١ :‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ِﺷ ْﺮﻙُ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ َﺪ ﹺﺭﻳﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋِﻠ َ‬ ‫ﺱ‪.‬‬ ‫َﻣﺸِﻴﹶﺌ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ ِﻪ َﻭﹺﺇﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺷﺒَﺎ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺠُﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٢٥٨ :‬‬ ‫ﺤﹺﻴﻲ َﻭُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺷﱢ ْﺮ ُﻙ ‪ -‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺣَﺎﺝﱠ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﻓِﻲ َﺭﺑﱢ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﺫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ َﺭﺑﱢ َﻲ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﻘ ِﺪ َﺭ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻟﹾ َﺰ َﻣﻪُ ﹺﺇ ْﺑ َﺮ ﺍﻫِﻴ ُﻢ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻃ ْﺮ َﺩ ﹶﻗ ْﻮِﻟ َ‬ ‫ﺤﻴﹺﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ َﺰ ْﻋ ِﻤ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﻴﹺﻲ َﻭُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ﺴﻪُ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ُ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﺟَﻌ ﹶﻞ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ﹺﻝ َﺑ ﹾﻞ‬ ‫ﺲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍْﻧِﺘﻘﹶﺎﻟﹰﺎ ﹶﻛﻤَﺎ َﺯ َﻋ َﻢ َﺑ ْﻌﺾُ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻬ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﺗﻴَﺎ ِﻥ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻟﺰَﺍﻣًﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻃ ْﺮ ِﺩ ﺍﻟﺪﱠﻟِﻴ ﹺﻞ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺣَﻘًّﺎ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﹾﻌُﻠﹾﻮﹺﻳﱠﺎﺕِ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺠْﻌَﻠﹸﻬَﺎ ﹶﺃ ْﺭﺑَﺎﺑًﺎ ﻣُ َﺪﺑﱢ َﺮ ﹰﺓ ِﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻫُ َﻮ َﻣ ﹾﺬ َﻫﺐُ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻙُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻜﻮَﺍ ِﻛ ﹺ‬ ‫ﲑ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﻳُ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ِﺷ ْﺮﻙُ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫ﻣُﺸْﺮﹺﻛِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺎﹺﺑﹶﺌ ِﺔ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺲ َﻭ ُﻋﺒﱠﺎ ِﺩ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪.‬‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ِﺷ ْﺮﻙُ ُﻋﺒﱠﺎ ِﺩ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬


‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ﺍﻟﹾﺂِﻟ َﻬ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹺﺇﹶﻟ ٌﻪ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻌﺒُﻮ َﺩﻩُ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻭَﺍ ْﻋَﺘﻨَﻰ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺟُ ْﻤﹶﻠ ِﺔ ﺍﻟﹾﺂِﻟ َﻬ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺧﺼﱠﻪُ ﹺﺑ ِﻌﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺘﱠَﺒﺘﱡ ﹺﻞ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻘﻄﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾﺂِﻟ َﻬﺔﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫َﻣ ْﻌﺒُﻮ َﺩﻩُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺩﻧَﻰ ﻳُ ﹶﻘﺮﱢﺑُﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺒُﻮ ِﺩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﹶﻓ ْﻮﹶﻗﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﻮْﻗﹶﺎﻧﹺﻲﱠ ﻳُﹶﻘﺮﱢﺑُﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻦ ﻫُ َﻮ ﹶﻓ ْﻮﹶﻗﻪُ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺗُ ﹶﻘﺮﱢَﺑﻪُ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﺎ َﺭ ﹰﺓ َﺗ ﹾﻜﺜﹸﺮُ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺳَﺎِﺋﻂﹸ َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﺗ ِﻘ ﱡﻞ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩِﺓ‬ ‫ﺼﺪُﺭُ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻳ ْﻌَﺘ ِﻘﺪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠ ُﻪ ﻟﹶﺎ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ْﺳ َﻬﻞﹸ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺧﻒﱡ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳ ْ‬ ‫ﺨﺺﱡ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻓِﻲ ُﻣﻌَﺎ َﻣﹶﻠِﺘ ِﻪ‬ ‫ﻀﺮﱡ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻊُ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْﻌﻄِﻲ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤَﻨﻊُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺭﺏﱠ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ُ‬ ‫َﻳ ُ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓِﻠﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺮﱢ ﹾﻓ َﻌ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ِﻩ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺪﱡ ﻧْﻴَﺎ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ﹶﻄﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ﹶﻄﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺤﻆﱢ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭ ُﻋﺒُﻮ ِﺩﻳﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻳ ْﻌ َﻤﻞﹸ ِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﻧَﺼِﻴﺐٌ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺎ ﹸﻝ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ َﺣﻈﱢ ِﻪ ﻭَﻫَﻮَﺍﻩُ ﻧَﺼِﻴﺐٌ ‪َ ،‬ﻭﻟِﻠﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ﻧَﺼِﻴﺐٌ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ َﻭ َﺳ ْﻌﹺﻴ ِﻪ ﻧَﺼِﻴﺐٌ ‪َ ،‬ﻭِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤ ِﻪ ‪ :‬ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻴﻤَﺎ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﺍ ْﺑ ُﻦ ِﺣﺒﱠﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮﹺﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﻒ ﻧَﻨْ ﺠُﻮ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻨﱠ ْﻤ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﺄﹸﻣﱠ ِﺔ ﹶﺃ ْﺧﻔﹶﻰ ِﻣ ْﻦ َﺩﺑﹺﻴ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺳَﺘ ْﻐِﻔﺮُ َﻙ ِﻟﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ‪.‬‬ ‫ﺃﹸ ْﺷ ﹺﺮ َﻙ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ِﻣ ﹾﺜﻠﹸﻜﹸ ْﻢ ﻳُﻮﺣَﻰ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ﹶﺃﻧﱠﻤَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻬُﻜﹸ ْﻢ ﹺﺇﹶﻟ ٌﻪ ﻭَﺍﺣِﺪٌ ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٣٢ :‬ﻓﹶﺎﻟﺮﱢﻳَﺎ ُﺀ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﺷِﺮْﻙٌ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃﻧَﺎ َﺑ َ‬ ‫ﻒ ‪. [ ١١٠ :‬‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ْﻙ ﹺﺑ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ َﺭﺑﱢ ِﻪ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﻬ ِ‬ ‫ﻳَﺮْﺟُﻮﺍ ِﻟﻘﹶﺎ َﺀ َﺭﺑﱢ ِﻪ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْﻌ َﻤ ﹾﻞ َﻋ َﻤﻠﹰﺎ ﺻَﺎِﻟ ﺤًﺎ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺠﺐُ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﻚ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟِﻌﺒَﺎ َﺩﺓﹸ ﹶﻟﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜﻤَﺎ َﺗ ﹶﻔﺮﱠ َﺩ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻱ ‪ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹺﺇﹶﻟ ٌﻪ ﻭَﺍﺣِﺪٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻳُ ﹾﻔ َﺮ َﺩ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻌ َﻤﻞﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﺢُ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ ﺨَﺎﻟِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱢﻳَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹶﻘﻴﱠﺪُ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺧَﺎِﻟﺼًﺎ ‪،‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ : -‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﺍ ْﺟَﻌ ﹾﻞ َﻋ َﻤﻠِﻲ ﹸﻛﻠﱠ ُﻪ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ﻭَﺍ ْﺟ َﻌ ﹾﻠ ُﻪ ِﻟ َﻮ ْﺟ ﹺﻬ َ‬ ‫ﺏ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ُﺩﻋَﺎ ِﺀ ﻋُ َﻤ َﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹾﻞ ِﻟﹶﺄ َﺣ ٍﺪ ﻓِﻴ ِﻪ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ‪.‬‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻳُﻌَﺎﹶﻗﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤﻞﹸ ﻭَﺍ ﹺﺟﺒًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُ ْﻨ ﹺﺰﹸﻟ ُﻪ َﻣ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ﹶﺔ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤ ﹾﻠ ُﻪ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ﻳُ ْﺒ ِﻄﻞﹸ ﹶﺛﻮَﺍ َ‬ ‫ﺼ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﺃﹸ ِﻣﺮُﻭﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟَﻴ ْﻌﺒُﺪُﻭﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﻴُﻌَﺎﹶﻗﺐُ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْﺮ ِﻙ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃ َﻣ َﺮ ﹺﺑ ِﻌﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ِﻋﺒَﺎ َﺩ ﹰﺓ ﺧَﺎِﻟ َ‬ ‫ﲔ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺪﱢﻳ َﻦ ُﺣَﻨﻔﹶﺎ َﺀ ] ﺍ ﹾﻟَﺒﻴﱢَﻨ ِﺔ ‪. [ ٥ :‬‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻣُ ﺨِْﻠ ِ‬ ‫ﺼ ﺢﱡ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُﻘﹾَﺒﻠﹸ ِﻤﻨْﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺺ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ِﻋﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻔ َﻌ ﹾﻞ ﻣَﺎ ﺃﹸِﻣ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃﺗَﻰ ﹺﺑ ِﻪ ﺷَﻲْﺀٌ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺨِﻠ ْ‬ ‫ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ " :‬ﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ ﹾﻏﻨَﻰ ﺍﻟﺸﱡ َﺮﻛﹶﺎ ِﺀ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ َﻋ َﻤﻠﹰﺎ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ َﻙ َﻣﻌِﻲ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮﹺﻱ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻟﻠﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ َﻙ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻧَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ‬ ‫ﺑَﺮﹺﻱﺀٌ " ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ُﻡ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ‬ ‫ﺲ ﺷَﻲْﺀٌ‬ ‫ﲑ َﻭﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻢُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻛﹺﺒ ﹴ‬ ‫ﺻَﻐ َﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﻉُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ َﻳﻨْﹶﻘ ِ‬ ‫ﺴﻢُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻐﻔﹸﻮ ﹴﺭ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ َﻣ ْﻐﻔﹸﻮ ﹴﺭ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ َﻳﻨْﹶﻘ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹰﺎ ﹶﻛﻤَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱠ َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌْﻈِﻴﻢﹺ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻨﻪُ َﻣ ْﻐﻔﹸﻮ ٌﺭ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻨﻪُ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻛ ُ‬ ‫ﺨﺬﹸ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃْﻧﺪَﺍﺩًﺍ ُﻳ ِ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ :‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺠ ﺤِﻴ ُﻢ ‪:‬‬ ‫ﺏ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﻟِﺂِﻟ َﻬِﺘ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﻤ َﻌﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﺣُﺒ‪‬ﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪َ [ ١٦٥ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡ َﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٩٨ - ٩٧ :‬‬ ‫ﺴﻮﱢﻳ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺇ ﹾﺫ ُﻧ َ‬ ‫ﺿﻠﹶﺎ ﹴﻝ ﻣُﹺﺒ ﹴ‬ ‫ﺗَﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹸﻨﱠﺎ ﹶﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹸ ْﺪ َﺭ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﺳﻮﱠ ْﻭ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈﻣَﺎَﺗ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺣْﻴَﺎﺀِ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺯ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻌﻠﹸﻮ ٌﻡ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻣَﺎ َﺳﻮﱠ ْﻭ ُﻫ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺏ ﹺﺑ َﺮﺑﱢﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﻮَﻯ ﺍﻟﺘﱡﺮَﺍ ُ‬ ‫ﻒ ُﻳ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻉ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹶﺬﱡﻟ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﹶﺄﱡﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ُ‬


‫ﺕ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟﺰُ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﻒ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻀﱠﻌِﻴ ُ‬ ‫ﺴﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔِﻘﲑُ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﻒ ] ﺹ‪ُ [ ١٣٣ :‬ﻳ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺮﱢﹶﻗﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺒﹺﻴ ُﺪ ﹺﺑﻤَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﻒ ُﻳ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ِﻏﻨَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸ ْﺪ َﺭﺗُ ُﻪ َﻭﻣُ ﹾﻠﻜﹸﻪُ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺩ ﹺﺭ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺫﹶﺍِﺗ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﺪﻡُ ‪ ،‬ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻐﹺﻨﻲﱢ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺝ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﻭﺟُﻮ ُﺩ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﺣﺴَﺎُﻧ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋ ﹾﻠﻤُﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ْﺣ َﻤﺘُﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄﹶﻠﻖُ ﺍﻟﺘﱠﺎﻡﱡ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ ﺫﹶﺍِﺗ ِﻪ ؟‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹴﻢ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﺢُ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ؟ َﻭﹶﺃﻱﱡ ﺣُ ﹾﻜ ﹴﻢ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ َﺟ ْﻮﺭًﺍ ِﻣ ْﻨﻪُ ؟ َﺣ ْﻴﺚﹸ َﻋ َﺪ ﹶﻝ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ِﻋ ْﺪ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﻨﱡﻮﺭَ ﹸﺛﻢﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮُﻭﺍ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ ِﺪﻟﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻌَﺎﻡﹺ ‪. [ ١ :‬‬ ‫ﺽ َﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟ ﱡﻈﹸﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ِﻣ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺫﺭﱠ ٍﺓﻓِﻲ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﻨﱡﻮ َﺭ ‪ ،‬ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻚُ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺽ َﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟ ﱡﻈﹸﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻙُ َﻣ ْﻦ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﹶﻓ َﻌ َﺪ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺤﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻀﻤﱠ َﻦ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ َﻭﹶﺃﻗﹾَﺒ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﺪ ﹴﻝ َﺗ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺎ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺕ َﻭﻟﹶﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﻨﱢﻴﱠﺎ ِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻓﻌَﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ﹺﻝ َﻭﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍ ِ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱢﻴﱠﺎﺕِ ‪ ،‬ﹶﻓﺎﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻓﻌَﺎ ﹺﻝ ﻛﹶﺎﻟﺴﱡ ﺠُﻮ ِﺩ‬ ‫َﻭَﻳﺘَْﺒﻊُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ َﻙ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﹺﺑ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻓﻌَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍ ِ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺳ َﻮ ِﺩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺱ ُﻋﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ﹰﺔ َﻭﺧُﻀُﻮﻋًﺎ ِﻟَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺗَﻘﹾﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣ ﺠَﺎ ﹺﺭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ َﺑ ْﻴِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ ﹾﻠ ﹺﻖ ﺍﻟﺮﱠﹾﺃ ﹺ‬ ‫ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻄﱠﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻣ ﹺﻦ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻘﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ ﹺﺭ ﻭَﺍ ْﺳِﺘﻠﹶﺎ ِﻣﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱡ ﺠُﻮ ِﺩ ﻟﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻟ َﻌﻨَﺎﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫َﻳ ِﻤﲔُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ َﺭ ﹶﺃ ْﻭﺛﹶﺎﻧًﺎ َﻳ ْﻌُﺒ ُﺪﻫَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ؟‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻤ ﹺﻦ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺼﻠﱢﻲ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﲔ َﻣﺴَﺎ ﹺﺟ َﺪ ُﻳ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﹸﻗﺒُﻮ َﺭ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺒﹺﻴَﺎﺀِ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟَﻴﻬُﻮ َﺩ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺼَﺎﺭَﻯ ‪ ،‬ﺍﺗﱠ ﺨَﺬﹸﻭﺍ ﹸﻗﺒُﻮ َﺭ ﹶﺃ ْﻧﹺﺒﻴَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﹶﻓﻔِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ َ‬ ‫َﻣﺴَﺎ ﹺﺟ َﺪ ‪.‬‬ ‫ﺨﺬﹸﻭ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ َﺭ َﻣﺴَﺎ ﹺﺟ َﺪ ‪.‬‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ ﺗُ ْﺪ ﹺﺭﻛﹸﻬُﻢُ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋﺔﹸ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﺣﻴَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ِﺷﺮَﺍ َﺭ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺨﺬﹸﻭﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ َﺭ َﻣﺴَﺎ ﹺﺟ َﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ‬ ‫ﺨﺬﹸﻭ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ َﺭ َﻣﺴَﺎ ﹺﺟ َﺪ ‪ ،‬ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗﺘﱠ ِ‬ ‫ﺢ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺒﹶﻠ ﹸﻜ ْﻢ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ ْﻧﻬَﺎ ﹸﻛ ْﻢ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺯﻭﱠﺍﺭَﺍ ِ‬ ‫ﺢ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ِﺣﺒﱠﺎ ﹶﻥ َﻋ ْﻨ ُﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻭ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺝ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺘﱠﺨِﺬِﻳﻦَ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴَﺎ ﹺﺟ َﺪ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُ َ‬ ‫ﻀﺐُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﺍﺗﱠ ﺨَﺬﹸﻭﺍ ﹸﻗﺒُﻮ َﺭ ﹶﺃ ْﻧﹺﺒﻴَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ َﻣﺴَﺎ ﹺﺟ َﺪ ‪.‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺻﻮﱠﺭُﻭﺍ‬ ‫ﺕ ﻓِﻴ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﺢُ ‪ ،‬ﺑَﻨَﻮْﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺒ ﹺﺮ ِﻩ ﻣَﺴْ ﺠﹺﺪًﺍ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٣٤ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺒﹶﻠ ﹸﻜ ْﻢ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻚ ِﺷﺮَﺍ ُﺭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ َﺭ ‪ ،‬ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ؟‬ ‫ﺠ َﺪ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻒ ﺣَﺎ ﹸﻝ َﻣ ْﻦ َﺳ َ‬ ‫ﺠ ٍﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺒ ﹴﺮ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺣَﺎ ﹸﻝ َﻣ ْﻦ َﺳ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺠَﻌ ﹾﻞ ﹶﻗ ْﺒﺮﹺﻱ ﻭَﺛﹶﻨًﺎ ﻳُ ْﻌَﺒﺪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺣﻤَﻰ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ َﻭ ِﻋْﻨ َﺪ ﹸﻏﺮُﻭﹺﺑﻬَﺎ ؛‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﻉ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻋْﻨ َﺪ ﹸﻃﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺓ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻄﻮﱡ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﺣﻤَﺎَﻳ ٍﺔ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻧﻬَﻰ َﻋ ْﻦ َ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺟَﺎﹺﻧ َ‬ ‫ﺠﺪُﻭ ﹶﻥ ﻟﹶﻬَﺎ ﻓِﻲ ﻫَﺎَﺗ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎﹶﻟَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺸﺒﱡ ِﻪ ﹺﺑُﻌﺒﱠﺎ ِﺩ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﻟِﺌﹶﻠﱠﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺫﺭﹺﻳ َﻌ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬﹺﻤَﺎ‬ ‫ﺴﺠُﺪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺢ ؛ ﻟِﺎﺗﱢﺼَﺎ ﹺﻝ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾﻗَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻮ ﹾﻗَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺼﱡْﺒ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺳﺪﱠ ﺍﻟﺬﱠﺭﹺﻳ َﻌ ﹶﺔ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﻣَﻨ َﻊ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹶﺓ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬ ‫ﺲ‪.‬‬ ‫ﻟِﻠﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﺴ ﺠُ َﺪ ِﻟﹶﺄ َﺣ ٍﺪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺴﱡ ﺠُﻮ ُﺩ ِﻟ َﻐْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ِﻟﹶﺄ َﺣ ٍﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻟﻠﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍﻟِﺎﻣْﺘِﻨَﺎ ﻉﹺ ﺷَﺮْﻋًﺎ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪:‬‬ ‫َﻭ " ﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ " ﻓِﻲ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ﻭَﻟﹶﺪًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ َﻣ ْﺮَﻳ َﻢ ‪. [ ٩٢ :‬‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﻟِﻠﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹶﻟﻪُ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻳﺲ ‪. [ ٦٩ :‬‬


‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺸﱠﻴَﺎ ِﻃﲔُ َﻭﻣَﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡ َﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٢١١ - ٢١٠ :‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﺗَﻨﺰﱠﹶﻟ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔ ْﺮﻗﹶﺎ ِﻥ ‪[ ١٨ :‬‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﻟﹶﻨَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻧﺘﱠ ِ‬ ‫ﻆ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﻭَﺃﹶﺑُﻮ ﺩَﺍ ُﻭ َﺩ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺤِﻠ ِ‬ ‫ﻆ ‪ ،‬ﻛﹶﺎﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﹺﺑ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﻪُ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ِﻛﻢُ ﻭَﺍ ْﺑ ُﻦ ِﺣﺒﱠﺎ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﱠ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ َﻙ َ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺣﹶﻠ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺖ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋ ﹺﻞ ﻟِﻠﹾﻤَ ﺨْﻠﹸﻮ ﻕﹺ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ ِﺷ ﹾﺌ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺃﹶﺟَﻌَﻠﹾﺘَﻨﹺﻲ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ؟ ﹸﻗ ﹾﻞ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺭَﺟُﻞﹲ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ ِﺷ ﹾﺌ َ‬ ‫ﺖ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ َﻣﺸِﻴﹶﺌ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ِ :‬ﻟ َﻤ ْﻦ ﺷَﺎ َﺀ ِﻣ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﺴْﺘَﻘِﻴﻢَ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻜﻮﹺﻳ ﹺﺮ ‪٢٨ :‬‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٣٥ :‬ﻫَﺬﹶﺍ َﻣ َﻊ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﺛَﺒ َ‬ ‫[‪.‬‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﺬﹶﺍ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻟِﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺴﹺﺒ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺣ ْ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻧَﺎ ﻓِﻲ َﺣ ْ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ﻣَُﺘ َﻮﻛﱢ ﹲﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺽ‪.‬‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻟِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ َﻭﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭَﺑ َﺮﻛﹶﺎِﺗ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ َﺑ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﺤﻮُ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﻴَﺎ ِﺓ ﹸﻓﻠﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﻧ ﹾﺬﺭًﺍ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭِﻟ ﹸﻔﻠﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻧَﺎ ﺗَﺎﺋِﺐٌ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭِﻟ ﹸﻔﻠﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﺃﹶﺭْﺟُﻮ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﻓﹸﻠﹶﺎﻧًﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻥﱠ ﻗﹶﺎﺋِﻠﹶﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ‬ ‫ﺤﺶُ ‪َ ،‬ﻳَﺘَﺒﻴﱠ ْﻦ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺖ ‪ .‬ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﺃﹶﻳﱡﻬُﻤَﺎ ﹶﺃﹾﻓ َ‬ ‫ﹶﻓﻮَﺍ ﹺﺯ ﹾﻥ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺄﹶﻟﹾﻔﹶﺎﻅِ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋ ﹺﻞ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ ِﺷﹾﺌ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﻌﹶﻠﻪُ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﺪ َﺟَﻌ ﹶﻞ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻟﻘﹶﺎِﺋ ﹺﻞ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﹺﺑ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻴَﺎ ِﺀ ‪َ -‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍِﺋِﻪ ‪ -‬ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ِﻟ َﺮﺏﱢ‬ ‫ﻟﹶﺎ ُﻳﺪَﺍﻧﹺﻲ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑﺔﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ﹾﺬ ُﺭ ‪،‬‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺸَﻴﺔﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨْ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺴﱡ ﺠُﻮ ُﺩ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩﺓﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮ ﱡﻛﻞﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻧَﺎﺑَﺔﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺱ ُﺧﻀُﻮﻋًﺎ ﻭَﺗَﻌَﺒﱡﺪًﺍ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻄﱠﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ُﺪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎﺭُ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ ﹾﻠﻖُ ﺍﻟﺮﱠﹾﺃ ﹺ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﻜﹺﺒﲑُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻬﻠِﻴ ﹸﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺴﺒﹺﻴ ُ‬ ‫ﺤِﻠﻒُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ َﻭﻟﹶﺎ َﻧﹺﺒﻲﱟ ﻣُ ْﺮ َﺳ ﹴﻞ‪.‬‬ ‫ﻚ ﻣُ ﹶﻘﺮﱠ ﹴ‬ ‫ﺴﻮَﺍ ُﻩ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ َﻣﹶﻠ ٍ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ َﻭﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ِﻟ ِ‬ ‫ﺤﺾُ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻣ ْ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﺒ ْﻴ ِ‬ ‫ﻒ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺐ ﹶﺫ ْﻧﺒًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﻭﹶﻗ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﺫَﻧ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ﹶﺃﻥﱠ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ ﺃﹸِﺗ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺤﻖﱠ ِﻟﹶﺄ ْﻫِﻠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻑ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُ َ‬ ‫ﻚ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃﺗُﻮ ُ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﺗُﻮ ُ‬ ‫ﺕ َﻭﺍﻟﻨﱢﻴﱠﺎﺕِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍ ِ‬ ‫ﺤ ُﺮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﺳَﺎ ِﺣ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﻞﱠ َﻣ ْﻦ ﻳَﻨْ ﺠُﻮ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﹺﺑ َﻌ َﻤِﻠ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ َﻭ ْﺟ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﻨﱢﻴﱠﺎ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺸﱠ َﺮﻙُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍ ِ‬ ‫ﺠﺰَﺍ َﺀ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ َﻙ ﻓِﻲ ﹺﻧﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭﹺﺇﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃﹶﻠ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻧﻮَﻯ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻘﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﺺ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎِﻟ ِﻪ َﻭﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍِﻟ ِﻪ َﻭﹺﺇﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ َﻭﹺﻧﻴﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﹾﺤَﻨﹺﻴﻔِﻴﱠﺔﹸ ِﻣﻠﱠﺔﹸ ﺇﹺﺑْﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﺃَﻣ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑﻬَﺎ ِﻋﺒَﺎ َﺩﻩُ‬ ‫ﺨِﻠ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺧْﻠﹶﺎﺹُ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﹸﻛﻠﱠ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘَﺒﻞﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ﻏﹶﻴْﺮَﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪.‬‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺒَﺘ ﹺﻎ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺩِﻳﻨًﺎ ﹶﻓﹶﻠ ْﻦ ﻳُ ﹾﻘَﺒ ﹶﻞ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﺨَﺎ ِﺳﺮﹺﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪. [ ٨٥ :‬‬ ‫ﺐ ﻋَﻨْﻬَﺎ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺳ ﹶﻔ ِﻪ ﺍﻟﺴﱡ ﹶﻔﻬَﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫َﻭ ِﻫ َﻲ ِﻣﻠﱠﺔﹸ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻣ ْﻦ َﺭ ِﻏ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺣﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ‬


‫ﺏ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺬﻛﹸﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺑَﺎ ُ‬ ‫ﺢ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﻤُﹶﻘﺪﱢ َﻣ ﹶﺔ ﺍ ْﻧﹶﻔَﺘ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٣٦ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ َﺮ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺏ‪:‬‬ ‫ﺴَﺘ ِﻤﺪﱡ ﺍﻟﺼﱠﻮَﺍ َ‬ ‫َﻧ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ِ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇ ﹾﺛﺒَﺎ ُ‬ ‫ﻕ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺘﱠﺸْﺒﹺﻴﻪُ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺸﺒﱡ ُﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺨَﺎِﻟ ﹺﻖ ﻭَﺗَﺸْﺒﹺﻴﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫َﺣﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻗﹶﻠَﺒﻪُ َﻭﹶﺃ ْﻋﻤَﻰ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ َﻣ ْﻦ َﻧ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ .‬ﹶﻓ َﻌ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻔﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ‪َ ،‬‬ ‫ﺴﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ َ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺑﹺﻬَﺎ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻭ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻙُ ُﻣﺸَﺒﱢﻪٌ ﻟِﻠﹾﻤَ ﺨْﻠﹸﻮ ﻕﹺ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﺨَﺎِﻟ ﹺﻖ ﻓِﻲ‬ ‫ﺸﺒﹺﻴﻬًﺎ ﻭَﺍﻟﺘﱠﺸْﺒﹺﻴﻪَ َﺗ ْﻌﻈِﻴﻤًﺎ َﻭﻃﹶﺎ َﻋ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺴﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﺘﱠﻮْﺣِﻴﺪَ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﻪُ ﹺﺑ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﲑَﺗﻪُ َﻭﹶﺃﺭْ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َﺑ ِ‬ ‫ﺺ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫َﺧﺼَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﻚ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ َﺗ ْﻌﻠِﻴ َﻖ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻀﱡﺮﱢ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻔﹾﻊﹺ ﻭَﺍﻟﹾﻌَﻄﹶﺎﺀِ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺺ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻔﺮﱡ َﺩ ﹺﺑ ِﻤ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﻣ ْﻦ َﺧﺼَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺿَﺮ‪‬ﺍ َﻭﻟﹶﺎ َﻧ ﹾﻔﻌًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣ ْﻮﺗًﺎ‬ ‫ﻕ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺷﺒﱠ َﻬﻪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺨَﺎِﻟ ﹺﻖ َﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻚُ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹴ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮ ﱡﻛ ﹺﻞ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﻋﻠﱠ َﻖ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻀﻠﹰﺎ َﻋ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ -‬ﺷﺒﹺﻴﻬًﺎ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ﹺﺯﻣﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﻛﹸﻠﱢﻬَﺎ ﹺﺑَﻴ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﺮ ﹺﺟﻌُﻬَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺣﻴَﺎ ﹰﺓ َﻭﻟﹶﺎ ُﻧﺸُﻮﺭًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺏ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻤْﺴِﻜﹾﻬَﺎ‬ ‫ﺢ ِﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ِﻩ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﺸ ﹾﺄ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﻣَﺎﹺﻧ َﻊ ِﻟﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻣُ ْﻌ ِﻄ َﻲ ِﻟﻤَﺎ َﻣَﻨ َﻊ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓَﺘ َ‬ ‫ﺷَﺎ َﺀ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻭﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﺃﹶﻣْﺴَﻜﹶﻬَﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُﺮْﺳِﻠﹾﻬَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪.‬‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺕ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺩ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟَﻐﹺﻨﻲﱢ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﲑ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﺘﱠﺸْﺒﹺﻴﻪِ ‪ :‬ﺗَﺸْﺒﹺﻴﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟ ﹺﺰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ِﻘ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﺺ ﻓِﻴ ِﻪ ﹺﺑ َﻮ ْﺟ ٍﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺺ ﺍﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ‪ :‬ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄﹶﻠﻖُ ِﻣ ْﻦ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﻩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻧ ﹾﻘ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺧﺼَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺸَﻴﺔﹸ ﻭَﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ُﺀ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟَﺎﺀُ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻧَﺎﺑَﺔﹸ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑﺔﹸ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻮَ ﱡﻛﻞﹸ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻌَﺎَﻧﺔﹸ ‪،‬‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩﺓﹸ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌْﻈِﻴﻢُ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺟْﻠﹶﺎﻝﹸ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﺐُ َﻋ ﹾﻘﻠﹰﺎ ﻭَﺷَﺮْﻋًﺎ َﻭِﻓ ﹾﻄ َﺮ ﹰﺓ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻤَْﺘﹺﻨﻊُ َﻋ ﹾﻘﻠﹰﺎ ﻭَﺷَﺮْﻋًﺎ َﻭِﻓ ﹾﻄ َﺮ ﹰﺓ‬ ‫ﻚ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪ -‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ ﺍﻟ ﱡﺬﻟﱢ َﻤ َﻊ ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ َﺮ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﺷﺒﹺﻴ َﻪ ﹶﻟﻪُ َﻭﻟﹶﺎ َﻣﺜِﻴ ﹶﻞ َﻭﻟﹶﺎ ﹺﻧﺪﱠ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﻟَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺷﺒﱠ َﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻟَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻀﻤﱡﹺﻨ ِﻪ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻋﺒَﺎ َﺩﻩُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ُﻩ ‪َ ،‬ﻣ َﻊ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻛَﺘ َ‬ ‫ﺤ ِﻪ َﻭَﺗ َ‬ ‫ﺸﺪﱠ ِﺓ ﻗﹸ ْﺒ ِ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﺢُ ﺍﻟﺘﱠﺸْﺒﹺﻴﻪِ َﻭﹶﺃ ْﺑ ﹶﻄﻠﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ِ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪َ ،‬ﻣ َﻊ ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ‪ .‬ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ َﺳﺎﹶﻗ ْﻴ ﹺﻦ ﻟﹶﺎ ِﻗﻮَﺍ َﻡ ﻟﹶﻬَﺎ ﺑﹺﺪُﻭﻧﹺﻬﹺﻤَﺎ ‪ :‬ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺺ ﺍﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﻌُﺒُﻮ ِﺩﻳﱠﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻗﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺧﺼَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺻﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺐ َﺗﻔﹶﺎﻭُِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﺗﻤَﺎ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻔﹶﺎ ُﻭ ُ‬ ‫ﺺ َﺣﻘﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﺤَﺎ ﹺﻝ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﺠﹺﻲ َﺀ ﹺﺑ ِﻪ ﺷَﺮﹺﻳﻌَﺔﹲ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ ُﺣﺒﱠ ُﻪ َﻭﺫﹸﻟﱠﻪُ َﻭﺧُﻀُﻮ َﻋﻪُ ِﻟَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺷﺒﱠ َﻬﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺧَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻭ ُﻋﻘﹸﻮﹶﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺕ ] ﺹ‪ [ ١٣٧ :‬ﺍﻟﺸﱠﻴَﺎ ِﻃﲔُ ِﻓ ﹶﻄ َﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘﺮﱞ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ِﻓ ﹾﻄ َﺮ ٍﺓ َﻭ َﻋ ﹾﻘ ﹴﻞ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹶﻏﻴﱠ َﺮ ِ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠﺮَﺍِﺋ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸ ْﺒ ﺤُﻪُ ﻣُ ْ‬ ‫ﺴﻨَﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ﹺﺇﹶﻟْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺭُﺳُﹶﻠﻪُ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ِﻣﻨَﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻓﹾﺴَﺪَﺗْﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺟﺘَﺎﹶﻟ ْﺘ ُﻬ ْﻢ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻀَﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻄ َﺮ ِﺓ ﺍﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﺳَﺒ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﻚ ﻧُﻮﺭًﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﻧُﻮ ﹴﺭ ‪َ ،‬ﻳ ْﻬﺪِﻱ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟﻨُﻮ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ]‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻛﹸﺘَُﺒﻪُ ﹺﺑﻤَﺎ ﻳُﻮَﺍِﻓﻖُ ِﻓ ﹶﻄ َﺮﻫُﻢْ َﻭ ُﻋﻘﹸﻮﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺯْﺩَﺍﺩُﻭ ﺍ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ‪. [ ٣٥ :‬‬ ‫ﻕ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺷﺒﱠ َﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺺ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ﺍﻟﺴﱡ ﺠُﻮ ُﺩ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﺳ َ‬ ‫ﻑ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ َﺧﺼَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺘﱠ َﻮ ﱡﻛﻞﹸ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﺗ َﻮﻛﱠ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺷﺒﱠ َﻬﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺏ ِﻟ َﻐْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺷﺒﱠ َﻬﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺸﺒﹺﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺷﺒﱠ َﻬﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ ﻓِﻲ ﺟَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺤِﻠﻒُ ﺑﹺﺎ ْﺳ ِﻤ ِﻪ َﺗ ْﻌﻈِﻴﻤًﺎ َﻭﹺﺇ ْﺟﻠﹶﺎﻟﹰﺎ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﺣﹶﻠ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ ‪،‬‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌْﻈِﻴﻢﹺ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺱ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﺇ ﹾﻃﺮَﺍِﺋ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺸﺒﱡ ِﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﺗﻌَﺎ ﹶﻇ َﻢ َﻭَﺗ ﹶﻜﺒﱠ َﺮ ﻭَﺩَﻋَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﻓِﻲ ﺟَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻧَﺎ َﺯ َﻋﻪُ ﻓِﻲ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭﹺﺇﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫ َﻮ َﺣﻘِﻴﻖٌ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ُﻳﻬﹺﻴَﻨ ُﻪ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ ِﻪ َﺧ ْﻮﻓﹰﺎ َﻭ َﺭﺟَﺎ ًﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟِﺘ ﺠَﺎ ًﺀ ﻭَﺍ ْﺳِﺘﻌَﺎَﻧ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺗ َ‬ ‫َﻭَﺗ ْﻌﻠِﻴ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻗﺪَﺍ ﹺﻡ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﻥِ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ِﺬﻟﱠﻪُ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺠْ َﻌﹶﻠﻪُ َﺗ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ " :‬ﺍﻟﹾ َﻌ ﹶﻈ َﻤﺔﹸ ﹺﺇﺯَﺍﺭﹺﻱ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ِﻜ ْﺒ ﹺﺮﻳَﺎﺀُ ﹺﺭﺩَﺍﺋِﻲ ‪،‬‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬


‫ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻧَﺎ َﺯ َﻋﻨﹺﻲ ﻭَﺍﺣِﺪًﺍ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ َﻋﺬﱠ ْﺑﺘُﻪُ " ‪.‬‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ‬ ‫ﺸﺒﱡ ﹺﻬ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ﻣُ َ‬ ‫ﺱ ﻋَﺬﹶﺍﺑًﺎ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِﻟَﺘ َ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭ ﹶﺓ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺷﺪﱢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺼﻮﱢﺭُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﺸﺒﱡ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱡﺑُﻮﹺﺑﻴﱠ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ؟‬ ‫ﺍﻟﻈﱠﻦﱡ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺱ ﻋَﺬﹶﺍﺑًﺎ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﺍﻟﹾﻤُﺼَﻮﱢﺭُﻭﻥﹶ ‪ُ ،‬ﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﺃﹶﺣْﻴُﻮﺍ ﻣَﺎ َﺧﹶﻠ ﹾﻘُﺘ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺨﻠﹸﻖُ َﺧ ﹾﻠﻘﹰﺎ‬ ‫ﺐ َﻳ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪َ ] :‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻇﹶﻠﻢُ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﲑ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭﹶﺃﻛﹾَﺒﺮُ ‪.‬‬ ‫ﲑ ﹰﺓ [ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨﺒﱠ َﻪ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺭﱠ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ِﻌ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻘﹸﻮﺍ َﺷ ِﻌ َ‬ ‫ﺨﹸﻠﻘﹸﻮﺍ ﹶﺫﺭﱠ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْ‬ ‫ﺨ ﹾﻠﻘِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْ‬ ‫ﹶﻛ َ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ َﺧﻮَﺍﺹﱢ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭﹺﺇﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠِﺘ ِﻪ ؟‬ ‫ﻒ ﺣَﺎ ﹸﻝ َﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺻ ْﻨ َﻌ ِﺔ ﺻُﻮ َﺭ ٍﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺎ ﹸﻝ َﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺤﻜﱠﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ‪َ ،‬ﻭﺣَﺎ ِﻛ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟِﺎ ْﺳ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻳْﻨَﺒﻐِﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹶﻛ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﹶﺃ ْﺧَﻨ َﻊ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﻤَﺎ ِﺀ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ﻳُﺴَﻤﱠﻰ ]‬ ‫ﺢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﻆ َﺭﺟُ ﹴﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ﻳُﺴَﻤﱠﻰ‬ ‫ﻆ ‪ :‬ﹶﺃﻏِﻴ ﹸ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ‪ -‬ﻟﹶﺎ َﻣِﻠ َ‬ ‫ﻱ َﻣِﻠ ِ‬ ‫ﺹ‪ [ ١٣٨ :‬ﹺﺑﺸَﺎﻫَﺎ ﹾﻥ ﺷَﺎ ْﻩ ‪ -‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﻠﹶﺎ ِﻙ ‪.‬‬ ‫ﹺﺑ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺸﺒﱠ َﻪ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟِﺎ ْﺳ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻣِﻠﻚُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﻀﺒُﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﻣ ﹾﻘﺖُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺤﻜﱠﺎ ﹺﻡ ﹸﻛﻠﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻘﻀِﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹸﻛﻠﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﹶﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﺤﻜﹸﻢُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﻜﱠﺎ ﹺﻡ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﺣَﺎ ِﻛﻢُ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺳُﻮ ُﺀ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺏ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﺳَﺎ َﺀﺓﹸ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺸﻒُ ِﺳﺮﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗَﺒﻴﱠ َﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻓﻬَﺎ ُﻫﻨَﺎ ﺃﹶ ﺻْﻞﹲ ﻋَﻈِﻴﻢٌ َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﺗ َﻮﻋﱠ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻇﻦﱠ ﹺﺑ ِﻪ ﻣَﺎ ﻳُﻨَﺎِﻗﺾُ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ َﺀﻩُ َﻭ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُﹶﻘﺪﱠ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺴِﻲ َﺀ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻇﻦﱠ ﹺﺑ ِﻪ ِﺧﻠﹶﺎ َ‬

‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﻟ َﻌَﻨﻬُﻢْ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻇﻦﱠ ﺍﻟﺴﱠ ْﻮ ِﺀ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳَﺘ َﻮﻋﱠ ْﺪ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺩَﺍِﺋ َﺮﺓﹸ ﺍﻟﺴﱠ ْﻮ ِﺀ َﻭ ﹶﻏ ِ‬ ‫ﺍﻟﻈﱠﺎﻧﱢ َ‬ ‫ﺢ‪.[٦:‬‬ ‫ﺕ ﻣَﺼِﲑًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔْﺘ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃ َﻋﺪﱠ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ َﻭﺳَﺎَﺀ ْ‬ ‫ﺤُﺘ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﺳﺮﹺﻳ َﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺻَﺒ ْ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪َ :‬ﻭ ﹶﺫِﻟﻜﹸﻢْ ﹶﻇﻨﱡﻜﹸﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻇَﻨ ْﻨُﺘ ْﻢ ﹺﺑ َﺮﺑﱢﻜﹸ ْﻢ ﹶﺃ ْﺭﺩَﺍ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﻓﹶﺄ ْ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ﹰﺔ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﹶﺃْﻧ ﹶﻜ َﺮ ِ‬ ‫ﺖ ‪. [ ٢٣ :‬‬ ‫ﹸﻓﺼﱢﹶﻠ ْ‬ ‫ﲔ]‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋ ْﻦ َﺧﻠِﻴِﻠ ِﻪ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ‪ :‬ﻣَﺎﺫﹶﺍ َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ ﹶﺃِﺋ ﹾﻔﻜﹰﺎ ﺁِﻟ َﻬ ﹰﺔ ﺩُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺗُﺮﹺﻳﺪُﻭ ﹶﻥ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻇﻨﱡ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٨٧ - ٨٥ :‬‬ ‫ﺍﻟﺼﱠﺎﻓﱠﺎ ِ‬ ‫ﲔ َﻋَﺒ ْﺪُﺗ ْﻢ َﻣ َﻌﻪُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ؟‬ ‫ﻱ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻇﻨﱡ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ﺠَﺎ ﹺﺯَﻳﻜﹸ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟﻘِﻴُﺘﻤُﻮﻩُ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﻋَﺒ ْﺪُﺗ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ؟ َﻭﻣَﺎ ﹶﻇَﻨ ْﻨُﺘ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ ِﺣ َ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﻋﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ؟ ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﹶﻇَﻨ ْﻨُﺘ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻫﻠﹸﻪُ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺺ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃﺣْ َﻮ َﺟﻜﹸﻢْ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠِﺘ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻘ ﹺ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﹶﻇَﻨ ْﻨُﺘ ْﻢ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِ‬ ‫ﲑ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎﺋِﻢٌ‬ ‫ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻗﹶﺪِﻳﺮٌ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻏﹺﻨﻲﱞ َﻋ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ﹶﻓ ِﻘ ٌ‬ ‫ﺨﻔﹶﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺧَﺎِﻓَﻴ ﹲﺔ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻪُ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻟﻢُ ﹺﺑَﺘﻔﹶﺎ ﺻِﻴ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﲑ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻂ َﻋﻠﹶﻰ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ ﹶﻔ ﹺﺮﺩُ ﹺﺑَﺘ ْﺪﹺﺑ ﹺ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟِﻘ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌ ِﻄﻔﹸﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺝ ﻓِﻲ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺣْﻤَﻦُ ﹺﺑﺬﹶﺍِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺝ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُ ِﻌ ﹴ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ُ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﻲ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﺘَﺎﺟُﻮ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻦ ﻳُ َﻌﺮﱢﻓﹸﻬُ ْﻢ ﹶﺃ ْﺣﻮَﺍ ﹶﻝ ﺍﻟﺮﱠ ِﻋﻴﱠ ِﺔ ] ﺹ‪[ ١٣٩ :‬‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱡ َﺅﺳَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌ ِﻄﻔﹸﻬُ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠﻔﹶﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺣْﺘَﺎﺟُﻮﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺮ ِﺣﻤُﻬُ ْﻢ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺠ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺠﻬُ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭُﻳﻌِﻴُﻨ ُﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗﻀَﺎ ِﺀ َﺣﻮَﺍِﺋ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺣﻮَﺍِﺋ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺰ ِﻫ ْﻢ َﻭﹸﻗﺼُﻮ ﹺﺭ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺿ ْﻌ ِﻔ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َﻋ ْ‬ ‫ﻀﺮُﻭ َﺭ ﹰﺓ ‪ِ ،‬ﻟ ﺤَﺎ َﺟِﺘ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻮﺳَﺎِﺋ ِﻄ َ‬ ‫ﺖ َﺭ ْﺣ َﻤﺘُﻪُ ﹸﻛﻞﱠ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ْﺩﺧَﺎ ﹸﻝ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺩﺭُ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟ َﻐﹺﻨﻲﱡ َﻋ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪ ،‬ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤﻦُ ﺍﻟﺮﱠﺣِﻴ ُﻢ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﻭ ِﺳ َﻌ ْ‬ ‫ﺤﻖﱢ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭﹺﺇﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭَﺗ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻇﻦﱞ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻇﻦﱠ ﺍﻟﺴﱠ ْﻮ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻳَﺴْﺘَﺤِﻴﻞﹸ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺸْ َﺮ َﻋﻪُ‬ ‫ﻂ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﻧَﻘﹾﺺٌ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻮﺳَﺎِﺋ ِ‬


‫ﻕ ﹸﻛﻞﱢ ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢﹴ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘﺮﱞ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﺴﱠﻠِﻴ َﻤ ِﺔ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻤَْﺘﹺﻨﻊُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹸﻘﻮ ﹺﻝ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹶﻄ ﹺﺮ َﺟﻮَﺍ ُﺯ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸ ْﺒ ﺤُﻪُ ﻣُ ْ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﹶﻛ َﻤﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﻳُ َﻮﺿﱢ ﺢُ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹺﺑ َﺪ ﻣُﻌَﻈﱢﻢٌ ِﻟ َﻤ ْﻌﺒُﻮ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﻣَُﺘﹶﺄﻟﱢ ٌﻪ ﺧَﺎ ﺿِﻊٌ ﺫﹶﻟِﻴﻞﹲ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ َﻙ‬ ‫ﺢ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ْﻌ ِﻄ َﻲ َﺣﻘﱠﻪُ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻳُ ْ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺧَﺎِﻟﺺُ َﺣﻘﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺠﻠﹶﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﺘﱠﹶﺄﱡﻟ ِﻪ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺳِﻴﱠﻤَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺟُ ِﻌ ﹶﻞ َﺷﺮﹺﻳ ﹶﻜﻪُ ﻓِﻲ َﺣﻘﱢ ِﻪ ﻫُ َﻮ َﻋ ْﺒﺪُﻩُ َﻭ َﻣ ْﻤﻠﹸﻮ ﹸﻛ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻳﻤَﺎُﻧ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُﺷ َﺮﻛﹶﺎ َﺀ ﻓِﻲ ﻣَﺎ َﺭ َﺯ ﹾﻗﻨَﺎ ﹸﻛ ْﻢ ﹶﻓﹶﺄْﻧُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﺳﻮَﺍﺀٌ َﺗﺨَﺎﻓﹸﻮَﻧﻬُﻢْ ﹶﻛ ﺨِﻴﹶﻔِﺘﻜﹸ ْﻢ‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ َﻫ ﹾﻞ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻣَﺎ َﻣﹶﻠ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﻣَﺜﹶﻠﹰﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ ِ‬ ‫ﺕ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺﻡ ‪. [ ٢٨ :‬‬ ‫ﻚ ﻧُ ﹶﻔﺼﱢﻞﹸ ﺍﻟﹾﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﻟِﻲ ِﻣ ْﻦ َﻋﺒﹺﻴﺪِﻱ ﺷُ َﺮﻛﹶﺎ َﺀ ﻓِﻴﻤَﺎ ﹶﺃﻧَﺎ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﻒ َﺗ ْ‬ ‫ﻱ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺣﺪُﻛﹸ ْﻢ َﻳ ﹾﺄَﻧﻒُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﻣ ْﻤﻠﹸﻮ ﹸﻛ ُﻪ َﺷﺮﹺﻳ ﹶﻜﻪُ ﻓِﻲ ﹺﺭ ْﺯِﻗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻱ‪.‬‬ ‫ﺴﻮَﺍ َ‬ ‫ﺼ ﺢﱡ ِﻟ ِ‬ ‫ﻣُ ْﻨ ﹶﻔ ﹺﺮ ٌﺩ ؟ َﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ﹸﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ ﺗَﻨْﺒَﻐِﻲ ِﻟ َﻐْﻴﺮﹺﻱ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭﻧﹺﻲ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪﺭﹺﻱ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻋﻈﱠ َﻤﻨﹺﻲ َﺣﻖﱠ َﺗ ْﻌﻈِﻴﻤِﻲ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ﹾﻓ َﺮ َﺩﻧﹺﻲ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﺃﻧَﺎ ﻣُ ﹾﻔ َﺮﺩٌ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ ْﺣﺪِﻱ ﺩُﻭ ﹶﻥ َﺧ ﹾﻠﻘِﻲ ‪،‬‬ ‫ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﺯ َﻋ َﻢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ َﻣﹶﺜ ﹲﻞ ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ِﻤﻌُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﺗ ْﺪﻋُﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺱ ﺿُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ َﻋَﺒ َﺪ َﻣ َﻌﻪُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻄﱠﺎِﻟﺐُ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻄﹾﻠﹸﻮﺏُ‬ ‫ﺿﻌُ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻨ ِﻘﺬﹸﻭ ُﻩ ِﻣ ْﻨﻪُ َ‬ ‫ﺏ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻠﹸ ْﺒﻬُﻢُ ﺍﻟ ﱡﺬﺑَﺎ ُ‬ ‫ﺨﻠﹸﻘﹸﻮﺍ ﹸﺫﺑَﺎﺑًﺎ َﻭﹶﻟ ﹺﻮ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤﻌُﻮﺍ ﹶﻟﻪُ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ﺞﱢ ‪. [ ٧٤ - ٧٣ :‬‬ ‫ﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪﺭُﻭﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻟ ﹶﻘ ﹺﻮﻱﱞ ﻋَﺰﹺﻳﺰٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺻ َﻐ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺳﹶﻠَﺒﻬُﻢُ ﺍﻟ ﱡﺬﺑَﺎ ُ‬ ‫ﻒ َﺣَﻴﻮَﺍ ٍﻥ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿ َﻌ ِ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ َﻋَﺒ َﺪ َﻣ َﻌﻪُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ‪ِ ،‬ﻣﻤﱠ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﻠﹶﻰ َﺧ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻀﺘُﻪُ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣِﺔ‬ ‫ﺽ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﹶﻗ ْﺒ َ‬ ‫َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ِﻣﻤﱠﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ ِﺪ ْﺭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﺳِﺘ ْﻨﻘﹶﺎ ِﺫ ِﻩ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪﺭُﻭﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ َﻣ ﹺﺮ ‪ [ ٦٧ :‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭ َﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ َﺷ ﹾﺄﻧُﻪُ َﻭ َﻋ ﹶﻈ َﻤﺘُﻪُ‬ ‫ﺕ َﻣ ﹾﻄ ﹺﻮﻳﱠﺎﺕٌ ﺑﹺﻴَﻤِﻴﻨﹺﻪِ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱠﻤﺎﻭَﺍ ُ‬ ‫ﺿ َﻌﻔﹸﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺠﺰُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ﺷَﻲْﺀٌ ِﻣ ْﻦ ] ﺹ‪ [ ١٤٠ :‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ َﻙ َﻣ َﻌﻪُ ﻓِﻲ ِﻋﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﺬﱠﻟِﻴ ﹶﻞ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹺﻮﻱﱠ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰَ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺷ َﺮ َﻙ َﻣ َﻌﻪُ ﺍﻟﻀﱠﻌِﻴ َ‬ ‫ﺴَﺒﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭﻩُ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺮ ِﺳ ﹾﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ َﺭﺳُﻮﻟﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ِﻛﺘَﺎﺑًﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻧ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻀﻴﹺﻴ ِﻌ ﹺﻬ ْﻢ َﻭَﺗ ْﺮ ِﻛ ﹺﻬ ْﻢ ُﺳﺪًﻯ ‪َ ،‬ﻭ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ﹺﻬ ْﻢ ﺑَﺎ ِﻃﻠﹰﺎ َﻭ َﻋَﺒﺜﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭ ُﻩ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ َﻧﻔﹶﻰ َﺣﻘﹶﺎِﺋ َﻖ‬ ‫ﺤﺴُﻦُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹺﺇ ْﻫﻤَﺎ ﹺﻝ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ َﻭَﺗ ْ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﻕ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ َﻣﻪُ َﻭَﺗ ﹾﻜﻠِﻴ َﻤﻪُ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﺷَﺎ َﺀ‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ َﻭﹺﺇﺭَﺍ َﺩَﺗﻪُ ﻭَﺍ ْﺧِﺘﻴَﺎ َﺭﻩُ َﻭﻋُﻠﹸﻮﱠﻩُ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻠﹶﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨﻔﹶﻰ َﺳ ْﻤ َﻌﻪُ َﻭَﺑ َ‬ ‫ﺴﻨَﻰ َﻭ ِ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﺄﹶﺧْﺮَﺟَﻬَﺎ َﻋ ْﻦ ﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ ِﻪ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﹺﺑﻤَﺎ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻧﻔﹶﻰ ُﻋﻤُﻮ َﻡ ﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ ِﻪ َﻭَﺗ َﻌﱡﻠ ﹶﻘﻬَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻓﻌَﺎ ﹺﻝ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ِﻣ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َﻣﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺴ ﹺﻬﻢْ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎﺀُﻭ ﹶﻥ ﹺﺑﺪُﻭ ِﻥ َﻣﺸِﻴﹶﺌ ِﺔ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻓِﻲ ﻣُ ﹾﻠ ِﻜ ِﻪ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺸَﺎ ُﺀ‬ ‫ﺨﹸﻠﻘﹸﻮ ﹶﻥ ِﻟﹶﺄﻧْﻔﹸ ِ‬ ‫َﻭ َﻣﺸِﻴﹶﺌِﺘ ِﻪ َﻭ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌﹶﻠﻬُﻢْ َﻳ ْ‬ ‫ﺱ ُﻋﹸﻠﻮ‪ ‬ﺍ ﻛﹶﺒﹺﲑًﺍ ‪.‬‬ ‫ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ‪َ .‬ﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﹶﺃ ْﺷﺒَﺎ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺠُﻮ ﹺ‬ ‫ﲑ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭﻩُ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻳُﻌَﺎِﻗﺐُ َﻋ ْﺒ َﺪﻩُ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻟﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹸﻗﺪْﺭَﺓﹲ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﺄِﺛ ٌ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ َﻧ ﹾﻔﺲُ ِﻓ ْﻌ ﹺﻞ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺟﻞﱠ َﺟﻠﹶﺎﹸﻟ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُﻌَﺎِﻗﺐُ َﻋ ْﺒ َﺪﻩُ َﻋﻠﹶﻰ ِﻓ ْﻌِﻠ ِﻪ ﻫُ َﻮ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺟَﺒ َﺮ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ .‬ﻭ َﺟ ْﺒﺮُﻩُ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘﺮﱢ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹶﻄ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹺﻝ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢ َﺪ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ َﻩ َﻋَﺒ َﺪﻩُ‬ ‫ﻕ ﻟِﻠﹾﻤَ ﺨْﻠﹸﻮ ﻕﹺ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇ ﹾﻛﺮَﺍ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﲔ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﲔ َﻭﹶﺃﺭْ َﺣﻢُ ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﺣ ِﻤ َ‬ ‫ﺤﺎ ِﻛ ِﻤ َ‬ ‫ﲔ َﻭﹶﺃﺣْ ﹶﻜﻢُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﹶﺄﻩُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹸﺛﻢﱠ ﻋَﺎﹶﻗَﺒﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗﺒﹺﻴﺤًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻋْ َﺪﻝﹸ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺩِﻟ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ِﻓ ْﻌ ﹴﻞ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺃﻟﹾ َ‬ ‫ﺠﺒُﺮُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ َﻋﻠﹶﻰ ِﻓ ْﻌ ﹴﻞ ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ ﻓِﻴ ِﻪ ﺻُﻨْﻊٌ َﻭﻟﹶﺎ َﺗﹾﺄﺛِﲑٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻫُ َﻮ ﻭَﺍﻗِﻊٌ ﹺﺑﹺﺈﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻭﻟﹶﺎ ﻫُ َﻮ ِﻓ ْﻌﻠﹸﻪُ ﹶﺃ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻳُﻌَﺎِﻗﺐُ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺱ ‪ .‬ﻭَﺍﻟﻄﱠﺎﺋِﻔﹶﺘَﺎﻥِ ﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪﺭُﻭﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ‬ ‫ﻚ ﻋُﻠﹸﻮ‪‬ﺍ ﻛﹶﺒﹺﲑًﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﻮﻝﹸ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﺷﺮﱞ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺠُﻮ ﹺ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ ِﺪ ؟ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭﻩُ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳﺼُ ْﻨﻪُ َﻋ ْﻦ َﻧَﺘ ﹴﻦ َﻭﻟﹶﺎ ُﺣﺶﱟ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ ﻳُ ْﺮ ﹶﻏﺐُ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ َﺑ ﹾﻞ َﺟ َﻌﹶﻠﻪُ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ َﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ ‪،‬‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤﻞﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﺢُ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻓﹶﺎ ِﻃ ﹴﺮ ‪. [ ١٠ :‬‬ ‫ﺼَﻌﺪُ ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﻠﻢُ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢ ُ‬ ‫ﺻَﺎَﻧﻪُ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺮ ِﺷ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻣُﺴْﺘَﻮﹺﻳًﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ :‬ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﺓ‬ ‫ﺽ ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ْﻌﺮُﺝُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺴﱠ ْ‬ ‫ﺡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻨْ ﹺﺰﻝﹸ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ِﻩ ‪ :‬ﻳُ َﺪﺑﱢﺮُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻭَﺗ ْﻌﺮُﺝُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﻭَﺍﻟﺮﱡﻭ ُ‬


‫‪.[٥:‬‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ِﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺟ َﻌﹶﻠﻪُ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ َﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ َﻳ ﹾﺄَﻧﻒُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ﹸﻥ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﺼَﺎَﻧﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺳِﺘﻮَﺍِﺋ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺳﺮﹺﻳ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﻀﹺﺒ ِﻪ َﻭ َﻣ ﹾﻘِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣ ْﻦ َﻧﻔﹶﻰ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ ِﺣ ﹾﻜ َﻤِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ َﻭ َﺭ ﹾﺃﹶﻓِﺘ ِﻪ َﻭ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ َﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﹶﻗ َﺪ َﺭ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ َﻧﻔﹶﻰ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ َﻣ َ‬ ‫ﺠَﻌ ﹾﻞ ﹶﻟﻪُ ِﻓ ْﻌﻠﹰﺎ‬ ‫ﺤﻤُﻮ َﺩ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ َﺩﺓﹸ ﹺﺑ ِﻔ ْﻌِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣ ْﻦ َﻧﻔﹶﻰ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ ] ﺹ‪ِ [ ١٤١ :‬ﻓ ْﻌِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎﻳَﺎﺕُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺼﹶﻠﺔﹲ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨﻔﹶﻰ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ َﻣﺠﹺﻴِﺌ ِﻪ َﻭﹺﺇ ْﺗﻴَﺎﹺﻧ ِﻪ ﻭَﺍ ْﺳِﺘﻮَﺍِﺋ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﺮ ِﺷ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻜﻠِﻴ ِﻤ ِﻪ‬ ‫ﺍ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹺﺭﻳ‪‬ﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎﹸﻟ ُﻪ ﻣَﻔﹾﻌُﻮﻟﹶﺎﺕٌ ﻣُﻨْﹶﻔ ِ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎِﻟ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻭ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﻀَﺎ ِﺀ َﺑ ْﻴ َﻦ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻄﱡﻮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺠﹺﻴِﺌ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِﻟﹶﻔ ْ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻣ ْﻦ ﺟَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻧ ﹶﻔ ْﻮﻫَﺎ َﻭ َﺯ َﻋﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔﹺﻴﻬَﺎ ﹶﻗ َﺪﺭُﻭ ُﻩ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ﻓِﻲ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ َﻣ ﺨْﻠﹸﻮﻗﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺟ َﻌﹶﻠﻪُ َﻋ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ ِﺪ ْﺭ ُﻩ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ﺻَﺎ ِﺣَﺒ ﹰﺔ ﻭَﻭَﻟﹶﺪًﺍ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺟ َﻌﹶﻠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻳ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﺩ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﺑ ْﻴِﺘ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ ِﺪ ْﺭ ُﻩ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ َﺭﹶﻓ َﻊ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ َﺀ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ َﺑ ْﻴِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺿ َﻊ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺨﻠﹶﺎﹶﻓ ﹶﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ َ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ِﺫ ﹾﻛ َﺮ ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ِﻓﻴ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ‪َ .‬ﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ‬ ‫ﺡ ِﻓﻲ َﺟﻨَﺎ ﹺ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱠ ﺃﹶﻳْﻨَﻤَﺎ ﺛﹸ ِﻘﻔﹸﻮﺍ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻫَﺎَﻧ ُﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ﹶﺫﻟﱠﻬُﻢْ َﻭ َ‬ ‫ﻀ ِﺔ ﻋُﻠﹸﻮ‪‬ﺍ ﻛﹶﺒﹺﲑًﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺍِﻓ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﲔ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ َﻣِﻠﻜﹰﺎ ﻇﹶﺎِﻟﻤًﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺩﱠﻋَﻰ ﺍﻟﻨﱡُﺒﻮﱠ ﹶﺓ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺸَﺘﻖﱞ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟَﻴﻬُﻮ ِﺩ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺼَﺎﺭَﻯ ﻓِﻲ َﺭﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ ُﻣ ْ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻛﹶﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﻣ َﺮ ﺑﹺﻜﹶﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭَﻧﻬَﻰ‬ ‫ﺚ َﺯﻣَﺎﻧًﺎ ﹶﻃﻮﹺﻳﻠﹰﺎ َﻳ ﹾﻜ ِﺬﺏُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹸﻛﻞﱠ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹶﻜ ﹶ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬ َ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺡ ﻟِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﺦُ َﺷﺮَﺍِﺋ َﻊ ﹶﺃْﻧﹺﺒﻴَﺎِﺋ ِﻪ َﻭﺭُﺳُِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺴْﺘَﺒﹺﻴ ﺢُ ِﺩﻣَﺎ َﺀ ﹶﺃ ْﺗﺒَﺎ ِﻋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ْﻣﻮَﺍﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻭ َﺣ ﹺﺮ َﳝﻬُﻢْ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃﺑَﺎ َ‬ ‫َﻋ ْﻦ ﻛﹶﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻳ ْﻨ َ‬ ‫ﺻ ْﺪِﻗ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺐ َﺩ َﻋﻮَﺍِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُ َﻤﻜﱢﻨُﻪُ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﺧَﺎﹶﻟ ﹶﻔﻪُ ‪َ ،‬ﻭُﻳﻘِﻴ ُﻢ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ِﺩﻟﱠ ﹶﺔ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻳُ ﹾﻈ ﹺﻬﺮُﻩُ َﻭﻳُ َﺆﻳﱢﺪُﻩُ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْﻌﻠِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ِﻌﺰﱡﻩُ ‪َ ،‬ﻭُﻳﺠﹺﻴ ُ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ِﻘ ِﻪ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪.‬‬ ‫ﺤ ِﺪﺙﹸ ﹶﺃ ِﺩﻟﱠ ﹶﺔ َﺗ ْ‬ ‫ﺼﺪُﻗﹸﻬُﹺﺒ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﻭِﻓ ْﻌِﻠ ِﻪ َﻭَﺗ ﹾﻘﺮﹺﻳ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﻳُﻌَﺎﺩِﻳ ِﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻇ ِﻔ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍﻟﻄﱠ ْﻌ ﹺﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣ ﹾﻜ َﻤِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺪ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻌﻠﹸﻮ ٌﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ َﻳَﺘ َ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ِﺣﺪِﻳ َﻦ ﻋُﻠﹸﻮ‪‬ﺍ ﻛﹶﺒﹺﲑًﺍ ‪.‬‬ ‫ﺠ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﻀ ِﺔ ‪َ ،‬ﺗ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﻮَﺍ ﹺﺯ ﹾﻥ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﹺﺇ ْﺧﻮَﺍﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍِﻓ َ‬ ‫ﺝ َﻋ ْﻮﺽُ ﻟﹶﺎ َﺗَﺘ ﹶﻔﺮﱠﻕُ‬ ‫ﺤ َﻢ ﺩَﺍ ﹴ‬ ‫ﻱ ﹸﺃﻡﱟ َﺗﻘﹶﺎ َﺳﻤَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳ َ‬ ‫َﺭﺿِﻴ َﻌ ْﻲ ِﻟﺒَﺎ ِﻥ ﹶﺛ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺠ ﺤِﻴ ﹺﻢ‬ ‫ﺼ ِﻪ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ ﹶﺔ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْﺪ ِﺧﹶﻠﻬُ ْﻢ ﺩَﺍ َﺭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ ِﺪ ْﺭ ُﻩ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳ ﺠُﻮ ُﺯ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ َﻌﺬﱢ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺴَﺒ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﻳَُﻨﻌﱢ َﻢ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ َﺀﻩُ َﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ْﻦ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ ﹶﺔ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْﺪ ِﺧﹶﻠﻬُ ْﻢ ﺩَﺍ َﺭ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢﹺ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ِﻛﻠﹶﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺨَﺒ ﹺﺮ ﻟﹶﺎ ِﻟ ُﻤ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔ ِﺔ ِﺣ ﹾﻜ َﻤِﺘ ِﻪ َﻭ َﻋ ْﺪِﻟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻌﻨَﺎ ُﻩ ِﻟﹾﻠ َ‬ ‫ﻑ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺾ ﺟَﺎ َﺀ َﻋ ْﻨﻪُ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﺨَﺒﺮُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻢ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳ َﻮِﺃ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣﻜﹶﺎ ﹺﻡ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧﻜﹶﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻜ َﺮ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﺟﻮﱠ َﺯ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻇﻦﱡ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮُﻭﺍ ﹶﻓ َﻮْﻳ ﹲﻞ ِﻟﻠﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮُﻭﺍ‬ ‫ﺽ َﻭﻣَﺎ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ﺑَﺎ ِﻃﻠﹰﺎ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ] :‬ﺹ‪َ [ ١٤٢ :‬ﻭﻣَﺎ ﺧَﻠﹶﻘﹾﻨَﺎ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ َﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﲔ ﻛﹶﺎ ﹾﻟﹸﻔ ﺠﱠﺎ ﹺﺭ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺹ ‪:‬‬ ‫ﺠَﻌﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﻤُﺘﱠ ِﻘ َ‬ ‫ﺽ ﹶﺃ ْﻡ َﻧ ْ‬ ‫ﺕ ﻛﹶﺎﻟﹾﻤُﻔﹾﺴِﺪِﻳﻦَ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺠَﻌﻞﹸ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻭ َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﻡ َﻧ ْ‬ ‫‪. [ ٢٨ - ٢٧‬‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُﻫ ْﻢ َﻭ َﻣﻤَﺎُﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺕ َﺳﻮَﺍ ًﺀ َﻣ ْ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻧ ﺠْ َﻌﹶﻠﻬُﻢْ ﻛﹶﺎﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻭ َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﺍ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺍ ْﺟَﺘ َﺮﺣُﻮﺍ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌﺎ ِ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻡ َﺣ ِ‬ ‫ﺖ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﻟﺎ ُﻳ ﹾﻈﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺴَﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺠﺰَﻯ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻧ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭِﻟُﺘ ْ‬ ‫ﺽ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺤ ﹸﻜﻤُﻮ ﹶﻥ َﻭ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺳَﺎ َﺀ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺠﺎِﺛَﻴ ِﺔ ‪. [ ٢٢ - ٢١ :‬‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ ِﺪ ْﺭ ُﻩ‬ ‫ﺤ ﹸﻜﻤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﹶﻠ ﹺﻢ ‪َ [ ٣٦ - ٣٥ :‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻒ َﺗ ْ‬ ‫ﲔ ﻣَﺎ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﲔ ﻛﹶﺎﻟﹾﻤُﺠْ ﹺﺮ ِﻣ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﹶﻓَﻨ ﺠَْﻌﻞﹸ ﺍﻟﹾﻤُﺴِْﻠ ِﻤ َ‬


‫ﺴ َﻦ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹶﻘﻪُ ِﻟَﻴ ْﻮ ﹴﻡ ُﻳ ﺠَﺎﺯﹺﻱ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺠ َﻤﻌُ َ‬ ‫ﺤﻴﹺﻲ ﺍﻟﹾﻤَﻮْﺗَﻰ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒ َﻌﺚﹸ َﻣ ْﻦ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹸﻘُﺒﻮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ َﺯ َﻋ َﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﲔ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺸَﺎ ﻕﱠ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤﻤﱢِﻠ َ‬ ‫ﹺﺑﹺﺈ ْﺣﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺴِﻲﺀَ ﹺﺑﹺﺈﺳَﺎ َﺀِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﹾﺄﺧُﺬﹸ ﻟِﻠﹾﻤَﻈﹾﻠﹸﻮﻡﹺ َﺣﻘﱠﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻇﹶﺎِﻟ ِﻤ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ﹾﻜ ﹺﺮﻡُ ﺍﻟﹾﻤَُﺘ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺨَﺘِﻠﻔﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻌْﹶﻠﻢُ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﹶﻛ ﹶﻔﺮُﻭﺍ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﻛﹶﺎ ِﺫﹺﺑ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﻀ ﹺﻞ ﹶﻛﺮَﺍَﻣِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳَُﺒﻴﱢﻦُ ِﻟ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎِﺗ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻓ َ‬ ‫ﻀﻴﱠ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﺫ ﹾﻛﺮُﻩُ ﹶﻓﹶﺄﻫْ َﻤﹶﻠﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ﹶﻔ ﹶﻞ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ ِﺪ ْﺭ ُﻩ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﻫَﺎ ﹶﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ﹶﻓ َﻌﺼَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْﻬﻴُﻪُ ﻓﹶﺎﺭَْﺗ ﹶﻜَﺒﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ ﱡﻘﻪُ ﹶﻓ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻀﹶﻠﺔﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ َﻫﻢﱠ ِﻣ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓِﻠﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻃﹶﺎ َﻋﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻫﻮَﺍ ُﻩ ﺁﹶﺛ َﺮ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻃﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺨﻒﱡ ﹺﺑَﻨ ﹶﻈ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻃﱢﻠﹶﺎ ِﻋ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑﻜﹸﻠﱢ ﹶﻘﻠﹾﹺﺒ ِﻪ َﻭ َﺟﻮَﺍ ﹺﺭ ِﺣ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﻚ ِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹺﻬﻢﱡ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫َﻭ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻫﻮَﺍ ُﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹶﻘﺪﱠﻡُ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻀ ﹺﻞ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺨ ﹾﻠ َﻖ ﹺﺑﹶﺄﹾﻓ َ‬ ‫ﺨﺸَﻰ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُﻌَﺎِﻣﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺱ َﻭﻟﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَ ﺤِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺨْﺸَﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻭَﻳَﺴْﺘَﺤِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﺪﱢ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺟِﺘﻬَﺎ ِﺩ َﻭَﺑ ﹾﺬ ﹺﻝ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ﻗﹶﺎ َﻡ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻋَﺎ َﻣ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻋَﺎ َﻣﹶﻠﻪُ ﹺﺑﹶﺄ ْﻫ َﻮ ِﻥ ﻣَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ َﻭﹶﺃ ْﺣ ﹶﻘ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻗﹶﺎ َﻡ ﻓِﻲ ِﺧ ْﺪ َﻣ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﻳُ ِ‬ ‫ﺤ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎ َﻡ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪ -‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﺳَﺎ َﻋ َﺪ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻦ َﻣﺼَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﻍ ﹶﻟﻪُ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﻭ َﺟﻮَﺍ ﹺﺭ َﺣ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﺪﱠ َﻣﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﺜ ﹺ‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻓ َﺮ ﹶ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺼِﻴ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹰﺎ ِﻣ ﹾﺜﹶﻠﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ‬ ‫ﻕ ِﻣ ﹾﺜِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ﹶﺬ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ﻣَﺎ ﻳَﺴْﺘَﺤِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻮَﺍ ﹺﺟ َﻪ ﹺﺑ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹴ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﻘ َﺪﺭُ ‪ -‬ﻗﹶﺎ َﻡ ِﻗﻴَﺎﻣًﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮ ﺿَﺎ ُﻩ ﻣَ ﺨْﻠﹸﻮ ﻕٌ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺻﻔﹸﻪُ ؟‬ ‫ﹶﻗ َﺪ َﺭ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ َﻭ ْ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺾ َﺣﻘﱢ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺟﻠﹶﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌْﻈِﻴﻢﹺ َﻭﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻫ ﹾﻞ ﹶﻗ َﺪ َﺭﻩُ َﺣﻖﱠ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ َﻣ ْﻦ ﺷَﺎ َﺭ َﻙ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻋﺪُﻭﱢ ِﻩ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﺾ َﺣﻘﱢ ِﻪ‬ ‫ﺤ ﹺ‬ ‫ﻚ َﺟﺮَﺍ َﺀ ﹰﺓ ﻭَﺗَﻮَﺛﱡﺒًﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺷﺮﹺﻳﻜﹰﺎ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ ؟ ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻒ َﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺷ َﺮ َﻙ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﺃ ْﺑَﻐ َ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺸﺮﹺﻳﻜﹰﺎ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳْﻨَﺒﻐِﻲ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺳِﺘﻬَﺎَﻧ ﹰﺔ ﹺﺑ ِﻪ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ؟ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻣَﺎ ﻋُﹺﺒ َﺪ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪،‬‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻫْ َﻮَﻧﻬُﻢْ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣْ ﹶﻘَﺘﻬُﻢْ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻋﺪُﻭﱡﻩُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ] :‬ﺹ‪ [ ١٤٣ :‬ﹶﺃﹶﻟ ْﻢ ﹶﺃ ْﻋ َﻬ ْﺪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﻳَﺎَﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌﺒُﺪُﻭﺍ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻋ ُﺪﻭﱞ ُﻣﺒﹺﲔٌ َﻭﹶﺃ ِﻥ ﺍ ْﻋُﺒﺪُﻭﻧﹺﻲ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﺻِﺮَﺍﻁﹲ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻳﺲ ‪. [ ٦١ - ٦٠ :‬‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫ ْﻢ َﻳ ﹸﻈﻨﱡﻮ ﹶﻥ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﻟِﻠﺸﱠﻴَﺎ ِﻃ ﹺ‬ ‫ﺖ ِﻋﺒَﺎ َﺩﺗُﻬُ ْﻢ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ﹺﺑ َﺰ ْﻋ ِﻤ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﻗ َﻌ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ َﻋَﺒ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺖ َﻭِﻟﻴﱡﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺤﺸُﺮُﻫُ ْﻢ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﹸﺛﻢﱠ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﻟ ﹾﻠ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﹶﺃ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﹺﺇﻳﱠﺎ ﹸﻛ ْﻢ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧ َ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭَﻳ ْﻮ َﻡ َﻳ ْ‬ ‫ﺠﻦﱠ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُﻫُ ْﻢ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ َﺳَﺒٍﺄ ‪. [ ٤١ - ٤٠ :‬‬ ‫ﺩُﻭﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ َﺑ ﹾﻞ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﻤ ﹺﺮ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜﻮَﺍ ِﻛ ﹺ‬ ‫ﻚ ُﻋﺒﱠﺎ ُﺩ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ َﻙ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻋﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُﻮ ِﻫﻤُﻬُ ْﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻣﹶﻠ ٌ‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺴ ﺠُﺪُ ﻟﹶﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ُﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹶﻘﻊُ ُﺳ ﺠُﻮ ُﺩ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﺲ ﻗﹶﺎﺭَﻧَﻬَﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬ ‫ﺞ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻃﹶﻠ َﻌ ِ‬ ‫ﺤﻮَﺍِﺋ َ‬ ‫ُﺗ ﺨَﺎ ِﻃﺒُﻬُ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻘﻀِﻲ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ َﻭﺃﹸﻣﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَﻌْﺒُﺪْﻫُﻤَﺎ ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﻋَﺒ َﺪ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﻋَﺒ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴِﻴ َ‬ ‫ﻚ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹸﻏﺮُﻭﹺﺑﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳ ْﻌﺒُﺪُ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﻣ َﺮﻩُ ﹺﺑ ِﻌﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ َﻭ ِﻋﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ﺃﹸﻣﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺭَ ﺿِﻴَﻬَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ َﻣ َﺮﻫُﻢْ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺮﱠﺟﹺﻴ ُﻢ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨ َﺰ ﹶﻝ ﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺃﹶﻟ ْﻢ ﹶﺃ ْﻋ َﻬ ْﺪ ﹺﺇﹶﻟْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﻳَﺎَﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌﺒُﺪُﻭﺍ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻋ ُﺪﻭﱞ ﻣُﺒﹺﲔٌ َﻭﹶﺃ ِﻥ‬ ‫ﺍ ْﻋُﺒﺪُﻭﻧﹺﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺻِﺮَﺍﻁﹲ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢٌ ‪.‬‬ ‫ﺖ ِﻋﺒَﺎ َﺩﺗُﻪُ ﻟِﻠﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺴَْﺘﻤِْﺘﻊُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹺﺑﺪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺒُﻮ ِﺩ ﻓِﻲ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ َﻋَﺒ َﺪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ِﻣ ْﻦ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻛﹶﺎﺋِﻨًﺎ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭﹶﻗ َﻌ ْ‬ ‫ﺿﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ‬ ‫ﺿ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺴَْﺘﻤِْﺘﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺒُﻮ ُﺩ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌَﺎﹺﺑ ِﺪ ﻓِﻲ َﺗ ْﻌﻈِﻴ ِﻤ ِﻪ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﺷﺮَﺍ ِﻛ ِﻪ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ ﹺﺭ َ‬ ‫ﹶﻏ َﺮ ِ‬ ‫ﺿﻠﹶﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ ُﺅ ُﻫ ْﻢ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻱ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ﹺﺇ ﹾﻏﻮَﺍِﺋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹺﺇ ْ‬ ‫ﺲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺠﻦﱢ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻜﹶﺜ ْﺮُﺗ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧ ﹺ‬ ‫ﺸ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺤﺸُﺮُﻫُ ْﻢ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ َ‬ ‫‪َ :‬ﻭَﻳ ْﻮ َﻡ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺖ ﻟﹶﻨَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُﺭ َﻣ ﹾﺜﻮَﺍ ﹸﻛ ْﻢ ﺧَﺎﻟِﺪِﻳﻦَ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺑﱠ َ‬ ‫ﺾ َﻭَﺑﻠﹶﻐْﻨَﺎ ﺃﹶﺟَﻠﹶﻨَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃﺟﱠ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺲ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻤَﺘ َﻊ ﺑَﻌْﻀُﻨَﺎ ﹺﺑَﺒ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﺣَﻜِﻴﻢٌ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻌَﺎﻡﹺ ‪. [ ١٢٨ :‬‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺇﹺﺷَﺎﺭَﺓﹲ ﻟﹶﻄِﻴﻔﹶﺔﹲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺴﱢﺮﱢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ِﻟﹶﺄ ْﺟِﻠ ِﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ِﻋْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐِﻔﺮُﻩُ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ‬


‫ﻉ‬ ‫ﺸ َﺮ َ‬ ‫ﺴَﺘ ﺤِﻴ ﹸﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ﺍﻟﻨﱠ ْﻬ ﹺﻲ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﺮﳝُﻪُ َﻭﻗﹸْﺒ ﺤُﻪُ ﹺﺑﻤُ َ‬ ‫ﺲ َﺗ ْ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ َﺩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻒ ُﻳ ﹶﻈﻦﱡ ﺑﹺﺎﻟﹾﻤُﻨْ ﹶﻔ ﹺﺮ ِﺩ‬ ‫ﺕ َﺟﻠﹶﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻑ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭُﻧﻌُﻮ َ‬ ‫ﺴَﺘ ﺤِﻴ ﹸﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣَﺎ ﻳُﻨَﺎِﻗﺾُ ﹶﺃ ْﻭ ﺻَﺎ َ‬ ‫ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ِﻋﺒَﺎ َﺩ ﹶﺓ ﹺﺇﹶﻟ ٍﻪ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﻋُﻠﹸﻮ‪‬ﺍ ﻛﹶﺒﹺﲑًﺍ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻳ ْﺮﺿَﻰ ﹺﺑ ِﻪ ؟ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺮﱡﺑُﻮﹺﺑﻴﱠ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻈ َﻤ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺟﻠﹶﺎ ﹺﻝ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﺄ ﹶﺫ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﻣُﺸَﺎ َﺭ ﹶﻛِﺘ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫] ﺹ‪[ ١٤٤ :‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻜْﺒ ُﺮ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ َﻖ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﻣ َﺮ ِﻟﹶﺄ ْﺟِﻠ ِﻪ ﹺﺑﺎ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ِﻋ ْﻨ َﺪ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻣُﻨَﺎﻓﹶﺎ ﹰﺓ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺏ ِﻟَﺘﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋﺔﹸ ﹶﻟﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱢ ْﺮﻙُ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ َﻖ َﻭﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ِﻜ ْﺒ ُﺮ ﻭَﺗَﻮَﺍﺑﹺﻌُﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ ِﻜ ْﺒ ُﺮ ﻳُﻨَﺎِﻓﻴَﺎ ِﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﻭَﺍﹾﻟ ِﻜ ْﺒ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳَﺪْﺧُﻠﹸﻬَﺎ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ِﻣ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﺫﺭﱠ ٍﺓ ِﻣ ْﻦ ِﻛ ْﺒ ﹴﺮ ‪.‬‬ ‫ﻚ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﻀﺪﱢ ﻣَﺎ َﻭ َ‬ ‫ﺻﻔﹸﻪُ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ ْ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑﻠﹶﺎ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ِﻛَﺒ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔ َ‬ ‫َﻭَﻳﻠِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ُﻖ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ‪،‬‬ ‫ﻀ ﹰﺔ َﻭﻣُﻨَﺎﻓﹶﺎ ﹰﺓ ِﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ َﻣ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ .‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ُﻣﻨَﺎﹶﻗ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻔﻪُ ﹺﺑ ِﻪ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ‪َ ،‬‬ ‫ﺴﻪُ َﻭ َﻭ َ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻋِﻨَﺎﺩٌ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﺢُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ﹺﺇ ﹾﺛﻤًﺎ ِﻋْﻨ َﺪ‬ ‫ﺻ َﺪ َﺭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺺ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺮﱡﺑُﻮﹺﺑﻴﱠ ِﺔ َﻭ َﺧﺼَﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺡ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ٌ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﺕ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﹶﻗﺮﱠ ِﻟ َﻤِﻠ ٍ‬ ‫ﺼﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﺧَﻴْﺮٌ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻌﻄﱢ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ِﺣ ِﺪ ِﻟ ِ‬ ‫ﺼﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ َﻙ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِﻘﺮﱠ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺾ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻳُ ﹶﻘﺮﱢﺑُﻪُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﺧَﻴْﺮٌ ِﻣﻤﱠ ْﻦ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﻣ َﻌﻪُ َﺷﺮﹺﻳﻜﹰﺎ ﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺍ ْﺳَﺘ َ‬ ‫ﺤ ْﺪ ﻣُ ﹾﻠ ﹶﻜﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﺍﻟﺼﱢﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺠَ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘﺮﱞ ﻓِﻲ ﺳَﺎِﺋ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹶﻄ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮ ﹺﻝ ‪.‬‬ ‫ﻚ َﻭﻣَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺑ ِﻪ َﻣِﻠﻜﹰﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻣُ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤ َﺪ ِ‬ ‫َﺟ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹺﺑ ِﺪ ‪َ ،‬ﻳَﺘ ﹶﻘﺮﱠﺏُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ‬ ‫ﺤ ِﺪ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ِﻋﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ﻭَﺍ ِﺳ ﹶﻄ ٍﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺒُﻮ ِﺩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺠْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺡ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﻳ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺪ ُ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺳ ﹶﻄ ِﺔ ﹺﺇ ْﻋﻈﹶﺎﻣًﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭﹺﺇ ْﺟﻠﹶﺎﻟﹰﺎ ؟‬ ‫ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﹶﻓﺪَﺍ ُﺀ ﺍﻟﺘﱠﻌْﻄِﻴﻞﹺ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱠﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟُﻌﻀَﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﺩﻭَﺍ َﺀ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﺣﻜﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻦ ﹺﺇﻣَﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﻤُ َﻌﻄﱢﹶﻠ ِﺔ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺃْﻧ ﹶﻜ َﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﺕ ﹶﻓﹶﺄﻃﱠِﻠ َﻊ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ َ‬ ‫ﺻ ْﺮﺣًﺎ ﹶﻟ َﻌﻠﱢﻲ ﹶﺃ ْﺑﻠﹸﻎﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎﻫَﺎﻣَﺎ ﹸﻥ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻟِﻲ َ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫َﻣﺎ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺑﱠﻪُ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﺇﹶﻟ ِﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ َﻭﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻟﹶﺄﻇﹸﻨﱡﻪُ ﻛﹶﺎ ِﺫﺑًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪. [ ٣٧ - ٣٦ :‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺷ َﻌ ﹺﺮﻱﱡ ﻓِﻲ ﻛﹸﺘُﹺﺒ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤُ َﻌﻄﱢﹶﻠ ِﺔ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺦ ﺃﹶﺑُﻮ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺣَﺘ ﺞﱠ ﺍﻟﺸﱠْﻴ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺏ ‪ .‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑﻠﹶﺎ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ﻭَﺍﻟﺸﱢ ْﺮﻙُ ﻣَُﺘﻠﹶﺎﺯﹺﻣَﺎ ِﻥ ‪َ .‬ﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٤٥ :‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﺫﹶﻛﹶﺮْﻧَﺎ ﹶﻟ ﹾﻔ ﹶﻈﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻜﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﻨﻪُ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭَﺗ ﹾﻜﺬِﻳﺒًﺎ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺼﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﻀﻠﱠﺔﹸ ﺟَﻬْﻠﹰﺎ ﹺﺑ ِ‬ ‫َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹺﺒ َﺪ ﻉُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ِ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻦ ِﻛﺒَﺎ ﹺﺭ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﺕ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ َﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻗﺼُ َﺮ ْ‬ ‫ِﻋﻨَﺎﺩًﺍ ﻭَﺟَﻬْﻠﹰﺎ ‪ -‬ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺏ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺒ ْﺪ َﻋ ﹶﺔ ﻟﹶﺎ ُﻳﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ُﻳﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪ِ :‬ﻟﹶﺄﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺲ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﺍﹾﻟﹺﺒ ْﺪ َﻋﺔﹸ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﻚ َﺑﹶﺜ ﹾﺜﺖُ ِﻓﻴ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﹾﺄﹶﻫْﻮَﺍﺀَ‬ ‫ﺏ َﻭﹶﺃﻫْﹶﻠﻜﹸﻮﻧﹺﻲ ﺑﹺﺎﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻐﻔﹶﺎ ﹺﺭ َﻭﹺﺑﻠﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﺭﹶﺃ ْﻳﺖُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ َﺑﻨﹺﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﺑﹺﺎﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺲ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻫﹶﻠ ﹾﻜ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ ُ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ﹶﻥ ﺻُﻨْﻌًﺎ ‪.‬‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓ ُﻬ ْﻢ ُﻳ ﹾﺬﹺﻧﺒُﻮ ﹶﻥ َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺘُﻮﺑُﻮ ﹶﻥ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻳ ْ‬


‫ﺻ ﹺﻞ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪،‬‬ ‫ﻉ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﻭِﻓﺘَْﻨﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺒَﺘ ِﺪ ﹺ‬ ‫ﻀ َﺮﺭُﻩُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺒَﺘ ِﺪ ﻉُ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺿ َﺮﺭُﻩُ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻌﻠﹸﻮ ٌﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﺬﹺﻧ َ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹺ َﻳﺼُﺪﱡﻫُ ْﻢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﺬﹺﻧﺐُ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺱ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُْﺒَﺘ ِﺪ ﻉُ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗ َﻌ َﺪ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭِﻓﺘَْﻨﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﺬﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺲ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﻭ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﺬﹺﻧﺐُ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺒَﺘ ِﺪ ﻉُ ﻗﹶﺎﺩِﺡٌ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻭ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹸﺫﻧُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺒ ﹺ‬ ‫ﺱ ﹶﻃﺮﹺﻳ َﻖ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﺻِﻲ َﺑﻄِﻲ ُﺀ ﺍﻟﺴﱠْﻴ ﹺﺮ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺒَﺘ ِﺪ ﻉُ َﻳ ﹾﻘ ﹶﻄﻊُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ُﻢ ﻭَﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥﹸ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺭُﺳُﹶﻠﻪُ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ُ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ُﻢ ﻭَﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥﹸ ُﻣﻨَﺎِﻓَﻴ ْﻴ ﹺﻦ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺪ ﹺﻝ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻗﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺖ َﺩ َﺭ َﺟﺘُﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹶﻈ َﻤ ِﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺱ ﹺﺑ ِﻪ ‪ -‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﻛﹸﺘَُﺒﻪُ ِﻟَﻴﻘﹸﻮ َﻡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺟَﺒ ﹶﻞ ﺍ ﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﹶﺫْﻧ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺘﻞﹸ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ َﻭﹶﻟ َﺪﻩُ ﺍﻟﻄﱢ ﹾﻔ ﹶﻞ ﺍﻟﺼﱠ ِﻐ َ‬ ‫ﺴ َﺪِﺗ ِﻪ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺸَﻴ ﹶﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﺸَﺎ ﹺﺭ ﹶﻛ ُﻬﻔِﻲ َﻣ ﹾﻄ َﻌ ِﻤ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ َﻤ ﹺﺰﻳﱠ ٍﺔ ﻇﹶﺎ ِﻫ َﺮ ٍﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺘﻠﹸﻪُ َﺧ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ﻭَﻋَﻄﹾﻔِﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺧﺺﱠ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍِﻟ َﺪ ْﻳ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ْﺘﻠﹸﻪُ ﺫﹶﺍ َﺭ ِﺣ ِﻤ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ ُﻭﺟُﻮ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ْﺘﻠﹸﻪُ ﹶﺃَﺑ َﻮ ْﻳ ِﻪ ﺍﻟﻠﱠ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﻛﹶﺎﻧَﺎ َﺳَﺒ َ‬ ‫ﺢ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ َﻭﹶﺃ َﺷﺪﱢ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺸ َﺮﹺﺑ ِﻪ َﻭﻣَﺎِﻟ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﺤِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ ْﻌ ﹺﻲ ﻓِﻲ ﹺﺇ ْﺑﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ َﻭَﻧﺼِﻴ َ‬ ‫ﻕ َﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘﹶﻠﻪُ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺤﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ِﻪ ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺐ ﻗﹸْﺒ ِ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭَﺗَﺘﻔﹶﺎ َﻭﺕُ َﺩ َﺭﺟَﺎ ُ‬ ‫ﺱ َﻋﺬﹶﺍﺑًﺎ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ ﻧَﺒﹺﻴ‪‬ﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻗَﺘﹶﻠﻪُ َﻧﹺﺒﻲﱞ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺼ ﺤُﻬُ ْﻢ ] ﺹ‪ [ ١٤٦ :‬ﻓِﻲ ﺩِﻳﹺﻨ ﹺﻬ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﻂ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺪْﻋُﻮﻫُﻢْ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳْﻨ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫َﻭَﻳﻠِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ ﹺﺇﻣَﺎﻣًﺎ ﻋَﺎ ِﺩﻟﹰﺎ َﻳ ﹾﺄﻣُﺮُ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺠﺒﱠﺎ ﹺﺭ َﻭﹶﻟﻌَْﻨَﺘﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻋ َﺪﺍ َﺩ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ َﺩ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣَﻨ ِﺔ ﻋَﻤْﺪًﺍ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺟﺰَﺍ َﺀ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ ﻣُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﻋَﻤْﺪًﺍ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻤَﻨ ْﻊ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻣَﺎﻧﹺﻊٌ ‪.‬‬ ‫ﺴِﻠ ﹺﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾﺠَﺰَﺍﺀِ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ﹾﻞ َﺗ ْﻤَﻨﻊُ َﺗ ْﻮَﺑ ﹸﺔ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻑ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ َﻡ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍِﻗ َﻊ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ﹶﻃ ْﻮﻋًﺎ ﻭَﺍ ْﺧِﺘﻴَﺎﺭًﺍ ﻣَﺎﻧﹺﻊٌ ِﻣ ْﻦ ُﻧﻔﹸﻮ ِﺫ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ِﺧﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﺭﹺﻭَﺍﻳَﺘَﺎﻥِ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ‪.‬‬ ‫ﺨﹶﻠ ِ‬ ‫ﻒ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ُﻭﻗﹸﻮ ِﻋ ِﻪ ﻓِﻴ ِﻪ ؟ ﹶﻗ ْﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ﻟِﻠﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫َﺗ ْﻮَﺑﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺗ ﹺﻞ‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺑ ﹸﻈﻠﹶﺎ َﻣِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ُﺑﺪﱠ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻮِﻓ ِﻪ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻤَﻨﻊُ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑﺔﹸ ِﻣ ْﻦ ُﻧﻔﹸﻮ ِﺫ ِﻩ ‪ .‬ﺭَﺃﹶﻭْﺍ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﺣﻖﱞ ﻟِﺂ َﺩ ِﻣﻲﱟ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُﺴْﺘَﻮْﻓﹶﻰ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹺﻝ ‪.‬‬ ‫ﺾ َﺣﻘﱢ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺧﻴﱠ َﺮﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ْﺳﺘِﻴﻔﹶﺎِﺋ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻔ ﹺﻮ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺘُﻮ ﹶﻝ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻮﻓﹶﺎ ُﻩ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭﺙﹸ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻮﻓﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﺑﹺﺎ ْﺳﺘِﻴﻔﹶﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹺﺭِﺛ ِﻪ ؟‬ ‫ِﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺳﺘِﻴﻔﹶﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹺﺭِﺛ ِﻪ ؟ َﻭﹶﺃﻱﱡ ﺍ ْﺳِﺘ ْﺪﺭَﺍ ٍﻙ ِﻟ ﹸﻈﻠﹶﺎ َﻣِﺘ ِﻪ َﺣ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠﺎِﻓ ِﻌﻲﱢ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺙ َﻭ ُﻫﻤَﺎ َﻭ ْﺟﻬَﺎ ِﻥ ِﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺴﻘﹸﻂﹸ ﺑﹺﺎ ْﺳﺘِﻴﻔﹶﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭ ِ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﺣﻖﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺘُﻮ ﹺﻝ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺻ ﺢﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ﹺﻦ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫َﻭ َﻫ ﹶﺬﺍ ﹶﺃ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫﻤَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺙ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ﹶﺔ َﺗ ْﻬ ِﺪﻡُ ﻣَﺎ ﻗﹶﺒْﻠﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺬﱠﻧْﺐُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺟﻨَﺎ ُﻩ ﹶﻗ ْﺪ ﹸﺃﻗِﻴ َﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺣﺪﱡﻩُ‬ ‫ﺴﻘﹸﻂﹸ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﻭَﺍ ْﺳﺘِﻴﻔﹶﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭ ِ‬ ‫ﺕ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳ ْ‬ ‫َﻭ َﺭﹶﺃ ْ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﹶﺃﹶﺛ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ؟‬ ‫ﻒ َﺗ ﹾﻘﺼُﺮُ َﻋ ْﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﹺﺇ ﹾﺛﻤًﺎ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑﺔﹸ ﺗَﻤْ ﺤُﻮ ﹶﺃﹶﺛ َﺮ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗﹺﺒ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗ ْﻮَﺑ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ﹺﺭ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﻗَﺘﻠﹸﻮﺍ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌﹶﻠﻬُﻢْ ِﻣ ْﻦ ِﺧﻴَﺎ ﹺﺭ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺩَﻋَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﺃ ْﺣ َﺮﻗﹸﻮﺍ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀﻩُ ﻭَﻓﹶﺘَﻨُﻮﻫُﻢْ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺴ ﹺﻬﻢْ ﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻘَﻨﻄﹸﻮﺍ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ‬ ‫ﻱ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﹶﺃ ْﺳ َﺮﻓﹸﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧْﻔﹸ ِ‬ ‫ﺩِﻳﹺﻨ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻳَﺎ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﺗَﺘﻨَﺎ َﻭ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ َﺮ َﻭﻣَﺎ ﺩُﻭَﻧﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ َﻣ ﹺﺮ ‪ [ ٥٣ :‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺟﺰَﺍِﺋ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ َﻭﻳُﻌَﺎﹶﻗﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ؟ ﻫَﺬﹶﺍ ﻣَﻌْﻠﹸﻮﻡٌ ﺍ ْﻧِﺘﻔﹶﺎ ُﺅ ُﻩ ﻓِﻲ َﺷ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠْﻧ ﹺ‬ ‫ﻒ َﻳﺘُﻮ ُ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻠِﻴ َﻢ‬ ‫ﺴﻠِﻴ ُﻤﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺘُﻮ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻗﹶﺎ َﻡ ﺍﻟﺸﱠﺎ ﹺﺭ ﻉُ َﻭِﻟﻴﱠﻪُ َﻣﻘﹶﺎ َﻣﻪُ َﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ َﺗ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻤ ِﻜﻦُ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﻠِﻴ ُﻢ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ َﺗ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭَﺗﻮَْﺑﺔﹸ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﺬﹺﻧ ﹺ‬


‫ﺙ‪.‬‬ ‫ﺴﻠِﻴ ِﻤ ِﻪ ِﻟﻠﹾﻤُ َﻮﺭﱢ ِ‬ ‫ﺴﻠِﻴ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻟﻮَﺍ ﹺﺭِﺛ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻪ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ َﻣﻘﹶﺎ َﻡ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﻠِﻴ ِﻤﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺘُﻮ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ َﺗ ْ‬ ‫ﺲ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﻛَﺘ ْ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻕ ‪َ :‬ﺣﻖﱞ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺣﻖﱞ ِﻟ ﹾﻠ َﻤ ﹾﻘﺘُﻮ ﹺﻝ ‪ ] ،‬ﺹ‪َ [ ١٤٧ :‬ﻭ َﺣﻖﱞ ِﻟ ﹾﻠ َﻮِﻟﻲﱢ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺘ ﹶﻞ َﻳَﺘ َﻌﻠﱠﻖُ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ ُﺣﻘﹸﻮ ﹴ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﺤْﻘِﻴﻖُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻂ َﺣﻖﱡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺴﻪُ ﹶﻃ ْﻮﻋًﺎ ﻭَﺍ ْﺧِﺘﻴَﺎﺭًﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻮِﻟﻲﱢ َﻧ َﺪﻣًﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﺧ ْﻮﻓﹰﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻮَﺑ ﹰﺔ َﻧﺼُﻮﺣًﺎ ‪َ ،‬ﺳ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫َﺳﻠﱠ َﻢ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺗﻞﹸ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺢ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻔ ﹺﻮ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ِﻘ َﻲ َﺣﻖﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺘُﻮ ﹺﻝ ﻳُ َﻌﻮﱢ ﺿُﻪُ ﺍ ﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﻖﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻮِﻟﻲﱢ ﺑﹺﺎﻟِﺎ ْﺳﺘِﻴﻔﹶﺎ ِﺀ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍﻟﺼﱡﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼِﻠ ﺢُ َﺑْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﺒﻄﹸﻞﹸ َﺣﻖﱡ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﺒﻄﹸﻞﹸ َﺗ ْﻮَﺑﺔﹸ ﻫَﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﻟﻴﱠِﺔ‬ ‫ﺤﻘﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑﺔﹸ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺉ ِﻣ ْﻦ ُﻋ ْﻬ َﺪِﺗ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺙ َﺑ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺖ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺩﱠﻯ ﻣَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﻝ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭ ِ‬ ‫ﻒ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﻣﺴْﹶﺄﹶﻟﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﻝ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﻘ ِﺪ ﺍ ْﺧﺘُِﻠ َ‬ ‫ﺉ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺑ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪ ﹺﺭ ْﻙ ﹸﻇﻠﹶﺎ َﻣَﺘﻪُ ﹺﺑﹶﺄ ْﺧ ِﺬ ﻭَﺍ ﹺﺭِﺛ ِﻪ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ‬ ‫ﺖ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ﹲﺔ ‪َ :‬ﺑ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒﺔﹸ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﹶﻇﹶﻠ َﻤﻪُ ﹺﺑﹶﺄ ْﺧ ِﺬ ِﻩ ﺑَﺎِﻗَﻴ ﹲﺔ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪ ﹺﺭ ﹾﻛ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳﻨَْﺘِﻔﻊُ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ﺑﹺﺎ ْﺳِﺘ ْﺪﺭَﺍ ِﻛ ِﻪ‬ ‫ﺕ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻨَﺘ ِﻔ ْﻊ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻇﹸﻠﹾﻢٌ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َﻣَﻨ َﻌﻪُ ِﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﻧِﺘﻔﹶﺎ ِﻋ ِﻪ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﻃﹸﻮ ﹺﻝ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َ‬ ‫ﺠﺐُ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ ؛ ِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ َﺣﻖﱞ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎِﻟَﺒﺔﹸ ِﻟﹾﻠ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺑَﻨَﻮْﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ﹺﻮ ﺍْﻧَﺘ ﹶﻘ ﹶﻞ ِﻣ ْﻦ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭَﺗَﻌﺪﱠ َﺩ ﺍﻟﹾ َﻮ َﺭﹶﺛﺔﹸ ‪ ،‬ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺙ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺩ ﹾﻓﻌُﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻛ ْﻮﹺﻧ ِﻪ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭ ﹶ‬ ‫ﺙ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺧ ِﺬ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒ ِﺔ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ﹾﺄﺧُ ﹾﺬﻩُ‬ ‫ﺨﻨَﺎ ‪َ -‬ﺭ ِﺣ َﻤﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ -‬ﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﺎِﺋﹶﻔَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺗ َﻤﻜﱠ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮﺭُﻭ ﹸ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ َﺷْﻴ ُ‬ ‫َﻭﹶﻓ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳَﺘ َﻤﻜﱠ ْﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﻃﹶﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﺧ ِﺬ ِﻩ ‪،‬‬ ‫ﺙ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ِﻫ َﻲ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒﺔﹸ ﹺﺑ ِﻪ ِﻟ ﹾﻠﻮَﺍ ﹺﺭ ِ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﺻَﺎ َﺭ ِ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﻣَﺎ َ‬ ‫َﺑ ﹾﻞ ﺣَﺎ ﹶﻝ َﺑْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ﹸﻇ ﹾﻠﻤًﺎ ﻭَﻋُﺪْﻭَﺍﻧًﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﻄﱠﹶﻠﺐُ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺙ ‪َ ،‬ﻭَﺗَﻌﺬﱠ َﺭ ﹶﺃ ْﺧ ﹸﺬ ُﻩ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﺻَﺎ َﺭ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﻣَﺎ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹶﻝ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺳَْﺘﻬْﹶﻠ ﹶﻜﻪُ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟﻢُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮﺭُﻭ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺘﱠﻔﹾﺼِﻴﻞﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﻒ‬ ‫َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻗَﺘﹶﻠﻪُ ﻗﹶﺎﺗِﻞﹲ ‪َ ،‬ﻭﺩَﺍ ﹺﺭ ِﻩ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺃﹶﺣْﺮَﻗﹶﻬَﺎ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃﻌَﺎ ِﻣ ِﻪ َﻭ َﺷﺮَﺍﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ﹶﻛﹶﻠﻪُ َﻭ َﺷ ﹺﺮَﺑ ُﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺗﹶﻠ َ‬ ‫ﻒ َﻋﻠﹶﻰ ِﻣ ﹾﻠ ِﻜ ِﻪ ‪َ .‬ﻭَﻳ ْﺒﻘﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹸﻝ َﻋﻘﹶﺎﺭًﺍ ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒ ِﺔ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺗﹶﻠ َ‬ ‫ﺙ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺙ ﻟﹶﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭ ِ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮﺭُﻭ ِ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪﹶﻓ ْﻊ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺐ ﺩَﻓﹾﻌُﻬَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻛﹸﻠﱠ َﻮ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﺻ ﹺ‬ ‫ﺠﺐُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎ ِ‬ ‫ﺙ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ِﻣ ﹾﻠﻚُ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭ ِ‬ ‫ﹶﺃ ْﺭ ﺿًﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺃ ْﻋﻴَﺎﻧًﺎ ﻗﹶﺎِﺋ َﻤ ﹰﺔ ﺑَﺎِﻗَﻴ ﹰﺔ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒ ﹶﺔ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒ ﹶﺔ ﹺﺑﻬَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋﻴَﺎ ﹶﻥ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ﺍ ْﺳَﺘ َ‬ ‫ﺐ ﻣَﺎﻟﹰﺎ ﻣُﺸْﺘَﺮَﻛﹰﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺟﻤَﺎ َﻋ ٍﺔ ؛‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﺺ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ُﻳﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎِﻟَﺒﺔﹸ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺨﹶﻠ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺳُﺆَﺍﻝﹲ ﹶﻗ ﹺﻮﻱﱞ ﻟﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ُﺑﻄﹸﻮ ٍﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺑ ﹶﻄ ﹶﻞ َﺣﻖﱠ ﺍ ﹾﻟُﺒﻄﹸﻮ ِﻥ ﹸﻛﻠﱢ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ‬ ‫ﻒ ﻣُ َﺮﺗﱠ ﹴ‬ ‫ﺤﻘﱢ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻟ ﹺﻮ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻮﻟﹶﻰ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﹸﻛ ﱞﻞ ِﻣ ْﻨﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒ ﹶﺔ ِﻟ َ‬ ‫ﺍ ْﺳَﺘ َ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ‪.‬‬ ‫ﺠﻤِﻴِﻌ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﺑﹺﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒﺔﹸ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِﻟ َ‬ ‫‪ ،‬ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫] ﺹ‪[ ١٤٨ :‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺟ ﹺﺮ َﳝﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ‬ ‫ﻚ ﹶﻛَﺘ ْﺒﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﺑﻨﹺﻲ ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ َﻧ ﹾﻔﺴًﺎ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﺓ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺪﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺖ َﻣﻔﹾ َ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺱ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪:‬‬ ‫ﺱ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ َﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣﻴَﺎﻫَﺎ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﺃﹶﺣْﻴَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺽ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺲ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻓﺴَﺎ ٍﺩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ َﻧ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫‪. [ ٣٢‬‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﻌْﻠﹸﻮﻡٌ ﹶﺃﻥﱠ ﹺﺇﹾﺛ َﻢ ﻗﹶﺎِﺗ ﹺﻞ ﻣِﺎﹶﺋ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇﹾﺛ ﹺﻢ ﻗﹶﺎِﺗ ﹺﻞ َﻧ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺷ ﹶﻜ ﹶﻞ ﹶﻓ ْﻬﻢُ ﻫَﺬﹶﺍ َﻋﹶﻠﻰ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃَﺗ ْﻮﻩُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻇﻨﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺘﱠﺸْﺒﹺﻴﻪَ ﻓِﻲ ِﻣ ﹾﻘﺪَﺍ ﹺﺭ ﺍﹾﻟﹺﺈﹾﺛ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻔﹾﻆﹸ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ُﺪﻝﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻠ َﺰﻡُ ﻣِﻨْﺘَﺸْﺒﹺﻴﻪِ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ ِﺀ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ ﹶﺃ ْﺣﻜﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺸﱠ ْﻲ ِﺀ ﹶﺃ ْﺧﺬﹸﻩُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٤٦ :‬‬ ‫ﺿ ﺤَﺎﻫَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺯﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺸﻴﱠ ﹰﺔ ﹶﺃ ْﻭ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻡ ﻳَﺮَﻭْﻧَﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻠَﺒﺜﹸﻮﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋ ِ‬


‫ﻑ ‪. [ ٣٥ :‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻛﹶﺄﻧﱠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻡ َﻳ َﺮ ْﻭ ﹶﻥ ﻣَﺎ ﻳُﻮ َﻋﺪُﻭ ﹶﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻠَﺒﺜﹸﻮﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺳَﺎ َﻋ ﹰﺔ ِﻣ ْﻦ َﻧﻬَﺎ ﹴﺭ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺎ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹶﺃﻥﱠ ﹸﻟْﺒﹶﺜ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ﹾﻘﺪَﺍ َﺭ ‪.‬‬ ‫َﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠ َﺮ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ﹾﻟِﻌﺸَﺎ َﺀ ﻓِﻲ َﺟﻤَﺎ َﻋ ٍﺔ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﻗﹶﺎ َﻡ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ : -‬ﻣ ْﻦ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﻆ ﺁ َﺧ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﺻْ َﺮﺡُ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﺻَﺎ َﻡ‬ ‫ﻱ ‪َ :‬ﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺸَﺎ ِﺀ ﹶﻛﻤَﺎ ﺟَﺎ َﺀ ﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﻓِﻲ َﺟﻤَﺎ َﻋ ٍﺔ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﻗﹶﺎ َﻡ ﺍﻟﻠﱠْﻴ ﹶﻞ ﹸﻛﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ : -‬ﻣ ْﻦ ﹶﻗ َﺮﹶﺃ " ﹸﻗ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ‬ ‫ﺴﺖﱟ ِﻣ ْﻦ َﺷﻮﱠﺍ ﹴﻝ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﺻَﺎ َﻡ ﺍﻟﺪﱠ ْﻫ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﺭ َﻣﻀَﺎ ﹶﻥ َﻭﹶﺃﺗَْﺒ َﻌﻪُ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺸﺒﱠ ِﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻗ ْﺪ ُﺭ ُﻫﻤَﺎ َﺳﻮَﺍ ًﺀ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﺏ ﻓﹶﺎ ِﻋ ﹺﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻴَﺎ َﺀ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒﹸﻠ ﹾﻎ ﹶﺛﻮَﺍ َ‬ ‫ﺚ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻌﻠﹸﻮ ٌﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺛﻮَﺍ َ‬ ‫" ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﹶﻗ َﺮﹶﺃ ﺛﹸﻠﹸ ﹶ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ‬ ‫ﺼ ﹺ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﻨﱠ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ َﺟﻤَﺎ َﻋ ﹰﺔ ﻓِﻲ ِﻗﻴَﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ َﻣ ْﻨ ﹶﻔ َﻌﺔﹲ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﺍﻟﺘﱠ َﻌ ﹺ‬ ‫ﺼﻠﱢﻲ ﺍ ﹾﻟِﻌﺸَﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْ‬ ‫ﺏ َﺳﻮَﺍ ًﺀ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ِﻟ ُﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪﺭُ ﺍﻟﺜﱠﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻀﻞﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻳ ْﺆﺗِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ .‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻀ ﹶﻞ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻬ ﹺﻢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬‬ ‫ﹸﺃﻭِﺗ َﻲ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪َ -‬ﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪ -‬ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫َﻳﺸَﺎ ُﺀ ‪.‬‬ ‫ﺱ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ؟‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ َﻭﻗﹶﺎِﺗ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹶﻓﻔِﻲ ﹶﺃﻱﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻭﹶﻗ َﻊ ﺍﻟﺘﱠﺸْﺒﹺﻴﻪُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﻗﹶﺎِﺗ ﹺﻞ َﻧ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﻓِﻲ ُﻭﺟُﻮ ٍﻩ ﻣَُﺘ َﻌﺪﱢ َﺩ ٍﺓ ‪:‬‬ ‫ﺽ ِﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ُ -‬ﻣ ﺨَﺎﻟِﻒٌ ِﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ﻣَُﺘ َﻌﺮﱢ ٌ‬ ‫ﺹ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﻛﹸﻠًّﺎ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﻋَﺎ ﹴ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ِﺩ ﻓِﻲ ﻧَﺎ ﹺﺭ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻋﺪَﺍ ِﺩ ِﻩ َﻋﺬﹶﺍﺑًﺎ َﻋﻈِﻴﻤًﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻔﺎ ُﻭ ُ‬ ‫ﻕ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﹶﻟ ْﻌَﻨِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﻀ ﹴ‬ ‫ﹶﻗ ْﺪ ﺑَﺎ َﺀ ﹺﺑ َﻐ َ‬ ‫ﻂ ‪ ،‬ﹶﻛﹺﺈﹾﺛ ﹺﻢ َﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻣ ﹺﺰﻳﱠ ﹶﺔ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎ ﹾﻟِﻘ ْ‬ ‫ﺲ ﹺﺇ ﹾﺛﻢُ َﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ َﻧﹺﺒﻴ‪‬ﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﹺﺇﻣَﺎﻣًﺎ ﻋَﺎ ِﺩﻟﹰﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﻋَﺎِﻟﻤًﺎ َﻳ ﹾﺄﻣُﺮُ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫َﺩ َﺭﺟَﺎ ِ‬ ‫ﺱ‪.‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺁﺣَﺎ ِﺩ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺲ‪.‬‬ ‫ﻕ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻕ ﹺﺇ ْﺯﻫَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٤٩ :‬ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬُﻤَﺎ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ﻓِﻲ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ﺍ ﹾﻟﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ِﻟﻤُ َ‬ ‫ﺤﻘﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ َﻧ ﹾﻔﺴًﺎ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺪﱠ ﹺﻡ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﺮَﺍ َﺀ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ َﺳ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬُﻤَﺎ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻧﹺﻲﱢ ‪.‬‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﻟﹶﺄ ْﺧ ِﺬ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳ ﺠَْﺘ ﹺﺮﺉُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﹸﻛﻞﱢ َﻣ ْﻦ ﹶﻇ ﹶﻔ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﹶﺃﻣْ ﹶﻜَﻨﻪُ ﹶﻗ ْﺘﻠﹸﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ُﻣﻌَﺎ ٍﺩ ﻟِﻠﻨﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺱ َﺟﻤِﻴ ًﻌﺎ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﺘِﻠ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺴﻤﱠﻰ ﻗﹶﺎِﺗﻠﹰﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﻓﹶﺎ ِﺳﻘﹰﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﻇﹶﺎِﻟﻤًﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﻋَﺎ ﺻِﻴًﺎ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﺘِﻠ ِﻪ ﻭَﺍﺣِﺪًﺍ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻳُﺴَﻤﱠﻰ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﻳ َ‬ ‫ﺴ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﺍ ِﺣ ِﺪ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺷَﺘﻜﹶﻰ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻋُﻀْﻮٌ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﲔ ﻓِﻲ َﺗﻮَﺍﺩﱢ ِﻫ ْﻢ َﻭَﺗﺮَﺍﺣُ ِﻤ ﹺﻬ ْﻢ َﻭَﺗﻮَﺍ ﺻُِﻠ ﹺﻬ ْﻢ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺴ ِﺪ ‪،‬‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﻒ ﺳَﺎِﺋ َﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﺪ ﻋُﻀْﻮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺗﹶﻠ َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺗﻞﹸ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻤﱠﻰ ﻭَﺍﻟﺴﱠ َﻬ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﺗﹶﻠ َ‬ ‫ﺴ ِﺪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺠَ‬ ‫َﺗﺪَﺍﻋَﻰ ﹶﻟﻪُ ﺳَﺎِﺋﺮُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ﹶﺃﺫﹶﻯ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﹶﺃﺫﹶﻯ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻭَﺁﹶﻟ َﻢ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﹶﺃ ْﻋﻀَﺎِﺋ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﺁﺫﹶﻯ ﻣُﺆْﻣِﻨًﺎ ﻭَﺍ ِﺣ ًﺪ ﺍ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﺁﺫﹶﻯ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺨﻔﹸﻮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪-‬‬ ‫ﲑ ﺇﹺﻳﺬﹶﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺨِﻔ ﹺ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﺈﹺﻳﺬﹶﺍﺀُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻳُﺪَﺍِﻓﻊُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﻟﹶﺎ ﺗُ ﹾﻘَﺘﻞﹸ ﻧَﻔﹾﺲٌ ﹸﻇ ﹾﻠﻤًﺎ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ َﺣﻖﱟ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ﻛِﻔﹾﻞﹲ ﻣِﻨْﻬَﺎ ؛ ِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ َﻣ ْﻦ َﺳﻦﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹶﻞ ‪.‬‬ ‫ﲔ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺃﹶﻭْﻟﹶﻰ‬ ‫ﺴ ِﻜ ﹴﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ ﺍﻟﹾﻤُﺸْ ﹺﺮ ِﻛ َ‬ ‫ﺏ ﻣُ ْ‬ ‫ﻕ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃﻭﱠ ﹺﻝ ﺷَﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺠ ﹾﺊ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻮﻋِﻴ ُﺪ ﻓِﻲ ﹶﺃﻭﱠ ﹺﻝ ﺯَﺍ ٍﻥ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃﻭﱠ ﹺﻝ ﺳَﺎ ﹺﺭ ﹴ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹴﻲ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻋَﻤْﺮَﻭ ْﺑ َﻦ ﹶﻟ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻭﱠ ﹺﻝ ﻗﹶﺎِﺗ ﹴﻞ ؛ ِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ َﻣ ْﻦ َﺳﻦﱠ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ َﻙ ؛ ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﺭﺃﹶﻯ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ َﻣ ْﻦ ﹶﻏﻴﱠ َﺮ ﺩِﻳ َﻦ ﹺﺇْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠﺎ ُﻡ ‪.‬‬ ‫ﺨﺰَﺍ ِﻋﻲﱠ ﻳَُﻌﺬﱠﺏُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻟﹶﺎ ﺗَﻜﹸﻮﻧُﻮﺍ ﹶﺃﻭﱠ ﹶﻝ ﻛﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ﹺﺑ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٤١ :‬‬ ‫ﻚ ُﺣ ﹾﻜ ُﻢ َﻣ ْﻦ َﺳﻦﱠ ﺳُﻨﱠ ﹰﺔ َﺳﻴﱢﹶﺌ ﹰﺔ ﻓﹶﺎﺗﱡﹺﺒ َﻊ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻱ ﻓﹶﻴَﻘﹾﺘَﺪِﻱ ﹺﺑ ﹸﻜ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹸﻛ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﹾﺛﻢُ ﹶﻛ ﹾﻔ ﹺﺮ ِﻩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻳ ﺠﹺﻲ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺘُﻮ ﹸﻝ َﻳ ْﻮ َﻡ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬُﻤَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺱ َﺭ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺨﺐُ َﺩﻣًﺎ ‪َ ،‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺏﱢ َﺳ ﹾﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﻓِﻴ َﻢ ﻗﹶﺘَﻠﹶﻨﹺﻲ ؟ ﹶﻓ ﹶﺬ ﹶﻛﺮُﻭﺍ ﻟِﺎ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﺻَﻴﺘُﻪُ َﻭ َﺭ ﹾﺃﺳُﻪُ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻭﺩَﺍ ُﺟ ُﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﺠﺰَﺍ ُﺅ ُﻩ َﺟ َﻬﻨﱠﻢُ ﺧَﺎﻟِﺪًﺍ ﻓِﻴﻬَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٩٣ :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺘَﻠﹶﺎ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ﹶﺔ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﻳ ﹾﻘُﺘ ﹾﻞ ﻣُﺆْﻣِﻨًﺎ ﻣَُﺘ َﻌﻤﱢﺪًﺍ ﹶﻓ َ‬


‫ﺴ ٌﻦ ‪.‬‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻰ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑﺔﹸ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺪِﻳﺚﹲ َﺣ َ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳﺔﹸ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱢﹶﻟ ْ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻧُ ِ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٥٠ :‬ﻭﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻦ ﻧَﺎِﻓ ﹴﻊ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻧ ﹶﻈ َﺮ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﻌَﺒ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻤ ِ‬ ‫ﺴ ٌﻦ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺪِﻳﺚﹲ َﺣ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﺣُ ْﺮ َﻣ ﹰﺔ ِﻣْﻨ ِ‬ ‫ﺣُﺮْ َﻣَﺘ ِ‬ ‫ﻉ ِﻣْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺄﻛﹸ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺏ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ ﻣَﺎ ﻳُ ْﻨِﺘﻦُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ َﺑ ﹾﻄﻨُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ْﺳَﺘﻄﹶﺎ َ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ َﻋ ْﻦ َﺳﻤُ َﺮ ﹶﺓ ْﺑ ﹺﻦ ﺟُْﻨﺪُ ﹴ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ِﻣ ﹾﻞﺀُ ﹶﻛﻒﱟ ِﻣ ْﻦ َﺩ ﹴﻡ ﹶﺃ ْﻫﺮَﺍﹶﻗﻪُ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ﹾﻔ َﻌ ﹾﻞ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﻳ ﺤُﻮ ﹶﻝ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻃﻴﱢﺒًﺎ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ﹾﻔ َﻌ ﹾﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺳَﺘﻄﹶﺎ َ‬ ‫ﺤ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﻓِﻲ ﻓﹸ ْ‬ ‫ﺤ ِﻪ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﺐ َﺩﻣًﺎ َﺣﺮَﺍﻣًﺎ ‪.‬‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴﻪُ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪َ :‬ﺳ ﹾﻔﻚُ ﺍﻟﺪﱠ ﹺﻡ‬ ‫ﺝ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﻭﹶﻗ َﻊ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺨ َﺮ َ‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱡ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ َﻭ َﺭﻃﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﺣﻠﱢ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﻓﹸﺴُﻮ ﻕٌ َﻭِﻗﺘَﺎﹸﻟ ُﻪ ﹸﻛﻔﹾﺮٌ ‪.‬‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ‪ِ :‬ﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﺾ‪.‬‬ ‫ﺏ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﻀ ﹺﺮﺏُ َﺑ ْﻌﻀُﻜﹸ ْﻢ ﹺﺭﻗﹶﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻟﹶﺎ َﺗ ْﺮ ﹺﺟﻌُﻮﺍ َﺑ ْﻌﺪِﻱ ﻛﹸﻔﱠﺎﺭًﺍ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ﹺﻬﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨ ُﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﹺﺭ َﳛﻬَﺎ ﹶﻟﻴُﻮ َﺟﺪُ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﺭَﺍِﺋ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ : -‬ﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ ﻣُﻌَﺎﻫَﺪًﺍ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﺮ ْ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﲔ ﻋَﺎﻣًﺎ ‪.‬‬ ‫ﲑ ِﺓ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ِﻌ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫َﻣ ِ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹲﺓ ﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﻒ ﻋُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﻗﹶﺎِﺗ ﹺﻞ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ؟ ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫َﻫ ِﺬ ِﻩ ﻋُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﻗﹶﺎِﺗ ﹺﻞ َﻋ ُﺪﻭﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﻋ ْﻬ ِﺪ ِﻩ َﻭﹶﺃﻣَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﻭَﺍﹾﻟ ﹺﻬﺮﱠﺓﹸ‬ ‫ﺖ ﺟُﻮﻋًﺎ َﻭ َﻋ ﹶﻄﺸًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﺮَﺁﻫَﺎ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ﻓِﻲ ِﻫﺮﱠ ٍﺓ ﺣَﺒَﺴَﺘْﻬَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﻣَﺎَﺗ ْ‬ ‫َﺩ َﺧﹶﻠ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﺴﱡَﻨ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺕ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺟُ ْﺮ ﹴﻡ ؟ َﻭﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺲ ﻣُﺆْﻣِﻨًﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻒ ﻋُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ َﻣ ْﻦ َﺣَﺒ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ ﹺﺭﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺗَﺨْﺪِﺷُﻬَﺎ ﻓِﻲ ﻭَﺟْﻬﹺﻬَﺎ َﻭ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹶﻟ َﺰﻭَﺍ ﹸﻝ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹶﺃ ْﻫ َﻮﻥﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﻣُ ْﺆ ِﻣ ﹴﻦ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ َﺣﻖﱟ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺟ ﹺﺮ َﳝﺔﹸ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣﻤَﺎَﻳ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹸﻔﺮُﻭ ﹺ‬ ‫ﻆ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﺴَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ِﺔ ﹺﻧﻈﹶﺎ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ﻓِﻲ ِﺣ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﺴ َﺪﺓﹸ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ َﻭ ِﻫ َﻲ ُﻣﻨَﺎِﻓَﻴ ﹲﺔ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺖ َﻣﻔﹾ َ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺱ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹺﺇ ﹾﻓﺴَﺎ ِﺩ ﹸﻛﻞﱟ ِﻣْﻨﻬُﻢُ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ َﻭﹺﺑ ْﻨِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻮﻗﱢﻲ ﻣَﺎ ﻳُﻮِﻗﻊُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺪَﺍ َﻭ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻐﻀَﺎ ِﺀ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ُﺮﻣَﺎ ِ‬ ‫ﺻﻴَﺎَﻧ ِﺔ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ ِ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹺﻞ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِﻜَﺒ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻗﹶﺮَﻧَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧ ُﻬﹺﺒﻬَﺎ ِﻓﻲ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺖ َﺗﻠِﻲ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻚ َﺧﺮَﺍ ُ‬ ‫َﻭﺃﹸﺧِْﺘ ِﻪ َﻭﺃﹸﻣﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ ﺳُﻨﱠِﺘ ِﻪ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪.‬‬ ‫َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪.‬‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪َ :‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺣﺮﱠ َﻡ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃﻛﱠ َﺪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺣُ ْﺮَﻣَﺘﻪُ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ ] :‬ﺹ‪ [ ١٥١ :‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ ﹶﻥ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺇﹺﻟﹶﻬًﺎ ﺁ َﺧ َﺮ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘُﺘﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺏ]‬ ‫ﺨﹸﻠ ْﺪ ﻓِﻴ ِﻪ ُﻣﻬَﺎﻧًﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺏ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﻒ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ُ‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺰﻧُﻮ ﹶﻥ َﻭ َﻣ ْﻦ َﻳ ﹾﻔَﻌ ﹾﻞ ﹶﺫِﻟ ﹶﻜَﻴ ﹾﻠ َﻖ ﹶﺃﺛﹶﺎﻣًﺎ ُﻳﻀَﺎ َﻋ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔ ْﺮﻗﹶﺎ ِﻥ ‪. [ ٧٠ - ٦٨ :‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺮﹶﻓ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﻣُﻮ ﹺﺟ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻀَﺎ َﻋ ِ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ َﺩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ َﺟﺰَﺍ َﺀ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘ َﺮ ﹶﻥ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ﺑﹺﺎﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ َﻭﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹰﺔ َﻭﺳَﺎ َﺀ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺈﹺﺳْﺮَﺍﺀِ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟﺢﹺ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻘ َﺮﺑُﻮﺍ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫‪. [ ٣٢ :‬‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺸ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹸﻘﻮ ﹺﻝ َﺣﺘﱠﻰ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺤ ُﻪ َﺣﺘﱠﻰ ﺍ ْﺳَﺘ ﹶﻘﺮﱠ ﹸﻓ ْ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻗ ْﺪ َﺗﻨَﺎﻫَﻰ ﹸﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺒﹺﻴ ُ‬ ‫ﺸ ِﻪ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ َﻋ ْﻦ ﻓﹸ ْ‬ ‫ﺤ ِﻪ َﻋ ْﻦ ﻋَﻤْﺮﹺﻭ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْﻴﻤُﻮ ٍﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭ ِﺩﻱﱢ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺭﹶﺃْﻳﺖُ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻫِﻠﻴﱠ ِﺔ ﻗِﺮْﺩًﺍ َﺯﻧَﻰ ﹺﺑِﻘ ْﺮ َﺩ ٍﺓ ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ِ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱡ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﺟَﺘ َﻤ َﻊ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺮُﻭ ُﺩ ﻋَﻠﹶﻴْﻬﹺﻤَﺎ ﹶﻓ َﺮ َﺟﻤُﻮ ُﻫﻤَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﻣَﺎﺗَﺎ [ ‪.‬‬


‫ﻱ َﻭَﻧﻜﹶﺎ ﹴﻝ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﻭ ِﺧ ْﺰ ﹴ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ َﻋ ْﻦ ﻏﹶﺎَﻳِﺘ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ " ﺳَﺎ َﺀ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ " ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﺳﺒﹺﻴ ﹸﻞ َﻫﹶﻠ ﹶﻜ ٍﺔ ﻭَﺑَﻮَﺍﺭﹴ ﻭَﺍ ﹾﻓِﺘﻘﹶﺎ ﹴﺭ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﺬﹶﺍ ﹴ‬ ‫ﺸ ﹰﺔ َﻭ َﻣ ﹾﻘﺘًﺎ َﻭﺳَﺎ َﺀ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ‬ ‫ﺤ ِﻪ َﺧﺼﱠﻪُ ﹺﺑ َﻤﺰﹺﻳ ِﺪ ﹶﺫﻡﱟ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺝ ﺍﻟﹾﺂﺑَﺎ ِﺀ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ِ‬ ‫ﺡ ﹶﺃ ْﺯﻭَﺍ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﻧﻜﹶﺎ ُ‬ ‫‪. [ ٢٢ :‬‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﺡ ﹺﺑﺪُﻭﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻓﹶﻠ َ‬ ‫ﻆ ﹶﻓ ْﺮ ﹺﺟ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺳَﺒﹺﻴﻞﹶ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻋﻠﹶﻰ ِﺣ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭ َﻋﻠﱠ َﻖ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻓﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﺧَﺎ ِﺷﻌُﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ُﻫ ْﻢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ْﻐ ﹺﻮ ُﻣ ْﻌ ﹺﺮ ﺿُﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ُﻫ ْﻢ ﻟِﻠﺰﱠﻛﹶﺎ ِﺓ ﻓﹶﺎ ِﻋﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ ِﻟﹸﻔﺮُﻭ ﹺﺟ ﹺﻬ ْﻢ ﺣَﺎِﻓﻈﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﺩُﻭ ﹶﻥ ]‬ ‫ﻚ ﹶﻓﺄﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ْﺑَﺘﻐَﻰ َﻭﺭَﺍ َﺀ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻳﻤَﺎُﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴﺮُ َﻣﻠﹸﻮ ِﻣ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺯﻭَﺍ ﹺﺟ ﹺﻬ ْﻢ ﺃ ْﻭ ﻣَﺎ َﻣﹶﻠ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ‪. [ ٧ - ١ :‬‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﺩِﻳ َﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﻔﹶﺎَﺗﻪُ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹸﻮ ِﻣ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻆ ﹶﻓ ْﺮ َﺟﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﻔﹾِﻠ ِ‬ ‫ﺤ ﹶﻔ ﹾ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﹶﺛﹶﻠﺎﹶﺛ ﹶﺔ ﹸﺃﻣُﻮ ﹴﺭ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺾ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴﺮُ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﺍ ْﺳ َﻢ ﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥِ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﹶﻗ َﻊ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ْﻮ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﻤُﻘﹶﺎﺳَﺎﺓﹸ ﹶﺃﹶﻟ ﹺﻢ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ َﻭﻣُ َﻌﺎﻧَﺎﺗُﻬَﺎ ﹶﺃْﻳ َ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻠﹶﺎ ُ‬ ‫ﺨ ْﻴ ُﺮ َﻣَﻨ َﻊ‬ ‫ﺿﺮﱠﺍ َﺀ ‪ ] ،‬ﺹ‪َ [ ١٥٢ :‬ﺑ ﹾﻞ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻣﺴﱠﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼﹺﺒﺮُ َﻋﻠﹶﻰ َﺳﺮﱠﺍ َﺀ َﻭﻟﹶﺎ َ‬ ‫َﻭَﻧ ِﻈﲑُ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺫﻡﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺧُِﻠ َﻖ َﻫﻠﹸﻮﻋًﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺬ ﹶﻛ َﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ُﻫ ْﻢ ِﻟ ﹸﻔﺮُﻭ ﹺﺟ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺟ َ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﺜﻨَﺎ ُﻩ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹶﻞ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻣﺴﱠﻪُ ﺍﻟﺸﱠﺮﱡ َﺟ ﹺﺰ َ‬ ‫َﻭَﺑ ِ‬ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﺩُﻭ ﹶﻥ ]‬ ‫ﻚ ﹶﻓﺄﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﲔ ﹶﻓ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ْﺑَﺘﻐَﻰ َﻭﺭَﺍ َﺀ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻳﻤَﺎُﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴﺮُ َﻣﻠﹸﻮ ِﻣ َ‬ ‫ﺣَﺎِﻓﻈﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺯﻭَﺍ ﹺﺟ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻭ ﻣَﺎ َﻣﹶﻠ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺝ ‪. [ ٣١ - ٢٩ :‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﻆ ﹸﻓﺮُﻭ ﹺﺟ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﻌِﻠ َﻤ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﻣﺸَﺎﻫِﺪٌ ِﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻣُﻄﱠﻠِﻊٌ‬ ‫ﲔ ﹺﺑ َﻐﺾﱢ ﹶﺃ ْﺑﺼَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ َﻣ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻧﹺﺒﻴﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﺄﻣُ َﺮ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺨﻔِﻲ ﺍﻟﺼﱡﺪُﻭ ُﺭ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪. [ ١٩ :‬‬ ‫ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ َﺧﺎِﺋَﻨ ﹶﺔ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻴُ ﹺﻦ َﻭﻣَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫ﺙ ﻣَﺒْﺪَﺅُﻫَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺤﻮَﺍ ِﺩ ﹶ‬ ‫ﺝ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻆ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﺟُِﻌ ﹶﻞ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﹺﺑَﻐﻀﱢ ِﻪ ﻣُ ﹶﻘﺪﱠﻣًﺎ َﻋﻠﹶﻰ ِﺣ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ِﻗَﺒ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ ْﺒ َﺪﺃﹸ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﻣُ ْﻌ ﹶﻈ َﻢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ِﻣ ْﻦ ﻣُﺴَْﺘﺼَْﻐ ﹺﺮ ﺍﻟﺸﱠ َﺮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﻧ ﹾﻈ َﺮ ﹲﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺧ ﹾﻄ َﺮ ﹲﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ُﺧﻄﹾﻮَﺓﹲ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺧَﻄِﻴﺌﹶﺔﹲ ‪.‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻔﹶﻈﹶﺎﺕِ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾ ﺨُﻄﹸﻮَﺍﺕِ ‪.‬‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎ ِ‬ ‫ﻆ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭَﺑ َﻌ ﹶﺔ ﹶﺃ ْﺣ َﺮ َﺯ ﺩِﻳَﻨﻪُ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ َ‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺣ ِﻔ ﹶ‬ ‫ﻁ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﺛﻐُﻮ ﹺﺭﻫَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻤِﻨْﻬَﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ُﺪﻭﱡ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﻮَﺍﺏﹺ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭَﺑ َﻌ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭُﻳﻠﹶﺎ ﹺﺯ َﻡ ﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ ﹶ‬ ‫ﺏ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻓﹶﻴَﻨْﺒَﻐِﻲ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﺑﻮﱠﺍ َ‬ ‫ﺱ ِﺧﻠﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺪﱢﻳَﺎ ﹺﺭ َﻭﻳَُﺘﺒﱢﺮُ ﻣَﺎ َﻋﻠﹶﺎ ﺗَﺘْﺒﹺﲑًﺍ ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﺠُﻮ ُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﻣ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ )َﻣ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠﻈﹾﺮَﺓ(‬ ‫ﺼﻠﹰﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ﹶﻓ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻛﹾﹶﺜﺮُ ﻣَﺎ َﺗ ْﺪﺧُﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﻮَﺍﺏﹺ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭَﺑ َﻌ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨ ﹾﺬﻛﹸﺮُ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ﺑَﺎ ﹴ‬ ‫**************************** ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻈ َﺮﺓﹸ **********************************‬

‫ﺴﻪُ َﻣﻮَﺍ ﹺﺭ َﺩ‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ ﹶﺃ ْﻭ َﺭ َﺩ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺝ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻃﹶﻠ َﻖ َﺑ َ‬ ‫ﻆ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺻﻞﹸ ِﺣ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺕ ‪ :‬ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﺭَﺍِﺋﺪُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺣِﻔﹾﻈﹸﻬَﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎ ُ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ َ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻬِﻠﻜﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﻟﹶﺎ ﺗُ ْﺘﹺﺒ ﹺﻊ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻈ َﺮ ﹶﺓ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻈ َﺮ ﹶﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ ﹶﻟ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ َﻋ ْﻦ َﻣ ﺤَﺎ ِﺳ ﹺﻦ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﻏﺾﱠ َﺑ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻈ َﺮﺓﹸ ﺳَﻬْﻢٌ ﻣَﺴْﻤُﻮﻡٌ ِﻣ ْﻦ ِﺳﻬَﺎ ﹺﻡ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺚ‪.‬‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺙ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﺣﻠﹶﺎ َﻭ ﹰﺓ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ َﻳ ﹾﻠﻘﹶﺎ ُﻩ ﻫَﺬﹶﺍ َﻣ ْﻌﻨَﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ٍﺓ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺭ ﹶ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻳَﺎ‬ ‫ﺱ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﻄ ُﺮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺠﻠﹸﻮ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٥٣ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻏﹸﻀﱡﻮﺍ ﹶﺃ ْﺑﺼَﺎ َﺭ ﹸﻛ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﺣْﻔﹶﻈﹸﻮﺍ ﹸﻓﺮُﻭ َﺟ ﹸﻜ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻳﱠﺎ ﹸﻛ ْﻢ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻋﻄﹸﻮﺍ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ َﻖ َﺣﻘﱠﻪُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﺣ ﱡﻘﻪُ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻣﺠَﺎِﻟﺴَُﻨﺎ ﻣَﺎ ﹶﻟﻨَﺎ ُﺑﺪﱞ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﻓﹶﺎ ِﻋِﻠ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ َﻭ ﹶﻛﻒﱡ ﺍﹾﻟﹶﺄﺫﹶﻯ َﻭ َﺭﺩﱡ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪.‬‬ ‫ﹶﻏﺾﱡ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻄ َﺮﺓﹸ ِﻓ ﹾﻜ َﺮ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺗُ َﻮﻟﱢﺪُ ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ َﺮﺓﹸ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧﺴَﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﻨﱠ ﹾﻈ َﺮﺓﹸ ﺗُ َﻮﻟﱢﺪُ َﺧ ﹾﻄ َﺮ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺗُ َﻮﻟﱢﺪُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺙ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ُﺗﺼِﻴ ُ‬ ‫ﺤﻮَﺍ ِﺩ ِ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﻋَﺎﻣﱠ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱠﻈﹶﺮُ ﹶﺃ ْ‬


‫ﺼﲑُ َﻋ ﹺﺰ َﳝ ﹰﺔ ﺟَﺎ ﹺﺯ َﻣ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹶﻘﻊُ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹸﻞ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻤَﻨ ْﻌ ِﻤ ْﻨ ُﻪ ﻣَﺎﻧﹺﻊٌ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫َﺷ ْﻬ َﻮ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺗُ َﻮﻟﱢﺪُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮﺓﹸ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺗ ﹾﻘﻮَﻯ ﹶﻓَﺘ ِ‬ ‫ﺴﺮُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ﹺﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﹶﻟ ﹺﻢ ﻣَﺎ َﺑ ْﻌ َﺪﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﹶﺃْﻳ َ‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ُﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏﺾﱢ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺙ َﻣْﺒﺪَﺍﻫَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ *** َﻭﻣُ ْﻌ ﹶﻈﻢُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ِﻣ ْﻦ ﻣُﺴَْﺘﺼْ َﻐ ﹺﺮ ﺍﻟﺸﱠ َﺮ ﹺﺭ‬ ‫ﺤﻮَﺍ ِﺩ ِ‬ ‫ﹸﻛ ﱡﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮَﺗ ﹺﺮ‬ ‫ﺐ ﺻَﺎﺣِﺒﹺﻬَﺎ *** ﹶﻛ َﻤ ْﺒﹶﻠ ﹺﻎ ﺍﻟﺴﱠ ْﻬ ﹺﻢ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﹶﻛ ْﻢ َﻧ ﹾﻈ َﺮ ﹲﺓ َﺑﹶﻠ َﻐ ْ‬ ‫ﺨ ﹶﻄ ﹺﺮ‬ ‫ﲔ ﻣَﻮْﻗﹸﻮﻑٌ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ ﻳُ ﹶﻘﻠﱢﺒُﻪُ *** ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﻴُ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﻣَﺎ ﺩَﺍ َﻡ ﺫﹶﺍ ﹶﻃ ْﺮ ٍ‬ ‫ﺴﺮُﻭ ﹴﺭ ﻋَﺎ َﺩ ﺑﹺﺎﻟﻀﱠ َﺮ ﹺﺭ‬ ‫ﺠَﺘﻪُ *** ﻟﹶﺎ ﻣَﺮْﺣَﺒًﺎ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺿﺮﱠ ﻣُ ْﻬ َ‬ ‫ﺴﺮﱡ ﻣُ ﹾﻘﹶﻠَﺘﻪُ ﻣَﺎ َ‬ ‫َﻳ ُ‬ ‫ﺲ ﻗﹶﺎﺩِﺭًﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ﺻَﺎﺑﹺﺮًﺍ َﻋ ْﻨ ُﻪ ‪،‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺮَﻯ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﻣَﺎ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺤ َﺮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُﻮ ﹺﺭﺙﹸ ﺍﻟﹾﺤَﺴَﺮَﺍﺕِ ﻭَﺍﻟﺰﱠﹶﻓﺮَﺍ ِ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﺁﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﻀ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻀ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺎ ﻗﹸ ْﺪ َﺭ ﹶﺓ َﻋﻠﹶﻰ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺻ ْﺒ َﺮ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﺮَﻯ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨَﺎ ِﻇﺮُ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ﹶﺃ ْﺗ َﻌَﺒْﺘ َ‬ ‫ﻚ ﺭَﺍﺋِﺪًﺍ *** ِﻟ ﹶﻘ ﹾﻠﹺﺒ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ َ‬ ‫َﻭﻛﹸ ْﻨﺖُ َﻣﺘَﻰ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺖ ﺻَﺎﹺﺑﺮُ‬ ‫ﻀ ِﻪ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﻗﹶﺎﺩِﺭٌ *** َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﻋ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫َﺭﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫ﺼﹺﺒﺮُ َﻋ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟﻪُ ‪ " :‬ﻟﹶﺎ‬ ‫ﻚ َﺗﺮَﻯ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭ ُﻣﺮَﺍ ُﺩ ُﻩ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠ َ‬ ‫ﺝ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺷ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﺤَﺘﺎ ُ‬ ‫ﺖ َﻳ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻴ ُ‬ ‫ﺖ ﻗﹶﺎﺩِﺭٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ " ﻧَﻔﹾﻲٌ ِﻟﻘﹸﺪْ َﺭِﺗ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﺘَﻔِﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ﹺﻲ ﺍ ﹾﻟﻘﹸ ْﺪ َﺭ ِﺓ َﻋ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ‪َ .‬ﻭ ﹶﻛ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ‬ ‫ﻛﹸﱡﻠﻬُﹶﺄ ْﻧ َ‬ ‫ﺸ ﺤﱠﻂﹸ َﺑ ْﻴَﻨﻬُﻦﱠ ﹶﻗﺘِﻴﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺖ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭﻫُ َﻮ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎِﺗ ِﻪ ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻗﹶﻠ َﻌ ْ‬ ‫ﹶﻟ َ‬ ‫ﻂ َﺑ ْﻴَﻨﻬُﻦﱠ ﹶﻗﺘِﻴﻠﹶﺎ‬ ‫ﺸ ﺤﱠ ﹶ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎُﺗ ُﻪ *** َﺣﺘﱠﻰ َﺗ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻳَﺎ ﻧَﺎﻇِﺮًﺍ ﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻗﹶﻠ َﻌ ْ‬ ‫ﺕ‪:‬‬ ‫َﻭﻟِﻲ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺑﻴَﺎ ٍ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎُﺗ ُﻪ *** َﻭ ﹾﻗﻔﹰﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻃﹶﻠ ﹴﻞ َﻳ ﹸﻈﻦﱡ َﺟﻤِﻴﻠﹰﺎ‬ ‫ﺕ ﹶﻟ َ‬ ‫َﻣﻞﱠ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ َﻣ ﹶﺔ ﻓﹶﺎ ﹾﻏَﺘ َﺪ ْ‬ ‫ﻂ َﺑْﻴَﻨﻬُﻦﱠ ﹶﻗﺘِﻴﻠﹰﺎ‬ ‫ﺸ ﺤﱠ ﹶ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎِﺗ ِﻪ *** َﺣﺘﱠﻰ َﺗ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﺯَﺍ ﹶﻝ ﻳُ ْﺘﹺﺒﻊُ ﹺﺇ ﹾﺛ َﺮﻩُ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﻇ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫ﺼﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨﻈﹸﻮ ﹺﺭ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳَﺘَﺒﻮﱠﹶﺃ َﻣﻜﹶﺎﻧًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹶﻈ ﹶﺔ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﻇ ﹺﺮ ﺳَﻬْﻢٌ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺐ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻟ ْ‬ ‫ﺠ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٥٤ :‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َ‬ ‫َﻭﻟِﻲ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗﺼِﻴ َﺪٍﺓ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺼ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺘِﻴ ﹸﻞ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗ ْﺮﻣِﻲ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺗُ ِ‬ ‫ﻆ ﻣُﺠْﺘَﻬﹺﺪًﺍ *** ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺴﻬَﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻠﱠ ْ‬ ‫ﻳَﺎ ﺭَﺍﻣِﻴًﺎ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌ ﹶﻄ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺄﺗِﻴ َ‬ ‫ﺲ َﺭﺳُﻮﹶﻟ َ‬ ‫ﻑ َﻳ ْﺮﺗَﺎ ُﺩ ﺍﻟﺸﱢﻔﹶﺎ َﺀ ﹶﻟﻪُ *** ﺍ ْﺣﹺﺒ ْ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﻄﱠ ْﺮ ِ‬ ‫ﻳَﺎ ﺑَﺎ ِﻋ ﹶ‬ ‫ﺠﺮَﺍ َﺣ ِﺔ ِﻣ ﹺﻦ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤَﻨﻌُﻪُ ﹶﺃﹶﻟﻢُ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺐ ُﺟ ْﺮﺣًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْﺘَﺒ ُﻌﻬَﺎ ﺟُﺮْﺡٌ َﻋﻠﹶﻰ ﺟُ ْﺮ ﹴ‬ ‫ﺠ َﺮﺡُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻈ َﺮ ﹶﺓ َﺗ ْ‬ ‫ﺠﺐُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻋْ َ‬ ‫ﺍ ْﺳِﺘ ْﺪﻋَﺎ ِﺀ َﺗ ﹾﻜﺮَﺍ ﹺﺭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟِﻲ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ ‪:‬‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺤ ٍﺔ َﻭ َﻣﻠِﻴ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺗُ ْﺘﹺﺒﻊُ َﻧ ﹾﻈ َﺮ ﹰﺓ ِﻓﻲ َﻧ ﹾﻈ َﺮ ٍﺓ *** ﻓِﻲ ﹺﺇﹾﺛ ﹺﺮ ﹸﻛﻞﱢ َﻣﻠِﻴ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﹺﺯ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺠﺮﹺﻳ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ *** ﺍﻟﹾﺘَ ﺤْﻘِﻴﻖﹺ ﺗَﺠْﺮﹺﻳ ﺢٌ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْ‬ ‫َﻭَﺗﻈﹸﻦﱡ ﺫﹶﺍ َﻙ َﺩﻭَﺍ َﺀ ﺟُ ْﺮ ِﺣ َ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻚ ﺫﹶﺑﹺﻴ ﺢٌ ﹶﺃﻱﱡ ﹶﺫﺑﹺﻴ ﹺ‬ ‫ﺐ ِﻣْﻨ َ‬ ‫ﻅ َﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟُﺒﻜﹶﺎ *** ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﻟﻠﱢ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﻃ ْﺮﹶﻓ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﺬَﺑ ْ‬ ‫ﺴﺮُ ِﻣ ْﻦ َﺩﻭَﺍ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﺤَﺴَﺮَﺍﺕِ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹶﺃْﻳ َ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎ ِ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﻠﱠ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﺣْﺒ َ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺓ(‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﻣ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ )َﻣ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ‪ ،‬ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ َﺗَﺘ َﻮﻟﱠﺪُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍﺕُ ﻭَﺍﹾﻟ ﹺﻬ َﻤﻢُ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌﺰَﺍِﺋ ُﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﺭَﺍﻋَﻰ‬ ‫ﺻَﻌﺐُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ َﻣْﺒ َﺪﺃﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ﹾﺄُﻧﻬَﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺕ ‪ :‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺍ ُ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻗﹶﺎ َﺩ ْﺗﻪُ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﹶﻗ َﻬ َﺮ َﻫﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻏﹶﻠَﺒﺘْﻪُ َﺧ ﹶﻄﺮَﺍُﺗ ُﻪ ﹶﻓ َﻬﻮَﺍ ُﻩ َﻭَﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠﺐُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺳَﺘﻬَﺎ ﹶﻥ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺯﻣَﺎ َﻡ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﺧ ﹶﻄﺮَﺍِﺗ ِﻪ َﻣﹶﻠ َ‬


‫ﲑ ُﻣﻨًﻰ ﺑَﺎ ِﻃﹶﻠ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺐ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ِ‬ ‫ﺕ َﺗَﺘ َﺮﺩﱠﺩُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺍ ُ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗﺰَﺍ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻗ ْﻬﺮًﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻬﹶﻠﻜﹶﺎ ِ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠ ْﺪﻩُ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ َﻭ َﻭ َﺟ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﹶﻓ َﻮﻓﱠﺎ ُﻩ ِﺣﺴَﺎَﺑﻪُ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ َﺳﺮﹺﻳ ُﻊ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴﺒُﻪُ ﺍﻟﻈﱠﻤْﺂ ﹸﻥ ﻣَﺎ ًﺀ َﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺟَﺎ َﺀﻩُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺏ ﹺﺑﻘِﻴ َﻌ ٍﺔ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﺮَﺍ ﹴ‬ ‫ﹶﻛ َ‬ ‫] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ‪. [ ٣٩ :‬‬ ‫ﺠﻠﱠﻰ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭَﺗ َ‬ ‫ﺤﻘﹶﺎِﺋ ﹺﻖ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄﻣَﺎﻧﹺﻲ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ ِﺫَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﺳْﺘَ ﺠْﻠﹶﺒَﻬَﺎ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺿ َﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺿﻌُﻬُ ْﻢ َﻧ ﹾﻔﺴًﺎ ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ َﺭ ِ‬ ‫ﺱ ِﻫﻤﱠ ﹰﺔ َﻭﹶﺃ ْﻭ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ َﺧﺲﱡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺻِﻠﹺﺒ َﺰ ْﻭ َﺭ ِﺓ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ﹺﺭ ﹶﻏ ِﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗَﻨ َﻌ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﻗﹸﻮ ُ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺘَﺎ ﹺﺟﺮُ ﺍ ﹾﻟَﺒﻄﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ْﻣﻮَﺍ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﻤُﻔﹾِﻠ ِ‬ ‫ﹶﻟ َﻌ ْﻤﺮُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﺭﺀُﻭ ُ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﺂﻣَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺤﻘﹶﺎِﺋ ﹺﻖ ﹺﺑ ﹶﻜﻮَﺍ ِﺫ ﹺ‬ ‫ﺨﻴَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﻨَﻰ‬ ‫ﹶﺃﻣَﺎﹺﻧﻲﱠ ِﻣ ْﻦ ُﺳ ْﻌﺪَﻯ ﺭﹺﻭَﺍﺀٌ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻈﱠﻤَﺎ ﺳَﻘﹶﺘْﻨَﺎ ﹺﺑﻬَﺎ ُﺳ ْﻌﺪَﻯ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻇ َﻤٍﺄ َﺑ ْﺮﺩَﺍ ُﻣﻨًﻰ ﹺﺇ ﹾﻥ َﺗ ﹸﻜ ْﻦ ﺣَﻘًّﺎ َﺗ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺸﻨَﺎ ﺑﹺﻬَﺎ ﺯَﻣَﻨًﺎ َﺭ ﹾﻏﺪَﺍ‬ ‫ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ِﻋ ْ‬ ‫ﺴ َﺮ ﹶﺓ ] ﺹ‪ [ ١٥٥ :‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ َﺪ َﻡ ‪،‬‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﻂ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻞﹸ ‪َ ،‬ﻭﺗُ َﻮﻟﱢﺪُ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻔﺮﹺﻳ ﹶ‬ ‫ﺠ ُﺰ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺿﺮﱡ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭَﻳَﺘ َﻮﻟﱠﺪُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬ ‫َﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺻﻮ َﺭ ٍﺓ‬ ‫ﺿﻤﱠﻬَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﻨَﻌَﺒﹺﻮﹺ ﺻَﺎﻝﹺ ُ‬ ‫ﺴ ِﻤ ِﻪ َﺣﻮﱠ ﹶﻝ ﺻُﻮﺭَﺗَﻬَﺎ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻋَﺎَﻧ ﹶﻘﻬَﺎ َﻭ َ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﹺﺑ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤَﺘ َﻤﻨﱢﻲ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻓﹶﺎَﺗ ْﺘﻪُ ُﻣﺒَﺎ َﺷ َﺮﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻮﱠ َﺭﻫَﺎ ِﻓ ﹾﻜﺮُﻩُ ‪.‬‬ ‫َﻭ ْﻫ ِﻤﻴﱠ ٍﺔ َﺧﻴَﺎِﻟﻴﱠ ٍﺔ َ‬ ‫ﺼﻮﱢﺭُ ﻓِﻲ َﻭ ْﻫ ِﻤ ِﻪ ﺻُﻮ َﺭ ﹶﺓ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮَﺍﺏﹺ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺠﺪِﻱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﻣﹶﺜﻠﹸﻪُ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺋ ﹺﻊ ﻭَﺍﻟﻈﱠﻤْﺂ ِﻥ ‪ ،‬ﻳُ َ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻳ ﹾﺄﻛﹸﻞﹸ َﻭﻟﹶﺎ َﻭَﻳﺸْ َﺮﺏُ ‪.‬‬ ‫ﺲ َﻭ َﺯﻛﹶﺎﺅُﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃﻬَﺎ َﺭﺗُﻬَﺎ‬ ‫ﺲ َﻭ َﻭ ﺿَﺎ َﻋِﺘﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﺷ َﺮﻑُ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺠﻠﹶﺎﺑُﻪُ َﻳ ُﺪ ﱡﻝ َﻋﻠﹶﻰ َﺧﺴَﺎ َﺭ ِﺓ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱡﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻒ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻭَﻋُﻠﹸﻮﱡﻫَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﻳ ْﻨ ِﻔ َﻲ ﻋَﻨْﻬَﺎ ﹸﻛﻞﱠ َﺧ ﹾﻄ َﺮ ٍﺓ ﻟﹶﺎ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ ﻟﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮﺿَﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ﺨْﻄِﺮَﻫَﺎ ﹺﺑﺒَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﹾﺄَﻧ َ‬ ‫ﺕ َﺑ ْﻌﺪُ ﺃﹶﻗﹾﺴَﺎﻡٌ َﺗﺪُﻭ ُﺭ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ِﺔ ﹸﺃ ﺻُﻮ ﹴﻝ ‪:‬‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺍ ُ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺧَﻄﹶﺮَﺍﺕٌ َﻳﺴَْﺘ ﺠِْﻠﺐُ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ َﻣﻨَﺎِﻓ َﻊ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺧَﻄﹶﺮَﺍﺕٌ َﻳﺴَْﺘﺪِْﻓﻊُ ﺑﹺﻬَﺎ َﻣﻀَﺎﺭﱠ ُﺩْﻧﻴَﺎ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﺢ ﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺧَﻄﹶﺮَﺍﺕٌ َﻳﺴَْﺘ ﺠِْﻠﺐُ ﺑﹺﻬَﺎ َﻣﺼَﺎِﻟ َ‬ ‫ﻭَﺧَﻄﹶﺮَﺍﺕٌ َﻳﺴَْﺘﺪِْﻓﻊُ ﺑﹺﻬَﺎ َﻣﻀَﺎﺭﱠ ﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻣ ﹶﻜ َﻦ ﺍ ْﺟِﺘﻤَﺎ ُﻋ ُﻪ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺼ َﺮ ْ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﹶﻓﻠﹾَﻴ ﺤْﺼُ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ َﺧ ﹶﻄﺮَﺍِﺗ ِﻪ َﻭﹶﺃﹾﻓﻜﹶﺎ َﺭﻩُ ﻭَﻫُﻤُﻮﻣَﻪُ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹾﻗﺴَﺎ ﹺﻡ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭَﺑ َﻌ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺨﺸَﻰ ﹶﻓ ْﻮَﺗﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺧﱠ َﺮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺕ ِﻟَﺘﺰَﺍﺣُ ﹺﻢ ﻣَُﺘ َﻌﻠﱢﻘﹶﺎﺗِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻗﺪﱠ َﻡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﻫﻢﱠ ﻓﹶﺎ ﹾﻟﹶﺄ َﻫﻢﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺍ ُ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﺘﺮُ ﹾﻛﻪُ ِﻟ َﻐْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗﺰَﺍ َﺣ َﻤ ْ‬ ‫ﻑ ﹶﻓ ْﻮَﺗﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﹺﺑﹶﺄ َﻫﻢﱠ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﺨَﺎ ُ‬ ‫ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِﻥ ﺁ َﺧﺮَﺍ ِﻥ ‪:‬‬ ‫َﺑ ِﻘ َﻲ ِﻗ ْ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ُ :‬ﻣ ﹺﻬﻢﱞ ﻟﹶﺎ َﻳﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﻏ ْﻴﺮُ ُﻣ ﹺﻬﻢﱟ َﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻪُ َﻳﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﺕ ﻣَﺎ ﺩُﻭَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻗﺪﱠ َﻡ‬ ‫ﺸ َﻲ ﹶﻓﻮَﺍ َ‬ ‫ﺤ ْﻴ َﺮﺓﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻗﺪﱠ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹺﻬﻢﱠ ؛ َﺧ ِ‬ ‫ﹶﻓﻔِﻲ ﹸﻛﻞﱟ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﻣَﺎ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ﹾﻘ ِﺪ ِﳝ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻬُﻨَﺎ َﻳ ﹶﻘﻊُ ﺍﻟﺘﱠ َﺮﺩﱡ ُﺩ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺠ ْﻤ ُﻊ َﺑﻴَْﻨﻬُ َﻤﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻌ ﹺﺮﺽُ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ْﻣﺮَﺍ ِﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻤ ِﻜﻦُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﺩُﻭَﻧﻪُ ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﺍﻟِﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎﻝﹸ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹺﻬﻢﱢ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﹺﺑَﺘ ﹾﻔﻮﹺﻳ ِ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺏ َﻣ ْﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﻭﺧَﺎ َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺢ َﻣ ْﻦ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺿﻊُ ﺍ ْﺳِﺘ ْﻌﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻘ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﺍ ْﺭَﺗ ﹶﻔ َﻊ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺭَﺗ ﹶﻔ َﻊ َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺠﺪُ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹺ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹺﻬﻢﱢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻛﹾﹶﺜﺮُ َﻣ ْﻦ َﺗﺮَﻯ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻳ ْﻌﻈﹸﻢُ َﻋ ﹾﻘﻠﹸﻪُ َﻭ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓﺘُﻪُ ‪ ،‬ﻳُ ْﺆِﺛﺮُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹺﻬﻢﱢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻳﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﺴَﺘِﻘ ﱞﻞ َﻭﻣُﺴَْﺘﻜﹾِﺜﺮٌ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻣُ ْ‬ ‫ﺴﹶﻠﻢُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺇﹺﻳﺜﹶﺎﺭُ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﺪ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ َﻣ ْﺮ ﹺﺟﻊُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ِﻟ ﹾﻠﻘﹶﺎ ِﻋ َﺪ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒﺮَﻯ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ َﻣﺪَﺍ ُﺭ ﺍﻟﺸﱠ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠﺤْﻜِﻴﻢُ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬


‫ﺴ َﺪَﺗ ْﻴ ﹺﻦ ِﻟ َﺪ ﹾﻓ ﹺﻊ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ‬ ‫ﺤﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﺩُﻭﻧَﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺪﱡﺧُﻮ ﹸﻝ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾ َﻤﺼْﹶﻠ َ‬ ‫ﺤَﺘ ْﻴ ﹺﻦ َﻭﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎ ُﻫﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻓﹶﺎَﺗ ِ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﺪ ﹰﺓ ِﻟ َﺪ ﹾﻓ ﹺﻊ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺤﺼِﻴ ﹺﻞ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺮَْﺗ ِﻜﺐُ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺤ ﹰﺔ ِﻟَﺘ ْ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٥٦ :‬ﹶﻓﻴُ ﹶﻔﻮﱢﺕُ َﻣ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗ ﹺﻞ‬ ‫َﺧ ﹶﻄﺮَﺍ ُ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺸﱠﺮَﺍِﺋﻊُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺼَﺎِﻟ ﺢُ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧَﻴﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﻟﹶﺎ َﺗﻘﹸﻮ ُﻡ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺟَﺎ َﺀ ِ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗ ﹺﻞ َﻭِﻓ ﹾﻜﺮُﻩُ ﻟﹶﺎ ﻳُ ﺠَﺎ ﹺﻭﺯُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺍ ُ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹶﻜ ﹺﺮ ﻭَﺃﹶﺟَﱡﻠﻬَﺎ َﻭﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻌُﻬَﺎ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉٌ ‪:‬‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ِﺗﻠﹶﺎ َﻭِﺗﻬَﺎ‬ ‫ﻚ ﺃﹶﻧْﺰَﻟﹶﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ِﻟﻤُ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ َﺮﺓﹸ ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎِﺗ ِﻪ ﺍﻟﹾﻤَُﻨﺰﱠﹶﻟ ِﺔ َﻭَﺗ َﻌ ﱡﻘﻠﹸﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓ ْﻬﻤُﻬَﺎ َﻭﹶﻓ ْﻬﻢُ ُﻣﺮَﺍ ِﺩ ِﻩ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍﻟﺘﱢﻠﹶﺎ َﻭﺓﹸ ﻭَﺳِﻴﻠﹶﺔﹲ ‪.‬‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﺃﹸ ْﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺮْﺁ ﹸﻥ ِﻟﻴُﻌْ َﻤ ﹶﻞ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺗﱠﺨَﺬﹸﻭﺍ ِﺗﻠﹶﺎ َﻭَﺗﻪُ َﻋ َﻤﻠﹰﺎ ‪.‬‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣ ﹾﻜ َﻤِﺘ ِﻪ َﻭﹺﺇ ْﺣﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑﺮﱢ ِﻩ‬ ‫ﺸﻬُﻮ َﺩ ِﺓ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻋِﺘﺒَﺎ ُﺭ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﺪﻟﹶﺎﻝﹸ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ َﻭ ِ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ َﺮ ﹸﺓ ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎِﺗ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫َﻭﺟُﻮ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺣﺾﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻋﺒَﺎ َﺩﻩُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠﹶﻔ ﱡﻜ ﹺﺮ ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎِﺗ ِﻪ ﻭَﺗَﺪَﺑﱡﺮﹺﻫَﺎ َﻭَﺗﻌَ ﱡﻘﻠِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫﻡﱠ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻓ ﹶﻞ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﻨﱢ َﻌ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ َﻌ ِﺔ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ َﻭ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮِﺗ ِﻪ َﻭ ِﺣ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻜ َﺮﺓﹸ ﻓِﻲ ﺁﻟﹶﺎِﺋ ِﻪ َﻭﹺﺇ ْﺣﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻧﻌَﺎ ِﻣ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ْ‬ ‫ﻚ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ﹺﺮ‬ ‫ﺤﺒﱠَﺘﻪُ َﻭ َﺧﻮْﹶﻓﻪُ َﻭ َﺭﺟَﺎ َﺀﻩُ ‪َ .‬ﻭ َﺩﻭَﺍ ُﻡ ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ َﺮ ِﺓ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻣ َ‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻮَﺍ ﻉُ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ َﺗﺴَْﺘﺨْ ﹺﺮﺝُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺻ ْﺒ َﻐ ﹰﺔ ﺗَﺎﻣﱠ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ِ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺼﺒُﻎﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻜ َﺮﺓﹸ َﻋﻈِﻴ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺﻊ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺑَﺎﺏٌ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ َﺧ ْﻴ ﹴﺮ‬ ‫ﺲ ﻭَﺁﻓﹶﺎﺗِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ُﻋُﻴﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑﻊُ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ َﺮﺓﹸ ﻓِﻲ ُﻋﻴُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ ُﻢ ﻟﹶﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺖ َﻭ ﺻَﺎ َﺭ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄ َﻤِﺌﻨﱠﺔﹸ ﻭَﺍْﻧَﺒ َﻌﹶﺜ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺕ ﻋَﺎ َﺷ ِ‬ ‫ﺴ َﺮ ْ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭ ِﺓ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﻮ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﺘَﻰ ﻛﹸ ِ‬ ‫ﺴ ﹺﺮ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﲑﻫَﺎ ﻓِﻲ ﹶﻛ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﺄِﺛ ُ‬ ‫ﺤ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹶﻛِﻠ َﻤﺘُﻪُ ﻓِﻲ َﻣ ْﻤﹶﻠ ﹶﻜِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑﺚﱠ ﺃﹸَﻣﺮَﺍ َﺀﻩُ َﻭﺟُﻨُﻮ َﺩﻩُ ﻓِﻲ َﻣﺼَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﺩَﺍ َﺭ ْ‬ ‫ﺤﹺﻴ َﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺿﺎ َﻋﻪُ ﺿَﺎ َﻋ ْ‬ ‫ﺖ َﻭ َﻭﻇِﻴ ﹶﻔِﺘ ِﻪ َﻭ َﺟ ْﻤﻊُ ﺍﹾﻟ َﻬﻢﱢ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺭﻑُ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻭ ﹾﻗِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾﻗ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﻣﺲُ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ َﺮﺓﹸ ﻓِﻲ ﻭَﺍ ﹺﺟ ﹺ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪ ﹺﺭ ﹾﻛ ُﻪ ﹶﺃﺑَﺪًﺍ ‪.‬‬ ‫ﺿﻴﱠ َﻌﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َ‬ ‫ﺸﺄﹸ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾﻗ ِ‬ ‫ﺢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺗ ْﻨ َ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ُﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ َﻤﺼَﺎِﻟ ﺤُﻪُ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ ْﺒﺖُ ﺍﻟﺼﱡﻮِﻓﻴﱠ ﹶﺔ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃ ْﺳَﺘ ِﻔ ْﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﺳﻮَﻯ َﺣ ْﺮﹶﻓ ْﻴ ﹺﻦ ‪ :‬ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾﻗ ُ‬ ‫ﺻِ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ " : -‬‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎِﻓ ِﻌﻲﱡ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﻚ "‪.‬‬ ‫ﺳَﻴْﻒٌ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻗ ﹶﻄﻌَْﺘﻪُ ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻌ َ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ " ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱢ ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ َﺷ َﻐﹶﻠ ْﺘ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ﺗَﺸْﻐَﻠﹾﻬَﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ‪َ " :‬ﻭَﻧﻔﹾﺴُ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﺍﻟﻀﱠ ْﻨ ِ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻣَﺎﺩﱠ ﹸﺓ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ ِﺪﻳﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢﹺ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻘِﻴ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎﺩﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻮ ﹾﻗﺖُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ ﻫُ َﻮ ُﻋ ُﻤ ُﺮ ُﻩ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ َﻭ ﹾﻗِﺘ ِﻪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺹ‪ [ ١٥٧ :‬ﹶﻓﻬُ َﻮ َﺣﻴَﺎُﺗ ُﻪ َﻭﻋُﻤُﺮُﻩُ ‪،‬‬ ‫ﻉ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﺄﹶﻟِﻴﻢﹺ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻳ ُﻤﺮﱡ ﹶﺃ ْﺳ َﺮ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺶ ﺍﹾﻟَﺒﻬَﺎِﺋ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻊ َﻭ ﹾﻗَﺘﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺴﱠ ْﻬ ﹺﻮ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄﻣَﺎﹺﻧﻲﱢ‬ ‫ﺵ َﻋْﻴ َ‬ ‫ﺵ ﻓِﻴ ِﻪ ﻋَﺎ َ‬ ‫ﺤﺴُﻮﺑًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻋَﺎ َ‬ ‫ﺲ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃﹶﻠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺧ ْﻴ َﺮ ﻣَﺎ ﹶﻗ ﹶﻄ َﻌﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ُﻡ ﻭَﺍﻟﹾﺒﹺﻄﹶﺎﻟﹶﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻮﺕُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺣﻴَﺎِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻋُﻤُ ﹺﺮ ِﻩ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭِﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎِﺗ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ َﻋ ﹶﻘ ﹶﻞ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ‪َ -‬ﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ‪ -‬ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻉ ﻛﹶﺎ ِﺫَﺑ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﻋَﺪَﺍ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﺴَﺎ ﹺﻡ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾ ﺨَﻄﹶﺮَﺍﺕِ ﻭَﺍ ﹾﻟِﻔ ﹶﻜ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻣﱠﺎ َﻭﺳَﺎ ﹺﻭﺱُ ﺷَﻴْﻄﹶﺎﻧﹺﻴﱠﺔﹲ َﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ﹶﺃﻣَﺎﹺﻧﻲﱡ ﺑَﺎ ِﻃﹶﻠ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﺧ َﺪ ٌ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭِﻟﺴَﺎ ﹸﻥ ﺣَﺎ ﹺﻝ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ْﻧ ِﻜﺸَﺎ ِ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﻟﹾﻤُ َﻮﺳْ ﹺﻮ ِﺳ َ‬ ‫ﺤﺸُﻮ ِﺷ َ‬ ‫ﲔ ﻓِﻲ ُﻋﻘﹸﻮِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱡﻜﹶﺎﺭَﻯ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫َﺧﻮَﺍ ِﻃ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺼَﺎﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﻘﹶﺎِﺋ ﹺﻖ ‪:‬‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺿﻴﱠ ْﻌﺖُ ﺃﹶﻳﱠﺎﻣِﻲ‬ ‫ﺖ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹸﻛ ْﻢ *** ﻣَﺎ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻟﻘِﻴ ُ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟﺘِﻲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺙ ﹶﺃ ْﺣﻠﹶﺎﹺﻡ‬ ‫ﺿﻐَﺎ ﹶ‬ ‫ﺕ َﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﹺﺑﻬَﺎ ﺯَﻣَﻨًﺎ *** ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ ﺃﹶﺣْﺴَﺒُﻬَﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺃﹸﻣْﻨﹺﻴﱠﺔﹲ ﹶﻇ ِﻔ َﺮ ْ‬


‫ﻀﺮﱡ ﺍ ْﺳِﺘ ْﺪﻋَﺎ ُﺅ ُﻩ َﻭﻣُ ﺤَﺎ َﺩﹶﺛﺘُﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﹾﻟ ﺨَﺎ ِﻃﺮُ ﻛﹶﺎ ﹾﻟﻤَﺎﺭﱢ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹺﻖ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﺗ َﺮﻛﹾَﺘﻪُ َﻣﺮﱠ‬ ‫ﻀﺮﱡ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﻭَﺍ ْﻋﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ ُﻭﺭُﻭ َﺩ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﻃ ﹺﺮ ﻟﹶﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ﹺﺭ ﹶﻏ ِﺔ ﺍﹾﻟَﺒﺎ ِﻃﹶﻠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺛﹾﹶﻘﻞﹸ‬ ‫ﺤﺪِﻳِﺜ ِﻪ َﻭ ﹸﻏﺮُﻭ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ َﺧﻒﱡ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺤ َﺮ َﻙ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍﺳَْﺘﺪْ َﻋﻴَْﺘﻪُ َﺳ َ‬ ‫ﻑ َﻋ ْﻨ َ‬ ‫ﺼ َﺮ َ‬ ‫ﻭَﺍْﻧ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺸﱠﺮﹺﻳ ﹶﻔ ِﺔ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ﹺﻭﻳﱠ ِﺔ ﺍﻟﹾﻤُﻄﹾ َﻤِﺌﻨﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ :‬ﻧ ﹾﻔﺴًﺎ ﹶﺃﻣﱠﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻭَﻧ ﹾﻔﺴًﺎ ﻣُﻄﹾ َﻤِﺌﻨﱠ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﻣَُﺘﻌَﺎﺩِﻳَﺘَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ ﻣَﺎ َﺧﻒﱠ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﻛﱠ َ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭ ِﺓ ﹶﺃ َﺷﻖﱡ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﺇﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﺲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ َﻫ ِﺬ ِﻩ َﺗﹶﺄﻟﱠ َﻤ ْ‬ ‫ﹶﺛﻘﹸ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻟَﺘﺬﱠ ْ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﻤُﻄﹾ َﻤِﺌﻨﱠ ِﺔ ﹶﺃ َﺷﻖﱡ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﺟَﺎ َﺀ ﹺﺑ ِﻪ ﺩَﺍﻋِﻲ‬ ‫ﺲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻊُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ َﻋﻠﹶﻰ َﻫﻮَﺍﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ‪.‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺤﺮُﻭ ُ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺴ َﺮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ َﻣ َﻊ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺿﺮﱡ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﻚُ َﻣ َﻊ َﻫ ِﺬ ِﻩ َﻋ ْﻦ َﻳ ْﻤَﻨ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺲ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺷَﻲْﺀٌ ﹶﺃ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ‬ ‫ﺤﻴﱠﺰُ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣﱠﺎ َﺭ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻀﻊُ ﹶﺃ ْﻭﺯَﺍ َﺭﻫَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُﺴْﺘَﻮْﻓﹶﻰ ﹶﺃ َﺟﹸﻠﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃﻞﹸ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻤﺮﱠ ﹲﺓ ﻟﹶﺎ َﺗ َ‬ ‫ﻣُ ْ‬ ‫ﻂ ﻭَﺍﺗﱠﻘﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓﹶﻠﻪُ‬ ‫ﺻَﺒ َﺮ َﻭ ﺻَﺎَﺑ َﺮ َﻭﺭَﺍَﺑ ﹶ‬ ‫ﺼﺮُ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺏ ﺩُﻭَﻝﹲ َﻭ ِﺳ ﺠَﺎﻝﹲ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺤ ْﺮ ُ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﻄﹾ َﻤِﺌﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻴﱠﺰُ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫َﻳَﺘ َ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗَﺒﺔﹸ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺣ ﹶﻜ َﻢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ُﺣ ﹾﻜﻤًﺎ ﻟﹶﺎ ﻳَُﺒﺪﱠﻝﹸ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗَﺒ ﹶﺔ ﻟِﻠﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗَﺒ ﹶﺔ ِﻟ ﹾﻠﻤُﺘﱠ ِﻘ َ‬ ‫ﺏ َﻭ ﹸﻏﺮُﻭ ﹴﺭ‬ ‫ﺵ ﹶﻟ ْﻮ ِﺣ ِﻪ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻛ ِﺬ ﹴ‬ ‫ﻒ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻌَﺎِﻗ ﹺﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ُﻧﻘﹸﻮ ُ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ِﻃ ُﺮ ﻧُﻘﹸﻮ ﺵٌ ﺗُ ْﻨﹶﻘﺶُ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺐ ﻟﹶﻮْﺡٌ ﻓﹶﺎﺭﹺ ﻍﹲ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺵ ؟ ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﺏ ﻟﹶﺎ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ ﹶﻟﻪُ ؟ ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ ِﺣ ﹾﻜ َﻤ ٍﺔ َﻭ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ َﻭ ُﻫﺪًﻯ َﻳﻨَْﺘ ِﻘﺶُ َﻣ َﻊ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻨﱡﻘﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣَﺎﹺﻧﻲﱢ ﺑَﺎ ِﻃﹶﻠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﺮَﺍ ﹴ‬ ‫َﻭﺧُ َﺪ ﹴ‬ ‫ﻍ‬ ‫ﺸﻐُﻮ ﹴﻝ ﹺﺑ ِﻜﺘَﺎَﺑ ِﺔ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻣ ْﻨ ﹶﻔ َﻌ ﹶﺔ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُ ﹾﻔ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﻞﱟ َﻣ ْ‬ ‫ﺡ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ِﻛﺘَﺎَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ ﹺﻊ ﻓِﻲ َﻣ ِ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﹶﻟ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺶ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﻨَﺘِﻘ َ‬ ‫ﻍ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ‬ ‫ﺤﻞﱟ ﻓﹶﺎ ﹺﺭ ﹴ‬ ‫ﺴَﺘِﻘﺮﱡ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻓِﻲ َﻣ ِ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ِﻃﺮُ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ َﻌﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘﺮﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ِﻃ ﹺﺮ ﺍﻟﺮﱠ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫] ﺹ‪[ ١٥٨ :‬‬ ‫ﻑ ﻗﹶﻠﹾﺒًﺎ ﻓﹶﺎ ﹺﺭﻏﹰﺎ ﹶﻓَﺘ َﻤﻜﱠﻨَﺎ‬ ‫ﻑ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ **** ﹶﻓﺼَﺎ َﺩ َ‬ ‫ﹶﺃﺗَﺎﻧﹺﻲ َﻫﻮَﺍﻫَﺎ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﻋ ﹺﺮ َ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ِﻃ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ َﻤﻜﱢﻨُﻮﺍ ﺧَﺎﻃِﺮًﺍ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﹸﻗﻠﹸﻮَﺑ ُﻬ ْﻢ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ِ‬ ‫ﻆ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱡﻠﹸﻮ ِﻙ ﺑَﻨَﻮْﺍ ُﺳﻠﹸﻮ ﹶﻛ ُﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ِﺣ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺭﺑَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻫ ﹶﺬ ﺍ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺷﻴَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ ﺃﹶﺧْﻠﹶﻮُﺍ‬ ‫ﺕ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺆُﻟﹶﺎﺀِ َﺣ ِﻔﻈﹸﻮﺍ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ َﻭﻏﹶﺎَﺑ ْ‬ ‫ﻒ َﻭ ﹸﻇﻬُﻮ ﹺﺭ َﺣﻘﹶﺎِﺋ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹾﻠ ﹺﻮﻳﱠﺎ ِ‬ ‫ﺸ ِ‬ ‫ﺏ ﻓﹶﺎ ﹺﺭ ﹶﻏ ﹰﺔ ﻗﹶﺎﹺﺑﹶﻠ ﹰﺔ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺖ ﻓﹶﺎ ﹺﺭ ﹶﻏ ﹰﺔ ﻟﹶﺎ َﺷ ْﻲ َﺀ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺼَﺎﺩَﻓﹶﻬَﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﺧَﺎِﻟَﻴ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒ ﹶﺬ َﺭ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹶﻞ ﻓِﻲ ﹶﻗﻮَﺍِﻟ َ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﻄﹾﺮُﻗﹶﻬَﺎ ﺧَﺎﻃِﺮٌ ﹶﻓَﺒ ِﻘَﻴ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ِﻃ ﹺﺮ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﻣَﺎﺩﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍﹾﻟ ُﻬﺪَﻯ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺧﻠﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺿﻬُﻢْ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺃﻭْ َﻫ َﻤﻬُﻢْ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﻴَﺎ ِﺀ ﻭَﺃﹶﺷْﺮَﻓﹸﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻮﱠ َ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻄ ْﻌﹶﺄ ﹾﻥ َﻳﺸْ َﻐﹶﻠﻪُ‬ ‫ﺸ َﻐﻠﹸﻪُ ﹺﺑﻤَﺎ ﻳُﻨَﺎ ِﺳﺐُ ﺣَﺎ ﹶﻝ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣ ْﻴﺚﹸ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﻞﱠ ﺧَﺎﻟِﻴًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ِﻃ ﹺﺮ ﺟَﺎ َﺀ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﹶﻓ َﻮ َﺟ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِ‬ ‫َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻫ َﻲ‬ ‫ﺡ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻓﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺠﺮﹺﻳ ِﺪ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﺮَﺍ ﻍﹺ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍ َﺩ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﺸ َﻐﹶﻠﻪُ ﹺﺑﹺﺈﺭَﺍ َﺩ ِﺓ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ِﻃ ﹺﺮ ﺍﻟﺴﱡ ﹾﻔِﻠﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ْﻫِﺘﻤَﺎﻣُﻪُ ﹺﺑ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓِﺘ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ َﻭَﻳ ْﺮ ﺿَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ ُﺷ ْﻐﻠﹸﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُﺴَْﺘﻮِْﻟَﻴ ﹶﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹺﺇ َﺭ ﺍ َﺩﺓﹸ ُﻣﺮَﺍ ِﺩ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺪﱢﻳﹺﻨﻲﱢ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮﻱﱢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ ِ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ِﻟَﺘ ْﻨﻔِﻴ ِﺬ ِﻩ ‪،‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮﺳﱡ ﹺﻞ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺪﱡﺧُﻮ ﹺﻝ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻕ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹶﻄﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻔﺼِﻴ ﹺﻞ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻘِﻴَﺎﻡﹺ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻨﻔِﻴ ِﺬ ِﻩ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪﻓِﻲ َﺧﻮَﺍ ِﻃ ﹺﺮ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﻭﹶﺃ ْﺳﺒَﺎﹺﺑﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﺩﻋَﺎ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ْﺮ ِﻛ ِﻪ َﻭَﺗ ْﻌﻄِﻴِﻠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﻀﱡﻠﻬُﻢُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﻴُ ِ‬ ‫ﺨﻮَﺍ ِﻃ ﹺﺮ‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹸﻝ ﻓِﻲ ﺍ ْﻣِﺘﻠﹶﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ َﻫ ْﻴﻬَﺎ َ‬ ‫ﻍ ‪َ ،‬ﻭ َﻫْﻴﻬَﺎ َ‬ ‫ﺠﺮﹺﻳ ِﺪ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ ﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻭْ َﻫ َﻤﻬُﻢْ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻛﻤَﺎﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮﺻﱡ ﹺﻞ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻕ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻜ ﹺﺮ ﻓِﻲ ﻃﹸﺮُ ﹺ‬ ‫ﺤﺼِﻴ ﹺﻞ َﻣﺮَﺍ ﺿِﻲ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ ﹺﺮ ﻓِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍ ِ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُﻫُ ْﻢ َﺧﻮَﺍ ِﻃ َﺮ ﻭَﻓِﻜﹾﺮًﺍ َﻭﹺﺇﺭَﺍﺩَﺍ ٍ‬ ‫ﺺ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃ ْﻧﹶﻘ َ‬ ‫ﺕ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُﻫُ ْﻢ َﺧﻮَﺍ ِﻃ َﺮ ﻭَﻓِﻜﹾﺮًﺍ َﻭﹺﺇﺭَﺍﺩَﺍ ٍ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻛ َﻤﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ‪.‬‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺤﻈﹸﻮ ِﻇ ِﻪ ﻭَﻫَﻮَﺍﻩُ ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ِﻟ ُ‬ ‫ﺖ َﺗَﺘﺰَﺍ َﺣﻢُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﹾﺨَﻮَﺍﻃِﺮُ ﻓِﻲ َﻣﺮَﺍ ﺿِﻲ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻓﹶﺮُﺑﱠﻤَﺎ ﺍﺳْﺘَﻌْﻤَﻠﹶﻬَﺎ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺏ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻋُ َﻤﺮُ ْﺑ ُﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ َﺗﺪَﺍﺧُ ﹺﻞ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِﺩ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺸﻪُ َﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﻤ َﻊ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺠﻬﱢﺰُ َﺟْﻴ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻳُ َ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬


‫ﻀﻠﱢ ٌﻊ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻣَُﺘ َ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺻَﺎﺩِ ﻕٌ ﺣَﺎ ِﺫ ﻕُ ﺍﻟﻄﱠﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻋﺰﹺﻳ ﹴﺰ َﺷﺮﹺﻳ ٍ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣ َﺪ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﺑَﺎ ﹴ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎﺩَﺍ ِ‬ ‫ﻀﻞﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻳ ْﺆﺗِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺕ َﺷﺘﱠﻰ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﻓِﻲ ِﻋﺒَﺎ َﺩ ٍﺓ َﻳ ﹾﻈﹶﻔﺮُ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹺﺑ ِﻌﺒَﺎ َﺩﺍ ٍ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻋَﺎﻟِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻬﻤﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﻣ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ )َﻣ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍﻟﻠﱠ ﹶﻔﻈﹶﺔ(‬ ‫ﺢ ﻭَﺍﻟﺰﱢﻳَﺎ َﺩ ﹶﺓ ﻓِﻲ ﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺝ ﹶﻟ ﹾﻔ ﹶﻈ ﹰﺔ ﺿَﺎِﺋ َﻌ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻳَﺮْﺟُﻮ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﻟﺮﱢْﺑ َ‬ ‫ﺨ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺕ ‪ :‬ﻓﹶ ﺤِﻔﹾﻈﹸﻬَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ﹶﻔﻈﹶﺎ ُ‬ ‫ﻚ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺭﹺﺑْ ﺢٌ ‪،‬‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ َﻧ ﹶﻈ َﺮ ‪َ :‬ﻫ ﹾﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺭﹺﺑْ ﺢٌ َﻭﻓﹶﺎِﺋ َﺪ ﹲﺓ ﹶﺃ ْﻡ ﻟﹶﺎ ؟ ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺭﹺﺑْ ﺢٌ ﹶﺃ ْﻣ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ِﺪﻝﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺴَﺘ ِﺪﻝﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫َﻧ ﹶﻈ َﺮ ‪َ :‬ﻫ ﹾﻞ َﺗﻔﹸﻮُﺗ ُﻪ ﺑﹺﻬَﺎ ﹶﻛِﻠ َﻤ ﹲﺔ ﹶﺃ ْﺭَﺑ ﺢُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳُﻀَﻴﱢﻌُﻬَﺎ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ َﺭ ْﺩ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﺷَﺎ َﺀ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ﹶﺃ ْﻡ ﹶﺃﺑَﻰ ‪.‬‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُ ﹾﻄِﻠﻌُ َ‬ ‫ﹺﺑ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺴَﻨُﺘﻬَﺎ َﻣﻐَﺎ ﹺﺭﹸﻓﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ِﺣ َ‬ ‫ﺏ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ ﹸﻘﺪُﻭ ﹺﺭ َﺗ ْﻐﻠِﻲ ﹺﺑﻤَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﹾﻟ ِ‬ ‫ﺤﻴَﻰ ْﺑ ُﻦ ُﻣﻌَﺎ ٍﺫ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٥٩ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﻃ ْﻌ َﻢ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻳَُﺒﻴﱢﻦُ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺏ ﻭَﺃﹸﺟَﺎﺝٌ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑﻤَﺎ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﺣُﻠﹾﻮٌ ﻭَﺣَﺎﻣِﺾٌ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ﹾﺬ ٌ‬ ‫َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﻟﺴَﺎَﻧﻪُ َﻳﻐَْﺘ ﹺﺮﻑُ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻚ َﺗ ﹾﻄَﻌﻢُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻱ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹾﻄَﻌﻢُ ﹺﺑِﻠﺴَﺎﹺﻧ ﹶﻜ ﹶﻄ ْﻌ َﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺪُﻭ ﹺﺭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ﹶﻓﺘُ ْﺪ ﹺﺭﻙُ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﹾﻠ َﻢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻑ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻏِﺘﺮَﺍ ُ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﻕ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟِﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﹺﺑِﻠﺴَﺎﹺﻧ َ‬ ‫ﻕ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺗﺬﹸﻭ ُ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ِﻣ ْﻦ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﺬﹸﻭ ُ‬ ‫ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ َﻢ ِﻟﺴَﺎُﻧ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ُﻢ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﻉ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَﻘِﻴﻢُ ﹺﺇﳝَﺎ ﹸﻥ َﻋ ْﺒ ٍﺪ َﺣﺘﱠﻰ ﻳَﺴْﺘَﻘِﻴﻢَ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﻓﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹴ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺝ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪:‬‬ ‫ﺱ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻢُ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻋ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ﹺﺮ ﻣَﺎ ﻳُ ْﺪ ِﺧﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫َﻭﺳُِﺌ ﹶﻞ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺴ ٌﻦ ﺻَﺤِﻴ ﺢٌ ‪.‬‬ ‫ﺣَﺪِﻳﺚﹲ َﺣ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ َﻭُﻳﺒَﺎ ِﻋﺪُﻩُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺧَْﺒ َﺮﻩُ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪-‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ ْﺪ ِﺧﻠﹸﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺳﹶﺄ ﹶﻝ ﻣُﻌَﺎﺫﹲ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺑﻠﹶﻰ ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺑ َﺮ ﹾﺃ ِﺳ ِﻪ َﻭ َﻋﻤُﻮ ِﺩ ِﻩ َﻭ ِﺫ ْﺭ َﻭ ِﺓ َﺳﻨَﺎ ِﻣ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻟﹶﺎ ﺃﹸ ْﺧﹺﺒﺮُ َﻙ ﹺﺑ ِﻤﻠﹶﺎ ِﻙ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ‬ ‫ﻚ ﺃﹸﻣﱡ َ‬ ‫ﻚ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﹺﺇﻧﱠﺎ ﹶﻟﻤُﺆَﺍﺧَﺬﹸﻭ ﹶﻥ ﹺﺑﻤَﺎ َﻧَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﹺﺑ ِﻪ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺛ ِﻜﹶﻠْﺘ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻛﻒﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َﺧ ﹶﺬ ﹺﺑِﻠﺴَﺎ ِﻥ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴ ٌﻦ‬ ‫ﺴَﻨِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪َ :‬ﺣ ِﺪﻳﺚﹲ َﺣ َ‬ ‫ﺱ َﻋﻠﹶﻰ ُﻭﺟُﻮ ِﻫ ﹺﻬ ْﻢ ‪ -‬ﹶﺃ ْﻭ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻨَﺎ ِﺧ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪ -‬ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺣﺼَﺎِﺋﺪُ ﹶﺃ ﹾﻟ ِ‬ ‫ُﻣﻌَﺎ ﹸﺫ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ﹾﻞ َﻳ ﹸﻜﺐﱡ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺻَ ﺤِﻴ ﺢٌ ‪.‬‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢﹺ ﻭَﺍﻟﺰﱢَﻧﻰ ﻭَﺍﻟﺴﱠ ﹺﺮﹶﻗ ِﺔ َﻭﺷُ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺤ ﱡﻔﻆﹸ ﻭَﺍﻟِﺎﺣْﺘِﺮَﺍﺯُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ﹶﻥ َﻳﻬُﻮ ﹸﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺠ ﹺ‬ ‫َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َ‬ ‫ﺤ ﱡﻔﻆﹸ ِﻣ ْﻦ َﺣ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﺗﺮَﻯ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹶﻞ ُﻳﺸَﺎ ُﺭ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ‬ ‫ﺼﻌُﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺤﺮﱠ ﹺﻡ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻟﹶﺎ ُﻳ ﹾﻠﻘِﻲ ﻟﹶﻬَﺎ ﺑَﺎﻟﹰﺎ ‪َ ،‬ﻳ ْﻨ ﹺﺰﻝﹸ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣ َﺪ ِﺓ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﺃ ْﺑ َﻌ َﺪ ِﻣﻤﱠﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﺕ ِﻣ ْﻦ َﺳ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺰﱡﻫْﺪِ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣﻴَﺎ ِﺀ‬ ‫ﺶ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭِﻟﺴَﺎُﻧ ُﻪ َﻳ ﹾﻔﺮﹺﻱ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻉ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ ﹺ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻢ َﺗﺮَﻯ ِﻣ ْﻦ َﺭﺟُ ﹴﻞ ﻣَُﺘ َﻮﺭﱢ ﹴ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﻣْﻮَﺍﺕِ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳﺒَﺎﻟِﻲ ﻣَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪.‬‬ ‫ﺏ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺚ ﺟُ ْﻨﺪُ ﹺ‬ ‫ﺤ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻﺤِﻴ ِ‬ ‫ﻚ ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﻓِﻴﻤَﺎ َﺭ َﻭ ﺍ ُﻩ ﻣُﺴْﻠِﻢٌ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻑ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﻌ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ َﺭ ْﺩ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺭَﺟُﻞﹲ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟ ﹸﻔﻠﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳَﺘﹶﺄﻟﱠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻚ ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹺﺑﺪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻗ ْﺪ َﻋَﺒ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻌﺒُ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﺣَﺒ ﹶﻄ ْ‬ ‫َﻋﹶﻠﻲﱠ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ﹾﻏ ِﻔﺮُ ِﻟ ﹸﻔﻠﹶﺎ ٍﻥ ؟ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻏ ﹶﻔ ْﺮﺕُ ﹶﻟﻪُ َﻭﹶﺃﺣَْﺒﻄﹾﺖُ َﻋ َﻤﹶﻠ َ‬ ‫َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾ ﹶﻜِﻠ َﻤﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣ َﺪﺓﹸ َﻋ َﻤﹶﻠﻪُ ﹸﻛﻠﱠ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺖ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮَﺗﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ ‪َ :‬ﺗ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ ﹺﺑ ﹶﻜِﻠ َﻤ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭَﺑﹶﻘ ْ‬ ‫ﺤﻮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ َﻧ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺿﻮَﺍ ِﻥ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﹶﻟَﻴَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ﹺﺭ ْ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺹ‪ [ ١٦٠ :‬ﻟﹶﺎ ُﻳ ﹾﻠﻘِﻲ ﹶﻟﻬَﺎ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﹶﻟَﻴَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َﺳ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻟﹶﺎ ُﻳ ﹾﻠﻘِﻲ ﻟﹶﻬَﺎ ﺑَﺎﻟﹰﺎ ؛ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑﻬَﺎ َﺩ َﺭﺟَﺎ ٍ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ ﹶﻟَﻴَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ﻣَﺎ َﻳَﺘَﺒﻴﱠﻦُ ﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻳ ﹺﺰ ﱡﻝ ﹺﺑﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﺑ َﻌ َﺪ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ﺑَﺎﻟﹰﺎ ؛ َﻳ ْﻬﻮﹺﻱ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ ﻧَﺎ ﹺﺭ َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﻣُ ْ‬


‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹺﺇﻥﱠ ﹶﺃ َﺣ َﺪﻛﹸﻢْ ﹶﻟَﻴَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ‬ ‫ﺙ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﺰﹺﻧﻲﱢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹺﺑﻠﹶﺎ ﹺﻝ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ﹺﺭ ِ‬ ‫َﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺿﻮَﺍَﻧ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ َﻳ ﹾﻠﻘﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﹶﺃ َﺣ َﺪﻛﹸﻢْ ﹶﻟَﻴَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹾﻜﺘُﺐُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺭ ْ‬ ‫ﺿﻮَﺍ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻳ ﹸﻈﻦﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﺒﻠﹸ ﹶﻎ ﻣَﺎ َﺑﹶﻠ َﻐ ْ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ﹺﺭ ْ‬ ‫ﺨ ﹶﻄ ُﻬﹺﺈﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ َﻳ ﹾﻠﻘﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻋﻠﹾ ﹶﻘ َﻤﺔﹸ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹾﻜﺘُﺐُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ ﹺﺑﻬَﺎ َﺳ َ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻳ ﹸﻈﻦﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﺒﻠﹸ ﹶﻎ ﻣَﺎ َﺑﹶﻠ َﻐ ْ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َﺳ َ‬ ‫ﺙ‪.‬‬ ‫ﺚ ﹺﺑﻠﹶﺎ ﹺﻝ ْﺑ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺﺭ ِ‬ ‫ﹶﻛ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹴﻡ ﹶﻗ ْﺪ ﻣَﻨَﻌَﻨﹺﻴﻪِ َﺣﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺸ ْﺮ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺗُﻮُﻓﱢ َﻲ ﺭَﺟُﻞﹲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ‪ :‬ﹶﺃ ْﺑ ِ‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹴ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺟَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱢ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺴﻦٌ‬ ‫ﺨ ﹶﻞ ﹺﺑﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻨ ِﻘﺼُﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺣَﺪِﻳﺚﹲ َﺣ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻪُ َﺗ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ﻳَﻌْﻨﹺﻴﻪِ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺑ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ : -‬ﻭﻣَﺎ ُﻳ ْﺪﺭﹺﻳ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺏ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺖ ﹸﺃﻣﱡ ُﻪ ﺍﻟﺘﱡﺮَﺍ َ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ َ‬ ‫ﺨ َﺮ ﹲﺓ ﻣَﺮْﺑُﻮﻃﹶﺔﹲ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺠُﻮ ﹺ‬ ‫ﺻْ‬ ‫ﺸ ﹺﻬ َﺪ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺃﹸﺣُ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﻮُ ﹺﺟ َﺪ َﻋﻠﹶﻰ َﺑ ﹾﻄﹺﻨ ِﻪ َ‬ ‫ﻆ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﹸﻏﻠﹶﺎﻣًﺎ ﺍ ْﺳﺘُ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﻓِﻴﻤَﺎ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ : -‬ﻭﻣَﺎ ُﻳ ْﺪﺭﹺﻳ ِ‬ ‫ﺠﻨﱠﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ ُﺑَﻨﻲﱠ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﻫﻨﹺﻴﺌﹰﺎ ﹶﻟ َ‬ ‫َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ َﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﻟﹶﺎ ﻳَﻌْﻨﹺﻴﻪِ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻤَْﻨﻊُ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺼ ُﻤ ْ‬ ‫ﺚ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻫُ َﺮﻳْ َﺮ ﹶﺓ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻳُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ﹸﻘ ﹾﻞ َﺧ ْﻴ ًﺮ ﺍ ﹶﺃ ْﻭ ِﻟَﻴ ْ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹸﻜ ْ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹴﺮ ﹶﺃ ْﻭ ِﻟَﻴ ْ‬ ‫ﻆ ِﻟﻤُﺴِْﻠ ﹴﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻳُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ ﹺﺮ ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺷ ﹺﻬ َﺪ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴَﺘ ﹶﻜﻠﱠ ْﻢ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﹺﺇ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ ِﺀ َﺗ ْﺮﻛﹸﻪُ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ ﻳَﻌْﻨﹺﻴﻪِ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠ ُﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ﺣُ ْ‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﺤِﻴ ﹴ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱡ ﹺﺑﹺﺈ ْﺳﻨَﺎ ٍﺩ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟِﻲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﹶﻗ ْﻮﻟﹰﺎ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺳﹶﺄﻝﹸ َﻋ ْﻨﻪُ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ َﺑ ْﻌ َﺪ َﻙ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫َﻭ َﻋ ْﻦ ُﺳ ﹾﻔﻴَﺎ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺜﱠ ﹶﻘ ِﻔﻲﱢ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ‪،‬‬ ‫ﻑ َﻋﹶﻠﻲﱠ ؟ ﹶﻓﹶﺄ َﺧ ﹶﺬ ﹺﺑِﻠﺴَﺎ ِﻥ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺧ َﻮﻑُ ﻣَﺎ َﺗﺨَﺎ ُ‬ ‫‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﺁ َﻣ ْﻨﺖُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ْﺳَﺘ ِﻘ ْﻢ ‪ ،‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺤﺪِﻳﺚﹸ ﺻَﺤِﻴ ﺢٌ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺁ َﺩ َﻡ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫َﻭ َﻋ ْﻦ ﹸﺃﻡﱢ ﺣَﺒﹺﻴﺒَﺔﹶ َﺯ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﺴ ٌﻦ ‪.‬‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْﻭ ﻧَﻬْﻴًﺎ َﻋ ْﻦ ﻣُ ْﻨ ﹶﻜ ﹴﺮ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﺫ ﹾﻛ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪ :‬ﺣَﺪِﻳﺚﹲ َﺣ َ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻟﹶﺎ ﹶﻟﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ ﹺﺑ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ٍ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺤﻦُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻀَﺎ َﺀ ﻛﹸﻠﱠﻬَﺎ ﺗُ ﹶﻜﻔﱢﺮُ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺍﺗﱠ ﹺﻖ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻓِﻴﻨَﺎ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺻَﺒ َ‬ ‫ﺚ ﺁ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﺖ ﺍﻋْﻮَﺟَﺠْﻨَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺠ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﺳَﺘ ﹶﻘ ْﻤﻨَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍ ْﻋ َﻮ َﺟ ْ‬ ‫ﺍ ْﺳَﺘ ﹶﻘ ْﻤ َ‬ ‫ﺴﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻳَﻮْﻡٌ ﺣَﺎﺭﱞ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﻮ ٌﻡ ﺑَﺎﺭﹺﺩٌ ‪.‬‬ ‫ﻒ ﻳُ ﺤَﺎ ِﺳﺐُ ﹶﺃ َﺣﺪُﻫُ ْﻢ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫َﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﺭُِﺋ َﻲ َﺑ ْﻌﺾُ ] ﺹ‪ [ ١٦١ :‬ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻛﹶﺎﹺﺑ ﹺﺮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﹺﻡ ﹶﻓﺴُِﺌ ﹶﻞ َﻋ ْﻦ ﺣَﺎِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ﻣَﻮْﻗﹸﻮﻑٌ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻛِﻠ َﻤ ٍﺔ‬ ‫ﺤ ِﺔ ِﻋﺒَﺎﺩِﻱ ‪.‬‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ﻟِﻲ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ُﻳ ْﺪﺭﹺﻳ َ‬ ‫ﺱ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ٍ‬ ‫ﺝ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺣ َﻮ َ‬ ‫ﻗﹸﻠﹾﺘُﻬَﺎ ‪ ،‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ِﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳِﺘ ِﻪ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ‪ :‬ﻫَﺎﺗِﻲ ﺍﻟﺴﱡ ﹾﻔ َﺮ ﹶﺓ َﻧ ْﻌَﺒﺚﹸ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﺳَْﺘﻐِْﻔﺮُ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﹶﺃَﺗ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﹺﺑ ﹶﻜِﻠ َﻤ ٍﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻭَﺃﹶﻧَﺎ‬ ‫ﺖ ِﻣﻨﱢﻲ ﹺﺑَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﺧﻄﹶﺎ ﹴﻡ َﻭﻟﹶﺎ ﹺﺯﻣَﺎ ﹴﻡ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪.‬‬ ‫ﺃﹶﺧْﻄﹸﻤُﻬَﺎ َﻭﺃﹶﺯُﻣﱡﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ﹶﺔ َﺧ َﺮ َﺟ ْ‬ ‫ﺡ َﺣ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ َﻭ ِﻫ َﻲ ﺃﹶ ﺿَﺮﱡﻫَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ‪.‬‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﺮُ َﺣ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻳْ َ‬ ‫ﻂ ؟ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ ﹾﻇ َﻬﺮُﻫُﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ ‪.‬‬ ‫ﺨ ْﻴ ُﺮ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮﱡ ﹶﻓ ﹶﻘ ﹾ‬ ‫ﺨﹶﻠﻒُ َﻫ ﹾﻞ ﻳُ ﹾﻜَﺘﺐُ َﺟﻤِﻴ ُﻊ ﻣَﺎ ﻳُ ﹾﻠ ﹶﻔﻆﹸ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠﻒُ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺧَﺘﹶﻠ َ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺁ َﺩ َﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻟﹶﺎ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻣَﺎ ﻭَﺍﻟﹶﺎﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ُﻖ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﲑﻩُ ‪،‬‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ِﺳ َ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺻ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ ِ‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻦ ﻓِﻴ َ‬ ‫ﺴﻚُ َﻋﻠﹶﻰ ِﻟﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃ ْﻭ َﺭ َﺩﻧﹺﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻮَﺍ ﹺﺭ َﺩ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎﻡُ ﹶﺃ ِﺳﲑُ َﻙ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ ﻳُ ْﻤ ِ‬‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ِﻟﺴَﺎ ِﻥ ﹸﻛﻞﱢ ﻗﹶﺎِﺋ ﹴﻞ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻠ ِﻔﻆﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻝ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ ﺭَﻗِﻴﺐٌ ﻋَﺘِﻴﺪٌ ‪.‬‬ ‫ﺕ‪،‬‬ ‫ﺺ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ‪ :‬ﺁﹶﻓﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻭَﺁﹶﻓﺔﹸ ﺍﻟﺴﱡﻜﹸﻮ ِ‬ ‫ﺨﹸﻠ ْ‬ ‫ﺺ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ ُﺪ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇ ْﺣﺪَﺍ ُﻫﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ﺁﹶﻓﺘَﺎ ِﻥ َﻋﻈِﻴ َﻤﺘَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺧﹶﻠ َ‬ ‫ﺹ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ُ ،‬ﻣﺮَﺍ ٍﺀ‬ ‫ﺤﻖﱢ َﺷﻴْﻄﹶﺎﻥﹲ ﹶﺃ ْﺧ َﺮﺱُ ‪ ،‬ﻋَﺎ ﹴ‬ ‫ﺖ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﹺﺇ ﹾﺛﻤًﺎ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ﻓِﻲ ﻭَﻗﹾﺘِﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺴﱠﺎ ِﻛ ُ‬


‫ﻑ ﻓِﻲ ﹶﻛﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ٌ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﻣُ ْﻨ َ‬ ‫ﺹ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﹾﹶﺜﺮُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤَُﺘ ﹶﻜﻠﱢﻢُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ﺷَﻴْﻄﹶﺎﻥﹲ ﻧَﺎﻃِﻖٌ ‪ ،‬ﻋَﺎ ﹴ‬ ‫ﻒ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﻣُﺪَﺍﻫِﻦٌ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َ‬ ‫ﺴَﻨَﺘﻬُﻢْ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ‪،‬‬ ‫ﻁ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹺ ‪ -‬ﻛﹶﻔﱡﻮﺍ ﹶﺃﻟﹾ ِ‬ ‫ﻂ ‪َ -‬ﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﻟﺼﱢﺮَﺍ ِ‬ ‫َﻭ ُﺳﻜﹸﻮِﺗ ِﻪ ﹶﻓ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻫ ﹸﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻮ َﺳ ِ‬ ‫ﻀﻠﹰﺎ ﹶﺃ ﹶﻥ‬ ‫َﻭﹶﺃ ﹾﻃﹶﻠﻘﹸﻮﻫَﺎ ﻓِﻴﻤَﺎ َﻳﻌُﻮ ُﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻧ ﹾﻔﻌُﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗﺮَﻯ ﹶﺃ َﺣ َﺪﻫُﻢْ َﻳَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢُ ﹺﺑ ﹶﻜِﻠ َﻤ ٍﺔ َﺗ ﹾﺬ َﻫﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺿَﺎِﺋ َﻌ ﹰﺔ ﹺﺑﻠﹶﺎ َﻣ ْﻨ ﹶﻔ َﻌ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺠﺪُ ِﻟﺴَﺎَﻧ ُﻪ ﹶﻗ ْﺪ َﻫ َﺪ َﻣﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻛﹸﻠﱠﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺄﹾﺗِﻲ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎ ﹺﻝ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﺗﻀُﺮﱠﻩُ ﻓِﻲ ﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺒ َﺪ ﹶﻟَﻴ ﹾﺄﺗِﻲ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺠﺪُ ِﻟﺴَﺎَﻧﻪُ ﹶﻗ ْﺪ َﻫ َﺪ َﻣﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛ ﹾﺜ َﺮ ِﺓ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻣَﺎ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹺﻝ ﹶﻓَﻴ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎ ﹺﻝ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺴﻴﱢﺌﹶﺎ ٍ‬ ‫ﹺﺑ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﻣ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ )َﻣ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ﺨُ ﹾﻄ َﻮﺓﹸ(‬ ‫ﺕ ‪ :‬ﻓﹶ ﺤِﻔﹾﻈﹸﻬَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨِﻘ ﹶﻞ ﹶﻗ َﺪ َﻣﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻳَﺮْﺟُﻮ ﺛﹶﻮَﺍﺑَﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺨ ﹸﻄﻮَﺍ ُ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺨﻄﹸﻮ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻗﹸ ْﺮَﺑ ﹰﺔ‬ ‫ﺡ َﻳ ْ‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ُﻣﺒَﺎ ﹴ‬ ‫ﺨ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ﹸﻘﻌُﻮ ُﺩ ﻋَﻨْﻬَﺎ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻳُﻤْ ِﻜﻨُﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻲ ُﺧﻄﹶﺎ ُﻩ َﻣﺰﹺﻳ ُﺪ ﹶﺛﻮَﺍ ﹴ‬ ‫َﻳ ْﻨﻮﹺﻳﻬَﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ﹶﻘﻊُ ُﺧﻄﹶﺎ ُﻩ ﻗﹸ ْﺮَﺑ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹺﺇ ْﺣﺪَﺍ ُﻫﻤَﺎ ﹶﻗﺮﹺﻳَﻨ ﹶﺔ ﺍﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻌﹾﺜ َﺮﺓﹸ َﻋ ﹾﺜ َﺮَﺗ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ :‬ﻋ ﹾﺜ َﺮ ﹶﺓ ﺍﻟﺮﱢ ْﺟ ﹺﻞ َﻭ َﻋ ﹾﺜ َﺮ ﹶﺓ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﺟﺎ َﺀ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٦٢ :‬ﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺽ َﻫ ْﻮﻧًﺎ ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺧَﺎ ﹶﻃَﺒﻬُﻢُ ﺍﻟﹾ ﺠَﺎﻫِﻠﹸﻮﻥﹶ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ َﺳﻠﹶﺎﻣًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔ ْﺮﻗﹶﺎ ِﻥ ‪٦٣ :‬‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ ِﻋﺒَﺎ ُﺩ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳ ْﻤﺸُﻮ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫[‪.‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ﺧَﺎِﺋَﻨ ﹶﺔ‬ ‫ﺨ ﹶﻄﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎ ِ‬ ‫ﺻ ﹶﻔﻬُﻢْ ﺑﹺﺎﻟِﺎ ْﺳِﺘﻘﹶﺎ َﻣ ِﺔ ﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔﻈﹶﺎِﺗ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ ُﺧ ﹸﻄﻮَﺍِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺟ َﻤ َﻊ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻮ َ‬ ‫ﺨﻔِﻲ ﺍﻟﺼﱡﺪُﻭ ُﺭ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪. [ ١٩ :‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻴُ ﹺﻦ َﻭﻣَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪: -‬‬ ‫ﺝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ -‬‬ ‫ﻆ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺶ ﻭَﻭُﺟُﻮﺏﹺ ِﺣ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ﹺﱘ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ ﹺ‬ ‫ﻱ َﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﹶﺫ ﹶﻛ ْﺮﻧَﺎ ُﻩ ﻣُ ﹶﻘﺪﱢ َﻣ ﹰﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺝ‪.‬‬ ‫ﺱ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻢُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ُ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ ﻣَﺎ ﻳُ ْﺪ ِﺧﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ‪،‬‬ ‫ﺙ ‪ :‬ﺍﻟﺜﱠﻴﱢ ﹺ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ْﺣﺪَﻯ ﹶﺛﻠﹶﺎ ٍ‬ ‫ﺉ ﻣُ ْ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ َﺩﻡُ ﺍ ْﻣ ﹺﺮ ﹴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻧ ِﻈﲑُ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻗِﺘﺮَﺍ ِﻥ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ﺑﹺﺎﹾﻟﻜﹸ ﹾﻔ ﹺﺮ َﻭﹶﻗْﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﺠﻤَﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻕ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﺎ ﹺﺭ ِﻙ ِﻟﺪِﻳﹺﻨ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻔﹶﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱠﻔﹾﺲﹺ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ‪.‬‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔ ْﺮﻗﹶﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ِﻈﲑُ َﺣ ِﺪ ﻳ ِ‬ ‫ﺲ‪،‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛﹶﺜ ﹺﺮ ُﻭﻗﹸﻮﻋًﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳﻠِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺰﱢﻧَﻰ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ ُﻭﻗﹸﻮﻋًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫َﻭَﺑ َﺪﹶﺃ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻀ ﹲﺔ‬ ‫ﺴ َﺪﺓﹸ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ُﻣﻨَﺎِﻗ َ‬ ‫ﺲ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ ُﻭﻗﹸﻮﻋًﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱢﺩﱠ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﺗَﻨﻘﱠ ﹶﻞ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻔﹾ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺘﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺱ‪،‬‬ ‫ﺖ ُﺭﺀُﻭ َﺳ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ َﺭ َﻋﻠﹶﻰ ﺃﹶﻫْﻠِﻬَﺎ ﻭَﺯَﻭْﺟﹺﻬَﺎ َﻭﹶﺃﻗﹶﺎ ﹺﺭﹺﺑﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻧﻜﱠ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺩ َﺧﹶﻠ ِ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺯَﻧ ْ‬ ‫ﺼﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ِﻟ َ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺝ ﹶﺃ ْﺩ َﺧﹶﻠ ْ‬ ‫ﺖ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺣ َﻤﹶﻠﺘْﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻭﹶﻟ َﺪﻫَﺎ َﺟ َﻤ َﻌ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻗَﺘﹶﻠ ْ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺣ َﻤﹶﻠ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹶﻟْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﺭَﺁ ُﻫ ْﻢ َﻭ َﺧﻠﹶﺎ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﻭَﺍْﻧَﺘ َ‬ ‫ﺲ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮ ﹺﺭﹶﺛﻬُﻢْ َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻫْﻠِﻬَﺎ ﹶﺃ ْﺟَﻨﹺﺒﻴ‪‬ﺎ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫َﻣﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ ﹺﺯﻧَﺎﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻒ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﻀﻬَﺎ ﻟِﻠﺘﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻓﺴَﺎ َﺩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺼُﻮَﻧ ِﺔ َﻭَﺗ ْﻌﺮﹺﻳ َ‬ ‫ﻁ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﺴَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﹺﺯﻧَﻰ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ْﺧِﺘﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﺤﻠﹶﺎ ﹴﻝ‬ ‫ﺥ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻢ ِﻓﻲ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ِﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻮ َﺭ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﺪﱢﻳﻦﹺ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻋ َﻤ َﺮ ِ‬ ‫ﲑ ِﺓ َﺧﺮَﺍ ُ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜﹺﺒ َ‬ ‫ﻕ ﻭَﻭُﻗﹸﻮ ﻉﹺ َﻣﻈﹶﺎِﻟ َﻢ ؟‬ ‫ﺕ ُﺣﻘﹸﻮ ﹴ‬ ‫ﺕ َﻭﹶﻓﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺤ ُﺮﻣَﺎ ٍ‬ ‫ِﻟ ُ‬ ‫ﺱ‪.‬‬ ‫ﺖ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘ ِ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﺧَﺎ ﺻﱢﻴﱠِﺘ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹾﻘ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﻳُﹶﻘﺼﱢﺮُ ﺍ ﹾﻟﻌُﻤُ َﺮ ‪ ،‬ﻭَﻳَﻜﹾﺴُﻮ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻪُ َﺳﻮَﺍ َﺩ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺛ ْﻮ َ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭُﻳﺒَﺎ ِﻋ ُﺪ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻬُ ِﻤ َﻦ‬ ‫ﺨ ْﻮ َ‬ ‫ﺤ َﺰ ﹶﻥ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻭﻳُﻤْ ﹺﺮ ﺿُﻪُ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُ ِﻤ ْﺘﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺠِْﻠﺐُ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻢﱠ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺸﺘﱢﺖُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﺧَﺎ ﺻﱢﻴﱠِﺘ ِﻪ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ َ‬ ‫ﻉ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺘ ﹸﻞ‬ ‫ﺴ َﺪِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺷُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹺﻞ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ] ﺹ‪َ [ ١٦٣ :‬ﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺲ َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻚ َﻭﻳُ ﹶﻘﺮﱢﺑُﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫ﺖ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﺳ َﻬ ﹶﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺒﻠﹸ َﻐﻪُ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺷَﻨ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﻩ ﻭَﺃﹶﻓﹾﺤَﺸِﻬَﺎ ﻭَﺃﹶ ﺻْﻌَﺒﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ َﺑﹶﻠ ﹶﻎ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻣْ َﺮﹶﺃَﺗﻪُ ﹶﺃ ْﻭ ﺣُ ْﺮ َﻣَﺘﻪُ ﻗﹸِﺘﹶﻠ ْ‬


