AM ANFANG
einer jeden Einrichtungsplanung ist das weiße Blatt Papier. Tausend Ideen, Anregungen und Inspirationen führen oft zum Overkill. Jetzt sollten Sie sich mit Profis an einen Tisch setzen die in der Lage sind Ihre und unsere Ideen darzustellen. Wir empfehlen Ihnen die passenden Möbel, kommen mit Farb- und Materialmustern zu Ihnen nach Hause und
3D Konzept: Fam. Müller Thema: Wohnzimmer TV-Wandlösung
vermessen die Räumlichkeiten. Mit Computer-Planungsprogrammen können wir die Räume perspektivisch darstellen und die ausgewählten Möbel mass-und farbgerecht einfügen. So können Sie sich ein realistisches Bild der gemeinsam erarbeiteten Vorschläge machen.
UNSERE LEISTUNGEN
Als wir vor einigen Jahren die Gelegenheit erhielten mit den besten internationalen Möbelherstellern zusammen arbeiten können, nahmen wir dies als Ansporn unsere Kunden noch besser und individueller zu beraten und mit Ihnen zusammen Ihre kleinen und großen Wohnträume zu verwirklichen.
Unsere Kunden und Ihr Lebensstil, Ihre Persönlichkeit und Ihr Individualismus spielen die endscheidenden Rollen bei der Planung unserer Einrichtungskonzepte, Sie stehen im Vordergrund und dafür bieten wir Ihnen folgende Leistungen:
• Gesamtkonzepte von der ersten Beratung bis zum letzten Montagehandgriff • 2D und 3D Raumplanung
�
��
�
��
• Einrichtungsanalyse und Bestandsaufnahme
• Handzeichnungen und Skizzen ��
• Farb- und Materialberatung inkl. Moodboard ���������������������������������
• A3 Präsentationsmappen der Planungen
fl
• 3D Visualisierung inkl. Fotorealismus
�
• Bemusterung der ausgewählten Möbelstücke
�
fi
��
• Lieferung und Aufbau durch eigene, sehr kunden orientierte Topmonteure • Empfehlung anderer Gewerke mit besten Referen- zen, auf Wunsch • Stammkunden Treuebonus
����������������������
�
� ����������������
• 3D Integration der ausgewählten Möbelexponate unterschiedlichster Hersteller
Garantie und Gewährleistung über den üblichen Rahmen hinaus sind für uns selbstverständlich.
Sofa MOOV | PIERO LISSONI
TEMPORARY ART
Keine andere Firma hat das italienische Design in den letzten 50 Jahren maßgeblicher geprägt als Cassina. Das Sofa MOOV ist ein vielseitiges System mit/ohne verstellbaren Kopfstützen. Trotz reduzierter Linienführung in einem zeitgenössischen, minimalistischen Design ist es dennoch kuschelig und gemütlich. Die „Weichheit“ ist ein kennzeichnendes Element dieses Sitzmöbels.
MODERN KLASSIK
Architekten wie Le Corbusier*, Charles R. Mackintosh, Gerrit T. Rietveld oder Frank Lloyd Wright revolutionierten Kultur und Design des letzten Jahrhunderts. Cassina ist diesem hohen Anspruch verpflichtet und produziert von der Le Corbusier Fondation lizensierte Möbel dieser epochalen Objekte in einer unvergleichlichen Originalität und Qualität.
1
2
5
3
6
9
10
11
4
7
8
12
13
Abb.1 Sofa LC3 | LE CORBUSIER/PIERRE JEANNERET/CHARLOTTE PERRIAND Abb.2+4 Sessel WINK | TOSHIYUKI KITA Abb.3 Liege LC4 | LE CORBUSIER/PIERRE JEANNERET/CHARLOTTE PERRIAND Abb.5 Sessel FELTRI | GAETANO PESCE Abb.6+11 Stuhl LC6 + Tisch LC7 | LE CORBUSIER/PIERRE JEANNERET/CHARLOTTE PERRIAND Abb.7 Sofa MEX CUBE | PIERO LISSONI Abb.8 Stuhl PASSION | PHILIPPE STARCK Abb.9 Sofa ASPEN + Sessel AUCKLAND | JEAN MARIE MASSAUD Abb.10 Sessel PRIVÉ | PHILIPPE STARCK Abb.12 Stuhl ZIG-ZAG | GERRIT T. RIETVELD Abb.13 Sessel RED AND BLUE | GERRIT T. RIETVELD
PERFEKTION
Verstauen, aufbewahren, zeigen, präsentieren, ordnen - alles geht mit den Regalund Schranksystemen von Interlübke. Klare Linien und eine zurückhal-
tende Formensprache sind Voraussetzung für eine nachhaltige, optische Langlebigkeit der Möbel. Intelligente Entwicklung und eine herausragende Verarbeitungsqualität sorgen dafür, dass diese auch in einigen Jahrzehnten noch funktionieren und gut aussehen.
ZU SCHÖN
um einfach nur darauf zu sitzen. Umgekehrt zu bequem um nur bewundert zu werden. Diese Eigenschaften zeichnen nur echte Klassiker aus. Reduziert in der Form und variantenreich in der Funktion, das ist das Ge-
staltungs-Credo von COR. Zum Beispiel CONSETA: Entworfen Anfang der Sechziger hat dieses Sofa nichts von seiner ursprünglichen Gestaltungskraft verloren. In seiner Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit gibt es Nichts was es nicht gibt.
EDLE EINFACHHEIT
die nahezu unendlich kombinierbar ist. Wer das Laute und Modische sucht, wird bei Piure nicht fündig. Die Möbel strahlen Finesse und Zurückhaltung aus – Eigenschaften, die sich auch perfekt mit spontanen und sehr individuellen Einrichtungsstilen harmonisieren lassen. Die Vielzahl an Materialien und Farben ermöglichen es Ihnen, Ihre ganz individuelle Note zu finden.
WOHNUNGEN UND HÄUSER
sind unterschiedlich entworfen und gestaltet. Kaum Eines gleicht dem Anderen. Dies spiegelt unser Grundprinzip individueller Freiheit und Selbstverwirklichung wieder. Was selbstverständlich erscheint, stellt Einrichter vor ein Problem. Zentimetergenaue Einbauten in Breite, Tiefe und Höhe erfordern ein ausgeklügeltes Einrichtungs-System. LEMA bietet mit seinen Programmen zentimetergenaue Lösungen.
GRENZENLOSE OUALITÄT
in der Verarbeitung und im Design kann man nahezu spüren. Minotti kreiert zusammen mit dem Designer Rudolfo Dordoni, einen eigenen unverwechselbaren Stil. Die Handwerksarbeit fördert die sichtbare Liebe zum Detail. Dadurch entsteht ein unaufdringlicher Luxus, der sich wohltuend abhebt vom oft aufgeregten Lifestyle des wöchentlich wechselnden In-und Out-Designs. Eben - Minotti World
EINE HUNDERT JÄHRIGE
Tradition. Es ist die Geschichte von Poltrona Frau. Ein Name der viel ausdrückt: unbestrittene Materialqualität, Handwerklichkeit, italienischer Stil und Design, die nicht dem Wechsel der Moden unterworfen sind. Poltrona Frau ist eine Kollektion, die von Hand gefertigt wird, um jedem Produkt höchste Qualität und Schönheit zu garantieren.
GUTES DESIGN
spart Müll. Etwas provokant - aber durchaus richtig. Wenn dann noch in diesem kleinen, aber feinen deutschen Familien-Unternehmen das aktuelle Modewort „Nachhaltigkeit“ schon seit 1992 konsequent umgesetzt wird, ist der Erfolg verständlich. Hoher Qualitätsstandard und natürliche Materialien sind Bestandteil der Unternehmensphilosophie und treffen zu für alle Modelle der Designerin Kati Meyer-Brühl.
VERWANDLUNGS- KÜNSTLER
Unter dem Label DIE COLLECTION produziert die Firma FRANZ FERTIG aus Buchen multifunktionale Polstermöbel in hochwertiger Qualität und Verarbeitung und mit technisch perfekten Funktionen. Sitzen - Relaxen - Schlafen: auf hohem Niveau wird das Sofa mit wenigen Handgriffen zum Bett.
MODERN LIVING
Glas, Licht, Aluminium - modernste Technologie und funktionale innovation erschließen bisher unbekannte planerische Möglichkeiten. Dynamische Inneneinrichtungen wo Architektur und Möbel eine Einheit bilden. Vielseitige Auswahl und höchste Qualtät werden ergänzt durch ein exklusives stilistisches Angebot. Wenn Sie Ihre Wohnung mit Glas und viel Helligkeit einrichten wollen ,mit einer eigenen Originalität und ohne Lichtverlust aber mit hohem WOW-Faktor.
ADLER, EIN KLASSIKER der wie kein anderer Perfektion in Form und Funktion vereint. Dieser Kombination verdankt er seinen Namen.Denn wie sein majestätisches Vorbild in der Natur breitet dieser imposante Esstisch seine Flügel aus und zeigt seine Größe. Das Geheimnis liegt in seiner ausgereiften Technik. Beim Auseinanderziehen der Tischplattenhälften aus Naturstein* oder Holz wird das bisher unsichtbare Mittelteil nach oben gehoben. Einmalig sind die vergrößerbaren Tische aus Naturstein. Im Draenert Natursteinpark lagern über 200 Steinsorten. Von Marmor über Kalkstein und Travertin bis zu Quarzit und Granit. Dank der technischen Meisterleistung eines Uhrmachermeisters werden magisch anmutende Bewegungstische geschaffen. Dieses scheinbar mühelose Spiel der Bewegung schwerster Objekte ist die Faszination, der sich niemand entziehen kann. (Zit. Dr. Draenert)
LEBEN IM EINKLANG
So lautet das Ziel das sich RIVA selbst gesetzt hat. Vollständig in Italien hergestellt und damit unter vollständiger Kontrolle hinsichtlich verwendeter Materialien und des Produktionsprozesses. Führende Designer arbeiten für RIVA und hervorragende Handwerker stellen die Möbel in liebevoller Arbeit her. Die Qualität der Materialien, die Sorgfalt bezüglich der Details machen aus jedem Möbelstück von RIVA eine Investition für die Zukunft.
IN HANDARBEIT
In einer kleinen Manufaktur produziert LUNA seit über 20 Jahren Massivholz-Möbel. Entstanden ist ein umfangreiches Betten- und Tischprogramm, das sich durch seine Individualität auszeichnet und u.A. vom Design-Zentrum in Essen für sein herausragendes Design ausgezeichnet wurde. Neben dem Standard-Programm können fast alle Sonderanfertigungen nach Kundenwunsch hergestellt werden.
JORI | IDAHO
SITZEN GEBLIEBEN
JORI | YOGA
Der Stuhl ist wohl das wichtigste Möbelstück - das Symbolträchtigste allemal. Der Stuhl als Thron um seine Macht zu demonstrieren oder als Schemel für die Verrichtung „niedriger“ Arbeiten. Jeder Architekt und Designer muß seinen Stuhl entwerfen, ob er will oder nicht. Man sollte meinen, es gäbe genug. Und dennoch sind im letzten Jahrhundert epochale Stühle kreiert worden: Bugholzstühle - Freischwinger - Kunststoff- und Karbonstühle -
JORI | BRAINBUILDER
JORI | SQUARE
Hinterbein- und Vorderbeinlose St端hle - transparente und Geflechtst端hle. Manche mehr und viele weniger genial. Wir haben f端r Sie die herausragenden St端hle von verschiedenen Herstellern zusammengestellt.
ES WERDE LICHT
Wärme und Geborgenheit spielen bei der Wahl der richtigen Leuchte eine entscheidende Rolle. Wählen Sie aus Klassikern von Designlegenden und den vielversprechendsten Messeneuheiten von Nachwuchstalenten Ihr eigenes Highlight. Ausgewählte Produkte, namhafter Hersteller und Manufakturen rücken wir in unserer ständig wechselnden Ausstellung ins richtige Licht.
ROTER TEPPICH
Hollywood wußte schon immer wie man sich inszeniert. Erst seit einigen Jahren aber erlangt der Teppich wieder den Stellenwert früherer Zeiten. Heruntergewirtschaftet zum Sonderangebot permanenter Schlussverkäufe fristete er als Auslegeware sein Dasein. Dank innovativer Designer und creativer Hersteller wird der Teppich wieder zum Kunstwerk das jeden fasziniert.
Andreas Dederichs Inneneinrichter & Einrichtungsberater Tel: 0049-(0)2233-97915 17 Fax: 0049-(0)2233-97915 11 E-Mail: andreas.dederichs@casaluna-wohnen.de
Detlev Reiner Objektberatung und Einrichtungsplanung Tel: 0049-(0)2233-97915 22 Fax: 0049-(0)2233-97915 11 E-Mail: detlev.reiner@casaluna-wohnen.de
Julita Rybak Einrichtungsberaterin/Vertrieb Tel: 0049-(0)2233-97915 12 Fax: 0049-(0)2233-97915 55 E-Mail: julita.rybak@luna-design.eu
ZUFRIEDENE KUNDEN
So möchten wir Sie als Kunden gerne wiedersehen - denn Service vor und auch nach dem Kauf wird bei uns GROSS geschrieben. Wir würden uns deshlab freuen Sie in unseren großzügigen Ausstellungsräumen am Stadtrand* von Köln begrüßen zu dürfen - wir freuen uns auf Sie!
* genügend Parkplätze im Hof
Jessica Meyer Auszubildende Tel: 0049-(0)2233-97915 10 Fax: 0049-(0)2233-97915 11 E-Mail: jessica.meyer@casaluna-wohnen.de
Impressum CASALUNA Möbeleinzelhandels- und Vertriebs GmbH Luxemburger Str. 122-126 | 50354 Hürth Amtsgericht Köln Reg.No. HRB 21308 USt.Id. DE 123053598 Geschäftsführer: Maximilian Höfling
LC2 | LE CORBUSIER/PIERRE JEANNERET/CHARLOTTE PERRIAND
LC4 | LE CORBUSIER/PIERRE JEANNERET/CHARLOTTE PERRIAND
AACHENER STR.
TR
.
4 km
m
MILIT
ÄRRING
8
km
LU
X
E
M
B
U
R
G
E
R H EI N
R
S
6k
WINK | TOSHIYUKI KITA
CASALUNA Einzelhandels- und Vertriebs GmbH Luxemburger Str. 122-126 50354 Hürth Tel: 0049(0)2233-97915 10 Fax: 0049(0)2233-97915 11 E-Mail: info@casaluna-wohnen.de Web: www.casaluna-wohnen.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 10.00 bis 19.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr