# 28
DIA 01 DE CADA MÊS COM O JORNAL OLHANENSE | DISTRIBUITO GRATUITAMENTE POR TODO O CONCELHO | DISPONIVEL ONLINE EM http://issuu.com/casadajuventudedeolhao/docs
MAR’15
FADO
CUCA ROSETA 21 MAR’15 | SÁB | 21H30 AUDITÓRIO MUNICIPAL DE OLHÃO
MIGUEL DOMINGOS TEATRO | TALENTO |
P. 03
TEATRO | GORDA
MÊ MENINE… E A TU MÃE? 27 MAR’15 | SEX | 21H30 AUDITÓRIO MUNICIPAL DE OLHÃO
02
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 28 | MAR ‘15
OPINIÃO
TEATRO No mês em que se comemora o Dia Mundial do Teatro, queremos saber: João Evaristo Cultura e Juventude CMO
TEATRO EM OLHÃO
Qual a tua opinião sobre a oferta teatral em Olhão, a nível de formação, criação e programação?
Olhão tem grande tradição no que diz respeito à criação teatral. Já nos anos trinta eram reconhecidas as peças produzidas na nossa terra que integravam no seu elenco figuras do teatro nacional, que aproveitavam os períodos de férias para se juntar aos nossos artistas locais em produções de grande sucesso. Dessa altura, destaque para a Pita e Fanga, uma Revista Olhanense que revolucionou a forma de fazer teatro e que ainda hoje é uma referência. Foi nessa revista que Vázinho, encenou, pela primeira vez, a Carta do Marítimo, recriada recentemente na peça Mê Menine e o Tê Pai, pela GORDA, com apresentações regulares desde 2000. Pelo meio, dois grupos de referência que em épocas distintas assumiram a responsabilidade de manter o teatro em Olhão, o GATO, nos anos 60/70 e o Teatro da Vida, anos 80/90. A nível de formação, destaque para a Casa da Juventude do município que desde a sua criação, em 2004, apostou fortemente nas Oficinas de Teatro, que envolveram até ao momento mais de uma centena de jovens, alguns deles já com projetos individuais. A mais recente aposta foi a Residência Artística Comunitária que envolveu cerca de 60 pessoas de diversos grupos da comunidade Olhanense num projeto de formação teatral mas acima de tudo pessoal e social. A nível de programação, o Auditório Municipal, que comemora este mês o seu sexto aniversário, tornou-se uma referência da região pela qualidade da sua programação, diversificada e para todos, com uma aposta regular nas produções teatrais. Duas referências finais, para as entidades, associações e grupos amadores que de forma mais ou menos regular têm dado o seu contributo tanto a nível da formação, como da criação própria e da programação teatral, em todo o concelho e para o público Olhanense cuja adesão tem justificado a aposta do município e sido fonte de motivação para os promotores e fazedores de teatro da nossa terra.
Sergio Serghei | 18
Fernando J. Leal | 19
Gosto muito de teatro. A maioria das peças a que assisti foi em Olhão, não só por ser mais perto da minha casa, mas também pelos bons espetáculos que o Auditório oferece. Acho as atividades teatrais, em Olhão, bastante boas .
Teatro é uma das formas mais felizes de passar um bom bocado. Em Olhão o teatro é rei, temos vários atores da terra. A comunidade está um pouco "distraída" quanto a este assunto, deveriam tirar algum tempo para esta arte. Da minha parte, sempre que posso vou. Teatro é risos, lágrimas, gargalhadas. Hoje em dia, com a excelente oferta que temos, só não vai quem não quer .
Daniela Rita | 18
Costumo assistir regularmente a peças de teatro e gosto bastante. […] Em Olhão, o Teatro está cada vez mais a marcar o seu lugar, tanto na diversidade de cursos oferecidos pela Casa da Juventude, ao público de todas as idades, como pelas variadas peças de Teatro a que podemos assistir em Olhão, o que é muito bom cativar as pessoas para esta área e incentivá-las a experimentar .
Ricardo Ribeiro | 22
Não me considero um espectador assíduo nas Artes do Teatro contudo não dispenso de todo uma peça carregada de história, emoção e espetacularidade. As atividades teatrais no Município […] promovem não só o talento da terra, como a formação dos jovens […] A Casa da Juventude tem assumido ao longo dos anos e de forma cada vez mais notável um papel impulsionador dos jovens nas Artes .
Catarina Patarata | 19
No teatro podem-se representar vários assuntos da vida, e transmitir às pessoas aspetos importantes […] É uma fonte de emoções e autorreconhecimento, sendo por isso uma atividade produtiva e importante na juventude, mas não só. Em Olhão já se pode assistir a várias apresentações de teatro, promovidas pela Casa da Juventude, onde os jovens contaram histórias verídicas, alertando o público aspetos importantes.
Diogo Simão | 20
Olhão é vanguardista no que toca à renovação do teatro: não apenas no Algarve, mas no país. É facilmente constatável, através das redes sociais e nas ruas da cidade, que a comunidade tem uma clara ligação a esta arte. É de louvar o trabalho desenvolvido pela Casa da Juventude, mantendo uma linha condutora bastante aliciante para os mais jovens descobrirem a magia que existe em cada palco .
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 28 | MAR ‘15
03
MIGUEL DOMINGOS TEATRO
“As pessoas normalmente vão ao teatro quando há uma figura conhecida, esquecendo-se de que cá também há bons atores e boas criações.”
Miguel Domingos,
com apenas 20 anos, frequenta o ultimo ano do curso de Ciências da Comunicação, na UALG. Faz teatro à 12 anos. Iniciou-se nas produções de teatro, na escola. Miguel fez parte das Oficinas de Teatro da Casa da Juventude de Olhão, onde pode aprender algumas técnicas teatrais e ter a oportunidade de pisar o palco do Auditório Municipal de Olhão. Trabalhou com Hugo Sancho, João Evaristo, Fernando Cabral e Ana Oliveira, entre outros. Foi convidado pela Escola Secundária de Olhão, para apresentar durante as Franscisquiadas, a sua personagem Guru, que deu origem à peça "Auto das Pererecas" apresentada no Auditório do IPDJ, em Faro. Miguel gosta muito de fazer teatro, seja como ator, dramaturgo ou encenador, mas lamenta que no Algarve não consiga sobreviver desta arte. A sua grande aposta atual é acabar o curso. Tem como objetivo estagiar em Lisboa, onde pretende ganhar contactos, nas áreas do jornalismo televisivo e do entretenimento em televisão. Pretende continuar a criar peças. Para Miguel seria perfeito conseguir conciliar o jornalismo com o teatro. Para ele, “ser ator é dar vida a outra vida, uma espécie de camaleão, e no teatro só tens uma oportunidade de fazer bem, contrariamente ao cinema. É a magia de conseguirmos contar uma história, somos contadores de histórias “, sublinha. Atualmente está a escrever uma comédia para estrear brevemente.
04
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 28 | MAR ‘15
DIVERSIDADE CULTURAL E RELIGIOSA CONVERSAS DE MUSEU | MUSEU MUNICIPAL DE OLHÃO
A diversidade e a tolerância religiosas, estão na ordem do dia, nem sempre pelas melhores razões.
torna o inimigo. A única solução passa por uma correcta informação e acções de sensibilização multicultural.”
Tendo como pano de fundo a exposição Olhares – Unidos pela Diversidade, realizada pela HERA, Associação para a Valorização do Património, o Museu promoveu mais uma sessão de Conversas de Museu, com os autores desta mostra. “Há tolerância religiosa? Quais os caminhos para a resolução deste problema? No caso de Portugal, que podemos esperar?” Estas foram as questões debatidas, em torno de uma mesa de café.
A HERA, Associação para a Valorização e Promoção do Património, apoiada pela União Europeia, Programa Youth In Action, promoveu o projecto OLHARES – Unidos na Diversidade, com o objectivo de colmatar esta falha e fomentar o diálogo intercultural, tendo como ponto de partida a valorização do património, histórico, arqueológico e cultural, resultado da convivência secular entre diferentes culturas e religiões no mesmo território.
“Um famoso ditado muçulmano explica: O que é desconhecido é o inimigo. Hoje, esta realidade representa uma das piores problemáticas sociais: de muitas formas, o “desconhecido”, do ponto de vista cultural e religioso, se
O resultado deste trabalho, é uma sugestiva exposição fotográfica, da autoria de Vasco Cartó, onde os diferentes OLHARES se unem na diversidade! Visite a exposição no Museu!
