Tabela quimidex 2017

INSTITUCIONAL INSTITUTIONNEL

Catรกlogo Tarifa de Precios Catรกlogo Tarifa de Preรงos Catalogue Tarif de Prix

2017

pedidos@quimidex.com

export@quimidex.com

export@quimidex.com

export@quimidex.com

Envases y embalajes Envases e embalagems Conditionnement et emballage Formatos Formatos Formats

6

Unidades x base

Unidades x palet

Unidades x base Unités x base

Unidades x palete Unités x palette

Bidón / Bilha / Bidon

20 L

12

24

Caja / Caixa / Boîte

2x5 L

16

48

Caja / Caixa / Boîte

8x1 L

14

56

Caja / Caixa / Boîte

15x1 L

8

32

Caja / Caixa / Boîte

10 L

24

48

Caja / Caixa / Boîte

3x1,5 L

20

60

Caja / Caixa / Boîte

6x800 ml

14

70

Caja / Caixa / Boîte

6x350 ml

14

70

Caja / Caixa / Boîte

12x250 ml

14

70

Caja / Caixa / Boîte

8x300 ml

14

70

Caja / Caixa / Boîte

12x1000 cc

14

48

Caja / Caixa / Boîte

6x335 cc

25

100

Saco / Saco / Sac

10 Kg

12

72

Saco / Saco / Sac

15 Kg

9

36

Saco / Saco / Sac

20 Kg

9

36

Saco / Saco / Sac

25 Kg

10

20

Cubo / Balde / Seau

1 Kg

14

28

Cubo / Balde / Seau

7/10 Kg

12

36

Cubo / Balde / Seau

25 Kg

6

18

Cápsula / Cápsula / Capsule

5 ml

15

90

Cápsula / Cápsula / Capsule

9 ml

15

90

Cápsula / Cápsula / Capsule

19 g

15

90

Cápsula / Cápsula / Capsule

20 g

15

90

Cápsula / Cápsula / Capsule

1 Kg

24

144

Cápsula / Cápsula / Capsule

4,5 Kg

8

24

PACK

LIMPIEZA PARA COCINAS

LIMPEZA PARA COZINHAS NETTOYAGE POUR CUISINES

PACK BASE ULTRACONCENTRADA LIMPIABRILLO DE USO GENERAL

PACK C5 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA LIMPA-BRILHO DE USO GERAL BASE ULTRA CONCENTRÉE, NETTOYANT POUR UTILISATION GÉNÉRALE, FINI BRILLANT

Indicada para la limpieza de cristales y superficies esmaltadas. Proporciona un rápido secado sin dejar huellas y con un efecto prolongado. Dilución mediante sistemas de estación de mezcla.

Indicada para a limpeza de cristais e superfícies esmaltadas. Proporciona uma rápida secagem sem deixar marcas e um efeito prolongado. Diluição mediante sistemas de estação de mistura.

Indiquée pour le nettoyage des vitres et des surfaces émaillées. Permet un séchage rapide sans laisser de traces et offre un effet prolongé. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

PACK C6 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

Código Formato Embalaje Código Code

702000

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

Código Formato Embalaje

Indicada para la limpieza diaria de todo tipo de superficies y suelos de comedores y salones.

Proporciona un ambiente perfumado. Disuelve con facilidad toda clase de grasa y restos de comida reseca acumulada en cualquier superficie. Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

702005

Código Code

Formato Format

10 L

Preço Prix

1x10 L* 126,45

BASE ULTRACONCENTRADA PARA SUPERFICIES

BASE ULTRACONCENTRADA PARA SUPERFÍCIES · BASE ULTRA CONCENTRÉE POUR SURFACES

Precio

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

89,38

Indicada para a limpeza diária de qualquer tipo de superfícies e solos de ambientes como salas e salas de jantar. Proporciona um ambiente perfumado. Dissolve com facilidade todo tipo de gordura e restos de alimentos secos e acumulados em qualquer superfície. Diluição mediante sistemas de estação de mistura.

Indiquée pour le nettoyage quotidien de tous types de surfaces et de sols de salles à manger et salons.

Laisse une atmosphère parfumée. Dissout avec facilité tous types de graisses et de restes d'aliments secs accumulés sur les surfaces. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

PACK C8 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA DESENGRASANTE MULTIUSOS

Código Formato Embalaje

Indicada para eliminar grasas y suciedades incrustadas en zonas sin temperatura como campanas extractoras, hornos, mesas de acero inoxidable, azulejos y superficies en general.

Reduce la formación de vapores. Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

702016

BASE ULTRACONCENTRADA DESENGORDURANTE MULTIUSO · BASE ULTRA CONCENTRÉE DÉGRAISSANTE MULTI-USAGE

Código Code

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

84,85

Indicada para eliminar gorduras e sujeiras incrustadas em zonas sem temperatura como exaustores, fornos, mesas de aço inoxidável, azulejos e superfícies em geral. Reduz a formação de vapores.

Diluição mediante sistemas de estação de mistura.

Indiquée pour éliminer graisses et salissures incrustées dans des zones sans température telles que hottes extractives, fours, tables en acier inoxydable, carreaux et surfaces en général. Réduit la formation de vapeurs. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

BASE ULTRACONCENTRADA DESENGRASANTE DESCARBONIZANTE

PACK C9 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA DESENGORDURANTE E DESCARBONIZANTE BASE ULTRA CONCENTRÉE DÉGRAISSANTE DÉCARBONISANTE

Indicada para eliminar grasas incrustadas, requemadas y persistentes en zonas de cocina con elevada concentración de grasa en superficies calientes, planchas de cocina, hornos, grills.

Reduce la formación de vapores. Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

702022

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

96,10

Indicada para eliminar gorduras incrustadas, requeimadas e persistentes em zonas de cozinha com elevada concentração de gordura em superfícies quentes, chapas, fornos, grelhadores.

Reduz a formação de vapores. Diluição mediante sistemas de estação de mistura.

Indiquée pour éliminer des graisses incrustées, brûlées et persistantes dans des zones de cuisine à forte concentration de graisse sur des surfaces chaudes, plaques de cuisine, fours, grills.

Réduit la formation de vapeurs. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

PACK C10 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA NEUTRA

Código Formato Embalaje

Indicada para el lavado manual de vajillas y demás utensilios de cocina.

De alto poder desengrasante y auto secado rápido que garantizan un brillo sin huellas.

Por su especial composición protege y cuida las manos evitando la aparición de irritaciones.

Dilución mediante sistemas de dosificación manual.

702027

BASE ULTRACONCENTRADA NEUTRA · BASE ULTRA CONCENTRÉE NEUTRE

Código Code

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

53,25

Indicada para a lavagem manual de louças e outros utensílios de cozinha. De alto poder desengordurante e auto-secagem rápida que garante um brilho sem marcas. Devido à sua composição especial, protege e cuida das mãos evitando o surgimento de irritações.

Diluição mediante sistemas de dosagem manual.

Indiquée pour le lavage manuel de la vaisselle et autres ustensiles de cuisine. Grand pouvoir dégraissant et séchage rapide qui garantissent un fini brillant sans trace. Grâce à sa composition spéciale, il protège et soigne les mains tout en évitant l'apparition d'irritations.

Dilution au moyen de systèmes de dosages manuels.

14

* Pedido mínimo: 3 cajas de producto Ordem mínima: 3 caixas do produto Minimum de commande: 3 boîtes de produit

BASE ULTRACONCENTRADA DESINFECTANTE ESPUMANTE CON CLORO ACTIVO

PACK B10 Registro BIOCIDA 09-20-05538-HA

BASE ULTRACONCENTRADA DESINFETANTE ESPUMANTE COM CLORO ATIVO BASE ULTRA CONCENTRÉE DÉSINFECTANTE MOUSSANTE AVEC CHLORE ACTIF

Indicada para una profunda limpieza y desinfección en una única fase; en superficies duras en zonas de alto riesgo. Bactericida para las cepas especificadas a continuación: Pseudomonas y Staphylococcus aureus. Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

702032

Formato Format

Embalagem Emballage

10 L

1x10 L*

Precio Preço Prix

78,12

Indicada para uma profunda limpeza e desinfecção em uma única etapa; em superfícies duras em zonas de alto risco. Bactericida para as estirpes especificadas a seguir: Pseudomonas e Staphylococcus aureus.

Diluição mediante sistemas de estação de mistura.

Indiquée pour un nettoyage en profondeur et une désinfection en une seule phase, sur des surfaces dures, dans des zones à haut risque. Bactéricide pour les souches spécifiées ci-après: Pseudomonas et Staphylocoques aureus. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

BASE ULTRACONCENTRADA DESINFECTANTE CON ACCIÓN RESIDUAL

PACK B20 Registro BIOCIDA 06-20-04379-HA

BASE ULTRACONCENTRADA DESINFETANTE COM ACÇÃO RESIDUAL BASE ULTRA CONCENTRÉE DÉSINFECTANTE AVEC ACTION RÉSIDUELLE

Indicada para la eliminación de bacterias en zonas de alto riesgo o puntos críticos en cocinas.

Se aplica en todo tipo de superficies en contacto con alimentos, como baldosas. mesas de trabajo en acero inoxidable, salas de despiece, cámaras frigoríficas y utensilios en cocinas en general.

Eficazmente testada frente a bacterias como: Pseudomona aeurigonosa, Escherchia coli, Staphylococcus aureus y Enterococcus hirae. Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

702037

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x10 L* 121,10

Indicada para a eliminação de bactérias em zonas de alto risco ou pontos críticos em cozinhas. Pode ser aplicada em todo tipo de superfícies de contato com alimentos, como ladrilhos, mesas de trabalho em aço inoxidável, salas de corte e desossa, câmaras frigoríficas e cozinhas em geral. Eficazmente testada no combate a bactérias como: Pseudomona aeurigonosa, Escherchia coli, Staphylococcus aureus e Enterococcus hirae. Diluição mediante sistemas de estações de mistura.

Indiquée pour l'élimination de bactéries dans les zones à haut risque ou points critiques dans les cuisines. À appliquer sur tous types de surfaces en contact avec des aliments tels que les carreaux, plans de travail en acier inoxydable, salles de dépeçage, chambres froides et ustensiles de cuisines. Testée efficacement contre des bactéries telles que: Pseudomona aeurigonosa, Escherchia coli, Staphylocoques aureus et Enterococcus hirae. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

HIGIENIZANTE CON CLORO PARA HORTALIZAS Y VERDURAS QUE VAYAN A CONSUMIRSE CRUDAS

PACK B70 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

HIGIENIZANTE COM CLORO PARA HORTALIÇAS E VERDURAS QUE SERÃO A CONSUMIDAS CRUAS HYGIÉNISANT AVEC CHLORE POUR LÉGUMES VERTS CONSOMMÉS CRUS

Indicado para asegurar una perfecta desinfección y eficaz a bajas temperaturas.

No tiñe las verduras.

Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

702045

Formato Format

Embalagem Emballage

10 L

1x10 L*

Precio Preço Prix

32,35

Indicado para garantir uma perfeita desinfecção e ser eficaz a baixas temperaturas. Não mancha as verduras. Diluição mediante sistemas de estações de mistura.

Indiqué pour assurer une désinfection parfaite et efficace à basses températures. Ne teinte pas les légumes. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

BASE ULTRACONCENTRADA DESENGRASANTE DESINFECTANTE

PACK D30 Registro BIOCIDA 09-20-05498-HA

BASE ULTRACONCENTRADA DESENGORDURANTE E DESINFETANTE BASE ULTRA CONCENTRÉE DÉGRAISSANTE DÉSINFECTANTE

Indicada para la eliminación de grasas y desinfección de alto riesgo o puntos críticos en superficies en contacto con alimentos.

Eficazmente testada frente a bacterias como: Pseudomonas, Escherichia coli, Staphylococcus y Enterococcus. Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

702029

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x10 L* 100,78

Indicada para a eliminação de gorduras e desinfecção de alto risco ou pontos críticos de superfícies em contato com alimentos. Eficazmente testada no combate a bactérias como: Pseudomonas, Escherichia coli, Staphylococcus e Enterococcus. Diluição mediante sistemas de estações de mistura.

Indiquée pour l'élimination de graisses et la désinfection à haut risque ou de points critiques sur des surfaces en contact avec des aliments. Efficacement testée face à des bactéries telles que: Pseudomonas, Escherichia coli, Staphylocoques et Enterococcus. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange. * Pedido mínimo: 3 cajas de producto Ordem mínima: 3 caixas do produto Minimum de commande: 3 boîtes de produit

15

PACK ROOM LIMPIEZA PARA SUPERFICIES

LIMPEZA PARA SUPERFÍCIES NETTOYAGE POUR SURFACES

PACK ROOM BASE ULTRACONCENTRADA BIOALCOHOL CON EXTRACTO DE PINO

PACK R10 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA DE BIOALCOHOL COM EXTRATO DE PINHEIRO BASE ULTRA CONCENTRÉE BIO-ALCOOL AUX EXTRAITS DE PIN

Indicada para la limpieza de todo tipo de pavimentos y otras superficies lavables.

Gracias a su amplio contenido de esencias perfumadas, deja los ambientes limpios y perfumados.

Limpieza rápida y de fácil aclarado. Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

701002

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

67,80

Indicada para a limpeza diária de todo tipo de pisos e outras superfícies laváveis. Com seu rico conteúdo de essências perfumadas, deixa os ambientes limpos e perfumados. Limpeza rápida e de fácil enxágue.

Diluição mediante sistemas de estação de mistura.

Indiquée pour le nettoyage quotidien de tous types de revêtements au sol et autres surfaces lavables. Grâce à son doux parfum, elle laisse les atmosphères parfumées. Nettoyage rapide et rinçage facile. Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

BASE ULTRACONCENTRADA NEUTRA PARA SUPERFICIES DELICADAS

PACK R20 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA NEUTRA PARA SUPERFÍCIES DELICADAS BASE ULTRA CONCENTRÉE NEUTRE POUR SURFACES DÉLICATES

Indicada para la limpieza y mantenimiento de pavimentos delicados como cerámicos, porcelanas, gres y madera. Adecuada también para granitos, mármol y pavimentos tratados.

Realza el brillo original y no daña las ceras. Agradablemente perfumado y con efecto prolongado.

Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

701007

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

97,55

Indicada para a limpeza e manutenção de pisos delicados como cerâmicas, porcelanas, grés e madeira.

Também adequada para granitos, mármores e pisos tratados. Realça o brilho original e não danifica a cera.

Agradavelmente perfumado e de efeito prolongado.

Diluição mediante sistemas de estações de mistura.

Indiquée pour le nettoyage et la maintenance des revêtements délicats tels que céramiques, les porcelaines, les grès, bois, granits, marbres et sols traités. Elle rehausse le brillant original et n'endommage pas les cires.

Laisse une odeur parfumée et agréable.

Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

BASE ULTRACONCENTRADA HIGIENIZANTE PARA SUPERFICIES

PACK R30 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA HIGIENIZANTE PARA SUPERFÍCIES BASE ULTRA CONCENTRÉE HYGIÉNISANTE POUR SURFACES

Su principio activo de amonios cuaternarios y esencias balsámicas garantizan un elevado poder de limpieza en cualquier tipo de superficie lavable, en ambientes como salones, pasillos, habitaciones, aseos en hoteles, residencias y colegios. Elimina los gérmenes con efecto sanitizante.

Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

701011

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x10 L* 111,95

Seu princípio ativo de amônios quaternários e essências balsâmicas garante um elevado poder de limpeza em qualquer tipo de superfície lavável, em ambientes como salões, corredores, quartos, banheiros de hotéis, residências e colégios. Elimina os germens com efeito sanitizante.

Diluição mediante sistemas de estação de mistura.

Son principe actif en ammoniums quaternaires et en essences balsamiques garantit un nettoyage efficace sur tous types de surfaces lavables dans des espaces tels que salons, couloirs, chambres, toilettes d'hôtels, de résidences et de collèges. Élimine les germes, et désinfecte.

Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

PACK B40 Registro BIOCIDA 09-20-40-05331

BASE ULTRACONCENTRADA BACTERICIDA Y FUNGICIDA

Código Formato Embalaje

Indicada para la limpieza y desinfección doble de todo tipo de pavimentos y superficies lavables. Su principio activo en amonios cuaternarios y tensioactivos garantiza la desinfección, higiene y desodorización con efecto residual. Ideal para suelos en gimnasios, duchas y vestuarios.

Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

701012

BASE ULTRACONCENTRADA BACTERICIDA E FUNGICIDA · BASE ULTRA CONCENTRÉE BACTÉRICIDE ET FONGICIDE

Código Code

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x10 L* 118,45

indicada para a limpeza e desinfecção dupla de todo tipo de pisos e superfícies laváveis. Seu princípio ativo de amônios quaternários e surfactantes garante a desinfecção, higiene e desodorização com efeito residual. Ideal para pisos em academias, duchas e vestiários.

Diluição mediante sistemas de Estação de mistura.

Indiquée pour le nettoyage et la double désinfection de tous types de revêtements au sol et surfaces lavables. Son principe actif en ammoniums quaternaires et les tensioactifs garantissent la désinfection, l'hygiène et la désodorisation, avec effet résiduel. Idéale pour les sols en gymnases, douches et vestiaires.

Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

16

* Pedido mínimo: 3 cajas de producto Ordem mínima: 3 caixas do produto Minimum de commande: 3 boîtes de produit

PACK R50 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA LIMPIABRILLO MULTIUSOS BASE ULTRACONCENTRADA LIMPA-BRILHO MULTIUSO BASE ULTRA CONCENTRÉE NETTOYANT BRILLANTEUR MULTI-USAGES

Indicada para la limpieza y rápida y eficaz de todo tipo de superficies lavables como mobiliario, cristales, fórmica, espejos y cromados.

Asegura un autosecado instantáneo y deja un ambiente agradable. Ideal para la limpieza diaria.

Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

701022

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x10 L* 126,45

Indicada para a limpeza rápida e eficaz de todo tipo de superfícies laváveis como mobiliário, cristais, fórmica, espelhos e cromados.

Garante uma auto-secagem instantánea e deixa um ambiente agradável. Ideal para a limpeza diária.

Diluição mediante sistemas de estações de mistura.

Indiquée pour le nettoyage rapide et efficace sur tous types de surfaces lavables telles que le mobilier, les vitres, formica, miroirs et chromages. Assure un séchage instantané rapide et laisse une odeur agréable dans l’atmosphère. Idéal pour un nettoyage quotidien.

Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

BASE ULTRACONCENTRADA DESINCRUSTANTE PARA CUARTOS DE BAÑO

PACK R60 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE ULTRACONCENTRADA DESINCRUSTANTE PARA BANHEIROS BASE ULTRA CONCENTRÉE DÉSINCRUSTANTE POUR SALLES DE BAIN

Indicada para la limpieza diaria y para dar brillo a las superficies del área de los baños. Ideal para lavabos, bañeras, azulejos, griferías y cromados. Elimina todo tipo de residuos calcáreos y jabonosos.

No daña las superficies y proporciona un aroma perfumado muy agradable.

Dilución mediante sistemas de estaciones de mezcla.

Código Formato Embalaje Código Code

701027

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x10 L* 105,45

Indicada para limpeza diária e para dar brilho a superfícies deste tipo de área. Ideal para pias, banheiras, azulejos, torneiras e cromados. Elimina todo tipo de resíduos de cal e sabão. Não danifica as superfícies e proporciona um aroma muito agradável.

Diluição mediante sistemas de estações de mistura.

Indiquée pour le nettoyage quotidien et fait briller les surfaces de des salles de bains. Idéale pour les lavabos, baignoires, carreaux, robinetteries et chromages. Elle élimine tous types de résidus calcaires et savonneux, n'endommage pas les surfaces et laisse un odeur agréablement parfumée.

Dilution au moyen de systèmes de stations de mélange.

PACK R70 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

BASE CONCENTRADA AGUA DE COLONIA AMBIENTADOR

Código Formato Embalaje

Indicada para su uso recomendado para todo tipo de espacios.

Fragancia fresca con una nota oriental para una expresión de sensaciones nuevas, ligera y aérea.

701030

BASE CONCENTRADA ÁGUA DE COLÓNIA AMBIENTADOR · BASE CONCENTRÉE DÉSODORISANTE EAU DE COLOGNE

Indicada para seu uso é recomendado para todo tipo de espaços.

Fragancia fresca com uma nota oriental para sensaçôes novas, suave e aérea.

Recommandée pour tous types d’espaces. Parfum frais avec une note orientale, pour une expression de sensations nouvelles, légères et aérées.

Código Code

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x10 L* 192,35

* Pedido mínimo: 3 cajas de producto Ordem mínima: 3 caixas do produto Minimum de commande: 3 boîtes de produit

17

MATIC PACK LAVADO AUTOMÁTICO DE VAJILLAS LAVAGEM AUTOMÁTICA DE LOUÇAS LAVAGE AUTOMATIQUE DE LA VAISSELLE

PACK MATIC DETERGENTE LÍQUIDO ALCALINO DE ESPUMA CONTROLADA

PACK MATIC L1

DETERGENTE LÍQUIDO ALCALINO DE ESPUMA CONTROLADA DÉTERGENT LIQUIDE ALCALIN À MOUSSE CONTRÔLÉE

Código Code

Indicado para el lavado automático de vajillas.

Combinación perfecta de álcalis, secuestrantes e inhibidores de corrosión que hace que el producto pueda utilizarse en aguas de dureza media 30°Hf. SYSTEM PDA

SYSTEM PDA

801096

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

39,70

Indicado para a lavagem automática de louças.

Combinação perfeita de álcali, sequestrantes e inibidores de corrosão que permite que o produto seja usado em águas de dureza média 30ºHf. Indiqué pour le lavage automatique de la vaisselle.

Combinaison parfaite d'alcalis et d'inhibiteurs de corrosion qui rendent le produit utilisable dans des eaux de dureté moyenne 30º HF.

DETERGENTE LÍQUIDO CONCENTRADO ALCALINO DE ESPUMA CONTROLADA

PACK MATIC L2

Código Formato Embalaje

DETERGENTE LÍQUIDO CONCENTRADO ALCALINO DE ESPUMA CONTROLADA DÉTERGENT LIQUIDE CONCENTRÉ ALCALIN À MOUSSE CONTRÔLÉE

Indicado para el lavado automático de vajillas.

Combinación perfecta de álcalis, secuestrantes e inhibidores de corrosión que hace que el producto pueda utilizarse también en metales blandos como aluminio, plata y cristalería delicada. Permite un gran rendimiento en aguas de dureza alta 45°Hf.

Código Formato Embalaje Código Code

801095

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

62,05

Indicado para a lavagem automática de louças. Combinação perfeita de álcali, sequestrantes e inibidores de corrosão que permite que o produto seja usado também em metáis macios como alumínio, prata e cristaleria delicada.

Permite um grande rendimento em águas de alta dureza 45ºHf. Indiqué pour le lavage automatique de la vaisselle. Combinaison parfaite d'alcalis et d'inhibiteurs de corrosion qui rendent le produit utilisable sur des métaux tels que l'aluminium, l'argent et la verrerie délicate.

Permet un grand rendement dans des eaux de haute dureté 45º HF

ABRILLANTADOR SECANTE LÍQUIDO PARA AGUAS DE MEDIA DUREZA

PACK BRILL SYSTEM PDA

ABRILHANTADOR SECANTE LÍQUIDO PARA ÁGUAS DE DUREZA MÉDIA BRILLANTEUR SÉCHANT LIQUIDE POUR EAUX DE DURETÉ MOYENNE

Código Formato Embalaje Código Code

Indicado para todo tipo de vajillas y cristalerías.

Contiene una esmerada selección de tensioactivos de bajo nivel de espuma.

Actúa en aguas de dureza media, hasta 30°Hf, consiguiendo excelentes resultados de aclarado y secado.

801097

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

42,27

Indicado para todo tipo de louças e cristalerias. Contém uma cuidadosa seleção de surfactantes de baixo nível de espuma. Age em águas de dureza média, até 30ºHf, obtendo excelentes resultados de lavagem e secagem.

Indiqué pour tous types de vaisselles et de verreries.

Contient une sélection soignée de tensioactifs faiblement moussants. Agit dans des eaux de dureté moyenne, jusqu'à 30º HF. Excellent rinçage et séchage rapide.

ABRILLANTADOR SECANTE LÍQUIDO PARA AGUAS DE ALTA DUREZA

BRILL POWERWASH SYSTEM PDA

ABRILHANTADOR SECANTE LÍQUIDO PARA ÁGUAS DE ALTA DUREZA BRILLANTEUR SÉCHANT LIQUIDE POUR EAUX DE HAUTE DURETÉ

Código Formato Embalaje Código Code

Indicado para todo tipo de vajillas y cristalerías.

Contiene una esmerada selección de tensioactivos de bajo nivel de espuma.

Actúa en aguas de alta dureza, hasta 45°Hf, consiguiendo excelentes resultados de aclarado y secado.

801090

Formato Format

10 L

Embalagem Emballage

1x10 L*

Precio Preço Prix

87,26

Indicado para todo tipo de louças e cristalerias. Contém uma cuidadosa seleção de surfactantes de baixo nível de espuma. Age em águas de alta dureza, até 45ºHf, obtendo excelentes resultados de lavagem e secagem.

Indiqué pour tous types de vaisselle et de verreries.

Contient une sélection soignée de tensioactifs faiblement moussants. Agit dans des eaux de haute dureté, jusqu'à 45º HF. Excellent rinçage et séchage rapide.

18

SYSTEM PDA: Producto mediante dosificación automática Produto mediante dosagem automática Produit selon dosage automatique

* Pedido mínimo: 3 cajas de producto Ordem mínima: 3 caixas do produto Minimum de commande: 3 boîtes de produit

MATIC

LAVADO AUTOMÁTICO LAVAGEM AUTOMÁTICA LAVAGE AUTOMATIQUE

MATIC MATIC L10

DETERGENTE ENÉRGICO PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

DETERGENTE ENÉRGICO PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA · DÉTERGENT ÉNERGIQUE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas descalcificadas.

SYSTEM PDA

Para louças e cristais. Indicado para águas descalcificadas.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour les eaux douces.

DETERGENTE ENÉRGICO CON CLORO ACTIVO PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

MATIC L20

DETERGENTE ENÉRGICO COM CLORO ATIVO PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA DÉTERGENT ÉNERGÉTIQUE AVEC DU CHLORE ACTIF POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Para vajilla y cristalería. Higieniza y elimina bacterias. Indicado para aguas de baja dureza.

SYSTEM PDA

MATIC L30 SYSTEM PDA

MATIC L40

MATIC L50

MATIC L80 SYSTEM PDA

MATIC R1 MATIC R2

MATIC TABLET

Precio Preço Prix

801005

5L

2x5 L

28,05

801000

20 L

1x20 L

48,85

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

20 L

1x20 L

Código Formato Embalaje

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas de media dureza.

DETERGENTE ENÉRGICO PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA · DÉTERGENT ÉNERGIQUE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

53,64 Precio Preço Prix

Para louças e cristais. Indicado para águas em media dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour les eaux de moyenne dureté.

801030

5L

2x5 L

31,16

801025

20 L

1x20 L

60,60

DETERGENTE ENÉRGICO PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

Código Formato Embalaje

DETERGENTE ENÉRGICO PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA · DÉTERGENT ÉNERGIQUE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

Para cristais delicada y peças de alumínio. Indicado para águas de alta dureza.

Pour la verrerie délicate et pièces d’aluminium. Indiqué pour les eaux de haute dureté.

801040

5L

2x5 L

41,51

801035

20 L

1x20 L

81,62

DETERGENTE ENÉRGICO PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

Código Formato Embalaje

DETERGENTE ENÉRGICO PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA · DÉTERGENT ÉNERGIQUE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

Para louças e cristais. Indicado para águas de alta dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour les eaux de haute dureté.

801050

5L

2x5 L

36,38

801045

20 L

1x20 L

71,16

DETERGENTE ENÉRGICO PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

Código Formato Embalaje

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas de extrema dureza.

DETERGENTE ENÉRGICO PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA · DÉTERGENT ÉNERGIQUE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Para louças e cristais. Indicado para águas de extrema dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour les eaux d’extrême dureté.

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

801060

5L

2x5 L

50,84

801055

20 L

1x20 L

99,90

Código Formato Embalaje Precio Código Formato Embalagem Preço DETERGENTE RECUPERADOR EM PÓ COM CLORO ATIVO · DÉTERGENT RÉCUPÉRATEUR EN POUDRE AVEC DU CHLORE ACTIF Code Format Emballage Prix

DETERGENTE RECUPERADOR EN POLVO CON CLORO ACTIVO Para vajillas atrasadas. Se utiliza como aditivo.

Indicado para blanquear y eliminar las manchas de café.

MATIC R1 801065

7 Kg

1x7 Kg

45,74

8x1 Kg

39,32

Para louças atrasadas. Utiliza-se como aditivo.

Indicado para branquear e eliminar as manchas de café.

Pour la vaisselle avec saletés incrustées. À utiliser comme additif.

Indiqué pour blanchir et éliminer les tâches de café.

MATIC R2

DETERGENTE EN TABLETA PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

Código Formato Embalaje

801076

Código

DETERGENTE EM PASTILHAS PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA · DÉTERGENT EN TABLETTE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE Code

Para louça e artigos de vidro. Ideal para máquinas de capacidade pequena ou domesticas.

Combinação perfeita de álcalis e sequestrantes de cal.

Pour vaisselle et verrerie. Idéal pour les machines de petite capacité ou domestique.

Combinaison parfaite d’alcalis et de sequestrant de calcaire.

DETERGENTE DESINCRUSTANTE ÁCIDO

DETERGENTE DESINCRUSTANTE ÁCIDO · DÉTERGENT DÉSINCRUSTANT ACIDE

Para la eliminación rápida de incrustaciones calcáreas, producidas por la dureza del agua.

Indicado para interiores de lavavajillas, circuitos y condensadores, no produce espuma.

20

Embalagem Emballage

DETERGENTE ENÉRGICO PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

Para vajilla y cristalería. Ideal para máquinas de pequeña capacidad o domésticas.

Combinación perfecta de alcalis y secuestrantes de cal.

MATIC C2

Formato Format

801020

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas de alta dureza.

SYSTEM PDA

Código Code

Para louças e cristais. Higieniza e elimina bactérias. Indicado para águas de baixa dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Hygiénise et élimine les bactéries. Indiqué pour les eaux de faible dureté.

Para cristalería delicada y piezas de aluminio. Indicado para aguas de alta dureza.

SYSTEM PDA

Código Formato Embalaje

Para a eliminação rápida de incrustações alcáreas, produzidas pela dureza da água.

Indicado para interiores de máquinas de louças, circuitos e condensadores, não produz espuma.

Indiqué pour l’élimination rapide des incrustations calcaires produites par la dureté de l’eau.

Indiqué pour l’intérieur des lave-vaisselles, circuits et condensateurs. Ne produit pas de mousse.

1 Kg

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

801077 800 g 10x800 g 228,60

Código Formato Embalaje Código Code

801070

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Precio Preço Prix

35,93

BRILL

ADITIVOS DE SECADO ADITIVOS DE SECADO ADDITIFS DE SÉCHAGE

BRILL ABRILLANTADOR SECANTE PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

BRILL A15 SYSTEM PDA

ABRILHANTADOR SECANTE PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA PRODUIT DE RINÇAGE À SÉCHAGE RAPIDE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Código Formato Embalaje

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas de baja dureza.

Código Code

Para louças e cristais. Indicado para águas de baixa dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour des eaux de faible dureté.

