OLHÃO - MAIS PERTO DE SI | SET'16

CÂMARA OFERECE LIVROS A TODOS OS ALUNOS DO 1º CICLO

p.11

Investir na educação. Democratizar o ensino.

50 mil no Festival do Marisco p.05

Ministra da Justiça em Olhão p.13

Ministra do Mar renova licenças p.16

Ria Formosa: uma histรณria de amor entre o Mar e a Terra

Caro Munícipe, Apresento-lhe este novo espaço e forma de comunicação - com o principal objetivo de estar mais perto de si.

Esta publicação, bimestral, surge porque continuamos a acreditar que as políticas se fazem com as pessoas. E que uma terra cresce tanto mais, quanto maior for o esprito crítico e participativo das suas gentes.

Porque queremos uma população crítica, informamos; porque queremos uma população participativa, escutamos as suas necessidades e possibilitamos a sua participação, por exemplo, através de consultas públicas ou do lançamento recente do primeiro orçamento participativo). Estamos conscientes de que a crítica e participação dos cidadãos são tão mais construtivas quanto maior for o conhecimento da realidade que os rodeia.

Esta também é, portanto, uma forma de cumprir com uma grande obrigação de quem governa - prestar contas, mostrar e assumir o que este executivo tem vindo a fazer e o que perspetiva para o futuro. Informar, esclarecer e responder pelo cumprimento daquilo a que nos propusemos, e pela forma como temos vencido, juntos, os novos desafios, de forma responsável e coerente.

Da minha parte estarei, como sempre estive, disponível para escutar as suas críticas e sugestões.

Para que o objetivo desta publicação não se encerre aqui, na simples leitura deste que é um resumo do que ao longo dos meses é desenvolvido pelo município, mas também pelas freguesias e outras entidade do concelho, como associações, estabelecimentos de ensino, entidades privadas, ou pela participação da comunidade e sobretudo das famílias, termino pedindo-lhe que leia com atenção, partilhe, promova cá dentro e lá fora o que cá se faz, com o orgulho de ser olhanense.

» António Miguel Pina Presidente da Câmara Municipal de Olhão

MAIS PERTO DE SI | #01 |SET’16 Indíce || 04. Eventos | 07. 5 Largos, 5 Lendas… 5 Estátuas | 08. CMO investe 295 mil euros no apoio aos clubes | 09. Aumenta o apoio prestado às iniciativas 10. Orçamento Participativo | 11. Câmara oferece livros e material escolar | 12. FESNIMA assegura Habitação Social | 13. Ministra da Justiça em Olhão | 14. Cultura e Juventude | 16. Deliberações 17. Espaço Público 19. Hotelaria de Olhão em destaque | 20. Serviço Público - Balcão Único Ficha Técnica || Propriedade: Município de Olhão | Contactos: Largo Sebastião Martins Mestre, 8700 Olhão | +351 289 700 100 | geral@cm-olhao.pt | www.cm-olhao.pt Periodicidade: Bimestral | Tiragem: 25 000 exemplares | Distribuição Gratuita | Depósito Legal: 415210/16 | Impressão: FIG Indústrias Gráficas, SA

mais perto de si | #01 |SET16 | 04

eventos

II FESTIVAL PIRATA Os piratas voltaram a invadir Olhão! Festival recria ambiente e atividades da época setecentista.

Durante 4 dias, a Zona Ribeirinha foi palco do II Festival Pirata de Olhão, recriando o ambiente e as atividades da época setecentista. Nesta segunda edição, a organização voltou a apostar numa recriação histórica diferenciada, com muita animação, fogo, lutas, dramatizações, música e danças de época. As atuações começaram às 18h e terminaram com um espetáculo final frente ao Caíque.

No espaço da feira, junto aos mercados, com cerca de três dezenas de bancas de produtos alusivos à época setecentista, mesmo junto à Ria Formosa, também foi possível apreciar a exótica dança e o voo da águia, a escola dos corsários e aulas

de esgrima, assistir a um leilão de escravos, apreciar a música dos mares do sul e as cantigas, ouvir os corsários apaixonados dedicar poemas às sereias da Ria Formosa, assistir ao Baile de Gala e Glamour com o assalto dos piratas ao Caíque.

