Voice Magazine Magazine
www.voicesb.com Friday, January 14, 2022
Music
The Punch Brothers will perform January 18th at UCSB Campbell Hall
11
Licorise Pizza reviewed by Robert F. Adams
10
Courtesy photo
MLK Day Martin Luther King, Jr. Poetry Contest Winners and celebration information
5
In This Issue
Cover Photo by Phillip Knott, courtesy of UCSB Arts & Lectures
Courtesy photo
Cinema
Opera
Community News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 14, 15 Josef Woodard: Sounds About Town. . . . . . . . . . . . . 11
Mayor
New Gallery
Joshua Bell, violin
Sigrid Toye: Harbor Voice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Peter Dugan, piano
John Palminteri’s Community Voice. . . . . . . . . . . . . . 17 Harlan Green: Economic Voice. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Feb 3 / 7 PM / Granada Theatre
Community Market. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
VOICE Magazine is a 17 year SBIFF sponsor
Opera Santa Barbara to present Semele
11
Heidi and Ramsey Maune have opened Maune Contemporary Gallery in the Historic Arts District
Photo by John Palminteri
PAGE 7
Photo by Zach Mendez
Calendar..7-10* Cinema
Photo by Daisy Scott
Galleries & Art Venues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 - 2 3 * Español y Inglés
21
Santa Barbara Mayor and Council Sworn in on Tuesday
(805) 893-3535
www.ArtsAndLectures.UCSB.edu 15
VOICE Magazine Cover Story see page
2
2
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
recitalist, and chamber musician across North America and abroad. Some of those appearances have included chamber music recitals at Carnegie Hall, Chamber Music Society of Palm Beach, Music at Menlo, Saratoga Performing Arts Center, and the Moab Music Festival. In 2019, he was featured recitalist for the California Association of Professional Music Teachers, and has soloed with the San Francisco Symphony, Houston Symphony, Kansas City Symphony, New World Symphony, and MidTexas Symphony.
in recital with
Peter Dugan
V
Photos Courtesy of UCSB Arts & Lectures and https://joshuabell.com
UCSB Arts & Lectures
Joshua Bell
IOLIN VIRTUOSO Celebrated Violin Virtuoso Joshua Bell will perform a recitJOSHUA BELL AND al at the Granada Theatre on February 3rd MULTI-GENRE PIANIST PETER DUGAN will shine also received the 2003 Indiana Governor’s center stage at the Granada Theatre on Arts Award and a Distinguished Alumni Thursday, February 3rd at 7pm in a program Service Award in 1991 presented by UCSB Arts & from the Jacobs School Lectures. of Music. In 2000, he was named an “Indiana Living Bell, with a career Legend.” spanning almost four
Bell’s been known to say, “When you This event includes play a violin piece, you are a storyteller, an at-home viewing and you’re telling a story.” That sense of option (live stream musical narrative accompanies his every only; no replay). performance. Many 2021-2022 www.ArtsAndLectures.UCSB.edu Born in Bloomington, Indiana, Bell events have a live began the violin at age four, and at age stream option twelve, began studies with his mentor, available. Visit Josef Gingold. At age 14, Bell debuted the A&L site for a with Riccardo Muti and the Philadelphia complete list.
(805) 893-3535
For more information and tickets ($51 - $81/General;
$16/UCSB Students Current student ID https://thesymphony.org/concerts-events/orchestra-concerts/fandango-picante/ required), visit:
www.artsandlectures.ucsb.edu
Orchestra, and made his Carnegie Hall debut at age 17 with the St. Louis Symphony. At age 18, Bell signed with his first label, London Decca, and received the Avery Fisher Career Grant. In the years following, Bell has been named 2010 “Instrumentalist of the Year” by Musical America, a 2007 “Young Global Leader” by the World Economic Forum, nominated for six GRAMMY® awards, and received the 2007 Avery Fisher Prize. He has
Bell has performed for three American presidents and the sitting justices of the Supreme Court of the United States. He participated in former president Barack Obama’s Committee on the Arts and Humanities’ first cultural mission to Cuba, joining Cuban and Pianist Peter Dugan American musicians on a 2017 Live from Lincoln Center Emmy nominated PBS special, Joshua Bell: Seasons of Cuba, celebrating renewed cultural diplomacy between Cuba and the United States. Photo by Jacob Blickenstaff
decades, is one of the most celebrated artists of his era. The recipient of numerous accolades including the Avery Fisher Prize, six Grammy nominations, and Musical America’s 2010 Instrumentalist of the Year, Bell also serves as music director of the Academy of St Martin in the Fields. A GRAMMY® Award-winning violinist, Bell has performed with virtually every major orchestra in the world, as well as continuing to maintain engagements as a soloist, recitalist, chamber musician, and conductor.
January 14, 2022
In a follow-up appearance with Bell, Pianist Peter Dugan is known for being equally at home in classical, jazz, and pop idioms. Believing that versatility as the key to the future of classical music, Dugan joined Bell for At Home With Music, a national PBS broadcast and live album release on Sony Classical in 2020. Dugan’s debut performances with Michael Tilson Thomas and the San Francisco Symphony were described by the Los Angeles Times as “stunning” and by the SF Chronicle as “fearlessly athletic.” He is heard nationwide as the host of NPR’s beloved program From the Top and has appeared as a soloist,
While COVID, including its various variants, continues to impact the live music performance season, UCSB Arts & Lectures is forging ahead. For this performance, as well as for most others this season, they are offering a live-stream option for at-home viewing. Derek Katz, UCSB Associate Professor of Musicology will present a pre-concert talk at 6pm in the McCune Founders Room at the Granada Theatre, (No live stream) that is free to concert ticket holders – seating is first-come, first-served. The Event Sponsor for this spectacular recital is Sara Miller McCune; the Corporate Supporting Sponsor is Covenant Living at the Samarkand. This performance is presented in association with the UCSB Department of Music.
January 14, 2022
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
a n o t h e r f i n e p ro p e rt y r e p r e s e n t e d b y
D aniel e ncell
• #4 Berkshire Hathaway Agent in the Nation • Wall Street Journal “Top 100” Agents Nationwide (out of over 1.3 million) • Graduate of UCLA School of Law and former attorney (with training in Real Estate law, contracts, estate planning, and tax law) • Dedicated and highly trained full-time support staff • An expert in the luxury home market
remember, it Costs no more to Work With the best (but it Can Cost you plenty if you don’t)
Dan Encell “The Real Estate Guy” Phone: (805) 565-4896 Visit: www.DanEncell.com for market information & to search the entire MLS Email: danencell@aol.com DRE #00976141
E ach Y Ear D an SpEnDS O vEr $250,000 I n M arkEtIng a nD a DvErtISIng!
NEW LISTING!
250 RAMETTO ROAD • MONTECITO
This stunning, single-level 4 Bed/ 3 Bath Montecito home features an ideal floor plan that lends itself to indoor/outdoor living and is conveniently located to all Montecito has to offer! A gated entry-courtyard welcomes you to the home. Once inside, natural light floods through floor-to-ceiling windows and into the voluminous living room that boasts high vaulted ceilings and a cozy fireplace. The kitchen provides ample cooking and counter space with upgraded appliances and an adjacent breakfast nook. The formal dining room, spacious living room and master bedroom all open to the inviting patio that overlooks the gardens – the perfect place to entertain guests. Unwind at the end of the day in the spacious master bedroom that offers two walk-in closets and a luxurious dual vanity ensuite bathroom. Embark on the walking paths that wind through mature gardens, delightful greenery and a well-landscaped yard – 250 Rametto Road is the Montecito haven that you have been searching for. This premium location along the coveted Alston corridor is convenient to the fine dining and shopping in Montecito’s Upper & Lower Villages along with world-class beaches.
OFFERED AT $3,450,000
© 2021 Berkshire Hathaway HomeServices California Properties (BHHSCP) is a member of the franchise system of BHH Affiliates LLC. BHHS and the BHHS symbol are registered service marks of Columbia Insurance Company, a Berkshire Hathaway affiliate. BHH Affiliates LLC and BHHSCP do not guarantee accuracy of all data including measurements, conditions, and features of property. Information is obtained from various sources and will not be verified by broker or MLS. Buyer is advised to independently verify the accuracy of that information. CalDRE#: 00976141
3
4
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
January 14, 2022
January 14, 2022
5
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
In-Person MLK Jr. Day Celebration Canceled
Martin Luther King Jr. Committee of SB Poetry & Essay Contest Winners show it at a future date this year.” A Baptist minister internationally celebrated for his VER 50 YEARS HAVE PASSED SINCE DR. activism during America’s Civil Rights Movement, Dr. King MARTIN LUTHER KING, JR. EMBARKED led thousands in calling for voting rights for all and an end to ON HIS MISSION to share messages of love, segregation. Each year, MLKSB asks students six to 18 years acceptance, and understanding. Yet his words old across Santa Barbara County to respond to a different continue to inspire and ring true, including the quote the element of Dr. King’s message with a poem or essay. Winning Martin Luther King Jr. Committee of Santa Barbara’s selected students receive a cash prize, as well as the opportunity to for its 2022 theme: “We are caught in an inescapable network share their work with of mutuality, tied in a single garment of destiny. the community during Whatever affects one directly, affects all directly.” MLKSB’s holiday After MLKSB’s Fight Feathers weekend events. virtual Martin by Julia Weitzman, age 17, Carpinteria High This year’s theme Luther King, Jr. School, 1st Place, Ages 13-18 centered on Dr. King’s Day program in 1965 commentary on Intertwined in an intricate 2021, Santa Barbara the value of standing inescapable network of individuals, community members up for one’s beliefs, All tied together, with our own eagerly anticipated emphasizing listeners’ (unique) sets of wings. the opportunity to interconnectedness. observe the January A not so quiet voice causing 2022 Essay Contest 17th federal holiday mayhem, Calls out a certain race Winners, Ages 6-12: in person at De to condemn 1st: Don’t Hide Your La Guerra Plaza. Feelings – Amalia Cruz But words cut, clipping their wings, Unfortunately, due 2nd: Dr. Martin Luther King, And they carry the rest of humanity Martin Luther King, Jr. Jr’s Dream – Jaden Barker to rising COVID-19 along for the drop. 3rd: Dreams – Chloe cases, the committee Henson A quiet voice reaches out among the announced that all celebrations would once again Honorable Mentions havoc. Calling out empathetic. move online. Essay – Dominic James Beane “The MLKSB Board of Directors met and we A chorus of voices Martin Luther King, Jr. – have decided to postpone the live program on join in peace. Lillian Richardson MLK Day due to the concerns over the rampant Requesting justice, Martin Luther King, Jr. – spread of the Omicron variant,” wrote MLKSB Siena Schmidt asking for equality. Board President E.onja Brown Lawson to 2022 2022 Essay Contest Banners and flags advocate. participants. “Instead, we are asking that performers Winners, Ages 13-18: With a dream of abolishing the send in a recording which will be used in developing 1st: The Struggle for gate. Equality – Rick Juarez a virtual program of 2022 MLK Day. We plan to Photo courtesy of Flickr
O
By Daisy Scott / VOICE
Jr.’s Legacy – Taylor Blackmore 3rd: Abbie’s Essay. – Abbigail Delwiche 2022 Poetry Contest Winners, Ages 6-12: 1st: Together – Ronnie Gloo 2nd: Martin Luther King Day – Blaise Challen 3rd: The Voice we by Ronnie Gloo, First Place, Ages 6-12 Have – Quincy Wong Honorable Mentions Everything’s better In a New Light – when we work together. Ximena Naranjo I have a Dream. – Separate we cry But Camilla Elizondo together we laugh. An Acrostic Poem in Honor of Dr. King. – Together! Laklyn Wood Children of the Way Separate we fight – Rudy Gloo But together we play.
Together
2022 Poetry Contest Winners, Ages 13-18: 1st: Fight Feathers – Julia Weitzman 2nd: A Single Garment of Destiny – Noah SlotnickLatrisco 3rd: Waking Up – Alejandro Marin Honorable Mentions It’s Raining Today – Sierra Mayoral MLK Poem – Kate Cooney Untitled – Fiona Casbarro Love and Hate – Jasmine Lopez-Lopez We Shall Overcome – Liana Marie Ahedo
Together! Separate we hate But together we love. Together! Separate we are harmful But together we are helpful. Together! Separate we hurt But together we heal. Together! Together we stand! Together we talk! Together we walk! Because working together Makes everything better.
2nd: Martin Luther King,
Ring in the new year with the Best Bank. Switch in just 10 minutes.
Want to switch banks without the hassle? Easily move your recurring payments and direct deposits with the click of a mouse. You just CLICK and SWITCH. Make the switch today! montecito.bank/ClickSWITCH
10 Minutes on Average
Move Old Bank Accounts
Set up Payments & Deposits
23 Best Bank Awards in 9 Years
2021 Best Mortgage Company - SB Independent
6
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
COMMUNITY NEWS
In-Person City of SB Services Temporarily Suspended Amid COVID Surges
A
S COVID-19 CASES AND THE OMICRON VARIANT CONTINUE TO SPREAD THROUGHOUT OUR COMMUNITY, the City of Santa Barbara has announced that some of its offices have temporarily suspended their inperson services. All of these offices will continue to operate remotely even if some public counters are closed, with some offering the option for limited in-person appointments. Beginning this week, the City Clerk’s offices are offering in-person services by appointment only, as well as via phone at 805-564-5309 and email at clerk@santabarbaraca.gov. The public counters for the City Cashier, Billing, and Business Licenses are closed until Tuesday, January 18th, with email and phone assistance available during operating hours. The Community Development and Public Works offices at 630 Garden Street have also suspended in-person services, with online application submittals, permitting, and virtual counter services available online. There is also a self-service lobby open daily for drop-offs and pick-ups. The Waterfront office is open to the public with only one party allowed inside the lobby at a time. Waterfront parking permits will be available for purchase via an outside table below the offices, from 11am to 3pm through January. The Downtown Parking Counter has temporarily suspended in-person services, with all services available online and by phone. The SB Police Department lobby is open for in-person services from 10am to 1pm Mondays, Wednesdays, and Thursdays. Visitors can request records or pay parking citations, but Livescan and fingerprinting services are not currently available. The Santa Barbara Public Library will be following a modified service model through at least the end of January. Individuals may visit the Library only once a day, with visits lasting 30 minutes or less. Limited seating will also be available for people to use the Library’s wireless internet with their own devices, and hours and capacity levels have been modified at various locations. The Parks and Recreation services will continue to be open with limited hours. Currently, in-person business can be conducted weekdays at these locations and times: Cabrillo Pavilion: 7am to 7pm Carrillo Recreation Center: 9am to noon Franklin Neighborhood Center: 8am to noon Westside Neighborhood Center: By appointment only For more information and to view available online City services, visit www.SantaBarbaraCA.gov/OnlineServices
Government Meetings • Reuniones gubernamentales CITY SINGLE FAMILY DESIGN BOARD CONSENT AGENDA REVIEW • 11am Tu, 1/18 • https://tinyurl.com/yc53b2hz
REVISIÓN DE LA AGENDA DE CONSENTIMIENTO DE LA JUNTA DE DISEÑO DE VIVIENDAS UNIFAMILIARES DE LA CIUDAD • 11am martes, 1/18 •
https://tinyurl.com/yc53b2hz
CITY ARCHITECTURAL BOARD OF REVIEW CONSENT AGENDA REVIEW • 1pm Tu, 1/18 • www.SantaBarbaraCA.gov/ABR
REVISIÓN DE LA AGENDA DE CONSENTIMIENTO DE LA JUNTA DE REVISIÓN ARQUITECTÓNICA DE LA CIUDAD • 1pm martes, 1/18 •
CITY HISTORIC LANDMARKS COMMISSION CONSENT AGENDA REVIEW • 11am We, 1/19 •
www.SantaBarbaraCA.gov/HLC
REVISIÓN DE LA AGENDA DE CONSENTIMIENTO DE LA COMISIÓN DE MONUMENTOS HISTÓRICOS DE LA CIUDAD • 11am miércoles, 1/19 • www.SantaBarbaraCA.gov/HLC
CITY HISTORIC LANDMARKS COMMISSION • 1:30pm We, 1/19 • www.SantaBarbaraCA.gov/HLC COMISIÓN DE MONUMENTOS HISTÓRICOS DE LA CIUDAD • 1:30pm miércoles, 1/19 • www.SantaBarbaraCA.gov/HLC
CITY PLANNING COMMISSION • 1pm Th,
www.SantaBarbaraCA.gov/ABR
1/20 • www.SantaBarbaraCA.gov/PC
CITY SINGLE FAMILY DESIGN BOARD CONSENT AGENDA REVIEW • 3pm Tu, 1/18 •
COMISIÓN DE URBANISMO • 1pm jueves, 1/20
https://tinyurl.com/yc53b2hz
REVISIÓN DE LA AGENDA DE CONSENTIMIENTO DE LA JUNTA DE DISEÑO DE VIVIENDAS UNIFAMILIARES DE LA CIUDAD • 3pm martes, 1/18 • https://tinyurl.com/yc53b2hz
MONTECITO PLANNING COMMISSION • 9am We, 1/19 • https://tinyurl.com/yc6a4v38
COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN DE MONTECITO • 9am miércoles, 1/19 • https://tinyurl.com/yc6a4v38
• www.SantaBarbaraCA.gov/PC
BILINGUAL INDEPENDENT REDISTRICTING COMMISSION IN-PERSON COMMUNITY HEARING • La Cumbre Junior High School •
6-7:30pm Th, 1/20 • www.santabarbaraca.gov/irc
AUDIENCIA COMUNITARIA EN PERSONA DE LA COMISIÓN INDEPENDIENTE BILINGÜE DE REDISTRIBUCIÓN DE DISTRITOS • La Cumbre Junior High School •
6-7:30pm jueves, 1/20 • www.santabarbaraca.gov/irc
CITY HARBOR COMMISSION • 6:30pm Th, 1/20 • https://tinyurl.com/m2kuyvtb
COMISIÓN DEL PUERTO DE LA CIUDAD • 6:30pm jueves, 1/20 • https://tinyurl.com/m2kuyvtb
January 14, 2022
Sales Tax and TOT Revenues Rise On New Wave of Visitors
I
NCREASED BUSINESS, RISING ROOM RATES, AND AN INFLUX OF VISITORS have resulted in extra revenue from both Sales Tax and Transient Occupancy Tax in Santa Barbara. Daily room rates rose by about 39 percent and paired with an increase of visitors has created a significant rise in Transient Occupancy Tax revenue totaling $14.8 million in the first five months of the city’s fiscal year. The city’s TOT budget for the entire year is $23.4 million. Sales tax revenues jumped 23 percent over last year in Santa Barbara with $7.3 million received in the first three months of the fiscal year. “The increase is largely due to improved economic activity since last year, when the pandemic was at its peak,” according to an announcement release by the city finance department. Also noted as causes for the increased revenue were deferred sales taxes, online sales, and higher inflation. The sales tax revenue budget for the fiscal year is $23.2 million.
