Ano 5 - nº 5 | R$ 30,00 | ISSN 1518-0026
SC DÉCOR:
UM ESTADO, TODOS OS ESTILOS Tema da mostra revela a diversidade da arquitetura catarinense
RETROSPECTIVA
A multiplicidade dos trabalhos das últimas edições da CASA COR Santa Catarina
VALORIZAÇÃO
Organizadores da Bienal Brasileira de Design lançam prêmio em parceria com a CASA COR
OS TALENTOS DA CASA COR SC, DA RIVIERA PARA VOCÊ. ESCRITÓRIO MODELO DO RIVIERA CONCEPT, PROJETADO PELA ARQUITETA SUAMI PEDROLLO. UM DOS TALENTOS DA CASA COR SC PRAIA BRAVA.
Adquira um apartamento ou escritório no Riviera Concept, e ganhe um projeto de interiores do seu expositor preferido da Casa Cor SC Praia Brava 2014. ACOMPANHE EM NOSSO INSTAGRAM:
@GRUPORIVIERA
Visite-nos na Casa Cor Praia Brava e saia realizado. DE 01 DE MAIO A 15 DE JUNHO NO RIVIERA BUSINESS AVENIDA OSVALDO REIS, 3281, PRAIA BRAVA, ITAJAÍ, SC GRUPORIVIERA.COM.BR
porque a vida tem que continuar
E S P E TA C U L a r q u a n d o v o c ê v o lta p a r a c a s a .
AT É
4
S U Í T E S N O
E
AT É
C E N Á R I O
3 5 0 m ² M A I S
D E
Á R E A
N O B R E
D E
P R I V AT I V A
L O C A L I Z A D O S
F L O R I A N Ó P O L I S .
V ENDAS: AV. B EIRA-MAR NORTE, 3974 • (48) 3224 1001 • WOA.COM.BR registro de incorporação: 1° ofício de registro de imóveis de florianópolis, livro 2, s ob n° 75.202 av - 06, datado de 08/10/2013.
benvenuti a casa Natuzzi Italia dá as boas-vindas a seu novo lar: O Brasil. Um lugar onde o design, a qualidade e o conforto se encontram através de uma coleção exclusiva de sofás e móveis de sala que combinam harmoniosamente entre si.
GALERIA NATUZZI ITALIA TON SUR TON AL. DR. CARLOS DE CARvALhO, 1285 - CURITIbA - PR - TEL.: (41) 3224.6660 GALERIA NATUZZI ITALIA ARTEZANALLE Av. DOS ESTADOS, 871 - bALNEáRIO CAmbORIú - SC - TEL.: (47) 3344.6974 NATUZZI ESSENCE - IÓ bRASIL Av. CONSELhEIRO AGUIAR, 2230 - RECIFE - PE - TEL.: (81) 3019.1010 MILAN
LONDON
PARIS
MOSCOW
MADRID
COLOGNE
www.natuzzi.com.br TEL AVIV
BEIRUT
DUBAI
NEW DELHI
ADELAIDE
AUCKLAND
BEIJING
NEW YORK
TOKYO
MONTERREY
26 EDITORIAL
114 ÍNDICE: praia brava de itajaí
Um lugar ao sol para a SC Décor.
Confira os ambientes da Casa Cor na Praia Brava em Itajaí.
36 SHOW ROOM
Novidades e lançamentos de produtos dos parceiros do evento.
166 GASTRONOMIA
42 SC DÉCOR A diversidade cultural de Santa Catarina inspirou o tema SC Décor: um Estado, todos os estilos.
174 ESPECIAL
64 EMPREENDIMENTOS As maravilhas oferecidas pelos empreendimentos sedes da Casa Cor SC.
180 FACHADA
68 ÍNDICE: florianópolis Conheça os espaços da Casa Cor SC em Florianópolis.
183 PARCERIA inédita
Os sabores diversificados do evento. Como o barão francês Philippe de Nicolay Rothschild divulga o champagne que leva seu sobrenome. Tudo sobre o espaço que dá as boas-vindas ao público da Casa Cor SC em Florianópolis. União entre a Casa Cor SC e Univali resulta em um ambiente assinado por professores e alunos.
52
56
Sumário
58
60
Patrocínio Master
Patrocínio local
22
Patrocínio nacional
187 SEGURANÇA
242 PRÊMIO DESIGN CATARINA A premiação que surgiu da parceria da Casa Cor SC com os organizadores da Bienal de Design.
197 TEMA LIVRE A opinião dos profissionais que projetam “sem limites”.
246 PRÊMIO CASACOR
Como a Casa Cor SC está preparada e dentro das leis de grandes eventos.
Como e quem elegerá os melhores ambientes.
204 VITRINE
O que os estreantes prepararam para a mostra.
258 TENDÊNCIAS A trajetória da Casa Cor ao longo de 27 anos lançando tendências e influenciando hábitos de consumo.
218 RETROSPECTIVA
265 DEPOIMENTOS
Uma coletânea com os projetos de profissionais que se destacam a cada ano no evento.
Lideranças municipais e estaduais, dirigentes e empresários opinam sobre a Casa Cor SC.
38
166
Sumário
180
242
APOIO LOCAL
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL
FORNECEDOR OFICIAL
Floripa - Itajaí
MÍDIA PARTNER
24
EDITORIAL
Inovar para crescer Lucas Petrelli Wilmer Diretor da CASA COR Santa Catarina Cinco anos se passaram desde a retomada da CASA COR Santa Catarina. Após quatro edições bem-sucedidas, reconhecimento do mercado e consolidação no Estado, senti que era hora de mudar, ou melhor, de aprimorar. O evento passa por um importante momento de transição, onde o objetivo é tornar sua gestão mais profissional. A chegada da arquiteta Ana Carolina Ogata como gerente executiva só tem a somar, tanto estrategicamente quanto operacionalmente. Com esse suporte, pude voltar meus esforços para fortalecer a marca CASA COR Santa Catarina em todo o Brasil. Este ano, além da presença de jurados ilustres, contamos com a parceria de importantes veículos nacionais – fundamentais na divulgação do trabalho desenvolvido pelo nosso elenco de profissionais. Resumindo: 2014 será marcado como o ano em que a CASA COR Santa Catarina decidiu inovar para crescer. Juntos, com profissionalismo, conquistaremos um lugar ao sol no hall das mais relevantes mostras de arquitetura, decoração, paisagismo e design do País.
Identidade Ana Carolina Ogata Gerente da CASA COR Santa Catarina Uma das características mais latentes da CASA COR Santa Catarina 2014 é a identidade regional. Ao escolher o tema SC Décor: Um Estado, todos os estilos, desafiamos os profissionais a irem além da tradicional casa de praia para o Litoral e do sítio para a Serra. Demos a eles a responsabilidade de apresentar ao Brasil toda a bossa do estilo de vida catarinense. Para cumprir essa “missão”, contamos com o talento de profissionais de diferentes regiões do Estado, que lançaram um olhar diferenciado sobre a arquitetura e decoração made in SC. Sinto-me honrada em poder participar dessa nova fase da mostra e espero que vocês gostem do resultado tanto quanto nós, da equipe CASA COR. Boa leitura!
T H E A RT O F W I N D OW D R ES S I N G
CORTINAS SKYLINE
Com suavidade e através de um olhar contemporâneo, a cortina Skyline Luxaflex® HunterDouglas® oferece uma ótima solução para grandes janelas. Composta por painéis sobrepostos, apresenta opções em tecidos decorativos, blackouts e funcionais, que proporcionam uma atmosfera aconchegante e versátil.
www.hunterdouglas.com.br
O manuseio é feito de forma muito prática, na opção manual ou motorizada, permitindo também a aplicação da cortina na divisão de ambientes.
GRUPO RIC. EM TODOS OS SENTIDOS, O GRUPO DE COMUNICAÇÃO COM MAIS CONTEÚDO DO SUL DO BRASIL.
Presente em todos os meios para estar presente na vida das pessoas.
• O Grupo RIC é o segundo maior grupo de comunicação do Sul do país, atuando no Paraná e Santa Catarina
Seja assistindo ao seu programa preferido na TV, lendo as notícias do jornal,
• Maior produtora de conteúdo regional, mais de 900 minutos diários de programação
ouvindo o jogo do seu time na rádio, divertindo-se na internet ou lendo sua revista,
• 11 emissoras de TV afiliadas à Rede Record
o Grupo RIC leva até você conteúdo, informação, serviço e entretenimento com
• Liderança absoluta no rádio, no estado do Paraná (classes A e B)
a mais alta qualidade. Tudo para fazer parte da sua vida e de todas as pessoas.
• Cobertura de 90% do IPC do Paraná e Santa Catarina
FRANQUEADOS DA CASA COR SANTA CATARINA Lucas Petrelli Wilmer Ana Christina Pereira Petrelli DIRETOR, CURADOR E PUBLISHER Lucas Petrelli Wilmer - lucas@casacorsc.com.br DIRETORIA DA CASA COR PROMOÇÕES E COMÉRCIO LTDA. presidente Angelo Derenze - angelo.derenze@casacor.com.br Diretora Comercial Maria Cristina Moraes - cristina.moraes@casacor.com.br
ASSESSOR COMERCIAL Cléo Feigel – cleo@casacorsc.com.br COORDENADOR ELÉTRICO Daltir Borges de Matos – borgesmatos@hotmail.com COORDENADOR DE SEGURANÇA Casimiro Calderón Pinto EQUIPE DE APOIO Ana Paula Nobrega Marcus Vinícius Pinheiro de Souza Raquel Pena Wanderson Jose Cunha dos Santos SEGURANÇA DO TRABALHO Rogério Ribeiro da Cruz MASTERPLAN Cíntia de Queiroz (Florianópolis) Suâmi Pedrollo (Praia Brava) EDITORAÇÃO e conteúdo Supernova Editora www.supernovaeditora.com.br imprensa@supernovaeditora.com.br
Diretora de Marketing Christiane Ruegg - christiane.ruegg@casacor.com.br Diretor DE FRANQUIAS José Alfredo M. Teixeira - alfredo.teixeira@casacor.com.br Gerente DE FRANQUIAS Alessandro Silva - alessandro@casacor.com.br Assistente DE FRANQUIAS Victor Camargo - victor.camargo@casacor.com.br
DIRETOR DE REDAÇÃO Fernando Bruning
EQUIPE TÉCNICA CASA COR SANTA CATARINA GERENTE EXECUTIVA Ana Carolina Ogata - producao@casacorsc.com.br GERENTE ADMINISTRATIVO FINANCEIRO Richard Hülsmeyer - adm@casacorsc.com.br SUPERVISORA DE COMUNICAÇÃO Louise Damiani – lu@casacorsc.com.br COORDENAÇÃO OPERACIONAL Sarau Arquitetura - Carlos Rolim (Florianópolis) Caroline Ribas (Praia Brava)
SUPERVISORA DE REDAÇÃO Letícia Wilson REDAÇÃO Camila Dreier DIAGRAMAÇÃO E CRIAÇÃO Francisco Badin, Vinícius Ferreira e Davi Leon PRODUÇÃO Bruna Andrett ESTAGIÁRIA Josiane Manoel
supervisão operacional Priscila Domingues (Florianópolis)
Fotos Arquivo CASA COR (banco de imagens) Lio Simas – ambientes Praia Brava Sidney Kair – ambientes Florianópolis
Capa Foto: Lio Simas Ambiente: Sessorium (Carolina Hernandorena e Karen Schauffert) Impressão e Acabamento Gráfica Posigraf – www.posigraf.com.br Uma publicação
QUADRANT – PRODUÇÕES E EVENTOS LTDA. Av. do Antão, 1762, Altos do Morro da Cruz 88.025-150 – Florianópolis – SC www.casacorsc.com.br e-mail: contato@casacorsc.com.br Registro ISSN no 1676-0255 Proibida a reprodução parcial ou total sem prévia autorização da Editora Tiragem: 12.000 exemplares Impressão: Abril de 2014
Total sintonia com o mercado de móveis, objetos decorativos, eletrodomésticos, eletroeletrônicos, home entertainment e informática. É perfeita para quem gosta ou trabalha com decoração e deseja ficar por dentro das mais novas tendências e os principais lançamentos nacionais e importados do mercado.
AGENDA
PROGRAME-SE
Durante a mostra, a CASA COR Santa Catarina e seus parceiros tradicionalmente promovem uma série de eventos e atividades. Programe-se para conferir o melhor do universo da arquitetura e do design de interiores.
Se o você precisa falar com um público sofisticado e de bom gosto, sua mensagem tem endereço certo: Decoração e Estilo Casa. Uma publicação assinada por Olga Krell. pu
Palestras Premiação CASA COR Santa Catarina – 11/06 No evento de encerramento da CASA COR Santa Catarina, que será realizado no dia 11 de junho na Praia Brava, em Itajaí, serão revelados os grandes destaques desta edição da mostra. Os melhores ambientes são premiados nas seguintes categorias:
As arquitetas Maíra Queiroz e Vanessa Faller organizaram uma série de palestras alusivas ao tema do espaço que projetaram na mostra em Florianópolis, o "Concept Baby". Todos os eventos serão realizados no próprio ambiente, às 20h. Confira: Dia 7/05 - Influência do nascimento ao longo da vida, por Dr. Marcos Leite Dia 14/05 - Acompanhamento de Parto humanizado, por Mayra Calvette Dia 21/05 - Dicas sobre amamentação, por Ingridi Bertoldo Dia 28/05 - Parto normal e cesárea, por Dr. Pablo Queiroz
MELHOR ADEQUAÇÃO AO TEMA MELHOR UTILIZAÇÃO DO ARTESANATO MELHOR PROJETO COMERCIAL MELHOR PROJETO DE USO PÚBLICO PROJETO MAIS OUSADO PROJETO MAIS ORIGINAL MELHOR DECORAÇÃO DE JANELA MELHOR PROJETO (TOP DÉCOR)
SuaCASA Conversa A revista SuaCASA está com uma agenda de eventos na CASA COR Santa Catarina em Florianópolis. São duas edições do programa SuaCASA Conversa, com palestras de empresários de destaque no Estado. Exclusivos para convidados, os eventos acontecem no espaço ARQ. Café, projetado pelo arquiteto Sidnei Machado em parceria com a designer Karoline Bernardo, com paisagismo da arquiteta Ana Trevisan.
Marco Aurélio Sedrez, presidente da Mosarte
32
Maio: Dia 06 - Laercio Santos, diretor da Master Mind e representante da Napoleon Hill Foundation em Santa Catarina – "As Leis do Triunfo Aplicadas ao Sucesso nas Organizações" Dia 13 - Marco Aurélio Sedrez, presidente da Mosarte – "A Construção da Marca"
Anuncie: (11) 3393.7722 | comercial@editoraonline.com.br Assinatura: assinatura@editoraonline.com.br www.editoraonline.com.br | www.portaldecoracao.com.br
AGENDA
PROGRAME-SE
D I V U L G AÇ ÃO
Clarissa Schneider, diretora da revista Bamboo, apresenta o Talk Show com o arquiteto e designer Fernando Mendes, que possui licenciamento de peças de Sergio Rodrigues
Talk Show Como parte da programação da CASA COR Santa Catarina, serão realizados debates com personalidades do setor em Blumenau e em Joinville. Dia 14/05 - Pedro Ariel e Bruno Faucz no Shopping Neumarket, em Blumenau O diretor de redação da Revista Casa Cláudia, Pedro Ariel, apresenta o Talk Show com o designer catarinense Bruno Faucz. Ele iniciou na área em 2006, desenvolvendo a marca e toda a linha de mobiliário para uma indústria de São Bento do Sul. “O que acho mais fantástico no Design é que buscamos o intangível, o sentimento, desejos e necessidades e transformamos em algo palpável, que em algum momento trará beneficio a alguém, seja material, físico ou emocional", diz. Dia 24/05 - Clarissa Schneider e Fernando Mendes no Norte Shopping, em Blumenau A jornalista e designer Clarissa Schneider, diretora de redação da revista Bamboo, comanda o Talk Show com o arquiteto e designer Fernando Mendes. O licenciamento de cerca de cinquenta peças de Sergio Rodrigues concedido ao ateliê celebrou 20 anos de trabalho e convivência com o pai do design do mobiliário brasileiro. Dia 31/05 - Bobby Krell no Garten Shopping, em Joinville O diretor de publicidade da Online Editora, Bobby Krell, promete surpresas no Talk Show que comandará.
Programação especial Os parceiros da CASA COR Santa Catarina realizam seus eventos na mostra, reunindo seus convidados. 08/05: WOA Empreendimentos Imobiliários, em Florianópolis 10/05: WOA Empreendimentos Imobiliários, em Florianópolis 13/06: Placocenter, na Praia Brava, em Itajaí 14/06: RIC, em Florianópolis 15/06: Stone Gallery, na Praia Brava, em Itajaí
34
CASA COR SC na rede
Fique por dentro das novidades pela internet o ano todo.
Instagram: instagram.com/casacorsantacatarina Site: casacorsc.com.br Twitter: @casacorsc Facebook: facebook.com/casacorsc Youtube: youtube.com/casacorsc
SHOW ROOM SHOWROOM
NOVIDADES
Todos os anos, através das novidades nos ambientes da mostra, a CASA COR Santa Catarina traz lançamentos de produtos para o mercado de arquitetura, interiores e design aos visitantes. Confira nesta seção alguns itens que podem sair diretamente do evento para os ambientes da sua casa ou seu espaço comercial.
SIDNEY KAIR
Uma homenagem à aviação brasileira
LIO SIMAS
Inspirada no aeroplano Demoiselle, de Santos Dumont, a mesa “Dumont” da Flexiv está presente na mostra em Florianópolis no “Office Urbano”, concebido pelos arquitetos Luiz Fernando Zanoni e Thaís Zimmermann Zanoni. Comercializada pela J. Ziliotto, a peça tem design premiado e traduz a personalidade inovadora dos seus usuários. O processo produtivo é 100% composto com madeira de reflorestamento, alumínio e verniz à base d’água. Com essa solução, o espaço ganha um toque de modernidade e ousadia.
Beleza às paredes Os papéis de parede são ótimos aliados na composição de decoração. Isso porque é possível revestir a parede com diversos estilos de cores e texturas e ainda dar um toque de sua personalidade na decoração. A Rokia lança no Brasil os painéis vinílicos Opalia e Muse, fabricados pela empresa alemã Hohenberger. Na CASA COR da Praia Brava em Itajaí, os visitantes podem apreciar um exemplar de sua utilização no ambiente “Bilheteria e Lounge” da arquiteta Laura Giassi Morastoni. LIO SIMAS
Em dose dupla Duas belas surpresas da Portobello podem ser encontradas na Casa Cor de Santa Catarina deste ano. No “Loft 44” na CASA COR na Praia Brava em Itajaí, os designers Salvio Moraes Jr e Moacir Schmitt Jr, do escritório CASAdesign, utilizaram o revestimento Azul Boquira 60x120 Pol Ret, da Coleção Les Roches. Nessa coleção, o ônix de origem calcárea, típico do território italiano e com tons brunos e dourados, foi reproduzido em porcelanato nos acabamentos polido e natural. Na mostra em Florianópolis, os arquitetos Marila e Beto Gebara aplicaram o Jacarandá Pátina 20x120 Nat Ret no “Estar... Entre Amigos”. O produto pertence à linha Ecollection, na qual o Jacarandá foi reproduzido em porcelanato para fazer parte da história da sua casa.
"Loft 44" na CASA COR na Praia Brava em Itajaí, dos designers Salvio Moraes Jr e Moacir Schmitt Jr
SIDNEY KAIR
SHOWROOM
Novidade lúdica As estantes Niño têm design de Henrique Steyer, e foram concebidas na forma de bonequinhos de papel. Elas vêm nas versões masculina e feminina, contam com tamanhos diferentes e o acabamento varia entre laminados de madeira, laca fosca e laca brilho. Na mostra CASA COR em Florianópolis, podem ser vistas no ambiente “Concept Baby”, das arquitetas Maíra Queiroz e Vanessa Faller. Estão à venda na Ettore Design, em Florianópolis. SIDNEY KAIR
Um toque de requinte No ambiente “Estar... Entre Amigos”, na mostra em Florianópolis, os arquitetos Marila e Beto Gebara especificaram a poltrona Cavalera. Construída utilizando madeira de Açoita na coloração natural, vem com almofadas duplas de linho e detalhes em couro. De acordo com o designer Bruno Faucz, que assina a Cavalera, a peça busca valorizar os elementos estruturais, principalmente nas costas da poltrona, onde há um espaço vazado, fazendo com que os pés deem a impressão de dar suporte ao encosto da poltrona. Em Florianópolis, é comercializada pela Ettore Design.
Inovação A mostra CASA COR na Praia Brava, em Itajaí, apresenta a lareira suspensa. Ela pode ser vista no ambiente “Studio Itajaí - Espaço do Velejador”, de Juliana Petrati, e “This is a Box”, de Vanessa Larré (foto). O produto está disponível em várias cores na SC Lareiras, e conta com queimadores de 30 a 80 centímetros, podendo ser feito com uma abertura lateral ou dupla face. Tem ainda altura sob medida, de acordo com o projeto, base giratória e não gera sujeira ou fuligem. 38
LIO SIMAS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
O Programa Nova Economia está fazendo nascer uma Santa Catarina ainda mais forte e competitiva. O Governo de Santa Catarina promove uma série de iniciativas que estão mudando a história de muitos catarinenses em todos os municípios. São ações que levam qualificação, crédito e oportunidades a jovens, trabalhadores e empresários, gerando mais renda e empregos em todo o estado.
GERAÇÃO TEC
JUROS ZERO POLOS INDUSTRIAIS
ECONOMIA VERDE E SOLIDÁRIA
CENTROS DE INOVAÇÃO
INDÚSTRIA SC
GERAÇÃO TEC
4 mil empregos
1.420 beneficiados
11 centros
+ de 20.000
3.600
gerados e 30 mil mantidos
e R$ 20 mi investidos
em 11 municípios
empregos gerados no último ano*
*Fonte CAGED
Nova Economia.
capacitações realizadas
JURO ZERO
22.000
concessões de crédito para o microempreendedor individual
Mudando a história dos catarinenses. DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL
14.000
empreendedores atendidos
Acesse o site e conte sua história. voarmaisalto.com.br
Praia no centro de Balneário Camboriú. Cidade vive um boom de inovação arquitetônica.
Pluralidade muito bem-vinda Santa Catarina tem uma das maiores diversidades culturais do País em todos os ramos das artes. Essa riqueza, expressa na arquitetura, inspirou o tema da CASA COR deste ano – SC Décor: um Estado, todos os estilos.
fotos ronald t. pimentel
ESTAMOS FAZENDO UMA ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA, MAS ATRAVÉS DA HISTÓRIA PODEMOS RESGATAR VALORES. NÃO PODEMOS NEGAR A TECNOLOGIA E OS RECURSOS ATUAIS. KATIA VÉRAS Arquiteta
42
Construção histórica preservada em Florianópolis. Passado e presente harmonizados.
UM TURISTA QUE NUNCA TENHA VISITADO SANTA CATARINA pode se surpreender que tamanha diversidade caiba em um dos menores estados do Brasil. De sul a norte, em pouco mais de 500 quilômetros, é possível encontrar um mix que vai de cânions e serras a praias paradisíacas, variando de um calor tropical ao frio europeu. Essa riqueza também é visualizada em etnias específicas. Santa Catarina recebeu italianos, alemães, poloneses, portugueses, negros, árabes e espanhóis, o que enriqueceu a cultura do Estado, manifestando-se em várias esferas sociais, como a gastronomia e nas artes. A arquitetura, o urbanismo e a decoração foram atingidos em cheio; receberam toda carga positiva dessa variedade, homenageada nesta edição da CASA COR – SC Décor: um Estado, todos os estilos. Esses estilos têm passado por uma revitalização. Afinal, manter a relevância dessa diversidade exige constante atualização. “Não podemos só copiar coisas do passado. Devemos adotar as novas tecnologias, novos materiais. Esse é o desafio maior”, explica o Carlos Alberto Barbosa Souza, coordenador do curso de Arquitetura e Urbanismo e Design de Interiores da Univali. Neste ano, alunos do curso assinam os banheiros públicos da mostra em Itajaí, orientados por Carlos Alberto e pela professora e arquiteta Katia Véras. A frase do coordenador, enfatizando a ligação do passado com o presente, é percebida em diversas cidades de Santa Catarina. A capital talvez seja um dos exemplos mais pujantes dessa realidade. “É um misto muito grande”, sintetiza, ao falar do crescimento imobiliário contemporâneo em meio à preservação da cultura açoriana. Em bairros situados no norte e no sul da ilha, essa expressão é mais nítida, principalmente na arquitetura. “É uma arquitetura mais simplificada, mas eu vejo muita força 43
SC DÉCOR
R O N A L D T. P I M E N T E L
E R A L D O S CH N A I D E R
nessa simplicidade”, conceitua Katia. Pela vocação turística que possui, Florianópolis vem recebendo muitas influências de fora. Com visitas constantes de gaúchos, paulistas e mineiros, por exemplo, uma arquitetura mais eclética começa a surgir. Dessa maneira, um expoente é Jurerê, cada vez mais internacional como o próprio nome, uma vez que quem vem de outros estados também quer enraizar suas culturas. “Essa mistura pode trazer bons resultados”, acredita a arquiteta. Há lugares em que essa situação estende-se a uma cidade inteira, como é o caso de Balneário Camboriú. Emancipada há 50 anos, tem tido um crescimento fortemente baseado nas necessidades de habitantes que vieram de outras localidades do Brasil, sem esquecer-se dos nativos. Assim, criou-se um ambiente com maiores oportunidades de inovações. “Por ter uma identidade em tenra fase de formação, está muito ligada à inovação, o que a tornou tão aberta ao mercado de luxo, um terra onde tudo é possível”, afirma Carlos Alberto, adicionando que diversas inovações tecnológicas na construção civil nacional podem ser primeira mente vistas na cidade. Apesar da diversidade de povos, imigrantes alemães e italianos parecem terem-se feito mais presentes respectivamente na região norte e sul de Santa Catarina – pelo menos no que diz respeito à arquitetura e urbanismo. Joinville, Blumenau e Pomerode são legítimos representantes germânicos no Brasil. São três cidades que souberam aliar o crescimento industrial e turístico com a preservação da cultura dos imigrantes. Blumenau, com maior apelo turístico, se sobressai em relação a Joinville nessa esfera, cujo triunfo está no potencial industrial – fortemente marcado por empresas criadas por descendentes de alemães. No sul, os italianos construíram casas com largas tábuas de madeira, com varandões que descortinam belas paisagens. Os portugueses também marcaram pre44
Exemplares da arquitetura açoriana no casario do Centro Histórico de São José.
R O N A L D T. P I M E N T E L
QUEREMOS RESGATAR OS CONCEITOS CULTURAIS E COLOCÁLOS ATRAVÉS DA MODERNIDADE. CARLOS ALBERTO BARBOSA SOUZA Coordenador do curso de Arquitetura e Urbanismo da Univali
sença na região, com destaque para Laguna. A segunda cidade mais antiga de Santa Catarina possui um rico centro histórico com edificações açorianas semelhantes às encontradas em Florianópolis. Essas cidades todas estão situadas próximas ao litoral. “Nosso Estado é muito relacionado ao mar”, enfatiza a arquiteta Katia Veras. Ela enfatiza a região serrana, que traz a arquitetura do campo. “A linguagem gaúcha é bastante forte nessas cidades”, lembra. Para Katia, atualmente os profissionais estão de um modo geral fazendo uma arquitetura contemporânea, na qual através da história é possível resgatar muitos valores. “Não podemos negar a tecnologia e os recursos do tempo que estamos; porém, a arquitetura é melhor quando você consegue ter esse olhar do povo, a cultura do local, para agregar ao trabalho, e transformar isso com a tecnologia que está disponível”, argumenta. Dessa maneira, a arquitetura deve considerar a pintura, a memória das cidades, a poesia, as pessoas e a geografia – itens esses os quais não se pode dar as costas. Os profissionais devem cada vez mais se aprofundar na história, aceitando também o que vem de fora. Conceberão, assim, uma leitura dessas culturas e elaborarão uma arquitetura diferente, contemplando todas essas influências – e reforçando o status de um Estado que abriga todos os estilos. Palácio Marcos Konder, onde funciona o Museu Histórico de Itajaí. Um exemplo de art nouveau em uma cidade muito influenciada pela imigração açoriana. Acima, o charme da arquitetura enxaimel da Vila Germânica, em Blumenau.