‫ﺖ‪.‬‬ ‫َﺯَﻧ ْ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒﹶﻠ ﹶﻎ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼﹶﻔ ﹴ‬ ‫ﻒ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﻣُ ْ‬ ‫ﻀ َﺮْﺑﺘُﻪُ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ : -‬ﹶﻟ ْﻮ َﺭﹶﺃ ْﻳﺖُ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ َﻣ َﻊ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃﺗِﻲ ﹶﻟ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺳ ْﻌﺪُ ْﺑ ُﻦ ُﻋﺒَﺎ َﺩ ﹶﺓ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺠﺒُﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ِﺓ َﺳ ْﻌ ٍﺪ ؟ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﹶﻟﹶﺄﻧَﺎ ﹶﺃ ﹾﻏَﻴﺮُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﹶﺃ ﹾﻏَﻴﺮُ ِﻣﻨﱢﻲ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ َﻮ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺗ ْﻌ َ‬ ‫َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺶ ﻣَﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭﻣَﺎ َﺑ ﹶﻄ َﻦ ‪ .‬ﻣُﺘﱠﻔﹶﻖٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳﻐَﺎ ُﺭ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ َﻦ َﻳﻐَﺎ ُﺭ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﻴْ َﺮﺓﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﺄِﺗ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﺣﺮﱠ َﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺶ ﻣَﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﻚ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﻟﹶﺎ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ﹶﺃ ﹾﻏَﻴﺮُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱡﺳُ ﹶﻞ ُﻣَﺒﺸﱢﺮﹺﻳ َﻦ َﻭﻣُ ْﻨ ِﺬﺭﹺﻳ َﻦ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺎ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫َﻭﻣَﺎ َﺑ ﹶﻄ َﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟُﻌ ﹾﺬ ُﺭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﺛﻨَﻰ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺡ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ُ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﻑ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺃﹸﻣﱠ ﹶﺔ ﻣُ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﺴُﻮ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ﻓِﻲ ﺧُﻄﹾَﺒِﺘ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫ﺤﻜﹾﺘُﻢْ ﹶﻗﻠِﻴﻠﹰﺎ َﻭﹶﻟَﺒ ﹶﻜﻴْﺘُﻢْ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﹶﻟ ْﻮ َﺗ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ﹶﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ َﺪ ﹶﺃ ﹾﻏَﻴﺮُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺰﹺﻧ َﻲ َﻋ ْﺒﺪُﻩُ ﹶﺃ ْﻭ َﺗ ْﺰﹺﻧ َﻲ ﹶﺃ َﻣﺘُﻪُ ‪ ،‬ﻳَﺎ ﺃﹸﻣﱠ ﹶﺔ ﻣُ َ‬ ‫ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺭﹶﻓ َﻊ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َﻫ ﹾﻞ َﺑﻠﱠ ْﻐﺖُ ؟ ‪.‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺕ َﺧﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻑ ِﺳﺮﱞ ﺑَﺪِﻳﻊٌ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺗﹶﺄﻣﱠﹶﻠﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻇﻬُﻮ ُﺭ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻣَﺎﺭَﺍ ِ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﺴُﻮ ِ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺻﻬَﺎ َﻋ ِﻘ َ‬ ‫ﲑ ِﺓ ﹺﺑ ﺨُﺼُﻮ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﹺﺒ َ‬ ‫ﺤﺪﱢﹸﺛ ﹸﻜﻤُﻮ ُﻩ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟﺄﹸ َﺣﺪﱢﹶﺛﻨﱠﻜﹸ ْﻢ َﺣﺪِﻳﺜﹰﺎ ﻟﹶﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﺲ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻦ ﹶﺃَﻧ ﹺ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟﻢﹺ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺷﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹸﻞ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺮﹶﻓ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ُﻢ َﻭَﻳ ﹾﻈ َﻬ َﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺷﺮَﺍ ِ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ َﺑ ْﻌﺪِﻱ ‪َ ،‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺘُﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﲔ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﻴﱢﻢُ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺣﺪُ ‪.‬‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺨ ْﻤ ِ‬ ‫ﺨ ْﻤ ُﺮ َﻭَﻳ ﹾﻈ َﻬ َﺮ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ َﻭَﻳِﻘﻞﱠ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹸﻝ َﻭَﺗﻜﹾﺜﹸ َﺮ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ُﺀ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻳُﺸْ َﺮ َ‬ ‫ﻀﺒُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﺎ ُﺑﺪﱠﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ َﺆﺛﱢ َﺮ‬ ‫ﺸَﺘﺪﱡ ﹶﻏ َ‬ ‫ﻀﺐُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﹶﻟﻰ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺕ ُﺳﻨﱠ ﹸﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹸﻇﻬُﻮ ﹺﺭ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ َﻳ ْﻐ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﺮ ْ‬ ‫ﺽ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﻀﺒُﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﹶﻏ َ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﻇ َﻬ َﺮ ﺍﻟﺮﱢﺑَﺎ ﻭَﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﺮَﻳ ٍﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ِﺫ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑﹺﺈ ْﻫﻠﹶﺎ ِﻛﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﺏُ َﻋ ْﻦ َﺳﺮﹺﻳ ﹺﺮ ِﻩ ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ َﻊ ُﻧ ﺨَﺎ ُﻋ ُﻪ‬ ‫َﻭ َﺭﺃﹶﻯ َﺑ ْﻌﺾُ ﹶﺃ ْﺣﺒَﺎ ﹺﺭ َﺑﻨﹺﻲ ﹺﺇ ْﺳﺮَﺍﺋِﻴ ﹶﻞ ﺍ ْﺑَﻨﻪُ َﻳ ْﻐ ِﻤﺰُ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﻬْﻠﹰﺎ ﻳَﺎ ُﺑَﻨﻲﱠ ‪ ،‬ﹶﻓﺼُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻚ ﺧَﻴْﺮٌ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪.‬‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻚ ﻟِﻲ ؟ ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻓِﻲ ﹺﺟ ْﻨ ِ‬ ‫ﻀﺒُ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃﺗُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ ﹶﻏ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺳ ﹶﻘ ﹶﻄ ِ‬ ‫ﺺ‪:‬‬ ‫ﺙ َﺧﺼَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺤﺪُﻭ ِﺩ ﹺﺑﹶﺜﻠﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭ َﺧﺺﱠ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺣﺪﱠ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺐ ﹺﺑَﺘ ْﻐﺮﹺﻳﹺﺒ ِﻪ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺠ ﹾﻠ ِﺪ َﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ ْﻴﺚﹸ َﺧﻔﱠ ﹶﻔﻪُ َﺟ َﻤ َﻊ ﻓِﻴ ِﻪ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹸﻞ ﻓِﻴ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ْﺷَﻨ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘَﺘﻠﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﻃﹺﻨ ِﻪ َﺳَﻨ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤﺪﱢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﺤْﻴﺚﹸ َﺗ ْﻤَﻨﻌُﻬُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇﻗﹶﺎ َﻣ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٦٤ :‬ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻧﻬَﻰ ِﻋﺒَﺎ َﺩﻩُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﹾﺄﺧُ ﹶﺬﻫُ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﺰﱡﻧَﺎ ِﺓ َﺭ ﹾﺃﹶﻓ ﹲﺔ ﻓِﻲ ﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﻉ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ ؛ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ْﺭ َﺣﻢُ ﹺﺑ ﹸﻜ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻤَﻨ ْﻌ ُﻪ َﺭ ْﺣ َﻤﺘُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺭ ﹾﺃﹶﻓِﺘ ِﻪ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ َﺷ َﺮ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﻤَﻨ ْﻌ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ ﻣَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ﹺﺑ ﹸﻘﻠﹸﻮﹺﺑ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠ ﹾﺃﹶﻓ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇﻗﹶﺎ َﻣ ِﺔ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺸﺪﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ َﺟ ِﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺤﺪُﻭ ِﺩ ‪َ -‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﺫﹸ ِﻛ َﺮ ﻓِﻲ َﺣﺪﱢ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ﺧَﺎ ﺻﱠ ﹰﺔ ِﻟ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ‪َ -‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻋَﺎﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺳَﺎِﺋ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻘﻠﹸﻮُﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ َﻭﺷَﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺫ ِ‬ ‫ﺠﺪُﻭَﻧﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺴ َﻮ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ﻣَﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺠﺪُﻭ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻐ ﹾﻠ ﹶﻈ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْ‬ ‫ﻟﹶﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻨُﻬُﻮﺍ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﹾﺄﺧُ ﹶﺬﻫُ ْﻢ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺮﱠ ﹾﺃﹶﻓﺔﹸ‬ ‫ﺠﺮَﺍِﺋ ﹺﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻮَﺍﻗِﻊُ ﺷَﺎﻫِﺪٌ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﺗ ْﺮ َﺣﻤُﺎﻟﺰﱠﺍﹺﻧ َﻲ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ َﺮ ِﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﺮ َﺣﻢُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺭﺑَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭَﺗ ﺤْ ِﻤﹶﻠﻬُﻢْ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْﻌﻄِﻴ ﹺﻞ َﺣﺪﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﻋِﻲ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻁ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄﺭَﺍ ِﺫ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺍ ﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺳَﺎ ِ‬ ‫َﻭ َﺳَﺒﺐُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ِﺔ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺫﹶﻧْﺐٌ َﻳ ﹶﻘﻊُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺷﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺱ َﻳ ُﻌﺪﱡ ﻣُﺴَﺎ َﻋ َﺪَﺗﻪُ‬ ‫ﺸ ُﻖ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻘﹸﻠﹸﻮﺏُ ﻣَ ﺠْﺒُﻮﻟﹶﺔﹲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛِﺜﲑٌ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﹾﹶﺜﺮُ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺸَﺎﺭﹺﻙُ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻛِﺜ ٌ‬


‫ﺴَﺘِﻘﺮﱞ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤﺮﱠ َﻣ ﹰﺔ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﺴَْﺘﻨْ ِﻜﺮُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻣُ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮﹶﻗﺔﹸ ﻣُ َ‬ ‫ﻃﹶﺎ َﻋ ﹰﺔ َﻭﻗﹸﺮَْﺑ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺹ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹺﻝ ﻛﹶﺎﻟﹾﺨُﺪﱠﺍﻡﹺ ﻭَﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺷَﻴْﺌﹰﺎ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ُﻧﻘﱠﺎ ُ‬ ‫ﹶﺃ ْﺷﺒَﺎ ِﻩ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﹶﻘ ْﺪ َﺣﻜﹶﻰ ﹶﻟﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﻣَﺎ َﺗ ْﻨﻔﹸﺮُ‬ ‫َﻭﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺫﹶﻧْﺐٌ ﻏﹶﺎﻟِﺒًﺎ ﻣَﺎ َﻳ ﹶﻘﻊُ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺘﱠﺮَﺍﺿِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧَﺒ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹶﻘﻊُ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥِ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢﹺ ﻭَﺍﻟِﺎ ﹾﻏِﺘﺼَﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺿ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤﺪﱢ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻘﹸﻮ ُﻡ ﹺﺑﻬَﺎ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹲﺔ َﺗ ْﻤَﻨﻊُ ﹺﺇﻗﹶﺎ َﻣ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺼﻮﱢﺭُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺱ َﺷ ْﻬ َﻮ ﹲﺓ ﻏﹶﺎِﻟَﺒ ﹲﺔ ﹶﻟﻪُ ﹶﻓﻴُ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺪُﻭ َﺩ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﻣﻮَﺍِﻓﻘﹰﺎ ِﻟ َﺮﺑﱢ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻘﹸﻮ َﻡ ﹺﺑ ِﻪ ﻗﹸﻮﱠﺓﹲ ُﻳﻘِﻴ ُﻢ ﺑﹺﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹲﺔ َﻳ ْﺮ َﺣﻢُ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳﺮَﺍ ُﻫﻤَﺎ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻓِﻲ َﺧ ﹾﻠ َﻮ ٍﺓ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸ َﻬ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ َﻣ َﺮ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﺣﺪﱡ ُﻫﻤَﺎ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻁ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﺬ ِ‬ ‫ﺸَﺘﻖﱞ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﺼ ﹺﻦ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﺰﱠ ْﺟ ُﺮ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﺪﱡ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺤﺪﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺤ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺑﹶﻠﻎﹸ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﺶ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱟ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﻓﹶﺴَﺎﺩٌ ﻳُﻨَﺎِﻗﺾُ ِﺣ ﹾﻜ َﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪،‬‬ ‫ﺤ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻟِﺎ ْﺷِﺘﺮَﺍ ِﻙ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﻭَﺍﻟﻠﱢﻮَﺍﻁِ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹸﻔ ْ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴﺪُ‬ ‫ﺼ َﺮ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻌﺪَﺍ َﺩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﹶﺄ ﹾﻥ ﻳُ ﹾﻘَﺘ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﻌُﻮ ﹸﻝ ﹺﺑ ِﻪ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ْﺆﺗَﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَُﻴ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻁ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ ﻣَﺎ َﻳﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺀ ِﻣ ْﻦ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَﺤِﻲ َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺽ ﻣَﺎ َﺀ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﺴَﺎﺩًﺍ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْﺮﺟَﻰ ﹶﻟﻪُ َﺑ ْﻌ َﺪﻩُ ﺻَﻠﹶﺎﺡٌ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺬﹾ َﻫﺐُ َﺧْﻴﺮُﻩُ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻤُﺺﱡ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻌْ َﻤﻞﹸ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭﺭُﻭ ِﺣ ِﻪ ﻧُ ﹾﻄ ﹶﻔﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﻋ ﹺﻞ ﻣَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻞﹸ ﺍﻟﺴﱡﻢﱡ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ﹺﻬﻤَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺦ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﻳ ْ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ َﻣ ﹾﻔﻌُﻮ ﹲﻝ ﹺﺑ ِﻪ ؟ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺷْﻴ َ‬ ‫ﺱ َﻫ ﹾﻞ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺧَﺘﹶﻠ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﺍﺣْﺘَ ﺠﱡﻮﺍ ﹺﺑﹸﺄﻣُﻮ ﹴﺭ ‪:‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ َﻭﹶﻟﺪُ َﺯْﻧَﻴ ٍﺔ ﹶﻓﹺﺈ ﹶﺫ ﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺎ ﹸﻝ َﻭﹶﻟ ِﺪ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ َﻣ َﻊ ] ﺹ‪:‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺟَﺪِﻳﺮٌ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﻳ ﺠﹺﻲ َﺀ ِﻣ ْﻨﻪُ َﺧ ْﻴﺮٌ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪ِ ،‬ﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻣَ ﺨْﻠﹸﻮ ﻕٌ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻪُ َﻣ ِﻈﻨﱠﺔﹸ ﹸﻛﻞﱢ َﺷﺮﱟ َﻭﺧُ ْﺒ ٍ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫‪ [ ١٦٥‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﹶﺫْﻧ َ‬ ‫ﻕ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱡ ﹾﻄ ﹶﻔ ِﺔ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﻒ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ُﺪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺗ َﺮﺑﱠﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤَﺮَﺍﻡﹺ ‪ ،‬ﺍﻟﻨﱠﺎ ُﺭ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﻧُ ﹾﻄ ﹶﻔ ٍﺔ ﺧَﺒﹺﻴﺜﹶﺔٍ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ ؟‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹴﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ﺤَﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﻌُﻮ ﹸﻝ ﹺﺑ ِﻪ َﺷﺮﱞ ِﻣ ْﻦ َﻭﹶﻟ ِﺪ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧﺰَﻯ َﻭﹶﺃﺧَْﺒﺚﹸ َﻭﹶﺃﻭْﹶﻗ ﺢُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺟَﺪِﻳﺮٌ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ َﻮﻓﱠ َﻖ ِﻟ َ‬ ‫ﺻ َﻐ ﹺﺮ ِﻩ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﺴﺪُﻩُ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﻞﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﺮَﻯ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ ﻣَﺎ ﻳُ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﹶﻗﻴﱠ َ‬ ‫ﺡ‪.‬‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﻮَﺑ ٍﺔ َﻧﺼُﻮ ﹴ‬ ‫ِﻛَﺒ ﹺﺮ ِﻩ َﺷﺮﱞ ِﻣﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ َﻮﻓﱠﻖُ ِﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹴﻢ ﻧَﺎِﻓ ﹴﻊ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻋ َﻤ ﹴﻞ ﺻَﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﻕ َﺗ ْﻮَﺑ ﹰﺔ َﻧﺼُﻮﺣًﺎ ﻭَﻋَﻤَﻠﹰﺎ ﺻَﺎِﻟ ﺤًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﺭُ ﹺﺯ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﻤُﺒْﺘَﻠﹶﻰ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟَﺒﻠﹶﺎ ِﺀ َﻭﹶﺃﻧَﺎ َ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﺤْﻘِﻴﻖُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﹾﻘﹸﺮُﺑَﺎﺕِ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﺾﱠ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻨﻪُ ﺑﹺﺄﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹺ ﺍﻟﻄﱠﺎﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺴ ﹶﻞ ﻋَﺎ َﺭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺻَﻐ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭَﺑﺪﱠ ﹶﻝ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎِﺗ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ِﻛَﺒ ﹺﺮ ِﻩ ﺧَﻴْﺮًﺍ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻓِﻲ ُﻣﻌَﺎ َﻣﹶﻠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﻣ ْﻐﻔﹸﻮ ٌﺭ ﹶﻟﻪُ َﻭﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻ َﺪ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺤﺮﱠﻣَﺎ ِ‬ ‫ﻆ ﹶﻓ ْﺮ َﺟﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ َﻭ َﺣ ِﻔ ﹶ‬ ‫َﺑ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ َﺮ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ َﻙ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﹶﻗ ْﺘ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻧﹺﺒﻴَﺎِﺋ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎِﺋ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑﺔﹸ ﺗَﻤْ ﺤُﻮ ﹸﻛﻞﱠ ﹶﺫ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﺏ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﻀﻠﹰﺎ ﹶﺃﻥﱠ ‪ :‬ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋ َ‬ ‫ﺕ ِﺣ ﹾﻜ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﺪﻟﹰﺎ َﻭﹶﻓ ْ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺳَﺘ ﹶﻘﺮﱠ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺬﱠ ْﻧ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹾﻘﺼُﺮُ َﻋ ْﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ‪،‬‬ ‫ﺴﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪ ،‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳَُﺒﺪﱢﻝﹸ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎِﺗ ِﻪ َﺣ َ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ َﻭﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺿ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﹶﻛ َﻤ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﹶﺫ ْﻧ َ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺐ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫ ْﻧ ﹴ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺣُﻜﹾﻢٌ ﻋَﺎﻡﱞ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﺗَﺎِﺋ ﹴ‬ ‫ﺏ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﹺﺇﻧﱠﻪُ‬ ‫ﺴ ﹺﻬﻢْ ﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻘَﻨﻄﹸﻮﺍ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﺍﻟ ﱡﺬُﻧﻮ َ‬ ‫ﻱ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﹶﺃ ْﺳ َﺮﻓﹸﻮﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧْﻔﹸ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻳَﺎ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ َ‬ ‫ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻐﻔﹸﻮ ُﺭ ﺍﻟﺮﱠﺣِﻴ ُﻢ ] ُﺳﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ َﻣ ﹺﺮ ‪. [ ٥٣ :‬‬ ‫ﲔ ﺧَﺎ ﺻﱠ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺨﺮُﺝُ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻤُﻮ ﹺﻡ ﺫﹶﻧْﺐٌ ﻭَﺍﺣِﺪٌ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋﹺﺒ َ‬ ‫ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺍ ْﺳِﺘ ْﺪﺭَﺍ ِﻙ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺎ ِﻟ َﻌ َﻤ ﹴﻞ ﺻَﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺻ َﻐ ﹺﺮ ِﻩ ؛ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﻮﻓﱠ ْﻖ ِﻟَﺘ ْﻮَﺑ ٍﺔ َﻧﺼُﻮ ﹴ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﻌُﻮﻝﹸ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ِﻛَﺒ ﹺﺮ ِﻩ ﺷَﺮ‪‬ﺍ ِﻣﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ِ‬


‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻋُﻘﹸﻮَﺑﹰﺔﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺕ ِﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ٍﺔ َﻳ ْﺪﺧُ ﹸﻞ ﹺﺑﻬَﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺑَﻌِﻴﺪٌ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ َﻮﻓﱠ َﻖ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃْﺑ َﺪ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻓﹶﺎ َ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﺕ ﺑَﻌْﻀِﻬَﺎ ﹺﺑَﺒ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺴﻴﱢﹶﺌ ٍﺔ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ‪َ ،‬ﻭَﺗَﺘﻀَﺎ َﻋﻒُ ﻋُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎ ِ‬ ‫َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻳُﻌَﺎِﻗﺐُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ِﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺴَﻨ ٍﺔ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ‪.‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻳُﺜِﻴﺐُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ‪ُ ،‬ﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟ ﹺﻬﻢُ‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُ ﺤْﺘَﻀِﺮﹺﻳﻦَ َﻭ َﺟﺪَْﺗﻬُﻢْ ُﻳﺤَﺎ ﹸﻝ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺣُ ْ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺣَﺎ ﹺﻝ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻧ ﹶﻈ ْﺮ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱢ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺷﺒﹺﻴِﻠﻲﱡ َﺭ ِﺣ َﻤﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪:‬‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ َﻋْﺒﺪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎِﻓﻆﹸ ﺃﹶﺑُﻮ ﻣُ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ُﻤﻬَﺎ ] ﺹ‪ [ ١٦٦ :‬ﺍﻟِﺎْﻧ ِﻜﺒَﺎﺏُ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﻕ َﻭﹶﺃ ْﺑﻮَﺍ ٌ‬ ‫ﻭَﺍ ْﻋﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ ِﻟﺴُﻮ ِﺀ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ‪ -‬ﹶﺃﻋَﺎ ﹶﺫﻧَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ -‬ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎﺑًﺎ ‪ ،‬ﻭَﻟﹶﻬَﺎ ﹸﻃ ُﺮ ٌ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ ﺿَﺮْﺏٌ‬ ‫ﺠ ْﺮﹶﺃﺓﹸ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻌَﺎﺻِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﹶﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻋْﺮَﺍﺽُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈ ﹾﻗﺪَﺍﻡُ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﺒَﻰ َﻋ ﹾﻘﹶﻠﻪُ‬ ‫ﺠ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻗﹾﺪَﺍﻡﹺ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﹶﻠ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﻭَﻧَﺼِﻴﺐٌ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺟَﺎﻧﹺﺐٌ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻋﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻉ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺨﻄِﻴﹶﺌ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْﻮ ٌ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻮ ِﻋ ﹶﻈ ﹲﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺮُﺑﱠﻤَﺎ ﺟَﺎ َﺀﻩُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺠَ‬ ‫َﻭﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻔﹶﺄ ﻧُﻮ َﺭﻩُ َﻭﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣُ ﺠَُﺒﻪُ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﺗ ْﻨ ﹶﻔ ْﻊ ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ﹾﺬ ِﻛ َﺮ ﹲﺓ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺴ ِﻤ َﻊ ﺍﻟﻨﱢﺪَﺍ َﺀ ِﻣ ْﻦ َﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳَﺘَﺒﻴﱠ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﹾﻤُﺮَﺍﺩُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻋِﻠ َﻢ ﻣَﺎ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻛﺮﱠ َﺭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺪﱠﺍﻋِﻲ َﻭﹶﺃﻋَﺎ َﺩ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﻱ‪،‬‬ ‫ﺻﺮُ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ﺍْﺑُﻨ ُﻪ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺻ ﹺﺮ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﺾ ﹺﺭﺟَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭُﻳ ْﺮﻭَﻯ ﹶﺃﻥﱠ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻱ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ َﺩ ﹾﺃَﺑﻪُ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ‬ ‫ﺻﺮُ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﻕ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺸَﻴ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﹶﺃﻓﹶﺎ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ﺻَﺎَﺑ ْﺘﻪُ ﹶﻏ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻋَﺎ َﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹶﻝ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻋَﺎ َﺩ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹶﻞ ‪،‬‬ ‫ﺴ ْﻴِﻔ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺻﺮُ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳﻌْ ﹺﺮﻓﹸ َ‬ ‫ﻱ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﺎ ْﺑﹺﻨ ِﻪ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹸﻓﻠﹶﺎ ﹸﻥ ‪ ،‬ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺻﺮُ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ﹸﻗ ﹾﻞ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺻِﻠ ﺤُﻮﺍ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻛﹶﺬﹶﺍ ‪،‬‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺍﻟﺪﱠﺍ ُﺭ ﺍ ﹾﻟﻔﹸﻠﹶﺎﹺﻧﻴﱠﺔﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪َ :‬ﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ‪ِ -‬ﻣﻤﱠ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹺﺮﻓﹸﻪُ ‪ -‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ .‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺒُﺴْﺘَﺎﻥﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔﻠﹶﺎﹺﻧﻲﱡ ﺍﻓﹾﻌَﻠﹸﻮﺍ ﻓِﻴ ِﻪ ﻛﹶﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪،‬‬ ‫ﺙ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻓِﻴﻤَﺎ ﹶﺃ ِﺫ ﹶﻥ ﺃﹶﺑُﻮ ﻃﹶﺎ ِﻫ ﹴﺮ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِﻔﻲﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺃﹸ َﺣﺪﱢ ﹶ‬ ‫ﺸ َﺮ ‪.‬‬ ‫ﺴﲑُﻩُ ‪ :‬ﻋَﺸْﺮٌ ﹺﺑﹶﺄ َﺣ َﺪ َﻋ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻔﹶﺎ ﹺﺭ ِﺳﻴﱠ ِﺔ ‪َ :‬ﺩ ْﻩ ﻳَﺎ َﺯ َﺩ ْﻩ َﺩ ْﻩ ﻭَﺍ َﺯ َﺩ ْﻩ ‪َ ،‬ﺗ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺂ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ُﻖ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺣﻤﱠﺎ ﹺﻡ ِﻣْﻨ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺤﻤﱠﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﺮﱠ ْ‬ ‫ﺏ َﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸﹺﺒﻪُ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻥﱠ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻭَﺍِﻗﻔﹰﺎ ﹺﺑﹺﺈﺯَﺍ ِﺀ ﺩَﺍ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺑَﺎﺑُﻬَﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎ ُﻡ ﹶﻟﻪُ ﻗِﺼﱠﺔﹲ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ َﻭ َﺩ َﺧ ﹶﻞ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺪ َﺧﹶﻠ ِ‬ ‫ﺏ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ َﺣﻤﱠﺎ ُﻡ ِﻣ ْﻨ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ُﻖ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺣﻤﱠﺎ ﹺﻡ ِﻣ ْﻨﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹲﺔ ﻟﹶﻬَﺎ َﻣ ْﻨ ﹶﻈ ٌﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺡ ﺑﹺﺎ ْﺟِﺘﻤَﺎ ِﻋﻬَﺎ َﻣ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺸﺮَﻯ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ َ‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟُﺒ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﺧَﺪَﻋَﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻇ َﻬ َﺮ ْ‬ ‫ﺕ ﻧَﻔﹾﺴَﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ِﻩ َﻭ َﻋِﻠ َﻤ ْ‬ ‫َﻭﺭَﺍ َﺀﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﺭﹶﺃ ْ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﺸَﺘ ﹺﻬ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﻣَﺎ ﺗُﺮﹺﻳﺪِﻳ َﻦ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ ِﻪ ﻋَﻴْﺸُﻨَﺎ َﻭَﺗ ﹶﻘﺮﱡ ﹺﺑ ِﻪ ُﻋﻴُﻮُﻧﻨَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺴﱠﺎ َﻋ ﹶﺔ ﺁﺗِﻴ ِ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﻣ َﻌﻨَﺎ ﻣَﺎ َﻳﻄِﻴ ُ‬ ‫‪َ :‬ﻳ ْ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ ﺨُ ْﻨﻪُ ﻓِﻲ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪،‬‬ ‫ﺖ َﻭ ﹶﺫ َﻫَﺒ ْ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ َﻭ َﺭ َﺟ َﻊ ‪ ،‬ﻓﹶﻮَﺟَﺪَﻫَﺎ ﹶﻗ ْﺪ َﺧ َﺮ َﺟ ْ‬ ‫ﺝ ﻭَﺗَﺮَﻛﹶﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳُ ْﻐِﻠ ﹾﻘﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َﺧ ﹶﺬ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻭ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹺﺯﻗﱠ ِﺔ َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫ﹶﻓﻬَﺎ َﻡ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ َﻭﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ َﺮ ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ َﺮ ﻟﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ َﻳ ْﻤﺸِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱡﻄﺮُ ﹺ‬ ‫ﺏ؟‬ ‫ﻒ ﺍ ﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ُﻖ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺣﻤﱠﺎ ﹺﻡ ِﻣْﻨ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ *** ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻳَﺎ ُﺭﺏﱠ ﻗﹶﺎِﺋﹶﻠ ٍﺔ َﻳ ْﻮﻣًﺎ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ِﻌَﺒ ْ‬ ‫ﻕ‪:‬‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹺﺑ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳِﺘ ِﻪ ﹶﺃﺟَﺎَﺑ ْﺘﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻃﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﹶﻓَﺒ ْﻴَﻨﻤَﺎ ﻫُ َﻮ َﻳ ْﻮﻣًﺎ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺕ ﺑﹺﻬَﺎ *** ﺣِﺮْﺯًﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﻭ ﹸﻗ ﹾﻔﻠﹰﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ َﺳﺮﹺﻳﻌًﺎ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻇ ِﻔ ْﺮ َ‬ ‫َﻫﻠﱠﺎ َﺟ َﻌ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺖ ﺁ ِﺧ َﺮ ﹶﻛﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟَﺒْﻴ ُ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﺯﺩَﺍ َﺩ َﻫَﻴﻤَﺎُﻧ ُﻪ ﻭَﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ َﺰ ﹾﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ؟‬ ‫ﺢ ﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﻫَﺬﹶﺍ َﺧ ْﻮﻓﹰﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺻَﺒ َ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٦٧ :‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺑﻜﹶﻰ ُﺳ ﹾﻔﻴَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺜﱠ ْﻮ ﹺﺭﻱﱡ ﹶﻟ ْﻴﹶﻠ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺼﱠﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻑ ﺳُﻮ ِﺀ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﻫ َﻮﻥﹸ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃْﺑﻜِﻲ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻮ ِ‬ ‫ﺽ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ُ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ َﺧ ﹶﺬ ِﺗْﺒَﻨ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬


‫ﺴﻨَﻰ ‪.‬‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ﺤُﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺨﺬﹸﹶﻟﻪُ ﹸﺫﻧُﻮُﺑ ُﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻘ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﺨَﺎ َ‬ ‫ﻀ َﺮ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ُﻳ ْﻐﻤَﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹸﺛﻢﱠ َﻳﻔِﻴ ُﻖ َﻭَﻳ ﹾﻘ َﺮﺃﹸ ‪َ :‬ﻭﻧُ ﹶﻘﻠﱢﺐُ ﹶﺃﻓﹾِﺌ َﺪَﺗﻬُﻢْ َﻭﹶﺃْﺑﺼَﺎ َﺭ ُﻫ ْﻢ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪﱠ ْﺭﺩَﺍ ِﺀ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﺍ ْﺣﺘُ ِ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُ ْﺆ ِﻣﻨُﻮﺍ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃﻭﱠ ﹶﻝ َﻣﺮﱠ ٍﺓ َﻭَﻧ ﹶﺬﺭُﻫُ ْﻢ ﻓِﻲ ﹸﻃ ْﻐﻴَﺎﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻌَﺎﻡﹺ ‪. [ ١١٠ :‬‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﺣ ﺠَﺎﺑًﺎ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﹾﺤُﺴْﻨَﻰ ‪.‬‬ ‫ﻑ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠﻒُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺢ ﺑَﺎ ِﻃﻨُﻪُ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﺳُ ِﻤ َﻊ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺻﻠﹸ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺍ ْﻋﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ ﺳُﻮ َﺀ ﺍ ﹾﻟ ﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ‪ -‬ﹶﺃﻋَﺎ ﹶﺫﻧَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ -‬ﹶﻟﺎ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻟ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ْﺳَﺘﻘﹶﺎ َﻡ ﻇﹶﺎ ِﻫﺮُﻩُ َﻭ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﻓﹶﺴَﺎﺩٌ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﺇﹺﺻْﺮَﺍﺭٌ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻗﹾﺪَﺍﻡٌ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈﹶﺎِﺋﻢﹺ‪ ،‬ﻓﹶﺮُﺑﱠﻤَﺎ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﻋُِﻠ َﻢ ﹺﺑ ِﻪ َﻭِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻄِﻠ ُﻤ ُﻪ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﺍﹾﻟﹺﺈﻧَﺎَﺑ ِﺔ ﹶﻓَﻴﻈﹾ ﹶﻔﺮُ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺡ ﺍﻟﻄﱠ ﹺﻮﻳﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺄﹾﺧُﺬﹸﻩُ ﹶﻗْﺒ ﹶﻞ ﹺﺇ ْ‬ ‫ﻚ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﻨ ﹺﺰ ﹶﻝ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﺐ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌﻴَﺎ ﹸﺫ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺪﱠ ْﻫ َ‬ ‫ﺨَﺘ ِﻄﻔﹸﻪُ ِﻋْﻨ َﺪ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺼﱠ ْﺪ َﻣ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ِﻋ ْﻨ َﺪ ِﺗﹾﻠ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ﺭَﺟُﻞﹲ َﻳ ﹾﻠ َﺰﻡُ ﻣَﺴْ ﺠﹺﺪًﺍ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄﺫﹶﺍ ِﻥ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺑﻬَﺎ ُﺀ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﻭَﺃﹶﻧْﻮَﺍ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮِﻗ َﻲ َﻳ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭُﻳ ْﺮﻭَﻯ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻤ ْ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﻓﹶﺎ ﹾﻓﺘُِﺘ َﻦ ﺑﹺﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺼﺮَﺍﹺﻧﻲﱟ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻃﱠﹶﻠ َﻊ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﺃﹶﻯ ﺍ ْﺑَﻨ ﹶﺔ ﺻَﺎ ِﺣ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨَﺎ َﺭ ِﺓ ﺩَﺍﺭٌ ِﻟَﻨ ْ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨَﺎ َﺭ ﹶﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﻋَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄﺫﹶﺍ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ‪ِ :‬ﻟﻤَﺎ ﹶﺫﺍ ؟‬ ‫ﻚ َﻭﻣَﺎ ُﺗﺮﹺﻳ ُﺪ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺃﹸﺭﹺﻳﺪُ ِﻙ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺷﹾﺄﻧُ َ‬ ‫ﹶﻓَﺘ َﺮ َﻙ ﺍﻟﹾﺄﹶﺫﹶﺍﻥﹶ ‪َ ،‬ﻭَﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺭﹺﻳَﺒ ٍﺔ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃَﺗ َﺰﻭﱠﺟُ ِ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺃﹸﺟﹺﻴﺒُ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ َﻤ ﺠَﺎ ِﻣ ﹺﻊ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ﹸﻟﺒﱢﻲ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺧ ﹾﺬ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ َﺳَﺒ ْﻴ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻓ َﻌﻞﹸ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘَﻨﺼﱠ َﺮ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﻟِﻴَﺘَﺰَﻭﱠﺟَﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻗﹶﺎ َﻡ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻓ َﻌ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃَﺗَﻨﺼﱠﺮُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﻣُﺴْﻠِﻢٌ َﻭﹶﺃﻧَﺎ ﻧَﺼْﺮَﺍﻧﹺﻴﱠﺔﹲ َﻭﹶﺃﺑﹺﻲ ﻟﹶﺎ ُﻳ َﺰﻭﱢ ُﺟﻨﹺﻲ ِﻣْﻨ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ﹾﻈ ﹶﻔ ْﺮ ﺑﹺﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﻂ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻓﻤَﺎ َ‬ ‫ﺴ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﺢ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﹶﻓ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﺭِﻗ َﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳ ﹾﻄ ﹴ‬ ‫َﻣ َﻌﻬُ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹶﺃ ﹾﺛﻨَﺎ ِﺀ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﺩِﻳُﻨ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺒﹺﺒ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺵ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺨﺼًﺎ ﻓﹶﺎ ْﺷَﺘﺪﱠ ﹶﻛﹶﻠﻔﹸﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻤﻜﱠ َﻦ ُﺣﺒﱡ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻭﹶﻗ َﻊ ﹶﺃﹶﻟ ٌﻢ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﹶﻟ ﹺﺰ َﻡ ﺍ ﹾﻟِﻔﺮَﺍ َ‬ ‫ﺸ َﻖ َﺷ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭُﻳ ْﺮﻭَﻯ ﹶﺃﻥﱠ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ َﻋ ِ‬ ‫ﺺ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﹺﻧﻔﹶﺎ ُﺭ ُﻩ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﺗ َﺰ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺳَﺎِﺋﻂﹸ َﻳ ْﻤﺸُﻮ ﹶﻥ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ َﺣﺘﱠﻰ َﻭ َﻋ َﺪﻩُ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﻳﻌُﻮ َﺩﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺧَْﺒ َﺮﻩُ‬ ‫ﺨ ُ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺸﱠ ْ‬ ‫َﻭَﺗ َﻤﻨﱠ َﻊ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇ ﹾﺫ ﺟَﺎ َﺀﻩُ‬ ‫ﺏ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒ ْﻴﻨَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﺠﻠﹶﻰ ﹶﻏﻤﱡﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﻳﻨَْﺘ ِﻈﺮُ ﺍ ﹾﻟﻤِﻴﻌَﺎ َﺩ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ُﺳﺮُﻭ ُﺭ ُﻩ ﻭَﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻔ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺻﺮﱠ َ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹺﻖ َﻭ َﺭ َﺟ َﻊ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﻏﱠْﺒﺖُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭ ﹶﻛﻠﱠ ْﻤﺘُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻧﹺﻲ َﻭ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ َﻣﻌِﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎﻋِﻲ َﺑﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ َﻭ َ‬ ‫ﻑ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﺳ ِﻤ َﻊ ] ﺹ‪[ ١٦٨ :‬‬ ‫ﺼ َﺮ َ‬ ‫ﺑﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﺩﺧُﻞﹸ َﻣﺪَﺍ ِﺧ ﹶﻞ ﺍﻟﺮﱢﻳَﺒ ِﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﺃﹸ َﻋﺮﱢﺽُ ﻧَﻔﹾﺴِﻲ ِﻟ َﻤﻮَﺍِﻗ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱡ َﻬ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻌَﺎ َﻭ ْﺩﺗُﻪُ ﹶﻓﹶﺄﺑَﻰ ﻭَﺍْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺﻝ ‪:‬‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻓِﻲ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻋﻠﹶﺎِﺋﻢُ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻂ ﻓِﻲ َﻳ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻋَﺎ َﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ِﻣﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َﺪ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﺒَﺎِﺋﺲُ ﺃﹸ ْﺳ ِﻘ ﹶ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻨﱠﺤِﻴﻞﹺ‬ ‫ﻳَﺎ َﺳ ﹾﻠﻢُ ﻳَﺎ ﺭَﺍ َﺣ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻠِﻴ ﹺﻞ *** َﻭﻳَﺎ ِﺷﻔﹶﺎ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺪَﻧ ِ‬ ‫ﺠﻠِﻴ ﹺﻞ‬ ‫ﹺﺭ ﺿَﺎ ِﻙ ﹶﺃ ْﺷﻬَﻰ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹸﻓﺆَﺍﺩِﻱ *** ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﻟ ﹺﻖ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ‪،‬‬ ‫ﺤ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺻ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ ﺩَﺍ ﹺﺭ ِﻩ َﺣﺘﱠﻰ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َ‬ ‫ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹸﻓﻠﹶﺎ ﹸﻥ ﺍﺗﱠ ﹺﻖ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ْﻤﺖُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺟَﺎ َﻭ ْﺯﺕُ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﹶﻓ ِﻌﻴَﺎﺫﹰﺍ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺳُﻮ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗَﺒ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﺷُ ْﺆ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﺨَﺎِﺗ َﻤ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﻋُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺕ‪.‬‬ ‫ﺖ ُﻋﻘﹸﻮَﺑﺘُﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﻁ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ ؛ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﺪﺓﹸ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺖ َﻣﻔﹾ َ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺱ ‪َ :‬ﻫ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠﻆﹸ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠﻆﹸ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ُﻋﻘﹸﻮَﺑُﺘ ُﻬﻤَﺎ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ؟ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺧَﺘﹶﻠ َ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍ ﹴﻝ ‪:‬‬ ‫ﺱ‪،‬‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﺧَﺎِﻟﺪُ ْﺑ ُﻦ ﺍﻟﹾﻮَﻟِﻴﺪِ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﺍﻟﺰﱡَﺑ ْﻴ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺐ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ُﻖ ‪َ ،‬ﻭ َﻋِﻠﻲﱡ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﺬ َﻫ َ‬ ‫ﻕ ْﺑ ُﻦ ﺭَﺍ َﻫ َﻮ ْﻳ ِﻪ ‪،‬‬ ‫َﻭﺧَﺎِﻟﺪُ ْﺑ ُﻦ َﺯْﻳ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻣ ْﻌ َﻤ ﹴﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ﹺﺮﻱﱡ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﺑﹺﻴ َﻌﺔﹸ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎِﻟﻚٌ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﺳ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺻ ﺢﱢ ﺍﻟﺮﱢﻭَﺍَﻳَﺘ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﻭَﺍﻟﺸﱠﺎِﻓ ِﻌﻲﱡ ‪ -‬ﻓِﻲ ﹶﺃ َﺣ ِﺪ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ -‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ُﻋﻘﹸﻮَﺑَﺘﻪُ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠﻆﹸ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪،‬‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪ -‬ﻓِﻲ ﹶﺃ َ‬


‫ﺼ ﹴﻦ‪.‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫َﻭ ُﻋﻘﹸﻮَﺑﺘُﻪُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹸﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ ﺣَﺎ ﹴﻝ ‪ ،‬ﻣُﺤْﺼَﻨًﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﻣُ ْ‬ ‫ﺨِﻌﻲﱡ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﺘَﺎ َﺩﺓﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺯَﺍ ِﻋﻲﱡ ‪،‬‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ﺍﻟﻨﱠ َ‬ ‫ﺴﻴﱠ ﹺ‬ ‫ﺼ ﹺﺮﻱﱡ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﻌِﻴ ُﺪ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﺴﻦُ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻋﻄﹶﺎ ُﺀ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﺭﺑَﺎ ﹴ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٌﺪ ‪ :‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﻭﻣُ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺸﱠﺎِﻓ ِﻌﻲﱡ ‪ -‬ﻓِﻲ ﻇﹶﺎ ِﻫ ﹺﺮ َﻣ ﹾﺬ َﻫﹺﺒ ِﻪ ‪ ، -‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪ -‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱢﻭَﺍَﻳ ِﺔ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧَﻴ ِﺔ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ، -‬ﻭَﺃﹶﺑُﻮ ﻳُﻮﺳُ َ‬ ‫ُﻋﻘﹸﻮَﺑَﺘﻪُ َﻭ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛﻢُ ﻭَﺃﹶﺑُﻮ َﺣﻨﹺﻴ ﹶﻔ ﹶﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ُﻋﻘﹸﻮَﺑَﺘﻪُ ﺩُﻭ ﹶﻥ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﺰﹺﻳ ُﺮ ‪.‬‬ ‫َﻭ ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻴ ِﻪ ﺣَﺪ‪‬ﺍ ُﻣ ﹶﻘﺪﱠﺭًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺼَﻴ ﹲﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُ ﹶﻘﺪﱢ ﹺﺭ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ِ :‬ﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺨ ْﻨﺰﹺﻳ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﻢ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْﻌﺰﹺﻳ ُﺮ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤْﻴَﺘ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺪﱠ ﹺﻡ َﻭﹶﻟ ْ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﺭَﻛﱠﺒَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َﺮ ِﺓ ِﻣ ْﻨﻪُ َﺣﺘﱠﻰ ﺍﻟﹾﺤَﻴَﻮَﺍﻥﹸ ﺍﻟﹾﺒَﻬﹺﻴﻢُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ‬ ‫ﺤﻞﱟ ﻟﹶﺎ ﺗَﺸْﺘَﻬﹺﻴﻪِ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ُ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻭَﻁﹾﺀٌ ﻓِﻲ َﻣ َ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﺍﻟﹾﺄﹶﺗَﺎﻥِ ﻭَﻏﹶﻴْﺮﹺﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ َﺣﺪﱞ ﹶﻛ َﻮ ﹾ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺹ ﺍﻟﺪﱠﺍﻟﱠ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ َﺣﺪﱢ ﺍﻟﺰﱠﺍﹺﻧ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﻳُﺴَﻤﱠﻰ ﺯَﺍﻧﹺﻴًﺎ ﻟﹸ َﻐ ﹰﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﺷَﺮْﻋًﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﻋُﺮْﻓﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱡﺼُﻮ ﹺ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺ‬ ‫ﺼَﻴ ﹶﺔ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﻉُ ﻋَﻨْﻬَﺎ ﹶﻃﺒﹺﻴِﻌﻴ‪‬ﺎ ﺍ ﹾﻛﺘُِﻔ َﻲ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٦٩ :‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺭَﺃﹶﻳْﻨَﺎ ﹶﻗﻮَﺍ ِﻋ َﺪ ﺍﻟﺸﱠﺮﹺﻳ َﻌ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤﺪﱡ ﻓِﻲ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ‬ ‫ﻉ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺟُ ِﻌ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻗِﺘﻀَﺎ ِﺀ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺤﺪﱢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻉ ﺗَﻘﹶﺎ ﺿِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﺟُِﻌ ﹶﻞ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺪﱢ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻨﺰﹺﻳ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﹺﻢ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴ ِﻜ ﹺﺮ ﺩُﻭ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻛ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻴَﺘ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺪﱠ ﹺﻡ َﻭﹶﻟ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱠ ﹺﺮﹶﻗ ِﺔ َﻭﺷُ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻁ ِﺀ‬ ‫ﻉ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َﺮ ِﺓ ِﻣ ْﻦ َﻭ ﹾ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﺍﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ َﻤ ِﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻴﱢَﺘ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺟَﺒ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭ ﹶﻃ ْﺮﺩُ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﺣﺪﱠ ﻓِﻲ َﻭ ﹾ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﻋ َﻲ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ ِﻣ ﹾﺜﹶﻠﻪُ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ َﻧ ﹾﻔ َﺮ ٍﺓ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﺟَﺒَﻠﹶﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َﺮ ِﺓ ِﻣ َﻦ ﺍ ْﺳِﺘ ْﺪﻋَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ َﻣ ْﻦ َﻳ ﹶﻄﺆُﻩُ ﹺﺑ ِ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧَﺒ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﻤَﺮْﺃﹶﺗَﺎﻥِ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﻤَﺘ َﻌ ْ‬ ‫ﺤﺪﱡ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺗﺴَﺎ َﺣ ﹶﻘ ِ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺸ ﹾﻜِﻠ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭِﻟﹶﺄﻥﱠ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻤَﺘ َﻊ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ‪َ :‬ﻭﻫُ َﻮ ُﺟ ْﻤﻬُﻮ ُﺭ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻣﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﻜﹶﺎ ُﻩ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ﹺﺇ ْﺟﻤَﺎﻋًﺎ ﻟِﻠﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺳﻨَُﺒﻴﱢﻨُﻪُ ﹺﺇ ﹾﻥ ﺷَﺎ َﺀ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣ ْﻦ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﺓ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﺗﻠِﻲ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹰﺓ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔ َ‬ ‫َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠﻬَُﺘﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺑﹺﻬَﺎ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﻋَﺎﹶﻗَﺒﻬُ ْﻢ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳﻌَﺎِﻗ ْ‬ ‫ﻁ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﲑ ِﺓ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒَﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﹺﺒ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ْﺟ ِﻤ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺐ ِﺩﻳَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﻫﻠﹶﺎ ِﻙ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻤ َﻊ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ َﳝ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﻜﹶﺎ ُﺩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ ِﻌ ﹶﻈ ﹺﻢ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨﻜﱠ ﹶﻞ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ َﻧﻜﹶﺎﻟﹰﺎ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَُﻨﻜﱢ ﹾﻠﻪُ ﺃﹸﻣﱠ ﹰﺔ ِﺳﻮَﺍ ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﺸَﻴ ﹶﺔ ُﻧﺰُﻭ ﹺﻝ‬ ‫ﺽ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺷَﺎﻫَﺪُﻭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﺧ ْ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻬﺮُﺏُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻗﻄﹶﺎ ﹺﺭ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫َﺗﻤِﻴ ُﺪ ِﻣ ْﻦ َﺟﻮَﺍﹺﻧﹺﺒﻬَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋُ ِﻤﹶﻠ ْ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹸﻝ َﺗﺰُﻭ ﹸﻝ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﻣَﺎ ِﻛﹺﻨﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺽ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺭَﺑﱢﻬَﺎ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻜﹶﺎ ُﺩ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ ﺃﹶﻫْﻠِﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻴُﺼِﻴﺒُﻬُﻢْ َﻣ َﻌﻬُ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ِﻌ ﺞﱡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﻑ ﹶﻗ ْﺘِﻠ ِﻪ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻣَﻈﹾﻠﹸﻮﻡٌ ﺷَﻬﹺﻴﺪٌ ‪،‬‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹸﺓ َﻣ َﻌﻪُ ﹺﺑ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺘﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﻌُﻮ ﹺﻝ ﹺﺑ ِﻪ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻭ ﹾﻃِﺌ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭ ِﻃﹶﺌﻪُ ﹶﻗَﺘﹶﻠﻪُ ﻗﹶﺘْﻠﹰﺎ ﻟﹶﺎ ُﺗ ْﺮﺟَﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ َﻳﻨَْﺘ ِﻔﻊُ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﺪﱠﻟِﻴ ﹸﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﺣﺪﱠ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺗ ﹺﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﺧَﻴ َﺮ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻮِﻟﻲﱢ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﺷَﺎ َﺀ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﺷَﺎ َﺀ َﻋﻔﹶﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﺘﱠ َﻤ ﹶﻘْﺘ ﹶﻞ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ُﺳﻨﱠ ﹸﺔ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪-‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ ، -‬ﻭ َﺩﻟﱠ ْ‬ ‫ﺏ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻲﱢ ﺣَﺪ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ َﻊ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺻﺤَﺎﹺﺑ ِﻪ َﻭ ُﺧﹶﻠﻔﹶﺎِﺋ ِﻪ ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﺷﺪِﻳ َﻦ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺽ ﻟﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ َﻋ َﻤﻞﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺍﻟﺼﱠ ﹺﺮ َﳛﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ ُﻣﻌَﺎ ﹺﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ‪.-‬‬ ‫َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ ِﻌ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃﺑﹺﻲ‬ ‫ﺏ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ ﻳُْﻨ ﹶﻜ ﺢُ ﹶﻛﻤَﺎ ﺗُ ْﻨ ﹶﻜ ﺢُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃﺓﹸ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜَﺘ َ‬ ‫ﺿﻮَﺍﺣِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻌ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻦ ﺧَﺎِﻟ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ ﺍﻟﹾﻮَﻟِﻴﺪِ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻭ َﺟ َﺪ ﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺛَﺒ َ‬


‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ -‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ َﻋِﻠﻲﱡ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘﺸَﺎ َﺭ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ُﻖ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ﹶﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ﹺﻖ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺤﺮﱠ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ َﺷﺪﱠﻫُ ْﻢ ﹶﻗ ْﻮﻟﹰﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺃﹸﻣﱠﺔﹲ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﺄﹸَﻣ ﹺﻢ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹲﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻋِﻠ ْﻤُﺘ ْﻢ ﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﺃﺭَﻯ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ َ‬ ‫ﻃﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺤﺮﱠﹶﻗﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺧَﺎِﻟ ٍﺪ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜَﺘ َ‬ ‫ﺱ ‪ :‬ﻳُ ْﻨ ﹶﻈﺮُ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ﹺﺑﻨَﺎ ٍﺀ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺮَﻳ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓُﻴ ْﺮﻣَﻰ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻲﱡ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻣُﻨْﻜﹶﺒ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻳُ ْﺘَﺒﻊُ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٧٠ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺱ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺭﻭَﻯ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﻁ ‪ ،‬ﻭَﺍﺑْﻦُ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺤﺪﱠ ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻗ ْﻮ َﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﺱ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ َﺧ ﹶﺬ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﻁ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻗُﺘﻠﹸﻮﺍ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﻋ ﹶﻞ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﻌُﻮ ﹶﻝ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻭ َﺟ ْﺪُﺗﻤُﻮ ُﻩ َﻳ ْﻌ َﻤﻞﹸ َﻋ َﻤ ﹶﻞ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﻁ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ ‪.‬‬ ‫ﺚ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﺳﻨَﺎ ُﺩ ُﻩ َﻋﻠﹶﻰ َﺷ ْﺮ ِ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺤﻪُ ﺍ ْﺑ ُﻦ ِﺣﺒﱠﺎ ﹶﻥ َﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺣَﺘ ﺞﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻ ﺤﱠ َ‬ ‫َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﻟﺴﱡَﻨ ﹺﻦ َﻭ َ‬ ‫ﻁ ‪ ،‬ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ َﻋ َﻤ ﹶﻞ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ َﻋ َﻤ ﹶﻞ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﺚ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻟ َﻌ َﻦ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ َﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﺙ َﻣﺮﱠﺍ ٍ‬ ‫ﺠ ﹾﺊ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﻟ ْﻌَﻨﺔﹸ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﻁ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻁ ‪ ،‬ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ َﻋ َﻤ ﹶﻞ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃَﺒ َﻖ‬ ‫ﺙ َﻣﺮﱠﺍ ٍ‬ ‫َﺟﻤَﺎ َﻋ ﹰﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳَﺘ ﺠَﺎ َﻭ ْﺯ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ْﻌ ﹺﻦ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﺮﱠ َﺭ ﹶﻟ ْﻌ َﻦ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﱠ َﺪﻩُ ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍﹸﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻒ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﺭ ُﺟﻠﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﺍ ْﺧَﺘﹶﻠ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺨَﺘِﻠ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺘِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺏ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻉ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣﺴْﹶﺄﹶﻟﺔﹸ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ﹶﺔ ﹺﻧﺰَﺍ ﹴ‬ ‫ﺤﻜﹶﺎﻫَﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ْﺧِﺘﻠﹶﺎﻓﹰﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﺘِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺱ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ِﺔ ﹶﻗ ْﺘِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻈﻨﱠﺎﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﻉ‪.‬‬ ‫ﻉ ﻟﹶﺎ َﻣﺴْﹶﺄﹶﻟﺔﹸ ﹺﻧﺰَﺍ ﹴ‬ ‫ﹺﺇ ْﺟﻤَﺎ ﹴ‬ ‫ﺸ ﹰﺔ َﻭﺳَﺎ َﺀ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٣٢ :‬‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹶﻞ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪َ :‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻘ َﺮﺑُﻮﺍ ﺍﻟﺰﱢﻧَﺎ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﻑ ‪. [ ٨٠ :‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﻣَﺎ َﺳَﺒﹶﻘﻜﹸﻢْ ﺑﹺﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻁ ‪ :‬ﺃﹶﺗَﺄﹾﺗُﻮﻥﹶ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫َﻭﹶﻗﻮْﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺶ ‪ ،‬ﻭَﻋَﺮﱠﻓﹶﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺸ ﹲﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ ﹺ‬ ‫ﻱ ﻫُ َﻮ ﻓﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺕ ﻣَﺎ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻧﻜﱠ َﺮ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫َﺗَﺒﻴﱠ َﻦ ﹶﻟﻪُ َﺗﻔﹶﺎ ُﻭ ُ‬ ‫ﺼﹶﻠ ﹶﺔ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﻱ ﺃﹶﺗَﺄﹾﺗُﻮﻥﹶ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺯَﻳْﺪٌ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ‪َ ،‬ﻭﹺﻧ ْﻌ َﻢ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﺯَﻳْﺪٌ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻚ ُﻳﻔِﻴ ُﺪ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺟَﺎﻣِﻊٌ ِﻟ َﻤﻌَﺎﻧﹺﻲ ﺍ ْﺳ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮﻑُ ﺍﻟِﺎ ْﺳ ُﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳﻨْ َ‬ ‫ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺍ ْﺳَﺘ ﹶﻘﺮﱠ ﻓﹸﺤْﺸُﻬَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹸﻛﻞﱢ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ِﻟ ﹸﻈﻬُﻮ ﹺﺭ ﻓﹸﺤْﺸِﻬَﺎ َﻭ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ﹶﻏﹺﻨﻴﱠ ﹲﺔ َﻋ ْﻦ ﺫِﻛﹾﺮﹺﻫَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺖ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡ َﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ١٩ :‬‬ ‫ﻚ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻓ َﻌ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻓ ْﻌﹶﻠَﺘ َ‬ ‫ﻏﹶﻴْﺮﹺﻫَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻧ ِﻈﲑُ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ﹶﻥ ِﻟﻤُﻮﺳَﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﻓ َﻌ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻱ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻌﹶﻠ ﹶﺔ ﺍﻟﺸﱠ ْﻨﻌَﺎ َﺀ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ َﺮ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻠﹸﻮ َﻣ ﹶﺔ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ ﹺ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﲔ ﹶﻗ ْﺒﹶﻠ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺳَﺒ ﹶﻘﻜﹸﻢْ ﹺﺑﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻛﱠ َﺪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺷ ﹾﺄ ﹶﻥ ﻓﹸﺤْﺸِﻬَﺎ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَﻌْﻤَﻠﹾﻬَﺎ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻉ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻨْ ِﻔﺮُ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺗَﻨْﺒُﻮ ] ﺹ‪َ [ ١٧١ :‬ﻋ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺸ َﻤِﺌﺰﱡ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺡ ﹺﺑﻤَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺻﺮﱠ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺯَﺍ َﺩ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﺄﻛِﻴ ِﺪ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ َﺮ ٍﺓ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹺﺇْﺗﻴَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ َﺭ ُﺟﻠﹰﺎ ِﻣ ﹾﺜﹶﻠﻪُ َﻳ ْﻨ ِﻜ ﺤُﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳْﻨ ِﻜ ﺢُ ﺍﻟﹾﺄﹸﻧْﺜﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﻟَﺘ ﹾﺄﺗُﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹶﻝ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺮَﺍﻑِ ‪٨١ :‬‬ ‫[‪.‬‬ ‫ﺠﺮﱠ َﺩ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ﻟﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ ﺤَﺎ َﺟ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻟﹶﺄ ْﺟِﻠﻬَﺎ ﻣَﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺬﱠ ﹶﻛﺮُ‬ ‫ﺲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣُ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻣ ﹶﻞ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ َﻧﺒﱠ َﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﺳِﺘ ْﻐﻨَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺄﹸﻧْﺜﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗﻀَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹶﻃ ﹺﺮ َﻭﹶﻟﺬﱠ ِﺓ ﺍﻟِﺎﺳْﺘِﻤْﺘَﺎ ﻉﹺ ‪َ ،‬ﻭ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﻮﺩﱠ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗَﻨْﺴَﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃﺓﹸ ﻟﹶﻬَﺎ ﺃﹶﺑَﻮَﻳْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﺬﻛﹸﺮُ‬ ‫ﲔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ َﻭﹶﻗﻀَﺎ ِﺀ ﻭَﻃﹶﺮﹺﻫَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺼﹺ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﺷ َﺮﻑُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺴ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ِﺣ ﹾﻔﻆﹸ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫َﺑ ْﻌﻠﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺝ ﹶﺃ َﺣﺐﱢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭِﻗﻴَﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹺﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭ ُﺧﺮُﻭ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻨﱠ َ‬ ‫َﻭ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ َﻋﻠﹶﺎﹶﻗ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺼَﺎ َﻫ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﹸﺃ ْﺧ ُ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ َﺀ ﹺﺑﺄﹸﻣﱠِﺘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ ُﻣﻜﹶﺎﹶﺛ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﹺﺟﻤَﺎ ِﻋ ﹺﻬﻦﱠ ﻛﹶﺎﻟﹾﺄﹶﻧْﺒﹺﻴَﺎﺀِ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭِﻟﻴَﺎ ِﺀ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺼﺮُ ﹶﻓﺴَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ‬ ‫ﻚ ﹸﻛﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﻭَﺗُﺮْﺑﹺﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻤ ِﻜﻦُ َﺣ ْ‬ ‫ﻁ ﺗُﻘﹶﺎ ﹺﻭﻡُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺪﺓﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻔﹾ َ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻣﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫َﺗ ﹾﻔﺼِﻴﹶﻠﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠ ﹶﺔ َﻋ ﹶﻜﺴُﻮﺍ ِﻓ ﹾﻄ َﺮ ﹶﺓ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻓ ﹶﻄ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹶﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﹶﻠﺒُﻮﺍ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴ َﻌ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺭَﻛﱠﺒَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻛﱠ َﺪ ﻗﹸ ْﺒ َ‬


‫ﺍﻟ ﱡﺬﻛﹸﻮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﺷ ْﻬ َﻮﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ﺩُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟ ﱡﺬﻛﹸﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘﹶﻠﺒُﻮﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ﹶﻜﺴُﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻄ َﺮ ﹶﺓ ﻭَﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴ َﻌ ﹶﺔ ﹶﻓﹶﺄَﺗﻮُﺍ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹶﻝ َﺷ ْﻬ َﻮ ﹰﺓ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻚ ﻗﹸِﻠﺒُﻮﺍ ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭُﻧﻜﱢﺴُﻮﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﻋَﺎﻟِﻴَﻬَﺎ ﺳَﺎﻓِﻠﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﺩﻳَﺎ َﺭ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﹶﻗﹶﻠ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ُﺭﺅُﻭ ِﺳ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﺮﻓﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺤﺪﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ ﻗﹶﻮْﻡٌ ُﻣ ْ‬ ‫ﻑ َﻭﻫُ َﻮ ُﻣ ﺠَﺎ َﻭ َﺯﺓﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﺣ ﹶﻜ َﻢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻛﱠ َﺪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻗﹸ ْﺒ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺮَﺍﻑِ ‪. [ ٨١ :‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻭ ﻗﹶﺮﹺﻳﺐٌ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ؟‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ َﻫ ﹾﻞ ﺟَﺎ َﺀ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺚ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٧٤ :‬‬ ‫ﺨﺒَﺎِﺋ ﹶ‬ ‫ﺖ َﺗ ْﻌ َﻤﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻭَﻧَ ﺠﱠﻴْﻨَﺎﻩُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺮَﻳ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﻛﱠ َﺪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٧٤ :‬‬ ‫ﺢ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﹶﻗ ْﻮ َﻡ َﺳ ْﻮ ٍﺀ ﻓﹶﺎ ِﺳ ِﻘ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ْﻴ ﹺﻦ ﻓِﻲ ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘْﺒ ﹺ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻛﱠ َﺪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﺬﱠﻡﱠ ﹺﺑ َﻮ ْ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٣٠ :‬‬ ‫ﺼ ْﺮﻧﹺﻲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﻤُﻔﹾﺴِﺪِﻳﻦَ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻨ ﹶﻜﺒُﻮ ِ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َﻦ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ َﻧﹺﺒﻴﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ :‬ﺭﺏﱢ ﺍ ْﻧ ُ‬ ‫َﻭ َﺳﻤﱠﺎ ُﻫ ْﻢ ُﻣ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﲔ]‬ ‫ﲔ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ِﻟﹺﺈ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﺎ ﻣُﻬْﻠِﻜﹸﻮ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺮَﻳ ِﺔ ﹺﺇﻥﱠ ﺃﹶﻫْﻠﹶﻬَﺎ ﹶﻛﺎﻧُﻮﺍ ﻇﹶﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٧٢ :‬ﻭ َﺳﻤﱠﺎ ُﻫ ْﻢ ﻇﹶﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٣١ :‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻨ ﹶﻜﺒُﻮ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﺟَﺎ َﺩ ﹶﻝ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﺧﻠِﻴﹸﻠ ُﻪ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﺫﻣﱠﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻤﹾﺜ ﹺﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹶﺬﻣﱠﺎ ِ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ ِﻤ ﹾﺜ ﹺﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻌُﻘﹸﻮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ َﻣ ْﻦ ﻋُﻮِﻗ َ‬ ‫ﻚ َﻭﹺﺇﻧﱠﻬُ ْﻢ ﺁﺗِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻋَﺬﹶﺍﺏٌ ﹶﻏ ْﻴﺮُ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﺟَﺎ َﺀ ﹶﺃ ْﻣﺮُ َﺭﺑﱢ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺧَﺒﺮُﻭ ُﻩ ﹺﺑﹺﺈ ْﻫﻠﹶﺎ ِﻛ ﹺﻬ ْﻢ ﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻳَﺎﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ﹶﺃ ْﻋ ﹺﺮ ْ‬ ‫َﻣ ْﺮﺩُﻭ ٍﺩ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪. [ ٧٦ :‬‬ ‫ﻁ َﺗ َﻤﺮﱡ ِﺩ ِﻫ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﺟَﺎﺀُﻭﺍ َﻧﹺﺒﻴﱠﻬُ ْﻢ ﻟﹸﻮﻃﹰﺎ ﹶﻟﻤﱠﺎ َﺳ ِﻤﻌُﻮﺍ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻃ َﺮﹶﻗﻪُ ﺃﹶ ﺿْﻴَﺎﻑٌ ُﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠ ِﺔ َﻭﹶﻓ ْﺮ ﹶ‬ ‫َﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﺧُ ْﺒ ﹶ‬ ‫ﺻ َﻮﺭًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠﺔﹸ ﹺﺇﹶﻟْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻳُﻬَﺮْﻭﹺﻟﹸﻮﻥﹶ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺭَﺁ ُﻫ ْﻢ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ :‬ﻳَﺎﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﺑﻨَﺎﺗِﻲ ُﻫﻦﱠ ﹶﺃ ﹾﻃ َﻬﺮُ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ]‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ُ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪. [ ٧٨ :‬‬ ‫ﺿﻴَﺎِﻓ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺭ ﺍﻟﺸﱠﺪِﻳ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﺑﻨَﺎﺗِﻲ ُﻫﻦﱠ ﹶﺃ ﹾﻃ َﻬﺮُ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﻴَﺎﹶﻓﻪُ ﹺﺑَﺒﻨَﺎِﺗ ِﻪ ﻳُ َﺰﻭﱢﺟُﻬُ ْﻢ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ َﺧ ْﻮﻓﹰﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻔﺪَﻯ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ﺭَﺟُﻞﹲ َﺭ ِﺷﻴﺪٌ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﺩﱡﻭﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﺭﺩﱠ َﺟﺒﱠﺎ ﹴﺭ ﻋَﻨﹺﻴﺪٍ ‪ :‬ﹶﻟﹶﻘ ْﺪ َﻋِﻠ ْﻤ َ‬ ‫ﺿ ْﻴﻔِﻲ ﹶﺃﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺨﺰُﻭﻧﹺﻲ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﻓﹶﺎﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﻟﹶﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﻟَﺘﻌْﹶﻠﻢُ ﻣَﺎ ُﻧﺮﹺﻳ ُﺪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪. [ ٧٩ :‬‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺣﻖﱟ َﻭﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﻟﹶﻨَﺎ ﻓِﻲ َﺑﻨَﺎِﺗ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﻟِﻲ ﹺﺑ ﹸﻜ ْﻢ ﻗﹸﻮﱠ ﹰﺓ ﹶﺃ ْﻭ ﺁﻭﹺﻱ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺭُ ﹾﻛ ﹴﻦ َﺷﺪِﻳ ٍﺪ‬ ‫ﺐ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ﹴ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﺼﺪُﻭ ﹴﺭ َﺧ َﺮ َﺟ ْ‬ ‫ﺚ َﻧﹺﺒﻲﱡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻧ ﹾﻔﹶﺜ ﹶﺔ َﻣ ْ‬ ‫ﹶﻓَﻨ ﹶﻔ ﹶ‬ ‫ﻒ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺴَﺒﹺﺒ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ُﺭ ُﺳ ﹸﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋ ْﻦ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻋْﻠﹶﻤُﻮﻩُ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﻟﹶﻴْﺴُﻮﺍ ﻳُﻮ َ‬ ‫ﹶﻓَﻨﻔﱠ َ‬ ‫ﻚ َﻭَﺑﺸﱠﺮُﻭ ُﻩ ﹺﺑﻤَﺎ ﺟَﺎﺀُﻭﺍ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﻋ ِﺪ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺼﻠﹸﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻦ َﻳ ِ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻳَﺎﻟﹸﻮﻁﹸ ﹺﺇﻧﱠﺎ ُﺭ ُﺳ ﹸﻞ َﺭﺑﱢ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌَﺒ ﹾﺄ ﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﻮﱢ ﹾﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ُﻣﺼِﻴُﺒﻬَﺎ ﻣَﺎ‬ ‫ﺖ ِﻣْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃَﺗ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ِﻘ ﹾﻄ ﹴﻊ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻠَﺘ ِﻔ ْ‬ ‫ﺐ ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺳ ﹺﺮ ﹺﺑﹶﺄ ْﻫِﻠ َ‬ ‫َﻭِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮﻋِﻴ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺼِﻴ ﹺ‬ ‫ﺐ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪. [ ٨١ :‬‬ ‫ﺢ ﹺﺑ ﹶﻘﺮﹺﻳ ﹴ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺼﱡ ْﺒ ُ‬ ‫ﺢ ﹶﺃﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﺃ ﺻَﺎَﺑ ُﻬ ْﻢ ﹺﺇﻥﱠ َﻣ ْﻮ ِﻋ َﺪﻫُﻢُ ﺍﻟﺼﱡْﺒ ُ‬ ‫ﺐ ﻓﹶﻮَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻣَﺎ‬ ‫ﺢ ﹺﺑ ﹶﻘﺮﹺﻳ ﹴ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺼﱡْﺒ ُ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ ﹶﻞ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘﺎﹶﻟ ِ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ْﺒ ﹶﻄﹶﺄ َﻧﹺﺒﻲﱡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻣ ْﻮ ِﻋ َﺪ َﻫﻠﹶﺎ ِﻛ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﺃﺭﹺﻳ ُﺪ ﹶﺃ ْﻋ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹺﺑ ِﺪﻳَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ ﹶﻗ ِﺪ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ] ﺹ‪َ [ ١٧٣ :‬ﻭ ﹸﻃﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹺﺇ ْﻫﻠﹶﺎ ِﻙ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ ِﺀ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭَﻧ ﺠَﺎ ِﺓ َﻧﹺﺒﻴﱢ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎِﺋ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺴﱠ َ‬ ‫ﲑ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒ َﺮ َﺯ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ ُﺳﻮ ُﻡ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺤ ِﻤ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻭَﻧﻬﹺﻴ َﻖ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟ ِﻜﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ُﻧﺒَﺎ َ‬ ‫ﺤ َﻮ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ َﺣﺘﱠﻰ َﺳ ِﻤ َﻌ ِ‬ ‫ﺻِﻠﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺭُِﻓ َﻌﺖْ َﻧ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻗﺘُِﻠ َﻌ ْ‬ ‫ﺤ ﹶﻜ ﹺﻢ ﺍﻟﺘﱠﻨْﺰﹺﻳﻞﹺ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺠﻠِﻴ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ﺟﹺﺒْﺮَﺍﺋِﻴﻞﹶ ‪ ،‬ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ﻗﹶﻠﹶﺒَﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﻟﹶﺎ ُﻳ َﺮﺩﱡ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻌﹶﻠﻬُﻢْ‬ ‫َﻋﺰﱠ ِﻣ ْﻦ ﻗﹶﺎِﺋ ﹴﻞ ‪ :‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎ َﺀ ﺃﹶﻣْﺮُﻧَﺎ ﺟَﻌَﻠﹾﻨَﺎ ﻋَﺎﻟِﻴَﻬَﺎ ﺳَﺎﻓِﻠﹶﻬَﺎ ﻭَﺃﹶﻣْﻄﹶﺮْﻧَﺎ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ِﺣ ﺠَﺎ َﺭ ﹰﺓ ِﻣ ْﻦ ِﺳ ﺠﱢﻴ ﹴﻞ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪ [ ٨٢ :‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ِﻣﲔَ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ِﺩﻳَﺎ َﺭ ُﻫ ْﻢ ﹺﺑ ﹶﻄﺮﹺﻳ ﹺﻖ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭَﻧﻜﹶﺎﻟﹰﺎ َﻭ َﺳﹶﻠﻔﹰﺎ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﺷَﺎ َﺭ ﹶﻛﻬُ ْﻢ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﲔ َﻭ َﻣ ْﻮ ِﻋ ﹶﻈ ﹰﺔ ِﻟ ﹾﻠﻤُﺘﱠ ِﻘ َ‬ ‫ﺁَﻳ ﹰﺔ ِﻟ ﹾﻠﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪- ٧٥ :‬‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺂَﻳ ﹰﺔ ِﻟ ﹾﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﲔ ﻭَﺇﹺﻧﱠﻬَﺎ ﻟﹶﺒﹺﺴَﺒﹺﻴﻞﹴ ُﻣﻘِﻴ ﹴﻢ ﹺﺇﻥﱠ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ِﻟ ﹾﻠﻤَُﺘ َﻮﺳﱢ ِﻤ َ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹺﺇﻥﱠ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎِﻟ ِﻜ َ‬ ‫‪. [ ٧٧‬‬


‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ‪،‬‬ ‫ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬﻫُﻢْ َﻋﻠﹶﻰ ِﻏﺮﱠ ٍﺓ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﻧَﺎِﺋﻤُﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﺟَﺎ َﺀ ُﻫ ْﻢ َﺑ ﹾﺄﺳُﻪُ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﻓِﻲ َﺳ ﹾﻜ َﺮِﺗ ﹺﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﺃ ﹾﻏﻨَﻰ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ ﺁﻟﹶﺎﻣًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺻَْﺒ ﺤُﻮﺍ ﹺﺑﻬَﺎ ُﻳ َﻌﺬﱠﺑُﻮ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓﻘﹸِﻠَﺒﺖْ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ﻋَﺬﹶﺍﺑًﺎ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ِﻟﹶﺄ ْﻫِﻠﻬَﺎ َﻋﺬﹶﺍﺑًﺎ ﹶﻓﺼَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻣَﺂ ﹺﺭﺏُ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻤﺘﱠﻌُﻮﺍ ﹶﻗﻠِﻴﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻋُﺬﱢﺑُﻮﺍ ﹶﻃﻮﹺﻳﻠﹰﺎ ‪،‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺸﱢ ﹾﻘﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻭ َﺭﹶﺛ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ُ‬ ‫ﻀ ِ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧﹶﻘ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾ ﺤَﺴَﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺕ َﻭﹶﺃ ْﻋ ﹶﻘَﺒ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠﺍ ُ‬ ‫ﹶﺫ َﻫَﺒ ِ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍ ْﺳَﺘﻔﹶﺎﹸﻗﻮﺍ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ِﺩﻳَﺎ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﻤُ َﻌﺬﱠﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫َﺭَﺗﻌُﻮﺍ ﻣَﺮْﺗَﻌًﺎ َﻭﺧِﻴﻤًﺎ ﹶﻓﹶﺄﻋْ ﹶﻘَﺒﻬُﻢْ ﻋَﺬﹶﺍﺑًﺎ ﹶﺃﻟِﻴﻤًﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﺳ ﹶﻜ َﺮ ْﺗ ُﻬ ْﻢ َﺧ ْﻤ َﺮﺓﹸ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﲔ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻊُ ﺍﻟﻨﱠ َﺪﻡُ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻨ ِﺪﻣُﻮﺍ ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ﺍﻟﻨﱠﺪَﺍ َﻣ ِﺔ ِﺣ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻴ ﹶﻘﻈﹸﻮﺍ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﻓِﻲ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﻬَﺎِﻟ ِﻜ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﺭْﹶﻗ َﺪﺗْﻬُﻢْ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ ِﻣ ْﻦ َﻣﻨَﺎِﻓ ِﺬ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺳﹶﻔ ﹶﻞ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻄﱠﺎِﺋ ﹶﻔ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ُﺭ َﺗ ْ‬ ‫ﻉ ﺑﹺﺎﻟﺪﱠ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ َﺭﹶﺃْﻳ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺑَﻜﹶﻮْﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺳﹶﻠﻔﹸﻮ ُﻩ َﺑ َﺪ ﹶﻝ ﺍﻟﺪﱡﻣُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤ ِﻤﻴ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻭ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﺱ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﹸﻛﺌﹸﻮ َ‬ ‫ﺸ َﺮﺑُﻮ ﹶﻥ َﺑ َﺪ ﹶﻝ ﹶﻟﺬِﻳ ِﺬ ﺍﻟﺸﱠﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺠ ﺤِﻴ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻕ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ُﻭﺟُﻮ ِﻫ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃْﺑﺪَﺍﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ ُﻫ ْﻢ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃ ﹾﻃﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠ َﺰ ْﻭ ﹶﻥ ﻣَﺎ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺼﹺﺒﺮُﻭﺍ ﺳَﻮَﺍﺀٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺗُ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ﺍ ﺻْﻠﹶﻮْﻫَﺎ ﻓﹶﺎﺻْﺒﹺﺮُﻭﺍ ﹶﺃ ْﻭ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﺫﹸﻭﻗﹸﻮﺍ ﻣَﺎ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ َﺗ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ُﻭﺟُﻮ ِﻫ ﹺﻬ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫َﺗ ْﻌ َﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻄﱡﻮ ﹺﺭ ‪. [ ١٦ :‬‬ ‫ﺨﻮﱢﻓﹰﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﹶﻘ َﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ِﻋﻴ ُﺪ ‪:‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻣﺴَﺎﹶﻓ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻣﱠ ِﺔ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹺﺇ ْﺧﻮَﺍﹺﻧ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ُﻣ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗﺮﱠ َ‬ ‫ﲔ ﺑﹺﺒَﻌِﻴﺪٍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻫُﻮ ٍﺩ ‪. [ ٨٣ :‬‬ ‫َﻭﻣَﺎ ِﻫ َﻲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺱ ﹺﺇﻥﱠ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﺟﺮًﺍ‬ ‫ﺸﺮَﻯ *** ﹶﻓَﻴ ْﻮ َﻡ َﻣﻌَﺎ ِﺩ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﻴَﺎ ﻧَﺎ ِﻛﺤِﻲ ﺍﻟ ﱡﺬ ﹾﻛﺮَﺍ ِﻥ َﻳ ْﻬﻨﹺﻴ ﹸﻜ ُﻢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ْ‬ ‫ﺤ ْﻤﺮَﺍ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸﺮُﻭﺍ *** ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﺯَﻓﹶﺮًﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹸﻛﻠﹸﻮﺍ ﻭَﺍﺷْﺮَﺑُﻮﺍ ﻭَﺍﺯْﻧُﻮﺍ ﻭَﻟﹸﻮﻃﹸﻮﺍ َﻭﹶﺃﺑْ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ْﺧﻮَﺍُﻧ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﻗ ْﺪ ﻣَﻬﱠﺪُﻭﺍ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ ﹶﻗ ْﺒﹶﻠﻜﹸﻢُ *** ﻭَﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴﻨَﺎ ﻋَ ﺠﱢﻠﹸﻮﺍ ﹶﻟﻜﹸﻢُ ﺍﻟﹾﺒُﺸْﺮَﻯ‬ ‫] ﺹ‪[ ١٧٤ :‬‬ ‫ﺠﺒﱠﺎ ُﺭ ﻓِﻲ ﻧَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ﺍﻟﹾﻜﹸﺒْﺮَﻯ‬ ‫ﺤﻦُ ﺃﹶﺳْﻠﹶﺎﻑٌ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍ ْﻧِﺘﻈﹶﺎ ﹺﺭﻛﹸﻢُ *** ﺳَﻴَ ﺠْﻤَﻌُﻨَﺎ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻫَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻧَﻜﹶ ﺤْﺘُﻤُﻮ *** ﻳَﻐِﻴﺒُﻮﻥﹶ َﻋ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﺑ ﹾﻞ َﺗ َﺮﻭَْﻧﻬُﻢْ َﺟ ْﻬﺮًﺍ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﺰُﻭ ﹸﻥ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺮﱠ ِﺓ ﺍﻟﹾﺄﹸﺧْﺮَﻯ‬ ‫ﺸ ﹶﻘﻰ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺨﻠِﻴِﻠ ِﻪ *** َﻭَﻳ ْ‬ ‫َﻭَﻳﻠﹾ َﻌﻦُ ﻛﹸﻠًّﺎ ﻣِﻨْﻜﹸﻤَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸﺮﹺﻳ ِﻜ ِﻪ *** ﹶﻛﻤَﺎ ﺍﺷْﺘَﺮَﻛﹶﺎ ﻓِﻲ ﹶﻟﺬﱠ ٍﺓ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻮ ْﺯﺭَﺍ‬ ‫ﻳُ َﻌﺬﱢﺏُ ﻛﹸﻠًّﺎ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻁ َﻭ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ُ :‬ﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﺩُﻭ ﹶﻥ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪.‬‬ ‫ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺟ ﹺﻮَﺑ ِﺔ َﻋﻤﱠﺎ ﺍ ْﺣَﺘ ﺞﱠ ﹺﺑ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ُﻋﻘﹸﻮَﺑ ﹶﺔ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺠﻮَﺍُﺑ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ُﻭﺟُﻮ ٍﻩ ‪:‬‬ ‫ﺠ َﻌ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻴ ِﻪ ﺣَﺪ‪‬ﺍ ُﻣ َﻌﻴﱠﻨًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺼَﻴ ﹲﺔ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﹶﺃﻣﱠﺎ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻬَﺎ َﻣ ْﻌ ِ‬

‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤَُﺒﻠﱢ ﹶﻎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﺣﺪﱠ ﺻَﺎﺣِﺒﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹶﻞ ﺣَﺘْﻤًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺷ َﺮ َﻋﻪُ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻠ َﺰ ْﻡ‬ ‫ﺖ ﹺﺑَﻨﺺﱢ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻉ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺑَﺎﻃِﻞﹲ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ َﺭ ْﺩُﺗ ْﻢ ﹶﺃﻧﱠ ُﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﺛﹶﺎﹺﺑ ٍ‬ ‫َﺷ َﺮ َﻋﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺃ َﺭ ْﺩُﺗ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ َﺣﺪﱠﻫَﺎ ﹶﻏ ْﻴﺮُ َﻣ ْﻌﻠﹸﻮ ﹴﻡ ﺑﹺﺎﻟﺸﱠ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍْﻧِﺘﻔﹶﺎ ُﺀ ﺣُ ﹾﻜ ِﻤ ِﻪ ِﻟﹸﺜﺒُﻮِﺗ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ َﻳﻨَْﺘِﻘﺾُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﺑﹺﺎﻟﺮﱠ ْﺟ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﺦ ﹶﻟ ﹾﻔﻈﹸﻪُ َﻭَﺑ ِﻘ َﻲ ُﺣ ﹾﻜ ُﻤ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ﹸﻘﺮْﺁ ٍﻥ ﻧُ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹸﻗ ﹾﻠُﺘ ْﻢ ‪َ :‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺪﱢ ﺷَﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﻗﹸﻠﹾﻨَﺎ ‪ :‬ﹶﻓﻴُ ْﻨ ﹶﻘﺾُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻒ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗﺪﱠ ْﻣﻨَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺪﱠﻟِﻴ ﹶﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﻧ ﹾﻔ َﻲ َﺩﻟِﻴ ﹴﻞ ﻣُ َﻌﻴﱠ ﹴﻦ ﻟﹶﺎ َﻳﺴَْﺘﻠﹾ ﹺﺰﻡُ َﻧ ﹾﻔ َﻲ ﻣُ ﹾﻄﹶﻠ ﹺﻖ ﺍﻟﺪﱠﻟِﻴ ﹺﻞ َﻭﻟﹶﺎ َﻧ ﹾﻔ َﻲ ﺍﻟﹾﻤَﺪْﻟﹸﻮﻝﹺ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ؟‬ ‫ﻧَﻔﹶﻴْﺘُﻤُﻮﻩُ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﻣُ ْﻨَﺘ ٍ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻴَﺘ ِﺔ َﻭﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ َﻤ ِﺔ ‪،‬‬ ‫ﻉ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َﺮ ِﺓ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﻛ َﻮ ﹾ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ َ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﺭﻛﱠ َ‬ ‫ﺸَﺘﻬﹺﻴ ِﻪ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ُ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻜﹸ ْﻢ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻭَﻁﹾﺀٌ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬


‫ﺠﻮَﺍُﺑ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ُﻭﺟُﻮ ٍﻩ ‪:‬‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺼﱠﺤَﺎَﺑ ِﺔ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗﹶﻘﺪﱠ َﻡ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﹺﺇ ْﺟﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗِﻴَﺎ ﺱٌ ﻓﹶﺎ ِﺳﺪُ ﺍﻟِﺎﻋْﺘِﺒَﺎﺭﹺ ‪َ ،‬ﻣ ْﺮﺩُﻭ ٌﺩ ﹺﺑﺴُﻨﱠ ِﺔ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﺑﻴَﺎُﻧ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﺪ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﹶﺃﺗَﺎ ٍﻥ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ٍﺓ َﻣﻴﱢَﺘ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ِﻓ ْﺘَﻨﺘُﻪُ ﺗَﺮْﺑُﻮ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ ِﻓ ْﺘَﻨ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻋﻠﹶﻰ َﻭ ﹾ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ِﺩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ َﻭ ﹾ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ِﻗﻴَﺎ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ﹾﻘ ﹶﻞ ﻋَﺎ ِﺷ ﹴﻖ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺃ َﺳ َﺮ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻮﻟﹶﻰ‬ ‫ﻂ ﹺﺑﹶﺄﺗَﺎ ٍﻥ ﹶﺃ ْﻭ َﺑ ﹶﻘ َﺮ ٍﺓ ﹶﺃ ْﻭ َﻣﻴﱢَﺘ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺳﺒَﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ﹾﻞ َﻳ ْﻌ ِﺪﻝﹸ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﺪُ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ؟ ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ِﻓ ﹾﻜ ﹺﺮ ِﻩ َﻭَﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻆ‬ ‫ﺤﺪﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠ ِ‬ ‫ﺻﹶﻠ ﹲﺔ َﻣ َﻊ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َﺮ ﹶﺓ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴ ِﻌﻴﱠ ﹶﺔ َﻋ ْﻨﻪُ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﺧ ِ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻡﱢ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺒ ْﻨ ِ‬ ‫ﺾ ﹺﺑ َﻮ ﹾ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﻣُ ْﻨَﺘِﻘ ٌ‬ ‫ﺼ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﹺﺇ ْﺣﺪَﻯ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺤﺪُﻭ ِﺩ ‪ -‬ﻓِﻲ ﹶﺃ َﺣ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ -‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹸﻞ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﺣَﺎ ﹴﻝ ﻣُﺤْﺼَﻨًﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ] ﺹ‪ [ ١٧٥ :‬ﻣُ ْ‬ ‫ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺚ‪.‬‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻕ ْﺑ ﹺﻦ ﺭَﺍ َﻫ َﻮ ْﻳ ِﻪ َﻭ َﺟﻤَﺎ َﻋ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱢﻭَﺍَﻳَﺘ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﹺﺇ ْﺳ ﺤَﺎ َ‬ ‫ﺖ َﻋﻤﱢﻲ َﻭ َﻣ َﻌﻪُ ﺍﻟﺮﱠﺍَﻳﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ُﺗﺮﹺﻳ ُﺪ ؟‬ ‫ﺏ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻘِﻴ ُ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﹾﺒَﺮَﺍﺀِ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَﺎ ﹺﺯ ﹴ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﻭَﻯ ﺃﹶﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُ َﺩ ﻭَﺍﻟﺘﱢ ْﺮِﻣ ِﺬﻱﱡ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺏ ﻋُﻨُ ﹶﻘﻪُ ﻭَﺁﺧُ ﹶﺬ ﻣَﺎﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺿ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺢ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭﺟُ ﹴﻞ َﻧ ﹶﻜ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ َﻌﹶﺜﻨﹺﻲ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺠ ْﻮ َﺯﺟَﺎﹺﻧﻲﱡ ‪َ :‬ﻋﻢﱡ ﺍﹾﻟَﺒﺮَﺍ ِﺀ ﺍ ْﺳ ُﻤ ُﻪ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺﺭﺙﹸ ْﺑ ُﻦ ﻋَﻤْﺮﹴﻭ ‪.‬‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱢ ْﺮ ِﻣ ِﺬﻱﱡ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ َﺣﺪِﻳﺚﹲ ﺻَ ﺤِﻴ ﺢٌ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ : -‬ﻣ ْﻦ َﻭﹶﻗ َﻊ‬ ‫ﺱ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﻓِﻲ ﺳَُﻨ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺩَﺍﻭُ َﺩ ﻭَﺍﺑْﻦﹺ ﻣَﺎ َﺟ ْﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺤ َﺮ ﹴﻡ ﻓﹶﺎ ﹾﻗﺘُﻠﹸﻮﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺕ َﻣ ْ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺫﹶﺍ ِ‬ ‫ﺏ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪-‬‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺃﹸ ْﺧَﺘﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﻧَﻔﹾﺴِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ْﺣﹺﺒﺴُﻮ ُﻩ َﻭ َﺳﻠﹸﻮﺍ َﻣ ْﻦ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﺝ ﺭَﺟُﻞﹲ ﺍ ﹾﻏَﺘ َ‬ ‫ﺤ ﺠﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﺭُِﻓ َﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪-‬‬ ‫ﻑ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴﹶﺄﻟﹸﻮﺍ َﻋ ْﺒ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ َﻦ ﻣُ ﹶﻄﺮﱢ ٍ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ ، -‬ﹶﻓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻒ‪.‬‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻓﹶ ﺨُﻄﱡﻮﺍ َﻭ َﺳ ﹶﻄﻪُ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺨﻄﱠﻰ ﺣُ َﺮ َﻡ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺤﺪﱡ َﻭ ﹾﻃِﺌ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹸﻞ ‪،‬‬ ‫ﺡ َﻭ ﹾﻃﺆُﻩُ ﹺﺑﺤَﺎ ﹴﻝ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ُﻳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘ ﱞﻞ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻂ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺩَﻟِﻴﻞﹲ ﻣُ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﺩَﻟِﻴﻞﹲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹺﻞ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮﺳِﻴ ِ‬ ‫ﺡ َﻭ ﹾﻃ ُﺆ ُﻩ ﹺﺑ ﺤَﺎ ﹴﻝ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﻁ ِﺀ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ُﻳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺤَﺎ ﹺﺭ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ ﹾ‬ ‫ﻁ ِﺀ ﹶﺫﻭَﺍ ِ‬ ‫ﻚ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﻓِﻲ َﻭ ﹾ‬ ‫َﺩﻟِﻴﹸﻠ ُﻪ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻭﹶﻗ َﻊ َﻋﻠﹶﻰ ﺃﹸﻣﱢ ِﻪ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ْﺑَﻨِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫َﺣﺪﱡﻩُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹶﻞ ﻛﹶﺎﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻲﱢ ‪.‬‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺼ ﺤﱠ ِﺔ ﹸﻛﻞﱟ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍﺗﱠ ﹶﻔ َﻖ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُ ِﻟ ِ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠﺺﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻘِﻴَﺎ ﺱُ َﻳ ْ‬ ‫ﺴَﺘ َﺪﻝﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﺤْﻘِﻴﻖُ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﺤﺪﱢ ‪َ ،‬ﻫ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹸﻞ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﺣَﺎ ﹴﻝ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺣﺪﱡﻩُ َﺣﺪﱡ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ‪َ ،‬ﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺪﱡ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺍ ْﺧَﺘﹶﻠﻔﹸﻮﺍ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﺤ َﺮ ِﻣ ِﻪ ﹶﻓ َﻌﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ َﻣ ْ‬ ‫َﺯﻧَﻰ ﹺﺑﺬﹶﺍ ِ‬ ‫ﹶﻗ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ﹺﻦ ‪:‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺸﱠﺎِﻓ ِﻌﻲﱡ ﻭَﻣَﺎﻟِﻚٌ َﻭﹶﺃﺣْ َﻤﺪُ ‪ -‬ﻓِﻲ ﹺﺇ ْﺣﺪَﻯ ﹺﺭﻭَﺍَﻳَﺘ ْﻴ ِﻪ ‪ : -‬ﹶﺃﻥﱠ َﺣﺪﱠﻩُ َﺣﺪﱡ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓ ﹶﺬ َﻫ َ‬ ‫ﺚ ﹺﺇﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﺣﺪﱠﻩُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹸﻞ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﺣَﺎ ﹴﻝ ‪.‬‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻕ ﻭَﺟَﻤَﺎﻋَﺔﹲ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻭﹺﺇ ْﺳ ﺤَﺎ ُ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺤﺪﱡ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃﺑَﺎ َﺣﻨﹺﻴ ﹶﻔ ﹶﺔ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﺭﺃﹶﻯ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ﹺﱘ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﻳ َ‬ ‫ﺡ ﻋَﺎِﻟﻤًﺎ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﺗﱠﻔﹶﻘﹸﻮﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻬ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃ ﺻَﺎَﺑﻬَﺎ ﺑﹺﺎ ْﺳ ﹺﻢ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﺪﱢ ‪.‬‬ ‫ﺷُ ْﺒ َﻬ ﹰﺔ ﻣُﺴْ ِﻘ ﹶﻄ ﹰﺔ ِﻟﹾﻠ َ‬ ‫ﺤﺬﹸﻭ َﺭ ْﻳ ﹺﻦ َﻋﻈِﻴ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ ‪:‬‬ ‫ﺐ َﻣ ْ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ َﳝ ﹶﺔ ِﻏﹶﻠﻈﹰﺎ َﻭ ِﺷﺪﱠ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺍ ْﺭَﺗ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺡ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﺯَﺍ َﺩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻣُﻨَﺎ ﹺﺯﻋُﻮﻩُ َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﺻَﺎَﺑﻬَﺎ ﺑﹺﺎ ْﺳ ﹺﻢ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺤﺬﹸﻭ ﹺﺭ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ؟‬ ‫ﻀﻢﱢ َﻣ ْ‬ ‫ﺨﻔﱠﻒُ َﻋ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ﹸﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻒ ﺗُ َ‬ ‫ﻁ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﺬﹸﻭ َﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﺤﺬﹸﻭ َﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْ‬ ‫َﻣ ْ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﻁﺀُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻴﱢَﺘ ِﺔ ﹶﻓﻔِﻴ ِﻪ ﹶﻗ ْﻮﻟﹶﺎ ِﻥ ِﻟ ﹾﻠﻔﹸ ﹶﻘﻬَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﻓِﻲ َﻣ ﹾﺬ َﻫ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﻭ ﹾ‬ ‫ﻀﻢﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺤﺪﱡ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺯَﺍ ِﻋﻲﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﻓ ْﻌﹶﻠﻪُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﺟُ ْﺮ ًﻣﺎ َﻭﹶﺃﻛﹾَﺒﺮُ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺠﺐُ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٧٦ :‬ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺸِﺘ ِﻪ َﻫْﺘﻚُ ﺣُ ْﺮ َﻣ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻴﱢَﺘ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﻭَﺍ ِﻃ ِﺊ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ َﻤ ِﺔ‬


‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﻭَﺍ ِﻃﺊﹸ ﺍﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ َﻤ ِﺔ ﹶﻓِﻠ ﹾﻠﻔﹸ ﹶﻘﻬَﺎ ِﺀ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍ ﹴﻝ ‪:‬‬ ‫ﻕ‪.‬‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃﺑﹺﻲ َﺣﻨﹺﻴ ﹶﻔ ﹶﺔ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺎِﻓ ِﻌﻲﱢ ﻓِﻲ ﹶﺃ َﺣ ِﺪ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﹺﺇ ْﺳ ﺤَﺎ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ َﺆﺩﱠﺏُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺣﺪﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﻣَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺠﹶﻠﺪُ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺑﹺﻜﹾﺮًﺍ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْﺮ َﺟﻢُ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻣُ ﺤْﺼَﻨًﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻝﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺣُ ﹾﻜ َﻤﻪُ ُﺣ ﹾﻜ ُﻢ ﺍﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ‪ ،‬ﻳُ ْ‬ ‫ﺨﺮﱠﺝُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺮﱢﻭَﺍَﻳَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ﻓِﻲ َﺣﺪﱢ ِﻩ ‪َ ،‬ﻫ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹸﻞ ﺣَﺘْﻤًﺎ‬ ‫ﺚ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺣُ ﹾﻜ َﻤﻪُ ُﺣ ﹾﻜ ُﻢ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻲﱢ ‪َ ،‬ﻧﺺﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟ ﹸ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ ﻫُ َﻮ ﻛﹶﺎﻟﺰﱠﺍﻧﹺﻲ ؟‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪-‬‬ ‫ﺱ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ " :‬ﺣﺪﱡﻩُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺘ ﹸﻞ " ﺍﺣْﺘَ ﺠﱡﻮﺍ ﹺﺑﻤَﺎ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﺃﹶﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُ َﺩ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃﺗَﻰ َﺑﻬﹺﻴ َﻤ ﹰﺔ ﻓﹶﺎ ﹾﻗﺘُﻠﹸﻮﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻗﹾﺘُﻠﹸﻮﻫَﺎ َﻣ َﻌﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺤﺪﱢ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻲﱢ ‪.‬‬ ‫ﺡ ﹺﺑ ﺤَﺎ ﹴﻝ ؛ ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺘ ﹸﻞ ﹶﻛ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻭَﻁﹾﺀٌ ﻟﹶﺎ ُﻳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺤﻞﱠ ﻟﹶﻨَﺎ ﻣُ ﺨَﺎﹶﻟﹶﻔﺘُﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺻ ﺢﱠ ﻟﹶﻘﹸﻠﹾﻨَﺎ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺚ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﺼ ﺢﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ َﺣﺪ‪ ‬ﺍ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺚ ﻋَﻤْﺮﹺﻭ‬ ‫ﺖ َﺣﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﻒ ﻋِﻨْﺪَﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳﹾﺜُﺒ ْ‬ ‫ﺠﻲﱡ ‪َ :‬ﺳﹶﺄ ﹾﻟﺖُ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳﹾﺄﺗِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ َﻤ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮﹶﻗ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺳﻤَﺎﻋِﻴﻞﹸ ْﺑ ُﻦ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ ﺍﻟﺸﱠﺎﹶﻟْﻨ ﹺ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻋَﻤْﺮﹴﻭ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻓﺘَﻰ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﺣﺪﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُ َﺩ ‪ :‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺚ ﺿَﻌِﻴﻒٌ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ﹶﻓﺮَﺍﻭﹺﻳ ِﻪ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ﹸ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻄﱠ ﺤَﺎ ﹺﻭﻱﱡ ‪ :‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺚ‪.‬‬ ‫ﺤﺪِﻳ ﹶ‬ ‫ﻀﻌﱢﻒُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻳُ َ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﹶﺃﻧﱠﻬُ َﻤﺎ ﻓِﻲ ِﻃﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻁ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺰﱠﺍ ﹺﺟ َﺮ ﺍﻟﻄﱠ ْﺒِﻌﻲﱠ َﻋ ْﻦ ﹺﺇ ْﺗﻴَﺎ ِﻥ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ َﻤ ِﺔ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱠﺍ ﹺﺟ ﹺﺮ ﺍﻟﻄﱠ ْﺒِﻌﻲﱢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺘﱠﹶﻠﻮﱡ ِ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺭْﻳ َ‬ ‫ﺱ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ ﹺ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ َﺣ ِﺪ ِﻫﻤَﺎ ﺑﹺﺎﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺱ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﹾﻟ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻁ ﻭَﺍﻟﺴﱢ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺝ ُﻫﻨَﺎ َﻙ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﻧ ِﻈﲑُﻩُ ُﻣﺒَﺎ َﺷ َﺮﺓﹸ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻳﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺴ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃَﺗ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﻁ َﺀ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹺﻝ ِﻟ ِﻤ ﹾﺜِﻠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺗﺪَﺍﻟﹸ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ِﻗﻴَﺎ ُﺳ ﹸﻜ ْﻢ َﻭ ﹾ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ‬ ‫ﺾ ] ﺹ‪ [ ١٧٧ :‬ﺍﻟﹾﺂﺛﹶﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﻓﹸﻮ َﻋ ِﺔ ‪ " :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃَﺗ ِ‬ ‫ﺝ ‪َ ،‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﺟَﺎ َﺀ ﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹶﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺇﹺﻳﻠﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺝ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﺃﹸ ﹾﻃِﻠ َﻖ ﻋَﻠﹶﻴْﻬﹺﻤَﺎ ﺍ ْﺳ ُﻢ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﻡﱡ ‪ ،‬ﹶﻛ ﹺﺰﻧَﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺﻦ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ِﺪ‬ ‫ﻚ ‪ِ ،‬ﻟ َﻌ َﺪ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﺈﹺﻳﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺤﺪﱡ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺠﺐُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﻬُﻤَﺎ ﺯَﺍﻧﹺﻴَﺘَﺎﻥِ " َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﱢﺟْﻞﹺ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻔ ﹺﻢ ‪.‬‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻁ َﻣ َﻊ ﺍﻟﹾﻤَﻤْﻠﹸﻮﻙِ ﹶﻛﺤُﻜﹾ ِﻤ ِﻪ َﻣ َﻊ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﻇﻦﱠ ﹶﺃﻥﱠ َﺗﹶﻠﻮﱡ ﹶ‬ ‫ﺖ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ :‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺟ َﻤ َﻊ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﻠِﻤُﻮﻥﹶ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻥﱠ ﺣُ ﹾﻜ َﻢ ﺍﻟﺘﱠﹶﻠﻮﱡ ِ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻳﻤَﺎُﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴﺮُ َﻣﻠﹸﻮ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗَﻌﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺯﻭَﺍ ﹺﺟ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻭ ﻣَﺎ َﻣﹶﻠ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ ﹺﺑ َﻤ ْﻤﻠﹸﻮ ِﻛ ِﻪ ﺟَﺎﺋِﺰٌ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺣَﺘ ﺞﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺝ ‪. [ ٣٠ :‬‬ ‫] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺖ ُﻋُﻨ ﹸﻘ ُﻪ ‪،‬‬ ‫ﺏ َﻭﹺﺇﻟﱠﺎ ﺿُ ﹺﺮَﺑ ْ‬ ‫ﺏ ﹶﻛﻤَﺎ ﻳُﺴْﺘَﺘَﺎﺏُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺮَﺗﺪﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺴَﺘﺘَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ َﻣِﺘ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻤﻠﹸﻮ ﹶﻛ ِﺔ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻛﹶﺎﻓِﺮٌ ‪ُ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﺱ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ َ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ ﹺﻢ ‪.‬‬ ‫َﻭَﺗﹶﻠﻮﱡﻃﹸﺎﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎ ِﻥ ﹺﺑ َﻤ ْﻤﻠﹸﻮ ِﻛ ِﻪ ﹶﻛَﺘﹶﻠﻮﱡ ِﻃ ِﻪ ﺑﹺﻤَﻤْﻠﹸﻮﻙِ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹾﺛ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺩﻭَﺍ ِﺀ ﺍﻟﻠﱢﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺨﺒَﺎ ﹺﻝ ؟‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺘﱠﺎ ﹺﻝ ؟ َﻭﻣَﺎ ﺍﻟِﺎﺣْﺘِﻴَﺎﻝﹸ ِﻟ َﺪ ﹾﻓ ﹺﻊ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ َﻣ َﻊ ﻫَﺬﹶﺍ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ﺩَﻭَﺍﺀٌ ﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻀَﺎ ﹺﻝ ؟ َﻭﺭُ ﹾﻗَﻴ ﹲﺔ ﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﺸ ُﻖ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﻔِﻴ َﻖ ؟ َﻭ َﻫ ﹾﻞ َﻳ ْﻤِﻠﻚُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻖُ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺻ ٍﺪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠﻮْﻓِﻴﻖﹺ ؟ َﻭ َﻫ ﹾﻞ ﻳُ ْﻤ ِﻜﻦُ ﺍﻟﺴﱠ ﹾﻜﺮَﺍ ﹶﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭ َﻫ ﹾﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ ﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﺣِﻴﻠﹶﺔﹲ ﻓِﻲ ﺑُ ْﺮِﺋ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ُﺳ َﻮْﻳﺪَﺍِﺋ ِﻪ ؟ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ َﻣﻪُ ﻟﹶﺎﺋِﻢٌ ﺍ ﹾﻟَﺘﺬﱠ ﹺﺑ َﻤﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ِﺫ ﹾﻛ ًﺮ ﺍ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﺳ َﻮْﻳﺪَﺍِﺋ ِﻪ ؟ َﻭ َﻫ ﹾﻞ ﻟِﻠﻄﱠﺒﹺﻴﺐﹺ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻗ ْﺪ َﻭ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻋ ﹶﺬﹶﻟﻪُ ﻋَﺎﺫِﻝﹲ ﹶﺃ ﹾﻏﺮَﺍ ُﻩ َﻋ ﹾﺬﻟﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭﺳَﺎ َﺭ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹺﻖ َﻣ ﹾﻄﻠﹸﻮﹺﺑ ِﻪ ‪ُ ،‬ﻳﻨَﺎﺩِﻱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺷَﺎ ِﻫﺪُ َﺣﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺑِﻠﺴَﺎ ِﻥ َﻣﻘﹶﺎِﻟ ِﻪ ‪:‬‬ ‫ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺲ ﻟِﻲ ﻣَُﺘﹶﺄﺧﱠ ٌﺮ َﻋ ْﻨﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﻣَُﺘﹶﻘﺪﱠﻡُ‬ ‫ﺖ *** ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﺑﹺﻲ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﹶﺃ ْﻧ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ َ‬