Community Members Encouraged to Volunteer for 2022 Point in Time Count
S
EARCHING FOR A WAY TO HELP INFORM YOUR COMMUNITY? Volunteers are needed for the 2022 Point in Time Count, taking place throughout Santa Barbara County between 5:30am and 8:30am on Wednesday, January 26th. This annual effort provides a snapshot census of people experiencing homelessness, which will be used to plan local homeless assistance systems, funding, and promote public awareness. Teams of volunteers will follow assigned routes to document individuals experiencing homelessness. To support health and safety, volunteers are encouraged to sign up in teams with individuals they already interact with and will be required to wear face masks. Virtual volunteer trainings are being held this month. For more information and to register, visit https://countyofsb.pointintime.info
At-Home COVID-19 Test Kits to be Distributed to Local Public Schools
I
N AN IMPORTANT STEP TOWARD PROTECTING LOCAL STUDENTS’ HEALTH, the state of California has delivered 56,700 COVID-19 test kits to the Santa Barbara County Education Office for countywide distribution. Going forward, every area public school student attending TK through the 12th grade will receive a kit including iHealth COVID-19 Antigen Rapid Tests that can be administered at home. “We have been eagerly awaiting the arrival of our allotment of at-home test kits. They provide needed relief to our students and families and are a critical tool for helping our schools mitigate the spread of the virus,” said Dr. Susan Salcido, Santa Barbara County Superintendent of Schools. “We greatly appreciate this and any support our schools receive that helps keep our students, staff, and families safe and healthy.” This test kit distribution is made possible for TK-12 public school students through a program announced last month by Governor Newsom in response to the rising levels of the Omicron variant. Six million at-home COVID-19 test kits were ordered by the state last month, with free kits to be distributed through the state’s county education offices. Childcare centers and preschools have also received information regarding how they can request free test kits from the CA State COVID-19 Testing Task Force. Santa Barbara County students will receive two tests per pack. Using a nasal swab, students will be able to receive their COVID-19 test results within 15 minutes. Local school districts are coordinating distribution, and SBCEO is currently seeking additional tests for school employees, private schools, and preschools, as well as future test kit deliveries. To learn more about local opportunities for COVID-19 testing, visit www.publichealthsbc.org/testing
7
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Safari Local
In Person & Online Activities for Everyone Actividades en persona y en línea para todos
BILINGUAL / BILINGÜE
Friday • viernes 1.14.22 CHILDREN | NIÑOS
STAY AND PLAY POP-UP
Share stories with your kids • SB Public Library • Bohnett Park • Free • 10am-12pm Fr, 1/14.
QUÉDATE Y JUEGA POP-UP
STORYWALK IN THE PARK
Outdoor activities and story • SB Public Library • Bohnett Park • Free • 10am-12pm Fr, 1/14.
STORYWALK EN EL PARQUE
Cuento y actividades al aire libre • Biblioteca pública SB • Parque Bohnett • Gratis • 10am12pm viernes, 1/14.
Comparte historias con tus hijos • Biblioteca pública SB • Bohnett Park • Gratis • 10am-12pm viernes, 1/14.
SBIFF Announces Virtuosos Award Honorees and Date Eight of Hollywood’s best and brightest will take the stage this spring as the Santa Barbara International Film Festival presents the 2022 Virtuosos Awards. The actors will receive their awards and discuss their careers during an in-person event on Saturday, March 5th.
Story continued on page 23
Photo courtesy of SBIFF
January 14, 2022
SBIFF honorees, Top: Caitriona Balfe, Ariana DeBose, Jamie Dornan, and Alana Haim. Bottom: Emilia Jones, Troy Kotsur, Simon Rex, and Saniyya Sidney
SBIFF anuncia los homenajeados y la fecha del premio Virtuosos Ocho de los mejores y más brillantes actores de Hollywood subirán al escenario esta primavera cuando el Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara presente el premio Virtuosos 2022. Los actores recibirán sus premios y discutirán sus carreras durante un evento en persona el sábado, 5 de marzo. Para obtener más información y boletos para el evento del premio Virtuosos ($25), visita www.sbiff.org
La historia continúa en la página 23
Festival Dates March 2nd to 12th VOICE Magazine is a 17 year sponsor
Schedule subject to change. Please visit metrotheatres.com for theater updates. Thank you. Features and Showtimes for Jan 14 - 20, 2022 * = Subject to Restrictions on “SILVER MVP PASSES; and No Passes”
www.metrotheatres.com FA I R V I E W 225 N FAIRVIEW AVE GOLETA 805-683-3800
Sing 2 (PG): Fri, Thur: 4:45, 7:20. Sat-Mon: 1:45, 4:45, 7:20. West Side Story (PG13): Fri-Mon, Thur:4:20. Licorice Pizza (R): Fri:, Thur 4:35, 7:30. Sat-Mon: 1:35, 4:35, 7:30. The Matrix Resurrections (R): Fri, Thur: 7:40. Sat-Mon: 1:30, 7:40.
CAMINO REAL 7040 MARKETPLACE DRIVE GOLETA 805-688-4140
Scream* (R): Fri-Sun: 1:40, 2:45, 4:20, 5:30, 7:00, 8:15, 9:40. Mon-Thur: 1:40, 2:45, 4:20, 5:30, 7:00, 8:15. The 355 (PG13): Fri-Thur: 2:15, 5:00, 7:45. The King’s Man (R): Fri-Thur: 1:35, 4:35, 7:30. Spider-Man: No Way Home (PG13): Fri-Sun: 1:30, 3:00, 4:45, 6:15, 8:00, 9:30. Mon-Thur: 1:30, 3:00, 4:45, 6:15, 8:00.
HITCHCOCK 371 South Hitchcock Way SANTA BARBARA 805-682-6512
The Tragedy of MacBeth (R): Fri-Mon, Thur: 5:00, 7:30. Belfast (PG-13): Fri-Mon, Thur: 5:20. Red Rocket (R): Fri-Mon, Thur: 7:40.
METRO 4 618 STATE STREET SANTA BARBARA 805-965-7684 LP = Laser Projection
Scream* (R): Fri-Sun: 1:20, 2:45(LP), 4:00, 5:30(LP), 6:45, 8:15(LP), 9:30. Mon: 1:20, 2:45(LP), 4:00, 5:30(LP), 6:45, 8:15(LP). Tue-Thur: 2:45(LP), 4:00, 5:30(LP), 6:45, 8:15(LP). Spider-Man: No Way Home (PG13): Fri-Sun: 1:30, 2:30, 4:45, 5:45, 8:00, 9:15. Mon: 1:30, 2:30, 4:45, 5:45, 8:00. Tue-Thur: 2:30, 4:45, 5:45, 8:00.
JANUARY 14 - 20 THE MOST CELEBRATED FILM OF THE YEAR RETURNS BY POPULAR DEMAND
F I E S TA 5 916 STATE STREET SANTA BARBARA 805-963-0455
The 355 (PG13): Fri, Tue-Thur: 4:45, 7:30. Sat-Mon: 2:00, 4:45, 7:30. Sing 2 (PG13): Fri, Tue-Thur: 4:30, 5:40, 7:05. Sat-Mon: 1:45, 3:05, 4:30, 5:40, 7:05. Encanto (PG): Fri, Tue-Thur: 4:55. Sat-Mon: 2:20. Nightmare Alley (R): Fri-Thur: 8:00. Venom: Let There Be Carnage (PG13): Fri-Thur 8:15. The King’s Man (R): Fri-Thur: 4:50, 7:45. Sat-Mon: 1:55, 4:50, 7:45.
Santa Barbara Ghost Tours FRI: 7:30pm / SAT: 4:00pm / SUN: 1:45pm MON, WED: 7:30pm / TUES, THURS: 4:00pm
Call or text to schedule your walking tour! • 805-905-9019
“AN INGENIOUS AND ENGROSSING MOVIE...” - NEW YORK TIMES
Let’s Go To The M O V I E S
PA S E O N U E V O
NORTH S.B. COUNTY THEATRES Movie Listings for 1/14/22-1/20/22
8 WEST DE LA GUERRA STREET SANTA BARBARA 805-965-7451
Licorice Pizza (R): Fri, Tue-Thur: 4:45, 7:45. Sat-Mon: 1:15, 4:45, 7:45. The Matrix Resurrections (R): Fri, Tue-Thur: 8:00. Sat-Mon: 2:05, 8:00. West Side Story (PG13): Fri-Thur: ARLINGTON 4:00, 7:20. 1317 STATE STREET House of Gucci (R): Fri, Tue-Thur: SANTA BARBARA 805-963-9580 4:10. Sat-Mon: 1:25, 4:10. American Underdog (PG): Fri, Spider-Man: No Way Home (PG13): Tue-Thur: 5:20, 7:30. Sat-Mon: Fri-Thur: 3:45, 7:00. 1:20, 5:20, 7:30.
Walk with Professor Julie as she shares tales of mystery and history... & meet friendly spirits...
A FILM BY ASHGAR FARHADI
FRI: 4:45pm / SAT: 1:15pm, 7:30pm / SUN: 5:30pm MON, WED: 4:45pm / TUES, THURS: 7:30pm PROOF OF COVID-19 VACCINATION OR NEGATIVE TEST REQUIRED
SBIFFRIVIERA.COM #SBIFF
MOVIES LOMPOC • (805) 736-1558 / 736-0146 THE 355 -PG13Daily 4:30-7 | Sat-Sun 2-4:30-7 SPIDERMAN: NO WAY HOME -PG13Daily 3:45-7 SING 2 -PGDaily 4:30-7 | Sat-Sun 2-4:30-7 SCREAM -RDaily 4:30-7 | Sat-Sun 2-4:30-7 All Screens Now Presented In Dolby Digital Projection and Dolby Digital Sound!
www.playingtoday.com
8
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Safari Local
EL PROYECTO DEL CLERO
Charla virtual de Lon Ostrander • SB Humanists • Gratis • https://tinyurl.com/2p8kn4jf • 3pm sábado, 1/15.
MUSIC | MÚSICA
In Person & Online Activities for Everyone CONTINUES / CONTINÚA Actividades en persona y en línea para todos
FANDANGO PICANTE
Latin and Spanish music presented by SB PONEDTheatre • $31-156 • Symphony POS•TGranda www.granadasb.org • 7:30pm Sa, 1/15 & 3pm Su, 1/16.
BILINGUAL / BILINGÜE
In Person & Online Activities for Everyone Actividades en persona y en línea para todos
Waitress Opens At theBILINGUAL Granada / BILINGÜE
Música latina y española presentada por SB Symphony • GrandaTTheatre S O • $31-156 • www.granadasb.org POSPUE • 7:30pm sábado, 1/15 y 3pm domingo, 1/16. Photo courtesy of Broadway in SB Series
Safari Local
FANDANGO PICANTE
The hit musical Waitress opens at the Granada this week in with two performances presented by Broadway in Santa Barbara Series at 7:30pm Tuesday, January 18th and Wednesday, January 19th. Written by Grammy Award-winning singer-songwriter Sara Bareilles, the story follows waitress Jenna as she harnesses the power of baking to change her future. For tickets ($61-136) visit www.granadasb.org
Camarera Abre en el Teatro Granada
El exitoso musical Camarera abre en el Teatro Granada esta semana con dos funciones presentadas por Broadway in Santa Barbara Series a las 7:30pm el martes, 18 y miércoles, 19 de enero. Escrita por la cantautora ganadora del premio Grammy Sara Bareilles, la historia sigue a la camarera Jenna mientras aprovecha el poder de la repostería para cambiar su futuro. Para boletos ($61136) visita www.granadasb.org
DANCE | BAILE
2022 SANTA BARBARA DANCE THEATER
Performances by local and international professional dancers • UCSB Department of Theater/Dance • Center Stage Theater • $13-19 • www.theaterdance.ucsb.edu • 7:30pm Fr, 1/141/15, 2pm Su, 1/16.
2022 TEATRO DE DANZA DE SANTA BÁRBARA
Presentaciones de bailarines profesionales locales e internacionales • Departamento de Teatro / Danza de UCSB • Teatro Center Stage • $13-19 • www.theaterdance.ucsb.edu • 7:30pm viernes 1/14-1/15, 2pm domingo, 1/16.
MOVIES & THEATRE | CINE Y TEATRO
SEMELE
Adaptation of Handel’s classic comedy • Opera SB • Lobero Theatre • $99-159 • www.lobero.org • 7:30pm Fr, 1/14 & 2:30pm Su, 1/16.
SEMELE
Adaptación de la comedia clásica de Handel • Opera SB • Teatro Lobero • $99-159 • www.lobero.org • 7:30pm viernes, 1/14 y 2:30pm domingo, 1/16.
OUTDOORS | AL AIRE LIBRE
FAMILY NATURE NIGHT
Activities, night walk, owl visit, and more • SB Botanic Garden • $12-20 • https://tinyurl.com/2p8b7rkv • 4-6:30pm Fr, 1/14.
NOCHE DE NATURALEZA FAMILIAR
Actividades, caminata nocturna, visita de búhos y más • SB Botanic Garden • $12-20 • https://tinyurl.com/2p8b7rkv • 4-6:30pm viernes, 1/14.
SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES
LIBRARY ON THE GO
Visit the Library’s van • SB Public Library • Bohnett Park • Free • 10am-12pm Fr, 1/14.
BIBLIOTECA SOBRE LA MARCHA
Visita la camioneta de la biblioteca • Biblioteca pública de SB • Bohnett Park • Gratis • 10am12pm viernes, 1/14.
A COMMUNITY CONVERSATION WITH AN ICON: HOW CAN AMERICA CHANGE? With activist Angela Davis • Fielding Graduate University • livestreame at https://tinyurl.com/3k4wts7b • Free • 6pm Fr, 1/14.
UNA CONVERSACIÓN COMUNITARIA CON UN ÍCONO: ¿CÓMO PUEDE CAMBIAR ESTADOS UNIDOS?
Con la activista Angela Davis • Fielding Graduate University • retransmitido en vivo https://tinyurl.com/3k4wts7b • Gratis • 6pm viernes, 1/14.
Saturday • sábado 1.15.22 LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES
THE CLERGY PROJECT
Virtual talk by Lon Ostrander • SB Humanists • Free • https://tinyurl.com/2p8kn4jf • 3pm Sa, 1/15.
OUTDOORS | AL AIRE LIBRE
COMMUNITY YOGA CLASS
Led by instructor Jocilyn Schumacher • 705 Paseo Nuevo, near Sephora • Free • Bring towel or mat • 10-11am Sa, 1/15.
CLASE DE YOGA COMUNITARIA
Dirigido por la instructora Jocilyn Schumacher • 705 Paseo Nuevo, cerca de Sephora • Gratis • Trae una toalla o tapete • 10-11am sábado, 1/15.
SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES
COFFEE & CLASSICS
Admire and learn about vintage cars • The Community Hot Rod Project Inc. • South Coast Church, 5814 Cathedral Oaks Rd • Free • www.thecommunityhotrodproject.com • 810am 2nd & 4th Saturdays.
CAFÉ Y CLÁSICOS
Admira y aprende sobre los autos antiguos • The Community Hot Rod Project Inc. • South Coast Church, 5814 Cathedral Oaks Rd • Gratis • www.thecommunityhotrodproject.com • 8-10am segundo y cuarto sábado.
THE GOOD GOOD SHOW
Stand-up comedy show • Night Lizard Brewing Co, 607 State St. • $10 • 7:30pm Sa, 1/15.
EL BUEN BUEN ESPECTÁCULO
Espectáculo de comedia stand-up • Night Lizard Brewing Co, 607 State St. • $10 • 7:30pm sábado, 1/15.
Monday • lunes
January 14, 2022
1.17.22
OUTDOORS | AL AIRE LIBRE
HIKE THE ARROYO HONDO PRESERVE
Mondays & Wednesdays, 12:30 to 3pm and the first & third weekends, Saturdays & Sundays from 10am to 12:30pm and 12:30pm to 3pm. Free • https://tinyurl.com/ya3pgxge
CAMINA EN LA RESERVA ARROYO HONDO
los lunes y miércoles de 12:30 a 3pm y el primer y tercer fin de semana del mes, sábados y domingos de 10am a 12:30pm y de 12:30pm a 3pm. La visita es gratuita • https://tinyurl.com/ya3pgxge
SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES
MLK DAY OF SERVICE
Give back to the environment • Channel Islands Restoration • Restoration site near UCSB campus, register for details: https://tinyurl.com/3u3fznbp • 8am Mo, 1/17.
DÍA DE SERVICIO DE MLK
Devuélvele al medio ambiente • Restauración de las Islas del Canal • Sitio de restauración cerca del campus de UCSB, regístrate para obtener más detalles: https://tinyurl.com/3u3fznbp • 8am lunes, 1/17.
Tuesday • martes 1.18.22 CHILDREN | NIÑOS
RANCHO LA PATERA & STOW HOUSE
Take a tour, support the Museum Store, or enjoy the beautiful grounds • www.goletahistory.org • 11am to 2pm weekends.
RANCHO LA PATERA & STOW HOUSE
Haz un recorrido, apoya la Tienda del Museo o disfruta de los hermosos jardines • www.goletahistory.org • De 11am a 2pm los fines de semana.
SANTA BARBARA GHOST TOURS
Professor Julie Ann Brown tours you through Downtown Santa Barbara sharing the stories of local resident ghosts • $35-$150 • www.sbghosttour.com
SANTA BARBARA GHOST TOURS
La profesora Julie Ann Brown recorre el centro de Santa Bárbara compartiendo las historias de los fantasmas residentes locales • $ 35-$150 • www.sbghosttour.com
Aprende más sobre la programaciónde AHA! • Calle De La Vina 1207 Suite A • Gratis • Comunícate con la Coordinadora de Inscripciones Perla Sandoval: perla.ahasb@gmail.com • 5-6pm martes, 1/18, 5:30-6:30pm jueves, 1/20.
CHAUCER’S VIRTUAL BOOK LAUNCH
With local author William Peters, At Heaven’s Door • Chaucer’s Books • Free • https://tinyurl.com/yckryvdz • 5pm Tu, 1/18.
LANZAMIENTO DEL LIBRO VIRTUAL DE CHAUCER’S
Con el autor local William Peters, At Heaven’s Puerta • Chaucer’s Book • Gratis • https://tinyurl.com/yckryvdz • 5pm martes, 1/18.
RACIAL EQUITY FUND OF SANTA BARBARA COUNTY GRANT APPLICATION WORKSHOP
TALLER DE SOLICITUD DE SUBVENCIONES PARA EL FONDO DE EQUIDAD RACIAL DEL CONDADO DE SANTA BÁRBARA
Comparte historias con tus hijos • Biblioteca Eastside • Gratis • 8:30-10:30am martes, 1/18.
LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES
UNDERSTANDING MEDICARE
Virtual presentation • Health Insurance Counseling and Advocacy Program • Free • www.CentralCoastSeniors.org • 10am Tu, 1/18.
ENTENDIENDO MEDICARE
VETS CONNECT @ THE LIBRARY
Aprende sobre plantas tolerantes a la sequía • SB Botanic Garden • Gratis con entrada • 12pm domingo.
¡AHA! PARA ADOLESCENTES REUNIONES DE INSCRIPCIÓN DE GRUPOS DE PRIMAVERA DESPUÉS DE LA ESCUELA
QUÉDATE Y JUEGA
Share stories with your kids • Eastside Library • Free • 8:30-10:30am Tu, 1/18.
OUTDOORS | AL AIRE LIBRE
CHARLA DE PLANTAS
Learn more about AHA! programming • 1207 De La Vina St. Suite A • Free • Contact Enrollment Coordinator Perla Sandoval perla.ahasb@gmail.com • 5-6pm Tu, 1/18, 5:306:30pm Th, 1/20.
Learn more about this available grant funding • The Fund for SB • Free • https://tinyurl.com/yckpvrvn • 6pm Tu, 1/18.
Sunday • domingo 1.16.22 Learn about drought-tolerant plants • SB Botanic Garden • Free with admission • 12pm Su.
AHA! FOR TEENS AFTER-SCHOOL SPRING GROUPS ENROLLMENT MEETINGS
STAY AND PLAY
Presentación virtual • Programa de asesoramiento y defensa de seguros médicos • Gratis • www.CentralCoastSeniors.org • 10am martes, 1/18.
PLANT TALK
www.santabarbaraca.gov/gov/depts/lib/default.asp • 4:30-5:30pm martes.
Learn about available resources • Central Library, Adult Education Small Meeting Room • Free, RSVP https://tinyurl.com/ycknp4c4 • 2-4pm Tu, 1/18.
LOS VETERINARIOS SE CONECTAN EN LA BIBLIOTECA
Obten más información sobre esta subvención disponible • The Fund for SB • Gratis • https://tinyurl.com/yckpvrvn • 6pm martes, 1/18.
MOVIES & THEATRE | CINE Y TEATRO
WAITRESS
Hit musical featuring songs by Sara Bareilles • Granada Theatre • $61-136 • www.granadasb.org • 7:30pm Tu, 1/18 & 1/19.
CAMARERA
Éxito musical con canciones de Sara Bareilles • Teatro Granada • $61-136 • www.granadasb.org • 7:30pm martes, 1/18 y 1/19.
MUSIC | MÚSICA
PUNCH BROTHERS
Bluegrass quintet concert • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall, UCSB • $15-55 • www.artsandlectures.ucsb.edu • 8pm Tu, 1/18.
Conoce los recursos disponibles • Biblioteca central, sala de reuniones pequeña para educación de adultos • Gratis, confirma tu asistencia https://tinyurl.com/ycknp4c4 • 2-4pm martes, 1/18.
TEEN ADVISORY BOARD
Help shape Library events, programs, and collections • Eastside Library • Free • 4-5pm Tu.
JUNTA ASESORA DE ADOLESCENTES
Ayuda a dar forma a los eventos, programas y colecciones de la biblioteca • Biblioteca del lado este • Gratis • martes de 4-5pm.
VIRTUAL SPANISH CONVERSATION GROUP - INTERMEDIATE
Practice Spanish language in a natural way • SB Public Library • Free • www.santabarbaraca.gov/gov/depts/lib/default.asp • 4:30-5:30pm Tu.
GRUPO VIRTUAL DE CONVERSACIÓN EN ESPAÑOL – INTERMEDIO Practica el idioma español de forma natural • Biblioteca pública SB • Gratis •
Eco-friendly Land Management Noxious Weed Abatement Sustainable Agriculture Fire Mitigation Scott Rothdeutsch | Owner scott@sbgoats.com
805-460-8898
PUNCH BROTHERS
Concierto de quinteto de bluegrass • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall, UCSB • $15-55 • www.artsandlectures.ucsb.edu • 8pm martes, 1/18.
SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES
LIBRARY ON THE GO
Visit the library’s van • SB Public Library • Villa Santa Fe, 418 Santa Fe Pl. • Free • 12-1pm Tu, 1/18.
BIBLIOTECA SOBRE LA MARCHA
Visita la camioneta de la biblioteca • Biblioteca Pública SB • Villa Santa Fe, 418 Santa Fe Pl. • Gratis • 12-1pm martes, 1/18.
HEAD GAMES TRIVIA NIGHT
Weekly trivia for prizes • Figueroa Mountain Brewing Co, 137 Anacapa St F, SB • Free • 7pm Tu.
NOCHE DE TRIVIA DE JUEGOS MENTALES Trivia semanal para premios • Figueroa Mountain Brewing Co, 137 Anacapa St F, SB • Gratis • 7pm martes.
Wednesday • miércoles 1.19.22 CHILDREN | NIÑOS
WIGGLY STORYTIME
For toddlers, 14 months to 3 years • SB Public Library • Alameda Park • Free • 10:15-10:45am We, 1/19.
HORA DE CUENTOS WIGGLY
Para niños pequeños, de 14 meses a 3 años • Biblioteca Pública de SB • Parque Alameda • Gratis • 10:15-10:45am miércoles, 1/19.
STORYWALK IN THE PARK
Outdoor activities and story • SB Public Library • Alameda Park • Free • 10:15-11:30am We, 1/19.
PASEO DE CUENTOS EN EL PARQUE
EL CÍRCULO FRANCÉS
Un grupo de conversación en francés, todos los niveles son bienvenidos • Arnoldi’s Cafe, 600 Olive St., SB • http://sbfrenchgroup.yolasite.com • Gratis • 5-7pm miércoles.
MOVIES & THEATRE | CINE Y TEATRO
ONLINE SCREENING: TO BE A WOMAN
With post-film Q&A with creator Jensine Raihan • UCSB MultiCultural Center • Free • https://mcc.sa.ucsb.edu • 6pm We, 1/19.
PROYECCIÓN EN LÍNEA: SER MUJER
Con preguntas y respuestas despues de la película con el creador Jensine Raihan • Centro MultiCultural UCSB • Gratis • https://mcc.sa.ucsb.edu • 6pm miércoles, 1/19.
MUSIC | MÚSICA
SB TREBLE CLEF WOMEN’S CHORUS
Sing with others, no audition needed • Vista del Monte Patio Room, 3775 Modoc Rd. • Free • https://tinyurl.com/4ns8nzvu • 6:30pm We.
CORO FEMENINO DE SB TREBLE CLEF
Canta con otros, no se necesita una audición • Salón del Patio de Vista del Monte, 3775 Modoc Rd. • Gratis • https://tinyurl.com/4ns8nzvu • 6:30pm miércoles.
STEPHANE WREMBEL
Gypsy jazz guitar concert • SOhO Restaurant & Music Club • $25 • www.sohosb.com • 8pm We, 1/19.
STEPHANE WREMBEL
Concierto de guitarra de jazz gitano • SOhO Restaurant & Music Club • $25 • www.sohosb.com • 8pm miércoles, 1/19.
SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES
OPEN MIC STAND-UP COMEDY
Actividades al aire libre y cuento • Biblioteca Pública de SB • Parque Alameda • Gratis • 10:1511:30am miércoles, 1/19.
Local comedians • Mel’s Cocktail Lounge, 209 W Carrillo St., SB • 7pm We.
BABY AND ME
Los comediantes locales • Mel’s Cocktail Lounge, 209 W Carrillo St., SB • 7pm miércoles.
Pre-literacy class for babies up to 14 months • SB Public Library • Alameda Park • Free • 1111:30am We, 1/19.
BEBÉ Y YO
Clase de prealfabetización para bebés de hasta 14 meses • Biblioteca Pública de SB • Parque Alameda • Gratis• 11-11:30am miércoles, 1/19.
LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES
PROUD YOUTH OF COLOR
MICRÓFONO ABIERTO - COMEDIA STAND-UP
Thursday • jueves 1.20.22 CHILDREN | NIÑOS
STAY AND PLAY
Share stories with your kids • SB Public Library • Harding University Partnership School, 1625 Robbins St. • Free • 8:45-9:45am Th, 1/20.
QUÉDATE Y JUEGA
Group for LGBTQ+ youth of color • Pacific Pride Foundation • Free • Alternating in-person and online meetings • RSVP: https://tinyurl.com/hnkfvb9t • 4-5:30pm We.
LE CERCLE FRANÇAIS
A French conversation group, all levels welcome • Arnoldi’s Cafe, 600 Olive St., SB • Free • http://sbfrenchgroup.yolasite.com • 5-7pm We.
Pre-literacy class for babies up to 14 months • SB Public Library • Bohnett Park • Free • 10:1510:45am, Th, 1/20.
BEBÉ Y YO BILINGÜE
Clase de prealfabetización para bebés de hasta 14 meses • Biblioteca pública de SB • Bohnett Park • Gratis • 10:15-10:45am, jueves, 1/20.
STAY AND PLAY
Share stories with your kids • SB Public Library • Carpinteria Children’s Project • Free • 11am12pm Th, 1/20.
QUÉDATE Y JUEGA
Comparte historias con tus hijos • Biblioteca Pública de SB • Carpinteria Children’s Project • Gratis • 11am-12pm jueves, 1/20.
LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES
WORD AND LIFE VIRTUAL BOOK STUDY
Discuss Sacred Earth, Sacred Soul by John Philip Newell • Word and Life SB • $65, scholarships available • www.wordandlife.us • 10-11:30am Th through 3/17.
ESTUDIO DE LIBRO VIRTUAL DE PALABRA Y VIDA
Discute Sacred Earth, Sacred Soul por John Philip Newell • Word and Life SB • $ 65, becas disponibles • www.wordandlife.us • 10-11: 30am jueves, hasta 3/17.
BUSINESSES TO ADDRESS MODIFICATIONS TO THE EMERGENCY ECONOMIC RECOVERY ORDINANCE
Virtually provide input to be shared with SB City Council • SB South Coast Chamber of Commerce • Free • https://tinyurl.com/2p92vpnn • 3-4pm Th, 1/20.
EMPRESAS PARA ABORDAR MODIFICACIONES A LA ORDENANZA DE RECUPERACIÓN ECONÓMICA DE EMERGENCIA
Proporcionar información virtual para compartir con el Concejo Municipal de SB • Cámara de Comercio de la Costa Sur de SB • Gratis • https://tinyurl.com/2p92vpnn • 3-4pm jueves, 1/20.
PROUD YOUTH GROUP
Group for LGBTQ+ students • Pacific Pride Foundation • Free • Alternating in-person and online meetings • RSVP: https://tinyurl.com/hnkfvb9t • 4-5:30pm Th.
TRAIL TALKS - MEDICINAL HERBS OF CA
Virtual presentation with herbal educator Lanny Kaufer • SB Public Library • Free • https://tinyurl.com/5e8wy7sd • 5:30pm Th, 1/20.
THE SB PUBLIC LIBRARY VIRTUAL ENGLISH CONVERSATION GROUP
Para todos los estudiantes del idioma inglés • Gratis • www.santabarbaraca.gov/gov/depts/lib/default.asp • 4:30-5:30pm los miércoles.
BILINGUAL BABY AND ME
Grupo para estudiantes LGBTQ + • Pacific Pride Foundation • Gratis • Reuniones alternas en persona y en línea • Reserva tu lugar: https://tinyurl.com/hnkfvb9t • 4-5:30pm jueves.
Grupo para jóvenes de color LGBTQ + • Pacific Pride Foundation • Gratis • Reuniones alternas en persona y en línea • Reserva tu lugar: https://tinyurl.com/hnkfvb9t • 4-5:30pm miércoles.
GRUPO DE CONVERSACIÓN VIRTUAL EN INGLÉS DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SB
Comparte historias con tus hijos • Biblioteca pública de SB • Harding University Partnership School, 1625 Robbins St. • Gratis • 8:45-9:45am jueves, 1/20.
GRUPO DE JÓVENES ORGULLOSOS
ORGULLOSO JUVENTUD DE COLOR
For all English language learners • Free • www.santabarbaraca.gov/gov/depts/lib/default.asp • 4:30-5:30pm We.
9
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Feeling anxious, fatigued, depressed, or just experiencing isolation challenges?
Hypnosis can help.