Para os visitantes e comerciantes locais, o Festival Pirata foi um sucesso, com muitas centenas de pessoas a comparecerem no local, muitas delas vestidas a rigor.

O Festival Pirata de Olhão é uma iniciativa da Câmara Municipal de Olhão, organizada em parceria com a Companhia de Teatro Viv’Arte que prometem uma nova edição para 2017.

» Espaço da feira, junto aos mercados, com cerca de três dezenas de bancas de produtos alusivos à época setecentista.

» A Lenda do Mouro Encantado, no Largo do Gaibéu, que conta a história de um pescador, ainda jovem, chamado Manuel Caleça que enquanto jogava à bola com os amigos conheceu um mouro encantado.

» O Caíque Bom Sucesso também participou na encenação, tendo sido alvo do ataque pirata. Em resposta, do nosso Caíque foram disparados vários tiros de canhão expulsando os invasores.

mais perto de si | #01 |SET16 | 05

eventos

31º FESTIVAL DO MARISCO Mais de 50 mil pessoas passaram pelo Jardim Pescador Olhanense para assistir ao maior certame gastronómico do Algarve.

» Aurea

» Expensive Soul

» Os Azeitonas

» C4 Pedro

Mais de 50 mil pessoas passaram pelo Jardim Pescador Olhanense ao longo dos seis dias do evento, quer para degustar o que de melhor o mar português tem para oferecer, quer para assistir aos concertos de excelência para todos os gostos.

A 31ª edição, do Festival do Marisco de Olhão voltou a mostrar por que razão este já se tornou o certame gastronómico de referência do verão algarvio: Aurea, Expensive Soul, Os Azeitonas, C4 Pedro, Camané e Xutos & Pontapés constituíram um cartaz musical de luxo, pensado para agradar aos vários públicos, e que atraiu milhares de algarvios e turistas à cidade cubista.

O Festival do Marisco voltou também a ser palco para as bandas originárias de Olhão. Assim, esta iniciativa do município, organizada pela Fesnima, assume o nobre papel de promover os talentos da nossa terra. Nesta edição estiveram presentes, a convite da Casa da Juventude. três bandas de originais, Caleidoscópio, The Black Teddys e Contra Corrente.

» Caleidoscópio

» The Black Teddys

» Camané

» Xutos & Pontapés

» Contra Corrente

mais perto de si | #01 |SET16 | 06

eventos

II NOITES DE LEVANTE Durante 4 dias artistas de várias áreas surpreenderam com momentos de grande animação.

» O coreto recebeu dois espetáculos de vídeo e teatro com fogo.

» o Teatro esteve presente com Monólogo de Branca Gil, interpretado por Alexandre Lopes.

» As arruadas de fogo e artes de circo estiveram a cargo dos Satori e Artelier.

» As noites terminaram com concertos de música em frente ao Bate Estacas.

mais perto de si | #01 |SET16 | 07

património

5 LARGOS, 5 LENDAS… 5 ESTÁTUAS A instalação da Lenda do Arraúl, no Largo João da Carma, completa o conjunto das representações artísticas de figuras que fazem parte do imaginário dos olhanenses e dos bairros mais antigos da cidade.

» A inauguração da estátua do Arraúl contou com a presença da Ministra do Mar.

mais perto de si | #01 |SET16 | 08

desporto

CMO INVESTE 295 MIL EUROS NO APOIO AOS CLUBES O regulamento de Apoio ao Associativismo Desportivo que estabelece as regras e as condições de atribuição de apoios por parte do Município de Olhão às associações, clubes e coletividades desportivas locais.

Apoios prestados pela CMO (época 2015/2016) Contratos

Valor

programa anuais

do apoio

15 entidades

252 370 €

Iniciativas

Valor do Apoio

25 eventos/provas

43 272 €

Total

295 642 €

O direito à cultura física e ao desporto está devidamente consagrado na Constituição Portuguesa, que incumbe o Estado, em colaboração com as escolas, associações e coletividades desportivas, de promover, estimular, orientar e apoiar a prática e a difusão da cultura física e do desporto.