‫ﻚ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﻳُ ﹾﻜ َﺮﻡُ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻫَﻨْﺘِﻨﹺﻲ ﹶﻓﹶﺄ َﻫﻨْﺖُ ﻧَﻔﹾﺴِﻲ ﺟَﺎﻫِﺪًﺍ *** ﻣَﺎ َﻣ ْﻦ َﻳﻬُﻮ ﹸﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻚ َﺣﻈﱢﻲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺼ ْﺮﺕُ ﺃﹸ ِﺣﺒﱡﻬُ ْﻢ *** ﹺﺇ ﹾﺫ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺣﻈﱢﻲ ِﻣ ْﻨ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍﺋِﻲ ﹶﻓ ِ‬ ‫ﹶﺃ ْﺷَﺒ ْﻬ ِ‬ ‫ﹶﺃ ﹺﺟﺪُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎ َﻣ ﹶﺔ ﻓِﻲ َﻫﻮَﺍ ِﻙ ﹶﻟﺬِﻳ ﹶﺬ ﹰﺓ *** ﺣُﺒ‪‬ﺎ ِﻟ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻙ ﻓﹶﻠﹾﻴَﻠﹸﻤْﻨﹺﻲ ﺍﻟﱡﻠﻮﱠ ُﻡ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ َﺀ ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌﻞﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ ُﺩ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻭﹶﻗ َﻊ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ﹾﻔﺘَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ُﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻃﹶﻠ َ‬ ‫ﺱ ‪ " :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍ ٍﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺟَﻌ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ َﺩﻭَﺍ ًﺀ ‪َ ،‬ﻋِﻠ َﻤﻪُ َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻠ َﻤﻪُ َﻭ َﺟ ﹺﻬﹶﻠﻪُ َﻣ ْﻦ َﺟ ﹺﻬﹶﻠﻪُ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ َﺭﹾﺃ ﹴ‬ ‫ﺠﻮَﺍ ُ‬ ‫ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﻧ َﻌ ْﻢ ‪ ،‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫"‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﹾﻟ َﻬ َﻮﺍِﺋﻴﱠ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹶﻘ ْﻴ ﹺﻦ ‪:‬‬ ‫ﺐ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎﻡُ ﻓِﻲ َﺩﻭَﺍ ِﺀ ﺩَﺍ ِﺀ َﺗ َﻌﱡﻠ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴﻢُ ﻣَﺎﺩﱠِﺗ ِﻪ ﹶﻗْﺒ ﹶﻞ ُﺣﺼُﻮِﻟﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪َ :‬ﺣ ْ‬ ‫ﲑ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﻳﺴﱠ َﺮﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣَُﺘ َﻌﺬﱢﺭٌ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳِﻌ ْﻨ ُﻪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺴٌ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٧٨ :‬ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﻗﹶﻠﹾﻌُﻬَﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ُﻧﺰُﻭِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻛﻠﹶﺎ ُﻫﻤَﺎ َﻳ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺃ ﹺﺯﻣﱠ ﹶﺔ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ﹺﺑَﻴ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ُﻖ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎﹺﻧﻊُ ِﻣ ْﻦ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻣﺮَﺍ ِﻥ ‪:‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ‬ ‫َﻣﻨَﺎِﻓﻊُ ﹶﻏﺾﱢ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺴﺮَﺍُﺗ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﹶﻏﺾﱢ‬ ‫ﺖ َﺣ َ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎِﺗ ِﻪ َﺩ ﺍ َﻣ ْ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻃﹶﻠ َﻖ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻈ َﺮ ﹶﺓ ﺳَﻬْﻢٌ ﻣَﺴْﻤُﻮﻡٌ ِﻣ ْﻦ ِﺳﻬَﺎ ﹺﻡ ﹺﺇ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﹶﻏﺾﱡ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ِﻋﺪﱠﺓﹸ َﻣﻨَﺎِﻓ َﻊ ‪:‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺲ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﻓِﻲ ُﺩْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻊُ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺍﻣْﺘِﺜﹶﺎﻝﹲ ِﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ َﺳﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﻓِﻲ َﻣﻌَﺎ ِﺷ ِﻪ َﻭ َﻣﻌَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻀﻴﹺﻴ ﹺﻊ ﹶﺃﻭَﺍِﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺍﻣْﺘِﺜﹶﺎﻝﹺ ﺃﹶﻭَﺍِﻣ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺷ ِﻘ َﻲ َﻣ ْﻦ َﺷِﻘ َﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑَﺘ ْ‬ ‫ﺴﻤُﻮ ﹺﻡ ‪ -‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻟ َﻌﻞﱠ ﻓِﻴ ِﻪ َﻫﻠﹶﺎ ﹶﻛﻪُ ‪ -‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧَﻴﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳ ْﻤَﻨﻊُ ِﻣ ْﻦ ُﻭ ﺻُﻮ ﹺﻝ ﹶﺃﹶﺛ ﹺﺮ ﺍﻟﺴﱠ ْﻬ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺸﺘﱢﺘُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻳُﺒِْﻌﺪُﻫُ َﻌ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺐ َﻭﻳُ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﻳُ ﹶﻔﺮﱢ ﻕُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺐ ﹸﺃْﻧﺴًﺎ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺟ ْﻤ ِﻌﻴﱠ ﹰﺔ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹺﺇ ﹾﻃﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﹶﺜﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُﻮ ﹺﺭﺙﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُﻮ ﹺﺭﺙﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ َ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺿﺮﱡ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇ ﹾﻃﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺷَﻲْﺀٌ ﹶﺃ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔﹸﻪُ َﻭﻳُﺤْ ﹺﺰﻧُﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﻳُ ْ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺐ َﻭﻳُﻔﹾ ﹺﺮﺣُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﹺﺇ ﹾﻃﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑ َﻌﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﻳ ﹶﻘﻮﱢﻱ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ‬ ‫ﺐ ﻧُﻮﺭًﺍ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﹺﺇ ﹾﻃﻠﹶﺎﹶﻗﻪُ ﻳُ ﹾﻠﹺﺒﺴُﻪُ ﻇﹸ ﹾﻠ َﻤ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺁَﻳ ﹶﺔ ﺍﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ﻋُ ﹶﻘ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﲔ ﻳَﻐُﻀﱡﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃْﺑﺼَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ َﻭَﻳ ﺤْ ﹶﻔﻈﹸﻮﺍ ﹸﻓﺮُﻭ َﺟ ُﻬ ْﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ‪. [ ٣٠ :‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ِﻟﻠﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﹺﺑ َﻐﺾﱢ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺸﻜﹶﺎ ٍﺓ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﺼْﺒَﺎﺡٌ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ‪. [ ٣٥ :‬‬ ‫ﺽ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﻧُﻮ ﹺﺭ ِﻩ ﹶﻛ ِﻤ ْ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻧُﻮ ُﺭ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇ ﹾﺛ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺖ ُﻭﻓﹸﻮ ُﺩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒﹶﻠ ْ‬ ‫ﺐ َﻧﻮَﺍ ِﻫَﻴﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺳْﺘَﻨَﺎﺭَ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺍ ْﻣَﺘﹶﺜ ﹶﻞ ﹶﺃﻭَﺍ ِﻣ َﺮﻩُ ﻭَﺍ ْﺟَﺘَﻨ َ‬ ‫ﻱ َﻣﹶﺜﻞﹸ ﻧُﻮ ﹺﺭ ِﻩ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﻠﹶﺎﹶﻟ ٍﺔ‬ ‫ﻉ َﻭ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹺﺑ َﺪ ﹴ‬ ‫ﺖ َﺳ ﺤَﺎِﺋﺐُ ﺍ ﹾﻟَﺒﻠﹶﺎ ِﺀ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮﱢ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ِﺷ ﹾﺌ َ‬ ‫ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻧَﺎ ِﺣَﻴ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﻇﹶﻠ َﻢ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒﹶﻠ ْ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠﹶﻘﺎ َﻭ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺷِﺘﻐَﺎ ﹴﻝ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ُﻫﺪًﻯ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﻋﺮَﺍ ﹴ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍﺗﱢﺒَﺎ ﻉﹺ َﻫﻮًﻯ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺟِﺘﻨَﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ ﺍﻟﻈﱠﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ َﺣﻨَﺎ ِﺩ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱡﻮ ُﺭ َﺑِﻘ َﻲ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ﻛﹶﺎﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ﺠُﻮ ُ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻧ ﹶﻔ ﹶﺬ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺸﻔﹸﻪُ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﻨﱡﻮ ُﺭ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺏ ‪ ] ،‬ﺹ‪َ [ ١٧٩ :‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍﹾﻟﻜﹶﺎ ِﺫ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎ ِﺩ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎ ِﺩ َﺳﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُﻮ ﹺﺭﺙﹸ ِﻓﺮَﺍ َﺳ ﹰﺔ ﺻَﺎ ِﺩﹶﻗ ﹰﺔ ﻳُ َﻤﻴﱠﺰُ ﺑﹺﻬَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺤَﺎ ﹺﺭ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻒﱠ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﺑَﺎ ِﻃَﻨﻪُ ﹺﺑ َﺪﻭَﺍ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺮَﺍﹶﻗَﺒ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﺾﱠ َﺑ َ‬ ‫ﺷُ ﺠَﺎ ﻉٌ ﺍ ﹾﻟ ِﻜ ْﺮﻣَﺎﹺﻧﻲﱡ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻋﻤﱠ َﺮ ﻇﹶﺎ ِﻫ َﺮﻩُ ﺑﹺﺎﺗﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺨ ِﻄﺊﹸ ﹶﻟﻪُ ﻓِﺮَﺍﺳَﺔﹲ ‪.‬‬ ‫ﺨ ِﻄ ﹾﺊ ﹶﻟﻪُ ﻓِﺮَﺍﺳَﺔﹲ َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﺷ ﺠَﺎﻋًﺎ ﻟﹶﺎ ﺗُ ْ‬ ‫ﺤﻠﹶﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻢ ُﺗ ْ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻏَﺘﺬﹶﻯ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﻟﺸﱡَﺒﻬَﺎ ِ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺿ ُﻪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺧ ْﻴﺮًﺍ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻏﺾﱠ‬ ‫ﺲ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺮ َﻙ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ َﻋﻮﱠ َ‬ ‫ﺠﺰﹺﻱ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ َﺪ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ َﻤِﻠ ِﻪ ﹺﺑﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹺﺟ ْﻨ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻳ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ِﻩ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻔﹾَﺘ ﺢُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﺲ َﺑ َ‬ ‫ﲑِﺗ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻋ َﻮ ﺿًﺎ َﻋ ْﻦ َﺣْﺒ ﹺ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺿﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ﻳُ ﹾﻄِﻠ َﻖ ﻧُﻮ َﺭ َﺑ ِ‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ َﻋ ْﻦ َﻣ ﺤَﺎ ﹺﺭ ﹺﻡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻋﻮﱠ َ‬ ‫َﺑ َ‬ ‫ﲑ ٍﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻟ َﻌﻤْﺮُ َﻙ ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﻟﻔِﻲ َﺳ ﹾﻜ َﺮِﺗ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﻔِﺮَﺍﺳَﺔِ ﺍﻟﺼﱠﺎ ِﺩﹶﻗ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺼِﻴَﺒ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﹸﻝ ﹺﺑَﺒ ِ‬


‫ﺠ ﹺﺮ ‪. [ ٢٧ :‬‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﲑ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﺎﻟﺘﱠ َﻌﱡﻠﻖُ ﺑﹺﺎﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﹶﻓﺴَﺎ َﺩ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ‪،‬‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺻ ﹶﻔﻬُﻢْ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠ ﹾﻜ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﹶﻓﺴَﺎ ُﺩ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ ﹶﻓﺴَﺎ ُﺩ ﺍ ﹾﻟَﺒ ِ‬ ‫ﹶﻓ َﻮ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﻘﹶﺎﺋِﻞﹲ ‪:‬‬ ‫ﲑ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﺳُ ﹾﻜ َﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َﻭ َﻋ َﻤ َﻪ ﺍ ﹾﻟَﺒ ِ‬ ‫َﺳ ﹾﻜﺮَﺍ ﹸﻥ ُﺳ ﹾﻜ ُﺮ َﻫﻮًﻯ َﻭﺳُ ﹾﻜﺮُ ُﻣﺪَﺍ َﻣ ٍﺔ *** َﻭ َﻣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻓﹶﺎﹶﻗﺔﹸ َﻣ ْﻦ ﹺﺑ ِﻪ ُﺳ ﹾﻜﺮَﺍ ِﻥ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣﻤﱠﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ﺠَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ َﺗ ْﻬﻮَﻯ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ *** ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺟُﹺﻨ ْﻨ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺤﹺ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ﹸﻥ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺼ َﺮ ﻉُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﻟﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَﻔِﻴﻖُ ﺍﻟﺪﱠ ْﻫ َﺮ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ *** ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺼ َﺮ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟﺤُ ﺠﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟﻘﹸ ْﺪ َﺭ ِﺓ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ َﺑ ْﻴ َﻦ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ِﻥ ﺍﻟﻨﱡ ْ‬ ‫ﺐ ﹶﺛﺒَﺎﺗًﺎ َﻭ َﺷ ﺠَﺎ َﻋ ﹰﺔ َﻭﻗﹸﻮﱠ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑ َﻌﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُﻮ ﹺﺭﺙﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻘﹸﻮﱠﺓِ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﺛ ﹺﺮ ‪ " :‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ ﺨَﺎِﻟﻒُ َﻫﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻳ ِﻔﺮﱡ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ِﻣ ْﻦ ِﻇﻠﱢ ِﻪ " ‪.‬‬ ‫ﺲ َﻭ َﻭ ﺿَﺎ َﻋِﺘﻬَﺎ َﻭ َﻣﻬَﺎَﻧِﺘﻬَﺎ ﻭَﺧِﺴﱠﺘِﻬَﺎ َﻭ َﺣﻘﹶﺎ َﺭِﺗﻬَﺎ ‪ -‬ﻣَﺎ َﺟ َﻌﹶﻠﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ‬ ‫ﺠﺪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُﺘﱠﹺﺒ ﹺﻊ ِﻟ َﻬﻮَﺍ ُﻩ ‪ِ -‬ﻣ ْﻦ ﹸﺫﻝﱢ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺿﺪﱡ ﻫَﺬﹶﺍ َﺗ ﹺ‬ ‫َﻭ ِ‬ ‫ﻓِﻴ َﻤ ْﻦ َﺣﺼَﺎ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﻓِﻲ ﹺﺭﻗﹶﺎﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﺃﺑَﻰ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟَﺒﺮَﺍﺫِﻳﻦُ ‪ ،‬ﹺﺇﻥﱠ ﹸﺫﻝﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ﹺﻬﻢُ ﺍﹾﻟﹺﺒﻐَﺎ ﹸﻝ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ْﻤﹶﻠ َ‬ ‫ﺴﻦُ ‪ " :‬ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻃ ﹾﻘ ﹶﻄﹶﻘ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ِﺬﻟﱠ َﻤ ْﻦ َﻋﺼَﺎ ُﻩ " ‪.‬‬ ‫ﲔ]‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠﺓﹸ َﻭِﻟ َﺮﺳُﻮِﻟ ِﻪ َﻭِﻟ ﹾﻠﻤُ ْﺆ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺟ َﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠ ﹶﻗﺮﹺﻳ َﻦ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱠ ﹶﻗﺮﹺﻳ َﻦ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤُﻨَﺎِﻓﻘﹸﻮ ﹶﻥ ‪. [ ٨ :‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪. [ ١٣٩ :‬‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮﺍ َﻭﹶﺃ ْﻧﺘُﻢُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﹶﻠ ْﻮ ﹶﻥ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ﻣُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫َﻭﹶﻗﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹺﻬﻨُﻮﺍ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺼ َﻌﺪُ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٨٠ :‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹸﻥ ﻗﹶﻮْﻝﹲ َﻭ َﻋ َﻤ ﹲﻞ ‪ ،‬ﻇﹶﺎﻫِﺮٌ ﻭَﺑَﺎﻃِﻦٌ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠ ﹶﺓ ﹶﻓِﻠﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱠﺓﹸ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤﻞﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﺢُ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻓﹶﺎ ِﻃ ﹴﺮ ‪. [ ١٠ :‬‬ ‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﻠﻢُ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢ ُ‬ ‫ﺢ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﻱ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍ ﹾﻟِﻌﺰﱠ ﹶﺓ ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ﹾﻄﹸﻠ ْﺒﻬَﺎ ﹺﺑﻄﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜِﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻭَﺍﻟﹶﺎﻩُ ﻓِﻴﻤَﺎ ﹶﺃﻃﹶﺎ َﻋﻪُ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺖ " َﻭ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﻃﹶﺎ َ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ِﻌﺰﱡ َﻣ ْﻦ ﻋَﺎ َﺩ ْﻳ َ‬ ‫ﺕ ‪ " :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ِﺬ ﱡﻝ َﻣ ْﻦ ﻭَﺍﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ُﺩﻋَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻨُﻮ ِ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺐ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﺎ ُﻩ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻋَﺎﺩَﺍﻩُ ﻓِﻴﻤَﺎ َﻋﺼَﺎ ُﻩ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺰﱢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻉ ﻣِﻨْﻨُﻔﹸﻮﺫِ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﺳ َﺮ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻈ َﺮ ِﺓ َﻭَﻳ ْﻨﻔﹸﺬﹸ ﻣَﻌَﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴ َﺪﻝﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ َﻣ ْﺪ َﺧﻠﹸﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎ ِﻣﻦُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ ْ‬ ‫ﺐ ﹸﺛﻢﱠ َﻳِﻌﺪُﻩُ‬ ‫ﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﺀِ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻜﹶﺎ ِﻥ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎﻟِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ َﻤﺜﱢﻞﹸ ﹶﻟﻪُ ﺻُﻮ َﺭ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨﻈﹸﻮ ﹺﺭ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻭَﻳُﺰَﻳﱢﻨُﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻳَ ﺠْﻌَﻠﹸﻬَﺎ ﺻَﻨَﻤًﺎ َﻳ ْﻌﻜﹸﻒُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎﺻِﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻳَُﺘ َﻮ ﺻﱠ ﹸﻞ ﹺﺇﹶﻟْﻴﻬَﺎ ﹺﺑﺪُﻭ ِﻥ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺐ ﻧَﺎ َﺭ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ﹾﻠﻘِﻲ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ َﺣ ﹶﻄ َ‬ ‫ﻭَﻳُﻤَﻨﱢﻴﻪِ ‪َ ،‬ﻭﻳُﻮِﻗﺪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠ َﻬ ﹺ‬ ‫ﺼﲑُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺐ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃﺣَﺎ ﹶﻃ ْ‬ ‫ﺤ ْﺮﻗﹶﺎﺕُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺰﱠﹶﻓﺮَﺍ ُ‬ ‫ﺞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭِﺗﹾﻠ َ‬ ‫ﺠﺪُ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻭ َﻫ َ‬ ‫ﺱ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹶﺎ ُ‬ ‫ﺐ ِﺗﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ َﻬ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻟِﻠﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ﻋُﻘﹸﻮَﺑﺔﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻂ ﺍﻟﺘﱠﻨﱡﻮﺭﹺ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻓِﻲ ﻭَﺳَﻄِﻬَﺎ ﻛﹶﺎﻟﺸﱠﺎ ِﺓ ﻓِﻲ َﻭ َﺳ ِ‬ ‫ﹺﺑﻬﹺﺎﻟﻨﱢﲑَﺍ ﹸﻥ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﺟَﺎﹺﻧ ﹴ‬ ‫ﺴﺎ ِﺩ ِﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﺭَﺍﻫَﺎ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ﹶﺃ ْﺟ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺭﻭَﺍ ُﺣ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ َﺣ ْ‬ ‫ﺥ ﺗَﻨﱡﻮﺭٌ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﺃﹸﻭ ِﺩ َﻋ ْ‬ ‫ﺤﺮﱠ َﻣ ِﺔ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﺟُِﻌ ﹶﻞ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُ َ‬ ‫ﺻ ﺤﱠِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺚ ﺍ ﹾﻟﻤُﺘﱠ ﹶﻔ ﹺﻖ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨَﺎ ﹺﻡ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟَﻨﹺﺒﻴﱢ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ َﻭَﻳ ﺤُﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ُﻳْﻨﺴِﻴ ِﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺤ ِﻪ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎ ﹺﻝ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻃﻠﹶﺎ ُ‬ ‫ﺐ ِﻟ ﹾﻠ ِﻔ ﹾﻜ َﺮ ِﺓ ﻓِﻲ َﻣﺼَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﺎ ِﺳ َﻌﺔﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ ﹶﻔﺮﱢ ﻍﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻉ َﻫﻮَﺍ ُﻩ َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﻟﹶﺎ ُﺗ ِﻄ ْﻊ َﻣ ْﻦ ﺃﹶﻏﹾﻔﹶﻠﹾﻨَﺎ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﻋ ْﻦ ﺫِﻛﹾﺮﹺﻧَﺎ‬ ‫ﹶﻓَﻴﻨْ ﹶﻔ ﹺﺮﻁﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ َﻭَﻳ ﹶﻘﻊُ ﻓِﻲ ﺍﺗﱢﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻒ ‪. [ ٢٨ :‬‬ ‫ﻭَﺍﺗﱠَﺒ َﻊ َﻫﻮَﺍ ُﻩ َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ﻓﹸﺮُﻃﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﻬ ِ‬ ‫ﺴﹺﺒ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ َﺭ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ﹶﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹾﻃﻠﹶﺎ ُ‬


‫ﺼﻠﹶﺎ ِﺣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻔﹾﺴُ َﺪ‬ ‫ﺢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺼﻠﹸ َ‬ ‫ﺐ ﻣَﻨْﻔﹶﺬﹰﺍ َﻭ ﹶﻃﺮﹺﻳﻘﹰﺎ ﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍ ْﻧِﺘﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ َﺣ ِﺪ ِﻫﻤَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ َﺮﺓﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﻴ ﹺﻦ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺟَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈﺮُ ؛ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈﺮُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺐ ؛ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺥ‪،‬‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺳَﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎﺫﹸﻭﺭَﺍ ِ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ﺍﻟﻨﱠ ﺠَﺎﺳَﺎ ِ‬ ‫ﺴ َﺪ ‪َ ،‬ﻭ ﺻَﺎ َﺭ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺰَﺑﹶﻠ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ َﻣ َ‬ ‫ﺐ َﻭﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺕ ؛ َﺧ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ُﻦ َﻭﹶﻓ َ‬ ‫َﺧ ﹺﺮَﺑ ِ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺿﺪَﺍ ُﺩ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴﻜﹸﻦُ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺲ ﹺﺑ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُﻭ ﹺﺭ ﹺﺑﻘﹸﺮْﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﻧَﺎَﺑ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﺄْﻧ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹾﻜﻨَﻰ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ِﻟ ُ‬ ‫ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ َﻭﺭَﺍ َﺀﻫَﺎ ‪:‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﻧُ ﹾﻄِﻠﻌُ َ‬ ‫ﺾ ﹶﻓﻮَﺍِﺋ ِﺪ ﹶﻏﺾﱢ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺇﹺﺷَﺎﺭَﺓﹲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪[ ١٨١ :‬‬ ‫ﺏ‬ ‫َﻣ ْﻨﻊُ َﺗ َﻌﱡﻠ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻉ ﻓِﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺤُﻮ ﹸﻝ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻪ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﻗﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺑﻤَﺎ َﻳﺼُﺪﱡﻩُ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪ :‬ﺍ ْﺷِﺘﻐَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ُﻖ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎﹺﻧﻊُ ِﻣ ْﻦ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ َﺗ َﻌﱡﻠ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺿﺮﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ ﹶﻓﻮَﺍُﺗ ُﻪ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺐ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻮ ِ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ ﹺﺇﻣﱠﺎ ﺧَﻮْﻑٌ ﻣُﻘﹾﻠِﻖٌ ﹶﺃ ْﻭ ُﺣﺐﱞ ﻣُﺰْﻋِ ﺞٌ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﺘَﻰ َﺧﻠﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻊُ ﹶﻟﻪُ َﻭ َﺧ ْﻴ ٌﺮ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺤُﺒﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺿﺮﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓﻮَﺍ ِ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ ُﺣﺼُﻮﹸﻟ ُﻪ ﹶﺃ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ َﺧ ْﻮ ِ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﺠ ْﺪ ﺑُﺪ‪‬ﺍ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺿﺮﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓﻮَﺍ ِ‬ ‫َﻭﹶﻓﻮَﺍُﺗ ُﻪ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺕ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺿﺮﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺸَﻴ ﹶﺔ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ٍﻩ ُﺣﺼُﻮﹸﻟ ُﻪ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺧ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹴ‬ ‫ﺤﺒُﻮﺑًﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺲ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﺘﺮُﻙُ َﻣ ْ‬ ‫َﻭ َﺷ ْﺮﺡُ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺝ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪ ُﻫﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺃ َﺣ َﺪ ُﻫﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻨَﺘ ِﻔ ْﻊ ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮَﺑ ْﻴ ﹺﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺩﻧَﺎ ُﻫﻤَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻜﹾﺮُﻭﻩِ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ ْﺆِﺛﺮُ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﲑ ﹲﺓ ﺻَ ﺤِﻴ ﺤَﺔﹲ ﻳُ ﹶﻔﺮﱢ ﻕُ ﹺﺑﻬَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺩ َﺭﺟَﺎ ِ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪َ :‬ﺑ ِ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﻀﺪﱢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺺ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎ ُﻫﻤَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺧَﺎ ﺻﱠ ﹸﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳَﻌﺪﱡ ﻋَﺎِﻗﻠﹰﺎ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑ ِ‬ ‫َﻭَﻳﺤَْﺘ ِﻤﻞﹸ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜﺮُﻭ َﻫ ْﻴ ﹺﻦ ِﻟَﻴ ﺨْﻠﹸ َ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺣَﺎﻟﹰﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬَﺎِﺋﻢُ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻳ ﹾﺄﺑَﻰ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﺻْﺒ ﹴﺮ َﻳَﺘ َﻤﻜﱠﻦُ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﺮ ِﻙ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹶﺜِﲑًﺍ ﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ﹺﺮﻑُ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﹶﻗ ْﺪ َﺭ ﺍﻟﺘﱠﻔﹶﺎﻭُ ِ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹸﻗﻮﱠ ﹸﺓ َﻋ ْﺰ ﹴﻡ َﻭ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ ِﺧﺴﱠ ِﺔ ِﻫﻤﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ ﻫَﺬﹶﺍ ﻟﹶﺎ َﻳﻨَْﺘ ِﻔﻊُ‬ ‫ﺻ ِﻪ َﻭ َﻭ ﺿَﺎ َﻋ ِﺔ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ َﻫﻤﱠِﺘ ِﻪ َﻭ َﻋ ﹺﺰ َﳝِﺘ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺷﻴَﺎ َﺀ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨ ﹶﻔﻊُ ِﻣ ْﻦ ِﺧﺴﱠِﺘ ِﻪ َﻭ ِﺣ ْﺮ ِ‬ ‫ﺿ ْﻌﻒُ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﻨَْﺘِﻔﻊُ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻣَﻨ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹺﺇﻣَﺎ َﻣ ﹶﺔ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ِﻘ ﹺ‬ ‫ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﺓ ‪٢٤ :‬‬ ‫ﺻَﺒﺮُﻭﺍ ﻭَﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﺑﹺﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻳُﻮِﻗﻨُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺴﱠ ْ‬ ‫َﻳ ْﻬَﺘﺪِﻱ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻬَﺘﺪُﻭ ﹶﻥ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ :‬ﻭَﺟَﻌَﻠﹾﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃِﺋﻤﱠ ﹰﺔ َﻳ ْﻬﺪُﻭ ﹶﻥ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮﻧَﺎ ﹶﻟﻤﱠﺎ َ‬ ‫[‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻨَﺘِﻔ ُﻊ ﹺﺑ ِﻌ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺿﺪﱡﻩُ ﻟﹶﺎ َﻳﻨَْﺘ ِﻔﻊُ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﻳﻨَْﺘ ِﻔﻊُ ﹺﺑ ِﻌ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻨَْﺘِﻔﻊُ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﻧُﻮ ﹺﺭ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ﹶﻗ ْﺪ ﻃﹸِﻔ ﹶﺊ ﻧُﻮ ُﺭ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻳَﻤْﺸِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱡﻈﹸﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫َﻳﻨَْﺘ ِﻔﻊُ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ ﻳَﻤْﺸِﻲ ﻓِﻲ ﻧُﻮ ﹺﺭ ِﻩ ﻭَﻳَﻤْﺸِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ َﺗﹺﺒ َﻌﻪُ ﻓِﻲ ﻇﹸﻠﹾ َﻤِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻟِﺚﹸ َﻳ ْﻤﺸِﻲ ﻓِﻲ ﻧُﻮ ﹺﺭ ِﻩ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪.‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺗ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺸﻖُ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ُﻫﻤَﺎ ﺿِﺪﱠﺍﻧﹺﻠﹶﺎ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ َﻭ ِﻋ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺐ ُﺣﺐﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺠَﺘ ِﻤ َﻊ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﻤُ ﹶﻘﺪﱢ َﻣ ﹶﺔ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻳُ ْﻤ ِﻜﻦُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ َﺮ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹸﻗﻮﱠ ﹸﺓ ﺣُﺒﱢ ِﻪ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ِﻟ ﹾﻠ َﻤ ْ‬ ‫ﺝ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺨ ﹺﺮ َ‬ ‫َﻳَﺘﻠﹶﺎﹶﻗﻴَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﹶﺄ ْﺟِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ َﺣﺒﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُ ِ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ ] ﺹ‪َ [ ١٨٢ :‬ﻣ َ‬ ‫ﺻ َﺮﹶﻓﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺑَﺎ ِﻃﹶﻠ ﹲﺔ َﻭ َﻋﺬﹶﺍﺏٌ َﻋﻠﹶﻰ ﺻَﺎﺣِﺒﹺﻬَﺎ َ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎ ِﺩﹶﻗﺔﹸ َﺗ ﹾﻘَﺘﻀِﻲ َﺗ ْﻮﺣِﻴ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠَﺘﻪُ ﻭَﻳُﻨْﻘِﺼُﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻗﹶﺎ ِﻃﻌًﺎ ﹶﻟﻪُ َﻋﻤﱠﺎ ُﻳﻀَﺎﺩﱡ َﻣ َ‬ ‫ِﻟ ﹶﻜ ْﻮﹺﻧ ِﻪ َﻭﺳِﻴﹶﻠ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﻓِﻲ‬ ‫ﺸ َﺮ َﻙ َﻣ َﻌﻪُ َﻣ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻳ ﹾﺄَﻧﻒُ َﻭَﻳﻐَﺎ ُﺭ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ َﻙ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﻓِﻲ َﻣ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻑ ﹸﻛﻞﱢ ﻗﹸﻮﱠ ِﺓ‬ ‫ﺼ ْﺮ ِ‬ ‫ﺲ ﹶﺃ ْﻫﻠﹰﺎ ِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻣ َﻊ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﻈِﻴ ِﻪ ﹺﺑﻘﹸﺮْﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻌُﺪﱡﻩُ ﻛﹶﺎ ِﺫﺑًﺎ ﻓِﻲ َﺩ ْﻋﻮَﻯ َﻣ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْﺒ ِﻌﺪُﻩُ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻤْﻘﹸﺘُﻪُ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ٍﺔ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﻋَﺬﹶﺍﺏٌ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻛﹸ ﱡﻞ َﻣ َ‬ ‫ﻒ ﺑﹺﺎﻟﹾ ﺤَﺒﹺﻴﺐﹺ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﺗْﻨَﺒﻐِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬


‫ﻚ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻣَﺎ ﺩُﻭ ﹸﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺸ َﺮ َﻙ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺻَﺎﺣِﺒﹺﻬَﺎ ﻭَﻭَﺑَﺎﻝﹲ ؟ ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ﺻَﻠﹶﺎﺡٌ َﻭﻟﹶﺎ ﻧَﻌِﻴﻢٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺣَﻴَﺎﺓﹲ ﻧَﺎِﻓ َﻌﺔﹲﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﻣَﺎ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻊُ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﺗُ ﹶﻔﻮﱢﺕُ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ﺗُﹶﻔﻮﱢﺕُ َﻣ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺐ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮَﺗ ِﻔﻌَﺎ ِﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺠَﺘ ِﻤﻌَﺎ ِﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻬﻤَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺨَﺘ ْﺮ ﹺﺇ ْﺣﺪَﻯ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ْ‬ ‫ﺥ َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻣﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَُﻌﺬﱢَﺑﻪُ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ؛ ﹶﻓﻴُ َﻌﺬﱢﺑُﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫ﻕ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪ ،‬ﺍ ْﺑَﺘﻠﹶﺎ ُﻩ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫َﻭ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﹾﻌُﺸَﺮَﺍﺀِ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺧْﻮَﺍﻥِ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﺴﻮَﺍﻥِ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﹾﻤُﺮْﺩَﺍﻥِ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﺼﱡ ﹾﻠﺒَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺛﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ﻛﹶﺎﺋِﻨًﺎ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺤﻘﹶﺎ َﺭ ِﺓ ﻭَﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﻥِ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ﹸﻥ َﻋ ْﺒﺪُ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣﻤﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻣَﺎ ﺩُﻭ ﹸﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ َﻣ ْﻦ ﺗَﺼْﻄﹶﻔِﻲ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺘِﻴ ﹸﻞ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﻣ ْﻦ ﹶﺃﺣَْﺒﺒَْﺘﻪُ ﻓﹶﺎ ْﺧَﺘ ْﺮ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺿﻠﱠﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ﹺﺇﹶﻟ َﻬﻪُ َﻫﻮَﺍ ُﻩ َﻭﹶﺃ َ‬ ‫ﺖ َﻣ ﹺﻦ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹺﺇﹶﻟﻬُﻪُ ﻣَﺎِﻟ ﹶﻜﻪُ َﻭ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇﹶﻟﻬُﻪُ َﻫﻮَﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺃﹶﻓ َﺮﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ِﻩ ِﻏﺸَﺎ َﻭ ﹰﺓ ﹶﻓ َﻤ ْﻦ َﻳ ْﻬﺪِﻳ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹶﺬﻛﱠﺮُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺛَﻴ ِﺔ ‪. [ ٢٣ :‬‬ ‫َﻭ َﺧَﺘ َﻢ َﻋﻠﹶﻰ َﺳ ْﻤ ِﻌ ِﻪ َﻭﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ َﺑ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺧَﺎﺻﱢﻴﱠ ِﺔ ﺍﻟﺘﱠَﻌﺒﱡ ِﺪ‬ ‫ﻀ َﻊ ﹶﻟﻪُ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺗَﻌﺒﱠ َﺪ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ‬ ‫ﺤﺒُﻮﺑًﺎ َﻭ َﺧ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ِﻟ ﹾﻠ َﻤ ْ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱡ َﻣ َﻊ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭﺧَﺎ ﺻﱢﻴﱠ ﹸﺔ ﺍﻟﺘﱠ َﻌﺒﱡ ِﺪ ‪ :‬ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﺐﱢ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﺎﹶﻗ ﹰﺔ ِﻟَﺘ َﻌﱡﻠ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪َ ،‬ﻭُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺘﱠَﺘﻴﱡ ُﻢ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺃﻭﱠ ﹶﻝ َﻣﺮَﺍِﺗﹺﺒ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻠﹶﺎﹶﻗﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﺳُﻤﱢَﻴ ْ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ َﻌﺒﱡ ُﺪ ﺁ ِﺧﺮُ َﻣﺮَﺍِﺗ ﹺ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺠﻢُ‬ ‫ﺕ َﺗﻤَﺎِﺋ ﹺﻢ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒﺪُ ﻟِﻠﹾﺄﹶﺗْﺮَﺍﺏﹺ ِﻣ ْﻦ ﺛﹶﺪْﻳﹺﻬَﺎ َﺣ ْ‬ ‫َﻭﻋُﻠﱢ ﹾﻘﺖُ ﹶﻟ ْﻴﻠﹶﻰ َﻭ ْﻫ َﻲ ﺫﹶﺍ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺨِﻠ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻛﹶﺎﻟﺜﱢﻐَﺎ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺃﹶﻋَﻠﹶﺎﻗﹶﺔﹲ ﹸﺃﻡﱠ ﺍﻟﹾﻮَﻟِﻴﺪِ ﺑُ َﻌْﻴ َﺪ ﻣَﺎ *** ﹶﺃ ﹾﻓﻨَﺎ ﹸﻥ َﺭﹾﺃ ِﺳ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻟِﺎْﻧ ِ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٨٣ :‬ﹸﺛﻢﱠ َﺑ ْﻌ َﺪﻫَﺎ ﺍﻟﺼﱠﺒَﺎَﺑﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﺳُﻤﱢَﻴ ْ‬ ‫ﺤﻤﱠ ﹾﻠﺖُ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻠ ﹶﻘ ْﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻴﹺﻨ ﹺﻬ ْﻢ ﻭَﺣْﺪِﻱ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺼﱠﺒَﺎَﺑ ﹶﺔ ﻟﹶﻴْﺘَﻨﹺﻲ *** َﺗ َ‬ ‫ﺸﻜﱠﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫َﺗ َ‬ ‫ﺤﺐﱞ َﻭﻟﹶﺎ ﺑَﻌْﺪِﻱ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ *** ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﻳَﻠﹾﻘﹶﻬَﺎ ﹶﻗ ْﺒﻠِﻲ ُﻣ ِ‬ ‫ﺖ ِﻟ ﹶﻘ ﹾﻠﺒﹺﻲ ﹶﻟﺬﱠﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﹶﻓﻜﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺐ ﹸﻟﺰُﻭﻣًﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﹶﻔﻚﱡ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺳُﻤﱢ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹺﺮﱘُ ﻏﹶﺮﹺﳝًﺎ ؛ ِﻟ ُﻤﻠﹶﺎ َﺯ َﻣِﺘ ِﻪ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻬُ ﹶﻘ ْﻮﻟﹸﻪُ‬ ‫ﺤﺐﱢ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍﻟﹾﻐَﺮَﺍﻡُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹸﻟﺰُﻭ ُﻡ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﻋﺬﹶﺍَﺑﻬَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻏﺮَﺍﻣًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔ ْﺮﻗﹶﺎ ِﻥ ‪. [ ٦٥ :‬‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺠ َﺪﻩُ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺷﻌَﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﻞﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹺ‬ ‫ﻆ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﺃﹸﻭِﻟ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ُﻤَﺘﹶﺄﺧﱢﺮُﻭ ﹶﻥ ﺑﹺﺎ ْﺳِﺘ ْﻌﻤَﺎ ﹺﻝ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻠﱠ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺻﻒُ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﹾﻄﹶﻠﻖُ ﻓِﻲ َﺣﻘﱢ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭِﻟﻬَﺬﹶﺍ ﻟﹶﺎ ﻳُﻮ َ‬ ‫ﻁ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺸ ُﻖ َﻭﻫُ َﻮ ﹺﺇ ﹾﻓﺮَﺍ ﹸ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ َﺣﺚﱠ ﺍﻟﺴﱠﹶﻔ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﺟَﺎ َﺀ ﹺﺇ ﹾﻃﻠﹶﺎﹸﻗ ُﻪ ﻓِﻲ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻕ َﻭﻫُ َﻮ َﺳ ﹶﻔﺮُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍﻟﺸﱠ ْﻮ ُ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﻣَﺎ ﹺﺇﻧﱢﻲ َﺩ َﻋ ْﻮﺕُ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ﹰﺓ ﹶﻓﹶﺄ ْﻭ َﺟ َﺰ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎِﻣﹶﺄ ْﺣ َﻤ َﺪ َﻋ ْﻦ َﻋﻤﱠﺎ ﹺﺭ ْﺑ ﹺﻦ ﻳَﺎ ِﺳ ﹴﺮ ‪ " :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ِﻌ ﹾﻠ ِﻤ َ‬ ‫ﺕ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬ﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ‪ -‬ﻳَﺪْﻋُﻮ ﹺﺑ ﹺﻬﻦﱠ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﹺﺑ َﺪ ْﻋﻮَﺍ ٍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﺸَﻴَﺘ َ‬ ‫ﻚ َﺧ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻮﻓﹶﺎ ﹸﺓ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﻟِﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃ ْﺳﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹸﺓ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﻟِﻲ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻮﻓﱠﻨﹺﻲ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫‪ ،‬ﹶﺃ ْﺣﹺﻴﻨﹺﻲ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﻚ َﻧﻌِﻴﻤًﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﹶﻔﺪُ ‪،‬‬ ‫ﺼ َﺪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﹾﻐِﻨَﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ﺿَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻛِﻠ َﻤ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺸﱠﻬَﺎ َﺩ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺸﱠ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺳﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﺬﱠ ﹶﺓ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﺶ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﺮ َﺩ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻴ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻗﹸﺮﱠ ﹶﺓ َﻋ ْﻴ ﹴﻦ ﻟﹶﺎ َﺗﻨْ ﹶﻘ ِﻄﻊُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﻀﻠﱠ ٍﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﺯَﻳﱢﻨﱠﺎ ﹺﺑﺰﹺﻳَﻨ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍﺟْﻌَﻠﹾﻨَﺎ ُﻫﺪَﺍ ﹰﺓ ُﻣ ْﻬَﺘﺪِﻳ َﻦ ‪.‬‬ ‫ﻀﺮﱠ ٍﺓ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ِﻓ ْﺘَﻨ ٍﺔ ﻣُ ِ‬ ‫ﺿﺮﱠﺍ َﺀ ﻣُ ِ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻓِﻲ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ َ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﹶﺃﹶﺛ ﹴﺮ ﺁ َﺧ َﺮ ‪ " :‬ﻃﹶﺎ ﹶﻝ َﺷ ْﻮ ﻕُ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺮَﺍﺭﹺ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻟﻘﹶﺎﺋِﻲ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻧَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻟ ﹶﻘﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ َﺷ ْﻮﻗﹰﺎ " ‪.‬‬


‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ِﻟﻘﹶﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟﻘﹶﺎ َﺀﻩُ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻋﺒﱠ َﺮ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺕ ‪.[ ٥:‬‬ ‫ﺕ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻨ ﹶﻜﺒُﻮ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟَﺒﺼَﺎِﺋ ﹺﺮ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﺮْﺟُﻮ ِﻟﻘﹶﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺃ َﺟ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻟﹶﺂ ٍ‬ ‫ﺏ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ َﺟﻠﹰﺎ ﻭَﻣَﻮْﻋِﺪًﺍ ِﻟِﻠﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎِﺋ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﹸﻗﻠﹸﻮَﺑ ُﻬ ْﻢ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻬَﺘﺪِﻱ ﺩُﻭ ﹶﻥ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬‬ ‫ﹶﻟﻤﱠﺎ َﻋِﻠ َﻢ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ِﺷﺪﱠ ﹶﺓ َﺷ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﻴَﺎُﺗ ُﻬ ْﻢ ِﻫ َﻲ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺴَﺘ ﹾﺄﹺﻧ ِ‬ ‫ﲔ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺸﺘَﺎِﻗ َ‬ ‫ﲔ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒﱢ َ‬ ‫ﻕ َﻋْﻴﺶُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ِ‬ ‫ﺶ َﻭﹶﺃﹶﻟ ﱡﺬﻩُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻃﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﻜﹸﻦُ ُﻧﻔﹸﻮ ُﺳ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻃﹾَﻴﺐُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺ‬ ‫َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢَﺒ ﹸﺔ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﺐ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻧ َﻌ َﻢ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻫَﻨﹶﺄ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ] ﺹ‪ [ ١٨٤ :‬ﹶﺃ ﹾﻃَﻴ َ‬ ‫ﺤﻘِﻴِﻘﻴﱠﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺣﻴَﺎ ﹶﺓ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢَﺒ ﹸﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪. [ ٩٧ :‬‬ ‫ﺤﹺﻴَﻴﻨﱠﻪُ َﺣﻴَﺎ ﹰﺓ ﹶﻃﻴﱢَﺒ ﹰﺔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﺻَﺎِﻟ ﺤًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫ ﹶﻛ ﹴﺮ ﹶﺃ ْﻭ ﹸﺃ ْﻧﺜﹶﻰ َﻭﻫُ َﻮ ﻣُﺆْﻣِﻦٌ ﹶﻓﹶﻠﻨُ ْ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺄ ﹶﻛ ﹺﻞ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻠَﺒ ﹺ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺮَﺍﺭﹺ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹸ ﺠﱠﺎﺭﹺ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﻃِﻴ ﹺ‬ ‫ﺸَﺘ َﺮ ﹶﻛ ﹶﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﻤُﺮَﺍﺩُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺿ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻬُِﻠﻜﹸﻞﱢ‬ ‫ﺿﻌَﺎﻓﹰﺎ ُﻣﻀَﺎ َﻋ ﹶﻔ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﺯَﺍ َﺩ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ ُﺀ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎِﺋ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹶﻜ ﹺ‬ ‫ﺸ َﺮ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺨِﻠﻒُ َﻭ ْﻋ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻱﱡ َﺣَﻴﺎ ٍﺓ ﹶﺃ ﹾﻃَﻴﺐُ ِﻣ ْﻦ َﺣﻴَﺎ ِﺓ َﻣ ﹺﻦ‬ ‫ﺤﹺﻴَﻴﻪُ َﺣﻴَﺎ ﹰﺓ ﹶﻃﻴﱢَﺒ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺻَﺎ ِﺩ ﻕُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﻋ ِﺪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﺻَﺎِﻟ ﺤًﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺐ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻌ ْ‬ ‫ﺸﻌﱠ ْ‬ ‫ﺕ َﻫﻤ‪‬ﺎ ﻭَﺍﺣِﺪًﺍ ﻓِﻲ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎ ِﺓ ﺍ ﻟﻠﱠ ِﻪ ؟ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺖ ُﻫﻤُﻮ ُﻣ ُﻪ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ َﻭ ﺻَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻌ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ َﻭﺣُﺒﱡﻪُ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻮ ﻕُ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺖ ﻣَُﺘ ﹶﻘﺴﱢ َﻤ ﹰﺔ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﻭَﺍ ٍﺩ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺷُﻌْﺒَﺔﹲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﺼَﺎ َﺭ ِﺫ ﹾﻛﺮُﻩُ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﹺﺇﺭَﺍ َﺩﺗُﻪُ َﻭﹶﺃﹾﻓﻜﹶﺎ ُﺭ ُﻩ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺕ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﺳ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺲ ﹺﺑﻘﹸﺮْﹺﺑ ِﻪ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﺘَﻮْﻟِﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗﺪُﻭ ُﺭ ُﻫﻤُﻮ ُﻣ ُﻪ َﻭﹺﺇﺭَﺍ َﺩﺗُﻪُ َﻭﹸﻗﺼُﻮ ُﺩ ُﻩ ﹺﺑﻜﹸﻞﱢ َﺧ ﹶﻄﺮَﺍ ِ‬ ‫ِﻟﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﻧ ُ‬ ‫ﺼﺮُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ َﻳ ْﺒ ِﻄﺶُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ ﻳَﻤْﺸِﻲ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺼ َﺮ ﹶﻓﹺﺒ ِﻪ ﻳُْﺒ ِ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃْﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻧ ﹶﻄ َﻖ َﻧ ﹶﻄ َﻖ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺳ ِﻤ َﻊ ﹶﻓﹺﺒ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫َﺳ ﹶﻜ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻴﻤَﺎ َﻳ ْﺮﻭﹺﻱ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ ﻳُ ْﺒ َﻌﺚﹸ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺴﻜﹸﻦُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ ﻳَﺤْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ َﻳﻤُﻮ ُ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺿﺖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ َﻋ ْﺒﺪِﻱ َﻳَﺘﹶﻘﺮﱠﺏُ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ َﻋ ْﺒﺪِﻱ ﹺﺑ ِﻤ ﹾﺜ ﹺﻞ ﹶﺃﺩَﺍ ِﺀ ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻓَﺘ َﺮ ْ‬ ‫َﻋ ْﻦ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ " :‬ﻣَﺎ َﺗ ﹶﻘﺮﱠ َ‬ ‫ﺼ ُﺮ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ َﺪﻩُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻳ ْﺒ ِﻄﺶُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َ‬ ‫ﺖ َﺳ ْﻤ َﻌﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﻨﱠﻮَﺍِﻓ ﹺﻞ َﺣﺘﱠﻰ ﺃﹸ ِﺣﺒﱠﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﺣَﺒ ْﺒﺘُﻪُ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺼﺮُ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﻲ ﻳَﻤْﺸِﻲ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟِﺌ ْﻦ َﺳﹶﺄﹶﻟﻨﹺﻲ ﹶﻟﺄﹸ ْﻋ ِﻄَﻴﻨﱠﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟِﺌ ﹺﻦ ﺍ ْﺳَﺘﻌَﺎ ﹶﺫﻧﹺﻲ ﹶﻟﺄﹸﻋِﻴ ﹶﺬﻧﱠﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﻲ ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫َﻭ ﹺﺭﺟْﹶﻠﻪُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻳَﻤْﺸِﻲ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﺒﹺﻲ َﻳ ْ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﹾ َﺮﻩُ ُﻣﺴَﺎَﺀَﺗﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﻱ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻩُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ﺲ َﻋْﺒ ِﺪ َ‬ ‫ﺾ َﻧ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫َﻭﻣَﺎ َﺗ َﺮﺩﱠ ْﺩﺕُ ﻓِﻲ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹶﺃﻧَﺎ ﻓﹶﺎ ِﻋﻠﹸﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛَﺘ َﺮﺩﱡﺩِﻱ َﻋ ْﻦ ﹶﻗ ْﺒ ﹺ‬ ‫ِﻣ ْﻨﻪُ " ‪.‬‬ ‫ﺐ ﹶﻓ ْﻬﻢُ َﻣ ْﻌﻨَﺎ ُﻩ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤﺮَﺍ ُﺩ ﹺﺑ ِﻪ ‪-‬‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻆ ﺍﻟﻄﱠ ْﺒ ﹺﻊ ﹶﻛﺴِﻴ ِ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻲﱡ ‪ -‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺣَﺮَﺍﻡٌ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏﻠِﻴ ِ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﺸﱠﺮﹺﻳ ُ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﻀﻤﱠ َﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓَﺘ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠﻮَﺍِﻓ ﹺﻞ ‪.‬‬ ‫ﻀ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﹶﻘﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ‪ :‬ﹶﺃﺩَﺍ ِﺀ ﹶﻓﺮَﺍِﺋ ِ‬ ‫ﺏ َﻣ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫َﺣ ْ‬ ‫ﺤﺐﱠ ﻟﹶﺎ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﻳُ ﹾﻜِﺜﺮُ‬ ‫ﻀ ِﻪ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﻣَﺎ َﻳَﺘ ﹶﻘﺮﱠﺏُ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﹾﻤُﺘَﻘﹶﺮﱢﺑُﻮﻥﹶ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺑ ْﻌ َﺪﻫَﺎ ﺍﻟﻨﱠ َﻮ ﺍِﻓﻞﹸ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃﺩَﺍ َﺀ ﹶﻓﺮَﺍِﺋ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹰﺔ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟﻪُ َﻣ َ‬ ‫ﺖ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮﺑًﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭ َﺟَﺒ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮﺑًﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺻَﺎ َﺭ َﻣ ْ‬ ‫ﲑ َﻣ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﻮَﺍِﻓ ﹺﻞ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺭُﻭ َﺣﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒ َﻖ ﻓِﻴ ِﻪ ِﺳ َﻌ ﹲﺔ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﹶﻠ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹸﺔ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻜ َﺮ ِﺓ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻫِﺘﻤَﺎ ﹺﻡ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ َﻣ ْ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺸ َﻐﹶﻠ ْ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺴَﺘﻮْﻟِﻴًﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺭُﻭ ِﺣ ِﻪ ﺍ ْﺳﺘِﻴﻠﹶﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ َﻭﺣُﺒﱡﻪُ َﻭ َﻣﹶﺜﻠﹸﻪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎِﻟﻜﹰﺎ ِﻟ ﹺﺰﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﻣُ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﺼَﺎ َﺭ ِﺫ ﹾﻛﺮُ َﻣ ْ‬ ‫َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺣُﺒﱢ ِﻪ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹸﻗﻮَﻯ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻌ ْ‬ ‫ﻕ ﻓِﻲ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﺼﱠﺎ ِﺩ ﹺ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫ﺶ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻣﺸَﻰ ﻣَﺸَﻰ ﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺶ َﺑ ﹶﻄ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺑ ﹶﻄ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ﹶﺃ ْﺑ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃْﺑ َ‬ ‫ﺤﺐﱠ ﹺﺇ ﹾﻥ َﺳ ِﻤ َﻊ َﺳ ِﻤ َﻊ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺭْﻳ َ‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺧﺒَﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﲑ ﹶﻟﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺗُ ْﺪ َﺭﻙُ ﹺﺑﻤُ َ‬ ‫ﺴ ُﻪ َﻭﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﹾﻟﺒَﺎﺀُ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ِﻟ ﹾﻠ ُﻤﺼَﺎ َﺣَﺒ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ُﻣﺼَﺎ َﺣَﺒ ﹲﺔ ﻟﹶﺎ َﻧ ِﻈ َ‬ ‫ﹶﻓ ُﻬ َﻮﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭ َﻣ َﻌﻪُ َﻭﹶﺃﻧﹺﻴ ُ‬ ‫ﻀ ﹲﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻋَﻨْﻬَﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﹾ َﻤﺴْﹶﺄﹶﻟﺔﹸ ﺣَﺎﻟِﻴﱠﺔﹲ ﻟﹶﺎ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤﻴﱠ ﹲﺔ َﻣ ْ‬ ‫ﺨﹶﻠ ْﻖ ﻟﹶﻬَﺎ َﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹾﻔ ﹶﻄ ْﺮ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺠﺪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﻓِﻲ َﻣ َ‬ ‫ﻕ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ُ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٨٥ :‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﲔ‪:‬‬ ‫ﺤﺒﱢ َ‬ ‫َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ِ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﻋَﻴْﻨﹺﻲ َﻭ ِﺫﻛﹾﺮُ َﻙ ﻓِﻲ ﹶﻓﻤِﻲ *** َﻭ َﻣ ﹾﺜﻮَﺍ َﻙ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ ﹶﻓﹶﺄ ْﻳ َﻦ َﺗﻐِﻴ ُ‬ ‫َﺧﻴَﺎﻟﹸ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪:‬‬


‫ﺖ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﻣَﻌِﻲ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﹶﺃ ِﺣﻦﱡ ﹺﺇﹶﻟﻴْ ﹺﻬﻢُ *** ﹶﻓﹶﺄﺳْﹶﺄﻝﹸ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﹶﻟﻘِﻴ ُ‬ ‫ﺠ ﹴ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﻋ َ‬ ‫ﺿﻠﹸﻌِﻲ‬ ‫ﺸﺘَﺎﹸﻗ ُﻬ ْﻢ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ َﻭ ُﻫ ْﻢ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻭَﺗﻄﹾﻠﹸﺒُﻬُﻢْ َﻋ ْﻴﻨﹺﻲ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﻓِﻲ َﺳﻮَﺍ ِﺩﻫَﺎ *** َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﻟ ﹶﻄﻒُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪:‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻪ َﻣﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺴﱢﺮﱢ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ِﻐ ﹺ‬ ‫ﺼﺪﱢﹸﻗﻨﹺﻲ *** ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻓ ﹶﻘ ﹾﻠﺒﹺﻲ ﻟﹶﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﺖ ِﻏ ْﺒ ِ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺬ ﹺ‬ ‫ﺤﻴﱠ ْﺮﺕُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺼﱢ ْﺪ ﹺ‬ ‫ﺏ *** ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺗ َ‬ ‫ﻑ ﺫﹶﺍ ﹶﻛ ِﺬ ٌ‬ ‫ﺖ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻄﱠ ْﺮ ُ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ ِﻏ ْﺒ ِ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﺑﹺ ﺤَﻴْﺜﹸﻴَﻨْﺴَﻰ‬ ‫ﲑ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ِ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ َﺗ َﻤﻜﱠَﻨ ْ‬ ‫ﺤﺐﱢ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺲ َﺷﻲْﺀٌ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻪُ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﺴَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﹸﺃﺭﹺﻳ ُﺪ ِﻟﹶﺄ ْﻧﺴَﻰ ﺫِﻛﹾﺮَﻫَﺎ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ *** ﺗُ َﻤﺜﱠﻞﹸ ِﻟﻲ ﹶﻟ ْﻴﻠﹶﻰ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﻉ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻗ ﹺﻞ‬ ‫ﺴﻴَﺎُﻧ ﹸﻜ ْﻢ *** َﻭَﺗ ﹾﺄﺑَﻰ ﺍﻟﻄﱢﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺐ ﹺﻧ ْ‬ ‫ُﻳﺮَﺍ ُﺩ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱠ ْﻤﻊُ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾﺈﹺﺩْﺭَﺍﻙِ ﻭَﺁﹶﻟﺎ ُ‬ ‫ﺕ ﺁﻟﹶﺎ ُ‬ ‫ﺼ َﺮ ﻭَﺍﹾﻟَﻴ َﺪ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺟ ﹶﻞ ﺑﹺﺎﻟﺬﱢ ﹾﻛ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂﻟﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭ َﺧﺺﱠ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺤَﺪِﻳﺚِ ﺍﻟﺴﱠ ْﻤ َﻊ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌ ِﻤﻞﹸ ﺍ ﹾﻟَﻴ َﺪ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺟ ﹶﻞ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺤﺐﱠ ﻭَﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻐ َ‬ ‫ﺠِﻠﺒَﺎ ِﻥ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍ َﺩ ﹶﺓ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜﺮَﺍ َﻫ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺼﺮُ ﻳُﻮ ﹺﺭﺩَﺍ ِﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺸ ِﻪ‬ ‫ﻆ ﻓِﻲ َﺑ ﹾﻄ ِ‬ ‫ﻀ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﺤُ ِﻔ ﹶ‬ ‫ﺕ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍ ِﻛ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻣَ ﺤْﻔﹸﻮﻇﹰﺎ ﻓِﻲ ﺣُﺒﱢ ِﻪ َﻭﺑُﻐْ ِ‬ ‫ﺤﻔﹸﻮﻇﹰﺎ ﻓِﻲ ﺁﻟﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﺮُﻩُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ ْ‬ ‫َﺳ ْﻤﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َ‬ ‫ﺸﹺﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴ ِﺪ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺟ ﹺﻞ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍ ُﻙ ﺍﻟﺴﱠ ْﻤ ﹺﻊ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻛَﺘﻔﹶﻰ ﹺﺑ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﺴﱠ ْﻤ ﹺﻊ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫َﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﺣ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ﺍﹾﻟَﻴ ِﺪ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ْﺟ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﺠﹶﺄ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺼﺮُ ﹶﻗ ْﺪ َﻳ ﹶﻘﻊُ ﹺﺑَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍﻟِﺎ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹺﺭ ﹶﻓ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﺑﹺﺎ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺼ ٍﺪ ﻭَﺍ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹴﺭ ؟ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻳَﺴْﺘَﻐْﻨﹺﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﺃﹸ ِﻣ َﺮ ﹺﺑﻬَﺎ‬ ‫ﺤ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ َﺗ ﹶﻘﻊُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹶﻘ ْ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ُﺗ ْﺮ ُﺟﻤَﺎُﻧ ُﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺠﻮَﺍ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﺃَﺗﻢﱡ ِﻣ َﻦ ﺍ ْﻧ ِﻔﻌَﺎ ﹺﻝ ﺳَﺎِﺋ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﻓﹶﺎ ْﻧ ِﻔﻌَﺎﻝﹸ ﺍﻟﻠﱢﺴَﺎ ِﻥ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼ َﺮﻩُ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َ‬ ‫ﺖ َﺳ ْﻤ َﻌﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﺸﻴُﻪُ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ " :‬ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺼﺮُﻩُ َﻭَﺑ ﹾﻄﺸُﻪُ َﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﻒ َﺣﻘﱠ َﻖ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﻛ ْﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ﹺﺑ ِﻪ َﺳ ْﻤﻌُﻪُ َﻭَﺑ َ‬ ‫َﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﻘِﻴﻘﹰﺎ ِﻟ ﹶﻜ ْﻮﹺﻧ ِﻪ َﻣ َﻊ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻮ ِﻥ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ﻓِﻲ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍﻛﹶﺎِﺗ ِﻪ‬ ‫ﺼﺮُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ َﺪﻩُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻳ ْﺒ ِﻄﺶُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹺﺭﺟْﹶﻠﻪُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻳَﻤْﺸِﻲ ﺑﹺﻬَﺎ " َﺗ ْ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُْﺒ ِ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ِﻩ َﻭ َﺣ َﺮﻛﹶﺎِﺗ ِﻪ ﹺﺑَﻴ َﺪ ْﻳ ِﻪ َﻭ ﹺﺭ ْﺟِﻠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ ْﻤ ِﻌ ِﻪ َﻭَﺑ َ‬ ‫‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺼﺮُ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ َﻳ ﹸﻈﻦﱡ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ‪َ ،‬ﻭﻟِﻲ ﻳُْﺒ ِ‬ ‫ﺼﺮُ " َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳﹸﻘ ﹾﻞ ‪ :‬ﹶﻓﻠِﻲ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﻲ ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫ﻒ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ " :‬ﹶﻓﺒﹺﻲ َﻳ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٨٦ :‬ﻭَﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ َﺧﺺﱡ ِﻣ ْﻦ ُﻭﻗﹸﻮ ِﻋﻬَﺎ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺿ ﹺﻊ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ َﺩ ﱡﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎَﻳ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﻭُﻗﹸﻮ ﻉُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣُﻮ ﹺﺭ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻈﱠﻨﱠﺎ ﹸﻥ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠﺎ َﻡ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺮَﺍﺭﹺ ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﻔ ﺠﱠﺎ ﹺﺭ َﻭﹺﺇ ْﺩﺭَﺍﻛﹶﺎِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻌَﺎَﻧ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﺣ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ُﺀ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﹺﺑﻤُ َ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﻂ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﻫ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐﹶﻠ ِ‬ ‫ﺼﺮُ َﻭَﻳﺒْ ِﻄﺶُ ﻭَﻳَﻤْﺸِﻲ َﻭﹶﺃﻧَﺎ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ َﻣ َﻌﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ َﻭﻳُْﺒ ِ‬ ‫ﻱ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ِﻫ َﻲ ﹺﺑ َﻤﻌُﻮَﻧ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﹾﻟﺒَﺎ َﺀ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ِﻟ ﹾﻠ ُﻤﺼَﺎ َﺣَﺒ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﻲ َﺷ ﹶﻔﺘَﺎ ُﻩ " َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِﻌﻴﱠﺔﹸ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ﺻﱠ ﹸﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺬﻛﹸﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺤﺮﱠ ﹶﻛ ْ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪ " :‬ﹶﺃﻧَﺎ َﻣ َﻊ َﻋ ْﺒﺪِﻱ ﻣَﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻧﹺﻲ َﻭَﺗ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ َﺰ ﹾﻥ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻣَﻌَﻨَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪. [ ٤٠ :‬‬ ‫ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﲔ]‬ ‫ﺴﹺﻨ َ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎ ﹾﺛَﻨ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺛﹶﺎﻟِﺜﹸﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻟ َﻤ َﻊ ﺍﻟﹾﻤُﺤْ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﻣَﺎ ﹶﻇﻨﱡ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺕ ‪. [ ٦٩ :‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻨ ﹶﻜﺒُﻮ ِ‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪. [ ١٢٨ :‬‬ ‫ﺴﻨُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺤِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻣ َﻊ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺍﺗﱠﻘﹶﻮْﺍ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ ُﻣ ْ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﻭَﺍ ﺻْﺒﹺﺮُﻭﺍ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺼﱠﺎﺑﹺﺮﹺﻳﻦَ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹶﺎ ﹺﻝ ‪. [ ٤٦ :‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻛﻠﱠﺎ ﹺﺇﻥﱠ َﻣ ِﻌ َﻲ َﺭﺑﱢﻲ َﺳَﻴ ْﻬﺪِﻳ ﹺﻦ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡ َﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٦٢ :‬‬


‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ِﻟﻤُﻮﺳَﻰ َﻭﻫَﺎﺭُﻭ ﹶﻥ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻨﹺﻲ َﻣ َﻌ ﹸﻜﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺳ َﻤﻊُ َﻭﹶﺃﺭَﻯ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻃﻪ ‪. [ ٤٦ :‬‬ ‫ﺹ ﻭَﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ُﺮ ﻭَﺍﻟﺘﱠﻮَ ﱡﻛﻞﹸ ‪َ ،‬ﻭُﻧﺰُﻭﹸﻟ ُﻪ ﻓِﻲ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯ ﹺﻝ‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ُﺀ ﻣُﻔِﻴﺪَﺓﹲ ِﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِﻌﻴﱠ ِﺔ ﺩُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳَﺘﹶﺄﺗﱠﻰ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺧﻠﹶﺎ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﺀ َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِﻌﻴﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺴﻬُﻞﹸ ﹸﻛ ﱡﻞ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺻ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺨَﺎ ﹺﻭﻑُ ﻓِﻲ َﺣﻘﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﺒﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻳﻬُﻮ ﹸﻥ ﹸﻛ ﱡﻞ َ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺸَﺎ ﻕﱡ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧ ﹶﻘﹶﻠَﺒ ِ‬ ‫ﹶﻓ َﻤﺘَﻰ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ُﺪ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻫَﺎَﻧ ْ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻘﺮُﺏُ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﺰُﻭ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ ُﻬﻤُﻮ ُﻡ ﻭَﺍﻟﹾﻐُﻤُﻮﻡُ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﺣْﺰَﺍﻥﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻫﻢﱠ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻏﻢﱠ َﻭﻟﹶﺎ َﺣ َﺰ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺣ ْﻴﺚﹸ‬ ‫ﺴﹴ‬ ‫َﻋ ِ‬ ‫ﻕ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ َﺀ َﻳِﺜﺐُ َﻭَﻳ ْﻨ ﹶﻘِﻠﺐُ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻌُﻮ َﺩ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻓﹶﺎ َﺭ َ‬ ‫ﺼﲑُ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﺣِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ ﻛﹶﺎﹾﻟ ﺤُﻮ ِ‬ ‫ﻳُ ﹶﻔﻮﱢﺗُﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ َﻣ ْﻌﻨَﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ِ‬ ‫ﺠ ِﻪ َﻭ َﻣﻄﹶﺎِﻟﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪" :‬‬ ‫ﺖ ُﻣﻮَﺍﹶﻓ ﹶﻘﺔﹸ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ِﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ِﻓﻲ َﺣﻮَﺍِﺋ ﹺ‬ ‫ﺼﹶﻠ ْ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻮَﺍﹶﻓ ﹶﻘﺔﹸ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻟ َﺮﺑﱢ ِﻪ ﻓِﻲ َﻣ ﺤَﺎﺑﱢ ِﻪ ؛ َﺣ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ َﺣ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ َﻤ ﺤَﺎﺑﱢﻲ ‪،‬‬ ‫ﻱ ‪ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻭَﺍﹶﻓ ﹶﻘﻨﹺﻲ ﻓِﻲ ُﻣﺮَﺍﺩِﻱ ﺑﹺﺎ ْﻣِﺘﺜﹶﺎ ﹺﻝ ﹶﺃﻭَﺍ ِﻣﺮﹺﻱ ﻭَﺍﻟﺘﱠﹶﻘﺮﱡ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻟِﺌ ْﻦ َﺳﹶﺄﹶﻟﻨﹺﻲ ﹶﻟﺄﹸ ْﻋ ِﻄَﻴﻨﱠﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟِﺌ ﹺﻦ ﺍ ْﺳَﺘﻌَﺎ ﹶﺫﻧﹺﻲ ﹶﻟﹸﺄﻋِﻴ ﹶﺬﻧﱠ ُﻪ " ‪ .‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻱ ﹶﺃ ْﻣﺮُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﻤُﻮَﺍﻓﹶ ﹶﻘ ِﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧَﺒ ْﻴ ﹺﻦ‬ ‫ﺴَﺘﻌِﻴ ﹸﺬﻧﹺﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻨَﺎﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻧَﺎ ﹸﺃﻭَﺍِﻓﻘﹸﻪُ ﻓِﻲ َﺭ ﹾﻏَﺒِﺘ ِﻪ َﻭ َﺭ ْﻫَﺒِﺘ ِﻪ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻳَﺴْﺄﹶﻟﹸﻨﹺﻲ ﹶﺃﻧْﹶﺄﻓﹾ َﻌﹶﻠﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻩُ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻫُﻪُ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﺍ ﹾﻗَﺘﻀَﻰ َﺗ َﺮﺩﱡ َﺩ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ] ﺹ‪ [ ١٨٧ :‬ﻓِﻲ ﹺﺇﻣَﺎَﺗ ِﺔ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ؛ ِﻟﹶﺄﻧﱠﻪُ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻩُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ﺤﹺﻴَﻴﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺤَﺘﻪُ ﻓِﻲ ﹺﺇﻣَﺎَﺗِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻣَﺎ ﹶﺃﻣَﺎَﺗﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﻴُ ْ‬ ‫ﺠ َﻬ ِﺔ َﻳ ﹾﻘَﺘﻀِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُﻤِﻴﺘَﻪُ َﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ َﻣﺼْﹶﻠ َ‬ ‫َﻋ ْﺒﺪُﻩُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹾ َﺮﻩُ ُﻣﺴَﺎَﺀَﺗﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﻴُﻌِﻴ َﺪﻩُ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ‬ ‫ﺻ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺝ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ َﺮ ْ‬ ‫ﺼ ﺤﱠﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃﻓﹾ ﹶﻘ َﺮﻩُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﻴُ ْﻐﹺﻨَﻴﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣَﻨ َﻌﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﻴُ ْﻌ ِﻄَﻴﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺿﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﻴُ ِ‬ ‫ﹶﺃﻣْ َﺮ َ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﹺﻴ ُ‬ ‫ﺝ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭﻫُ َﻮ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُﻌِﻴ َﺪﻩُ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﹶﺃ ْﺣﻮَﺍِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻘ ﹾﻞ ِﻟﹶﺄﺑﹺﻴ ِﻪ ﺍ ْﺧ ُﺮ ْ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺤ ﱡﻘﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹲﺔ ﺗَﺎﻣﱠﺔﹲ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ َﺑ ْﻌﺾُ ﻣَﺎ َﻳﺴَْﺘ ِ‬ ‫ﺖ َﺷ ْﻌ َﺮ ٍﺓ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﻣ َ‬ ‫ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ َﻣْﻨَﺒ ِ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ‬ ‫ﺤﺒﹺﻴ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ *** ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫َﻧﻘﱢ ﹾﻞ ﹸﻓﺆَﺍ َﺩ َﻙ َﺣ ْﻴﺚﹸ ِﺷ ﹾﺌ َ‬ ‫ﺽ َﻳ ﹾﺄﹶﻟﻔﹸﻪُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺘَﻰ *** َﻭ َﺣﻨﹺﻴُﻨ ُﻪ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ِﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ َﻣ ْﻨ ﹺﺰ ﹺﻝ‬ ‫ﹶﻛ ْﻢ َﻣ ْﻨ ﹺﺰ ﹴﻝ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱢ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺁ ِﺧﺮُ َﻣﺮَﺍِﺗ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱡ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋﺒﱠ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ :‬ﺗْﻴﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪ُ ،‬ﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ َﺗﻴﱠ َﻤﻪُ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﺐﱢ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﺗ َﻌﺒﱡﺪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍﻟﺘﱠَﺘﻴﱡ ُﻢ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺁ ِﺧﺮُ َﻣﺮَﺍِﺗ ﹺ‬ ‫ﻱ ُﻣﺬﹶﻟﱠﻞﹲ ‪ ،‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫﻟﱠﹶﻠ ْﺘﻪُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﺪَﺍ ُﻡ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻖٌ ُﻣﻌَﺒﱠﺪٌ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﻉ ِﻟ ﹾﻠ َﻤ ْ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ُ‬ ‫ﻱ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ﺍﻟﺘﱠ َﻌﺒﱡ ِﺪ ‪ :‬ﺍﻟ ﱡﺬ ﱡﻝ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬

‫ﺖ ﹶﺃ ْﺷ َﺮﻑُ ﹶﺃ ْﺣﻮَﺍ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭ َﻣﻘﹶﺎﻣَﺎِﺗ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ْﻧ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﻭَﺍﹾﻟﺨُﻀُﻮ ﻉُ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺫﻟﱠﹶﻠﻬُﺎﹾﻟ ُ‬ ‫َﻣ ْﻨ ﹺﺰ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ْﺷ َﺮﻑُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ﻓِﻲ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﹶﺃ َﺣﺒﱠﻬُﻢْ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ﻣُ ﺤَﻤﱠﺪٌ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ َﻡ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺪﱢﻱ ﺑﹺﺎﻟﻨﱡُﺒﻮﱠ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻘﹶﺎﻡُ ﺍﻟﹾﺈﹺﺳْﺮَﺍﺀِ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪َ :‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻗﹶﺎ َﻡ َﻋ ْﺒﺪُ‬ ‫ﻑ َﻣﻘﹶﺎﻣَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﻣﻘﹶﺎ ُﻡ ﺍﻟﺪﱠ ْﻋ َﻮ ِﺓ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻘﹶﺎﻡُ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺷ َﺮ ِ‬ ‫ﺠﻦﱢ ‪. [ ١٩ :‬‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻳ ْﺪﻋُﻮ ُﻩ ﻛﹶﺎﺩُﻭﺍ َﻳﻜﹸﻮﻧُﻮ ﹶﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻟِﺒَﺪًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺐ ِﻣﻤﱠﺎ ﻧَﺰﱠﻟﹾﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﻋَﺒْﺪِﻧَﺎ ﻓﹶﺄﹾﺗُﻮﺍ ﹺﺑﺴُﻮ َﺭ ٍﺓ ِﻣ ْﻦ ِﻣ ﹾﺜِﻠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٢٣ :‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َﺭ ْﻳ ﹴ‬ ‫ﺠ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﺼَﻰ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ١ :‬‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺠ ِﺪ ﺍﻟﹾﺤَﺮَﺍﻡﹺ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ُﺳْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﺳﺮَﻯ ﹺﺑ َﻌْﺒ ِﺪ ِﻩ ﻟﹶﻴْﻠﹰﺎ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ‪ ،‬ﻋَﺒْﺪٌ ﹶﻏ ﹶﻔ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ ﻣَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫ ْﻧﹺﺒ ِﻪ َﻭﻣَﺎ َﺗﹶﺄﺧﱠ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻨَﺎ ﹶﻝ َﻣﻘﹶﺎ َﻡ ﺍﻟﺸﱠﻔﹶﺎ َﻋ ِﺔ ﹺﺑ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﺸﱠﻔﹶﺎ َﻋ ِﺔ ‪ :‬ﺍﺫﹾﻫَﺒُﻮﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُ َ‬ ‫َﺣﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ﹾﻛ َﻤﻞﹸ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ َﻖ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ َﺷﺮﹺﻳ َ‬ ‫ُﻋﺒُﻮ ِﺩﻳﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِﺓ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﻪُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺐ ﻋَﻨْﻬَﺎ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺳ ِﻔ َﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﻭ ِﻣﻠﱠﺔﹸ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻣ ْﻦ َﺭ ِﻏ َ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻣ َﻊ ﹶﺃ ﹾﻛ َﻤ ﹺﻞ ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹺ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺴﻪُ َﻭﹶﻟﹶﻘ ِﺪ ﺍ ﺻْﻄﹶﻔﹶﻴْﻨَﺎﻩُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﹺﺇﻧﱠﻪُ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ] :‬ﺹ‪َ [ ١٨٨ :‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺮ ﹶﻏﺐُ َﻋ ْﻦ ِﻣﻠﱠ ِﺔ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ َﺳ ِﻔ َﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺏ ﻳَﺎَﺑﹺﻨﻲﱠ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ‬ ‫ﲔ َﻭ َﻭ ﺻﱠﻰ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ َﺑﻨﹺﻴ ِﻪ َﻭَﻳ ْﻌﻘﹸﻮ ُ‬ ‫ﺖ ِﻟ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺇ ﹾﺫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ َﺭﺑﱡﻪُ ﹶﺃ ْﺳِﻠ ْﻢ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ْﺳﹶﻠ ْﻤ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﹶﻟ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺕ ﹺﺇ ﹾﺫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﺒَﻨﹺﻴﻪِ ﻣَﺎ َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﻀ َﺮ َﻳ ْﻌﻘﹸﻮ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻡ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ُﺷ َﻬﺪَﺍ َﺀ ﹺﺇ ﹾﺫ َﺣ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻄﻔﹶﻰ ﹶﻟﻜﹸﻢُ ﺍﻟﺪﱢﻳ َﻦ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗﻤُﻮُﺗﻦﱠ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ ُﻣ ْ‬ ‫ﺍ ْ‬


‫ﺴِﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪:‬‬ ‫ﺤﻦُ ﹶﻟﻪُ ُﻣ ْ‬ ‫ﻕ ﺇﹺﻟﹶﻬًﺎ ﻭَﺍﺣِﺪًﺍ َﻭَﻧ ْ‬ ‫ﻚ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﻭﹺﺇ ْﺳﻤَﺎﻋِﻴ ﹶﻞ َﻭﹺﺇ ْﺳ ﺤَﺎ َ‬ ‫ﻚ َﻭﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﺁﺑَﺎِﺋ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌﺪِﻱ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ َﻧ ْﻌﺒُﺪُ ﹺﺇﹶﻟ َﻬ َ‬ ‫‪. [ ١٣٣ - ١٣٠‬‬ ‫ﺏ ِﻋْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ُﻙ ِﻓﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺨﺬﹸ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃْﻧﺪَﺍﺩًﺍ ُﻳ ِ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺷْﺮَﺍﻙِ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﺣُﺒ‪‬ﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ١٦٥ :‬‬ ‫ﹶﻛ ُ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﱠ ِﺬ ﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﺣُﺒ‪‬ﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻙُ ﹺﺑ ِﻪ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ﻳُ ِ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ ﻳُ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﹶﺄْﻧﺪَﺍ ِﺩ ِﻟﹶﺄْﻧﺪَﺍ ِﺩ ِﻫ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ‪َ :‬ﺑ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﺣُﺒ‪‬ﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ َﺣﺒﱡﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹶﻟﻤﱠﺎ َﺷ ﹺﺮﻛﹸﻮﺍ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃْﻧﺪَﺍ ِﺩ ِﻫ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹸﻝ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ِﻣ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻬُ ْﻢ ﹶﻟﻪُ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ َﻣ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻬُ ْﻢ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤُﻮَﺣﱢﺪُﻭﻥﹶ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟﻤﱠﺎ َﺧﻠﹸ َ‬ ‫ﺖ َﻣ َ‬ ‫ﺿﻌُ ﹶﻔ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺗﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺﻮَﻳﺔﹸ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﻧﺪَﺍ ِﺩ ﻫُ َﻮ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ﻭَﻟِﻴ‪‬ﺎ ﹶﺃ ْﻭ َﺷﻔِﻴﻌًﺎ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧﻜﹶﺎ ﹺﺭ ‪،‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻜ َﺮ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ﹺﻦ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺹ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻣﺮَﺍ ُﺩ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ُﺧﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺽ ﻓِﻲ ِﺳﺘﱠ ِﺔ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﻚ ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻓﺮَﺍ ُﺩ ﹶﺃ َﺣ ِﺪ ِﻫﻤَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺑﱠﻜﹸﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫َﻭ َﺟ ْﻤﻊُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺵ ﻳُ َﺪﺑﱢﺮُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ﻣَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺷﻔِﻴ ﹴﻊ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﹺﺇ ﹾﺫﹺﻧ ِﻪ ﹶﺫِﻟﻜﹸﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺭﺑﱡ ﹸﻜ ْﻢ ﻓﹶﺎ ْﻋﺒُﺪُﻭﻩُ ﹶﺃﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹶﺬﻛﱠﺮُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﹶﺃﻳﱠﺎ ﹴﻡ ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ْﺳَﺘﻮَﻯ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺲ‪.[٣:‬‬ ‫ﻳُﻮﻧُ َ‬ ‫ﺵ ﻣَﺎ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ‬ ‫ﺽ َﻭﻣَﺎ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ ﻓِﻲ ِﺳﺘﱠ ِﺔ ﹶﺃﻳﱠﺎ ﹴﻡ ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ْﺳَﺘﻮَﻯ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﺓ ‪. [ ٤ :‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻭِﻟﻲﱟ َﻭﻟﹶﺎ َﺷﻔِﻴ ﹴﻊ ﹶﺃﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗَﺘ ﹶﺬﻛﱠﺮُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺴﱠ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺈﹺﻓﹾﺮَﺍﺩِ ‪ :‬ﹶﺃ ﹺﻡ ﺍﺗﱠ ﺨَﺬﹸﻭﺍ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺷُ ﹶﻔﻌَﺎ َﺀ ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺃ َﻭﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﺷﻴْﺌﹰﺎ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹸﻗ ﹾﻞ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺸﱠﻔﹶﺎ َﻋﺔﹸ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ َﻣ ﹺﺮ ‪. [ ٤٤ - ٤٣ :‬‬ ‫ﺲ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ َﻭِﻟﻲﱞ َﻭﻟﹶﺎ ﺷَﻔِﻴﻊٌ ﹶﻟ َﻌﻠﱠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺸﺮُﻭﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٨٩ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﺃ ْﻧ ِﺬ ْﺭ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻳﺨَﺎﻓﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫َﻳﺘﱠﻘﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻌَﺎﻡﹺ ‪. [ ٥١ :‬‬ ‫ﺴﺒُﻮﺍ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﻣَﺎ ﺍﺗﱠ ﺨَﺬﹸﻭﺍ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀ َﻭﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬﹶﺍﺏٌ ﻋَﻈِﻴﻢٌ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ َﻭﺭَﺍِﺋ ﹺﻬ ْﻢ َﺟ َﻬﻨﱠﻢُ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْﻐﻨﹺﻲ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻣَﺎ ﹶﻛ َ‬ ‫] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺛَﻴ ِﺔ ‪. [ ١٠ :‬‬ ‫ﲔ ﹶﻓﺼَﺎ ُﺭﻭﺍ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀ ُﻫﻔِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻭَﺍﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒﺪُ َﺭﺑﱠﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﹶﺃﻗﹶﺎ َﻡ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺸﱡ ﹶﻔﻌَﺎ َﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ﹶﻘ َﺪ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮَﺍﻟﹶﺎ ﹶﺓ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹰﺎ َﻭِﻟﻴ‪‬ﺎ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺨ ﹶﺬ َﻣ ْ‬ ‫ﻑ َﻣ ﹺﻦ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺤﻖﱠ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﺑَﺘ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﹸﻝ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ ﻟﹶﻮْﻥﹲ ‪،‬‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻟﹶﻮْﻥﹲ َﻭﺫﹶﺍ َﻙ ﻟﹶﻮْﻥﹲ ‪ ،‬ﹶﻛ َﻤﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺸﱠﻔﹶﺎ َﻋ ﹶﺔ ﺍﻟﺸﱠ ﹺﺮ ِﻛﻴﱠ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃﹶﻠ ﹶﺔ ﻟﹶﻮْﻥﹲ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠﻔﹶﺎ َﻋ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ﹴﻢ ‪.‬‬ ‫ﻁ ُﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺿﻊُ ﹸﻓ ْﺮﻗﹶﺎ ٍﻥ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ َﻭﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍﻟﹾﺈﹺﺷْﺮَﺍﻙِ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ َﻳ ْﻬﺪِﻱ َﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ َﻣ َﻊ ﺍﻟﹾﺈﹺﺷْﺮَﺍﻙِ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍﻟﹾﺂﺑَﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺑﻨَﺎ ِﺀ ‪ -‬ﻟﹶﺎ َﻳِﺘﻢﱡ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻬَﺎ‬ ‫ﺤﺐﱢ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹸ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﺍﻟﺮﱠﺳُﻮ ﹺﻝ ‪َ -‬ﺑ ﹾﻞ َﺗ ﹾﻘ ِﺪﳝُﻪُ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ َﻭﻣُﻮ ﹺﺟﺒَﺎِﺗﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪-‬‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﹶﻛ ﱡﻞ ُﺣﺐﱟ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ َﻣ َ‬ ‫ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙﹲ َﻣ ْﻦ ﹸﻛﻦﱠ ﻓِﻴ ِﻪ َﻭ َﺟ َﺪ ﹺﺑ ﹺﻬﻦﱠ َﺣﻠﹶﺎ َﻭ ﹶﺓ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺙ ِﺧﺼَﺎ ﹴﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺠﺪُ َﺣﻠﹶﺎ َﻭ ﹶﺓ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹸ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ‪ :‬ﻟﹶﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻆ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ َ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﹶﻟ ﹾﻔ ٍ‬


‫ﺤﺒﱡﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻜ َﺮ َﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺮ ﹺﺟ َﻊ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﺃﻧْﹶﻘ ﹶﺬﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻩُ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﺤﺐﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ َﺀ ﻟﹶﺎ ﻳُ ِ‬ ‫ِﻣﻤﱠﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻫﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ ِ‬ ‫ُﻳ ﹾﻠﻘﹶﻰ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ‪.‬‬ ‫ﺾ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣَﻨ َﻊ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ِﺪ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻜ َﻤ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫ﺚ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱡَﻨ ﹺﻦ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺑ َﻐ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺚ ﺁ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺗ ﺤَﺎﺏﱠ َﺭ ُﺟﻠﹶﺎ ِﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺃﹶﻓﹾﻀَﻠﹸﻬُﻤَﺎ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ُﻫﻤَﺎ ﺣُﺒ‪‬ﺎ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺃﹶ ﺻْﻠﹸﻬَﺎ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭﻣُﻮ ﹺﺟﺒَﺎِﺗﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ َﻣ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺔ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺿﻞﱠ ﹺﺑَﻌ َﺪ ﹺﻡ ﺍﻟﺘﱠﻤْﻴﹺﻴﺰﹺ ﺑَﻴْﻨَﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺿﻞﱠ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺠﺐُ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻔﺮﹺﻳ ُﻖ َﺑ ْﻴَﻨﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻉ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭﻫَﺎ ُﻫﻨَﺎ ﹶﺃﺭَْﺑ َﻌﺔﹸ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹴ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ِﻛ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ ﹺﺯ ﹺﺑﹶﺜﻮَﺍﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻜﻔِﻲ َﻭ ْﺣ َﺪﻫَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠ ﺠَﺎ ِﺓ ِﻣ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪ [ ١٩٠ :‬ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪َ :‬ﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ﹾﻟَﻴﻬُﻮ َﺩ َﻭ ﹶﻏﻴْ َﺮﻫُﻢْ ُﻳ ِ‬ ‫َﻭ ُﻋﺒﱠﺎ َﺩ ﺍﻟﺼﱠﻠِﻴ ﹺ‬ ‫ﺱ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗُ ْﺪ ِﺧﻠﹸﻪُ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ﺨْ ﹺﺮﺟُﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﺍ ﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪َ :‬ﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻭﹶﺃ َﺷﺪﱡﻫُﻢْ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻗ َﻮﻣُﻬُ ْﻢ ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َﻭﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ُﻢ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ َﻣ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﺸﱢ ﹺﺮ ِﻛﻴﱠﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻟﹶﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ِﺪ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑﻊُ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﹾﻤُﺸْ ﹺﺮ ِﻛ َ‬ ‫ﺨ ﹶﺬﻩُ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ َﻣ َ‬ ‫ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴﻌِﻴﱠﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﻣ ْﻴﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧﺴَﺎ ِﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﻳُﻠﹶﺎِﺋﻢُ ﹶﻃ ْﺒ َﻌﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛ َﻤ َ‬ ‫ﺤﻦُ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ :‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺲ ِﻣﻤﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫َﻭَﺑ ِﻘ َﻲ ﻗِﺴْﻢٌ ﺧَﺎﻣِﺲٌ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺎ ُﺗ ﹶﺬﻡﱡ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﻟ َﻬ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﹺﻡ ﻭَﺍﻟﺰﱠ ْﻭ َﺟ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮﹶﻟ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﻓِﺘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻄﺸَﺎ ِﻥ ِﻟ ﹾﻠﻤَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺋ ﹺﻊ ﻟِﻠﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻟﹶﺎ ُﺗ ﹾﻠ ﹺﻬ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﻣﻮَﺍﹸﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﺎ ُﺩ ﹸﻛ ْﻢ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫َﻭ َﺷ َﻐﹶﻠ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤُﻨَﺎِﻓﻘﹸﻮ ﹶﻥ ‪. [ ٩ :‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﺭﹺﺟَﺎﻝﹲ ﻟﹶﺎ ُﺗ ﹾﻠﻬﹺﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺗِ ﺠَﺎﺭَﺓﹲ َﻭﻟﹶﺎ ﺑَﻴْﻊٌ َﻋ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱡﻮ ﹺﺭ ‪. [ ٣٧ :‬‬ ‫ﺤﺒﱠِﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺐ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘَﺒﻞﹸ‬ ‫ﺼ ٌ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﻣْﻨ ِ‬ ‫ﺐ َﺳ َﻌ ﹲﺔ ِﻟَﻐ ْﻴ ﹺﺮ َﻣ ْ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻘﹶﻰ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻭﹺﻧﻬَﺎَﻳَﺘﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺨﻠﱠ ﹸﺔ َﻭ ِﻫ َﻲ َﺗَﺘ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﹶﺎ ُﻣ ُﻪ ﻋَﻠﹶﻴْﻬﹺﻤَﺎ ‪ : -‬ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﻭﻣُ َ‬ ‫ﺻﹶﻠﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺨﻠِﻴﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ -‬‬ ‫ﺼﺐُ ﺧَﺎﺹﱞ ِﻟﹾﻠ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺸَﺎ َﺭ ﹶﻛ ﹶﺔ ﹺﺑ َﻮ ْﺟ ٍﻪ ﻣَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤْﻨ ِ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﺧﻠِﻴﻠﹰﺎ ‪.‬‬ ‫ﺨ ﹶﺬﻧﹺﻲ َﺧﻠِﻴﻠﹰﺎ ﹶﻛﻤَﺎ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ -‬‬ ‫ﺨ ﹾﺬﺕُ ﹶﺃﺑَﺎ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ‬ ‫ﺽ َﺧﻠِﻴﻠﹰﺎ ﻟﹶﺎﺗﱠ َ‬ ‫ﺖ ﻣُﺘﱠﺨِﺬﹰﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ ﹸﻛْﻨ ُ‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﺧﻠِﻴﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻜﹸ ْﻢ َﺧﻠِﻴ ﹸﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺚ ﺁ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃ ْﺑ َﺮﺃﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ َﺧﻠِﻴ ﹴﻞ ِﻣ ْﻦ ﺧُﻠﱠِﺘ ِﻪ َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ َﺳﹶﺄ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻮﹶﻟ َﺪ ﹶﻓﺄﹸ ْﻋ ِﻄَﻴﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻌﻠﱠ َﻖ ُﺣﺒﱡ ُﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﺤ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨَﺎ ﹺﻡ‬ ‫ﺿ ٌﻊ ِﻟَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َﻣ َﺮﻩُ ﹺﺑ ﹶﺬ ْﺑ ِ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ َﺧﻠِﻴِﻠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺤﺒﹺﻴ ُ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َﺧ ﹶﺬ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺷُ ْﻌَﺒ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻏﹶﺎ َﺭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟ َﻮﹶﻟ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ َﺩ‬ ‫ِﻟَﻴﻜﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺹ‪َ [ ١٩١ :‬ﺗ ْﻨﻔِﻴ ﹸﺬ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺄ ُﻣﻮ ﹺﺭ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍْﺑِﺘﻠﹶﺎ ًﺀ ﻭَﺍ ْﻣِﺘﺤَﺎﻧًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳﻜﹸ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ ُﺩ ﹶﺫْﺑ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺨﻠِﻴ ﹸﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟِﺎ ْﻣِﺘﺜﹶﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﺪﱠ َﻡ َﻣ َ‬ ‫ﺐ ﻟِﻠﺮﱠﺏﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺑَﺎ َﺩ َﺭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺺ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﹶﺫْﺑ ﺤُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ؛ ِﻟَﻴ ﺨْﻠﹸ َ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﺑْ ﹶﻄﹶﻠﻪُ َﺭ ﹾﺃﺳًﺎ ‪،‬‬ ‫ﺢ َﻋﻈِﻴ ﹴﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺮﱠﺏﱠ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ﹶﺃ َﻣ َﺮ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻱ ﹺﺑ ِﺬْﺑ ﹴ‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﻭﻓﹸ ِﺪ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺼُﻮ ُﺩ ﹶﻓﺮُِﻓ َﻊ ﺍﻟﺬﱠْﺑ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻭﹶﻟ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﺣ َ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﻱ ﺍ ﹾﻟﻤُﻨَﺎﺟَﺎ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺼﱠ َﺪﹶﻗ ِﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ﹺ‬ ‫ﺤﺒَﺎ َ‬ ‫ﻀﻪُ ﹶﺃ ْﻭ َﺑ َﺪﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛ َﻤﺎ ﹶﺃ ْﺑﻘﹶﻰ َﺷﺮﹺﻳ َﻌ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﻔِﺪَﺍﺀِ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺑﻘﹶﻰ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫َﺑ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺒ ِﻘ َﻲ َﺑ ْﻌ َ‬


‫ﲔ َﻭﹶﺃ ْﺑﻘﹶﻰ ﹶﺛﻮَﺍَﺑﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ " :‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳَُﺒﺪﱠﻝﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹸﻝ ﹶﻟ َﺪﻱﱠ ‪ِ ،‬ﻫ َﻲ ﺧَﻤْﺲٌ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ‪،‬‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺨ ْﻤ ِ‬ ‫ﺕ َﺑ ْﻌ َﺪ َﺭ ﹾﻓ ﹺﻊ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺼﱠﹶﻠﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺨ ْﻤ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺑﻘﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻫ َﻲ َﺧ ْﻤﺴُﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺟ ﹺﺮ " ‪.‬‬ ‫ﺨﻠﱠﹸﺔ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ -‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﹶﺃ ﹾﻛ َﻤﻞﹸ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺨُﻠﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﺧﻠِﻴ ﹸﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻣُ ﺤَﻤﱠﺪًﺍ َﺣﺒﹺﻴ ُ‬ ‫ﲔ ‪ -‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﻣَﺎ َﻳﻈﹸﻨﱡﻪُ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻟ ِﻄ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﻋَﺎﻣﱠﺔﹲ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﺨُﻠﱠ ﹶﺔ ﺧَﺎ ﺻﱠﺔﹲ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﺨُﻠﱠ ﹶﺔ ﹺﻧﻬَﺎَﻳﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﺟ ْﻬِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ َﻭِﻟﹶﺄﺑﹺﻴﻬَﺎ َﻭِﻟﻌُ َﻤ َﺮ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ﹺﺇْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﺧﻠِﻴﻠﹰﺎ َﻭَﻧﻔﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ ﺧَﻠِﻴﻞﹲ ﹶﻏ ْﻴﺮُ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻣ َﻊ ﹺﺇ ْﺧﺒَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ﹺﺑ ﺤُﺒﱢ ِﻪ ِﻟﻌَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺨ ﹶﺬﻩُ َﺧﻠِﻴﻠﹰﺎ ﹶﻛﻤَﺎ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺏ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ْﺑ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﹾﻤُﺘَﻄﹶﻬﱢﺮﹺﻳﻦَ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٢٢٢ :‬‬ ‫ﲔ َﻭﻳُ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﺘﱠﻮﱠﺍﹺﺑ َ‬ ‫َﻭﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪ُ :‬ﻳ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﺼﱠﺎﺑﹺﺮﹺﻳﻦَ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪. [ ١٤٦ :‬‬ ‫َﻭ ُﻳ ِ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪. [ ١٤٨ :‬‬ ‫ﺴﹺﻨ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﹾﻤُﺤْ ِ‬ ‫َﻭ ُﻳ ِ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪. [ ٤٢ :‬‬ ‫ﺴ ِﻄ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﹾﻤُﻘﹾ ِ‬ ‫َﻭ ُﻳ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﺨﻠِﻴﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ِﻗﻠﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻬ ﹺﻢ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺸﱠﺎﺏﱡ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋﺐُ ﺣَﺒﹺﻴﺐُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺧُﻠﱠﺘُﻪُ ﺧَﺎ ﺻﱠﺔﹲ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪. -‬‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺇﹺﻳﺜﹶﺎﺭُ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﻠﹶﻰ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹰﺔ ‪ ] ،‬ﺹ‪ [ ١٩٢ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻧﱠﻪُ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹰﺔ ِﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ُﻫﻤَﺎ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ﻭَﻳَﻬْﻮَﺍﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻳ ْﺘﺮُﻙُ ﺃﹶ ﺿْﻌَﻔﹶﻬُﻤَﺎ َﻣ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺘﺮُﻙُ ﻣَﺎ ﻳُ ِ‬ ‫ﺻ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ٍﻩ ‪.‬‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﺮَﺍ َﻫ ِﺔ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﻟ َ‬ ‫ﺤﺼُﻮ ﹺﻝ ﻣَﺎ َﻣ َ‬ ‫َﻳ ﹾﻔ َﻌﻞﹸ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻫُﻪُ ؛ ِﻟ ُ‬

‫ﺴ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜﺮُﻭ َﻫ ْﻴ ﹺﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﺍ ُﻫﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺗﹶﻘﺪﱠ َﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤﺒُﻮَﺑ ْﻴ ﹺﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺩﻧَﺎ ُﻫﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃْﻳ َ‬ ‫َﻭَﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﺧَﺎ ﺻﱢﻴﱠ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ﺇﹺﻳﺜﹶﺎﺭُ ﹶﺃ ْﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺾ‪.‬‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻐ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﻗﹸﻮﱠ ِﺓ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻀ ْﻌ ِ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎِﻓ ِﻪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﻣﱠﺎ ِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹶﻞ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﻒ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨﱡﻠ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳِﺘﻢﱡ ﹶﻟﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ‪ :‬ﻗﹸﻮﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺩﺭَﺍ ِﻙ ‪َ ،‬ﻭ َﺷﺠَﺎ َﻋ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺠ ﹴﺰ ﻓِﻲ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْ‬ ‫ﻒ ِﻓﻲ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻀ ْﻌ ٍ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻜﹾﺮُﻭﻩِ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ِﻫ َﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺪ ﹺﺭ ْﻙ َﻣﺮَﺍِﺗ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺩﺭَﺍ ِﻙ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺖ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺢﱠ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍ ﹸﻛ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹺﻮَﻳ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠ ﺢُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﺢ ؛ ِﻟ َﺮ ﹾﻓ ﹺﻊ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ ُﻳﻄﹶﺎ ﹺﻭﻋُﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺇﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴﱠﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻜﹾﺮُﻭﻩِ ﺍﻟﹾﺄﹶﺩْﻧَﻰ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﻭُﻓﱢ َﻖ ِﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﺠﱠ َﻊ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺇﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫َﻭَﺗ َ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹸﻥ َﺷ ْﻬ َﻮِﺗ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ِﻣ ْﻦ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ِﻥ َﻋ ﹾﻘِﻠ ِﻪ َﻭﹺﺇﳝَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹾ َﻬﺮُ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻟﺐُ ﺍﻟﻀﱠﻌِﻴ َ‬ ‫ﹶﻓ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻋﻤﱠﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﹾﺄﺑَﻰ‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ ﺿَﻰ ﻳَ ﺤْﻤِﻴ ِﻪ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴ ُ‬ ‫ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﹺﺇﳝَﺎﹺﻧ ِﻪ َﻭ َﻋ ﹾﻘِﻠ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ِﻣ ْﻦ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ِﻥ َﺷ ْﻬ َﻮِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺴﻤﱢﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ِﻃﺒﱠﺎ ُﺀ ‪َ :‬ﻋ ِﺪ َﱘ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺮُﻭ َﺀ ِﺓ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﻜﹶﺬﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ َﻣ ْﺮﺿَﻰ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬَﻨ ﹾﻔﺴُﻪُ َﻭ َﺷ ْﻬ َﻮﺗُﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺗﻨَﺎﻭُﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ﹶﻘﺪﱢﻡُ َﺷﻬْ َﻮَﺗﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ﹾﻘِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭُﺗ َ‬ ‫ﺿﻬُ ْﻢ ‪ِ ،‬ﻟﻘﹸﻮﱠ ِﺓ َﺷ ْﻬ َﻮِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺏ ُﻳ ْﺆِﺛﺮُﻭ ﹶﻥ ﻣَﺎ َﻳﺰﹺﻳ ُﺪ َﻣ َﺮ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺲ ﻭَﺷَﺮَﻓِﻬَﺎ‬ ‫ﺨ ْﻴ ﹺﺮ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺩﺭَﺍ ِﻙ َﻭﻗﹸﻮﱠ ِﺓ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ َﻭ َﺩﻧَﺎ َﺀِﺗﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺿ ْﻌ ِ‬ ‫ﻒ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺩﺭَﺍ ِﻙ َﻭ َ‬ ‫ﺿ ْﻌ ِ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ِﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْ‬ ‫َﻭ َﺷ ﺠَﺎ َﻋِﺘﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺐ‪،‬‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹸﻛﻞﱢ َﺗ ْﺮ ٍﻙ َﻭ َﻣ ْﺒ َﺪﺅُﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻫَﺎﺗَﺎ ِﻥ ﺍﻟﹾﻘﹸﻮﱠﺗَﺎﻥِ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺾ ﻭَﺍﻟﹾﻜﹶﺮَﺍﻫَﺔﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹸﻛﻞﱢ ِﻓ ْﻌ ﹴﻞ َﻭ َﻣ ْﺒ َﺪﺅُﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟُﺒ ْﻐ ُ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍ َﺩ ﹸﺓ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻﻞﹸ َﺳﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭ َﺷﻘﹶﺎ َﻭِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ َﺭ ﺍ َﺩ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﻭَﻭُﺟُﻮﺩُ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ﺍﻟِﺎﺧْﺘِﻴَﺎﺭﹺﻱﱢ ﻟﹶﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ُﻮﺟُﻮ ِﺩ َﺳَﺒﹺﺒ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ُ‬


‫ﺾ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜﺮَﺍ َﻫ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎﹺﻧ َﻌ ِﺔ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻣَُﺘ َﻌﻠﱢﻖُ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﻋ َﺪﻡُ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ‪ :‬ﹶﻓﺘَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻟَﻌ َﺪ ﹺﻡ ﻣُﻘﹾﺘَﻀِﻴﻪِ َﻭ َﺳَﺒﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﺩ ﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻐ ﹺ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ ﺍﻟﺘﱠ ْﺮ ِﻙ َﻭ َﻫ ﹾﻞ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﻟﹾﻌِﻘﹶﺎﺏﹺ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ َﻳﺰُﻭ ﹸﻝ ﺍﻟِﺎ ْﺷِﺘﺒَﺎﻩُ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻬْﻲﹺ َﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُﺴَﻤﱠﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻒﱠ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻣَُﺘ َﻌﻠﱢ ُﻖ ﺍﻟﺜﱠﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻘَﺘﻀِﻲ َﻋ َﺪ ِﻣﻲﱞ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُﻀَﺎﻑُ‬ ‫ﻑ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻋ َﺪ ﹺﻡ ﺍﻟﺴﱠَﺒ ﹺ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﻓﹶﺎﻟﺘﱠ ْﺮﻙُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻀَﺎ ُ‬ ‫ﻫُ َﻮ ﺃﹶﻣْﺮٌ ُﻭﺟُﻮ ِﺩﻱﱞ ﹶﺃ ْﻭ َﻋ َﺪِﻣﻲﱞ ؟ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﺤْﻘِﻴﻖُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ِﻗ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎﹺﻧ ﹺﻊ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ُﻭﺟُﻮ ِﺩﻱﱞ ‪.‬‬ ‫ﹺﺇﹶﻟﻰ ﺍﻟﺴﱠَﺒ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺇﹺﻳﺜﹶﺎﺭُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧ ﹶﻔ ﹺﻊ‬ ‫ﺤﻲﱡ ِﻟﻤَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ُﺣﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹶﻔ َﻌ ِﺔ ] ﺹ‪ [ ١٩٣ :‬ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻳ ﹾﻠَﺘ ﱡﺬ‬ ‫َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﺮ ِﻙ ﺍﻟِﺎ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹺﺭﻳﱠ ْﻴ ﹺﻦ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻳُ ْﺆِﺛﺮُﻩُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ َﺭﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﺷﻔﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺸﱢﻔﹶﺎ ُﺀ ﹺﺑ َﺰﻭَﺍِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ‪َ :‬ﺷﻔﹶﻰ َ‬ ‫ﹺﺑﺤُﺼُﻮِﻟﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺯﻭَﺍ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﺲ ﻣِﻨْﻬَﺎ ِﺷﻔﹶﺎ ُﺀ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ َﻣ ْﺒﺬﹸﻭ ﹸﻝ‬ ‫ِﻫ َﻲ ﺍﻟﺸﱢﻔﹶﺎ ُﺀ ِﻟﺪَﺍﺋِﻲ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻇ ِﻔ ْﺮﺕُ ﹺﺑﻬَﺎ َﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺼﺪُ ُﺣﺼُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﹺﺑﻤَﺎ‬ ‫ﺱ ﹶﻏﹶﻠﻄﹰﺎ ﹶﻗﺒﹺﻴ ﺤًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹾ ِ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ ُﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻳ ْﻐﹶﻠﻂﹸ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜﺮُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻣَﻄﹾﻠﹸﻮﺏٌ ﻳُ ْﺆِﺛﺮُﻩُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗﻞﹸ َﺑ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ‪،‬‬ ‫ﺸِﻔﻲ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ﹺﺑﻤَﺎ ﻳُ َﻌﻘﱢﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﺼﱢﻞﹸ ﹶﻟﺬﱠَﺗﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺴﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴﺚﹸ َﻳ ﹸﻈﻦﱡ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻳُ َ‬ ‫ﻳُ َﻌﻘﱢﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُ ْﺆِﻟﻢُ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻋْ ﹶﻘﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﺧَﺎ ﺻﱠ ﹰﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹸﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﻇﺮُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻮَﺍِﻗ ﹺ‬ ‫ﻆ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻮَﺍِﻗ َ‬ ‫ﺼ َﺮ َﻧ ﹶﻈ َﺮﻩُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟ ﹺﻞ َﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳﻠﹶﺎ ِﺣ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﺷ ﹾﺄﻥﹸ َﻣ ْﻦ ﹶﻗ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ َﻧﻌِﻴ َﻢ ﺍ ﹾﻟﹶﺄَﺑ ِﺪ َﻭ ﹶﻃﻴﱢ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻣ ْﻦ ﺑَﺎ َ‬ ‫ﻀَﻴ ِﺔ ﺍﻟﺰﱠﺍِﺋﹶﻠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺳْ ﹶﻔﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺁﹶﺛ َﺮ ﹶﻟﺬﱠَﺗﻪُ َﻭﺭَﺍ َﺣَﺘﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ﹺﺟﹶﻠ ِﺔ ﺍﻟﺪﱠﺍِﺋ َﻤ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟﹶﻠ ِﺔ ﺍﻟﹾﻤُﻨْﹶﻘ ِ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ‬ ‫ﻀَﻴ ٍﺔ َﻣﺸُﻮَﺑ ٍﺔ ﺑﹺﺎﻟﹾﺂﻟﹶﺎ ﹺﻡ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺨَﺎ ﹺﻭ ِ‬ ‫ﺺ ﹺﺑ َﻮ ْﺟ ٍﻪ ﻣَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑﹶﻠﺬﱠ ٍﺓ ﻣُﻨْﹶﻘ ِ‬ ‫ﺺ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻭﻟﹶﺎ َﻧ ﹾﻘ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱠﺍِﺋ َﻤ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹾﻈﻤَﻰ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨﻐِﻴ َ‬ ‫َﺳﺮﹺﻳ َﻌﺔﹸ ﺍﻟﺰﱠﻭَﺍ ﹺﻝ َﻭﺷِﻴ ﹶﻜﺔﹸ ﺍﻟِﺎ ْﻧ ِﻘﻀَﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹸﻃ ُﺮﹸﻗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ َﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍ ْﺧَﺘﹶﻠ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ ِﺀ ‪ " :‬ﹶﻓﻜﱠ ْﺮﺕُ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻳَﺴْﻌَﻰ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻌُ ﹶﻘﻠﹶﺎﺀُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﹶﺃﻳْﺖُ َﺳ ْﻌَﻴ ُﻬ ْﻢ ﹸﻛﻠﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َﻣ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹴ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺴ َﻌ ْﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﺩ ﹾﻓ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻢﱢ ﻭَﺍﻟﹾﻐَﻢﱢ َﻋ ْﻦ ُﻧﻔﹸﻮ ِﺳ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺸﱡ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﺼِﻴِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﺭﹶﺃﻳَْﺘﻬُﻢْ َﺟﻤِﻴ َﻌ ُﻬ ْﻢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻓِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻄ ﹺﺮَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ْﻬ ﹺﻮ ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻌ ﹺ‬ ‫ﺻﻮَﺍ ِ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ ِﻐﻨَﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺘﱢ ﺠَﺎ َﺭ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺿﺪﱢ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ﹶﺃ َﺭ ﻓِﻲ‬ ‫ﻕ ﻛﹸﻠﱠﻬَﺎ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﻣُ َﻮ ﺻﱢﹶﻠ ٍﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻟَﻌﻞﱠ ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮَﻫَﺎ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻳُ َﻮ ﺻﱢﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻌُ ﹶﻘﻠﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ﺍﻟ ﱡﻄﺮُ َ‬ ‫ﺏ َﻣ ﹾﻄﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﻕ ﹶﻃﺮﹺﻳﻘﹰﺎ ﻣُ َﻮ ﺻﱢﹶﻠ ﹰﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻗﺒَﺎ ﹶﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﻣُﻌَﺎ َﻣﹶﻠَﺘﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭﺇﹺﻳﺜﹶﺎ َﺭ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎِﺗ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ "‬ ‫َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟ ﱡﻄﺮُ ﹺ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺼ ﹶﻞ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﺣ َ‬ ‫ﺕ َﻣ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺣ َ‬ ‫ﺤﻆﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﻟِﻲ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻄﱠﺮﹺﻳ ﹺﻖ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻓﹶﺎَﺗﻪُ َﺣ ﱡﻈﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﻇ ِﻔ َﺮ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺳَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺲ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻊُ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﺤﻈﱢ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻧَﺎﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻫَﻨِﺄ ﺍ ﹾﻟ ُﻮﺟُﻮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻇ ِﻔ َﺮ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺠِﺘ ِﻪ َﻭ َﺳﻌَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺘﱠﻮْﻓِﻴﻖُ ‪.‬‬ ‫ﺻ ﹸﻞ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻟﺬﱠِﺗ ِﻪ َﻭَﺑ ْﻬ َ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻭ َ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﻄﺮُ ﹺ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﺃﹾﻗﺴَﺎ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺏ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻣَ ﺤْﺒُﻮﺏٌ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَ ﺤْﺒُﻮﺏُ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻨَﺘ ﹺﻬ َﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﻣَ ﺤْﺒُﻮﺏٌ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَ ﺤْﺒُﻮﺏُ ِﻗ ْ‬ ‫ﺤﺐﱡ ِﻟﺬﹶﺍِﺗ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ‬ ‫ﺲ ﺷَﻲْﺀٌ ﻳُ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻣَ ﺤْﺒُﻮﺏٌ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹾﻠﺴُ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﺤَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫َﺩ ﹾﻓﻌًﺎ ﻟِﻠﺘﱠ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜِﺘ ِﻪ َﻭﹶﺃْﻧﹺﺒﻴَﺎِﺋ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎِﺋ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻛ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ َﺗَﺒ ٌﻊ ِﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ َﻣ َ‬ ‫َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ِﻣﻤﱠﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﻣَﺎ ﻳُ ِ‬ ‫ﺏ ﺗُﻮ ﹺﺟﺐُ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ] ،‬ﺹ‪ [ ١٩٤ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ َﻣ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ َﺗَﺒ ٌﻊ ِﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻀﺮﱡ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ َﻌ ِﺔ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻨ ﹶﻔﻊُ َﺑ ﹾﻞ ﹶﻗ ْﺪ َﺗ ُ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ﹸﻓ ْﺮﻗﹶﺎ ٍﻥ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺠﺐُ ﺍﻟِﺎ ْﻋِﺘﻨَﺎ ُﺀ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻣ َ‬ ‫ﺿ ٌﻊ َﻳ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ِﻟﺬﹶﺍِﺗ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻛﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ ﺫﹶﺍِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠﺘُﻪُ َﻭ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠﺘُﻪُ َﻭ ِﻏﻨَﺎ ُﻩ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ ﺫﹶﺍِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﻋﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﺐ ﻗﹸﻮﱠ ِﺓ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤَُﻨﺎﻓﹶﺎ ِﺓ ﻭَ ﺿَﻌْﻔِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻳُ ْﺒ َﻐﺾُ َﻭﻳُ ﹾﻜ َﺮﻩُ ِﻟﻤُﻨَﺎﻓﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻣ ﺤَﺎﺑﱢ ُﻪ َﻭ ُﻣﻀَﺎﺩﱠِﺗ ِﻪ ﻟﹶﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺑُ ْﻐﻀُﻪُ َﻭ ﹶﻛﺮَﺍ َﻫﺘُﻪُ ﹺﺑ َ‬


