homenaje a Julio Ram贸n Ribeyro del 22 de mayo al 14 de septiembre de 2014 Casa de la Literatura Peruana
漏 Baldomero Pestana
El eterno forastero:
El eterno forastero Homenaje a Julio Ramón Ribeyro
A 20 años de su muerte, un grupo de fotógrafos y artistas plásticos, que tuvieron el privilegio de conocerlo y retratarlo, rinde homenaje a Julio Ramón Ribeyro.
© Herman Schwarz
Nuestro escritor fue famoso muy a pesar suyo. Honesto al extremo en su literatura. Ribeyro se enfrentó, con esa honestidad, desnudo ante la cámara. Difícil le resultaba posar; él simplemente era. El que se encontraba detrás de la placa sensible tenía que estar en sintonía para poder imprimir en la gelatina de plata algo del candor eternamente juvenil que brotaba de la mirada y los gestos de nuestro querido narrador. Como es de suponer, todos queríamos a Julio Ramón. La presente exposición muestra al escritor evasivo, que rehuía con frecuencia las cámaras y las entrevistas. Su condición de visitante interino, de eterno forastero, fue una circunstancia que buscó adrede. Cuando podía, se quedaba más tiempo y se iba justo cuando era reconocido. Se dejaba extrañar inmensamente y por eso los recibimientos llegaron a ser apoteósicos; algo que en sus últimos años, apreció cada vez más. Por todo ello, creemos que estos retratos nos ayudarán a recordarlo, a redescubrirlo y a releerlo. (Herman Schwarz)
Vista general de la exposición.
Julio Ramón Ribeyro y Alfredo Bryce Echenique. París, 1974.
Fotografías de
»Baldomero Pestana (Lugo, España, 1918)
Julio Ramón Ribeyro. Miraflores, 1959.
Se forma como fotógrafo profesional en Argentina. En 1957, emigra al Perú y realiza reportajes para las revistas Fanal, Caretas y El Peruano. Trabajó para UNICEF, la ONU, la International Petroleum Company y para las revistas Time, Life, Esquire. Destacan sus retratos a intelectuales y a personalidades políticas: Martín Adán, Ciro Alegría, Vargas Llosa, Arguedas, etc. Su primera individual fue en el Instituto de Arte Contemporáneo (1966). En 1967 se traslada a París, donde se dedica a su gran pasión: la pintura. Actualmente reside en Lugo.
Julio Ramón Ribeyro, Carlos Germán Belli y Arturo Corcuera. Lima, 1978.
Julio Ramón Ribeyro. Lima, 1978.
Fotografías de
»Alicia Benavides De formación autodidacta, se inicia como fotógrafa en la revista Oiga (1972). Trabaja como asistente de Fred Meyerhenn en Suiza (1983) y sigue luego un curso para reporteros gráficos en Berlín Oriental (1986). Es profesora de fotografía en la Facultad
(Arequipa, 1938)
de Artes de la Pontificia Universidad Católica del Perú desde 1985. Expone por primera vez en el Centro Cultural de la Municipalidad de Miraflores (Lima, 1985). Ha participado en muestras colectivas como la III Bienal de Trujillo (1987), Fotógrafos Peruanos
Contemporáneos (Amsterdam, 1989) y Documentos, Tres décadas de fotografía en el Perú (MALI, 1996). Sus trabajos han aparecido en publicaciones locales (Caretas, Quehacer y Debate) como extranjeras (Newsweek, Washington Post y Liberation).
Julio Ramón Ribeyro y César Calvo. Acantilados de Miraflores, 1971.
Fotografías de
»Carlos Domínguez A los 14 años viaja a la Argentina a estudiar en el Instituto Sandy y trabaja como reportero en El Gráfico de Buenos Aires (1953). En Lima, es jefe de fotografía de La Tribuna y del vespertino El Comercio Gráfico. Trabaja luego en la famosa revista Caretas, en
(Lima, 1933-2011)
los diarios La Crónica, La República y Página Libre, entre otros. Ha recibido las Palmas Artísticas en el grado de Gran Maestro (1988). Sus fotografías ilustran numerosos libros, incluidos Uchuraccay (1986) y Los prodigiosos años 60 (1992). En 1986 realizó la in-
dividual Los Peruanos en la Municipalidad de Miraflores y, en 1994, presenta su Pinacoteca de espejos (Casona de San Marcos). En 1989 aparece Los peruanos, volumen emblemático que recoge una amplia y nutrida selección de su trabajo fotográfico.
Fotografías de
»Vera Lentz (Lima, 1950) Introducida al daguerrotipo por su madre, Hannerose Herrigel de Lentz, destacada fotógrafa alemana muniquense, quien regentó el estudio Foto Jeannette, en Miraflores, Vera Lentz recibe una Beca Fullbright en 1969 para estudiar Arte y Literatura en Thiel College, Greenville, Pennsylvania, donde se graduó en 1974. Se muda luego a Nueva York donde trabaja para el fotógrafo Irving Penn. Entre 1980 y 1982 estudia fotografía en el Parsons School of Design y en el International Center of Photography. A fines de 1982 regresa al Perú para trabajar como periodista gráfica y labora por un breve lapso en la revista Caretas. A partir de 1983 es representada por la agencia Visions de Nueva York. Sus fotografías se difunden en revistas como Time, Newsweek, US News and Worldreport, Business Week, Forbes, Der Spiegel, Stern, GEO (alemana, francesa y japonesa), Discovery Magazine, y en diferentes periódicos internacionales como el New York Times, Miami Herald y Philadelphia Inquirer. Su trabajo ilustra una decena de libros, uno de ellos es Yuyanapaq (Para recordar). A partir de 1988, Lentz es representada por la agencia norteamericana Black Star.
Julio Ramón Ribeyro. Miraflores, 1978.
Julio Ramón Ribeyro. Miraflores, 1978.
Âť Jorge Deustua
»Julio Ramón Ribeyro 1929 El 31 de agosto nace en Santa Beatriz, Lima. 1935 La familia se muda a Miraflores y estudia en el colegio Champagnat. 1946 Estudia Derecho en la PUCP. 1949 Publica “La vida gris”, en el Correo Bolivariano. 1950 Comienza a escribir sus diarios. 1952 Viaja a Madrid becado por el Instituto de Cultura Hispánica para estudiar periodismo. En París recibe cursos en La Sorbona. 1955 Viaja becado a Alemania. Publica Los gallinazos sin plumas. 1958 Trabaja en la Universidad Nacional de Huamanga, Ayacucho. Publica Cuentos de circunstancias. 1959 Premio Nacional de Teatro con Vida, pasión y muerte de Santiago el pajarero. 1960 Trabaja para la agencia FrancePress, París. Premio Nacional de Novela con Crónica de San Gabriel. 1964 Congreso Internacional por la Libertad de la Cultura en Alemania. Asisten Jorge L. Borges, Miguel Ángel Asturias, Ciro Alegría, entre otros. Publica
Tres historias sublevantes y Las botellas y los hombres. 1965 Aparece Los geniecillos dominicales, premio de novela Expreso 1963. 1966 Se casa con Alida Cordero y nace su hijo Julio. 1972 Agregado Cultural del Perú en Francia y Delegado Adjunto ante la UNESCO. Milla Batres publica La palabra del mudo. 1975 Se imprime la primera edición de Prosas apátridas. 1976 Se edita su tercera novela, Cambio de guardia. 1983 Recibe el Premio Nacional de Literatura. 1985 Es invitado por el Banco Continental, donde ofrece dos conferencias. 1986 Embajador cultural ante la UNESCO. Recibe la Orden del Sol del gobierno peruano. 1987 Publica Sólo para fumadores, colección de nuevos cuentos. 1992 Publica La palabra del mudo en cuatro volúmenes. 1993 Premio Nacional de Cultura. 1994 Homenaje en la Casa de América de Madrid. Premio de Literatura Juan Rulfo, México. Fallece el 4 de diciembre.
Collage hecho por el propio Julio Ramón Ribeyro. Barranco, 1994.
Fotografías de
»Jorge Deustua
(Lima, 1950)
Estudia ingeniería en la UNI (1973), luego opta por la fotografía. Entre 1975 y 1976 participa en la realización de documentales en el CETUC. Estudia cine en La Sorbona, (París, 1980-1981). En 1982 expone en el Centre Pompidou y en el Grand Palais de París y, en Lima, Apuntes en movimiento, 1979-1983 en la Municipalidad de Miraflores (1987) y Visiones de Sarhua (ICPNA, 1995). Su trabajo se ha exhibido en Suiza, EE.UU., Francia, Cuba, China y Australia. Obtiene el Humanity Photo Award, Beijing (China, 1998). Funda el Consejo Peruano de Fotografía (1990). Expone su antología En busca del héroe (ICPNA, 2007). Recupera el archivo fotográfico Courret Hermanos (siglo XIX) y publica el libro La destrucción del olvido (2009), luego de haber exhibido Memoria de una Ciudad. Estudio Courret Hnos. 1863-1935 en Europa y EE.UU. Autor del libro Perú-Australia: la roca y el árbol (2011). Es profesor en la PUCP.
Julio Ramón Ribeyro en la Rue du Dragon. París, 1980.
Fotografía de
»Ana Cecilia Gonzales Vigil (Lima, 1961) Fotógrafa y editora gráfica peruana. Realiza estudios en el Departamento de Fotografía Documental de la Facultad de Arte y Diseño del Gwent College of Higher Education (Reino Unido, 1983-1985). Trabaja como reportera para Reportage Photos (ex Reflex Picture Agency) (Londres, 1986-1987), la Agencia de noticias Reuters (Lima, 1993-1994) y como corresponsal en el Perú del New York Times (Lima, 1999-2007). Expone las individuales Adolescentes (Lima y Arequipa, 2009) y Natura, el curso de las cosas (Lima, 2010). Su serie fotográfica Resiliencia obtiene el premio a la mejor exposición otorgado por Photo España 2009 que se exhibe en el Instituto Cervantes. (Madrid, 2009). Publica Natura, el curso de las cosas (Lima, 2010) y Cuando pase el temblor, ensayo fotográfico que presenta en la Galería El Ojo Ajeno, con el que gana el premio a la mejor exposición fotográfica del año 2008, otorgado por El Comercio. Desde el 2011 es editora central de fotografía del área de revistas del grupo El Comercio.
Julio Ramón Ribeyro. Miraflores, 1992.
Julio Ramón Ribeyro. Lima, 1986.
Fotografías de
»Herman Schwarz
(Lima, 1954) Realiza estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes (Lima, 1972-1973 y 1977), en el Forest Park College, St. Louis (Missouri, 1973-1976), dibujo en el taller de Cristina Gálvez (Lima, 1978). En los ochenta se desempeña como reportero gráfico en varios medios limeños como El Caballo Rojo, Quehacer, Monos y Monadas y Testimonio. Es jefe de fotografía de los semanarios El Búho (1983), Jaque (1984), Sí (1986-1988) y del diario La República (1985-1987), y editor gráfico de El Peruano (1995-2000), El Comercio (2001-2002) y La Primera (2005-2007). Entre 1991 y 1993 fue coordinador de difusión de TAFOS. Participa en numerosas exposiciones colectivas. Publica el libro Víctor Humareda, imagen de un hombre (1989). Estudia el trabajo de Martín Chambi como corresponsal gráfico en la revista Variedades y el diario La Crónica (1918-1930). Expone su antología Al ras del suelo. La imagen documental (ICPNA, 2012). Es profesor en el Centro de la Imagen.
Julio Ramón Ribeyro. Barranco, 1994.
Julio Ramón Ribeyro. Barranco, 1992.
Fotografías de
»Víctor Ch. Vargas Se inicia en la fotografía en el estudio Foto Sinchi de su ciudad natal. En Lima, trabaja en el estudio Luz y Sombra, donde realiza fotografías a vedettes y artistas. En 1979, ingresa como laboratorista a la revista Caretas hasta
(Chanchamayo, 1952)
que le asignan un encargo fotográfico que pone de relieve su potencial como reportero. Forma parte del equipo de editores, redactores y fotógrafos de dicha revista que, en 1993, gana el premio Hellman-Hammett por su trabajo
a favor de los derechos humanos y la democracia. Su primera individual se presenta en la Municipalidad de Miraflores (1994) y luego en Arequipa. Es jefe de fotografía de la revista Caretas desde 1996.
Sin título. Litografía VII/XX. Caligrafía de Julio Ramón Ribeyro. “El artista de facto no cambia la realidad...‟. París, 1982.
Litografías de
»Herman Braun-Vega
(Lima, 1933) Pintor peruano con más de cuarenta exposiciones individuales en galerías del Perú, Argentina, Uruguay, Brasil, Ecuador, Estados Unidos, España, Francia, Italia, Suiza y Bélgica. Representa al Perú en la Bienal de Menton (Francia, 1970), Bienal Americana de Artes Gráficas (Colombia, 1973), III Bienal de Grabado Latinoamericano de San Juan (Puerto Rico, 1974), XXXIX Bienal de Venecia (Italia, 1980), XIV Bienal de Arte Gráfico de Ljubljana (Yugoslavia, 1981), Primera Bienal de La Habana (Cuba, 1984), XVIII Bienal de Sao Paulo (Brasil, 1985), Bienal de Artes Gráficas de Fredrikstad (Noruega, 1992), Trienal de las Américas de Maubeuge (Francia, 1993), entre muchos otros eventos internacionales. Vive y trabaja en París.
Fotografía intervenida de
»Jesús Ruiz Durand (Huancavelica, 1940)
Julio Ramón Ribeyro. Amberes, 1957. Fotografía intervenida, 2002.
Acrílico de
»Carlos Enrique Polanco (Lima, 1953)
Estudia pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Lima entre los años 1975 y 1981 y el postgrado en el Instituto Central de Artes de Pekín (China, 1984-1987). Entre sus exhibiciones destacan las de la Galería Trapecio (Lima, 1983), Palacio de Bellas Artes de Pekín (China, 1987), Sala Luis
Miró Quesada Garland (Lima, 1988), Odon Wagner Gallery (Toronto, 1989), Los Encuentros en la sala Luis Miró Quesada Garland (Lima, 1993), su muestra antológica en el ICPNA de Miraflores (Lima, 2006) y su exposición Obra reciente (Lima, 2013) en la Municipalidad de Miraflores.
Julio Ramón Ribeyro. Fotografía intervenida al acrílico, 2009.
Pintor, grabador, fotógrafo, diseñador gráfico y de multimedia. Se forma en el Perú, Estados Unidos, Argentina y España. Participa en exposiciones internacionales y obtiene diversos premios. Es autor de Introducción a la iconografía andina 1 (2004). Sus obras se encuentran en el MOMA de Nueva York, Museo de StuttgartAlemania, Museo de L’Hermitage de San Petersburgo, Rusia, MALI, entre otros. Enseña en varias universidades. Es director artístico y diseñador de la revista cultural Martín de la UPSMP.
Julio Ramón Ribeyro. París, 1986. Fotografía de Carlos Domínguez.
Casa de la Literatura Peruana. Jr. Áncash 207, Lima (Antigua Estación Desamparados) casadelaliteratura.gob.pe
Casa de la Literatura Peruana
@casaliteratura
426 2573