ABRILLANTADOR SECANTE PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

BRILL A30 SYSTEM PDA

SYSTEM PDA

SYSTEM PDA

20 L

1x20 L

59,25

Precio

5L

2x5 L

34,90

802010

20 L

1x20 L

68,47

Formato Format

Embalagem Emballage

ABRILHANTADOR SECANTE PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA PRODUIT DE RINÇAGE À SÉCHAGE RAPIDE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Código Formato Embalaje

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas de alta dureza.

Código Code

Para louças e cristais. Indicado para águas de alta dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour des eaux de haute dureté.

Preço Prix

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

802025

5L

2x5 L

40,97

802020

20 L

1x20 L

77,43

Precio

ABRILHANTADOR SECANTE PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA PRODUIT DE RINÇAGE À SÉCHAGE RAPIDE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

Código Formato Embalaje

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas de extrema dureza.

802035

5L

2x5 L

50,25

802030

20 L

1x20 L

86,67

Código Code

Para louças e cristais. Indicado para águas de extrema dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour des eaux d’extrême dureté.

ABRILHANTADOR SECANTE PARA FORNOS DE CONVECÇÃO VAPOR PRODUIT DE RINÇAGE À SÉCHAGE POUR FOUR CONVECTION VAPEUR

802045

Para fornos elétricos convecção vapor com proofer.

Pour les fours électriques à convection étuve à vapeur.

ABRILHANTADOR INSTANTÂNEO PARA LOUÇAS E TALHERES AGENT DE RINÇAGE A EFFET INSTENTANNÉ POUR VAISSELLE ET ARGENTERIE

Formato Format

Embalagem Emballage

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Código Formato Embalaje Código Code

Renueva el aspecto de la cubertería y vajillas una vez lavadas.

Proporciona un aspecto inmejorable de las piezas SYSTEM PDA

30,19

802000

802015

Para louças e cristais. Indicado para águas em media dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour des eaux de moyenne dureté.

ABRILLANTADOR INSTANTÁNEO PARA VAJILLAS Y CUBERTERÍA

BRILL CUB

2x5 L

Para vajilla y cristalería, indicado para aguas de media dureza.

Para hornos eléctricos de convección vapor con el proofer.

SYSTEM PDA

5L

Código Code

ABRILLANTADOR SECANTE PARA HORNOS DE CONVECCIÓN VAPOR

BRILL AHC

802005

Código Formato Embalaje

ABRILLANTADOR SECANTE PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

BRILL A80

Preço Prix

Embalagem Emballage

ABRILHANTADOR SECANTE PARA A LAVAGEM AUTOMÁTICA PRODUIT DE RINÇAGE À SÉCHAGE RAPIDE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE

ABRILLANTADOR SECANTE PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO

BRILL A50

Precio

Formato Format

802065

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Preço Prix

Precio Preço Prix

52,74

Precio Preço Prix

52,17

Renova o aspecto dos talheres e louças uma vez lavadas. Proporciona um excelente aspecto das peças.

Redonne l’aspect neuf de l’argenterie une fois lavée.

S’utilise pour entretenir, lustrer ou faire briller les éléments à laver.

SYSTEM PDA: Producto mediante dosificación automática Produto mediante dosagem automática Produit selon dosage automatique

21

FOAM

LAVADO MANUAL LAVAGEM MANUAL LAVAGE MANUEL

FOAM FOAM E2

DETERGENTE NEUTRO ESPUMANTE PARA EL LAVADO MANUAL

Código Formato Embalaje

Para vajilla y cristalería, de gran poder desengrasante. Contiene protectores de la piel.

DETERGENTE NEUTRO ESPUMANTE PARA A LAVAGEM MANUAL · DÉTERGENT NEUTRE MOUSSANT POUR LE LAVAGE MANUEL

Para louças e cristais, de grande poder desengordurante. Contém protetores da pele.

Pour la vaisselle et le verrerie, grand pouvoir dégraissant. Contient des agents protecteurs pour la peau.

FOAM E3

DETERGENTE NEUTRO CONCENTRADO PARA EL LAVADO MANUAL

Para louças e cristais, de grande poder desengordurante. Isento de perfume. Seu ph 5.5 confere-lhe baixa agressividade dérmica.

Pour la vaisselle et la verrerie, grand pouvoir dégraissant. Sans parfum. Son ph 5.5 lui donne une faible agressivité.

DETERGENTE HIGIENIZANTE SUPER CONCENTRADO PARA EL LAVADO MANUAL

DETERGENTE NEUTRO EM PÓ COM ESPUMA ATIVADA PARA A LAVAGEM MANUAL DÉTERGENT NEUTRE EN POUDRE AVEC MOUSSE ACTIVE, POUR LE LAVAGE MANUEL

Para utensílios e baterias de cozinhas. Ofrece um alto rendimento de lavagem.

Pour les ustensiles et batteries de cuisines. Offre un haut rendement de lavage.

DETERGENTE EN POLVO CLORADO ABRASIVO PARA EL LAVADO MANUAL

DETERGENTE EM PÓ CLORADO ABRASIVO PARA A LAVAGEM MANUAL DÉTERGENT NEUTRE EN POUDRE CHLORÉE ABRASIVE POUR LE LAVAGE MANUEL

Para utensilios de cocinas, baterías, sartenes, ollas y piezas con grasas carbonizadas.

Para utensílios de cozinhas, baterias, frigideiras, panelas e peças com gorduras carbonizadas.

Pour les ustensiles de cuisines, batteries, poêles, casseroles et pièces avec de la graisse carbonisée.

18,50

803000

20 L

1x20 L

36,27

803020

5L

2x5 L

21,05

803015

20 L

1x20 L

40,75

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

803030

1L

15x1 L

48,39

803025

5L

2x5 L

28,45

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

803035 15 Kg

Embalagem Emballage

1x15 Kg

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

803040 10 Kg

Embalagem Emballage

1x10 Kg

Precio Preço Prix

43,86 Precio Preço Prix

21,40

DESINFECTANTES

DESINFETANTE ESPUMANTE COM CLORO ATIVO, EM FORMA DE GEL DÉSINFECTANT MOUSSANT AVEC CHLORE ACTIF, EN GEL

Código Formato Embalaje

Para la limpieza y desinfección en suelos de cocinas, elimina la suciedad, malos olores y focos de gérmenes. Gran poder blanqueante.

Para a limpeza e desinfecção em solos de cozinhas, elimina a sujeira, maus cheiros e focos de germens.

Grande poder branqueador.

Pour le nettoyage et la désinfection des sols de cuisines, élimine la saleté, les mauvaises odeurs et les sources de germes. Grand pouvoir blanchissant.

22

32,70

2x5 L

DESINFETANTES · DÉSINFECTANTS DESINFECTANTE ESPUMANTE CON CLORO ACTIVO, EN FORMA DE GEL

ACTIV B70

15x1 L

5L

ACTIV

ACTIV

ACTIV B20

1L

803005

Para vajilla y cristalería, de triple acción, desengrasante, antibacterias y dermoprotector.

Para utensilios y baterías de cocinas. Ofrece un alto rendimiento de lavado.

ACTIV B10

803010

Código Formato Embalaje

DETERGENTE NEUTRO EN POLVO CON ESPUMA ACTIVADA PARA EL LAVADO MANUAL

FOAM E12

Preço Prix

Embalagem Emballage

DETERGENTE HIGIÊNICO SUPER CONCENTRADO PARA A LAVAGEM MANUAL DÉTERGENT ASSAINISSANT SUPER CONCENTRÉ POUR LE LAVAGE MANUEL

Para louças e cristais, de tripla ação, desengordurante, antibacteriano e dermoprotetor.

Pour la vaisselle et la verrerie, triple action, dégraissant, anti bactériens et dermo protecteur.

FOAM E11

Precio

Formato Format

DETERGENTE NEUTRO CONCENTRADO PARA A LAVAGEM MANUAL · DÉTERGENT NEUTRE CONCENTRÉ POUR LE LAVAGE MANUEL

Para vajilla y cristalería. De gran poder desengrasante. Exento de perfume. Su ph 5.5 le confiere baja agresividad dérmica.

FOAM E5

Código Code

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

502006

1L

8x1 L

26,10

502005

5L

2x5 L

25,70

502000

20 L

1x20 L

47,90

DESINFECTANTE INODORO DE ACCIÓN RESIDUAL

Código Formato Embalaje

Para la limpieza y desinfección en una sola fase de las superficies en contacto con alimentos como mesas, utensilios en cocinas en general.

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

502011

1L

8x1 L

33,89

Para a limpeza e desinfecção em uma só fase das superfícies em contato com alimentos como mesas, utensílios em cozinhas em geral.

Pour le nettoyage et la désinfection en une seule étape des surfaces en contact avec des aliments comme les tables, ustensiles de cuisines en général.

502010

5L

2x5 L

35,91

DESINFETANTE INODORO DE AÇÃO RESIDUAL · DÉSINFECTANT INODORE AVEC ACTION RÉSIDUELLE

HIGIENIZANTE CON CLORO ACTIVO ESTABILIZADO

Código Formato Embalaje

HIGIENIZADOR COM CLORO ATIVO ESTABILIZADO · ASSAINISSANT AVEC CHLORE ACTIF STABILISÉ

Código Code

Para asegurar la desinfección de todo tipo de verduras que vayan a consumirse crudas.

Eficaz a bajas temperaturas, no tiñe las verduras.

522045

Para assegurar a desinfecção de todo tipo de verduras que se vão consumirse cruas.

Eficaz a bajas temperaturas, não tinge as verduras.

Pour assurer la désinfection de tous types de légumes qui vont être consommés crus.

Efficace à basse température, ne teint pas les légumes.

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

20,05

FORCE DESENGRASANTES DESENGORDURANTES DÉGRAISSANTS

FORCE FORCE D10 FORCE D10 cromo

DESENGRASANTE ENÉRGICO

Código Formato Embalaje

Para la eliminación de grasas y suciedades en elementos de cocina, azulejos, alicatados y acero inoxidable. Con pulverizador espumante para una mayor adherencia en superficies verticales.

FORCE D10

DESENGORDURANTE ENÉRGICO · DÉGRAISSANT ÉNERGIQUE

Para a eliminação de gorduras e sujeiras em elementos de cozinha, azulejos, alicatados e aço inoxidável.

Com pulverizador espumante para uma maior aderência em superfícies verticais.

Pour l’élimination des graisses et saletés sur les éléments de cuisines, faïences, carrelages et aciers inoxydables. Avec pulvérisateur moussant pour une plus grande adhérence sur les surfaces verticales.

FORCE D20

DESENGRASANTE EN FRÍO ENÉRGICO MULTIUSOS

DESENGORDURANTE EM FRIO ENÉRGICO MULTIUSO · DÉGRAISSANT À FROID ÉNERGIQUE MULTI-USAGE

De elevada concentración para la eliminación de grasas y suciedades en campanas extractoras, hornos, filtros y pavimentos.

De elevada concentração para a eliminação de gorduras e sujeiras em sinos extratoras, fornos, filtros e pavimentos.

Très concentré pour l’élimination des graisses et saletés sur les hottes, fours, filtres et revêtements.

FORCE D30

DESENGRASANTE DESINFECTANTE DE BAJA ALCALINIDAD

DESENGORDURANTE DESINFETANTE DE BAIXA ALCALINIDADE · DÉGRAISSANT DÉSINFECTANT À FAIBLE ALCALINITÉ

Para la eliminación de grasas y suciedades en elementos de cocina, acero inoxidable y demás superficies en contacto con alimentos. Desengrasa y desinfecta en una sola operación.

Para a eliminação de gorduras e sujeiras em elementos de cozinha, aço inoxidável e demais superfícies em contato com alimentos. Desengordura e desinfeta em uma só operação.

Pour l’élimination des graisses et saletés sur les éléments de cuisine, acier inoxydable et autres surfaces en contact avec les aliments. Dégraisse et désinfecte en un seul passage.

FORCE D40

DESENGRASANTE MUY ENÉRGICO

DESENGORDURANTE MUITO FORTE · DÉGRAISSANT TRÈS ÉNERGIQUE

Para la eliminación de grasas requemadas y carbonizadas en superficies calientes, planchas de cocinas, hornos, grills y freidoras.

FORCE D40 REMOVER

Para a eliminação de gorduras requeimadas e carbonizadas em superficies quentes, planchas de cocinas, hornos, grills y freidoras.

Pour l’élimination des graisses brûlées et carbonisées sur des surfaces chaudes, plaques de cuissons, fours, grills et friteuses.

DESENGRASANTE MUY ENÉRGICO

DESENGORDURANTE MUITO FORTE · DÉGRAISSANT TRÈS ÉNERGIQUE

Para la eliminación de grasas requemadas y carbonizadas en superficies calientes.

Permite continuar trabajando sin necesidad de enfriar la plancha.

Código Code

804005 804000

Formato Format

1L 5L

Embalagem Emballage

8x1 L 2x5 L

FORCE D10 CROMO 804005

5L

2x5 L

Código Formato Embalaje Código Code

Precio Preço Prix

29,28 26,47 30,62 Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

804015

5L

2x5 L

30,20

804010

20 L

1x20 L

59,10

Código Formato Embalaje Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

804021

1L

8x1 L

32,80

804020

5L

2x5 L

37,20

804055

20 L

1x20 L

74,22

Código Formato Embalaje Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

804030

1L

8x1 L

35,17

804025

5L

2x5 L

38,70

Código Formato Embalaje Código Code

804031

Formato Format

Embalagem Emballage

1L

8x1 L

Precio Preço Prix

56,00

Para a eliminação de gorduras requeimadas e carbonizadas em superficies quentes.

Permite continuar trabalhando sem necessidade de arrefecer a prancha.

Pour l’élimination des graisses brûlées et carbonisées sur des surfaces chaudes. Permet nettoyer parfaitement la plancha tout en continuant à l’utiliser sans savoir à l’éteindre et attendre qu’elle refroidisse.

FORCE D50

DESENGRASANTE ENÉRGICO EN POLVO

DESENGORDURANTE ENÉRGICO EM PÓ · DÉGRAISSANT ÉNERGIQUE EN POUDRE

Para la eliminación de grasas requemadas por sistema de inmersión en utensilios de cocina, filtros de humo en campanas y freidoras.

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

804035 10 Kg

Embalagem Emballage

1x10 Kg

Precio Preço Prix

41,60

Para a eliminação de gorduras requeimadas por sistema de imerção em utensílios de cozinha, filtros de fumaça em sinos e fritadeiras.

Pour l’élimination des graisses brûlées par système d’immersion des ustensiles de cuisine, filtre de hottes et friteuses.

DESENGRASANTE ENÉRGICO DE ACCIÓN INMEDIATA, EN FORMA DE GEL

FORCE D60

DESENGORDURANTE ENÉRGICO DE AÇÃO IMEDIATA, EM FORMA DE GEL DÉGRAISSANT ÉNERGIQUE AVEC ACTION IMMÉDIATE, EN GEL

Activo frente a grasas requemadas y carbonizadas en superficies calientes, planchas de cocinas, hornos, grills y freidoras. No gotea y prolonga su actuación.

Código Formato Embalaje Código Code

804040

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Precio Preço Prix

41,95

Ativo em frente a gorduras requeimadas e carbonizadas em superfícies quentes, ferros de cozinhas, fornos, grills e fritadeiras. Não goteja e prolonga sua atuação.

Actif face aux graisses brûlées et carbonisées sur les surfaces chaudes, plaques de cuissons, fours, grills et friteuses. Ne goutte pas et a une action prolongée.

DESENGRASANTE ENÉRGICO PARA HORNOS DE CONVECCIÓN VAPOR

FORCE DHC

DESENGORDURANTE ENÉRGICO PARA FORNOS DE CONVECÇÃO VAPOR DÉGRAISSANT ÉNERGIQUE POUR FOUR CONVECTION VAPEUR

Para la eliminación de grasas requemadas y carbonizadas en hornos de convección vapor.

Para la eliminação de gorduras requeimadas e carbonizadas em fornos de convecção vapor.

Pour l’élimination des graisses brûlées sur des fours à convection vapeur.

Código Formato Embalaje Código Code

804060

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Precio Preço Prix

44,68

23

DEX

DETERGENTES EN POLVO DETERGENTES EM PÓ DÉTERGENTS EN POUDRE

DEX DEX 10

DETERGENTE BÁSICO ATOMIZADO PARA PRELAVADO Y LAVADO

DETERGENTE BÁSICO UNIVERSAL PARA PRÉ-LAVAGEM E LAVAGEM · DÉTERGENT BASIC UNIVERSEL POUR LE PRÉLAVAGE ET LAVAGE

Eficaz en lavados de 45° - 5°C en aguas de media dureza. Indicado para todo tipo de ropa.

Eficaz em lavagens de 45 - 55ºC em águas de media dureza. Indicado para todo tipo de roupa.

Efficace à 45 - 55ºC pour des eaux de dureté moyenne. Indiqué pour tous types de vêtements.

DEX 20

DETERGENTE ATOMIZADO ENZIMÁTICO A BASE DE JABÓN NATURAL PARA PRELAVADO Y LAVADO DETERGENTE UNIVERSAL ENZIMÁTICO A BASE DE SABÃO NATURAL PARA PRÉ-LAVAGEM E LAVAGEM DÉTERGENT UNIVERSEL ENZYMATIQUE À BASE DE SAVON NATUREL POUR PRÉLAVAGE ET LAVAGE

Eficaz en lavados de 45 - 55°C en aguas de media dureza. Indicado para todo tipo de ropa.

Eficaz em lavagens de 45 - 55ºC em águas de media dureza. Indicado para todo tipo de roupa.

Efficace à 45 - 55ºC pour des eaux de dureté moyenne. Indiqué pour tous types de vêtements.

DEX 30

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

901000 10 Kg

Embalagem Emballage

1x10 Kg

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

901005 20 Kg

Embalagem Emballage

1x20 Kg

DETERGENTE ATOMIZADO DE ALTA CONCENTRACIÓN

Código Formato Embalaje

DETERGENTE ATOMIZADO DE ALTA CONCENTRAÇÃO · DÉTERGENT ATOMISÉ DE HAUTE CONCENTRATION

Código Code

Contiene enzimas y oxígeno activo, proporciona excelentes resultados de lavado mediante activadores para trabajar a bajas temperaturas 30°C. Cuida especialmente los colores, espuma controlada.

Indicado también para trabajar en aguas duras. Ideal para mantelerías, lencerías y fibras sintéticas.

901010 10 Kg

Formato Format

Embalagem Emballage

1x10 Kg

Precio Preço Prix

26,75 Precio Preço Prix

51,45 Precio Preço Prix

39,10

Contém enzimas e oxigênio ativo, proporciona excelentes resultados de lavagem usando ativadores para trabalhar em baixas temperaturas de 30 ° C. Cuida especialmente as cores, espuma controlada.

Também adequado para trabalhar em água dura. Ideal para roupas de mesa, lingeries e fibras sintéticas.

Contient des enzymes et de l’oxygène actif, proportionne d’excellents résultats de lavage au moyen d’activateurs pour travailler a basses températures 30°C. Protège spécialement les couleurs, et la mousse est contrôlée.

Indiqué aussi pour travailler en eaux dures. Idéal pour le linge de table, la lingerie et les fibres synthétiques.

DEX 40

DETERGENTE SUPERIOR DE LAVADO

Código Formato Embalaje

DETERGENTE SUPERIOR DE LAVAGEM · DÉTERGENT DE QUALITYÉ SUPÉRIEURE DE LAVAGE

Código Code

Consigue excelentes resultados en lavados de 45 - 60ºC en aguas de media dureza para toda clase de mantelerías, lencerías y fibras sintéticas.

901015 25 Kg

Formato Format

Embalagem Emballage

1x25 Kg

Precio Preço Prix

69,10

Consegue excelentes resultados em lavagens de 45 - 60ºC em águas de media dureza para toda classe de toalhas, lingeries e fibras sintéticas.

Permet d’obtenir d’excellents résultats au lavage de 45 - 60ºC dans des eaux de moyenne dureté. Pour tous types de linges de tables, vêtements et fibres synthétiques.

DEX 50

DETERGENTE ENÉRGICO DE LAVADO

Código Formato Embalaje

DETERGENTE ENÉRGICO DE LAVAGEM · DÉTERGENT ÉNERGIQUE DE LAVAGE

Código Code

Para suciedades grasas de origen animal o vegetal, eficaz en lavados de 50 - 60ºC en aguas de alta dureza.

Indicado para ropa laboral y trapos de cocina.

901020 25 Kg

Formato Format

Embalagem Emballage

1x25 Kg

Precio Preço Prix

90,75

Para sujeiras gorduras de origem animal ou vegetal, eficaz em lavagens de 50 - 60ºC em águas de alta dureza.

Indicado para uniformes e panos de cozinha.

Pour les saletés grasses d'origine animale ou végétale, efficace en lavage de 50 - 60ºC dans des eaux de grande dureté. Indiqué pour les vêtements de travail et torchons de cuisine.

DEX 60 SYSTEM PDA

DERTERGENTE CONCENTRADO PARA SISTEMAS DE PREDISOLUCIÓN

Código Formato Embalaje

DETERGENTE CONCENTRADO PARA SISTEMAS DE PRÉ-DISSOLUTA · DÉTERGENT CONCENTRÉ POUR LES SYSTÈMES DE PRÉ DISSOLUTION

Código Code

Con elevado poder blanqueante en lavados de 45 - 60ºC en aguas de alta dureza.

Indicado para lencerías y fibras sintéticas.

901025 25 Kg

Com elevado poder branqueador em lavagens de 45 - 60ºC em águas de alta dureza. Indicado para lingeries e fibras sintéticas.

Avec un pouvoir blanchissant au lavage de 45 - 60ºC dans des eaux de haute dureté. Indiqué pour le linge et les fibres synthétiques.

SYSTEM PDA: Producto mediante dosificación automática Produto mediante dosagem automática Produit selon dosage automatique

* Dosis de empleo para ropa seca

Dose de emprego para roupa seca Doses d'emploi pour vêtement sec

30

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x25 Kg 100,95

DEX 65 SYSTEM PDA

DEX 70

DETERGENTE ENÉRGICO PARA SISTEMAS DE PREDISOLUCIÓN

Código Formato Embalaje

DETERGENTE ENÉRGICO PARA SISTEMAS DE PRÉ-DISSOLUÇÃO · DÉTERGENT ÉNERGIQUE POUR SYSTÉMES DE PRÉ DISSOLUTION

Código Code

Con elevado poder desengrasante en lavados de 45 - 60ºC en aguas de baja dureza.

Indicado para mantelerías.

901027 25 Kg

Formato Format

Embalagem Emballage

1x25 Kg

Precio Preço Prix

86,05

Com elevado poder desengordurante em lavagens de 45 - 60ºC em águas de baixa dureza.

Indicado para toalhas de mesa.

Grand pouvoir dégraissant pour les lavages de 45 - 60ºC dans des eaux de faibles dureté.

Indiqué pour le linge de table.

DETERGENTE BIOLÓGICO ENZIMÁTICO PARA LAVADO Y REMOJO EN SUCIEDADES ORGÁNICAS

DETERGENTE BIOLÓGICO ENZIMÁTICO PARA LAVAGEM OU PARA DEIXAR DE MOLHO A ROUPA QUE TENHA SUJEIRAS ORGÂNICAS DÉTERGENT BIOLOGIQUE ENZYMATIQUE POUR LE LAVAGE ET TREMPAGE DES SALETÉS ORGANIQUES

Eficaz en lavados de 30 - 60ºC en aguas de alta dureza.

Indicado para eliminar manchas de sangre y huevo.

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

901030 25 Kg

Embalagem Emballage

1x25 Kg

Precio Preço Prix

98,68

Eficaz em lavagens de 30 - 60ºC em águas de alta dureza.

Indicado para eliminar manchas de sangue, ovo e molhos.

Efficace pour les lavages de 30 - 60ºC dans des eaux de hautes duretés.

Indiqué pour éliminer les tâches de sang, œufs et sauces.

DEX 80

DETERGENTE ACTIVADO PERBORATADO DE ELEVADA CONCENTRACIÓN

Código Formato Embalaje

DETERGENTE ATIVADO PERBORATO DE ELEVADA CONCENTRAÇÃO · DÉTERGENT ACTIF DE CONCENTRATION ÉLEVÉE

Código Code

Para lavados a cualquier temperatura y en aguas de alta dureza. Cuida especialmente los colores, enzimático. Indicado para todo tipo de ropa.

901035 25 Kg

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

1x25 Kg 102,51

Para lavagens a qualquer temperatura e em águas de alta dureza. Cuida especialmente das cores, enzimático. Indicado para todo tipo de roupa.

Convient pour toutes températures et dans des eaux de haute dureté. Il protège spécialement les couleurs.

Indiqué pour tous types de vêtements.

DEX 90

DETERGENTE DE ALTA RIQUEZA EN MATERIA ACTIVA DE GRAN PODER BLANQUEADOR DETERGENTE DE ALTA RIQUEZA EN MATÉRIA ATIVA DE GRANDE PODER BRANQUEADOR DÉTERGENT RICHE EN MATÈRIES ACTIVES DE GRAND POUVOIR BLANCHISSANT

Excelente calidad de lavado, con gran poder incluso en aguas duras y bajas temperaturas.

Indicado para mantelerías lencerías y fibras sintéticas.

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

901040 25 Kg

Embalagem Emballage

1x25 Kg

Precio Preço Prix

85,90

Excelente qualidade de lavagem, com grande poder inclusive em águas duras e baixas temperaturas.

Indicado para toalhas, lingerie e fibras sintéticas.

Excellente qualité de lavage, pour des eaux dures et à faible température.

Indiqué pour le linge de table, le linge et les fibres synthétiques.

DEX 100

DETERGENTE CONCENTRADO DE EXCELENTE CALIDAD DE LAVADO

Código Formato Embalaje

DETERGENTE CONCENTRADO DE EXCELENTE QUALIDADE DE LAVAGEM · DÉTERGENT CONCENTRÉ D’EXCELLENTE QUALITÉ DE LAVAGE

Código Code

Con gran poder incluso en aguas duras y bajas temperaturas.

Indicado para mantelerías lencerías y fibras sintéticas.

901045 25 Kg

Formato Format

Embalagem Emballage

1x25 Kg

Precio Preço Prix

99,52

Com grande poder inclusive em águas duras e baixas temperaturas.

Indicado para toalhas, lingerie e fibras sintéticas.

Grande efficacité en eaux dures et à faible température.

Indiqué pour le linge de table, le linge et les fibres synthétiques.

31

FLUID L50

COMPONENTE ALCALINO Y MUY SECUESTRANTE DE ALTO PODER DESENGRASANTE PARA PRELAVADO Y LAVADO COMPONENTE ALCALINO E DE ALTO PODER DESENGORDURNTE PARA PRÉ-LAVAGEM E LAVAGEM COMPOSANT ALCALIN ET TRÈS SÉQUESTRANT, HAUT POUVOIR DÉGRAISSANT, POUR PRÉLAVAGE ET LAVAGE

Proporciona una eficacia de lavado óptima. Eficaz en lavados de 35 - 55ºC en aguas de alta dureza.

Combinación con FLUID L30 en sistemas automáticos.

SYSTEM PDA

FLUID L60

Proporciona uma eficácia de lavagem ótima. Eficaz em lavagens de 35 - 55ºC em águas de alta dureza.

Combinação com FLUID L30 em sistemas automáticos.

Efficacité de lavage optimale. Efficace de 35 - 55ºC dans des eaux de haute dureté.

Combinaison avec FLUID 30, systèmes automatiques.

DETERGENTE TENSIOACTIVO EMULSIONANTE ENZIMÁTICO

DDETERGENTE TENSIOACTIVO EMULSIONANTE ENZIMÁTICO · DÉTERGENT ÉMULSIFIANT ENZYMATIQUE AVEC TENSIOACTIF

Proporciona una excelente calidad de lavado gracias a su alta concentración. Eficaz en lavados a baja temperatura 35º- 45ºC en aguas de alta dureza. Contiene enzimas y blanqueantes ópticos.

Combinación con FLUID L40 en sistemas automáticos.

SYSTEM PDA

FLUID L70

Código Formato Embalaje Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

903030

20 L

1x20 L

903031

200 L

1x200 L 958,98

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

96,65

Precio Preço Prix

903035

20 L

1x20 L

98,87

903036

200 L

1x200 L

952,70

Proporciona uma excelente qualidade de lavagem graças a sua alta concentração, Eficaz nas lavagens a baixa temperatura 35º- 45ºC em aguas de alta dureza. Contém enzimas e branqueantes ópticos.

Combinação com FLUID L40 em sistemas automáticos.

Il fournit une excellente qualité de lavage grâce à sa forte concentration en tensioactifs. Efficace à basse température (35-45 ºC) dans des eaux à forte dureté. Contient des enzymes et des agents blanchissant optiques. À utiliser avec le FLUID L40 en système de dosage automatique.

DETERGENTE REFORZANTE ENZIMATICO PARA ELIMINAR MANCHAS PROTEÍNICAS PARA PRELAVADO Y LAVADO DETERGENTE REFORÇADOR ENZIMATICO PARA ELIMINAR MANCHAS PROTEÍCAS PARA PRÉ-LAVAGEM E LAVAGEM DÉTERGENT RENFORCANT ENZYMATIQUE POUR ÉLIMINER LES TÂCHES PROTÉINIQUES POUR PRÉLAVAGE ET LAVAGE

Eficaz frente a manchas de sangre, huevo, salsas, mahonesas, etc. Desmanchante.

Eficaz en lavados de 35 - 55ºC en aguas de alta dureza.

Código Formato Embalaje Código Code

903040

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

64,48

Eficaz frente manchas de sangue, ovo, molhos, maioneses, etc. Tira manchas.

Eficaz em lavagens de 35 - 55ºC em águas de alta dureza.

Efficace contre les tâches de sang, d'œuf, sauces, mayonnaises, etc. Anti-tâches.

Efficace pour lavage de 35 - 55ºC en eaux de haute dureté.

FLUID L80

DETERGENTE MONOCOMPONENTE COMPLETO TENSIOACTIVO Y ALCALINO DETERGENTE MONO COMPONENTE COMPLETA TENSÃO ATIVA E ALCALINA DÉTERGENT MONO COMPOSANT COMPLET TENSIO ACTIF ET ALCALIN

De alto poder desengrasante, para prelavado y lavado. Eficaz en lavados de 35 - 55ºC en aguas de alta dureza. En sistemas automáticos para utilizar un solo producto de lavado.

SYSTEM PDA

De alto poder desengordurante para pré-lavagem e lavagem. Eficaz em lavagens de 35 - 55ºC em águas de alta dureza. Em sistemas automáticos para utilizar um só produto de lavagem.

Haut pouvoir dégraissant, pour prélavage et lavage. Efficace pour lavage de 35 - 55ºC en eaux de haute dureté. Pour les systèmes automatiques, utiliser un seul produit de lavage.

Código Formato Embalaje Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

903045

20 L

1x20 L

903046

200 L

1x200 L 759,69

79,75

33

ADITIV

ADITIVOS Y AUXILIARES ADITIVOS E AUXILIARES ADDITIFS ET AUXILIAIRES

ADITIV ADITIV A10

SYSTEM PDA

ADITIVO NEUTRO DESENGRASANTE PARA SUCIEDADES GRASAS

ADITIVO NEUTRO DESENGORDUROSO PARA SUJEIRAS GORDURAS ADDITIF NEUTRE DÉGRAISSANT

Código Formato Embalaje

Excelente humectante que actúa como dispersante de aceites vegetales y minerales.

Indicado para eliminar manchas de grasas en mantelerías y ropa laboral.

Para remojos prelavados o lavados.

Eficaz en lavados de máxima temperatura 50ºC en todo tipo de aguas.

Com excelente umidade que atua como dispersante de azeites vegetais e minerais.

Indicado para eliminar manchas de gorduras em toalhas de mesa e uniformes de trabalho.

Para roupas de molho e pré- lavagens ou lavagens.

Eficaz em lavagens de máxima temperatura 50ºC em todo tipo de águas.

Excellent humidifiant qui agit comme dispersant d’huiles végétales et minérales.

Indiqué pour éliminer les tâches de graisses sur le linge de table et vêtements de travail.

Pour le trempage, prélavage et lavage.

Efficace en lavages à température maximum 50°C pour tous types d'eaux.

ADITIV A20

ADITIVO NEUTRO DESENGRASANTE EN CREMA, DESMANCHANTE

ADITIVO NEUTRO DESENGORDURANTE EM CREME, TIRA MANCHAS ADDITIF NEUTRE DÉGRAISSANT EN CRÈME, DÉTACHANT

Idóneo para para la humectación de la ropa con alto contenido en grasas, proteicas y sangre.

Combate las suciedades de aceites minerales. Indicado para eliminar manchas de grasas en mantelerías y ropa laboral. Para remojos o prelavados.

Eficaz en lavados de máxima temperatura 50ºC en todo tipo de aguas.

Idôneo para umidade da roupa com alto conteúdo em gorduras, protéicas e sangue.

Combate as sujeiras de azeites minerais. Indicado para eliminar manchas de gorduras em toalhas de mesa e uniforme. Para deixar a roupa de molho ou pré-lavagens.

Eficaz em lavagens de máxima temperatura 50ºC em todo tipo de águas.

Idéal pour l'humidification des vêtements contenant beaucoup de graisses, tâches protéiniques et sang.

Combat également les tâches d'huiles minérales. Indiqué pour éliminer les tâches de graisses sur le linge de table et vêtements de travail. Pour le trempage et le prélavage.

Efficace en lavages à une température maximum 50°C pour tous types d'eaux.

ADITIV A30

ADITIV A40

ADITIVO ELIMINADOR DE HIERRO QUE EXISTE EN EL AGUA DE LAVADO

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

905005

5L

2x5 L

45,70

905000

20 L

1x20 L

91,10

905001

200 L

1x200 L 931,35

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

905010 10 Kg

Embalagem Emballage

1x10 Kg

Precio Preço Prix

41,90

Precio

ADITIVO ELIMINADOR DE FERRO QUE EXISTE NA ÁGUA DE LAVAGEM ADDITIF ÉLIMINANT LE FER PRÉSENT DANS L’EAU DE LAVAGE

Código Formato Embalaje

Evita el amarillamiento provocado por aguas ferruginosas.

905014

5L

2x5 L

47,41

Evita o amamarelado provocado por águas ferruginosas. Évite le jaunissement provoqué par des eaux ferreuses.

905015

20 L

1x20 L

94,52

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

ADITIVO DESMANCHANTE

Código Formato Embalaje

ADITIVO QUE TIRA MANCHAS · ADDITIF DÉTACHANT

Código Code

Eliminador de manchas de óxido provocado por aguas ferruginosas.

Indicado para aplicar directamente sobre la mancha.

905020

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Preço Prix

Precio Preço Prix

28,69

Eliminador de manchas de óxido, provocado por águas ferruginosas.

Indicado para aplicar diretamente sobre a mancha. Élimine les tâches d'oxyde dues à des eaux ferreuses.

Indiqué pour l'application directe sur la tâche.

ADITIV A50

ADITIVO PARA EVITAR EL AMARILLAMIENTO DE LA ROPA

ADITIVO PARA EVITAR O AMARELADO DA ROUPA · ADDITIF CONTRE LE JAUNISSEMENT DES VÊTEMENTS

Elimina las manchas fluorescentes de los tejidos. Indicado para recuperar el blanco original.

Elimina as manchas amarelas fluorescentes dos tecidos. Indicado para recuperar o alvo original. Élimine les tâches jaunes des vêtements. Redonne de la blancheur aux vêtements.

ADITIV A60

ADITIVO PARA ELIMINAR MANCHAS DE BRONCEADORES SOLARES

ADITIVO PARA ELIMINAR MANCHAS DE BRONZEADORES SOLARES ADDITIF POUR L’ÉLIMINATION DES TACHES DUES AUX PRODUITS DE BRONSAGE

Aplicar en fases de prelavado y lavado y para todo tipo de tejidos, elimina con gran eficácia manchas de tipo aceites esenciales como, cremas de belleza, cremas protectores solares y cremas hidratantes.

Código Formato Embalaje Código Code

905025

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Código Formato Embalaje Código Code

905030

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

75,80

Precio Preço Prix

77,80

Aplicar na fases de prelavagem e lavagem, para todo tipo de tecidos, elimina com grande eficácia manchas de tipo óleos esenciais como, cremes de beleza, cremes protectores solares e cremes hidratantes.

Appliqué lors du lavage ou prélavage sur tout type de vêtements. Élimine avec une grande efficacité les taches d’huiles essentielles, crème de beauté, crème solaire et crème hydratante.

SYSTEM PDA: Producto mediante dosificación automática / Produto mediante dosagem automática / Produit selon dosage automatique

* Dosis de empleo para ropa seca / Dose de emprego para roupa seca / Doses d'emploi pour vêtement sec

35

AIR

AIRE AMBIENTAL AR AMBIENTAL AIR AMBIANT

AIR AMBIENTADOR AGUA DE COLONIA CON FRAGANCIA DE FUERTE ESTILO

AIR ESSENCE SYSTEM PUL

AMBIENTADOR ÁGUA DE COLÓNIA COM FRAGÂNCIA DE ESTILO FORTE DÉSODORISANT EAU DE COLOGNE AVEC PARFUM DE FORT STYLE

Código Formato Embalaje

Fresca con una nota oriental de sensaciones nuevas, ligera y aérea.

Posee un frescor del rocío y sugerentes matices florales.

Fresca com uma nota oriental de novas sensações, leve e aérea.

Possui uma frescura de orvalho e sugerentes matizes florais.

Frais avec une note orientale de nouvelles sensations, légère et aérienne. il possède une fraîcheur de la rosée et des nuances florales.

AMBIENTADOR AGUA DE COLONIA CON FRAGANCIA MADERA MUSGO

AIR CKONE SYSTEM PUL

AMBIENTADOR ÁGUA DE COLÓNIA COM FRAGRÂNCIA MADEIRA MUSGO DÉSODORISANT EAU DE COLOGNE AVEC PARFUM BOIS MUSC

Exótica, única y ligera, convertida en todo un clásico.

Una explosión de sensación nueva con notas de hoja de mandarina y pétalos de jazmín.

Exótica, única e leve, convertida num clássico.

Uma explosão de sensações novas com notas de folha de tangerina e pétalas de jasmim.

Exotique, unique et légère, devenu un classique.

Une explosion de nouvelle sensation avec des notes de feuille de mandarine et de pétales de jasmin.

AMBIENTADOR AGUA DE COLONIA CON FRAGANCIA AMADERADA Y MAGNÉTICA

AIR ATRACTIVE SYSTEM PUL

AMBIENTADOR ÁGUA DE COLÓNIA COM FRAGRÂNCIA AMADEIRADA E MAGNÉTICA DÉSODORISANT EAU DE COLOGNE AVEC PARFUM BOISÉ ET MAGNÉTIQUE

Asociada a notas aromáticas hacen un producto de paradojas.

Actual, novedosa y fresca especiada de la menta.

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

401003

1L

8x1 L

62,53

401000

5L

2x5 L

69,75

Código Formato Embalaje Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

401015

1L

8x1 L

61,10

401010

5L

2x5 L

67,45

Código Formato Embalaje Código Code

401020

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Precio Preço Prix

60,95

Associada a notas aromáticas fazem um produto de paradoxos.

Actual, nova e fresca mentolada.

Associé à des notes aromatiques qui en font un produit de paradoxes.

Tendance, nouveau et fraicheur mentholée.

AIR AQUA SYSTEM PUL

AMBIENTADOR AGUA DE COLONIA CON FRAGANCIA CÍTRICA

Código Formato Embalaje

Fragancia cítrica innovadora, fresca, limpia y distintiva inconfundiblemente diferente que desafía lo convencional.

AMBIENTADOR ÁGUA DE COLÓNIA COM FRAGRÂNCIA CÍTRICA · DÉSODORISANT EAU DE COLOGNE AVEC PARFUM CÍTRIQUE

Fragrância cítrica inovadora, limpa e distintamente diferente que desafia o convensional.

Parfum citrique innovateur, frais, propre et distinctif, caractéristiquement différent qui défie le conventionnel.

AMBIENTADOR AGUA DE COLONIA CON FRAGANCIA ELEGANTE

AIR ELEGANCE SYSTEM PUL

SYSTEM PUL

AIR STYLE SYSTEM PUL

401040

1L

8x1 L

61,25

401035

5L

2x5 L

66,65

Una expresión moderna de esencia en su forma más elegante, rica y duradera.

Uma expressão moderna de essência na sua forma mais elegante, rica e duradoira.

Une expression moderne d'essence dans sa forme la plus élégante, riche et durable

Código Code

Preço Prix

Embalagem Emballage

401046

1L

8x1 L

64,10

401045

5L

2x5 L

69,25

Código Formato Embalaje

Una expresión clara de energía al amanecer, con acentos frescos, vivos y sensuales.

Uma expressao clara de energía matinal, com toques frescos, vivos e sensuais.

Une expression d'énergie à l'aube, avec des accents frais, vivants et sensuels.

La naturaleza hecha en fragancia agreste, fresca y natural recrea sutilmente el estilo que inspira.

Precio

Formato Format

AMBIENTADOR ÁGUA DE COLÓNIA COM FRAGRÂNCIA FRESCA, AFRUTADA, INTENSA DÉSODORISANT EAU DE COLOGNE AVEC PARFUM FRAIS, FRUITÉ, INTENSE

AMBIENTADOR ÁGUA DE COLÓNIA COM FRAGRÂNCIA DE ESTILO CLASSICO DÉSODORISANT EAU DE COLOGNE AVEC PARFUM DE STYLE CLASSIQUE

Preço Prix

Embalagem Emballage

Código Formato Embalaje

AMBIENTADOR AGUA DE COLONIA CON FRAGANCIA DE ESTILO CLÁSICO

Precio

Formato Format

AMBIENTADOR ÁGUA DE COLÓNIA COM FRAGRÂNCIA ELEGANTE DÉSODORISANT EAU DE COLOGNE AVEC PARFUM ÉLÉGANT

AMBIENTADOR AGUA DE COLONIA CON FRAGANCIA FRESCA, AFRUTADA, INTENSA

AIR GIO

Código Code

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

401030

1L

8x1 L

63,10

401025

5L

2x5 L

69,15

Código Formato Embalaje Código Code

401055

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Precio Preço Prix

61,25

A Natureza feita de fragrância agreste fresca e natural recria subtilmente o estilo que inspira.

La nature se met dans un parfum champêtre, frais et naturel, recrée subtilement le style qu'il inspire.

SYSTEM PUL: Sistema mediante pulverización Sistema mediante pulverización Système par pulvériation

40

AIR MATIC SISTEMA DE AROMATIZACIÓN SISTEMA DE AROMATIZAÇÃO SYSTÈME D’AROMATISATION

AIR MATIC ADAPTABLE A CUALQUIER ESPACIO - Mediante su control regulable por intervalos de tiempo.

CONTROL DE DISPONIBILIDAD - Mediante un avisador luminoso indica que se está acabando el producto.

RENDIMIENTO MUY EFICAZ ADAPTÁVEL PARA QUALQUER ESPAÇO - Pode ser regulável para intervalos de tempo.

CONTROLE DE DISPONIBILIDADE - Dispõe de um sinal luminoso que indica que se está a acabar o produto.

RENDIMIENTO MUY EFICAZ ADAPTABLE POUR N’IMPORTE QUEL ENDROIT - Au moyen de son contrôle réglable par intervalles de temps.

CONTRÔLE DE DISPONIBILITÉ - Au moyen d’un témoin lumineux qui indique quand se termine le produit.

RENDEMENT TRÈS EFFICACE

AMBIENTADOR EN AEROSOL QUE ABSORBE Y ELIMINA LOS MALOS OLORES

AIR MATIC ESSENCE

AMBIENTADOR EM AEROSOL QUE ABSORBE E ELIMINA OU MAUS CHEIROS DÉSODORISANT EN AEROSOL QUI ABSORBE ET ELIMINE LES MAUVAISES ODEURS

Fragancia fresca con una nota oriental para una expresión de sensaciones nuevas, ligera y aérea, su uso esta recomendado para todo tipo de espacios.

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

402050 335 cc 6x335 cc

Precio Preço Prix

43,20

Fragrância fresca com uma nota oriental para sensações novas, suave e aérea, o seu uso é recomendado para todo tipo de espaços.

Parfum frais avec une note orientale, pour une expression de nouvelles sensations, légère et aérienne. Son usage est recommandé pour touts type d’espaces.

DIFUSOR AUTOMÁTICO PARA AEROSOL

AIR MATIC PLUS

DIFUSOR AUTOMÁTICO PARA AEROSSOL DIFUSSEUR AUTOMATIQUE PAR PULVÉRISATION

Para spray ambientador de 335 cc.

Para spray ambientador de 335 cc.

Pour vaporiser de désodorisant de 335 cc.

42

Código Formato Embalaje Código Code

402045

Formato Format

Embalagem Emballage

1 ud

1x1 ud

Precio Preço Prix

37,00

DEOLOR CONTACTO AMBIENTAL CONTACTO AMBIENTAL CONTACT AMBIANT

DEOLOR DEOLOR FRESH SYSTEM GT

Código Formato Embalaje

Fragancia floral amaderada y energizante, su principal acción, purifica, desodoriza y refresca el ambiente para espacios pequeños. Ideal para aseos públicos.

402001 250 ml 12x250 ml

45,12

402000

93,77

DESODORIZANTE DE CONTACTO PARA SANITÁRIOS · DÉSODORISANT DE CONTACT POUR SANITAIRES

Fragrância floral amadeirada e energética, a sua principal acçao, purifica, desodoriza e refresca o ambiente para espaços pequenos. Ideal para banhos públicos.

Parfum floral boisé et énergétique, son action principale est de purifier, désodoriser et il rafraîchit l'atmosphère pour les petits espaces. Idéal pour les toilettes publiques.

DEOLOR CITRIC SYSTEM GT

Precio

DESODORANTE DE CONTACTO PARA SANITARIOS

Código Code

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

DESODORANTE DE CONTACTO PARA SANITARIOS

Código Formato Embalaje

DESODORIZANTE DE CONTACTO PARA SANITÁRIOS · DÉSODORISANT DE CONTACT POUR SANITAIRES

Código Code

Fragancia cítrica amaderada y energizante, su principal acción, purifica, desodoriza y refresca el ambiente para espacios pequeños. Ideal para aseos públicos.

402005

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Preço Prix

Precio Preço Prix

92,75

Fragrância cítrica amadeirada e energética, a sua principal acção, purifica, desodoriza e refresca o ambiente para espaços pequenos. Ideal para banhos públicos.

Parfum citrique boisé et énergétique, son action principale est de purifier, désodoriser et il rafraîchit l'atmosphère pour les petits espaces. Idéal pour les toilettes publiques.

DEOLOR MENTOL SYSTEM PUL

DESODORANTE ABSORBE OLORES

Código Formato Embalaje

DESODORIZANTE ABSORVE OLORES · DÉSODORISANT ABSORBANT LES ODEURS

Código Code

Compuesto por secuestrantes que neutralizan los malos olores ocasionados por el tabaco, atmósferas cargadas en armarios, habitaciones cerradas y aseos. Fragancia fresca especiada a la menta.

402015

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Precio Preço Prix

86,02

Composto por componentes que neutralizam os maus cheiros provocados pelo tabaco, atmósferas carregadas em armários, quartos fechados e banhos. Fragrância fresca mentolada.

Composé de séquestrants qui neutralisent les mauvaises odeurs occasionnées par le tabac, les atmosphères chargées dans les armoires, les chambres fermées ainsi que les toilettes. Un parfum frais épicé à la menthe.

DEOLOR EUCAL

SYSTEM PDA

DEOLOR SANIT

SYSTEM PDA

DESODORANTE PERMANENTE

Código Formato Embalaje

DESODORIZANTE PERMANENTE · DÉSODORISANT PERMANENT

Código Code

Compuesto por alcoholes desodorizados y esencias naturales, indicado para aplicar en saunas junto con la inyección de vapor en el recinto. Fragancia eucalipto.

402025

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

101,81

Composto por álcool desodorizado e essências naturais, indicado para aplicar em saunas com a injecçao de vapor no recinto. Fragrância eucalipto.

Composé d'alcool désodorisé et d'essences naturelles, indiqué pour appliquer dans les saunas avec l'injection de vapeur dans l'enceinte. Parfum eucalyptus.

DESODORANTE HIGIENIZADOR AMBIENTAL

Código Formato Embalaje

DESODORIZANTE PERFUMADOR AMBIENTAL · DÉSODORISANT HYGIÉNIQUE ENVIRONNEMENTAL

Código Code

Compuesto por alcoholes desodorizados. Indicado para aplicar en circuitos de aire acondicionado. Fragancia cítrica fresca que proporciona un ambiente agradable.

402030

Formato Format

Embalagem Emballage

20 L

1x20 L

Precio Preço Prix

135,52

Composto por álcool desodorizado. Indicado para aplicar em circuitos de ar condicionado.

Fragrância cítrica fresca que proporciona um ambiente agradável.

Composé d'alcools désodorisés. Indiqué pour appliquer dans des circuits d'air conditionné.

Le parfum citrique laisse une atmosphère agréable.

SYSTEM GT: Sistema mediante goteo Sistema de gotejamento Système moyennant goutte à goutte SYSTEM PUL: Sistema mediante pulverización Sistema mediante pulverización Système moyennant pulvérisation SYSTEM PDA: Producto mediante dosificación automática Produto mediante dosagem automática Produit selon dosage automatique

43

CLEAN USO GENERAL

USO GERAL UTILISATION GÉNÉRALE

CLEAN CLEAN G10

Código Formato Embalaje

Indicado para actuar profundamente en la limpieza a fondo en pavimentos duros con trafico intenso. Excelente poder desengrasante y buen efecto desodorante.

501005

5L

2x5 L

22,15

501000

20 L

1x20 L

40,45

LIMPADOR ENÉRGICO CONCENTRADO · NETTOYANT ÉNERGIQUE CONCENTRÉ

Indicado para atuar profundamente na limpeza a fundo em pavimentos duros com trafico intenso.

Excelente poder desengordurante e bom efeito desodorante.

Indiqué pour un nettoyage en profondeur des revêtements durs. Excellent pouvoir dégraissant et laisse une odeur agreáble.

CLEAN G20

Precio

LIMPIADOR ENÉRGICO CONCENTRADO

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

LIMPIADOR MULTIUSOS ACTIVO EN FORMA DE GEL

Código Formato Embalaje

LIMPADOR MULTIUSOS ATIVO EM FORMA DE GEL · NETTOYANT MULTI-USAGES EN GEL

Código Code

Indicado para la limpieza a fondo de todas las superficies lavables, suelos, baños, azulejos, etc. Su carácter amoniacal asegura una perfecta limpieza. Efecto balsámico desodorante.

501010

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Preço Prix

Precio Preço Prix

22,55

Indicado para a limpeza a fundo de todas as superfícies laváveis, pisos, banhos, azulejos, etc.

Seu caráter amoniacal assegura uma perfeita limpeza. Efeito balsâmico desodorante.

Indiqué pour le nettoyage en profondeur de toutes les surfaces lavables, sols, salles de bains, faïences etc. Son caractère ammoniaqué assure un parfait nettoyage.

LIMPIACRISTALES MULTIUSOS PROFESIONAL

CLEAN G30

LIMPA CRISTAIS MULTIUSOS PROFISSIONAL PRODUIT POUR L’ENTRETIEN DES VITRES MULTI USAGES PROFESSIONNEL

Código Formato Embalaje

Listo al uso para la limpieza rápida de vidrios, espejos, cristales y superficies esmaltadas.

Excelente poder de secado y brillo duradero, efecto antivaho.

Pronto ao uso para a limpeza rápida de vidros, espelhos, cristais e superfícies esmaltadas.

Excelente poder de secado e brilho duradouro, efeito anti vapor.

Prêt à l'emploi pour le nettoyage rapide des vitres, miroirs, cristales et superficies emmaillées.

Excellent pouvoir de séchage et brillance durable, effet anti buée.

CLEAN G40

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

501025

1L

8x1 L

23,75

501020

5L

2x5 L

21,50

LIMPIADOR PROTECTOR DE ALTO BRILLO

Código Formato Embalaje

LIMPADOR PROTETOR DE ALTO BRILHO · NETTOYANT PROTECTEUR BRILLANT

Código Code

Listo al uso para limpiar y abrillantar cualquier superficie de madera, esmaltada y mármol.

Elimina las huellas y manchas en una sola pasada. Agradable perfume y enriquecida con ceras.

501030

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Precio Preço Prix

28,49

Pronto ao uso para limpar e abrilhantar qualquer superfície de madeira, esmaltada e mármore. Elimina as impressões e manchas em uma só passada. Agradável perfume e enriquecida com ceras.

Prêt à l’emploi. Pour nettoyer et faire briller n’importe quelle surface en bois, émaillée ou en marbre. Élimine les traces et tâches en un seul passage. Parfum agréable et nettoyant enrichi en cires.

CLEAN G50

Código Formato Embalaje

Listo al uso para limpiar y abrillantar superficies en acero inoxidables y metálicas.

No deja manchas ni residuos aceitosos y reduce la aparición de huellas.

501036

1L

8x1 L

60,64

501035

5L

2x5 L

73,56

LIMPADOR RENOVADOR DE BRILHO · NETTOYANT RÉNOVATEUR DE BRILLANCE

Pronto ao uso para limpar e abrilhantar superfícies em aço inoxidáveis e metálicas.

Não deixa manchas nem resíduos oleosos e reduz o aparecimento de impressões.

Prêt à l'emploi. Pour nettoyer et faire briller les surfaces en aciers inoxydables et métalliques.

Ne laisse pas de tâches ni de résidus huileux et réduit l'apparition de marques.

CLEAN G60

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

LIMPIADOR MULTIUSOS DE SECADO RÁPIDO

Código Formato Embalaje

LIMPADOR MULTIUSOS DE SECADO RÁPIDO · NETTOYANT MULTI USAGES DE SÉCHAGE RAPIDE

Código Code

Neutro protector, listo al uso para la limpieza rápida y eficaz para todas las superficies lavables, tales como plásticos, formica, cristales, laminados etc. Deja las superficies sin residuos, brillantes, exentas de velos y agradablemente perfumadas.

501040

Neutro protetor, pronto ao uso para a limpeza rápida e eficaz para todas as superfícies laváveis, tais como plásticos, fórmica, cristais, laminados etc. Deixa as superfícies sem resíduos, brilhantes, isentos de véus e agradavelmente perfumadas.

Neutre protecteur, prêt à l'emploi pour le nettoyage rapide et efficace pour toutes les surfaces lavables, comme le plastique, le formica, le verre, le laminé, etc. Il laisse les surfaces sans résidus, brillantes, sans voiles et agréablement parfumées.

46

Precio

LIMPIADOR RENOVADOR DE BRILLO

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Preço Prix

Precio Preço Prix

27,32

CLEAN G70

LIMPIADOR INSTANTÁNEO

Código Formato Embalaje

LIMPADOR INSTANTÂNEO · NETTOYANT INSTANTANÉ

Código Code

Listo al uso para eliminar eficazmente todo tipo de manchas de tinta, rotulador y bolígrafo sin necesidad de aclarado.

501045

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Precio Preço Prix

30,75

Pronto ao uso para eliminar eficazmente todo tipo de manchas de tinta, rotulador e caneta sem necessidade de clarificado.

Prêt à l'emploi. Pour éliminer efficacement tous types de tâches d'encre, feutre et crayon.

Ne pas rincer.

CLEAN G80

DESATASCADOR GRANULADO ENÉRGICO

Código Formato Embalaje

DESENTUPIDOR GRANULADO ENÉRGICO · DÉBOUCHEUR GRANULÉ ÉNERGIQUE

Código Code

Indicado para eliminar cualquier atasco producido por materias orgánicas o minerales en tuberías o desagües.

501050

Formato Format

Embalagem Emballage

1 Kg

8x1 Kg

Precio Preço Prix

49,48

Indicado para eliminar qualquer entupimento produzido por matérias orgânicas ou minerais em encanamentos ou escoadouros.

Indiqué pour éliminer n'importe quel obstacle produit par des matières organiques ou minérales dans les tuyaux d'évacuation des eaux.

DESINCRUSTANTE ACTIVO DE CARÁCTER ÁCIDO Y ANTISARRO

CLEAN G90

DESINCRUSTANTE ATIVO DE CARÁCTER ÁCIDO E ANTI-SARRO DÉSINCRUSTANT ACTIF ACIDE ET ANTI-TARTRE

Listo al uso para la limpieza a fondo de inodoros y urinarios, desoxida, desodoriza.

Elimina los gérmenes, incrustaciones y ofrece un efecto neutralizante.

Código Formato Embalaje Código Code

501055

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Precio Preço Prix

29,60

Pronto ao uso para a limpeza a fundo de inodoros e urinários, desoxida, desodoriza.

Elimina os gérmenes, incrustações e oferece um efeito neutralizante.

Prêt à l'emploi pour le nettoyage en profondeur les toilettes et urinoirs, désoxyde, désodorise.

Elimine les germes, incrustations et offre un effet neutralisant.

LIMPIADOR DESINCRUSTANTE MULTIUSOS EN FORMA DE GEL

CLEAN G100

LIMPADOR DESINCRUSTANTE MULTIUSOS EM FORMA DE GEL NETTOYANT DÉSINCRUSTANT MULTI-USAGES EN GEL

Listo al uso para una limpieza rápida y eficaz en cuartos de baño, bañeras, griferías, sanitarios, etc. Elimina los restos de jabón y retarda la formación de residuos calcáreos.

No daña las superficies y deja un agradable perfume en el ambiente.

Código Formato Embalaje Código Code

501060

Formato Format

1L

Embalagem Emballage

8x1 L

Precio Preço Prix

31,58

Pronto ao uso para uma limpeza rápida e eficaz em banheiros, banheiras, torneiras, sanitários, etc.

Elimina os restos de sabão e retarda a formação de resíduos calcários.

Não estraga as superfícies e deixa um agradável perfume no ambiente.

Prêt à l'emploi pour un nettoyage rapide et efficace dans les salles de bain, baignoires, robinets, sanitaires, etc. Il élimine les restes de savon et retarde la formation de résidus calcaires.

N'endommage pas les superficies et laisse un agréable parfum dans l'air.

CLEAN G110

LIMPIADOR MULTIUSOS EN FORMA SPRAY

Código Formato Embalaje

Listo al uso para una limpieza rápida y eficaz en cuartos de baño, bañeras, griferías, sanitarios, etc. Elimina los restos de jabón y retarda la formación de residuos calcáreos.

No daña las superficies y deja un agradable perfume en el ambiente.

LIMPADOR MULTIUSOS EM FORMA SPRAY · NETTOYANT DÉSINCRUSTANT MULTI-USAGE EN SPRAY

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

501065

1L

8x1 L

31,70

501066

5L

2x5 L

29,95

Pronto ao uso para uma limpeza rápida e eficaz em banheiros, banheiras, torneiras, sanitários, etc. Elimina os restos de sabão e retarda a formação de resíduos calcários.

Não estraga as superfícies e deixa um agradável perfume no ambiente.

Prêt à l'emploi pour un nettoyage rapide et efficace dans les salles de bain, baignoires, robinets, sanitaires, etc. Il élimine les restes de savon et retarde la formation de résidus calcaire.

N'endommage pas les superficies et laisse un agréable parfum dans l'air.

CLEAN G120

LIMPIADOR EN CREMA PARA SUPERFICIES

Código Formato Embalaje

LIMPADOR DE CREME PARA SUPERFICIES · NETTOYANT POUR SURFACE EN CRÈME

Código Code

Listo al uso, incorpora propiedades abrasivas. Para una limpieza rápida y eficaz para todo tipo de superficies duras, no daña la superficie. De gran poder desengrasante.

501075 750 ml 12x750ml

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

31,89

Pronto a usar, incorpora propiedades abrasivas. Para uma limpeza rápida e eficaz para todo tipo de superficies duras, não danifica a superficie. De grande poder desengordurante.

Prêt à l’emploi avec des propriétés abrasives. Pour un lavage rapide et efficace de tout type de surfaces dures sans les endommager.

47

ACTIV DESINFECCIÓN DESINFECÇÃO DÉSINFECTION

ACTIV ACTIV B10

ACTIV B30

DESINFECTANTE CON CLORO ACTIVO ESPUMANTE

Código Formato Embalaje

Indicado para una profunda limpieza y desinfección en una sola base, en todo tipo de superficies duras en zonas de alto riesgo, elimina los malos olores y destruye los gérmenes Excelente poder blanqueante y desmanchante.

Preço Prix

Embalagem Emballage

502006

1L

8x1 L

26,10

502005

5L

2x5 L

25,70

Indicado para uma profunda limpeza e desinfecção em uma só base, em todo tipo de superfícies duras em zonas de alto risco, elimina os maus cheiros e destrói os gérmenes.

Excelente poder branqueador e tira manchas.

Indiqué pour un nettoyage en profondeur et une désinfection en un seule passage, sur tous types de surfaces dures dans les zones à haut risque. Élimine les mauvaises odeurs et détruit les germes.

Excellent pouvoir blanchissant et anti-tâche.

502000

20 L

1x20 L

47,90

HIGIENIZANTE DESODORANTE DE USO GENERAL

Código Formato Embalaje

Indicado para la limpieza de todo tipo de pavimentos y superficies lavables en ambientes donde existe peligro de contaminación en lugares destinados al público, como salones, pasillos, habitaciones, baños, etc. Asegura un efecto sanitizante y desodorante.

502015

HIGIENIZADOR DESODORANTE DE USO GERAL ASSAINISSANT DÉSODORISANT POUR UNE UTILISATION GÉNÉRALE

Código Code

Precio

Formato Format

DESINFETANTE COM CLORO ATIVO ESPUMANTE · DÉSINFECTANT AVEC DU CHLORE ACTIF MOUSSANT

Código Code

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

29,61

Indicado para a limpeza de todo tipo de pavimentos e superfícies laváveis em ambientes onde existe perigo de contaminação em locais destinados ao público, como salões, corredores, habitações, banhos, etc. Assegura um efeito desinfetante e desodorante.

Indiqué pour le nettoyage de tous types de revêtements et superficies lavables dans les zones où il existe un risque de contamination dans des lieux destinés au public comme les salons, couloirs, chambres, toilettes, etc. Assure un effet assainissant et désodorisant.

DESINFECTANTE BACTERICIDA FUNGICIDA DE DOBLE ACCIÓN

ACTIV B40

ACTIV B50

DESINFETANTE BACTERICIDA FUNGICIDA DE DUPLA AÇÃO DÉSINFECTANT BACTÉRICIDE FONGICIDE À DOUBLE ACTION

Código Formato Embalaje

Indicado para la limpieza y desinfección total en todo tipo de pavimentos y superficies lavables.

Su principio activo en amonios cuaternarios, tensioactivos y esencias balsámicas garantizan la desinfección, limpieza y desodorización, con efecto residual y pH controlado.

48

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

502031

1L

8x1 L

47,63

502030

5L

2x5 L

47,35

Indicado para a limpeza e desinfecção total em todo tipo de pavimentos e superfícies laváveis.

Seu princípio ativo em amônios quaternários, tensões ativos e essências balsâmicas garantem a desinfecção, limpeza e desodorização, com efeito residual e pH controlado.