Reaching into the depths of our unconscious mind, we are able to find the resources needed to remain calm, feel inner peace, and even find joy in the midst of the chaos in our lives and the world. In-person or on-line sessions.
Dr. Ginger Swanson
Certified Medical Support Hypnotherapist
805-886-4716 www.DrGingerSwanson.com
TRAIL TALKS - HIERBAS MEDICINALES DE CALIFORNIA
Presentación virtual con el educador de hierbas Lanny Kaufer • Biblioteca pública de SB • Gratis • https://tinyurl.com/5e8wy7sd • 5:30pm jueves, 1/20.
THE POSITIVE IMPACT OF MUSIC IN EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT
Webinar on childhood benefits of music • SB Public Library • Free • https://tinyurl.com/yck8t2p9 • 6pm Th, 1/20.
UCSB Arts & Lectures Hosts Andrea Elliot Gain greater insight into the current state of American poverty as UCSB Arts & Lectures hosts Pulitzer Prize-winning investigative journalist Andrea Elliot at 7:30pm Thursday, January 20th at UCSB’s Campbell Hall. Elliott will discuss her recent book, Invisible Child: Poverty, Survival and Hope in an American City, which explores homelessness in New York through an eleven years-old girl’s story. For tickets ($20, UCSB students free) visit www.artsandlectures.ucsb.edu
Photo courtesy of UCSB Arts & Lectures
January 14, 2022
UCSB Arts & Lectures será el anfitrión de Andrea Elliot Obten una mayor comprensión del estado actual de la pobreza estadounidense cuando UCSB Arts & Lectures presente a la periodista de investigación ganadora del Premio Pulitzer, Andrea Elliot, a las 7:30pm del jueves, 20 de enero en el Campbell Hall de UCSB. Elliott hablará sobre su libro más reciente, Invisible Child: Poverty, Survival and Hope in an American City, que explora la falta de vivienda en Nueva York a través de la historia de una niña de once años. Para boletos ($20, gratis para estudiantes de UCSB) visita www.artsandlectures.ucsb.edu
EL IMPACTO POSITIVO DE LA MÚSICA EN EL DESARROLLO DE LA PRIMERA INFANCIA Seminario web sobre los beneficios de la música para la niñez • Biblioteca Pública de SB • Gratis • https://tinyurl.com/yck8t2p9 • 6pm jueves, 1/20.
COMMUNITY CULTURAL WEALTH: RECLAIMING OUR PAST, REIMAGINING OUR FUTURE
Virtual talk by Professor Tara J. Yosso • UCSB MultiCultural Center • Free • https://mcc.sa.ucsb.edu • 6pm Th, 1/20.
RIQUEZA CULTURAL COMUNITARIA: RECLAMANDO NUESTRO PASADO, REINVENTANDO NUESTRO FUTURO
Charla virtual de la profesora Tara J. Yosso • UCSB MultiCultural Center • Gratis• https://mcc.sa.ucsb.edu • 6pm jueves, 1/20.
MAPPING THE HISTORY & ECOLOGICAL INFLUENCE OF FISHING ON CORAL REEFS IN THE PHILIPPINES Webinar with Dr. Jennifer Selgrath • SB Maritime Museum • Free • www.sbmm.org • 7pm Th, 1/20.
MAPEO DE LA HISTORIA Y LA INFLUENCIA ECOLÓGICA DE LA PESCA EN LOS ARRECIFES DE CORAL EN FILIPINAS Seminario web con la Dra. Jennifer Selgrath • Museo Marítimo de SB • Gratis • www.sbmm.org • 7pm jueves, 1/20.
INVISIBLE CHILD: POVERTY, SURVIVAL AND HOPE IN AN AMERICAN CITY
Talk with investigative journalist Andrea Elliot • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall, UCSB • $20, UCSB students free • www.artsandlectures.ucsb.edu • 7:30pm Th, 1/20.
NIÑO INVISIBLE: POBREZA, SUPERVIVENCIA Y ESPERANZA EN UNA CIUDAD ESTADOUNIDENSE
Charla con la periodista de investigación Andrea Elliot • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall, UCSB • $20, gratis para estudiantes de UCSB • www.artsandlectures.ucsb.edu • 7:30pm jueves, 1/20.
OUTDOORS | AL AIRE LIBRE
STATE STREET PROMENADE MARKET
Located on the 900 & 1000 blocks of State St between Carrillo and Figueroa Sts • 3 to 7:30pm Thursdays • https://tinyurl.com/yx9v4pmd
MERCADO DEL STATE STREET PROMENADE
Ubicado en las cuadras 900 y 1000 de la Calle State entre las Calles Carrillo y Figueroa • 3 a 7:30pm los jueves • https://tinyurl.com/yx9v4pmd
CARPINTERIA BIRDWATCHERS VIRTUAL MEETINGS
Evening birdwatching classes • Free, all ages & ability levels. 4-5:15pm Thursdays via Zoom: https://tinyurl.com/y9rheypj
REUNIONES VIRTUALES DE OBSERVADORES DE AVES DE CARPINTERIA
Clases nocturnas de observación de aves • Gratis, todas las edades y niveles de habilidad. 4-5:15pm los jueves a través de Zoom: https://tinyurl.com/y9rheypj
Friday • viernes 1.21.22 CHILDREN | NIÑOS
STAY AND PLAY POP-UP
Share stories with your kids • SB Public Library • Oak Park • Free • 10am-12pm Fr, 1/21.
QUÉDATE Y JUEGA POP-UP
Comparte historias con tus hijos • Biblioteca Pública de SB • Oak Park • Gratis • 10am-12pm viernes, 1/21.
STORYWALK IN THE PARK
Outdoor activities and story • SB Public Library • Oak Park • Free • 10am-12pm Fr, 1/21.
PASEO DE CUENTOS EN EL PARQUE
Historia y actividades al aire libre • Biblioteca pública de SB • Oak Park • Gratis • 10am-12pm viernes, 1/21.
10
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Safari Local
January 14, 2022
DANCE | BAILE
In Person & Online Activities for Everyone CONTINUES / CONTINÚA Actividades en persona y en línea para todos KT Tunstall Plays BILINGUAL / BILINGÜE the Lobero Celebrated for her distinctive folk-rock sound, singer-songwriter KT Tunstall will give a special concert at the Lobero Theatre at 8pm Friday, January 21st. The artist behind international chart-topping hits such as Black Horse and the Cherry Tree and Suddenly I See, Tunstall recently headlined the Times Square New Year’s Eve 2022 livestream. She will be joined by special guest singer-songwriter Charlie Mars. For tickets ($46-106) visit www.lobero.org
Safari Local
In Person & Online Activities for Everyone Actividades en persona y en línea para todos KT Tunstall Toca BILINGUAL / en BILINGÜE el Lobero Photo courtesy of Lobero Theatre
Celebrada por su distintivo sonido folkrock, la cantautora KT Tunstall dará un concierto especial en el Teatro Lobero a las 8pm el viernes, 21 de enero. El artista detrás de éxitos internacionales como Black Horse and the Cherry Tree y Suddenly I See, Tunstall recientemente encabezó la transmisión en vivo de la víspera de Año Nuevo 2022 de Times Square. La acompañará el cantautor invitado especial Charlie Mars. Para boletos ($46-106) visita www.lobero.org
MOVIES & THEATRE | CINE Y TEATRO
BALLET HISPÁNICO
SCRIPT TO SCREEN: DUNE
BALLET HISPÁNICO
GUIÓN A PANTALLA: DUNE
Celebrating Latinx culture through dance • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $51-66 • www.granadasb.org • 8pm Fr, 1/21. Celebrando la cultura Latinx a través de la danza • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $51-66 • www.granadasb.org • 8pm viernes, 1/21.
MUSIC | MÚSICA
New, short plays by UCSB students and faculty • UCSB Department of Theater/Dance • Studio Theater, UCSB • Free • 7pm Sa, 1/22.
Rock/folk concert • Lobero Theatre • $46-106 • www.lobero.org • 8pm Fr, 1/21.
UNA VELADA CON KT TUNSTALL
Concierto de rock/folclore • Teatro Lobero • $46-106 • www.lobero.org • 8pm viernes, 1/21.
SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES
LIBRARY ON THE GO
Visit the library’s van • SB Public Library • Oak Park • Free • 10am-12pm Fr, 1/21.
BIBLIOTECA SOBRE LA MARCHA
Visita la camioneta de la biblioteca • Biblioteca pública de SB • Oak Park • Gratis• 10am-12pm viernes, 1/21.
1.22.22
LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES
AN EVENING WITH PETE SOUZA
Talk from a former Chief Official White House Photographer • Lobero Theatre • $49.50-69.50 • www.lobero.org • 8pm Sa, 1/22.
UNA VELADA CON PETE SOUZA
Charla de un ex fotógrafo jefe oficial de la Casa Blanca • Teatro Lobero • $49.50-69.50 • www.lobero.org • 8pm sábado, 1/22.
Cinema VOICE
Paul Thomas Anderson’s
Licorice Pizza
Magical Moments from the 70s A
Cooper Hoffman and Alana Haim in Licorice Pizza
By Robert F. Adams, Special to VOICE
N AMUSING, WELL-TOLD, FILM released at year’s end, director-screenwriter Paul Thomas Anderson’s Licorice Pizza is one of the most enjoyable and seriously off-beat films of the past several years. Known for his unpredictable character studies over many years including Boogie Nights, Magnolia, There Will be Blood, Inherent Vice, and Phantom Thread, Anderson makes a movie every several years and most have gained positive critical attention from moviegoers and critics alike. Licorice Pizza is honest, exuberant, and mischievous throughout most of the two hours-plus run time. This Jewish coming-of-age film is also an effective rom-com as the director-screenwriter mines his upbringing and pals from his youth in San Fernando Valley in the early 1970s. This is a place where teenagers ruled and the screenplay is filled with their wacky
misadventures. Older adults are nowhere in sight unless they are sleazeball business owners on the prowl or figures on the periphery of the Hollywood film and television industry. Teens and young adults are rambling seekers of adventure, all authentic to the specific time period in California culture. The story is a collection of episodes and the director has a succinct way of editing and leaping from one situation to another. Anderson explores a way of film storytelling that does not over-explain scenes, asking the audience to fill in the blanks. This is a film in which the parts are more realized than the whole. With scenes and classic editing techniques, especially a backward run of a waterbed truck downward through the nighttime streets of Encino, it happily echoes Harold Lloyd films of the 1920s silent era, as well nodding to stories such as Mike Nichol’s The Graduate from 1967. The film also has a wealth of 1970s film
Discusión cinematográfica con el guionista Eric Roth • UCSB Carsey-Wolf Center, Pollock Theatre • Gratis, se recomienda hacer reservaciones • www.carseywolf.ucsb.edu • 2-5:30pm sábado, 1/22.
24-HOUR PLAY FESTIVAL
AN EVENING WITH KT TUNSTALL
Saturday • sábado
Film discussion with screenwriter Eric Roth • UCSB CarseyWolf Center, Pollock Theater • Free, RSVP recommended • www.carseywolf.ucsb.edu • 2-5:30pm Sa, 1/22.
references including the Autumn-Spring love story, Breezy, starring Kay Lenz and William Holden and directed by Clint Eastwood. There are comparisons that could be made to Quentin Tarantino’s Once Upon A Time in Hollywood, but this film seems much more authentically felt, with an atmosphere that is indelibly Californian. The film is a movie aficionado’s minefield and also includes parallels to Warren Beatty in Shampoo, and Barbra Streisand in her mid-seventies remake of A Star is Born. The films features the successful acting debuts of Alana Haim, who is a key member of the rock group Haim, and Cooper Hoffman, the son of the late Oscar winning actor Philip Seymour Hoffman. Alana plays an older twenty-something young adult, disillusioned and searching for excitement in her life. Cooper plays an enterprising 15 year old, full of entrepreneurial schemes, who retains an overly-confident life view. They are both
FESTIVAL DE JUEGO 24 HORAS
Nuevas obras cortas de estudiantes y profesores de UCSB • Departamento de Teatro/Danza de UCSB • Studio Theatre, UCSB • Gratis • 7pm sábado, 1/22.
Sunday • domingo
1.23.22
MOVIES & THEATRE | CINE Y TEATRO
MET LIVE: CINDERELLA • Screening of this talented
production • Music Academy of the West, Hahn Hall • $10-28, ages 7-17 free • https://tinyurl.com/yck93vyy • 2pm Su, 1/23.
MET LIVE: CENICIENTA • Proyección de esta talentosa producción
• Music Academy of the West, Hahn Hall • $10-28, edades 7-17 gratis • https://tinyurl.com/yck93vyy • 2pm domingo, 1/23.
OUTDOORS | AL AIRE LIBRE
YOGA ON THE WHARF • Guided yoga class on the pier •
Power of Your Om • Stearns Wharf • Donation based, suggested $10-25 • https://tinyurl.com/5d55crcx • 9am Su, 1/23.
YOGA EN EL MUELLE
Clase de yoga guiada en el muelle • Power of Your Om • Stearns Wharf • Basado en donaciones, $10-25 sugeridos • https://tinyurl.com/5d55crcx • 9am domingo, 1/23.
misfits and their scenes have a chemistry that fuels delightful moments. Throughout, they encounter outlandishly maniacal characters, which is a hallmark of this director's films. Some of the cameos include actor Bradley Cooper (Silver Linings Playbook) in a wild take on real-life producer Jon Peters. Other surprising appearances include Sean Penn playing a fictional version of actor William Holden in an alcoholic career decline, Tom Waits as coke-addled film director, film director Benny Safdie (Uncut Gems) as an awkwardly gay politician, Maya Rudolf as a perplexed film assistant, Christine Ebersole as a mega-diva version of Lucille Ball, and Harriet Sansom Harris as a hilariously monstrous casting agent. Paul Thomas Anderson has written a gallery filled with quirky and memorable characters. The movie was awarded top recognition at the National Board of Review as well as being included on many year-end top ten film lists including the AFI Best Picture awards. The screenplay is bound to be recognized as well. Lead actress Alana Haim will be one of the Santa Barbara International Film Festival’s deserved Virtuosos, in a presentation set for March 5th. Licorice Pizza can be seen locally at theatres and is likely the most effective comedy released this cinema year. n Robert F. Adams, a Santa Barbara landscape architect, is a graduate of UCLA’s School of Theatre and Film, as well as Cal Poly. He has served on the film selection committees for the Aspen Film Fest and the SB International Film Festival. Email him at robert@ earthknower.com.
January 14, 2022
11
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Sounds About Town
Sustaining Musical Interests and Bluegrassy Highs
L
By Josef Woodard / VOICE
AST SUNDAY’S New York Times Arts & Leisure section sported an unusual and fascinating matrix of short musical opinion blurbs on the subject of classical music miniatures. Headlined “Pieces of Joy, 5 Minutes Long, a quick-start guide to failing in love with classical music,” the four-page spread included pithy recommendations from the varied likes of Yo-Yo Ma, Wynton Marsalis, Wadada Leo Smith, Rene Fleming, Rufus Wainwright, and many others across sundry musical landscapes. Not at all surprisingly, the mix also included the genre-exploding mandolin wizard and all-purpose music advocate Chris Thile, who used his compact space to extoll the virtues of Andrew Norman’s mesmeric orchestral piece Sustain, premiered (and recorded) by the Los Angeles Philharmonic. Thile calls it “a gracefully eerie orchestral nocturne for the summer of 2020 if ever there was one.” He ought to know. Thile, after all, is the hard-to-pigeonhole progressive bluegrass ace—in bands such as Nickel Creek and the mighty Punch Brothers, coming to UCSB’s Campbell Hall on Tuesday—who also covered the eclectic music waterfront on his toobrief stint as host of public radio’s “Live from Here.” His avowed love of Bach led him to record and continue to perform that august body of work, including at a CAMA-hosted recital at the Lobero in 2014. Tuesday’s return of the Punch boys, the first major concert in this portion of UCSB Arts & Lectures’ 2021-22 season, is cause for celebration, and the latest in a thankfully long and continuing series of Thile sightings in the 805. The distinctive acoustic band, with Thile joined by virtuosic players Gabe Witcher on fiddle, Chris Eldridge on guitar, bassist Paul Kowert, and banjoist Noam Pikelny, has memorably alighted the Lobero Theater stage, as has Thile in settings going back to salad days with Nickel Creek (with their ally and Santa Barbara’s own Glen Philips sitting in). Thile has gone on to show up at Campbell Hall (including the very night before the tragic Montecito debris flow four years ago), and as one of the finer streamed-fromhome concertizers in last year’s A&L series of remote shows. But the Punch Brothers is something special in Thile’s constellation of creative ventures, an outlet for his literate songwriting and a chance to conjure up some of the boldest versions yet of the oddfellow merging of bluegrass, classical, jazz, and more.