45
sc dÉcor - florianópolis
F OTO s R O N A L D T. P I M E N T E L
Avenida Beiramar Norte, em Florianópolis. A capital une praia, centro urbano e regiões históricas. Para as arquitetas Maíra e Vanessa (foto), o comportamento dos moradores é que dita a arquitetura.
Eclética e tradicional Florianópolis tem uma forte identidade cultural própria, que tem os braços abertos para estilos do mundo todo. os estilos arquitetônicos acompanham a evolução da cidade assim como as características da população que a habita. MAÍRA QUEIROZ E VANESSA FALLER arquitetas 48
É PRAIA. É CAPITAL. É CIDADE TRADICIONAL. É polo de inovação. A capital de Santa Catarina consegue ser isso tudo e muito mais. O dinamismo da cidade influencia diversos setores da economia e atrai pessoas do mundo inteiro. Toda essa movimentação resulta em consequências positivas na arquitetura de Florianópolis. Nesse sentido, um ponto importante é a maneira como foi preservado o patrimônio arquitetônico e cultural ao mesmo tempo em que a cidade está aberta ao novo. “A maior sacada da arquitetura contemporânea é o grande ecleticismo de estilos, onde tudo é permitido para criar um ambiente ou uma edificação com características atemporais”, opina o arquiteto Luiz Fernando Zanoni, titular da Arch Design, em sociedade com a também arquiteta Thaís Zimmermann. A própria globalização facilita o conhecimento de outras culturas, o que influencia o cotidiano da capital. Isso é algo comum à maioria das cidades do planeta, mas a questão é que poucas conseguem um grau satisfatório de desenvolvimento sem perder os elos com seu passado. “É possível perceber alguns polos com estilos mais específicos, como Jurerê e suas casas clássicas, o bairro Lagoa da Conceição com um estilo mais rústico e despojado, e Santo Antônio de Lisboa com seus casarios antigos”, detalha a arquiteta Maíra Queiroz, sócia da arquiteta e Vanessa Faller
no escritório Espaço do Traço, também com sede na capital. O comportamento dos moradores invariavelmente dita tanto a arquitetura de interiores quanto de exteriores. Florianópolis, contudo, parece ter uma característica diferente das demais cidades litorâneas de Santa Catarina. Muitos projetos são mais despojados, ao contrário de Balneário Camboriú, por exemplo, que tem um estilo mais voltado ao luxo. “Mesmo nas classes de maior poder aquisitivo, a arquitetura parece ser mais leve, explorando formas e não adornos. Achamos que esta diversidade de culturas se expressa em misturas inusitadas, principalmente na decoração”, considera Vanessa. Na capital acontece também de os nativos pedirem um estilo característico de metrópoles como Rio de Janeiro e São Paulo, e o público dos grandes centros que vem pra Florianópolis geralmente quer um estilo mais rústico, mais peculiar. “Ocorre uma inversão”, diz Maíra. A facilidade de acesso à informação via internet e o hábito de viajar faz cada vez mais parte da vida das famílias. Esse contato com novas culturas tem mantido aberto o caminho para novas referências arquitetônicas em Florianópolis. “A influência da cultura portuguesa e açoriana é muito grande. Contudo, nos últimos anos, tem se transformado em uma cidade de vida cosmopolita”, enfatiza Luiz Fernando. O reflexo, para ele, é a predominância do estilo contemporâneo nos projetos, tanto arquitetônicos como de interiores. Na sua opinião, a diversidade característica das edificações da região deve ser tratada como um elemento histórico, como um estilo de vida. “Mas que isso não impeça a evolução das culturas”, pontua.
Luiz Fernando Zanoni e Thaís Zimmermann, em Santo Antônio de Lisboa, um dos bairros onde a arquitetura açoriana mais se faz presente.
Lagoa da Conceição, em Florianópolis, é um dos símbolos da exuberância da natureza local.
49
Itajaí
Uma cidade que inspira e cresce por você Entre as 100 cidades que mais investem e geram empregos no Brasil
2º maior PIB de Santa Catarina
Uma das cidades que mais crescem no Brasil
Destaque Internacional com grandes eventos náuticos
Maior superávit do Estado
www.itajai.sc.gov.br
sc dÉcor - itajaÍ
A natureza valoriza muito a cidade, com um rio em evidência e praias que atendem a toda a cidade.
DA N I E L A B U Z Z I
R O N A L D T. P I M E N T E L
FERNANDA EICKE arquiteta
Praia Brava, em Itajaí. Grande parte da riqueza da cidade vem pelo mar. 52
Influências que vêm de navio O porto da cidade de Itajaí traz mais do que pujança econômica. É símbolo de uma cidade em transformação e adaptação a demandas contemporâneas arquitetônicas e urbanísticas. OS NÚMEROS IMPRESSIONAM. SOMENTE NO MÊS DE MARÇO, o Complexo Portuário de Itajaí movimentou 1,1 milhão de toneladas de cargas. Entre outras conquistas, o porto da cidade opera as cargas de maior valor agregado entre os dez principais portos brasileiros, o que confere à cidade um lugar de destaque entre os maiores PIBs de Santa Catarina. “A cidade vem se desenvolvendo rápido e de forma correta”, acredita a arquiteta Fernanda Eicke, que atua na região. O patamar de desenvolvimento econômico de Itajaí faz da cidade um centro multicultural com importantes reflexos na arquitetura local. Não há estilo arquitetônico predominante, apesar da existência de um centro histórico imponente e preservado. Ele é símbolo da colonização portuguesa do município, que recebeu imigrantes oriundos principalmente da ilha dos Açores e da ilha da Madeira a partir da década de 1750. Os habitantes de hoje possuem hábitos bem definidos que influenciam tanto a composição dos interiores e dos exteriores. “Em Itajaí, projeto apartamentos para famílias acostumadas a ‘utilizar’ mais o imóvel. Em cidades vizinhas, faço tanto para famílias, ou para solteiros, com vidas mais práticas”, define Fernanda. A arquiteta, aliás, esteve recentemente em cidades europeias, como Londres e Milão, onde viu uma grande quantidade de patrimônios históricos ao lado de prédios contemporâneos, com peles de vidro, concebido de modo a não agredir ou perder o valor da história cidade. “Não acredito que determinado estilo arquitetônico deva ser preservado, mas sim em denominar patrimônio histórico o que faz parte da história da cidade”, opina Fernanda, já visualizando uma futura Itajaí que lembre o que viu há pouco tempo na Europa. 53
BALNEÁRIO CAMBORIÚ, REFERÊNCIA NA INSPIRAÇÃO DE GRANDES PROJETOS.
Com os investimentos da Prefeitura em estrutura e qualidade de vida, Balneário Camboriú se tornou uma das cidades mais valorizadas no Estado, por engenheiros, arquitetos e decoradores. Uma cidade que é referência na construção civil só poderia valorizar o trabalho de quem investe aqui.
M
AI
SP
DA
CIDADE
RE MI
A
sc dÉcor - balneário cambOriú
DA N I E L A B U Z Z I
Edificações em Balneário Camboriú. Cada vez mais imponentes, são símbolo da pujança arquitetônica local. "O estilo tende ao contemporâneo", afirmam as arquitetas Fernanda Consonni e Priscilla Borges.
Um mundo à parte Com um histórico diferenciado em relação a outras cidades, Balneário Camboriú desenvolveu-se rapidamente e constituiu um mercado único no Estado. A CIDADE IDENTIFICASE COM O NOVO. TUDO É VOLTADO AO BEM-ESTAR
56
PARTE DA HISTÓRIA DE VÁRIAS CIDADES catarinenses tem forte influência na imigração europeia. Muitas delas teriam destinos totalmente diferentes se não fosse a intervenção de alemães, portugueses, italianos e, entre outros, poloneses. Entretanto, Balneário Camboriú é uma espécie de exceção. A cidade parece estar em construção agora, por pessoas de outros estados, em um ritmo semelhante ao que aconteceu nos grandes municípios catarinenses décadas atrás. A diferença é a velocidade, já que Balneário Camboriú completa 50 anos de idade em 2014, ao contrário de grandes centros já centenários. Seus números, aliás, são tão imponentes quanto contrastantes. Territorialmente, é o segundo menor município de Santa Catarina e possui mais de 100 mil habitantes – um dos mais populosos do estado. Os reflexos no urbanismo e na arquitetura são inevitáveis, enriquecendo exteriores e interiores. “O estilo tende ao contemporâneo já que as construções são bastante novas e atualizadas com as tendências de mercado”, explicam as arquitetas Fernanda Consonni e Priscilla Borges, da FConsonni, que atuam na cidade. Contudo, ele não impera sozinho. “Apesar de praiana, há muito ainda do estilo clássico, que atrai muitos compradores”, salientam as arquitetas Karen Schauffert e Carolina
Hernandorena, da SoHo Arquitetura, também de Balneário Camboriú. Para elas, existe no município um grande número de condomínios do tipo “Superclubes”, equipados e cheios de luxo e comodidade para os compradores. Luxo e contemporaneidade mesclam-se com praticidade e elegância na cidade. “A cara de Balneário Camboriú se identifica como algo novo, atual. Para viver nesta cidade, é preciso ser prático, elegante e funcional”, diz Fernanda Consonni. “As pessoas querem receber quem vem da praia em casa, então não podemos exagerar nos carpês. Elas querem tudo com vista para o mar para desfrutar da natureza, então não podemos colocar cortinas pesadas e volumosas”, complementa. Os moradores desejam também receber amigos e família, sendo preciso fazer espaços para churrasqueira e cooktop, onde todos se sintam participantes. “Enfim, tudo volta-se para o bem -estar”, conceitua Priscilla Borges. Para Karen e Carolina, os moradores de Balneário Camboriú normalmente se preocupam com o espaço e a funcionalidade no dia a dia. “O maior desafio é a otimização dos espaços”, explicam. A tecnologia também impacta fortemente na cidade. As técnicas de construção atuais permitem a implantação de torres cada vez mais altas, com sistemas de segurança e automação cada vez mais eficientes. “A globalização do mundo atual hoje exige que as empresas estejam sempre inovando. O céu é o limite”, diz Karen.
Vista da praia central. A grande quantidade de edifícios se mistura à paisagem local.
O estilo da cidade acaba sendo bem eclético. Há a implantação do 'clean', moderno e arrojado, mas o clássico ainda é uma referência muito forte na região. KAREN SCHAUFFERT E CAROLINA HERNANDORENA arquitetas
57
sc décor - SÃO JOSÉ
sc décor - itapema
R O N A L D T. P I M E N T E L
R O N A L D T. P I M E N T E L
Centro histórico de São José. Imigração açoriana presente na arquitetura local.
Embarcações em Itapema. “A cidade abriga diversos estilos, sempre harmonizados com a paisagem oferecida pelo mar”, explica a arquiteta Adriana Piva.
G L A I CO N COV R E / S ECO M P M S J / D I V U L G AÇ ÃO
DA N I E L A B U Z Z I
Uma nova força na capital São José é o motor industrial da Grande Florianópolis, e se mostra como uma opção diferenciada de moradia na região – com importantes impactos na arquitetura e urbanismo local. SÃO JOSÉ MANTÉM UMA EXPANSÃO VIGOROSA, PRINCIPALMENTE NA CONSTRUÇÃO CIVIL. SILVANA MARGARIN E RAFAEL CARAMORI arquitetos
58
A REGIÃO METROPOLITANA DE FLORIANÓPOLIS está entre as que mais crescem no Brasil. Seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é o mais alto do país. Nela, a cidade de maior destaque é a capital. Contudo, municípios como São José também têm os holofotes voltados para si. Recebeu, inclusive, colonização semelhante a Florianópolis. No centro da cidade, situa-se um centro histórico com edificações do tempo da imigração açoriana. “A valorização desse patrimônio é imprescindível, e poderia ser aumentada”, opina Rafael Caramori, da Calli Arquitetura, que mantém um escritório na cidade com Silvana Margarin – ambos são arquitetos e urbanistas. Em contrapartida, estilos mais contemporâneos são encontrados em bairros como Kobrasol e Campinas. Nesses locais, há uma verdadeira multiplicação de edifícios. Essa demanda surgiu e se mantém pensando em um público que prefere residir na região continental sem distanciar-se da ilha. Assim, não há um estilo predominante. “São José está se verticalizando principalmente nesses dois bairros, o que traz muito do contemporâneo para o município”, explica Rafael. Para ele, a prática de compor lares que evidenciem o gosto dos moradores em receber amigos e familiares tende a se perenizar. “É algo que acontece no mundo todo, e que coloca os imóveis da cidade dentro de tendências atuais”, conta.
Democracia nos estilos O multiculturalismo de Itapema permite a coexistência de diversas expressões arquitetônicas na cidade. A DIVERSIDADE DE ESTILOS DA COLONIZAÇÃO DEVE SER PRESERVADA, NÃO DEIXANDO DE ABSORVER AS NOVIDADES À NOSSA DISPOSIÇÃO. ADRIANA PIVA arquiteta
EDIFÍCIOS COM PILARES CLÁSSICOS CONVIVENDO com grandes fachadas em peles de vidro. Dois representantes de estilos tão diferentes podem ser encontrados em abundância e harmonia em Itapema. A cidade pode ser um considerada um oásis dos estilos arquitetônicos. Banhada pela costa Esmeralda, traz traços dos colonizadores açorianos que recebe uma extensa bagagem de moradores oriundos de grandes metrópoles do Brasil. É algo que enriquece e aumenta a lista de estilos encontrados na cidade. “Itapema está se tornando uma cidade de edifícios”, explica a arquiteta Adriana Piva ao enfatizar que o município não pode ser enquadrado em apenas um estilo. Nesse sentido, chama atenção o fato de como a arquitetura local consegue harmonizar tantas vertentes. O fato de ser uma cidade relativamente nova (tem 52 anos) ajuda nesse processo, uma vez que permite transformações mais rápidas. “Uma vez que a cidade começou a crescer e a receber pessoas de fora, isso se refletiu na mescla das referências arquitetônicas”, complementa Adriana. Talvez “mescla” seja a “cara” do município. Nas composições, facilmente vê-se o contraste de elementos clássicos e modernos, com peças importadas – tendências internacionais – em meio às da região. “As pessoas de Itapema estão muito ligados nas últimas tendências e buscam sempre as melhores e mais atuais soluções que o mercado pode oferecer”, sintetiza Adriana Piva. 59
sc dÉcor - blumenau
D ivulgação / arquivo pessoal
F OTO S R O N A L D T. P I M E N T E L
Castelinho da Moellmann, um dos símbolos da influência alemã preservada na arquitetura de Blumenau.
Um olhar para o futuro Blumenau tem o desafio de continuar seu crescimento sem perder suas raízes e mantendo os olhos nas oportunidades futuras. temos projetos em vários locais do país e posso afirmar que o cliente de Blumenau é o mais exigente. não basta um projeto ser belo; ele tem que funcionar. MAURÍCIO CHRISTEN E CLÁUDIO SCHRAMM designers de interiores 60
sc décor - jonville
ronald t. pimentel
UM DOS MAIORES SÍMBOLOS DA PRESENÇA ALEMÃ no Brasil é a cidade de Blumenau. A cultura do país europeu está expressa nas diversas esferas sociais do município, desde a dinâmica industrial à arquitetura – o que influencia e atrai pessoas de todos os cantos. O designer de interiores Maurício Christen é um exemplo disso. Sua família foi para Blumenau quando ele tinha seis meses de idade. “Eu me considero um blumenauense. Não me vejo morando em outro lugar”, afirma ele, que possui um escritório na cidade em sociedade com Cláudio Schramm. A devoção que mantém por Blumenau, todavia, não o impede de preservar um olhar crítico sobre o desenvolvimento do município. “Quando se fala de arquitetura acho que temos os mesmos problemas e as mesmas belas surpresas de outras regiões do País e do Estado”, opina Maurício, para quem o compromisso com a memória do que foi a arquitetura da cidade poderia ser maior. “Deveríamos cuidar mais de nosso patrimônio. Temos algumas iniciativas sempre bem-vindas, que preservam e restauram essa memória, mas infelizmente ainda é pouco”, acredita. Uma boa notícia é que a nova geração profissionais que está surgindo tem potencial para deixar um legado diferenciado. Existe sempre o questionamento se deve-se continuar com um estilo que identifique Blumenau na arquitetura. “Minha opinião é que devemos sim preservar o que foi a arquitetura dos vários momentos por que passou a cidade, mas devemos ter o olhar para o futuro”, sintetiza Maurício.
Estilo germânico em edificação joinvilense. Apesar da constante atualização da cidade, cultura dos imigrantes permanece viva. “Sem memória não há história para contar e compreender o desenvolvimento da cidade”, diz o arquiteto Tufi Mousse.
Razão e emoção na arquitetura Sem modismos ou bairrismos e com forte influência germânica, Joinville traz uma cultura funcionalista expressa em sua arquitetura. Uma grande curiosidade para a maioria dos clientes que adota Joinville como sua cidade é o encontro de afinidades e estilo de vida TUFI MOUSSE arquiteto
CERCA DE ONZE EM CADA CEM REAIS DO PIB catarinense são provenientes de Joinville, que é também a cidade mais populosa do Estado – a única com mais de 500 mil habitantes. Essas grandezas impactam fortemente no urbanismo e nas expressões arquitetônicas locais. Todavia, por ser fundamentalmente industrial, Joinville poderia apresentar uma organização meramente funcional, com os olhos voltados somente a atender as necessidades industriais. Felizmente, isso não ocorre. O município não esqueceu de seu passado; a influência dos imigrantes alemães é nítida em diversas edificações e na própria organização das ruas. Assim, a cidade mescla raízes históricas com as necessidades de desenvolvimento que o progresso demanda. “Costumo dizer que Joinville é de cultura funcionalista e muito racional na emoção”, conceitua o arquiteto Tufi Mousse, que atua na região. Como só a mudança é permanente, segundo a frase atribuída ao filósofo Heráclito, os estilos encontrados na cidade estão em transformação. “O que é atual sempre muda, mas o contemporâneo continua sendo o conceito das edificações. Com o crescente mercado imobiliário, surgem novos trabalhos contemporâneos e sofisticados”, lembra Tufi. 61
sc décor - GAROPABA
fotos : ronald t. pimentel
sc décor - lages / tubarão
Praia em Garopaba. Paisagem influencia a arquitetura de interiores e exteriores da cidade. “Estar dentro e sentir-se fora”, resume a arquiteta
A caminho da preservação
F OTO : D ivulgação
Waleska Burlacenko, que atua na região.
A maior cidade catarinense destaca-se pela variedade de estilos e pela presença da art déco. DEVEMOS PRESERVAR NOSSAS REFERÊNCIAS HISTÓRICAS ELISABETH ISIDORO arquiteta
Um paraíso em transformação Garopaba vivencia um esforço de preservação natural combinado a uma riqueza de estilos contemporâneos. A arquitetura pode e deve somar, nunca subtrair. Somar no contexto sócioeconômico, sustentável, geográfico e cultural. WALESKA BURLACENKO arquiteta 62
UMA CIDADE LITORÂNEA QUE CONSERVA SEU toque pitoresco. Assim sintetiza Garopaba a arquiteta Waleska Burlacenko, quase que recitando versos de um poema. “Há na cidade uma miscigenação de culturas e origens que impressiona e torna tudo mais bonito”, diz a profissional sobre a cidade onde mora e trabalha há quase 15 anos. Neste ano, ela estreia na CASA COR Santa Catarina com o espaço "Studio Garopaba". Como Waleska afirmou logo no início, o município tem as praias paradisíacas como um dos maiores chamarizes. Por isso, recebe turistas de todas as partes do Brasil durante o ano todo. Não raro, eles se tornam moradores da cidade – o que ajuda a transformar a economia, o urbanismo e a arquitetura local. O centro histórico, preservado e com grandes doses da arquitetura açoriana, recebe cada vez mais a companhia de edificações que abrigam esses novos moradores. Nesses imóveis, há a predominância de linguagens contemporâneas marcadas por linhas retas, expondo um estilo clean que abusa dos tons claros. O objetivo é fazer com que a arquitetura não entre em conflito com a exuberante natureza. O estilo de vida e a geografia local permitem composições mais permeáveis, abertas para o exterior, numa busca por sentir-se fora mesmo estando dentro de casa. Essa tendência tem dado bons resultados. Garopaba se urbaniza ao mesmo tempo em que permanece como um paraíso natural.
UM IMPORTANTE MOVIMENTO INTERNACIONAL de design tem grandes representantes em Lages. Conhecido por Art Déco, muitas obras da cidade pertencem a esse estilo. “Muitas pessoas ficam surpresas ao saber desse fato”, afirma a arquiteta Elisabeth Isidoro, que atua na região. A preservação do estilo, contudo, ainda não é a ideal. O público tem procurado uma arquitetura moderna, com elementos mais minimalistas e sempre com um toque de requinte. Por estar situada na mesorregião serrana, o clima pede materiais aconchegantes. Lareiras são presença comum nos lares. “Detalhes em madeira natural e pedras são muito solicitados também”, adiciona Elisabeth.
Fontes culturais que influenciam
ronald t. pimentel
Manifestações artísticas de Tubarão têm reflexo na arquitetura da cidade A PRÓPRIA ORIGEM DE TUBARÃO AJUDA A EXPLICAR sua diversidade cultural. O rio que corta a cidade era parte da rota entre Lages e Laguna na década de 1770, dando início a uma povoação com pessoas de várias localidades – algo intensificado anos mais tarde com a construção da Ferrovia Tereza Cristina. Esse passado permitiu a criação e a manutenção de organizações culturais como a Academia Tubaronense de Letras, além de um contexto que fez surgir o maior artista da cidade, Willy Zumblick, famoso em todo o mundo. A arquitetura não ficou de fora; com tantas influências, a cidade foi construída com diversos estilos. “Recentemente, vêm aparecendo novas obras que resgatam um pouco da arquitetura da época, com desenhos mais clássicos. Mas ainda predomina na maioria o estilo moderno”, conceitua a arquiteta Isabela Faraco, que possui um escritório na cidade.
É UMA CIDADE COM DIFERENTES ESTILOS E CULTURAS ISABELA FARACO arquiteta 63
EMPREENDIMENTOS
A vista como prioridade A paisagem espetacular oferecida pelos empreendimentos sedes da CASA COR Santa Catarina
D I V U L G AÇ ÃO
Um convite ao viver bem, com qualidade e desfrutando o que a vida tem de melhor para oferecer. Imagens do Simphonia WOA Beiramar: a fachada e a área social do Sonata Place, e o espaço da piscina do Opera House, lançado em janeiro deste ano. 64
WALTER SILVA KOERICH Diretor da WOA Empreendimentos Imobiliários
SENTIR-SE BEM, EM ESPAÇOS AGRADÁVEIS E ÚNICOS, longe da agitação do dia-a-dia, tem sido uma das principais exigências dos clientes quando o assunto é um novo lar. Ao mesmo tempo, desejam a conveniência e a praticidade dos centros urbanos, para estarem bem servidos de variadas opções de comércio e serviços. Equipadas áreas de lazer, em instalações requintadas e convidativas são outras preferências. Poder desfrutar de um visual exuberante, no entanto, supera todas as expectativas. E é justamente por desejar promover encantamento, que a CASA COR Santa Catarina está sediada novamente nos empreendimentos de maior destaque atualmente no Estado: o Simphonia WOA Beiramar, em Florianópolis, e o Riviera Business, na Praia Brava, em Itajaí. De frente para o mar, em um dos pontos mais nobres da Avenida BeiraMar Norte, na capital catarinense, o Simphonia ocupa uma área de 13 mil metros quadrados, reunindo quatro condomínios residenciais: Soprano Hall, Jazz Club, Sonata Place e Opera House. Com entrega marcada para outubro de 2017, o Sonata teve, como ponto de partida, trazer a paisagem espetacular para dentro de casa, valorizando o espaço interno e a iluminação natural. O Opera House, que completará o empreendimento em março de 2018, segue a mesma proposta. O projeto arquitetônico prevê amplas aberturas, para oferecer um visual panorâmico do privilegiado entorno.
65
É um pensamento moderno, O de reunir tudo em um mesmo espaço, para as pessoas ganharem tempo. A nossa proposta é que as pessoas desfrutem da qualidade de vida também nos momentos de trabalho. VANDERLEI SILVA Diretor executivo do Grupo Riviera
Mall do Riviera Business é sede da CASA COR Santa Catarina na Praia Brava, em Itajaí. Nas imagens, a inovadora fachada do empreendimento, o exuberante visual da Praia Brava oferecido pelo prédio e a unidade modelo. 66
F OTO S CL AU S W E I H E R M A N N / D I V U L G AÇ ÃO G RU P O R I V I E R A
EMPREENDIMENTOS
O MALL DO CONDOMÍNIO EMPRESARIAL DO GRUPO RIVIERA abriga os 23 ambientes da CASA COR Santa Catarina na Praia Brava, em Itajaí. O Riviera Business está localizado na Rodovia Osvaldo Reis, ao lado do condomínio residencial Porto Riviera, cercado de área verde e com vista panorâmica da Praia Brava. O visual, aliás, norteou o projeto arquitetônico desenvolvido pelo escritório Veneza & Marodin, igualmente valorizado pela arquiteta Suâmi Pedrollo no planejamento da unidade modelo. “Convergência e conveniência” são as diretrizes do Riviera Business, cuja torre de escritórios será entregue em julho do ano que vem, com salas comerciais que variam entre 45m2 e 750m2 e espaço térreo com mix de lojas e serviços e restaurante. A inovação é outro diferencial. A fachada, em vidro e alumínio, absorve os raios solares e racionaliza o uso de energia elétrica. Telas gigantes com tecnologia LED exibirão imagens publicitárias a quem passa pela avenida. Sistema digital de monitoramento controlará a circulação do público, nos moldes dos grandes centros empresariais do mundo. O estacionamento, com 400 vagas, contará com pontos de abastecimento de carros elétricos, outra novidade em empreendimentos imobiliários catarinenses. 67
Índice de Profissionais e Ambientes ambientes
profissionais
página
01. GARAGEM DE LUXO DA MULHER MODERNA 02. LAVABO ELEGANCE
FLORIAnópolis
03. BILHETERIA
GARAGEM DE LUXO DA MULHER MODERNA
Mariana Maran
LAVABO ELEGANCE
Alcione Dal Prá | Elisiane Dal Prá
73 75
BILHETERIA
Francine Faraco Arquitetura e Interiores
77
CATARINA PÕE À MESA
Pinheiro e Serrano Fonseca Arquitetura
79
ESCRITÓRIO DA EDITORA
Anelise Medeiros
81
LIVING
Tufi Mousse Arquitetura
83
ESTAR... ENTRE AMIGOS
Beto Gebara | Marila Filártiga
85
04. CATARINA PÕE À MESA 05. ESCRITÓRIO DA EDITORA 06. LIVING
10
07. ESTAR... ENTRE AMIGOS 08. SPAZIO GOURMET
09
11
09. RICEVERE 10. SALA ÍNTIMA ‐ RECANTO DA SERRA
12
11. SUÍTE EDUARDO E MÔNICA
08
12. CONCEPT BABY 13. SONHOS DA MENINA
SPAZIO GOURMET
Estela Cislaghi
87
RICEVERE
Calli Arquitetura
89
SALA ÍNTIMA – RECANTO DA SERRA
Cristiane Passing
91
SUÍTE EDUARDO E MÔNICA
Cintia de Queiroz
93
13
Espaço do Traço Arquitetura
94
SONHOS DA MENINA
Isabela Faraco
95
SUÍTE DE HÓSPEDES DA SERRA
Elizabeth Isidoro
97
HOME THEATER
Anna Maya & Anderson Schussler Arquitetura e Interiores
99
OFFICE URBANO
Luiz Fernando Zanoni Thaís Zimmermann Zanoni
101
STUDIO FLORIPA
Vera Theodorico Arquitetura e Interiores
103
ENTRE A SERRA E O MAR...
Cristine Ângelo Boing Fernanda Carlin da Silva
105
STUDIO GAROPABA
Waleska Burlacenko
107
NOVA BOSSA
Juliana Pippi
109
ARQ. CAFÉ
Sidnei Machado | Karoline Bernardo Ana Trevisan
111
PLANTÃO DE VENDAS WOA
Studio Methafora
113
07
15. HOME THEATER
14
16. OFFICE URBANO
CONCEPT BABY
68
14. SUÍTE DE HÓSPEDES DA SERRA
17. STUDIO FLORIPA 18. ENTRE A SERRA E O MAR... 19. STUDIO GAROPABA
17
15
16 18
20. NOVA BOSSA
06
19
21. ARQ.CAFÉ 22. PLANTÃO DE VENDAS WOA
20
05
TEMA LIVRE STUDIOS APARTAMENTO
04
03 02 22 21
01
69
EXPOSITORES 2014
71
Garagem de Luxo da Mulher Moderna Mariana Maran Arquiteta Rua Mario Claudio Turra, 151 89950-000 - Dionísio Cerqueira/SC Tel: (49) 3644.1801 Cel: (49) 8819.7078 marianaarquitetura@hotmail.com
Deca . DS Door Portões Residenciais . SC Lareiras . Tintas Renner . Le Monde Comércio de Veículos . WOA . Santa Luzia . Moldura Minuto
73
Lavabo Elegance Alcione Dal Prá Elisiane Dal Prá Arquiteta | Designer de Interiores Rod. SC 405, km 02, 2247 88048-000 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3226.5001 Cel: (48) 9105.3033 e 8483.5000 alcionedalpra@yahoo.com.br eli.s.dalpra@bol.com.br
Deca . Marmoraria Capital . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . TokStok . WOA . Moldura Minuto
75
Bilheteria Francine Faraco Arquitetura e Interiores Arquiteta Av. Rio Branco, 333, sala 1005 88015-200 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3365.5140 Cel: (48) 9133.5140 projetos@francinefaraco.arq.br www.francinefaraco.arq.br
Marmoraria Capital . NET . Ouse Iluminação . Santa Luzia . SC Lareiras . Sebrae SC . Tintas Renner . Helena Neckel Arte Contemporânea . WOA . Moldura Minuto
77
Catarina Põe à Mesa Pinheiro e Serrano Fonseca Arquitetura Arquitetos Rua São Jorge, 108 88015-320 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3323.0270 Cel: (48) 9989.5929 | 9101.1887 | 9983.1883 www.psfarquitetura.com.br serrano@psfarquitetura.com.br pinheiro@psfarquitetura.com.br fonseca@psfarquitetura.com.br
.
Deca . Elettromec . Ouse Iluminação . Santa Luzia . Sebrae SC . Stone Gallery - Caesarstone . Tintas Renner . TokStok . WOA . NET . Moldura Minuto
79
Escritório da Editora Anelise Medeiros Arquiteta Rua Afonso Pena, 2494 88705-250 - Tubarão/SC Tel: (48) 3632.4299 Cel: (48) 9619.8595 armarquitetura@brturbo.com.br www.armarquitetura.com.br
Santa Luzia . Tintas Renner . WOA . Marmoraria Capital . NET . J. Ziliotto . Moldura Minuto . Elettromec . Revista SuaCASAww
4
81
Living Tufi DadoMousse de Andrade Arquitetura Giseli S. Andrade Arquiteto Arquitetos Av. R. Araújo GetúlioFigueiredo, Vargas, 95119 Sala 902 88010-520 - Joinville/SC 89202-205 Florianópolis - SC Tel: (48)3028 (47) 3422.6157 1401 Cel: (48)9983 (47) 9972.3723 4412 arquidois@gmail.com arquitetura@tufimousse.com.br arquidois.wix.com/arquitetura www.tufimousse.com.br
BOX FOTO (Detalhe)
Apartamento CASA Cor
módulo Floripa
AMBIENTE 6 Living
Tufi Mousse
Artezanalle Móveis . Deca . Stone Gallery - Caesarstone . Tintas Renner . Todeschini . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Somfy Brasil . Moldura Minuto
83
A nossa Seleção Brasileira na Casa Cor HYX
Estar...Entre amigos Beto Gebara Marila Filártiga Arquitetos Rua Antônio Rocca, 53, sala 02 8035-150 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3338.9070 arquitetos@gf.arq.br www.gf.arq.br
Estudiobola
Tadeu Paisan Lattoog
Bruno Faucz
Guilherme Wentz Fernando Mendes
nononono
Henrique Steyer Reno Bonzon
Ronald Scliar Sasson
Paulo Alves / Luis Suzuki
Zanini de Zanine
Ettore Design . Ouse Iluminação . Portobello . Santa Luzia . Sofistique Decorações . Tintas Renner . WOA . Helena Neckel Arte Contemporânea . Moldura Minuto SC 401 | nº 4360 | 48 3334 2578 Florianópolis | SC
www.ettoredesign.com.br 85
Spazio Gourmet Estela Cislaghi Arquiteta Av. Rio Branco, 817, sala 1106 88015-203 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3324.2364 Cel: (48) 9960.6753 projetos@estelacislaghi.com.br www.estelacislaghi.com.br
Bontempo Móveis . Deca . Ettore Design . Ouse Iluminação . SC Lareiras . Stone Gallery - Caesarstone . Tintas Renner . Viking Range . WOA . Moldura Minuto . Syncrovision Áudio e Vídeo . Larco . Roka Idéias e Objetos . Portobello Shop Florianópolis
87
Ricevere Calli Arquitetura Arquitetos Rua Victor Meirelles, 600, sala 214 88.101-170 - São José/SC Tel: (48) 3241.4310 Cel: (48) 9623.0570 e 9915.3500 silvana@calli.com.br rafael@calli.com.br www.calli.com.br
Elettromec . Infinita Superfícies . Santa Luzia . SC Lareiras . Sofistique Decorações . Tintas Renner . WOA . Larco . Helena Neckel Arte Contemporânea . Roka Idéias e Objetos . Moldura Minuto
89
Controle Tudo
Sala Íntima - Recanto da Serra
com apenas um toque
Cristiane Passing Arquiteta Rua Júlio Moura, 30, sala 602 88020-150 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3028.0404 Cel: (48) 9980.8081 passing@passing.com.br www.passing.com.br
Ligue o home cinema
Ajuste a temperatura
Crie cenas de iluminação
Comande o som ambiente
Prepare a banheira
Controle tudo o que você imaginar
Feche as cortinas Balaroti . Deca . Ettore Design . Masotti . NET . Ouse Iluminação . Portobello . Revista Casa Cláudia . Rokia Wallpapers . Sebrae SC - Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de Santa Catarina . Sofistique Decorações . Somfy Brasil . Tintas Renner . TokStok . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Helena Neckel Arte Contemporânea . Roka Idéias e Objetos . Syncrovision Áudio e Vídeo . Moldura Minuto . Portobello Shop Florianópolis
Entre em contato com a Syncrovision , apresente seu projeto e conheça a verdadeira solução em automação.
(47) 3329-9400 | www.syncrovision.com.br Curta nossa página no Facebook facebook.com/curtasyncrovision
Siga-nos no Twitter @syncrovisionsc
91
finger.ind.br
Suíte Eduardo e Mônica Cíntia de Queiroz
A finger transformou uma bela música em uma linda suíte.
Arquiteta Rua Feliciano Nunes Pires, 15 88015-220 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3348.1788 Cel: (48) 8442.0550 dqueiroz@dqueiroz.arq.br www.dqueiroz.arq.br
Suíte Eduardo e Mônica da Casa Cor. Um ambiente com o talento da Arquiteta Cintia Queiroz.
Altenburg Indústria Têxtil. Balaroti . Deca . Eletromec . Infinita Superfícies . Khronos Segurança Privada . Marmoraria Capital . Moldura Minuto . Ouse Iluminação . Santa Luzia . SC Lareiras . Sebrae SC . Sofistique Decorações . Tintas Renner . TokStok . Unilux Cortinas e Persianas . Finger Móveis Planejados . Maski Revestimentos Especiais . WOA
Av. Madre Benvenuta, 1404 | Santa Mônica | Florianópolis | (48) 3238.0062
93
Concept Baby
Sonhos da Menina
Espaço do Traço Arquitetura
Isabela Faraco
Arquitetas Rua João Pio Duarte Silva, 1801 - sala 5 88037-001 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3232.8937 Cel: (48) 9911.6157 | (48) 9947.1709 maira@espacodotraco.com.br vanessa@espacodotraco.com.br www.espacodotraco.com.br
Arquiteta Rua São José, 454 - sala Térrea 88701-260 - Tubarão/SC Tel: (48) 3626.9482 Cel: (48) 9162.0301 isabela@isabelafaraco.com www.isabelafaraco.com
Altenburg Indústria Têxtil . Deca . Ettore Design . Infinita Superfícies . Portobello . Revista Casa Cláudia . Santa Luzia . Sofistique Decorações . Tintas Renner . TokStok . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Santa Rita . Moldura Minuto . Portobello Shop Florianópolis
Altenburg Indústria Têxtil . FGT Corretora de Seguros Eireli . Placocenter Floripa . Revista Casa Cláudia . Santa Luzia . Sebrae SC . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Moldura Minuto
95
Suíte de Hóspedes da Serra Elisabeth Isidoro
FLORENSE
Arquiteta Av. Búzios - 190 - Jurerê Ed. Lugano - Sl 02 - 88053-555 Florianópolis/SC Cel: (48) 9619.4900 Tel: (48) 3371.0824 bethisidoro@hotmail.com www.bethisidoro.blogspot.com
4
PARA VOCÊ QUE APRECIA O CHARME DO ESTILO RETRÔ E NÃO ABRE MÃO DA
INOVAÇÃO E TECNOLOGIA Altenburg Indústria Têxtil . Deca . Florense . Ouse Iluminação . Revista Casa Cláudia . Santa Luzia . SC Lareiras . Sebrae SC . Somfy Brasil . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Moldura Minuto
FLORIANÓPOLIS BEIRA MAR NORTE 5136 (48) 3225 5222 | WWW.FLORENSE.COM BAL CAMBORIÚ (47) 3367 5771
BLUMENAU (47) 3340 8200
CHAPECÓ (49) 3304 7387
JOINVILLE (47) 3433 3468
97
Home Theater
PALAZZO.IND.BR
Anna Maya & Anderson Schussler arquitetura e interiores
REVESTIMENTO CALATRAVA
Arquitetos Travessa Carreirão, 104, sala 103 88015-600 - Florianópolis - SC Tel: (48) 3028.1836 Cel: (48) 9919.9019 e 9935.7828 annamaya@annamaya.arq.br anderson@annamaya-anderson.com.br www.annamaya-anderson.com.br
ARQ. GEORGE ZARDO
FGT Corretora de Seguros Eireli . Palazzo Revestimentos . Portobello . Santa Luzia . Somfy Brasil . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Santa Rita . Larco . Roka Idéias e Objetos . Moldura Minuto . NET . Portobello Shop Florianópolis
99
Office Urbano Luiz Fernando Zanoni Thaís Zimmermann Zanoni Arquitetos Rua José Boiteaux, 114 - sala 102 88020-560 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3028.3535 Cel: (48) 9911.6878 | 9627.9610 escritorio@archdesign.arq.br www.archdesign.arq.br
J. Ziliotto . Elettromec . Ouse Iluminação . Portobello . Santa Luzia . Larco . WOA . NET . Helena Neckel Arte Contemporânea . Moldura Minuto . Portobello Shop Florianópolis
101
Projeto: Canisio Beeck
Studio Floripa Vera Dado de Theodorico Andrade Arquitetura Giseli S. Andrade & Interiores Arquiteta Arquitetos R. Araújo Rua Bias Peixoto, Figueiredo, 200,119 sala Sala 03902 88010-520 --Florianópolis 88085-480 Florianópolis/SC - SC Tel: (48) (48)3028 3879.5516 1401 Cel: (48) (48)9983 8832.8376 4412 arquidois@gmail.com vera@veratheodorico.com.br arquidois.wix.com/arquitetura www.veratheodorico.com.br
BOX FOTO (Detalhe)
2014
Um toque de requinte e sofisticação à sua obra. Altenburg Indústria Têxtil . Deca . Elettromec . Masotti . MG Superfícies . NET . Santa Luzia . SC Lareiras . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Somfy Brasil . Moldura Minuto
Processador Autorizado DuPont™ Corian®
São José - SC | Fone: (48) 3346.3632 / 8808.3557
www.mgsuperficies.com.br
103
Entre a Serra e o Mar... Cristine Ângelo Boing Fernanda Carlin da Silva Arquitetas Rua Joe Collaço nº 341, sala 01 88035-200 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3234.6009 Cel: (48) 9960.6505 e (48) 9960.3208 cristine@angeloecarlin.com.br fernanda@angeloecarlin.com.br www.angeloecarlin.com.br
Altenburg Indústria Têxtil . Chateau Blanc . Deca . Rokia Wallpapers . Santa Luzia . SC Lareiras . Sofistique Decorações . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Somfy Brasil . Santa Rita . Moldura Minuto
105
Studio Garopaba Waleska Burlacenko Arquiteta Rua Santa Rita, 353, sala 02 88495-000 - Garopaba/SC Tel: (48) 3254.0283 Cel: (48) 9958.0621 waleskaburlacenko@gmail.com www.facebook.com/ wbarquiteturaepaisagismo
Altenburg Indústria Têxtil . Deca . SC Lareiras . Tintas Renner . TokStok . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Somfy Brasil . Santa Rita . Moldura Minuto
107
Nova Bossa
AMBIENTE TOP DÉCOR
Juliana Pippi
A versatilidade de Juliana Pippi
mariana B oro / divulgação
A CA SA COR SANTA CATARINA 2013 FOI DE GR ANDE destaque para a arquiteta Juliana Pippi, responsável pela “Sala do Marido Gourmet”. O espaço foi o vencedor na categoria Melhor Projeto, recebendo o selo Top Décor. Além de conquistar o júri técnico da Casa Cor SC, ela encantou o público da mostra, levando o prêmio de Melhor Projeto pelo Voto Popular. Este ano, espera surpreender os visitantes com outros sentidos, além da estética. Com a liberdade para escolher seu ambiente, optou por uma proposta diferente de espaço e de uso, o “Nova Bossa”. “É um grande espaço de encontro, elegante e nada tradicional”, define. Ela procurou reunir elementos naturais e “estabelecer um território estético e sonoro”. Juliana Pippi sempre priorizou a versatilidade nos seus trabalhos e a trajetória profissional revela sua personalidade dinâmica. Desde dos 14 anos, buscava sua independência e autonomia. Começou a trabalhar aos finais de semana em uma vídeolocadora e em uma confeitaria. Conciliava bem os estudos e o trabalho e, como sempre pensou em unir as matérias de exatas e artísticas – duas de suas paixões –, não teve dúvidas sobre qual carreira seguir. Ainda durante a faculdade, na Universidade Federal de Santa Catarina, demonstrava talento na área de interiores, desenvolvendo projetos para amigos e familiares. Seu primeiro estágio foi em uma empresa que trabalhava com policarbonato, um material ainda novo na época. Em seguida, atuou como vendedora de persianas e, mais tarde, como consultora em uma loja de mobiliário planejado. Foi assim que, mesmo antes de se formar, montou seu “home office” na casa de seus pais e começou a formar sua cartela de clientes, alguns dos quais orgulha-se de manter até hoje. Desde que se formou em Arquitetura e Urbanismo, em 2000, procura investir em tecnologia em seu escritório e está sempre antenada aos novos tempos e mídias digitais. “Minha primeira aquisição importante para o escritório foi um aparelho de fax, que era o meio mais moderno de comunicação da época. Hoje me considero quase uma hacker, como falo brincando com meus amigos, pois estou conectada 24 horas e nem imagino mais o mundo sem gadgets”, conta. Passados 14 anos, os desafios são outros. “O mais difícil para mim, hoje, é encontrar tempo, principalmente para pesquisar. Como tudo acelerou na vida, nós queremos tudo para ontem”, opina. Entretanto, mesmo diante da correria, a arquiteta reserva um dia do mês para trocar ideias e exercitar a criação junto com suas colaboradoras. Atualmente, com uma atuação consolidada e reconhecida nacionalmente e em todo o Estado, Juliana preza por projetos personalizados, e acompanhados desde a medição da área aos quadros instalados na parede. “Valorizo muito o contato mais próximo com os clientes. Muitos deles tornam-se meus amigos pessoais ao longo de todo o processo do projeto, pois preciso entender suas rotinas , seus sonhos e suas expectativas para poder apresentar soluções criativas e que traduza a personalidade de cada cliente. É por isso que procuro atender um número restrito de clientes ao mesmo tempo para garantir a qualidade do trabalho”.
Arquiteta Rua Felipe Schmidt, 649, salas 805/806 88010-001 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3225.3974 Cel: (48) 9624.9928 contato@julianapippi.com www.julianapippi.com
DIANTE DA CORRERIA DO DIA-DIA, É NECESSÁRIO PARAR, TROCAR IDEIAS E EXERCITAR NOSSA CRIAÇÃO. A VELOCIDADE, HOJE, É O NOSSO MAIOR INIMIGO, EM TODAS AS QUESTÕES.
Ettore Design . Infinita Superfícies . Ouse Iluminação . Portobello . Santa Luzia . Sofistique Decorações . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Tintas Renner . Somfy Brasil . Roka Idéias e Objetos . Syncrovision Áudio e Vídeo . Moldura Minuto . Portobello Shop Florianópolis
JULIANA PIPPI Arquiteta 109
Arq. Café Sidnei Machado Karoline Bernardo Ana Trevisan Arquitetos | designer de interiores Av. Othon Gama D'Eça, 677, sala 403 88015-240 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3091.0262 Cel: (48) 8439.4004 arquiteto@sidneimachado.com.br www.sidneimachado.com.br Rua Dom Jaime Câmara, 179, sala 202 88015-120 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3371.0104 Cel: (48) 9961.7198 ana@anatrevisan.com www.anatrevisan.com
Deca . Elettromec . Ettore Design . Hogar Empreendimentos Imobiliários . Portobello . Santa Luzia . Stone Gallery - Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . WOA . Empório Mineiro . NET . Somfy Brasil . Maski Revestimentos Especiais . Moldura Minuto . Toldos Dias by Unilux OU
111
Plantão de Vendas WOA Studio Methafora Arquitetos Rua Prof. Belarmino Corrêa, 139 88036-140 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3025.5523 Cel: (48) 9104.1866, 9921.5153, 9911.5220 marcelo.fontes@methafora.com.br isabel.patricio@methafora.com.br luana.lima@methafora.com.br www.methafora.com.br
W.K. Imóveis Ltda . Ouse Iluminação . Placocenter Floripa . Portobello . Tintas Renner . WOA . Moldura Minuto
113
Índice de Profissionais e Ambientes ambientes
profissionais
página
PRAIA BRAVA - ITAJAÍ
23. BILHETERIA E LOUNGE
BILHETERIA E LOUNGE
Laura Giassi Morastoni
119
RIVIERA STORE
Suâmi Pedrollo | Katia Véras
121
BISTRÔ
Aline Sandri | Elise Bueno
123
BANHEIROS PÚBLICOS LAVAND`ALMA
Acadêmicos de Arquitetura: Alexandra Risello, Ana Cristina Meirinho Neves, Gabriella Rebello, Josimar Tiepo e Tatie de Marchi Professores coordenadores: Carlos Alberto Barbosa, Katia Véras e Marina Otte
125
24
24. RIVIERA STORE
23
25. BISTRÔ 26. BANHEIROS PÚBLICOS ‐ LAVAND'ALMA
25
27. COZINHA GOURMET 28. STUDIO ITAJAÍ ‐ ESPAÇO DO VELEJADOR 29. STUDIO BALNEÁRIO CAMBORIÚ CELEBRATE 50th 30. GALERIA DECA & SALA DE BANHO
26
45
31. VINHO E ARTE LIFESTYLE
27
32. THE GUEST ROOM 33. SUÍTE DO JOVEM EXECUTIVO
COZINHA GOURMET
Studium Saut Arte & Interiores
127
34. SUÍTE BEBÊ BLACK AND WHITE
STUDIO ITAJAÍ – ESPAÇO DO VELEJADOR
Juliana Petrati Home & Nautical Design
129
35. SUÍTE DO CASAL
STUDIO BALNEÁRIO CAMBORIÚ CELEBRATE 50th
Daniela Vieira
131
GALERIA DECA & SALA DE BANHO
Maurício Christen | Claudio Schramm
133
VINHO E ARTE LIFESTYLE
Granatti Junior
135
THE GUEST ROOM
Hebert Evaristo | Luiza Fortkamp
137
SUÍTE DO JOVEM EXECUTIVO
Alexandre Voigt
139
SUÍTE BEBÊ BLACK AND WHITE
Fabiane Folchini
141
SUÍTE DO CASAL
8B Arq & Gestão
143
ESTAR LUXO ITAPEMA
Adriana Piva
145
HOME CINEMA
Richard Gohr | Carolina Lopes
147
ESTAR E SALA DE ALMOÇO
Fernanda Eicke
149
VILLA GOURMET
Fernanda Consonni | Priscila Borges
151
SESSORIUM
Carolina Hernandorena | Karen Schauffert
153
LOUNGE CASABLANCA
BLANC Concept Design
155
THIS IS A BOX
Vanessa Larré
157
REFÚGIO DO FIM DE SEMANA
Patrícia Nascimento
159
LOFT 44
Salvio Moraes Jr e Moacir Schmitt Jr
161
CONSULTÓRIO MÉDICO BEM ESTAR BEM
Suâmi Pedrollo | Katia Véras
163
28 44
36. ESTAR LUXO ITAPEMA 37. HOME CINEMA
29
38. ESTAR E SALA DE ALMOÇO 39. VILLA GOURMET 40. SESSORIUM 41. LOUNGE CASABLANCA
43
30
42. THIS IS A BOX 43. REFÚGIO DO FIM DE SEMANA 44. LOFT 44 45. CONSULTÓRIO MÉDICO BEM ESTAR BEM
42
31 32
TEMA LIVRE
41
STUDIOS APARTAMENTO
40
33
39
34
38
35
37
36
EXPOSITORES 2014
100 95 75
25 5
116
0
Incorpore nos ambientes da sua casa
A Rokia oferece uma linha de papéis de parede exclusivos, modernos e com padrão de qualidade.
Bilheteria e Lounge Laura Giassi Morastoni Arquiteta Itajaí/SC Cel: (47) 8427.2037 laura@ggarquitetura.com.br www.laugiassimorastoni.com.br
Artezanalle Móveis . Chateau Blanc . Jane Decoração . Mosarte . Placocenter Floripa . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Rokia Wallpapers . Somfy Brasil . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Moldura Minuto
Conheça nossas coleções a pronta entrega: Plain • Opalia • Muse • Deva • Latifa • GreenTea • Gentleman’s • Lumina
ACESSE:
FB.COM/ROKIAWALLPAPERS | WWW.ROKIA.COM.BR
119
Riviera Store Katia Véras Suâmi Pedrollo Arquitetas Rod. Rafael da Rocha Pires, 2279 88051-001 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3324.0668 Cel: (48) 9982.1697 www.katiaveras.com.br Rua 2400, 798 88330-416 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3366.4067 Cel: (47) 9977.3797 arquiteta@suamipedrollo.com.br
Deca . Formabella Indústria e Comércio de Móveis . Frigemar Sistemas para Climatização e Aquecimento de Água . Ouse Iluminação . Grupo Riviera . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas. Loja 4 Elementos . MK Som & Imagem . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Moldura Minuto
121
Bistrô Aline Sandri Elise Bueno Arquitetas Rua 1131, 312 – sala 04 88330-786 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3263.8810 Cel: (47) 9606.6666 | 9193.8775 elise@maison.arq.br aline@maison.arq.br www.maison.arq.br
SPENGLER
Deca . Kiareza Iluminação . Mellie Móveis . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Indaiá Restaurante . MK Som & Imagem . Spengler Decor . Moldura Minuto
123
Banheiros Públicos – Lavand`alma Univali Professores coordenadores: Arquitetos Carlos Alberto Barbosa, Katia Véras e Marina Otte Acadêmicos de Arquitetura: Alexandra Risello, Ana Cristina Meirinho Neves, Gabriella Rebello, Josimar Tiepo, Tatie De Marchi Rua Uruguai, 458 88302-202 - Itajaí/SC Tel: (47) 3341.7533 www.univali.br
Deca . Kiareza Iluminação . Mosarte . Portobello . Tintas Renner . Grupo Riveira . MK Som & Imagem . Moldura Minuto
Confira no site www.univali.br/pos nossos cursos de Pós-Graduação.
125
Cozinha Gourmet Studium Saut Arte & interiores Decoradoras Rua Joinville, 209 - sala 205 89035-200 - Blumenau/SC Tel: (47) 3340.0682 Cel: (47) 9112.8300 arianne@studiumsaut.com.br www.studiumsaut.com.br
Artezanalle Móveis . Spengler Decor . Syncrovision Áudio Vídeo . Deca . Unilux Cortinas e Persianas . Stone Gallery – Caesarstone . Grupo Riviera . Moldura Minuto
127
Studio de Itajaí - Espaço do Velejador Juliana Petrati Home & Nautical Design Designer de Interiores Rua 3000, 395 – sala 101 88330-334 - Balneário Camboriú/SC Tel: (48) 3367.4748 Cel: (48) 9102.2870 julianapetrati@hotmail.com
Artezanalle Móvies . Deca . Elettromec . Formabella . Portobello . Santa Luzia . SC Lareiras . Sebrae SC . Stone Gallery Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Somfy Brasil . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Boutique Dona Sabida . Delumini . Moldura Minuto
129
Studio Balneário Camboriú Celebrate 50th Daniela Vieira Arquiteta Rua 3300, 360 – sala 904 88330-272 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3368.8561 Cel: (47) 8837.9689 contato@danielavieira.com.br www.danielavieira.com.br
Altenburg Indústria Têxtil . Deca . Elettromec . Mellie Móveis . Mosarte . Prefeitura Municipal de Balneário Camboriú . Santa Luzia . SC Lareiras . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Somfy Brasil . Delumini . Syncrovision Áudio Vídeo . Helena Neckel Arte Contemporânea . Moldura Minuto
131
Galeria DECA & Sala de Banho Maurício Christen Claudio Schramm Designers de Interiores Rua Siderópolis, 315 89053-230 - Blumenau/SC Tel: (47) 3323.6958 Cel: (47) 9981.8888 | (47) 9981.3003 mauricio@mauriciochristen.com.br claudio@mauriciochristen.com.br
Altenburg Indústria Têxtil . Artezanalle Móveis . Balaroti . Deca . Portobello . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Moldura Minuto . GR Móveis . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Spengler Decor . Loja 4 Elementos . Frigemar Sistemas para Climatização e Aquecimento de Água
133
Vinho e Arte Lifestyle Granatti Junior Decorador Rua 3110, 250 –sala 101 88330-287 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3363-2750 Cel: (47) 97568-000 granatti@granatti.com.br
Apartamento CASA Cor
módulo PRAIA BRAVA - ITAJAÍ
Artezanalle Móveis .Elettromec . Formabella Indústria e Comércio de Móveis . Frigemar Sistemas para Climatização e Aquecimento de Água . Kiareza Iluminação . Natuzzi Itália . Portobello . Stone Gallery – Caesartone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Loja 4 Elementos . Grupo Riviera . Somfy Brasil . Moldura Minuto . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Galeria Helena Neckel . Syncrovision Áudio Vídeo
135
The Guest Room Hebert Evaristo Luiza Fortkamp Arquiteto | Designer de interiores Rua Samuel Heusi, 368 – sala 01 88301-320 - Itajaí/SC Cel: (47) 9986.2223 | 9921.4957 estudiohl.sc@gmail.com www.estudiohl-sc.blogspot.com.br
Altenburg Indústria Têxtil . Chateau Blanc . Deca . Jane Decoração . Mosarte . Novara Iluminação . Palazzo Revestimentos . Portobello . Grupo Riviera . SC Lareiras . Solaris Decor . Somfy Brasil . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Moldura Minuto
137
Suíte do Jovem Executivo Alexandre Voigt Arquiteto Rua Protásio Boaventura Caetano 88331-075 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3367.9072 Cel: (47) 9608.9568 akvoigt@terra.com.br
KRETZER
Altenburg Indústria Têxtil . Deca . Kiareza Iluminação . MG Superfícies . Mosarte . Santa Luzia . Solaris Decor . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Somfy Brasil . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Kretzer Móveis . Syncrovision Áudio Vídeo . MG Superfícies . Moldura Minuto
139
Suíte Bebê Black and White Fabiane Folchini Arquiteta Av. Atlântica, 2820 – sala 114 8330-018 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3367.2668 Cel: (47) 9199.5552 fabi.folchini@hotmail.com www.fabianefolchini.com.br
Chateau Blanc . Deca . Frigemar Sistemas para Climatização e Aquecimento de Água . Mosarte . Santa Luzia . Solaris Decor . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Syncrovision Áudio Vídeo . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Delumini . Moldura Minuto
141
Suíte do Casal 8B Arq & Gestão Arquiteto Rua 1950, 1575 88330-476 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3363.2490 Cel: (47) 9923.7006 contato@8barquitetura.com.br www.8barquitetura.com.br
Altenburg Indústria Têxtil . Deca . Portobello . Grupo Riviera . SC Lareiras . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . Loja 4 Elementos . KZA Decor . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . MK Som & Imagem . Moldura Minuto
143
Estar Luxo Itapema Adriana Piva Arquiteta Rua 298, 310 - Bloco B - sala 08 88220-000 - Itapema/SC Tel: (47) 3268.3020 Cel: (47) 9922.5221 contato@adrianapiva.com.br www.adrianapiva.com.br
KIAREZA
Kiareza Iluminação . Mellie Móveis . Mosarte . Santa Luzia . SC Lareiras . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riveira . Somfy Brasil . Moldura Minuto
145
RETROSPECTIVA
Home Cinema Carolina Lopes Richard Gohr Arquitetos Rua Dois de setembro, 4612 – sala 55 89053-200 - Blumenau/SC Tel: (47) 3037.2332 Cel: (47) 9179.9997 | (47) 9136.6767 carol@logoarquitetura.com.br richard@logoarquitetura.com.br www.logoarquitetura.com.br
Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Loja 4 Elementos . Helena Neckel Arte Contemporânea . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Spengler Decor . Moldura Minuto
147
Estar e Sala de Almoço Fernanda Eicke Arquiteta Rua 3110, 250 – sala 102 88330-287 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3264.0605 Cel: (47) 9609.0002 contato@fernandaeicke.com www.fernandaeicke.com
Deca . Infinita Superfícies . La Carpinteria Móveis Feitos a Mão . Portobello . Grupo Riviera . Loja 4 Elementos . Conceito Luz . Spengler Decor . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Moldura Minuto . Syncrovision Áudio Vídeo
149
Villa Gourmet
CARLOS MOTTA
Fernanda Consonni Priscilla Borges Arquitetas Rua: 1131, número 312 - sala 05 88330-786 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3361.1535 Cel: (47) 9911.0175 e (47) 9964.6630 contato@fconsonni.com.br www.fconsonni.com.br
“A 4 Elementos colabora com responsabilidade para a consolidação da identidade do bom design brasileiro.”