O desenvolvimento de uma política desportiva abrangente e de qualidade requer a realização de parcerias com o movimento associativo local. A proximidade face aos cidadãos, o capital histórico, físico e humano que dispõem, dotam as associações e coletividades desportivas dos instrumentos essenciais à promoção e ao fomento da prática desportiva.

A CMO apoiou em 295 mil euros as entidades parceiras do concelho, na área do desporto. A este valor acresce todo o apoio logístico, material e humano prestado na realização das diversas ativida-

des ao longo do ano.

Para uma gestão transparente e justa a CMO criou o regulamento de Apoio ao Associativismo Desportivo que estabelece as regras e as condições de atribuição de apoios por parte do Município de Olhão às associações, clubes e coletividades desportivas locais.

As entidades interessadas em concorrer aos apoios para a próxima época devem consultar o referido regulamento, sem esquecer que as comparticipações financeiras só podem ser concedidas mediante a apresentação de programas de desenvolvimento desportivo.

Os apoios a conceder só serão aplicados quando a atividade a apoiar seja significativa e relevante para o desenvolvimento desportivo do Município e se enquadrem na sua estratégia desportiva, conforme deliberação da Câmara Municipal de Olhão.

» Ana Cabecinha (6º lugar nos Jogos Olímpicos) é um grande exemplo que justifica o apoio do município ao desporto.

mais perto de si | #01 |SET16 | 09

iniciativas

AUMENTA O APOIO PRESTADO ÀS INICIATIVAS O crescente apoio é o resultado de uma política de incentivo à atividade e crescente dinâmica das diversas entidades.

Apoios prestados pela CMO (Meses de verão)

» A 2º etapa das Finais Nacionais de Esgrima foi um dos 86 eventos apoiados pela CMO.

Tipo de entidade

nº

Escolas

07

Associações

17

Entidades desportivas

10

Juntas de Freguesia

29

Entidades de âmbito social

09

Outras entidades

14

Total

86

O Município de Olhão tem vindo a aumentar os apoios prestados às entidades do concelho em áreas tão distintas como a educação, a cultura, o desporto, a ação social e outras de igual importância no desenvolvimento do nosso concelho e da nossa população, em todas as faixas etárias.

O crescente apoio é o resultado de uma política de incentivo à atividade e crescente dinâmica das diversas entidades, por serem elas e as pessoas que a elas se dedicam o verdadeira força motora e a alma do nosso concelho.

Por esse motivo, nos últimos anos, não só reforçamos o apoio das entidades já com dinâmicas próprias e resultados bastante positivos, como desafiamos as restantes a participar nas iniciativas do município e a desenvolver as suas próprias, apoiando-as, quer a nível financeiro quer a nível da disponibilização de recursos humanos e materiais ou mesmo de ajuda à organização e promoção das mesmas.

Nos últimos dois meses, prestamos perto de uma centena de apoios, envolvendo as diferentes divisões da câmara, desde o Desporto, à Educação, passando pela Cultura, Juventude, a Construção, Manutenção e Energia e todos os recursos de que a câmara municipal dispõe, ao serviço dos munícipes.

De realçar que na sua maioria foram eventos de dimensão e organização considerável, facto que representa um orgulho para a nossa terra e que contribui para a motivação dos que cá vivem mas também para o crescente interesse e boa imagem para os muitos que cada vez mais nos visitam.

mais perto de si | #01 |SET16 | 10

participação pública

OLHANENSES CHAMADOS A PARTICIPAR NO ORÇAMENTO 400 mil euros - uma das maiores verbas do país para orçamentos participativos.

Ao lançar o primeiro Orçamento Participativo, a Câmara Municipal de Olhão pretende reforçar a participação e adesão dos cidadãos, para que possam apresentar propostas e assim contribuir para a melhoria da qualidade de vida no concelho.

O valor global destinado pelo Município para este primeiro Orçamento Participativo é de 400.000,00€ (quatrocentos mil euros), uma das maiores verbas do País.

As propostas a apresentar devem ser compatíveis com os planos de gestão municipal, ser claramente um investimento público e ter um custo dentro do valor definido para cada freguesia (o Município destinou um valor nunca inferior a 50 mil euros para cada uma das cinco localidades). As três propostas mais votadas em cada sessão serão as que vão a votos (após validação técnica) para escolher uma delas para a freguesia em causa.

Qualquer cidadão com mais de 16 anos pode participar e fazer sugestões, sendo as propostas apresentadas em nome individual. As associações, clubes e/ou coletividades não podem apresentar propostas. Os eleitos para os órgãos autárquicos do município e das freguesias, seja em cargos executivos seja em cargos deliberativos, não podem participar nas sessões.

Mais informações em www.op.cm-olhao.pt.

21H

mais perto de si | #01 |SET16 | 11

educação

Investimento de 150 mil euros para ajudar as famílias e contribuir para a democratização do ensino.

Para o próximo ano a oferta de manuais poderá abranger os alunos até ao 12º ano.

O Município de Olhão voltou a oferecer os manuais escolares a todos os alunos do 1º Ciclo do concelho para o ano letivo 2016-2017. No seguimento da sua política educativa, o autarca António Miguel Pina não só deu continuidade à medida lançada o ano passado como acrescentou a oferta do material escolar a todos os alunos do 1º Ciclo do ensino público do concelho, aquisição que ascende a algumas dezenas de milhares de euros. Se a distribuir os manuais do 1º ano é da responsabilidade do Governo, o Município oferece a estes alunos os cadernos de atividades, não incluídos na ajuda governamental, assim como o material escolar. Quanto aos alunos dos 2º, 3º e 4º anos, recebem por parte da Autarquia todos os manuais, cadernos e material escolar. No total, este ano a Câmara deverá investir cerca de 150 mil euros nesta medida. Considerando o

executivo municipal que “a aposta na educação é uma prioridade”, pretende-se com estas medidas promover a democratização do ensino, garantindo o direito a uma justa e efetiva igualdade de oportunidades ao acesso e sucesso escolares, principalmente nos níveis mais precoces de escolaridade, “onde deve ser assegurado um ensino universal, obrigatório e gratuito, de acordo com a nossa Constituição”, refere o Presidente da Autarquia.

António Miguel Pina promete não ficar por aqui. A concretizar-se a medida prevista pelo governo de, para o ano, oferecer aos alunos os livros do 1º ciclo, o autarca compromete-se continuar a garantir a oferta dos materiais ao 1º ciclo e a canalizar a verba restante para, com mais algum investimento oferecer os manuais de português e matemática a todos os alunos até ao 12º ano.

» O executivo municipal considera que a aposta na educação é uma prioridade.

Pretende-se com estas medidas garantir a igualdade de oportunidades.

Autarquia apoia projetos educativos de estudantes no estrangeiro

» Alunos da Escola Secundária representam Olhão em projetos internacionais.

mais perto de si | #01 |SET16 | 12

ação social

HABITAÇÃO SOCIAL COM MELHORES CONDIÇÕES Câmara assina Contrato Programa com FESNIMA que assume competências na regulamentação e melhoria da habitação social.

» FESNIMA assume responsabilidade de gerir e cobrar as rendas dos imóveis, manter atualizada a lista dos inquilinos, fiscalizar a utilização dos imóveis e efetuar as obras de conservação e manutenção necessárias.

CMO volta a apostar na intervenção social através da arte

O espetáculo Dream First – Ouvir a Dança, apresentado no Auditório Municipal de Olhão resultou do trabalho desenvolvido entre novembro de 2015 e setembro de 2016 com crianças em situação social vulnerável e adultos portadores de deficiência, nos concelhos de Loulé, Tavira e Olhão.

À semelhança de outras iniciativas do género, promovidas ou apoiadas pelo município, ao longo dos últimos anos, o projeto dinamizado pela Associação Corpo de Hoje veio mais uma vez demonstrar como a prática artística pode contribui para o crescimento do indivíduo, fomentando competências criativas

e desenvolvendo uma perspetiva crítica e consciente da realidade da arte contemporânea, com especial incidência para a dança.

Numa primeira fase, foi trabalhada a relação do corpo com a dança e a música. Depois, o projeto recebeu também outras pessoas da comunidade em geral,

trabalhando mais especificamente a relação interpessoal e intergeracional para a criação do espetáculo interpretado por crianças dos concelhos de Olhão, Loulé e Tavira.

O projeto conta com o apoio da SIC Esperança, em parceria com o Portugal Masters Golf.

mais perto de si | #01 |SET16 | 13

ação social

MINISTRA DA JUSTIÇA EM OLHÃO Ministra Francisca Van Dunem inaugura novas valências no Estabelecimento Prisional de Olhão.

» Francisca Van Dunem foi a primeira a enaltecer a forma como nasceram estes novos locais – uma sala de aulas, uma sala de refeições, um pátio exterior e uma camarata com seis camas. A governante destacou a forma como comunidade prisional, autarquia e sociedade civil se uniram para ajudar na edificação destes equipamentos.

Inauguração da Clínica Internacional de Olhão

» Equipa da Clínica Internacional de Olhão, localizada no Algarve Outlet.

Olhão disponibiliza mais e melhor saúde para residentes e visitantes com a abertura ao público da Clínica Internacional de Olhão, localizada no Algarve Outlet.

A inauguração oficial contou com muitas entidades locais, entre elas o Presidente da Câmara Municipal de Olhão, António Miguel Pina.

Para o autarca, “este espaço é de extrema importância para Olhão, que passa agora a ter mais uma entidade privada de saúde e ligada a um grupo de referência”.

Esta nova unidade, do Grupo Hospital de Loulé, conta com a parceria da empresa Radis, uma referência na região na área dos exames radiológicos, constituindo uma oferta diferenciada na região de serviços integrados nas áreas médico-cirúrgica e de imagiologia.

mais perto de si | #01 |SET16 | 14

cultura e juventude

» O Clube de Teatro (na foto) dirigido às diferentes faixas etárias, a partir dos 6 anos é uma das ofertas da Casa da Juventude de Olhão.

Terminado o período de férias, setembro é mês de regresso à escola, mas também de reinício das atividades formativas da Casa da Juventude de Olhão. Este ano, para além dos clubes de Teatro e Desenho e BD as novidades vão para a criação do Clube de Fotografia e a programação regular do Clube de Cinema.

O Teatro está de volta, como é hábito, com 3 grupos de faixas etárias distintas, infantis, juvenis e adultos, a formação está a cabo de Vanessa Caravela e João Evaristo.

O Clube de BD e Desenho, dirigido a jovens dos 6 aos 16 volta a ser dinamizado por Milton Aguiar. À Casa da Juventude, conhecida pelo

seu estúdio de fotografia analógica e pelas formações que tem promovido nesta área, associa-se Luís Torres, olhanense amante da sua terra e da fotografia (a que se dedica há vários anos), para dinamizar o Clube de Fotografia da Casa da Juventude de Olhão, que pretende ser um espaço de experimentação e partilha de conhecimentos, aberto

a todos aqueles que se interessem por esta arte, estando previstas saídas de campo e ações de formação.

O Clube de Cinema inicia em outubro, à quartas, pelas 21h30 na Sociedade Recreativa Progresso Olhanense.

Para mais informações dirija-se à Casa da Juventude , de segunda a sexta das 13h às 19h (tel: 289700180).

Investimento no novo Arquivo Municipal António Rosa Mendes O investimento num novo espaço do Arquivo Municipal António Rosa Mendes permite para além de aumentar a qualidade a nível de atendimento e consulta documental por parte da população, melhorar as condições de armazenamento e tratamento documental e investigação, a realização de eventos, como por exemplo, debates ou exposições.

Assim, passamos a ter um arquivo mais adequado às necessidades de todos e que dignifica o nosso concelho, reconhecido por possuir o maior espólio de toda a região, e permite reforçar a nossa

participação na rede de Arquivos do Algarve, através de parcerias como foi o caso da exposição itinerante, inaugurada no dia 16 de junho, no âmbito das comemorações do dia da cidade, possibilita, pela primeira vez, de forma conjunta, através dos documentos, traçar cronologicamente a evolução da administração régia da região e a consequente formação dos seus 16 concelhos.

Em Olhão evidenciamos o Alvará Régio, de 15 de novembro de 1808, que elevou Olhão a Vila do Olhão da Restauração, seguindo-se mais tarde, em 1826, a instauração do concelho.

» O Alvará Régio, de 15 de novembro de 1808, que elevou Olhão a Vila do Olhão da Restauração, em exposição no Arquivo António Rosa Mendes.

mais perto de si | #01 |SET16 | 15

cultura e juventude

Museu de Olhão - Cada sala uma história Durante os meses de junho e julho entraram no Museu 778 pessoas. O Museu realizou 14 atividades.

» Durante as férias o Museu dinamizou atividades com grupos de crianças e jovens de entidades locais e regionais

A Biblioteca investe na programação regular e na aquisição de novas obras Durante os meses de verão, a biblioteca recebeu 3759 visitas e realizou 50 sessões de atividades.

A Biblioteca Municipal de Olhão, a par da sua forte atividade na promoção do livro, com uma programação regular a nível das atividades dirigidas a todas as faixas etárias, apresentações de livros, encontros com escritores e exposições de arte, continua a apostar na aquisição de novas obras, procurando ir ao encontro das necessidades dos seus leitores.

A disponibilização de um fundo Bibli-

ográfico sempre atualizado e que integre as publicações mais recentes tem sido um dos objetivos da biblioteca, que esta tem vindo a cumprir desde a sua abertura.

Mesmo nos tempos ditos de crise, a biblioteca não deixou nunca de investir na aquisição de novidades bibliográficas, tornando-se, também por isso, uma referência junto do público leitor de Olhão e dos concelhos vizinhos.

mais perto de si | #01 |SET16 | 16

deliberações

Plano de Intervenção no Espaço Rural (PIER) Norte de Pechão A Câmara Municipal de Olhão, em reunião pública, de 27 de julho de 2016, deliberou por unanimidade, iniciar o processo de elaboração do Plano de Pormenor, na modalidade específica (cf. Artigo 104) de Plano de Intervenção no Espaço Rústico para uma Unidade Territorial a Norte de

Pechão. Foram aprovados os Termos de Referência que fundamentam a oportunidade da elaboração, os seus objetivos, o prazo de 300 dias para a sua elaboração, o prazo de participação preventiva e a sua não qualificação para efeitos de Avaliação Ambiental Estratégica.

Incentivos Fiscais na Zona Histórica A Câmara Municipal de Olhão delimitou a Área de Reabilitação Urbana (ARU) da Zona Histórica e, pretendendo atrair novos investimentos, mais residentes, dinamizar as atividades económicas e regular o desenvolvimento da zona de forma a não perder

a sua identidade e caraterísticas, aprovou um conjunto de incentivos relativamente às ações de reabilitação que venham a ser executadas. Faça o download do documento e conheça as delimitações da ARU e os incentivos associados.

Ministra do Mar renova licenças de viveiristas por mais 6 anos.

A Ministra do Mar, Ana Paula Vitorino, esteve em Olhão, onde participou na libertação de 12 mil corvinas e 5 mil sargos juvenis em mar alto, ao largo da Ilha da Armona. A governante anunciou durante esta visita ao concelho que os cerca de mil viveiristas que laboram na Ria Formosa viram as suas licenças renovadas por seis anos, o que possibilita que quem vive da Ria continue a operar na legalidade. A governante revelou igualmente que estará pronto, dentro de dois anos, um plano nacional para o setor

da aquacultura que envolva também os viveiristas e profissionais da pesca.

“Temos que fazer procedimentos de contratação, e esses procedimentos levam algum tempo, mas temos que fazer rapidamente para que possa haver aqui uma estabilidade na expetativa, quer dos profissionais, quer da Indústria", afirmou a ministra durante o percurso feito até mar alto, onde esteve acompanhada pelo secretário de Estado das Pescas, José Apolinário, e pelo presidente da Câmara Municipal de Olhão, António Miguel Pina.

mais perto de si | #01 |SET16 | 17

espaço público

Autarquia liberta via pública de veículos abandonados

Requalificação da Quinta das Âncoras e da Quinta das Gaivotas

Obras de melhoria da rede viária

Circuito de Manutenção de Marim em renovação e com novas valências

Belezas de Olhão em vídeo A Câmara Municipal de Olhão acaba de lançar oficialmente um vídeo promocional. O objetivo é dar a conhecer os muitos atrativos do concelho a quem ainda não o visitou.

“Tem sido um dos principais desígnios deste executivo promover o turismo no concelho de Olhão; não um turismo de massas, mas um turismo de qualidade, para quem procura um Algarve dife-

rente, mais genuíno. Penso que com este vídeo que agora lançamos, conseguimos esse objetivo, o de mostrar as potencialidades de Olhão e, ao mesmo tempo, abrir a porta a quem está a pensar visitar-nos”, refere o presidente da autarquia, António Miguel Pina.

O vídeo, com versões em português e inglês e a duração de pouco mais de 5 minutos, leva-nos

numa viagem pelo concelho, a começar pela zona ribeirinha, passando pelas praias, sem esquecer o interior do território.

As filmagens decorreram nos últimos meses em vários locais: Ria Formosa, Ilha da Armona, zona ribeirinha, centro histórico, Cerro de S. Miguel e Viveiros Monterosa, entre outros locais considerados de interesse no concelho.

mais perto de si | #01 |SET16 | 19

turismo

OLHÃO EM DESTAQUE Hotelaria de Olhão em destaque nos órgãos de comunicação internacionais.

A oferta em termos de hotelaria no concelho de Olhão é cada vez maior e mais diversificada, ao ponto de merecer frequente destaque nos meios de comunicação social nacionais e internacionais. Para além de acolher a única unidade hoteleira de 5 estrelas do Sotavento algarvio, outros três projetos do concelho foram recentemente notícia, no canal português TVI, no diário britânico The Guardian e no The New York Times - Travel Um desses projetos foi o Moinho das Marés, uma unidade de alojamento local a operar desde o início do verão na vila piscatória da Fuseta, e que foi alvo de uma reportagem emitida no passado dia 29 pela TVI. A peça refere-se a este antigo moinho de maré, recuperado entre 2015 e 2016, como tendo “uma vista privilegiada sobre a flora e fauna da Ria Formosa”, possuindo “5 quartos decorados à moda do Algarve, com as janelas quase ao nível da Ria, que proporcionam uma estadia relaxante e tranquila”.

Já o jornal The Guardian incluiu O Convento, um alojamento localizado no coração da zona histórica de Olhão, na lista dos 22 “melhores hotéis em Portugal por menos de 100 Euros”.

Neste conceituado diário britânico, O Convento é descrito como “um antigo convento com 9 quartos, escondido na medina desta cidade piscatória. (…) Existe uma piscina na cobertura, dois terraços cheios de sombra, uma biblioteca e quartos sonhadores e arejados, decorados em branco angélico”.

A Casa Modesta surge entre as escolhas do The New York Times - Travel como um dos “8 Hotéis Europeus que fazem com que se sinta em casa. Ou melhor”.

Este hotel, situado em Quatrim do Sul, é também entre vários destaques blogs, sites e revistas de arquitetura.

Perante estes mais recentes destaques, o presidente da Autarquia, António Miguel Pina mostra-se satisfeito, sublinhando que “a oferta turística no concelho tem cada vez mais qualidade, é diversificada e serve um conjunto alargado de públicos, sobretudo aqueles que pretendem fugir do turismo massificado. Isto deve-se, em grande parte, ao mérito dos empresários que apostam, e bem, nestes projetos”.

» Para além de acolher a única unidade hoteleira de 5 estrelas do Sotavento algarvio, outros três projetos do concelho foram recentemente notícia, no canal português TVI, no diário britânico The Guardian e no The New York Times - Travel.

mais perto de si | #01 |SET’16 | 20

serviço público

BALCÃO ÚNICO Atendimento mais acessível e mais eficaz.

» Prestar um serviço mais cómodo e de melhor qualidade, ao mesmo tempo que se centraliza o atendimento, são apenas algumas das faces visíveis de uma estratégia de modernização municipal mais ampla. Para além do Balcão Único, o município disponibiliza no seu site outras valências a nível de atendimento - A Minha Rua; Serviços Online; Balcão do Empreendedor; Plantas de Localização.

a.