Join UCSB Arts & Lectures as they present Punch Brothers on Tuesday, January 18th at 8pm at Campbell Hall. This event also includes an at-home viewing option (live stream only; no replay).
Traditionalist musical values are tucked into the britches of this band, however far or fancy they venture into more progressive and experimental zones. The band name itself is filched from Mark Twain’s short story Punch, Brothers, Punch! The band’s allegiance to more recent developments in new-grass – in synch with the all-star cast of the “My Bluegrass Heart” road show which stopped at the Arlington Theatre in December – is reflected in the very concept of its new album, Hell on Church Street. It is an affectionate tribute to the late, great guitarist Tony Rice, who passed on Christmas day, 2020, in the form of a reworking of Rice’s classic 1983 album Church Street Blues. To prepare for Tuesday’s concert, it might be wise to check out the new Punch album, double back to the original Rice album and, oh, set aside 33 minutes to bask in the mysterious presence of Andrew Norman’s Sustain, for good eclectic measure.
NEW MUSICAL FANDANGO: Speaking of Los Angeles Philharmonic premieres, this weekend’s first Santa Barbara Symphony concert of the new year taps into some very new music with its featured piece, Albert Marquez’ Fandango, premiered by the LA Phil at the Hollywood Bowl last summer and a spotlight for the immaculate talents of violinist Anne Akiko Meyers. Akiko Meyers, who has family in Santa Barbara and lives in Los Angeles with her own family, is returning as soloist with the SBS at a ripe time in her storied career. Also on the program are other Mexican and Latin American works, including Marquez’ Danzon No. 2, reminding us of the symphony’s tenure in the era of Latin American music specialist Gisele Ben-Dor, before Nir Kabaretti settled in as resident maestro and game-changer.
JUXTAPOSED
HANDEL WITH CARE AND CREATIVITY:
T H E A R T O F C U R AT I O N
Ironically, one of the more daring musical offerings this winter comes in the form of a new bottle for old, early music wine. Friday night and Sunday afternoon at the Lobero, the suddenly adventurous Opera Santa Barbara takes a rare local dip into the world of Handel opera with Semele, in a history-upending production set in 1920s Los Angeles.
O P E N S 1 S T T H U R S D AY JA N UA RY 6 TH, 2 0 2 2 T H R O U G H F E B R U A R Y 2 1 ST
11 EAST ANAPAMU STREET | SANTA BARBARA, CA 93101 (805) 730-1460 | www.sullivangoss.com
Soprano Jana McIntyre will take on the title role of Semele in Opera Santa Barbara’s production.
In all, a big and enticing musical weekend awaits us in town.
Woodard is a veteran cultural critic, who wrote for the Los Angeles Times for 25 years, has contributed to Rolling Stone, Entertainment Weekly, DownBeat, and many music magazines, and a long association with the Santa Barbara Independent and News-Press. To date, he has published two books for Silman-James Press, on jazz legends Charles Lloyd and Charlie Haden, respectively. He recently published a debut novel, Ladies Who Lunch. Woodard is also a musician, a guitarist, songwriter, and head of the Household Ink Records label.
12
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Outwitting Omicron Graduate student Zach Aralis develops a rapid test for the COVID-19 Omicron variant
S
By Sonia Fernandez / The UC Santa Barbara Current
Photos courtesy of UC Santa Barbara
PEED IS EVERYTHING in the race against COVID-19’s Omicron variant, the fastest version of the virus we’ve seen to date. Its dizzying rise to dominance in the United States threatens to overwhelm our already beleaguered healthcare system, as physicians across the country grapple with how to treat their mounting caseloads. But a new lab test developed by UC Santa Barbara doctoral student Zach Aralis has been giving local Santa Barbara County hospitals and clinics a boost in their efforts to get ahead of Omicron, and it could serve as a template for defense against future major COVID variants. “With Omicron coming upon us with such rapidity, it is essential that we be able to distinguish the Delta variant from the Omicron variant,” said Stuart Feinstein, a UC Santa Barbara professor of molecular biology, UC Santa Barbara COVID-19 Response Team coordinator, and member of the Local Variant Task Team — a collaboration between the university, local healthcare providers, and the Santa Barbara County Public Health Department formed to monitor for new and possibly dangerous versions of the SARSCoV-2 virus. “Although they both cause COVID-19, Delta and Omicron are quite different clinically and in key molecular details that can be correlated Zach Aralis with clinical and public health information,” he said. These differences and details are responsible for the combination of Omicron’s heightened transmissibility and increased ability to infect even those who have previously had COVID or have been vaccinated. But they also hold clues to treatment. “There are currently three monoclonal antibody options for treatment against the SARS-CoV-2 virus,” said Cottage Health infectious disease specialist (and UCSB alum) Dr. Lynn Fitzgibbons. The treatments, used to head off severe disease in high-risk patients, are a large part of the reason why last year’s Delta surge did not hit the Santa Barbara region as hard as it did others, she explained. Stuart Feinstein This time around however, only one of the three, Sotrovimab, proved to be effective against the Omicron variant. Treating an Omicron infection with any of the other COVID- specific monoclonal antibodies would be “like shooting blanks,” while unnecessarily exposing patients to side effects and allergic reactions, Dr. Fitzgibbons said. But in the incoming rush of new COVID patients, there was no way to quickly tell who had the Omicron variant versus Delta or any of the previous major variants, she said. Genomic sequencing took weeks to return results. This was the frustration shared by members of the Task Team in late December, as caseloads began their steep climb. “The big unknown through that third week of December was how Dr. Lynn Fitzgibbons many cases across our state, across our region, and across our community were actually Omicron,” Dr. Fitzgibbons said. Data from the State of California’s variant assessment program was weeks behind. To compound the problem, Sotrovimab had become scarce, making it even more crucial that the right therapy went to the right person. Feinstein, meanwhile, searched high and low for a commercially available test and came up empty-handed. “This virus is so new that no company has yet been able to develop and offer a test,” he said. “We came to the conclusion that we’d have to make it ourselves.” The task fell to Aralis, a graduate student in in the molecular biology lab of Professor Carolina Arias, who for the last two years, among many other COVID-related efforts, has been sequencing samples at the UCSB CLIA-licensed lab as part of the campus community’s variant monitoring program. “I just started right away,” said Aralis, who got to work over the holiday break. Guided by Arias, he designed nucleotide primers at his parents’ house, put in orders for reagents amid Christmas festivities, and received deliveries at his apartment because the campus was closed. It was no small feat. Aralis had to design a test from scratch that could pick up key features that only Omicron had, such as the genetic sequences that underlie the variant’s significant number of mutations. “We knew what the genome looked like for Delta and all of the other variants because of the vast amount of data,” he said. Thanks to the collaboration with the local healthcare providers as well as SBCPHD, he also had access to the new Omicron genome. “The key was to look at these different genomes and compare them to see where there are multiple, significant mutations that would enable the primers to bind to different variants differentially,” he said. If these key sections of viral genetic material are present, the custom-made primers (synthesized commercially) would bind to them, initiating a process that exponentially multiplies this genetic material until millions to billions of target DNA strands are present and detectable by fluorescent probes. A couple days of long hours after he started, Aralis had an assay to put to work, just after the New Year. “Zach really took the bull by the horns,” Feinstein said of a test that can deliver results “in a few
January 14, 2022
hours,” as opposed to the weeks required for genetic sequencing results. The assay, which is still in the early stages of refinement and optimization, has already proven useful, first by identifying seven of nine test samples as positive for Omicron, and later confirming 25 positive Omicron cases out of 28 samples provided by County Public Health and Pacific Diagnostic Laboratories. Though the state’s data had not shown it at the time, the results indicated that Omicron had already gained a foothold in the community. “We clinicians have been making our best guesses based on indirect evidence and theory, and doing the very best we can,” Dr. Fitzgibbons said, describing the decisions she and Cottage Health colleague Dr. David Fisk had to make about monoclonal antibody treatments. “But Zach gave us an anchor and the knowledge that we needed.” Thanks to the new assay, she added, local physicians who had been wondering if they should use the other two more readily available monoclonal antibody treatments, REGEN-COV and BAMETE, had increasing confidence to forgo them. “They would have been just a placebo, now that Omicron cases are really increasing,” Dr. Fitzgibbons said. Aralis has additional plans for his assay. On top of extra improvements in accuracy and sensitivity, he is working to further streamline the process to shave off a couple more hours from the workflow. And the work goes beyond Omicron. “This is now a template,” Feinstein said. “This could be used as a starting point for the next problematic variant that comes along.” For now, it’s a matter of getting through the surge, one that could have a similar impact as the surge last winter. Even if the Omicron variant is milder than previous variants with a smaller percentage of infected people likely to have severe disease, the sheer number of infections, Dr. Fitzgibbons said, could create “a tremendous strain on schools, hospitals, and other critical infrastructure sectors.” Lately, SBCPHD has been reporting record numbers of daily COVID cases. Aralis, meanwhile, remains poised and ready to jump into the next phase of the arms race between virus and human. “We’ve got a kind of pipeline for doing this now if a new, aggressive variant appears,” Aralis added. He thinks nothing of the sleep he might have to lose or the holidays he might miss. “I don’t mind working long hours if I love what I do,” he said. Printed with permission of UCSB Office of Public Affairs and Communications
hank T $70.7 MILLION IN VOLUME
109 UNITS
Y O U
22
TRANSACTIONS
In 2021, The Golis Team once again delivered, representing buyers and sellers in 22 multifamily sales transactions totaling 109 units & $70,730,000 in volume, including more than 16 acres of land, and a ±14,810 SF parcel zoned for a commercial hotel in downtown Santa Barbara. We look forward to continuing to bring our best to ensure you reach your real estate investment goals.
Let us deliver for you in 2022. Happy New Year! Steve G o li s 805.879.9606 sgolis@radiusgroup.com
M i ke L o p u s 805.879.9637 mlopus@radiusgroup.com
BRE 007 72218
BRE 01970736
Aneta Jensen 805.879.9624 ajensen@radiusgroup.com BRE 01994822
R A D I U S G R O U P. C O M
January 14, 2022
13
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Semele
HANDEL GOES TO HOLLYWOOD
JAN 14 & 16, 2022 LOBERO THEATRE lobero.org • 805-963-0761
Jana McIntyre as Semele | Photo by Zach Mendez
14
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Jennifer Hark Dietz Named PATH CEO JENNIFER HARK DIETZ will serve as the new CEO for local nonprofit PATH (People Assisting The Homeless). She assumes this position after acting as the organization’s executive director and deputy chief executive officer, serving a total of eight years with PATH’s staff leadership team. A Licensed Clinical Social Worker, Dietz also previously worked at the Greater Los Angeles Department of Veterans Affairs. Currently, she is a partner with Social Justice Partners Los Angeles and serves on the Los Angeles Regional Community Veterans Engagement Board. Dietz earned her master’s degree in social work from USC. www.epath.org
Jennifer Hark Dietz
Gillian Cole-Andrews Receives CFRE Recertification
Gillian Cole-Andrews
GILLIAN COLE-ANDREWS, the Director of Communications & Resource Development for People’s Self-Help Housing, has been recertified as a Certified Fund Raising Executive. To date, only 7,200 professionals worldwide hold this designation, which requires the meeting of a series of precise standards, including demonstrated fundraising achievement, education, and tenure in the profession. Recipients must also pass a written examination testing their knowledge and skills, and agree to uphold high accountability standards. Certifications are awarded for three-year periods. www.pshhc.org
Breast Cancer Resource Center Welcomes Karen Jorgensen KAREN JORGENSEN will serve as the new Programs Coordinator and Cancer Navigator for the Breast Cancer Resource Center of Santa Barbara. She assumes this position with extensive experience as a registered nurse, breast oncology nurse, certified patient navigator, and women’s health advocate. These experiences include working in the BreastCare Center at Boston’s Beth Israel Deaconess Medical Center, and with the Ridley-Tree Cancer Center as Breast Cancer Nurse Navigator. Jorgensen also holds a bachelor of science degree in nursing. www.bcrcsb.org
Karen Jorgensen
FRED BRADLEY has joined Anderson Hurst Associates, the award-winning real estate partnership at Berkshire Hathaway HomeServices California Properties in Montecito. An realtor with 40 years of experience in the industry, Bradley will act as a Senior Associate with Anderson Hurst Associates. Born in Santa Barbara and raised in Montecito, Bradley will be able to provide personal experiences and insight to his clients who are new to the area. He earned his degree in art history with an emphasis in architectural studies from Williams College. www.andersonhurst.com
Salvador Mesa Joins Lynda Fairly Carpinteria Arts Center SALVADOR MESA has taken on the role of Accounting Specialist for the Lynda Fairly Carpinteria Arts Center. A Ventura resident, Mesa holds over 20 years of accounting experience and served in the United States Marine Corp. from 1979 to 1984. He earned his AA in Mechanical Drafting and Architecture from Ventura College. When he’s not working, Mesa enjoys hiking, playing golf, and spending time with his two adult sons as well as his granddaughter. www.carpinteriaartscenter.org
W
HAT CAN WE LEARN FROM NEAR-DEATH AND SHARED DEATH EXPERIENCES? This question drives Santa Barbara-based author William Peters’ newest book, At Heaven’s Door: What Shared Journeys to the Afterlife Teach About Dying Well and Living Better, spanning research and personal experience. To celebrate the book’s launch, Peters will be joined by New York Times best-selling author of Proof of Heaven Eben Alexander for a free virtual conversation at 5pm, Tuesday, January 18th. “We are living through a period of immeasurable loss. More than one in 400 Americans has died due to COVID-19, creating ripples of bereavement and loss. Death is also finding us sooner; in 2021, U.S. life expectancy fell to its lowest levels in nearly twenty years and experienced the biggest single year drop since the worst days of World War II. Not only are we unable to outrun death, we cannot even keep it at bay,” said Peters. “I hope these stories from ordinary people William Peters just like you and me will provide solace for those of you who may fear death, and inspiration for those of you who want to cross this great divide with confidence and courage.” An experienced end-of-life expert and grief and bereavement therapist, Peters embarked on his journey to write At Heaven’s Door following an experience volunteering at the Zen Hospice Project in San Francisco 20 years ago. While reading aloud to a patient, Peters felt himself floating out of his body. The patient also floated, but while Peters returned to his body, the patient did not regain consciousness before dying. This pushed Peters to search for answers and people who had similar experiences. To attend the virtual book launch conversation, visit https://tinyurl.com/5xpbba4z
Santa Barbara Middle School Recognized as 2021 City of SB Water Hero
Fred Bradley Joins Anderson Hurst Associates at Berkshire Hathaway Montecito
Fred Bradley
Local Author William Peters to Virtually Launch New Book
Photos courtesy of Shared Crossing Project
COMMUNITY NEWS
January 14, 2022
Salvador Mesa
I
N HONOR OF THEIR COMMITMENT TO SAVING WATER AND SUSTAINABILITY, Santa Barbara Middle School has been presented with the 2021 Water Hero Award by the City of Santa Barbara Water Conservation Program. By receiving this award, SB Middle School has proven itself as a positive example that highlights the value of resource efficiency and outstanding water conservation practices. “What’s rewarding is the drive here and to see kids doing projects, kids planting, kids harvesting, kids playing outside, kids climbing trees, and kids having a dialog about what we should plant next,” said Brian McWilliams, Head of One of SB Middle School’s school gardens School. For over ten years, SB Middle School has implemented sustainable practices on its campus, including installing solar panels, following sustainable and organic landscaping practices, using reclaimed materials in art classes, establishing recycling programs for the student body, and more. The school has also implemented low-flow toilets and faucets along with a high-efficiency spray nozzle in its kitchen, allowing for water savings of 26 percent. Most of the campus landscaping is on a separate water meter, which experienced water savings of 39 percent. This and other water-saving practices were made possible through the stewardship of the Regenerative Landscape Alliance. The school also participated in the City’s pilot of Automated Metering Infrastructure, which collects water usage data and sends service alerts so the school can identify leaks and monitor usage. For more information visit www.SantaBarbaraCA.gov/WaterHero
January 14, 2022
15
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
SB Symphony Reschedules Fandango Picante Performances Due to COVID
Santa Barbara Mayor and Council Sworn In
S
ANTA BARBARA CITY’S MAYOR, Randy Rowse, and new council members Eric Friedman, Meagan Harmon, and Kristen Sneddon were sworn into office during an outdoor ceremony in front of City Hall on Tuesday afternoon. Following five women mayors elected to the office, Rowse becomes the city’s 51st
mayor. “In keeping with our tradition of being a compassionate can do community, many of you have asked what you can do to help to get the job done… Be careful what you wish for, we will be calling you! commented Rowse in his speech. Rowse previously served on the city council for seven years, was a local restaurateur for 30 plus years, and served on the Downtown Santa Barbara Board for about 13 years. The ceremony included the passing of the gavel from outgoing Mayor Cathy Murillo and speeches by council members. Rowse presented Murillo with roses and compliments. About 200 people attended the event.