LINHA ALVORADA
loja4elementos.com.br
Deca . Frigemar Sistemas para Climatização e Aquecimento de Água . Santa Luzia . Solaris Decor . Somfy Brasil . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Construflama Lareiras e Churrasqueiras . Grupo Riviera . MK Som & Imagem . Helena Neckel Arte Contemporânea . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Loja 4 Elementos . Moldura Minuto
Tel. +55 47 3361.6060 | +55 47 8431.7657 3ª Avenida, nº1929 | Centro Balneário Camboriú | SC
151
Sessorium Karen Schauffert Carolina Hernandorena Arquitetas Rua 2308, 22 – sala 10 88330-438 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3056.4960 Cel: (47) 9985.4960 e (47) 9979.0063 karen.schauffert@gmail.com carolina@sohoarquitetura.com.br www.sohoarquitetura.com.br
R
Tintas Renner . Portobello . Grupo Riviera . Loja 4 Elementos . MK Som & Imagem . Via House . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Moldura Minuto
www.industriasantaluzia.com.br 153
Lounge Casablanca Blanc Concept Design Arquitetos Rua 3110, 234 88330-287 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3360.7030 Cel: (47) 9683.0165 blanc@v1.com.br www.blanc1.com.br
Projeto
Deca . Dell Anno Balneário Camboriú . Kiareza Iluminação . Palazzo Revestimentos . SC Lareiras . Stone Gallery – Caesarstone . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Grupo Riviera . Somfy Brasil . Spengler Decor . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . MK Som & Imagem . Moldura Minuto Revenda Exclusiva Dell Anno Terceira Avenida, Esquina com a Rua 3122, nº 192 Centro Balneário Camboriú - SC (47) 3056 1592 | contato@dellannobc.com.br 155
RETROSPECTIVA
This is a Box Vanessa Larré Arquiteta Av. Alvin Bauer, 225 88330-640 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3268.4020 Cel: (47) 9654.6060 contato@vanessalarre.com.br www.vanessalarre.com.br
Deca . Boutique Dona Sabida . Tintas Renner . Grupo Riviera . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . SC Lareiras . Spengler Decor . Kiareza Iluminação . MK Som & Imagem . Solaris Decor . Moldura Minuto
156
157
Refúgio do Fim de Semana Patrícia Nascimento Designer de interiores Rua 278, 12 88220-000 - Itapema/SC Tel: (47) 3268.2068 Cel: (47) 9989.1150 patricia-interiores@hotmail.com www.designerpatricianascimento.com
Mellie Móveis . Portobello . SC Lareiras . Grupo Riviera . Somfy Brasil . Delumini . Moldura Minuto . Unilux Cortinas e Persianas
159
Loft 44 Moacir Schmitt Jr Salvio Moraes Jr Designers Terceira Avenida, 1915 – Sala 03 88330-102 - Balneário Camboriú - SC Tel: (47) 3263.0655 Cel: (47) 9948.8670 | (47) 9948.8671 contato@casadesigninteriores.com.br www.casadesigninteriores.com.br
Capa Revista
Altenburg Indústria Têxtil . Artezanalle Móveis . Deca . Felissimo Hotel . FGT Corretora de Seguros . Frigemar Sistemas para Climatização e Aquecimento de Água . Infinita Superfícies . Kiareza Iluminação . Natuzzi - Itália . Portobello . Grupo Riviera . Tintas Renner . Unilux Cortinas e Persianas . Via House . Loja 4 Elementos . Via Artística . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Helena Neckel Arte Contemporânea . Syncrovision Áudio Vídeo . Moldura Minuto
161
Consultório Médico Bem Estar Bem Katia Véras Suâmi Pedrollo Arquitetas Rod. Rafael da Rocha Pires, 2279 88051-001 - Florianópolis/SC Tel: (48) 3324.0668 Cel: (48) 9982.1697 www.katiaveras.com.br Rua 2400, 798 88330-416 - Balneário Camboriú/SC Tel: (47) 3366.4067 Cel: (47) 9977.3797 arquiteta@suamipedrollo.com.br
Altenburg Indústria Têxtil . Deca . Formabella . Ouse Iluminação . Grupo Riviera . Tintas Renner . Via House . Loja 4 Elementos . MK Som & Imagem . Oriente-se Comércio de Tapetes Orientais . Moldura Minuto
163
RETROSPECTIVA
Todo Francisco
vira Chico
quando se conhece.
E por entrar em sua casa
.
todos os dias eu o conheco- bem
Prazer, pode me chamar de
ND. assine. Assine impresso, digital ou os dois. ndonline.com.br
48
3251 1414
ou 47
Grande Florian贸polis
3419 8065 Joinville
GASTRONOMIA
Os sabores da CASA COR A proposta é de uma gastronomia diversificada para atender aos mais diferentes gostos durante o período da mostra.
166
divulgação indai á restaurante
INDAIÁ RESTAURANTE OFERECE VISTA PANORÂMICA DA COSTA ESMERALDA, UMA DAS MAIS BELAS PAISAGENS DE SANTA CATARINA
AS DUAS EDIÇÕES DA CASA COR SANTA CATARINA apresentam espaços funcionais que proporcionam aos visitantes um momento de pausa para degustação dos mais diferentes pratos – de culinária requintada em Itajaí a sopas e cafés com gostinho mineiro em Florianópolis. No comando dos bistrôs, experientes profissionais, referências em seus segmentos. O Bistrô, projetado pelas arquitetas Elise Bueno e Aline Sandri na mostra em Itajaí, é operado pelo Indaiá Restaurante, um dos destaques de Itapema. No cardápio estão pratos do cardápio tradicional elaborado pelo proprietário, Gustavo Piffer. Com apenas 25 anos, ele é considerado um dos jovens chefs mais promissores da região. Peixes, carnes nobres e massas compõem o prato principal, acompanhados de mix de folhas verdes texturizadas com grão de trigo ao molho mostarda e mel – todos servidos à la carte, como prefere o chef. “Sistema de atendimento individual é uma forma de valorizar e personalizar os pratos”, considera Gustavo. Graduado em Gastronomia pela Universidade do Vale do Itajaí, ele realizou estágio no Guido Ristorant, na Itália, e no The Fat Duck, em Londres – o 130 no ranking dos 50 melhores restaurantes do mundo. Gustavo é natural de Florianópolis e se formou em 2008, mesmo ano em que deu início ao Indaiá Restaurante no local onde a família possuía uma casa de veraneio. “Era um lugar tão bonito e tão bom de estar que pensamos: por que não dividir isso com outras pessoas e criar um negócio”, revela. O espaço, projetado pelo escritório Studio Methafora, valoriza o privilegiado visual da Costa Esmeralda. É nesse cenário que os clientes do Indaiá saboreiam os pratos de um cardápio regional repleto de influências internacionais.
SERVIÇO:
Chef Gustavo Piffer, do Indaiá Restaurante, é defensor da culinária regional. Em seus pratos, ele apresenta um novo ponto de vista gastronômico a produtos locais.
- Bistrô, em Itajaí – operado pelo Indaiá Restaurante. - ARQ. Café, em Florianópolis – comandado pelo Empório Mineiro Café. Os espaços estão abertos ao público nos mesmos dias e horários de funcionamento da mostra CASA Cor Santa Catarina.
ronald t. pimentel
www.cafeemporiomineiro.com.br
NA MOSTRA EM FLORIANÓPOLIS, O CONVITE PARA A PARADA gastronômica acontece no espaço ARQ. Café, projetado pelo arquiteto Sidnei Machado em parceria com a designer Karoline Bernardo e paisagismo da arquiteta Ana Trevisan. A operação é do Empório Mineiro, tradicional cafeteria na Lagoa da Conceição que há cinco anos participa da CASA COR Santa Catarina. “O ambiente foi elaborado como ‘atendimento rápido’. O principal é visitar a mostra, tomar um cafezinho é consequência”, explica a empresária Gicelly Mello, proprietária do Empório Mineiro ao lado do marido, Danilo Mello. Os visitantes podem escolher entre pratos variados – a base de filet mignon, salmão, frango e bacalhau –, escondidinho de carne seca, tortas finas, doces, pães de queijo e os diferenciados cafés que são o carro-chefe da cafeteria, sempre acompanhados pelas famosas broas de milho exclusivas da casa. À noite, também serão servidas sopas – um sabor a cada dia: de caldo verde a canja. Produtos integrais, sem lactose e sem glúten igualmente estão à disposição, uma das adaptações feitas no cardápio pelo casal de mineiros para atender ao público de Florianópolis nestes nove anos de atuação na capital catarinense. A dupla de Pato de Minas abriu mão da ideia original de oferecer exclusivamente pratos típicos da terra natal e também trocou a carne e o torresmo por salmão e bacalhau, conquistando um público cada vez maior. “Sou mineira de alma e catarina de estômago”, brinca Gicelly.
divulgação emp ó rio mineiro
Cafés, pratos finos, tortas, sucos e sopas foram preparados para a mostra por Gicelly Mello, do Empório Mineiro 169
supernovaeditora.com.br
Comunicação de um jeito simples, com retorno rápido e resultados concretos.
A Supernova Editora assumiu o compromisso de publicar revistas especializadas, escritas em uma linguagem que satisfaça tanto as necessidades de profissionais das áreas em que atua quanto de leitores convencionais. Com esse objetivo, a Supernova desenvolve conteúdos que sempre estão dentro da realidade dos mercados aos quais se dedica, compostos de maneira que despertem o interesse de todo tipo de leitor, convidando-o a um conhecimento mais aprofundado e proveitoso. Assim, produz as revistas SuaCASA e Negócios & Empreendimentos.
Rothschild do Brasil Desde 2010, o barão francês Philippe de Nicolay Rothschild vive no país e aqui divulga o mais novo negócio do clã, o champanhe que leva o sobrenome da família mais influente do mundo.
fotos bruno ropelato / studio 1 9 4
Por DARIENE PASTERNAK
Hoje seus rótulos já estão presentes em lojas nas suas versões Blanc de Blancs, Brut e Rosé em quatro cidades brasileiras. 174
NÃO DEVE PASSAR DO INÍCIO DE MAIO A DECISÃO FINAL DOS Rothschild, uma das mais ricas e poderosas dinastias do mundo, sobre a data e estratégias de lançamento de seu primeiro champanhe safrado. A rara bebida a reunir o top da produção de um único ano sairá datada de 2006, período no qual as condições climáticas e presença de sol ideal renderam uvas, vinhos brancos e, por fim, um champanhe de qualidades especiais. A sua estreia irá assinalar de vez a entrada do clã no mundo exclusivo e luxuoso dos borbulhantes. Daqui do Brasil é Philippe de Nicolay Rothschild o partícipe dessa deliberação da chegada das garrafas Barons de Rothschild millésime, no francês, ou vintage, no inglês. Radicado no país desde fevereiro de 2010, recém-casado com uma brasileira, Cris Lotaif, é hoje de São Paulo que o simpático descendente do ramo francês da família, com título de barão – mas totalmente despojado da pompa de seu significado – trabalha na construção da marca da bebida. “Trabalhamos por sete anos antes de sair a primeira garrafa em 2011. Foi um sucesso fantástico. A qualidade me surpreende todas as vezes que eu provo. O champanhe foi reconhecido com notas
NA PROSPECÇÃO DE MERCADO, DEVERÁ SER INAUGURADA UMA LOJA EM CADA CAPITAL DO PAÍS, INCLUINDO FLORIANÓPOLIS AINDA ESTE ANO. 175
BARÃO ROTHSCHILD Os pais de Philippe: Guy e Marie-Hélene de Rothschild.
176
fotos bruno ropelato / studio 194
OS GRANDES ANFITRIÕES NO MUNDO Os Rothschild, descendente de Mayer Amschel Rothschild, nascido em Frankfurt, na Alemanha, em 1744, atuam em diversos segmentos com sucesso, do financeiro ao industrial, do viticultor ao pecuarista, passando pelos artistas, entre outros. O banco de investimento homônimo ao sobrenome, presente em 43 países, é um exemplo. Além do clã que está à frente de seus escritórios pelo mundo, como o próprio Philippe de Nicolay de Rothschild já esteve, a instituição também foi gerida por nomes como Georges Pompidou. Ele deixou o cargo para ser primeiro-ministro e depois ganhou as eleições e se tornou presidente da França entre 1969-1974. “Pompidou foi como um tio, porque um dia ele era diretor geral do banco em Paris e no outro virou o primeiro-ministro da França em 1962. Eu tinha sete anos, uma pequena criança mal criada, gritando no meio da sala de estar. Eu nunca o vi como político”, reconta Philippe, que atuou no banco em Londres por oito anos e em Paris de 1990 até 2010, entre passagens rápidas por outros países, quando finalizou a carreira e embarcou para o Brasil em definitivo em 9 de fevereiro de 2010. Mas além dos negócios, os Rothschild também têm tradição nas recepções e Philippe presenciou em sua própria casa as grandes celebrações. A mãe, a baronesa Marie-Hélène de Rothschild, casada com o barão Guy de Rothschild, costumava promover no Château de Ferrières, uma das propriedades da
foto : acervo pessoal
bem acima que os outros”, diz Philippe em sua primeira entrevista a um veículo de comunicação do Sul do país. As três versões do champanhe alcançaram notas entre 90 e 92 na avaliação da revista “Wine Spectator” feita em parceria com o crítico de vinho Stephen Tanzer’s, da publicação “International Wine Cellar”. “Para um champanhe não safrado é excepcional”, pontua Philippe. O efervescente líquido Barons de Rothschild é fruto de uma aliança familiar modelar dos dois braços da família, o francês e o inglês: a prima Philippine, do Château Mouton Rothschild; Benjamin, do Château Clarke e de uma pequena porcentagem do Château Lafite; e por fim, os irmãos David, Philippe, Édouard e o primo Éric, do Château Lafite – este do lado da família do barão de coração brasileiro. Cada parte, já dominadora desde o século 19 do savoir-faire do vinho em Bordeaux, detém 33% do negócio endereçado em Reims e Epernay, na região de Champagne. É lá que eles construíram uma estrutura nova de vinícola e adega e procuraram os melhores terroirs, convencendo os produtores a vender suas uvas Chadornnay, Pinot Noir e Pinot Meunier de maior qualidade com contrato em longo prazo. Tanto cuidado tem uma razão, eles querem chegar a um produto especial, único. “O grupo LVMH [Moët Hennessy Louis Vuitton, maior conglomerado de produtos de luxo do mundo], que produz Veuve Clicquot, Möet & Chandon, etc, produz 60 milhões de garrafas por ano, nós vamos produzir 500 mil. É outro mercado. Só que dentro do LVMH eles têm o Krug, que para mim, é o melhor champanhe que existe. Krug também fabrica 500 mil garrafas ao ano. Ou seja, a seleção é muito dura”, reconhece Philippe. A próxima bebida safrada deverá ser do ano de 2008, mas chegará ao mercado somente em 2016. “Para fazer um champanhe desta qualidade, você precisa de várias coisas: as melhores uvas, um ótimo maître de cave, um pouco de dinheiro e muito tempo”, diz o barão.
Hoje, o Blanc de Blancs Barons de Rothschild pode ser comprado em São Paulo por R$ 299, a equivalente da Veuve Clicquot custa entre R$ 219 a R$ 229. A garrafa safrada de 2006, prevista para chegar no Brasil no final do ano e não mais que 500 a 700 unidades aqui, tendo em vista que a produção não irá ultrapassar 7.000 garrafas, deverá ser comercializada a acima de R$ 2.000.
A LEI FALA QUE O CHAMPANHE DEVE FICAR NA ADEGA PELO MENOS SEIS MESES, O NOSSO FICA TRÊS ANOS. NÃO TEM MILAGRE. PHILIPPE DE NICOLAY ROTHSCHILD
família próxima a Paris, grandes bailes, alguns temáticos como o Surrealista ou Proust. Nos anos 1960 e 1970 reunia-se a fina flor da sociedade. “Era a sociedade francesa, mas também a inglesa, portuguesa, espanhola. No baile Proust, lembro, frequentaram Elizabeth Taylor, Richard Burton, Audrey Hepburn, a duquesa de Cadaval, portuguesa, muitos políticos”, relembra Philippe. Receberam grandes artistas, como Salvador Dalí, nomes da alta costura, como a estilista Coco Chanel, e condes e barões, príncipes e princesas europeus e até reis, como os da Bélgica. Philippe, em seu primeiro casamento, uniu-se à princesa belga Sophie de Ligne. Com ela, teve os dois filhos François, que homenageia seu pai François de Nicolay, primeiro casamento da mãe, que se separou quando Philippe tinha pouco mais de um ano, e Guy, lembrando Guy de Rothschild, seu pai de criação, que lhe deu também o sobrenome. Na residência balneária de Marbella, na Espanha, Philippe relembra a convivência com Audrey Hepburn. “Ela foi uma amiga de meus pais e alugou uma casa junto de nós em Marbella, por dois anos em 1968, 1969 ou 1970, não lembro ao certo. Ela tinha um filho com Mel Ferrer, Sean. Então um dia comíamos com eles, no outro dia, eles com a gente. Por dois anos almocei o mês de julho inteiro com Audrey e Mel Ferrer. Ela foi a mulher mais ‘fofa’ e gentil do mundo. Ela tinha uma coisa rara: a mesma beleza dentro e fora. Um sorriso ‘melted like butter in the sun’, nos derretia como manteiga ao sol”, relata. Na Normandia, a rainha Elizabeth 2ª , da Inglaterra, visitou o haras da família. Dividindo a paixão pelos cavalos de corrida, ela almoçou com Marie-Hélène e Guy na residência de campo em Deauville. “Na verdade foi o amor por cavalos que fez o encontro”, observa o barão. Anos mais tarde, ele próprio esteve com o príncipe Charles, de Gales, e a rainha. “Ele chegou em Deauville e me convidou para ver um jogo de polo e a rainha estava lá e mandou lembranças aos meus pais”, conta. CONCERTOS À PORTA FECHADA Para Philippe de Nicolay Rothschild o sobrenome lhe abriu inúmeras portas, mas também as fechou em momentos únicos e precisos. Ele pode se orgulhar de ter assistido a pelo menos três concertos exclusivos e invejáveis, no qual era o único espectador: de Maria Callas, de Liza Minnelli e do violinista Gregor Piatigorsky, seu tio, com o pianista Arthur Rubinstein e o violinista Isaac Stern. Com a cantora lírica, Philippe ainda era pequeno. Maria Callas era amiga da avó, a baronesa Maggy van Zuylen. Por volta de 1970, eles estavam em um castelo da família materna, na Holanda, e a mãe contou para ele que iriam receber uma grande “cantatrice”. “As crianças comiam antes dos adultos e como eu era mal-educado cheguei na sala e perguntei: Desculpe, você sabe quem é Maria Callas? Ela respondeu: sim sou eu. Mas me explica: o que é uma cantatrice?. Nos fomos a uma sala pouco menor e ela disse: senta que vou explicar e começou a cantar a capella só para mim a ária ‘Una Voce Poco Fa’, do ‘Barbeiro de Sevilha’. E depois falou, isso é uma cantatrice”, recorda Philippe. “Até hoje, fico arrepiado. Foi tão fantástico. Neste momento comecei a gostar de ópera. Então essa foi a sorte da minha vida”, complementa. Com Liza Minnelli, o encontro ocorreu uns dois anos depois. Ela tinha acabado de filmar “Cabaret”. “Meu irmão David tinha um caso com a 177
bruno ropelato / studio 194
PHILIPPE QUER ‘CONSUMIR’ O BRASIL SEM MODERAÇÃO: VIROU FÃ DE CHICO BUARQUE, TORCEDOR DO CORINTHIANS E UM APAIXONADO PELA ARTE BRASILEIRA, ESPECIALMENTE A DE VIC MUNIZ.
atriz Marisa Berenson e ele tinha ido visitar o set em Berlim e quando acabou a gravação, Marisa perguntou a Liza o que ela faria e ela disse que iria voltar aos Estados Unidos. Marisa então a convidou para ir a Marbella. Um dia chegou Liza à minha casa, ela tinha uns 21 a 22 anos. Eu tinha 17 ou 18 anos”, traz à memória Philippe. Já no primeiro dia, eles se encontraram na piscina da mansão de manhã e Liza estava incomodada com os horários, pois todos dormiam tarde e acordavam muito tarde. Não habituada, ela continuou acordando cedo e com Philippe substituíram as braçadas matinais por aula de canto. “Ela me disse que todo mundo deveria saber cantar. E por 15 dias, todas as manhãs, ela me deu aulas”, conta, mencionando que a amizade dura até hoje. O concerto com trio instrumental ocorreu em uma visita ao tio Gregor Piatigorsky em Los Angeles, no tempo de faculdade. Era para ser somente um chá e virou um concerto de Piatigorsky, Rubinstein e Stern. “Eles tocaram sozinhos por três horas e eu era o único espectador”, diz. Ao que pergunto a Philippe: o senhor então tem tradição em ser único espectador de grandes concertos? “Eu tenho é sorte”. BARÃO À BRASILEIRA Sr. Philippe, como é conhecido, aperta a mão calorosamente, sabe a regra de cumprimentar com elegância as mulheres com dois ou três beijos. Dirige sua Mercedes tranquilamente pelo trânsito caótico de São Paulo – “Londres é muito pior”, remarca. Traz a pontualidade britânica, mas já com um despojamento brasileiro – no dia entrevista precisava “voar” em apenas 15 minutos pelo tráfego paulistano para chegar a tempo de assistir na TV ao jogo entre Paris Saint Germain e Chelsea pela Champions League. Seu time francês foi derrotado. Apaixonou-se pelo Brasil em uma estada durante o Natal de 2006 em Trancoso, no sul da Bahia. “Eu fui casado com uma mulher que tinha três filhos e eu dois. E todos os anos íamos para algum lugar, em geral o Club Med, porque ficava mais fácil para nós”, conta. Naqueles dias em férias perguntou ao presidente do hotel na América do Sul se havia terrenos disponíveis na região. Tinha um e ele comprou na praia dos Nativos. Conheceu a burocracia das licenças para construir no Brasil já nessa sua experiência, precisou até comprar um terreno anexo. “A casa foi construída em dez meses e eu estive aqui em sete vezes nesse período. Desde o começo queria fazer uma decoração brasileira, não queria importar nada, não queria coisas de Bali”, fala. A escolha recaiu ao arquiteto baiano David Bastos, conhecido por seus projetos que aliam brasilidade e refinamento. Quando retornou a Paris, tomou a decisão. “Quando inaugurei a casa no Natal de 2009 e voltei depois à França, cheguei lá e me perguntei, o que estou fazendo aqui. O futuro não é aqui. Eu não vou morar na China, na Índia, esquece a Rússia, que é muito frio. Meu lugar é no Brasil”, conta. Comunicou a família, os filhos, e em fevereiro de 2010 desembarcou em São Paulo, hospedado primeiramente no hotel Emiliano. Foi aqui que reencontrou Cris Lotaif, primeira embaixadora da Dior no país, que na época ainda usava o sobrenome Saddi do marido. Quando ela se divorciou, Philippe “fez a corte”, como ele se refere em francês “faire la cour”. Esteve ao lado quando ela enfrentou um câncer de mama e se curou. A história culminou com o casamento em 15 de março em uma cerimônia badalada na mansão do casal no Morumbi. A lua de mel foi agora em meados de abril no arquipélago Turks e Caicos, o novo destino de luxo no Caribe. 179
FACHADA
O que chama atenção aos olhos
F OTO S S I D N E Y K A I R
Volumetria e imponência marcam o espaço que dá boas-vindas ao público da CASA COR Santa Catarina 2014 em Florianópolis. CIENTE DA IMPORTÂNCIA DA MISSÃO QUE ASSUMIU, SIDNEI MACHADO apostou na criatividade para projetar a fachada da mostra em Florianópolis. Afinal, seu espaço tinha de atrair os olhares e aguçar a curiosidade dos visitantes em relação ao evento. Assim, lançou mão de elementos arquitetônicos para conceber um grande volume fechado, com 25 metros de extensão e oito metros de altura, simulando uma fachada de dois pavimentos. “O grande desafio foi alinhá-la ao embasamento do prédio”, revela o arquiteto, referindo-se a uma das torres do empreendimento Simphonia WOA Beiramar, que sedia o evento. Madeira, porcelanato e esquadrias de PVC foram as “matérias-primas” utilizadas por ele no projeto, desenvolvido em apenas 20 dias. O espaço também conta com um jardim minuciosamente planejado, com paisagismo assinado pela arquiteta Ana Trevisan. A elaboração da fachada foi totalmente influenciada pelo projeto do Arq. Café, também sob a responsabilidade de Sidnei Machado, em parceria com a designer Karoline Bernardo. “O bistrô café é voltado para a frente do empreendimento, envidraçado e com pé-direito duplo, estabelecendo uma forte relação com a rua”, explica. O concreto aparente e a madeira foram elementos valorizados nesse ambiente, com cerca de 140 m2. As paredes internas receberam revestimentos e texturas, além de obras do artista plástico Luiz de Souza, encomendadas exclusivamente para a mostra. No Jardim de Entrada, de 200m2, Ana utilizou espécies de médio porte para que os usuários do café consigam contemplar a paisagem do entorno, sem obstáculos. As imponentes Palmeiras e Pandanus, existentes no local, foram consideradas como importante elementos verticais para a composição do jardim, de inspiração contemporânea. Plantas de diferentes tons e texturas ganham destaque com a iluminação em LED projetada, responsável pela criação de diferentes cenários. Essa é a primeira participação de Ana na CASA COR SC, motivada pelo convite feito pelo amigo. “Eu quis marcar a celebração dos meus dez anos de profissão, expondo meu trabalho e buscando a realização de novos sonhos”, conta. M A R I A N A B O R O / D I V U L G AÇ ÃO
Arquiteto Sidnei Machado, entre a arquiteta Ana Trevisan e a designer Karoline Bernardo: parceria no projeto do espaço. 180
181
MODA / DESIGN / LUXO / TURISMO ARQUITETURA / GASTRONOMIA TECNOLOGIA / VARIEDADES
LEITURA OBRIGATÓRIA
ATÉ DEBAIXO D’ÁGUA
Uma surpresa inovadora Parceria entre CASA COR Santa Catarina e Univali resulta na composição de um ambiente assinado por professores e alunos – algo inédito na mostra. O principal desafio foi desenvolver um projeto fiel ao conceito, manter a essência da ideia inicial. KATIA VÉRAS professora e uma das coordenadoras do espaço “Banheiros Públicos – Lavand’alma”.