WORKSHOP DE PRODUÇÃO E DJ AULA ABERTA | CASA DA JUVENTUDE DE OLHÃO
A Casa da Juventude de Olhão promoveu mais um workshop de Produção e DJ com Viriato Muata, em formato aula aberta, com duração de 3 horas e que contou com a participação de cerca de uma dezena jovens.
Nascido em Angola, Viriato Muata é um experimentado e talentoso DJ, produtor e pioneiro em Portugal de espetáculos ao vivo de música eletrónica. Tem 22 anos de carreira e 17 de experiência como formador e DJ.
Durante a sessão foram abordados vários temas da produção de música eletrónica, entre eles as técnicas de synths e samplers, técnicas de gestão musical, ritmos orgânicos, vinil versus digital ou scratch.
A NÃO PERDER ATÉ
31
ÀS QUA 17H30
04 QUA 10H00
Olhares
Oficina de Teatro
Batalha dos Livros
MUSEU MUNICIPAL DE OLHÃO
CASA DA JUVENTUDE DE OLHÃO
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHÃO
Fase Concelhia do concurso
Exposição fotográfica, da autoria de Vasco Cartó, onde os
Se tens entre os 6 e os 13 anos
de leitura promovido pela
diferentes OLHARES se unem
vem aprender a fazer teatro
Rede de Bibliotecas Escola-
na diversidade .
com a atriz Vanessa Caravela.
res de Olhão.
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 28 | MAR ‘15
05
ENCONTRO COM AFONSO CRUZ ESCRITOR | BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHÃO
A Biblioteca Municipal de Olhão recebeu a visita de Afonso Cruz que durante duas horas falou da sua obra e do seu trajeto, numa conversa bastante animada com o público que se dirigiu à biblioteca para conhecer melhor este multifacetado artista figueirense que apresentou a sua obra e promoveu uma conversa bastante animada com o público presente.
lardoado com o Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco. Em 2012, foi distinguido com o prémio da União Europeia para a Literatura, pelo livro A Boneca de Kokoschka. Da sua obra destaca-se ainda Para Onde Vão os Guarda-Chuvas, editado em 2013 e que lhe valeu o Prémio Autores Para Melhor Livro de Ficção Narrativa. Atualmente Afonso Cruz, para lá de escrever uma crónica mensal no Jornal de Letras, Artes e Ideias, é ilustrador, realizador de filmes de animação e vocalista da banda The Soaked Lamb.
Afonso Cruz publicou em 2008 o seu primeiro romance, A Carne de Deus – Aventuras de Conrado Fortes e Lola Benites, a que se seguiria, em 2009, Enciclopédia da História Universal, ga-
CAMINHO DAS LENDAS VISITA DE ALUNOS DE VILA REAL DE STº ANTÓNIO
“Bem vindos a Olhão e ao Caminho das Lendas!” Assim foram recebidos os jovens pelos técnicos do Museu Municipal, que no espaço de uma hora os levaram a passear pelos vários largos olhanenses e deram explicações sobre as respetivas lendas. A primeira paragem desta rota foi no Largo da Fábrica Velha, com a Lenda de Marim. Esse mesmo largo abre as portas para o Bairro do Levante, um bairro tipicamente olhanense, mais moderno. Ainda no Levante, aconteceu a segunda paragem, na Praça Patrão Joaquim Lopes, com a Lenda da Floripes e a estátua da mesma, sempre muito apreciada pelos visitantes. A lenda mais conhecida de Olhão foi muito bem recebida pelos alunos. Beatriz Peres, de 14 anos, explicou porque apreciou a
Lenda da Floripes: “Gosto de histórias misteriosas e assustadoras, por isso gostei desta!”. Saindo do Bairro do Levante, seguimos em direção ao Bairro da Barreta, o bairro mais típico e antigo de Olhão, onde se encontram ruas estreitas, pedonais, que se podem tornar autênticos labirintos. É um bairro de pescadores por excelência, que apesar da falta de recursos dos seus residentes era sempre estimado e cuidado pelas mulheres, que ficavam em terra. No centro deste bairro encontramos a Lenda do Mouro Encantado, no Largo do Gaibéu, sobre um jovem mouro encantado que acompanhava um menino de Olhão, e desapareceu quando o dito menino o levou à Igreja.
A NÃO PERDER
04
05
07
QUA
QUI
SÁB
16H00
17H30
17H00
Vida e Obra
Apresentação de Livro
Pintura e Escultura
de Manuel Madeira
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHÃO
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHÃO
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHÃO
Exposição Coletiva de Arte. Pintura: Marisa Patrício e
Exposição no âmbito do mês em que se comemora o Dia
Apresentação do Livro “De Mim
Martins Leal
Mundial da Poesia.
para Mim”, de Carolina Tendon.
Escultura: Henrique Silva
06
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 28 | MAR ‘15
A CAMPEÃ ANA CABECINHA CONQUISTA RECORDE MUNDIAL
A atleta Ana Cabecinha, do Clube Oriental de Pechão (COP) esteve em grande destaque no Campeonato de Pista Coberta de Atletismo que decorreu no último fim de semana, em Pombal. A atleta do COP conseguiu a melhor marca mundial do ano nos 3.000 metros marcha (12.17,93), batendo o recorde nacional que já lhe pertencia. Ana Cabecinha conquistou o seu quinto título, quarto consecutivo nesta distância.
O Município felicita igualmente o COP pelos recentes resultados obtidos através dos seus mais jovens praticantes. Nas últimas quatro semanas, os atletas conquistaram sete medalhas e ultrapassaram um recorde nacional e quatro recordes regionais. São resultados bem demonstrativos da mais valia dos atletas mas que também é fruto do trabalho e da dedicação dos dirigentes e técnicos do COP !
A Câmara Municipal de Olhão felicita a atleta Ana Cabecinha por mais este sucesso e aproveita para lhe desejar uma boa prestação no Grande Prémio do México, prova do circuito mundial de marcha que decorre no próximo dia 5 de março.
OLHANENSES CONQUISTAM TÍTULO CLUBE DE KARATÉ DE OLHÃO
Eduardo Garcia e Andreia Valente, do Clube de Karaté de Olhão, conquistaram recentemente o título nacional nas categorias de cadetes e juniores na disciplina de “Kata”. A prova, organizada pela Federação Nacional de Karaté – Portugal (FNK-P) decorreu este mês no Seixal e contou com a participação de mais de seis centenas e meia de atletas em representação de várias equipas de Portugal Continental e Ilhas.
enquanto Andreia Valente sagrou-se campeã pela segunda vez. A Câmara Municipal de Olhão congratula-se com o feito destes dois jovens olhanenses e felicita-os pelos resultados conquistados, aproveitando ainda para enaltecer o trabalho que os técnicos e responsáveis do Clube de Karaté de Olhão têm vindo a desenvolver.
Foram dois dias de competição intensa, que resultaram numa prestação fantástica para os dois jovens de Olhão, no caso de Eduardo Garcia este foi o seu quinto título e o terceiro consecutivo,
A NÃO PERDER
14
14
21
SÁB
SÁB
SÁB
15H00
16H00
21H30
Conversas de Museu MUSEU MUNICIPAL DE OLHÃO
Rom Rom e Fofoca
Cuca Roseta
AUDITÓRIO MUNICIPAL DE OLHÃO
AUDITÓRIO MUNICIPAL DE OLHÃO
No âmbito das comemoraÀ conversa sobre o teatro, no
ções do 6º Aniversário do
mês em que se comemora o
AMO, Cuca Roseta apresen-
Dia Mundial do Teatro.
Peça de teatro para a infância.
ta ao vivo a sua Raiz.
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 28 | MAR ‘15
07
1000 ALUNOS NO DESFILE DE CARNAVAL CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
A Avenida da República recebeu mais um desfile de Carnaval, organizado pela Câmara Municipal de Olhão, com a participação de cerca de 1000 alunos do 1º Ciclo e Pré-Escolar de todos os estabelecimentos de ensino, públicos e privados, do concelho. As crianças desfilaram na avenida sob a orientação dos professores e educadores, cujo papel na organização das turmas e seleção/produção dos fatos é fundamental para o sucesso desta iniciativa.
dando alguns o ar da sua graça ao comentarem a indumentária que apresentavam enquanto se deixavam fotografar pelos familiares. Durante o desfile infantil também a Banda Filarmónica 1º de Dezembro, de Moncarapacho, agradou aos presentes com a sua música alusiva ao Entrudo. A Câmara Municipal continua assim a manter a tradição deste desfile sempre muito participado pelas comunidades escolares e público em geral.
Os cerca de 1000 alunos de 12 instituições de ensino do concelho tiveram o seu momento de glória ao passarem pelo palco da festa para serem apresentados de acordo com o traje envergado,
DANÇA DESPORTIVA JUNTA 206 ATLETAS 1ª PROVA DO CIRCUITO NACIONAL DE DANÇA DESPORTIVA
Realizou-se em Olhão a 1ª Prova do Circuito Nacional de Dança Desportiva, organizado pela Associação Movidance, com o apoio da Câmara Municipal de Olhão e a colaboração técnica de Eduardo Patarata
No fim, ficou a ambição e o desejo de organizar futuramente um novo campeonato.
“Participaram 206 atletas, e pela primeira vez, em Portugal, tivemos a participação de um par muito especial, um par “Absoluto Open Down”, um momento único. Sentimos que se fez história! Compareceram atletas de norte a sul do país e ilhas.” Refere a organização que considera que o campeonato ultrapassou todas as expectativas. A organização considerou que tudo correu em harmonia, desde de instalar os atletas e as entidades, ao serviço de bilheteiras e de bar.”
A NÃO PERDER
21 E22
24
27
TER
SEX
10H30
21H30
Mê Menine…
Répteis e Anfíbios
Não Faz Mal
CASA JOÃO LÚCIO
Ser Diferente
e a tu MÃE?
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHÃO
AUDITÓRIO MUNICIPAL DE OLHÃO
No Dia Mundial do Teatro, a Curso de Iniciação:
Teatro pelos utentes do CAO-
GORDA sobe ao palco para
Identificação e Ecologia
ACASO, no âmbito do projeto
uma sequela do grande êxito
de Répteis e Anfíbios.
Sentir a Diferença.
Mê Menine... e o Tê Pai?
08
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 28 | MAR ‘15
DESTAQUE
LENDAS DE OLHÃO TEATRO | RESIDÊNCIA ARTÍSTICA COMUNITÁRIA Jady Batista | Coordenação J
TEATRO COMUNITÁRIO “ O Teatro é uma moldura onde se pode apreender o mundo, construí-lo e reconstruí-lo. Jogar pelo simples prazer de jogar é andar no sentido do desenvolvimento pessoal, da liberdade onde mora a espontaneidade.” Este foi o mote para o projeto desenvolvido pela PELE, numa iniciativa do Município de Olhão, que “a partir das histórias e lendas do lugar, e as vivências dos participantes dos Grupos da Comunidade Olhanense construiu um Exercício Final/ Espetáculo de Teatro Comunitário, valorizando o potencial criativo de cada cidadão, procurando fortalecer a identidade dos indivíduos e das comunidades a que estes pertencem. “ O resultado final desta Residência Artística que durou todo o mês de Fevereiro e integrou cerca de 60 pessoas entre os 6 e os 78 anos, de diferentes Grupos e Lugares do Concelho de Olhão foi apresentado no palco do Auditório Municipal. Como é obvio esta foi apenas uma pequena parte do processo. Um processo de criação mas também um processo de formação pessoal e social, que merece o meu destaque deste mês.
BD | MÓCE MÓ
#28
| MAR’15 | JORNAL DA JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS DE OLHÃO
PROMOTOR Município de Olhão [Casa da Juventude de Olhão] || CONTACTO casajuventude@cm-olhao.pt | Av. Bernardino da Silva, Edif. da Biblioteca Municipal | 289700190 EDIÇÃO/PAGINAÇÃO João Evaristo || COORDENAÇÃO/REDAÇÃO Jady Batista || COLABORADORES Mariana Ramos, Orlando Ó, Paulo Murta, Rosa Moreira, Vanessa Caravela, Zeta Duarte APOIO À DISTRIBUIÇÃO JORNAL OLHANENSE || FESNIMA
COLABORARAM NESTA EDIÇÃO: Miguel Domingos, Sérgio Serghei, Fernando J. Leal, Catarina Patarata, Daniela Rita, Ricardo Ribeiro, Diogo Simão.