La gama HEATSUN de calderas de biomasa ha sido desarrollada conjuntamente con nuestro partner austríaco, especialista en sistemas de biomasa, basándose en una experiencia de más de una década en el desarrollo y fabricación de calderas de calefacción por biomasa. Nuestro objetivo ha sido desarrollar una completa oferta de calderas de biomasa con las siguientes premisas: - Reducción del espacio ocupado por la caldera. - Procurar la mayor facilidad de uso. - Gestión por Sistema de control inteligente. - Minimizar el esfuerzo requerido al usuario. - Maximizar el rendimiento con el consecuente ahorro que ello supone. Ofrecer al cliente una solución individualizada a pesar de los sistemas estandarizados existentes es nuestra prioridad. Y por ello, la gama de productos Heatsun es muy variada y diversa, completándose con componentes como acumuladores y módulos solares. Heatsun aglutina lo mejor de la técnica actual al alcance de todos.
Recomendado por EcoTopTen (un proyecto del Instituto austríaco de ecología) en las categorías de potencia calorífica de hasta 16 kW y superiores a 16 kW. www.ecotopten.de
El Sistema DCC (Doble Control de la Combustión) es una virtuosa técnica de combustión utilizada en combinación al control de sensores del flujo de aire y sonda Lambda incluida en las modernas calderas de pellet Heatsun. Así como se viene incorporando esta técnica en la industria de la automoción desde hace ya 2 décadas, esta misma técnica se emplea brillantemente en nuestras calderas de pellet.
Principio de funcionamiento La sonda Lambda dispuesta en la salida de gases de la caldera aporta continuamente datos sobre el oxígeno residual en estos gases y en combinación con los sensores de flujo de aire, permite determinar la calidad del pellet empleado como combustible, llevándose a cabo la regulación automáticamente. Por ello, el sistema DCC aporta una gran seguridad de funcionamiento, así como hace posible que en la práctica se obtengan altos rendimientos y valores de emisión de gases contaminantes muy bajos para todos los rangos de utilización.
Descripición Sistema DCC
2
Calderas de pellet
6
PH 15 10 PH 25 / PH 35 11 Accesorios para regulacíon 12 PH 65 13 PH 101 14 Accesorios para regulacíon (PH XL) 15
Calderas de astillas 30 AH 50 34 AH 100 / AH 165 35 Accesorios de regulación 36 Extracción de combustible 37 Grupos hidráulicos 40 Datos técnicos 42
Servicio al cliente 44
Condiciones generales de venta
45
Extraccíon de combustible 17 Accesorios de extracción / equipamiento del almacén de combustible 19 Accesorios 23 Grupos hidráulicos 24 Datos técnicos 26
Calderas de pellet
1
Calderas de astillas
HEATSUN Calderas de biomasa
4
Prestaciones de servicio
Contenido
Calderas de pellet
6
Calderas de pellet
Calderas de pellet
7
Calderas de Pellets rendimiento de haSta el 96,3 %
Lógica de funcionamiento
11
Una turbina de aspiración integrada aspira los pellets hasta el depósito de almacenamiento. Desde allí los pellets son transportados por un tornillo sinfín de dosificación hasta la rampa de descarga y caen a través de esta a la parrilla del quemador. Seguidamente, el sistema de encendido automático por aire caliente inflama los pellets. La regulación de combustión DCC con sonda lambda y sensores de flujo de aire controla el proceso de combustión: la sonda lambda determina la sincronización del tornillo sinfín de dosificación y la alimentación de oxígeno. Con ello se garantiza una combustión eficiente en todos los rangos de potencia. Finalmente, el intercambiador de calor transfiere la energía de los gases de combustión calientes al agua. La limpieza de todo el sistema de caldera y del intercambiador de calor se realiza automáticamente. n 01 Depósito de almacenamiento n 02 Válvula de vacío n 03 Separador n 04 Turbina de aspiración n 05 Accionamiento del tornillo sinfín n 06 Tornillo sinfín de dosificación n 07 Sonda lambda n 08 Quemador n 09 Encendido automático n 10 Sensores de masa de aire n 11 Autolimpiador Intercambiador de calor Comodidad de uso Reducidas necesidades de mantenimiento y limpieza gracias al uso de materiales de alta calidad en la cámara de combustión. Fiabilidad Proceso totalmente automatizado, desde los preparativos de arranque hasta la limpieza del emparrillado. Elevado rendimiento gracias a la limpieza cíclica del intercambiador de calor. Reducción desgaste piezas gracias a la reducción de los movimiento mecánicos con el uso del sistema DCC® (Doble Control de la Combustión). Practicidad Emplazamiento sin problemas en el lugar de propia elección gracias a la conexión flexible con el sistema de almacenamiento de pellets.
8
Calderas de pellet
almacenamiento de Pellets
Sonda de aspiración de pellets. Gran flexibilidad y precio rentable. Es posible disponer muchos puntos de aspiración.
Sistema de tornillo sin fín. Ideal para depósitos de sección rectangular con extracción por lado frontal. Así se garantiza un vaciado casi completo del depósito (suelos con una inclinación de 45° de madera o metal).
Punto de aspiración. Los puntos de aspiración se pueden suministrar para el montaje en el suelo o para el montaje en un suelo inclinado.
Depósito subterráneo. Para ahorrar espacio en edificios en construcción. Se evita así tener que habilitar un depósito en la casa.
Silo textil PHS. Sistema diseñado especialmente para el almacenamiento de pellets, por su capacidad máxima con el mínimo requerimiento de espacio.
Sistemas de distribución Heatsun Los pellets son transportados por una turbina de aspiración desde el depósito de pellets hasta el depósito de almacenamiento de la caldera. Con el uso de conductos flexibles para la aspiración se pueden evitar los posibles obstáculos de la edificación sin inconvenientes. Gracias a la combinación con el sistema de vacío se puede elegir libremente el emplazamiento del sistema de calefacción por pellets.
9
Calderas de pellet PH 15
Calderas de pellet PH 15 Rango de potencias: 4,50 - 14,90 kW
Art. Nr.:
Precio
HEATBPH15
9.244,00
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 16 A
Consistente en:
n Cuerpo de caldera de acero con recubrimiento aislante de gran eficiencia n Intercambiador de tubos resistente a la temperatura con limpieza automática n Sistema de combustión de calor de acero inoxidable resistente a la limpieza automática n
Cenicero generosamente dimensionado, incluido sistema de compactación de cenizas
n
Ventiladores de tiro y aire secundario modulantes
n
Unidad de ignición automática para pellets
n
Depósito intermedio para pellets equipado con clapeta de vertido (con indicador de llenado) y turbina de succión
n
Sonda Lambda y sensores de flujo de aire (para aire primario y secundario)
n
Microprocesador para regulación con pantalla gráfica para gestión del menú
n
Contacto para demanda externa
n
Manuales de montaje y de instrucciones
Particularidades:
n
Incluye programa para carga de acumulador de ACS con sonda de temperatura, así como también programa para carga de acumulador de inercia estándar (sin sonda)
n Transporte sencillo al cuarto caldera, puesto que es divisible
(se entregan separados caldera, depósito intermedio y revestimiento)
n
Todas las conexiones como impulsión y retorno de agua, purga y conexión a chimenea en la parte superior
Nota:
! Es obligatoria la instalación de un grupo anti-condensación
Calderas de pellet
10
CALDERAS DE PELLET
11
CALDERAS DE PELLET
Calderas de pellet PH 25 / PH 35
Art. Nr.:
Precio
Calderas de pellet PH 25 Rango de potencias: 6,70 - 25,00 kW
HEATBPH25
9.881,00
Calderas de pellet PH 35 Rango de potencias: 8,30 - 35,00 kW
HEATBPH35
11.218,00
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 16 A
Consistente en:
n Cuerpo de caldera de acero con recubrimiento aislante de gran eficiencia n Intercambiador de tubos resistente a la temperatura con limpieza automática n Sistema de combustión de calor de acero inoxidable resistente a la limpieza automática n
Cenicero generosamente dimensionado, incluido sistema de compactación de cenizas
n
Ventiladores de tiro y aire secundario modulantes
n
Unidad de ignición automática para pellets
n
Depósito intermedio para pellets equipado con clapeta de vertido (con indicador de llenado) y turbina de succión
n
Sonda Lambda y sensores de flujo de aire (para aire primario y secundario)
n
Microprocesador para regulación con pantalla gráfica para gestión del menú
n
Contacto para demanda externa
n
Manuales de montaje y de instrucciones
Particularidades:
n
Incluye programa para carga de acumulador de ACS con sonda de temperatura, así como también programa para carga de acumulador de inercia estándar (sin sonda)
n Transporte sencillo al cuarto caldera, puesto que es divisible
(se entregan separados caldera, depósito intermedio y revestimiento)
n
Todas las conexiones como impulsión y retorno de agua, purga y conexión a chimenea en la parte posterior
Nota:
! Obligatoria la instalación de un grupo anti-condensación
Módulo para calefacción
Art. Nr.:
Precio
Módulo estándar PH12AMR
HEATBPAC00000002
410,60
Módulo estándar PH12AOR
HEATBPAC00000006
388,50
Módulo de ampliación PH34AMR
HEATBPAC00000003
396,90
Módulo de ampliación PH34AOR
HEATBPAC00000007
373,80
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 10 A
Regulación de circuitos con indicador de temperatura exterior para 2 mezcladoras por módulo, la caldera de pellets puede controlar un máximo de 4 mezcladoras (módulos estándard + módulo ampliación). Con el módulo estándard PH12 se incluye 1 sonda de temperatura exterior y 2 sensores de contacto. La referencia PH12AMR incluye además un termostato remoto de interior. Con el módulo de ampliación PH34 se incluye 2 sensores de contacto. La referencia PH34AMR incluye además un termostato remoto de interior.
Sondas de inmersión Sonda de inmersión (para acumulador de inercia o depósito de ACS)
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00001039
16,30
Sonda de inmersión para módulo PH, utilizables como sonda para acumulador de inercia o depósito de ACS. Sonda de inmersión con 2 metros de cable.
Termostatos Termostato
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00001009
30,45
Termostato analógico con sonda de temperatura integrada con selector de tipo de funcionamiento (modo día/hora/noche) y ruleta para selección de temperatura deseada (elección entre temperatura ambiente o curva de calefacción)
Regulador de cascada
Art. Nr.:
Precio
Regulador de cascada para hasta 3 calderas
HEATBPAC00000023
1.686,30
Sensor en acumulador de inercia para regulación en cascada
HEATBPAC00000068
129,20
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 10 A
Regulación para un máximo de 3 calderas conectadas en cascada al armario de conexiones, consistente en: regulador Siemens para 2 - 6 instalaciones; indicación de errores con tecla de confirmación; completamente cableado; libre entrada de la señal a medir. Sensor para acumulador de inercia para regulador en cascada consistente en 2 sondas de inmersión incluidas vainas de 100 mm. Información: Sólo será posible su uso en calderas que dispongan de sensor / iniciador externo.
Calderas de pellet
Accesorios para regulacíon 12
13
CALDERAS DE PELLET
Caldera de pellet PH 65 Caldera de pellets PH65 Rango de potencias: 18,00 - 64,90 kW
Art. Nr.:
Precio
HEATBPH65
15.614,00
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 16 A
Consistente en:
n Cuerpo de caldera de acero con recubrimiento aislante de gran eficiencia n Intercambiador de tubos resistente a la temperatura con limpieza automática n Sistema de combustión de calor de acero inoxidable resistente a la limpieza automática n
2 ceniceros generosamente dimensionados con sistema automatizado de llenado de cenizas
n
Ventiladores de tiro y aire secundario modulantes
n
Unidad de ignición automática para pellets
n
Depósito intermedio para pellets equipado con clapeta de vertido (con indicador de llenado) y turbina de succión
n
Sonda Lambda y sensores de flujo de aire (para aire primario y secundario)
n
Microprocesador para regulación con pantalla gráfica para gestión del menú
n
Contacto para demanda externa
n
Manuales de montaje y de instrucciones
n
Incluye indicador de temperatura exterior
Particularidades:
n
Unidad de control desmontable que puede ser utilizada como regulación en la sala o habitación elegida
n
Solo 900mm de ancho requeridos para la puerta de la sala de calderas
n
Salida de humos en la parte superior
Nota:
! Absolutamente necesario un acumulador de inercia de volumen mínimo de 1500 Litros ! Necesaria para mantenimiento remoto la conexión a internet en sala de calderas. ! Obligatoria la instalación de un grupo anti-condensación
Caldera de pellets PH 101
Caldera de pellets PH101 Rango de potencias: 24,30 - 101,00 kW
Art. Nr.:
Precio
HEATBPH101
22.214,00
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 16 A
Consistente en:
n Cuerpo de caldera de acero con recubrimiento aislante de gran eficiencia n Intercambiador de tubos resistente a la temperatura con limpieza automática n Sistema de combustión de calor de acero inoxidable resistente a la limpieza automática n
2 ceniceros generosamente dimensionados con sistema automatizado de llenado de cenizas
n
Ventiladores de tiro y aire secundario modulantes
n
Unidad de ignición automática para pellets
n
Depósito intermedio para pellets equipado con clapeta de vertido (con indicador de llenado) y turbina de succión
n
Sonda Lambda y sensores de flujo de aire (para aire primario y secundario)
n
Microprocesador para regulación con pantalla gráfica para gestión del menú
n
Contacto para demanda externa
n
Manuales de montaje y de instrucciones
n
Incl. indicador de temperatura exterior
Particularidades:
n
Unidad de control desmontable que puede ser utilizada como regulación en la sala o habitación elegida
n Transporte sencillo al cuarto caldera, puesto que es divisible
(se entregan separados caldera, depósito intermedio y revestimiento)
n
Solo 900mm de ancho requeridos para la puerta de la sala de calderas
n
Salida de humos en la parte superior
Nota:
! Absolutamente necesario un acumulador de inercia de volumen mínimo de 2000 Litros ! Necesaria para mantenimiento remoto la conexión a internet en sala de calderas ! Obligatoria la instalación de un grupo anti-condensación
Calderas de pellet
CALDERAS DE PELLET 14
15
Accesorios para regulacíon
Módulo de ampliación PH XL Módulo de ampliación PH XL en carcasa de plástico, no incl. sondas
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00000045
216,80
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 10 A
Módulo de ampliación PH XL en carcasa de plástico para montaje en pared. Instalación adicional en caldera de pellet PH 65 y PH 101, 4 salidas de relé 230VAC / 50 Hz, para acceso a 2 funciones, pero una mezcladora de circuito como máximo, el resto de las conexiones se pueden utilizar a elección (bomba de circulación, bomba para depósito de ACS o bomba para acumulador de inercia) o dos sistemas de alimentación, en la entrega no se incluye ninguna sonda, éstas se encargarán por separado. El atornillado se realizará en el lugar de instalación.
Sondas PH XL Sonda de contacto PH XL
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00001085
12,10
Sondas de contacto para el Módulo PH XL, utilizable como sonda de impulsión, consiste en sondas dentro de carcasa de plástico con abrazaderas para simplificar su montaje.
Sondas de inmersión PH XL Sonda de inmersión PH XL (para acumulador de inercia o ACS)
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00001052
16,30
Sonda de inmersión para Módulo PH XL, utilizables como sondas para acumulador de inercia o depósito de ACS. Sonda de inmersión con 2 metros de cable.
Termostato PH XL Termostato PH XL
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00001077
30,70
Indicador analógico de temperatura de recinto interior con sensor de temperatura integrado, selector de tipo de funcionamiento (modo día / hora / noche) y ruleta para selección de temperatura deseada (elección entre temperatura interior o curva de calefacción)
Termostato PH XL
Art. Nr.:
Precio
Termostato RFV confort PH XL
HEATBPAC00000001
404,80
RFV consola de montaje PH XL
HEATBPAC00000035
21,50
El termostato digital PH XL con sensor de temperatura integrado en carcasa de plástico, incluida consola de montaje para montaje en pared. De accionamiento sencillo mediante el display táctil y gráfico, con la utilización de una consola adicional en otro recinto, el ajuste remoto de la sala donde está el RFV Confort, se puede ajustar y apagar sobre la consola adicional.
Regulador de cascada
Art. Nr.:
Precio
Regulador de cascada para un máximo de 3 calderas
HEATBPAC00000023
1.686,30
Sensor en acumulador de inercia para regulación en cascada
HEATBPAC00000068
129,20
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 10 A
Regulación para un máximo de 3 calderas conectadas en cascada al armario de conexiones, consistente en: regulador Siemens para 2 - 6 instalaciones; indicación de errores con tecla de confirmación; completamente cableado; libre entrada de la señal a medir. Sensor para acumulador de inercia para regulador en cascada consistente en 2 sondas de inmersión incluidas vainas de 100 mm. Información: Sólo será posible su uso en calderas que dispongan de sensor / iniciador externo!
Calderas de pellet
Accesorios para regulacíon 16
17
Extraccíón de combustible
Extracción mediante tornillo sinfín
Art. Nr.:
Precio
Tornillo sinfín de 1500 mm de canal abierto
HEATBPAL00000004
1.396,00
Tornillo sinfín de 2000 mm de canal abierto
HEATBPAL00000005
1.450,60
Tornillo sinfín de 2500 mm de canal abierto
HEATBPAL00000006
1.508,90
Tornillo sinfín de 3000 mm de canal abierto
HEATBPAL00000007
1.553,00
Tornillo sinfín de 3500 mm de canal abierto
HEATBPAL00000008
1.638,50
Tornillo sinfín de 4000 mm de canal abierto
HEATBPAL00000009
1.749,30
Tornillo sinfín de 4500 mm de canal abierto
HEATBPAL00000102
1.860,10
Tornillo sinfín de 5000 mm de canal abierto
HEATBPAL00000103
1.970,90
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 10 A La extracción por tornillo sinfín* está compuesta por un soporte para sinfín, eje del sinfín con espiral, protector de presión, unidad de impulsión con protección térmica: hasta canal abierto de 2500 mm con 0,25 kW y a partir de 3500 mm de canal abierto con 0,37 kW (aumentando la fuerza de torsión), enchufes + acoples para una instalación fácil / rápida. Nota: El tubo de aspiración con conducto de retorno deberá tener al menos 5 metros *Es importante tener en cuenta los reglamentos de seguridad contra incendios, si es necesario instalar un manguito cortafuegos.