PURCHASE PURCHASE ANDHOME THE ANDHOME PURCHASEPURCHASE THE PURCHASE ANDHOME PURCHASE THE REFINANCE REFINANCE LOANS LOANS OF YOUR DREAMS. OF YOUR DREAMS. REFINANCE LOANS OF YOUR DREAMS.
Montecito
Montecito
Proof Approval
Proof Approval
o Approved,
o Approved, Proof Approval
Magazine
no changes
OR
Magazine
Montecito Magazine
no changes
OR
o Approved,
no changes
o Changes marked
OR o Changes omarked Changes marked
Date ______________
Date ______________ Date ______________
Approved by
Approved by
____________________
____________________
• Please Sign • Fax to 966-6103
• Please Sign• email to art@montecitomag.com • Fax to 966-6103
• email to
• email to
art@montecitomag.com
Thanks, Chris Flannery Art Director
805-966-2445
Courtesy photo
Photo by John Palminteri
L
OCAL AUDIENCES WILL HAVE TO WAIT TO HEAR VIOLIN SUPERSTAR ANNE AKIKO MEYERS, as the Santa Barbara Symphony has announced that its performances of Fandango Picante have been rescheduled to May. The decision follows rising cases of COVID-19 across Santa Barbara County. “The decision to reschedule was made out of an abundance of caution given the widespread surge of COVID-19 cases and the high transmissibility of the current Omicron variant within the local community, ” said President & CEO Kathryn R Martin. “As a local producer, there are hundreds of people in our care - in addition to our audiences. The musicians, the union, Symphony staff, technical crew at The Granada Theatre, our volunteers, the community musician housing hosts, Anne Akiko Meyers, and our Board of Directors all look forward to experiencing Fandango Picante with Santa Barbara in the spring!” Originally, the performances were scheduled this weekend on Saturday, January 15th, and Sunday, January 16th. The new performance dates and times are Sunday, May 1st, at 4pm, and Thursday, May 5th, at 7:30pm. Both concerts will take place at the Granada Theatre. Ticket holders will automatically have their tickets transferred to the May dates. However, if an individual is unable to attend the May concerts, tickets can be exchanged for any remaining monthly concerts this season, refunded, or donated Visit www.thesymphony.org to the SB Symphony.
WEST. GO GOWEST.
Approved by ____________________
• Please Sign • Fax to 966-6103
bankofthewest.com
bankofthewest.com
Thanks, Chris Flannery
Art Director art@montecitomag.com 805-966-2445
Bank of the West continues to offer a variety of loan options to 805-966-2445 Member FDIC. Equal Housing Lender. © 2020 Bank of the West. All loans subject to credit approval, standard mortgage qualifications, fit your needs. and underwriting requirements. Additional fees, conditions, and restrictions may apply.We have jumbo (up to $4,000,000), interest only, adjustable rate and cash-out loans. Montecito Magazine Fall 2017 Bank of the West • 1/2 page Askto1st our relationship pricing Member FDIC. Equal Housing Lender. © 2020 Member Bank FDIC. of the Equal West. Housing All loans Lender. subject ©about credit 2020 approval, Bank of the standard West. Allmortgage loans subject qualifications, to credit approval, stand ProoF and underwriting requirements. Additional fees, and underwriting conditions, and requirements. restrictions Additional may apply. fees, conditions, and restrictions may apply. calibrated using a to get even lower interest rates. Thanks, Our Color Proofs are Chris Flannery
printed on a color ink jet Art Directorprinter. • This proof is a Color Corrected Epson Proof calibrated using a custom ICC profile to Our Color Proofs are offset press represent conditions. printed on a color ink jet • This proof is not an printer. exact match. matching is • This proof is• aColor Color neither implied nor Corrected Epson Proof guaranteed.
Our Color Proofs are printed on a color ink jet printer. • This proof is a Color Corrected Epson Proof calibrated using a custom ICC profile to custom ICC profile to represent offset press represent offset press conditions. conditions. • This proof is not an • This proof is not an “Peacock 1” - 12 x 12”exact acrylic mixed media, Jan Smith exact match. match. • Color matching is • Color matching is implied nor • The Goleta Valley neither Art implied nor January neither 5 - 30, 2022 Association January 5 - 30, 2022 guaranteed. guaranteed.
presents “Welcome 2022!” an Art Exhibition at
TheGallery Goleta Valley Art Association The Faulkner • www.TheGoletaValleyArtAssociation.org presents a “Welcome 2022!” Art Exhibition at
The Faulkner Gallery
Montecito Magazine Fall 2017 Montecito Magazine Fall 2017 Mortgage Banker, NMLS#237143 Elizabeth Winterhalter, the West| •Elizabeth.Winterhalter@bankofthewest.com 1/2 page Bank of the West • 1/2 page CellBank (805)of904-7328 1st ProoF
1st ProoF
Member FDIC. Equal Housing Lender. © 2021 Bank of the West. All loans subject to credit approval, standard mortgage qualifications, and underwriting requirements. Additional fees, conditions, and restrictions may apply.
16
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
January 14, 2022
Harbor VOICE Maybe Yes, Maybe No!
L
By Sigrid Toye, Special to VOICE
Photos by Sigrid Toye
AST SUNDAY’S WINTER SUN TRANSFORMED THE OCEAN INTO A GOLDEN MIRROR AND THE HARBOR WALKWAY BASKED IN ITS GLOW. The seas and winds were calm, no doubt in honor of the newly mounted breakwater flags that highlight Santa Barbara’s generous spirit of philanthropy. Direct Relief, as an example, is a humanitarian aid organization located in Goleta but active throughout the United States and in more than 80 countries. This organization seeks to improve lives worldwide without regard to politics, religion, or ability to pay. The flags also represent local charities such as the Santa Barbara Neighborhood Clinics and Cottage Hospital, vital to our community in providing much needed health care, especially during the confusion of COVID-19’s latest surge. Speaking about the Coronavirus pandemic, last Sunday’s sojourn revealed that some of the most iconic venues around the waterfront have once again been shuttered. The Sea Center located on Stearns Wharf has been closed until spring for several months for major structural and educational upgrades. Its parent, the Santa Barbara Museum of Natural History, just recently closed for at least two weeks for health and safety reasons due to the re-emergence of the virus. A little further west, the Santa Barbara Maritime Museum came to the same conclusion and will also be shuttered for two weeks or longer if needed. “Things change very quickly in this environment,” affirmed Greg Gorga, The Sea Center on Stearns Wharf is closed until the spring the museum’s director. “Having to make these kinds of decisions, whether to stay open for the crowds that continue to flood the harbor and our museum, or to close for the safety of all is like, well, yes or maybe no.” He added, “A tough call for sure, but we did the best thing for everyone!” Further down the harbor walkway, the Yacht Club looked lonely without the usual happy revelers sitting in the beach chairs around the Palapa Bar on the sand. Upstairs, the deck was all tables and empty chairs and the newly renovated bar and dining areas were off-limits with doors to the interior The Santa Barbara Maritime Museum is closed for locked. Although the downstairs two weeks is currently being renovated in anticipation of the club’s 150th anniversary, the upstairs has been available and is usually crowded. But not now. Better to be safe than sorry during this Omicron surge seems to be the general consensus. Despite the confusion and uncertainty with some venues open, others not, visitors milled about enjoying the day walking on Stearns Wharf, the breakwater, and the beaches as a few boats floated calmly on the water lending to the feeling that this too shall pass. Which brings me to the most exciting – and uplifting – news of the week. Thanks to Sarah and Roger Chrisman and despite this crazy “maybe The Santa Barbara Yacht Club’s newly renovated bar and yes, maybe no” period of time, dining areas are currently closed
The Mystic Whaler is now docked in the Channel Islands Harbor
the much anticipated arrival of the 110 foot tall ship Mystic Whaler has actually happened! She sailed into her new home in the Channel Islands Harbor last Sunday, January 9th, and is docked in front of the Channel Islands Maritime Museum. After her long journey from the Eastern seaboard through the Panama Canal to Ensenada and finally to the South Coast, this magnificent schooner now rests comfortably in Pacific waters. “I’m so relieved and happy to know that she’s finally here!” exclaimed Roger Chrisman. “It’s been a long journey for her and a longer process to bring her here. Despite all the current uncertainties, the winds and weather, our masterful crew has made it happen.” He proudly added, “We hope to bring the Mystic Whaler here to Santa Barbara very soon for everyone to see how beautiful she is!” Although my beat is the Santa Barbara harbor, I have to admit that I couldn’t wait. On the day she arrived, camera in hand, I rushed down the coast to the Channel Islands Harbor to discover that a crowd had already gathered staring in absolute awe at the sight. And what a sight it was! There will be more news about the Mystic Whaler very soon... so stay tuned here. Sigrid Toye volunteers for the Breakwater Flag Project. She is on the board of directors of the Maritime Museum and participates in Yacht Club activities. An educational/behavior therapist, Sigrid holds a Ph.D in clinical psychology. She loves all things creative, including her two grown children who are Newspaper_The Voice Magazine working artists. Send Harbor tips to: Itssigrid@gmail.com 1/4 page_4.875 x 6.125
Three minimally-invasive treatment options
One Heart Center
The Cottage Heart Center is a national leader in interventional cardiology. Cottage is the only hospital on California’s Central Coast that provides all three minimallyinvasive treatments.
TAVR Replaces valve for aortic stenosis
MitraClip™ Repairs leaky valve
Watchman™ Reduces stroke risk due to AFib
Learn more at cottagehealth.org/heart
January 14, 2022
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Palminteri’s
Community VOICE John Palminteri
What’s Been Happening?
17
Remembering those lost... Lives lost in 2018 Debris Flow
Our community During COVID COVID Services in Schools MCKINLEY ELEMENTARY SCHOOL packed in Santa Barbara on a Saturday morning with people getting COVID services. Remembering the 23 lives lost in the MONTECITO DEBRIS FLOW January 9, 2018. This beam of light was in the sky over the area Sunday night and a special ceremony was held by the Montecito Fire Protection District. As it concluded, church bells rang and could be heard for miles.
Tourism & COVID HOTEL INDUSTRY waits out latest COVID impacts, but sees bookings moving towards summer at a brisk pace. Head of California Hotel & Lodging Assn. sets a positive tone after the current surge.
Snowboarding Accident Sending my support to the family of JOEY DE ANDA, and those close to him. A Santa Barbara Co. Firefighter who just died in a snowboarding accident in Fresno Co, he was on the 911 call some years back when I was in a violent rollover on Hwy 101 with a co worker. An amazing guy, and we stayed in touch. Sending prayers to all.
Downtown... Santa Barbara’s downtown promenade could be going through DESIGN CHANGES ahead to make more room for fire trucks, allow more uses, and make space for the return of parades. A committee looks at options. A consultant will be on board to help by summer.
THE SANTA BARBARA PUBLIC MARKET, some nearby condos, and office space have sold for about $10-million. The new owners are long time local business operators and philanthropists – the Winn-Twining families.
Foggy Weather
JANUARY 7TH: The overnight fog layered Santa Barbara with three distinctive levels. Downtown is in and out of the lights, the ocean view and Stearns Wharf is blocked by the fog and TV Hill is covered just above its peak, to the right.
Photos by John Palminteri • www.facebook.com/john.palminteri.5 • Twitter @JohnPalminteri • Instagram @JohnPalminteriNews
18
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
January 14, 2022
EconomicVOICE http://www.calculatedriskblog.com/
Are Home Prices Moderating? By Harlan Green / Special to VOICE
A
RE THEIR SIGNS OF A SLOWDOWN in the rise of housing prices? CoreLogic, a real estate data provider, sees some moderation in this New Year. “As we close 2021, housing market indicators, including S&P CoreLogic Case-Shiller Index, suggest that the housing market will have another strong year in 2022. While the expected slowing of home price growth suggests overall, annual appreciation in 2022 will fall shorter than that of 2021, the annual average of seven percent is still higher than the average five percent seen between 2010 and 2020.” Housing’s annual price appreciation is slowing in part because new construction is making up some of the housing shortage. Calculated Risk reports that on a year-over-year basis, private residential construction spending is up 16.3 percent. Non-residential spending is up 6.7 percent year-over-year. Public spending is down 0.8 percent year-over-year. This is resulting in single‐family housing starts in November to jump 11.3 percent above the revised October figure of 1,054,000. But inventories are still at rock bottom, with unsold inventory at a 2.1-month supply in November, the lowest since January. That’s even lower than 2.3 months in the same month last year, and a four-to-six-month supply of homes for sale during more normal times. That is making NAR chief economist Lawrence Yun cautious about affordability in the New Year. “Buyer competition alone is unrelenting, but home seekers have also had to contend with the negative impacts of supply chain disruptions and labor shortages this year,” he said. “These aspects, along with the exorbitant prices and a lack of available homes, have created a much tougher buying season.” How long could it take for the supply of homes available to purchase catch up the demand? It depends on when more working age adults return to the workforce and
Computer Oriented RE Technology
suppply chains become unchained. The labor shortages may improve this New Year. As a predictor of Friday’s unemployment report, private payrolls rose by 807,000 in December, according to the ADP National Employment Report released Wednesday. That’s the strongest gain since May. Service sector providers added 669,000 jobs in December. Leisure and hospitality added 246,000 workers. Meanwhile, goods producers added 138,000 jobs, the strongest gain of the year. Manufacturing added 74,000 jobs. This could begin to improve the housing supply. Then we must wait for the supply-chains to recover as countries ramp up production and the various trade tariffs are reduced that have driven up the cost of building materials, with lumber prices still higher than in pre-pandemic times. Harlan Green © 2022 Follow Harlan Green on Twitter: https://twitter.com/HarlanGreen Harlan Green has been the 16-year Editor-Publisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker. To reach Harlan call (805)452-7696 or email editor@populareconomics.com.
Santa Barbara
For Information on all Real Estate Sales:
www.VoiceSB.com • CASA Santa Barbara, Inc.
805-962-2147 • JimWitmer@cox.net • www.Cortsb.com South County Sales
Jan
Feb Mar
Apr
May June July
Aug Sept
Oct
Nov
Dec
'11
80
94
146
119
135
140
147
156
160
128
126
170
'12
114
113
183
170
225
215
217
213
173
218
190
275
'13
141
146
189
197
265
209
217
216
181
178
138
167
‘14
142
132
141
186
207
174
196
179
171
160
137
170
‘15
142
113
235
202
226
210
207
217
155
149
124
150
‘16
126
118
153
166
220
195
174
214
187
161
158
159
‘17
142
132
164
149
189
257
193
224
178
173
172
170
‘18
101
121
172
179
234
211
165
225
184
171
145
163
‘19
128
168
190
179
210
208
259
209
173
157
152
212
‘20 ‘21
144 125 154 151
168 223
219 244 228 247
295 202
283 216
141 264
101 84 250 225
225 175
255 187
CA$H ON THE SPOT
CLASSIC CARS RV’S • CARS SUV • TRUCKS MOTORHOMES
We come to you!
702-210-7725
924 Anacapa St #B1F, Santa Barbara, CA 93101
(805) 965-6448 • Established 1993
Independent Community Journalism Our mission is to provide accessible news for everyone along with a broad and inclusive perspective on our local community in both our FREE digital and print editions. If everyone who reads VOICE Magazine supports it, our future will be made secure. Mark Whitehurst, PhD Publisher & Editor Publisher@VoiceSB.com
Kerry Methner, PhD Editor & Publisher Editor@VoiceSB.com
Send a contribution today to: VOICE Magazine, 924 Anacapa, #B1-F, Santa Barbara CA, 93101
Legal Advertising: Voice Magazine is an adjudicated newspaper of General Circulation (Case #SP 20CV02756 dated: Oct. 27, 2020). We can publish Probate, Trustee, Name Change, Summons, and other notices. Memberships: Please inquire about our rates: Publisher@voicesb.com Daisy Scott, Writer • News@VoiceSB.com Jeanette Casillas, Translator Maureen Flanigan, Bookkeeping Columnists: Robert Adams • Robert@EarthKnower.com Harlan Green • editor@populareconomics.com Amanda & Richard Payatt • foodwinetwosome@cox.net Sigrid Toye • Itssigrid@gmail.com Josef Woodard • c/o editor@voicesb.com Advertising: Advertising@VoiceSB.com Circulation: Central Coast Circulation • (805) 636-6845
California Newspaper Publishers Association
Hispanic-Serving Publication
All advertising in this publication is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, as amended, which makes it illegal to advertise “any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make any such preference, limitation, or discrimination.” This publication will not knowingly accept any advertising which is in violation of this law.
January 14, 2022
19
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Voice COMMUNITY MARKET • A Legal Paper CasCade Capital (805) 688-9697 Experience you can count on!
CHRIS AGNOLI (805) 682-4304
LEGAL NOTICES
chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com
805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com
Top 1% of all Berkshire Hathaway HomeServices Realtors nationwide
CalBRE: 00624274 | 01434616
00
At the Center of Santa Barbara’s Cultural Conversation | www.VoiceSB.com
EARTHQUAKE RETROFITTING
Fast Private Lending
1st & 2nd Trust Deeds Commercial ~ Land Mixed Use ~ Multifamily No Tax Returns Simple Documentation No Minimum Credit
March 22, 2019
www.neilsteadman.com CalBRE License #00461906
DESIGN & CONSTRUCTION
Eagles Nest Ocean Views Santa Barbara’s Premiere Ocean View Apartments
• Every apartment has outstanding ocean views with the very best island and sunset views in town. • 31 one bedroom apartments, each with granite counter tops and a magnificent view. • Recently updated on a dead end street with a reserved parking spot for each unit. • Only six blocks to the ocean and on a bluff top with mild ocean breezes year round. All the top floor units have high beamed ceilings and no steps, so easy access for all ages. • With 10 furnished apartments, there is short term as well as long term flexibility in rental agreements. • See the best of Santa Barbara from this park-like setting.
For more information or to schedule an appointment call John at 805-451-4551.
50 + Years Experience - Local 35+ Years • Floor Leveling • Quality Remodeling • Foundation Replacements • Foundation Repairs • New Construction • Retaining Walls • French Drains - Waterproofing • Site Drainage Systems • Underpinnings - Caissons • Structural Correction Work • Concrete Driveways
805.698.4318
FREE INSPECTION William J. Dalziel Lic#B311003 – Bonded & Insured visit our site at:
www.williamjdalziel.com billdalziel@yahoo.com
The Multi-family Investment Specialist
JOHN R. WHITEHURST Property Manager/Owner
805-451-4551 • www.SBOceanViewRentals.com
Home Realty & Investment
DRE#01050144
Santa Barbara Mortgage Interest Rates
Contact your local loan agent or mortgage broker for current rates: DRAPER & KRAMER MORTGAGE CORP. Please call for current rates: Russell Story, 805-895-8831 PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates: 805-899-1390 HOMEBRIDGE FINANCIAL SERVICES Please call for current rates: Erik Taiji, 805-895-8233, NMLS #322481
MONTECITO BANK & TRUST Please call for current rates: 805-963-7511 • Coastal Housing Partnership Member
STEVE GOLIS
sgolis@radiusgroup.com www.radiusgroup.com
805-879-9606
CA Lic. 00772218
SB MORTGAGE GROUP Simar Gulati, 805-403-9679 UNION BANK Please call for current rates: Teri Gauthier, 805-565-4571 • Coastal Housing Partnership Member Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 1/12/2022. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.
Which non-profit do you support?
To place your classified ad, email advertising@VoiceSB.com
Legal Notices Run your legal notice in VOICE Magazine Fictitious Business Name Alcohol License Summons Name Change Petition to Administer Estate Trustee Sale Public Entities For information & rates:
Publisher@VoiceSB.com FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: The following person/ persons is/are doing business as SANTA BARBARA WINE O’CLOCK TOURS; JOHANNES STEENKAMP & ASSOCIATES REALTY; SB-SUV; GRAPEVINE-SANTABARBARA; SANTA BARBARA WINE O’CLOCK EXCURSIONS; and JOHANNES STEENKAMP & ASSOCIATES at 1422 Twinridge Rd, Santa Barbara, CA 93111. JOHANNES C STEENKAMP at 1422 Twinridge Rd, Santa Barbara, CA 93111. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara on January 10, 2022. This statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL). FBN No. 2022-0000053. Published January 14, 21, 28, February 4, 2022.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: The following person/ persons is/are doing business as BODYKIND at 1303 Kowalski Ave Ste A, Santa Barbara, CA 93101. JENNIFER L MCCANDLESS at 1303 Kowalski Ave Ste A, Santa Barbara, CA 93101. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara on December 17, 2021. This statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL). FBN No. 20210003398. Published December 31, 2021, January 7, 14, 21, 2022.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: The following corporation or limited liability company is/are doing business as DCG PUBLIC AFFAIRS and RODRIGUEZ COMMUNICATIONS at 187 Del Canto Lane, Santa Barbara, CA 93110. DIVERSITY CONSULTING GROUP LLC at 187 Del Canto Lane, Santa Barbara, CA 93110. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara on December 9, 2021. This statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL). FBN No. 20210003316. Published December 24, 31, 2021, January 7, 14, 2022.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: The following Corporation or Limited Liability Company is doing business as OVERAGE TITAN and ELEVATE INVESTMENTS at 2126 East Valley Rd, Montecito, CA 93108. FUTURE RETURN HOLDINGS at 2126 East Valley Rd, Montecito, CA 93108. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara on December 23, 2021. This statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL). FBN No. 20210003435. Published December 31, 2021, January 7, 14, 21, 2022.
Read this week’s issue of VOICE Magazine at www.VoiceSB.com Includes all ads with live links
20
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
January 14, 2022
Architectural Foundation Gallery: Attention to Loss
Exploring Grief Through Art
A Carpinteria resident, Pryor currently teaches printmaking at Santa Barbara City College School of Extended Learning, ENDERLY EXAMINING THE ROLE ART PLAYS and sculpture and 2D design at Westmont IN PROCESSING GRIEF, Attention to College, his alma mater. He also earned a Loss offers each of its viewers a unique MFA in printmaking from the University of opportunity for vulnerable and profound Nebraska-Lincoln. reflection. The debut Santa Barbara solo show for All of the works featured in Pryor’s interdisciplinary artist Pecos Pryor, the exhibition exhibition are pieces he has created since utilizes the creative potential of three and two2019 — the year that he lost one family dimensional art forms to create an immersive member to a drug overdose, another family personal experience. The exhibition will remain member to suicide, and experienced the on display at the Architectural Foundation of finalization of his divorce. Amidst this Santa Barbara Gallery through March 5th. grief, as well as the emergence of a global “I started these pieces out of necessity to do pandemic, Pryor turned to art, creating something with my hands in grief,” explained Pryor. an abundance of drawings, prints, and Artist Pecos Pryor “The body of work is the accumulation of art made in sculptures that helped him process his feelings seeking to process and look at sorrow instead of ignoring of loss. it.” “I’m very aware that my loss, although unique to me is, is a part of everyone’s lives,” shared Pryor. “I think the pandemic and my own losses have cultivated a sense of not being alone, even though there’ve been many times that I am physically very alone.” Bearing that spirit in mind, Pryor’s exhibition provides viewers with a physical space that reminds them they are never truly alone, even when experiencing an intensely personal emotion such as grief. “We felt that the setting — Architectural Foundation is located in a historic building, the Acheson House, which once was a dwelling place, a home, for residents of Santa Barbara — could only amplify the impact of his personal expressions of loss and tragedy,” commented AFSB Gallery Chairperson Bay Hallowell. Attention to Loss envelops viewers with Pryor’s poignant style by displaying a series of largely grayscale drawings, prints, etchings, and woodcuts around Dark Gray: Colored Paper by Pecos Pryor After the Memorial: Cone by Pecos Pryor Photo courtesy of Pecos Pryor
T
Photo by Daisy Scott
By Daisy Scott / VOICE
the gallery’s single room. Subject matters range from wilting flowers and disheveled bedsheets to abstract lines and patterns, reminding viewers of the cyclical nature of grief. Perhaps the exhibition’s most intriguing element, however, is Pryor’s multiple sculptures of cones one may encounter at a construction site. Concrete, ceramic, fiberglass cones of varying sizes are placed outside and inside of the gallery’s yard, in addition to several drawings of cones. As Pryor explains in his artist’s statement, his interest in cones began when he was living in Los Angeles. He began to notice a traffic cone on the highway during his daily commute and began to consider it as a familiar constant. When he experienced the loss of a family member, he felt drawn to process his grief by artistically recreating the shadow found in cones. “Where do the shadows go from the ones whose bodies are no longer grounded?” asks Pryor in his statement. “Perhaps their shadows turn into grief and blanket the ones who mourn. Attention to Loss is about looking at the darkness until something is given back.” AFSB Gallery is located at 229 E. Victoria St. and open Saturdays 1-4pm and by appt. • www.afsb.org
Get involved in the arts. Join the Granada team! Box Office Associate. FT or PT avail. Core hours noon to 6pm Tues-Sat with additional hours for shows or admin. Tech savvy to learn ticketing software – Tessitura. Event logistic crew/facilities PT. Care for a community treasure and liaison with show production. Hours centered on show requirements and some regular maintenance duties. Theater Front of House Assistant PT. Work with volunteers to make patron show experience top tier. Hours variable depending on show schedule. Consortium Support Specialist FT. Database management and tech support for ticketing and patron tracking. Tech savvy to learn a complex system – Tessitura. Concessions Server PT. Great customer service focus and opportunity for tips. Hours variable depending on show schedules.
To apply: www.granadasb.org/About/Careers
www.downtownsb.org
January 14, 2022
21
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
New Art Venue: Maune Contemporary
Adding Modern Flair Downtown
B
exhibitions. “We’re a very welcoming gallery,” said Heidi. “We welcome everybody and we want people to view the art and interpret it as as they may. It’s just a nice, warm, and comforting place to come and visit.” Situated next to the Arlington Theatre, Maune Contemporary’s spacious, minimalist interior invites viewers to fully appreciate the bold colors of its debut exhibition, which largely features paintings and prints with some sculpture. On display through April, the exhibition spans modern styles representative of the gallery’s discerning taste, including four stunning plantlife portraits from Carlos Rolon’s Hybrid Floral Study and Halim Flowers’ artistically chaotic Death to Avant Garde. Equally compelling works await visitors deeper inside the gallery, including artist Julie Torres’ Super Diva! screenprint, depicting former Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg in pink judge’s robes amidst a backdrop of her most famous quotes. This work comes from Torres’ celebrated RBG series, which is now a part of the permanent collection of the Department of Drawings & Prints at the Metropolitan Museum of Art in New York. The adjacent wall carries this fun energy forward with Esteban Ocampo-Giraldo’s Piscina (Bloody Marys), depicting a whimsical poolside rendezvous. Additional noteworthy displayed artists include Alex Katz, who will present a Retrospective at the Guggenheim Museum this year, and Kenny Sharf, a key painter involved with New York City’s East Village 1980’s interdisciplinary art scene. Ramsey and Heidi select the gallery’s featured artists by highlighting works that spark joy and other strong emotions, with represented artists ranging from individuals they have followed for years to more recent discoveries. Gallery owners Heidi and Ramsey Maune “We are happy to be able to bring art from all around the world and all different perspectives here too,” shared Heidi. To ensure all interested individuals have the opportunity to experience Maune Contemporary, Ramsey and Heidi will be making a virtual gallery tour available online in the coming weeks. Virtual tours of their Atlanta gallery’s exhibitions are currently posted on their website.
By Daisy Scott / VOICE
Photo by Daisy Scott
RIGHT POPS OF COLOR DOTTED ACROSS ABSTRACT AND REALISTIC CANVASES await State Street passersby and art collectors alike at Maune Contemporary. Recently opened by Ramsey and Heidi Maune, this new gallery has already proven itself a welcome addition to the downtown art scene. Its premiere exhibition, Finally Home, introduces the community to its style by presenting 18 contemporary artists from eight different countries. “Our whole approach is we want to carry artists that we’d love to have in our homes, or have in our personal collection,” explained Ramsey. Both longtime art collectors, Ramsey and Heidi embarked on their art industry careers after initially following different paths — previously, Ramsey worked in commercial real estate, while Heidi holds a corporate sales background. Over time, the couple felt compelled to merge their professional experiences with their passion for art, and opened the first Maune Contemporary gallery in Atlanta, Georgia, in 2019. Now, following the success of their original gallery, Ramsey and Heidi have launched their second location in Santa Barbara. For Heidi, a UC Santa Barbara alumna whose parents have lived in town for over 30 years, the move marks a homecoming of sorts. Going forward, the couple intends to actively give back to the community by participating in Downtown Santa Barbara’s monthly 1st Thursday events and hosting regular
ABSTRACT ART C OLLECTIVE www.abstractartcollective.com EXHIBITION: JAN. 3rd – JAN. 28th PUBLIC RECEPTION: JAN. 8th, 4 – 7:30PM Bring your friends. Dark Water Winery will be serving their handcrafted premium wines thru-out the evening.
REH GRAYSPACE GALLERY: 219 Gray avenue, Santa BarBara, Ca 01//03/22 Abstract Art Collective • ladollison@gmail.com • 805-680-6214
Photo courtesy of Maune Contemporary
The Gallery is located at 1309 State St. and is open 11am to 5pm Tuesdays-Sundays and by appointment • www.maune.com
22
Van Gogh
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
• GALLERIES • STUDIOS • • MUSEUMS • • PUBLIC PLACES
CLAY STUDIO GALLERY: Selections from the Don Reitz Collection • 805-565-CLAY • www.claystudiosb.org • 1351 Holiday Hill Rd,
CORRIDAN GALLERY: 125 N Milpas • We-Sa 11-5 & by Appt • 805-966-7939 • www.corridan-gallery.com CYPRESS GALLERY: 119 E Cypress Av, Lompoc • Sat & Sun 1-4 • 805-737-1129 • www.lompocart.org
EL PRESIDIO DE SANTA BÁRBARA: Nihonmachi Revisited; Memorias y Facturas • 123 E. Canon Perdido St • Th-Sun 11-4 • www.sbthp.org/presidio ELVERHØJ MUSEUM: 1624 Elverhoy Way, Solvang • 805-686-1211 • Th-Mo 11-5 • www.elverhoj.org FAULKNER GALLERY: Goelta Valley Art Assoc: Welcome 2022! ~ Jan 30 • www.thegoletavalleyartassociation.org
GALLERY 113: SB Art Assn • 1114 State St, #8, La Arcada Ct • 805-965-6611 • 2-5 daily • www.gallery113sb.com Evening Glow - Douglas Preserve Original Oil Painting by
Patti Jacquemain “Autumn Bouquet” 36”h x 24”w Original woodblock print
www.missioncreek.com (805) 682-6724
Ralph Waterhouse Waterhouse Gallery La Arcada at State & Figueroa Santa Barbara, CA 93101 805-962-8885 www.waterhousegallery.com
10 WEST GALLERY: Holiday 2021 ~ Jan10:54:08 17 • AM ATKINSON GALLERY: Cosmovisión Indígena 11/16/2021 Art Lab 2.0 with Tanya Aguiñiga, Porfirio 10 W Anapamu • Thu-Sun 11-5 • Gutierrez, MICOP Mixteco/Indigena 805-770-7711 • www.10westgallery.com Community Organization Project ~ Jan 21 • ARCHITECTURAL FDN GALLERY: Attention to SBCC Humanities Bldg #202, East Campus, Loss by Pecos Pryor ~ Mar 5 • 229 E Victoria 721 Cliff Dr • Tu-Thu 11-6pm; Sat 12-4pm • 805-965-6307 • www.afsb.org BELLA ROSA GALLERIES: 1103-A State St • ART, DESIGN & ARCHITECTURE MUSEUM: 11-5 daily • 805-966-1707 Harmonia Rosales: Entwined ~ Jan 19 - May CASA DE LA GUERRA: Currently Closed 1; Sound of a Thousand Years: Gagaku Instruments from Japan ~ May 1 • We-Sun CASA DOLORES: Navidad Mexicana and 12-5 • 805-893-2951 • Nativity scenes ~ Feb 5; Ongoing: Bandera www.museum.ucsb.edu Ware and traditional outfits, Huichol, Tehuana dress, China Poblana skirt • 1023 ART FROM SCRAP GALLERY: Bath St • www.casadolores.org www.exploreecology.org/art-from-scrap
VOICE Magazine 11-16-21.indd 1
GALLERY LOS OLIVOS: Winter Saloncelebrating 30 years! ~ Jan • 2920 Grand Ave, LO • Thur-Mo 10-5 • 805-688-7517 • www.gallerylosolivos.com GANNA WALSKA LOTUSLAND: Reservations 805.969.9990 • www.lotusland.org
REH FINE ART @ GRAYSPACE: Abstract Art Collection ~ Jan 30 • 219 Gray Av • Fri & Sat, 12-6pm; Thur & Sun, 12-5pm; Wed by appt • 805-689-0858 • www.grayspaceart.com JAMES MAIN FINE ART: 19th & 20th Fine art & antiques • 27 E De La Guerra St • Tu-Sa 12-5 • Appt Suggested • 805-962-8347 JARDIN DE LAS GRANADAS: re[visit] 1925 by Cochran & Smith • 21 E Anapamu St. JEWISH FEDERATION OF GREATER SB Portraits of Survival • Mo-Th 9am-5pm, Fr 9am-3:30pm • 805-957-1115
KARPELES MANUSCRIPT LIBRARY & MUSEUM: 21 W Anapamu St • We-Su 12-4 • 805-962-5322. KATHRYNE DESIGNS: Local Artists • 1225 Coast Village Rd, A • M-Sa 10-5; Su 11-5 • 805-565-4700 LA CUMBRE CENTER FOR CREATIVE ARTS: Three Multi-Artist Galleries at La Cumbre Plaza • Wed-Sun 1-6 • lacumbrecenterforcreativearts@gmail.com LOBSTERTOWN USA GALLERY: 3823 Santa Claus Ln, Carpinteria • Open Thu-Sa 125pm • www.lobstertownusa.com
LYNDA FAIRLY CARPINTERIA ARTS CENTER: Queen of the Coast • Thu-Su 12-4 • 865 Linden Av • 805-684-7789 • www.carpinteriaartscenter.org
MARCIA BURTT STUDIO: Holiday 2021 ~ Feb 6 • 517 Laguna St • Th-Su 1-5 • 805-962-5588 • www.artlacuna.com
MAUNE CONTEMPORARY: Finally Home ~ April • 1309 State St • Tu-Su 11-5 & By appt • 805-869-2524 • www.maune.com
Kerry Methner
www.TheTouchofStone.com
805-570-2011
A. Michael Marzolla
Contemporary Art / Excogitation Services
www.marzozart.com 805-452-7108
GETTING TO KNOW
MOXI, THE WOLF MUSEUM: Exploration + Innovation • Lunchboxing with Lasers • Daily 10-5 • 805-770-5000 • 125 State St, SB • www.moxi.org
Image courtesy of SB Museum of Art
A rt | A rte
CHANNING PEAKE GALLERY: Remedy: Art is the Cure ~ Mar 25 • 1st fl, 105 E. Anacapa St • 805-568-3994
January 14, 2022
Road to the Outskirts of Paris, Oil on canvas, May-June 1887 by Vincent van Gogh. Private Collection, Larry Ellison
D
ISMISSED BY MANY FOR HIS ECCENTRICITY, Vincent van Gogh found a lifelong supporter and confidant in his brother, Theo. It was actually Theo who initially encouraged his brother to pursue art when he failed to succeed as a preacher. In 1886, Vincent moved to Paris, where Theo acted as the manager of Goupil art dealers. In the city, the brothers bonded over the works of up-and-coming artists such as Claude Monet, in addition to Japanese woodcuts. After Vincent left Paris, Theo continued providing him financial and emotional support. He also regularly submitted Vincent’s works to the Salon des Indépendants exhibition in Paris. When his son was born in 1890, Theo and his wife, Johanna, named him after Vincent. In response, Vincent sent one of his best remembered paintings: Almond Blossom. Find this info and more at www.vangoghmuseum.nl
The Santa Barbara Museum of Art’s exhibition, Through Vincent’s Eyes: Van Gogh and his Sources, opens February 27th, 2022. www.SBMA.net
MUSEUM OF CONTEMPORARY ART SB: Closed for installation through Jan 29 • 653 Paseo Nuevo • www.mcasantabarbara.org
MUSEUM OF SENSORY & MOVEMENT EXPERIENCES: La Cumbre Plaza, 120 S. Hope Av #F119 • www.seehearmove.com
SANTA BARBARA TENNIS CLUB:
Abract Nine ~ Mar 3 • 10-2 daily • 2375 Foothill Rd • 805-682-4722
SB BOTANIC GARDEN: Pressed: Botanical Art and The Herbarium • 1212 Mission Canyon Rd • 10-5 daily • 805-682-4726 • www.sbbg.org
PALM LOFT GALLERY: 410 Palm Av, Loft A1, Carp • By Appt • 805-684-9700 • www.Palmloft.com
PEREGRINE GALLERIES: Early California and American paintings; fine vintage jewelry • 1133 Coast Village Rd • 805-252-9659 • www.Peregrine.shop PORTICO GALLERY: Open Daily • 1235 Coast Village Rd • 805-729-8454 • www.porticofinearts.com SANTA BARBARA ART WORKS: Artists with Disabilities programs, virtual exhibits • 805-260-6705 • www.sbartworks.org
SANTA BARBARA ARTS: Unique fine art & crafts from local artists & crafts people • 1114 State St #24 La Arcada Ct • Th-Su 11-5 • 805-884-1938 • www.SBArts.net
SANTA BARBARA FINE ART: Richard Schloss: Painting the Light ~ Mar • 1321 State St • MoSa 12-5; Su 12-4; Closed We • 805-845-4270 • www.santabarbarafineart.com
Artists: See your work here! Join VOICE Magazine’s Print & Virtual Gallery! Affordable Advertising opportunity in VOICE Magazine (just for Artists)
Find out more and reserve a space by emailing Publisher@VoiceSB.com
continúa de la página 7
SBIFF 2022 Virtuosos
SBIFF Virtuosos 2022
E
For more information and Virtuosos Award event tickets ($25), visit www.sbiff.org
O
CHO DE LOS MEJORES Y MÁS BRILLANTES ACTORES DE HOLLYWOOD SUBIRÁN AL ESCENARIO ESTA PRIMAVERA cuando el Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara presente el premio Virtuosos 2022. Desde la actuación musical de Ariana DeBose en West Side Story hasta la convincente interpretación de Saniyya Sidney de Venus Williams en King Richard, el festival de este año honra el talento en todos los estilos artísticos, géneros y temas explorados. Los actores recibirán sus premios y discutirán sus carreras durante un evento en persona el sábado, 5 de marzo. “Los Virtuosos de este año son un grupo fenomenal e internacional que son partes integrales de las películas más emocionantes y emotivas de la temporada,” comentó en un comunicado el presentador de Turner Classic Movies, Dave Karger, quien moderará el evento de este año. “Estoy muy emocionado de reunirlos en el escenario en Santa Bárbara en marzo.” El Premio Virtuosos está reservado para aquellas personas cuyas destacadas actuaciones les han valido un lugar en el centro de atención nacional y los diálogos cinematográficos. Los ganadores anteriores incluyen artistas ampliamente aclamados como Zendaya, Kingsley Ben-Adir, Florence Pugh, Riz Ahmed y Awkwafina. Entre los homenajeados de este año se encuentran Caitriona Balfe y Jamie Dornan, dos estrellas de la conmovedora película sobre la mayoría de edad del director Kenneth Branagh, Belfast. A ellos se unirá otra pareja icónica de películas de 2021, Emilia Jones y Troy Kotsur por CODA, que se centra en una niña que puede oír y es hija de padres sordos. Alana Haim también será reconocida por su talentosa actuación en otra película sobre la mayoría de edad, Licorice Pizza. La actriz Ariana DeBose será galardonada por su impresionante resurgimiento del papel de Anita en West Side Story del director Steven Spielberg. Saniyya Sidney también será honrada por interpretar a la leyenda del tenis Venus Williams en la película King Richard. Finalmente, también se entregará un premio a Simon Rex por Red Rocket, una comedia dramática que sigue a una ex estrella de cine para adultos. El 37° Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara se llevará a cabo en persona del 2 al 12 de marzo. Se espera que el calendario final de eventos, proyecciones y paneles se anuncie el próximo mes.
Para obtener más información y boletos para el evento para el premio Virtuosos ($25), visita www.sbiff.org
Art | Arte
Continued...
SB HISTORICAL MUSEUM: Queen on the Hill, Borein & His Circle of Friends, The Story of SB • 136 E De la Guerra • Thur 12-5, Fri 127; Sat 12-5 • 805-966-1601 • www.sbhistorical.org
SILO 118: Blaze, Lapalma, Foley & Foley, Patrick • Now re-opened! • 118 Gray St • 12-5 Th-Sa or by appt • www.silo118.com
SB MUSEUM OF ART: Highlights of American Art; Portrait of Mexico Today; Important Works on Paper from the Permanent Collection: New Selections; Mediated Nature; Contemporary Gallery - Ongoing; In the Meanwhile ~ Jan 30; • Tu – Su, 11 –5; Thu, 11-8 • www.sbma.net • 805-963-4364
SYV HISTORICAL MUSEUM & CARRIAGE HOUSE: Art Of The Western Saddle; Tales From Mattei’s Tavern • 3596 Sagunto St, Santa Ynez • Sa, Su 12-4 • 805-688-7889 • www.santaynezmuseum.org
SB MARITIME MUSEUM: closed through Jan 21st • www.SBMM.org • 805-962-8404
SB MUSEUM OF NATURAL HISTORY: closed through Jan 21st • The Sea Center is closed through Spring 2022 • www.sbnature.org
805-689-0858 • www.RuthEllenHoag.com
Continued from page 7
IGHT OF HOLLYWOOD’S BEST AND BRIGHTEST WILL TAKE THE STAGE THIS SPRING as the Santa Barbara International Film Festival presents the 2022 Virtuosos Awards. From Ariana DeBose’s musical performance in West Side Story to Saniyya Sidney’s compelling portrayal of Venus Williams in King Richard, this year’s festival honors talent across artistic styles, genres, and explored themes. The actors will receive their awards and discuss their careers during an inperson event on Saturday, March 5th. “This year’s Virtuosos are a phenomenal and international group who are integral parts of the season’s most exciting and emotional films,” commented Turner Classic Movies host Dave Karger, who will moderate this year’s event, in a statement. “I’m so excited to gather them on stage in Santa Barbara in March.” The Virtuosos Award is reserved for those individuals whose outstanding performances have earned them a place in the national spotlight and film dialogues. Previous recipients include widely-acclaimed performers such as Zendaya, Kingsley Ben-Adir, Florence Pugh, Riz Ahmed, and Awkwafina. Included among this year’s honorees are Caitriona Balfe and Jamie Dornan, two stars from director Kenneth Branagh’s heartwarming coming-of-age film, Belfast. They will be joined by another iconic 2021 film pairing, Emilia Jones and Troy Kotsur for CODA, which centers on a hearing girl who is the child of deaf parents. Alana Haim will also be recognized for her talented performance in another coming-of-age film, Licorice Pizza. Actress Ariana DeBose will be awarded for her stunning revival of the role Anita in director Steven Spielberg’s West Side Story. Saniyya Sidney will additionally be honored for portraying tennis legend Venus Williams in the film King Richard. Finally, an award will also be presented to Simon Rex for Red Rocket, a comedy-drama that follows a former adult film star. The 37th Santa Barbara International Film Festival will take place in person from March 2nd through March 12th. The final schedule of events, screenings, and panels is expected to be announced next month.
23
Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com
Ruth Ellen Hoag Fine Art at GraySpace
January 14, 2022
Art Events Eventos de Arte ARTISTS RECEPTION: THE ABSTRACT 9 •
Meet nine local artists • SB Tennis Club, 2375 Foothill Rd. • Free • 4:30-6pm Fr, 1/14. RECEPCIÓN DE ARTISTAS: THE ABSTRACT 9 • Conoce a nueve artistas locales • SB
Tennis Club, 2375 Foothill Rd. • Gratis • 4:30-6pm viernes, 1/14. SB ARTS & CRAFTS SHOW • Special MLK Jr. weekend Saturday show • City of SB • 236 E. Cabrillo Blvd. • Free • 10am-5pm Sa, 1/15. ALSO: Local artists & artisans • 236 E. Cabrillo Blvd., SB • 10am-5pm Sundays. EXPOSICIÓN DE ARTES Y ARTESANIAS SB •
Exposición especial de sábado del fin de semana de MLK Jr. • Ciudad de SB • 236 E. Cabrillo Blvd. • Gratis, 1/15. Además: De artistas y artesanos locales • 236 E. Cabrillo Blvd., SB • 10am-5pm los domingos.
SULLIVAN GOSS: AN AMERICAN GALLERY: 100 Grand & Winter Salon ~ Jan 24; Juxtaposed ~ Feb 21 • 11 E Anapamu St • 805-730-1460 • www.sullivangoss.com
THOMAS REYNOLDS GALLERY: The Art of California • Th-Sat 12-5 & By Appt • www.thomasreynolds.com
MARCIA BURT T Marcia Burtt Gallery 517 Laguna St., Santa Barbara 805 962-5588 www.artlacuna.com
UCSB LIBRARY: A Call to Action: Documenting
Santa Barbara’s Art & Activism ~ Jun 24 (Special Collections); Art of Science 2020 ~ Dec 31 • in the Learning Commons • www.library.ucsb.edu
WATERHOUSE GALLERY: Notable CA & National Artists • La Arcada Ct, 1114 State St, #9 • 11-5 Mon-Sat, 12-4 Sun • 805-962-8885 • www.waterhousegallery.com WESTMONT RIDLEY-TREE MUSEUM OF ART:
Marie Schoeff: Amplifying the Between ~ Mar 26 • 805-565-6162 • M-F 10-4 • www.westmont.edu/museum WILDLING MUSEUM: Close to Home, Three Printmakers: Claudia Borfiga, Karen Schroeder, and Sara Woodburn ~ Feb 22 • 1511 B Mission Dr, Solvang • www.wildlingmuseum.org
Felice Willat
Illuminations Gallery La Cumbre Center for Creative Arts La Cumbre PLaza
YOUTH MAKERS MARKET • Support
5:30-7:30pm Th, 1/20.
MERCADO DE CREADORES DE JÓVENES •
inspirado en el arte • SB Museum of Art • Gratis • https://tinyurl.com/2p8nhfzj • 5:30-7:30pm jueves, 1/20.
young makers and artists • Community Arts Workshop, 631 Garden St. • Free admission • 11am-2pm Sa, 1/15.
ESCRIBIR EN LAS GALERÍAS • Escribe
Apoya a los jóvenes creadores y artistas • Community Arts Workshop, 631 Garden St • Entrada gratuita • 11am-2pm sábado, 1/15. KAOS CALMO • Contemporary art exhibition with music and Italian food truck • Community Arts Workshop, 631 Garden St • Free admission • 5-9pm Sa, 1/15. KAOS TRANQUILO • Exposición de arte contemporáneo con música y camión de comida italiana • Community Arts Workshop, 631 Garden St. • Entrada gratuita • 5-9pm sábado, 1/15.
CONTROLLING THE NARRATIVE: BOTH / AND • Conversation and reading with author
VIRTUAL OPENING EVENT FOR “BEYOND THE WALL” EXHIBITION • Panel discussion
with exhibition curators & students • UCSB Library • RSVP: https://tinyurl.com/y644pbf5 • Free • 4pm We, 1/19. EVENTO VIRTUAL DE LA INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “MÁS ALLÁ DEL MURO” • Panel
de discusión con curadores de exposiciones y estudiantes • Biblioteca de UCSB • Reserva tu lugar: https://tinyurl.com/y644pbf5 • Gratis • 4pm miércoles, 1/19. WRITING IN THE GALLERIES • Write inspired by art • SB Museum of Art • Free • https://tinyurl.com/2p8nhfzj •
Emily Rapp Black, Frida Kahlo and My Left Leg • SB Museum of Art, Mary Craig Auditorium • Members $5, general $10 • https://tinyurl.com/yckny8pk • 2:30pm Su, 1/23. CONTROLANDO LA NARRATIVA: AMBOS / Y • Conversación y lectura con la autora
Emily Rapp Black, Frida Kahlo y My Left Leg • SB Museum of Art, Mary Craig Auditorium • Miembros $5, general $10 • https://tinyurl.com/yckny8pk • 2:30pm domingo, 1/23. ARTIST TALK: A STUDY IN CONTRASTS: Artist Stephen Holland shares about his work • Silo118, 118 Gray Street • Free • 1-3pm Sa, 1/15, 1/22, & 1/29. UN ESTUDIO EN CONTRASTES: La artista Stephen Holland comparte sobre su trabajo • Silo118, 118 Gray Street • Gratis • 1-3pm sábado, 1/15, 1/22, y 1/29.
Send your art openings, receptions, and events to Art@VoiceSB.com to be included in this free listing.
“American Riviera understands our structure and our needs. They help us to help others.” – ROSA PAREDES
31
Tino Muñoz Thirty one years of banking on the Central Coast
This is True Community Banking Sister Arthur and Rosa Paredes of St. Vincent’s Institution with Tino Muñoz, Portfolio Manager
Combining our expertise with yours to find solutions for your unique needs.
Visit us at AmericanRiviera.Bank • 805.965.5942