‫ﺕ ﻭَﻏﹶﻴْﺮﹺﻫَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻣِﻴﺰَﺍﻥﹲ ﻋَﺎﺩِﻝﹲ ﺗُﻮ َﺯﻥﹸ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﻓﹾﻌَﺎﻝﹺ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍ ِ‬ ‫ﻣُﻨَﺎﻓﹶﺎ ﹰﺓ ِﻟ َﻤﺤَﺎﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ﹶﻛﺮَﺍ َﻫ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻴَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻭ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ‪ ،‬ﻋَﻠِﻤْﻨَﺎ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻫُﻪُ ﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭَﻳﻜﹾ َﺮﻩُ ﻣَﺎ ﻳُ ِ‬ ‫ﺨﺼًﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ُﻣﻮَﺍﹶﻓ ﹶﻘﺔﹸ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﻭ ُﻣ ﺨَﺎﹶﻟ ﹶﻔﺘُﻪُ َﻭﻣُﻮَﺍﻟﹶﺎﺗُﻪُ َﻭﻣُﻌَﺎﺩَﺍﺗُﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺭَﺃﹶﻳْﻨَﺎ َﺷ ْ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ﺍﻟﺮﱠﺑﱡ َﻮَﻳﻜﹾ َﺮﻩُ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻜ َﺮﻫُﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ ُﺀ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﻣَﺎ ﻳُ ِ‬ ‫ﺺ ُﻳ ِ‬ ‫ﺨ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺭَﺃﹶﻳْﻨَﺎ ﺍﻟﺸﱠ ْ‬ ‫ﺐ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﹶﺃﻥﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻣُﻌَﺎﺩَﺍِﺗ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺾ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﺑَﻌ َﺪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻋَﻠِﻤْﻨَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺾ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﺑَﻐ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻭَﺁﹶﺛ َﺮﻩُ ِﻋْﻨ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﺑ َﻐ َ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺐ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻣُﻮَﺍﻟﹶﺎﺓِ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ِﺪ ﻓِﻲ َﻣ ﺤَﺎﺑﱢ ِﻪ َﻭ َﻣﺴَﺎ ِﺧ ِﻄ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻚ َﻭﻓِﻲ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ َﻙ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﹾﻮﹺﻟﹶﺎﻳَﺔﹸ ﻋِﺒَﺎﺭَﺓﹲ َﻋ ْﻦ ُﻣﻮَﺍﹶﻓ ﹶﻘ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻮِﻟﻲﱢ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺻ ﹺﻞ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﹶﻓَﺘ َﻤﺴﱠ ْ‬ ‫ﺿ ٍﺔ ‪.‬‬ ‫ﻕ َﻭﻟﹶﺎ ﹺﺭﻳَﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ٍﺓ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ َﻤﺰﱡ ﹴ‬ ‫ﺻ ْﻮ ﹴﻡ َﻭﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ﹶﻜﹾﺜ َﺮ ِﺓ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِﻥ ﹶﺃ ْﻳﻀًﺎ ‪:‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَ ﺤْﺒُﻮﺏُ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ِﻗ ْ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹺﺑﹺﺈ ْﺩﺭَﺍ ِﻛ ِﻪ َﻭ ُﺣﺼُﻮِﻟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻠَﺘ ﱡﺬ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴﻜﹸﻢُ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ ِﺀ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺮﹺﻳ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻛﹸِﺘ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻛﺸُ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤَﺘ ِﻤﻠﹸﻪُ ِﻟﹺﺈ ﹾﻓﻀَﺎِﺋ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﻣَﺎ َﻳَﺘﹶﺄﻟﱠﻢُ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻘﺘَﺎ ﹸﻝ َﻭﻫُ َﻮ ﻛﹸﺮْﻩٌ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻭ َﻋﺴَﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ﹾﻜ َﺮﻫُﻮﺍ َﺷ ْﻴﹰﺌﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﻭَﻋَﺴَﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗُ ﺤِﺒﱡﻮﺍ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ َﻭﻫُ َﻮ َﺷﺮﱞ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ َﻭﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ٢١٦ :‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺮﱠﺍ َﺣ ِﺔ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺱ َﺗ ْ‬ ‫ﺏ َﻭﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ ِﻌ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ُ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹴ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﺘَﺎ ﹶﻝ ﻣَﻜﹾﺮُﻭﻩٌ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻣ َﻊ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺧَﻴْﺮٌ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻟﹺﺈ ﹾﻓﻀَﺎِﺋ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ َﻣ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟ ﹺﻞ ﻓﹶﻴُﺆْﺛِﺮُﻫَﺎ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻌَﺎِﻗﻞﹸ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻨﻈﹸﺮُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻟﺬﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﺷﺮﱞ ﹶﻟﻬَﺎ ِﻟﹺﺈ ﹾﻓﻀَﺎِﺋ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻓﻮَﺍ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺪﱠ َﻋ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺮﱠﻓﹶﺎ ِﻫَﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠِﻠﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ َﻭﻳُ ﹶﻔﻮﱢﺗُﻪُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠِﺓ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ْﺪ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺷَﺮ‪‬ﺍ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻗ ْﺪ َﻳ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﺃﹶﻟ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜ ُﺮﻭ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟ ﹺﻞ ﹶﻓَﻴﺮْ ﹶﻏﺐُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ﻣُﻨْ ﹶﻘ ِﻄ َﻌ ﹰﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤﻤﱠﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺸَﺎ ﻕﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜﺮُﻭ َﻫ ﹶﺔ ِﻟﻤَﺎ ﻳُ ْﻌ ِﻘﺒُﻬُ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ َﺑ ْﻌ َﺪﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ُﻋ ﹶﻘﻠﹶﺎ ُﺀ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹴ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﻣَ ﺤْﺒُﻮﺏٌ ﻳُ َﻮ ﺻﱢﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹴ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟﺄﹸﻣُﻮﺭُ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ﹲﺔ ‪ :‬ﻣَﻜﹾﺮُﻭﻩٌ ﻳُ َﻮﺻﱢﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ٍﻩ ‪ ،‬ﻭَﻣَﻜﹾﺮُﻭﻩٌ ﻳُ َﻮﺻﱢﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺏ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻊ ﻓِﻴ ِﻪ ﺩَﺍ ِﻋ َﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ِﻣ ْﻦ َﻭ ْﺟ َﻬ ْﻴ ﹺﻦ ‪،‬‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒُﻮﺏُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ َﻮ ﺻﱢ ﹸﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻭَﻣَ ﺤْﺒُﻮﺏٌ ﻳُ َﻮ ﺻﱢﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ٍﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻜﹾﺮُﻭﻩُ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻮﺻﱢﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ٍﻩ ‪ ،‬ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻊ ﻓِﻴ ِﻪ ﺩَﺍﻋِﻲ ﺍﻟﺘﱠ ْﺮ ِﻙ ِﻣ ْﻦ َﻭ ْﺟ َﻬ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِﻥ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮَﺍ ِﻥ َﻳَﺘ ﺠَﺎ ﹶﺫُﺑ ُﻬﻤَﺎ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﻋﻴَﺎ ِﻥ ‪َ -‬ﻭ ُﻫﻤَﺎ ﻣُ ْﻌَﺘ َﺮﻙُ ﺍﻟِﺎْﺑِﺘﻠﹶﺎ ِﺀ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻣِﺘ ﺤَﺎ ِﻥ ‪ -‬ﻓﹶﺎﻟﻨﱠ ﹾﻔﺲُ ﺗُ ْﺆِﺛﺮُ ﺃﹶﻗﹾﺮَﺑَﻬُﻤَﺎ ﹺﺟﻮَﺍﺭًﺍ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫َﺑ ِﻘ َﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺐ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﻋَﻴ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻟﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ َﻣﺮﱠ ﹰﺓ ‪،‬‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟﻞﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹸﻞ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ﹸﻥ ﻳُ ْﺆِﺛﺮُ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻌﻬُﻤَﺎ َﻭﹶﺃ ْﺑﻘﹶﺎ ُﻫﻤَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺡ ‪ِ ،‬ﻋ ْﻨ َﺪ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﺣﻲﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ﺍﻟِﺎ ْﺑِﺘﻠﹶﺎ ِﺀ ﺷَﺮْﻋًﺎ َﻭﹶﻗ َﺪﺭًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﺪَﺍﻋِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ] ﺹ‪ [ ١٩٥ :‬ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ُﻳﻨَﺎﺩِﻱ ﹸﻛﻞﱠ َﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫َﻭﻫَﺎ ُﻫﻨَﺎ َﻣ َ‬ ‫ﺤﻜﱠ َﻢ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹸﻥ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َ‬ ‫ﺤ َﻤﺪُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﺍﻟﺘﱡﻘﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﹶﻇﻠﹶﺎ ُﻡ ﹶﻟْﻴ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺕ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ َﻤﺪُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ُﻡ ﺍﻟﺴﱡﺮَﻯ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺡ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﺼﱠﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﹺﺒﺮﹺﻱ ﹶﻓﻤَﺎ ِﻫ َﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺳَﺎﻋَﺔﹲ ﹸﺛﻢﱠ َﺗ ْﻨ ﹶﻘﻀِﻲ َﻭَﻳﺬﹾ َﻫﺐُ ﻫَﺬﹶﺍ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ َﻭَﻳﺰُﻭ ﹸﻝ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍ َﺩ ِﺓ ‪َ ،‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﻧ ﹾﻔﺲُ ﺍ ْ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹸﻛﻞﱢ َﻋ َﻤ ﹴﻞ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻ ﹸﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ﹺﻝ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﺪﱢﻳﹺﻨﻴﱠ ِﺔ ُﺣﺐﱡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﹸﻛﻞﱢ َﻋ َﻤ ﹴﻞ ِﻣ ْﻦ َﺣﻖﱟ َﻭﺑَﺎ ِﻃ ﹴﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﺷُ ْﺒ َﻬ ٍﺔ َﺗ ْﻤَﻨﻊُ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺤﺐﱢ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ َﻭﺗُﺰَﺍ ِﺣﻢُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ُﻖ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ٍﺓ َﺗ ْﻤَﻨﻊُ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍﻟﺪﱢﻳﹺﻨﻴﱠ ِﺔ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ﻛﹸﻔﹾﺮًﺍ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻭَﺍﻟﺘﱠﺼْﺪِﻳﻖﹺ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿ ْ‬ ‫ﺖ َﺣﺘﱠﻰ ﻋَﺎ َﺭ َ‬ ‫ﻀ ِﻌ ﹶﻔ ﹲﺔ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻗ ﹺﻮَﻳ ْ‬ ‫ﺻ ﹺﻞ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﹶﺃ ْﻭ ﻣُ ْ‬ ‫ﺿ ﹲﺔ ِﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ﹺﻖ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ُﻣﻌَﺎ ﹺﺭ َ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠ ْ‬ ‫ﺤ ﺠُﺐُ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺿ ْﻌﻔﹰﺎ َﻭﻓﹸﺘُﻮﺭًﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹺﺰ َﳝ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻄﱠﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻓِﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺛﱠ َﺮ ْ‬ ‫ﺿﻪُ ﹶﻗ َﺪ َﺣ ْ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ ﺷِﺮْﻛﹰﺎ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ُﺗﻌَﺎ ﹺﺭ ْ‬ ‫ﺤَﻨﻔﹶﺎ ِﺀ‬ ‫ﺼ ﺢﱡ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮَﺍﻟﹶﺎﺓﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻤُﻌَﺎﺩَﺍ ِﺓ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋ ْﻦ ﹺﺇﻣَﺎ ﹺﻡ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ِ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﺗَُﻨﻜﱢﺲُ ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﻏ َ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻘﹾ ﹶﻄﻊُ ﺍﻟﻄﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﲔ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ‪ :‬ﹶﺃﹶﻓ َﺮﹶﺃﻳْﺘُﻢْ ﻣَﺎ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ ﻭَﺁﺑَﺎﺅُﻛﹸﻢُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗ َﺪﻣُﻮ ﹶﻥ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻋ ُﺪﻭﱞ ﻟِﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺭﺏﱠ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱢ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤُ ِ‬ ‫ﺍﻟﺸﱡَﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٧٧ - ٧٥ :‬‬


‫ﺤﻘِﻴ ﹺﻖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُﻌَﺎﺩَﺍ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻭﻟﹶﺎ َﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟَﺒﺮَﺍ َﺀ ِﺓ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﻣ ْﻌﺒُﻮ ٍﺩ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪،‬‬ ‫ﺨﻠﱠ ﹸﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑَﺘ ْ‬ ‫ﺨﻠِﻴ ﹺﻞ ﺍ ﻟﻠﱠ ِﻪ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮَﺍﻟﹶﺎﺓﹸ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺼ ﺢﱠ ِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺴَﻨ ﹲﺔ ﻓِﻲ ﹺﺇْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﻣ َﻌﻪُ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻗﺎﻟﹸﻮﺍ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮِﻣ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻧﱠﺎ ُﺑﺮَﺁ ُﺀ ِﻣْﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﻭ ِﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﺃﹸﺳْﻮَﺓﹲ َﺣ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤَﻨ ِﺔ ‪. [ ٤ :‬‬ ‫ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻛﹶﻔﹶﺮْﻧَﺎ ﹺﺑ ﹸﻜ ْﻢ ﻭَﺑَﺪَﺍ َﺑ ْﻴَﻨﻨَﺎ َﻭَﺑْﻴَﻨﻜﹸﻢُ ﺍﻟﹾﻌَﺪَﺍﻭَﺓﹸ ﻭَﺍﹾﻟَﺒ ْﻐﻀَﺎﺀُ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ َﺣﺘﱠﻰ ﺗُ ْﺆ ِﻣﻨُﻮﺍ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﻤُﻤَْﺘ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹺﺇ ﹾﺫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ِﻟﹶﺄﺑﹺﻴ ِﻪ َﻭﹶﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﹺﺇﻧﱠﻨﹺﻲ ﺑَﺮَﺍﺀٌ ِﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻓ ﹶﻄ َﺮﻧﹺﻲ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﺳَﻴ ْﻬ ِﺪ ﻳ ﹺﻦ ﻭَﺟَﻌَﻠﹶﻬَﺎ ﹶﻛِﻠ َﻤ ﹰﺔ ﺑَﺎِﻗَﻴ ﹰﺔ‬ ‫ﻑ ‪. [ ٢٨ - ٢٦ :‬‬ ‫ﻓِﻲ َﻋ ِﻘﹺﺒ ِﻪ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻬُ ْﻢ َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻌُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺰﱡ ْﺧﺮُ ِ‬ ‫ﻱ َﺟَﻌ ﹶﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮَﺍﻟﹶﺎ ﹶﺓ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒﺮَﺍ َﺀ ﹶﺓ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﻣ ْﻌﺒُﻮ ٍﺩ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ﹶﻛِﻠ َﻤ ﹰﺔ ﺑَﺎِﻗَﻴ ﹰﺔ ﻓِﻲ َﻋ ِﻘﹺﺒ ِﻪ َﻳَﺘﻮَﺍ َﺭﹸﺛﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ُﺀ َﻭﹶﺃ ْﺗﺒَﺎ ُﻋ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺾ َﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﻛِﻠ َﻤﺔﹸ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﻭﺭﱠﹶﺛﻬَﺎ ﹺﺇﻣَﺎ ُﻡ ﺍ ﹾﻟﺤَُﻨ ﹶﻔﺎ ِﺀ ِﻟﹶﺄْﺗﺒَﺎ ِﻋ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‪.‬‬ ‫َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﹶﻛِﻠ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ‬ ‫] ﺹ‪[ ١٩٦ :‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ِﻤﻠﱠﺔﹸ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺃﹸﺳﱢ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓ ﹶﻄ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺽ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ُ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫َﻭ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﹾ ﹶﻜِﻠ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻗﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺻ َﻤﺔﹸ ﻟِﻠﺪﱠ ﹺﻡ‬ ‫ﺤﺾُ َﺣﻖﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﹾ ﹶﻜِﻠ َﻤﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﻑ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺕ ُﺳﻴُﻮ ُ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْﺒﹶﻠﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﺟُﺮﱢ َﺩ ْ‬ ‫ﺼَﺒ ِ‬ ‫َﻭﻧُ ِ‬ ‫ﺠﻨﱠﺔﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨﺸُﻮ ُﺭ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﺪ َﺧﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ َﻭ َﻋﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺠَﻴﺔﹸ ِﻣ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﻟﻮَﺍﻟ ﱡﺬﺭﱢﻳﱠ ِﺔ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ﹺ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺴ َﻢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺴَﺒﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﻛِﻠ َﻤﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ﹾﻔﺘَﺎﺡُ َﺩﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ْﻧ ﹶﻘ َ‬ ‫ﺼﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ َﻳَﺘ َﻌﻠﱠ ْﻖ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤْﺒ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﺩَﺍ ُﺭ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴ ﹺﻢ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﺸﱠﻘﹶﺎ ِﺀ‬ ‫ﺖ ﺩَﺍ ُﺭ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻤﻴﱠ َﺰ ْ‬ ‫ﺼﹶﻠ ْ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺷ ِﻘﻲﱟ َﻭ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹾﻘﺒُﻮ ﹴﻝ َﻭ ﹶﻃﺮﹺﻳ ٍﺪ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ْﻧﹶﻔ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺽ ﻭَﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺁ ِﺧﺮُ ﹶﻛﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﻥِ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻤُﻮ ُﺩ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎِﻣﻞﹸ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻔ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺡ ﹶﻛِﻠ َﻤ ِﺔ ﺍﻟﺘﱠﻮْﺣِﻴﺪِ‬ ‫ﺭُﻭ ُ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ ُﺅ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭَﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ ﺍ ْﺳ ُﻤ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﺟﺪﱡﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺡ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ﻭَﺳِﺮﱡﻫَﺎ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻓﺮَﺍ ُﺩ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ‪َ -‬ﺟﻞﱠ ﹶﺛﻨَﺎ ُﺅ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﺳ ْ‬ ‫َﻭﺭُﻭ ُ‬ ‫ﻚ ‪ِ :‬ﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠ َﻮ ﱡﻛ ﹺﻞ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈﻧَﺎَﺑ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺮﱠ ﹾﻏَﺒ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺮﱠ ْﻫَﺒ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺟَﺎ ِﺀ َﻭَﺗﻮَﺍﹺﺑ ﹺﻊ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺟْﻠﹶﺎﻝﹺ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹺﺇﹶﻟ َﻬ َﻐْﻴﺮُﻩُ ‪ -‬ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻑ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ﺨَﺎ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻮﹺﻧ ِﻪ َﻭﺳِﻴﹶﻠ ﹰﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﺯﻳَﺎ َﺩ ِﺓ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺗَﺒَﻌًﺎ ِﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻳ َ‬ ‫ُﻳ َ‬ ‫ﺤﹶﻠﻒُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎ ْﺳ ِﻤ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻨ ﹶﻈﺮُ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْﺮﺟَﻰ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳَُﺘ َﻮﻛﱠﻞﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْﺮ ﹶﻏﺐُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْﺮ َﻫﺐُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺠﹸﺄ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺙ ﻓِﻲ ﺍﻟﺸﱠﺪَﺍِﺋ ِﺪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﹾﻠَﺘ َ‬ ‫ﺴَﺘﻐَﺎ ﹸ‬ ‫ﺤﺴﱠﺐُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳَُﺘ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳﻄﹶﺎ ُ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳﺘَﺎ ُ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻑ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻌَﺒ َﺪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺇﻳﱠﺎ ُﻩ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َﺣ ْﺮ ٍ‬ ‫ﺠﺪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﹾﺬَﺑ ﺢُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭﺑﹺﺎ ْﺳ ِﻤ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ُﻖ َﺷﻬَﺎ َﺩ ِﺓ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ َﻣ ْﻦ َﺷ ﹺﻬ َﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻫُ َﻮ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺸﱠﻬَﺎ َﺩ ِﺓ َﻭﻗﹶﺎ َﻡ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﺤﻘﱠ َﻖ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠﻬَﺎ َﺩ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﻣُ ﺤَﺎﻝﹲ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﺪﺧُ ﹶﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ َﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺝ ‪. [ ٣٣ :‬‬ ‫ﺸﻬَﺎﺩَﺍِﺗ ﹺﻬ ْﻢ ﻗﹶﺎِﺋﻤُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﹺﺭ ﹺ‬ ‫ﹺﺑ َ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺷﻬَﺎ َﺩﺗُﻪُ َﻣﻴﱢَﺘ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ﻓِﻲ ﻇﹶﺎ ِﻫ ﹺﺮ ِﻩ َﻭﺑَﺎ ِﻃﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭﻗﹶﺎﹶﻟﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻗﹶﺎِﺋﻤًﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮ َ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﺗﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻣُﻀْ ﹶﻄ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻧَﺘَﺒ َﻬ ْ‬ ‫ﻧَﺎِﺋ َﻤ ﹰﺔ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻧُﺒﱢ َﻬ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﹶﺃﹾﻗ َﺮﺏُ ‪ ،‬ﻭَﺭُﻭﺡٌ ﺻَ ﺤِﻴ ﺤَﺔﹲ ﻗﹶﺎِﺋ َﻤ ﹲﺔ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮﺏُ ‪ ،‬ﻭَﺭُﻭﺡٌ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﺮُﻭﺡٌ َﻣﻴﱢَﺘ ﹲﺔ ‪ ،‬ﻭَﺭُﻭﺡٌ ﻣَﺮﹺﻳﻀَﺔﹲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﹺﺑ َﻤﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ َﺟ َﺪ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻟﹶﺄﻋْﹶﻠﻢُ ﹶﻛِﻠ َﻤ ﹰﺔ ﻟﹶﺎ ﻳَﻘﹸﻮﻟﹸﻬَﺎ ﻋَﺒْﺪٌ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ] ،‬ﺹ‪١٩٧ :‬‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﺣﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﺑﹺﻮُﺟُﻮ ِﺩ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﺡ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹸﺓ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﺭُﻭ ُﺣ ُﻪ ﹶﻟﻬَﺎ َﺭ ْﻭﺣًﺎ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ِﻘﻬَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﻘِﻴَﺎﻡﹺ ﺑﹺﻬَﺎ ﹶﻓﺮُﻭ ُﺣ ُﻪ‬ ‫ﺵ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ َﻳَﺘ ﹶﻘﻠﱠﺐُ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻋَﺎ َ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜِﻠ َﻤ ِﺔ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫[ َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ِﻫ َﻲ‬ ‫ﺲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ َﻣﻘﹶﺎ َﻡ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻭَﻧﻬَﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺶ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫َﺗَﺘ ﹶﻘﻠﱠﺐُ ﻓِﻲ َﺟﻨﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺄﻭَﻯ َﻭ َﻋ ْﻴﺸُﻪُ َﻭﹶﺃﻃﹾَﻴﺐُ َﻋْﻴ ﹴ‬


‫ﺕ ‪. [ ٤١ - ٤٠ :‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺄﻭَﻯ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺯﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺠﻨﱠﺔﹸ َﻣ ﹾﺄﻭَﺍ ُﻩ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍﻟﻠﱢﻘﹶﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﹺﺑ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺮﱢ ﺿَﺎ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﻨﻪُ َﻣ ﹾﺄﻭَﻯ ﺭُﻭ ِﺣ ِﻪ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬﻫِﺎﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪،‬‬ ‫ﻕ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺲ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟﹸﺄْﻧ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺟﻨﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﹶﻓﻬُ َﻮِﻟِﺘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﺪ َﻣ ﹾﺄﻭَﺍ ُﻩ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟﻤِﻴﻌَﺎ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﺣُ ﹺﺮ َﻡ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ َﺟﻨﱠﺔﹸ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺠﻨﱠﺔﹸ َﻣ ﹾﺄﻭَﺍ ُﻩ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ‪ ،‬ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺴ َﻌ ْ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﻔﹸ ﺠﱠﺎﺭُ ﻓِﻲ َﺟﺤِﻴ ﹴﻢ َﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺶ ‪َ ،‬ﻭ ﺿَﺎﹶﻗ ْ‬ ‫ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ِﺣ ْﺮﻣَﺎﻧًﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄْﺑﺮَﺍ ُﺭ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢﹺ َﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﹺﺑ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ َ‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪[ ٩٧ :‬‬ ‫ﺤﹺﻴَﻴﻨﱠﻪُ َﺣﻴَﺎ ﹰﺓ ﹶﻃﻴﱢَﺒ ﹰﺔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫ ﹶﻛ ﹴﺮ ﹶﺃ ْﻭ ﹸﺃ ْﻧﺜﹶﻰ َﻭﻫُ َﻮ ﻣُﺆْﻣِﻦٌ ﹶﻓﹶﻠﻨُ ْ‬ ‫ﺠَﻌ ﹾﻞ‬ ‫ﻀﻠﱠﻪُ َﻳ ْ‬ ‫ﺻ ْﺪ َﺭﻩُ ﻟِﻠﹾﺈﹺﺳْﻠﹶﺎﻡﹺ َﻭ َﻣ ْﻦ ُﻳ ﹺﺮ ْﺩ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ِ‬ ‫ﺡ َ‬ ‫ﺸ َﺮ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ َﺟﻨﱠﺔﹸ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﻳُ ﹺﺮ ِﺩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَﻬ ِﺪَﻳﻪُ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﻃِﻴ ُ‬ ‫ﺻ ْﺪ َﺭﻩُ ﺿَﻴﱢﻘﹰﺎ َﺣ َﺮﺟًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ ‪. [ ١٢٥ :‬‬ ‫َ‬ ‫ﺏ ﹶﺃ َﻣﺮﱡ ِﻣ ْﻦ ﺿِﻴ ﹺﻖ ﺍﻟﺼﱠ ْﺪ ﹺﺭ ؟‬ ‫ﺡ ﺍﻟﺼﱠ ْﺪ ﹺﺭ ؟ َﻭﹶﺃﻱﱡ َﻋﺬﹶﺍ ﹴ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻱﱡ َﻧﻌِﻴ ﹴﻢ ﹶﺃ ﹾﻃَﻴﺐُ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ‬ ‫ﺸﺮَﻯ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻭَﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳﺘﱠﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻬُ ُﻢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹺﺇﻥﱠ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻟﹶﺎ ﺧَﻮْﻑٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ ُﻫ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺨِﻠﺺُ‬ ‫ﺲ ‪ [ ٦٤ - ٦٢ :‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﻚ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻮ ُﺯ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻳُﻮﻧُ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﺒﺪِﻳ ﹶﻞ ِﻟ ﹶﻜِﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﺍﻟﹾﺂ ﹺﺟﹶﻠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺻ ْﺪﺭًﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺳﺮﱢ ِﻫ ْﻢ ﻗﹶﻠﹾﺒًﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺟَﻨﱠﺔﹲ ﻋَﺎ ﹺﺟﹶﻠ ﹲﺔ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ﻋَﻴْﺸًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َﻌ ِﻤ ﹺﻬ ْﻢ ﺑَﺎﻟﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺷ َﺮ ِﺣ ﹺﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ِﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻃَﻴ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﺣﹶﻠ ُﻖ‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻓﹶﺎﺭْﺗَﻌُﻮﺍ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﹺﺭﻳَﺎ ُ‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻣ َﺮ ْﺭُﺗ ْﻢ ﹺﺑ ﹺﺮﻳَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺍﻟﺬﱢ ﹾﻛ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺿ ﹲﺔ ِﻣ ْﻦ ﹺﺭﻳَﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺑَﻴْﺘِﻲ َﻭ ِﻣ ْﻨَﺒﺮﹺﻱ َﺭ ْﻭ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ ‪َ -‬‬ ‫ﺴﻘِﻴﻨﹺﻲ ‪.‬‬ ‫ﺴﺖُ ﹶﻛ َﻬﻴْﹶﺌِﺘﻜﹸﻢْ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃ ﹶﻇ ﱡﻞ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﺭﺑﱢﻲ ُﻳ ﹾﻄ ِﻌ ُﻤﻨﹺﻲ َﻭَﻳ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺳﹶﺄﻟﹸﻮ ُﻩ َﻋ ْﻦ ﹺﻭ ﺻَﺎِﻟ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ْﻮ ﹺﻡ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻟ ْ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹶﻟﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻐِﺬﹶﺍﺀِ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ َﻣﻘﹶﺎ َﻡ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ] ﺹ‪ [ ١٩٨ :‬ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮَﺍﺏﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻥﱠ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ ﹶﻓﹶﻠﻪُ‬ ‫ﻚ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺨَﺘﺺﱡ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳﺸَﺎ ﹺﺭﻛﹸﻪُ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻣ َ‬ ‫ﻚ ﺃﹶﻣْﺮٌ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﹾ ﺤُﺴْﻨَﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺏ َﻣﻨَﺎَﺑﻪُ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْﻐﻨﹺﻲ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺽ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ َﻣﻘﹶﺎ َﻣﻪُ َﻭَﻳﻨُﻮ ُ‬ ‫َﻋ ْﻨﻪُ ِﻋ َﻮ ٌ‬ ‫ﺏ َﻭﺗُﻠﹾﻬﹺﻴﻬَﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺰﱠﺍ ِﺩ‬ ‫ﻟﹶﻬَﺎ ﹶﺃﺣَﺎﺩِﻳﺚﹸ ِﻣ ْﻦ ِﺫ ﹾﻛﺮَﺍ َﻙ ﺗَﺸْﻐَﻠﹸﻬَﺎ *** َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺸﱠﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻋﻘﹶﺎﹺﺑﻬَﺎ ﺣَﺎﺩِﻱ‬ ‫ﺴَﺘﻀِﻲ ُﺀ ﹺﺑ ِﻪ *** َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳِﺜ َ‬ ‫ﻚ ﻧُﻮﺭٌ َﺗ ْ‬ ‫ﻟﹶﻬَﺎ ﹺﺑ َﻮ ْﺟ ﹺﻬ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﻣِﻴﻌَﺎ ِﺩ‬ ‫ﺡ ﺍﻟﻠﱢﻘﹶﺎ ِﺀ ﹶﻓَﺘ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﺴﱠ ْﻴ ﹺﺮ ﺃﹸﻭ ِﻋ ُﺪﻫَﺎ *** َﺭ ْﻭ َ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺷَﺘ ﹶﻜ ْ‬ ‫َﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﻭﺟُﻮ ُﺩ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ ِﺀ ﹶﺃ ْﻧﹶﻔ َﻊ ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭﻫُ َﻮ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﺣ َﻮﺝُ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺗﹶﺄﱡﻟﻤُﻪُ ﹺﺑ ﹶﻔ ﹾﻘ ِﺪ ِﻩ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻋ َﺪﻣُﻪُ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻊ ﹶﻟ ُﻬﻜﹶﺎ ﹶﻥ َﺗﹶﺄﱡﻟ ُﻤ ُﻪ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻊُ ِﻟ ﹾﻠ َﻌْﺒ ِﺪ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇ ﹾﻗﺒَﺎِﻟ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺷِﺘﻐَﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺑ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭَﺗَﻨﻌﱡ ِﻤ ِﻪ ﹺﺑ ﺤُﺒﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺇﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ ِﻩ‬ ‫ﹺﺑ ُﻮﺟُﻮ ِﺩ ِﻩ ﹶﺃ َﺷﺪﱠ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺷ ْﻲ َﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻃﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌ َﺪﻣُﻪُ ﺁﹶﻟﻢُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹶﻟ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺷﺪﱡﻩُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﺗﻐِﻴ ُ‬ ‫ﺠ ﹶﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ِﻟ َﻤ ْﺮﺿَﺎِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ َﺣﻴَﺎ ﹶﺓ ﹶﻟﻪُ َﻭﻟﹶﺎ َﻧﻌِﻴ َﻢ َﻭﻟﹶﺎ ُﺳﺮُﻭ َﺭ َﻭﻟﹶﺎ َﺑ ْﻬ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﻐ ْﻴ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﺗَﺘَﻐﻴﱠﺐُ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﻦ ُﺷﻬُﻮ ِﺩ ﻣَﺎ ِﻫ َﻲ ِﻓﻴ ِﻪ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ ﻟِﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎِﻟﻬَﺎ ﹺﺑ َﻐْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ْﻐﺮَﺍِﻗﻬَﺎ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺡ َﻋ ْﻦ ُﺷﻬُﻮ ِﺩ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺮﱡﻭ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻕ ﻓِﻲ ﺳُ ﹾﻜ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺍ ْﺣَﺘ َﺮﹶﻗ ْ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻐ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ َﺣﺐﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ ِﻌ ِﻪ ﹶﻟﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ َﻣﻨْ ﹺﺰﹶﻟﺔﹸ ﺍﻟﺴﱠ ﹾﻜﺮَﺍ ِﻥ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻔﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﹶﻟ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺴ َﺮِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﺕ َﻭ َﺣ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ﹺﺑﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺩَﺍ ُﺭ ُﻩ َﻭﹶﺃ ْﻣﻮَﺍﹸﻟ ُﻪ َﻭﹶﺃ ْﻫﻠﹸﻪُ َﻭﹶﺃ ْﻭﻟﹶﺎ ُﺩ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻐﺮَﺍِﻗ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱡ ﹾﻜ ﹺﺮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﻤ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ﹺﺑ ﺤَﺎِﻟ ِﻪ ﺣِﻴَﻨِﺌ ٍﺬ ‪.‬‬ ‫ﻒ َﻋ ْﻨﻪُ ِﻏﻄﹶﺎ ُﺀ ﺍﻟﺴﱡ ﹾﻜ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﺍْﻧَﺘَﺒ َﻪ ِﻣ ْﻦ َﺭ ﹾﻗ َﺪ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ َ‬ ‫َﻭﻛﹸ ِ‬ ‫ﻑ َﻋﻠﹶﻰ ُﻣﻔﹶﺎ َﺭﹶﻗ ِﺔ ﺍ ﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻧِﺘﻘﹶﺎ ﹺﻝ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ ِﻐﻄﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭ ُﻣﻌَﺎَﻳَﻨ ِﺔ ﹶﻃﻠﹶﺎِﺋ ﹺﻊ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺷﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺸ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﻜﹶﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹸﻝ َﺳﻮَﺍ ًﺀ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻛ ْ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻳَﺮْﺟُﻮ َﺟ ْﺒ َﺮ ُﻣﺼِﻴَﺒِﺘ ِﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻌ َﻮ ﹺ‬ ‫ﻑ ُﻣﻀَﺎ َﻋ ﹶﻔ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺼَﺎ َ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ٍ‬ ‫ﺴ َﺮﺓﹸ ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏُ ﻫُﻨَﺎ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﹺﺑﹶﺄ ْ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟﻢُ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴَﺒ ﹶﺔ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺑ َﺪ ﹶﻝ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ُﻣﺼِﻴَﺒﺘُﻪُ ﹺﺑﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ِﻋ َﻮ َ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ﺯَﺍِﺋ ﹴﻞ ﻟﹶﺎ َﺑﻘﹶﺎ َﺀ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭَﻳﻌْﹶﻠﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﹸﺃﺻِﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺮ ِﺓ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﹾَﻌﺒْﺪُ َﺟﺪِﻳﺮًﺍ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺕ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﺟﻤِﻴ ِﻌﻬَﺎ ؟ ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﹶﻗﻀَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬


‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﻒ َﻭ ُﻫﻨَﺎ َﻙ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺠﺮﱠ ِﺩ ﺍﻟﹾﻔﹶﻮَﺍﺕِ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﺮَﺍِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟﻢُ َﻋﻠﹶﻰ ﻣُ َ‬ ‫ﺕ ﹶﻟَﻴﻌُﻮ ُﺩ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺃﹸﻣْﹺﻨَﻴِﺘ ِﻪ َﻭﹶﺃ ﹾﻛَﺒ َﺮ َﺣ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ﻒ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ َﻖ ﺍ ﻟﻀﱠﻌِﻴ َ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﹺﺑﹸﺄﻣُﻮ ﹴﺭ ﹸﺃ ْﺧﺮَﻯ ُﻭﺟُﻮ ِﺩﻳﱠ ٍﺔ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ ﻳُ ﹶﻘﺪﱢﺭُﻩُ ﹶﻗ ْﺪ َﺭﻩُ ؟ ﹶﻓَﺘﺒَﺎ َﺭ َﻙ َﻣ ْﻦ َﺣﻤﱠ ﹶﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﺮﱠﻭَﺍﺳِﻲ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﻟﹶﺎ ﺗَ ﺤْﻤِﻠﹸﻬُﻤَﺎ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﺃﹸ ِﺧ ﹶﺬ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺻَﺒ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹸﺓ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ َﻌﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﺗﻄِﻴ ُ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺏ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹴ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ َﻣ ْ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺽ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﻋ ﹺﺮ ْ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ﻟﹶﺎ ِﻋ َﻮ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﻫَﺬﹶﺍ َﻭ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹸﻛ ﱡﻞ ِﻋ َﻮ ﹴ‬ ‫ﻒ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺣَﺎﻟﹸ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺝ ﻣَﺎ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﻚ َﻭَﺑﻴَْﻨﻪُ ﹶﺃ ْﺣ َﻮ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣﻴ ﹶﻞ َﺑ ْﻴَﻨ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫َﻋ ْﻨﻪُ ؟ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺿﻴﱠ ْﻌَﺘﻪُ ِﻋ َﻮﺽُ‬ ‫ﺿﻴﱠ ْﻌَﺘﻪُ ِﻋ َﻮﺽُ *** َﻭﻣَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﺇﹺﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﺠ ْﺪﻧﹺﻲ ‪،‬‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﺍ ْﺑ َﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻃﹸﻠ ْﺒﻨﹺﻲ َﺗ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ْﺘ َﻌ ْ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹶﻜﻔﱠﻠﹾﺖُ ﹺﺑ ﹺﺮ ْﺯِﻗ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩﺗِﻲ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹾﻠ َﻌ ْ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﹶﺃﹶﺛ ﹴﺮ ﹺﺇﹶﻟ ﹺﻬﻲﱟ ‪ " :‬ﺍ ْﺑ َﻦ ﺁ َﺩ َﻡ ‪َ ،‬ﺧﹶﻠﻘﹾﺘُ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ " ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻓﹶﺎَﺗ َ‬ ‫ﺕ ﹸﻛﻞﱠ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻓﹸﺘﱡ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻭَﺟَﺪْﺗَﻨﹺﻲ َﻭ َﺟ ْﺪ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺬﻣُﻮ َﻣﺔﹸ‬ ‫ﺤﻤُﻮ َﺩﺓﹸ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺐ ﻣَﺎ ﻳُ ﹾﺬ ﹶﻛﺮُ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﺻ ِ‬ ‫ﺤَﺘﻪُ ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉٌ ُﻣَﺘﻔﹶﺎ ﹺﻭَﺗ ﹲﺔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﹺﺭ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﹺﺟْﻨﺴًﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ١٩٩ :‬ﻭﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ِ ،‬ﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈﻧَﺎَﺑ ِﺔ ﻭَﻧَ ﺤْﻮﹺﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ‬ ‫ﺨَﺘﺺﱡ ﹺﺑ ِﻪ َﻭَﻳﻠِﻴ ُﻖ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ِﻋﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫َﺣﻖﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻣَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻑ َﻳﹾﺄﺗِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮﹴﻡ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﺑﹺﺎﺳْﻤِﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄﹶﻠ ﹺﻖ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﻛﹶﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧَﺎﺑَﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ﹶﺓ ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮَﻧﻪُ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪. [ ٥٤ :‬‬ ‫ﺤﺒﱡﻬُ ْﻢ َﻭﻳُ ِ‬ ‫ﻳُ ِ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﺣُﺒ‪‬ﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻛ ُ‬ ‫ﺨﺬﹸ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﻧﺪَﺍﺩًﺍ ُﻳ ِ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ١٦٥ :‬‬ ‫ﺨ ﹶﺬﻩُ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﻟِﻠﻨﱢﺪﱢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭَﻣ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﻓِﻴﻬَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺴﻮﱢﻱ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ َﻣ َﻊ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ُﻳ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺬﻣُﻮ َﻣ ِﺔ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﻟﺴﱠﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ﻭَﺭَﺃﹾﺳُﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ ﻳَﻨْ ﺠُﻮ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﻤُﻮ َﺩ ِﺓ ‪َ :‬ﻣ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ِﻋﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻ ﹸﻞ ﺍﻟﺸﱠﻘﹶﺎ َﻭ ِﺓ ﻭَﺭَﺃﹾﺳُﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﻘﹶﻰ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻌَﺬﹶﺍﺏﹺ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺃﹶﻫْﻠﹸﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﻫﻞﹸ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺬﻣُﻮ َﻣﺔﹸ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻛﻴﱠ ﹸﺔ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟَﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪ ُﺧﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﺩَﺧَﻠﹶﻬَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ ﹸﺬﻧُﻮﹺﺑ ِﻪ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺒﹶﻘﻰ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﹶﺃ َﺣﺒﱡﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭ َﻋَﺒﺪُﻭ ُﻩ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ َﺷﺮﹺﻳ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣﺜﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ َﻭﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯﻣِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻭﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ِﻣﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْﻬ ﹺﻲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭ َﻣﺪَﺍ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﹺﺑِﺘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺼﻴ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ َﻭﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎِﺋ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ َﻣ ْﻌﺒُﻮ َﺩ ﹸﻛﻞﱟ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﺧﺒَﺎ ﹺﺭ ِﻩ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺺ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﺲ ﻟِﻠﻨﱠ ْﻮ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﹶﻗ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤﻘﹶﺎﻳﹺﻴ َ‬ ‫ﺥ ‪َ ،‬ﻭﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮَﺍﺭﹺ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻘﹸﺮْﺁﻥﹸ ﺟَﺎ َﺀ ﻓِﻲ‬ ‫ِﻓ ْﻌِﻠ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠ ْﻮ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﻦ ﺣَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻭ ﹺﺭ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ‪ :‬ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺮ َﺯ ﹺ‬ ‫َﺷ ﹾﺄ ِﻥ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﻀﻤﱢَﻨﺔﹸ ِﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹺﻝ ﺣُﺒﱢ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ُﻪ ‪ ،‬ﺍ ﹾﻟﻤَُﺘ َ‬ ‫ﺻﻞﹸ َﺩ ْﻋ َﻮ ِﺓ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍﻟﺮﱡﺳُ ﹺﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻭﱠِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺁ ِﺧ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ِﻫ َﻲ ِﻋﺒَﺎ َﺩﺓﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ َﺷﺮﹺﻳ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﻘﻮَﻯ ‪.‬‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺟﻠﹶﺎ ﹺﻝ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ْﻌﻈِﻴ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ﹺﻡ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺲ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃَﻧ ﹴ‬ ‫ﺤ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ ِﻌ َ‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﹶﺃ َﺣﺪُﻛﹸ ْﻢ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃﻛﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻭَﺍِﻟ ِﺪ ِﻩ َﻭ َﻭﹶﻟ ِﺪ ِﻩ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ] ﺹ‪ [ ٢٠٠ :‬ﹶﻟﹶﺄ ْﻧ َ‬ ‫ﺏ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺢ ﺍ ﹾﻟُﺒ ﺨَﺎ ﹺﺭﻱﱢ ﹶﺃﻥﱠ ﻋُ َﻤ َﺮ ْﺑ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺻ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺑ َﻌﹶﺜ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻳَﺎ ﻋُ َﻤﺮُ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃﻛﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬


‫ﺖ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ﻳَﺎ ﻋُ َﻤﺮُ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱢ ﹶﻟﹶﺄ ْﻧ َ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ َﻭ َﻭﹶﻟ ِﺪِﻩ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻧ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻭَﻭُﺟُﻮﺏﹺ ﺗَﻘﹾﺪِﳝِﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻋْﺒ ِﺪ ِﻩ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫَﺬﹶﺍ َﺷ ﹾﺄ ﹶﻥ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ؟ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻣُﺮْ ِﺳِﻠ ِﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﻭَﻭُﺟُﻮﺏﹺ ﺗَﻘﹾﺪِﳝِﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍﻟﻈﱠﻦﱡ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ ِﻌ َ‬ ‫َﻭﻭَﺍِﻟ ِﺪ ِﻩ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺭﻫَﺎ ﻭَ ﺻِﻔﹶﺘِﻬَﺎ َﻭﹺﺇ ﹾﻓﺮَﺍ ِﺩ ِﻩ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺟ َ‬ ‫ﺨَﺘﺺﱡ َﻋ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹸﺔ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺗ ْ‬ ‫َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺤﻖﱡ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺟ ْﻨَﺒ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹺﺇﹶﻟﻬُﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ِﻩ َﻭَﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ِﻣ ْﻦ َﻭﹶﻟ ِﺪ ِﻩ َﻭﻭَﺍِﻟ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ِﻣ ْﻦ َﺳ ْﻤ ِﻌ ِﻪ َﻭَﺑ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ‬ ‫ﺲ ﺷَﻲْﺀٌ ُﻳ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹺﺑ َﻐْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ِﻣ ْﻨ َﻮ ْﺟ ٍﻪ ﺩُﻭ ﹶﻥ َﻭ ْﺟ ٍﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ُﻳ َ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻲﺀُ ﹶﻗ ْﺪ ُﻳ َ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻌﺒُﻮ ُﺩ ُﻩ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺪَﺗﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ﺍﻟﹾﺄﹸﻟﹸﻮﻫِﻴﱠﺔﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬﹺﻤَﺎ ﺁِﻟ َﻬ ﹲﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﹶﻔ َ‬ ‫ِﻟﺬﹶﺍِﺗ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﻭ ْﺟ ٍﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫‪. [ ٢٢ :‬‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻭَﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋﺔﹸ ﻭَﺍ ﹾﻟﺨُﻀُﻮ ﻉُ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠﺄﹶﱡﻟﻪُ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ﹶﻛِﺔ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺕ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ‬ ‫ﺤ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻟﹶﺄﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﻋِﻠﻴﱠﺔﹸ ﻭَﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﺋﻴﱠﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺣ َﺮ ﹶﻛ ٍﺔ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹾﻠ ﹺﻮﻱﱢ ﻭَﺍﻟﺴﱡ ﹾﻔِﻠﻲﱢ ﻓﹶﺄﹶ ﺻْﻠﹸﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺴ ﹺﺮﻳﱠ ﹲﺔ ‪.‬‬ ‫ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹴ ‪َ :‬ﺣ َﺮ ﹶﻛ ﹲﺔ ﺍﺧْﺘِﻴَﺎﺭﹺﻳﱠﺔﹲ ﺇﹺﺭَﺍﺩِﻳﱠﺔﹲ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ َﺮ ﹶﻛ ﹲﺔ ﻃﹶﺒﹺﻴﻌِﻴﱠﺔﹲ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ َﺮ ﹶﻛ ﹲﺔ ﹶﻗ ْ‬ ‫ﺤﺮﱠﻙُ‬ ‫ﺝ َﻋ ْﻦ ﻣُﺴَْﺘ ﹶﻘﺮﱢ ِﻩ َﻭ َﻣ ْﺮ ﹶﻛ ﹺﺰ ِﻩ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴﻌِﻲﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺤﺮﱠﻙُ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺻﹸﻠﻬَﺎ ﺍﻟﺴﱡﻜﹸﻮ ﹸﻥ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴﻌِﻴﱠﺔﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾ َ‬ ‫ﺤﺮﱠﻙُ‬ ‫ﺴ ﹺﺮﻳﱠ ﹲﺔ َﺗَﺘ َ‬ ‫ﺤﺮﱢ ِﻙ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻪُ َﺣ َﺮ ﹶﻛ ﹲﺔ ﹶﻗ ْ‬ ‫ﺻ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤﺮﹺﻳ ِ‬ ‫ِﻟ ﹾﻠ َﻌ ْﻮ ِﺩ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ُﺧﺮُﻭ ُﺟ ُﻪ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﺮ ﹶﻛ ﹺﺰ ِﻩ َﻭﻣُﺴَْﺘ ﹶﻘﺮﱢ ِﻩ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﹺﺑَﺘ ْ‬ ‫ﺤﺮﱢ ِﻙ ‪،‬‬ ‫ﺤﺮﱢ ِﻛ ِﻪ َﻭﻗﹶﺎ ِﺳ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ َﺮ ﹶﻛ ﹲﺔ ﻃﹶﺒﹺﻴﻌِﻴﱠﺔﹲ ﹺﺑﺬﹶﺍِﺗﻬَﺎ َﻳ ﹾﻄﻠﹸﺐُ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻮ َﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﺮ ﹶﻛ ﹺﺰ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ِﻛﻠﹶﺎ َﺣ َﺮ ﹶﻛَﺘ ْﻴ ِﻪ ﺗَﺎﹺﺑ َﻌﹲﺔِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘﺎ ِﺳ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﻚ ﻣُ َ‬ ‫ﺤﺮﹺﻳ ِ‬ ‫ﹺﺑَﺘ ْ‬ ‫ﺤ َﺮ ﹶﻛَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤ َﺮ ﹶﻛَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﻟﹾﺄﹸﺧْ َﺮَﻳﻴْ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﺗَﺎﹺﺑ َﻌ ﹲﺔ ِﻟ ﹾﻠﹺﺈﺭَﺍ َﺩ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ﹶﻛﺔﹸ ﺍﻟِﺎﺧْﺘِﻴَﺎﺭﹺﻳﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍ ِﺩﻳﱠ ﹸﺔ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﺍﻟﹾﺈﹺﺭَﺍﺩِﻳﱠﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﺤﺮﱢ َﻙ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻟﻪُ ُﺷﻌُﻮﺭٌ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺙ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤَُﺘ َ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺜﱠﹶﻠﺎ ِ‬ ‫ﺤ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤﺼَﺎ ﹺﺭ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺪﱠﻟِﻴﻞﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﺍْﻧ ِ‬ ‫ﺖ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻓﻤَﺎ‬ ‫ﺴ ﹺﺮﻳﱠﺔﹸ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹶﺫ ﺍ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﺷُﻌُﻮﺭٌ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻣﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ﹾﻓ ﹺﻖ ﹶﻃ ْﺒ ِﻌ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭ ﻟﹶﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴ ِﻌﻴﱠﺔﹸ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧَﻴﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹶﻄ ﹺﺮ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﻤ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﻨﱡ ﺠُﻮﻡﹺ ﻭَﺍﻟﺮﱢﻳَﺎﺡﹺ ﻭَﺍﻟﺴﱠ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻓﻠﹶﺎ ِﻙ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﺽ َﻭﻣَﺎ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺣ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹺﺟﻨﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ] ﺹ‪ُ [ ٢٠١ :‬ﺑﻄﹸﻮ ِﻥ ﺃﹸﻣﱠﻬَﺎﺗِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ ِﻫ َﻲ ﹺﺑﻮَﺍ ِﺳ ﹶﻄ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺪَﺑﱢﺮَﺍﺕِ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱠﺒَﺎﺕِ َﻭ َﺣ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺗﻤَﺎ ﹺﻡ‬ ‫ﺿ ﹴﻊ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈ َﳝﺎ ﹸﻥ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺹ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ﻭَﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ﻓِﻲ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ُﻧﺼُﻮ ﹴ‬ ‫ﺕ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺩﻝﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘﺴﱢﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﻛﱠ ﹶﻞ ﺑﹺﺎﻟﺮﱠ ِﺣ ﹺﻢ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ ﹺﺮ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﺎﻟﻨﱠﺒَﺎﺕِ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﺎﻟﺮﱢﻳَﺎﺡﹺ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻓﻠﹶﺎ ِﻙ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ َﻤ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﻨﱡ ﺠُﻮ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﻛﱠﹶﻠﹺﺒﻜﹸﻞﱢ َﻋ ْﺒ ٍﺪ ﹶﺃ ْﺭَﺑ َﻌ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ‪ ،‬ﻛﹶﺎِﺗَﺒ ْﻴ ﹺﻦ َﻋ ْﻦ َﻳﻤِﻴﹺﻨ ِﻪ َﻭ ِﺷﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺣَﺎِﻓ ﹶﻈ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻴ ﹺﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ﹺﺑ ُﻤﺴَﺎ َﺀﹶﻟِﺘ ِﻪ ﻭَﺍ ْﻣِﺘ ﺤَﺎﹺﻧ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺠﻬﹺﻴ ﹺﺰﻫَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُﺴْﺘَﻘﹶﺮﱢﻫَﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺾ ﺭُﻭ ِﺣ ِﻪ َﻭَﺗ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻔ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﻛﱠ ﹶﻞ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ﹺﺑ ﹶﻘْﺒ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ َﺗﺴُﻮﹸﻗ ُﻪ َﺣْﻴﺚﹸ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹺﻝ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟﺴﱠ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﻛﱠ ﹶﻞ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﹶﻗ ْﺒ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ﹺﺑَﺘ ْﻌﺬِﻳﹺﺒ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﻭ َﻧﻌِﻴ ِﻤ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ َﻭ َﻋ َﻤ ﹺﻞ ﺁﻟﹶﺘِﻬَﺎ‬ ‫ﺱ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ ﹺﺮ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ َﺗ ْﻨ ﹺﺰﻝﹸ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ َﺪ ﹴﺭ َﻣ ْﻌﻠﹸﻮ ﹴﻡ ﹶﻛﻤَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﻛﱠ ﹶﻞ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ﹺﺑَﻐ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺃﹸ ِﻣ َﺮ ْ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﻭَﻓﹸﺮُﺷِﻬَﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ ﹺﻡ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ﹰﺔ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﺷَﻲْﺀٌ ‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺸ ِﻌﺮُ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ ﺭَﺳُﻮﻝﹲ ﻣَُﻨﻔﱢﺬﹸ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ َﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻳُ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻋْ ﹶﻈﻢُ ﺟُ ْﻨ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ﹾﻔﻆﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃْﻳﺪِﻳﻨَﺎ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ ُﻫ ْﻢ ُﻳ َﺪﺑﱢﺮُﻭ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ َﻭﻳُﹶﻘﺴﱢﻤُﻮَﻧﻪُ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﹺﺇ ﹾﺫﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺇ ْﺧﺒَﺎﺭًﺍ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﻧَﺘَﻨﺰﱠﻝﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ َﺭﺑﱢ َ‬ ‫ﻚ ﻧَﺴِﻴ‪‬ﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ َﻣ ْﺮَﻳ َﻢ ‪. [ ٦٤ :‬‬ ‫ﻚ َﻭﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺭﺑﱡ َ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺧَﻠﹾﻔﹶﻨَﺎ َﻭﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﻟﹶﺎ ُﺗ ْﻐﻨﹺﻲ َﺷﻔﹶﺎ َﻋﺘُﻬُ ْﻢ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﺄ ﹶﺫ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ َﻭَﻳ ْﺮﺿَﻰ ]‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ ﹶﻛ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻣﹶﻠ ٍ‬


‫ﺠ ﹺﻢ ‪. [ ٢٦ :‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺕ ﺯَﺟْﺮًﺍ‬ ‫ﺕ ﺻَﻔًّﺎ ﻓﹶﺎﻟﺰﱠﺍ ﹺﺟﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺨﻠِﻴ ﹶﻔ ِﺔ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﺼﱠﺎﻓﱠﺎ ِ‬ ‫ﻒ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﺍﻟﹾﻤُﻨَﻔﱢﺬِﻳﻦَ ِﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ َﻢ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﹺﺑ ﹶﻄﻮَﺍِﺋ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٣- ١ :‬‬ ‫ﺕ ﺫِﻛﹾﺮًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺼﱠﺎﻓﱠﺎ ِ‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﺘﱠﺎِﻟﻴَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﺫِﻛﹾﺮًﺍ ﻋُﺬﹾﺭًﺍ ﹶﺃ ْﻭ ُﻧ ﹾﺬﺭًﺍ ]‬ ‫ﺕ ﻓﹶﺮْﻗﹰﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻠ ِﻘﻴَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻧَﺸْﺮًﺍ ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻔﹶﺎ ﹺﺭﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﻔﹰﺎ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ِﺷﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺕ َﻋ ْ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺮْﺳَﻠﹶﺎﺕِ ُﻋ ْﺮﻓﹰﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٦- ١ :‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺕ ﺳَﺒْﻘﹰﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤ َﺪﺑﱢﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺕ َﺳْﺒ ﺤًﺎ ﻓﹶﺎﻟﺴﱠﺎﹺﺑﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﺸﻄﹰﺎ ﻭَﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺕ َﻧ ْ‬ ‫ﺕ ﻏﹶﺮْﻗﹰﺎ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ِﺷﻄﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺯﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٥- ١ :‬‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺯﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺏ ) ﺍﻟﺘﱢ ْﺒﻴَﺎ ِﻥ ﻓِﻲ ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ( ‪.‬‬ ‫ﻚ َﻭ ِﺳﺮﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻗﺴَﺎ ﹺﻡ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﺫﹶﻛﹶﺮْﻧَﺎ َﻣ ْﻌﻨَﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫] ﺹ‪[ ٢٠٢ :‬‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﻓﹾﻌَﺎﻝﹺ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ﻋِﺒَﺎﺩَﺓﹲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍ ِ‬ ‫ﺤﺮﱢﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ُﻊ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ َﺮ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤﺮﱠ ﹶﻛ ِ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻓﻠﹶﺎ ُﻙ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﻣَﺎ ﺩَﺍ َﺭ ِ‬ ‫ﺴ ﹺﺮﻳﱠ ِﺔ ﺗَﺎﹺﺑ َﻌ ﹲﺔ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮﻟﹶﺎ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻄﱠﺒﹺﻴ ِﻌﻴﱠ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺤ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭ َﺟﻤِﻴ ُﻊ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹺﺟﻨﱠﺔﹸ ﻓِﻲ ُﺑﻄﹸﻮ ِﻥ‬ ‫ﺤﺮﱠ ﹶﻛ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻣﻠﹶﺎﺕُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺴﱡ ُ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣﺮﱠ ِ‬ ‫ﺴ ﺨﱠﺮَﺍ ُ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺮﱢﻳَﺎ ُ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻫﺒﱠ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻮَﺍ ِﻛﺐُ ﺍﻟﻨﱠﻴﱢﺮَﺍ ُ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﻤُﺪَﺑﱢﺮَﺍﺕُ‬ ‫ﺤﺮﱠ ﹶﻛ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺝ ﺍﻟﺰﱠﺍ ِﺧﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻣﻮَﺍ ُ‬ ‫ﺿ ﹶﻄ َﺮَﺑ ْ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻨﱠﺒَﺎﺕِ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺍ ْ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ُ‬ ‫ﻉ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ َﺪ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺍْﻧ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹸﺄﻣﱠﻬَﺎ ِ‬ ‫ﺴ ْﺒﺤَﺎ ﹶﻥ َﻣ ْﻦ ‪:‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓ ُ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﹾﻤَ ﺨْﻠﹸﻮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ﻓﹶﺎ ِﻃ ﹺﺮﻫَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﺭ ﺿُﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ُ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺳﺒﱠ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻘﺴﱢﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺤ ُﻬ ْﻢ ﹺﺇﻧﱠ ُﻬﻜﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺴﺒﹺﻴ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻔ ﹶﻘﻬُﻮ ﹶﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﺒﱢ ﺢُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺽ َﻭ َﻣ ْﻦ ﻓِﻴ ﹺﻬﻦﱠ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻳُ َ‬ ‫ﺴﺒﱢ ﺢُ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕُ ﺍﻟﺴﱠ ْﺒ ُﻊ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺗُ َ‬ ‫َﺣﻠِﻴﻤًﺎ ﹶﻏﻔﹸﻮﺭًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٤٤ :‬‬ ‫ﺤﺐﱡ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺭَﺍﺩَﺓﹸ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﺻﻞﹸ َﺣ َﺮ ﹶﻛِﺘ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺮﱢ ٍﻙ ﹶﻓﹶﺄ ْ‬ ‫ﺴﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَُﺘ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹲﺔ َﻭ َﻋﻤَﻞﹲ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ َﺣﻲﱟ ﹶﻟﻪُ ﺇﹺﺭَﺍﺩَﺓﹲ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﻑ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﺣ َﺮﻛﹶﺎُﺗﻬَﺎ ﻭَﻣَ ﺤَﺒﱠﺘُﻬَﺎ ِﻟﻔﹶﺎ ِﻃ ﹺﺮﻫَﺎ َﻭﺑَﺎ ﹺﺭِﺋﻬَﺎ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ُﻭﺟُﻮ َﺩ ﹶﻟ َﻬﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ْﺑﺪَﺍ ِﻋ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ِﻟﻠﹾ َﻤﻮْﺟُﻮﺩَﺍ ِ‬

‫ﺴ َﺪﺗَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻧﹺﺒﻴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٢٢ :‬‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬﹺﻤَﺎ ﺁِﻟ َﻬ ﹲﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﹶﻔ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳﹸﻘ ﹾﻞ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪ :‬ﹶﻟﻤَﺎ ُﻭ ﹺﺟ َﺪﺗَﺎ َﻭﹶﻟﻜﹶﺎَﻧﺘَﺎ َﻣ ْﻌﺪُﻭَﻣَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﻌُﺪِﻣَﺘَﺎ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﻫُ َﻮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻗﹶﺎﺩِﺭٌ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُﺒْﻘِﻴَﻬُﻤَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺟ ِﻪ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻘﹶﺎ َﻣ ِﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ ْﺣ َﺪ ُﻩ ﻫُ َﻮ ﻣَﻌْﺒُﻮﺩَﻫُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻌﺒُﻮ َﺩ ﻣَﺎ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻤ ِﻜﻦُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮﻧَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺟ ِﻪ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹺﻧﻈﹶﺎ ُﻣ ُﻪ ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹸﻛﻞﱠ ﹺﺇﹶﻟ ٍﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ﹾﻄﻠﹸﺐُ ُﻣﻐَﺎﹶﻟَﺒ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪،‬‬ ‫َﺣ َﻮﺗَﺎ ُﻩ َﻭ َﺳ ﹶﻜ َﻦ ﻓِﻴﻬﹺﻤَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ﹺﺇﹶﻟﻬَﺎ ِﻥ ﹶﻟﹶﻔ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺇﹺﻟﹶﻬًﺎ ﻧَﺎِﻗﺼًﺎ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﹸﻠﻮﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ﹶﻔﺮﱡ َﺩﻩُ ﺩُﻭَﻧﻪُ ﹺﺑﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇ ِﺫ ﺍﻟﺸﱠ ﹺﺮ ﹶﻛﺔﹸ ﻧَﻘﹾﺺٌ ﻓِﻲ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ُﻪ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮ ﺿَﻰ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺠﺰُ ﹸﻛﻞﱟ‬ ‫ﺲ ﹺﺑﹺﺈﹶﻟ ٍﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻘ َﻬ ْﺮ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ َﺮ ﹶﻟ ﹺﺰ َﻡ َﻋ ْ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻗ َﻬ َﺮ ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ َﺮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟﹺﺈﹶﻟ َﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﻬُﻮﺭُ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺐ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﹺﺑﻤَﺎ َﺧﹶﻠ َﻖ‬ ‫ﺠﺐُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻓﹶﻮْﻗﹶﻬُﻤَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ٌﻪ ﻗﹶﺎﻫِﺮٌ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ ﺣَﺎﻛِﻢٌ ﻋَﻠﹶﻴْﻬﹺﻤَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﺗَﺎﻡﱠ ﺍﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻴﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﹺ‬ ‫ﺽ َﻭ َﻣ ْﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻬُﻮ ُﺩ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﺴَﺎ ُﺩ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺐ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹸﻠﻮﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃﹶﻠ َ‬ ‫ﺤﻠﹶﺎ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍﹾﻟَﺒﹶﻠ ِﺪ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻣِﻠﻜﹶﺎ ِﻥ ﻣَُﺘﻜﹶﺎﻓِﺌﹶﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭ َﺟ ِﺔ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻟﹶﻬَﺎ َﺑ ْﻌﻠﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻮ ﹺﻝ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺨﹶﻠﻔﹶﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻄ َﻤ ْﻊ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ] ﺹ‪ [ ٢٠٣ :‬ﻓِﻴ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹶﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ﹺﻢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ِﻣ َﻦ ﺍ ْﺧِﺘﻠﹶﺎ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﻀﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹸﻠﻮﱠ‬ ‫ﺐ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﲔ ﻭَﺍ ْﺧِﺘﻠﹶﺎِﻓ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧ ِﻔﺮَﺍ ِﺩ ﹸﻛﻞﱟ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑﹺﺒﻠﹶﺎ ٍﺩ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃﹶﻠ ﹺ‬ ‫َﺯ َﻣ ﹴﻦ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺯ ِﻣَﻨ ِﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻓِﻲ َﺯ َﻣ ﹺﻦ َﺗَﻌﺪﱡ ِﺩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﻤُﺴِْﻠ ِﻤ َ‬ ‫ﺾ‪.‬‬ ‫َﻋﹶﻠﻰ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃَﺗﻢﱢ ﹺﻧﻈﹶﺎ ﹴﻡ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻇ َﻬ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ِﺩﻟﱠ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺽ ﻭَﺍ ْﺳِﺘﻘﹶﺎ َﻣُﺘﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧِﺘﻈﹶﺎﻡُ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺡ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺼﻠﹶﺎ ُ‬ ‫ﹶﻓ َ‬


‫ﺖ َﻭﻫُ َﻮ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻗﹶﺪِﻳﺮٌ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﹸﻛﻞﱠ َﻣ ْﻌﺒُﻮ ٍﺩ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟ ُﺪ ﹾﻥ‬ ‫ﺤﻴﹺﻲ َﻭُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ُﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ َﺷﺮﹺﻳ َ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﻭﹶﻟ ٍﺪ َﻭﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ َﻌﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇﹶﻟ ٍﻪ ﺇﹺﺫﹰﺍ ﹶﻟ ﹶﺬ َﻫ َ‬ ‫ﺿ ِﻪ ﺑَﺎﻃِﻞﹲ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ ْﺟ َﻬﻪُ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻣَﺎ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫َﻋ ْﺮ ِﺷ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗﺮَﺍ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﺭ ِ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ]‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻬَﺎ َﺩ ِﺓ ﹶﻓَﺘﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻋﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺼﻔﹸﻮ ﹶﻥ ﻋَﺎِﻟ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﺾ ُﺳ ْﺒﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻤﱠﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﹸﻛ ﱡﻞ ﹺﺇﹶﻟ ٍﻪ ﹺﺑﻤَﺎ َﺧﹶﻠ َﻖ َﻭﹶﻟ َﻌﻠﹶﺎ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ‪. [ ٩٣ - ٩١ :‬‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺴ ْﺒﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺭﺏﱢ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺴ َﺪﺗَﺎ ﹶﻓ ُ‬ ‫ﺸﺮُﻭ ﹶﻥ ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬﹺﻤَﺎ ﺁِﻟ َﻬ ﹲﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ ﹶﻔ َ‬ ‫ﺽ ُﻫ ْﻢ ُﻳ ْﻨ ِ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺃ ﹺﻡ ﺍﺗﱠﺨَﺬﹸﻭﺍ ﺁِﻟ َﻬ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﹶﺄﻟﹸﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺒﹺﻴَﺎﺀِ ‪. [ ٢٣ - ٢١ :‬‬ ‫ﺴﹶﺄﻝﹸ َﻋﻤﱠﺎ َﻳ ﹾﻔَﻌﻞﹸ َﻭ ُﻫ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺼﻔﹸﻮ ﹶﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫َﻋﻤﱠﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺵ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٤٢ :‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ َﻌﻪُ ﺁِﻟ َﻬ ﹲﺔ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹰﺍ ﻟﹶﺎﺑْﺘَﻐَﻮْﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺫِﻱ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺾ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺪُ ﱡﻝ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ﺍﹾﻟﹸﺄ ْﺧﺮَﻯ ‪:‬‬ ‫ﹶﻓﻘِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﻟﹶﺎﺑْﺘَﻐَﻮُﺍ ﺍﻟﺴﱠﺒﹺﻴﻞﹶ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُﻤﻐَﺎﹶﻟَﺒ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻬ ﹺﺮ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ﹾﻔَﻌﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ُﻙ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ َﻣ َﻊ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺾ‪.‬‬ ‫َﻭﹶﻟ َﻌﻠﹶﺎ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ َﻋﻠﹶﻰ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﻒ َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭَﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ : -‬ﻭَﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﺢُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ ‪ :‬ﻟﹶﺎﺑْﺘَﻐَﻮْﺍ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ﹶﻘﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺷَﻴْ ﺨُﻨَﺎ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ؟ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ ﺁِﻟ َﻬ ﹰﺔ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﻟﹶﻜﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻋﺒﹺﻴﺪًﺍ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭَﻳﺪُ ﱡﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ُﻭﺟُﻮﻩٌ ‪:‬‬ ‫ﻚ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﻳ ْﺪﻋُﻮ ﹶﻥ ﻳَﺒْﺘَﻐُﻮﻥﹶ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭﺑﱢ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺳِﻴﹶﻠ ﹶﺔ ﹶﺃﻳﱡ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮﺏُ َﻭَﻳ ْﺮﺟُﻮ ﹶﻥ َﺭﺣْ َﻤَﺘﻪُ َﻭَﻳ ﺨَﺎﻓﹸﻮ ﹶﻥ َﻋﺬﹶﺍَﺑﻪُ ]‬ ‫ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺈﹺﺳْﺮَﺍﺀِ ‪. [ ٥٧ :‬‬ ‫ﻱ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭَﻧ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﻧﹺﻲ ُﻫ ْﻢ ِﻋﺒَﺎﺩِﻱ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻧُﺘ ْﻢ ِﻋﺒَﺎﺩِﻱ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺮﺟُﻮ ﹶﻥ َﺭ ْﺣ َﻤﺘِﻲ َﻭَﻳﺨَﺎﻓﹸﻮ ﹶﻥ َﻋﺬﹶﺍﺑﹺﻲ ‪ ،‬ﹶﻓِﻠﻤَﺎﺫﹶﺍ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭَﻧ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﻧﹺﻲ ؟‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌ َﻤﻠﹸﻔِﻲ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻘﺮﱡ ﹺ‬ ‫ﻆ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳﹸﻘ ﹾﻞ ﻟﹶﺎﺑْﺘَﻐَﻮْﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎﺑْﺘَﻐَﻮْﺍ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﻠﱠ ﹾﻔ ﹸ‬ ‫ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﺍﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻭَﺍﺑْﺘَﻐُﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺳِﻴﹶﻠ ﹶﺔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪. [ ٣٥ :‬‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌ َﻤﻞﹸ ﹺﺑ َﻌﻠﹶﻰ ﹶﻛ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺃ ﹶﻃﻌَْﻨﻜﹸﻢْ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺗَﺒْﻐُﻮﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬﻦﱠ َﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪:‬‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢٠٤ :‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻐَﺎﹶﻟَﺒ ِﺔ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻤَﺎ ﻳُ ْ‬ ‫‪. [ ٣٤‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻟِﺚﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﻟ ْﻢ ﻳَﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﹺﺇﻥﱠ ﺁِﻟ َﻬَﺘﻬُﻢْ ُﺗﻐَﺎِﻟﺒُﻪُ َﻭَﺗ ﹾﻄﻠﹸﺐُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹸﻠﻮﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ َﻌﻪُ ﺁِﻟ َﻬ ﹲﺔ ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭﺗُ ﹶﻘﺮﱢﺑُﻬُﻢْ ُﺯ ﹾﻟﻔﹶﻰ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺁِﻟ َﻬَﺘﻬُﻢْ ﺗَﺒْﺘَﻐِﻲ ﺍﻟﺘﱠﹶﻘﺮﱡ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾﺂِﻟ َﻬﺔﹸ َﻋﺒﹺﻴﺪًﺍ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓِﻠﻤَﺎﺫﹶﺍ َﺗ ْﻌُﺒﺪُﻭ ﹶﻥ َﻋﺒﹺﻴ َﺪﻩُ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ؟‬ ‫ﺖ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫َﺗﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻜﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺁﺛﹶﺎ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺤﻤُﻮ َﺩ ﹰﺓ ﹶﺃ ْﻭ َﻣ ﹾﺬﻣُﻮ َﻣ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻧَﺎِﻓ َﻌ ﹰﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﺿَﺎﺭﱠ ﹰﺓ ‪ِ ،‬ﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﺪ ﻭَﺍﻟﺬﱠ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻟﹶﻬَﺎ ﺁﺛﹶﺎﺭٌ َﻭَﺗﻮَﺍﹺﺑﻊُ ﻭَﻟﹶﻮَﺍﺯﹺﻡُ َﻭﹶﺃ ْﺣﻜﹶﺎ ٌﻡ ‪ ،‬ﺳَﻮَﺍﺀٌ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻧِﻔﺼَﺎ ﹺﻝ َﻋ ْﻨﻪُ ﻭَﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻌ ِﺪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺼﱠﺪﱢ ﻭَﺍﻟﹾﻬُ ﺠْﺮَﺍﻥِ ‪،‬‬ ‫ﺏ ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﻘ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺲ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟِﺎﺗﱢﺼَﺎ ﹺﻝ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﺄْﻧ ﹺ‬ ‫ﺤﻠﹶﺎ َﻭ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣﻜﹶﺎ ِﻣﻬَﺎ َﻭﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯِﻣﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺤ ْﺰ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُﻭ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟُﺒﻜﹶﺎ ِﺀ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ِﻫ َﻲ ُﻋ ْﻨﻮَﺍ ﹸﻥ‬ ‫ﺠِﻠﺐُ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻌُﻪُ ﻓِﻲ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ َﻌﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﻤُﻮ َﺩﺓﹸ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺠِﻠﺐُ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻩُ ﻓِﻲ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﻭَﺁ ِﺧ َﺮِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ُﻋ ْﻨﻮَﺍ ﹸﻥ ﺍﻟﺸﱠﻘﹶﺎ َﻭ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻀﱠﺎﺭﱠ ﹸﺓ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺲ ﹶﻗ ْﺪ َﺗ ْﻬﻮَﻯ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺟ ْﻬ ﹴﻞ َﻭﻇﹸ ﹾﻠ ﹴﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼﺪُﺭُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺸﻘِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﻣَﺎ َﻳﻀُﺮﱡﻩُ َﻭُﻳ ْ‬ ‫ﺨﺘَﺎ ُﺭ َﻣ َ‬ ‫ﺤﻲﱠ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗ ﹶﻞ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻌﻠﹸﻮ ٌﻡ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﻪُ‬ ‫ﺤﺒُﻮﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﺗ ْﻬﻮَﻯ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ َﺀ َﻭﺗُ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺟَﺎ ِﻫﹶﻠ ﹰﺔ ﹺﺑ ﺤَﺎ ﹺﻝ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﺴَﺎﻥِ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻣَﺎ ﻳَﻀُﺮﱡﻫَﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﻔﹶﻌُﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻀﱠ َﺮ ﹺﺭ‬ ‫ﻀﺮﱠ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺎ ﹸﻝ َﻣ ﹺﻦ ﺍﺗﱠَﺒ َﻊ َﻫﻮَﺍ ُﻩ ﹺﺑ َﻐْﻴ ﹺﺮ ِﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ﻋَﺎِﻟ َﻤ ﹰﺔ ﹺﺑﻤَﺎ ﻓِﻲ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﻋَﺎِﻟ َﻤ ٍﺔ ﹺﺑﻤَﺎ ﻓِﻲ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠُﺘﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ‪ :‬ﺍ ْﻋِﺘﻘﹶﺎ ٍﺩ ﻓﹶﺎ ِﺳ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻣَﺬﹾﻣُﻮﻡٌ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺣَﺎ ﹸﻝ َﻣ ﹺﻦ ﺍﺗﱠَﺒ َﻊ‬ ‫ﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﺗُ ْﺆِﺛﺮُ َﻫﻮَﺍﻫَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﻋِﻠﹾﻤِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗَﺘ َﺮﻛﱠﺐُ َﻣ َ‬


‫ﺐ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻣَﺎ َﺗ َﺮﻛﱠ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺳ َﺪﺓﹸ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻦ َﺟ ْﻬ ﹴﻞ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ْﻋِﺘﻘﹶﺎ ٍﺩ ﻓﹶﺎ ِﺳ ٍﺪ ﹶﺃ ْﻭ َﻫﻮًﻯ ﻏﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﻈﱠﻦﱠ َﻭﻣَﺎ َﺗ ْﻬﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹸﺲُ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹶﻘﻊُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ْﻬ َﻮ ﹰﺓ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﺑﹺﺎﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ﹺﻞ َﻭﺗُ َﺰﻳﱢﻦُ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ْﻣ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﹶﺄﻋَﺎ ﹶﻥ َﺑ ْﻌﻀُﻪُ َﺑ ْﻌﻀًﺎ ﹶﻓَﺘ ْﻨﻔﹸﻖُ ﺷُ ْﺒ َﻬ ﹰﺔ َﻭ َﺷ ْﻬ َﻮ ﹰﺓ ‪ ،‬ﺷُ ْﺒ َﻬ ﹰﺔ َﻳﺸَْﺘﹺﺒﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺶ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐﹶﻠَﺒ ﹸﺔ ِﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ُﻫﻤَﺎ ‪.‬‬ ‫َﺗ ْﺪﻋُﻮ ُﻩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﺣﺼُﻮِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴَﺘﺴَﺎ َﻋ ُﺪ َﺟ ْﻴﺶُ ﺍﻟﺸﱡ ْﺒ َﻬ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ َﻋﻠﹶﻰ َﺟْﻴ ﹺ‬ ‫ﺤﻤُﻮ َﺩﺓﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ُﻋ ْﻨﻮَﺍ ﹸﻥ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ َﻌﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﹶﻟﻪُ ُﺣ ﹾﻜ ُﻢ َﻣ ْﺘﺒُﻮ ِﻋ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻉ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻑ َﻫ ﹶﺬ ﺍ ﹶﻓَﺘﻮَﺍﹺﺑﻊُ ﹸﻛﻞﱢ َﻧ ْﻮ ﹴ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫َﺳﻌَﺎ َﺩ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﻭَﺗﻮَﺍﹺﺑ ُﻌﻬَﺎ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ﻧَﺎِﻓ َﻌ ﹲﺔ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶ ﺤُﻜﹾﻤُﻬَﺎ ُﺣ ﹾﻜ ُﻢ ﻣَﺘْﺒُﻮﻋِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ] ﺹ‪َ [ ٢٠٥ :‬ﺑﻜﹶﻰ َﻧ ﹶﻔ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﺣ ﹺﺰ ﹶﻥ َﻧ ﹶﻔ َﻌﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺢ َﻭﻗﹸﻮﱠ ٍﺓ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻭﹶﺃ ْﺣﻜﹶﺎ ِﻣﻬَﺎ ﻓِﻲ َﻣﺰﹺﻳ ٍﺪ َﻭ ﹺﺭْﺑ ﹴ‬ ‫ﻂ َﻧ ﹶﻔ َﻌﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻳَﺘ ﹶﻘﻠﱠﺐُ ﻓِﻲ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺴﹶ‬ ‫ﺾ َﻧ ﹶﻔ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍ ْﻧَﺒ َ‬ ‫ﺡ َﻧ ﹶﻔ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍ ْﻧ ﹶﻘَﺒ َ‬ ‫َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻓ ﹺﺮ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﺁﹶﺛﺎ ﹺﺭﻫَﺎ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻀﱠﺎﺭﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺬﻣُﻮ َﻣﺔﹸ ‪ ،‬ﺗَﻮَﺍﺑﹺﻌُﻬَﺎ ﻭَﺁﺛﹶﺎ ُﺭﻫَﺎ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ ﺿَﺎﺭﱠﺓﹲ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒﻬَﺎ ‪ ،‬ﻣُ ْﺒ ِﻌ َﺪ ﹲﺓ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻛﹶﻴْﻔﹶﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﻠﱠ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻭَﻧ َﺰ ﹶﻝ ﻓِﻲ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯِﻟﻬَﺎ ﻓِﻲ َﺧﺴَﺎ َﺭ ٍﺓ َﻭﺑُ ْﻌ ٍﺪ ‪.‬‬ ‫ﺼَﻴ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ ﻣَﺎ َﺗ َﻮﻟﱠ َﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺯﹺﻳَﺎﺩَﺓﹲ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒﻬَﺎ َﻭﻗﹸ ْﺮَﺑ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ َﺗ َﻮﻟﱠ َﺪ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﺷ ﹾﺄﻥﹸ ﹸﻛﻞﱢ ِﻓ ْﻌ ﹴﻞ َﺗ َﻮﻟﱠ َﺪ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋ ٍﺔ َﻭ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺼ ﹲﺔ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ‬ ‫ﺨ َﻤ َ‬ ‫ﺐ َﻭﻟﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺼ ٌ‬ ‫ﻚ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻬُ ْﻢ ﻟﹶﺎ ُﻳﺼِﻴُﺒ ُﻬ ْﻢ ﹶﻇ َﻤﹲﺄ َﻭﻟﹶﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺼَﻴ ِﺔ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺧُﺴْﺮَﺍﻥﹲ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ﻭَﺑُﻌْﺪٌ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ َﻤ ﹲﻞ ﺻَﺎﻟِ ﺢٌ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻟﹶﺎ ُﻳﻀِﻴ ُﻊ ﹶﺃ ْﺟ َﺮ‬ ‫ﻆ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ َﺭ َﻭﻟﹶﺎ َﻳﻨَﺎﻟﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ َﻋ ُﺪﻭﱟ ﻧَﻴْﻠﹰﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻛﹸِﺘ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹶﻄﺌﹸﻮ ﹶﻥ َﻣ ْﻮ ِﻃﺌﹰﺎ َﻳﻐِﻴ ﹸ‬ ‫ﺴ َﻦ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ْﻌ َﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺠ ﹺﺰَﻳﻬُﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻟَﻴ ْ‬ ‫ﲑ ﹰﺓ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘ ﹶﻄﻌُﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍ ِﺩﻳًﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻛﹸِﺘ َ‬ ‫ﲑ ﹰﺓ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻛﹺﺒ َ‬ ‫ﺻ ِﻐ َ‬ ‫ﲔ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْﻨ ِﻔﻘﹸﻮ ﹶﻥ َﻧ ﹶﻔ ﹶﻘ ﹰﺔ َ‬ ‫ﺴﹺﻨ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُ ﺤْ ِ‬ ‫] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪. [ ١٢١ - ١٢٠ :‬‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤَُﺘ َﻮﻟﱢ َﺪ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ﹺﻬ ْﻢ َﻭﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ﻳُ ﹾﻜَﺘﺐُ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ َﻤ ﹲﻞ ﺻَﺎِﻟ ﺢٌ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﻓِﻲ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧَﻴ ِﺔ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻌِﻠ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﺗ َﻮﻟﱠ َﺪ َﻋ ْﻨﻪُ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹶﻝ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺤ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺑَﺎﺷَﺮُﻭﻫَﺎ ﺗُ ﹾﻜَﺘﺐُ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﺃﹶﻧْﻔﹸﺴُﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ُ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎﹶﻟﻬُﻢُ ﺍﻟﺼﱠﺎِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ َﻤ ﹲﻞ ﺻَﺎﻟِ ﺢٌ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ َﻧ ﹾﻔﺲُ ﹶﺃ ْﻋﻤَﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻓﻜﹸِﺘ َ‬ ‫ﹶﻓﻜﹸِﺘ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ َﺣﻖﱠ ﺍﻟﺘﱠﹶﺄﻣﱡ ﹺﻞ ؛ ِﻟَﻴ ْﻌﹶﻠ َﻢ ﻣَﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭﻣَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْ‬ ‫ﹶﻓ ﹾﻠَﻴَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﻗﹶﺘِﻴﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻉ َﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺯ ِﻥ ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺣﺼﱠﻠﹶﺎ‬ ‫ﺽ ﹶﺃﻱﱠ ﹺﺑﻀَﺎ َﻋ ٍﺔ ﹶﺃ ﺿَﺎ َ‬ ‫َﺳَﻴﻌْﹶﻠﻢُ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹸﻛﻞﱢ ﺩِﻳ ﹴﻦ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹸﻛﻞﱢ ﺩِﻳ ﹴﻦ ﺳَﻮَﺍﺀٌ ﹶﺃﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺣَﻘًّﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﺑَﺎ ِﻃﻠﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺪﱢﻳَﻨﻬُ َﻮ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹸﻛﻞﱢ ِﻓ ْﻌ ﹴﻞ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﻭَﺍﹾﻟﹺﺈﺭَﺍ َﺩ ﹶﺓ ﹶﺃ ْ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺨﹸﻠ ُﻖ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋﺔﹸ‬ ‫ﻚ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺪﱢﻳﻦُ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋﺔﹸ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩﺓﹸ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹸﺔ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺭَﺍﺩَﺓﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃَﻨ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻌَﻠﻰ ﺧُﻠﹸ ﹴﻖ َﻋﻈِﻴ ﹴﻢ ]‬ ‫ﺨﹸﻠ ُﻖ ﺑﹺﺎﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﺕ ُﺧﹸﻠﻘﹰﺎ َﻭﻋَﺎ َﺩ ﹰﺓ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻓﹸﺴﱢ َﺮ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠﺎ ﹺﺯ َﻣﺔﹸ ﺍﻟﺪﱠﺍِﺋ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺻَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﹶﻠ ﹺﻢ ‪. [ ٤ :‬‬ ‫ﺱ ‪ :‬ﹶﻟ َﻌﻠﹶﻰ ﺩِﻳ ﹴﻦ َﻋﻈِﻴ ﹴﻢ ‪.‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَُﻴﻴَْﻨ ﹶﺔ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺖ ‪ " :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ُﺧﹸﻠ ﹸﻘ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ " ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺸﺔﹸ َﻋ ْﻦ ﺧُﻠﹸ ﹺﻖ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﺳُِﺌﹶﻠﺖْ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﻚ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﻄﱠﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓِﻠ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢٠٦ :‬ﻭَﺍﻟﺪﱢﻳﻦُ ﻓِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻌﻨَﻰ ﺍﻟﹾﺈﹺﺫﹾﻟﹶﺎﻝﹺ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻬ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻌﻨَﻰ ﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻱ ﹶﻗ َﻬ َﺮﺗْﻪُ ﹶﻓ ﹶﺬﻝﱠ ‪.‬‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﹶﻔ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ‪ِ :‬ﺩ ْﻧﺘُﻪُ ﹶﻓﺪَﺍ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺻﻴَﺎ ﹺﻝ‬ ‫ﺏ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﻛ ﹺﺮﻫُﻮﺍ ﺍﻟﺪﱢ ﻳ َﻦ ﻓﹶﺄﹶﺿْ ﺤَﻮْﺍ ﹺﺑ ِﻌﺰﱠ ٍﺓ َﻭ ِ‬ ‫ﻫُ َﻮ ﺩَﺍ ﹶﻥ ﺍﻟﺮﱠﺑَﺎ َ‬ ‫َﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺩﻧَﻰ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ‪ِ :‬ﺩ ْﻧﺖُ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﺩ ْﻧﺖُ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﹸﻓﻠﹶﺎﻥﹲ ﻟﹶﺎ َﻳﺪِﻳ ُﻦ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺩِﻳﻨًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﺪِﻳ ُﻦ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺑﹺﺪِﻳ ﹴﻦ ‪،‬‬ ‫ﻀ َﻊ َﻭ ﹶﺫﻝﱠ ﻭَﺍ ْﻧﻘﹶﺎ َﺩ ‪.‬‬ ‫ﺨﺸﱠ َﻊ ﹶﻟﻪُ َﻭ َﺧ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﹶﺃ َﺣﺒﱠﻪُ َﻭﺧَﺎﹶﻓﻪُ ‪َ ،‬ﻭﺩَﺍ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪َ :‬ﺗ َ‬ ‫ﻱ ﹶﺃﻃﹶﺎ َ‬ ‫ﹶﻓﺪَﺍ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪ :‬ﹶﺃ ْ‬


‫ﺤﺐﱠ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻪ ﻟﹶﺎ َﻳﺴَْﺘﻠﹾ ﹺﺰﻡُ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﻉ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ َﺩ ِﺓ َﺳﻮَﺍ ًﺀ ‪ ،‬ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺪﱢﻳﻦُ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ِﻃﻦُ ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﻧْﻘِﻴَﺎﺩٌ َﻭ ﹸﺫ ﱞﻝ ﻓِﻲ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺨ ْﻴ ٌﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ‬ ‫ﺱ ﻓِﻴ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ْﻋﻤَﺎِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﹶﻓ َ‬ ‫َﻭ َﺳﻤﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ] َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ [ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ ُﻡ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳﺪِﻳ ُﻦ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺴﺎ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺠﺰَﺍ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﺴﱠﺮُﻭ ُﻩ ﹺﺑَﻴ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ َﺟﺰَﺍ َﺀ ُﻫ ْﻢ َﻭ ِﺣﺴَﺎَﺑ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓِﻠ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺸﺮﱞ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺷَﺮ‪‬ﺍ ﹶﻓ َ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﺍِﻗ َﻌ ِﺔ ‪. [ ٨٧ - ٨٦ :‬‬ ‫ﲔ َﺗ ْﺮ ﹺﺟﻌُﻮَﻧﻬَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِﺩِﻗ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮﻟﹶﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ َﻣﺪِﻳﹺﻨ َ‬ ‫ﺴﲑﹴ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ‬ ‫ﺝ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳﺔﹸ َﺗ ْ‬ ‫ﺠ ﹺﺰﻳﱢ َ‬ ‫ﲔ َﻣ ﹾﻘﻬُﻮﺭﹺﻳ َﻦ َﻭﻟﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺡ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣﻜﹶﺎﹺﻧﻬَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛْﻨُﺘ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ َﻣ ْﺮﺑُﻮﹺﺑ َ‬ ‫ﻱ َﻫﻠﱠﺎ َﺗ ُﺮﺩﱡﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﺮﱡﻭ َ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ َﻳﻨَْﺘ ِﻘﻞﹸ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺪﱠﻟِﻴ ﹸﻞ ﻣُﺴْﺘَﻠﹾﺰﹺﻣًﺎ ِﻟ َﻤ ْﺪﻟﹸﻮِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ َ‬ ‫ﺚ ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺝ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﹺﺇْﻧﻜﹶﺎ ﹺﺭ ِﻫﻢُ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻌ ﹶ‬ ‫ﺖ ِﻟﻠِﺎ ْﺣِﺘ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﺳِﻴ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﺲ‪.‬‬ ‫ﺠﺐُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻜ ُ‬ ‫ﺍﻟﺬﱢ ْﻫ ُﻦ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤَﺪْﻟﹸﻮﻝﹺ ‪ِ ،‬ﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠﻠﹶﺎﺯُ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻠﺰُﻭ ُﻡ َﺩﻟِﻴﻠﹰﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﻟﹶﺎ ﹺﺯ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺠﺰَﺍ َﺀ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﻛ ﹶﻔﺮُﻭﺍ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧْ ﹶﻜﺮُﻭﺍ ﻗﹸ ْﺪ َﺭَﺗﻪُ َﻭ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠَﺘﻪُ َﻭ ِﺣ ﹾﻜ َﻤَﺘﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻣﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﺚ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ َﻭ ْﺟﻪُ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﺪﻟﹶﺎ ﹺﻝ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃْﻧ ﹶﻜﺮُﻭﺍ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻌ ﹶ‬ ‫ﻳُﻘِﺮﱡﻭﺍ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﺭﺑ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻫِﺮًﺍ ﻣُﺘَﺼَﺮﱢﻓﹰﺎ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺳُﻴﻤِﻴُﺘ ُﻬ ْﻢ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺷَﺎ َﺀ ﻭَﻳُﺤْﻴﹺﻴﻬﹺﻢْ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺷَﺎ َﺀ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺄﹾﻣُﺮُﻫُﻢْ َﻭَﻳْﻨﻬَﺎ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﻳُﺜِﻴﺐُ‬ ‫ﺚ ﻭَﺍﻟﻨﱡﺸُﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮﻱﱢ‬ ‫ﺴَﻨﻬُ ْﻢ َﻭﻳُﻌَﺎِﻗﺐُ ُﻣﺴِﻴﹶﺌ ُﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻣﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُﻘِﺮﱡﻭﺍ ﹺﺑ َﺮﺏﱟ ﻫَﺬﹶﺍ َﺷﹾﺄﻧُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺃﹶﻗﺮﱡﻭﺍ ﹺﺑ ِﻪ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺑﹺﺎﹾﻟَﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻣُ ْ‬ ‫ﺼﺮﱠﻑُ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤﻜﹸﻮ ﹴﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﺭﺏﱞ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﲔ َﻭﻟﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺠﺰَﺍِﺋﻲﱢ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃْﻧ ﹶﻜﺮُﻭ ُﻩ ﹶﻛ ﹶﻔﺮُﻭﺍ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺯ َﻋﻤُﻮﺍ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﻏ ْﻴﺮُ َﻣ ْﺮﺑُﻮﹺﺑ َ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ ﹾﻠﻘﹸﻮ َﻡ ‪،‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺡ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُﺴْﺘَﻘﹶﺮﱢﻫَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺑﹶﻠ َﻐ ِ‬ ‫ﺕ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺟَﺎ َﺀ ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺩﱢ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﻠﱠﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُﻭ ﹶﻥ َﻋﻠﹶﻰ َﺩ ﹾﻓ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺡ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣﻜﹶﺎﹺﻧﻬَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ‬ ‫ﻱ ‪ :‬ﻓﹶﻬَﻠﱠﺎ َﺗﺮُﺩﱡﻭﻧَﺎﻟﺮﱡﻭ َ‬ ‫ﻀ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫ ْﻢ ﻳُﻌَﺎﹺﻳﻨُﻮ ﹶﻥ َﻣ ْﻮَﺗﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﺮﹺﻳ َﻦ َﻭ ُﻫ ْﻢ ِﻋْﻨ َﺪ ﺍﻟﹾﻤُ ﺤَْﺘ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺧِﻄﹶﺎﺏٌ ِﻟﹾﻠ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﲔ َﻭﻟﹶﺎ ﹺﺑ َﻤﻘﹾﻬُﻮﺭﹺﻳ َﻦ ِﻟﻘﹶﺎ ِﻫ ﹴﺮ ﻗﹶﺎ ِﺩ ﹴﺭ ‪َ ،‬ﺗ ْﻤﻀِﻲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﹶﺃ ْﺣﻜﹶﺎ ُﻣ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻨﻔﹸﺬﹸ ﹶﺃﻭَﺍ ِﻣﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ‬ ‫ﺴُﺘ ْﻢ ﹺﺑ َﻤ ْﺮﺑُﻮﹺﺑ َ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْ‬ ‫ﺼﺮﱡ ٌ‬ ‫ﻗﹸﺪْﺭَﺓﹲ َﻭَﺗ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺜﱠ ﹶﻘﻠﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺎ‬ ‫ﺲ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ ﹺﺇﻟﹶﻰ ] ﺹ‪َ [ ٢٠٧ :‬ﻣﻜﹶﺎﹺﻧﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ﹺﻮ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤ َﻊ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠ َﺰ ُﻫ ْﻢ َﻋ ْﻦ َﺭﺩﱢ َﻧ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﻌْ ﺠﹺﻴﺰﹺ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ َﺑﻴﱠ َﻦ َﻋ ْ‬ ‫ﺼﺮﱡِﻓ ِﻪ ﻓِﻲ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭُﻧﻔﹸﻮ ِﺫ ﹶﺃ ْﺣ ﹶﻜﺎ ِﻣ ِﻪ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﺮﻳَﺎﹺﻧﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪.‬‬ ‫ﻟﹶﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺁَﻳ ٍﺔ ﺩَﺍﻟﱠﺔٍ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺣﺪَﺍﹺﻧﻴﱠِﺘ ِﻪ َﻭ ُﺭﺑُﻮﹺﺑﻴﱠِﺘ ِﻪ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱢﻳ ُﻦ ﺩِﻳﻨَﺎ ِﻥ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺪﱢﻳﻦُ ﺩِﻳﻨَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﺩِﻳﻦٌ َﺷ ْﺮ ِﻋﻲﱞ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮﻱﱞ ‪ ،‬ﻭَﺩِﻳﻦٌ ِﺣﺴَﺎﹺﺑﻲﱞ َﺟﺰَﺍِﺋﻲﱞ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ ُﻫﻤَﺎ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺪﱢﻳ ُﻦ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ ﹶﺃ ْﻭ َﺟﺰَﺍﺀً‪،‬‬ ‫ﺤﺒﱡ ُﻪ َﻭَﻳ ْﺮ ﺿَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻧﻬَﻰ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ‬ ‫ﺻﻞﹸ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱢﻳَﻨ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻣَﺎ َﺷ َﺮ َﻋﻪُ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭﹶﺃ َﻣ َﺮ ﹺﺑ ِﻪ ﻳُ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ﹺﻬ َﻮ ﹺﺭﺿَﺎ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﺿﺪﱠﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﻌَﺎ َﺩ ﺩِﻳُﻨ ُﻪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮﻱﱡ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ َﻭَﻳ ْﺮ ﺿَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ُﻳ ِ‬ ‫َﻳ ﹾﻜ َﺮﻫُﻪُ َﻭﻳُﺒْ ِﻐﻀُﻪُ ؛ ِﻟﻤُﻨَﺎﻓﹶﺎِﺗ ِﻪ ِﻟﻤَﺎ ﻳُ ِ‬ ‫ﻕ ﹶﻃ ْﻌ َﻢ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ َﻭ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﺩِﻳ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻳُ ﹾﻘَﺒ ﹸﻞ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻋ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﺭﺳُﻮﻟﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬﺬﹶﺍ ﻣَﺪِﻳﻦٌ ﻗﹶﺎﺋِﻢٌ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﻤﱠ ٍﺪ ‪َ -‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﺭﺑ‪‬ﺎ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺩِﻳﻨًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑﻤُ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ َﻣ ْﻦ َﺭ ِ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﹺﺑﹺﺈ ْﺣﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻀﻤﱠﻦُ ﻣُ ﺠَﺎﺯَﺍ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺠﺰَﺍِﺋﻲﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﻚ ﺩِﻳُﻨ ُﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﺃﹸﺳﱢ َ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﻭِﻟﹶﺄ ْﺟِﻠﻬَﺎ ﺷُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻭَﺑﹺﺴَﺒَﺒﹺﻬَﺎ ﺷُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺕ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﻀﻠﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻛﻠﹶﺎ ُﻫﻤَﺎ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺴِﻲﺀِ ﹺﺑﹺﺈﺳَﺎ َﺀِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱞﻞ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ﻣَ ﺤْﺒُﻮﺏٌ ﻟِﻠﺮﱠﺏﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻬﻤَﺎ َﻋ ْﺪﻟﹸﻪُ َﻭﹶﻓ ْ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ُﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫُ َﻮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ﹸﻃ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺤﺐﱡ َﻣ ْﻦ ﻳُ ﺤِﺒﱡﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱢﻳَﻨ ْﻴ ﹺﻦ ﹶﻓﻬُ َﻮ ِ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ َﺀﻩُ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ِ‬ ‫ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ُﻳ ِ‬ ‫ﻁ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹴ ‪ ،‬ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ َﻭَﻧ ْﻬﹺﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺛﻮَﺍﹺﺑ ِﻪ َﻭ ِﻋﻘﹶﺎﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺇ ْﺧَﺒﺎﺭًﺍ َﻋ ْﻦ َﻧﹺﺒﻴﱢ ِﻪ ﻫُﻮ ٍﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ﹶﻓﻜِﻴﺪُﻭﻧﹺﻲ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﹸﺛﻢﱠ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ﹺﺇ ﹾﺫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﺃﹸ ْﺷ ﹺﻬﺪُ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻭَﺍﺷْﻬَﺪُﻭﺍ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﺑَﺮﹺﻱﺀٌ ِﻣﻤﱠﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻁ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹴ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺻَﻴِﺘﻬَﺎ ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺑﱢﻲ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ُﺗ ْﻨ ِﻈﺮُﻭ ِﻥ ﹺﺇﻧﱢﻲ َﺗ َﻮﻛﱠ ﹾﻠﺖُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺭﺑﱢﻲ َﻭ َﺭﺑﱢﻜﹸ ْﻢ ﻣَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍﺑﱠﺔٍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺁﺧِﺬﹲ ﹺﺑﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻫُﻮ ٍﺩ ‪. [ ٥٦ - ٥٤ :‬‬ ‫ﻁ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹴ ﻓِﻲ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻣ ﹺﺮ ِﻩ َﻭَﻧ ْﻬﹺﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺛﻮَﺍﹺﺑ ِﻪ َﻭ ِﻋﻘﹶﺎﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﻀَﺎِﺋ ِﻪ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫َﻭﹶﻟﻤﱠﺎ َﻋِﻠ َﻢ َﻧﹺﺒﻲﱡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻫُﻮﺩٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ﹶﺃﻥﱠ َﺭﺑﱠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺐ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُﹶﻘﺪﱠ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ ﻣُﻮ ﹺﺟ ﹺ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ َﺪ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻨ ِﻌ ِﻪ َﻭ َﻋﻄﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻋَﺎِﻓَﻴِﺘ ِﻪ َﻭَﺑﻠﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻮﻓِﻴ ِﻘ ِﻪ َﻭ ِﺧ ﹾﺬﻟﹶﺎﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺿ َﻌﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮَﺑ ِﺔ‬ ‫ﺏ َﻣﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺿ ﹺﻊ ﺍﻟﺜﱠ َﻮ ﺍ ﹺ‬ ‫ﻀ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ ْ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻤ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎُﺗ ُﻪ ‪ِ ،‬ﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺪ ﹺﻝ ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﻳَﻘﹾﺘَﻀِﻴﻪِ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ ُﺅ ُﻩ َﻭ ِ‬


‫ﻚ ﻓِﻲ ﹶﺃﻣَﺎ ِﻛﹺﻨ ِﻪ َﻭ ِﻣﺤَﺎﻟﱢِﻪ‬ ‫ﺿﻠﹶﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹾﺬﻟﹶﺎ ِﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌﻄﹶﺎ ِﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤْﻨ ﹺﻊ ﻭَﺍﹾﻟ ﹺﻬﺪَﺍَﻳ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْ‬ ‫ﺿ ﹺﻊ ﺍﻟﺘﱠﻮْﻓِﻴﻖﹺ ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺿ ِﻌﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠﺎِﺋ ﹺﻖ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﻭ ْ‬ ‫ﻓِﻲ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْﺮﻓﹶﺎ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﻧَﺎﺩَﻯ َﻋﻠﹶﻰ ﺭُﺅُﻭ ﺱﹺ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ﻭَﺍﻟﺜﱠﻨَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﺟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻖﱡ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠﺎِﺋ ﹶﻘ ِﺔ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺠﺮﱢ ٍﺩ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﺃﹸ ْﺷ ﹺﻬﺪُ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻭَﺍ ْﺷ َﻬﺪُﻭ ﺍ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﺑَﺮﹺﻱﺀٌ ِﻣﻤﱠﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻒ َﺑ ﹾﻞ ﻣَُﺘ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺧَﺎِﺋ ٍ‬ ‫ﺖ َﻭﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﺠﻨَﺎ ٍﻥ ﺛﹶﺎﹺﺑ ٍ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠِﺄ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺻَﻴِﺘﻬَﺎ ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺑﱢﻲ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ﹶﻓﻜِﻴﺪُﻭﻧﹺﻲ ﺟَﻤِﻴﻌًﺎ ﹸﺛﻢﱠ ﻟﹶﺎ ُﺗ ْﻨ ِﻈﺮُﻭ ِﻥ ﹺﺇﻧﱢﻲ َﺗ َﻮﻛﱠ ﹾﻠﺖُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺭﺑﱢﻲ َﻭ َﺭﺑﱢﻜﹸ ْﻢ ﻣَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍﺑﱠ ٍﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺁﺧِﺬﹲ ﹺﺑﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ﹴﻢ ‪.‬‬ ‫ﻁ ُﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ َﻋ ْﻦ ُﻋﻤُﻮ ﹺﻡ ﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ ِﻪ َﻭﹶﻗ ْﻬ ﹺﺮ ِﻩ ِﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﺫﻝﱢ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻟ َﻌ ﹶﻈ َﻤِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ ] :‬ﺹ‪ [ ٢٠٨ :‬ﻣَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺩَﺍﺑﱠﺔٍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻀِﺘ ِﻪ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺻَﻴﺘُﻪُ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻬ ﹺﺮ ِﻩ َﻭﹶﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﻑ َﻣ ْﻦ ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﻒ ﹶﺃﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻁ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹴ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺻَﻴِﺘﻬَﺎ ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺑﱢﻲ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺁﺧِﺬﹲ ﹺﺑﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺢ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ؟‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹺ‬ ‫ﹶﻗ ْﻬ ﹺﺮ ِﻩ َﻭ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎﹺﻧ ِﻪ ﺩُﻭَﻧ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ﹾﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ َﻬﻠِﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ َﺟ ْﻮ َﺭﻩُ َﻭﻟﹶﺎ ﻇﹸ ﹾﻠ َﻤﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﺃﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻁ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹴ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻘﻀِﻴ ِﻪ َﻭﻳُ ﹶﻘﺪﱢﺭُﻩُ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳﺨَﺎ ُ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺽ ﻓِﻲ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ُﺣ ﹾﻜ ُﻤ ُﻪ ‪،‬‬ ‫ﺴَﺘﻘِﻴ ﹴﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻣَﺎ ﹴ‬ ‫ﻁ ُﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﻑ َﺟ ْﻮ َﺭﻩُ َﻭﻇﹸ ﹾﻠ َﻤﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﺻَﻴَﺘﻪُ ﹺﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃﺧَﺎ ُ‬ ‫ﺩُﻭَﻧﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﻀ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ َﻭﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ َﻡ‬ ‫ﺼﺮﱡِﻓ ِﻪ ﻓِﻲ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺪ ﹺﻝ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ ﻓِﻲ َﺗ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻋَﺪْﻝﹲ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻗﻀَﺎ ُﺅ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻁ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢﹴ‬ ‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺿﻞﱠ َﻭ َﺧ ﹶﺬ ﹶﻝ َﻭﹶﺃ ْﺷﻘﹶﻰ ﹶﻓﹺﺒ َﻌ ْﺪِﻟ ِﻪ َﻭ ِﺣ ﹾﻜ َﻤِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻋﻠﹶﻰ ِ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻣَﻨ َﻊ َﻭﹶﺃﻫَﺎ ﹶﻥ َﻭﹶﺃ َ‬ ‫َﻭ َﻫﺪَﻯ َﻭ َﻭﻓﱠ َﻖ ﹶﻓﹺﺒ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﻂ َﻫﻢﱞ َﻭﻟﹶﺎ َﺣ َﺰ ﹲﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ َﻋْﺒﺪُ َﻙ ﻭَﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َﻙ ﻭَﺍﺑْﻦُ ﹶﺃَﻣِﺘ َ‬ ‫ﺏ ﻋَﺒْﺪًﺍ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺢ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ﺻَﺎ َ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ِﻪ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﺳﻤﱠْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﺍ ْﺳ ﹴﻢ ﻫُ َﻮ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻋَﺪْﻝﹲ ِﻓﻲﱠ ﹶﻗﻀَﺎﺅُ َﻙ ‪ ،‬ﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﺽ ِﻓﻲﱠ ﺣُ ﹾﻜﻤُ َ‬ ‫ﻧَﺎﺻِﻴَﺘِﻲ ﹺﺑَﻴ ِﺪ َﻙ ‪ ،‬ﻣَﺎ ﹴ‬ ‫ﺠَﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ َﻢ‬ ‫ﺐ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻙ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ِﻋ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻐْﻴ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ْﺳَﺘﹾﺄﹶﺛ َﺮ ْ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻋﻠﱠ ْﻤَﺘﻪُ ﺃﹶﺣَﺪًﺍ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ َ‬ ‫ﹶﺃﻧْ َﺰﻟﹾَﺘﻪُ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻫﻤﱠﻪُ َﻭ ﹶﻏﻤﱠﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺑْ َﺪﹶﻟﻪُ َﻣﻜﹶﺎَﻧﻪُ ﻓﹶﺮَﺟًﺎ ‪،‬‬ ‫ﺏ َﻫﻤﱢﻲ َﻭ ﹶﻏﻤﱢﻲ ‪ ،‬ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﺫ َﻫ َ‬ ‫ﺻ ْﺪﺭﹺﻱ ‪َ ،‬ﻭ ﹺﺟﻠﹶﺎ َﺀ ُﺣ ْﺰﻧﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫﻫَﺎ َ‬ ‫َﺭﺑﹺﻴ َﻊ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ ‪َ ،‬ﻭﻧُﻮ َﺭ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃﻟﹶﺎ َﻧَﺘ َﻌﻠﱠﻤُﻬُﻦﱠ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺑﻠﹶﻰ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺳ ِﻤ َﻌﻬُﻦﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳَﺘ َﻌﻠﱠ َﻤﻬُﻦﱠ ‪.‬‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻤ ْﻴ ﹺﻦ ﻣَﺎ ﹴ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻳَﺘﻨَﺎ َﻭﻝﹸ ﺣُ ﹾﻜ َﻢ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻮﹺﻧﻲﱠ َﻭ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮﻱﱠ َﻭﹶﻗﻀَﺎ َﺀﻩُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺑﹺﺎ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﺒ ِﺪ َﻭ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺍ ْﺧِﺘﻴَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ِﻛﻠﹶﺎ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹴ‬ ‫ﺸَﺘﻖﱞ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂَﻳ ِﺔ ‪ ،‬ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮﺏُ َﻧ َ‬ ‫ﺚ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﻓِﻲ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ ِﻛﻠﹶﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﻀَﺎﹶﺋ ْﻴ ﹺﻦ ﻋَﺪْﻝﹲ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸﻖُ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ‬ ‫ﺼﻞﹲ‪ِ :‬ﻋ ْ‬ ‫ﹶﻓ ْ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ‬ ‫ﺿﻌَﺎ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺟﹶﻠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ﹺﺟﹶﻠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺼ ﹴﻞ ﻣَُﺘ َﻌﻠﱢ ﹴﻖ ﹺﺑ ِﻌ ْ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺠﻮَﺍ َ‬ ‫َﻭَﻧﺨِْﺘﻢُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﺛ ْﻐﺮُ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﺭَﺍﺩَﺍﺕُ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍﻝﹸ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻤَﺎ ﹸﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِ‬ ‫ﺐ ؛ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺐ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺴﺪُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺫﹶﺍﻛِﺮٌ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُ ﹾﻔ ِ‬

‫ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻤَﺎ َﺳﻨُ ﹶﻘﺮﱢﺭُﻩُ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪.‬‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ِﺓ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﻫُﻢُ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠﺔﹸ ﻭَﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺧَﺒ َﺮ َﻋ ْﻦ ِﻋ ْ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺣﻜﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﺮ َ‬ ‫ﺼ ْﺒ ﹺﺮ ِﻩ َﻭ ِﻋﻔﱠِﺘ ِﻪ ﻭَﺗَﻘﹾﻮَﺍﻩُ ‪َ ،‬ﻣ َﻊ ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﺭَﺍ َﻭ َﺩ ْﺗﻪُ َﻭﻛﹶﺎ َﺩ ْﺗﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺻَﺎ َﺭ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﻳُﻮ ُﺳ ُ‬ ‫ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰﹺ ِﻟﻴُﻮﺳُ َ‬ ‫ﺐ ﻗﹸﻮﱠ ِﺓ ﺍﻟﺪﱠﺍﻋِﻲ َﻭ َﺯﻭَﺍ ﹺﻝ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺻﺒﱠ َﺮﻩُ ] ﺹ‪ [ ٢٠٩ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ُﻣﻮَﺍﹶﻗ َﻌ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺼﹺﺒﺮُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺍْﺑﺘُِﻠ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ُﻭﺟُﻮ ٍﻩ ‪:‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤَﺎﹺﻧ ﹺﻊ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺪﱠﺍﻋِﻲ ﻫَﺎﻫُﻨَﺎ ﻓِﻲ ﻏﹶﺎَﻳ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻘﹸﻮﱠ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺭﻛﱠَﺒﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻃ ْﺒ ﹺﻊ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻴِﻠ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﻤِﻴ ﹸﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻄﺸَﺎ ﹸﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺋﻊُ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﻑ َﺣﻠﹶﺎﻟﹰﺎ‬ ‫ﺼﹺﺒﺮُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻟﹶﺎ ُﻳ ﹶﺬﻡﱡ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺻَﺎ َﺩ َ‬ ‫ﺏ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺼﹺﺒﺮُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺱ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇﻥﱠ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺲ َﻋ ﹺﻦ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﺒُﻨَﺎﻧﹺﻲﱢ َﻋ ْﻦ ﹶﺃَﻧ ﹴ‬ ‫ﻒ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ِﻄﻴﱠ ﹶﺔ ﺍﻟﺼﱢﻔﹶﺎ ﹺﺭ َﻋ ْﻦ ﺛﹶﺎﹺﺑ ٍ‬ ‫ﺚ ﻳُﻮﺳُ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪ ِﻟ ﹾﻠﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺤ َﻤﺪُ ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻳُ ْ‬ ‫ﺻﹺﺒﺮُ‬ ‫ﺏ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻﹺﺒﺮُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ِﻣ ْﻦ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ﹸﻛ ُﻢ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ُﺀ ﻭَﺍﻟﻄﱢﻴﺐُ ‪ ،‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﺣُﺒﱢ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬


‫َﻋ ْﻨ ُﻬﻦﱠ ‪.‬‬ ‫ﺏ َﻭ ِﺣﺪﱠﺗُﻪُ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ‪.‬‬ ‫ﻒ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺷَﺎﺑ‪‬ﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺷﻬْ َﻮﺓﹸ ﺍﻟﺸﱠﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﻳُﻮﺳُ َ‬ ‫ﺴﺮُ ِﺷﺪﱠ ﹶﺓ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ َﺯ ْﻭ َﺟ ﹲﺔ َﻭﻟﹶﺎ ُﺳﺮﱢﻳﱠ ﹲﺔ َﺗ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻋَﺰَﺑَﺎ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗﻀَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹶﻃ ﹺﺮ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﻳَﺘﹶﺄﺗﱠﻰ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ َﻭ ﹶﻃﹺﻨ ِﻪ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ َﻭ َﻣﻌَﺎ ﹺﺭِﻓ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑﻊُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﹺﺑﻠﹶﺎ ِﺩ ﻏﹸ ْﺮَﺑ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻳَﺘﹶﺄﺗﱠﻰ ِﻟ ﹾﻠ َﻐﺮﹺﻳ ﹺ‬ ‫ﺤْﻴﺚﹸ ﹺﺇﻥﱠ ﹸﻛﻞﱠ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ َﻫ ﹶﺬ ْﻳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﻣﻮَﺍﻗﹶﻌَﺘِﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺐ َﻭ ﹺﺟﻤَﺎ ﹴﻝ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺼ ﹴ‬ ‫ﺕ َﻣ ْﻨ ِ‬ ‫ﺖ ﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﻣﺲُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺠﺪُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺱ ُﻳﺰﹺﻳ ﹸﻞ َﺭ ﹾﻏَﺒَﺘ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ﹺﺇﺑَﺎ ُﺅﻫَﺎ ﻭَﺍ ْﻣِﺘﻨَﺎ ُﻋﻬَﺎ ‪ِ ،‬ﻟﻤَﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎ ِﺩﺱُ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﻣُﻤَْﺘﹺﻨ َﻌ ٍﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﺁﹺﺑَﻴ ٍﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ َﻳﺰﹺﻳ ُﺪ ُﻩ ﺍﹾﻟﹺﺈﺑَﺎ ُﺀ ﻭَﺍﻟِﺎ ْﻣِﺘﻨَﺎ ﻉُ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩ ﹰﺓ َﻭﺣُﺒ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹺﻝ ﹶﻟﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹸﺫﻝﱢ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧﺴَﺎ ِﻥ ﻣَﺎ َﻣَﻨﻌَﺎ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻣَﻨ َﻌ ْ‬ ‫َﻭﺯَﺍ َﺩﻧﹺﻲ ﹶﻛﹶﻠﻔﹰﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹺﺇﺑَﺎِﺋﻬَﺎ ﻭَﺍ ْﻣِﺘﻨَﺎ ِﻋﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﻀ َﻤ ِ‬ ‫ﺱ ﻣُﺨَْﺘِﻠ ﹶﻔﺔﹲ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳَﺘﻀَﺎ َﻋﻒُ ُﺣﺒﱡ ُﻪ ِﻋْﻨ َﺪ َﺑ ﹾﺬ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ﻭَﺭَﻏﹾﺒَﺘِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ ِﻄﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ ﻳُﻌَﺎ ﹺﻭﺩُﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻣْﺘِﻨَﺎ ﻉﹺ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃِﺗ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭ ﺳُﺮﱢﻳﱠِﺘ ِﻪ َﻭﹺﺇﺑَﺎِﺋﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﻀ َﻤ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮﻧﹺﻲ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟﹸﻘﻀَﺎ ِﺓ ﹶﺃﻥﱠ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩَﺗﻪُ َﻭ َﺷﻬْ َﻮَﺗﻪُ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﹶﻟﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﺑﹺﺎﻟﻈﱠ ﹶﻔ ﹺﺮ ﺑﹺﺎﻟﻀﱢﺪﱢ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ْﻣِﺘﻨَﺎ ِﻋ ِﻪ َﻭﹺﻧﻔﹶﺎ ﹺﺭ ِﻩ ‪،‬‬ ‫ﺸَﺘﺪﱡ َﺷ ْﻮﻗﹸﻪُ ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﻣُﹺﻨ َﻊ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﻳَﺘﻀَﺎ َﻋﻒُ ُﺣﺒﱡ ُﻪ َﻭﹺﺇﺭَﺍ َﺩﺗُﻪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹺﻊ ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺹ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍ ِﻛﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺤ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺼﻌَﺎﹺﺑﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﺷﺪﱠ ِﺓ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ِﺔ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ ﹺﺑﹺﺈ ْﺩﺭَﺍ ِﻙ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺖ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﻏَﺒ ﹶﺔ ﺍﻟﺬﱠﻟِﻴﹶﻠ ﹶﺔ‬ ‫ﺐ َﻭ ﹸﺫﻝﱠ ﺍﻟﺮﱠ ﹾﻏَﺒ ِﺔ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺠ ْﻬ َﺪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜﹶﻔﺘْﻪُ ﻣُ ْﺆَﻧ ﹶﺔ ﺍﻟﻄﱠﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺖ ﻭَﺃﹶﺭَﺍﺩَﺕْ َﻭَﺑ ﹶﺬﹶﻟ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑﻊُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻬَﺎ ﹶﻃﹶﻠَﺒ ْ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺰﹺﻳ ُﺰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﻏﹸﻮ ُ‬ ‫ﺨﺸَﻰ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻄﹶﺎﻭﹺﻋْﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﺫﹶﺍ َﻫﺎ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺟَﺘ َﻤ َﻊ ﺩَﺍﻋِﻲ ﺍﻟﺮﱠ ﹾﻏَﺒِﺔ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ﺳُﻠﹾﻄﹶﺎﻧﹺﻬَﺎ ﻭَﻗﹶﻬْﺮﹺﻫَﺎ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎ ِﻣﻦُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﱠ ْﻫَﺒ ِﺔ ‪.‬‬ ‫] ﺹ‪[ ٢١٠ :‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﻮَﺍﺏَ َﻭ ﹶﻏﻴﱠَﺒ ِ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﺎ ِﺳﻊُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ﻳَﺨْﺸَﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﹺﻨﻢﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻫ َﻲ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ِﻣ ْﻦ ﹺﺟ َﻬِﺘﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﻄﱠﺎِﻟَﺒﺔﹸ ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﻏَﺒﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻏﻠﱠ ﹶﻘ ِ‬ ‫ﺍﻟﺮﱡﹶﻗﺒَﺎ َﺀ ‪.‬‬ ‫ﺤﻀُﺮُ ﻣَﻌَﻬَﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻨ ﹶﻜﺮُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺨﺮُﺝُ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺤ ْﻴﺚﹸ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﺮُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ ﹺﺮ َﻣ ْﻤﻠﹸﻮﻛﹰﺎ ﻟﹶﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺏ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺣ َﻤﹶﻠ ِ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟَﻌ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻭﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﻋِﻲ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟِﺎ ْﻣ َﺮﹶﺃ ٍﺓ ﺷَﺮﹺﻳ ﹶﻔ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺷﺮَﺍ ِ‬ ‫ﺲ ﺳَﺎﹺﺑﻘﹰﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻄﱠﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ْﻧ ُ‬ ‫ﺏ ﹺﻭﺳَﺎ ِﺩ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ِﻣ ْﻦ ﹺﻭﺳَﺎ َﺩﺗِﻲ ‪َ ،‬ﻭﻃﹸﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱠﻮَﺍ ِﺩ َﺑْﻴَﻨﻨَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻮﺳَﺎ ِﺩ ‪َ ،‬ﻭﻃﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﺴﱠﻮَﺍ ِﺩ ‪َ ،‬ﺗ ْﻌﻨﹺﻲ ﻗﹸ ْﺮ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹸﻗ ْﺮ ُ‬ ‫ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ؟ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﲔ ﹺﺑ ﹺﻬﻦﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻌ َ‬ ‫ﺖ ﺣَﺎﻟﹶﻬَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬﻦﱠ ؛ ِﻟَﺘ ْ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄِﺋﻤﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻜ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟِﺎﺣْﺘِﻴَﺎﻝﹺ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َﺭﺗْﻪُ ﹺﺇﻳﱠﺎ ُﻫﻦﱠ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﺸ َﺮ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﺍ ْﺳَﺘﻌَﺎَﻧ ْ‬ ‫ﻱ َﻋ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِﺩ َ‬ ‫ﻒ‪:‬‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻳُﻮﺳُ َ‬ ‫ﺻﺐُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬﻦﱠ َﻭﹶﺃﻛﹸ ْﻦ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻫِﻠ َ‬ ‫ﻑ َﻋﻨﱢﻲ ﹶﻛ ْﻴ َﺪﻫُﻦﱠ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ْ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘﻌَﺎ ﹶﻥ ﻫُ َﻮ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬﻦﱠ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ َﺗ ْ‬ ‫‪. [ ٣٣‬‬ ‫ﻉ ﻣَﺎ َﻫﺪﱠ َﺩ‬ ‫ﺠ ﹺﻦ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻐَﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻧ ْﻮ ﻉُ ﹺﺇ ﹾﻛﺮَﺍ ٍﻩ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ ﻫُ َﻮ َﺗ ْﻬﺪِﻳ ُﺪ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻐِﻠﺐُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻈﱠﻦﱢ ُﻭﻗﹸﻮ ُ‬ ‫ﺸ َﺮ ‪ :‬ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ َﺗ َﻮﻋﱠ َﺪﺗْﻪُ ﺑﹺﺎﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧ َﻲ َﻋ َ‬ ‫ﺠ ﹺﻦ ﻭَﺍﻟﺼﱠﻐَﺎ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﺩَﺍﻋِﻲ ﺍﻟﺸﱠ ْﻬ َﻮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﺩَﺍﻋِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ َﻣ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ﺿِﻴ ﹺﻖ ﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﺨ َﻮﺓﹸ ﻣَﺎ ﻳُ ﹶﻔﺮﱢ ﻕُ ﹺﺑ ِﻪ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْﺒِﻌﺪُ ﻛﹸﻠًّﺎ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ َﻋ ْﻦ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺝ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻈ َﻬ ْﺮ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ َﻐْﻴ َﺮﺓﹸ ﻭَﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺸ َﺮ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭ َ‬ ‫ﺚ َﻋ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟ ﹶ‬ ‫ﲔ َﻭ ِﺷﺪﱠﺓﹸ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ِﻃِﺌ َ‬ ‫ﻚ ﻛﹸْﻨ ِ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻧﱠ ِ‬ ‫ﺽ َﻋ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ َﻭِﻟ ﹾﻠ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ‪ :‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﻐ ِﻔﺮﹺﻱ ِﻟ ﹶﺬ ْﻧﹺﺒ ِ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻋ ﹺﺮ ْ‬ ‫ﻏﹶﺎَﻳ ﹶﺔ ﻣَﺎ ﻗﹶﺎﺑَﻠﹶﻬَﺎ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟﻴُﻮﺳُ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ َﺮ ِﺓ ﻟِﻠﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍﻟﹾﻤَﻮَﺍﻧﹺﻊﹺ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫﻨَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻈ َﻬ ْﺮ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﹲﺓ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺰﱢﻧَﻰ ‪ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺏﱢ‬ ‫َﻭ َﻣ َﻊ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﻋِﻲ ﻛﹸﻠﱢﻬَﺎ ﻓﹶﺂﹶﺛ َﺮ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎ ﹶﺓ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺧﻮْﹶﻓﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ َﻤﹶﻠﻪُ ُﺣﺒﱡ ُﻪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ِﻥ ﺍ ْﺧﺘَﺎ َﺭ ﺍﻟﺴﱠ ْ‬ ‫ﻒ ‪. [ ٣٣ :‬‬ ‫ﺠ ُﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ِﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮَﻧﻨﹺﻲ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻳُﻮﺳُ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﻑ َﻋ ْﻨﻪُ ﹶﻛ ْﻴ َﺪﻫُﻦﱠ ؛ ﺻَﺒَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬﻦﱠ ﹺﺑ ﹶﻄ ْﺒ ِﻌ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ْ‬ ‫ﺼ ْﻤ ُﻪ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ َﺭﺑﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻ ْﺮ َ‬ ‫َﻭ َﻋِﻠ َﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ ُﻳﻄِﻴ ُﻖ َ‬


‫ﺴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓِﺘ ِﻪ ﹺﺑ َﺮﺑﱢ ِﻪ َﻭﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻫِﻠ َ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺼﻨﱠ ٍ‬ ‫ﻒ ﻓﹶﺎِﺋ َﺪ ٍﺓ ‪ ،‬ﻟﹶﻌَﻠﱠﻨَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ َﻭﻓﱠ َﻖ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻧُﻔﹾﺮﹺﺩَﻫَﺎ ﻓِﻲ ﻣُ َ‬ ‫ﺤ ﹶﻜ ﹺﻢ ﻣَﺎ َﻳﺰﹺﻳ ُﺪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻟ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟِﻘﺼﱠ ِﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌَﺒ ﹺﺮ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﻮَﺍﺋِﺪِ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺴَﺘ ِﻘﻞﱟ ‪.‬‬ ‫ﻣُ ْ‬ ‫ﺸﻖُ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠِﺔ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ِ :‬ﻋ ْ‬ ‫] ﺹ‪[ ٢١١ :‬‬ ‫ﺸﺮُﻭ ﹶﻥ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺴَﺘْﺒ ِ‬ ‫ﺸ َﻖ ‪ُ :‬ﻫ ُﻢ ﺍﻟﻠﱡﻮ ِﻃﻴﱠﺔﹸ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﺟَﺎ َﺀ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺪِﻳَﻨ ِﺔ َﻳ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻄﱠﺎِﺋ ﹶﻔﺔﹸ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧَﻴﺔﹸ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﺣﻜﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﲔ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﺑﻨَﺎﺗِﻲ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ﻓﹶﺎ ِﻋِﻠ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺨﺰُﻭ ِﻥ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﺃ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻧْﻨ َﻬ َ‬ ‫ﻀ ﺤُﻮ ِﻥ ﻭَﺍﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﻟﹶﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺿ ْﻴﻔِﻲ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹾﻔ َ‬ ‫ﹺﺇﻥﱠ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪. [ ٧٢ - ٦٧ :‬‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﹶﻟ َﻌﻤْﺮُ َﻙ ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﻟﻔِﻲ َﺳ ﹾﻜ َﺮِﺗ ﹺﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺸ ِﻘ ِﻪ‬ ‫ﺸ َﻖ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﻣَﺎ ﺣُﺮﱢ َﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳﺒَﺎ ﹺﻝ ﹺﺑﻤَﺎ ﻓِﻲ ِﻋ ْ‬ ‫ﺤﻜﹶﺎ ُﻩ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋ ْﻦ ﻃﹶﺎِﺋ ﹶﻔَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻋ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺸ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣﱠ ﹸﺔ َﻋ ِ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻀﱠ َﺮ ﹺﺭ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫َﻭ َﻫ ﹶﺬ ﺍ ﺩَﺍﺀٌ ﹶﺃ ْﻋﻴَﺎ ﺍﹾﻟﹶﺄ ِﻃﺒﱠﺎ َﺀ َﺩﻭَﺍ ُﺅ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﺰﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﺷﻔﹶﺎ ُﺅ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻭَﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺪﱠﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻀَﺎ ﹸﻝ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱡﻢﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺘﱠﺎ ﹸﻝ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻣَﺎ َﻋِﻠ ﹶﻘﹺﺒ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﺼﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻧَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﺨﻠِﻴ ُ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﺗ ْ‬ ‫ﺐ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻌُ َ‬ ‫ﺠ ٍﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ َ‬ ‫ﺖ ﻧَﺎ ُﺭ ُﻩ ﻓِﻲ ُﻣ ْﻬ َ‬ ‫ﺻ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇﺳَﺎ ﹺﺭ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺍ ْﺷَﺘ َﻌﹶﻠ ْ‬ ‫َﻭ َﻋﺰﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺭَﻯ َﺧﻠﹶﺎ ُ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ ﺃﹶﻗﹾﺴَﺎﻡٌ ‪:‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ﹺﻬﻔِﻲ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺖ َﻣ َ‬ ‫ﻒ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ﹶﻛﻤَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ َﻣ ْﻌﺸُﻮﹶﻗﻪُ ﻧﹺﺪ‪‬ﺍ ﻳُ ِ‬ ‫ﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻛﹸﻔﹾﺮًﺍ ‪ِ :‬ﻟ َﻤ ﹺﻦ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺸ َﺮ َﻙ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺣَﻴ ِﺔ‬ ‫ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ؟ ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻋِﺸْﻖٌ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻐ ﹶﻔﺮُ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﻣَﺎ ﺩُﻭ ﹸﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺽ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ َﺣﻖﱡ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ َﻭ َﺣ ﱡﻈﻪُ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﺸﱠ ﹺﺮ ِﻛﻲﱢ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮﻱﱢ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ﹶﻘﺪﱢ َﻡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻖُ ﹺﺭ ﺿَﺎ َﺀ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗﻌَﺎ َﺭ َ‬ ‫َﻭ َﻋﻠﹶﺎ َﻣﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺲ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ﹶﺬ ﹶﻝ‬ ‫‪َ ،‬ﻭ َﺣﻖﱡ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻭﻃﹶﺎ َﻋﺘُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻗﺪﱠ َﻡ َﺣﻘﱠ َﻤ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﺣﻖﱢ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺁﹶﺛ َﺮ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ﹶﺬ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ْﻧﹶﻔ َ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺟَﻌ ﹶﻞ ِﻟ َﺮﺑﱢ ِﻪ ‪ -‬ﹺﺇ ﹾﻥ‬ ‫ﻍ ﻭُ ْﺳ َﻌﻪُ ﻓِﻲ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎ ِﺓ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ َﻭﻃﹶﺎ َﻋِﺘ ِﻪ ﻭَﺍﻟﺘﱠﹶﻘﺮﱡ ﹺ‬ ‫ِﻟ َﺮﺑﱢ ِﻪ ‪ -‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺑ ﹶﺬ ﹶﻝ ‪ -‬ﹶﺃ ْﺭ َﺩﹶﺃ ﻣَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻔ َﺮ ﹶ‬ ‫ﻀﹶﻠ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﹶﻔﻀﱠ ﹶﻞ َﻣ ْﻌﺸُﻮﹸﻗ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﺳَﺎﻋَﺎِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃﻃﹶﺎ َﻋﻪُ ‪ -‬ﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْ‬ ‫ﺿ ْﻊ ﺣَﺎﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ِﻛﻔﱠ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﻮﺣِﻴ َﺪ ُﻫ ْﻢ َﻭﹺﺇﳝَﺎَﻧ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ِﻛﻔﱠ ٍﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺠ ْﺪﻫَﺎ ُﻣﻄﹶﺎﹺﺑ ﹶﻘ ﹰﺔ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ َﺗ ﹺ‬ ‫ﹶﻓَﺘﹶﺄﻣﱠ ﹾﻞ ﺣَﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ﹺﺮ ُﻋﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻖُ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹺﺑﹶﺄﻥﱠ َﻭ ْ‬ ‫ﺻﺮﱠ َ‬ ‫ﹺﺯ ﹾﻥ َﻭ ْﺯﻧًﺎ َﻳ ْﺮ ﺿَﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ َﻭﻳُﻄﹶﺎﹺﺑﻖُ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹶﻝ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ َ‬ ‫َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻖُ ﺍﻟﹾﺨَﺒﹺﻴﺚﹸ ‪:‬‬ ‫ﺕ ُﻫﻦﱠ ﹶﺃ ْﺣﻠﹶﻰ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮﺣِﻴ ِﺪ‬ ‫َﻳَﺘ َﺮﺷﱠ ﹾﻔ َﻦ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓﻤِﻲ َﺭ َﺷﻔﹶﺎ ٍ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﹶﺃ ْﺷ َﻬﻰ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ َﺭﺑﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﻣﺮﱠ ‪.‬‬ ‫ﺡ ﺍﻟﹾ ﺨَﺒﹺﻴﺚﹸ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ﹶﺃﻥﱠ َﻭ ْ‬ ‫ﺻﺮﱠ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ َ‬ ‫ﺿ ٌﻊ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﺼﺮﱢﺡُ ﹺﺑﹶﺄﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒ َﻖ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﲑ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻳُ َ‬ ‫ﺸ َﻖ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻥﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢١٢ :‬ﹺﺑﻠﹶﺎ َﺭ ْﻳ ﹴ‬ ‫ﺿ َﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ُﻋﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ‬ ‫ﺤﻀًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﻭ ْﺟ ٍﻪ ِﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﺭ ِ‬ ‫ﻚ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ﹸﻛﻠﱠ ُﻪ ﹶﻓﺼَﺎ َﺭ ﻋَﺒْﺪًﺍ َﻣ ْ‬ ‫َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻟَﺒﺘﱠ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻗ ْﺪ َﻣﹶﻠ َ‬ ‫ﻍ ﻗﹸﻮﱠ ﹶﺓ ﺣُﺒﱢ ِﻪ‬ ‫ﻉ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻔ َﺮ ﹶ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﻕ ِﻣ ﹾﺜِﻠ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ﹶﺔ ِﻫ َﻲ ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹴ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﻟ ﹺﻖ َﺟﻞﱠ َﺟﻠﹶﺎﹸﻟ ُﻪ ﹺﺑ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ َﻣ ْ‬ ‫َﻭ ُﺧﻀُﻮ ِﻋ ِﻪ َﻭﺫﹸﻟﱢ ِﻪ ِﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﺎ ُﻩ َﺣﻘِﻴ ﹶﻘ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﺪﺓﹸ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﲑ ِﻟﻔﹶﺎ ِﻋِﻠ ِﻪ ُﺣ ﹾﻜ ُﻢ ﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻔﹾ َ‬ ‫ﻚ ﺫﹶﻧْﺐٌ ﹶﻛﹺﺒ ٌ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ﹺﻢ َﻭ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺴَﺒ ﹶﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﹺﻧ ْ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺼﱡﻮ َﺭ ِﺓ ﹶﺃ َﺣﺒﱡﹺﺈﹶﻟﻲﱠ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺸ ِﺔ َﻣ َﻊ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﲔ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻟﹶﺄ ﹾﻥ ﹸﺃ ْﺑَﺘﻠﹶﻰ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺥ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ﹺﺭِﻓ َ‬ ‫ﺴ َﺪﺓﹸ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺸﱡﻴُﻮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ َﻣﻔﹾ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺸ َﻐﻠﹸﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﻟﻠﱠ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺸ ﹴﻖ َﻳَﺘ َﻌﺒﱠﺪُ ﻟﹶﻬَﺎ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ َﻭَﻳ ْ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻥ ﹸﺃ ْﺑَﺘﻠﹶﻰ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹺﺑِﻌ ْ‬


‫ﺸ ﹺﻖ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺩﻭَﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻣَﺎ ﺍ ْﺑﺘُِﻠ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻀَﺎﺩﱢ ﻟِﻠﺘﱠﻮْﺣِﻴﺪِ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ َﺟ ْﻬِﻠ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ ﹾﻔﹶﻠ ِﺔ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ‬ ‫َﻭ َﺩﻭَﺍ ُﺀ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱠﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﺘﱠﺎ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻌ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺸَﻐﻞﹸ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ َﺮ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃَﻨ ِﺔ ﹺﺑﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻑ َﺗ ْﻮﺣِﻴ َﺪ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻭﺳُﻨﱠَﺘﻪُ ﹶﺃﻭﱠﻟﹰﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎﺩَﺍ ِ‬ ‫َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْﻌ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳﺮَﺍ ﹺﺟ َﻊ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻑ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻ ْﺮ ِ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻀﺮﱡ َ‬ ‫ﺠﹶﺄ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫َﺩﻭَﺍ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ َﺮ ِﺓ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ﹾﻜِﺜﺮُ ﺍﻟﻠﱠ َ‬ ‫ﻑ َﻋ ْﻨﻪُ ﺍﻟﺴﱡﻮ َﺀ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻚ ِﻟَﻨ ْ‬ ‫ﺹ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ ُﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎﹺﺑ ِﻪ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺩَﻭَﺍﺀٌ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻊُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻒ ‪. [ ٢٤ :‬‬ ‫ﲔ ] ُﺳﻮ َﺭﺓﹸ ﻳُﻮﺳُ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶ ﺤْﺸَﺎﺀَ ﹺﺇﻧﱠﻪُ ِﻣ ْﻦ ِﻋﺒَﺎ ِﺩﻧَﺎ ﺍﻟﹾﻤُ ﺨْﹶﻠ ِ‬ ‫ﺺ‬ ‫ﺺ َﻭﹶﺃ ْﺧﹶﻠ َ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﺧﹶﻠ َ‬ ‫ﺻ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺤﺸَﺎ َﺀ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ﹺﺑﹺﺈ ْﺧﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﻔ ْ‬ ‫ﻑ َﻋ ْﻨﻪُ ﺍﻟﺴﱡﻮ َﺀ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺻ َﺮ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َ‬ ‫ﻍ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺐ ﻓﹶﺎ ﹺﺭ ﹴ‬ ‫ﺸﻖُ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻳَﺘ َﻤﻜﱠﻦُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫َﻋ َﻤﹶﻠﻪُ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳَﺘ َﻤﻜﱠ ْﻦ ِﻣ ْﻨﻪُ ِﻋ ْ‬ ‫ﻑ ﻗﹶﻠﹾﺒًﺎ ﺧَﺎِﻟﻴًﺎ ﻓﹶﺘَﻤَﻜﱠﻨَﺎ‬ ‫ﻑ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹶﻓﺼَﺎ َﺩ َ‬ ‫ﹶﺃﺗَﺎﻧﹺﻲ َﻫﻮَﺍﻫَﺎ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﻋ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺢ َﻭَﺗ ﹾﻜﻤِﻴﹶﻠﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻋْﺪَﺍﻡَ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ َﻭَﺗ ﹾﻘﻠِﻴﹶﻠﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺤﺼِﻴ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﻉ ﻳُﻮ ﹺﺟﺒَﺎ ِﻥ َﺗ ْ‬ ‫َﻭ ﹾﻟَﻴ ْﻌﹶﻠ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗﻞﹸ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹶﻞ ﻭَﺍﻟﺸﱠ ْﺮ َ‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻣﺮَﺍ ِﻥ ‪ :‬ﺃﹶﻣْﺮٌ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤﻲﱞ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻣ ٌﺮ َﻋ َﻤِﻠﻲﱞ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ِﻤﻲﱡ ‪َ :‬ﻣﻌْ ﹺﺮﹶﻓﺔﹸ ﺍﻟﺮﱠﺍ ﹺﺟ ﹺ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹰﺓ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َ‬ ‫ﺤ ﹰﺔ َﻭ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ِﻟ ﹾﻠﻌَﺎِﻗ ﹺﻞ ﺃﹶﻣْﺮٌ َﻳﺮَﻯ ﻓِﻴ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﺢ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺻﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺐ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺇﹺﻳﺜﹶﺎﺭُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﺈﹺﺫﹶﺍ َﺗَﺒﻴﱠ َﻦ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟﺮﱡ ْﺟ ﺤَﺎ ﹸﻥ َﻭ َﺟ َ‬ ‫ﺤ ِﺔ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﹶﻃ َﺮﹶﻓ ﹺﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫] ﺹ‪[ ٢١٣ :‬‬ ‫ﺸ ﹺﻖ‬ ‫ﺿﺮَﺍ ُﺭ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﹶﺃ ْ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ُ‬ ‫ﺴ َﺪﺗُﻪُ ﺍﻟﺪﱢﻳﹺﻨﻴﱠ ﹸﺔ ﻭَﺍﻟﺪﱡ ْﻧَﻴ ﹺﻮﻳﱠ ﹸﺔ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤ ﹲﺔ ﺩِﻳﻨﹺﻴﱠﺔﹲ َﻭﻟﹶﺎ ﺩُْﻧَﻴ ﹺﻮﻳﱠ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻣ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ َﻣ ْ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ ِﻋ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻠﹸﻮ ﹺﻡ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ُﻭﺟُﻮ ٍﻩ ‪:‬‬ ‫ﺤ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼﹶﻠ َ‬ ‫ﻳُ ﹶﻘﺪﱠﺭُ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺐ ﻫَﺬﹶﺍ ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭَﻳﻘﹾ َﻬﺮُ‬ ‫ﻕ َﻭ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ َﻋ ْﻦ ُﺣﺐﱢ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﻭ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ﺠَْﺘ ِﻤﻊُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪﻫَﺎ ‪ :‬ﺍﻟِﺎ ْﺷِﺘﻐَﺎﻝﹸ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ َﺮ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﺍﻟﺴﱡ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﻭَﺍﻟﹾ َﻐﹶﻠَﺒﺔﹸ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺏ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻋُﺬﱢ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪َ :‬ﻋﺬﹶﺍ ُ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺤﺐﱟ *** َﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻭ َﺟ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ُﺣ ﹾﻠ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺽ ﹶﺃ ْﺷﻘﹶﻰ ِﻣ ْﻦ ُﻣ ِ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﲔ *** َﻣ ﺨَﺎﹶﻓ ﹶﺔ ﻓﹸ ْﺮﹶﻗ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﻟِﺎ ْﺷِﺘﻴَﺎ ﹺ‬ ‫َﺗﺮَﺍ ُﻩ ﺑَﺎﻛِﻴًﺎ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱟ ِﺣ ﹴ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟِﻔﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﹶﻓَﻴ ْﺒﻜِﻲ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻧَﺄﹶﻭْﺍ َﺷ ْﻮﻗﹰﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ *** َﻭَﻳ ْﺒﻜِﻲ ﹺﺇ ﹾﻥ ﺩَﻧَﻮْﺍ َﺧ ْﻮ َ‬ ‫ﺨﻦُ َﻋ ْﻴﻨُﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﺘﱠﻠﹶﺎﻗِﻲ‬ ‫ﺨﻦُ َﻋ ْﻴﻨُﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﹾﻔِﺮَﺍ ﻕﹺ *** َﻭَﺗﺴْ َ‬ ‫ﹶﻓَﺘﺴْ َ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺸ ُﻖ َﻭﹺﺇ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘﹶﻠﺬﱠ ﹺﺑ ِﻪ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺼﻔﹸﻮ َﺭ ٍﺓ ﻓِﻲ ﹶﻛﻒﱢ ِﻃ ﹾﻔ ﹴﻞ‬ ‫ﺸﻌُﺮُ ﹺﺑ ُﻤﺼَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ﹾﻠﺒُﻪُ ﹶﻛ ُﻌ ْ‬ ‫ﺴ ﹾﻜ َﺮِﺗ ِﻪ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻀ ِﺔ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ َﻳﺴُﻮ ُﻣ ُﻪ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﺍ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ﹶﺃ ِﺳﲑُ ﹶﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺽ ﺍﻟﺮﱠﺩَﻯ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻄﱢﻔﹾﻞﹸ ﻳَﻠﹾﻬُﻮ َﻭَﻳﻠﹾ َﻌﺐُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪:‬‬ ‫ﻳَﺴُﻮﻣُﻬَﺎ ِﺣﻴَﺎ َ‬ ‫ﺖ َﺧِﻠﻲﱡ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺﻝ ﺗَﻠﹾﻬُﻮ َﻭَﺗﻠﹾ َﻌﺐُ‬ ‫ﺠﻔﹶﺎ *** َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﹸﻓﺆَﺍﺩِﻱ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘﻄِﻴ َﻌ ِﺔ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻣﹶﻠ ﹾﻜ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄﹶﻠ ﹺﻖ ‪.‬‬ ‫ﺴﻴﱠ ﹺ‬ ‫ﺨِﻠﻲﱢ َﻋْﻴﺶُ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟﻤُﻮﹶﺛ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﻴﺶُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻌ ْﻴﺶُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ َﻋ ْﻴﺶُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ِﺳ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻠﹶﺎ ِﻙ َﻳﺪُﻭ ُﺭ‬ ‫ﻱ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺﻦ َﻭ ْﻫ َﻮ ﹶﺃ ِﺳﲑُ *** ﻋَﻠِﻴﻞﹲ َﻋﻠﹶﻰ ﻗﹸ ﹾﻄ ﹺ‬ ‫ﻃﹶﻠِﻴﻖٌ ﹺﺑ َﺮ ﹾﺃ ﹺ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ َﺣﺘﱠﻰ ﺍﻟﻨﱡﺸُﻮ ﹺﺭ ُﻧﺸُﻮ ُﺭ‬ ‫ﺤﻲﱢ ﻏﹶﺎ ِﺩﻳَﺎ *** َﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ ُﻳﺮَﻯ ﻓِﻲ ﺻُﻮ َﺭ ِﺓ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ َﻣﻴﱢ ٌ‬ ‫ﺕ ُﺣﻀُﻮ ُﺭ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ َﺣﺘﱠﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻉ ﻓِﻴ ﹺﻬﻦﱠ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ *** ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ ﺿَﺎ َ‬ ‫ﺃﹶﺧُﻮ ﹶﻏ َﻤﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﺃﻣﱠﺎ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﻭَﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْ‬ ‫ﺿْﻴﻊُ ِﻟ َﻤﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺲ ﺷَﻲْﺀٌ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺢ ﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ َﻭ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺍﻟﺮﱠﺍﹺﺑﻊُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳﺸَْﺘِﻐﻞﹸ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﻦ َﻣﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫ﺸﺘِﻴﺘًﺎ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺸﻌِﻴﺜﹰﺎ َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﺸﻖُ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﺗ ْ‬ ‫ﺐ َﻭﹺﺇ ﹾﻗﺒَﺎِﻟ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋ ْ‬ ‫ﺚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫َﻣﺼَﺎِﻟ ﺢُ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬَﺎ ﻣَﻨُﻮﻃﹶﺔﹲ ﹺﺑﹶﻠﻢﱢ َﺷ َﻌ ِ‬


‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤﺼَﺎِﻟ ﺢُ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣﺼَﺎِﻟ ﺢُ ﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ َﻭﺿَﺎ َﻋ ْ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ْﻧ ﹶﻔ َﺮ ﹶﻃ ْ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ِﻟ َﻤﺼَﺎِﻟ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﻣﺼَﺎِﻟ ﺢُ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﺗَﺎﹺﺑ َﻌ ﹲﺔ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺿَﻴﻊُ َﻭﹶﺃ ﺿَْﻴﻊُ ‪.‬‬ ‫ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ َﺳَﺒﺐُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ﹶﻄ ﹺ‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﻓِﻲ ﻳَﺎﹺﺑ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﹶﺃ ْﺳ َﺮ ﻉُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﻋﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﻣﺲُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺁﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ‪،‬‬ ‫ﺏ ُﻋﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹸﻗﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﻱ ﺍﺗﱢﺼَﺎﹸﻟ ُﻪ ﹺﺑ ِﻪ َﺑﻌُ َﺪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺑْ َﻌﺪُ ] ﺹ‪ [ ٢١٤ :‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ َﻭﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﹸﻛﻠﱠﻤَﺎ ﹶﻗﺮُ َ‬ ‫ﻉ ﹶﺃﺫﹰﻯ ُﻳ ْﻤ ِﻜﻨُﻪُ ﺇﹺﻳﺼَﺎﻟﹸﻪُ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺗَﻮَﻟﱠﺎﻩُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻧَﺎ ِﺣَﻴ ٍﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﻮﻟﹶﻰ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻃ َﺮﹶﻗﺘْﻪُ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ُ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﺑﻌُ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏﻴﱢ ِﻪ َﻭﹶﻓﺴَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭَﺑﻌُ َﺪ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭِﻟﻴﱡﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﺳﻌَﺎ َﺩﹶﺓ‬ ‫ﺐ َﺗ َﻤﻜﱠ َﻦ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻋﺪﱡﻭ ُﻩ َﻭﹶﺃﺣْ َﺮﺹُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﹶﻠﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍﻟﻈﱠﻦﱡ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃﻭْ َ‬ ‫ﺡ َﻭﻟﹶﺎ ُﺳﺮُﻭ َﺭ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻘﹸﺮْﹺﺑ ِﻪ َﻭ ﹺﻭﻟﹶﺎَﻳِﺘ ِﻪ ؟‬ ‫ﹶﻟﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻓ َﺮ َ‬ ‫ﺤ َﻖ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﹶﺃﹾﻟ َ‬ ‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺳﻮَﺍ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍﻟﺬﱢ ْﻫ َﻦ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺣ َﺪ ﹶ‬ ‫ﻱ ُﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎُﻧ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺤ ﹶﻜ َﻢ َﻭﹶﻗ ﹺﻮ َ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎ ِﺩﺱُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗ َﻤﻜﱠ َﻦ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ُﻋﻘﹸﻮﹸﻟ ُﻬ ْﻢ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْﻨَﺘ ِﻔﻌُﻮ ﹶﻥ ﺑﹺﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﺪ ْ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺻَﺎ ِﺣَﺒﻪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ﺠَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺴﺎ ِﻥ َﻋ ﹾﻘﻠﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺿ ِﻌﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﺑَﻌْﻀُﻬَﺎ ﻣَﺸَﺎﻫَﺪٌ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻌﻴَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺷْ َﺮﻑُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﻣَﻮْﺟُﻮﺩَﺓﹲ ﻓِﻲ َﻣﻮَﺍ ِ‬ ‫ﻕ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒﺎ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻦ ﺣَﺎِﻟﻪِ‪،‬‬ ‫ﺻﹶﻠ َ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ِﻥ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍ ِﻥ ﺍ ﹾﻟَﺒﻬﹺﻴ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺣَﺎ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ َﻖ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫َﻳَﺘ َﻤﻴﱠﺰُ َﻋ ْﻦ ﺳَﺎِﺋ ﹺﺮ ﺍﻟﹾ ﺤَﻴَﻮَﺍﻧَﺎﺕِ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻋُ ِﺪ َﻡ َﻋ ﹾﻘﹶﻠﻪُ ﺍ ﹾﻟَﺘ َ‬ ‫ﻚ ؟ َﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﺯَﺍ َﺩ ُﺟﻨُﻮُﻧ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ ُﺟﻨُﻮ ِﻥ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﻛ َﻤﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺿﺮَﺍﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ِﻥ ﹶﻟ ْﻴﻠﹶﻰ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺐ َﻋ ﹾﻘ ﹶﻞ َﻣ ْ‬ ‫َﻭ َﻫ ﹾﻞ ﹶﺃ ﹾﺫ َﻫ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣﻤﱠﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ﺠَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ َﺗ ْﻬﻮَﻯ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ *** ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺟُﹺﻨ ْﻨ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺤﹺ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ﹸﻥ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺼ َﺮ ﻉُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﻟﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَﻔِﻴﻖُ ﺍﻟﺪﱠ ْﻫ َﺮ ﺻَﺎ ِﺣﺒُﻪُ *** ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺤﻮَﺍ ﺱﱠ ﹶﺃ ْﻭ ﺑَﻌْﻀَﻬَﺎ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ﹺﺇﹾﻓﺴَﺎﺩًﺍ ﻣَﻌْﻨَﻮﹺﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﺻُﻮ ﹺﺭﻳ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﻔﺴَﺎ ُﺩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌَﻨ ﹺﻮﻱﱡ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺗَﺎﺑﹺﻊٌ ِﻟﹶﻔﺴَﺎ ِﺩ‬ ‫ﺴ َﺪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﺎﹺﺑﻊُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺴَﻨ ِﺪ‬ ‫ﺢ ﺣَﺴَﻨًﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻭ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﻴ ُﻦ ﻭَﺍ ﹾﻟﹸﺄ ﹸﺫ ﹸﻥ ﻭَﺍﻟﻠﱢﺴَﺎﻥﹸ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﺮَﻯ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺒﹺﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِ‬ ‫ﺴ َﺪ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻭ ُﻋﻴُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗﺮَﻯ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ُﻦ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺉ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﻦ ﺭُ ْﺅَﻳ ِﺔ َﻣﺴَﺎ ﹺﻭ ﹺ‬ ‫ﺼﻢﱡ ﹶﻓﻬُ َﻮ ُﻳ ْﻌﻤِﻲ َﻋ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ َﺀ ُﻳ ْﻌﻤِﻲ َﻭﻳُ ِ‬ ‫َﻣ ْﺮﻓﹸﻮﻋًﺎ ‪ :‬ﺣُﺒﱡ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺮﱠﺍ ِﻏﺐُ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴﺘُ ُﺮ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻴُﻮ َ‬ ‫ﺕ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠ ﹶﻏﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺴ َﻤﻊُ ﺍ ﹾﻟﹸﺄ ﹸﺫ ﹸﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﻐَﺎ ِﺀ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟَﻌ ْﺪ ﹺﻝ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺼﻢﱡ ﺃﹸﺫﹸَﻧﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ِ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺸﺪﱠﺓﹸ ﺍﻟﺮﱠ ﹾﻏَﺒ ِﺔ ﻏِﺸَﺎﻭَﺓﹲ َﻋﹶﻠﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﺗ ْﻤَﻨﻊُ ِﻣ ْﻦ ﺭُ ْﺅَﻳ ِﺔ‬ ‫ﺼ َﺮ ﻋُﻴُﻮَﺑﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ِ‬ ‫ﺖ َﺭ ﹾﻏَﺒﺘُﻪُ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﺑ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ ِﺀ ﻟﹶﺎ َﻳﺮَﻯ ﻋُﻴُﻮَﺑﻪُ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹺﺇ ﹾﺫ ﺯَﺍﹶﻟ ْ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ ِﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺖ ﹶﻗﻄﱠ ْﻌﺖُ ﻧَﻔﹶﺴِﻲ ﹶﺃﻟﹸﻮﻣُﻬَﺎ‬ ‫ﺠﹶﻠ ْ‬ ‫ﻚ ﹺﺇ ﹾﺫ ﻋَﻴْﻨﹺﻲ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ِﻏﺸَﺎﻭَﺓﹲ *** ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺍ ْﻧ َ‬ ‫َﻫ َﻮﻳْﺘُ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺧﻞﹸ ﻓِﻲ ﺍﻟﺸﱠ ْﻲ ِﺀ ﻟﹶﺎ َﻳﺮَﻯ ﻋُﻴُﻮَﺑﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﺨَﺎ ﹺﺭﺝُ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪ ُﺧ ﹾﻞ ﻓِﻴ ِﻪ ﻟﹶﺎ َﻳﺮَﻯ ﻋُﻴُﻮَﺑﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﺮَﻯ ﻋُﻴُﻮَﺑﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ َﺩ َﺧ ﹶﻞ‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭِﻟ َﻬﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑﺔﹸ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﺩ َﺧﻠﹸﻮﺍ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ﺧَﻴْﺮًﺍ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻭُِﻟﺪُﻭﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪.‬‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺗﻨَْﺘ ِﻘﺾُ ُﻋﺮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﻋُ ْﺮ َﻭ ﹰﺓ ﻋُ ْﺮ َﻭ ﹰﺓ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻭُِﻟ َﺪ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌ ﹺﺮﻑُ‬ ‫ﺏ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻋُ َﻤﺮُ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ِﻫِﻠﻴﱠ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﻑ ﻓِﻲ ﹶﺃ ْﺧﺒَﺎ ﹺﺭ َﻣ ْﻨ ﹶﻘَﺘﹶﻠﻬُﻢُ‬ ‫ﺤﻮَﺍ ﺱﱢ ﻇﹶﺎﻫِﺮًﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُ ْﻤ ﹺﺮﺽُ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ﹶﻥ َﻭﻳُﻨْ ﹺﻬﻜﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﹶﺃﺩﱠﻯ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗﹶﻠ ِﻔ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ُ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﹶﻓﺴَﺎ ُﺩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ُﻖ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺤ ﹶﻞ َﺣﺘﱠﻰ ﻋَﺎ َﺩ ﺟﹺﻠﹾﺪًﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ﹾﻈ ﹴﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺷ ﹾﺄﻥﹸ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺱ َﻭﻫُ َﻮ ﹺﺑ َﻌ َﺮﹶﻓ ﹶﺔ ﺷَﺎﺏﱞ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﻧَﺘ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢١٥ :‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ُﺭِﻓ َﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﻋَﺎﻣﱠ ﹶﺔ َﻳ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﻳَﺴْﺘَﻌِﻴﺬﹸ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺸ ُﻖ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫؟ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸ َﻮ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻕ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻮﻟِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ُ‬ ‫ﺤْﻴﺚﹸ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ﺸ َﻖ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﹾﺈﹺﻓﹾﺮَﺍﻁﹸ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎ ِﻣﻦُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺨﺪَﺍ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﻘﹸﻮﱠ ِﺓ‬ ‫ﺲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﻚ َﺗﺸَْﺘ ِﻐﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﻦ ﺧَﺎ ِﻃ ﹺﺮ ِﻩ َﻭ ِﺫ ْﻫﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻌْﻨ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳﻐِﻴ ُ‬ ‫ﺨﻴﱡِﻠ ِﻪ َﻭ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻜ ﹺﺮ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺑ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺡ ﻣَﺎ َﻳ ِﻌﺰﱡ َﺩﻭَﺍ ُﺅ ُﻩ َﻭَﻳَﺘَﻌﺬﱠﺭُ ‪،‬‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﻭَﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﺤﺪُﺙﹸ ﹺﺑَﺘ ْﻌﻄِﻴِﻠﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻮﱠ ﹸﺓ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺤَﻴﻮَﺍﹺﻧﻴﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔﺴَﺎﹺﻧﻴﱠ ِﺔ ﹶﻓَﺘَﺘ َﻌﻄﱠﻞﹸ ِﺗﹾﻠ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻﻠﹶﺎ ِﺣ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺸﺮُ َﻋ ْﻦ َ‬ ‫ﺠﺰُ ﺍ ﹾﻟَﺒ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻌْ ﹺ‬ ‫ﺨَﺘ ﱡﻞ َﺟﻤِﻴ ُﻊ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﺪُﻩُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎُﺗ ُﻪ َﻭ َﻣﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﹶﻓَﺘَﺘ َﻐﻴﱠﺮُ ﹶﺃ ﹾﻓﻌَﺎﹸﻟ ُﻪ َﻭ ِ‬


‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ ﻣَﺎ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﻟﹶﺠَﺎﺟَﺔﹲ *** َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﺑﹺﻬَﺎ َﻭَﺗﺴُﻮﹸﻗ ُﻪ ﺍﻟﹾﺄﹶﻗﹾﺪَﺍﺭُ‬ ‫ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻕ ِﻛﺒَﺎ ُﺭ‬ ‫ﺕ ﺃﹸﻣُﻮﺭٌ ﹶﻟﺎ ُﺗﻄﹶﺎ ُ‬ ‫ﺞ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ *** ﺟَﺎَﺀ ْ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺘَﻰ ﻟﹸ َ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺐ َﻭﹶﻗ ْﺘ ﹲﻞ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﺗَﺘﺪَﺍ َﺭ ﹾﻛﻪُ ﻋِﻨَﺎﻳَﺔﹲ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺐ َﻭ َﺳ ﹶﻘ ٌﻢ ‪ ،‬ﻭَﺁ ِﺧﺮُﻩُ َﻋ ﹶﻄ ٌ‬ ‫ﺸ ُﻖ َﻣﺒَﺎﺩِﻳ ِﻪ َﺳ ْﻬﹶﻠ ﹲﺔ ﺣُﻠﹾﻮَﺓﹲ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻭ َﺳﻄﹸﻪُ َﻫﻢﱞ َﻭﺷُ ْﻐﻞﹸ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃﻭﱠﻟﹸﻪُ ﻋَﻨَﺎ *** َﻭﹶﺃ ْﻭ َﺳﻄﹸﻪُ َﺳ ﹶﻘ ٌﻢ ﻭَﺁ ِﺧﺮُﻩُ ﹶﻗ ْﺘﻞﹸ‬ ‫ﺶ ﺧَﺎﻟِﻴًﺎ ﻓﹶﺎﹾﻟ ُ‬ ‫َﻭ ِﻋ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺸ ْﻖ *** ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﺍ ْﺳَﺘﹶﻘﻞﱠ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ِﻄ ْﻖ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ َﺣﺘﱠﻰ َﻋ ِ‬ ‫َﺗ َﻮﻟﱠ َﻊ ﺑﹺﺎ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﻕ‬ ‫َﺭﺃﹶﻯ ﻟﹸ ﺠﱠ ﹰﺔ ﻇﹶﻨﱠﻬَﺎ َﻣ ْﻮ َﺟ ﹰﺔ *** ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﺗ َﻤﻜﱠ َﻦ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﻏ ﹺﺮ ْ‬ ‫ﺦ"‪.‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﺜ ﹺﻞ ﺍﻟﺴﱠﺎِﺋ ﹺﺮ ‪َ " :‬ﻳﺪَﺍ َﻙ ﺃﹶﻭْﻛﹶﺘَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻓﹸﻮ َﻙ َﻧﹶﻔ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗ َﻌ َﺪ َﺗ ْ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺬﱠ ْﻧﺐُ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﻧﹺﻲ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﻣﻘﹶﺎﻣَﺎﺕُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ‬ ‫ﻂ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻘﹶﺎﻡُ ﺍ ْﻧِﺘﻬَﺎ ٍﺀ ‪.‬‬ ‫ﺕ ‪َ :‬ﻣﻘﹶﺎ ُﻡ ﺍﺑْﺘِﺪَﺍﺀٍ ‪َ ،‬ﻭ َﻣﻘﹶﺎﻡُ َﺗ َﻮﺳﱡ ٍ‬ ‫ﺙ َﻣﻘﹶﺎﻣَﺎ ٍ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺎﺷِﻖُ ﹶﻟﻪُ ﹶﺛﻠﹶﺎ ﹸ‬ ‫ﺠﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣُﺪَﺍﹶﻓ َﻌﺘُﻪُ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻘ ِﺪﺭُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ ُﻮ ﺻُﻮ ﹸﻝ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﻣُﺘَﻌَﺬﱢﺭًﺍ ﹶﻗ َﺪﺭًﺍ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ َﻣﻘﹶﺎ ُﻡ ﺍﺑْﺘِﺪَﺍﺋِﻪِ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﻳ ﹺ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻂ ﻭَﺍﻟِﺎْﻧِﺘﻬَﺎ ِﺀ ‪ -‬ﹶﻓ َﻌﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻛ ْﺘﻤَﺎُﻧ ُﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪ -‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﻣﻘﹶﺎ ُﻡ ﺍﻟﺘﱠ َﻮﺳﱡ ِ‬ ‫ﻚ َﻭﹶﺃﺑَﻰ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﺴﱠ ﹶﻔ َﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺠ َﺰ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻭَﺷَﺮْﻋًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﻋ َ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ﺠْ َﻤﻊُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟ ﱡﻈﹾﻠ َﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ َﻭَﻳ ْﻬِﺘﻜﹸﻪُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺸ َﻤ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺸَﻴﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻕ َﻭﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﻓِﻲ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ‬ ‫ﻉ ] ﺹ‪ [ ٢١٦ :‬ﺍ ﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺿَﺮَﺭًﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﹾﹶﺜﺮُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻕ َﻭﻣُ ﹶﻜﺬﱢ ﹴ‬ ‫ﺼﺪﱢ ﹴ‬ ‫ﺱ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧِﻘﺴَﺎ ِﻣ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺸ ِﻘ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﻭﻗﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻕ ﹺﺑ َﻬْﺘ ِﻜ ِﻪ ﻓِﻲ ِﻋ ْ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُ َﻌﺮﱢﺽُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﻌ ﹲﺔ‬ ‫ﺴ ُﻌﻤِﺎﹶﺋ ٍﺔ َﻭِﺗ ْ‬ ‫ﺻﺪﱠﹶﻗﻪُ ِﺗ ْ‬ ‫ﺏ ﹺﺑﹶﺄ ْﺩﻧَﻰ ﺷُ ْﺒ َﻬ ٍﺔ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗِﻴﻠﹶﻔﹸﻠﹶﺎﻥﹲ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹺﺑ ﹸﻔﻠﹶﺎ ٍﻥ ﹶﺃ ْﻭ ﹺﺑ ﹸﻔﻠﹶﺎَﻧ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻛﺬﱠَﺑﻪُ ﻭَﺍﺣِﺪٌ َﻭ َ‬ ‫ﺼﺪﱠ ﻕُ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫َﻳ َ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ﹶﻥ ‪.‬‬ ‫َﻭِﺗ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹶﻛ ِﺬﺑًﺎ‬ ‫ﺏ ُﻳﻔِﻴ ُﺪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ َﻊ ﺍ ﹾﻟَﻴﻘِﻴﹺﻨﻲﱠ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮﻫُﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻔﻌُﻮﻝﹸ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺧَﺒﺮُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ﺍﻟﹾﻤَُﺘ َﻬﺘﱢ ِ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺠ َﺰﻣُﻮﺍ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼ ْﺪِﻗ ِﻪ ﺟَﺰْﻣًﺎ ﻟﹶﺎ َﻳ ﺤَْﺘ ِﻤﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠﻘِﻴﺾَ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻟ ْﻮ َﺟ َﻤ َﻌ ُﻬﻤَﺎ ﻣَﻜﹶﺎﻥﹲ ﻭَﺍﺣِﺪٌ ﺍﺗﱢﻔﹶﺎﻗﹰﺎ ؛ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻓِﺘﺮَﺍ ًﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ َﺟ َﺰﻣُﻮﺍ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺠ ْﺰ ِﻣ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫ﺨﻴﱡ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﺸﱡَﺒ ِﻪ ﻭَﺍﻟﹾﺄﹶﻭْﻫَﺎﻡﹺ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺧﺒَﺎ ﹺﺭ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ ِﺫَﺑ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻛ َ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﻈﻨُﻮ ِﻥ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫َﻭ ْﻋ ٍﺪ ﻭَﺍﺗﱢﻔﹶﺎ ﻕﹴ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ ْﺰﻣُﻬُ ْﻢ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪، -‬‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢَﺒ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻄﻴﱠَﺒ ِﺔ ‪َ ،‬ﺣﺒﹺﻴَﺒ ِﺔ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ َﻭﹶﻗ َﻊ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹾﻓ ِ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺸَﺎ َﻫ َﺪ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﺴﱢﻴﱠﺎ ِ‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﻫﹶﻠ َ‬ ‫ﺴ ﹶﻜ ﹺﺮ َﺣﺘﱠﻰ َﻫﹶﻠ َ‬ ‫ﻒ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬ ‫ﺻ ﹾﻔﻮَﺍ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻌﻄﱠ ﹺﻞ ﺑﹺﻬَﺎ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ َﺧ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹺﺑﺸُﺒْ َﻬ ِﺔ َﻣﺠﹺﻲ ِﺀ َ‬ ‫ﻕ َﺳ ْﺒ ﹺﻊ َﺳﻤَﺎﻭَﺍ ٍ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤَُﺒﺮﱠﹶﺃ ِﺓ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﻭَﻟﹶﻮْﻟﹶﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ َﻮﻟﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒﺤَﺎَﻧﻪُ َﺑﺮَﺍ َﺀَﺗﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺬﱠﺏﱠ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺗَﻜﹾﺬِﻳﺐَ ﻗﹶﺎ ِﺫِﻓﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻟﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺃﹶﻣْﺮًﺍ ﺁ َﺧ َﺮ ‪.‬‬ ‫ﺤ ﱡﻞ ﹶﻟﻪُ ﺍﻟِﺎﺗﱢﺼَﺎﻝﹸ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﻭَﺃﹶﺫﹶﺍﻩُ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ُﻋﺪْﻭَﺍﻥﹲ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺸ َﻖ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﻓِﻲ ﹺﺇ ﹾﻇﻬَﺎ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﻤُﺒْﺘَﻠﹶﻰ ِﻋ ْ‬ ‫ﺴَﺘﻤِﻴﹸﻠ ُﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ﹺﺑ َﺮ ﹾﻏَﺒ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ َﺭ ْﻫَﺒ ٍﺔ ‪َ ،‬ﺗَﻌﺪﱠﻯ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ُﻢ‬ ‫ﺱ ﹸﻇﻨُﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘﻌَﺎ ﹶﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺼﺪِﻳ ﹺﻖ ﹶﻛِﺜ ﹴ‬ ‫ﺽ ِﻟَﺘ ْ‬ ‫َﻭَﺗ َﻌﺮﱡ ٌ‬ ‫ﺶ ‪َ -‬ﻭﻫُ َﻮ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﻟ َﻌ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍِﺋ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺳ ﹶﻄﺔﹸ َﺩﻳﱡﻮﺛﹰﺎ ﻇﹶﺎِﻟ ًﻤﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺸ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﺻَﺎ َﺭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ْﻧَﺘ َ‬ ‫ﻕ ﻓِﻲ‬ ‫ﺙ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺳ ﹶﻄ ِﺔ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﻟﺪﱠﻳﱡﻮ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ِﺳ ﹶﻄﺔﹸ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺍﺷِﻲ ﻭَﺍﻟﹾﻤُﺮْﺗَﺸِﻲ ﻓِﻲ ﺇﹺﻳﺼَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﺮﱢ ْﺷ َﻮ ِﺓ ‪ -‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻇﻨﱡ َ‬ ‫ﺿ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﻇﹸ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﻕ َﻭﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻳَﺘ َﻮﻗﱠﻒُ ُﺣﺼُﻮ ﹸﻝ ﹶﻏ َﺮ ِ‬ ‫ﺻ ﹺﻞ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴَﺘﺴَﺎ َﻋﺪُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻖُ ﻭَﺍﻟﺪﱠﻳﱡﻮﺙﹸ َﻋﻠﹶﻰ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْ‬ ‫ﺿ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻢ‬ ‫ﺲ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ َﺣﻴَﺎُﺗﻬَﺎ ﻣَﺎﹺﻧ َﻌ ﹰﺔ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ َﺮ ِ‬ ‫ﺏ ﻓِﻴ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ َﻧ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ﻣَﺎ َﻳَﺘ َﻮﻗﱠﻒُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺲ ﹶﺃ ْﻭ ﻣَﺎ ﹴﻝ ﹶﺃ ْﻭ ِﻋ ْﺮ ﹴ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹲﺓ َﻋﻠﹶﻰ َﺑ ْﻌِﻠﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ٍﺔ َﻭ َﻋ ْﺒ ٍﺪ َﻋﻠﹶﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪ ِﻫﻤَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻢ ﺧُﺒﱢَﺒ ِ‬ ‫ﺝ َﻭ َﺳﻴﱢ ٍﺪ َﻭﹶﻗﺮﹺﻳ ﹴ‬ ‫ﺐ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ َﺯ ْﻭ ﹴ‬ ‫ﻗﹶﺘِﻴﻞﹴ ﹸﻃﻞﱠ َﺩﻣُﻪُ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺴﱠَﺒ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻭَﺗَﺒﺮﱠﹶﺃ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒ ﹺﺮ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺒَﺎِﺋ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻣ ْﻦ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻟ َﻌ َﻦ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬


‫ﺴﺘَﺎ َﻡ َﻋﻠﹶﻰ َﺳ ْﻮ ﹺﻡ ﹶﺃﺧِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ َﻋﻠﹶﻰ ِﺧ ﹾﻄَﺒ ِﺔ ﹶﺃﺧِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﺨﻄﹸ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻗ ْﺪ َﻧﻬَﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﺑﹺﻬﹺﻤَﺎ ؟‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ﻳَﺴْﻌَﻰ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱠ ﹾﻔﺮﹺﻳ ﹺﻖ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺭﺟُ ﹴﻞ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃِﺗ ِﻪ َﻭﹶﺃ َﻣِﺘ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ َﻭ ُﻣﺸَﺎ َﺭ ﹶﻛ ﹶﺔ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻖُ َﻭ ْ‬ ‫ﻚ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻃﹶﻠ َ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ َﻭﻣُﺴَﺎ ِﻋﺪُﻭﻫُ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺪﱠﻳَﺎﹺﻳﹶﺜ ِﺔ ﻟﹶﺎ َﻳ َﺮ ْﻭ ﹶﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭ ُﻋﺸﱠﺎ ُ‬ ‫ﺴﻘﹸﻂﹸ َﺣﻖﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻐْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﺮﺏﱠ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇﹾﺛ ﹺﻢ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﻣَﺎ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﻘﺼُﺮُ َﻋ ْﻦ ﹺﺇﹾﺛ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﱠﻴﱢ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﻔِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻕ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻄﹶﺎﹶﻟَﺒﺔﹸ ﹺﺑ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﺑَﺎ ﹴ‬ ‫ﺖ َﺣﻖﱠ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ﹶﺔ َﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﺳ ﹶﻘ ﹶﻄ ْ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺠﻨَﺎَﻳ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ِﻓﺮَﺍ ِﺷ ِﻪ ‪-‬‬ ‫ﺝ ﹺﺑﹺﺈﹾﻓﺴَﺎ ِﺩ َﺣﺒﹺﻴَﺒِﺘ ِﻪ ﻭَﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻈﹸ ﹾﻠﻢُ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻮَﺍِﻟ ِﺪ ﹺﺇ ﹾﻓﺴَﺎ َﺩ َﻭﹶﻟ ِﺪ ِﻩ َﻭِﻓ ﹾﻠ ﹶﺬ ِﺓ ﹶﻛﹺﺒ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ َﻋﺰﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻚ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺳ ﹾﻔﻚُ َﺩ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣﻤﱠﺎ ُﻳ ْﺆﺫِﻳ ِﻪ ﹶﺃ ْﺧﺬﹸ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌ ِﺪﻝﹸ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﹺﺑﹶﺄ ْﺧ ِﺬ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ﻛﹸﻠﱢ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ُﻳ ْﺆﺫِﻳ ِﻪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻒ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﻚ ﺣَﻘًّﺎ ِﻟﻐَﺎ ﹴﺯ ] ﺹ‪ [ ٢١٧ :‬ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭُِﻗ َ‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺎ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹴﻢ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﹺﺇ ﹾﺛﻤًﺎ ِﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻌ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪-‬‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺴﻨَﺎِﺗ ِﻪ ﻣَﺎ ِﺷ ﹾﺌ َ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﻧﹺﻲ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﻋﻞﹸ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ ‪ُ :‬ﺧ ﹾﺬ ِﻣ ْﻦ َﺣ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻑ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺴﻨَﺎِﺗ ِﻪ ؟ ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ْﻧﻀَﺎ َ‬ ‫ﻱ ‪ :‬ﹶﻓﻤَﺎ َﺗ ﹸﻈﻨﱡﻮ ﹶﻥ َﻳ ْﺒﻘﹶﻰ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺣ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻇﻨﱡ ﹸﻜ ْﻢ ؟ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺤﺮﱠ ﹴﻡ ‪َ ،‬ﺗَﻌﺪﱠ َﺩ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ُﻢ ﹶﻓﺼَﺎ َﺭ ﹸﻇ ﹾﻠﻤًﺎ ﻣُﺆَﻛﱠﺪًﺍ ِﻟ ﹶﻘﻄِﻴ َﻌ ِﺔ ﺍﻟﺮﱠ ِﺣ ﹺﻢ َﻭﺇﹺﻳﺬﹶﺍ ِﺀ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﹶﺫِﻟ ﹶﻜﹶﺄ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻈﻠﹸﻮ ُﻡ ﺟَﺎﺭًﺍ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﺫﹶﺍ َﺭ ِﺣ ﹴﻢ ﻣُ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﻗﹶﺎ ِﻃﻊُ َﺭ ِﺣ ﹴﻢ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺄ َﻣﻦُ ﺟَﺎ ُﺭ ُﻩ َﺑﻮَﺍِﺋ ﹶﻘﻪُ ‪.‬‬ ‫َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺿﻢﱠ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ‬ ‫ﻚ‪ُ -‬‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨﺪَﺍ ﹴﻡ ﹶﺃ ْﻭ َﻧ ْ‬ ‫ﺤ ﹴﺮ ﹶﺃ ﹺﻭ ﺍ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﺠﻦﱢ ‪ -‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﲔ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺸﻴَﺎ ِﻃ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ْﺳَﺘﻌَﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻖُ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﻭ ﺻَﺎ ﹺﻝ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺼ ِﺪ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﺤﺼُﻮ ﹺﻝ َﻣ ﹾﻘ ِ‬ ‫ﺿ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺭَﺍﺿِﻴًﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ ﻛﹶﺎ ﹺﺭ ٍﻩ ِﻟ ُ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﻔ َﻌ ﹾﻠ ُﻪ ﻫُ َﻮ َﻭ َﺭ ِ‬ ‫ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢﹺ ﹸﻛ ﹾﻔ ُﺮ ﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﺑﹺﺒَﻌِﻴﺪٍ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ‪.‬‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﺗَﻌَﺎﻭُﻥﹲ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﺛ ﹺﻢ ﻭَﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥِ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺘﱠﻌَﺎﻭُ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ َﻣ ﹾﻘﺼُﻮ ُﺩ ُﻩ‬ ‫ﺨﻔﹶﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺣ َ‬ ‫ﺿ َﺮﺭُﻩُ ﹶﻓﹶﺄ ْﻣ ٌﺮ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ُﻤَﺘ َﻌﺪﱢﻱ َ‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﹾﻤُﻨَْﺘ ِ‬ ‫ﺤﺼُﻮ ﹺﻝ ﹶﻏ َﺮ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﻣَﺎ َﻳﻘﹾَﺘ ﹺﺮﻥﹸ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺠﺪُ ِﻣ ْﻦ ﹺﺇﻋَﺎَﻧِﺘ ِﻪ ﺑُﺪ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﻓﹶﻴَﺒْﻘﹶﻰ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﻓﹶﻠِﻠﹾﻤَﻌْﺸُﻮ ﻕﹺ ﺃﹶﻏﹾﺮَﺍﺽٌ ﺃﹸ َﺧﺮُ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ﹺﺇﻋَﺎَﻧَﺘﻪُ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ﹺ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﺼﻞﹸ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ َﻭﹶﺃﻗﹶﺎ ﹺﺭﹺﺑ ِﻪ َﻭ َﺳﻴﱢ ِﺪ ِﻩ َﻭ َﺯ ْﻭ ﹺﺟ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﻳُ ِﻌﲔُ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ َﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻭَﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥِ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﻕُ ﻳُ ِﻌﲔُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ َﻖ َﻋﻠﹶﻰ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫ﻕ ﻣُﺘَﻮَﻗﱢﻔﹰﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﻇﹸ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱞﻞ ِﻣ ْﻨﻬُ َﻤﺎ ﻳُ ِﻌﲔُ ﺍﻟﹾﺂ َﺧ َﺮ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﻕ َﻋﻠﹶﻰ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ َﻣ ْﻦ َﻳﻜﹸﻮ ﹸﻥ ﹶﻏ َﺮﺽُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺎﺷِﻖُ ﻳُ ِﻌﲔُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪،‬‬ ‫ﺢ ِﻟَﺘﻌَﺎ ُﻭﹺﻧ ﹺﻬﻤَﺎ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ْﺷِﺘﺮَﺍ ِﻛ ﹺﻬﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘْﺒ ﹺ‬ ‫ﺴَﺒ ﹺ‬ ‫ﺤﺼُﻞﹸ ﺍﻟﹾﻌُﺪْﻭَﺍﻥﹸ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺱ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﺿ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹸﻇﹾﻠ ُﻢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻏﺮَﺍ ِ‬ ‫ﲔ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹺﺇﻋَﺎَﻧ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ِﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ﹸﻇ ﹾﻠﻢٌ ﻭَ ُﻋﺪْﻭَﺍﻥﹲ َﻭَﺑ ْﻐ ٌﻲ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮِﻗ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ َﺩﺓﹸ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ َﺟ َﺮ ْ‬ ‫ﺤﺼِﻴ ﹺﻞ ﻣَﺎ ﹴﻝ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﺣﻠﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺍ ْﺳِﺘﻄﹶﺎﹶﻟِﺘ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪،‬‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ِﻟ َﻤﹶﺜِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺐ ﻟﹶﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﹺﺑ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺼ ﹴ‬ ‫ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﻳَﺴْﻌَﻰ ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ َﻣْﻨ ِ‬ ‫ﻀﻢﱡ‬ ‫ﻕ ﻇﹶﺎِﻟﻤًﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻭ َﻣ ﹾﻈﻠﹸﻮﻣًﺎ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ َﻳْﻨ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﺼ َﻢ َﻣ ْﻌﺸُﻮﹸﻗ ُﻪ َﻭ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ﹶﺃ ْﻭ َﺗﺸَﺎ ﹶﻛﻴَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ﺟَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺧَﺘ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ ْﻭ ِﺧﻴَﺎَﻧ ٍﺔ‬ ‫ﺼ ﹴ‬ ‫ﺴ ﹺﺮﹶﻗ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻏ ْ‬ ‫ﺤﻴﱡ ﹺﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ْﺧ ِﺬ ﹶﺃ ْﻣﻮَﺍِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻮﺻﱡ ﹺﻞ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺱ ﺑﹺﺎﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺫﹶﺍ َﻙ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺣﺮﱠ َﻡ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ِ ،‬ﻟَﻴﺄﹾﺧُ ﹶﺬ ﻣَﺎﹶﻟﻪُ ِﻟَﻴَﺘ َﻮ ﺻﱠ ﹶﻞ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻗ ْﺘ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﹶﺃﺩﱠﻯ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ﹺﻮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲔ ﻛﹶﺎ ِﺫَﺑ ٍﺔ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻗ ﹾﻄ ﹺﻊ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ َﻭَﻧ ْ‬ ‫ﹶﺃ ْﻭ َﻳ ِﻤ ﹴ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ َﺣ َﻤ ﹶﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ﺍﻟﺼﱠﺮﹺﻳ ﹺ‬ ‫ﺸﺄﹸ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ﺿْﻌَﺎﻓِﻬَﺎ َﺗ ْﻨ َ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ُ‬ ‫ﺿﻌَﺎﹸﻓﻬَﺎ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺕ َﻭﹶﺃ ْ‬ ‫ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺼ َﺮ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ َﺟﻤِﻴﹶﻠ ﹰﺔ َﻋﻠﹶﻰ َﺳ ﹾﻄ ﹴ‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ْﺑ َ‬ ‫ﲔ ِﺣ َ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﹾﻤُ َﺆﺫﱢﹺﻧ َ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﺟﺮَﻯ ِﻟَﺒ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺴَﺒ ﹺ‬ ‫ﺸﺌﹸﻮﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﹺﺑ َ‬ ‫َﺗَﻨﺼﱠ َﺮ ﺟَﻤَﺎﻋَﺔﹲ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻧ َ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺩِﻳﻨﹺﻲ َﺗ َﺰﻭﱠ ْﺟﺖُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺖ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ ﻧَﺼْﺮَﺍﻧﹺﻴﱠﺔﹲ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ َﺩ َﺧ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﻔﹸِﺘ َﻦ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻧ َﺰ ﹶﻝ ‪َ ،‬ﻭ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﹶﺄﹶﻟﻬَﺎ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗَﺒ ِﺔ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺤﻖﱢ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﻫَﺬﹶﺍ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻂ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﹶﻓﻤَﺎ َ‬ ‫ﺴ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟَﻴ ْﻮ ﹺﻡ َﻋﻠﹶﻰ َﺩ َﺭ َﺟ ٍﺔ ِﻋ ْﻨ َﺪ ُﻫ ْﻢ ﹶﻓ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻔ َﻌ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮِﻗ َﻲ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴﻬَﺎ ] ﺹ‪َ [ ٢١٨ :‬ﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﲑ ‪ ،‬ﹶﺃ َﺭ ْﻭﻩُ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ َﺟﻤِﻴﹶﻠ ﹰﺔ َﻭﹶﺃ َﻣﺮُﻭﻫَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗُ ﹾﻄ ِﻤ َﻌﻪُ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﺭَﺍ َﺩ ﺍﻟﻨﱠﺼَﺎﺭَﻯ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَُﻨﺼﱢﺮُﻭﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ِﺳ َ‬


‫ﺖ ﻓِﻲ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﻳُﹶﺜﺒﱢﺖُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﺑ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ُﻪ ﻧَﻔﹾﺴَﻬَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ﻓِﻲ ﺩِﻳﻨﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ُﻬﻨَﺎِﻟ َ‬ ‫َﺗ َﻤﻜﱠ َﻦ ﺣُﺒﱡﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹶﺬﹶﻟ ْ‬ ‫ﲔ َﻭَﻳﻔﹾَﻌﻞﹸ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ‪. [ ٢٧ :‬‬ ‫ﻀ ﱡﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭﻳُ ِ‬ ‫ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺸ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻇﹸ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻕ ِﻟﺼَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ﹺﺑ ُﻤﻌَﺎ َﻭَﻧِﺘ ِﻪ ﹶﻟﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ِﻣ ْﻦ ﻇﹸ ﹾﻠ ﹺﻢ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹺﻖ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻚ ﻇﹸﻠﹾﻤُﻬُﻤَﺎ ﺑﹺﺎﻟﺸﱢ ْﺮ ِﻙ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ ﺻَﺎ ِﺣﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻇﹸﻠﹾﻤُﻬُﻤَﺎ ﻣَُﺘ َﻌﺪﱟ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﻛﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻋْ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹸﻜ ﱞﻞ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﻇﹶﺎﻟِﻢٌ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉَ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﻛﹸﻠﱠﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻀﻤﱠ َﻦ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫َﺗ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭَﻳَﺘ َﺰﻳﱠ َﻦ ﻟﹶﻬُﻮَﻳَﺴْﺘَﻤِﻴﻠﹶﻪُ‬ ‫ﻚ ﻇﹸﻠﹾﻢٌ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ﻳُ ﹾﻄ ِﻤ َﻌ ُﻪ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻒ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻌْﺸُﻮ ﻕُ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ َﻳﺘﱠ ﹺﻖ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻳُ َﻌﺮﱢﺽُ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ َﻖ ﻟِﻠﺘﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﻟِﺌﹶﻠﱠﺎ َﻳﺰُﻭ ﹶﻝ ﹶﻏ َﺮ ﺿُﻪُ ﹺﺑﹶﻘﻀَﺎ ِﺀ َﻭ ﹶﻃ ﹺﺮ ِﻩ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ َﻳﺴُﻮ ُﻣ ُﻪ‬ ‫ﺝ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻣَﺎﹶﻟﻪُ َﻭَﻧﻔﹾ َﻌﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ َﻤﻜﱢﻨُﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺨ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْ‬ ‫ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹴﻖ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺴﻪُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺳِﻴﱠﻤَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺟَﺎ َﺩ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹺﻮ ﺻَﺎ ﹺﻝ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻢ ِﻟ ﹾﻠ ِﻌ ْ‬ ‫ﺸ ِﻔ َﻲ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻌَﺎﺷِﻖُ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﹶﻗَﺘ ﹶﻞ َﻣ ْﻌﺸُﻮﹶﻗﻪُ ِﻟَﻴ ْ‬ ‫ﺳُﻮ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺴ َﺪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻤ ﹴﻞ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻓ َ‬ ‫ﻂ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﺮَﺗَﺒ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺷﺘﱠ َ‬ ‫ﻗﹶﺘِﻴﻞﹴ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧَﺒ ْﻴ ﹺﻦ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻢ ﹶﺃﺯَﺍ ﹶﻝ ِﻣ ْﻦ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻓ ﹶﻘ َﺮ ِﻣ ْﻦ ِﻏﻨًﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺳ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﺼﲑُ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ُﻣَﺘ َﺮﺩﱢﺩًﺍ‬ ‫ﺴﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴ ِ‬ ‫ﺕ ِﻫ َﻲ َﻣ ْﻌﺸُﻮﻗﹰﺎ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ْ‬ ‫ﺕ ﺑَﻌْﻠﹶﻬَﺎ ﻋَﺎ ِﺷﻘﹰﺎ ﻟِﻐَﻴْﺮﹺﻫَﺎ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻫ ﹴﻞ ﻟِﻠﺮﱠﺟُ ﹺﻞ َﻭ َﻭﹶﻟ ِﺪ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ ﻳُ ْﺆِﺛﺮُ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻳُ ْﺆِﺛﺮُ ﻫَﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫ﻕ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﺩ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ َﺑْﻴِﺘ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﻄﱠﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻦ َﺧﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻔﹶﺎ ِﺳ ِﺪ ﹶﺃ ْﻭ ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮﹺﻫَﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﺑَﻌْﻀِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ‬ ‫ﺸ َﻖ ﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻟِﺌﹶﻠﱠﺎ ﻳُ َﺆﺩﱢَﻳﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ِﻋ ْ‬ ‫ﺤﻜﱢ َﻢ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﻓ َﻌﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻗ ﹺﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﻫﹶﻠ ﹶﻜﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻜﺮَﺍ ُﺭ ُﻩ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ َﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻭ ْﺟ ِﻪ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻐﺮﱢﺭُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻫﹶﻠ ﹶﻜ ْ‬ ‫ﻁ ﹺﺑَﻨ ﹶﻔ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻔﺮﱢ ﹸ‬ ‫ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻉ‪،‬‬ ‫ﺤﺴَﺎ ﹸﻥ ﺳَﻮَﺍﺀٌ َﺗ َﻮﻟﱠ َﺪ َﻋ ْﻦ َﻧ ﹶﻈ ﹴﺮ ﹶﺃ ْﻭ َﺳﻤَﺎ ﹴ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺸﻘﹸﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺃﻭﱠ ﹶﻝ ﹶﺃ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ ﹶﻃ َﻤﻌُﻪُ ﻓِﻲ ﹺﻭ ﺻَﺎِﻟ ِﻪ ﹶﻟ ْﻢ َﻳَﺘ َﻤﻜﱠ ْﻦ ِﻋ ْ‬ ‫ﺼ َﺮﹶﻓﻪُ َﻋ ْﻦ ِﻓ ﹾﻜ ﹺﺮ ِﻩ‬ ‫ﺸ ُﻖ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍ ﹾﻗَﺘ َﺮ ﹶﻥ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﻄﱠ َﻤﻊُ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺙ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺤ ُﺪ ﹾ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺱ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻘﹶﺎ ﹺﺭ ْﻧﻪُ ﹶﻃ َﻤ ٌﻊ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻮ ﺻَﺎ ﹺﻝ َﻭﻗﹶﺎ َﺭَﻧﻪُ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻳَﺎ ُ‬ ‫ﻕ َﻭﻗﹶﺎ َﺭَﻧﻪُ َﺧ ْﻮﻑُ ﻣَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻛَﺒﺮُ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ َﺮ ﻓِﻲ َﻣﺤَﺎ ِﺳ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﹶﺃﻃﹶﺎ ﹶﻝ َﻣ َﻊ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺙ ﹶﻟﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ُﺪ ﹾ‬ ‫ﺸ َﻐ ﹾﻞ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ؛ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺨ ْﻮ ُ‬ ‫ﺐ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻭﺯَﺍ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﺠﺒﱠﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺣِﺘﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻀ ﹺ‬ ‫ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﺬﱠ ِﺓ ﹺﻭ ﺻَﺎِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ﺧَﻮْﻑٌ ﺩِﻳﹺﻨﻲﱞ ﹶﻛ ُﺪﺧُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏ َ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻑ ﹺﺇ ْﺗﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﻓﻘﹶﺎ َﺭَﻧﻪُ ﺧَﻮْﻑٌ ﺩُ ْﻧَﻴ ﹺﻮﻱﱞ ﹶﻛ َ‬ ‫ﺨ ْﻮ ُ‬ ‫ﺸ ُﻖ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻓﹶﺎَﺗﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺙ ﹶﻟﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ُﺪ ﹾ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻄﱠ َﻤ ﹺﻊ ﻭَﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ ﹺﺮ ؛ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺨ ْﻮ ُ‬ ‫ﺐ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭ ُﺳﻘﹸﻮ ِﻃ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ َﻣ ْﻦ َﻳ ِﻌﺰﱡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﹶﻠ َ‬ ‫ﻁ َﻣ ْﺮَﺗَﺒِﺘ ِﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺟَﺎ ِﻫ ِﻪ َﻭ ُﺳﻘﹸﻮ ِ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﻣَﺎِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺫﻫَﺎ ﹺ‬ ‫َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﺪﱠ َﻡ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﺏ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ َﺣﺐﱡ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭﹶﺃﻧْ ﹶﻔﻊُ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹴ‬ ‫ﺕ َﻣ ْ‬ ‫ﻑ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓﻮَﺍ ِ‬ ‫ﻚ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ َﺩﹶﻓ َﻌﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ِﻟﺪَﺍﻋِﻲ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﻕ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ َﻣ َ‬ ‫ﻚ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻏﹶﻠَﺒ ْ‬ ‫ﺸ ُﻖ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ِﻥ ﺍْﻧَﺘﻔﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻕ ؛ ﺍ ْﻧ َﺪﹶﻓ َﻊ َﻋ ْﻨﻪُ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠَﺘﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﺲ ﹸﻛﻞﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻴ ﹺﻞ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺐ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﹸﻜﻠﱢﻴﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺏ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺠ ﹶﺬ َ‬ ‫ﺍْﻧ َ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ َﻭ َﻣﻀَﺎﺭﱠ ُﻩ َﻭ َﻣﻔﹶﺎ ِﺳ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﻠﱠﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ ْﺮُﺗ ْﻢ َﻣﻨَﺎِﻓ َﻌﻪُ َﻭﹶﻓﻮَﺍِﺋ َﺪﻩُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻣ ْﻦ ﺟُﻤْﻠﹶﺘِﻬَﺎ ‪ :‬ﹺﺭﻗﱠﺔﹸ ﺍﻟﻄﱠ ْﺒ ﹺﻊ ‪،‬‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ ْﺮُﺗ ْﻢ ﺁﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﻕ ‪ِ ،‬ﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠﺠَﺎ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜ َﺮ ﹺﻡ ‪،‬‬ ‫ﺿُﺘﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺣَﻤْﻠﹸﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻜﹶﺎ ﹺﺭ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺲ ﻭَﺧِﻔﱠﺘُﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺯﻭَﺍ ﹸﻝ ﺛِﻘﹶﻠِﻬَﺎ َﻭ ﹺﺭﻳَﺎ َ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫َﻭَﺗ ْﺮﻭﹺﻳ ُ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﻒ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎﹺﻧ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤﺮُﻭ َﺀ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹺﺭﻗﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ِﺷَﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻟﹸ ﹾﻄ ِ‬ ‫ﺻﻴﱠ َﺮﻩُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻃ ْﺒ ﹺﻊ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َ‬ ‫ﺸ َﻖ ﹸﻓﻠﹶﺎَﻧ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ْﺪ َﻋ ِ‬ ‫ﺤﻴَﻰ ْﺑ ﹺﻦ ُﻣﻌَﺎ ٍﺫ ﺍﻟﺮﱠﺍ ﹺﺯﻱﱢ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ْﺑَﻨ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢١٩ :‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗِﻴ ﹶﻞ ِﻟَﻴ ْ‬ ‫ﺍﻟﹾﺂ َﺩ ِﻣﻲﱢ ‪.‬‬ ‫ﺸ ُﻖ َﺩﻭَﺍ ُﺀ ﹶﺃ ﹾﻓِﺌ َﺪ ِﺓ ﺍﻟﹾﻜِﺮَﺍﻡﹺ ‪.‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺿ ﹴﻞ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْﺣﺴَﺎ ٍﻥ ﹶﻛﺎ ِﻣ ﹴﻞ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻟﺬِﻱ ُﻣﺮُﻭ َﺀ ٍﺓ ﻇﹶﺎ ِﻫ َﺮ ٍﺓ ‪َ ،‬ﻭ َﺧﻠِﻴ ﹶﻘ ٍﺔ ﻃﹶﺎ ِﻫ َﺮ ٍﺓ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ِﻟﺬِﻱ ِﻟﺴَﺎ ٍﻥ ﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺻ ﹴﻊ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﺴ ﹴ‬ ‫ﻉ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ َ‬ ‫ﺏ ﺑَﺎ ﹺﺭ ﹴ‬ ‫ِﻟﺬِﻱ ﹶﺃ َﺩ ﹴ‬ ‫ﺴ ﺨﱢﻲ ﹶﻛﻒﱠ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﺨِﻴ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ِﺬ ﱡﻝ ِﻋﺰﱠ ﹶﺓ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ‪،‬‬ ‫ﺼﻔﱢﻲ ِﺫ ْﻫ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻐﹺﺒﻲﱢ ‪َ ،‬ﻭُﻳ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭُﻳ َ‬ ‫ﺸ ﺠﱢﻊُ َﺟﻨَﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﻳُ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺲ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﺟﻠِﻴ َ‬ ‫ﺲ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﺟﻠِﻴ ُ‬ ‫ﺲ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ ﹶﺃﻧﹺﻴ َ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻧﹺﻴ ُ‬ ‫ﺴﻜﱢﻦُ َﻧﻮَﺍِﻓ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻳُ َ‬ ‫ﺡ ِﻟﹶﺄ ﹾﻓﻌَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ ِﻜﺮَﺍ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻳُﻮ ﹺﺟﺐُ ﺍﻟِﺎ ْﺭِﺗﻴَﺎ َ‬ ‫ﺼﻔﱢﻲ ﹶﻛ َﺪ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭُﻳ َ‬ ‫ﺸ ُﻖ ُﻳﺰﹺﻳ ﹸﻞ ﺍﻟﹾﺄﹶﺛﹾﻘﹶﺎﻝﹶ ‪َ ،‬ﻭﻳُﹶﻠﻄﱢﻒُ ﺍﻟﺮﱡﻭ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬


‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻋﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻏﹶﺎِﺋﻠﹸﻪُ‬ ‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫َﺳَﻴﻬِْﻠﻚُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﺷَﻔِﻴﻖٌ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ *** ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻏﹶﺎﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺣَﺎ ِﺩ ِ‬ ‫ﻚ ﺟَﺎ ِﻫﻠﹸﻪُ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺴﱢﺮﱠ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ *** ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺳَﺘ ﹾﻔ َﻬﻤُﻮ ُﻩ َﻋ ْﻦ َﺣﺪِﻳِﺜ َ‬ ‫ﹶﻛ ﹺﺮ ٌﱘ ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ﺸ ﹾﻜﻮَﻯ ُﺗﺮَﺍ ِﺳﻠﹸﻪُ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﻨﻪُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺴ َﻲ َﺳﻘِﻴﻤًﺎ ﻟﹶﻌَﻠﱠﻬَﺎ *** ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺳ ِﻤ َﻌ ْ‬ ‫َﻳ َﻮﺩﱡ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ ﻳُ ْﻤ ِ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻠﹶﺎ *** ِﻟﺘُ ﺤْ َﻤ َﺪ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻟ ْﻴﻠﹶﻰ َﺷﻤَﺎِﺋﻠﹸﻪُ‬ ‫ﻑ ﻓِﻲ ﹶﻃﹶﻠ ﹺ‬ ‫َﻭَﻳ ْﻬَﺘﺰﱡ ِﻟ ﹾﻠ َﻤ ْﻌﺮُﻭ ِ‬ ‫ﻕ‪.‬‬ ‫ﺤ ِﻤﻞﹸ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻜﹶﺎ ﹺﺭ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺧﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺸ ُﻖ َﻳ ْ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺿﻤَﺎ ُﺭ ُﻩ َﺗ ﹾﻜﻠِﻴِﻔﻲﱞ ‪.‬‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻇﻬَﺎ ُﺭ ُﻩ ﻃﹶﺒﹺﻴﻌِﻲﱞ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ْ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭﻳُ َﻬﺬﱢﺏُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺧﻠﹶﺎ َ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﻳُ َﺮﻭﱢﺽُ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺤ ﹶﻜﻤَﺎ ِﺀ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺝ‪،‬‬ ‫ﺝ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻋﻠﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺠﻲﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﻪ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹺﻬﻲﱢ ‪ ،‬ﹶﻓﻬُ َﻮ ﻓﹶﺎ ِﺳﺪُ ﺍﻟﹾﻤِﺰَﺍﺝﹺ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺸﱠ ﹺ‬ ‫ﺴﻪُ ﺑﹺﺎﻟﺼﱠ ْﻮ ِ‬ ‫ﺞ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﻬﻴﱢ ْ‬ ‫ﻚ‪:‬‬ ‫ﺸﺪُﻭﺍ ﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﺃﻧْ َ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ َﻧﺼِﻴ ُ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﻃِﻴ ﹺ‬ ‫ﺸ ْﻖ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﺪ ﹺﺭ ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ *** ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌ َ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﲑ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻠﹶﺎ ِﺓ َﺳﻮَﺍُﺀ‬ ‫ﺖ َﻭ ِﻋ ٌ‬ ‫ﺸ ْﻖ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﺪ ﹺﺭ ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ *** ﹶﻓﹶﺄ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌ َ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺖ ِﺣﻤَﺎ ُﺭ‬ ‫ﻒ ِﺗ ْﺒﻨًﺎ ﹶﻓﹶﺄ ْﻧ َ‬ ‫ﺸ ْﻖ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﺪ ﹺﺭ ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ *** ﹶﻓ ﹸﻘ ْﻢ ﻓﹶﺎ ْﻋَﺘِﻠ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌ َ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺸﺮُﻓﹸﻮﺍ ‪ ،‬ﻭَﺍﻋْﺸَﻘﹸﻮﺍ َﺗ ﹾﻈ ﹶﻔﺮُﻭﺍ ‪.‬‬ ‫ﻕ ﺃﹸﻭﻟﹸﻮ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﻔﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﺼﱢﻴَﺎَﻧ ِﺔ ‪ :‬ﻋِﻔﱡﻮﺍ َﺗ ْ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢٢٠ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺡ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ ﹺﺑ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮِﻩ‬ ‫ﺖ ﺃﹸَﻣﺘﱢﻊُ ﹶﻃ ْﺮﻓِﻲ ﹺﺑ َﻮ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺃﹸ َﺭﻭﱢ ُ‬ ‫ﺕ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ َﺗ ْﻬﻮَﻯ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻇ ِﻔ ْﺮ َ‬ ‫ﺖ َﺗ ْ‬ ‫ﻕ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﺾ ﺍ ﹾﻟُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ِﻟَﺒ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺸ َﺪ ‪:‬‬ ‫ﺻﲑُ ﺑﹺﻘﹶﺒﹺﻴ ﺢﹺ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﻌ ﹺﻞ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣَﺎ َﻳ ْﻨﻘﹸﺾُ َﻋ ْﻬ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺸ ﹶﻔﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﻛ ْ‬ ‫َﻭ َﺣﺪِﻳِﺜ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺳﺘُﺮُ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴﺖُ ِﻣ ْﻦ ُﻋﺸﱠﺎِﻗِﻪ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﺪﱢﻳَﺎَﻧ ِﺔ ﹶﻟ ْ‬ ‫ﺃﹶﺧْﻠﹸﻮ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄ ِﻋﻒﱡ َﻋ ْﻨﻪُ ﺗَﻜﹶﺮﱡﻣًﺎ *** َﺧ ْﻮ َ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ ﻓِﻲ َﻳ ِﺪ ﺻَﺎِﺋ ﹴﻢ َﻳ ﹾﻠَﺘ ﱡﺬﻩُ *** ﹶﻇ َﻤﹰﺄ ﹶﻓَﻴﺼْﹺﺒﺮُ َﻋ ْﻦ ﹶﻟﺬِﻳ ِﺬ َﻣﺬﹶﺍِﻗِﻪ‬ ‫ﺴﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ ُﻣ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻕ َﻋ ِﻄ َﺮ ﹲﺓ ﻟﹶﻄِﻴﻔﹶﺔﹲ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺑﺪَﺍُﻧ ُﻬ ْﻢ ﺭَﻗِﻴﻘﹶﺔﹲ ﺧَﻔِﻴﻔﹶﺔﹲ ‪ ،‬ﻧُ ْﺰ َﻫﺘُﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺆَﺍَﻧ َ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻕ ْﺑ ُﻦ ﹺﺇْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ‪ :‬ﹶﺃ ْﺭﻭَﺍ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﹺﺇ ْﺳ ﺤَﺎ َ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹶﻟَﺒ ﹶﻄ ﹶﻞ َﻧﻌِﻴ ُﻢ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺰﹺﻳﺪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮﻟﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﹺﻴﻲ َﻣﻮَﺍ َ‬ ‫ﻳُ ْ‬ ‫ﻚ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺕ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹶﻗَﺘﹶﻠ َ‬ ‫ﺿﺮﱠ َﻙ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ْﺮ َ‬ ‫ﺡ ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ﺍﻟﹾﻐِﺬﹶﺍﺀِ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄْﺑﺪَﺍ ِﻥ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﻥ َﺗ َﺮﻛﹾَﺘﻪُ َ‬ ‫ﺸ ُﻖ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄ ْﺭﻭَﺍ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺤﺐﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ﻟﹶﺬﹶﺍﺫﹶﺓﹲ *** َﻭﻓِﻴ ِﻪ ﺷَﻘﹶﺎﺀٌ ﺩَﺍﺋِﻢٌ َﻭ ﹸﻛﺮُﻭ ُ‬ ‫َﺧﻠِﻴﹶﻠﻲﱠ ﹺﺇﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺐ َﻳﻄِﻴ ُ‬ ‫ﺤﺒﹺﻴ ﹺ‬ ‫ﺶ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ *** َﻭﻟﹶﺎ َﻋْﻴ َ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺫﹶﺍ َﻙ ﻣَﺎ ﻋَﻴْﺶٌ َﻳﻄِﻴ ُ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺲ ﻓِﻴ ِﻪ َﺣﺒﹺﻴ ُ‬ ‫ﺻﺒَﺎَﺑ ٍﺔ *** َﻭﻟﹶﺎ ﻓِﻲ َﻧﻌِﻴ ﹴﻢ ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺧ ْﻴ َﺮ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﹺﺑ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳ ٍﺔ َﻭ ِﻫ َﻲ َﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺨﺮَﺍِﺋ ِﻄﻲﱡ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﹶﻏﺴﱠﺎ ﹶﻥ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣﺮﱠ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﺍﻟﺼﱢﺪﱢﻳ ُﻖ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﻋ ﹺﻢ‬ ‫َﻭ َﻫ َﻮ ْﻳﺘُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﺒ ﹺﻞ ﹶﻗ ﹾﻄ ﹺﻊ َﺗﻤَﺎِﺋﻤِﻲ *** ﻣَُﺘﻤَﺎﹺﻳﻠﹰﺎ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﹶﻘﻀِﻴ ﹺ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﺴ َﻢ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﺑ ﹾﻞ ﻣَﻤْﻠﹸﻮﻛﹶﺔﹲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻫﻮَﺍ ِﻙ ؟ ﹶﻓَﺘﹶﻠﻜﱠﹶﺄ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻡ ﻣَﻤْﻠﹸﻮﻛﹶﺔﹲ ؟ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫َﺳﹶﺄﹶﻟﻬَﺎ ‪ :‬ﺃﹶﺣُﺮﱠﺓﹲ ﹶﺃ ْﻧ ِ‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺳ ﹺﻢ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻣُ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹺﺑﻔﹸﺆَﺍ ِﺩﻫَﺎ *** ﻗﹸِﺘﹶﻠ ْ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻧَﺎ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻟ ِﻌ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﹶﻓَﺘﻦﱠ ﺍﻟﺮﱢﺟَﺎ ﹶﻝ ‪،‬‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺳ ﹺﻢ ْﺑ ﹺﻦ َﺟ ْﻌ ﹶﻔ ﹺﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﺚ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣُ َ‬ ‫ﻓﹶﺎ ْﺷَﺘﺮَﺍﻫَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َﻌ ﹶ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ ﹺﻬﻦﱠ ﺳَﻠِﻴﻢٌ ‪.‬‬ ‫ﺕ ﹺﺑ ﹺﻬﻦﱠ ﹶﻛ ﹺﺮ ٌﱘ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ِﻄ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ْﻢ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻌﺪِﻱ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺟُ ﹴﻞ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﺼَﺎ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬَﺎ ُﻋ ﹾﺜﻤَﺎ ﹸﻥ ‪ :‬ﻣَﺎ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﺗ ْ‬ ‫ﺕ ﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹲﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ُﻋ ﹾﺜﻤَﺎ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﻔﱠﺎ ﹶﻥ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﻭﺟَﺎ َﺀ ْ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲔ ﺑﹺﺎ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺧِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻚﱡ ﺃﹸﺭَﺍﻋِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ُﻋ ﹾﺜﻤَﺎ ﹸﻥ ‪ :‬ﹺﺇﻣﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗَﻬَﺒَﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺧِﻴ َ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﻛِﻠ ﹾﻔﺖُ ﻳَﺎ ﹶﺃ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ِﻗﺼﱠﺘُ ِ‬


‫ﲔ ﹶﺃﻧﱠﻬَﺎ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫ﲑ ﺍﻟﹾﻤُﺆِْﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻚ ﺛﹶﻤَﻨَﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻣَﺎﻟِﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺃﹸ ْﺷ ﹺﻬﺪُ َﻙ ﻳَﺎ ﹶﺃ ِﻣ َ‬ ‫‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﺃﹸﻋْ ِﻄَﻴ َ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻔِﻴ ِ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎ ُﻡ ﻓِﻲ ] ﺹ‪ [ ٢٢١ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻣَُﺘ َﻌﻠﱢﻘﹸﻪُ ِﻓ ْﻌﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﺤﻦُ ﻟﹶﺎ ﻧُ ْﻨ ِﻜﺮُ ﹶﻓﺴَﺎ َﺩ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫َﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺤﺮَﺍ ﹺﻡ‬ ‫ﺴ َﺪ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳﹾﺄﺑَﻰ ﹶﻟﻪُ ﺩِﻳُﻨ ُﻪ َﻭ ِﻋﻔﱠﺘُﻪُ َﻭ ُﻣﺮُﻭ َﺀﺗُﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ﺍﻟﻈﱠﺮﹺﻳ ِ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ﹶﺃ َﺣﺪُ ﺍ ﹾﻟﻔﹸ ﹶﻘﻬَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺴﱠ ْﺒ َﻌ ِﺔ ‪،‬‬ ‫ﻒ ﺍﹾﻟ ِﻜﺮَﺍ ﹺﻡ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄِﺋﻤﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﻋَُﺒ ْﻴﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ ْﺘَﺒ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺸﻖُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ِﻋ ْ‬ ‫ﺸ َﻖ َﺣﺘﱠﻰ ﺍ ْﺷﺘُ ﹺﻬ َﺮ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳْﻨ ﹶﻜ ْﺮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﺪﱠ ﻇﹶﺎِﻟﻤًﺎ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻣﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ِﺷ ْﻌ ﹺﺮ ِﻩ ‪:‬‬ ‫َﻋ ِ‬ ‫ﻚ ﺃﹶﻗﹾﻮَﺍﻡٌ َﻭﹶﻟ ْﻮﻣُﻬُ ْﻢ ﹸﻇ ﹾﻠ ُﻢ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﺘ ُﻢ *** َﻭﻟﹶﺎَﻣ َ‬ ‫ﺿﺮﱠ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃ َ‬ ‫ﹶﻛَﺘ ْﻤ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹶﻗ ْﺪ َﻧﻢﱠ ﹶﻟ ْﻮ َﻳ ْﻨ ﹶﻔﻊُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﺘ ُﻢ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ ِﺷ ﺤُﻮ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗﺒْﹶﻠﻬُﻢْ *** َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﹶﻓَﻨﻢﱠ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺮ ﹰﺓ *** َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺇﹾﺛ ﹺﺮ ِﻫ ْﻨ ٍﺪ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻛ َﻤ ْﻦ َﺷﻔﱠﻪُ ُﺳ ﹾﻘ ُﻢ‬ ‫ﺕ َﺣ ْ‬ ‫ﺖ ﻛﹶﺎﹾﻟ ﹺﻬ ْﻨ ِﺪﻱﱢ ﹺﺇ ﹾﺫ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺻَﺒ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْ‬ ‫ﺠﺮَﺍ ﹶﻥ ﺍﻟﹾﺤَﺒﹺﻴﺐﹺ ﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟﹺﺈﹾﺛ ُﻢ‬ ‫ﺖ ﹺﺇ ْﺗﻴَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﹾ ﺤَﺒﹺﻴﺐﹺ َﺗﹶﺄﱡﺛﻤًﺎ *** ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹺﺇﻥﱠ ُﻫ ْ‬ ‫ﺠﻨﱠ ْﺒ َ‬ ‫َﺗ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱠ ْﻋ ُﻢ‬ ‫ﺖ َﺗ ْﺰﻋُﻢُ ﹶﺃﻧﱠﻪُ *** ﺭَﺷَﺎﺩٌ ﹶﺃﻟﹶﺎ ﻳَﺎ ُﺭﺑﱠﻤَﺎ ﹶﻛ ﹶﺬ َ‬ ‫ﻕ ﻫَﺠْﺮَﻫَﺎ ﹶﻗ ْﺪ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹸﺬ ْ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺖ ﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹰﺔ ﺑَﺎ ﹺﺭ َﻋ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺸﻘﹸﻪُ ﻣَﺸْﻬُﻮﺭٌ ِﻟﺠَﺎ ﹺﺭَﻳ ِﺔ ﻓﹶﺎ ِﻃ َﻤ ﹶﺔ ﹺﺑ ْﻨ ِ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﻋُ َﻤﺮُ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰﹺ َﻭ ِﻋ ْ‬ ‫ﺲ ُﻋ َﻤ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﻣُﻌْ ﺠَﺒًﺎ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻳَﻄﹾﻠﹸﺒُﻬَﺎ ِﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃِﺗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺤْ ﹺﺮﺹُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗَﻬَﺒَﻬَﺎ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ ﹾﺄﺑَﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﺗ َﺰ ﹺﻝ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳﺔﹸ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ﻋُ َﻤ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ﻣَﺜﹶﻠﹰﺎ ﻓِﻲ ﺣُﺴْﻨﹺﻬَﺎ َﻭ َﺟﻤَﺎِﻟﻬَﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺩ َﺧﹶﻠ ْ‬ ‫ﺤﺖْ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺕ ﻓﹶﺎ ِﻃ َﻤﺔﹸ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳ ِﺔ ﹶﻓﺄﹸ ﺻِْﻠ َ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﹶﺃ َﻣ َﺮ ْ‬ ‫ﺨِﻠ َ‬ ‫ﺍ ْﺳﺘُ ْ‬ ‫ﻚ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﺖ ﻧَﻔﹾﺴِﻲ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ ﻃﹶﺎَﺑ ْ‬ ‫ﺖ ﻣُﻌْ ﺠَﺒًﺎ ﹺﺑ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳﺘِﻲ ﹸﻓﻠﹶﺎَﻧ ﹶﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﹶﺄ ﹾﻟﺘَﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄَﺑﻴْﺖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻛﹸ ْﻨ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻳَﺎ ﹶﺃ ِﻣ َ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﺍ ْﺯﺩَﺍ َﺩ ﺑﹺﻬَﺎ ﻋَﺠَﺒًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﻚ ؛ ﺍ ْﺳَﺘﺒَﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮﺡُ ﻓِﻲ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ﺠﱢﻠِﻲ َﻋﹶﻠﻲﱠ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﺩ َﺧﹶﻠ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﺕ ِﻟﻔﹶﺎ ِﻃ َﻤ ﹶﺔ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺻ ْﺮ ِ‬ ‫ﺖ ؟ َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ِ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﺧﹺﺒﺮﹺﻳﻨﹺﻲ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﻛﹸ ْﻨ ِ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬَﺎ ‪َ :‬ﻋﻠﹶﻰ ﹺﺭ ْﺳِﻠ ِ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻔ َﻌﹶﻠ ْ‬ ‫ﻟﹶﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻟﻘِﻲ ِﺛﻴَﺎَﺑ ِ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺚ ﺑﹺﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﻓﹶﺄ َﺧ ﹶﺬﹺﻧﻲ َﻭَﺑ َﻌ ﹶ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﻣ ﹺﻞ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺝ ﻋَﺎ ِﻣﻠﹰﺎ ﹶﻟﻪُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻜﹸﻮﹶﻓ ِﺔ ﻣَﺎﻟﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭﻛﹸ ْﻨﺖُ ﻓِﻲ َﺭﻗِﻴ ﹺﻖ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ﺠﱠﺎ ُ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻏ َﺮ َﻡ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﻧ َﻌ ْﻢ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻓﻤَﺎ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭ َﻫ ﹾﻞ َﺗ َﺮ َﻙ ﻭَﻟﹶﺪًﺍ ؟ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﻫﹶﻠ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻣﻞﹸ ؟ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﻓﹶﻮَﻫَﺒَﻨﹺﻲ ِﻟﻔﹶﺎ ِﻃ َﻤ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻋَﺎ ِﻣِﻠ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻌِﺮَﺍ ﻕﹺ ‪ :‬ﹶﺃ ِﻥ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻛَﺘ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﺫ َﻫﺒﹺﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣﻜﹶﺎﹺﻧ ِ‬ ‫ﻚ ِﺛَﻴﺎَﺑ ِ‬ ‫ﺖ ‪َ :‬ﺳﻴﱢﹶﺌ ﹲﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ُ :‬ﺷﺪﱢﻱ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺣَﺎﹸﻟ ُﻬ ْﻢ ؟ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳ ْﺮﹶﻓ ْﻊ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺝ ِﻟﹶﺄﺑﹺﻴ َ‬ ‫ﺤ ﺠﱠﺎ ُ‬ ‫ﺚ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ﹸﻓﻠﹶﺎ ﹶﻥ ْﺑ َﻦ ﹸﻓﻠﹶﺎ ٍﻥ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺒَﺮﹺﻳﺪِ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﹶﻗ ِﺪ َﻡ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﺍ ْﺭﹶﻓ ْﻊ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﻣَﺎ ﹶﺃﻏﹾ َﺮ َﻣﻪُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ْﺑ َﻌ ﹾ‬ ‫َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺩﹶﻓ َﻌﻪُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ َﻣ َﺮ ﺑﹺﺎﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳ ِﺔ ﹶﻓﺪُِﻓ َﻌﺖْ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹺﺇﻳﱠﺎ َﻙ َﻭﹺﺇﻳﱠﺎﻫَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ َﻌﻞﱠ ﹶﺃﺑَﺎ َﻙ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃﹶﻟﻢﱠ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ ُﻐﻠﹶﺎ ُﻡ ‪:‬‬ ‫ﺲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ‬ ‫ﺴﺖُ ﺇﹺﺫﹰﺍ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻧﻬَﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺣَﺎ َﺟ ﹶﺔ ِﻟﻲ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻓﹶﺎﺑْﺘَﻌْﻬَﺎ ِﻣﻨﱢﻲ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ ﹶﺃ ِﻣ َ‬ ‫ِﻫ َﻲ ﹶﻟ َ‬ ‫ﲔ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻋﻠﹶﻰ ﺣَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ ﺯَﺍ َﺩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻳ َﻦ َﻭ ْﺟﺪُ َﻙ ﺑﹺﻲ ﻳَﺎ ﹶﺃ ِﻣ َ‬ ‫ﻑ ﹺﺑﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺼﺮَﺍ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﻋ َﺰ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺘَﻰ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟِﺎْﻧ ِ‬ ‫ﺕ َﺭ ِﺣ َﻤﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪.‬‬ ‫ﺲ ﻋُ َﻤ َﺮ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﻣَﺎ َ‬ ‫َﺗ َﺰ ﹺﻝ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳﺔﹸ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﲑ‪،‬‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺚ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺸﻬُﻮ ُﺭ ﻓِﻲ ﹸﻓﻨُﻮ ِﻥ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ‪ِ :‬ﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ ﺩَﺍﻭُ َﺩ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ ﹺﺮﻱﱡ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎِﻟﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹺﺮ ْﺑ ُﻦ ﻣُ َ‬ ‫ﺸﻘﹸﻪُ ﻣَﺸْﻬُﻮﺭٌ ‪.‬‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ُﻪ ﹶﻗ ْﻮﻟﹸﻪُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻛﹶﺎﹺﺑ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ِ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﺩ ﹺ‬ ‫ﺠﺪُ َﻙ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ُ :‬ﺣﺐﱡ َﻣ ْﻦ َﺗ ْﻌﹶﻠﻢُ ﹶﺃ ْﻭ َﺭﹶﺛﻨﹺﻲ ﻣَﺎ َﺗﺮَﻯ‬ ‫ﻒ َﺗ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺿ ِﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹺﻧ ﹾﻔ ﹶﻄ َﻮ ْﻳ ِﻪ ‪َ :‬ﺩ َﺧ ﹾﻠﺖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ َﻣ َﺮ ِ‬ ‫ﻉ ﹺﺑ ِﻪ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟﻘﹸ ْﺪ َﺭ ِﺓ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ ] :‬ﺹ‪ [ ٢٢٢ :‬ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻤﺘَﺎ ﻉُ َﻋﻠﹶﻰ َﻭ ْﺟ َﻬ ْﻴ ﹺﻦ ‪ :‬ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻤﺘَﺎ ﹺ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ َﻳﻤَْﻨﻌُ َ‬ ‫ﺤﻈﹸﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺡ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﻭ َﺭﹶﺛﻨﹺﻲ ﻣَﺎ َﺗﺮَﻯ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﻈﹸﻮ َﺭﺓﹸ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈﺮُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈﺮُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﻦ ُﻣ ﺠَﺎ ِﻫ ٍﺪ َﻋ ﹺﻦ‬ ‫ﺤﻴَﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺘﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹺﻬ ﹴﺮ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻳ ْ‬ ‫ﻓﹶﻴَﻤْﻨَﻌُﻨﹺﻲ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻣَﺎ َﺣﺪﱠﹶﺛﻨﹺﻲ ﹶﺃﺑﹺﻲ ‪ ،‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺳُ َﻮ ْﻳﺪُ ْﺑ ُﻦ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬ﺣﺪﱠﹶﺛﻨَﺎ َﻋِﻠﻲﱡ ْﺑ ُﻦ ﻣُ ْ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ " ‪.‬‬ ‫ﺻَﺒ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻏ ﹶﻔ َﺮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ َﻭﹶﺃﺩْ َﺧﹶﻠﻪُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ َﻖ َﻭ ﹶﻛَﺘ َﻢ َﻭ َﻋﻒﱠ َﻭ َ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻬُ َﻤﺎ ‪َ -‬ﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ‪َ " :‬ﻣ ْﻦ َﻋ ِ‬ ‫ﺱ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺸ َﺪ ‪:‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺞ ﻓِﻲ ﹶﻃ ْﺮِﻓ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﺎﺟﹺﻲ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﻮَﺍ ِﺣ ِﻈ ِﻪ *** ﻭَﺍ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺩ َﻋ ﹴ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ َﻳ ْ‬ ‫ﺍ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺴﱢ ْ‬


‫ﺝ‬ ‫ﺿ ِﻪ *** ﹶﻛﹶﺄﻧﱠ ُﻬﻦﱠ ﻧﹺﻤَﺎﻝﹲ َﺩﺏﱠ ﻓِﻲ ﻋَﺎ ﹺ‬ ‫ﻕ ﻋَﺎ ﹺﺭ ِ‬ ‫ﺕ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﻭَﺍ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺷ َﻌﺮَﺍ ٍ‬ ‫ﺸ َﺪ ‪:‬‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺨﺪﱠ ْﻳ ِﻪ *** َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ْﻨ ِﻜﺮُﻭ ﹶﻥ َﻭ ْﺭ َﺩ ﺍ ﹾﻟ ُﻐﺼُﻮ ِﻥ ؟‬ ‫ﻣَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻜﺮُﻭﺍ َﺳﻮَﺍﺩًﺍ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺠﻔﹸﻮ ِﻥ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ َﻋ ْﻴﺐُ َﺧﺪﱢ ِﻩ َﺑ ْﺮﺩُ ﺍﻟﺸﱠ ْﻌ ﹺﺮ *** ﹶﻓ َﻌ ْﻴﺐُ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻴُﻮ ِﻥ َﺷ ْﻌﺮُ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺕ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺲ َﺩ َﻋ ْ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺛﹾَﺒﺘﱠﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺸﱠﺮﱢ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻏﹶﻠَﺒﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﺪ َﻭ َﻣﹶﻠ ﹶﻜﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟِﻘﻴَﺎ َ‬ ‫ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ﹶﻟﻪُ ‪َ :‬ﻧ ﹶﻔ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱠ ْﻫ َﺮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﻒ ِﻛﺘَﺎ َ‬ ‫ﺻﻨﱠ َ‬ ‫ﺐ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ َ‬ ‫ﺴَﺒ ﹺ‬ ‫ﹶﻟ ْﻴﹶﻠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑ َ‬ ‫ﺐ َﻭﻫُ َﻮ ﹶﻏ ْﻴﺮُ‬ ‫ﺱ َﺗﹾﺄﺗِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟَﻴﹾﺄ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ َﺭ ْﻭﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ َﻭ ﹾﻗِﺘ ِﻪ َﺳﻠﹶﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺲ ِﻣﻤﱠ ْﻦ َﻳ ْﻬﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ُﻤ ْ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ " :‬ﻣ ْﻦ َﻳِﺌ َ‬ ‫ﺐ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﻭﻃﱠﹶﺄ ْﺗﻪُ ﻟﹶﻬَﺎ ﺍﻟﺮﱠ ْﻭ َﻋﺔﹸ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ " ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘ ِﻌﺪﱟ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﻣﱠﺎ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧَﻴﺔﹸ ﹶﻓَﺘ ﹾﺄﺗِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﻣُ ْ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ٍﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﺈﹺﻳﻠﹶﺎ ِﺀ ‪،‬‬ ‫ﺴ ﹺﻦ َﻋِﻠﻲﱢ ْﺑ ﹺﻦ ﻋِﻴﺴَﻰ ﺍﻟﹾﻮَﺯﹺﻳﺮﹺ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘﻨَﺎ ﹶﻇﺮَﺍ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺲ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠِﻠ ﹺ‬ ‫ﺞ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ﺱ ْﺑ ُﻦ ﺳُ َﺮْﻳ ﹴ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﺘَﻘﹶﻰ ﻫُ َﻮ َﻭﺃﹶﺑُﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺒﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹾﻘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺴﺮَﺍُﺗ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ َﺣ ﹶﺬ ﻕُ ِﻣْﻨ َ‬ ‫ﺕ َﺣ َ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎُﺗ ُﻪ ؛ ﹶﻛﺜﹸ َﺮ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﺗﻘﹸﻮ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﺩَﺍ َﻣ ْ‬ ‫ﺞ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﺳُ َﺮْﻳ ﹴ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﹺﺈﻧﱢﻲ ﹶﺃﻗﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫‪ :‬ﹶﻟِﺌ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺮﱠﻣَﺎ‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺤَﺎ ِﺳ ﹺﻦ ﻣُ ﹾﻘﹶﻠَﺘﻲﱠ *** َﻭﹶﺃﻣَْﻨﻊُ ﻧَﻔﹾﺴِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻨَﺎ ﹶﻝ ﻣُ َ‬ ‫ﺃﹸَﻧﺰﱢﻩُ ﻓِﻲ َﺭ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﺻﻢﱢ َﺗ َﻬﺪﱠﻣَﺎ‬ ‫ﺨ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َ‬ ‫ﺼﺐﱡ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺼﱠ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃﺣْ ِﻤﻞﹸ ِﻣ ْﻦ ِﺛﹶﻘ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻮ ﹶﺃﻧﱠﻪُ *** ُﻳ َ‬ ‫َﻭَﻳﻨْ ِﻄﻖُ ﹶﻃ ْﺮﻓِﻲ َﻋ ْﻦ ﻣَُﺘﺮْ َﺟ ﹺﻢ ﺧَﺎﻃِﺮﹺﻱ *** ﹶﻓﹶﻠ ْﻮﻟﹶﺎ ﺍ ْﺧِﺘﻠﹶﺎﺳِﻲ ُﻭﺩﱠ ُﻩ ﹶﻟَﺘ ﹶﻜﻠﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺴﻠﱠﻤًﺎ‬ ‫ﺻﺤِﻴﺤًﺎ ُﻣ َ‬ ‫ﺴﺖُ ﹶﺃﺭَﻯ ﻭُﺩ‪‬ﺍ َ‬ ‫ﺱ ﻛﹸﻠﱢ ﹺﻬﻢُ *** ﹶﻓﹶﻠ ْ‬ ‫َﺭﹶﺃ ْﻳﺖُ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ َﺩ ْﻋﻮَﻯ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺨﺮُ َﻋﹶﻠﻲﱠ ؟ َﻭﹶﻟ ْﻮ ِﺷ ﹾﺌﺖُ ﹶﻟﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪:‬‬ ‫ﺞ ‪ :‬ﹺﺑ َﻢ َﺗ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺱ ْﺑ ُﻦ ﺳُ َﺮْﻳ ﹴ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ﺃﹶﺑُﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺒﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ َﻣﻄﹶﺎ ِﻋﻤُﻪُ ﻛﹶﺎﻟﺸﱠ ْﻬ ِﺪ ﻓِﻲ َﻧ َﻐﻤَﺎِﺗ ِﻪ *** ﹶﻗ ْﺪ ﹺﺑﺖﱠ ﹶﺃ ْﻣَﻨﻌُﻪُ ﹶﻟﺬِﻳ ﹶﺬ ِﺳﻨَﺎِﺗِﻪ‬ ‫ﺕ َﻋ ْﻦ َﻭ َﺟﻨَﺎِﺗِﻪ‬ ‫ﺤﻈﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﺒَﺎَﺑ ٍﺔ َﻭﹺﺑ ﺤُﺴْﹺﻨ ِﻪ َﻭ َﺣﺪِﻳِﺜ ِﻪ *** َﻭﺃﹸَﻧﺰﱢﻩُ ﺍﻟﻠﱠ َ‬ ‫ﹺﺑ َ‬ ‫ﺡ ﻋَﻤُﻮ ُﺩ ُﻩ *** َﻭﻟﱠﻰ ﹺﺑ ﺨَﺎَﺗ ﹺﻢ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻭَﺑﺮَﺍِﺗِﻪ‬ ‫ﺢ ﺭَﺍ َ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻣَﺎ ﺍﻟﺼﱡ ْﺒ ُ‬ ‫ﺞ‪:‬‬ ‫ﺤ ﹶﻔﻆﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺯﹺﻳ ُﺮ ﻣَﺎ ﹶﺃﹶﻗﺮﱠ ﹺﺑ ِﻪ َﺣﺘﱠﻰ ُﻳﻘِﻴ َﻢ ﺷَﺎﻫِﺪًﺍ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻭﻟﱠﻰ ﹺﺑ ﺨَﺎَﺗ ﹺﻢ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻭَﺑﺮَﺍ َﺀِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﺳُ َﺮْﻳ ﹴ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ‪َ :‬ﻳ ْ‬ ‫ﻚ‪:‬‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﹶﻗ ْﻮِﻟ َ‬ ‫َﻳ ﹾﻠ َﺰ ُﻣﻨﹺﻲ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﻣَﺎ َﻳﻠﹾ َﺰﻣُ َ‬ ‫] ﺹ‪[ ٢٢٣ :‬‬ ‫ﺤﺮﱠﻣَﺎ‬ ‫ﺽ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﺤَﺎ ِﺳ ﹺﻦ ُﻣ ﹾﻘﹶﻠﺘِﻲ *** َﻭﹶﺃﻣَْﻨﻊُ ﻧَﻔﹾﺴِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻨَﺎ ﹶﻝ ﻣُ َ‬ ‫ﺃﹸَﻧﺰﱢﻩُ ﻓِﻲ َﺭ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ ﺗَﺎ ﹺﺭ ِﳜ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺨﻄِﻴ ُ‬ ‫ﻚ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺯﹺﻳ ُﺮ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺟ َﻤ ْﻌُﺘﻤَﺎ ﹸﻟ ﹾﻄﻔﹰﺎ ﻭَﻇﹸﺮْﻓﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﻀﻤُﻮُﻧﻬَﺎ ‪:‬‬ ‫َﻭﺟَﺎ َﺀ ْﺗﻪُ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ﻓﹸﺘْﻴَﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﻕ *** ﹶﺃ ﹾﻓِﺘﻨَﺎ ﻓِﻲ ﹶﻗﻮَﺍِﺗ ﹺﻞ ﺍﻟﹾﺄﹶﺣْﺪَﺍﻕﹺ‬ ‫ﻳَﺎ ﺍ ْﺑ َﻦ ﺩَﺍﻭُ َﺩ ﻳَﺎ ﹶﻓﻘِﻴ َﻪ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺡ *** ﹶﺃ ْﻡ ﺣَﻠﹶﺎﻝﹲ ﻟﹶﻬَﺎ َﺩﻡُ ﺍ ﹾﻟُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ُﺟﻨَﺎ ﹺ‬ ‫َﻫ ﹾﻞ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﹺﺑﻤَﺎ ﹶﺃَﺗ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻴَﺘ ْﻴ ﹺﻦ ‪:‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺨﻄﱢ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜَﺘ َ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺸﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤﺸَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ﺡ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻕ *** ﻓﹶﺎ ْﺳ َﻤ ْﻌ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻣﺴَﺎِﺋ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ِﻋ ْﻨﺪِﻱ َﺟﻮَﺍ ُ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺖ َﺩ ْﻣﻌًﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹺﺑ ُﻤﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺠَﺘﻨﹺﻲ *** َﻭﹶﺃ َﺭ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺖ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ َﻫﻴﱠ ْ‬ ‫ﹶﻟﻤﱠﺎ َﺳﹶﺄﹾﻟ َ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻣ ْﻌﺸُﻮﻗﹰﺎ ﻳُ َﻌﺬﱢﺏُ ﻋَﺎ ِﺷﻘﹰﺎ *** ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻌﺬﱠﺏُ ﹶﺃ ْﻧ َﻌ َﻢ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﹺﺈْﻧﺸَﺎ ِﺀ ‪َ :‬ﻭﻗﹸ ﹾﻠﺖُ‬ ‫ﺤﻤﱠﺪُ ْﺑ ُﻦ ُﺳﹶﻠ ْﻴﻤَﺎ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﻓ ْﻬ ٍﺪ ﺻَﺎ ِﺣﺐُ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺪﱢﻳ ﹺﻦ ﻣُ َ‬ ‫ﺏ " ‪ِ ،‬ﺷﻬَﺎ ُ‬ ‫ﺏ " َﻣﻨَﺎ ﹺﺯ ﹺﻝ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺣﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺻَﺎ ِﺣﺐُ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻴَﺘ ْﻴ ﹺﻦ َﻋﻠﹶﻰ ﻗﹶﺎِﻓَﻴِﺘ ﹺﻬﻤَﺎ ﻣُ ﺠﹺﻴﺒًﺎ ﻟِﻠﺴﱠﺎِﺋ ﹺﻞ ‪:‬‬ ‫ﻓِﻲ َﺟﻮَﺍ ﹺ‬


‫ﻕ‬ ‫ﻅ *** ُﻫﻦﱠ َﻳ ﹾﻠ َﻌ ْﺒ َﻦ ﻓِﻲ َﺩ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﺟَﺎ َﺀ ﺳَﺎِﺋﻠﹰﺎ َﻋ ْﻦ ِﻟ ﺤَﺎ ٍ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺤﺪﱠ َﻋ ْﻦ َﺩ ﹴﻡ ُﻣ ْﻬﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺡ *** ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺛﻨَﻰ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻮﺭَﻯ ِﻣ ْﻦ ُﺟﻨَﺎ ﹴ‬ ‫ﻣَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺢ َﻋﻤﱠﺎ َﺟَﻨ ْ‬ ‫ﺺ *** ﹶﻓ َ‬ ‫ﻅ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﻠﱢ ﺤَﺎ ِ‬ ‫َﻭ ُﺳﻴُﻮ ُ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺿﻨًﻰ َﻭ ْﻫ َﻮ ﺑَﺎ ﹴ‬ ‫ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹸﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ ﹶﻗَﺘ ﹾﻠ َﻦ ﺷَﻬﹺﻴﺪٌ *** ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ َﻳ ﹾﻔﻨَﻰ َ‬ ‫ﺤﻨَﺎﹺﺑﹶﻠ ِﺔ ﻓِﻲ َﻭ ﹾﻗِﺘ ِﻪ َﺭ ِﺣ َﻤﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪:‬‬ ‫ﺦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻅ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ْﻮﺫﹶﺍﹺﻧﻲﱢ َﺷْﻴ ﹺ‬ ‫ﺤﻔﹸﻮ ِ‬ ‫ﺏ َﻣ ْ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ْﺘﻮَﻯ َﻭ َﺭ َﺩ ْ‬ ‫َﻭَﻧ ِﻈﲑُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻭﻣَﺎ ُﺧِﻠ َﻖ ِﺳﻮَﺍ َﻙ ﹶﻟﻬَﺎ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ﹲﺔ *** ﺟَﺎَﺀ ْ‬ ‫ﺏ ‪َ :‬ﻣ ْ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ِﻟ ﹾﻠﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺﻝ ﹶﻟﻬَﺎ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻟ ﺨَﺎ ِﻃ ﹺﺮ ِﻩ ﺫﹶﺍ ُ‬ ‫ﻣَﺎﺫﹶﺍ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺟُ ﹴﻞ ﺭَﺍ َﻡ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹶﺓ ﹶﻓ ُﻤ ﹾﺬ *** ﻟﹶﺎ َﺣ ْ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺴﱡﺆَﺍ ﹺﻝ ‪:‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﺟَﺎَﺑ ُﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﺨﺖُ ﹶﻟﻬَﺎ‬ ‫ﺻْ‬ ‫ﺕ ﹸﻓﺆَﺍﺩِﻱ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ َ‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟ ٍﺔ *** َﺳﺮﱠ ْ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻭَﺍﻓﹶﻰ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄﺩِﻳ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹴﻦ ﻓﹶﺎ ْﻧﹶﺜﻨَﻰ َﻭﹶﻟﻬَﺎ‬ ‫ﺕ ﺣُ ْ‬ ‫ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻓَﺘَﻨ ْﺘ ُﻪ َﻋ ْﻦ ِﻋﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ *** ﺧَﺮﹺﻳﺪَﺓﹲ ﺫﹶﺍ ُ‬ ‫ﺏ ﹸﺛﻢﱠ ﹶﻗﻀَﻰ َﻋ ْﻨﻪُ ِﻋﺒَﺎ َﺩَﺗﻪُ *** ﹶﻓ َﺮﺣْ َﻤﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﺗ ْﻐﺸَﻰ َﻣ ْﻦ َﻋﺼَﻰ َﻭﹶﻟﻬَﺎ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺪِﻳَﻨ ِﺔ ِﻟ ﹺﺰﻳَﺎ َﺭ ِﺓ ﹶﻗ ْﺒ ﹺﺮ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪-‬‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺕ ﹶﻟ ْﻴﹶﻠ ٍﺔ َﻣ ْ‬ ‫ﺠﺖُ َﺳَﻨ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺩ َﺧ ﹾﻠﺖُ ﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﺠْ‬ ‫ﺴﻲﱡ ‪َ :‬ﺣ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻣ ْﻌ َﻤ ﹴﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻴ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ ، -‬ﹶﻓَﺒ ْﻴَﻨﻤَﺎ ﹶﺃﻧَﺎ ﺟَﺎﻟِﺲٌ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﻘ ْﺒ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْﻨَﺒ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ ﺃﹶﻧﹺﻴﻨًﺎ ﹶﻓﹶﺄ ﺻْ َﻐﻴْﺖُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻫُ َﻮ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َﺑﻠﹶﺎﹺﺑ ﹶﻞ ﺍﻟﺼﱠ ْﺪ ﹺﺭ ] ﺹ‪[ ٢٢٤ :‬‬ ‫ﺠ َﻦ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺷ ﺠَﺎ َﻙ َﻧ ْﻮﺡُ َﺣﻤَﺎِﺋ ﹺﻢ ﺍﻟﺴﱢ ْﺪ ﹺﺭ *** ﹶﻓﹶﺄ َﻫ ْ‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟِﻔ ﹾﻜ ﹺﺮ‬ ‫ﻚ َﻭﺳَﺎ ﹺﻭ َ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ِﺫ ﹾﻛﺮُ ﻏﹶﺎﹺﻧَﻴ ٍﺔ *** ﹶﺃ َﻫ َﺪ ْ‬ ‫ﹶﺃ ْﻡ َﻋﺰﱠ َﻧ ْﻮ َﻣ َ‬ ‫ﻒ *** ﻳَﺸْﻜﹸﻮ ﺍﻟﺴﱡﻬَﺎ َﺩ َﻭِﻗﻠﱠ ﹶﺔ ﺍﻟﺼﱠ ْﺒ ﹺﺮ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ َﺩﹺﻧ ٍ‬ ‫ﻳَﺎ ﹶﻟ ْﻴﹶﻠ ﹰﺔ ﻃﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺠ ْﻤ ﹺﺮ‬ ‫ﺤﺮﱢ َﺟﻮًﻯ *** ﻣَُﺘ َﻮﻗﱢ ٍﺪ ﹶﻛَﺘ َﻮﱡﻗ ِﺪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ َﻣ ْﻦ َﺗ ْﻬﻮَﻯ ِﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ َﺳﻠﱠ ْﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱢ َﺷﺒﹺﻴ َﻬ ِﺔ ﺍﹾﻟَﺒ ْﺪ ﹺﺭ‬ ‫ﻒ *** ُﻣ ْﻐﺮًﻯ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُ ﹶﺃﻧﱠﻨﹺﻲ ﹶﻛِﻠ ٌ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻟَﺒ ْﺪ ُﺭ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ َﻭﻛﹸ ْﻨﺖُ ﻟﹶﺎ ﺃﹶﺩْﺭﹺﻱ‬ ‫ﺖ ﺃﹶﺣْﺴَﺒُﻨﹺﻲ ﹶﺃﻫِﻴ ُﻢ ﺑﹺ ﺤُﺒﱢﻬَﺎ *** َﺣﺘﱠﻰ ُﺑﻠِﻴ ُ‬ ‫ﻣَﺎ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺸ َﺪ ‪:‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃ ْﺩ ﹺﺭ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻳ َﻦ ﺟَﺎ َﺀ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻗ ْﺪ ﻋَﺎ َﺩ ﺍ ﹾﻟُﺒﻜﹶﺎ ُﺀ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄﹺﻧﲔُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ْﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ َﻊ ﺍﻟﺼﱠ ْﻮ ُ‬ ‫ﺐ ﻋَﺎ ِﻛﺮُ‬ ‫ﺴ َﻮﺩﱡ ﺍﻟﺬﱠﻭَﺍِﺋ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ْﺷ ﺠَﺎ َﻙ ِﻣ ْﻦ َﺭﻳﱠﺎ ﺧَﻴَﺎﻝﹲ ﺯَﺍﺋِﺮٌ *** ﻭَﺍﻟﻠﱠﻴْﻞﹸ ُﻣ ْ‬ ‫ﺨﻴَﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﺰﱠﺍِﺋﺮُ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺝ ﻣُﻘﹾﹶﻠَﺘ َ‬ ‫ﺴ ٍﺔ *** ﻭَﺍ ْﻫﺘَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹺﺑ َﺮﺳِﻴ َ‬ ‫ﺠَﺘ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻏﺘَﺎ ﹶﻝ ﻣُﻬْ َ‬ ‫ﺖ َﺭﻳ‪‬ﺎ ﻭَﺍﻟﻈﱠﻠﹶﺎﻡُ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ *** َﻳﻢﱞ َﺗﻠﹶﺎ ﹶﻃ َﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ﻣَﻮْﺝٌ ﺯَﺍ ِﺧﺮُ‬ ‫ﻧَﺎ َﺩْﻳ َ‬ ‫ﻚ َﺗ َﺮﺟﱠ ﹶﻞ ﻭَﺍﻟﻨﱡ ﺠُﻮﻡُ َﻋﺴَﺎ ِﻛﺮُ‬ ‫ﺴﺮﹺﻱ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ِﺀ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻪُ *** َﻣِﻠ ٌ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺪ ُﺭ َﻳ ْ‬ ‫ﺺ ﺍﻟﹾ ﺤَﺒﹺﻴﺐﹺ َﻋﻠﹶﺎ ُﻩ ﺳُﻜﹾﺮٌ ﻇﹶﺎ ِﻫﺮُ‬ ‫ﺠ ْﻮﺯَﺍ َﺀ َﺗ ْﺮﻗﹸﺺُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﺟَﻰ *** َﺭ ﹾﻗ َ‬ ‫َﻭَﺗﺮَﻯ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺡ ﻣُﺴَﺎﻋِﺪٌ َﻭﻣُﺆَﺍ ﹺﺯﺭُ‬ ‫ﺤﺐﱟ ﻣَﺎ ﹶﻟﻪُ *** ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﺼﱠﺒَﺎ َ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ُﻣ ِ‬ ‫َﻳﺎ ﹶﻟْﻴﻞﹸ ﻃﹸ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺿﺮُ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍ ْﻋﹶﻠ َﻤ ْﻦ *** ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹶﻟ ْﻬ َﻮ ﺍﻟﹾﻬَﻮَﺍﻥﹸ ﺍﹾﻟ ﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻒ ﹶﺃ ْﻧِﻔ َ‬ ‫ﺖ َﺣ ْﺘ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﺟَﺎَﺑﻨﹺﻲ ُﻣ ْ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺪﱠ ْﻣ ُﻊ ﻓِﻲ َﺧﺪﱢ ِﻩ‬ ‫ﺕ ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ َﻳَﺘَﻨﺒﱠ ْﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭﹶﺃﻧَﺎ ِﻋ ْﻨﺪُﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﹶﺃﻳْﺖُ ﺷَﺎﺑ‪‬ﺎ ُﻣ ﹾﻘَﺘﹺﺒﻠﹰﺎ َﺷﺒَﺎُﺑ ُﻪ ﹶﻗ ْﺪ َﺧ َﺮ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻛﹸ ْﻨﺖُ ﹶﺫ َﻫ ْﺒﺖُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍ ْﺑِﺘﺪَﺍِﺋ ِﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﹶﺄْﺑﻴَﺎ ِ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﻚ ﺣَﺎﺟَﺔﹲ ؟ ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺴﻲﱡ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃﹶﻟ َ‬ ‫ﺖ ؟ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻣ ْﻌ َﻤ ﹴﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﻴ ِ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺴﻠﱠ ْﻤﺖُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍ ْﺟِﻠ ْ‬ ‫َﺧ ْﺮﹶﻗ ْﻴ ﹺﻦ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺤﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺠﺪُﻩُ ؟ ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﻧَﺎ ﻋُ ْﺘَﺒﺔﹸ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﻤَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺗ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻓﹶﺒﹺﻨَﻔﹾﺴِﻲ ﹶﺃ ﹾﻓﺪِﻳ َ‬ ‫ﺻ ْﻮﺗُ َ‬ ‫ﺿ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺭَﺍ َﻋﻨﹺﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺖ ﺟَﺎِﻟﺴًﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱠ ْﻭ َ‬ ‫َﻧ َﻌ ْﻢ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺼﻠﱠ ْﻴﺖُ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺍ ْﻋَﺘ َﺰﹾﻟﺖُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ‬ ‫ﺏ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺠ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣﺰَﺍ ﹺ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺡ ﺍﹾﻟﹶﺄْﻧﺼَﺎ ﹺﺭﻱﱡ ‪ ،‬ﹶﻏ َﺪ ْﻭﺕُ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺠﻤُﻮ ﹺ‬ ‫ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﻨ ِﺬ ﹺﺭ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠﻲﱠ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻛﹶﺎ ِﻣﹶﻠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎ َﺣ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮﹶﻗ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺴ َﻮ ٍﺓ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹾﻠ َﻦ َﻳَﺘﻬَﺎ َﺩ ْﻳ َﻦ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻄﹶﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻓِﻲ َﻭ َﺳ ِﻄ ﹺﻬﻦﱠ ﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹲﺔ َﺑﺪِﻳ َﻌﺔﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹺﺑﹺﻨ ْ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃ ْﺳ َﻤ ْﻊ ﻟﹶﻬَﺎ ﺧَﺒَﺮًﺍ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻗ ﹶﻔ ْﻮﺕُ ﹶﻟﻬَﺎ ﺃﹶﺛﹶﺮًﺍ ‪،‬‬ ‫ﻚ ؟ ﹸﺛﻢﱠ َﺗ َﺮ ﹶﻛْﺘﻨﹺﻲ َﻭ ﹶﺫ َﻫَﺒ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠ َ‬ ‫ﺻ ﹺﻞ َﻣ ْﻦ َﻳ ﹾﻄﻠﹸﺐُ َﻭ ْ‬ ‫‪ :‬ﻳَﺎ ﻋُ ْﺘَﺒﺔﹸ ‪َ ،‬ﻣﺎ َﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻓِﻲ َﻭ ْ‬


‫ﺱ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ‬ ‫ﺖ َﻭ َﺟَﻨﺘَﺎ ُﻩ ﹺﺑ َﻮ ْﺭ ﹴ‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ ﺻُﹺﺒ َﻐ ْ‬ ‫ﺥ َﻭﹶﺃ ﹶﻛﺐﱠ ﻣَﻐْﺸِﻴ‪‬ﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃﻓﹶﺎ َ‬ ‫ﺻ َﺮ َ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻧَﺎ َﺣ ْﻴﺮَﺍ ﹸﻥ ﹶﺃﻧَْﺘِﻘﻞﹸ ِﻣ ْﻦ َﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺁ َﺧ َﺮ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺸ َﺪ ‪:‬‬ ‫ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﹶﺃﺭَﺍ ﹸﻛ ْﻢ ﹺﺑ ﹶﻘ ﹾﻠﺒﹺﻲ ِﻣ ْﻦ ﹺﺑﻠﹶﺎ ٍﺩ َﺑﻌِﻴ َﺪ ٍﺓ *** ﻓﹶﻴَﺎ َﻫ ﹾﻞ َﺗ َﺮ ْﻭﻧﹺﻲ ﺑﹺﺎﻟﹾﻔﹸﺆَﺍﺩِ َﻋﻠﹶﻰ ﺑَﻌْﺪِﻱ‬ ‫ﹸﻓﺆَﺍﺩِﻱ َﻭ ﹶﻃ ْﺮﻓِﻲ َﻳ ﹾﺄ َﺳﻔﹶﺎ ِﻥ َﻋﹶﻠ ْﻴﻜﹸﻢُ *** َﻭ ِﻋﻨْ َﺪﻛﹸﻢْ ﺭُﻭﺣِﻲ َﻭ ِﺫ ﹾﻛﺮُﻛﹸ ْﻢ ﻋِﻨْﺪِﻱ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﺪ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ َﺟﻨﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ْﺮ َﺩ ْﻭ ﹺ‬ ‫ﺶ َﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃﺭَﺍ ﹸﻛ ُﻢ *** َﻭﹶﻟ ْﻮ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺴﺖُ ﹶﺃﹶﻟﺬﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌْﻴ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْ‬ ‫ﻚ َﻫ ْﻮﻝﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﹶﻠ ﹺﻊ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃﻧَﺎ ﹺﺑﺴَﺎ ﹴﻝ َﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒ ْﻴ َﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ُﻩ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫ ْﻧﹺﺒ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺭﺑﱢ َ‬ ‫ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﻳَﺎ ﺍ ْﺑ َﻦ ﹶﺃﺧِﻲ ‪ُ ،‬ﺗ ْ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ َﻌﻞﱠ‬ ‫ﺠ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣﺰَﺍ ﹺ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﹸﻗ ْﻢ ﺑﹺﻨَﺎ ] ﺹ‪ [ ٢٢٥ :‬ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺎ ﹺﺭﻇﹶﺎ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ﹶﺃ َﺯ ﹾﻝ َﻣ َﻌﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﻃﹶﻠ َﻊ ﺍﻟﺼﱡ ْﺒ ُ‬ ‫َﻳﺌﹸﻮ َ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺠ َﺪ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣﺰَﺍ ﹺ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺬ َﻫ ْﺒﻨَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﺃﹶﺗَﻴْﻨَﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﹺﺇ ﹾﻥ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑَﺒ َﺮ ﹶﻛ ِﺔ ﻃﹶﺎ َﻋِﺘ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺃﹶﺭْﺟُﻮ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻒ ﻛﹸﺮَْﺑَﺘ َ‬ ‫ﺸ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺴ ِﻤ ْﻌﺘُﻪُ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪:‬‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﺤ ِﺪﺙﹸ ﻟِﻲ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺍﻟﻨﱡﻬَﻰ ﹶﻃ َﺮﺑًﺎ‬ ‫ﻳَﺎ ﻟﹶﻠﺮﱢﺟَﺎ ﹺﻝ ِﻟَﻴ ْﻮ ﹺﻡ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭﹺﺑﻌَﺎ ِﺀ ﹶﺃﻣَﺎ *** َﻳ ْﻨﹶﻔﻚﱡ ﻳُ ْ‬ ‫ﺏ ﻣُﻨْﺘَﻘِﺒًﺎ‬ ‫ﺠ ِﺪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﺣﺰَﺍ ﹺ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﻣَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ َﻳﺰَﺍ ﹸﻝ ﻏﹶﺰَﺍﻝﹲ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻳَﻘﹾﺘُﻠﹸﻨﹺﻲ *** َﻳﹾﺄﺗِﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺴﺒًﺎ‬ ‫ﺤَﺘ ِ‬ ‫ﺱ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺟ َﺮ ِﻫﻤﱠﺘُﻪُ *** َﻭﻣَﺎ ﹶﺃﺗَﻰ ﻃﹶﺎﻟِﺒًﺎ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄ ْﺟ ﹺﺮ ُﻣ ْ‬ ‫ﺨﹺﺒ ُﺮ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻳُ ْ‬ ‫ﻀﺒًﺎ‬ ‫ﺨَﺘ ِ‬ ‫ﻚ ُﻣ ْ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﻀﻤﱢﺨًﺎ ﺑﹺﻔﹶﺘِﻴﺖِ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠﻔﹰﺎ *** ُﻣ َ‬ ‫ﹶﻟ ْﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳ ْﺒﻐِﻲ ﹶﺛﻮَﺍﺑًﺎ ﻣَﺎ ﹶﺃﺗَﻰ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎ ﹺﺭَﻳﺔﹸ ﻓِﻴ ﹺﻬﻦﱠ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮﹶﻗ ﹾﻔ َﻦ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻗﹸ ﹾﻠ َﻦ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻳَﺎﻋُ ْﺘَﺒﺔﹸ ﻣَﺎ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺴ َﻮ ِﺓ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻗَﺒ ﹾﻠ َﻦ َﻭﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﺟَﻠﹶﺴْﻨَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﺻَﻠﱠﻴْﻨَﺎ ﺍﻟ ﱡﻈ ْﻬ َﺮ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺑﹺﺎﻟﻨﱢ ْ‬ ‫ﺽ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ َﻭ ِﺓ ‪،‬‬ ‫ﺤ ﹶﻞ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻚ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﺑَﺎﹸﻟﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹸ ﹾﻠ َﻦ ‪ :‬ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬﻫَﺎ ﺃﹶﺑُﻮﻫَﺎ ﻭَﺍ ْﺭَﺗ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ِﺳ ﹶﻔ ِﺔ ﺑَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺻِﻠ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺑﻄﹶﺎِﻟَﺒ ِﺔ َﻭ ْ‬ ‫ﹶﻇﻨﱡ َ‬ ‫ﺴﹶﺄ ﹾﻟُﺘ ُﻬﻦﱠ َﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠ َﻦ ‪ِ :‬ﻫ َﻲ َﺭﻳﱠﺎ ﹺﺑْﻨﺖُ ﺍﻟﹾﻐِﻄﹾﺮﹺﻳﻒِ ﺍﻟﺴﱡﹶﻠ ِﻤﻲﱢ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﹶﻓ َﻊ ﻋُ ْﺘَﺒﺔﹸ َﺭﹶﺃ َﺳﻪُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬﻦﱠ َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﺽ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ َﻭ ِﺓ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻫَﺎ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﺧﻠِﻴِﻠﻲﱠ َﺭﻳﱠﺎ ﹶﻗ ْﺪ ﹸﺃ ﹺﺟﺪﱠ ﺑﹺﻜﹸﻮْﺭﹺﻫَﺎ *** َﻭﺳَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺒُﻜﹶﺎ *** ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻏ ْﻴﺮﹺﻱ ﻣُﻘﹾﻠﹶﺔﹲ ﹶﺃ ْﺳَﺘ ِﻌﲑُﻫَﺎ‬ ‫ﺸﻴ ُ‬ ‫َﺧﻠِﻴِﻠﻲﱠ ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻗ ْﺪ َﻋ ِ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﺮﱢ ﺿَﺎ ‪،‬‬ ‫ﻚ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْﺒﻠﹸ ﹶﻎ ﹺﺭ ﺿَﺎ َﻙ َﻭﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹶﻗ ْﺪ َﻭ َﺭ ْﺩﺕُ ﹺﺑﻤَﺎ ﹴﻝ َﺟﺰﹺﻳ ﹴﻞ ﹸﺃﺭﹺﻳ ُﺪ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﺃ ْﻫ ﹶﻞ ﺍﻟﺴﱠ ْﺘ ﹺﺮ ‪ ،‬ﻭَﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﹶﻟﹶﺄْﺑﺬﹸﹶﻟﻨﱠﻪُ ﹶﺃﻣَﺎ َﻣ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ‬ ‫ﺴﻨُﻮﺍ ﺍﻟﺮﱠﺩﱠ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺴﻠﱠ ْﻤﺖُ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺣْ َ‬ ‫ﺠ ِﺪ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺼَﺎﺭﹺ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻤْﻨَﺎ َﻭ ِﺳ ْﺮﻧَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﺃﹶﺷْﺮَﻓﹾﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﹶﻠٍﺄ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﹶﻓ ﹸﻘ ْﻢ ﺑﹺﻨَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻗ ْﺪ ُﺭ ِﻣ َﻲ ﹺﺑﺪَﺍ ِﻫَﻴ ٍﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ َﻭﻣَﺎ ﹸﺃﺭﹺﻳ ُﺪ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤﹶﻠﺄﹸ ‪ ،‬ﻣَﺎ َﺗﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﻋُ ْﺘَﺒ ﹶﺔ َﻭﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ؟ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ِ :‬ﻣ ْﻦ ﺳَﺎﺩَﺍ ِ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ُﻡ ﻣَﻌَﻨَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﺃﹶﺷْﺮَﻓﹾﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ َﻣﻨَﺎ ﹺﺯ ﹺﻝ َﺑﻨﹺﻲ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺴَﺎ َﻋ َﺪ ﹶﺓ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ َﻭ ِﺓ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﺳ ْﻤﻌًﺎ َﻭﻃﹶﺎ َﻋ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺮَﻛِﺒْﻨَﺎ َﻭ َﺭ ِﻛ َ‬ ‫ﻚ ﺃﹶ ﺿْﻴَﺎﻑٌ‬ ‫ﺤﻴﱠﺎ َﻙ ﹺﺇﻧﱠﺎ ﹶﻟ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺝ ُﻣﺒَﺎ ِﺩﺭًﺍ ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ﹾﻘَﺒﹶﻠﻨَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺣُﻴﱢﻴﺘُﻢْ ﻳَﺎ ِﻛﺮَﺍ ُﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﻨَﺎ ‪َ :‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺨ َﺮ َ‬ ‫ﺳُﹶﻠ ْﻴ ﹴﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﺄﹸﻋِْﻠ َﻢ ﺍﻟﹾﻐِﻄﹾﺮﹺﻳﻒُ ﹺﺑﻨَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻤَﺎ ﹺﺭ ﻕُ ‪َ ،‬ﻭﺫﹸﹺﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻄﹶﺎ ُ‬ ‫ﺸ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺒﹺﻴ ِﺪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻧ ﹺﺰﻟﹸﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ َﻡ ‪ ،‬ﹶﻓﻔﹸ ﹺﺮ َﺷ ِ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻧ َﺰﹾﻟُﺘ ْﻢ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ َﻡ َﻣ ْﻨ ﹺﺰ ﹴﻝ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻧَﺎﺩَﻯ ‪ :‬ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ َ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ َﳝ ﹶﺔ‬ ‫ﺨﻄﹸﺐُ َﻋﻘِﻴﹶﻠَﺘ َ‬ ‫ﻀ َﻲ ﺣَﺎﺟَﺘَﻨَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻭﻣَﺎ ﺣَﺎ َﺟﺘُﻜﹸ ْﻢ ؟ ﻗﹸﻠﹾﻨَﺎ ‪َ :‬ﻧ ْ‬ ‫ﻚ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ﹾﻘ ِ‬ ‫ﺍﻟﺬﱠﺑَﺎِﺋ ﺢُ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﻨَﺎ ‪ :‬ﻟﹶﺴْﻨَﺎ ﹺﺑﺬﹶﺍِﺋﻘِﻲ ﹶﻃﻌَﺎِﻣ َ‬ ‫ﺨ ِﻄﺒُﻮَﻧﻬَﺎ ﺃﹶﻣْﺮُﻫَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻧَﻔﹾﺴِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃ ْﺩﺧُﻞﹸ ﺃﹸﺧْﺒﹺﺮُﻫَﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺩ َﺧ ﹶﻞ ﻣُﻐْﻀَﺒًﺎ‬ ‫ﺏ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُْﻨ ِﺬ ﹺﺭ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ِﻟﻌُﺘَْﺒ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﻚ ِﻣﻨﱢﻲ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺨ ﹸﻄﺒُﻮَﻧ ِ‬ ‫ﻚ ؟ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻗ ْﺪ َﻭ َﺭ َﺩ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﻧﺼَﺎ ُﺭ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ﻓِﻲ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ َ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ ﻟِﻲ ﹶﺃﺭَﻯ ﺍ ﹾﻟَﻐ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹶﺃَﺑ ِ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﺑَﻨِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺏ‪،‬‬ ‫ﺤﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ ، -‬ﹶﻓِﻠ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﺨُ ﹾﻄَﺒﺔﹸ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ِ :‬ﻟﻌُﺘَْﺒ ﹶﺔ ْﺑ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺳَﺎﺩَﺍﺕٌ ﻛِﺮَﺍﻡٌ ‪ ،‬ﺍ ْﺳَﺘ ْﻐ ﹶﻔ َﺮ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ِﻪ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ‬ ‫ﺖ ﻟﹶﺎ ﺃﹸ َﺯﻭﱢ َﺟﻨﱠ ِ‬ ‫ﺴ ْﻤ ُ‬ ‫ﺼ َﺪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﹶﻟﹶﻘ ْﺪ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﻋ ْﻦ ﻋُ ْﺘَﺒ ﹶﺔ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ َﻳﻔِﻲ ﹺﺑﻤَﺎ َﻭ َﻋ َﺪ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْﺪ ﹺﺭﻙُ ﹺﺇ ﹶﺫﺍ ﹶﻗ َ‬ ‫ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺼَﺎﺭَ ﻟﹶﺎ ُﻳ َﺮﺩﱡﻭ ﹶﻥ ﺭَﺩ‪‬ﺍ ﹶﻗﺒﹺﻴ ﺤًﺎ ‪،‬‬ ‫ﺴ ْﻤ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﺃ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻣَﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻣ َﻌﻪُ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﻧﻤَﻰ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ َﺑ ْﻌﺾُ َﺣﺪِﻳِﺜ ِ‬ ‫ﺴ َﻦ‬ ‫ﻆ َﻋﹶﻠﻴْ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻬ َﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻬُ ْﻢ َﻳ ْﺮ ﹺﺟﻌُﻮ ﹶﻥ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﺠﹺﻴﺒُﻮ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻏِﻠ ﹾ‬ ‫َﺣﺴﱢ ْﻦ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍﻟﺮﱠﺩﱠ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺑﹶﺄﻱﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ؟ ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱢﻲ ﹸﺃﺭﹺﻳ ُﺪ ﻟﹶﻬَﺎ َﻣ ْﻬ َﺮ ﻣِﺜﹾﻠِﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎِﺋﻢُ ﹺﺑ ِﻪ ؟‬ ‫ﺤﻲﱢ ﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃﺟَﺎَﺑ ْ‬ ‫ﺝ ﻣُﺒَﺎﺩِﺭًﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﹶﻓﺘَﺎ ﹶﺓ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ َﺮ َ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻗﹸ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﺏ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﻣِﺎﹶﺋﺔﹸ ﹶﺛ ْﻮ ﹴ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻟﻒُ ِﻣ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹴﻝ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺬﱠ َﻫ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ َﻣ ْﻌ َﻤ ﹴﺮ ‪ :‬ﹶﺃﻧَﺎ ‪ ] ،‬ﺹ‪ [ ٢٢٦ :‬ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻞ ﻣَﺎ ِﺷ ﹾﺌ َ‬


‫ﺖ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻧَﻌ ْﻢ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪:‬‬ ‫ﻚ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ﹾﻞ ﹶﺃ َﺟ ْﺒ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺴﺔﹸ ﹶﺃ ﹾﻛ ﹺﺮ َﺷ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻨَﺒ ﹴﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺮَﺍﺩِ ‪َ ،‬ﻭ َﺧﻤْ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻳﱠﺎﻣًﺎ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﹾﻮَﻟِﻴﻤَﺔﹸ ‪َ ،‬ﻭﺃﹶﻗﹶﻤْﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺻُﹺﻨ َﻌ ِ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ ﻣَﺎ ﹶﻃﹶﻠ َ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻧْ ﹶﻔﺬﹾﺕُ ﻧَﻔﹶﺮًﺍ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﻧﺼَﺎ ﹺﺭ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺪِﻳَﻨ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﺗَﻮْﺍ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻒ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮﺩﱠ ْﻋﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﺘﱡ َ‬ ‫ﲔ ﺭَﺍ ِﺣﹶﻠ ﹰﺔ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺝ ‪ ،‬ﻭَﺟَﻬﱠﺰَﻫَﺎ ﹺﺑﹶﺜﻠﹶﺎِﺛ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺣَﻤَﻠﹶﻬَﺎ ﻓِﻲ َﻫ ْﻮ َﺩ ﹴ‬ ‫ﺼ ﹺﺮﻓﹸﻮﺍ ُﻣﺼَﺎ ِﺣﹺﺒ َ‬ ‫‪ُ :‬ﺧﺬﹸﻭﺍ ﹶﻓﺘَﺎَﺗ ﹸﻜ ْﻢ ﻭَﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴﻨَﺎ ﺧَﻴْﻞﹲ ُﺗﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎ َﺭﹶﺓ‬ ‫ﻭَﺳِﺮْﻧَﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺑ ِﻘ َﻲ َﺑ ْﻴَﻨﻨَﺎ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺪِﻳَﻨ ِﺔ َﻣ ْﺮ َﺣﹶﻠ ﹲﺔ ﻭَﺍ ِﺣ َﺪ ﹲﺓ ‪َ ،‬ﺧ َﺮ َﺟ ْ‬ ‫ﺡ ﺁ َﺧﺮﹺﻳ َﻦ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺭ َﺟ َﻊ َﻭﹺﺑ ِﻪ ﹶﻃ ْﻌَﻨ ﹲﺔ َﺗﻔﹸﻮ ُﺭ َﺩﻣًﺎ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘَﺘ ﹶﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﹺﺭﺟَﺎﻟﹰﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﺮ َ‬ ‫ﺤﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ َﻤ ﹶﻞ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﻋُ ْﺘَﺒﺔﹸ ْﺑ ُﻦ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺃﹶﺣْﺴَﺒُﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺳُﹶﻠ ْﻴ ﹴﻢ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺴ ِﻤ َﻌ ْﺘﻨَﺎ ﺍﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳﺔﹸ‬ ‫ﺤَﺒﻪُ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﻨَﺎ ‪ :‬ﻭَﺍ ُﻋ ْﺘَﺒﺘَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺨْﻴ ﹸﻞ َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﻗﻀَﻰ ﻋُ ْﺘَﺒﺔﹸ َﻧ ْ‬ ‫ﺨﺪﱢ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﻄﹸ ﹺﺮ َﺩﺕْ ﻋَﻨﱠﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ ‪ ،‬ﻭَﺍﻧْﺜﹶﻨَﻰ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻂ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺴ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺕ‪:‬‬ ‫ﺸ َﺪ ْ‬ ‫ﺢ ﹺﺑ ﺤُﺮْﹶﻗ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ َﺗﺼِﻴ ُ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌﹶﻠ ْ‬ ‫ﺖ ﻧَﻔﹾﺴَﻬَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟَﺒ ِﻌ ﹺ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻟ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺎ ِﺣ ﹶﻘ ْﻪ‬ ‫ﺻﹺﺒ ْﺮﺕُ َﻭﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ *** ﹸﺃ َﻋﻠﱢﻞﹸ َﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺼﺒﱠ ْﺮﺕُ ﻟﹶﺎ ﹶﺃﻧﱢﻲ َ‬ ‫َﺗ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹺﺮﻳﱠ ِﺔ ﺳَﺎﹺﺑ ﹶﻘ ْﻪ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺮﱠﺩَﻯ *** ﹶﺃﻣَﺎَﻣ َ‬ ‫ﺖ ﺭُﻭﺣِﻲ ﹶﻟﻜﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺼ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺲ ُﻣﻮَﺍِﻓ ﹶﻘ ْﻪ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ َﺑ ْﻌﺪِﻱ َﻭَﺑ ْﻌ َﺪ َﻙ ﻣُﻨْﺼِﻒٌ *** َﺧﻠِﻴﻠﹰﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﻧَﻔﹾﺲٌ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﺤَﺒﻬَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺣْﺘَﻔﹶﺮْﻧَﺎ ﻟﹶﻬُﻤَﺎ ﻗﹶﺒْﺮًﺍ ﻭَﺍﺣِﺪًﺍ َﻭ َﺩﹶﻓﻨﱠﺎ ُﻫﻤَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﺭ َﺟ ْﻌﺖُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺪِﻳَﻨ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﹶﻗﻤْﺖُ َﺳ ْﺒ َﻊ ِﺳﹺﻨ َ‬ ‫ﺖ َﻧ ْ‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫ﺖ َﻭﹶﻗ َ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ َﺷ ﹺﻬﹶﻘ ْ‬ ‫ﺠ َﺮ ﹲﺓ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘْﺒ َﺮ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺷ َ‬ ‫ﺤ ﺠَﺎ ﹺﺯ َﻭ َﻭ َﺭﺩْﺕُ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺪِﻳَﻨ ﹶﺔ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻟﹶﺂِﺗَﻴﻦﱠ ﹶﻗ ْﺒ َﺮ ﻋُ ْﺘَﺒ ﹶﺔ ﹶﺃﺯُﻭ ُﺭ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄَﺗ ْﻴ ُ‬ ‫ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺫ َﻫ ْﺒﺖُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺠ َﺮﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺮُﻭ َﺳ ْﻴ ﹺﻦ ‪.‬‬ ‫ﺠ َﺮ ِﺓ ؟ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪َ :‬ﺷ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤْﻨ ﹺﺰ ﹺﻝ ﻣَﺎ ُﻳﻘﹶﺎ ﹸﻝ ِﻟ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﺸﱠ َ‬ ‫َﻋﺼَﺎِﺋﺐُ ُﺣ ْﻤ ُﺮ َﻭ ﺻُ ﹾﻔﺮُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ‪ِ :‬ﻟﹶﺄ ْﺭﺑَﺎ ﹺ‬ ‫ﺚ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﺳَﺎﻧﹺﻴ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﺣﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺚ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍ ﹺﺭﺩُ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﺸﺪِﻳ ِﺪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺨَﺎِﻟ ﹶﻔ ِﺔ ﻟِﻠﺘﱠ ْ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱡ ْﺧ َ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟِﻌ ْ‬ ‫ﺸ َﻖ َﻭ َﻋﻒﱠ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛَﺘ َﻢ‬ ‫ﺱ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻋ ِ‬ ‫ﺕ َﻋ ْﻦ ُﻣ ﺠَﺎ ِﻫ ٍﺪ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺤﻴَﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺘﱠﺎ ِ‬ ‫ﺴ ﹺﻬ ﹴﺮ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻳ ْ‬ ‫ﺳُ َﻮْﻳ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ َﺳﻌِﻴ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ َﻋِﻠﻲﱢ ْﺑ ﹺﻦ ﻣُ ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺨﻄِﻴ ُ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ َﻣ ْﺮﻓﹸﻮﻋًﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻬ ﹴﺮ َﻋ ْﻦ ِﻫﺸَﺎ ﹺﻡ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ ْﺮ َﻭ ﹶﺓ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺕ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺷَﻬﹺﻴﺪٌ َﻭ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﺳُﻮَﻳْﺪٌ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻣُ ْ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ َ‬ ‫ﻕ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﺍﻟﺰﱡَﺑ ْﻴﺮُ ْﺑ ُﻦ َﺑﻜﱠﺎ ﹴﺭ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﺴﺮُﻭ ﹴ‬ ‫ﻀ ﹺﻞ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺯ َﻫ ﹺﺮﻱﱢ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻌَﺎﻓﹶﻰ ْﺑ ﹺﻦ َﺯ ﹶﻛ ﹺﺮﻳﱠﺎ َﻋ ْﻦ ﻗﹸ ﹾﻄَﺒ ﹶﺔ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺱ‪.‬‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﻋ ْﻦ ُﻣ ﺠَﺎ ِﻫ ٍﺪ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰﹺ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﺟﺸُﻮ ِﻥ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰﹺ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺣَﺎ ﹺﺯ ﹴﻡ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻧ ﺠﹺﻴ ﹴ‬ ‫ﺿ َﻲ‬ ‫ﺶ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺤ ﹴ‬ ‫ﺖ َﺟ ْ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ ْﻨ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻧ ﹶﻈ َﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺯ ْﻳَﻨ َ‬ ‫ﲔ‪َ -‬‬ ‫ﲔ ﻭَﺍﻟﹾﺂﺧَﺮﹺﻳﻦَ َﻭ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ َﺭﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﺳﻴﱢﺪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠِﻟ َ‬ ‫ﺖ َﺯ ْﻳ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ ﺣَﺎ ﹺﺭﹶﺛ ﹶﺔ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ َﻫﻢﱠ ﹺﺑ ﹶﻄﻠﹶﺎِﻗﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﺍﺗﱠ ﹺﻖ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺖ َﺗ ْ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺖ ‪ُ :‬ﺳ ْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﻣُ ﹶﻘﻠﱢ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ -‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﻕ َﺳ ْﺒ ﹺﻊ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻣ ْﻦ ﹶﻓ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﻃﹶﻠﱠﻘﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﺯَﻭﱠﺟَﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ َﺯ ْﻭ َﺟ َ‬ ‫ﻚ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭﹶﺃ ْﻣ ِ‬ ‫ﻕ َﻋ ْﺮ ِﺷ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ ، -‬ﻭ َﻋ ﹶﻘ َﺪ ﹺﻧﻜﹶﺎ َﺣﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻫُ َﻮ ﻭَﻟِﻴﱠﻬَﺎ َﻭ َﻭِﻟ َﻲ ﺗَﺰْﻭﹺﳚَﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﺳﻤَﺎﻭَﺍ ٍ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ ] : -‬ﺹ‪َ [ ٢٢٧ :‬ﻭﹺﺇ ﹾﺫ َﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﻟﻠﱠﺬِﻱ ﹶﺃ ْﻧ َﻌ َﻢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭﹶﺃ ْﻧ َﻌ ْﻤ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ َﻋﻠﹶﻰ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺨﺸَﺎ ُﻩ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺱ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﹶﺃ َﺣﻖﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣُﺒْﺪِﻳﻬﹺﻮَﺗَﺨْﺸَﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺨﻔِﻲ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍﺗﱠﻖﹺ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭُﺗ ْ‬ ‫ﻚ َﺯ ْﻭ َﺟ َ‬ ‫ﻚ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﹶﺃ ْﻣ ِ‬ ‫ﺏ ‪. [ ٣٧ :‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺣﺰَﺍ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﹶﻓَﺘ َﺰﻭﱠ َﺟﻬَﺎ َﻭ ﹶﻛﻤﱠ ﹶﻞ ﺑﹺﻬَﺎ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ﹶﻥ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ِﺗﹾﻠ َ‬ ‫ﺤَﺘﻪُ ﺗِﺴْﻊٌ َﻭِﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺩَﺍ ُﻭ ُﺩ َﻧﹺﺒﻲﱡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ‪ ،‬ﹶﻟﻤﱠﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻤِﺎﹶﺋ ﹶﺔ ‪.‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪، -‬‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ﹺﺮﻱﱡ ‪ :‬ﹶﺃﻭﱠﻝﹸ ُﺣﺐﱟ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪ُ ،‬ﺣﺐﱡ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪. -‬‬ ‫ﺴﻤﱢﻴﻬَﺎ َﺣﺒﹺﻴَﺒ ﹶﺔ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻣَﺴْﺮُﻭ ﻕٌ ُﻳ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﺲ َﻣ ْﻮﻟﹶﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ ﻋَﻤْﺮﹴﻭ ‪ :‬ﹶﺃ ْﺭ َﺳﹶﻠﻨﹺﻲ َﻋ ْﺒﺪُ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ُﻦ ﻋَﻤْﺮﹴﻭ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹸﺃﻡﱢ َﺳﹶﻠ َﻤ ﹶﺔ ؛ ﹶﺃ ْﺳﹶﺄﹸﻟﻬَﺎ ‪ :‬ﹶﺃﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﹶﻗ ْﻴ ﹴ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪-‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ -‬ﻗﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻳُ ﹶﻘﺒﱢ ﹸﻞ ﹶﺃ ْﻫﹶﻠﻪُ َﻭﻫُ َﻮ ﺻَﺎﺋِﻢٌ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪ : -‬ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ ﹸﺃﻡﱡ َﺳﹶﻠ َﻤ ﹶﺔ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻳُﻘﹶﺒﱢﻠﹸﻬَﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﺻَﺎﺋِﻢٌ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﻟﹶﺎ َﻳَﺘﻤَﺎﹶﻟﻚُ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺭﺃﹶﻯ ﻋَﺎِﺋ َ‬


‫ﺨﻠِﻴ ﹸﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ َﻳﺰُﻭ ُﺭ َﻫﺎ َﺟ َﺮ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ َﺳﻌِﻴ ُﺪ ْﺑ ُﻦ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎ ِﻣ ﹺﺮ ْﺑ ﹺﻦ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺻ ْﺒ ﹺﺮ ِﻩ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﻕ ِﻣ ْﻦ َﺷ َﻐ ِﻔ ِﻪ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭِﻗﻠﱠ ِﺔ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ ﹴﻡ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱠﺎ ﹺﻡ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟُﺒﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬُﻤَﺎ ‪ -‬ﺍ ْﺷَﺘﺮَﻯ ﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹰﺔ ﺭُﻭِﻣﻴﱠ ﹰﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﻳُ ﺤِﺒﱡﻬَﺎ ﺣُﺒ‪‬ﺎ َﺷﺪِﻳ ًﺪﺍ ‪،‬‬ ‫ﺨﺮَﺍِﺋ ِﻄﻲﱡ ﹶﺃﻥﱠ َﻋ ْﺒ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ َﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺗُ ﹾﻜِﺜﺮُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻘﹸﻮ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺑ ﹾﻄﺮُﻭ ﹸﻥ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﻦ ﻭَﺟْﻬﹺﻬَﺎ ﻭَﻳُﻘﹶﺒﱢﻠﹸﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺴ ﺢُ ﺍﻟﺘﱡﺮَﺍ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ َﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﺕ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ َﻋ ْﻦ َﺑ ْﻐﹶﻠ ٍﺔ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ ﺫﹶﺍ َ‬ ‫ﹶﻓ َﻮﹶﻗ َﻌ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮ َﺟ َﺪ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﻭَﺟْﺪًﺍ َﺷﺪِﻳﺪًﺍ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪:‬‬ ‫ﺖ ﺟَﻴﱢﺪٌ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ ﺇﹺﻧﱠﻬَﺎ َﻫ َﺮَﺑ ْ‬ ‫ﻱ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﻥﹸ ‪َ ،‬ﺗ ْﻌﻨﹺﻲ ‪ :‬ﻳَﺎ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ *** ﻓﹶﺎ ﹾﻟَﻴ ْﻮ َﻡ ﹶﺃ ْﻋﹶﻠﻢُ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺼ َﺮﹶﻓ ْ‬ ‫ﺖ ﺃﹶﺣْﺴَﺒُﻨﹺﻲ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﻓﹶﺎْﻧ َ‬ ‫ﹶﻗ ْﺪ ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺏ‪-‬‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﲑ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺭَ ُﺟﻞﹲ ِﻟﻌُ َﻤ َﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲔ ﹶﻛِﺜ ٌ‬ ‫ﺨﹶﻠﻔﹶﺎ ِﺀ ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﺷﺪِﻳ َﻦ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄِﺋﻤﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻬ ِﺪﻳﱢ َ‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ُﻦ َﺣ ْﺰ ﹴﻡ ‪َ :‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﻣُ َ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ َﺗ ْﻤِﻠﻚُ ‪.‬‬ ‫ﺸ ﹾﻘﺘُﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﺭﹶﺃ ْﻳﺖُ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ﹶﻓ َﻌ ِ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ : -‬ﻳَﺎ ﹶﺃ ِﻣ َ‬ ‫َﺭ ِ‬ ‫ﺏ ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺘﱠﻤْﻴﹺﻴﺰﹺ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍِﻗ ﹺﻊ ﻭَﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺋ ﹺﺰ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ ﹺﻊ ﻭَﺍﻟﻀﱠﺎﺭﱢ ‪،‬‬ ‫ﻓﹶﺎﻟﹾ ﺠَﻮَﺍﺏُ ‪َ ،‬ﻭﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍﻟﺘﱠﻮْﻓِﻴﻖُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻠﹶﺎ َﻡ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺸﻒُ ﹶﺃ ْﻣﺮُﻩُ ﹺﺑ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﺒُﻮ ﹺﻝ ِﻣ ْﻦ َﺣْﻴﺚﹸ ﺍﹾﻟ ﺠُ ْﻤﹶﻠﺔﹸ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﻳﹺﺒﲔُ ُﺣ ﹾﻜ ُﻤ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻨْ ﹶﻜ ِ‬ ‫ﺤ ﹶﻜﻢُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﻡﱢ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﻧْﻜﹶﺎﺭﹺ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺪ ﹺ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻭَﺍﻟﻀﱠﺎﺭﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ ﺠَﺎِﺋ َﺰ ﻭَﺍﻟﹾﺤَﺮَﺍﻡَ ‪.‬‬ ‫ﺤﻦُ َﻧ ﹾﺬﻛﹸﺮُ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ َﻊ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤ َﻤﺪُ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ﹶﺬﻡﱡ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺸ ُﻖ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻫُ َﻮ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻣَُﺘ َﻌﻠﱢ ِﻘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬

‫‪ | ٢٠١٠ © ISLAM ICBOOK.W S‬جمي ع الح قو ق مت احة لج ميع ا ل مس لم ين‬


‫ﻛﺘﺎﺏ ‪ :‬ﺍﻟﹾ ﺠَﻮَﺍ ﺏُ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﻲ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺳﹶﺄ ﹶﻝ َﻋ ْﻦ ﺍﻟﺪﱠ َﻭ ﺍ ِﺀ ﺍﻟﺸﱠﺎِ ﰲ‬ ‫ﺍﳌﺆ ﻟﻒ ‪ :‬ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍ ﺑﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳﺔ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎِﻓ َﻌﺔﹸ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫] ﺹ‪[ ٢٢٨ :‬‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻓﹸ ِﻄ َﺮ ِ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ َﻣ ْﻦ ﺟُﹺﺒﹶﻠ ِ‬ ‫ﻕ ﻭَﺃﹶﻭْﺟَﺒَﻬَﺎ َﻭﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎﻫَﺎ َﻭﹶﺃ َﺟﻠﱠﻬَﺎ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻃﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺍ ْﻋﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹶﺎﺕُ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ِﺳﺮﱡ َﺷﻬَﺎ َﺩ ِﺓ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺽ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕُ ‪ ،‬ﻭَﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﻓﹸ ِﻄ َﺮ ِ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺨﻠِﻴ ﹶﻘﺔﹸ َﻋﻠﹶﻰ َﺗ ﹾﺄﻟِﻴ ﹺﻬ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﻬَﺎ ﻗﹶﺎ َﻣ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟﺘﱠ َﻌﺒﱡ ِﺪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻌِﺒَﺎﺩَﺓﹸ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﹾﺈﹺﺟْﻠﹶﺎﻝﹺ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌْﻈِﻴﻢﹺ ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ﹶﻟﻪُ ﻭَﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺏ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ َﻪ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺗﹶﺄﻟﱠ َﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﻉ ﻭَﺍﻟ ﱡﺬﻝﱢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱢﺮْﻙُ ﻓِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺒُﻮ ِﺩﻳﱠ ِﺔ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺨﻀُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺐﱢ َﻣ َﻊ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺼﻠﹸ ﺢُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﻟﻪُ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﻌِﺒَﺎﺩَﺓﹸ ِﻫ َﻲ ‪ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺗَﺒَﻌًﺎ ِﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ِﻟﺬﹶﺍِﺗ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍﻟﹾﻮُﺟُﻮﻩِ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ِﺳ َﻮ ﺍ ُﻩ ﻓﹶﺈﹺﻧﱠﻤَﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻇﹶﻠ ﹺﻢ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُﻩُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ُﻳ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺟﻤِﻴ ُﻊ ﻛﹸﺘُﹺﺒ ِﻪ ﺍﻟﹾﻤَُﻨﺰﱠﹶﻟ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭ َﺩ ﻋْ َﻮﺓﹸ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺭُﺳُِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭِﻓ ﹾﻄ َﺮﺗُﻪُ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﹶﻓ ﹶﻄ َﺮ ِﻋﺒَﺎ َﺩﻩُ َﻋﹶﻠ ْﻴ َﻬﺎ ‪،‬‬ ‫ﺏ َﻣ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺩﻝﱠ َﻋﻠﹶﻰ ُﻭﺟُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧ َﻌ َﻢ‬ ‫ﺏ ﻣَﻔﹾ ﻄﹸﻮﺭَﺓﹲ ﻣَ ﺠْﺒُﻮﻟﹶﺔﹲ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺳَﺒ ﹶﻎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱢ َﻌ ﹺﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ َ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻘﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﻭﻣَﺎ َﺭﻛﱠ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ َﺟﻤِﻴ ِﻌ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﹶﻓ ِﻤ ْﻨ ُﻪ َﻭ ْﺣ َﺪﻩُ ﻟﹶﺎ َﺷﺮﹺﻳ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻤ ْﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺣﺴَﺎ ﹸﻥ ِﻣ ْﻨﻪُ ؟ َﻭﻣَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺴ َﻦ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ َﻭﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﺤ ﹺﻞ ‪. [ ٥٣ :‬‬ ‫ﺠﹶﺄﺭُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻭَﻣَﺎ ﹺﺑ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﹶﻓ ِﻤ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹸﺛﻢﱠ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻣﺴﱠﻜﹸﻢُ ﺍﻟﻀﱡﺮﱡ ﹶﻓﹺﺈﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﺛﹶﺎ ُﺭ ﻣَﺼْﻨُﻮﻋَﺎِﺗ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ َﻭﹺﻧﻬَﺎَﻳ ِﺔ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎِﺗ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻠﹶﺎ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﺩﻟﱠ ْ‬ ‫ﻑ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎِﺋ ِﻪ ﺍﻟﹾ ﺤُﺴْﻨَﻰ َﻭ ِ‬ ‫َﻭﻣَﺎ َﺗ َﻌﺮﱠ َ‬ ‫َﺟﻠﹶﺎِﻟ ِﻪ َﻭ َﻋ ﹶﻈ َﻤِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﺟَﻤِﻴﻞﹲ ُﻳ ِ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹸﻝ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾ ﺠَﻠﹶﺎﻝﹸ ﻭَﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄﹶﻠﻖُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﻟﹶﻬَﺎ ﺩَﺍ ِﻋﻴَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱠ ِﻟﺬﹶﺍِﺗ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ َﻭ ْﺟ ٍﻪ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹸﻗ ﹾﻞ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﻳ َ‬ ‫ﺴَﺘ ِ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹸﻝ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺟﻠﹶﺎ ﹸﻝ ﹸﻛﱡﻠ ُﻪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﺑ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﹺﺒ ْﺒﻜﹸﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺁ ﹺﻝ ِﻋ ْﻤﺮَﺍ ﹶﻥ ‪. [ ٣١ :‬‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻓﹶﺎﺗﱠﹺﺒﻌُﻮﻧﹺﻲ ﻳُ ْ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨُﺘ ْﻢ ُﺗ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮَﻧﻪُ ﹶﺃ ِﺫﻟﱠ ٍﺔ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺤﺒﱡﻬُ ْﻢ َﻭﻳُ ِ‬ ‫ﻑ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ ﻳُ ِ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺮَﺗﺪﱠ ِﻣ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﻋ ْﻦ ِﺩ ﻳﹺﻨ ِﻪ ﹶﻓ َ‬ ‫ﻀﻞﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻳ ْﺆﺗِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﻳﺸَﺎ ُﺀ ﻭَﺍﻟﻠﱠ ﻪُ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ْ‬ ‫ﲔ ﹶﺃ ِﻋﺰﱠ ٍﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﻜﹶﺎِﻓﺮﹺﻳ َﻦ ﻳُ ﺠَﺎﻫِﺪُﻭﻥﹶ ﻓِﻲ ﺳَﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﺨَﺎﻓﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟ ْﻮ َﻣ ﹶﺔ ﻟﹶﺎِﺋ ﹴﻢ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﻭَﺍﺳِﻊٌ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻭِﻟﻴﱡﻜﹸﻢُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻳُﻘِﻴﻤُﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ﹶﺓ ﻭَﻳُﺆْﺗُﻮﻥﹶ ﺍﻟﺰﱠﻛﹶﺎ ﹶﺓ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﺭَﺍ ِﻛﻌُﻮ ﹶﻥ َﻭ َﻣ ْﻦ َﻳَﺘ َﻮﻝﱠ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻫ ُﻢ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻟﺒُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎِﺋ َﺪ ِﺓ ‪. [ ٥٦ - ٥٤ :‬‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ َﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮﹶﻟﻪُ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﺣ ْﺰ َ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ َﻭِﻟﻲﱡ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ‬ ‫ﺤﺐﱟ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺪَﺍ َﻭ ﹶﺓ ﺃﹶ ﺻْﻠﹸﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟُﺒ ْﻐ ُ‬ ‫ﺤﺐﱡ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻣُﻮَﺍﻟﹶﺎﺓﹶ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ُ‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢٢٩ :‬ﻓﹶﺎﻟﹾﻮﹺﻟﹶﺎﻳَﺔﹸ ﺃﹶ ﺻْﻠﹸﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﻠﱠﻪُ ﻳُﻮَﺍﻟِﻲ َﻋ ْﺒ َﺪﻩُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ َﻦ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ﹺﻬ ْﻢ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻳُﻮَﺍﻟِﻴﻬﹺﻢْ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺁﻣَﻨُﻮﺍ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ ُﺅ ُﻩ ‪ ،‬ﹶﻓ ُﻬ ْﻢ ﻳُﻮَﺍﻟﹸﻮﻧَﻪُ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﹶﻟﻪُ ‪.‬‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﺨ ﹾﺬ ُﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ‬ ‫ﻑ َﻣ ْﻦ ﻭَﺍﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀﻩُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭِﻟﻴَﺎ َﺀ ‪ ،‬ﹺﺑ ِ‬ ‫ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﹶﺃْﻧ ﹶﻜ َﺮ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ﹺﻦ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ُﻣﻮَﺍﻟﹶﺎُﺗ ُﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺗﻤَﺎ ﹺﻡ ُﻣﻮَﺍﻟﹶﺎِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱡﻬُ ْﻢ‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭﹺﻧ ِﻪ ﹶﺃ ْﻧﺪَﺍﺩًﺍ ﻳُ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﻓ ﹶﻘ ِﺪ ﺍﺗﱠ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ ﹶﺃﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻜ َﺮ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻦ َﺳﻮﱠﻯ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﹶﺃ َﺷﺪﱡ ُﺣﺒ‪‬ﺎ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻛ ُ‬ ‫ﺨﺬﹸ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﻧﺪَﺍﺩًﺍ ُﻳ ِ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﻦ َﻳﺘﱠ ِ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﹶﻛ ُ‬ ‫ِﻟﻠﱠ ِﻪ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹶﻘ َﺮ ِﺓ ‪. [ ١٦٥ :‬‬


‫ﲔ‬ ‫ﺿﻠﹶﺎ ﹴﻝ ﻣُﹺﺒ ﹴ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪ ،‬ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ ِﻟ َﻤﻌْﺒُﻮﺩِﻳ ﹺﻬﻢْ ‪ :‬ﺗَﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹸﻨﱠﺎ ﹶﻟﻔِﻲ َ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﺧَﺒ َﺮ َﻋﻤﱠ ْﻦ ﺳَﻮﱠﻯ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﺪَﺍﺩِ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺸﱡ َﻌﺮَﺍ ِﺀ ‪. [ ٩٨ - ٩٧ :‬‬ ‫ﺴﻮﱢﻳ ﹸﻜ ْﻢ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﺫ ُﻧ َ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺩ ْﻋ َﻮﺓﹸ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﹶﺃ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﺭُﺳُِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻧ َﺰ ﹶﻝ َﺟﻤِﻴ َﻊ ﻛﹸﺘُﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃَﺒ ﹶﻘ ْ‬ ‫ﻭَﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺘﱠﻮْﺣِﻴﺪِ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ِﻟﹶﺄ ْﻫِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎﺭَ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺠﻨﱠﺔﹸ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎﺭُ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺽ ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕُ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺍﻟﺮﱡﺳُ ﹺﻞ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻭﱠِﻟ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺁ ِﺧ ﹺﺮ ِﻫ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭِﻟﹶﺄ ْﺟِﻠ ِﻪ ﺧُِﻠ ﹶﻘ ِ‬ ‫ﲔ ﹺﺑ ِﻪ ﻓِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ِﻟﻠﹾﻤُﺸْ ﹺﺮ ِﻛ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ﻦُ ﻋَﺒْﺪٌ َﺣﺘﱠﻰ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻭﹶﻟ ِﺪ ِﻩ َﻭﻭَﺍِﻟ ِﺪ ِﻩ‬ ‫ﺴ َﻢ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ﹾﻗ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺟﻞﱠ َﺟﻠﹶﺎﹸﻟ ُﻪ ؟‬ ‫ﻒ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﺱﹺ ﹶﺃ ْﺟ َﻤ ِﻌ َ‬ ‫ﺼ ﹶﻞ‬ ‫ﻱ ﻟﹶﺎ ﺗُ ْﺆ ِﻣﻦُ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ِ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ : -‬ﻟﹶﺎ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﹶﺃﻛﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟﻌُ َﻤ َﺮ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎَﻳ ِﺔ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُ َ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺟﻞﱠ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻭﹶﻟﻮَﺍ ﹺﺯ ِﻣﻬَﺎ ﹶﺃﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﺑﹺﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺃﹶﻧْﻔﹸﺴِﻨَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺴ ﹺﻬﻢْ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ﹺﻦ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ َﻭ ِﻋﺒَﺎ َﺩِﺗ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﻧْﻔﹸ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎ ُﺅ ُﻩ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫َﺟﻠﹶﺎﻟﹸﻬُ َﻮَﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﺳ ْ‬ ‫ﻀﻠﹸ ﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻣَﺎَﺗﺘُﻪُ َﻭﹺﺇ ْﺣﻴَﺎ ُﺅ ُﻩ‬ ‫ﺴﻄﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ْﺪﻟﹸﻪُ َﻭﹶﻓ ْ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ َﻭَﻳ ﹾﻜ َﺮ ُﻩ ‪ -‬ﹶﻓ َﻌﻄﹶﺎ ُﺅ ُﻩ َﻭ َﻣ ْﻨﻌُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻣُﻌَﺎﻓﹶﺎﺗُﻪُ ﻭَﺍ ْﺑِﺘﻠﹶﺎ ُﺅ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺒﻀُﻪُ َﻭَﺑ ْ‬ ‫ِﻣﻤﱠﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺸﻒُ‬ ‫ﺻ ْﺒﺮُﻩُ َﻋﻠﹶﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﺟَﺎَﺑﺘُﻪُ ِﻟ ُﺪﻋَﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْ‬ ‫‪َ ،‬ﻭﻟﹸ ﹾﻄﻔﹸﻪُ َﻭﹺﺑﺮﱡﻩُ ‪َ ،‬ﻭ َﺭ ْﺣ َﻤﺘُ ﻪُ َﻭﹺﺇ ْﺣﺴَﺎُﻧ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ ْﺘﺮُﻩُ َﻭ َﻋ ﹾﻔﻮُ ﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ِﺣ ﹾﻠﻤُﻪُ َﻭ َ‬

‫ﹶﻛ ْﺮﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﻏﹶﺎﹶﺛﺔﹸ ﹶﻟ ْﻬ ﹶﻔِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺗَﻔﹾﺮﹺﻳ ﺞُ ﻛﹸﺮَْﺑِﺘ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﺣَﺎ َﺟ ٍﺔ ِﻣ ْﻨﻪُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﻣ َﻊ ِﻏﻨَﺎ ُﻩ ﺍﻟﺘﱠﺎﻡﱢ َﻋ ْﻨﻪُ ِﻣ ْﻦ َﺟﻤِﻴ ﹺﻊ ﺍﻟﹾﻮُﺟُﻮﻩِ ‪ ،‬ﹸﻛ ﱡﻞ‬ ‫ﻀَﻴ َﻮ ﹶﻃ َﺮﻩُ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ َﻭﹺﺇﻋَﺎَﻧﺘُﻪُ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺳ ْﺘﺮُﻩُ َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ﹾﻘ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ َﺗ ْﻤﻜِﻴُﻨ ُﻪ َﻋ ْﺒ َﺪﻩُ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻉ ﻟِﻠﹾﻘﹸﻠﹸﻮﺏﹺ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺗ ﹾﺄﻟِﻴ ﹺﻬ ِﻪ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﻚ ﺩَﺍ ﹴ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪ُ ،‬ﻳﻌِﻴُﻨ ُﻪ َﻭَﻳﺴَْﺘ ِﻌﲔُ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﹺﺑﹺﻨ َﻌ ِﻤ ِﻪ ‪ِ -‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍﻋِﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ َﺀﺗُﻪُ َﻭ ِﺣﺮَﺍ َﺳﺘُﻪُ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻘﻀِﻲ َﻭ ﹶﻃ َﺮﻩُ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ‬ ‫ﻒ ﻟﹶﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ ﹾﻠَﺒﻪُ َﻋ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻢ َﺗ ْﻤِﻠ ْ‬ ‫ﻕ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ﹴ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﻣَ ﺨْﻠﹸﻮﻗﹰﺎ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻞ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮُﻩُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻧَﺎﺯﹺﻝﹲ ‪،‬‬ ‫ﺴﻦُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻋَﻠﹶﻰ ﺍﻟﺪﱠﻭَﺍ ﹺﻡ ﹺﺑ َﻌ َﺪ ِﺩ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻔﹶﺎ ﺱﹺ ‪َ ،‬ﻣ َﻊ ﹺﺇﺳَﺎ َﺀِﺗ ِﻪ ؟ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ َﻭ َﺟﻮَﺍ ﹺﺭ ِﺣ ِﻪ ] ﺹ‪َ [ ٢٣٠ :‬ﻣ ْﻦ ﻳُ ْ‬ ‫ﲑ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹺﺇ ْﺣﺴَﺎُﻧ ُﻪ‬ ‫ﺤﺒﱠﺐُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑﹺﻨ َﻌ ِﻤ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ ﹶﻏﹺﻨﻲﱞ َﻋ ْﻨ ﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ َﻳَﺘَﺒﻐﱠﺾُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ﺻِﻲ َﻭﻫُ َﻮ ﹶﻓ ِﻘ ٌ‬ ‫َﻭ َﺷﺮﱡﻩُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺻَﺎﻋِﺪٌ ‪َ ،‬ﻳَﺘ َ‬ ‫ﺼَﻴﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻭﻟﹸ ْﺆﻣُﻪُ َﻳ ﹾﻘ ﹶﻄﻊُ ﹺﺇ ْﺣﺴَﺎ ﹶﻥ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺼَﻴِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣﻌْ ِ‬ ‫َﻭﹺﺑﺮﱡﻩُ َﻭﹺﺇ ْﻧﻌَﺎ ُﻣ ُﻪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻳﺼُﺪﱡﻩُ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ َﺷ ﹾﺄﻧُﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻌ ﱡﻠﻘﹸﻬَﺎ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺨﱡﻠﻒُ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻟﹾﹶﺄﻡُ ﺍﻟﱡﻠ ْﺆ ﹺﻡ َﺗ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻳُﺮﹺﻳﺪُ َﻙ ﹶﻟﻚَ‪،‬‬ ‫ﺿ ِﻪ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ ﹶﻏ َﺮ ِ‬ ‫ﻚ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﻳُﺮﹺﻳﺪُ َﻙ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹶﺃ ْﻭ ﻳُ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻳْﻀًﺎ ﹶﻓﻜﹸ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ ﺗُ ِ‬ ‫ﻒ ﻟﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَ ﺤِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ َﺭﺑﱡﻪُ ﹶﻟﻪُ‬ ‫ﻚ [ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﻧَﺎ ﺃﹸﺭﹺﻳﺪُ َﻙ ﹶﻟ َ‬ ‫ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﺛ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﹶﻟ ﹺﻬﻲﱢ ‪َ ] :‬ﻋ ْﺒﺪِﻱ ﹸﻛ ﱞﻞ ﻳُﺮﹺﻳﺪُ َﻙ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ؟‬ ‫ﻕ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُ ﻪُ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻐ َﺮ َ‬ ‫ﹺﺑ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﻣُﻌْﺮﹺﺽٌ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻣَﺸْﻐُﻮﻝﹲ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺏﱡ‬ ‫ﻉ ِﻣ ْﻦ ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹺ ﺍﻟﺮﱢ ْﺑ ﹺ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻧ ْﻮ ﹴ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳﻌَﺎ ِﻣ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺢ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺮَﺑ ْ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻳْﻀًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ ُﺗﻌَﺎ ِﻣﻠﹸ ﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺿ َﻌﺎ ٍ‬ ‫ﻒ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿ ْﻌ ٍ‬ ‫ﺸ َﺮ ِﺓ ﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎِﻟ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳ ْﺒ ِﻌﻤِﺎﹶﺋ ِﺔ ِ‬ ‫ﺢ َﻭﹶﺃ ْﻋﻠﹶﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﺪﱢ ْﺭ َﻫﻢُ ﹺﺑ َﻌ َ‬ ‫ﺖ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍﻟﺮﱢ ْﺑ ﹺ‬ ‫ﺢ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ِﻟَﺘ ْﺮَﺑ َ‬ ‫َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ُﻳﻌَﺎ ِﻣﻠﹸ َ‬ ‫ﲑ ٍﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱠﻴﱢﹶﺌ ﹸﺔ ﹺﺑﻮَﺍ ِﺣ َﺪ ٍﺓ َﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﺃ ْﺳ َﺮ ﻉُ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻣَ ﺤْﻮًﺍ ‪.‬‬ ‫ﹶﻛِﺜ َ‬ ‫ﻍ ﺍ ﹾﻟ ُﻮ ْﺳ ﹺﻊ ﻓِﻲ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺑﹺﺎ ْﺳِﺘ ﹾﻔﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺧﹶﻠ َﻖ ﹸﻛﻞﱠ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹶﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻳْﻀًﺎ ﻫُ َﻮ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﺧﹶﻠ ﹶﻘ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ ِﺪ ﻓِﻲ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎِﺗ ِﻪ ؟‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ﹾﺬ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ ﹸﻛﻠﱢ ﹺﻬ ْﻢ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ‪ -‬ﹶﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﺟ َﻮﺩُ ﺍﻟﹾﺄﹶﺟْﻮَﺩِﻳﻦَ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﹾ َﺮ ﻡُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛ َﺮ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ ‪َ -‬ﺑ ﹾﻞ َﻣﻄﹶﺎِﻟﺐُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺃﹶﻳْﻀًﺎ ﹶﻓ َﻤﻄﹶﺎِﻟﺒُ َ‬ ‫ﺴﹶﺄﻟﹸﻪُ‬ ‫ﲑ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺰﱠﹶﻟ ﹺﻞ َﻭَﻳ ْﻤ ﺤُﻮ ُﻩ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﺸﻜﹸﺮُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻠِﻴ ﹶﻞ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﻤ ﹺﻞ ﻭَﻳُﻨَﻤﱢﻴﻪِ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻐْ ِﻔ ﺮُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜِﺜ َ‬ ‫ﻕ ﻣَﺎ ﻳُ َﺆ ﻣﱢﻠﹸﻪُ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫َﻋ ْﺒ َﺪﻩُ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺴْﹶﺄﹶﻟﻪُ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺸ َﻐﻠﹸﻪُ ﺳَﻤْﻊٌ َﻋ ْﻦ َﺳ ْﻤ ﹴﻊ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺗُ َﻐﻠﱢﻄﹸ ﻪُ ﹶﻛ ﹾﺜ َﺮ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺴَﺎِﺋ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺽ ﹸﻛﻞﱠ َﻳ ْﻮ ﹴﻡ ﻫُ َﻮ ﻓِﻲ َﺷ ﹾﺄ ٍﻥ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻣ ْﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬


‫ﺴﹶﺄ ﹾﻝ ‪ ،‬ﻳَﺴْﺘَ ﺤِﻲ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻀﺐُ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺴﹶﺄ ﹶﻝ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻐْ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْ‬ ‫ﲔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻋَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟﻤُِﻠ ﺤﱢ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ُﻳ ِ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟﻤُِﻠ ﺤﱢ َ‬ ‫َﻳَﺘَﺒﺮﱠﻡُ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﻟ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺮ َﺣﻤُﻪُ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺮ َﺣﻢُ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ‪َ ،‬ﺩﻋَﺎ ُﻩ ﹺﺑﹺﻨ َﻌ ِﻤ ِﻪ‬ ‫ﺴﺘُﺮُ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ ﻳَﺴْﺘَ ﺤِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳﺴْﺘُﺮُﻩُ َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺚ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َﻋ ْﻬ َﺪﻩُ ‪ ،‬ﹸﺛﻢﱠ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺿﻮَﺍﹺﻧ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺑَﻰ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺭ َﺳ ﹶﻞ ﺭُﺳُﹶﻠﻪُ ﻓِﻲ ﹶﻃﹶﻠﹺﺒ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺑ َﻌ ﹶ‬ ‫َﻭﹺﺇ ْﺣﺴَﺎﹺﻧ ِﻪ َﻭﹶﺃﻳَﺎﺩِﻳ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻛﺮَﺍ َﻣِﺘ ِﻪ َﻭ ﹺﺭ ْ‬ ‫ﺻ ﹺﻞ َﺗ ﹾﺄﺑَﻰ ‪،‬‬ ‫ﺴَﺘ ْﻐ ِﻔﺮُﻧﹺﻲ ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻏ ِﻔ َﺮ ﹶﻟﻪُ ؟ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ " :‬ﹶﺃ ْﺩﻋُﻮ َﻙ َﻭِﻟ ﹾﻠ َﻮ ْ‬ ‫ﺴﹶﺄﻟﹸﻨﹺﻲ ﹶﻓﺄﹸ ْﻋ ِﻄَﻴﻪُ ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻧ ﹾﻔﺴُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﻨَﻔﹾﺴِﻲ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻟﻘﹶﺎ َﻙ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ﹺﻡ " ‪.‬‬ ‫ﺐ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻧ ﹺﺰﻝﹸ ﹺﺇﹶﻟْﻴ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺑ َﻌﺚﹸ َﺭﺳُﻮﻟِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﻄﱠﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ‪،‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺪﱠ َﻋﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺕ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺬ َﻫﺐُ ﺑﹺﺎﻟﺴﱠﻴﱢﺌﹶﺎﺕِ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ﺠﹺﻴ ُ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺏ َﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﻒ ﻟﹶﺎ ُﺗ ِ‬ ‫َﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﻳُﻨﹺﻴﻞﹸ ﺍﻟﻄﱠﹶﻠﺒَﺎ ِ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﻠﱠ َﻬﻔﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭُﻳﻐِﻴ ﹸ‬ ‫ﺸﻒُ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ُﺮﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹾ ِ‬ ‫ﺴﺘُﺮُ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻮﺭَﺍ ِ‬ ‫ﻭَﻳُﻘِﻴﻠﹸﺎﻟﹾﻌَﺜﹶﺮَﺍﺕِ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻐْ ِﻔﺮُ ﺍﻟﹾ ﺨَﻄِﻴﺌﹶﺎﺕِ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْ‬ ‫ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ؟ ‪.‬‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺼﺮُ َﻣ ْﻦ ﺍ ْﺑﺘُ ِﻐ َﻲ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺭْﹶﺃﻑُ َﻣ ْﻦ َﻣﹶﻠ َ‬ ‫ﹶﻓﻬُ َﻮ ﹶﺃ َﺣﻖﱡ َﻣ ْﻦ ﺫﹸ ِﻛ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺣﻖﱡ َﻣ ْﻦ ﺷُ ِﻜ َﺮ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺣﻖﱡ َﻣ ْﻦ ﻋُﹺﺒ َﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺣﻖﱡ َﻣ ْﻦ ﺣُ ِﻤ َﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧْ َ‬ ‫ﺠ ﹶﺊ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭﹶﺃ ﹾﻛﻔﹶﻰ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺼ َﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﻋﺰﱡ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﺘُ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﺃﺟْ َﻮﺩُ َﻣ ْﻦ ﺳُِﺌ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻭْ َﺳﻊُ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﻰ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺭْ َﺣﻢُ َﻣ ْﻦ ﺍ ْﺳﺘُ ْﺮ ِﺣ َﻢ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻛﹾ َﺮﻡُ َﻣ ْﻦ ﹸﻗ ِ‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎِﻗ ِﺪ ِﻟﺮَﺍ ِﺣﹶﻠِﺘ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ‬ ‫ﺗُﻮُﻛﱢ ﹶﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﺭ َﺣﻢُ ﹺﺑ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻮَﺍِﻟ َﺪ ِﺓ ] ﺹ‪ [ ٢٣١ :‬ﺑﹺﻮَﻟﹶﺪِﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺷﺪﱡ ﻓﹶﺮَﺣًﺎ ﹺﺑَﺘ ْﻮَﺑ ِﺔ ﺍﻟﺘﱠﺎِﺋ ﹺ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﹸﺛﻢﱠ َﻭ َﺟ َﺪﻫَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺲ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺽ ﺍﻟﹾﻤُﻬِْﻠ ﹶﻜ ِﺔ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻳِﺌ َ‬ ‫ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﹶﻃﻌَﺎ ُﻣ ُﻪ َﻭ َﺷﺮَﺍُﺑ ُﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﻉ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻦ ُﻳ ْﻌﺼَﻰ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ُﺩ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹺﻧﺪﱠ ﹶﻟﻪُ ‪ ،‬ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻫَﺎﻟِﻚٌ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻭ ْﺟ َﻬﻪُ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻦ ُﻳﻄﹶﺎ َ‬ ‫َﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠﻚُ ﻟﹶﺎ َﺷﺮﹺﻳ َ‬

‫ﺸ ﹸﻜ ُﺮ ‪َ ،‬ﻭﹺﺑَﺘ ْﻮﻓِﻴ ِﻘ ِﻪ َﻭﹺﻧ ْﻌ َﻤِﺘ ِﻪ ﹸﺃﻃِﻴ َﻊ ‪َ ،‬ﻭُﻳ ْﻌﺼَﻰ ﹶﻓَﻴﻐْ ِﻔ ﺮُ َﻭَﻳ ْﻌﻔﹸﻮ ‪َ ،‬ﻭ َﺣ ﱡﻘﻪُ ﹸﺃ ﺿِﻴ َﻊ ‪ ،‬ﹶﻓ ﻬُ َﻮ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮﺏُ َﺷﻬﹺﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺟ ﱡﻞ‬ ‫ﻉ ﹶﻓَﻴ ْ‬ ‫ﹺﺑ ِﻌ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ‪ُ ،‬ﻳﻄﹶﺎ ُ‬ ‫ﺦ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﹾﺂﺛﹶﺎ َﺭ ‪َ ،‬ﻭَﻧ َ‬ ‫ﺱ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺧ ﹶﺬ ﺑﹺﺎﻟﻨﱠﻮَﺍ ﺻِﻲ َﻭ ﹶﻛَﺘ َ‬ ‫ﻂ ‪ ،‬ﺣَﺎ ﹶﻝ ﺩُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱡﻔﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻆ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ْﻭﻓﹶﻰ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌ ْﻬ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻋْ َﺪﻝﹸ ﻗﹶﺎِﺋ ﹴﻢ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫َﺣﻔِﻴ ٍ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺐ ﹶﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ ﻣَﻜﹾﺸُﻮﻑٌ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣَﻠﹾﻬُﻮﻑٌ ‪َ ،‬ﻭ َﻋَﻨ ِ‬ ‫ﻀَﻴ ﹲﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱢﺮﱡ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ َﻋﻠﹶﺎﹺﻧَﻴ ﹲﺔ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐ ْﻴ ُ‬ ‫ﺍﻟﹾﺂﺟَﺎ ﹶﻝ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻘﹸﻠﹸﻮﺏُ ﹶﻟﻪُ ﻣُ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻉ ِﻣ ﹾﺜِﻠ ِﻪ َﻭ ِﺷ ْﺒ ﹺﻬ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ ِﻔ ﹶﻄﺮُ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ِﺩﻟﱠﺔﹸ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﻣِﺘﻨَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ َﻋ ْﻦ ﹺﺇ ْﺩﺭَﺍ ِﻙ ﻛﹸ ْﻨ ﹺﻬ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺩﻟﱠ ِ‬ ‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ُ‬ ‫ﺠ َﺰ ِ‬ ‫ﺍﻟﹾﻮُﺟُﻮﻩُ ِﻟﻨُﻮ ﹺﺭ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ َ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳﻨَﺎ ُﻡ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮﻗﹶﺎ ِ‬ ‫ﺤﺖْ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﺟﻤِﻴ ُﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﻠﹸ َ‬ ‫ﺽ ﻭَﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕُ ‪َ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳَﺘﻨَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺖ ِﻟﻨُﻮ ﹺﺭ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ﺍﻟ ﱡﻈﹸﻠﻤَﺎ ُ‬ ‫ﹶﺃ ْﺷ َﺮﹶﻗ ْ‬ ‫ﻂ َﻭَﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ‪ ،‬ﻳُ ْﺮﹶﻓﻊُ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻋ َﻤﻞﹸ ﺍﻟﻠﱠ ْﻴ ﹺﻞ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ َﻋ َﻤ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﻬَﺎ ﹺﺭ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ َﻤﻞﹸ ﺍﻟﻨﱠ َﻬﺎ ﹺﺭ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ َﻋ َﻤ ﹺﻞ‬ ‫ﺴﹶ‬ ‫ﺨ ِﻔﺾُ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﹶﻟﻪُ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻨَﺎ َﻡ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﺼﺮُﻩُ ِﻣ ْﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪:‬‬ ‫ﺕ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ﻣَﺎ ﺍ ْﻧَﺘﻬَﻰ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﺑ َ‬ ‫ﺖ ُﺳُﺒ ﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺸ ﹶﻔﻪُ ﹶﻟﹶﺄ ْﺣ َﺮﹶﻗ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ْﻴ ﹺﻞ ‪ِ ،‬ﺣ ﺠَﺎُﺑ ُﻪ ﺍﻟﻨﱡﻮ ُﺭ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ ﹶﻛ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾﻮُﺟُﻮﺩَ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳ ﹺﺮ ِﻩ‬ ‫ﺽ َﻭﹶﻟ ْﻮ َﻣﹶﻠ َ‬ ‫ﺴﻮَﺍ ُﻩ ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﻮ ﹴ‬ ‫ﺽ ﺑَﺎ ِﺫﻝﹸ ﺣُﺒﱢ ِﻪ ِﻟ ِ‬ ‫ﻣَﺎ ﺍ ْﻋﺘَﺎ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ‬ ‫ﺏ َﻭ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﻓِﻲ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﺑْﺘِﻬَﺎﺝﹺ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُﻭﺭﹺ َﻭَﻧﻌِﻴ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺠﺐُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﺒﹺﻴﺐﹺ ﺍﻟِﺎ ْﻋِﺘﻨَﺎ ُﺀ ﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ ﹺ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻋَﻈِﻴﻢٌ َﻳ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﻣَﺎ ِﺳﻮَﺍ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻭ َﺟﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﻰ ﹺﺑﺈﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺏ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺡ ﺗَﺎﺑﹺﻊٌ ِﻟﹶﺄ ْﻣ َﺮ ْﻳ ﹺﻦ ‪ :‬ﹶﺃ َﺣ ُﺪ ُﻫﻤَﺎ ‪ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﺳِﺘ ﹾﻔﺮَﺍ ﻍﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻮ ْﺳ ﹺﻊ ﻓِﻲ ﺣُﺒﱢ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺇﹺﻳﺜﹶﺎﺭُ ﻗﹸ ْﺮﹺﺑ ِﻪ ﻭَﺍﻟﹾﻮُ ﺻُﻮﻝﹺ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪.‬‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹸﻝ َﻣ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﺬﱠﺓﹸ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹸﺔ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹸﻠﱠﻤَﺎ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺐ ﻗﹸﻮﱠ ِﺓ َﻣ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹺ‬ ‫ﺤﺼُﻮ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻋَﺎِﻗ ﹴﻞ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ﹶﺃ ﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹶﺓ ﹺﺑ ُ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﹶﺃ ﹾﻛ َﻤ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠﺬﱠﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﹶﻇ َﻤﺆُ ﻩُ ﹺﺑﹺﺈ ْﺩﺭَﺍ ِﻙ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ ﺍﻟﺰﱡﻟﹶﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ﹺﻦ ﺍ ْﺷَﺘﺪﱠ ﺟُﻮ ُﻋ ُﻪ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻛ ﹺﻞ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﺸﱠ ﹺﻬﻲﱢ ‪،‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺐ َﺷ ْﻮِﻗ ِﻪ َﻭ َﺷﺪﱠ ِﺓ ﹺﺇﺭَﺍ َﺩِﺗ ِﻪ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ َﺣ َ‬ ‫ﻭَﻧَﻈﹶﺎِﺋﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ َﻣ ﹾﻘﺼُﻮ ُﺩ ﹸﻛﻞﱢ َﺣﻲﱟ َﻭﻋَﺎِﻗ ﹴﻞ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎَﻧ ِ‬ ‫ﺖ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُﻭﺭُ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮﺡُ ﺃﹶﻣْﺮٌ ﻣَﻄﹾﻠﹸﻮﺏٌ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ َﺮ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻒ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻘَﺒ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﺬﱠ ﹰﺓ ﺧَﻴْﺮًﺍ ﻣِﻨْﻬَﺎ َﻭﹶﺃﺟﱠ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ ﹶﺃﹶﻟﻤًﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ َﻣَﻨ َﻌ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ َﻣ ﹾﻄﻠﹸﻮَﺑ ﹰﺔ ﻟِﻨَﻔﹾﺴِﻬَﺎ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ُﺗ ﹶﺬﻡﱡ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻘَﺒ ْ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠﹶﻰ ﹶﻟﺬﱠ ٍﺓ َﻋﻈِﻴ َﻤ ٍﺔ‬ ‫ﺤ َﻤﺪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃﻋَﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺕ ] ﺹ‪ [ ٢٣٢ :‬ﻭَﺍﻟﹾﻤَﺴَﺮﱠﺍﺕِ ؟ َﻭﺗُ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍﻟﹾ ﺤَﺴَﺮَﺍﺕِ ‪َ ،‬ﻭﹶﻓﻮﱠَﺗ ْ‬


‫ﺶ ﻓِﻴﻬَﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﺑ ﹾﻞ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺ‬ ‫ﺩَﺍِﺋ َﻤ ٍﺔ ﻣُﺴَْﺘ ِﻘﺮﱠ ٍﺓ ﻟﹶﺎ ﺗَﻨْﻐِﻴﺺَ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻭﻟﹶﺎ َﻧ ﹶﻜ َﺪ ﹺﺑ َﻮ ْﺟ ٍﻪ ﻣَﺎ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﻟﺬﱠﺓﹸ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭَﻧﻌِﻴ ُﻤﻬَﺎ َﻭﻃِﻴ ُ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮﺓﹸ ﺧَﻴْﺮٌ ﻭَﺃﹶﺑْﻘﹶﻰ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻠﹶﻰ ‪. [ ١٧ - ١٦ :‬‬ ‫ﺗُﺆْﺛِﺮُﻭﻥﹶ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤ َﺮﺓﹸ ِﻟ ِﻔ ْﺮ َﻋ ْﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ‪:‬‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺴﱠ َ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹺﺇﻧﱠﺎ ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﺑﹺﺮَﺑﱢﻨَﺎ ِﻟَﻴ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟﹶﻨَﺎ َﺧﻄﹶﺎﻳَﺎﻧَﺎ َﻭﻣَﺎ ﹶﺃ ﹾﻛ َﺮ ْﻫَﺘﻨَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﺽ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﺗ ﹾﻘﻀِﻲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺖ ﻗﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﺾ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻓﹶﺎ ﹾﻗ ﹺ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺧَﻴْﺮٌ ﻭَﺃﹶﺑْﻘﹶﻰ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻃﻪ ‪. [ ٧٣ - ٧٢ :‬‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹶﻓﻤُﻨْ ﹶﻘ ِﻄ َﻌﺔﹲ ‪ ،‬ﻭَﻟﹶﺬﱠﺍﺗُﻬَﺎ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ َﻖ ﻟِﻴُﻨﹺﻴﻠﹶﻬُﻢْ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹶﺓ ﺍﻟﺪﱠﺍِﺋ َﻤ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻭَﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ َﺧﹶﻠ َﻖ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻟﹶﺬﱠﺍﺗِﻬَﺎ ﺩَﺍِﺋ َﻤ ﹲﺔ ‪َ ،‬ﻭَﻧﻌِﻴ َﻤﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺺٌ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﹶﻛ َﺪ ﹴﺭ َﻭﹶﺃﹶﻟ ﹴﻢ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ ﺗَﺸْﺘَﻬﹺﻴﻪِ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺼﻔﹸﻮ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ َﻭﻟﹶﺎ َﺗﺪُﻭ ُﻡ ‪ ،‬ﹺﺑ ِ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﺨﻠﹸﻮ ِﺩ ﺃﹶﺑَﺪًﺍ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌﹶﻠﻢُ ﻧَﻔﹾﺲٌ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺧﻔﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗﹸﺮﱠ ِﺓ ﹶﺃ ْﻋ ﻴُ ﹴﻦ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ ﻋَ ﻴْﻦٌ‬ ‫ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻔﹸﺲُ َﻭَﺗﹶﻠ ﱡﺬ ﺍﹾﻟﹶﺄ ْﻋﻴُﻦُ َﻣ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻ ﺢُ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ‪:‬‬ ‫ﺼ َﺪﻩُ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺸ ﹴﺮ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﻗ َ‬ ‫ﺐ َﺑ َ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺧ ﹶﻄ َﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﹸﺃ ﹸﺫ ﹲﻥ َﺳ ِﻤ َﻌ ْ‬ ‫َﺭﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻣَﺘَﺎ ﻉٌ َﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ﹶﺓ ِﻫ َﻲ ﺩَﺍ ُﺭ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮَﺍﺭﹺ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﻏﹶﺎِﻓ ﹴﺮ ‪:‬‬ ‫ﻳَﺎﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﺗﱠﹺﺒﻌُﻮ ِﻥ ﹶﺃ ْﻫ ِﺪ ﹸﻛ ْﻢ ﺳَﺒﹺﻴﻞﹶ ﺍﻟﺮﱠﺷَﺎ ِﺩ ﻳَﺎﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫‪. [ ٣٩ - ٣٨‬‬ ‫ﺴَﺘ ﹶﻘﺮﱡ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘ ْﻤَﺘﻊُ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻏﹶﻴْﺮﹺﻫَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ﹶﺓ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﺧَْﺒ َﺮﻫُﻢْ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻳُ ْ‬

‫ﺖ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﹶﻟﺬﱠﺍُﺗﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹸﱡﻠﹶﻠﺬﱠ ٍﺓ‬ ‫ﻚ ﺧُِﻠ ﹶﻘ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭَﻧﻌِﻴ َﻤﻬَﺎ ﻣَﺘَﺎ ﻉٌ ‪ ،‬ﻭَﻭَﺳِﻴﻠﹶﺔﹲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﺃﻥﱠ ﹶﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ َﻋ َﺮ ﹾﻓ َ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﻳﺼَﺎﻟِﻬَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻰ ﹶﻟﺬﱠ ِﺓ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺤ َﻤﺪُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ﹶﺬﻡﱠ َﺗﻨَﺎ ُﻭﹸﻟﻬَﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻳُ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠ ْ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻟﺬﱠ ِﺓ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭﹶﺃ ْﻭ َ‬ ‫ﹶﺃﻋَﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺭُ ْﺅَﻳﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻉ ﹶﻛﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ِﻣ ْﻨ ﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹸﻘ ْﺮ ُ‬ ‫ﻑ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻓﹶﺄﻋْ ﹶﻈﻢُ َﻧﻌِﻴ ﹺﻢ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﻭﹶﻟﺬﱠﺍِﺗﻬَﺎ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈﺮُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻭ ْﺟ ِﻪ ﺍﻟﺮﱠﺏﱢ َﺟﻞﱠ َﺟﻠﹶﺎﹸﻟ ُﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﺳﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﺮﱡ ْﺅَﻳ ِﺔ ‪ :‬ﻓﹶﻮَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻋﻄﹶﺎ ُﻫ ْﻢ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻓِﻲ‬ ‫ﺢ ﻓِﻲ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺛَﺒ َ‬ ‫ﺠﻠﱠﻰ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻭ َﺭﹶﺃﻭْﻩُ ؛ ﻧَﺴُﻮﺍ ﻣَﺎ ُﻫ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢﹺ ‪.‬‬ ‫ﺚ ﺁ َﺧ َﺮ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻪُ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺗ َ‬ ‫َﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ -‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫] ﺹ‪ [ ٢٣٣ :‬ﻭَﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺴَﺎِﺋﻲﱢ َﻭﻣُﺴَْﻨ ِﺪ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ َﻋ ْﻦ َﻋﻤﱠﺎ ﹺﺭ ْﺑ ﹺﻦ ﻳَﺎ ِﺳ ﹴﺮ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻚ َﻭﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹺﱘ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺸﱠﻮْ ﻕَ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ َ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﹶﻟﺬﱠ ﹶﺓ ﺍﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ ُﺩﻋَﺎِﺋ ِﻪ ‪َ :‬ﻭﹶﺃﺳْﹶﺄﻟﹸ َ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ﹶﻥ ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺳ ِﻤﻌُﻮ ُﻩ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ‬ ‫ﺱ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺍﻟﺴﱡﻨﱠ ِﺔ ِﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ﹺﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤ َﺪ ﻣَﺮْﻓﹸﻮﻋًﺎ ‪ :‬ﹶﻛﹶﺄ ﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮﺍ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄﻧﱠﻬُﻢْ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭ ِﻫ َﻲ ﹶﻟﺬﱠ ﹸﺓ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ﹾﻃﻠﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺤﺼﱢﻞﹸ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹶﺓ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ﹶﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗُ َ‬ ‫ﻑ ﻫَﺬﹶﺍ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ﻋْ ﹶﻈﻢُ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋُ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻚ ﻫُ َﻮ َﺟﻨﱠﺔﹸ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭَﻧﻌِﻴ ُﻤﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﻟِﻲ ‪َ ،‬ﻭﹺﻧﺴَْﺒﺔﹸ ﻟﹶﺬﱠﺍﺗِﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﻔﹶﺎﹺﻧَﻴ ِﺔ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﻛَﺘ ﹾﻔﹶﻠ ٍﺔ ﻓِﻲ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓِﺘ ِﻪ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺬﱠﺓﹸ َﻣ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﺭُ ْﺅَﻳﺘُﻪُ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ َﻭﹶﺃﹶﻟ ﱡﺬ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻃَﻴﺐُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓﺘُﻪُ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺐ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ﹶﻥ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﺧُِﻠ َﻖ ِﻟ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺡ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺤ ﹴﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﺮﱡﻭ َ‬ ‫َﺑ ْ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭَﻧﻌِﻴ ُﻢ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﺳُﺮُﻭ ُﺭﻫَﺎ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻟﺬﱠﺍ ُ‬ ‫ﺠﺔﹸ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭَﺑﻬْ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ َﻭ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓﺘُﻪُ ﹸﻗﺮﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﻴُﻮ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﺬﱠﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭﻭَﺍ ﹺ‬ ‫َﻭﻣُﺸَﺎ َﻫ َﺪﺗُﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻤ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎﺓﹸ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢَﺒ ﹸﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺴﺘِﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺸ ِﺔ ﺍﻟﻀﱠ ْﻨ ِ‬ ‫ﻚ َﺗَﺘ ﹶﻘﻠﱠﺐُ ﺁﻟﹶﺎﻣًﺎ ﻭَﻋَﺬﹶﺍﺑًﺎ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺒﻘﹶﻰ ﺻَﺎﺣِﺒُﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﻃ َﻌﺔﹸ َﻋ ْﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﺶ ﹶﻃﻴﱢ ﹴ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻓِﻲ َﻧﻌِﻴ ﹴﻢ ِﻣ ﹾﺜ ﹺﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﻟﻔِﻲ َﻋ ْﻴ ﹴ‬ ‫ﲔ َﺗ ُﻤﺮﱡ ﹺﺑ ِﻪ ﺃﹶﻭْﻗﹶﺎﺕٌ ﹶﻓَﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ْﻫ ﹸﻞ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱢ َ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍ ﹾﻟﻤُ ِ‬ ‫ﻑ‪.‬‬ ‫ﺤﻦُ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻟ ﺠَﺎﹶﻟﺪُﻭﻧَﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑﹺﺎﻟﺴﱡﻴُﻮ ِ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻮ َﻳ ْﻌﹶﻠ ﻢُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ُﻙ ﻭَﺃﹶﺑْﻨَﺎﺀُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻠﹸﻮ ِﻙ ﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪َ ،‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻓِﻲ ﺣَﺎِﻟ ِﻪ ‪:‬‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ِﻃﹶﻠ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﻋَﺬﹶﺍﺏٌ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺻَﺎ ِﺣﺐُ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺸ ﻖُ‬ ‫ﺤﺐﱡ َﻭَﻳﻌْ َ‬ ‫ﺱ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﺫﹶﻭُﻭ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺧ ْﻴ َﺮ ﻓِﻴ َﻤ ْﻦ ﻟﹶﺎ ُﻳ ِ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬


‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻏ ْﻴﺮُﻩُ ‪:‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﻣُ ﺤِﺒ‪‬ﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﺣَﺒﹺﻴﺒًﺎ‬ ‫ﹸﺃﻑﱟ ﻟِﻠﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ *** ﺻَﺎ ِﺣ ُ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺁ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺖ ﻭَﺣِﻴﺪٌ ﻣُﻔﹾﺮَﺩٌ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﻋَﺎ ِﺷ ﹺﻖ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺧ ْﻴ َﺮ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﻭﻟﹶﺎ ﻓِﻲ َﻧﻌِﻴ ِﻤﻬَﺎ *** َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺖ ﻣُ ْﻨ ﹶﻔ ﹺﺮﺩُ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺰﱠﻣَﺎ ﹸﻥ َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺍ ْﺳ ﹸﻜ ْﻦ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳ ﹶﻜ ﹴﻦ َﺗﹶﻠ ﱡﺬ ﹺﺑ ﺤُﺒﱢ ِﻪ *** ﹶﺫ َﻫ َ‬ ‫َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﹾﺂ َﺧﺮُ ‪:‬‬ ‫ﺤﻤﱠ ﹾﻠﺖُ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻠ ﹶﻘ ْﻮ ﹶﻥ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻴﹺﻨ ﹺﻬ ْﻢ َﻭ ْﺣﺪِﻱ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺼﱠﺒَﺎَﺑ ﹶﺔ ﻟﹶﻴْﺘَﻨﹺﻲ *** َﺗ َ‬ ‫ﺸﻜﱠﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫َﺗ َ‬ ‫ﺤﺐﱞ َﻭﻟﹶﺎ َﺑ ْﻌﺪِﻱ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻛﹸﱡﻠﻬَﺎ *** ﹶﻓﹶﻠ ْﻢ ﻳَﻠﹾﻘﹶﻬَﺎ ﹶﻗ ْﺒﻠِﻲ ُﻣ ِ‬ ‫ﺖ ِﻟ ﹶﻘ ﹾﻠﺒﹺﻲ ﹶﻟﺬﱠﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﹶﻓﻜﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺐ ﻟﹶﺬﱠﺓﹲ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻧَﻌِﻴﻢٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻓﹶﻠﹶﺎﺡٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﺣَﻴَﺎﺓﹲ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺲ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ِﻏﺬﹶﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭﻭَﺍ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ِﻫ َﻲ ﺣَﻴَﺎ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻒ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ ﹺﺇﺫﹶﺍ‬ ‫ﺕ ﺳَﻤْﻌَﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧ ِ‬ ‫ﺕ ﻧُﻮ َﺭﻫَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﺄﹸﺫﹸ ِﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪ ْ‬ ‫ﺐ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃﹶﻟﻤُﻪُ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃﹶﻟ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﻴ ﹺﻦ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪ ْ‬ ‫ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪﻫَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻓﹶﺎ ِﻃ ﹺﺮ ِﻩ ] ﺹ‪َ [ ٢٣٤ :‬ﻭﺑَﺎ ﹺﺭِﺋ ِﻪ َﻭﹺﺇﹶﻟ ﹺﻬ ِﻪ‬ ‫ﺐ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺧﻠﹶﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪ َﺷﻤﱠﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱢﺴَﺎﻥِ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ ﹶﻘ َﺪ ﻧُ ﹾﻄ ﹶﻘﻪُ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﻓﺴَﺎ ُﺩ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺼﺪﱢ ﻕُ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﻓِﻴ ِﻪ ﺣَﻴَﺎﺓﹲ ‪،‬‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭ َﻫﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﻟﹶﺎ ﻳُ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓﺴَﺎ ِﺩ ﺍ ﹾﻟَﺒ َﺪ ِﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺧﻠﹶﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍﻟﺮﱡﻭ ُ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َ‬

‫ﺖ ﺇﹺﻳﻠﹶﺎﻡُ‬ ‫ﺡ َﻣﻴﱢ ٍ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ِﻟ ﺠُ ْﺮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﺴﱠَﺒﺐُ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻮ ﺻﱢﻞﹸ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﹶﻟﺬﱠ ٍﺓ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﻟﹶﺬﱠﺍﺕُ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ ﺃﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹴ ‪:‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻘﹾﺼُﻮﺩُ ‪ :‬ﹶﺃﻥﱠ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﹶﻟﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﺏ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧﺴَﺎ ﹸﻥ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﹶﺃَﺗﻢﱠ ﹶﺛﻮَﺍ ﹴ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﹶﻟﺬﱠ ﹶﺓ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭُﻳﺜﹶﺎ ُ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ْﻋ ﹶﻈ ُﻤﻬَﺎ ﻭَﺃﹶﻛﹾﻤَﻠﹸﻬَﺎ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﻭ َ‬ ‫ﺼﺪُ ﹺﺑ ِﻪ َﻭ ْﺟ َﻪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ﹾﻛِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺷُﺮْﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭِﻟﺒَﺎ ِﺳ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹺﻧ ﹶﻜﺎ ِﺣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﺷﻔﹶﺎ ِﺀ ﹶﻏ ْﻴ ِﻈ ِﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻬ ﹺﺮ َﻋ ُﺪﻭﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻋﺪُﻭﱢ ِﻩ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ َﻳ ﹾﻘ ِ‬ ‫ُﻳﺜﹶﺎ ُ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﺷ ْﻮِﻗ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃ َﻤ ِﻌ ِﻪ ﻓِﻲ ﺭُ ْﺅَﻳ ِﺔ َﻭ ْﺟ ﹺﻬ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹺﱘ ﻓِﻲ َﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻒ ﹺﺑﹶﻠﺬﱠ ِﺓ ﹺﺇﳝَﺎﹺﻧ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻌ ﹺﺮﹶﻓِﺘ ﹺﻬﺒﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﻌِﻴﻢﹺ ؟‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ‪ :‬ﻟﹶﺬﱠﺓﹲ َﺗ ْﻤَﻨﻊُ ﹶﻟﺬﱠ ﹶﺓ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ْﻌ ِﻘﺐُ ﺁﻟﹶﺎﻣًﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻛﹶﻠﺬﱠ ِﺓ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺍﺗﱠ ﺨَﺬﹸﻭﺍ ِﻣ ْﻦ ﺩُﻭ ِﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭﺛﹶﺎﻧًﺎ َﻣ َﻮﺩﱠ ﹶﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ُ‬ ‫ﺾ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻟﹶﻘﹸﻮﺍ َﺭﺑﱠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻳَﺴْﺘَﻤْﺘِﻌُﻮﻥﹶ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ﹺﺑَﺒ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮَﻧ ُﻬ ْﻢ ﹶﻛ ُ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫َﺑ ْﻴﹺﻨ ﹺﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺖ ﻟﹶﻨَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُﺭ َﻣ ﹾﺜﻮَﺍ ﹸﻛ ْﻢ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َﻦ ِﻓﻴﻬَﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﺷَﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹺﺇﻧﱠ َﺮﺑﱠ َ‬ ‫ﺾ ﻭَﺑَﻠﹶﻐْﻨَﺎ ﺃﹶﺟَﻠﹶﻨَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﹶﺃﺟﱠ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﺍ ْﺳَﺘ ْﻤَﺘ َﻊ ﺑَﻌْﻀُﻨَﺎ ﹺﺑَﺒ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ ‪. [ ١٢٩ - ١٢٨ :‬‬ ‫ﲔ َﺑ ْﻌﻀًﺎ ﹺﺑﻤَﺎ ﻛﹶﺎﻧُﻮﺍ َﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺾ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻚ ُﻧ َﻮﻟﱢﻲ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺣَﻜِﻴﻢٌ ﻋَﻠِﻴﻢٌ َﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﻖﱢ ‪.‬‬ ‫ﺽ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻌﹸﻠﻮﱢ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺶ ﻭَﺍﻟ ﱡﻈﻠﹾﻢﹺ ﻭَﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻐ ﹺﻲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﻮَﺍ ِﺣ ﹺ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻟﺬﱠﺓﹸ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ِﻫ َﻲ ﺍﺳْﺘِﺪْﺭَﺍﺝٌ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻟُﻴﺬِﻳ ﹶﻘ ُﻬ ْﻢ ﺑﹺﻬَﺎ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ﺍﻟﹾﺂﻟﹶﺎ ﹺﻡ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﺤْ ﹺﺮ َﻣﻬُﻢْ ﺑﹺﻬَﺎ ﹶﺃ ﹾﻛ َﻤ ﹶﻞ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠﺍ ُ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪ ﹺﺭ ُﺟ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺴَﺘ ْﺪ ﹺﺭﺟُﻪُ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻫﻠﹶﺎ ِﻛ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﺳَﻨ ْ‬ ‫ﺴﻤُﻮﻣًﺎ ؛ َﻳ ْ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹺﺑ َﻤ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟ ِﺔ َﻣ ْﻦ ﹶﻗﺪﱠ َﻡ ِﻟ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ﹶﻃﻌَﺎﻣًﺎ ﹶﻟﺬِﻳﺬﹰﺍ َﻣ ْ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠﺬﱠﺍ ِ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋْﺮَﺍﻑِ ‪. [ ١٨٣ - ١٨٢ :‬‬ ‫َﺣ ْﻴﺚﹸ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ َﻭﹸﺃ ْﻣﻠِﻲ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹺﺇﻥﱠ ﹶﻛ ْﻴﺪِﻱ َﻣِﺘ ٌ‬ ‫ﲑﻫَﺎ ‪ :‬ﹸﻛ ﻠﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺣ َﺪﺛﹸﻮﺍ ﺫﹶﻧْﺒًﺎ ﺃﹶﺣْﺪَﺛﹾﻨَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹺﻧ ْﻌ َﻤ ﹰﺔ ‪َ :‬ﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﻓ ﹺﺮﺣُﻮﺍ ﹺﺑﻤَﺎ ﺃﹸﻭﺗُﻮﺍ ﹶﺃ َﺧ ﹾﺬﻧَﺎ ُﻫ ْﻢ َﺑ ْﻐَﺘ ﹰﺔ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ َﺗ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﲔ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧﻌَﺎ ﹺﻡ ‪. [ ٤٥ - ٤٤ :‬‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﺭﺏﱢ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ُﻫ ْﻢ ُﻣ ْﺒِﻠﺴُﻮ ﹶﻥ ﹶﻓﻘﹸ ِﻄ َﻊ ﺩَﺍﺑﹺﺮُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﹶﻇﹶﻠﻤُﻮﺍ ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ ﺑَﻞ ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَﺍ ِ‬ ‫ﲔ ﻧُﺴَﺎ ﹺﺭ ﻉُ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ﹶﻥ ﹶﺃﻧﱠﻤَﺎ ﻧُ ِﻤﺪﱡﻫُ ْﻢ ﹺﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻣَﺎ ﹴﻝ َﻭَﺑﹺﻨ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺏ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ‪ :‬ﹶﺃَﻳ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ِﻟﹶﺄ ْ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ‪. [ ٥٦ - ٥٥ :‬‬ ‫َﻳ ْ‬


‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ْﻣﻮَﺍﹸﻟ ُﻬ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻭﻟﹶﺎ ُﺩ ُﻫ ْﻢ ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟﻴُ َﻌﺬﱢَﺑﻬُ ْﻢ ﺑﹺﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺠ ْﺒ َ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢٣٥ :‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻓِﻲ َﺣﻘﱢ ﹺﻬ ْﻢ ‪ :‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺗُ ْﻌ ﹺ‬ ‫َﻭَﺗ ْﺰ َﻫ َﻖ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸﺴُﻬُ ْﻢ َﻭ ُﻫ ْﻢ ﻛﹶﺎِﻓﺮُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺘﱠ ْﻮَﺑ ِﺔ ‪. [ ٥٥ :‬‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ َﺗﻨْ ﹶﻘِﻠﺐُ ﺁﺧِﺮًﺍ ﺁﻟﹶﺎﻣًﺎ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍﻟﹾﺂﻟﹶﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻌَﺎ ِﺩ ﻋَﺬﹶﺍﺑًﺎ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِﺓ ِﻟﹶﺄ ْﻫِﻠﻬَﺎ *** ﻋَﺬﹶﺍﺑًﺎ ﹶﻓﺼَﺎ َﺭ ْ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻣَﺂ ﹺﺭﺏُ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺖ ﹶﻛﻤَﺎﹶﻟﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺻ ﹶﻞ ﹶﻟﺬﱠ ِﺓ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮَﺍﺭﹺ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ َﻣَﻨ َﻌ ْ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﻟﹶﺬﱠﺓﹲ ﻟﹶﺎ ﺗُ ْﻌ ِﻘﺐُ ﹶﻟﺬﱠ ﹰﺓ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮَﺍﺭﹺ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃﹶﻟﻤًﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْﻤَﻨﻊُ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠ ْﻮ ُ‬ ‫ﺲ ﺑﹺﻬَﺎ ﻗﹶﺪْﺭٌ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺲ ِﻟَﺘ َﻤﺘﱡ ﹺﻊ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﲑ ‪ ،‬ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴٌ‬ ‫ﺴَﺘﻌَﺎ ﹸﻥ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻟﺬﱠ ِﺓ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ َﺯﻣَﺎُﻧﻬَﺎ َﻳ ِ‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟﻤُﺒَﺎ َﺣﺔﹸ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺸَﺘ ِﻐ ﹶﻞ َﻋﻤﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺧَﻴْﺮٌ َﻭﹶﺃﻧْ ﹶﻔﻊُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ُﺑﺪﱠ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮِﻟ ِﻪ ‪ :‬ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﻟ ْﻬ ﹴﻮ َﻳ ﹾﻠﻬُﻮ ﹺﺑ ِﻪ ﺍﻟﺮﱠ ُﺟ ﹸﻞ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺑَﺎﻃِﻞﹲ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﺭ ْﻣَﻴﻪُ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻋﻨَﺎ ُﻩ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺤﻖﱢ‪.‬‬ ‫ﹺﺑ ﹶﻘ ْﻮ ِﺳ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺗَﺄﹾﺩِﻳﺒَﻪُ ﹶﻓ َﺮ َﺳﻪُ ‪ ،‬ﻭَ ﻣُﻠﹶﺎ َﻋَﺒَﺘﻪُ ﺍﻣْ َﺮﹶﺃَﺗﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠ ُﻬ ﻦﱠ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﺃﻋَﺎ ﹶﻥ ﻋَﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮَﺑ ِﺔ ﻟِﺬﹶﺍﺗِﻬَﺎ ﹶﻓﻬُ َﻮ َﺣﻖﱞ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ِﻌ ْﻦ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ﹶﻓﻬُ َﻮ ﺑَﺎﻃِﻞﹲ ‪.‬‬ ‫ﺤﺐﱡ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻨ ﹶﻜﺮُ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ﹶﺬﻡﱡ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪-‬‬ ‫ﻚ ُﺣﺐﱡ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﺐﱡ ﻟﹶﺎ ﻳُْﻨ ﹶﻜﺮُ َﻭﻟﹶﺎ ُﻳ ﹶﺬﻡﱡ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ َﺣﺪُ ﹶﺃ ْﻧﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺴِﻠ ﹴﻢ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻟﱠﺎ ﹶﻓ ﹸﻜ ﱡﻞ ﻣُ ْ‬ ‫ﺤﺐﱢ َﻭِﻓﻜﹾ َﺮﻩُ َﻭ ِﺫﻛﹾ َﺮﻩُ ﹺﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺸ َﻐﻞﹸ ﹶﻗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎ ﺻﱠ ﹶﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗ ْ‬ ‫‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﻧ ْﻌﻨﹺﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺼِﻴ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﺗﻔﹶﺎ ُﻭﺗًﺎ ﻟﹶﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺕ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ َﻡ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﺱُ ﻣَُﺘﻔﹶﺎﻭﹺﺗُﻮ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﺩ َﺭﺟَﺎ ِ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﻒ‪،‬‬ ‫ﺨﻔﱢﻒُ ﹶﺃ ﹾﺛﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﱠﻜﹶﺎﻟِﻴ ِ‬ ‫ﻒ َﻭﺗُ َ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗُﹶﻠﻄﱢ ُ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﻏﹶﻴْﺮﹺ ﻫِﻤَﺎ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺨﻠِﻴﹶﻠ ْﻴ ﹺﻦ َﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒ ْﻴ َﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ﹶﺓ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ﹶﻄﻴﱢﺐُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺼﻔﱢﻲ ﺍﻟﺬﱢ ْﻫ َﻦ ‪َ ،‬ﻭﺗُ َﺮﻭﱢﺽُ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭُﺗ َ‬ ‫ﺸ ﺠﱢﻊُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺗُﺴَ ﺨﱢﻲ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﺨِﻴ ﹶﻞ ‪َ ،‬ﻭﺗُ َ‬ ‫ﺖ َﺳﺮﹺﻳ َﺮﺓﹸ ﺻَﺎﺣِﺒﹺﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻴ ﹺﺮ َﺳﺮَﺍِﺋ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺴﱠﺮَﺍِﺋ ُﺮ َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍﻟﻠﱢﻘﹶﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤﺮﱠ َﻣ ِﺔ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺑُِﻠَﻴ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸﺍﻟﺼﱡ َﻮ ﹺﺭ ﺍﻟﹾﻤُ َ‬ ‫َﻣ َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺐ ﻭَﺍﻟﹾ ﺤَﺸَﺎ َﺳﺮﹺﻳ َﺮﺓﹸ ُﺣﺐﱟ َﻳ ْﻮ َﻡ ُﺗ ْﺒﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﺮَﺍﺋِﺮُ‬ ‫ﻀ َﻤ ﹺﺮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺳَﻴَﺒْﻘﹶﻰ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ﻣُ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ِﻣ ْﻦ َﻋﻠﹶﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﻚ َﻣ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﻴﹺﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺸ َﺮﺡُ ﺍﻟﺼﱠ ْﺪ َﺭ ‪َ ،‬ﻭُﺗ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗَُﻨﻮﱢﺭُ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ َﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْ‬ ‫َﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﹾﺘِﺬﹶﺍﺫﹶﻙَ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﻧ ﹸﻈ ْﺮ َﻣ َ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﻌﹶﻠ َﻢ ﻣَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻙ َﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ َﻙ ِﻣ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ُﺣﺐﱢ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ َﺭ ْﺩ َ‬ ‫ﺤﺒُﻮﺑًﺎ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِﻋ ﹺﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌ ﻠﹸﻮ ﹺﻡ ﹶﺃ ﻥﱠ َﻣ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ َﻣ ْ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻠﹶﺎﻫِﻲ ﻭَﺍﻟﹾﻐَﻨَﺎﺀِ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ﺻ ﺤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِﻋ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ َﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾﺘِﺬﹶﺍﺫِ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﹺﺑ َ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻛﻠﹶﺎ ُﻣ ُﻪ َﻭ َﺣﺪِﻳﹸﺜ ُﻪ ﹶﺃ َﺣﺐﱠ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪ ] :‬ﺹ‪[ ٢٣٦ :‬‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻟﺬِﻳ ِﺬ ِﺧﻄﹶﺎﺑﹺﻲ‬ ‫ﺕ ِﻛﺘَﺎﺑﹺﻲ ؟ ﹶﺃﻣَﺎ َﺗﹶﺄﻣﱠ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺠ ْﺮ َ‬ ‫ﺖ َﺗ ْﺰﻋُﻢُ ُﺣﺒﱢﻲ ﹶﻓِﻠ َﻢ َﻫ َ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ْﻨ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ‬ ‫ﺸَﺒﻊُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﻒ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ ﹸﻗ ﻠﹸﻮُﺑﻨَﺎ ﹶﻟﻤَﺎ َﺷﹺﺒ َﻌ ْ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ : -‬ﹶﻟ ْﻮ ﹶﻃﻬُ َﺮ ْ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ُﻋ ﹾﺜﻤَﺎ ﹸﻥ ْﺑ ُﻦ َﻋﻔﱠﺎ ﹶﻥ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ َﻲ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ٍﺩ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳ ْﻮﻣًﺎ ِﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮﹺﺑ ِﻪ َﻭﻫُ َﻮ ﻏﹶﺎَﻳﺔﹸ َﻣ ﹾﻄ ﻠﹸﻮﹺﺑ ِﻪ ؟ َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﻣ ْ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻚ ﺃﹸ ْﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﹸﺃ ِﺣﺐﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃﺳْ َﻤ َﻌﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻏﹶﻴْﺮﹺﻱ ‪ ،‬ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ﹾﻔَﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻭ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ : -‬ﺍ ﹾﻗ َﺮ ﹾﺃ َﻋﹶﻠﻲﱠ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻗ َﺮﺃﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹶﻰ َﻫ ُﺆﻟﹶﺎ ِﺀ َﺷﻬﹺﻴﺪًﺍ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺸﻬﹺﻴ ٍﺪ َﻭ ﹺﺟ ﹾﺌﻨَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﻒ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﹺﺟ ﹾﺌﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﺃﹸﻣﱠ ٍﺔ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺳُﻮ َﺭ ﹶﺓ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺑﹶﻠ ﹶﻎ ﹶﻗ ْﻮﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﹶﻓ ﹶﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﺗ ﹾﺬ ﹺﺭﻓﹶﺎ ِﻥ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻥ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﹶﻓ َﻊ َﺭ ﹾﺃ َﺳﻪُ ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻋ ْﻴﻨَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺴﺒُ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪ ، [ ٤١ :‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪َ :‬ﺣ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟُﺒﻜﹶﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺴَﺘ ِﻤﻌُﻮ ﹶﻥ ‪،‬‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﺼﱠ ﺤَﺎَﺑﺔﹸ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ْﺟَﺘ َﻤﻌُﻮﺍ َﻭﻓِﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺃﹶﺑُﻮ ﻣُﻮﺳَﻰ َﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹶﺃﺑَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺫﹶﻛﱢﺮْﻧَﺎ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴﻘﹾ َﺮﺃﹸ ‪َ ،‬ﻭ ُﻫ ْﻢ َﻳ ْ‬


‫ﻉ‬ ‫ﺤﺒﱢﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ ِﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ُ‬ ‫ﺤﻠﹶﺎ َﻭ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺴﱡﺮُﻭﺭﹺ ‪ -‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺒﱢﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ‪ِ -‬ﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺟ ِﺪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺬﱠﻭْ ﻕﹺ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓِﻠ ُﻤ ِ‬ ‫ﺕ‪،‬‬ ‫ﻉ ﺍﻟﹾﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﺩُﻭ ﹶﻥ َﺳﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﺑﻴَﺎ ِ‬ ‫ﺸﻮﱡﹶﻗ ﻪُ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﺳﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﺮﱠﺟُ ﹶﻞ ‪ ،‬ﹶﺫ ْﻭﹶﻗﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﺟْ َﺪﻩُ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻃ َﺮَﺑﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎﹺﻧﻲﱢ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺭﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺮْﺁ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ‪:‬‬ ‫ﻉ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻥ ﺩُﻭ ﹶﻥ َﺳﻤَﺎ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺳﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺸﺪُ َﺗﻤِﻴ ﹸﻞ ﻛﹶﺎﻟﺴﱠ ﹾﻜﺮَﺍ ِﻥ ‪.‬‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸﱢ ْﻌ ﹺﺮ ﻳُ ْﻨ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪َ ،‬ﻭَﺑ ْﻴ ٌ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺖ ﺟَﺎﻣِﺪٌ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﺘ َﻤﺔﹸ َﻭﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺗُ ﹾﻘ َﺮﺃﹸ َﻋﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﺸﱠ ْﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻐﺮُﻭ ُﺭ َﻳﻌَْﺘ ِﻘﺪُ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ َﺳﻤَﺎ ﹺ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ َﻌﱡﻠ ِﻘ ِﻪ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﻍ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ ﺃﹶﻗﹾﻮَﻯ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ِﺩﻟﱠ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻓﺮَﺍ ﹺ‬ ‫ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ‪.‬‬ ‫ﺸ ﹺﻖ‬ ‫ﻑ ﻣَﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﻟﺴﱠﺎِﺋﻞﹸ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓﻮَﺍِﺋ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻑ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺿﻌَﺎ ُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﹶﻓﻔِﻲ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺐﱠ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ ﺑَﺎﻃِﻞﹲ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ِﻌ ْﻦ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭَﻳﺴُ ﹺﻖ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺤﻘِﻴ ﹶﻘ ِﺔ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔ َﻊ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ُﺣﺐﱟ ِﺳﻮَﻯ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻭ َﻣﻨَﺎِﻓ ِﻌ ِﻪ ‪َ ،‬ﺑ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ُﺣﺐﱠ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭﺟَﺎ ِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﻣ َ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﺑ ﹾﻞ ِﻫ َﻲ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻤَﺎِﻟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ِﺪ ﺍ ْﻣَﺘ ﻦﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺕ ‪ :‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﻟ ْﻮ َﻡ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﺰﱠ ْﻭﺟَﺎ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﻣ َ‬ ‫ﺴﻜﹸﻨُﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َﻬﺎ َﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﺑ ْﻴَﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﻣ َﻮﺩﱠ ﹰﺓ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤ ﹰﺔ ﹺﺇﻥﱠ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴﻜﹸ ْﻢ ﹶﺃ ْﺯﻭَﺍﺟًﺎ ِﻟَﺘ ْ‬ ‫‪ ] :‬ﺹ ‪َ [ ٢٣٧ :‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﺁﻳَﺎِﺗ ِﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺧﹶﻠ َﻖ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﻔﹸ ِ‬ ‫ﺕ ِﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹴﻡ َﻳَﺘ ﹶﻔﻜﱠﺮُﻭ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺﻡ ‪. [ ٢١ :‬‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ َﻮﺩﱠ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻘَﺘ ﹺﺮَﻧﺔﹸ ﺑﹺﺎﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ِﺔ ‪،‬‬ ‫ﺺ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺴﻜﹸﻦُ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭ َﺟ َﻌ ﹶﻞ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ﺧَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﺳَﻜﹶﻨًﺎ ﻟِﻠﺮﱠﺟُ ﹺﻞ ‪َ ،‬ﻳ ْ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﺐ ِﺫ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ﻣَﺎ ﹸﺃ ِﺣﻞﱠ ﻟﹶﻨَﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ﻭَﻣَﺎ ﺣُﺮﱢ َﻡ ِﻣ ْﻨ ُﻬﻦﱠ ‪ُ :‬ﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻟﻴَُﺒﻴﱢ َﻦ ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻢ َﻭَﻳﻬْ ِﺪَﻳﻜﹸﻢْ ﺳَُﻨ َﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ﻋُ ﹶﻘ ْﻴ َ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﺏ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﻭَﻳُﺮﹺﻳﺪُ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﻳَﺘﱠﺒﹺﻌُﻮﻥﹶ ﺍﻟﺸﱠ َﻬﻮَﺍ ِ‬ ‫ﺏ َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ﺣَﻜِﻴﻢٌ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﺘُﻮ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﺒِﻠ ﹸﻜ ْﻢ َﻭَﻳﺘُﻮ َ‬ ‫ﺿﻌِﻴﻔﹰﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٢٨ - ٢٦ :‬‬ ‫ﻒ َﻋ ْﻨ ﹸﻜ ْﻢ َﻭﺧُِﻠ َﻖ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧﺴَﺎ ﹸﻥ َ‬ ‫ﺨﻔﱢ َ‬ ‫ﺗَﻤِﻴﻠﹸﻮﺍ ﻣَﻴْﻠﹰﺎ َﻋﻈِﻴﻤًﺎ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ َ‬ ‫ﺼﹺﺒ ْﺮ ‪.‬‬ ‫ﺱ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ ‪ :‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻧ ﹶﻈ َﺮ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﲑ ِﻩ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻃﹶﺎﻭُ ﹴ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ُﺳ ﹾﻔﻴَﺎ ﹸﻥ ﺍﻟﺜﱠ ْﻮ ﹺﺭﻱﱡ ﻓِﻲ َﺗ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ ﹶﻓ ﹶﻘﻀَﻰ ﺣَﺎ َﺟَﺘﻪُ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﺭﺃﹶﻯ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺗَﻰ َﺯ ْﻳَﻨ َ‬ ‫ﺚ ﺟَﺎﹺﺑ ﹴﺮ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺢ ِﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺠَﺒ ْﺘﻪُ‬ ‫ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹺﺇ ﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﺗُ ﹾﻘﹺﺒﻞﹸ ﻓِﻲ ﺻُﻮ َﺭ ِﺓ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎ ٍﻥ ‪َ ،‬ﻭﺗُ ْﺪﹺﺑﺮُ ﻓِﻲ ﺻُﻮ َﺭ ِﺓ َﺷ ْﻴﻄﹶﺎ ٍﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﺭﺃﹶﻯ ﹶﺃ َﺣﺪُﻛﹸﻢُ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ﹶﻓﹶﺄ ْﻋ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻔِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾ ﺤَﺪِﻳﺚِ ِﻋﺪﱠﺓﹸ ﹶﻓ َﻮ ﺍِﺋ َﺪ ‪:‬‬ ‫ﻚ َﻳ ُﺮﺩﱡ ﻣَﺎ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ْﻫﹶﻠ ﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈ ﻥﱠ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹾﻠَﻴ ﹾﺄ ِ‬ ‫ﺏ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﻛﹶﻤَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ُﻡ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ُﻡ َﻣﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺜﱠﻮْﺏُ َﻣﻘﹶﺎ َﻡ ﺍﻟﺜﱠ ْﻮ ﹺ‬ ‫ﺠ ْﻨ ِ‬ ‫ﺏ ﹺﺑ ﹺ‬ ‫ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺭﺷَﺎ ُﺩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺘﱠﺴَﻠﱢﻲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻄﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺙ ﻟِﺸَﻬْﻮَﺗِﻬَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ْﻧ ﹶﻔ ﹺﻊ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺩ ﹺﻭَﻳ ِﺔ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﻗﻀَﺎ ُﺀ َﻭ ﹶﻃ ﹺﺮ ِﻩ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺏ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﻤُ َﻮﺭﱢ ِ‬ ‫ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ُﺮ ﹺﺑﻤُﺪَﺍﻭَﺍ ِﺓ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻋ ﺠَﺎ ﹺ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺳَُﻨ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﻣَﺎ َﺟ ْﻪ ﻣَ ﺮْﻓﹸﻮﻋًﺎ ‪ :‬ﹶﻟ ْﻢ ﻳُ َﺮ ِﻟ ﹾﻠ ُﻤَﺘ ﺤَﺎﺑﱢ َ‬ ‫ﲔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫َﻳ ْﻨﻘﹸﺾُ َﺷﻬْ َﻮَﺗﻪُ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺭ َﺷ َﺪ ﺍ ﹾﻟ ُﻤَﺘ ﺤَﺎﺑﱢ َ‬ ‫ﺡ‪.‬‬ ‫ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺟ َﻌﹶﻠﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺩﻭَﺍ ًﺀ ﺷَﺮْﻋًﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗﺪَﺍﻭَﻯ ﹺﺑ ِﻪ ﺩَﺍ ُﻭ ُﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠﺎ ُﻡ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ْﺮَﺗ ِﻜ ْ‬ ‫ﺡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻌﺸُﻮﹶﻗ ِﺔ ﻫُ َﻮ َﺩﻭَﺍ ُﺀ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﹶﻓﹺﻨﻜﹶﺎ ُ‬ ‫ﺐ َﻣ ْﻨ ﹺﺰﹶﻟِﺘ ِﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺴ ﹺ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺖ َﺗ ْﻮَﺑﺘُﻪُ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ ِﻪ ﹶﻟ َﻬﺎ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﻭَ ﺿَﻤﱠﻬَﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹺﻧﺴَﺎِﺋ ِﻪ ِﻟ َﻤ َ‬ ‫َﻧﹺﺒﻲﱡ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻣُ ﺤَﺮﱠﻣًﺎ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ َﺗ َﺰﻭﱠ َ‬ ‫َﻭﻋُﻠﹸ ﻮﱢ َﻣ ْﺮَﺗَﺒِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻳﻠِﻴ ُﻖ ﺑﹺﻨَﺎ ﺍﻟﹾﻤَﺰﹺﻳﺪُ َﻋﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﺸﲑُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺶ ‪ :‬ﹶﻓ َﺰ ْﻳ ٌﺪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ َﻋ َﺰ َﻡ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻃﻠﹶﺎِﻗﻬَﺎ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﺗُﻮَﺍِﻓ ﹾﻘﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﺴَْﺘ ِ‬ ‫ﺤ ﹴ‬ ‫ﺖ َﺟ ْ‬ ‫ﺐ ﹺﺑ ْﻨ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ِﻗﺼﱠﺔﹸ َﺯ ْﻳَﻨ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻣُﻔﹶﺎﺭﹺﻗﹸﻬَﺎ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻓِﻲ ِﻓﺮَﺍِﻗﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ َﻳ ﹾﺄﻣُﺮُﻩُ ﹺﺑﹺﺈ ْﻣﺴَﺎ ِﻛﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻌِﻠ َﻢ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺱ ‪ :‬ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺸ َﻲ َﻣﻘﹶﺎﹶﻟ ﹶﺔ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﹶﺃﻧﱠﻪُ َﻳَﺘ َﺰﻭﱠ ُﺟﻬَﺎ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻓﹶﺎﺭَﻗﹶﻬَﺎ ﺯَﻳْﺪٌ ‪َ ،‬ﻭ َﺧ ِ‬ ‫ﻟﹶﺎ ُﺑﺪﱠ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺧﻔﹶﻰ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻉ ﺷَﺮْﻋًﺎ ﻋَﺎﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺸﺮﱢ َ‬ ‫ﺝ َﺯ ْﻭ َﺟ ﹶﺔ ﺍ ْﺑﹺﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ ﺗَﺒَﻨﱠﻰ ﺯَﻳْﺪًﺍ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﺍﻟﻨﱡُﺒﻮﱠ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺮﱠﺏﱡ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ُﻳﺮﹺﻳ ُﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ َ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﺗ َﺰﻭﱠ َ‬


‫ﺴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ ﺠَﺎ َﺀ ﺯَﻳْﺪٌ ﻭَﺍ ْﺳَﺘ ْﺪَﺑ َﺮ ] ﺹ‪:‬‬ ‫ﺖ ﻋِﺪﱠﺗُﻬَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﺃﺭْ َﺳﹶﻠﻪُ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﻳَ ﺨْﻄﹸﺒُﻬَﺎ ِﻟَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫َﻣﺼَﺎِﻟ ﺢُ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ِﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﻠﹶﻤﱠﺎ ﻃﹶﻠﱠﻘﹶﻬَﺎ ﺯَﻳْﺪٌ ‪ ،‬ﻭَﺍ ْﻧ ﹶﻘ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻓﻨَﺎﺩَﺍﻫَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻭﺭَﺍ ِﺀ‬ ‫ﺻ ْﺪ ﹺﺭ ِﻩ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﺫﹶﻛﹶﺮَﻫَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺏ ﹺﺑ ﹶﻈ ْﻬ ﹺﺮ ِﻩ ‪َ ،‬ﻭ َﻋﻈﹸ َﻤﺖْ ﻓِﻲ َ‬ ‫‪ [ ٢٣٨‬ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃﻧَﺎ ﹺﺑﺼَﺎﹺﻧ َﻌ ٍﺔ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﹸﺃﺅَﺍ ِﻣ َﺮ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺨﻄﹸﺒُ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻳ ْ‬ ‫ﺏ ‪ :‬ﻳَﺎ َﺯ ْﻳَﻨﺐُ ﹺﺇﻥﱠ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪-‬‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َﻮﻟﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻋ ﺰﱠ َﻭ َﺟﻞﱠ ﹺﻧﻜﹶﺎ َﺣﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺼﻠﱠ ْ‬ ‫ﺤﺮَﺍﹺﺑ َﻬﺎ ﹶﻓ َ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﻟﹶﻰ ِﻣ ْ‬ ‫َﺭﺑﱢﻲ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ‪ :‬ﹶﻓﹶﻠﻤﱠﺎ ﹶﻗﻀَﻰ ﺯَﻳْﺪٌ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻭَﻃﹶﺮًﺍ َﺯﻭﱠ ْﺟﻨَﺎ ﹶﻛﻬَﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﻕ َﻋ ْﺮ ِﺷ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺟَﺎ َﺀ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺣ ُﻲ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺡ ﹶﻟﻪُ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ َﻋ ﹶﻘ َﺪ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ َ‬ ‫ﹺﺑَﻨ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺍﻟﹾﺄﹶﺣْﺰَﺍﺏﹺ ‪. [ ٣٧ :‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺨﺮُ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﻧﺴَﺎ ِﺀ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﺖ َﺗ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻟ َﻮ ﹾﻗِﺘ ِﻪ ﹶﻓ َﺪ َﺧ ﹶﻞ ﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ َﻡ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻬ ِﺬ ِﻩ ِﻗﺼﱠ ﺔﹸ‬ ‫ﻕ َﺳ ْﺒ ﹺﻊ َﺳﻤَﺎﻭَﺍ ٍ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﹶﺃ ْﻧُﺘﻦﱠ َﺯﻭﱠ َﺟ ﹸﻜﻦﱠ ﹶﺃ َﻫﺎﻟِﻴ ﹸﻜﻦﱠ ‪َ ،‬ﻭ َﺯﻭﱠ َﺟﻨﹺﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓ ْﻮ ﹺ‬ ‫َﻋﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ َﻮ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻣ َﻊ َﺯ ْﻳَﻨ َ‬ ‫َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺲ َﻋ ْﻨﻪُ ‪-‬‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻦ ﹶﺃَﻧ ﹴ‬ ‫ﺴﺎ ُﺀ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﻨﱢ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻗ ْﺪ ﺣُﺒﱢ َ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﺭ ْﻳ َ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ِﻣ ْﻦ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ﹸﻛ ُﻢ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ُﺀ ﻭَﺍﻟﻄﱢﻴﺐُ ‪َ ،‬ﻭﺟُ ِﻌﹶﻠ ﺖْ ﹸﻗﺮﱠ ﹸﺓ ﻋَﻴْﻨﹺﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﺎ ِﺓ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻟ ﹾﻔﻆﹸ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﺣُﺒﱢ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹶﻟﻲﱠ ِﻣ ْﻦ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ﹸﻛ ْﻢ ﺛﹶﻠﹶﺎﺙﹲ ‪ ،‬ﺯَﺍ َﺩ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﹾﺤَﺪِﻳﺚِ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﻣَﺎ َﻳ ْﺮﻭﹺﻳ ِﻪ َﺑ ْﻌﻀُﻬُ ْﻢ ‪ :‬ﺣُﺒﱢ َ‬

‫ﻚ ﹶﻓﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﻣَﺎ‬ ‫ﺴ َﺪﻩُ ﹶﺃ ْﻋﺪَﺍ ُﺀ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟَﻴﻬُﻮ ُﺩ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺻﹺﺒﺮُ َﻋ ْﻨ ُﻬﻦﱠ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺣ َ‬ ‫ﺻﹺﺒﺮُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻄﱠﻌَﺎ ﹺﻡ ﻭَﺍﻟﺸﱠﺮَﺍﺏﹺ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺍﻟﹾﺤَﺪِﻳﺚِ ‪ :‬ﹶﺃ ْ‬

‫ﺴﺪُﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‪ :‬ﹶﺃ ْﻡ َﻳ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﻧَﺎﹶﻓ َ‬ ‫ﺡ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺮﺩﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺳُ ْﺒ ﺤَﺎَﻧﻪُ َﻋ ْﻦ َﺭﺳُﻮِﻟ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻫﻤﱠﻪُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ ُ‬ ‫ﺤ ﹾﻜ َﻤ ﹶﺔ ﻭَﺁَﺗ ْﻴﻨَﺎ ُﻫ ْﻢ ُﻣ ﹾﻠﻜﹰﺎ َﻋﻈِﻴﻤًﺎ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ‬ ‫ﺏ ﻭَﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﺁَﺗ ْﻴﻨَﺎ ﺁ ﹶﻝ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴ َﻢ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﺱ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﺁﺗَﺎ ُﻫ ُﻢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪. [ ٥٤ :‬‬ ‫ﺴﺮﱠﻯ ﹺﺑﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ َﺣﺐﱠ ﻫَﺎ َﺟ َﺮ َﻭَﺗ َ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ َﺧﻠِﻴ ﹸﻞ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹺﺇ ْﺑﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﺳَﺎﺭﱠ ﹸﺓ ﹶﺃ ْﺟ َﻤﻞﹸ ﹺﻧﺴَﺎ ِﺀ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃ ﹶﺓ ﻭَﺗَﺰَﻭﱠﺟَﻬَﺎ ﹶﻓ ﹶﻜﻤﱠ ﹶﻞ ﺍ ﹾﻟﻤِﺎﹶﺋ ﹶﺔ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺴﻌُﻮ ﹶﻥ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ َﺣﺐﱠ ِﺗ ﹾﻠ َ‬ ‫ﺴ َﻌ ﹲﺔ َﻭِﺗ ْ‬ ‫ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺩَﺍ ُﻭ ُﺩ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ِﺗ ْ‬ ‫ﲔ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹰﺓ ‪.‬‬ ‫ﺴ ِﻌ َ‬ ‫ﻑ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠ ْﻴﹶﻠ ِﺔ َﻋﻠﹶﻰ ِﺗ ْ‬ ‫ُﺳﹶﻠ ْﻴﻤَﺎ ﹸﻥ ﺍ ْﺑُﻨ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺍﻟﺴﱠﻠﹶﺎ ُﻡ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﻳﻄﹸﻮ ُ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪َ -‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺸﺔﹸ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺱ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻋ ْﻦ ﹶﺃ َﺣﺐﱢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﺳُِﺌ ﹶﻞ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫َﻋ ْﻦ َﺧ ِﺪ َﳚ ﹶﺔ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱢﻲ ﺭُ ﹺﺯ ﹾﻗﺖُ ﺣُﺒﱠﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺱ ‪َ :‬ﺧ ْﻴﺮُ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍ ﹾﻟﺄﹸﻣﱠ ِﺔ ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮُﻫَﺎ ﹺﻧﺴَﺎ ًﺀ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﻧﺴَﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﹶﻓ َﻤ َ‬ ‫ﺻَﺒ ْﺮﺕُ ﻋَﻨْﻬَﺎ‬ ‫َﻋ ْﺒ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ َﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ َﻭﹶﻗ َﻊ ﻓِﻲ َﺳ ْﻬ ِﻤ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻡ َﺟﻠﹸﻮﻟﹶﺎ َﺀ ﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹲﺔ ﹶﻛﹶﺄ ﻥﱠ ﻋُﻨُﻘﹶﻬَﺎ ﺇﹺﺑْﺮﹺﻳﻖٌ ِﻣ ْﻦ ِﻓﻀﱠ ٍﺔ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﻋ ْﺒ ُﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ :‬ﹶﻓﻤَﺎ َ‬ ‫ﺴﹺﺒﻴﱠ ِﺔ ﹶﻗ ْﺒ ﹶﻞ ﺍﻟِﺎﺳْﺘِﺒْﺮَﺍﺀِ ﹺﺑ َﻐ ْﻴ ﹺﺮ‬ ‫ﻉ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﻗﺒﱠ ﹾﻠُﺘﻬَﺎ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﺱُ َﻳ ْﻨ ﹸﻈﺮُﻭ ﹶﻥ ‪ ،‬ﻭَﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﺍ ْﺣَﺘ ﺞﱠ ﺍ ﹾﻟﹺﺈﻣَﺎ ُﻡ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ َﻋﻠﹶﻰ َﺟﻮَﺍ ﹺﺯ ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘ ْﻤﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻑ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ َﻣ ِﺔ ﺍﻟﹾﻤُﺸْﺘَﺮَﺍﺓِ ‪.‬‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﻁ ِﺀ ‪ ،‬ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﹾ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺴ ﺦُ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﹾﻤُﺸْﺘَﺮَﺍ ِﺓ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ َﻳﻨْ ﹶﻔ ِ‬ ‫ﺨﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺴﹺﺒﻴﱠ ِﺔ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺎ ﻳَُﺘ َﻮﻫﱠﻢُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺥ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﻕ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ْﻧ ِﻔﺴَﺎ َ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ُ‬ ‫ﺴَﺘ ْﻤِﺘﻌًﺎ ﹺﺑﹶﺄ َﻣ ِﺔ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ِﻩ ‪.‬‬ ‫ﹶﻓَﻴﻜﹸﻮُﻧ ُﻤ ْ‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫ﺝ ﹺﺑ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄَﺑ ْ‬ ‫ﺻﹶﻠﻪُ َﻣ ْﻌﺸُﻮﹶﻗﺘُ ﻪُ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻥ َﺗَﺘ َﺰﻭﱠ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ِ -‬ﻟﻌَﺎ ِﺷ ﹴﻖ ﹶﺃ ﹾﻥ ُﺗﻮَﺍ ِ‬ ‫] ﺹ‪َ [ ٢٣٩ :‬ﻭﹶﻗ ْﺪ َﺷ ﹶﻔ َﻊ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ﻋَﻠﹶﻰ َﺧﺪﱠ ْﻳ ِﻪ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﻳَﻤْﺸِﻲ ﺧَﻠﹾﻔﹶﻬَﺎ َﻭ ُﺩﻣُﻮ ُﻋ ُﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﺚ َﻭَﺑﺮﹺﻳ َﺮ ﹶﺓ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﺭَﺁ ُﻩ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ِﻗﺼﱠ ِﺔ ُﻣﻐِﻴ ٍ‬ ‫َﻭ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﺃﹶﺗَﺄﹾﻣُﺮُﻧﹺﻲ ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ‪،‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻬُ َﻌﹶﻠﻴْ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ : -‬ﹶﻟ ْﻮ ﺭَﺍﺟَﻌْﺘِﻴﻪِ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﻟﹶﻬَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺚ َﺑ ﹺﺮَﻳ َﺮ ﹶﺓ ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ ْﻦ ﺑُﻐْﻀِﻬَﺎ ﹶﻟﻪُ ‪،‬‬ ‫ﺠﺐُ ِﻣ ْﻦ ُﺣﺐﱢ ُﻣﻐِﻴ ٍ‬ ‫ﺱ ﹶﺃﻟﹶﺎ َﺗ ْﻌ َ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺣَﺎ َﺟ ﹶﺔ ﻟِﻲ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟ َﻌﻤﱢ ِﻪ ‪ :‬ﻳَﺎ َﻋﺒﱠﺎ ُ‬ ‫ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ﹶﺃ ْﺷ ﹶﻔﻊُ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹶﻗ ْﺪ ﺑَﺎَﻧ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْﻨ ِﻜ ْﺮ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣُﺒﱠﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎَﻧ ْ‬


‫ﺴ ﹺﻢ َﻭَﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﻫَﺬﹶﺍ ﻗﹶﺴْﻤِﻲ ﻓِﻴﻤَﺎ ﹶﺃ ْﻣِﻠﻚُ ‪،‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ُ -‬ﻳﺴَﺎﻭﹺﻱ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹺﻧﺴَﺎِﺋ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْ‬ ‫َﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱡ ‪َ -‬‬ ‫ﺻُﺘ ْﻢ ]‬ ‫ﺴَﺘﻄِﻴﻌُﻮﺍ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْﻌ ِﺪﻟﹸﻮﺍ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ َﻭﹶﻟ ْﻮ َﺣ َﺮ ْ‬ ‫ﺤﺐﱢ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﻟ ْﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﹶﻓﻠﹶﺎ َﺗ ﹸﻠ ْﻤﻨﹺﻲ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ْﻣِﻠﻚُ َﻳ ْﻌﻨﹺﻲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤﺐﱢ ﻭَﺍﻟﹾ ﺠﹺﻤَﺎ ﻉﹺ ‪.‬‬ ‫ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ‪َ ، [ ١٢٩ :‬ﻳ ْﻌﻨﹺﻲ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺻﹸﻠ ُﻬﻦﱠ ‪ ،‬ﻛﹶﻤَﺎ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ‬ ‫ﻕ ﹺﺇﻟﹶﻰ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ﹺﻬﻢُ ﺍ ﹾﻟﺠَﺎِﺋ ﹺﺰ َﻭ ْ‬ ‫ﺸ ﹶﻔﻌُﻮ ﹶﻥ ِﻟ ﹾﻠ ُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ َﻳ ْ‬ ‫ﺨﹶﻠﻔﹶﺎ ُﺀ ﺍﻟﺮﱠﺍ ِﺷﺪُﻭ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﺮﱡﺣَﻤَﺎﺀُ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ َﺰ ﹺﻝ ﺍﹾﻟ ُ‬ ‫ﺏ ﻭُ ﹺﺟ َﺪ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﹶﻗ ْﻮ ﹴﻡ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ْﻴ ﹺﻞ ‪،‬‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ -‬ﺃﹸِﺗ َﻲ ﹺﺑ ُﻐﻠﹶﺎ ﹴﻡ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻌ َﺮ ﹺ‬ ‫ﻚ َﻋِﻠﻲﱞ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻌ ﹺﻞ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﺑ ﹾﻜ ﹴﺮ َﻭ ُﻋ ﹾﺜﻤَﺎ ﹶﻥ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ‪:‬‬ ‫ﺻﺪُﻗﹸ َ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱢﻲ ﹶﺃ ْ‬ ‫ﺴﺖُ ﹺﺑﺴَﺎ ﹺﺭ ﹴ‬ ‫ﻚ ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﹶﻟ ْ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪُ ‪ :‬ﻣَﺎ ِﻗﺼﱠﺘُ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﻣَﻨْﻈﹶﺮﹺﻫَﺎ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﺪ ُﺭ‬ ‫َﺗ َﻌﻠﱠ ﹾﻘﺖُ ﻓِﻲ ﺩَﺍ ﹺﺭ ﺍﻟﺮﱢﻳَﺎ ِﺣﻲﱢ ﺧُﻮ َﺩ ﹰﺓ َﻳ ِﺬ ﱡﻝ *** ﻟﹶﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺣُ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮ‬ ‫ﺴ ﹺﻦ ﺧَﺎﻓﹶﺘْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺕ ﺑﹺﺎﹾﻟ ُ‬ ‫ﺨ َﺮ ْ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﺮﱡﻭ ﹺﻡ ﺣُﺴْﻦٌ َﻭ َﻣﻨْ ﹶﻈﺮُ *** ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻓَﺘ َ‬ ‫ﻟﹶﻬَﺎ ﻓِﻲ َﺑﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺠ ْﻤ ُﺮ‬ ‫ﺠﺘِﻲ *** ﹶﺃَﺑ ْﻴﺖُ َﻭﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺗَﻮَﻗﱡﺪِﻫَﺎ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻓﹶﻠﹶﻤﱠﺎ ﹶﻃ َﺮ ﹾﻗﺖُ ﺍﻟﺪﱠﺍ َﺭ ِﻣ ْﻦ َﺣﺮﱢ ُﻣ ْﻬ َ‬ ‫ﺤﺘُﻮﻣًﺎ ﹶﻟﻪُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺘ ﹸﻞ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺳ ُﺮ‬ ‫َﺗﺒَﺎ َﺩ َﺭ ﹶﺃ ْﻫﻞﹸ ﺍﻟﺪﱠﺍ ﹺﺭ ﺑﹺﻲ ﹸﺛﻢﱠ ﺻَﻴﱠ ﺤُﻮﺍ *** ﻫُ َﻮ ﺍﻟﻠﱢﺺﱡ َﻣ ْ‬ ‫ﺢ ﹶﻟﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪،‬‬ ‫ﺡ ‪ :‬ﺍ ْﺳ َﻤ ْ‬ ‫ﺐ ْﺑ ﹺﻦ َﺭﺑَﺎ ﹴ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ‪ِ -‬ﺷ ْﻌ َﺮﻩُ ‪َ ،‬ﺭ ﻕﱠ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ِﻟ ﹾﻠﻤُ َﻬﻠﱠ ﹺ‬ ‫ﺐ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﻓﹶﻠﹶﻤﱠﺎ َﺳ ِﻤ َﻊ َﻋِﻠﻲﱡ ْﺑ ُﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎِﻟ ﹴ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﺱ ْﺑ ُﻦ ﻋَُﻴﻴَْﻨ ﹶﺔ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ُ :‬ﺧ ﹾﺬﻫَﺎ ﹶﻓ ﹺﻬ َﻲ ﹶﻟ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﺳ ﹾﻠ ﻪُ َﻣ ْﻦ ﻫُ َﻮ ؟ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻨﱠﻬﱠﺎ ُ‬ ‫ﲑ ﺍﻟﹾﻤُﺆْ ِﻣﹺﻨ َ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻳَﺎ ﹶﺃ ِﻣ َ‬ ‫ﺸﺪُ ﹶﺃ ْﺑﻴَﺎﺗًﺎ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪:‬‬ ‫ﺐ ﺑﹺﻬَﺎ ﹺﺇ ْﻋ ﺠَﺎﺑًﺎ َﺷﺪِﻳﺪًﺍ ‪ ،‬ﻓﹶﺴَﻤِﻌَﻬَﺎ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ﺗُ ْﻨ ِ‬ ‫ﺠ َ‬ ‫ﻭَﺍ ْﺷَﺘﺮَﻯ ُﻣﻌَﺎ ﹺﻭَﻳﺔﹸ ﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹰﺔ ﹶﻓﺄﹸﻋْ ﹺ‬

‫ﺼ ﹺﻦ َﻳ ْﻬَﺘﺰﱡ ﻓِﻲ ﺍﻟﺜﱠﺮَﻯ *** ﹶﻃﺮﹺﻳﺮًﺍ َﻭﺳِﻴﻤًﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ﻣَﺎ ﹶﻃﺮﱠ ﺷَﺎ ﹺﺭﺑُﻪُ‬ ‫َﻭﻓﹶﺎ َﺭ ﹾﻗﺘُﻪُ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ ُﻐ ْ‬ ‫ﺤﺐﱡ َﺳﻴﱢ َﺪﻫَﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺮَﺩﱠﻫَﺎ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ َﻭﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ِﻪ ﻣِﻨْﻬَﺎ ‪.‬‬ ‫ﺴﹶﺄﹶﻟﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄﺧَْﺒ َﺮﺗْﻪُ ﺃﹶﻧﱠﻬَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ﹶﻓ َ‬ ‫ﻂ‪:‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﹶﻃﺮﹺﻳ ﹺﻖ َﻣﻜﱠ ﹶﺔ َﻋﻠﹶﻰ ﺣَﺎِﺋ ٍ‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻱﱡ ﻓِﻲ َﺭﺑﹺﻴ َﻌ ﹶﺔ ﹶﺃﻥﱠ ﺯَُﺑﻴْ َﺪ ﹶﺓ ﹶﻗ َﺮﹶﺃ ْ‬ ‫ﺨَ‬ ‫َﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﻟﺰﱠ َﻣ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ﹾﻘ ﹺﻞ‬ ‫ﺠﻠِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻢﱠ َﻋ ْﻦ ﺫﹶﺍ ِﻫ ﹺ‬ ‫ﹶﺃﻣَﺎ ﻓِﻲ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭ ﻓِﻲ ﹺﺇﻣَﺎِﺋ ِﻪ *** ﹶﻛ ﹺﺮ ٌﱘ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﺸَﺎ ﻓﹶﺎﻟﻨﱠﺎ ُﺭ ِﻣ ْﻨﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹺﺭ ْﺟ ﹺﻞ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ﻣُﻘﹾﻠﹶﺔﹲ ﺃﹶﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻣَﺎﻗِﻲ ﹶﻗ ﹺﺮ َﳛ ﹲﺔ *** َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓَﺒ ْﻴﻨَﺎ ِﻫ َﻲ ﺑﹺﺎ ﹾﻟﻤُﺰْ َﺩِﻟ ﹶﻔ ِﺔ ‪ ] ،‬ﺹ‪ [ ٢٤٠ :‬ﹺﺇ ﹾﺫ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻊ َﺑ ْﻴَﻨﻪُ َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻣ ْﻦ ﻳُ ِ‬ ‫ﺤﺘَﺎ ﹶﻝ ِﻟﻘﹶﺎِﺋِﻠﻬَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ َﻋ َﺮﹶﻓﺘْﻪُ َﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﹶﻓَﻨ ﹶﺬ َﺭ ْ‬ ‫ﺖ ﹺﺇﻟﹶﻰ‬ ‫ﺖ َﻣ ْﻦ ﻳُﻨْﺸِﺪُﻫُﻤَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻄﹶﻠَﺒﺘْﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﺰ َﻋ َﻢ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻗﹶﺎﻟﹶﻬُﻤَﺎ ِﻓﻲ ﺍ ْﺑَﻨ ِﺔ َﻋﻢﱟ ﹶﻟ ﻪُ َﻧ ﹶﺬ َﺭ ﺃﹶﻫْﻠﹸﻬَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻟﹶﺎ ﻳُﺰَﻭﱢﺟُﻮﻫَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻮﺟﱠ َﻬ ْ‬ ‫َﺳ ِﻤ َﻌ ْ‬ ‫ﺖ َﺗﻌُﺪﱡﻩُ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ‬ ‫ﺸﻖُ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻨﻪُ ﻟﹶﻬَﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻜﹶﺎَﻧ ْ‬ ‫ﺤﻲﱢ ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ ﺯَﺍﻟﹶﺖْ َﺗ ْﺒﺬﹸﻝﹸ ﹶﻟﻬُﻢُ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹶﻝ َﺣﺘﱠﻰ ﺯَﻭﱠﺟُﻮﻫَﺎ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮﹶﺃﺓﹸ ﹶﺃ ْﻋ َ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺘَﻰ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﺘَﺎﺓِ ‪.‬‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ﹶﺃ َﺳﺮﱠ ِﻣﻨﱢﻲ ِﻣ ْﻦ َﺟ ْﻤﻌِﻲ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺣَﺴَﻨَﺎﺗِﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭَﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ ﹶﺃﻧَﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ُﻐﻠﹶﺎ ُﻡ ﺇﹺﻟﹶﻴْﻬَﺎ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ‪:‬‬ ‫ﻚ ﻏﹸﻠﹶﺎﻡٌ َﻭﺟَﺎ ﹺﺭَﻳ ﹲﺔ َﻳَﺘ ﺤَﺎﺑﱠﺎ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻜَﺘ َ‬ ‫ﺴﹶﻠ ْﻴﻤَﺎ ﹶﻥ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺨﺮَﺍِﺋ ِﻄﻲﱡ ‪َ :‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟ ُ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟﺒَﺎ ﹺﺭ ِﺩ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨَﺎ ﹺﻡ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻤَﺎ *** ﻋَﺎﻃﹶﻴْﺘِﻨﹺﻲ ِﻣ ْﻦ ﺭﹺﻳ ﹺﻖ ﻓِﻴ ِ‬ ‫َﻭﹶﻟ ﹶﻘ ْﺪ َﺭﹶﺃﻳْﺘُ ِ‬ ‫ﺵ ﻭَﺍ ِﺣ ِﺪ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َﻳﺪِﻱ َﻭ ﹶﻛﹶﺄﻧﱠﻨَﺎ *** ﹺﺑ ْﺘﻨَﺎ َﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﻓِﻲ ِﻓﺮَﺍ ﹴ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﹶﺄﻥﱠ ﹶﻛﻔﱠ ِ‬ ‫ﺴﺖُ ﹺﺑﺮَﺍِﻗ ِﺪ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻄ ِﻔﻘﹾﺖُ َﻳ ْﻮﻣِﻲ ﹸﻛﻠﱠ ُﻪ ﻣَُﺘﺮَﺍِﻗﺪًﺍ *** ِﻟﹶﺄﺭَﺍ ِﻙ ﻓِﻲ َﻧ ْﻮﻣِﻲ َﻭﹶﻟ ْ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﺟَﺎَﺑ ْﺘﻪُ ﺍ ﹾﻟ ﺠَﺎ ﹺﺭَﻳﺔﹸ ‪:‬‬ ‫ﺼﺮَْﺗﻪُ *** َﺳَﺘﻨَﺎﹸﻟ ُﻪ ِﻣﻨﱢﻲ ﹺﺑ َﺮ ﹾﻏ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ﺤَﺎ ِﺳ ِﺪ‬ ‫ﺖ َﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣَﺎ ﹶﺃﺑْ َ‬ ‫ﺧَﻴْﺮًﺍ َﺭﹶﺃ ْﻳ َ‬ ‫ﻱ ﻧَﺎ ِﻫ ِﺪ‬ ‫ﻕ ﹶﺛ ْﺪ ﹴ‬ ‫ﹺﺇﻧﱢﻲ ﻟﹶﺄﹶﺭْﺟُﻮ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ُﻣﻌَﺎﹺﻧﻘِﻲ *** ﻓﹶﺘَﺒﹺﻴﺖُ ِﻣﻨﱢﻲ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﻕ َﺗﺮَﺍِﺋﺒﹺﻲ َﻭ َﻣ ﺠَﺎ ِﺳﺪِﻱ‬ ‫َﻭﹶﺃﺭَﺍ َﻙ َﺑ ْﻴ َﻦ َﺧﻠﹶﺎ ِﺧﻠِﻲ َﻭ َﺩﻣَﺎِﻟ ﺠﹺﻲ *** َﻭﹶﺃﺭَﺍ َﻙ ﹶﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﻁ ﹶﻏ ْﻴ َﺮِﺗ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺴ َﻦ ﺣَﺎﻟﹶﻬُﻤَﺎ ﻋَﻠﹶﻰ ﹶﻓ ْﺮ ِ‬ ‫ﺤﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻐﻠﹶﺎ َﻡ َﻭﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﹶﺄ ْﻧ ﹶﻜ َ‬ ‫ﹶﻓَﺒﹶﻠ ﹶﻎ ُﺳﹶﻠ ْﻴﻤَﺎ ﹶﻥ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ُﻣ ﹾﻔﺘِﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺪِﻳَﻨ ِﺔ ‪َ :‬ﻫ ﹾﻞ ﻓِﻲ ُﺣﺐﱟ ﺩَﻫَﻤَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﹺﻭ ْﺯ ﹴﺭ ؟‬ ‫ﺴﻴﱠ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺟَﺎ ِﻣﻊُ ْﺑ ُﻦ ﹺﺑ ْﺮ ِﺧﻴﱠ ﹶﺔ ‪َ :‬ﺳﹶﺄ ﹾﻟﺖُ َﺳﻌِﻴ َﺪ ْﺑ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻤُ َ‬


‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺳَﻌِﻴﺪٌ ‪ :‬ﹺﺇﻧﱠﻤَﺎ ُﺗﻠﹶﺎ ُﻡ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﺎ ﺗَﺴْﺘَﻄِﻴﻊُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺳَﻌِﻴﺪٌ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ﻪِ ﻣَﺎ َﺳﹶﺄﹶﻟﻨﹺﻲ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ َﻋ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻮ َﺳﹶﺄﹶﻟﻨﹺﻲ ﻣَﺎ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺖ ﹸﺃﺟﹺﻴ ُ‬ ‫ﹸﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ُﻡ ِﻋ ْ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﻧَﺎﻓِﻊٌ ؛ ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﺃ ْﺩﻋَﻰ‬ ‫ﺸﻖُ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃِﺗ ِﻪ َﻭﺟَﺎ ﹺﺭَﻳِﺘ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺸﻖُ ﺍﻟﻨﱢﺴَﺎ ِﺀ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ﹴﻡ ‪ :‬ﻗِﺴْﻢٌ ﻫُ َﻮ ﻗﹸﺮْﺑَﺔﹲ ﻭَﻃﹶﺎﻋَﺔﹲ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻋ ْ‬ ‫ﹶﻓ ِﻌ ْ‬ ‫ﺤ َﻤﺪُ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﺐ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺘﱠ ﹶﻄﱡﻠ ﹺﻊ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﺃ ْﻫِﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﻟِﻬَﺬﹶﺍ ﻳُ ْ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﹺ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃ ﹶﻛﻒﱡ ِﻟ ﹾﻠَﺒ َ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻟﹶﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱢﻜﹶﺎ َ‬ ‫ﺻ ِﺪ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺷ َﺮ َ‬ ‫ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻘﹶﺎ ِ‬ ‫ﺱ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷﻖُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺸ ﻖُ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺮﺩَﺍ ِﻥ‬ ‫ﺿﺮﱡ َﺷ ْﻲ ٍﺀ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ﻓِﻲ ﺩِﻳﹺﻨ ِﻪ َﻭ ُﺩ ْﻧﻴَﺎ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻋ ْ‬ ‫ﺸ ٌﻖ ‪ :‬ﻫُ َﻮ ﻣَﻘﹾﺖٌ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺑُﻌْﺪٌ ِﻣ ْﻦ َﺭ ْﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ َ‬ ‫َﻭ ِﻋ ْ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﻃ َﻌ ِﺔ‬ ‫ﻂ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻃﹸ ﹺﺮ َﺩ َﻋ ْﻦ ﺑَﺎﹺﺑ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﺃﹸﺑْ ِﻌ َﺪ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُ ﻪُ َﻋ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ ﺍ ﹾﻟ ﺤُ ﺠُ ﹺ‬ ‫‪ ،‬ﹶﻓﻤَﺎ ﺍ ْﺑﺘُِﻠ َﻲ ﹺﺑ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ َﺳ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺮﺩَﺍ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭ َﻫ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﻂ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻴ ﹺﻦ ] ﺹ‪ [ ٢٤١ :‬ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﺍ ْﺑَﺘﻠﹶﺎ ُﻩ ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﻒ ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺳ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫َﻋﻨﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺑ ْﻌ ﺾُ ﺍﻟﺴﱠﹶﻠ ِ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ‪ ،‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪ :‬ﹶﻟ َﻌﻤْﺮُ َﻙ ﹺﺇﻧﱠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬ﻓﹶﻤَﺎ ﹸﺃﺗُﻮﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ِﻣ ْﻦ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻁ ﻣَﺎ َﺟﹶﻠَﺒ ْ‬ ‫ﺖ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﻗ ْﻮ ﹺﻡ ﻟﹸﻮ ٍ‬ ‫ﺤﺒﱠﺔﹸ ِﻫ َﻲ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺟﹶﻠَﺒ ْ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ‪. [ ٧٢ :‬‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﹶﻟﻔِﻲ َﺳ ﹾﻜ َﺮِﺗ ﹺﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ ﹶﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫ﺠِﺄ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟِﺎﺷْﺘِﻐَﺎﻝﹸ ﹺﺑ ِﺬ ﹾﻛ ﹺﺮ ِﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﺘﱠﻌْﻮﹺﻳﺾُ ﹺﺑ ﺤُﺒﱢ ِﻪ َﻭﻗﹸﺮْﹺﺑ ِﻪ ‪،‬‬ ‫ﺻ ْﺪ ﻕُ ﺍﻟﻠﱠ َ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ِ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ‬ ‫َﻭ َﺩﻭَﺍ ُﺀ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪﱠﺍ ِﺀ ‪ :‬ﺍﻟِﺎ ْﺳِﺘﻌَﺎَﻧﺔﹸ ﹺﺑﻤُ ﹶﻘﻠﱢ ﹺ‬ ‫ﺏ ‪َ ،‬ﻭ ُﺣﺼُﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺤﺒُﻮ ﹴ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ َﻣ ْ‬ ‫ﺸﻖُ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻠﱠﺬﱠ ﹸﺓ ﺍﻟﱠﺘِﻲ َﺗﻔﹸﻮُﺗ ُﻪ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓَﻴَﺘ َﺮﺗﱠﺐُ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ﹶﻓﻮَﺍ ُ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﱠﻔﹶ ﱡﻜﺮُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ ْﻌ ِﻘﺒُﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺠﻨَﺎ َﺯ ِﺓ ‪َ ،‬ﻭ ﹾﻟَﻴ ْﻌﹶﻠ ْﻢ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ﹾﻟَﺒﻠﹶﺎ َﺀ ﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﲑ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﺗ ﹾﻜﹺﺒ َ‬ ‫ﺖ َﻧ ﹾﻔﺴُ ﻪُ ﻋَﻠﹶﻰ ﻫَﺬﹶﺍ ﻭَﺁﹶﺛ َﺮ ْﺗﻪُ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾﻠُﻴ ﹶﻜﺒﱢ ْﺮ َﻋﻠﹶﻰ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈ ﹺﻢ َﻣ ﹾﻜﺮُﻭ ٍﻩ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﹶﺃ ﹾﻗ َﺪ َﻣ ْ‬ ‫ﻁ ﹺﺑ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﹶﺃﺣَﺎ ﹶ‬ ‫ﺖ ﹶﻟﻪُ ﺍ ْﻣ َﺮﹶﺃ ﹲﺓ ﺟَﻤِﻴﻠﹶ ﺔﹲ ‪ ،‬ﹶﺃ ْﻭ ﺭَﺁﻫَﺎ‬ ‫ﺻ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ َﻣ ْﻦ ﻭُ ِ‬ ‫ﺼ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻛ ِﻌ ْ‬ ‫ﺡ ‪َ ،‬ﻭﻫُ َﻮ ﺍﻟﹾﻮَﺍﻗِﻊُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﻗ ْ‬ ‫ﺸ ُﻖ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﺚﹸ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺼَﻴ ﹰﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ﹶﻟﺎ ﻳُ ْﻤﹶﻠ ﻚُ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُﻌَﺎﹶﻗﺐُ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻧ ﹶﻔﻊُ‬ ‫ﺸ ُﻖ َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺙ ﹶﻟﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﺪ ﹾ‬ ‫ﺼ ٍﺪ ‪ ،‬ﹶﻓَﺘ َﻌ ﻠﱠ َﻖ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﺑﹺﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺠﹶﺄ ﹰﺓ ِﻣ ْﻦ ﹶﻏ ْﻴ ﹺﺮ ﹶﻗ ْ‬ ‫ﹶﻓ ْ‬ ‫ﺠﺐُ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﺘ ُﻢ ﻭَﺍﻟﹾﻌِﻔﱠﺔﹸ ﻭَﺍﻟﺼﱠﺒْﺮُ ﻓِﻴ ِﻪ َﻋﹶﻠﻰ ﺍ ﹾﻟَﺒ ﹾﻠﻮَﻯ ‪ ،‬ﹶﻓﻴُﹶﺜﺒﱢﺘُﻪُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﹶﻟﻪُ ﻣُﺪَﺍﹶﻓ َﻌﺘُﻪُ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟِﺎﺷْﺘِﻐَﺎﻝﹸ ﹺﺑﻤَﺎ ﻫُ َﻮ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻔﻊُ ﹶﻟﻪُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹺ‬ ‫ﺻ ْﺒ ﹺﺮ ِﻩ ِﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ ِﻋﻔﱠِﺘ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﺗ ْﺮ ِﻛ ِﻪ ﻃﹶﺎ َﻋ ﹶﺔ َﻫﻮَﺍ ُﻩ ‪َ ،‬ﻭﺇﹺﻳﺜﹶﺎ ﹺﺭ َﻣ ْﺮ ﺿَﺎ ِﺓ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻣَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ‪.‬‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬ﻭﻳُ َﻌﻮﱢ ﺿُﻪُ َﻋﻠﹶﻰ َ‬ ‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ‬ ‫ﺱ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ُﻡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﹶﺛﻠﹶﺎﹶﺛﺔﹸ ﹶﺃ ﹾﻗﺴَﺎ ﹴﻡ ‪:‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﺱُ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄﹶﻠ َﻖ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ﹾﻠﺒُ ﻪُ َﻳﻬﹺﻴ ُﻢ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ٍﺩ ‪ ،‬ﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ﺻُﻮ َﺭ ٍﺓ َﺟﻤِﻴﹶﻠ ٍﺔ ُﻣﺮَﺍﺩٌ ‪.‬‬ ‫ﺸ ﻖُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻳ ْﻌ َ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹶﻘﻴﱠ َﺪ ‪ ،‬ﺳَﻮَﺍﺀٌ ﹶﻃ ِﻤ َﻊ ﻓِﻲ ﹺﻭ ﺻَﺎِﻟ ِﻪ ﹶﺃ ْﻭ ﻟﹶﺎ ‪.‬‬ ‫ﺸﻖُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻳ ْﻌ َ‬ ‫ﺸﻖُ ﹺﺇﻟﱠﺎ َﻣ ْﻦ َﻳ ﹾﻄ َﻤﻊُ ﻓِﻲ ﹺﻭ ﺻَﺎِﻟ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َﻭ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﻌ َ‬ ‫َﻭَﺑ ْﻴ َﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧْﻮَﺍ ﻉﹺ ﺍﻟﺜﱠﻠﹶﺎﹶﺛ ِﺔ ﺗَﻔﹶﺎﻭُﺕٌ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻘﹸﻮﱠ ِﺓ ﻭَﺍﻟﻀﱠﻌْﻒِ ‪.‬‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹾﻄﹶﻠ ﹺﻖ ‪َ ،‬ﻳﻬﹺﻴ ُﻢ ﹶﻗ ﹾﻠﺒُﻪُ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ﻭَﺍ ٍﺩ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟﻪُ ﻓِﻲ ﹸﻛﻞﱢ ﺻُﻮ َﺭ ٍﺓ َﺟﻤِﻴﹶﻠ ٍﺔ ُﻣﺮَﺍﺩٌ ‪:‬‬ ‫ﹶﻓﻌَﺎ ِﺷﻖُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺨﹶﻠ ْﻴﺼَﺎ ِﺀ َﻭﺗَﺎ َﺭ ﹰﺓ ﻳَﻨْﺘَ ﺤِﻲ ﻧَ ﺠْﺪًﺍ ﻭَﺁ ﹺﻭَﻧ ﹰﺔ‬ ‫ﺐ َﻳ ْﻮﻣًﺎ َﻭَﻳ ْﻮﻣًﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ ُ‬ ‫ﺤ ْﺰﻭَﻯ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﻮﻣًﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟ َﻌﻘِﻴ ﹺﻖ َﻭﺑﹺﺎ ﹾﻝ َﻋﺬِﻳ ﹺ‬ ‫ﻓﹶﻴَﻮْﻣًﺎ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺼ َﺮ َﺗ ْﻴﻤَﺎ َﺀ‬ ‫ﺐ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻘِﻴ ﹺﻖ َﻭ ﹶﻃ ْﻮﺭًﺍ ﹶﻗ ْ‬ ‫ِﺷ ْﻌ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻛِﺜﲑُ ﺍﻟﺘﱠَﻨ ﱡﻘ ﹺﻞ ‪:‬‬ ‫ﺸﻘﹸﻪُ ﹶﺃ ْﻭ َﺳﻊُ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻪُ ﹶﻏ ْﻴ ﺮُ ﺛﹶﺎﹺﺑ ٍ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ ِﻋ ْ‬ ‫ﺼﹺﺒ ﺢُ‬ ‫ﲔ ﻳُ ْ‬ ‫ﺴﻠﹶﺎ ُﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻭ ﹾﻗِﺘ ِﻪ ِﺣ َ‬ ‫ﺸﻖُ ﹶﻏ ْﻴ َﺮﻩُ **** َﻭَﻳ ْ‬ ‫َﻳﻬﹺﻴ ُﻢ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ﹸﺛﻢﱠ َﻳ ْﻌ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ِﺔ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠ ﹺﻝ ‪ ،‬ﻟِﺎ ْﺟِﺘﻤَﺎ ِﻋ ﹺﻬﻤَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺤﺒﱠﺘُﻪُ ﹶﺃ ﹾﻗﻮَﻯ ِﻣ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹰﺔ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭ َﻣ َ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍ ﹾﻟﻤُ ﹶﻘﻴﱠ ِﺪ ﹶﺃ ﹾﺛَﺒﺖُ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻌﺸُﻮِﻗ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﺩْ َﻭ ﻡُ َﻣ َ‬ ‫َﻭﻋَﺎ ِﺷﻖُ ﺍ ﹾﻟ َ‬


‫ﻕ‬ ‫ﺠﻤَﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ ﹾﻄ َﻤﻊُ ِﻓﻲ ﹺﻭ ﺻَﺎِﻟ ِﻪ ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻘﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ ُﻌﺸﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔﹸﻬُﻤَﺎ َﻋ َﺪ ﻡُ ﺍﻟﻄﱠ َﻤ ﹺﻊ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹺﻮ ﺻَﺎ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻭﻋَﺎ ِﺷ ﻖُ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻭَﺍ ِﺣ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ ُﻳ ْ‬ ‫َﻭﹶﺃ ْﻋ َﺮﻓﹸﻬُ ْﻢ ‪َ ،‬ﻭﺣُﺒﱡﻪُ ﺃﹶﻗﹾﻮَﻯ ِﻟﹶﺄﻥﱠ ﺍﻟﻄﱠ َﻤ َﻊ َﻳﻤُﺪﱡﻩُ ﻭَﻳُﻘﹶﻮﱢﻳﻪِ ‪.‬‬ ‫] ﺹ‪[ ٢٤٢ :‬‬ ‫ﺸ َﻖ ﹶﻓ َﻌﻒﱠ "‬ ‫ﺚ " َﻣ ْﻦ َﻋ ِ‬ ‫ﻓﹶﺼْﻞﹲ‪َ :‬ﺣﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﻅ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺸ َﻖ ﹶﻓ َﻌ ﻒﱠ " ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﻳ ْﺮﻭﹺﻳ ِﻪ ﺳُ َﻮ ْﻳﺪُ ْﺑ ُﻦ َﺳﻌِﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺃ ْﻧ ﹶﻜ َﺮﻩُ ُﺣﻔﱠﺎ ﹸ‬ ‫ﺚ ‪َ " :‬ﻣ ْﻦ َﻋ ِ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﺣﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﻚ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﺍ ﹾﻟَﺒ ْﻴ َﻬ ِﻘﻲﱡ ﻭَﺍﺑْﻦُ ﻃﹶﺎ ِﻫ ﹴﺮ ﻓِﻲ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋ ِﺪﻱﱟ ﻓِﻲ ﻛﹶﺎ ِﻣِﻠ ِﻪ ‪ :‬ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾ ﺤَﺪِﻳﺚﹸ ﹶﺃ َﺣﺪُ ﻣَﺎ ﺃﹸْﻧ ِﻜ َﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﺳُ َﻮ ْﻳ ٍﺪ ‪َ ،‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﺕ ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧْ ﹶﻜ َﺮﻩُ ﺃﹶﺑُﻮ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ ﺤَﺎ ِﻛﻢُ َﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﺠ ْﻮ ﹺﺯﻱﱢ َﻭ َﻋﺪﱠﻩُ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻮ ﺿُﻮﻋَﺎ ِ‬ ‫ﺝ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﲑ ِﺓ ﻭَﺍﻟﺘﱠ ﹾﺬ ِﻛ َﺮ ِﺓ ‪ ،‬ﻭَﺃﹶﺑُﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺬﱠ ِﺧ َ‬ ‫َﺗﺴَﺎﻫُِﻠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﻧَﺎ ﹶﺃَﺗ َﻌ ﺠﱠﺐُ ِﻣ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﻂ ُﺳﻮَﻳْﺪٌ ﻓِﻲ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬُﻤَﺎ ‪َ -‬ﻣ ْﻮﻗﹸﻮﻓﹰﺎ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓ َﻐِﻠ ﹶ‬ ‫ﺱ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺖ ‪ :‬ﻭَﺍﻟﺼﱠﻮَﺍﺏُ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾ ﺤَﺪِﻳﺚِ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ِﻣ ْﻦ ﹶﻛﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫َﺭ ﹾﻓ ِﻌ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ﹶﻓﹶﺄ ْﺳ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﻕ َﻋ ْﻦ ﺳُ َﻮ ْﻳ ٍﺪ ﹺﺑ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻓﻌَﺎَﺗ ْﺒﺘُﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﻒ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ ُﺯﺑَﺎ ِﻥ ‪ :‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺃﹶﺑُﻮ َﺑ ﹾﻜ ﹺﺮ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺯ َﺭ ﹺ‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ُﻦ َﺧﹶﻠ ِ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺃﹶﺑُﻮ ﻣُ َ‬ ‫ﺸﹺﺒﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻛﻠﹶﺎ َﻡ ﺍﻟﻨﱡُﺒﻮﱠ ِﺓ ‪.‬‬ ‫ﺴﹶﺄﻝﹸ َﻋ ْﻨﻪُ ﻓﹶﻠﹶﺎ َﻳ ْﺮﹶﻓﻌُﻪُ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ْ‬ ‫ﻚ ﻳُ ْ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺑ ْﻌ َﺪ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ِﺫ ﹾﻛ َﺮ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱢ ‪َ -‬‬ ‫ﻀ ﹺﻞ ‪ ،‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﹶﺃ ْﺣ َﻤﺪُ ْﺑ ُﻦ‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻪُ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺰﱡ ْﻫ ﹺﺮﻱﱢ ‪ :‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﻌَﺎﻓﹶﻰ ْﺑ ُﻦ ﺯَﻛﹶﺮﹺﻳﱠﺎ ‪ ،‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﻗﹸ ﹾﻄَﺒﺔﹸ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺨﻄِﻴ ُ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ ﻣَﺎ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ﹶﻄِﺄ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﻣَ ﺮْﻓﹸﻮﻋًﺎ ‪ ،‬ﹶﻓ ِﻤ ْﻦ ﹶﺃ ْﺑَﻴ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺴ ﹺﻬ ﹴﺮ َﻋ ْﻦ ِﻫﺸَﺎ ﹺﻡ ْﺑ ﹺﻦ ﻋُ ْﺮ َﻭ ﹶﺓ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ ﺳُ َﻮ ْﻳﺪُ ْﺑ ُﻦ ﻣُ ْ‬ ‫ﺴﺮُﻭ ﹴ‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﻣُ َ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﺤﻦُ َﻧ ْ‬ ‫ﺤ ٍﺔ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﹾ ﺤَﺪِﻳﺚِ ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻣ ْﻦ َﺷﻢﱠ ﹶﺃ ْﺩﻧَﻰ ﺭَﺍِﺋ َ‬ ‫ﺤ ِﻤﻞﹸ ﻫِﺸَﺎﻡٌ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫َﻭﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺙ ﹺﺑ ِﻪ‬ ‫ﺙ ﹺﺑ ِﻪ ﻋُ ْﺮ َﻭﺓﹸ ﻋَﻨْﻬَﺎ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺣﺪﱠ ﹶ‬ ‫ﻂ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺣﺪﱠ ﹶ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪ -‬ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺖ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ َﻋ ْﻦ َﺭﺳُﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ -‬‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ﻣَﺎ َﺣﺪﱠﹶﺛ ْ‬ ‫ﻋَﺎِﺋ َ‬ ‫ﻂ‪.‬‬ ‫ﻫِﺸَﺎﻡٌ ﹶﻗ ﱡ‬ ‫ﺱ َﻣ ْﺮﻓﹸﻮﻋًﺎ ‪،‬‬ ‫ﺢ َﻋ ْﻦ ُﻣ ﺠَﺎ ِﻫ ٍﺪ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺚ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﺟﺸُﻮ ِﻥ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰﹺ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺣَﺎ ﹺﺯ ﹴﻡ َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻧ ﺠﹺﻴ ﹴ‬ ‫َﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﺣﺪِﻳ ﹸ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺙ ﹺﺑ ِﻪ َﻋ ْﻨﻪُ ﺍﻟﺰﱡَﺑ ْﻴﺮُ ْﺑ ُﻦ َﺑﻜﱠﺎ ﹴﺭ ‪ ،‬ﻭَﺇﹺﻧﱠﻤَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺮﻛِﻴ ﹺ‬ ‫ﺙ ﺑﹺﻬَﺬﹶﺍ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﺣﺪﱠ ﹶ‬ ‫ﺤﺪﱢ ﹾ‬ ‫ﺏ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ﹺﺟﺸُﻮ ِﻥ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ِﺬ ٌ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺢ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﺿﱠﺎ ِﻋ َ‬ ‫ﻒ َﻳ ﺤَْﺘ ِﻤﻞﹸ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻨَﺎ ُﺩ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺘ ﹺﻦ ؟ ﹶﻓ ﹶﻘﺒﱠ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻭﻳَﺎ ُﺳ ْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ! ﹶﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺾ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ﺿﱠﺎ ِﻋ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ﹺ‬ ‫ﺏ ْﺑ ُﻦ ﻋِﻴﺴَﻰ ‪َ ،‬ﻋ ْﻦ َﻭﹶﻟ ِﺪ‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ﹺﻦ َﺟ ْﻌ ﹶﻔ ﹺﺮ ْﺑ ﹺﻦ َﺳ ْﻬ ﹴﻞ ‪ :‬ﺣَﺪﱠﺛﹶﻨَﺎ َﻳ ْﻌﻘﹸﻮ ُ‬ ‫ﺚ ﻣُ َ‬ ‫ﺠ ْﻮ ﹺﺯﻱﱢ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ َﺣﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺝ ﺍ ْﺑ ُﻦ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﺃﹶﺑُﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺤﻤﱠ َﺪ ْﺑ َﻦ َﺟ ْﻌ ﹶﻔ ﹴﺮ ﻫَﺬﹶﺍ‬ ‫ﻂ ﻗﹶﺒﹺﻴ ﺢٌ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻣُ َ‬ ‫ﺢ ‪َ ،‬ﻋ ْﻦ ُﻣ ﺠَﺎ ِﻫ ٍﺪ َﻣ ْﺮﻓﹸﻮﻋًﺎ ‪ ،‬ﻭَﻫَﺬﹶﺍ ﹶﻏﹶﻠ ﹲ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻧ ﺠﹺﻴ ﹴ‬ ‫َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ْﺑ ﹺﻦ َﻋ ْﻮ ٍ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﺳِﻴﱠﻤَﺎ‬ ‫ﺏ ﺍ ْﺑ َﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻧ ﺠﹺﻴ ﹴ‬ ‫ﺨﻪُ َﻳ ْﻌﻘﹸﻮ َ‬ ‫ﺸﺮﹺﻳ َﻦ َﻭﹶﺛﻠﹶﺎِﺛﻤِﺎﹶﺋ ٍﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﻤُ ﺤَﺎﻝﹲ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳُ ْﺪ ﹺﺭ َﻙ َﺷ ْﻴ َ‬ ‫ﻫُ َﻮ ﺍﻟﹾ ﺨَﺮَﺍﺋِﻄِﻲﱡ ‪َ ،‬ﻭ َﻭﻓﹶﺎُﺗ ُﻪ َﺳَﻨ ﹶﺔ َﺳ ْﺒ ﹴﻊ َﻭ ِﻋ ْ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍﻟﹾﻌَﺰﹺﻳﺰﹺ َﻋ ﹺﻦ‬ ‫ﺏ ﻫَﺬﹶﺍ َﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺰﱡَﺑ ْﻴ ﹺﺮ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ﺍ ﹾﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﻟِﺎ ْﻋِﺘﺪَﺍ ﹺﻝ ‪َ ،‬ﻋ ْﻦ ] ﺹ ‪َ [ ٢٤٣ :‬ﻳ ْﻌﻘﹸﻮ َ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺭﻭَﺍ ُﻩ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻀﱡ َﻌ ﹶﻔﺎ ِﺀ ‪.‬‬ ‫ﺝ ﻓِﻲ ِﻛﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ ﺍﻟﺮﱢﻭَﺍَﻳ ِﺔ ‪ ،‬ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮﻩُ ﺃﹶﺑُﻮ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺮ ﹺ‬ ‫ﺨﺮَﺍِﺋ ِﻄﻲﱡ ﻫَﺬﹶﺍ ﻣَﺸْﻬُﻮﺭٌ ﺑﹺﺎﻟﻀﱠ ْﻌ ِ‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﻭَﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺍ ْﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ َﻧﺠﹺﻴ ﹴ‬ ‫ﺤﻪُ َﻭﻟﹶﺎ َﺣﺴﱠَﻨﻪُ‬ ‫ﺻ ﺤﱠ َ‬ ‫ﻅ ﺍ ﹾﻟﹺﺈ ْﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﻓِﻲ ﹺﺇ ْﻧﻜﹶﺎ ﹺﺭ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﺤَﺪِﻳﺚِ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟﻤِﻴﺰَﺍﻥﹸ ‪َ ،‬ﻭﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﻳُ ْﺮ َﺟﻊُ ﻓِﻲ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍﻟﺸﱠ ﹾﺄ ِﻥ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َ‬ ‫َﻭ ﹶﻛﻠﹶﺎ ُﻡ ُﺣﻔﱠﺎ ِ‬ ‫ﺢ َﻭ ﺍﻟﺘﱠﺴَﺎ ُﻫ ﹸﻞ ‪ ،‬ﹶﻓﹺﺈﻧﱠﻪُ ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ﻳُ َﻌﻮﱠﻝﹸ ﻓِﻲ ِﻋ ﹾﻠ ﹺﻢ ﺍﻟﹾ ﺤَﺪِﻳﺚِ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻳُ ْﺮ َﺟﻊُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱠﺼْ ﺤِﻴ ﺢﹺ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭﻟﹶﺎ َﻣ ْﻦ ﻋَﺎ َﺩﺗُﻪُ ﺍﻟﺘﱠﺴَﺎ ُﻣ ُ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﹶﻗ ْﺪ‬ ‫ﻑ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﺮﻭﹺﻱ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻐﺚﱠ ﻭَﺍﻟﺴﱠ ِﻤ َ‬ ‫ﺼﻮﱡ ِ‬ ‫ﺚ ﺍﻟﺘﱠ َ‬ ‫ﺴﺎ َﻫﻞﹸ ﻓِﻲ ﹶﺃﺣَﺎﺩِﻳ ِ‬ ‫ﺴﻪُ ﹶﻟﻪُ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻜﻔِﻲ ﹶﺃﻥﱠ ﺍ ْﺑ َﻦ ﻃﹶﺎ ِﻫ ﹴﺮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳَﺘ َ‬ ‫ﺼﻒﱢ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ُﻳ َ‬ ‫ﹶﺃﻧْ ﹶﻜ َﺮﻩُ َﻭ َﺷ ﹺﻬ َﺪ ﹺﺑُﺒ ﹾﻄﻠﹶﺎﹺﻧ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻨﻪُ ‪.‬‬ ‫ﺱ ﻟﹶﺎ ﻳُ ْﻨ ﹶﻜﺮُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫َﻧ َﻌ ﹺﻢ ﺍ ْﺑ ُﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺸﻘﹰﺎ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻗﹶﺘِﻴﻞﹸ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ ﻟﹶﺎ َﻋ ﹾﻘ ﹶﻞ ﹶﻟﻪُ َﻭﻟﹶﺎ ﹶﻗ َﻮ َﺩ ‪.‬‬ ‫ﺖ ِﻋ ْ‬ ‫ﺤﻤﱠ ِﺪ ْﺑ ُﻦ َﺣ ْﺰ ﹴﻡ َﻋ ْﻨ ﻪُ ‪ :‬ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﺳُِﺌ ﹶﻞ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻴﱢ ِ‬ ‫َﻭﹶﻗ ْﺪ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺃﹶﺑُﻮ ﻣُ َ‬


‫ﺠ َﻌ ﹶﻞ ﻋَﺎﻣﱠ ﹶﺔ َﻳ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻳَﺴْﺘَﻌِﻴﺬﹸ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺸ ُﻖ ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﺥ ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪ :‬ﻣَﺎ َﺷ ﹾﺄﻧُﻪُ ؟ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪ :‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺕ ﺷَﺎﺏﱞ ﹶﻗ ْﺪ ﺻَﺎ َﺭ ﻛﹶﺎ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﺮ ﹺ‬ ‫َﻭﺭُِﻓ َﻊ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ﹺﺑ َﻌ َﺮﻓﹶﺎ ٍ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ َﻭﹶﻗ ْﺪ َﺗ ﹶﻘﺪﱠ َﻡ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫ﻱ َﻋ ْﻨ ﻪُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺲ ﻣَﺎ ﺭُ ﹺﻭ َ‬ ‫ﻓﹶﻬَﺬﹶﺍ َﻧ ﹾﻔ ُ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِﺩ ‪،‬‬ ‫ﺢ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺬ ﹶﻛ َﺮ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﻘﺘُﻮ ﹶﻝ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﹶﻠ ْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ ‪َ -‬ﻋﺪﱠ ﺍﻟﺸﱡ َﻬﺪَﺍ َﺀ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱠ ﺤِﻴ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻨﱠﹺﺒﻲﱠ ‪َ -‬‬ ‫َﻭ ِﻣﻤﱠﺎ ﻳُ َﻮ ﺿﱢ ﺢُ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹾﺬ ﹸﻛ ْﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ﹾﻘﺘُﻠﹸﻪُ‬ ‫ﺠ ْﻨ ﹺ‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺐ ﺫﹶﺍ ِ‬ ‫ﻕ ‪َ ،‬ﻭ ﺻَﺎ ِﺣ َ‬ ‫ﻕ ‪ ،‬ﻭَﺍﻟﻨﱡﻔﹶﺴَﺎﺀَ ﻳَﻘﹾﺘُﻠﹸﻬَﺎ َﻭﹶﻟ ُﺪﻫَﺎ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻐ ﹺﺮ َ‬ ‫ﺤ ﹺﺮ َ‬ ‫ﻭَﺍﻟﹾﻤَﺒْﻄﹸﻮﻥﹶ ‪ ،‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ُﻖ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ َﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺿ َﻲ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻨْﻬُﻤَﺎ ‪ ، -‬ﻋَﻠﹶﻰ ﹶﺃﻧﱠﻪُ ﻟﹶﺎ َﻳ ْﺪﺧُﻞﹸ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ ‪َ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺼ ﺢﱠ ﹶﻟﻪُ ﻫَﺬﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹶﺛﺮُ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ْﺑ ﹺﻦ َﻋﺒﱠﺎ ﹴ‬ ‫ﺸ ﹺﻖ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳ ِ‬ ‫ﺴﺐُ ﻗﹶﺘِﻴﻞﹺ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ ْ‬ ‫َﻭ َﺣ ْ‬ ‫ﺤﺒﱠ ﹶﺔ‬ ‫ﺻَﺒ َﺮ َﻭ َﻋﻒﱠ َﻭ ﹶﻛَﺘ َﻢ َﻣ َﻊ ﻗﹸﺪْ َﺭِﺗ ِﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻣ ْﻌﺸُﻮ ِﻗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭَﺁﹶﺛ َﺮ َﻣ َ‬ ‫ﺼﹺﺒ َﺮ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳ ِﻌﻒﱠ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪َ ،‬ﻭَﻳﻜﹾﺘُ َﻢ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜ ﻦﱠ ﺍ ﹾﻟﻌَﺎ ِﺷ َﻖ ﺇﹺﺫﹶﺍ َ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺲ َﻋ ﹺﻦ ﺍ ﹾﻟ َﻬﻮَﻯ‬ ‫ﻑ َﻣﻘﹶﺎ َﻡ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﻭَﻧﻬَﻰ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺖ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭﹶﺃﻣﱠﺎ َﻣ ْﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﺧﻮْﹶﻓﻪُ َﻭ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ‪ ،‬ﻫَﺬﹶﺍ ﹶﺃ َﺣﻖﱡ َﻣ ْﻦ َﺩ َﺧ ﹶﻞ َﺗ ْ‬ ‫ﺕ ‪. [ ٤١ - ٤٠ :‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ﹶﺔ ِﻫ َﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾﺄﻭَﻯ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺯﻋَﺎ ِ‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﻑ َﻣﻘﹶﺎ َﻡ َﺭﺑﱢ ِﻪ َﺟﻨﱠﺘَﺎ ِﻥ ] ﺳُﻮ َﺭﺓﹸ ﺍﻟﺮﱠ ْﺣ َﻤ ﹺﻦ ‪. [ ٤٦ :‬‬ ‫ﺖ ﹶﻗ ْﻮِﻟ ِﻪ َﺗﻌَﺎﻟﹶﻰ ‪َ :‬ﻭِﻟ َﻤ ْﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫َﻭَﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﻗﹸ ْﺮَﺑﻪُ َﻭ ﹺﺭ ﺿَﺎ ُﻩ ‪.‬‬ ‫ﺵ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹺﺮ ﹺﱘ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳَ ﺠْﻌَﻠﹶﻨَﺎ ِﻣﻤﱠ ْﻦ ﺁﹶﺛ َﺮ ُﺣﺒﱠ ُﻪ َﻋﻠﹶﻰ َﻫﻮَﺍ ُﻩ ‪ ،‬ﻭَﺍﺑْﺘَﻐَﻰ ﹺﺑ ﹶﺬِﻟ َ‬ ‫ﹶﻓَﻨﺴْﹶﺄﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ َﻢ ‪َ ،‬ﺭﺏﱠ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺮ ﹺ‬ ‫‪ | ٢٠١٠ © ISLA MICBOOK.WS‬جميع الحقوق متاحة لجميع ال مسل مين‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.