WWW.REVISTAPURAI.COM.BR
IMAGINE COMEÇAR A VIDA PROFISSIONAL TENDO O SEU nome em uma das mostras de arquitetura, decoração e paisagismo mais famosas do mundo. Isso foi possível para um grupo de alunos do curso de arquitetura e urbanismo da Universidade do Vale do Itajaí (Univali) na Casa Cor Santa Catarina 2014, que assinam o ambiente Banheiros Públicos - Lavand’alma sob a coordenação dos professores e arquitetos Carlos Alberto Barbosa, Katia Véras e Marina Otte. “Tivemos o privilégio de elaborar junto com os alunos. É a primeira vez que isso acontece na região Sul. É algo bem inovador. Estamos muito felizes”, afirma Carlos Alberto. O espaço traz como conceito a mudança de comportamento da sociedade ao longo do tempo, tendo como fio condutor a água e sua apropriação em uma linha clássica até a contemporânea. De modo geral, imperam nesse ambiente as dualidades entre público e privado, continuidade e ruptura, conservador e inovador. Ao acessar o espaço, vislumbra-se primeiramente o lounge, que remete logo ao pré-classicismo, onde as esculturas em aço referem-se diretamente ao momento em que, por meio de aquedutos e estruturas menos complexas, o homem passa a controlar a água, fazendo-a elemento de interação social, como no caso das termas. Na materialização do espaço, além das esculturas que remetem a canalização, encontra-se o “Espelho D’água”, que representa a água em estado natural, livre. Uma banheira e um lustre focalmente posicionado representam o mote: “a tina vai à sala”, elucidando relações de inteiração ou mesmo 183
Os acadêmicos Alexandra Risello, Ana Cristina Meirinho Neves, Gabriella Rebello, Josimar Tiepo e Tatie De Marchi com a professora e arquiteta Katia Véras (a terceira da esquerda para direita). Abaixo, Carlos Alberto Barbosa, professor e coordenador do curso de arquitetura e urbanismo na Univali.
descanso. “Mais do que uma explosão de elementos, propôs-se uma fusão entre a arquitetura de interiores e a linha teórico-histórica, de certo modo delineada no concurso que nos trouxe a tal projeto, trazendo à tona discussões sobre as mudanças de comportamento no uso dos banheiros e seus efeitos”, explica Katia Véras. O espaço possui aproximadamente 55 metros quadrados e está setorizado em três partes. A primeira é o lounge comum, caracterizado como o ambiente mais público, visto que todos têm acesso e por ali circulam ao entrar e sair dos banheiros. Os ambientes entre o lounge e as cabines configuram a segunda parte, funcionando como um espaço de transição entre o público e o privado, pois ocorre a separação entre os femininos e masculinos. Essa área está integrada com os lavatórios, visto que eles não estão separados por uma porta. A terceira parte é formada pelas cabines dos banheiros, onde o público desfruta de total privacidade. Função didática Para Katia Véras, a oportunidade de ter um trabalho exposto na Casa Cor SC é única e de muita importância para a profissão de qualquer arquiteto ou designer. Para os estudantes, a maior motivação é o voto de credibilidade recebido da Universidade e da organização da mostra, proporcionando a chance de contato com os profissionais de maior destaque da área. “Para nós coordenadores, é uma oportunidade ímpar de mostrar na prática para os alunos toda a teoria aplicada em sala, sendo essa uma ação pioneira em eventos da CASA COR Santa Catarina”, sintetiza Katia.
185
D I V U L G AÇ ÃO
SEGURANÇA
Segurança acima de tudo a mudança na legislação permite à corporação agir de forma mais rápida e com maior rigor para garantir a segurança. CEL. MARCOS OLIVEIRA Comandante do Corpo de Bombeiros Militar de Santa Catarina
Santa Catarina ganha legislação mais eficiente e rigorosa para prevenção de incêndios, tanto em grandes eventos como em edificações. Rapidez e segurança. Essa frase, que à primeira vista pode parecer um slogan para companhias do setor de vigilância, é na verdade a síntese das últimas mudanças na legislação que rege os projetos contra incêndios em edificações e eventos em Santa Catarina. Antes, ao identificar eventuais falhas nos estabelecimentos, o Corpo de Bombeiros redigia um documento e o encaminhava para a prefeitura. Tal documento ficava à espera de uma decisão que seria efetuada pela polícia civil ou pela prefeitura. Agora, o próprio Corpo de Bombeiros deve tomar providências cabíveis em caso de irregularidades, enviando notificações aos proprietários e estabelecendo prazos para regulamentação. Além disso, deve retornar ao local após o período estipulado para fazer nova avaliação, com poder de multar ou interditar. “A corporação agora pode agir de forma mais rápida, com maior rigor, o que garante mais seguran 187
ENTREVISTA
Responsabilidade
Ronaldo de Lima, presidente do CAU/SC, reforça a importância do planejamento da arquitetura efêmera
Coordenação
Cliente
A ARTE QUE TRANSFORMA SEUS PROJETOS ESTARÁ NA CASA COR 2014.
R O N A L D T. P I M E N T E L
Diretor de Criação
molduraminuto.com.br
Redação
Atendimento
O QUE É NECESSÁRIO LEVAR EM CONTA NO PROJETO DE UMA MOSTRA DE ARQUITETURA? A SEGURANÇA é item fundamental na execução dos projetos, seja de iluminação ou na estrutura. Outros pontos importantes são os acessos, como escadas, rampas e degraus. Importante ter responsabilidade técnica registrada (Registro de Responsabilidade Técnica – RRT) para todas as atividades desenvolvidas para o evento e, obviamente, observar a competência e habilitação técnica para cada uma delas.
Dir. de Arte
ANÚNCIO
Revisão
QUAIS DECISÕES DE PROJETO DEVEM SER ADOTADAS? OS MATERIAIS e as soluções são os mesmos usados em projetos definitivos. As mostras devem ter o compromisso e o rigor de tratar o ambiente como resultado final, de maneira como se fossem ambientes definitivos. A qualidade e funcionamento devem ser garantidos em todo o período do evento.
Formato Peça
Anuncio
20,8 x 27,5 cm
Data
E-mail: espacomm.florianopolis@molduraminuto.com.br Curta nossa página no Facebook: molduraminuto.florianopolis
Pit
Horário de Funcionamento: De segunda à sexta, das 9 às 19 horas, sábados, das 9 às13 horas, domingos e feriados, não abre.
MOL009214
Imagens Ilustrativas
Espaço Moldura Minuto Florianópolis (48) 3364-5633 Av. Madre Benvenuta, 943 - Santa Mônica - CEP 88035-000 - Florianópolis - SC
27/3/14
Finalização
Espaço Moldura Minuto é uma loja especializada, frequentada por arquitetos e decoradores e criada para atender a decoração de alto padrão. Nosso acervo de quadros, gravuras, pôsteres e fotografias vai ajudá-lo a transformar qualquer ambiente.
D I V U L G AÇ ÃO
Produção Gráf.
ça para quem mora em Santa Catarina”, afirma o Coronel Marcos Oliveira, comandante do Corpo de Bombeiros Militar de Santa Catarina. Dessa maneira, quem constrói edificações ou organiza eventos precisa ter maior cuidado na hora de realizar os projetos. Em nome da segurança, é possível ir além das exigências mínimas. Para isso, o fator tempo é precioso. No caso da CASA COR Santa Catarina, tanto o master plan da mostra da Praia Brava, em Itajaí – assinado pela arquiteta Suâmi Pedrollo–, quanto no master plan da mostra de Florianópolis – assinado pela arquiteta Cíntia de Queiroz –, os projetos foram enviados e aprovados em tempo hábil para a realização dos eventos, devidamente registrados no Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Santa Catarina (CAU/SC). Outros cuidados foram tomados. “O dia da abertura da CASA COR é especial, então demanda um trabalho especial da Polícia. Os organizadores encaminharam uma solicitação ao chefe de operações para o planejamento da atuação dos policiais, onde decidimos as melhores formas para a monitoração do evento”, explica o comandante do 4º Batalhão da Polícia Militar, tenente-coronel Carlos Alberto Araújo Gomes, adicionando que a Guarda Municipal auxiliará na organização do trânsito e nos acessos ao evento.
Venha para família das revistas Visual&Design - Luxury market specialist
CO L AG E M C ATA R I N A
Para anunciar e editorial: (51) 3029.5318
www.revistavisual.com.br www.revistavisualdigital.com.br (51) 3029.5318
Anuário Visual Revista Visual&Design Revista Visual Luxo
191
de
E D I T O R E S 100% preto
E D I T O R E S Branco
TEMA LIVRE
r ô reitz / divulgação
Liberdade para criar Profissionais apontam as vantagens e os desafios de projetar um espaço sem qualquer limitação na CASA COR deste ano OS TEMAS, CORES, MATERIAIS E ESTILOS ADOTADOS PELA ARQUITETA Juliana Pippi nos espaços projetados na CASA COR Santa Catarina resultam das pesquisas feitas por ela a partir do modo de agir e dos interesses atuais das pessoas. “O objetivo é fazer o visitante se identificar com o ambiente”, explica. Na edição deste ano, com total liberdade para criar, a profissional decidiu ousar na concepção do “Nova Bossa”, em Florianópolis, especialmente na área do bar. Nada tradicional, ele é o ponto alto do espaço, de 128m2, que ainda conta com um aconchegante ambiente de estar. A proposta intimista foi pensada para servir de área de transição, para neutralizar as percepções dos visitantes da mostra. “É onde ele pode fazer uma ‘pausa’, sentir a mudança de ambiente, perceber a frequência da música e do clima antes de começar a desbravar o espaço”, conceitua. A decoração é bastante “clean”, uma característica dos trabalhos de Juliana, valorizando obras de arte e peças de designers nacionais, como Paulo Alves, Estudiobola, Tadeu Paisan e Jader Almeida. Como revestimentos, utilizou porcelanatos extrafinos, com padrão amadeirado na rampa de acesso e peças gigantes, de 1mX3m, no restante do espaço. As paredes receberam painéis de madeira, pedras naturais, pastilhas em aço e pintura em tons de cinza. Na área do estar, destaque para o forro em bambu, “que dá uma pegada contemporâna ao projeto”.
COMEÇO SEMPRE ESTUDANDO O COMPORTAMENTO DAS PESSOAS. O MODO DE AGIR E HABITAR E O QUE ELAS BUSCAM HOJE EM DIA.
design Nada Se Leva
SIDNEY KAIR
JULIANA PIPPI Arquiteta
Espaço “Nova Bossa”, na mostra em Florianópolis. Em 128 m2, a arquiteta projetou bar e espaço de estar, convidando os visitantes para uma pausa relaxante 197
Projeto
Referências marroquinas
SU S I B E L L I N I / D I V U L G AÇ ÃO
UM ESPAÇO CONCEITUAL, MAS COM UMA LINGUAGEM próxima à realidade dos seus clientes. Foi assim que as arquitetas Vanessa Schmidt, Tábata Gesser e o designer de interiores Aristide Pinheiro planejaram o “Lounge Casablanca” para a CASA COR SC 2014. Ocupando um espaço de 120m2 da mostra em Itajaí, o ambiente integra living e bar, com atmosfera masculina e inspirações marroquinas. “Viajei para Marrocos em 2013 e voltei fascinada com a cultura e a capacidade de fazer da arquitetura um elemento tão importante para a cidade. Além disso, os jardins e os espelhos d’agua são verdadeiros oásis em meio ao deserto”, explica Vanessa, diretora do escritório Blanc Concept, sediado em Balneário Camboriú. Elementos bastante específicos, como a fachada de vidro com uma obra de arte rendada, remete aos pórticos das mesquitas. Em alusão ao mar mediterrâno, a decoração apresenta peças em tons de azul e uma canoa, produzida artesanalmente com exclusividade para a mostra, disposta sobre a área do bar. Como revestimentos, Vanessa elegeu material vinílico de padrão amadeirado e porcelanato com aparência de cimento queimado. Rebaixos no forro, em gesso, criam diferentes alturas, com pintura na cor preta para proporcionar sensação de profundidade. O mobiliário moderno apresenta cores e referências baseadas no conceito adotado.
LIO SIMAS
A MOSTRA NÃO É UMA COMPETIÇÃO. É UMA FORMA DE EXPRESSAR NOSSA IDENTIDADE E AS NOSSAS REFERÊNCIAS. VANESSA SCHMIDT Arquiteta
“Lounge Casablanca”, em Itajaí, surge inspirado na ‘terra do sol poente’, no melhor estilo das ‘mil e uma noites’.
199
R O N A L D T. P I M E N T E L
Uma forma diferente de morar
É COMO UM NOVO NAMORADO. SINTO ATÉ FRIO NA BARRIGA QUANDO VEJO AS NOVAS IDEIAS TOMAREM FORMA.
LIO SIMAS
UMA PROVA DE QUE A ARQUITETURA DE INTERIORES PODE transformar os espaços e viver em uma caixa pode ser mais interessante do que se imagina. Essa é a proposta da arquiteta Vanessa Larré com o loft “This is a Box” – um espaço de 150 m2 na mostra em Itajaí, setorizado em dormitório, closet, sala de banho, estar e espaço gourmet. Uma grande caixa em madeira surpreende os visitantes, representando uma forma diferente de morar, considerando plantas livres e valorização do design. “O cubismo, as formas geométricas, op-art, design e misturas são as influências desse ambiente”, conceitua a profissional. Considerando o mobiliário diferenciado, a mistura de cores e texturas e a paginação decorativa do piso, em mármore, Vanessa planejou uma ambientação mais minimalista. Materiais naturais e tecnológicos foram combinados na composição pela arquiteta, titular do escritório Vanessa Larré Arquitetura, com sede em Balneário Camboriú. Para ela, a CASA COR SC é um “palco inusitado de ideias”. “É uma grande oportunidade conseguir mostrar minha arquitetura e imprimir meu gosto pessoal, o que muitas vezes se perde na concepção dos trabalhos”, afirma.
VANESSA LARRÉ Arquiteta Espaço “This is a Box”, em Itajaí. Na proposta inovadora, Vanessa experimenta tendências e estimula criatividade. 201
ARQUITETURA/ ARTE/ DESIGN/ LIFESTYLE
CÍ CE R O V I EG A S / D I V U L G AÇ ÃO
Cara de casa de verdade ARQUITETURA/ DESIGN/ ARTE/ LIFESTYLE
WWW.EYE4DESIGN.COM.BR
ARQUITETURA/ ARTE/ DESIGN/ LIFESTYLE
O TRABALHO TEM DE SER AUTORAL, TEM DE TER IDENTIDADE. É UMA DICA: APOSTE NAQUILO QUE VOCÊ ACREDITA, QUE TE DÁ PRAZER. SALVIO MORAES JR. E MOACIR SCHMITT JR. Designers
QUEM VISITA UMA MOSTRA DE ARQUITETURA E e decoração quer ter a sensação de poder morar nos espaços apresentados. Essa foi a premissa seguida pelos designers Moacir Schmitt Jr. e Salvio Moraes Jr. no projeto do “Loft 44”, em Itajaí. “Nosso ambiente é supercontemporâneo, com cara de casa”, definem os profissionais, titulares do escritório CASAdesign Interiores, localizado em Balneário Camboriú. Em 157 m2, a dupla criou um apartamento completo, com cozinha, estar, jantar, dormitório, banheiro e hall de entrada, seguindo o estilo de morar atual, tanto nas questões estéticas quanto funcionais. Integração, sensação de amplitude e incidência de luz natural são elementos marcantes, proporcionando uma atmosfera acolhedora e real. O revestimento de piso é um dos destaques do espaço, um porcelanato com aparência de pedra natural. As paredes e o teto receberam pouco tratamento, seguindo a proposta contemporânea adotada. O mobiliário apresenta tons neutros e atuais. “As obras de arte dão cor ao ambiente”, enfatizam. Na decoração, a dupla foi criteriosa, selecionando poucos elementos e únicos. E incluíram objetos pessoais, para humanizar a composição. Para eles, ter liberdade na escolha do tema do espaço é sempre um desafio maior. “Ao mesmo tempo que temos o privilégio de nos destacarmos com um ambiente de boas dimensões, temos o desafio de criar uma concepção espacial coerente, que atenda a alguma necessidade de morar”, ponderam. Personalidade e ousadia são marcas dos trabalhos desenvolvidos por Salvio e Moacir, que completam 12 anos de parceria. “Gostamos de ousar, de aplicar todo nosso repertório de imagens nas diferentes concepções de espaço que criamos. Nosso trabalho nada mais é do que uma extensão de como vemos e percebemos o mundo a nossa volta,” diz Moacir Jr.
Capa Revista
No “Loft 44”, valorização de obras de arte e de móveis de design – característica do trabalho dos Juniores, como são conhecidos. 203
VITRINE
O início de uma nova fase Dos 45 ambientes da CASA COR Santa Catarina 2014, 13 marcam a estreia de profissionais na mostra. Confira o que eles prepararam para essa première.
UMA MULHER GLAMOUROSA, BEM SUCEDIDA E QUE GOSTA de receber os amigos em um espaço multiuso. Essa pessoa foi idealizada pela arquiteta Mariana Maran como a usuária da “Garagem de Luxo da Mulher Moderna”, projetada por ela para a mostra de Florianópolis. O espaço, de 60m², foi setorizado em garagem – que ainda conta com uma bancada para cultivo e preparo de flores – e área de convívio. Iluminação em LED, mobiliário casual, minibar, TV, sonorização e lareira tornaram o grande living acolhedor e convidativo. Mariana elegeu revestimentos sofisticados, como papel de parede importado da Alemanha e piso em porcelanato com filetes em inox. Madrepérolas valorizam a área do bar, compondo com os mosaicos que cobrem o restante da parede. No mobiliário predomina o acabamento em laca, nas cores branco e preto, com detalhes em cobre. Aparadores, espelhos, flores naturais e vasos de murano complementam a composição. A COZINHA CONTEMPORÂNEA ITALIANA FOI A INFLUÊNCIA principal da arquiteta Estela Cislaghi no planejamento do “Spazio Gourmet”, na mostra da Capital. “É uma homenagem à cultura italiana marcante no estilo de vida do catarinense”, explica. Em 75 m2, a profissional criou ambientes de cozinha e de estar, totalmente integrados. Adotando uma proposta contemporânea, a profissional substituiu a tradicional TV por um painel de vidro que exibe a imagem. Dentre os materiais, optou por revestimento vinílico para o piso e travertino romano bruto para uma das paredes, que recebeu lareira embutida. “Ele traz uma textura diferenciada e natural ao local”, avalia. As cores são destaque no mobiliário, de design moderno. Estela explorou muito a iluminação, que é uma das suas paixões, a ponto de simular a iluminação natural no espaço. “Minha motivação é sempre inovar”, diz. 204
“SC DÉCOR : UM ESTADO, TODOS OS ESTILOS”. O tema desta edição da mostra foi um fatores que mais influenciou na decisão dos arquitetos Pinheiro e Serrano Fonseca Arquitetura, que apresenta o ambiente “Catarina põe à Mesa”, em Florianópolis. Mario Pinheiro, Dirlene Serrano e Ricardo Fonseca projetaram uma cozinha gourmet com identidade industrial, mas com muito conforto, em 113m2. O espaço funcional dispõe de bancadas de trabalho e um amplo living para receber os convidados em dias de eventos. Os profissionais valorizaram as diferentes regiões de Santa Catarina, retratando os cânions, a costa verde e mar, o Vale Europeu, a serra catarinense, o Vale do Contestado, o grande oeste e os caminhos da fronteira, tendo a gastronomia como elemento de ligação. “Um conjunto de informações unidas harmoniosamente que está em constante transformação, refletindo as características do nosso Estado”, enfatizam os arquitetos. Na ambientação, peças artesanais, mobiliário de design e obras de arte compõem com equipamentos eletrônicos e eletrodomésticos inovadores. ACOLHIMENTO, REQUINTE E ELEGÂNCIA SÃO a tônica do projeto desenvolvido pela arquiteta Alcione Dal Prá e pela designer de interiores Elisiane Dal Prá para o espaço “Lavabo Elegance” na mostra da Capital. Para tanto, a dupla apostou nas cores, nos revestimentos e na iluminação. “Trabalhamos as texturas lisas e rugosas, aplicando linhas retas para propor praticidade e funcionalidade”, detalham. O contraste entre os tons escuros e claros estão em destaque no ambiente, de 45 m2. A sofisticação ficou por conta das pedras de mármore e quartzos utilizadas nos revestimentos, divisórias e bancadas. Destaque para a parede da circulação, coberta por painéis de Travertino Romano Bruto intercalados com fotos da cidade. Na decoração, optaram por papéis de parede, plantas, espelhos, tapetes e almofadas. A participação na CASA COR faz parte dos planos de expansão de mercado da dupla. “Nossa motivação foi o reconhecimento e o peso que a mostra tem perante o mercado de arquitetura e interiores”, justificam. 205
VISIBILIDADE NO MERCADO E PARCERIAS SÓLIDAS. São esses os principais resultados que a arquiteta Laura Giassi Morastoni almeja com a sua primeira participação na CASA COR Santa Catarina. “É uma imensa satisfação profissional integrar esse seleto time”, afirma. A sua proposta para o “Bilheteria e Lounge” foi criar um espaço multifuncional, em 56 m2, abrigando a recepção da mostra na Praia Brava, em Itajaí e oferecendo um lounge, onde os expositores e visitantes podem esperar seus convidados de forma confortável. Impactante e convidativo são os adjetivos usados por ela para o espaço. Para o piso, escolheu material com aparência de pedra natural. Ripados de madeira atraem os olhares, seguindo das paredes até o teto, onde formam desenhos geométricos, assim como o jardim vertical instalado atrás da bilheteria. A bancada é o ponto alto, pelo formato ousado, atravessando parte do ambiente, e pela iluminação interna. As poltronas e pendentes em tom fúcsia e azul seguem as tendências apontadas para o ano. PROJETADO PELA ARQUITETA ANELISE MEDEIROS, o “Espaço da Editora”, em Florianópolis, é destinado ao uso da Supernova Editora, responsável pelas revistas SuaCASA e Negócios & Emprendimentos. Seguindo um estilo contemporâneo, o ambiente apresenta uma diversificação de materiais e formas, tendo a predominância da cor preta. Os móveis receberam acabamento em laca nas cores amarela, laranja e púrpura. “A proposta é buscar alternativas simples com design inovador e linhas suaves, agregando dinamismo e versatilidade ao local”, destaca. Com 91m², o espaço foi setorizado em sala de estar, atendimento e reunião. Para a profissional, participar da CASA COR “é uma forma de conquistar e manter bons relacionamentos, além de contar com uma importantíssima abertura de mercado”. UM ESPAÇO COM A CARA DA NOSSA REGIÃO, BEM descontraído, aconchegante; porém, sofisticado. É assim que as arquitetas Aline Sandri e Elise Bueno definem o espaço “Bistrô”, a parada gastronômica da mostra na Praia Brava, em Itajaí. No ambiente, de 155m², a dupla combinou diferentes materiais para revestimentos e acabamentos, como painéis de madeira maçiça, pedra natural, papéis de parede e vegetação natural. O mobiliário apresenta cores sóbrias, com decoração contemporânea, seguindo a tendência de objetos com animais. “O destaque vai para a cascata em pietra fina iluminada e o painel de espelhos bronze no bar”, enfatiza Aline. Obras do pintor Juarez Machado fazem alusão à cultura catarinense no espaço. As profissionais sempre visitaram a CASA COR, também em São Paulo e no Rio de Janeiro, e, neste ano, decidiram participar pela primeira vez. “Acreditamos que o envolvimento com esse evento tão reconhecido no País é um grande passo para nossa carreira”, finaliza Elise. 207
“BANHEIROS PÚBLICOS – LAVAND’ALMA” É UM espaço que traz, como conceito, a mudança de comportamento da sociedade ao longo do tempo, tendo como fio condutor a água e sua apropriação em uma linha clássica à contemporânea. O projeto foi elaborado pelo grupo de acadêmicos de Arquitetura da Univali, com a coordenação da arquiteta e professora Katia Véras, para a mostra da Praia Brava, em Itajaí. Na materialização do espaço, além das esculturas que remetem à canalização, encontra-se o “Espelho D’água”, uma banheira e um lustre estrategicamente posicionado para representar a época em que o banho familiar era feito na mesma água. O ambiente, com 55m², conta ainda com mobiliário e decoração que fazem alusão a momentos históricos recentes. “Usamos a vegetação escorrendo da banheira no lugar da água, e obras de artistas locais no intuito de alcançar uma sofisticação despojada”, explica Katia. UMA NOITE DE SONO TRANQUILA E SUAVE, EM um quarto aconchegante, chique e glamouroso. Esse foi o compromisso assumido pela arquiteta Fabiane Folchini no projeto da “Suíte Bebê Black and White”, na Praia Brava, em Itajaí –um dormitório interativo, para estimular a convivência da mãe com sua pequena filha. Piso vinílico, paredes revestidas de lambri, espelhos, papel de parede e mosaicos diferenciados são as escolhas da profissional para o ambiente, de 50m2. Além dos itens essenciais a esse tipo de espaço, Fabiane previu sistema de automação, com iluminação, persianas e home theater. O estilo provençal prevalece, associado a elementos de linhas retas no mobiliário, de cor branca, com detalhes em preto e perolado. “Esse é um bom exemplo de que não precisa ser rosa e, mesmo assim, ficar superfeminino”, enfatiza.
NO PLANEJAMENTO DE UMA SALA DE HOBBY, o decorador Junior Granatti fugiu do estereótipo de um espaço temático e criou um ambiente de interação familiar no “Vinho e Arte Lifestyle”, da mostra na Praia Brava, em Itajaí. “Partindo desse raciocínio, busquei trazer o dia-a-dia, a rotina de um lar através de uma área de living social, e que esse, por sua vez, contivesse sala de estar, sala de jantar, contemplação e hall de entrada”, explica, detalhando a setorização da área de 88m2. Um ambiente carregado de detalhes e informações com referências ao vinho, à arte e à moda em diversos materiais, revestimentos e mobiliário. Grandes marcas de luxo serviram como base para inspiração e composição das cores, texturas e também do mobiliário.
209
A GRANDE PAIXÃO PELA ARQUITETURA E PELO design despertou o desejo dos profissionais Hebert Evaristo e Luiza FortKamp a expor seus trabalhos na CASA COR Santa Catarina. A dupla assina o espaço “The Guest Room” na mostra na Praia Brava, em Itajaí – um ambiente cosmopolita. “Com um toque de clássico e nuances do estilo indiano”, complementam. Em 60m2, a área apresenta sala de lareira, grande suíte e um SPA. Com cores sóbrias em tons de marrom, bronze e ferrugem, e iluminação intimista, o espaço apresenta o conceito de receber o hóspede como em um Hotel Boutique, “com todo o charme, calor e luxo do inverno de Santa Catarina”. O mobiliário apresenta um leque de cores e texturas, do linho ao couro ecológico. Cortinas de veludo e persianas de madeira automatizadas completam o espaço, decorado com obras do artista plástico Eduardo Baruch, produzidas exclusivamente para a mostra. Lustre de cristal champanhe e uma banheira produzida com uma rara rocha vulcânica. O MÍNIMO É O MÁXIMO. ESSE CONCEITO permeia os projetos do escritório 8B Arq & Gestão, comandado por Eduardo Bugallo e Viviane Borba responsável pelo ambiente “Suíte do Casal”, na Praia Brava, em Itajaí. “Uma simplicidade que cada dia faz mais sentido, sem perder o bom gosto a elegância e a sofisticação e primando sempre pela funcionalidade e sustentabilidade”, explica Eduardo. Na setorização do espaço, de 70m2, os sócios buscaram valorizar cada momento de convivência, reservando uma área generosa para o closet e banheiro. O pé-direito alto e o teto inclinado criam uma perspectiva que conduz a visão para a grande abertura que existe no quarto, emoldurando a natureza lá fora. Nesse ambiente, destaque para a grande cama, de 2mX2m, com visual leve e suspenso, com cabeceira, estrutura e acento revestidos em couríssimo. AGRADAR AO MAIOR NÚMERO DE PESSOAS E receber esse retorno profissionalmente. Essa é a expectativa da designer de interiores Patrícia Nascimento a partir do projeto elaborado para o “Refúgio do Fim de Semana”, da mostra da Praia Brava, em Itajaí. O ambiente, de 76m2, apresenta duas salas conjugadas, mas com propostas diferentes: uma mais formal e outra com poltronas e chaises confortáveis, com uma lareira no centro. O uso da madeira e de cores claras conferem a tranquilidade que o nome do espaço propõe. Além disso, a iluminação pontuada, colunas revestidas de papel marmorizado, plantas naturais são os elementos usados para reforçar essa proposta. As grandes aberturas em vidro receberam plotagem de uma paisagem com iluminação e persianas automatizadas.
211
O mUnDO DE
Existem várias maneiras de se deliciar com as matérias de CASA CLAUDIA. Você sabia que produzimos conteúdo tanto no formato impresso quanto no digital? São aplicativos, versões para tablet e mobile. Todos com o melhor da decoração e do design!
As edições AcimA já estão disponíveis pArA downloAd no ibA e nA App store. Acompanhe as novidades diárias de cAsA clAUdiA pelo www.casa.com.br e pelas nossas redes sociais:
revista cAsA clAUdiA
@casa_claudia
@revistacasaclaudia
O MELHOR SEDÃ
D I V U L G A çãO
bamboo inspiração para uma vida melhor
arquitetura interiores design arte lifestyle
26
977 2236 139076
bamboo 27 agosto 2013 brasil rs 18,90 issn 2236-1391
n m ov p u os b au da p d us lo r a roje m e v ca , um ca to ob id de a ra s p ilid a, b m cid de ro ad oa ais a sã me e a q de o te urb rq ua e m an uite lida m a tu d ra e e
us par o p que úb ha s lico, bita çã o
ha so bita cial çã o co
se m rv ér ed iços cio, uc aç ão
bamboo 29 outubro 2013 brasil rs 18,90 issn 2236-1391
regeneração urbana
uma análise sobre a estética de interiores e o boom do design no brasil
a cidade na vanguarda a volta para áreas abandonadas – e cheias de infraestrutura –, com mais mobilidade, igualdade e beleza
as delícias da criação exclusivo bob wolfenson abre as gavetas e os cliques que marcaram época
vida no campo antigas fazendas no interior do rio grande do sul com paisagens e decoração inspiradoras
dez olhares alberto e marco ana maria beto e nórea dado c. branco david bastos esther giobbi joão armentano jorge elias marina linhares roberto migotto
guilherme wisnik o curador da bienal de arquitetura comenta a relação do evento com os protestos nas cidades
e mais van duysen fornasetti david chipperfield jaime hayon fernando jaeger william morris
e mais blue man carina duek egrey eduardo longo flavia aranha isolda iran do espírito santo marcos acayaba milton braga vitorino campos
pretinho básico o que não sai de moda na arquitetura, no design, nas artes e no estilo de vida
arquitetura interiores design arte lifestyle
29
977 2236 139106
issn 2236-1391
30
arquitetura interiores design arte lifestyle
977 2236 139113 bamboo 30 novembro 2013 brasil rs 18,90
bamboo 31 dezembro 2013 brasil rs 18,90 issn 2236-1391
arquitetura urbanismo interiores design arte lifestyle
31
977 2236 139120
nossa praia
a nova onda do rio do arpoador ao vidigal, os lugares e os personagens que inspiram oskar metsavaht
ren ato tav ola ro metro arq uitetos
quitinete transportável os arquitetos do mapa projetam uma casa para você levar para onde quiser
escritórios inteligentes móveis funcionais, ergonômicos e lindos!
arquitetura urbanismo interiores design arte lifestyle
xx 2014
977 2236 139mmx 139021
guia de decoração
arquitetura urbanismo interiores design arte lifestyle
parte integrante do anuário bamboo 2014, não pode ser vendido separadamente
anuário 2014
mapa ido garr joy
e mais o melhor de bh, galerias paulistanas, oswaldo bratke, lacaton & vassal, panorama mam, mira schendel, glenn murcutt e regina meyer
bamboo anuário 2014 brasil rs 38,90 issn 2236-1391
e mais o melhor do design de londres e pequim e a produção artística da fábrica bhering
as curvas cariocas por miguel pinto guimarães, thiago bernardes, lia siqueira e erick figueira de mello
entre amigos sergio rodrigues fala sobre os móveis do amigo joaquim tenreiro
pé na areia
rota do sol camburi, comporta, josé ignacio e trancoso para curtir o espírito do verão
mestres da arquitetura richard rogers e o novo museu da dupla herzog & de meuron, em miami
+ inteligente bonita culta funcional artística simples feliz
banho de cheiro o que há de mais atual em toalhas, metais e cosméticos refrescantes
cás apia uitetura azul arq brasil arq uitetura can did a ta bet
nononon o que vai acontecer com o homem se ele não cuidar do mundo e o que vai acontecer com o mundo se o homem não cuidar de si mesmo
guia de decoração arquitetura de refúgios
segundas casas convívio, prazer e horizonte em 20 projetos de arquitetos brasileiros, num mix de nomes jovens e consagrados
paisagismo uma homenagem a burle marx e as dicas dos melhores profissionais do país para ter um jardim em casa
e mais 2014 no design e na arte; o centenário de lina bo bardi; lygia clark no moma; roberto loeb; e a 31a bienal de sp
aracaju belém bh brasília curitiba floripa goiânia maceió poa recife rio salvador sp vitória
vista sua casa nas melhores lojas do brasil
reinventar para existir
bamboo 34 abril 2014 brasil rs 18,90 issn 2236-1391
34
977 2236 139045
3 anos!
arte que devora
criação louca a obsessão de kusama; os 40 anos de luisa strina e raquel arnaud; e os 100 anos de iberê
e mais isay weinfeld rossana orlandi tino sehgal estudio manus guilherme wentz marcel duchamp
especial tecidos inspire-se nos anos 1950 e renove a casa com as últimas tendências
33
977 2236 139038
nononon o que vai acontecer com o homem se ele não cuidar do mundo e o que vai acontecer com o mundo se o homem não cuidar de si mesmo
viver é recriar paulo goldstein e laila assef reaproveitam materiais e criam objetos incríveis
assine agora arquitetura urbanismo interiores design arte lifestyle
bamboo 33 março 2014 brasil rs 18,90 issn 2236-1391
reciclar renovar reinventar
ta ot m s is rlo e is ca lina caro scenti felippe cre
e
arquitetura interiores design arte lifestyle
28
977 2236 139090
tos una arquite r spb w p+
e as cidades? curador da bienal de arquitetura, guilherme wisnik inicia série de textos sobre os modos de usar das cidades
bamboo 28 setembro 2013 brasil rs 18,90 issn 2236-1391
a decoração no divã
natural volta à natureza sebastião salgado conta à bamboo seu reencontro com o planeta
arquitetura interiores design arte lifestyle
27
977 2236 139083
al id ov cc ro
e a m c nd ais c as ra e lau a p de g du dia a m h era ard m ulis ore is erz ld o o ta ttin ju ay o o sru re m n w g & de r ira s th arc sak ein de ba all w iag elo am feld m rro es illi o eu s am b ara oto ro ke ern ujo n ntr ard id es ge
bamboo 26 julho 2013 brasil rs 18,90 issn 2236-1391
amz arq uitetos an an drade dr mo é rett be in ck er
arquitetura interiores design arte lifestyle
25
977 2236 139069
jo ão ar jac m ob en sen ta arq uite no tura gui paoliell o
bamboo 25 junho 2013 brasil rs 18,90 issn 2236-1391
s a p da rec 2.0 cid ria ad ção e
arquitetura interiores design arte lifestyle
11 3030 3303 bamboo.net.br/ assinaturas
arquitetura radical marcelo rosenbaum, marcio kogan, fgmf, arquea e shigeru ban
e mais utilitários de madeira e porcelana para trazer mais beleza para o seu dia a dia
RETROSPECTIVA LIO SIMAS
Renovando ideias e conceitos Como um palco de talentos, a CASA COR Santa Catarina é uma espécie de laboratório para os profissionais realizarem experimentações. Diversos deles vêm repetindo, a cada edição, a mesma dose de encantamento. RENOVAR A PARTICIPAÇÃO NA CASA COR REPRESENTA conquistar mais uma oportunidade para inovar, surpreender o público com um conceito ou uma ideia nova ou, ainda, apresentar uma nova vertente do seu trabalho. Nesta edição da mostra, diversos profissionais voltam a expor projetos, superando suas próprias expectativas. São eles: Alexandre Voigt, Arianne Saut e Flávia Saut, Elizabeth Isidoro, Blanc Concept, Carolina Hernandorena e Karen Schauffert, Daniela Vieira, Fernanda Consonni e Priscila Borges, Francine Faraco, Isabela Faraco, Juliana Petrati, Katia Véras, Maíra Queiroz e Vanessa Faller, Maurício Christen e Cláudio Schramm, Studio Methafora, Richard Gohr e Carol Lopes, Sidnei Machado, Silvana Margarin e Rafael Caramori e Suâmi Pedrollo. A seguir, apresentamos um pouco do trabalho de alguns deles.
BLANC CONCEPT
“Studio Deseo”, criado pela Blanc Concept para a CASA COR Santa Catarina 2013. A proposta inovadora conquistou o prêmio de Projeto Mais Ousado, eleito pelo júri técnico da mostra.
218
Se no ano passado, a equipe da Blanc Concept apresentou uma proposta totalmente diferenciada com o “Studio Deseo” – vencedor do prêmio Projeto Mais Ousado – nesta edição eles procuraram desenvolver uma linguagem mais próxima daquela preferida por seus clientes. “Mas continuamos com um espaço conceitual”, frisa a arquiteta Vanessa Schmitt, titular do escritório, referindo-se ao “Lounge Casablanca”, da mostra da Praia Brava, em Itajaí. Esse projeto foi desenvolvido por ela em parceria com a arquiteta Tabata Gesser e com o designer de interiores Aristide Pinheiro, também da Blanc. Para ela, a CASA COR é uma grande oportunidade para expressar sua identidade e suas referências, além de estar na mídia, buscar novidades e manter contato direto com outros profissionais da área. “É, ainda, uma forma de nos mantermos atualizados no mercado e de referenciar a marca do nosso escritório no mercado da arquitetura”, acrescenta.
219
RETROSPECTIVA LIO SIMAS
STUDIO METHAFORA
FRANCINE FARACO
Os arquitetos Marcelo Fontes, Isabel Patrício e Luana Lima assumiram uma interessante missão nesta edição da mostra. O trio, do Studio Methafora, assina o "Plantão de Vendas WOA", na mostra em Florianópolis. Localizado entre as torres Sonata Place e Ópera House do empreendimento, o espaço celebra a união de três projetos desenvolvidos pelo escritório de arquitetura. Segundo Marcelo, o desafio foi integrar o ambiente funcional já existente desde 2010 ao conjunto da mostra. "Certamente, essas participações na CASA COR, de abrangência nacional, em muito contribuem para a divulgação desses empreendimentos assinados pelo escritório e, também, resultam na consolidação do nome Studio Methafora no cenário da arquitetura catarinense", avalia o arquiteto.
Conforme o tema do ambiente, é possível despertar o interesse de diferentes públicos. Esse é um dos importantes resultados apontados pela arquiteta Francine Faraco com a presença na CASA COR. “Sempre obtive retorno. Por isso, nunca exitei em participar”, diz ela, que este ano assina o espaço “Bilheteria” na mostra da Capital. A profissional já projetou a “Suíte da Melhor Idade”, em 2010, o “Living”, em 2011, e o “Home Office do Empresário”, em 2012. “Esse espaço surpreendeu o público por ter sido dividido em três funções em uma área de apenas 30m², com sala de espera, atendimento e reuniões”, enfatiza. O conceito era do profissional que atende em casa, prática comum nos dias de hoje. Francine volta a participar da CASA COR, interessada especialmente no selecionado público da mostra. “As pessoas que visitam realmente admiram arquitetura e valorizam um bom projeto”, considera.
"Espaço Simphonia WOA Beiramar", projetado pela equipe do Studio Methafora na CASA COR Santa Catarina 2013
LIO SIMAS
Apresentado na mostra em 2012, o “Home Office do Empresário” foi um importante trabalho de Francine Faraco. “Com o aumento das construções comerciais com salas pequenas, houve o interesse das pessoas com esse perfil”, complementa.
KATIA VÉRAS A arquiteta Katia Véras assumiu um triplo desafio nesta edição da CASA COR Santa Catarina. Na mostra da Praia Brava, em Itajaí, ela apresenta os espaços “Riviera Store” e “Consultório Médico Bem Estar Bem”, em parceria com a arquiteta Suâmi Pedrollo; e, também, o “Banheiros Públicos - Lavand’alma”, coordenando o trabalho dos alunos da Univali ao lado dos professores Carlos Alberto Barbosa e Marina Otte. No ano passado, Katia apresentou o espaço "Café na Praça", o qual conquistou o prêmio Melhor Utilização do Artesanato. "Sabe-se que a CASA COR Santa Catarina é uma das mostras mais conceituadas de todo o Brasil. A oportunidade de ter seu trabalho exposto nesse evento é única e de muita importância para a profissão de qualquer arquiteto ou designer", considera.
“Café na Praça”, projetado por Katia Véras na mostra de Florianópolis da CASA COR Santa Catarina 2013. O espaço conquistou o prêmio Melhor Utilização do Artesanato naquela edição da mostra. 220
SIDNEY KAIR
SIDNEY KAIR
SUÂMI PEDROLLO A arquiteta Suâmi Pedrollo volta a participar da CASA COR na mostra da Praia Brava, em Itajaí; desta vez, em dois ambientes projetados em parceria com a arquiteta Katia Véras: o “Riviera Store” e o “Consultório Médico Bem Estar Bem”. “Um evento deste porte não se pode ficar de fora”, resume. Para ela, os principais benefícios são a oportunidade de mostrar seu trabalho e suas especificações, já que profissionais e fornecedores ficam em evidência durante o período da mostra. “Para a cidade também é de grande importância, por coroar a excelente fama de celeiro da decoração do estado de Santa Catarina.
“Studio Casa Cor”, projetado por Suâmi Pedrollo na mostra da Praia Brava, em Itajaí, da CASA COR Santa Catarina 2013
221
RETROSPECTIVA F OTO S L I O S I M A S
SIDNEI MACHADO
JULIANA PETRATI
Um ambiente externo, com grandes vãos em esquadrias de PVC e uma cobertura com toldo retrátil, permitindo o fechamento da área para possibilitar o uso da área em qualquer condição climática. Esse era o “Espaço Belvedere”, projetado pelo arquiteto Sidnei Machado para a CASA COR Santa Catarina 2012. O profissional comemora os resultados obtidos com aquela participação, como o convite para novos trabalhos e a divulgação do projeto inclusive no exterior, através da iniciativa de um dos fornecedores do ambiente. “Vejo a mostra como uma ótima possibilidade de expor meu trabalho a um maior número de pessoas. Traz visibilidade ao escritório e serve, também, para estreitar relações com o público e com os fornecedores”.
Três anos afastada da CASA COR Santa Catarina, a designer de interiores Juliana Petrati volta com todo o estilo, com o projeto do “Studio Itajaí”, na mostra da Praia Brava. O espaço mostra a cultura e o lifestyle da região, em 102 m2 – praticamente a mesma área do ambiente que projetou na edição de 2011, a “Sala de Exposições”. “Apesar do tamanho, ela era aconchegante. Procurei fazer um projeto conforme fazia nas casas dos clientes, algo de bom gosto, sofisticado e financeiramente viável”, enfatiza. O resultado foi a conquista de novos trabalhos e o fortalecimento do seu nome junto a clientes antigos e fornecedores. Esse ano, a profissional novamente priorizou o aconchego na concepção do seu ambiente, que integra home office, home theater, estar com lareira, espaço gourmet e jantar.
“Espaço Belvedere”, assinado pelo arquiteto Sidnei Machado na mostra de 2012. “O ambiente oferecia uma vista maravilhosa da Lagoa da Conceição”, relembra. Abaixo, a “Suíte do Pai Solteiro”, apresentada por Arianne na CASA COR Santa Catarina 2011. “Destaque para tendência retrô, com colchão embutido em patamar elevado acarpetado, aos moldes ‘setentinhas’”, ressalta.
ARIANNE E FLÁVIA SAUT Feedback de um público exigente. Esse é o principal ganho obtido com a presença na mostra, na opinião das arquitetas Arianne e Flávia Saut, que voltam a participar da CASA COR Santa Catarina este ano com a “Cozinha Gourmet”, na Praia Brava, em Itajaí. Para elas, a oportunidade é única, pois, além de oferecer simplesmente valores estéticos e “colírio aos olhos”, o evento lança tendências no modo de viver. “Somos também pensadores, antropólogos do tempo presente, nessa correlação do homem com sua moradia, a forma como habita o mundo”, enfatiza Arianne. A qualidade do time de expositores, o profissionalismo e atenção da equipe que coordena a mostra e o grande fluxo de visitantes são outros pontos positivos apontados por ela. “Na CASA COR, o profissional usa de uma liberdade de criação e sente-se estimulado a ousar. Ele presenteia e é presenteado por todas as pessoas que vão ao evento prestigiar nosso ofício apaixonado”, complementa. 222
“Sala de Exposição”, na CASA COR Santa Catarina 2011. “O destaque, sem dúvida, foi o azul turquesa. Até hoje as pessoas, quando lembram do meu ambiente, falam primeiro da cor”, enfatiza Juliana.
ALEXANDRE VOIGT O arquiteto Alexandre Voigt retorna à CASA COR Santa Catarina com o projeto do espaço “Suíte do Jovem Executivo”, inspirado nas pessoas jovens e modernas que escolhem Santa Catarina para viver. “Eu, nascido em Porto Alegre, vinha para cá em férias. Logo formado, comecei a trabalhar aqui e não pensei duas vezes em fazer minhas malas e aqui morar. Amo Santa Catarina e, como eu, muitas pessoas adotam este estado”, destaca Alexandre. O profissional já é um veterano na mostra, somando três participações. A última exposição foi em 2012, quando projetou os espaços “Living”, “Cozinha Gourmet” e “Suíte” do Módulo Um Refúgio em Balneário Camboriú em parceria com o designer Rafael Santos. Detalhe do “Living - Um Refúgio em Balneário Camboriú”, um dos três espaços projetados por Alexandre Voigt em parceria com Rafael Santos na mostra de 2012
223
RETROSPECTIVA
SIDNEY KAIR
DANIELA VIEIRA Um jovem de 23 anos que mora com os pais, adora design e tecnologia e tem como hobby praticar polo equestre. Esse foi o perfil imaginário que serviu de inspiração para a arquiteta Daniela Vieira projetar a "Suíte do Filho" da CASA COR Santa Catarina 2013, na Praia Brava, de Itajaí. O resultado agradou ao público, rendendo à profissional o prêmio de Melhor Projeto pelo Voto no Facebook. Esse ano, a profissional apresenta o "Studio Balneário Camboriú Celebrate 50th", também na Praia Brava, reunindo, em 65m2, living e espaço gourmet para um apartamento na orla da Praia Central. "É um sonho poder participar de uma mostra desse porte e ver meu nome inserido a um selo de qualidade como esse”, enfatiza Daniela.
"Suíte do Filho", projetada por Daniela para a CASA COR Santa Catarina 2013, na Praia Brava, em Itajaí: Melhor Projeto pelo Voto no Facebook.
LIO SIMAS
RICHARD E CAROL O fortalecimento da marca do escritório Logo Arquitetura é a principal conquista apontada pelos arquitetos Richard Gohr e Carolina Lopes a partir da participação na última edição da CASA COR Santa Catarina, quando apresentaram o “Estar Unilux”. Para eles, o resultado é atribuído ao grande volume de público e a divulgação da mostra nas mais diferentes mídias. “Voltamos a participar do evento, pois consideramos uma excelente oportunidade de divulgar o nosso trabalho”, reforça Carol. Esse ano, a dupla participa com o espaço "Home Cinema", na Praia Brava, em Itajaí. “Nossa motivação partiu em desenvolver uma proposta de trabalho bem diferenciada daquela que apresentamos em 2013”, diz Richard. O “Estar Unilux”, na mostra do ano passado, marcou a estreia dos arquitetos Richard Gohr e Carolina Lopes na CASA COR Santa Catarina.
224
225
almeidajunior.com.br
VENHA SE SENTIR EM CASA NOS NOSSOS SHOPPINGS.
INOVANDO PARA TRANSFORMAR.
Blumenau/SC
Balneário Camboriú/SC
Joinville/SC
Blumenau/SC
Grande Florianópolis/SC
EDITORA, CONTEÚDO & REDE SOCIAL DÉCOR YEAR BOOK BRASIL
ARQUITETOS YEAR BOOK BRASIL
PAISAGISTAS YEAR BOOK BRASIL
DECORAÇÃO DE BANHEIROS
DECORAÇÃO DE JANELAS
LUIZ CARLOS ORSINI
UGO DI PACE
BRUNETE FRACCAROLI
TERESA SIMÕES
CASA COR BOOK COLLECTION
REVISTA DÉCOR
ARTHUR CASAS
COZINHAS & SABORES
RUA FREDERICO GUARINON - 440, MORUMBI / SÃO PAULO SP 05713-460 / FONE: 11 3744-1315 decorbook.com.br
/decorbookoficial
@decorbook_
@decorbook
desde 1990
SIDNEY KAIR
Retorno garantido Satisfeitos com os resultados obtidos em outras edições da CASA COR Santa Catarina, diversos profissionais renovaram a participação na mostra este ano. VISIBILIDADE, CAPTAÇÃO DE NOVOS CLIENTES, REFORÇO da marca, a possibilidade de exercitar a criatividade. São muitos os motivos que levam arquitetos, decoradores, designers e paisagistas a exporem seus trabalhos da CASA COR Santa Catarina. Muitos deles já conquistaram esses e outros resultados e tiveram suas expectativas superadas, levando-os a confirmarem nova participação ano após ano. São eles: Adriana Piva, Anna Maya e Anderson Schussler, Cintia de Queiroz, Cristiane Passing, Cristine Ângelo Boing e Fernanda Carlin da Silva, Fernanda Eicke, Juliana Pippi, Luiz Fernando Zanoni e Thais Zanoni, Marila Filártiga e Beto Gebara, Salvio Moraes Jr. e Moacir Schmitt Jr., Tufi Mousse, Vanessa Larré e Vera Theodorico. A cada edição da CASA COR Santa Catarina eles apresentam diferenciadas temáticas, com novas propostas e surpreendentes soluções de projeto. Considerando a inexistência de um cliente formal, por se tratar de uma mostra de arquitetura, decoração, paisagismo e design, sentem-se livres para criar e ousar. Ainda assim, procuram criar espaços reais, habitáveis, e não apenas cenários efêmeros. Dessa forma, revelam ao público suas diferentes facetas profissionais, ampliam sua área de atuação e colaboram para a valorização do mercado como um todo. A seguir, apresentamos o trabalho de alguns desses fiéis expositores.
“Sala do Marido Gourmet”, assinado pela arquiteta Juliana Pippi, conquistou o prêmio de Melhor Projeto da CASA COR Santa Catarina 2013. 230
LIO SIMAS
VANESSA LARRÉ
SIDNEY KAIR
“A CASA COR Santa Catarina é um experimento de tendências e um palco inusitado de ideias”. A afirmação é da arquiteta Vanessa Larré, que procura superar qualquer expectativa a cada ano. “Acredito que neste ano o espaço será ainda mais marcante. O último sempre encanta mais”, enfatiza, referindo-se ao ambiente “This is a Box”, apresentado nesta edição da mostra em Itajaí. No ano passado, conquistou o júri técnico da mostra: o living “Life Style Catarina” conquistou o prêmio de Melhor Adequação ao Tema, reunindo design, arte e artesanato. Em 2011, a profissional foi responsável pelo “Café” da mostra, em Florianópolis, com o apoio do amigo decorador Ernani Luiz. Vanessa comemora a conquista de novos clientes a partir do trabalho apresentado na CASA COR. “Consegui mostrar minha arquitetura”, diz. “Loft Made in Brasil”, projetado por Juliana Pippi na mostra de 2012 rendeu à arquiteta premiação no International Property Awards 2013, em Londres. Abaixo, o “Loft do Publicitário”, apresentado na CASA COR Santa Catarina 2011
A arquiteta acumula premiações com os projetos apresentados na CASA COR Santa Catarina. No ano passado, a “Sala do Marido Gourmet” foi considerada o Melhor Projeto da mostra, tanto pelo júri técnico como pelo público visitante. Em 2012, o “Loft Made in Brasil” rendeu à Juliana Pippi a capa da revista da mostra, o prêmio de Projeto Mais Original e, ainda, duas distinções na categoria Interior Show Home de um dos mais importantes prêmios da indústria de imóveis comerciais e residenciais, o International Property Awards 2013, revelado no final do ano em Londres. “Além de ser uma vitrine do nosso trabalho, a CASA COR é um espaço de livre criação, onde podemos lançar tendências, usar novos materiais e experimentar”, considera a profissional, que este ano assina o espaço “Nova Bossa”, em Florianópolis. Essa é a quinta participação consecutiva de Juliana Pippi na mostra, desde 2010, quando projetou o espaço “Living”. No ano seguinte, apresentou o “Loft do Publicitário”, com destaque para o uso de tons vibrantes na cozinha. “Até hoje sou abordada por pessoas que não esquecem a geladeira antiga na cor verde”, diverte-se.
LIO SIMAS
JULIANA PIPPI
OS JUNIORES Em quatro anos de CASA COR Santa Catarina, os designers de interiores Salvio Moraes Jr e Moacir Schmitt Jr – os Juniores, como são conhecidos – projetaram nove espaços na mostra. “Você pode criar, projetar dentro de conceitos e concepções no qual você acredita, de forma livre e plena, com a ajuda dos seus fornecedores. Na verdade, eles é que viabilizam e tornam tudo possível”, enfatiza Moacir. “E um trabalho desenvolvido em mostras deve ser autoral, ter identidade e mostrar o seu estilo. Originalidade e verdade naquilo que você está mostrando! O público sente a diferença”, complementa Salvio. Tanta dedicação mereceu reconhecimento. A dupla conquistou o prêmio de Melhor Projeto nas edições de 2011 e de 2012, com os espaços “Estar de Contemplação e Descanso” e “Hotel Boutique”. No ano passado, com o “Galeria Deca & Estar Urbano”, levaram o prêmio de Melhor Projeto Comercial, além da capa da revista CASA COR Santa Catarina.
O living “Life Style Catarina”, criado por Vanessa Larré para a última edição da mostra, premiado por Melhor Adequação ao Tema. O “Hotel Boutique” (abaixo) é considerado por Salvio Moraes Jr e Moacir Schmitt Jr o mais marcante dos nove espaços já apresentados por eles na CASA COR Santa Catarina
LIO SIMAS
SIDNEY KAIR
CINTIA DE QUEIROZ “Cada projeto é um desafio e executado como se fosse único”, afirma a arquiteta Cintia de Queiroz, que chega a sua quinta participação na CASA COR Santa Catarina. As três últimas edições somaram prêmios à profissional. O “Living Gourmet”, em 2013, foi agraciado com Menção Honrosa na categoria Melhor Projeto de Uso Público. No ano anterior, o “Home Theater” conquistou o prêmio de Melhor Adequação ao Tema. E, em 2011, a “Sala de Estar do Apartamento do Pai Solteiro” recebeu, do Jornal Notícias do Dia, o prêmio de Melhor Homenagem à Imprensa. No entanto, o espaço mais marcante, para ela, foi o “Quarto da Menina”, projetado para a edição de 2010, em função da reação do público. “É extremamente gratificante poder ver que nosso trabalho provoca emoções verdadeiras nas pessoas. Mulheres viraram meninas por alguns minutos no nosso ambiente. Entravam no closet em forma de castelo de conto de fadas e se transformavam. Foi inesquecível”, conta.
O “Quarto da Menina”, projetado pela arquiteta Cintia de Queiroz para a CASA COR 2010, considerado o mais impactante entre o público visitante. Abaixo, o “Home Theater”, criado pelos arquitetos Anna Maya e Anderson Schussler em 2011.
ANNA MAYA E ANDERSON
L A R E I R A A Á L C O O L C O N S T R U F L A M A M O D E LO G OTA C O M O P Ç Ã O D E B A S E G I R AT Ó R I A Pr o j e t o d e Re n a t a F l o r e n z a n o n a C a s a C o r
N O A M B I E N T E D E F E R N A N DA C A S O N N I V O C Ê P O D E V E R A L A R E I R A A Á L C O O L C O N S T R U F L A M A M O D E LO TA R U S
Showroom de Fábrica: Rua Branco de Moraes, 427 Alto de Pinheiros: Av. Nações Unidas, 7007 São José dos Campos: Av. Barão do Rio Branco, 642.