Indiqué pour le nettoyage et la désinfection totale sur tous types de revêtements et surfaces lavables.

Ses principes actifs en ammonium quartenaire et tensioactifs garantissent la désinfection, le nettoyage et la désodorisation. Avec des effets résiduels et PH contrôlé.

502025

20 L

1x20 L

95,86

DESOSORIZANTE HIGIENIZANTE WC QUÍMICO

Código Formato Embalaje

DESOSORIZANTE HIGIENIZADOR WC QUÍMICO · DÉSOSORISANT ASSAINISSANT WC CHIMIQUE

Código Code

Indicado para eliminar los gérmenes causantes de los malos olores en wc químicos y fosas sépticas. Acción desodorante prolongada.

502035

Indicado para eliminar os germens causantes de maus cheiros em wc químicos e fossas sépticas.

Ação desodorante prolongada.

Indiqué pour éliminer les germes causés par les mauvaises odeurs dans les WC chimiques et fosses septiques. Action désodorisante prolongée.

Código Code

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

54,49

Cรณdigo Formato Embalaje Cรณdigo Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preรงo Prix

502056 250 g 20x250 g 198,00 502050

5L

2x5 L

128,96

502085

20 L

1x20 L

254,20

green

GREEN

PRODUCTOS ECOLÓGICOS PRODUTOS ECOLÓGICOS / PRODUITS ÉCOLOGIQUES

53

GREEN

PRODUCTOS ECOLÓGICOS PRODUTOS ECOLÓGICOS PRODUITS ÉCOLOGIQUES

GREEN GREEN Q10 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

LIMPIADOR ECOLÓGICO UNIVERSAL

Código Formato Embalaje

LIMPADOR ECOLÓGICO UNIVERSAL · NETTOYANT ÉCOLOGIQUE UNIVERSEL

Código Code

Indicado para la limpieza suave de todo tipo de pavimentos y superficies lavables, suelos, sanitarios, azulejos, etc. De gran poder de limpieza proporcionando un efecto agradable en el ambiente. Producto de muy baja toxicidad que garantiza el cuidado del medio ambiente.

600510

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

25,95

Indicado para a limpeza suave de todo tipo de pavimentos e superfícies laváveis, pisos, sanitários, azulejos, etc. De grande poder de limpeza proporcionando um efeito agradável no ambiente.

Produto de muito baixa toxicidade que garante o cuidado do médio ambiente.

Indiqué pour un nettoyage doux de tout types de revêtements et surfaces lavables, sols, sanitaires, faïences etc. Pouvoir nettoyant élevé. Laisse une odeur agréablement parfumée.

Produit faiblement toxique et garanti la protection de l'environnement.

GREEN Q20 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

LIMPIADOR ECOLÓGICO BIOALCOHOL NEUTRO

LIMPADOR ECOLÓGICO BIO ÁLCOOL NEUTRO · NETTOYANT ÉCOLOGIQUE BIO ALCOOL

Indicado para la limpieza diaria de conservación de todo tipo de pavimentos delicados y superficies lavables.

Limpieza rápida y de fácil aclarado. Agradablemente perfumado.

Producto de muy baja toxicidad que garantiza el cuidado del medio ambiente.

Código Formato Embalaje Código Code

600515

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

25,89

Indicado para a limpeza diária de conservação de todo tipo de pavimentos delicados e superfícies laváveis. Limpeza rápida e de fácil clarificado. Agradavelmente perfumado.

Produto de muito baixa toxicidade que garante o cuidado do médio ambiente.

Indiqué pour un nettoyage quotidien pour la préservation de tous types de revêtements délicats et surfaces lavables. Nettoyage rapide et facile à rincer. Laisse une odeur agréablement parfumée.

Produit faiblement toxique et garanti la protection de l'environnement.

GREEN Q30 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

LIMPIADOR ECOLÓGICO DESINCRUSTANTE

LIMPADOR ECOLÓGICO DESCALCIFICADOR · NETTOYANT ÉCOLOGIQUE DÉSINCRUSTANT

Listo al uso para la limpieza diaria de cuartos de baño en general, sanitarios, griferías, mamparas, azulejos, bañeras, etc. No daña las superficies y deja un agradable perfume en el ambiente.

Producto de muy baja toxicidad que garantiza el cuidado del medio ambiente.

Código Formato Embalaje Código Code

600520

Formato Format

Embalagem Emballage

1L

15x1 L

Precio Preço Prix

56,34

Pronto ao uso para a limpeza diária de banheiros em general, sanitários, torneiras, painéis, azulejos, banheiras, etc. Não estraga as superfícies e deixa um agradável perfume no ambiente.

Produto de muito baixa toxicidade que garante o cuidado do médio ambiente.

Prêt a l’emploi. Pour un nettoyage quotidien des salles de bains, sanitaires, robinets, paumes de douches, faïences, baignoires etc. N'endommage pas les surfaces. Laisse une odeur agréablement parfumée. Produit faiblement toxique et garanti la protection de l'environnement.

GREEN Q40 Registro ECOLABEL ES-CAT/020/018

LIMPIACRISTALES ECOLÓGICO ANTIVAHO

Código Formato Embalaje

LIMPA CRISTAIS ECOLÓGICO ANTIVAPOR · PRODUIT LAVE VITRES ÉCOLOGIQUE ANTI BUÉE

Código Code

Listo al uso para la limpieza rápida de vidrios, espejos, cristales y superficies esmaltadas.

Excelente poder de secado y brillo duradero.

Producto de muy baja toxicidad que garantiza el cuidado del medio ambiente.

600525

Formato Format

Embalagem Emballage

1L

15x1 L

Precio Preço Prix

53,25

Pronto ao uso para a limpeza rápida de vidros, espelhos, cristais e superfícies esmaltadas.

Excelente poder de secado e brilho duradouro.

Produto de muito baixa toxicidade que garante o cuidado do médio ambiente.

Prêt à l'emploi. Pour un nettoyage rapide des verres, miroirs et surfaces emmaillées.

Excellent pouvoir de séchage et brillance durable.

Produit faiblement toxique et garanti la protection de l'environnement.

55

BIO

CONSERVACIÓN CONSERVAÇÃO CONSERVATION

BIO BIO S10

BIO S20

LIMPIADOR CON EXTRACTO DE PINO

Código Formato Embalaje

Indicado para la limpieza diaria de pavimentos y otras superficies lavables, gracias a su amplio contenido de esencias perfumadas, deja los ambientes limpios y perfumados.

Limpieza rápida y fácil aclarado.

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

601010

1L

8x1 L

21,81

601005

5L

2x5 L

20,57

Indicado para a limpeza diária de pavimentos e outras superfícies laváveis, graças a seu amplo conteúdo de essências perfumadas, deixa os ambientes limpos e perfumados. Limpeza rápida e fácil clarificado.

Indiqué pour le nettoyage quotidien des revêtements au sol et autres surfaces lavables. Grâce à sa grande contenance en essences parfumées, il laisse les zones propres et parfumées.

Nettoyage rapide et rinçage facile.

601000

20 L

1x20 L

36,71

LIMPIADOR DE FÁCIL ACLARADO

Código Formato Embalaje

LIMPADOR DE FÁCIL CLARIFICADO · NETTOYANT RINÇAGE FACILE

Código Code

Indicado para la limpieza diaria de todas las superficies lavables.

Su perfume floral desodoriza el ambiente de forma prolongada.

601015

LIMPADOR COM EXTRATO DE PINHO · NETTOYANT AUX EXTRAITS DE PIN

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

19,52

Indicado para a limpeza diária de todas as superfícies laváveis.

Seu perfume floral desodoriza o ambiente de forma prolongada.

Idéal pour le nettoyage de toutes les superficies lavables.

Son parfum floral désodorise l’atmosphère de façon prolongée.

BIO S30

LIMPIADOR BIOALCOHOL A BASE DE JABÓN NATURAL

Código Formato Embalaje

LIMPADOR BIO-ÁLCOOL A BASE DE SABÃO NATURAL · NETTOYANT BIO ALCOOL À BASE DE SAVON NATUREL

Código Code

Indicado para la limpieza diaria de todas las superficies lavables, deja un ambiente perfumado a jabón de Marsella y no necesita aclarado.

601020

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

19,67

Indicado para a limpeza diária de todas as superfícies laváveis, deixa um ambiente perfumado a sabão de Marselha e não precisa clarificado.

Indiqué pour toutes les superficies lavables, il laisse une atmosphère parfumée au savon de Marseille et n'a pas besoin d'être rincé.

BIO S40

LIMPIADOR POLIVALENTE CON PERFUME PERSISTENTE

Código Formato Embalaje

LIMPADOR POLIVALENTE COM PERFUME PERSISTENTE · NETTOYANT POLYVALENT AVEC PARFUM DURABLE

Código Code

Indicado para la limpieza diaria de todas las superficies lavables, rápido secado sin residuos.

Gran poder aromático.

601025

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

19,72

Indicado para a limpeza diária de todas as superfícies laváveis, rápido secado sem resíduos.

Grande poder aromático.

Idéal pour le nettoyage quotidien de toutes les superficies lavables, séchage rapide sans résidus.

Grand pouvoir aromatique.

BIO S50

LIMPIADOR NEUTRO CONSERVADOR DESODORIZANTE

Código Formato Embalaje

LIMPADOR NEUTRO CONSERVADOR DESODORIZANTE · NETTOYANT NEUTRE PRÉSERVATEUR DÉSODORISANT

Código Code

Indicado para la limpieza y mantenimiento de pavimentos tratados. Limpia, reaviva y mantiene el brillo. Esencia manzana.

601030

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

19,44

Indicado para a limpeza e manutenção de pavimentos tratados. Limpa, reaviva e mantém o brilho.

Essência de maçã.

Indiqué pour le nettoyage et la maintenance des revêtements des sols traités. Nettoie, ravive et maintient la brillance. Aux essences de pomme.

BIO S60

LIMPIADOR NEUTRO PROTECTOR

Código Formato Embalaje

Indicado para la limpieza y mantenimiento de pavimentos delicados, ideal para suelos encerados, realza el brillo original y no daña las ceras. Agradablemente perfumado de efecto prolongado.

LIMPADOR NEUTRO PROTETOR · NETTOYANT NEUTRE PROTECTEUR

Indicado para a limpeza e manutenção de pavimentos delicados, ideal para solos encerados, realça o brilho original e não magoa as ceras. Agradavelmente perfumado de efeito prolongado.

Indiqué pour le nettoyage et la maintenance des revêtements de sol délicats, idéal pour les sols cirés, il rehausse la brillancde naturelle et n'abîme pas les cires. Agréablement parfumé à effet prolongé.

58

Código Code

Precio Preço Prix

Formato Format

Embalagem Emballage

601040

1L

8x1 L

23,30

601035

5L

2x5 L

24,90

PROTECT TRATAMIENTO

TRATAMENTO TRAITEMENT

PROTECT PROTECT V10

LAVICERA DE ALTO BRILLO

Código Formato Embalaje

LAVICERA DE ALTO BRILHO · LAVE CIRE, FINIS BRILLANT

Código Code

Indicada para proteger y abrillantar todo tipo de pavimentos protegidos como no protegidos, forma una película autobrillante y persistente, recupera el aspecto inicial del suelo.

602000

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

38,40

Indicada para proteger e abrilhantar todo tipo de pavimentos protegidos como não protegidos, forma um filme auto brilhante e persistente, recupera a feição inicial do solo.

Indiquée pour protéger et faire briller tous types de revêtements au sol, protégé ou non.

Forme une pellicule brillante et durable. Permet de maintenir l’aspect initial su sol.

EMULSIÓN ACRÍLICA DE LARGA DURACIÓN Y ALTO BRILLO

PROTECT V20

EMULSÃO ACRÍLICA DE LONGA DURAÇÃO E ALTO BRILHO EMULSION ACRYLIQUE DE LONGUE DURÉE ET HAUTE BRILLANCE

Indicada para todo tipo de pavimentos, grado medio de dureza y resistente al tráfico, reduce el coste de mantenimiento. Antideslizante.

Código Formato Embalaje Código Code

602005

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

63,23

Indicada para todo tipo de pavimentos, grau médio de dureza e resistente ao trafico, reduz o custo de manutenção. Antiderrapante.

Pour tous types de revêtements de sol, niveau de dureté moyenne et résistant à la circulation, il réduit le coût de maintenance. Anti glisse.

EMULSIÓN PROTECTORA DE ALTO BRILLO

PROTECT V25

EMULSÃO PROTETORA DE ALTO BRILHO ÉMULSION PROTECTRIVE DE GRAND ÉCLAT

Indicada para pavimentos de plástico como linóleo, vinilo y todo tipo de suelos sintéticos. Grado medio de dureza y muy resistente al tráfico de personas. Recupera el brillo original del suelo. Antideslizante.

Indicada para pavimentos de plástico como linóleo, vinil e todo tipo de solos sintéticos. Grau médio de dureza e muito resistente ao trafico de pessoas. Recupero o brilho original do solo. Antiderrapante.

Indiquée pour les sols en plastique comme le linoléum, le vinyle et tout type de sols synthétiques. Niveau de dureté moyen et résistant à la circulation des personnes. Régénère la brillance originale du sol. Anti-glisse.

EMULSIÓN ACRÍLICA DE COLOR ROJO DE LARGA DURACIÓN Y ALTO BRILLO

PROTECT V30

EMULSÃO ACRÍLICA DE COR VERMELHO DE LONGA DURAÇÃO E ALTO BRILHO ÉMULSION ACRYLIQUE DE COULEUR ROUGE, LONGUE DURÉE ET GRANDE BRILLANCE

Indicada para todo tipo de pavimentos, grado medio de dureza y resistente al tráfico. Antideslizante.

PROTECT V40

Código Formato Embalaje Código Code

602100

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Indicada para todo tipo de pavimentos, grau médio de dureza e resistente ao trafico. Antiderrapante.

Indiquée pour tous types de revêtements au sol, niveau de dureté moyenne et résistant à la circulation.

Anti-glisse.

602010

EMULSIÓN POLIMÉRICA METALIZADA

Código Formato Embalaje

EMULSÃO POLIMÉRICA METALIZADA · EMULSION DE POLYMÉRIQUE MÉTALISÉE

Código Code

Indicada para pavimentos sintéticos, resistente al lavado de productos a base de alcoholes.

De alto brillo y resistente al tráfico. Antideslizante.

602015

5L

Formato Format

5L

2x5 L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

76,32

Precio Preço Prix

61,55

Precio Preço Prix

56,06

Indicada para pavimentos sintéticos, resistente à lavagem de produtos a base de alcoóis.

De alto brilho e resistente ao tráfico. Antiderrapante. indiqué pour les revêtements, résistant au lavage avec produits à base d'alcool.

Fait briller et résistant à la circulation. Anti-glisse.

PROTECT V50

LIMPIADOR DESENGRASANTE ENÉRGICO

Código Formato Embalaje

LIMPADOR DESENGORDUROSO ENÉRGICO · NETTOYANT DÉGRAISSANT ÉNERGIQUE

Código Code

Indicado para la eliminación de suciedades de origen mineral y graso en pavimentos.

Ideal para su uso en máquina fregadora o manual. Excelente poder secuestrante, no contiene disolventes.

602020

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

38,73

Indicado para a eliminação de sujeiras de origem mineral e gorduroso em pavimentos. Ideal para seu uso em máquina esfregadora ou manual. Excelente poder de retenção, não contém dissolventes.

Indiqué pour l'élimination des saletés d'origine minérale et grasse sur les revêtements au sol. Idéal pour son usage en machine à laver le sol ou manuel. Excellent pouvoir de diluant, ne contient pas de dissolvant.

PROTECT V55

LIMPIADOR ENZIMATICO PARA SUELOS DUROS

LIMPIADOR ENZIMATICO PARA SOLOS DUROS · NETTOYANT ENZYMATIQUE POUR SOLS DURS

Indicado para eliminar residuos orgánicos depositados en los pavimentos, limpieza sin agresiones por la acción enzimática. Elaborado a base de enzimas naturales. 100% biodegradable.