Sonda de aire y punto de succión
Art. Nr.:
Precio
Sonda de retorno de aire (SRA) de 1000 mm incl. inserción para pared
HEATBPAL0000029V
328,10
Sonda de retorno de aire (SRA) de 1200 mm incl. inserción para pared
HEATBPAL00000030
361,20
Sonda de retorno de aire (SRA) de 1500 mm incl. inserción para pared
HEATBPAL00000031
393,80
La sonda de retorno de aire* consiste en una sonda con conexión para tubos de aspiración y de retorno de aire, cubierta de chapa para inserción en pared (de 3 longitudes diferentes) y material de montaje (tapa de cierre para elemento de chapa para inserción en pared no incluida). Punto succión plano
HEATBPAL00000032
87,70
Punto de succion oblicuo
HEATBPAL00000039
95,00
Punto de succión plano o oblicuo consistente en punto de succión con conexión tubo de succión y retorno aire y kit de montaje Información: Los tubos de succión se colocarán escalonados, de lo contrario se podrán producir atascos Oblicua de deslizamiento
Planta de montaje
*Es importante tener en cuenta los reglamentos de seguridad contra incendios, si es necesario instalar un manguito cortafuegos.
Sistema con silo de almacenaje de pellet PHS Silo de almacenaje PHS 2.2, fabricado por Biotech, incl. material de montaje
Art. Nr.:
HEATBPAL00100001
Precio
2.685,40
Medidas: 2000 x 2000 x 2205 mm, capacidad de hasta 5 t
El silo de almacenaje * consiste en un bastidor divisible de cobertura, tolva de extracción con chapas de prolongación, conexión para tubos de succión y retorno de aire, tubos de llenado incluida tapa, silo de tejido especial antiestático con hilo metálico gris entretejido y material de montaje Información: Longitud máxima de succión desde saco-silo hasta la caldera de pellet de 10 metros, para longitudes superiores el combustible no será transportado correctamente! *Es importante tener en cuenta los reglamentos de seguridad contra incendios, si es necesario instalar un manguito cortafuegos. Atención: Para otros tamaños de saco-silos consultar disponibilidad.
Calderas de pellet
Extraccíon de combustible 18
19
Accesorios de extracción / equipamiento del almacén de combustible
Paquete de tubos
O EVr
U do
N a O dic aste V E in sg
U
N
on
e
C ed d
Art. Nr.:
Precio
Paquete de mangueras BSP10 con núcleo de PU
HEATBPAL00000117
177,00
Paquete de mangueras BSP20 con núcleo de PU
HEATBPAL00000118
353,00
BSP10: se compone de mangueras de aspiración antiestáticas DN45 de 10 m cada una con cable de cobre e indicador de desgaste (rojo); manguera de aire de retorno DN51 (gris); sin abrazaderas de manguera; recubierto BSP20: se compone de mangueras de aspiración antiestáticas DN45 de 20 m cada una con cable de cobre e indicador de desgaste (rojo); manguera de aire de retorno DN51 (gris); sin abrazaderas de manguera; recubierto. Información: Para enterrar las mangueras el cliente deberá proporcionar necesariamente un tubo protector (al menos D 150 mm). El sistema de distribución (p.ej. depósito subterráneo) a la sala de calderas del edificio se deberá colocar de forma totalmente estanca.
Abrazadera para tubos La abrazadera para tubos con tacos y pernos mecanizados
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAL00000016
3,70
Múltiples puntos de succión Intercambiador manual de puntos de succión BM3 para un máx. de 3 sistemas de extracción
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAL00000067
258,30
BM3 consiste en soporte y carro móvil para un máximo de 3 conexiones para tubos (succión y aire de retorno) del sistema(s) de extracción, soporte mediante perfiles con muelle para asegurar desplazamiento; preparado para montaje en pared; incluidos tornillos de montaje
Unidad de protección contra incendio con 3 pasos incl. tapa de cierre y material de montaje
HEATBPAL00000053
54,60
La unidad de protección contra incendio* para montaje en la pared exterior del depósito de almacenaje; para la inserción de los tubos de succión y retorno de aire del almacén; incluida tapa de cierre para las entradas que no se utilicen; incluidos tornillos de montaje; manguito cortafuegos* se pedirá según necesidades. *Es importante tener en cuenta los reglamentos de seguridad contra incendios, si es necesario instalar un manguito cortafuegos.
Manguito cortafuegos Manguito cortafuegos*
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAL00000017
63,00
*Es importante tener en cuenta los reglamentos de seguridad contra incendios, si es necesario instalar un manguito cortafuegos.
Calderas de pellet
Accesorios de extracción / equipamiento del almacén de combustible 20
21
Accesorios de extracción / equipamiento del almacén de combustible
Tubos de llenado Set de acoplamiento de llenado recto con reborde, con “cubierta de cierre con función de ventilación”
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00000090
195,30
Set de pasamuros recto compuesto por apoyos de aire de llenado y de retorno; longitud 500 mm; acoplamiento Storz 100A junto con cubierta de cierre PPT con función de ventilación (con protección frente a chorro de agua) Gr. A negro (resistente a la intemperie) con cadena incluida; placa de brida de pared 200 x 200 x 2 mm con 4 orificios de sujeción de D10 mm cada uno, atornillados al acoplamiento para un montaje sencillo; reborde para una posible ampliación; material de montaje (4 pernos de doble rosca en cada uno, clavija multiusos y discos de carrocería) incluido en la bolsa cerrada del embalaje.
Set de acoplamiento de llenado 45° con reborde, con “cubierta de cierre con función de ventilación”
HEATBPAC00000091
312,90
Set de pasamuros 45° compuesto por apoyos de aire de llenado y de retorno; longitud 500 mm (área recta); arco de 45º con la placa de brida; acoplamiento Storz 100A junto con cubierta de cierre PPT con función de ventilación (con protección frente a chorro de agua) Gr. A negro (resistente a la intemperie) con cadena incluida; placa de brida de pared 200 x 200 x 2 mm con 4 orificios de sujeción de D10 mm cada uno, atornillados al acoplamiento para un montaje sencillo; reborde para una posible ampliación; material de montaje (4 pernos de doble rosca en cada uno, clavijas multiuso y discos de carrocería) incluido en la bolsa cerrada del embalaje. Tubo de extensión D100 mm, longitud 50 mm
HEATBPAC00000069
11,00
Tubo de extensión D100 mm, longitud 200 mm
HEATBPAC00000070
12,00
Tubo de extensión D100 mm, longitud 500 mm
HEATBPAC00000014
15,00
Tubo de extensión D100 mm, longitud 1000 mm
HEATBPAC00000015
24,00
Tubo de extensión D100 mm, longitud 2000 mm
HEATBPAC00000026
45,00
Tubos de extensión con rebordes para simplificar y hacer más rápida la prolongación de los tubos de llenado, por cada pieza de prolongación es necesaria una abrazadera
Codo D100 mm, 5°
HEATBPAC00000080
11,50
Codo D100 mm, 15°
HEATBPAC00000079
13,00
Codo D100 mm, 30°
HEATBPAC00000066
13,00
Codo D100 mm, 45°
HEATBPAC00000016
15,00
Codo D100 mm, 60°
HEATBPAC00000058
40,00
Codo D100 mm, 90°
HEATBPAC00000017
42,00
Codos con rebordes para simplificar y hacer más rápida la prolongación de los tubos de llenado, por cada pieza de prolongación es necesaria una abrazadera.
Abrazadera
Abrazadera galvanizada con cierre
HEATBPAC00000018
13,00
Enganche por presión incl. tapa de cierre con conexión para rebordes D100
HEATBPAC00000071
67,70
Kit de montaje al techo para tubos de carga / Prolongación
HEATBPAC00000086
5,50
Boca de carga
Kit de montaje al techo para tubos de carga / Prolongación D100 mm; Altura ajsutable entre 200 y 400 mm (no. 2 M8 asta fileteada incl. manguito exhagonal M8x20); abrazadera 100 mm y anclaje
Equipamiento para depósito de pellets Deflector de impacto
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAL00000019
58,30
Deflector de impacto de 1200 x 1500 mm incl. material para fijación a techo; para colocación enfrente de los tubos de llenado; la distancia entre el deflector y la pared debe ser al menos de 300 mm.
Kit Perfiles angulares 45 °
HEATBPAL00000076
45,20
Set oblicuo antideslizante 45° cromado y con cantos para un montaje sencillo; para cimientos en suelo oblicuo en el depósito de pellet; compuesto por 3 perfiles angulares; 1 x longitud 650 mm para montaje en el suelo, 1 x longitud 650 mm para soporte y 1 x longitud 920 mm para montaje en placa(s) oblicua(s); material de montaje (2 pernos de doble rosca cada uno 8x60, clavijas multiuso y discos de carrocería; 3 tornillos hexagonales cada uno 10 x 20, tuercas hexagonales M10) incluido en bolsa cerrada; embalado y plastificado. - La distancia máxima entre los sets oblicuos antideslizantes es de 1000 mm - 2 piezas por metro Puerta conjunto de raíles
HEATBPAL00000018
29,90
Conjunto de rieles de la puerta, longitud 1000 mm, acabado galvanizado, embalado como 2 piezas de tornillos incluidos para su uso con las comisiones de protección de las puertas.
Juego de tableros para proteger puertas 1000x250x30 mm, 4 unidades
HEATBPAL00000077
76,30
Juego de tableros para proteger puertas compuesto de 4 tableros de madera maciza conforme a la norma DIN 1055-3 + norma DIN 68800-2. Tableros de 1000 x 250 x 27 mm cada uno, ligados una vez
Calderas de pellet
Accesorios de extracción / equipamiento del almacén de combustible 22
23
Accesorios
Regulador de tiro / conexión para regulador de tiro
Art. Nr.:
Precio
Regulador de tiro con protección DM130 mm
HEATBCHI00000220
224,60
Regulador de tiro con protección DM150 mm
HEATBCHI00000221
232,50
Regulador de tiro con protección DM180 mm
HEATBCHI00000222
275,40
Regulador de tiro con protección DM250 mm
HEATBCHI00000306
572,40
Información: El regulador de tiro se debe montar por debajo de la entrada del tubo de salida de gases
Conexión de regulador de tiro DM130 mm, pieza en T 130/130/130
HEATBCHI00000223
71,40
Conexión de regulador de tiro DM150 mm, pieza en T 150/150/150
HEATBCHI00000224
81,40
Conexión de regulador de tiro DM160 mm, pieza en T 160/150/160
HEATBCHI00000225
94,50
Conexión de regulador de tiro DM180 mm, pieza en T 180/180/180
HEATBCHI00000226
105,50
Conexión de regulador de tiro DM200 mm, pieza en T 200/180/200
HEATBCHI00000227
117,60
Conexión de regulador de tiro DM250 mm, pieza en T 250/180/250
HEATBCHI00000229
155,40
Conexión de regulador de tiro DM300 mm, pieza en T 300/180/300
HEATBCHI00000230
287,70
Conexión de regulador de tiro DM300 mm, pieza en T 300/250/300
HEATBCHI00000307
140,59
Atención: Para otros accesorios como la chimenea totalmente de acero inoxidable (monocapa o de doble pared), tubos de conexión y accesorios; consulte su distribuidor.
Rascador para cenizas Rascador para cenizas con mango de madera
Pie de fijación Pie para fijación antideslizante (8 piezas) para caldera y silos intermedio (10-35 kW)
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00000021
8,90
Art. Nr.:
Precio
HEATBPAC00000084
75,10
Consistente en 4 pies antideslizantes y sta fileteady con bola M12 para cuerpo caldera; 4 pies antideslizantes y asta fileteada con bola M10 para silos intermedio y correspondentes tuercas hexagonales M10/12
Grupos hidráulicos 24
Grupos circuitos de calefacción
Art. Nr.:
Precio
HEATSRVVU2580
1041,86
HEATSRVVU2560
754,83
DN25 (1”)
Circuito de regulación variable por mezclador motorizado con bypass 0-50% Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 25-60 o UPS 25-80, según elección, servomotor, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana.
DN32 (1 ¼”)
HEATSRVVU3280
1405,97
Circuito de regulación variable por mezclador motorizado con bypass 0-50% Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 32-80, según elección, servomotor, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1 ¼ ” - Conexión Generador: 2 “ rosca exterior, con junta plana.
HEATCV. Grupo hidráulico punto fijo DN25 (1”)
HEATSRCVU2580
680,83
Circuito aislado de regulación de valor constante por mezclador con bypass 0-50% Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 25-80, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana.
HEATAC. Grupo hidráulico directo DN25 (1”)
HEATGHACU2560
387,61
Circuito aislado con bomba Grundfos UPS 25-60, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana.
DN32 (1 ¼”)
HEATGHACU3240
496,64
Circuito aislado con bomba Grundfos UPS 32-40, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1 ¼ ” - Conexión Generador: 2 “ rosca exterior, con junta plana.
HEATNP. Grupo hidráulico sin bomba DN25 (1”)
HEATGHNP25
259,64
Circuito completamente aislado con 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana. DN 25 (1”) Distribuidor modular doble.
HEATSRMD252
472,70
Distribuidor modular triple.
HEATSRMD253
679,60
Distribuidor modular cuádruplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD254
886,67
Distribuidor modular quíntuplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD255
1093,71
Distribuidor modular séxtuplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD256
1300,46
Distribuidor modular doble. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD322
595,00
Distribuidor modular triple. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD323
851,89
Distribuidor modular cuádruplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD324
1108,64
Distribuidor modular quíntuplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD325
1365,36
DN 32 (1 ¼ “)
Calderas de pellet
HEATVV. Grupo hidráulico regulación variable
25
Grupos hidráulicos
Grupo de retorno anticondensación
Art. Nr.:
Precio
HEATBC. Grupo hidráulico mantenimiento temperatura retorno elevada DN25 (1”)
HEATGHBCU2560
676,80
Circuito de conjunto cargador-caldera por válvula de regulación térmica con bypass ajustable y válvula de rebose incluida. Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 25-60, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana. Idóneo para PH15 y PH25.
DN32 (1 ¼”)
HEATGHBCU3260
855,30
Circuito de conjunto cargador-caldera por válvula de regulación térmica con bypass ajustable y válvula de rebose incluida. Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 32-60, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1 ¼ ” - Conexión Generador: 2 “ rosca exterior, con junta plana. Idóneo para PH35.
Grupo de retorno anticondensación para potencias elevadas
Art. Nr.:
Precio
HEATRHT. Grupo hidráulico mantenimiento temperatura retorno elevada DN32 (1 ¼ )
HEATGHRHTU2560
654,39
Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 32-60, actuador válvula mezcla, válvulas esféricas y termómetro. Conexiones de 1 ¼ “ rosca interior. Idóneo para PH65 DN50 (2”)
HEATGHRHTU7532
837,40
Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba U 75-32, actuador válvula mezcla, válvulas esféricas y termómetro. Conexiones de 1 ¼” rosca interior. Idóneo para PH101.
Separador hidráulico
Art. Nr.:
Precio
Separador hidráulico DN 25 (1”) hasta 3500l/h
HEATSRHS251
374,57
Separador hidráulico DN 32 (1 ¼”) hasta 4800l/h (Consultar disponibilidad)
HEATSRHS321
457,69
Art. Nr.:
Precio
HEATGHSG
66,80
Grupo de seguridad HEATSG. Equipo de seguridad para caldera DN25 (1”)
Grupo seguridad para caldera de cobre completamente aislado con manómetro, válvula de seguridad 3 bar y purgador automático con mecanismo de cierre. Conexiones de 1” rosca interior. Válvula de bola “Optiflex” para llenado y vaciado de la caldera, con rosca exterior DN15 ½” de cierre automático, con contratuerca, con conexiones para tubos y tapa de cierre.
Tipo de equipo
PH 15
PH 25
PH 35
PH 65
PH 101
Potencia térmica nominal (kW)
14,90
25,00
35,00
64,90
101,00
Rendimiento a plena carga (%)
93,00
94,19
92,39
93,60
95,10
Rendimiento a carga parcial (%)
93,50
93,80
95,76
94,60
95,60
Temperatura ajustable máx. de la caldera (C°)
90
90
90
85
85
Presión de servicio permitida (bar)
3
3
3
3
3
CE
CE
CE
CE
CE
1060 / 1300 7
1300
1300
1891,50 4
1891,50 4
685 / 650 7
650
650
1232,50
1232,50
Profundidad total (mm)
825 2 / 680 2,7
750 3
750 3
1375,00
1375
Altura de caldera (mm)
1345 1
1520 1
1770 1
1833,50 1
2020,00 1
Altura conexión tubo de humo (mm)
1415 1
1075 1
1328 1
1733,00 1
1988,00 1
Altura de impulsión (mm)
1445
455
454
139,50
Altura de retorno (mm)
1445 1
1180 1
1424 1
1209,50 1
1458,00 1
Altura de purgado (mm)
1435 1
1190 1
1434 1
1296,50 1
1545,00 1
130
130
130
180
200
312 / 334 7
335
388
920
1153
Identificativo CE de acuerdo con las directivas de basí tensión Dimensiones Anchura de caldera (mm) Profundidad de caldera (mm)
Diámetro conexión tubo de humos (mm) Peso total (kg) Contenido de agua (lt.)
1
1
1
1
139,50 1
60
80
120
248
273
40 / 180 7
67
134
152
323
6
23
23
2x42
2x42
Impulsión (pulgadas)
1
1
5/4
2
2
Retorno (pulgadas)
1
1
5/4
2
2
Purga para caldera (pulgadas)
1/2
1/2
1/2
1
1
Vaciado para caldera (pulgadas)
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
Depósito de almacenaje -utilizable automáticamente (kg) Volumen cajón para cenizas - útil (lt.) Conexiones
Resistencia de paso de agua caliente ΔT= 20 K (mbar)
5
32,9
25,8
5
5
ΔT= 10 K (mbar)
20
131,7
103,2
20
20
Temperatura de gases de escape a plena carga (C°)
125
119,26
97,01
117
110
Temperatura de gases de escape a carga parcial (C°)
79
63,90
57,54
85
73
Caudal másico de humos a plena carga (g/s)
9,0
15,0
22,0
41
52
Caudal másico de humos a carga parcial (g/s)
3,0
5,5
5,8
10,5
13
Co2 a plena carga (Vol%)
13,5
13,648
12,777
14,1
15,1
Datos de gases de escape
Co2 a carga parcial (Vol%) Presión de tiro necesaria (mbar/Pa) (min/max)
9,95
9,262
9,362
12,3
13,7
0,02-0,10/2-10
0,02-0,10/2-10
0,02-0,10/2-10
0,05-0,15/5-15
0,05-0,20/5-20
Consumo de potencia eléctrica Standby (W)
20
20
20
15
15
1600 / 0 6
1600
1600
1600
3200
Limpieza de parrilla (W)
65
65
65
65
65
Carga combustible (W)
75
75
75
75
75
Ignición (W)
1020
1020
1020
1020
1020
Con 100% de potencia (W)
50-80
50-80
50-80
200
200
Llenado - Turbina (W)
Distancias mínimas de separación Hacia atrás (mm)
0-100
280
280
700
700
A la izquierda de la pared (mm)
0-100 8
0-100 8
0-100 8
500
500
A la derecha de la pared (mm)
400
400
400
750
750
800
800
800
900
900
2000
2200
2200
2200
2300 9
Medidas min. puerta cuarto caldera Minimo (mm) Altura minima Minimo (mm) Rumorosidad En función (dB) Durante la aspiratión (dB)
35
35
35
35
35
67 / 0 7
67
67
70
70
1) Sin patas ajustables, margen de ajuste para 65-101 kW, 50-80 mm 2) incl. regulación 3) incl. conexión de tubo de humos 4) incl. contenedor de cenizas 5) incl. motor-WTR 6) Consumo eléctrico para caldera de pellets TLM (carga manual) 7) Datos técnicos para caldera de pellets TLM (carga manual) 8) Recomendación: mínimo 250 mm, si no gasto de mantenimiento aumentado 9) Recomendación: 2500 mm
Los valores individuales se basan en la comprobación de los tipos estándar Pueden variar en la práctica.
Calderas de pellet
Datos técnicos 26
27
Dato s técnicos
Caldera de pellets
PH15
Medidas totales de la caldera Medidas totales del depósito
Peso caldera Peso depósito Peso revestimiento Peso total
entrada de aire 1‘‘ AG rosca exterior retorno de aire 1‘‘ AG rosca exterior purga de aire 1/2’’ rosca exterior conducto / conexión del tubo de succión de pellets DN45 conducto / conexión del tubo de aire de retorno a los pellets DN50 limitador de temperatura de seguridad conexión de la salida de humos Ø130 mm
Caldera de pellets
PH25
Medidas totales de la caldera Medidas totales del depósito
Peso caldera Peso depósito Peso revestimiento Peso total
entrada de aire 1‘‘ IG rosca exterior retorno de aire 1‘‘ IG rosca exterior purga de aire 1/2’’ rosca exterior conducto / conexión del tubo de succión de pellets DN45 conducto / conexión del tubo de aire de retorno a los pellets DN50 limitador de temperatura de seguridad conexión de la salida de humos Ø130 mm
Caldera de pellets
PH35
Medidas totales de la caldera Medidas totales del depósito
Peso caldera Peso depósito Peso revestimiento Peso total
entrada de aire 5/4‘‘ IG rosca exterior retorno de aire 5/4‘‘ IG rosca exterior purga de aire 1/2’’ rosca exterior conducto / conexión del tubo de succión de pellets DN45 conducto / conexión del tubo de aire de retorno a los pellets DN50 limitador de temperatura de seguridad conexión de la salida de humos Ø130 mm
Caldera de pellets
PH65
Medidas totales de la caldera Medidas totales del depósito
desmontando la consola / motor de extracción de cenizas sin contar las patas ajustables (de 50 a 80 mm)
Peso total
entrada de aire 2’’ rosca interior retorno de aire 2’’ rosca interior purga de aire 1’’ rosca interior evacuación ½’’ rosca interior conducto / conexión del tubo de succión de pellets DN45 conducto / conexión del tubo de aire de retorno a los pellets DN50 limitador de temperatura de seguridad conexión de la salida de humos Ø180 mm
Caldera de pellets
PH101
Medidas totales de la caldera Medidas totales del depósito
desmontando la consola / motor de extracción de cenizas sin contar las patas ajustables (de 50 a 80 mm)
Peso total
entrada de aire 2’’ rosca interior retorno de aire 2’’ rosca interior purga de aire 1’’ rosca interior evacuación ½’’ rosca interior conducto / conexión del tubo de succión de pellets DN45 conducto / conexión del tubo de aire de retorno a los pellets DN50 limitador de temperatura de seguridad conexión de la salida de humos Ø180 mm
Calderas de pellet
Dato s técnicos 28
Calderas de astillas 30
Calderas de astillas
Calderas de astillas
31
Calderas de Astillas rendimiento de haSta el 96,3 %
Lógica de funcionamiento Lógica de funcionamiento El tornillo sinfín del sistema de alimentación de astillas transporta el combustible hasta la cámara de combustión. El nivel de llenado es controlado por el sensor de cantidad de material. El encendido se realiza mediante un inyector de aire caliente. El aire primario es suministrado a través de la parrilla por medio de un ventilador primario con regulación continua del número de revoluciones. El aire secundario es soplado por un ventilador de aire secundario con regulación continua del número de revoluciones según el contenido de los productos de postcombustión. La regulación se realiza en base a la capacidad de la caldera, al valor lambda y al vacío parcial en la cámara de combustión. Los gases de combustión fluyen a través del intercambiador de calor multi-tubular y ceden la energía al agua de la caldera con ayuda de los turboladores de limpieza. El ventilador de tiro por aspiración genera el vacío parcial necesario que es controlado y regulado por el dispositivo de medición del vacío parcial. Las cenizas que caen son transportadas por los elementos de limpieza hasta el tornillo sinfín de extracción de ceniza. n 01 Tornillo sinfín del sistema de alimentación n 02 Aire primario n 03 Aire secundario n 04 Intercambiador de calor tubular n 05 Ventilador de tiro por aspiración n 06 Colector de ceniza n 07 Emparrillado de escalones AH100/AH150 (parrilla basculante AH50) n 08 Sonda lambda n 09 Unidad de encendido automática
Combustible Las calderas de astilla Heatsun son aptas para astillas de madera normalizadas hasta un tamaño G50 y un contenido en agua hasta W35 (norma austríaca ÖNORM M 7133). Seguridad de funcionamiento El emparrillado de escalones o la parrilla basculante permite una gran seguridad de funcionamiento, incluso con una calidad variable del combustible.
Sistema de medición de vacío parcial en la cámara de combustión DCS Impide el reflujo de los gases de combustión, permite la adaptación al tiro real existente de la chimenea y unas relaciones de combustión constantes en la cámara de combustión. Sonda lambda Mide el oxígeno residual en los gases de escape, permitiendo así la regulación de la combustión dentro de los valores óptimos en todos los rangos de potencia.
32
almacenamiento de astillas de
Distribución espacial estándar.
Llenado del depósito con cargador frontal.
Llenado del depósito con ventilador..
Longitud posible del canal del tornillo sin fín superior a 12 m (varios componentes).
Distribución espacial con tubo bajante.
Sistema El uso de astillas de madera resulta idóneo para casas, granjas y/o para la calefacción de instalaciones de potencia media en general, fuera de núcleos urbanos. El tornillo sinfín de la distribución espacial es accionado por un motor reductor que se encuentra en la sala de calderas. El tornillo sinfín de transporte propulsa el agitador de la base con hojas de ballesta mediante un engranaje cónico. Las astillas de madera caen directamente al canal del tornillo sinfín del sistema de alimentación a través del escalón de caída, provisto de una trampilla que evita el retroceso de llama. Los ejemplos de almacenamiento representados solo sirven a modo de ilustración y no se pueden aplicar directamente a ninguna situación de montaje individual concreta sin el correspondiente estudio previo análisis. Si desea ayuda en la planificación de su sala de calderas consulte con su distribuidor.
Calderas de astillas
madera
33
CALDERAS DE ASTILLAS 34
Calderas de astillas AH 50
Art. Nr.:
Precio
Calderas de astillas AH 50 Sin unidad de carga. Sistema de alimentación a la izquierda Rango de potencias: 13,00 - 49,00 kW
HEATBAH50L
16.794,00
Calderas de astillas AH 50 Sin unidad de carga. Sistema de alimentación a la derecha Rango de potencias: 13,00 - 49,00 kW
HEATBAH50R
16.794,00
Consistente en:
n Cuerpo de la caldera, revestimiento con doble capa de aislamiento de gran eficacia completamente montados
n Intercambiador de tubos de 2 pasos y doble registro de chapa de acero especial para AH 50 n Sistema de combustión con parrilla basculante n
Cenicero generosamente dimensionado con extracción automática de cenizas
n
Regulación de las revoluciones del ventilador de tiro forzado
n
Unidad de encendido automático para astillas
n
Sistema de seguridad contra retroceso de llama antes de entrada de combustible
n
Sonda Lambda, sonda de temperatura e indicador de llenado del lecho de combustión para una combustión óptima
n Microprocesador para regulación con pantalla gráfica para gestión del menú n
Contacto para demanda externa
n
Manuales de montaje y de instrucciones
Particularidades:
n
Incluye programa para carga de acumulador de inercia estándar (sin sondas)
n
Mirilla en la cámara de combustión
n
Conexión hacia la izquierda o la derecha (según elección) con el tornillo sinfin de alimentación
Nota:
! Obligatoria la instalación de un grupo anti-condensación
Calderas de astillas
Conexión eléctrica: 400 VAC / 50 Hz, 8 A
35
CALDERAS DE ASTILLAS
Calderas de astillas AH 100 / AH 165
Art. Nr.:
Precio
Calderas de astillas AH 100, Sin sistema de alimentación Rango de potencias: 30,00 - 99,90 kW
HEATBAH100
26.300,00
Calderas de astillas AH 165, Sin sistema de alimentación Rango de potencias: 50,00 - 164,00 kW
HEATBAH165
29.860,00
Conexión eléctrica: 400 VAC / 50 Hz, 8 A
Consistente en:
n Cuerpo de la caldera, revestimiento con doble capa de aislamiento de gran eficacia completamente montados
n Intercambiador de tubos de 3 pasos y doble registro de chapa de acero especial para AH 100/ AH 150
n Sistema de combustión con parrilla basculante n
Cenicero generosamente dimensionado con extracción automática de cenizas
n
Regulación de las revoluciones del ventilador de tiro forzado
n
Unidad de encendido automático para astillas
n
Sistema de seguridad contra retroceso de llama antes de entrada de combustible
n
Sonda Lambda, sonda de temperatura e indicador de llenado del lecho de combustión para una combustión óptima
n Microprocesador para regulación con pantalla gráfica para gestión del menú n
Contacto para demanda externa
n
Manuales de montaje y de instrucciones
Particularidades:
n
Incluye programa para carga acumulador de inercia estándar (sin sondas)
n Sin puerta de combustión n
Mirilla en la cámara de combustión
n
Conexión frontal con el tornillo sinfín de alimentación l
Nota:
! Obligatoria la instalación de un grupo anti-condensación
Accesorios de regulación 36
Módulo para circuitos de calefacción Módulo para circuitos de calefacción AH XL (sin sondas)
Art. Nr.:
Precio
HEATBAAC00000000
668,30
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 10 A
Termostato AH Termostato AH
Art. Nr.:
Precio
HEATBAAC00000004
75,60
Indicador analógico de temperatura de recinto interior AH con sensor de temperatura integrado y selector de tipo de funcionamiento (modo apagado / noche / día / hora) y ruleta para instalación de temperatura deseada
Sonda de contacto AH Sonda de contacto AH
Art. Nr.:
Precio
HEATBAAC00000003
23,10
Sondas de contacto AH para modulo de calefacción AH XL utilizable como sondas de impulsión consistente en sonda, con carcaja en plástico y abrazadera para el montaje.
Sonda de inmersión AH Sonda de inmersión AH (sonda deposito inercial y/o ACS)
Art. Nr.:
Precio
HEATBAAC00001013
16,30
Sonda de inmersión para modulo de calefacción AH_XL utilizable como sonda depósito inercial y/o ACS. Consistente en sonda de inmersión con 2 metros de cable.
Sonda exterior de temperatura AH Sonda exterior de temperatura AH
Art. Nr.:
Precio
HEATBAAC00000002
21,00
Sonda de temperatura exterior AH con carcasa en plástico blanco y kit de montaje
Calderas de astillas
Regulador de circuitos de calefacción con sensor de temperatura exterior para 2 circuitos de calefacción, 2 circuitos a depósito para ACS, 1 acumulador de inercia y 2 termostatos; posibilidad de conectar hasta 8 módulos
37
Accesorios de regulación
Dispositivo de seguridad Dispositivo de seguridad LRU65
Art. Nr.:
Precio
400700000000
98,70
Conexión eléctrica: 230 VAC / 50 Hz, 10 A LRU65 para montaje en el interior y exterior de la sala de almacenaje de combustible; cuando se sobrepasa la temperatura de 65ºC automáticamente se activa una bocina; el montaje y cableado eléctrico debe ser realizado in situ. Información: La desconexión manual (en caso de que sea necesario) debe realizarse in situ
Módulo GSM Módulo GSM AH móvil para AH 50 / 100 / 150
Art. Nr.:
Precio
HEATBAAL00000044
744,50
Extracción de combustible 38
Unidad Stoker
Art. Nr.:
Precio
Sistema de alimentación para AH50 connexión a la izquierda
HEATBAAL00000052
1.369,00
Sistema de alimentación para AH50 connexión a la derecha
HEATBAAL00000004
1.369,00
Sistema de alimentación para AH100 / AH150 connexión a la izquierda
HEATBAAL00000006
1.442,50
Sistema de alimentación para AH100 / AH150 connexión a la derecha
HEATBAAL00000056
1.442,50
Sistema de extracción de astillas
Art. Nr.:
Precio
Sistema de extracción de astillas para AH50 Longitud del canal de transporte 2500 mm
HEATBAAL00000007
4.567,00
Sistema de extracción de astillas para AH50 Longitud del canal de transporte 3000 mm
HEATBAAL00000008
4.786,50
Sistema de extracción de astillas para AH50 Longitud del canal de transporte 3500 mm
HEATBAAL00000009
4.995,50
Sistema de extracción de astillas para AH50 Longitud del canal de transporte 4000 mm
HEATBAAL00000010
5.215,00
Sistema de extracción de astillas para AH50 Longitud del canal de transporte 4500 mm
HEATBAAL00000011
5.434,00
Sistema de extracción de astillas para AH50 Longitud del canal de transporte 5000 mm
HEATBAAL00000012
5.643,00
Sistema de extracción de astillas para AH100 / AH150 Longitud del canal de transporte 2500 mm
HEATBAAL00000013
4.828,00
Sistema de extracción de astillas para AH100 / AH150 Longitud del canal de transporte 3000 mm
HEATBAAL00000014
5.037,00
Sistema de extracción de astillas para AH100 / AH150 Longitud del canal de transporte 3500 mm
HEATBAAL00000015
5.256,50
Sistema de extracción de astillas para AH100 / AH150 Longitud del canal de transporte 4000 mm
HEATBAAL00000016
5.476,00
Sistema de extracción de astillas para AH100 / AH150 Longitud del canal de transporte 4500 mm
HEATBAAL00000017
5.685,00
Sistema de extracción de astillas para AH100 / AH150 Longitud del canal de transporte 5000 mm
HEATBAAL00000018
5.904,50
Prolongación del sistema de extracción de astillas para AH50 / AH100 / AH 150 pro 500 mm (Longitud máxima total hasta 12000 mm)
HEATBAAL00000019
464,00
El sistema de extracción de astillas consistente en canal de alimentación dividido en dos partes con cabezal de impulsión (llevado a cabo de forma escalonada con orificios para revisión) y conexión con sensor de llenado, sinfín de extracción de progresión creciente (en la zona cubierta de incorporación). Engranaje angular de alta resistencia Bonfiglioli en conexión a disco de extracción, soportes regulables, válvula antirretorno de llama impermeable a los gases (probado por el Instituto de Pruebas IBS-Linz) con el motor de frenos de disco (cierra la válvula de seguridad antirretorno si se produce alguna avería o apagón eléctrico). Controlador de temperatura en el canal del sinfín de alimentación, la compresión del combustible en la zona inicial del sinfín de alimentación, ejecución totalmente impermeable a los gases de la instalación de astillas. El motor de engranajes funciona con menos de 0,75 kW, la altura de llenado sobre el sinfín con astilla normal hasta 8 metros, la longitud del transporte hasta de 12 metros.
Calderas de astillas
Unidad de carga para calderas de astilla consistente en carcasa para sinfín de alimentación, tornillo sinfín con cojinetes, motor de impulsión 0,37 kW de potencia y soporte reforzado del momento de giro.
39
Extracción de combustible
Agitador
Art. Nr.:
PG
Precio
Agitador FBP AH50 para diámetro de almacén de 2500 mm
HEATBAAL00000020
3
163,00
Agitador FBP AH50 para diámetro de almacén de 3000 mm
HEATBAAL00000021
3
179,00
Agitador FBP AH50 para diámetro de almacén de 3500 mm
HEATBAAL00000022
3
196,50
Agitador FBP AH50 para diámetro de almacén de 4000 mm
HEATBAAL00000023
3
272,00
Agitador FBP AH50 para diámetro de almacén de 4500 mm
HEATBAAL00000024
3
297,00
Agitador FBP AH50 para diámetro de almacén de 5000 mm
HEATBAAL00000025
3
322,00
Agitador FBP AH50 para diámetro de almacén de 5500 mm
HEATBAAL00000057
3
495,00
Agitador FBP AH100 / AH150 para diámetro de almacén de 2500 mm
HEATBAAL00000032
3
652,00
Agitador FBP AH100 / AH150 para diámetro de almacén de 3000 mm
HEATBAAL00000033
3
715,00
Agitador FBP AH100 / AH150 para diámetro de almacén de 3500 mm
HEATBAAL00000034
3
786,00
Agitador FBP AH100 / AH150 para diámetro de almacén de 4000 mm
HEATBAAL00000035
3
1.087,00
Agitador FBP AH100 / AH150 para diámetro de almacén de 4500 mm
HEATBAAL00000036
3
1.187,50
Agitador FBP AH100 / AH150 para diámetro de almacén de 5000 mm
HEATBAAL00000037
3
1.287,50
Agitador FBP AH100 / AH150 para diámetro de almacén de 6000 mm
HEATBAAL00000041
3
1.328,00
El agitador completo es de acero especial (con los cantos esmerilados) para montaje sobre agitador para el sistema de extracción de astillas. Información de entrega: Con FBP AH50 el primer paquete con 1,25 metros, el segundo paquete según dimensión de almacén Con FBP AH100 / AH150 cuatro paquetes de igual longitud
Tubo de descenso
Art. Nr.:
PG
Precio
Tubo de descenso con conexión para transición al siguiente sistema
HEATBAAL00000002
3
306,50
Prolongación del tubo de descenso (por cada 1000 mm)
HEATBAAL00000038
3
100,50
Para utilización cuando el almacén de combustible esté situado por encima.
GrupoS hidráulicoS 40
Grupos circuitos de calefacción
Art. Nr.:
Precio
HEATSRVVU2580
1041,86
HEATSRVVU2560
754,83
HEATVV. Grupo hidráulico regulación variable DN25 (1”)
Circuito de regulación variable por mezclador motorizado con bypass 0-50% Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 25-60 o UPS 25-80, según elección, servomotor, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana.
DN32 (1 ¼”)
HEATSRVVU3280
1405,97
HEATCV. Grupo hidráulico punto fijo DN25 (1”)
HEATSRCVU2580
680,83
Circuito aislado de regulación de valor constante por mezclador con bypass 0-50% Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 25-80, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana.
HEATAC. Grupo hidráulico directo DN25 (1”)
HEATGHACU2560
387,61
Circuito aislado con bomba Grundfos UPS 25-60, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana.
DN32 (1 ¼”)
HEATGHACU3240
496,64
Circuito aislado con bomba Grundfos UPS 32-40, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1 ¼ ” - Conexión Generador: 2 “ rosca exterior, con junta plana.
HEATNP. Grupo hidráulico sin bomba DN25 (1”)
HEATGHNP25
259,64
Circuito completamente aislado con 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1” - Conexión Generador: 1 ½ “ rosca exterior, con junta plana. DN 25 (1”) Distribuidor modular doble.
HEATSRMD252
472,70
Distribuidor modular triple.
HEATSRMD253
679,60
Distribuidor modular cuádruplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD254
886,67
Distribuidor modular quíntuplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD255
1093,71
Distribuidor modular séxtuplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD256
1300,46
Distribuidor modular doble. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD322
595,00
Distribuidor modular triple. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD323
851,89
Distribuidor modular cuádruplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD324
1108,64
Distribuidor modular quíntuplo. (Consultar disponibilidad)
HEATSRMD325
1365,36
DN 32 (1 ¼ “)
Calderas de astillas
Circuito de regulación variable por mezclador motorizado con bypass 0-50% Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 32-80, según elección, servomotor, 2 válvulas esféricas y termómetros. Conexión Consumidor: 1 ¼ ” - Conexión Generador: 2 “ rosca exterior, con junta plana.
41
GrupoS hidráulicoS
Grupo de retorno anticondensación
Art. Nr.:
Precio
HEATRHT. Grupo hidráulico mantenimiento temperatura retorno elevada DN32 (1 ¼ )
HEATGHRHTU3260
654,39
Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 32-60, actuador válvula mezcla, válvulas esféricas y termómetro. Conexiones de 1 ¼ “ rosca interior. Idóneo para AH50 DN50 (2”)
HEATGHRHTU7532
837,40
Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba U 72-32, actuador válvula mezcla, válvulas esféricas y termómetro. Conexiones de 1 ¼” rosca interior. Idóneo para AH100 HEATGHRHTU5060
2.802,61
Grupo hidráulico de latón completamente aislado con bomba Grundfos UPS 50-60 2F, actuador válvula mezcla, válvulas esféricas y termómetro. Conexiones de 1 ¼” rosca interior. Idóneo para AH165
Separador hidráulico
Art. Nr.:
Precio
Separador hidráulico DN 25 (1”) hasta 3500l/h
HEATSRHS251
374,57
Separador hidráulico DN 32 (1 ¼”) hasta 4800l/h (Consultar disponibilidad)
HEATSRHS321
457,69
Art. Nr.:
Precio
HEATGHSG
66,80
Grupo de seguridad HEATSG. Equipo de seguridad para caldera DN25 (1”)
Grupo seguridad para caldera de cobre completamente aislado con manómetro, válvula de seguridad 3 bar y purgador automático con mecanismo de cierre. Conexiones de 1” rosca interior. Válvula de bola “Optiflex” para llenado y vaciado de la caldera, con rosca exterior DN15 ½” de cierre automático, con contratuerca, con conexiones para tubos y tapa de cierre.
Dato s técnicos 42
Tipo de equipo
AH50
AH100 / AH150
Potencia térmica nominal (kW)
49,00
99 / 165
Rendimiento a plena carga (%)
92,40
92,80
Rendimiento a carga parcial (%)
91,80
93,80
Temperatura ajustable máx. de la caldera (C°)
85
85
Presión de servicio permitida (bar)
3
3
CE
CE
Identificativo CE de acuerdo con las directivas de basí tensión
Anchura de caldera (mm)
754
990
Profundidad de caldera (mm)
1200 1
1520 1
Profundidad total (mm)
1280 4
2210 4
Altura de caldera (mm)
1480
1970 2
2
Altura conexión tubo de humo (mm)
940
1730
Altura de impulsión (mm)
1300
1800
Altura de retorno (mm)
570
440
Altura de purgado (mm)
1300
1800
Diámetro conexión tubo de humos (mm)
200
250 / 300
Peso total (kg)
570
1350
Contenido de agua (ltr.)
145
225
Volumen útil cajón para cenizas (ltr.)
120
150
Impulsión (pulgadas)
1 1/4
2
Retorno (pulgadas)
1 1/4
2
Purga para caldera (pulgadas)
n.B.
n.B.
Vaciado para caldera (pulgadas)
n.B.
n.B.
ΔT= 20 K (mbar)
5
12
ΔT= 10 K (mbar)
17
46
Temperatura de gases de escape a plena carga (C°)
117,30
165
Temperatura de gases de escape a carga parcial (C°)
74,20
90
125
500
Conexiones
Resistencia de paso de agua caliente
Datos de gases de escape
Caudal másico de humos a plena carga (g/s) Caudal másico de humos a carga parcial (g/s)
35
160
0,1 - 0,3 / 10 - 30
0,15 - 0,3 / 15 - 30
Presión de tiro necesaria a carga parcial (mbar/Pa)
0,1 / 10
0,15 - 0,2 / 15 - 20
Temperatura de la cámara de combustión (C°)
ca.1000
ca.1000
CO2 a plena carga (mg/m3)
11 3
53 3
CO2 a carga parcial (mg/m3)
35 3
73 3
Nox a plena carga (mg/m3)
103 3
127 3
Nox a carga parcial (mg/m3)
Presión de tiro necesaria a plena carga (mbar/Pa)
n.B.
107 3
HC a plena carga (mg/m3)
13
13
HC a carga parcial (mg/m3)
13
13
Partículas a plena carga (mg/m3)
21 3
39 3
Partículas a carga parcial (mg/m3)
n.B. 3
53
Consumo de potencia eléctrica 5
6
Consumo eléctrico a plena carga en % de potencia total
Standby (W)
0,4
0,3
Consumo eléctrico a carga parcial en % de potencia total
0,3
0,1
Con conexión Stoker a la izquierda, a la izquierda (mm) 5
800
800
Con conexión Stoker a la izquierda, a la derecha (mm) 5
500
600
Con conexión Stoker a la derecha, a la izquierda (mm) 5
500
500
Con conexión Stoker a la derecha, a la derecha (mm) 5
800
900
-
1300 1000
Distancias minima de la pared
Con barril ceniza por delante, al frente (mm) Con barril ceniza por atrás, al frente (mm)
-
Con barril ceniza por delante, hacia atrás (mm)
-
500
Con barril ceniza por atrás, hacia atrás (mm)
-
1300
2000
2500
Altura minima cuarto caldera Minimo (mm)
1) excl. succión y unidad de alimentación 2) excl. casí de evacuación de humos 3) Valores de emisión relativos a un 13% O2 secon 4) incl. succíon 5) vista por delante
Los valores individuales se basan en la comprobación de los tipos estándar Pueden variar en la práctica.
Calderas de astillas
Dimensiones
Servicio al cliente 44
Prestaciones de servicio
Prestaciones de servicio
45
Servicio al cliente
Servicio al cliente 46
Montaje
Art. Nr.:
Precio
Montaje de caldera de pellets hasta 35kW
HEATBSAT00000001
272,00
Montaje de caldera de pellets desde 65kW
HEATBSAT00000002
543,50
Montaje caldera de astilla
HEATBSAT00000003
784,00
Ensamblaje y montaje de la instalación suministrada (del programa de productos de Heatsun, no para productos de otros fabricantes). Información: El ensamblaje se realizará sin conexiones a chimenea, instalación eléctrica y a circuito de calefacción, esto debe ser llevado a cabo por un especialista, el montador de Heatsun, y un ayudante necesario para el mismo.
Puesta en marcha
Art. Nr.:
Precio
Puesta en marcha de caldera de pellets hasta 35kW
HEATBSAT00000010
319,00
Puesta en marcha de caldera de pellets desde 65kW
HEATBSAT00000011
522,50
Puesta en marcha de caldera de astillas
HEATBSAT00000012
522,50
Información: La instalación eléctrica e hidráulica se realizarán por el cliente, la puesta en marcha debe solicitarse necesariamente al menos 2 semanas antes!
Ajuste de precisión de caldera de astillas
HEATBSAT00000014
453,00
Ajuste de precisión y ensayo de la instalación; incluido el desplazamiento total (ida y vuelta).
Prestaciones de servicio
Puesta en marcha de la instalación suministrada; la instalación eléctrica y la instalación de calefacción deben estar finalizadas; manipulación de la instalación; ensayos con la instalación; incluido el desplazamiento total (ida y vuelta).
CONDICIONES GENERALES DE VENTA 48
BIOMASA CONDICIONES GENERALES DE VENTA PRECIOS Están sujetos a cualquier variación, sin previo aviso al comprador, facturándose a los que rijan el día de la expedición. Se cargarán en factura los impuestos reglamentarios, no incluidos en los Precios de esta Tarifa. ANULACIÓN DE PEDIDOS No se admitirán cuando se trate de mercancía de fabricación especial, debidamente encargada por el cliente y que ya se encuentre en fase de ejecución. Caso de que el comprador haya incumplido, de forma total o parcial, anteriores acuerdos con nuestra empresa, nos reservamos el derecho de anular los pedidos pendientes de entrega. PLAZOS DE ENTREGA Al tratarse de productos con elementos adaptados a cada instalación específica, los plazos de entrega deberán confirmarse antes de la realización del pedido. El incumplimiento de los plazos de entrega orientativos que figuren en nuestra aceptación de pedido no será causa, en ningún caso, de reclamación por parte del comprador. TRANSPORTE O MERCANCIA El precio de nuestros artículos, se entiende con material situado en nuestros almacenes. El hecho de poder llegar a otros acuerdos con los compradores, no modifica la vigencia general y futura de esta cláusula. Nuestros productos viajan por cuenta y riesgo del comprador, aún cuando lo hagan a portes pagados. EMBALAJES En los precios de nuestros productos están incluidos los costes de los embalajes. RECLAMACIONES Cualquier reclamación sobre cantidad o anomalía deberá efectuarse dentro de los 10 días siguientes al de recepción del material. DEVOLUCIONES Será necesaria nuestra autorización previa. Caso de conceder tal autorización, el envío nos será remitido franco portes. GARANTIA Se garantizan todos los productos por un periodo de 2 años a partir de la fecha de entrega de estos, contra todo defecto de fabricación y/o funcionamiento, siempre que se haya realizado una puesta en marcha satisfactoria a cargo de un servicio técnico autorizado. Esta garantía contra defectos de fabricación quedará sin efecto en caso de una utilización indebida o inadecuada, montaje y/o puesta en marcha defectuosos realizados por el comprador y/o terceros o un deficiente y/o inadecuado trato. Para cualquier gestión en garantía, son condición indispensable: - El respeto de las instrucciones generales de montaje e instalación incluidas en este catálogo-tarifa y/o en la documentación adjunta al producto. - La realización de las labores de mantenimiento preventivo detalladas en el folleto de servicio del producto. - El cumplimiento de las especificaciones técnicas y/o requisitos de las normativas reglamentarias en vigor. Cualquier aviso o notificación de defectos ha de hacerse de forma inmediata y por escrito. La formalización de pedidos supone la aceptación implícita de todas estas Condiciones. CONDICIONES DE PAGO El pago de nuestros productos deberá efectuarse al contado, excepto en aquellos casos en que se conceda crédito al comprador. CATÁLOGO-TARIFA Queda reservado el derecho a modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en este catálogo-tarifa sin previo aviso.
Otros cat谩logos disponibles
Calefacci贸n
Suelo Radiante
Quemadores
Solar - ACS
Heatsun Kinetico
Alto del Portillo, s/n 24227 Valdelafuente (León) Tel. 987 218 290 - Fax 987 253 702
C/ Padre Taberneros, 23 19002 Guadalajara Tel. 949 220 065 - Fax 949 217 069
Delegación Vigo: Rua do Gandaron, 79, Nave B 36214 Vigo (Pontevedra) Tel. 986 261 483 - Fax 986 260 910
Almacén: C/ Nunneaton, 77. Pol. Ind. del Henares 19004 Guadalajara Tel. 949 221 709 - Fax 949 219 963
www.caldisa.com
e-mail: comercial@daunis.es www.daunis.es Tel. centralizado: 937 457 400 C/ Calassanç Duran, 90 08203 Sabadell (Barcelona) Fax 937 271 263 C/ Albert Einstein, 18 08223 Terrassa (Barcelona) Fax 937 363 523
C/ Marie Curie, 12. Pol. Ind. Sud 17005 Girona Tel. 972 413 600 - Fax 972 212 080 igsa@industrialgines.com www.industrialgines.com Tarifa Elec.: www.step.industrialgines.com Sucursales: Olot Figueres Blanes
Tel. 972 271 220 Tel. 972 509 400 Tel. 972 358 548
Setze de juliol, 89. Pol. Ind. Son Castelló 07009 Palma de Mallorca Tel. 971 436 333 Fax 971 432 022 www.arbonapiza.com
C/ Montefrío. Pol. Ind. Juncaril, parcela 114 18220 Albolote (Granada) Tel. 958 466 823 - Fax 958 466 448 info@sotec.org - www.sotec.org Sucursales: Jaén Málaga
Tel. 953 280 507 Tel. 952 343 447
Autovía Valencia-Torrente, Km. 1,7 46210 Picaña (Valencia) Tel. 961 594 430* Fax 961 594 440 Oficinas 961 590 290 Almacén Delegación Castellón: Pol. Ind. Ciudad del Transporte Cuadra Lairon, 39 - 12006 Castellón Tel. 964 371 231 www.ditecosa.es
Pol. Ind. Cros, edificio 1, nº 7 39600 Maliaño (Cantabria) Tel. 942 261 656 - 942 251 350 Tel. administración 942 347 777 Fax 942 251 210 Delegación Colindres: Trav. Avda. de Europa, s/n 39750 Colindres (Cantabria) Tel. 942 650 501 - Fax 942 651 657 hidrocolindres@hidrocantabria.com Delegación Torrelavega: C/ Pintor Pancho Cosio, s/n 39300 Torrelavega (Cantabria) Tel. 942 805 858 - Fax 942 805 900
C/ Estany, s/n - Pol. Ind. Riu Clar 43006 Tarragona Tel. 977 556 500 - Fax 977 550 609 ht@hidrotarraco.es - www.hidrotarraco.es Apartar de Correus, 233 43080 Tarragona Tarragona Reus El Vendrell Valls Vilafranca
Tel. 977 215 408 - Fax 977 217 150 Tel. 977 300 660 - Fax 977 752 135 Tel. 977 663 000 - Fax 977 663 898 Tel. 977 612 079 - Fax 977 612 070 Tel. 938 199 810 - Fax 938 175 170
Pol. Ind. “EL PRADO” Semilleros de Empresa, naves 10-11 06800 Mérida (Badajoz) Tel. 924 373 456 - Fax 924 370 300 clientes@krotairclima.com
Almacén central y oficinas Avda. Maresme, 70 bis, nave 7 08940 CORNELLÀ DEL LLOBREGAT Tel. 933 746 000 - Fax 934 752 323 mr@matasramis.com
Pol. Ind. “EL NEVERO” C/ Nevero Nueve, nº 13 - 06006 Badajoz Tel. 924 286 936 - Fax 924 286 937 badajoz@krotairclima.com
Delegación y tienda Gran Via Corts Catalanes, 561 08011 BARCELONA Tel. 934 510 153 - Fax 934 510 690
www.krotairclima.com
www.matasramis.com
Polígono Ibaiondo, 2 20160 Lasarte - Oria Tel. Administración 943 366 244 Tel. Comercial 943 376 777 Fax 943 376 788 manu@setalde.com
C/ Josep Bonastre, 6. Pol. Ind. La Borda 08140 Caldes de Montbui (Barcelona) Tel. 93 862 78 00 - Fax 93 865 25 54
El Penedès, 89 25005 Lleida Tel. 973 242 363 Fax 973 230 667
Sucursales: Donostia Tel. 943 285 611 Eskoriatza Tel. 943 710 071 Azkoitia Tel. 943 851 789
Delegación C/ Teixidora, 13 (Hortes del Camí Ral) 08302 Mataró Tel. 93 799 30 52 - Fax 93 757 08 68
C/ Vereda de los Barros, 20. Pol. Ind. Ventorro del Cano 28925 Alcorcón (Madrid) Tel. 915 085 976*(5 líneas) Fax 915 083 080
Manresa c/Miquel Servet, 21 A. (P.I. Bufalvent) 08243 MANRESA Tel. 93 874 84 12 - Fax 938757534
C/ Isaac Peral, 39. Pol. Ind. “La Pedrera” 03720 Benissa (Alicante) Tel. 96 573 33 36 - Fax 96 573 33 44 www.jujuju.com www.losreyesdelaire.com jujuju@jujuju.com
www.tecnotermica.es tecnotermica@tecnotermica.es
www.sanejamentsoler.cat info@sanejamentsoler.cat
Molins de Rei c/Salvador Seguí, 14-16 P.I. El Pla) 08750 MOLINS DE REI Tel. 93 668 02 52 - Fax 93 680 50 81 www.teselen.cat info@teselen.cat
www.comercialsoldevila.com info@comercialsoldevila.com
C/ Villarrubia de los Ojos, 3-5 Pol. Ind. “Larache” 13005 Ciudad Real Tel. 926 215 939 Fax 926 216 026
MA TERIAL ELÈCTRIC, DE CLIMA I DE FON TANERIA
www.termoclub.com