L io simas
Estampar a capa da revista da CASA COR Santa Catarina é um privilégio para os profissionais participantes. E o trabalho apresentado pelos arquitetos Anna Maya e Anderson Schussler na mostra de 2011 mereceu esse destaque. No “Home Theater”, eles criaram um ambiente despojado, com destaque para a imagem de um grande dragão estilizado grafitado na parede e pela utilização de dois telões para shows. O ambiente também recebeu reconhecimento de uma indústria do setor pelo projeto do gesso, inspirado no carro italiano Lamborghini Sesto Elemento. “A Lamborghini é uma das minhas paixões”, revela Anna. A dupla participa da mostra desde 2010, quando apresentou o “Living”. Em 2012 assinaram o “Living”, em homenagem à Itália, e, no ano passado, o “Loft da Estilista”. 235
LIO SIMAS
CRIS PASSING O reconhecimento profissional aliado ao respeito em que a marca CASA COR proporciona reforça a importância de participação no evento, na opinião da arquiteta Cristiane Passing. Ela marcou presença em todas as edições da mostra e afirma que vem conquistando novos clientes a partir do trabalho que apresenta a cada ano. Para ela, o espaço mais marcante foi o “Loft Sustentável”, concebido em 2011. “Consegui ver um número muito maior do que esperava de pessoas preocupadas com a sustentabilidade, além de todo retorno que tive, com projetos nessa linha e com a mídia, o que traduziu em um grande reconhecimento desse ambiente”, justifica. Cristiane também assinou os espaços “Suíte do Casal”, em 2010, “Cozinha Gourmet Balaroti”, em 2012, e “Estar Lounge”, no ano passado. “Loft Sustentável”, projetado pela arquiteta Cristiane Passing em 2011. Um dos quatro espaços já criados pelos arquitetos Beto Gebara e Marila Filártiga para a CASA COR Santa Catarina, abaixo: “Loft do Marchand”, em 2013
LIO SIMAS
ON Mídia Interativa
Design & Comunicação
BETO E MARILA Nas quatro edições da CASA COR Santa Catarina que participaram, os arquitetos Beto Gebara e Marila Filártiga conseguiram mostrar a diversidade do trabalho desenvolvido pelo escritório. A cada ano, apresentaram uma proposta diferente: “Home Office”, em 2010; “SPA do Casal”, em 2011; “Suíte do Casal”, em 2012; e “Loft do Marchand”, em 2013. No primeiro, procuraram imprimir um clima mais de casa do que de office. No SPA, valorizaram a individualidade do casal. Na “Suíte do Casal”, surpreenderam ao projetar uma cama suspensa que parecia flutuar. No ano passado, a arte estava em evidência, em um ambiente elegante de base neutra. Nesta edição, a dupla apresenta o “Estar... Entre Amigos”, um grande living inspirado na temática do golf. “Participar da CASA COR é sempre positivo, é um dos maiores eventos do ramo da arquitetura e design e busca valorizar o profissional”, frisam. 237
LIO SIMAS
VERA THEODORICO Um casal de paulistas que escolheu Florianópolis para viver. Esses são os fictícios usuários do “Studio Floripa”, espaço projetado pela arquiteta Vera Theodorico nesta edição da CASA COR Santa Catarina. A inspiração lembra a trajetória da própria profissional, natural de São Paulo, radicada há 12 anos na capital catarinense. “Algumas vezes ouvi de clientes: ‘mas se você voltar para sua cidade, como eu fico?’. Após a CASA COR nunca mais ouvi isso”, conta Vera, referindo-se ao destaque de mercado obtido desde então. Ela estreou na mostra em 2012, com o espaço “Lavabos de Luxo”. No ano seguinte, assinou dois ambientes, integrados, o “RIC Lounge” e o “Lavabo Nero”. Esses foram os mais marcantes para a profissional. “Afinal, aprendemos sempre com as experiências. A segunda vez ficou mais fácil e o resultado saiu mais próximo do que queríamos”, explica.
O “RIC Lounge”, da CASA COR Santa Catarina 2013, um dos ambientes assinados pela arquiteta Vera Theodorico. Abaixo, o “Quarto de Hóspedes”, das arquitetas Cristine Ângelo e Fernanda Carlin: “um projeto que cabia em sua casa”.
CRISTINE ÂNGELO E FERNANDA CARLIN
LIO SIMAS
Para os clientes e para o público em geral, a CASA COR é um “selo de qualidade”. É nisso que acreditam as arquitetas Cristine Ângelo Boing e Fernanda Carlin da Silva, que participam da mostra desde 2011, quando projetaram a “Suíte do Casal de Jornalistas”. No ano seguinte elas assinaram o espaço “Hobby da Mãe” e, na última edição, o “Quarto de Hóspedes” – o mais marcante para a dupla. “Era um ambiente de dimensões reduzidas, em meio a muitos espaços grandes do evento, mas o público o reconhecia como um ‘projeto que cabia em sua casa’”, explicam. Esse reconhecimento dos visitantes é o melhor resultado esperado por elas com a participação na mostra, assim como o da mídia e daqueles que já são clientes do escritório. Nesta edição, o desafio das arquitetas recaiu sobre o projeto do espaço “Entre a Serra e o Mar”, retratando os diversos estilos da arquitetura catarinense.
239
BIENAL DE DESIGN
F E R N A N D O W I L L A D I N O / D I V U L G AÇ ÃO
“A Bienal vai representar um marco para a economia do Estado, proporcionando uma nova dinâmica na visão dos empresários quanto às possibilidades de contribuição do design”. Roseli Lemos presidente da SC Design
Design para todos Organizadores da Bienal Brasileira de Design 2015 lançam prêmio em parceria com a Casa Cor SC
O PRÊMIO DESIGN CATARINA É VOLTADO PARA A INDÚSTRIA, VALORIZANDO O PRODUTO, O DESIGNER E O FABRICANTE. A INICIATIVA MOVIMENTA O SETOR, A UM ANO DA REALIZAÇÃO DA BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN EM FLORIANÓPOLIS.
242
A POUCO MAIS DE UM ANO DA REALIZAÇÃO DA BIENAL brasileira de design em Florianópolis, o Centro de Design Catarina, a Federação da Indústria de Santa Catarina e a Casa Cor lançam uma premiação para valorizar designers e indústrias catarinenses. Trata-se do Design Catarina, cujos vencedores serão anunciados no dia 11 de junho. O objetivo da iniciativa é ampliar a visibilidade de produtos catarinenses que tenham sido desenvolvidos e lançados a partir de 2012, proporcionar abertura de mercado para os vencedores e estimular a indústria catarinense a desenvolver mais produtos com design. “O prêmio proporciona uma nova visão do design, demonstrando sua força em relação ao desenvolvimento sustentável da região com reforço de visibilidade das marcas e empresas premiadas”, enfatiza a presidente da Associação Catarinense de Design (SC Design), Roseli Lemos, coordenadora executiva da Bienal Brasileira de Design 2015. Concorrem ao prêmio produtos inscritos nas seguintes categorias: eletrodomésticos, eletro-eletrônicos, utilidades domésticas, transportes e mobilidade, cerâmica, têxtil, moda, superfície, embalagem, games e softwares, web e aplicativos, e esporte. A expectativa dos organizadores é demonstrar as possibilidades de contribuição do design dentro das empresas, tanto nos processos produtivos e na engenharia, quanto na identificação de novos comportamentos e no atendimento das necessidades atuais dos consumidores. “O design proporciona, além do apelo estético para o consumidor, uma nova perspectiva de uso dentro das novas tecnologias existentes, criando um am 243
M A R I A N A CH A M A / D I V U L G AÇ ÃO
biente de uso mais amigável e intuitivo”, ressalta Roseli Lemos. Tais possibilidades reforçam o tema escolhido para a Bienal Brasileira de Design de Florianópolis, que será realizada de 15 de maio a 7 de junho do ano que vem: “Design para todos”. O conceito reflete uma vertente surgida na Europa, que relaciona fortemente o design à inclusão e à acessibilidade. “Quando o design do produto é pensado de forma a atender bem às pessoas com dificuldades, o produto ficará melhor e mais adequado a todos”, resume o catalão Francesc Arragall, fundador da Fundação Design for All, parceiro internacional da Bienal 2015. MUITO MAIS QUE ESTÉTICA
Peças desenvolvidas pelo designer gaúcho, radicado em São Paulo, Pablo Cabistani. Ele foi o vencedor do concurso nacional para criação da identidade visual da Bienal Brasileira de Design 2015. Acima, a jornalista Adélia Borges, curadora do evento. Experiente na área, ela planejará e coordenará as exposições que integrarão a Bienal.
www.refrisul.com
Escolhida pelo Comitê de Orientação Estratégica da Bienal para a curadoria da edição 2015, Adélia Borges considera que o tema retrata uma questão muito oportuna. “No Brasil ainda persiste uma visão de que o design é algo elitista, voltado para as classes sociais de maior poder aquisitivo. E também há uma compreensão equivocada do design como um acessório cosmético, algo como a cereja em cima do bolo”, critica a jornalista, professora de história do design, autora de diversos livros sobre o tema. Com grande experiência em curadoria, Adélia já comandou exposições no Brasil e em países como Argentina, Holanda, Itália, França e Japão. Seu papel na Bienal 2015 será o de coordenar um conjunto de exposições que tenham uma representatividade nacional. A fase atual é de pesquisa sobre os temas a serem abordados, e de profissionais e escritórios de design em todo o País, para posterior seleção dos trabalhos. A Bienal Brasileira de Design, uma iniciativa do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior e do Movimento Brasil Competitivo, é realizada desde 2006 e já passou por São Paulo, Brasília, Curitiba e Belo Horizonte. Em Florianópolis, o evento conta com o apoio da Apex-Brasil e do Governo de Santa Catarina e com a promoção da Fiesc e da SC Design. Uma decisão estratégica definiu que a quinta edição ocorreria em 2015, em razão dos eventos esportivos que mobilizarão o País em 2014 e em 2016.
245
PRÊMIO CASA COR SC
Reconhecimento aos melhores
Profissionais de diferentes segmentos compõem o júri do Prêmio Casa Cor Santa Catarina 2014
Prêmio Casa Cor Santa Catarina 2014 inova com a categoria Melhor Decoração de Janela
ALLEX COUTINHO Editor-chefe da Revista Kaza ALESSANDRA CAVALHEIRO Editora do caderno Casa Decore do Jornal Notícias do Dia ANGELA VILLARRUBIA Editora da revista Casa & Mercado BOBBY KRELL Diretor de publicidade da Online Editora BRUNO FAUCZ Designer
Foto: José Luiz Somensi / Divulgação
CARLOS ALBERTO SOUZA Coordenador do curso de Arquitetura e Urbanismo da Univali CÍNTIA PEIXOTO Publisher e diretora da revista TopView CLARISSA SCHNEIDER Diretora de redação da revista Bamboo CLAUDIO GIGLIO D'AMATO Diretor de Marketing da Revista Premier FERNANDO MENDES Designer FERNANDO RODRIGUES Diretor geral da revista Visual & Design Durante o período de realização da mostra, todos os espaços projetados estarão sendo observados minuciosamente pelos membros do júri técnico do Prêmio Casa Cor Santa Catarina. Trata-se de um seleto grupo de profissionais do setor e de formadores de opinião convidados pela diretoria do evento para eleger os melhores ambientes em diversas categorias. Como nas demais edições, serão destacados o Melhor Projeto (Top Décor), Melhor Adequação ao Tema, Melhor Projeto Comercial, Melhor Projeto de Uso Público, Projeto Mais Ousado e Projeto Mais Original. Novamente em parceria com o Sebrae/SC, será pre-
miado o espaço com Melhor Utilização do Artesanato. A novidade é a escolha da Melhor Decoração de Janela, premiação realizada com o apoio da Unilux Cortinas e Persianas. O vencedor dessa categoria terá seu projeto publicado na revista Casa Vogue. Todos os espaços ainda concorrem ao prêmio de Melhor Execução de Projeto, que será escolhido pela equipe da Casa Cor Santa Catarina em função do atendimento aos prazos e regras estabelecidas. O premiado dessa categoria é conhecido na solenidade de inauguração da mostra. Os demais são revelados em evento específico.
GISELA DOS SANTOS Apresentadora do programa Casa & Cia JADER ALMEIDA Arquiteto e designer LETÍCIA WILSON Supervisora de redação da Supernova Editora LUCIANE DAUX Chef e consultora de gastronomia LUCIANO RIBEIRO Diretor editorial da revista Wish Report MARCUS FERREIRA Designer da Decameron MARINA NESSI Franqueada Casa Cor Paraná PAULO ALVES Designer da Marcenaria São Paulo PEDRO ARIEL Diretor de redação da revista Casa Cláudia
Visitantes também votam O público da Casa Cor Santa Catarina também é convidado a escolher os seus espaços preferidos. Os visitantes participam das categorias Melhor Projeto pelo Voto Popular, apontando seus eleitos em fichas depositadas nas urnas distribuídas na mostra; e Melhor Projeto pelo Voto no Facebook, através da página da mostra na rede social. 246
ROBERTA DIETRICH Apresentadora do programa Bem Viver ROSELIE FARIA LEMOS Presidente da SC Design SIMONE BOBSIN Coordenadora editorial do programa Missão Casa
Foto: Acervo pessoal Tuca Reinés
ANTONIO GOUVEIA Diretor da editora Décor
TUCA REINÉS é formado em Arquitetura e Urbanismo e começou a fotografar em meados da década de 1970. Há quase três décadas colabora com as revistas Vogue e Casa Vogue, além de diversas publicações no exterior como Wallpapper, Traveler Condenast, A&D e Elle. Na área da publicidade, fez trabalhos para grandes empresas, dos mais diferentes segmentos. Em seu currículo constam exposições individuais e participação em dezenas de exposições coletivas. Tuca é autor de diversos livros. Dentre eles, estão“Casas de São Paulo” (Metalivros), “Living in Bahia” (Taschen), “Great Escapes South America Hotel Book” (Taschen), “Arthur Casas” (Decor) e “Sig Bergamin” (DBA). Seu trabalho diferenciado rendeu importantes premiações, como o Leão de Ouro no Festival de Cannes com o livro de arte “As Crônicas Inacreditáveis de Emiliano”, lançado na celebração dos dez anos do tradicional hotel de São Paulo (2011), e o Leão de Prata, também em Cannes, com a série para TV “A Gente Vive Para Contar Histórias” (2009), produzida em comemoração aos 60 anos da Land Rover.
TUCA REINÉS Arquiteto e fotógrafo 247
PREMIADOS
NEGÓCIO
Em rota de expansão
R afael R enzo
Com crescimento exponencial desde sua criação, em 1987, CASA COR é um exemplo de negócio, um evento cuja única missão é inspirar pessoas interessadas em morar e viver bem. por Maria Helena Pugliesi
Quase 700 mil pessoas visitaram no ano passado as edições nacionais e internacionais de CASA COR. Esse número, que equivale a população de muitas cidades brasileiras, , representa um crescimento de público de cerca de 500% nos 27 anos de mostra. Em 9 de julho de 1987, quando foi inaugurada numa bela mansão do Jardim Europa, em São Paulo, 6 700 visitantes prestigiaram a novidade, na sua maioria senhoras da sociedade. Vinte e sete anos depois, o evento apresenta uma expansão significativa em vários aspectos. De São Paulo, CASA COR partiu para outros Estados brasileiros, perfazendo hoje 19 franquias nacionais. Em 1996, virou tipo exportação. Começou pelo Peru e agora já está presente também no Chile, Bolívia, Equador e Punta Del Este. “O modelo de atuação da mais completa mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas é voltado para o público de cada local em que atua. Dessa forma, buscamos expandir nossos negócios para mais cidades e levar, para mais pessoas, uma nova visão do morar. A previsão do Grupo CASA COR é abrir mais 10 franquias até 2019. Queremos incentivar a criação de experiências vivas de morar, que inspirem, emocionem e transformem a casa”, diz Angelo Derenze, publisher e presidente do Grupo CASA COR.
252
LOFT DO CASAL-DENISE BARRETTO CASA COR SÃO PAULO 2013
253
NEGÓCIO
Sempre inovando
O Grupo CASA COR ao longo dos anos vem ampliando seu potencial de evento. Paralelas a mostra principal, ações temáticas e de relacionamento têm atraído a atenção dos visitantes e da mídia. CASA COR STARS, que dá a palavra aos mais importantes nomes do cenário nacional e internacional nos segmentos da arquitetura e do design, é uma delas, além de CASA HOTEL e CASA OFFICE, mostras segmentadas. No ano passado, o grupo veio com mais duas realizações em parceria: o MADE – Mercado de Arte e Design, feira de design que recebeu mais de 7 mil pessoas e que já tem sua segunda edição agendada para o segundo semestre de 2014, e o Auto Premium Show, salão de automóveis e motos de luxo visto por cerca de 8,5 mil visitantes e que acontecerá novamente em 2015. Pelo alto nível e diversidade do evento, CASA COR passou a fazer parte do roteiro cultural e turístico das praças onde acontece. Estudantes da área e profissionais do setor visitam suas dependências com o intuito de aprender e de se atualizar com o que há de mais significativo no design, na arquitetura e no paisagismo. Além do público local, caravanas vindas de cidades vizinhas e grupos de turistas estrangeiros também são presenças marcantes nas edições. Pegando carona na alta frequência da mostra, muitas lojas de decoração coincidem seus coquetéis de lançamento de coleções com a data de realização de CASA COR.
FACHADA CASA COR SÃO PAULO 2013
ESTAR INTIMO - FABIANE CAL AMORIM LESSA CASA COR BAHIA 2013
R afael R enzo
254
X ico D iniz
Parcerias importantes
Se hoje CASA COR só tem o que comemorar, parte desse sucesso se deve a escolha criteriosa dos profissionais que assinam os ambientes apresentados. “Nosso compromisso é propiciar o acesso aos melhores arquitetos, designers de interiores e paisagistas, que, com o seu trabalho, revelam a cultura do morar, suas fases e tendências”, argumenta Angelo Derenze. Mais de 15 mil nomes de primeira grandeza já assinaram projetos para o evento, inspirando o público e incentivando a indústria na criação de novos produtos e serviços. Mas para que tudo isso se realize com a excelência que virou marca registrada da mostra, outro grupo de profissionais precisa ser lembrado. Protagonistas de um espetáculo, centenas de pedreiros, gesseiros, marceneiros, eletricistas, entre outros operários, trabalham ao mesmo tempo para que cada edição de CASA COR aconteça dentro do prazo previsto. Parece loucura, no entanto o desfecho tem sido sempre o mesmo: espaços impecáveis, prontos para o elogio. Também de significativa importância para o crescimento do negócio são, o patrocínio e o apoio de empresas que acreditam no potencial de CASA COR. Muitas, como a Deca, estão na mostra há mais de 20 anos. Atraindo cada vez mais público, conquistando novos territórios no Brasil e América Latina, gerando inúmeros empregos e contribuindo com a democratização da arquitetura, da decoração e do paisagismo, CASA COR demonstra que tem ainda muito fôlego para surpreender, agradar e se manter entre os melhores eventos do mundo voltados para o morar. 255
NEGÓCIO COPA - GERSON DUTRA DE SÁ E ANA LÚCIA SALAMA CASA COR SÃO PAULO 2011
Pernambuco:
de 18 de março a 27 de abril
Alagoas:
de 28 de março a 11 de maio
Bolívia:
de 9 de abril a 10 de maio
Santa Catarina:
de 1 de maio a 15 de junho
Goiás:
de 6 de maio a 11 de junho São Paulo:
de 27 de maio a 20 de julho
Rio Grande do Sul:
de 22 de julho a 21 de setembro
Maranhão:
de 22 de julho a 5 de setembro
Mato Grosso do Sul:
de 25 de julho a 7 de setembro
Mato Grosso:
de 31 de julho a 14 de setembro
Panamá:
de 12 de agosto a 23 de setembro
Acompanhe a programação de CASA COR: *Datas sujeitas a alterações. Antes de ir, consulte o site www.casacor.com.br.
Paraná:
de 12 de agosto a 21 de setembro
Espírito Santo:
de 20 de agosto a 28 de setembro
Rio Grande do Norte:
de 5 de setembro a 19 de outubro
Campinas:
de 16 de setembro a 4 de novembro
Equador:
de 16 de setembro a 26 de outubro
Minas Gerais:
de 23 de setembro a 11 de novembro
Peru:
de 23 de setembro a 3 de novembro
Brasília:
de 30 de setembro a 11 de novembro
Chile:
de 7 de outubro a 18 de novembro
Rio de Janeiro:
de 7 de outubro a 23 de novembro
Ceará:
de 10 de outubro a 18 de novembro
Bahia:
de 20 de outubro a 31 de novembro
Pará:
de 21 de outubro a 7 de dezembro
Interior – SP:
de 4 de novembro a 14 de dezembro
R afael R enzo
256
257
TENDÊNCIAS
R afael R enzo
Usina de ideias Em seus 27 anos de existência, CASA COR lançou tendências, capturou e traduziu inúmeros gostos, necessidades e estilos de viver e também influenciou hábitos de consumo, produtos, marcas e mercado. Sempre protagonizado por experientes profissionais de design de interiores, arquitetura e paisagismo, o evento tem pontuado a evolução do morar brasileiro. Por Maria Helena Pugliesi
258
Da sala de TV ao cinema em casa: muita coisa evoluiu no costume de assistir a programação em família. Ambiente de Carlos Alexandre Dumont Carico.
A casa é um ser vivo em constante mutação. Mudam-se a cor das paredes, o estilo dos móveis, as estampas dos tecidos. Renovam-se os eletroeletrônicos e tecnologias são acolhidas para aumentar o conforto. E como são feitas essas novas escolhas? CASA COR, desde seu surgimento, em 1987, tem sido uma importante fonte de inspiração aos que querem conquistar ambientes aconchegantes, práticos e em sintonia com seu tempo. Quem acompanha a história da mostra percebe como ela conseguiu substituir o verbo “mobiliar” pelo “decorar”. A simples troca da mobília, como nossos pais faziam algumas vezes durante a vida, foi perdendo o sentido. A velocidade como o mundo hoje evolui estimula mudanças, e decorar é atualizar e adaptar a casa sempre que necessário, o tempo todo, mesmo quando a renovação se limita às almofadas do sofá. Aproximando o público do talento de profissionais que se destacam no cenário nacional e internacional, CASA COR antecipou inúmeras tendências. Antenados com os movimentos do morar dos grandes centros europeus e norte-americanos e sincronizados com o espírito de sua época, traduzindo as aspirações do consumidor brasileiro, arquitetos, designers de interiores e paisagistas convidados para o evento estimularam, desafiaram e ajudaram a rever a cada ano nossa relação com a casa. Quem até 1993 pensava em substituir os assépticos banheiros do período, por uma agradável sala de banho? Pois na edição daquele ano, a arquiteta Maria Ruth Cyrillo Brauen apresentou pela primeira vez o conceito e, nem é preciso dizer, que a novidade agradou em cheio. O mesmo aconteceu com o home theater. Com um ambiente equipado com televisor de 100 polegadas, som estéreo bem distribuído, além de sofá e poltronas confortáveis, a dupla Nelson Walter Lojo e Lucy Amicón soterrou de vez as acanhadas salas de TV e materializou o sonho de muita gente: assistir em casa filmes, musicais e documentários com a qualidade de áudio e vídeo do cinema. Desde então, espaços como esse passaram a integrar a planta espacial dos imóveis. Outra proposta pioneira do evento aconteceu também nos primórdios dos anos 1990. Foram as salas de ginástica, um sucesso mostrado pela arquiteta Brunete Fraccaroli, que esvaziou muitas academias. 259
TENDÊNCIAS
tuca reinés E sdras G uimarães
Referência nos detalhes
Foi em CASA COR ainda que o público conheceu um espaço dedicado ao relaxamento e meditação. A ideia, que virou febre entre os mais espiritualizados, é do arquiteto Sig Bergamin, apresentada em 1995. Dois anos depois, o arquiteto Roberto Migotto surpreendia com um espaço multiúso, em que estar, sala de leitura e canto de trabalho conviviam sem improvisos no mesmo ambiente. Uma proposta com clara vocação de êxito. Já em 2000, a mostra apresentou um novo estilo de morar. Eram os lofts, casas com ambientes totalmente integrados, em voga em Nova York desde 1960, mas que, até então, os brasileiros olhavam com desconfiança. Aproveitando as dependências da Cinemateca Brasileira, os profissionais se esmeraram nos projetos. Agradaram tanto, que logo surgiram lançamentos imobiliários com essa filosofia. Cozinha gourmet e varanda gourmet são também conceitos que foram reforçados pelo evento, captando o desejo dos moradores por uma casa mais gostosa de morar e receber os amigos. E voltando outra vez para as primeiras edições da mostra, vale mencionar que em 1988 a arquiteta Ana Maria Vieira Santos teve a brilhante iniciativa de idealizar uma sala íntima totalmente envidraçada, antecipando os tão festejados ambientes com transparência de hoje.
Talvez os 27 anos ininterruptos de sucesso de CASA COR se deva também ao fato de que o visitante não se inspira apenas nos ambientes como um todo, mas ele pode pegar emprestado inúmeras ideias para adaptar nos espaços que possui. Já na primeira edição do evento essa vocação ficou evidente quando as designers de interiores Rosa May Sampaio e Bebel Alves Lima usaram numa sóbria cama Império uma alegre colcha de tecido provençal, combinação inusitada aplaudida, que virou moda por muito tempo. Depois disso, inúmeras ousadias se transformaram em sonho de consumo, como os dosséis sobre sofás e até banheiras, um must irresistível para quem desejava ambientes românticos, ou as madeiras descoloridas, sob medida para espaços descontraídos. Mais uma lembrança famosa é o patchwork de tapete persa criado pelo arquiteto Léo Shehtman em 1989. Escândalo na ocasião, até hoje a boa sacada é copiada. E a onda das decorações étnicas? Sim, CASA COR também é responsável pela disseminação do estilo, assim como pela valorização das coisas brasileiras. O evento serviu de palco ainda para o lançamento das primeiras peças com rodízios e para o uso de capas em estofados, soluções inteligentes, que trouxeram inegável praticidade ao dia-a-dia. Perspicazes no que fazem, arquitetos e designers de interiores têm quebrado paradigmas em relação a combinação de cores. Projetos, como os assinados por Sig Bergamin e pela dupla Antonio Ferreira Jr. e Mario Celso Bernardes, por exemplo, trazem uma explosão de cores, colocando lado a lado tonalidades que a princípio parecem não conversar. O resultado, em vez de chocar, abre novas possibilidades de colorir a casa e tornar os espaços mais alegres e estimulantes.
Apresentados ao público brasileiro em CASA COR 2000, os lofts ainda hoje representam um estilo jovem de morar. Ambiente de Samara Gosson.
A mistura de magenta, bordô e laranja no ambiente de Antônio Ferreira Jr. e Mario Celso Bernardes incentivou muita gente a perder o medo de ousar nas cores.
O desejo de ter a casa sempre aberta aos amigos impulsionou a tendência dos ambientes integrados. M I G U E L V I EG A S
Hobby cada vez mais cultuado, cozinhar em casa para os amigos tem estimulado a criação de cozinhas gourmet superpráticas e tecnológicas. Ambiente da Equipe Ciulai Paiva Rodrigues. 260
261
R afael R enzo
TENDÊNCIAS
As máquinas da casa
Ao acompanhar a trajetória de CASA COR é possível também traçar a evolução dos eletrônicos nos ambientes residenciais. Tendo por vocação refletir as exigências da vida moderna por praticidade, agilidade e lazer, o evento há muito é considerado pela indústria uma vitrine preciosa para seus lançamentos. De onde você acha que veio a consagração dos home theaters, das cozinhas gourmets e dos home offices? Muita gente imitou de CASA COR, lá no início da década de 1990, a ideia de inserir na sala de estudo dos filhos um microcomputador. Afinal, os adolescentes já começavam a usar a internet como importante ferramenta de aprendizado. O cooktop foi outro que fez sua estreia por aqui. O crescente número de pessoas que curtem cozinhar para os amigos estimulou a transferência do fogão para a ilha central da cozinha. Assim, o cozinheiro pode preparar seus quitutes cercado de convidados. Impossível deixar de mencionar o frisson causado por Roberto Migotto quando, em 1996, ele criou um espaço totalmente automatizado, em que som, vídeo, telão e até cortinas eram acionados por controle remoto. Hoje, é coisa corriqueira, mas na época, deu muito que falar. O mesmo impacto causou o arquiteto Oscar Mikail, que, no ano seguinte, embutiu na estante uma TV de tela plana de retroprojeção, antecipando as atuais TVs de plasma. Esses são apenas alguns dos inúmeros equipamentos apresentados em primeira mão na mostra. A cada ano, um novo sonho de consumo se materializa em seus ambientes e possibilita manter acesa a missão de apresentar ao público o que é morar bem, com conforto, sofisticação, funcionalidade e sustentabilidade. 262
J omar B ragança
No banheiro assinado por Roberto Migotto, a tecnologia entra em função do conforto e do uso consciente da água.
Ambientes com transparência crescem na casa moderna. Sem fronteiras visuais, espaços internos e externos se unificam, trazendo maior acolhimento e amplitude visual. Projeto de Cristina Menezes.
263
DEPOIMENTOS
Entre aspas
petra mafalda
nelson roberto
A opinião de autoridades, dirigentes de classe, profissionais e empresários que fazem a CASA COR SC acontecer
D I V U L G AÇ ÃO
“A mostra CASA COR se consolidou ao longo dos últimos anos como um espaço para o talento e criatividade de nossos arquitetos e designers. É um evento que movimenta a cadeia produtiva do setor que, por suas características, exige mão de obra qualificada e matéria-prima diferenciada. Isso é um estímulo para que fornecedores e arquitetos pesquisem novos materiais. Também tem sido privilegiado o uso dos recursos naturais de maneira sustentável.” RAIMUNDO COLOMBO Governador do Estado de Santa Catarina
"A partir do momento em que a cidade volta os olhos para a vida que estava latente por detrás das fachadas históricas, que a administração se vê compelida a proteger por decreto um patrimônio arquitetônico de localidades como Santo Antônio de Lisboa e Sambaqui, e a revitalizar o que nos resta de nossa herança açoriana, um evento que aborde a arquitetura parece que vem sob medida para fazer parte dessa reconciliação com nossas raízes". Cesar souza júnior Prefeito de Florianópolis
"A CASA COR SC é sinônimo de geração de muitas oportunidades de negócios, não só para o estado catarinense, mas para Itajaí, que pelo segundo ano consecutivo sedia o evento, o que demonstra o forte momento de crescimento econômico que a cidade experimenta. Nesse pedaço do Brasil colonizado por imigrantes de diversas etnias, a CASA COR 2014 muito tem a contribuir para as reflexões acerca das variadas arquiteturas existentes no território catarinense. Que todos os participantes e visitantes sejam bem-vindos a Itajaí, uma cidade para conhecer, investir e bem viver!” Jandir Bellini Prefeito de Itajaí
265
acervo pessoal
acervo pessoal
“Os eventos de decoração são um terreno fértil para a divulgação de marcas, produtos e profissionais. Desde que essas mostras foram criadas por aqui, na segunda metade da década de 1980, o ambiente da decoração no Brasil se desenvolveu muito: novos profissionais se lançaram, muitos se consagraram e as marcas puderam colocar seus produtos ao alcance do público. Toda essa movimentação se traduz num variado cardápio de gosto e estilo. Para o cliente da decoração, a melhor parte é poder passear por tendências e lançamentos num único lugar. Já para o mercado, a vantagem é que as mostras movimentam o cenário brasileiro e formam o olhar do consumidor, cada vez mais exigente. Ou seja, todo mundo sai ganhando." CLARISSA SCHNEIDER, Diretora da revista Bamboo
“Balneário Camboriú cresceu além de seus limites físicos e se tornou uma cidade vertical. Um município pequeno em termos geográficos, mas com ritmo próprio de cidade grande. Uma cidade que tem suas linhas arquitetônicas voltadas para o modernismo, cercada pelas belezas naturais de suas paisagens, onde os empreendedores da construção civil vêm investindo expressivamente no alto padrão de interiores, por entenderem que o mercado está crescente nesse sentido e as pessoas acabam personalizando seus imóveis e espaços. O fato da CASA COR SC acontecer em nossa região mostra que estamos no caminho certo no planejamento estrutural e de humanização da cidade. Em Santa Catarina, cada região tem uma característica e influência específica no que se refere à arquitetura. Balneário Camboriú é cosmopolita e abriga todos os gostos da melhor forma possível, pois ela vem sendo planejada e trabalhada pela nossa administração para alcançar o conceito de cidade humanizada que projetamos e buscamos. Uma cidade que prioriza as pessoas, acolhendo e ofertando maior qualidade de vida a todos.” EDSON RENATO DIAS, Prefeito de Balneário Camboriú
petra mafalda
“A CASA COR entrou para o calendário de eventos fixos em Florianópolis. Um evento que só no último ano recebeu 29 mil visitantes, movimentando a economia em um período tradicionalmente sazonal na cidade. A mostra vai muito além da arquitetura e decoração de ambientes, também reúne entretenimento, moda, comportamento e gastronomia, trazendo um produto de qualidade como atrativo turístico, valorizando, ainda mais, a cultura e o espaço local. Os visitantes terão reunidos em um mesmo local todos os estilos e apresentação de toda diversidade que há em Santa Catarina.” Maria Cláudia Evangelista, Secretária de Turismo de Florianópolis
"A CASA COR é muito importante para Santa Catarina por reunir, no mesmo espaço, as principais tendências de decoração e arquitetura. É a chance que os profissionais têm de avaliar como estão seus trabalhos e os trabalhos dos seus contemporâneos. É uma maneira de entender como anda o mercado local, o que há de novo, o que vai ficar, e perceber para que lado a decoração tem caminhado. Ou seja, Casa Cor é fundamental" Luciano ribeiro, Diretor editorial da revista Wish
267
"Este ano, em que as diferentes arquiteturas de Santa Catarina são o tema da mostra, e que pela primeira vez na sua história um grupo de alunos de Arquitetura e Urbanismo da Universidade do Vale do Itajaí irá produzir um espaço supervisionado por professores, essa é uma grande oportunidade para que os diferentes conceitos e teorias inerentes de arquitetura possam ser expressados. A grande variedade de imigrantes que povoaram o nosso Estado fazem com que a nossa cultura seja riquíssima e, por consequência, nossa arquitetura variada e repleta de conceitos diferentes. Esse tema é uma grande oportunidade para todos os profissionais poderem expressar plenamente a sua criatividade.” CARLOS ALBERTO BARBOSA DE SOUZA Coordenador do curso de Arquitetura e Urbanismo da Univali
acervo pessoal
“A expectativa de público e trabalhos é grande, por que as edições anteriores da CASA COR SC sempre estiveram associadas ao sucesso do evento e a busca de superação de um ano para o outro para fazer a diferença na repercussão e projeção dos trabalhos dos profissionais, com a um reconhecimento que ultrapasse as nossas fronteiras e chegue ao Brasil, através das demais mostras brasileiras que são realizadas em outros estados e através da assessoria de imprensa do Grupo Abril. Colocar a sua assinatura em um projeto, é personalizar a criatividade dos arquitetos. Assinar a media partner com o apoio do GRUPO RIC, que através de seus veículos RICTV Record, Record News/SC, Jornal Notícias do Dia, Portal Ricmais e Rádio Record/SC é, sem dúvida, um privilégio junto aos profissionais, com a responsabilidade de atrair cada vez mais público visitante aos ambientes gerando negócios, venda de produtos e serviços”. Reynaldo Ramos Junior, Diretor Comercial do Grupo RIC
“Para quem gosta de arquitetura, Itajaí é multicultural. Aos que preferem construções antigas, no centro da cidade é possível visualizar diversas edificações históricas do século passado, com estilos alemães, portugueses e italianos, os principais colonizadores do município. Atualmente, com a expansão imobiliária na cidade, encontramos instalações de grandes empreendimentos configurando uma face moderna e tecnológica no ramo arquitetônico. Dessa forma, nossa bela cidade atende a todos os estilos. É uma honra sediar pelo segundo ano, um evento desse porte em nossa cidade”. Agnaldo Hilton dos Santos, Secretário de Turismo de Itajaí
"A Casa Cor Santa Catarina movimenta todo o mercado de decoração, fomentando o desenvolvimento regional do segmento. Permite aos arquitetos e decoradores explorar ao máximo o seu talento criativo, propondo soluções para todos os tipos de ambiente e dá a oportunidade para o público conhecer o que há de mais moderno em produtos, além de trazer as tendências mundiais em cores, texturas, padronagens, iluminação e tecnologia. O evento democratiza o bom gosto à medida que provoca uma mudança de comportamento nas pessoas, valorizando diferentes estilos de vida e a sensação de bem-estar em todos os espaços, desde a garagem ao quarto, do restaurante ao escritório”. ADRIANO GIACOMET, gerente comercial
269
"A Casa Cor é a principal e a mais credenciada referência em decoração, arquitetura e construção. Um movimento que mostra o que há de mais novo em tendências para a moda casa, valorizando as empresas e os profissionais da área, estimulando a criatividade e a inovação. Neste ano, a Altenburg marca que é referência em cama, mesa e banho será destaque entre as tendências da decoração, mostrando que bom gosto e inovação combinam com o bem-estar das pessoas. Na certeza de uma parceria de grandes resultados, pela primeira vez a Altenburg é patrocinadora oficial da Casa Cor Santa Catarina”. Rui Altenburg, presidente da Altenburg
"Por compartilhar valores similares como inovação, valor e originalidade cria-se uma identidade natural entre as duas. Estar atento às tendências, às novas tecnologias, ao design e sempre observando o comportamento das pessoas são princípios que norteiam tanto a Casa Cor SC quanto o Grupo Riviera. A parceria converge em sucesso, tanto que estamos aqui pelo segundo ano consecutivo trabalhando em sintonia no intuito de apresentar uma mostra de alto nível ao público. Só nesse quesito já é um case de sucesso, pois são poucos eventos que conseguem atrair um público estimado de 12 mil pessoas. O Grupo Riviera aposta nessa parceria, pois também tem no seu DNA a constante contribuição pelo crescimento do seu entorno, da cidade e da região, bem como da comunidade em geral, que terá acesso ao que de melhor a arquitetura e design catarinense reúnem.” evandro dal molin, presidente do Grupo Riviera
acervo pessoal
“Para nós, da WOA Empreendimentos Imobiliários, é uma grande honra sediar um dos mais importantes eventos de decoração, paisagismo e design das Américas. Ter a Casa Cor Santa Catarina no SIMPHONIA WOA BEIRAMAR faz com que tenhamos não só um público seleto e interessado conhecendo a qualidade do nosso empreendimento, como também nos oferece a oportunidade de conviver com alguns dos mais importantes nomes do mercado de arquitetura e decoração do nosso Estado. Não medimos esforços para surpreender os visitantes e temos certeza que nossa nobre localização, em uma das principais avenidas da cidade, a Beira-Mar Norte, é um atrativo a mais não só para os profissionais que estão expondo seus trabalhos, mas também para as marcas parceiras e para o público que prestigia a Casa Cor Santa Catarina. Walter Silva Koerich, diretor da WOA Empreendimentos Imobiliários
Reservas: (48) 3231-8000 - reservas@majesticpalace.com.br Av. Beira Mar Norte, 2746 - Florianópolis - SC - www.majesticpalace.com.br
“A Casa Cor SC dá exemplo de cidadania e valorização profissional ao instruir e exigir de seus expositores a regularização dos projetos e das obras realizadas antes do evento, o que garante maior segurança à sociedade. O Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Santa Catarina atua em prol da regularidade de atuação do profissional devidamente habilitado, registrado e em dia com o Conselho profissional que fiscaliza a atuação na área de arquitetura de interiores. É importante que a sociedade saiba que, para todo e qualquer serviço, um Registro de Responsabilidade Técnica (RRT) deve ser assinado pelo arquiteto e urbanista (artº 45 da lei 12378/10). Sabemos que esses eventos são oportunidades para fortalecer ainda mais o exercício da profissão em várias áreas, por isso parabenizamos a organização pela iniciativa e pelo cuidado com toda a parte técnica, ética e legal da atuação dos profissionais.” RONALDO DE LIMA, Presidente do CAU/SC 271
AV DA LAGOA, 46 SALA 01 • CENTRO • BALNEÁRIO CAMBORIÚ RESIDENCIAL L’AUBERGE • 47 3056 2266 • WWW.KZADECOR.COM.BR
ideias e objetos para embelezar sua casa e sua vida.
Shopping Iguatemi Telefones: (48) 3025-1994 Shopping Praaia de Fora Rua Almirante Lamego, 1455 - loja 05 Telefones: (48) 3224-1333
"A finalidade da arte é dar corpo à essência secreta das coisas." Aristóteles
www.galeriahelenaneckel.com.br
COMPLETA EM ILUMINAÇÃO . PROJETOS LUMINOTECNICOS
CONCEITO LUZ
. Bertolucci . Fabbian . Iluminar
. Scatto . Vibia . E demais marcas comerciais.
(51) 3097.0520 marcia@livingdigital.com.br www.livingdigital.com.br
(47) 3261.1219 cao@univali.br www.univali.br
marketing@radioguaruja.com.br www.antena1floripa.com.br
(41) 3331.6100 cintiapeixoto@topview.com.br www.topview.com.br
EDITORA ON LINE São Paulo - SP (11) 3393.7722 comercial@editoraonline.com.br www.portaldecoracao.com.br
JORNAL DE OLHO Itajaí, Balneário Camboriú, Camboriú, Navegantes - SC (47) 9107.6765 | 9607.1021 jornaldeolho@hotmail.com comercial@jornaldeolho.com www.jornaldeolho.com
Revista CASA CLAUDIA São Paulo - SP (11) 3037.4489 nucleocasa@abril.com.br http://casa.abril.com.br
Revista Visual & Design Porto Alegre - RS (51) 3029.5318 fernando@revistavisual.com.br www.revistavisual.com.br
ELEMÍDIA Veículo de Comunicação Florianópolis - SC (48) 3025.3553 florianopolis@elemidia.com.br www.elemidia.com.br EYE4DESIGN Plataforma de Design São Paulo - SP (11) 3721.0800 maria@eye4design.com.br www.eye4design.com.br FUNDAÇÃO UNIVERSITÁRIA DO VALE DO ITAJAÍ - UNIVALI Ensino Balneário Camboriú - SC
Notícias do Dia Florianópolis - SC (48) 3212.4100 santiago.edo@ricsc.com.br ndonline.com.br Publicar Mídia em Ônibus Florianópolis - SC (48) 3233.1777 publicar@publicar.com.br www.publicar.com.br
REVISTA PREMIER Joinville - SP (47) 3028.6884 administrativo@revistapremier.com.br www.revistapremier.com.br Revista Purai Itajaí - SC (47) 9611.4544 peterson@revistapurai.com.br revistapurai.com.br Revista suacasa Supernova Editora (48) 3029.0300 imprensa@supernovaeditora.com.br www.revistasuacasa.arq.br
RÁDIO ANTENA 1 FM 92,1 Florianópolis - SC (48) 2108-5555
REVISTA TOP VIEW Curitiba-PR
itapema@cblanc.com.br www.cblanc.com.br
cafeemporiomineiro@gmail.com www.cafeemporiomineiro.com.br
ARTEZANALLE MÓVEIS Móveis e Decoração Bal. Camboriu - SC (47)3344.6974 vendas@artezanallemoveis.com.br www.artezanallemoveis.com.br
Conceito Luz Iluminação Balneário Camboriú - SC (47) 3366.0450 contato@conceitoluz.com www.conceitoluz.com
ETTORE Design Móveis e decoração Florianópolis - SC (48) 3334.2578 contato@ettoredesign.com.br www.ettoredesign.com.br
Balaroti Comercio de Materiais de Construção Florianópolis- SC (48) 3047.9000 vendas@balaroti.com.br www.balaroti.com.br
Construflama Lareiras e Churrasqueiras Lareiras e Churrasqueiras São Paulo - SP (11) 5171.6070 construflama@construflama.com.br www.construflama.com.br
FINGER MÓVEIS PLANEJADOS Florianópolis - SC (48) 3238.0062 fingerflorianopolis@fingerfranquias.com.br www.fingermoveis.com.br
RICTV RECORD Abragência todo o estado de Santa Catarina (51) 3212.4100 santiago.edo@ricsc.com.br www.ricmais.com.br SINERGY NOVAS MÍDIAS Florianópolis - SC (48) 3028.0905 www.sinergy.com.br comercialsc@sinergy.com.br VISUAL BRASIL Mídia exterior (48) 3343.7711 marciane@visualbrasilsc.com.br www.visualbrasilsc.com.br
FORNECEDORES ANUNCIANTES
RUA 2448 . 45 . CENTRO . BALNEÁRIO CAMBORiÚ . SC . 47 33660450 . contato@conceitoluz.com www.conceitoluz.com
Índice dOS FORNECEDORES parceiros oficiais Altenburg Industria Têxtil Blumenau - SC (47) 3331-1500 marketing@altenburg.com.br www.altenburg.com.br Deca Louças e metais sanitários São Paulo - SP 0800 0117073 deca@deca.com.br www.deca.com.br Ds Door Portões Residenciais Portão de Garagem Pato Branco - PR (46)32247041 vendas@dsdoor.com.br www.dsdoor.com.br
FGT Corretora de Seguros Eireli Florianópolis - SC (48) 3039.9900 fgt@fgtseguros.com.br www.fgtbs.com.br ITS BALLOON EVENTOS Eventos Genéricos Florianopólis - SC (48) 3209-1101 contato@itsballoon.com.br www.itsballoon.com.br LE MONDE COMÉRCIO DE VEÍCULOS Matriz Florianópolis (sendo 8 lojas no Estado) - SC
Placocenter Floripa Construção a Seco São José - SC (48)3348.0660 contato@centroplac.com.br www.placocenterfloripa.com.br
Itajaí -SC (47) 33903000 contato@gruporiviera.com.br www.gruporiviera.com.br TODESCHINI INDÚSTRIA E COMÉRCIO Indústria Moveleira Bento Gonçalves - RS (54)2102-8100 marketing@todeschinisa.com.br www.todeschinisa.com.br
PPG INDUSTRIAL DO BRASIL TINTAS E VERNIZES – TINTAS RENNER Gravataí - RS | 0800 512380 mktarquitetonica@ppg.com www.tintasrenner-deco.com.br
Unilux Cortinas e Persianas São José - SC (48) 3357666 contato@unilux.com.br www.unilux.com.br
Riviera Construção Civil
WOA Construção Civil Florianópolis - SC
(48) 3954-4671 marketing@lemonde.com.br www.lemonde.com.br
parceiros DE mÍDIA (48)32241001 contato@woaimoveis.com.br www.woa.com.br
(11) 3707.3333 faleconosco@almeidajunior.com.br www.almeidajunior.com.br
(11) 3030.3300 bamboo@bamboo.net.com.br www.bamboo.net.br
Florianópolis - SC www.casaeciatv.com.br gisela_jornalista@yahoo.com.br
Almeida Junior Shopping Centers Holding – São Paulo/SP SC/SP
Bamboo Revista São Paulo - SP
CAsa e cia Insight Produção e Vídeo Programa de TV, Mídia
EDITORA BONIATTI Revista Living Porto Alegre - RS
Blueticket Venda de Ingressos Florianópolis - SC (48) 4052.001 contato@blueticket.com.br www.blueticket.com.br Bontempo Móveis Móveis sob Medida Florianópolis - SC (48) 3024.0323 florianopolis@bontempo.com.br www.bontempo.com.br Boutique Dona Sabida Decoração / móveis / tapetes / obras de arte Balneario Camboriu - SC (47) 3268.2960 / 9919.7294 donasabidadecor@gmail.com Chandon Bebidas São Paulo - SP (11) 3062.8388 info@chandon.com.br www.chandon.com.br CHATEAU BLANC Móveis e Decorações Itapema - SC (48) 3264.0542
DELL ANNO Móveis fixos Baln. Camboriu - SC (47) 3056.1592 contato@dellannobc.com.br www.dellanno.com.br Delumini Itapema - SC (47) 3344.4504 / 3268.6358 carla@delumini.com.br financeiro@delumini.com.br www.delumini.com.br ELEKTRON SERVIÇOS ELÉTRICOS Serviços Eletricos São José - SC (48) 3244.1554 / 8414.6713 obras.elektron@gmail.com Elettromec Eletrodomésticos Valinhos (19) 2129.0500 vendas@elettromec.com.br www.elettromec.com.br EMPÓRIO MINEIRO Florianópolis - SC (48) 3232.0931/ 9914.2816
Florianópolis - SC (48) 9983.2551 e (47) 9971.4533 www.galeriahelenaneckel.com.br Hogar Empreendimentos Imobiliários Construção Civil Florianópolis - SC (48) 3039-1710 www.hogarempreendimentos.com.br Hotel Boutique Quinta das Videiras Florianópolis - SC (48) 3232.3005 contato@quintadasvideiras.com www.quintadasvideiras.com
FLORENSE Florianópolis, Balneário. Camboriú, Blumenau, Chapecó, Joinville - SC (48) 3225.5222 prodecor@florensefloripa.com.br www.florense.com.br
Indaiá Restaurante Itapema - SC (47) 3368.2745 sac@restauranteindaia.com.br www.restauranteindaia.com.br
FORMABELLA IND. E COM. DE MÓVEIS Fabricação de Móveis Brusque - SC (47) 3350.2001 formabella@formabella.com.br www.formabella.com.br
Infinita Superfícies Superfície Sólida Corian Dupont Florianópolis - SC (48) 3243.2136 ou ( 48) 3369.5253 atendimento@infinitasuperficies.com.br www.infinitasuperficies.com.br
FRIGEMAR Sistemas Para Climatização e Aquecimento de Água Itajaí-SC (47) 3247.6666 vendas@frigemar.com.br www.frigemar.com.br
J.ZILIOTTO Móveis Escritório Florianópolis - SC (48) 3025.6616 comercial@jziliotto.com.br www.jziliotto.com.br
GR MOVEIS LTDA Fabricação de Móveis Sob Medida Blumenau - SC (47) 3337.3511 grmoveis@grmoveis.com.br grmoveis.com.br Helena Neckel Arte Contemporânea Galeria de Arte
Jane Decoração Comercio de Artigos para Decoração Itajaí - SC (47) 3348.5225 janedecoracao@janedecoracao.com.br www.janedecoracao.com.br Khronos Segurança Privada Florianópolis - SC
FORNECEDORES ANUNCIANTES (48) 3271.0852 iago.souza@khronosnet.com.br khronosnet.com.br KIAREZA ILUMINAÇÃO BC e Itapema - SC (47) 3361.5797 contato@kiareza.com www.kiareza.com KRETZER MÓVEIS Balneário Camboriú - SC (47) 3360.6010 kretzer@kretzermoveis.com.br www.kretzermoveis.com.br KZA DECOR Loja de artigos para decoração e UD Balneário Camboriu - SC (47) 3056.2266 contato@kzadecor.com.br www.kzadecor.com.br LA CARPINTERIA MÓVEIS FEITOS A MÃO Itajaí - SC (47) 3249.1211 contato@lacarpinteria.com.br www.lacarpinteria.com.br LARCO Decoração, móveis Florianópolis - SC (48) 3238-2401 larcofloripa@larcohome.com.br www.larcohome.com.br LOJA 4 ELEMENTOS Mobiliário e decoração Balneário Camboriú-SC (47) 3361.6060 contato@loja4elementos.com.br www.loja4elementos.com.br LUXAFLEX® HUNTERDOUGLAS® Decoração de Janelas Campinas - SP 0800 147 148 atendimentohd@hdlao.com www.hunterdouglas.com.br MARMORARIA CAPITAL Mármores e granitos Florianópolis - SC (48) 3226.5000 vendas@marmorariacapital.com.br www.marmorariacapital.com.br MASKI REVESTIMENTOS ESPECIAIS Fabricação de Revestimentos e Pisos Cimentícios Blumenau - SC (47) 3338.3003 contato@maski.com.br www.maski.com.br MASOTTI Móveis, Estofados Florianópolis - SC (48) 3238.1795 floripamasotti@uol.com.br masotti.com.br MELLIE MÓVEIS Itapema - SC (47) 3368.6021 mellie@mellie.com.br www.mellie.com.br
online@portobello.com.br www.portobello.com.br MG SUPERFÍCIES Processador Corian São José - SC (48) 3346.3632 contato@mgsuperficies.com.br www.mgsuperficies.com.br MK SOM & IMAGEM Balneário Camboriú - SC (47) 3360.8501 marcelo@mksom.com.br www.mksom.com.br
PORTOBELLO SHOP FLORIANÓPOLIS Florianópolis - SC (48) 2108.2300 florianopolis@portobelloshop.com.br www.portobelloshop.com.br PREF. BALNEÁRIO CAMBORIÚ (47) 3263.9500 adriano@tempobrasil.net www.balneariocamboriu.sc.gov.br
MOLDURA MINUTO Florianópolis - SC (48) 3364.5633 luli@molduraminuto.com.br www.molduraminuto.com.br
REFRISUL Equipamentos para gastronomia, panificação e refrigeração Palhoça - SC (48) 3246.0556 edson@refrisul.com www.refrisul.com
MOSARTE Revestimentos Tijucas - SC (48) 3345.3000 mosarte@mosarte.com.br www.mosarte.com.br
ROKA IDÉIAS E OBJETOS Decoração e Presentes Florianópolis - SC (48) 3224.1333/ 3025.1994 roka@rokanet.com.br www.rokanet.com.br
MULTIGRAFICS Gráfica Florianopolis - SC (48) 3369.3675 comercial@multigrafics.com.br www.multigrafics.com.br
ROKIA WALLPAPERS Decoração São José - SC (48) 3035.6601 contato@rokia.com.br www.rokia.com.br
NATUZZI ITÁLIA contato@natuzzi.com www.natuzzi.com
SANTA LUZIA Molduras/Acabamento Braço do Norte - SC (48) 3651.1300 santaluzia@santaluzia.com.br www.industriasantaluzia.com.br
NET Florianópolis - SC 4004-4949 net.com.br NOVARA ILUMINAÇÃO Balneário Camb - SC (47) 3264.3312 vendas06@novarailumincao.com.br www.novarailuminacao.com.br
SANTA RITA Com. de Materiais Elétricos, Hidráulicos e Iluminação Florianópolis - SC 4002-4600 faleconosco@santarita.com.br www.santarita.com.br
NOVO BRASIL BAR E RESTAURANTE Florianópolis - SC (48) 3225.1266 giu@novobrasil.art.br novobrasil.art.br
SC LAREIRAS Florianópolis - SC (48) 3879.0927 sc@sclareiras.com.br www.sclareiras.com.br
ORIENTE-SE COMÉRCIO DE TAPETES ORIENTAIS Balneário Camboriú - SC (47) 3361-0139 cris_oriente@yahoo.com.br financeiro.oriente@yahoo.com.br
SOFISTIQUE DECORAÇÕES Florianópolis - SC (48) 3233.4427 contato@sofistique.com.br www.sofistique.com.br
OUSE ILUMINAÇÃO Florianópolis - SC (48) 3222.0834 ouse@ouse.com.br www.ouse.com.br PALAZZO REVESTIMENTOS Corupá - SC (47) 3375.0200 contato@palazzo.ind.br www.palazzo.ind.br PORTOBELLO Tijucas - SC (48) 3279.2222
SOLARIS DECOR Cortinas, Persianas Baln. Camboriú - SC (47) 3360.7888 contato@solarisdecor.com www.solarisdecor.com SOMFY BRASIL Automação Osasco - SP (11) 3695.3585 contato.br@somfy.com www.somfy.com.br
SPENGLER DECOR Balneário Camboriú, Blumenau e Gaspar- SC (47) 3366.2020, (47) 3209.8160, (47) 3332.2104 spengler.spenglerdecor.com.br www.spenglerdecor.com.br STECANELA MATERIAIS ELETRICOS E ILUMINACAO Matriz São Jose e Filial Florianópolis - SC (48) 3246.5049 | 3333.3003 televendas@stecanela.com.br www.stecanela.com.br STONE GALLERY - CAESARSTONE Indústria e distribuidora de mármores e granitos Colombo - PR (41) 3303.9600 comercial@stonegallery.com.br www.stonegallery.com.br SYNCROVISION ÁUDIO VÍDEO Blumenau - SC (47) 3329.9400 syncrovision@syncrovison.com.br www.syncrovision.com.br TOKSTOK Ramo de Atividade Moveleiro Florianopolis - SC (48) 3878.6250 drosa@tokstok.com.br www.tokstok.com.br TOLDOS DIAS BY UNILUX Florianópolis - SC (48) 3357.6666 toldos@unilux.com.br www.unilux.com.br UP CLEAN SERVIÇOS DE LIMPEZA E CONSERVAÇÃO São José - SC (48) 3346.6017 comercial@upclean.net.com www.upclean.net.br VIA ARTISTICA Móveis e Decoração Balneário Camboriú - SC (47) 3360.0211 comercial@viaartistica.com www.viaartisticca.com VIA HOUSE Persianas, Cortinas, Papéis de Parede, Toldos e Tapetes Itajaí - SC (47) 3348.6696 / 8805.3006 sirlene@viahousepersianas.com.br www.viahousepersianas.com.br VIKING RANGE Eletrdomésticos São Paulo - SP (11) 3064.0011 atendimento@vikingrange.com.br www.vikingrange.com.br W.K. IMÓVEIS LTDA Florianópolis - SC (48) 3330.9000 wkimoveis@wkimoveis.com.br www.wkimoveis.com.br