Indicado para eliminar resíduos orgânicos depositados nos pavimentos, limpieza sem agressões pela ação enzimática. Elaborado a base de enzimas naturais. 1oo% biodegradável.

Indiqué pour éliminer les résidus organiques sur les sols, nettoyage sans agression par l’action enzymatique. Elaboré à base d’enzymes naturelles. 100% biodégradable.

60

Código Formato Embalaje Código Code

602021

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

36,75

PROTECT V60

DECAPANTE ALCALINO

DESCALCIFICANTE ALCALINO · DÉCAPANT ALCALIN

Indicado para eliminar y remover las ceras en condiciones extremas que se hayan acumulado con el tiempo en los pavimentos.

Código Formato Embalaje Código Code

602025

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Precio Preço Prix

29,05

Indicado para eliminar e remover as ceras em condições extremas que se tenham acumulado com o tempo nos pavimentos.

Indiqué pour éliminer et décaper les cires, exposées aux conditions extrêmes, qui se sont accumulées avec le temps sur les sols.

PROTECT V65

DECAPANTE ALCALINO PARA SUELOS DE LINOLEO

DESCAPANTE ALCALINO PARA SOLOS DE LINOLEO · DÉCAPANT ALCALIN POUR SOLS EN LINOLEUM

Indicado para eliminar y remover las ceras en condiciones extremas que se hayan acumulado con el tiempo en los pavimentos de plástico como, linóleo, vinilo y sintético.

Código Formato Embalaje Código Code

602095

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Precio Preço Prix

37,15

Indicado para eliminar e remover as ceras em condições extremas que se tenham acumulado com o tempo nos pavimentos de plástico como, linóleo, vinil e sintético.

Indiquée pour éliminer et décaper les cires exposées à des conditions extrêmes qui se sont accumulées avec le temps sur les sols de plastiques comme le linoléum, le vinyle et le synthétique.

PROTECT V70

DECAPANTE ÁCIDO DE ACCIÓN DIRECTA

DECAP DESCALCIFICANTE ANTIÁCIDO DE AÇÃO DIRETA · DÉCAPANT ACIDE D’ACTION DIRECTE

Indicado para eliminar incrustaciones minerales, sólo en pavimentos que soporten ácidos y agua. Efectúa una profunda limpieza.

Código Formato Embalaje Código Code

602030

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Precio Preço Prix

27,94

Indicado para eliminar incrustações minerais, só em pavimentos que suportem ácidos e água.

Efetua uma profunda limpeza.

Indiqué pour éliminer les incrustations minérales, seulement sur les revêtements de sol qui supporte les acides et l'eau. Il effectue un nettoyage en profondeur.

PROTECT V80

LIMPIADOR DESINCRUSTANTE ÁCIDO

LIMPADOR DESCALCIFICANTE ÁCIDO · NETTOYANT DÉSINCRUSTANT ACIDE

Indicado para la eliminación de restos de obra, cemento, hormigón e incrustaciones calcáreas en suelos.

PROTECT V90

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

5L

2x5 L

Indicado para a eliminação de restos de obra, cimento, concretos e incrustações calcárias em solos.

Indiqué pour l'élimination des restes de travaux, ciment, béton et incrustations calcaires sur les sols.

602035

ESPUMA SECA AUTOACTIVA NEUTRA

Código Formato Embalaje

ESPUMA SECA AUTO-ATIVA NEUTRA ·MOUSSE SÈCHE AUTO ACTIVE NEUTRE

Código Code

Indicada para el mantenimiento de alfombras y moquetas, limpia y protege las fibras textiles Contiene sustancias antiredepositantes.

602040

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

28,10

Precio Preço Prix

48,47

Indicada para a manutenção de tapetes e carpetes, limpa e protege as fibras têxteis.

Contém substâncias antiredepositantes.

Indiquée pour la maintenance des tapis et moquettes, nettoie et protège les fibres textiles.

Contient des substances anti dépots.

PROTECT V100

CRISTALIZADOR RÁPIDO

Código Formato Embalaje

CRISTALIZADOR RÁPIDO · CRISTALLISANT RAPIDE

Código Code

Indicado para su uso en máquinas de alta velocidad en pavimentos de naturaleza calcárea como mármol y terrazo. Sella y cristaliza en una sola operación.

602045

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

25,98

Indicado para seu uso em máquinas de alta velocidade em pavimentos de natureza calcária como mármore e terraço. Sela e cristaliza em uma só operação À utiliser, a l’aide d’une machine rotative, sur des revêtements au sol de nature calcaire comme le marbre et les pierres. Il scelle et cristallise en une seule opération.

PROTECT V110

CRISTALIZADOR DE ALTO RENDIMIENTO

Código Formato Embalaje

CRISTALIZADOR DE ALTO RENDIMENTO · CRISTALLISANT DE GRAND RENDEMENT

Código Code

Indicado para su uso en máquinas de alta velocidad, elimina la porosidad en los pavimentos de naturaleza calcárea como mármol y terrazo. Elevado brillo, duración y resistencia.

Antideslizante.

602050

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

37,34

Indicado para seu uso em máquinas de alta velocidade, elimina a porosidade nos pavimentos de natureza calcária como mármore e terraço. Elevado brilho, duração e resistência. Antiderrapante.

Indiqué pour l'utilisation en machine de grande rapidité, élimine la porosité sur les revêtements de sol de nature calcaire comme le marbre et les pavés. Brillance élevée, dure et résiste. Anti glisse.

61

PROTECT TRATAMIENTO

TRATAMENTO TRAITEMENT

PROTECT PROTECT V120

VITRIFICADOR DE ALTA RESISTENCIA AL TRÁFICO

Código Formato Embalaje

VITRIFICADO DE ALTA RESISTÊNCIA AO TRAFICO · VITRIFIANT DE HAUTE RÉSISTANCE À LA CIRCULATION

Código Code

Indicado para todo tipo de pavimentos, de fácil aplicación, reduce las operaciones de mantenimiento. Autobrillante y antideslizante.

602055

Formato Format

5L

Embalagem Emballage

2x5 L

Precio Preço Prix

39,16

Indicado para todo tipo de pavimentos, de fácil aplicação, reduz as operações de manutenção.

Auto brilhante e antiderrapante.

Indiqué pour tous types de revêtements au sol. Application facile et réduit les opérations de maintenance. Brillance et anti-glisse.

VITRIFICADOR ABRILLANTADOR DE SECADO INSTANTÁNEO

PROTECT V130

VITRIFICADOR ABRILHANTADOR DE SECADO INSTANTÂNEO VITRIFIANT QUI FAIT BRILLER DE SÉCHAGE INSTANTANÉ

Indicado para pavimentos duros y de origen calcáreo.

Indicado para pavimentos duros e de origem calcáreos.

Indiqué pour les revêtements au sol durs et d'origine calcaire.

PROTECT V140

ANTIESPUMANTE CONCENTRADO

ANTI-ESPUMANTE CONCENTRADO · ANTI MOUSSE CONCENTRÉ

Indicado para controlar la espuma desarrollada por los productos en su uso en máquinas fregadoras para el lavado de moquetas y también en máquinas de inyección-extracción.

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

602060

5L

2x5 L

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

602065

5L

2x5 L

Precio Preço Prix

61,44

Precio Preço Prix

47,82

Indicado para controlar a espuma desenvolvida pelos produtos em seu uso em máquinas esfregadoras para a lavagem de carpetes e também em máquinas de injeção-extração.

Indiqué pour contrôler la mousse engendrée par les produits.Pet être utilisé a l’aide de machines à laver la moquette ous machines à injection, extraction.

PROTECT V150

ATRAPAPOLVO EN AEROSOL

LIMPADOR DE PÓ EM AEROSOL · ATTRAPE POUSSIÈRE EN AÉROSOL

Indicado para todo tipo de pavimentos, antiestático para mopas de rápida evaporación para permitir una limpieza rápida. Elimina el polvo de manera eficaz.

Indicado para todo tipo de pavimentos anti estático para pano de limpeza de rápida evaporação para permitir uma limpeza rápida. Elimina o pó de maneira eficaz.

Indiqué pour tous types de revêtements au sol, anti-statique pour les utensiles servant à nettoyer et à polir le sol. Permet un nettoyage et une évaporation rapides. Élimine la poussière de façon efficace.

62

Código Formato Embalaje

Precio

602070 1000 cc 12x1000 cc

54,76

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Preço Prix

SOAP

JABONES DERMATOLÓGICOS PARA PIELES SANAS Y SENSIBLES SABÕES DERMATOLÓGICOS PARA PELES SÃS E SENSÍVEIS SAVONS DERMATOLOGIQUES POUR PEAUX SAINES ET SENSIBLES

SOAP HIGIENE CORPORAL Y DE MANOS Formulados para la higiene personal, incorporan agentes emolientes y suavizantes, protegen y cuidan la piel sana, evitando la aparición de irritaciones.

HIGIENE CORPORAL E PARA AS MAÕS Formulados para a higiene pessoal, incorporam agentes emolientes e hidratantes, que protegem e cuidam da pele sã, evitando o aparecimento de irritações.

HYGIÈNE CORPORELLE ET DES MAINS Formulés pour l’hygiène personnelle, ils contiennent des agents émollients et adoucissants, its protègent et soignent les peaux saines, en évitant l’apparition d’irritations.

SOAP H10 pH

NEUTRO NEUTRE

SOAP H20 pH

NEUTRO NEUTRE

SOAP H25 pH

5,5

SYSTEM FOAM

SOAP H30 pH

NEUTRO NEUTRE

SYSTEM FOAM

SOAP H60 pH

5,5

GEL DE MANOS NACARADO

Código Formato Embalaje

GEL DE MÃOS NACARADO · GEL NACRÉ POUR LES MAINS

Código Code

De agradable perfume, indicado para el aseo diario de manos en aseos públicos. pH neutro y rico en agentes protectores de la piel, evita la aparición de irritaciones.

301000

GEL HIDRATANTE DERMOPROTECTOR

Código Formato Embalaje

De agradável perfume, indicado para a higiene diária das mãos em banheiros públicos. pH neutro e rico em agentes protetores da pele, evita o aparecimento de irritações.

Agréable parfum, indiqué pour le nettoyage quotidien des mains dans les toilettes publiques. pH neutre et riche en agents protecteurs pour la peau. Évite l'apparition d'irritations.

GEL HIDRATANTE DERMOPROTECTOR · GEL HYDRATANT DERMO PROTECTEUR

Hidratante dermoprotector, indicado para el aseo diario de manos y cuerpo en aseos públicos.

Incorpora agentes emolientes proporcionando una excelente suavidad en la piel.

Hidratante dermoprotetor, indicado para a higiene diária de mãos e corpo em banheiros públicos.

Incorpora agentes emolientes proporcionando uma excelente maciez na pele.

Hydratant dermo protecteur, indiqué pour la toilette quotidienne des mains et le corps dans les toilettes publiques. Il incorpore des agents émollients donnant une excellente douceur aux mains.

pH

64

NEUTRO NEUTRE

SYSTEM FOAM: Producto mediante dosificación en espuma Produto mediante dosificação em espuma Produit pour un dosage de savon moussant

5L

Formato Format

Embalagem Emballage

2x5 L

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

22,11

Precio Preço Prix

301003 800 ml 6x800 ml

37,54

301005

25,90

5L

2x5 L

Precio

JABÓN DE DUCHA EN ESPUMA - CUERPO Y CABELLO

Código Formato Embalaje

Indicado para el aseo corporal y capilar. Nutre, alimenta y protege la piel respetando su equilibrio natural. pH 5.5. Dermatológico.

301009 350 ml 6x350 ml

21,65

Indicado para a higiene corporal e capilar. Nutre, alimenta e protege a pele respeitando seu equilíbrio natural. pH 5.5. Dermatológico.

Indiqué pour le nettoyage corporel et des cheveux. Neutre, il nourrit et protège la peau en respectant son équilibre naturel. pH 5.5. Dermatologique.

301007 800 ml 6x800 ml

44,19

JABÓN EN ESPUMA

Código Formato Embalaje

SABÃO EM ESPUMA · SAVON MOUSSANT

Código Code

De gran calidad con agradable perfume, indicado para el aseo de manos en aseos públicos.

Su agente emoliente hidrata y protege la piel.

301012 800 ml 6x800 ml

GEL CHAMPÚ DE DUCHA NUTRITIVO

Código Formato Embalaje

Con proteínas lácteas. Indicado para hidratar y nutrir las pieles secas y cabellos, aportándoles una capa de ingredientes emolientes que refuerzan una hidratación natural, proporciona soltura y facilita el peinado dejándolo suelto de forma natural.

301024 350 ml 6x350 ml

22,35

301029 800 ml 6x800 ml

41,85

301030

1L

8x1 L

301025

5L

2x5 L

26,75 28,96

SABÃO DE DUCHA EM ESPUMA - CORPO E CABELO · SAVON DE DOUCHE MOUSSANT - CORPS ET CHEVEUX

Código Code

Formato Format

Formato Format

Embalagem Emballage

Embalagem Emballage

Preço Prix

Precio Preço Prix

43,52

De grande qualidade com agradável perfume, indicado para a higiene das mãos em banheiros públicos. Seu agente emoliente hidrata e protege a pele.

De grande qualité avec un agréable parfum, indiqué pour le nettoyage des mains dans les toilettes publiques. Son agent émollient hydrate et protège la peau.

GEL XAMPU DE DUCHA NUTRITIVO · GEL DOUCHE NUTRITIF

Com proteínas láteas. Indicado para hidratar e nutrir as peles secas e cabelos, contribuindo-lhes uma camada de ingredientes emolientes que reforçam uma hidratação natural, proporciona soltura e facilita o penteado ou deixando solto de forma natural.

Aux protéines lactiques. Indiqué pour hydrater et nourrir les peaux sèches et cheveux, en leurs apportant une couche d'ingrédients émollients qui renforcent l'hydratation naturelle, donne du volume et facilite le brossage en laissant aux cheveux leur forme naturelle.

LUXE CREAM

Código Code

Formato Format

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

JABÓN DE MANOS EN CREMA

Código Formato Embalaje

SABÃO DE MÃOS EM CREME · SAVON POUR LES MAINS EN CRÈME

Código Code

Neutro y rico en agentes protectores de la piel. Indicado para el aseo diario de manos en hoteles, oficinas y comunidades en general. Cuida las manos.

300995 300 ml 8x250 ml

Neutro e rico em agentes protetores da pele. Indicado para a higiene diária das mãos em hotéis, escritórios e comunidades em geral. Cuida das mãos.

Neutre et riche en agents protecteurs de la peau. Indiqué pour le lavage quotidien des mains dans les hôtels, bureaux et collectivités en générale. Protège les mains.

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

Precio Preço Prix

27,35

SOAP

HIGIENE Y DESINFECCIÓN PARA LAS MANOS POR FRICCIÓN HIGIENE E DESINFECÇÃO PARA AS MÃOS POR FRICÇÃO HYGIÈNE ET DÉSINFECTION POUR LES MAINS PAR FRICTION

SOAP HIGIENE Y DESINFECCIÓN PARA LAS MANOS POR FRICCIÓN Antisépticos e hidroalcohólicos para ámbitos alimentaria y hospitalaria.

La higiene de manos del personal autorizado es esencial para la prevención de las infecciones y la transmisión de microorganismos.

HIGIENE E DESINFECÇÃO PARA MÃOS POR FRICÇÃO - Anti-sépticos e hidroalcóolicos para âmbitos alimentaria e hospitalaria. A higiene de mãos do pessoal autorizado é essencial para a prevenção das infecções e a transmissão de microorganismos.

HYGIÈNE ET DÉSINFECTION POUR LES MAINS PAR FRICTION - Antiseptique et hydroalcoolique pour l'industrie alimentaire et le milieu hospitalier. L'hygiène des mains du personnel autorisé est essentielle pour la prévention des infections et la transmission de micro organismes.

SOAP H40

GEL DE MANOS SUAVE SIN PERFUME ANTISