# 30 MAI’15
FERNANDO LEAL DIA 01 DE CADA MÊS COM O JORNAL OLHANENSE | DISTRIBUITO GRATUITAMENTE POR TODO O CONCELHO | DISPONIVEL ONLINE EM http://issuu.com/casadajuventudedeolhao/docs
MÚSICA | TALENTO |
P. 03
LUIS DE MATOS | MAGIA
CHAOS 09 MAI’15 | SÁB | 21H30 AUDITÓRIO MUNICIPAL DE OLHÃO
MOSTRA DE JUVENTUDE DE OLHÃO
IV MOSTRA-TE 1 » 31 MAI’15 OLHÃO
02
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 30 | MAI ‘15
OPINIÃO
JUVENTUDE No mês em que se comemora o 11º aniversário da Casa da Juventude de Olhão e se realiza o IV MOSTRA-TE, quisemos entrevistar os jovens de hoje e de outros tempos para saber:
Quais as diferenças entre a Juventude de agora e das gerações anteriores? António Miguel Pina Presidente da CMO
A JUVENTUDE DE HOJE! Eis que chegamos, em Olhão, a mais um mês de Mostra-te, mais um mês da Juventude. A Juventude é hoje um tema central, não só no discurso, como também na atividade política. Nem sempre foi assim. Apareceu durante a revolução industrial. Antes disso existia a infância e a idade adulta, estando a diferença entre ambos os estados na capacidade para trabalhar, que era também associada à capacidade para ter filhos e constituir família. Como consequência da exploração vergonhosa do trabalho infantil, aos poucos foram sendo criadas regras para o combater. Foi um processo lento, basta pensarmos que aqui em Portugal não se iniciou verdadeiramente antes da implantação da República, sendo que à data do 25 de Abril, ainda o absentismo e abandono escolares tinham níveis que nos tornavam mais próximos da América do Sul do que da Europa. Sou de uma geração que, em termos de apoio à Juventude, foi muito beneficiada em relação à dos meus pais, e ao longo de toda a minha vida política tenho defendido e tentado implementar cada vez mais estruturas onde os jovens se possam encontrar e desenvolver os seus projetos. O papel da Juventude não se esgota nos limites da escola, a sua importância deve e tem de ser muito maior do que a de um segmento etário que é alvo primordial da publicidade, por serem consumidores por excelência. Houve um tempo em que os jovens queriam mais que os programas escolares, e muitas vezes estavam limitados ao pouco que conseguiam fazer, pois os apoios eram quase nulos. Hoje em dia penso que avançámos muito, e fizemo-lo em pouco tempo. Há mais espaços de encontro e intercâmbio de ideias e projetos, há maior oferta lúdica, cultural e desportiva, há maior sensibilidade para uma idade especial na vida de todos, onde as questões são mais do que as respostas, as dúvidas muito maiores que as certezas. Falta fazer muito? Sim. Falta tanto. Falta mais preocupação laboral com os jovens que terminam a sua formação e não têm emprego. Falta respeito pelos jovens, quando responsáveis políticos os incentivam a emigrar sangrando o país da parte mais ativa e sonhadora da sua população. Faltam programas escolares que respondam aos desafios do século XXI e integrem na formação dos jovens as extraordinárias potencialidades que a nova sociedade da informação oferece. Falta muito, falta tanto. Eu inclusive tenho muito a aprender com os jovens Olhanenses que frequentam às centenas a Casa da Juventude e as suas iniciativas. Aos jovens cabe-lhes usufruir dos recursos humanos e materiais que colocamos à sua disposição para desenvolverem as suas atividades, a nós, poder político, cabe-nos o mais difícil. Cabe-nos entender os sonhos e aspirações de uma geração que cresce ao som das dificuldades e, ainda assim, insiste em sonhar quando lhe deixam. Cabe-nos darlhes resposta e esperança. Sem nós, eles continuarão a ser jovens a querer mudar o mundo, sem eles nem sequer futuro teremos.
Anabela Morte
[…] A crise mundial e nacional a par das más decisões dos políticos que se têm sucedido, hipotecaram o futuro das minhas filhas e de todos os jovens de hoje. Ter um curso superior hoje não garante o ingresso na vida profissional ativa e a tão desejada independência. […] A par disso ambas as gerações têm sonhos, rebeldias, força, empenho em tudo o que lhes fizer sentido e der prazer. Garra.
Albino Sousa
As diferenças são várias e cada vez mais serão maiores! Ao contrário da juventude atual, as anteriores não tinham acesso, ou o mesmo era restrito, às tecnologias, à informação, à educação, etc… No entanto e apesar dessas ausências ou restrições tinham uma perspetiva de emprego que era positiva, ao contrário da juventude de hoje!
Vitor Dias
As diferenças são incontáveis. Vivia-se mais na rua […] frequentava-se cafés, passeava-se, mesmo de inverno, e ia-se até perto do mar, conhecíamos raparigas, tentávamos namorar, não havia televisão, muito menos computadores e Internet e as novas tecnologias, e muitos nem rádio tinham. Isto era a juventude de outros tempos.
Cátia Machado
A evolução dos jovens desde há uns tempos para cá tem-se modificado bastante. Noto que os jovens de agora têm mais a iniciativa de procurar aquilo que gostam e aquilo que querem fazer. Já se conseguem abstrair mais dos comentários alheios e minimamente conseguem ser eles próprios, ou então apenas seguem modas.
Magda Martins
A juventude de agora não sabe brincar, não sabe conviver, não dá valor à família. A juventude de agora não vive sem tecnologia. A juventude de agora não sabe apreciar o bom da vida.
Alexandre Dias
Tendo eu 21 anos não posso falar muito concretamente acerca da juventude das gerações anteriores. Tenho alguma perceção acerca do assunto, mas é muito relativo, pois na minha opinião a juventude de agora tem uma personalidade muito egocêntrica e mais excêntrica. Pensam mais em si e são centrados no “EU”, enquanto as gerações anteriores, na maioria, têm um comportamento mais altruísta.
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 30 | MAI ‘15
03
FERNANDO LEAL MÚSICA
“Quero trilhar um caminho sólido e consistente!”
Fernando Leal, natural dos Açores, fez de Olhão a sua casa. Apenas com 19 anos, já partilhou palco com nomes como Jorge Palma e Tony Carreira. No mês em que o J comemora a sua 30ª edição, fomos reencontrar aquele que foi o nosso primeiro talento revelado e dar a conhecer-vos um pouco da sua evolução. Com uma voz singular e uma atitude em palco muito própria, Fernando Leal tem vindo a marcar o seu lugar no mundo da música. Canta, toca vários instrumentos e compõe. Já atuou um pouco por todo o país e tem presença regular nos bares da região, com música ao vivo. É frequente encontrá-lo no Castelo, no Chessenta, no Catita, entre outros. O ano passado atuou no palco do Festival do Marisco antecedendo o espetáculo de Tony Carreira. Este ano, colabora pela 3ª vez na organização do Palco Aberto, uma iniciativa da Casa da Juventude de Olhão, que tem como objetivo a promoção de novos talentos. Para trás, ficam as participações em concursos como o Canta Comigo da TVI, onde obteve o 3º lugar, com apenas 16 anos. Fernando pretende profissionalizar-se na música, fazendo um precurso sólido e consistente.
04
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 30 | MAI ‘15
01SEX
06QUA
12TER
15H30 » 17H30 |Casa da Juventude de Olhão DESENHO E BD | AULA ABERTA |»6| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Vem experimentar algumas técnicas básicas de desenho e bd, com Mário Luz.
22H00 | Largo Patrão Joaquim Lopes (Floripes)
CINEMA AO LARGO Projeção de filmes, em bobine, de Olhão An go. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: GORDA
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
02SÁB
09H30 » 13H00 | Parque do Levante 07QUI MERCADO DO LEVANTE | ARTESANATO Artesãos do concelho e arredores apresentam os seus 17H30 | Biblioteca Municipal de Olhão produtos e criações. Venham visitá-los aos sábados. HERÓIS À MODA DO ALGARVE | APRESENTAÇÃO ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: PARK CAFFÉ
09H30 » 12H30 | Casa da Juventude de Olhão SAÚDE E BEM ESTAR | WORKSHOP ORG: NATUR SAÚDE APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
21H30 | Auditório Municipal de Olhão
III GALA PALCO ABERTO A Casa da Juventude de Olhão realiza pelo 3º ano consecuDvo a Gala Palco Aberto, que reúne os jovens músicos selecionados nas sessões de Palco Aberto. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA | GORDA
IV MOSTRA-TE 11º ANIVERSÁRIO DA CASA DA JUVENTUDE DE OLHÃO |1 A 31 DE MAIO |
DE LIVRO Apresentação do livro Heróis à moda do Algarve, coord. Miguel Brito de Oliveira e João Carlos Brito, com a presença dos autores das histórias. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
22H00 | Park Caffé
09H25 | 10H35 | Escola EB 2/3 José Carlos da Maia PERCUSSÃO | WORKSHOP |Público Escolar| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Workshop de percussão com o músico Tiago Rêgo. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO |DEVIR
14H30 » 17H00 | Auditório Municipal de Olhão
A ESCOLA VAI AO CINEMA |Público Escolar| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA No âmbito do Plano Nacional de Cinema. ORG: AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DR. ALBERTO IRIA APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | FESNIMA
13QUA 15H30 » 17H30 |Casa da Juventude de Olhão DESENHO E BD | AULA ABERTA |»6| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
PALCO ABERTO
A Casa da Juventude de Olhão desafia-te a apresentar 14QUI o teu talento em público. Inscreve-te e poderás ser um dos selecionados a integrar a gala do próximo ano. 22H00 | Cais Club ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA
PALCO ABERTO
08SEX
A Casa da Juventude de Olhão desafia-te a apresentar o teu talento em público. Inscreve-te e poderás ser um dos selecionados a integrar a gala do próximo ano.
21H00 | Auditório Municipal de Olhão ENTRELAÇADOS NO RITMO | DANÇA Espetáculo de dança mulDmédia, pelo grupo Stand Up.
15SEX
ORG: STAND UP APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | FESNIMA | GORDA
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA
20H00 | Auditório Municipal de Olhão
GALA FRANCISQUIADAS
Olhão não vai parar durante o mês de maio com aDvidades diárias que vão desde a música ao teatro, passando pela dança, cinema, artes plásDcas, exposições, demonstrações e outros eventos. Pelo quarto ano consecuDvo, a Câmara Municipal de Olhão, através da sua Casa da Juventude, promove uma mostra das aDvidades desenvolvidas por jovens da terra e por enDdades do concelho vocacionadas para a juventude. Em mês de aniversário, esta é também uma forma da Casa da Juventude mostrar a sua dinâmica e apresentar o trabalho que desenvolve ao longo do ano. Assim, a Câmara Municipal de Olhão, e todas as enDdades envolvidas que aceitaram este desafio de mostrar as sua dinâmica, convidam-vos a parDcipar nesta festa da juventude de 1 a 31 de maio.
A Gala das VIII Francisquiadas contará com a apresentação dos melhores provas a concurso, nesta iniciaDva da ESFFL.
10H00 »11H30 | Jardim Pescador Olhanense
OLHÃO EM FORMA ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA | ENTIDADES DESPORTIVAS DO CONCELHO
17H30 | Park Caffé
MOSTRA-TE AO VIVO
CASA DA JUVENTUDE DE OLHÃO AVª BERNARDINO DA SILVA TEL 289 700 190 EMAIL casajuventude@cm-olhao.pt
09SÁB 09H30 » 13H00 | Parque do Levante MERCADO DO LEVANTE | ARTESANATO Artesãos do concelho e arredores apresentam os seus produtos e criações. Venham visitá-los aos sábados.
Os jovens músicos formados por Eduardo Patarata apresentam o trabalho desenvolvido ao longo do ano. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | EDUARDO PATARATA APOIO: PARK CAFFÉ
04SEG 15H30 » 17H30 |Casa da Juventude de Olhão CORPO E MOVIMENTO | TEATRO |AULA ABERTA |»16| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Vem experimentar alguns exercícios teatrais e conhecer algumas técnicas de trabalho de ator, com Vanessa Caravela. ORG: GORDA APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
05TER
APOIO: PARK CAFFÉ
11H00 | Park Caffé MOVIDANDE | DANÇA | DEMONSTRAÇÃO ORG: MOVIDANCE APOIO: CMO |PARK CAFFÉ | GORDA
17H30 | Biblioteca Municipal de Olhão ARTE MENTAL | APRESENTAÇÃO DE LIVRO Apresentação do livro Arte Mental, de Danilson Pires. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
10DOM
16SÁB
10H00»11H30 | Jardim Pescador Olhanense
09H30 » 13H00 | Parque do Levante MERCADO DO LEVANTE | ARTESANATO Artesãos do concelho e arredores apresentam os seus produtos e criações. Venham visitá-los aos sábados.
OLHÃO EM FORMA ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA | ENTIDADES DESPORTIVAS DO CONCELHO
14H00 | Auditório Municipal de Olhão
V CAMPEONATO CONCELHIO DE LEITURA
17H30 | Park Caffé
Pelo 5º ano consecuDvo, a Casa da Juventude de MOSTRA-TE AO VIVO Olhão e as Bibliotecas Paula Nogueira organizam ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | EDUARDO PATARATA um campeonato de leitura que envolve todos os APOIO: PARK CAFFÉ alunos do concelho, a parDr do 3º ano. ORG: CMO | BIBLIOTECAS PAULA NOGUEIRA APOIO: FESNIMA| RBO
PARA MAIS INFORMAÇÕES:
ORG: E.S. DR. FRANCISCO FERNANDES LOPES APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | FESNIMA
03DOM
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: PARK CAFFÉ
11H00 | Park Caffé ACASO | DANÇA / TEATRO
11SEG
ORG: ACASO APOIO: CMO |PARK CAFFÉ | GORDA
15H30 » 17H30 |Casa da Juventude de Olhão VOZ E DICÇÃO | TEATRO |AULA ABERTA |»16| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Vem experimentar alguns exercícios teatrais e conhecer algumas técnicas de trabalho de ator, com Vanessa Caravela.
17H00 | Biblioteca Municipal de Olhão SEA CHANGE | EXPOSIÇÃO Inauguração da exposição SEA CHANGE de Rachel Ramirez, no âmbito da Comemoração do Dia Mundial dos Oceanos – 8 junho. Patente de 16 de maio a 12 de junho de 2015, na galeria da BMO.
ORG: GORDA
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 30 | MAI ‘15
05
17DOM
22SEX
25SEG
29SEX
10H00 » 11H30 | Jardim Pescador Olhanense ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA | ENTIDADES DESPORTIVAS DO CONCELHO
21H00 | Auditório Municipal de Olhão QUANDO EU FOR GRANDE… QUERO SER|DANÇA Espetáculo de dança pela Academia de Dança do Algarve.
17H30 | Park Caffé
ORG: ADA APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | FESNIMA | GORDA
Escola Secundária Dr. Francisco Fernandes Lopes JORNAL J | EXPOSIÇÃO O Jornal J: Juventude Artes e Ideias comemora a sua 30ª edição com uma exposição que recorda o que de mais importante aconteceu nos úlDmos 30 meses no nosso concelho, nas áreas da Juventude e da Cultura. Em exposição até dia 29.
21H00 | Auditório Municipal de Olhão TEATRÃO | MOSTRA DE TEATRO DA CJO Apresentação dos trabalhos de teatro produzidos pelos grupos de teatro das diferentes faixas etárias da CJO: Ufa! Cansa ser Criança! (6 » 13 anos); Princesa, Procura-se (14 » 21 anos); Xixi ou Cócó? (» 21 anos).
OLHÃO EM FORMA
MOSTRA-TE AO VIVO
ORG: CMO | JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS
Os jovens músicos formados por Eduardo Patarata apresentam o trabalho desenvolvido ao longo do ano.
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | GORDA APOIO: FESNIMA
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | EDUARDO PATARATA APOIO: PARK CAFFÉ
18SEG 15H30 » 17H30 |Casa da Juventude de Olhão
JOGO DRAMÁTICO | TEATRO |AULA ABERTA |»16| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Vem experimentar alguns exercícios teatrais e conhecer algumas técnicas de trabalho de ator, com Vanessa Caravela. ORG: GORDA APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
17H30 | Biblioteca Municipal de Olhão AQUI XUTOS & PONTAPÉS | APRESENTAÇÃO DE LIVRO Apresentação do livro Aqui Xutos & Pontapés!, coord. e textos Rolando Rebelo. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
19TER
23SÁB
10H00 | Auditório Municipal de Olhão A NOVA BAILARINA | DANÇA |Público Escolar| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Espetáculo parDcipaDvo de dança de Aldara Bizarro.
09H30 » 13H00 | Parque do Levante MERCADO DO LEVANTE | ARTESANATO Artesãos do concelho e arredores apresentam os seus produtos e criações. Venham visitá-los aos sábados.
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO |DEVIR
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: PARK CAFFÉ
14H00 | Auditório Municipal de Olhão A NOVA BAILARINA | DANÇA |Público Escolar| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Espetáculo parDcipaDvo de dança de Aldara Bizarro. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO |DEVIR
20QUA 13H00 » 19H00 |Casa da Juventude de Olhão 11 ANOS DE CASA DA JUVENTUDE | EXPOSIÇÃO No dia em que comemora o seu 11º aniversário, a Casa da Juventude de Olhão apresenta uma mostra de fotografias, imagens e materiais do trabalho desenvolvido desde a sua inauguração em 2004. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
15H30 » 17H30 |Casa da Juventude de Olhão DESENHO E BD | AULA ABERTA |»6| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Vem experimentar algumas técnicas básicas de desenho, com Orlando do Ó. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
21QUI 22H00 | CaDta & Companhia
PALCO ABERTO A Casa da Juventude de Olhão desafia-te a apresentar o teu talento em público. Inscreve-te e poderás ser um dos selecionados a integrar a gala do próximo ano.
15H00 | Museu Municipal de Olhão O RIAS E A COMUNIDADE| CONVERSAS DE MUSEU Esta conversa pretende dar a conhecer o RIAS - Centro de Recuperação e Inves gação de Animais Selvagens e todo o trabalho desenvolvido em prol da comunidade.
15H30 » 17H30 |Casa da Juventude de Olhão INTERPRETAÇÃO | TEATRO |AULA ABERTA |»16| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Vem experimentar alguns exercícios teatrais e conhecer algumas técnicas de trabalho de ator, com Vanessa Caravela. ORG: GORDA APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
26TER 15H15 |Escola EB 2/3 Professor Paula Nogueira VOZ | WORKSHOP Público Escolar| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Workshop de Voz com a cantora Genoveva Faísca. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO |DEVIR
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | RIAS
16H00 » 18H00 |Casa da Juventude de Olhão WORKSHOP DE DJ | AULA ABERTA |»10| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Com Viriato Muata. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
21H00 | Auditório Municipal de Olhão AS CORES DO ARCO ÍRIS | GALA DE GINÁSTICA A Secção de Ginás ca dos Leões de Olhão organiza uma gala de apresentação dos trabalhos dos seus alunos. ORG: SECÇÃO DE GINÁSTICA DO NÚCLEO SPORTINGUISTA LEÕES DE OLHÃO APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | FESNIMA | GORDA
24DOM 10H00 » 11H30 | Jardim Pescador Olhanense
11H00 | Jardim Pescador Olhanense
REGATA DE JANGADAS
09H30 » 13H00 | Parque do Levante MERCADO DO LEVANTE | ARTESANATO Artesãos do concelho e arredores apresentam os seus produtos e criações. Venham visitá-los aos sábados. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: PARK CAFFÉ
11H00 | Park Caffé
HIP HOP FUSION | DANÇA | DEMONSTRAÇÃO
27QUA
OLHÃO EM FORMA ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA | ENTIDADES DESPORTIVAS DO CONCELHO
30SÁB
11H30 | Escola EB 2/3 Professor Paula Nogueira PERCURSÃO | WORKSHOP |Público Escolar| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA Workshop de percussão com o músico Tiago Rêgo. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO |DEVIR
Junta um grupo de 4 amigos, inscreve-te e parDcipa em mais esta regata de jangadas, organizada pela 15H30 » 17H30 |Casa da Juventude de Olhão Casa da Juventude de Olhão e pelos Grupos de Escutei- DESENHO E BD | AULA ABERTA ros de Olhão e Quelfes. |»6| MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA ORG: CMO | AEP – GRUPOS 6 E 197 Vem experimentar algumas técnicas básicas de desenho, com Orlando do Ó. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO
ORG: GINÁSIO CLUBE OLHANENSE APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO |PARK CAFFÉ | GORDA
31DOM 10H00 » 11H30 | Jardim Pescador Olhanense
OLHÃO EM FORMA ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA | ENTIDADES DESPORTIVAS DO CONCELHO
15H00 | SíDo de Bela Mandil
BATISMO EQUESTRE ORG: ASSOCIAÇÃO ARTE EQUESTRE
17H30 | Park Caffé
MOSTRA-TE AO VIVO
ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO APOIO: FESNIMA
28QUI 21H00 | Auditório Municipal de Olhão DRUMSCHOOL | MÚSICA Espetáculo da escola de música Drumschool. ORG: DRUMSCHOOL APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | FESNIMA | GORDA
17H30 | Park Caffé
MOSTRA-TE AO VIVO Os jovens músicos formados por Eduardo Patarata apresentam o trabalho desenvolvido ao longo no ano. ORG: CMO | EDUARDO PATARATA APOIO: PARK CAFFÉ
Os jovens músicos formados por Eduardo Patarata apresentam o trabalho desenvolvido ao longo no ano. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE OLHÃO | EDUARDO PATARATA APOIO: PARK CAFFÉ
06
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 30 | MAI ‘15
18 MEDALHAS PARA OLHÃO NINPON TAIJUTSU | WORLD ALLSTYLLES CHAMPIONSHIP
A Escola Ninpon Taijutsu de Olhão participou no campeonato do mundo de WAC 2015, em Vagos, World Allstylles Championship e trouxe para casa 18 medalhas.
cola e os nossos amigos e todos aqueles que nos apoiaram pois durante os últimos meses treinamos todos os dias. O mundo marcial ficou a conhecer a nossa escola de artes marciais.
Filipe Leandro orgulha-se do trabalho desenvolvido – “só quem esteve lá ou anda nestes andamentos é que pode avaliar o quanto suor é preciso para se chegar a estes níveis num campeonato internacional, com perto de 4000 atletas de cerca de 40 países.
Quero também agradecer aos meus colegas de trabalho pelo apoio, a minha família que soube compreender as longas horas que passei no Dojo, e por fim à Casa de Juventude de Olhão pelos projetos que me tem apoiado, como pessoa e como instrutor de Artes Marciais sinto-me com orgulho de fazer parte deste grupo.”
Grandes artistas marciais e grandes pessoas. Parabéns! Estamos todos de parabéns, a nossa família, a nossa es-
ANA BISCAIA EM OLHÃO A CADEIRA QUE QUERIA SER SOFÁ | BIBLIOTECA MUNICIPAL
Ana Biscaia esteve na Biblioteca Municipal de Olhão para a inauguração da sua exposição A Cadeira Que Queria Ser Sofá, Prémio Nacional de Ilustração 2012, e foi recebida por alunos do 1º Ciclo que, juntamente com a ilustradora desenvolveram uma série de trabalhos à volta do seu livro. A mostra que está patente até 8 de maio é a ilustração de uma de três histórias reunidas no livro com o mesmo nome da autoria de Clovis Levi, na altura em que o mesmo era professor na Escola Superior de Educação de Coimbra.
Ana Biscaia ilustrou o seu primeiro livro em 2006, que a fez entrar na Konstfack University College of Arts, Crafts and Design em Estocolmo e estudar Ilustração durante dois anos com Andreas Berg. Em 2009, ilustrou Poesia de Luís de Camões Para Todos, e obteve a distinção do júri do Prémio Nacional de Ilustração. Em 2012, foi selecionada, para representar Portugal na Feira do Livro de Bolonha na exposição Como as Cerejas e em 2013 recebeu o Prémio Nacional de Ilustração 2012 com o livro A Cadeira Que Queria Ser Sofá, de Clovis Levi .
IV GALA MOVIMENTE - LUZ E BRILHO AAPACDM | AUDITÓRIO MUNICIPAL DE OLHÃO
O Auditório Municipal de Olhão (AMO) acolheu no dia 17 de abril, pelas 21h30, a IV Gala Movimente – Luz e Brilho nas Artes Performativas. Tratou-se de uma iniciativa da Associação Algarvia de Pais e Amigos de Crianças Diminuídas Mentais (AAPACDM). Esta é já a quarta gala que a AAPACDM organiza com os seus utentes e artistas convidados, com o objetivo de proporcionar momentos diferentes e de muita alegria a todos os participantes, famílias e público em geral. Com este espetáculo de beneficiência, onde as artes performativas estiveram
em destaque, pretendeu-se associar o brilho e a força de vontade destes artistas tão especiais ao movimento e beleza dos momentos de dança.
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 30 | MAI ‘15
07
MÓCE MÓ A BD DO J NA OLHÃO TV
A banda desenhada do J: Juventude Artes e Ideias está agora na Olhão TV e está a ser um sucesso. Móce Mó acompanha o J desde a sua primeira edição, em novembro de 2012. Agora, podes ver ou rever as histórias e as expressões tipicamente olhanenses, todas as segundas, no canal da nossa terra, interpretadas por Joaquim Parra e João Evaristo, da companhia de teatro GORDA.
ventadas que fazem parte da nossa memória coletiva. Muitas referências à vida do mar, às expressões típicas e à forma inteligente e desenrascada com que os olhanenses lidam com as situações do dia a dia.
Ao longo de 30 edições fomos revelando histórias já conhecidas e outras rein-
OLHÃO VENCE NA LEITURA CAMPEONATO NACIONAL DE LEITURA | FASE DISTRITAL
Realizou-se no passado dia 28 de abril, em Lagos, a fase distrital do Campeonato Nacional de Leitura. Após a seleção dos candidatos na fase por Escola, realizou-se agora a fase distrital onde estiveram presentes todos os concelhos do Algarve, representados pelas suas várias escolas. Nesta fase os alunos, divididos por dois escalões (3º ciclo e Secundário) tiveram de prestar provas escrita e oral.
Os premiados foram: Maria Beatriz Gonçalves - 1º lugar Raquel Sousa - 2º lugar Mais uma vez, a Rede de Bibliotecas de Olhão contou com o imprescindível apoio da Autarquia que prestou todo o apoio logístico para o transporte do grupo. Parabéns a todos os participantes, em particular às duas vencedoras!
Este ano, Olhão trouxe dois prémios para casa: 1º e 2º lugar no escalão do Secundário.
KARATÉ ADAPTADO ESCOLA SECUNDÁRIA DR. FRANCISCO FERNANDES LOPES
Os alunos CEI da Escola Secundária Dr. Francisco Fernandes Lopes iniciaram a aprendizagem da modalidade de Karaté com o Mestre Albino Sousa, acompanhado pelos Karatecas Albino Sousa (1º Dan) e Filipa Francisco (cinto verde) e com o apoio da Academia Bino Karaté Casa do Benfica de Olhão. A aceitação e participação dos alunos é dinâmica, e de grande motivação, e por este motivo surgiu, nas aulas de desporto e saúde, um debate sobre a possibilidade de se realizar um torneio de Karaté adaptado na escola. Os mentores desta iniciativa acreditam
que o Karaté deve ser para todos e como tal pretendem realizar no dia 12 de Junho de 2015, na Escola Secundária Dr. Francisco Fernandes Lopes, o "1º Torneio de Karaté - Karaté Adaptado", onde os clubes/escolas do Algarve que tenham alunos/atletas CEI, desta modalidade, serão convidados a participar. Estão de parabéns a academia de Karaté da casa do Benfica e as Escola Secundária de Olhão, por esta iniciativa inovadora.
08
JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS | OLHÃO | # 30 | MAI ‘15
DESTAQUE
Jady Batista | Coordenação J
MOSTRA-TE Vem aí mais um MOSTRA-TE: Mostra de Juventude de Olhão. Pelo 4º ano consecutivo a Casa da Juventude de Olhão organiza, durante o mês de maio, um programa de atividades diárias e desafia as entidades vocacionadas para a juventude a mostrarem a sua dinâmica. Durante um mês, Olhão não vai parar, com atividades diárias de âmbito cultural, social artístico e desportivo. O J tem vindo a associar-se a esta iniciativa divulgando o programa e reportando os eventos maioritariamente desenvolvidos por jovens mas com interesse para o público em geral. Esta é uma oportunidade da juventude mostrar a sua dinâmica e as suas ideias e da comunidade olhanense apoiar e orgulhar-se do trabalho apresentado pelas gerações mais novas. O apoio do Município tem sido essencial e revela que, em termos de politicas de juventude, Olhão é inovador e sabe responder às necessidades e interesses dos jovens, disponibilizando recursos humanos e matérias para a concretização das várias iniciativas. Destaque para a programação apresentada no Auditório, um espaço de excelência que abre as portas ao talento dos jovens olhanenses, nas várias áreas.
BD | MÓCE MÓ
#30
| MAI’15 | JUVENTUDE, ARTES E IDEIAS DE OLHÃO || CONTACTO casajuventude@cm-olhao.pt | Av. Bernardino da Silva, Edif. da Biblioteca Municipal | 289700190
PROMOTOR Município de Olhão [Casa da Juventude de Olhão] EDIÇÃO/PAGINAÇÃO João Evaristo || COORDENAÇÃO/REDAÇÃO Jady Batista COLABORADORES Carlos Campaniço, Mariana Ramos, Orlando Ó, Paulo Murta, Rosa Moreira, Vanessa Caravela, Zeta Duarte APOIO À DISTRIBUIÇÃO JORNAL OLHANENSE || FESNIMA
COLABORARAM NESTA EDIÇÃO: António Miguel Pina, Fernando Leal, Anabela Morte, Vitor Dias, Magda Martins, Albino Sousa, Cátia Machado, Alexandre Dias.