Os tempos exigiram um poema de Ernest Hemingway Os tempos exigiram que cantássemos Mas cortaram-nos a língua. Os tempos exigiram que fluíssemos Mas martelaram a rolha no barril. Os tempos exigiram que dançássemos Mas vestiram-nos calças de aço. E por fim os tempos foram brindados Com a espécie de merda que tinham exigido.
Tradução de João Rodrigues
Poema de juventude de Hemingway, escrito em Paris, em 1922. O título é «roubado» da segunda parte do poema «Hugh Selwin Mauberly», de Ezra Pound, de 1920.
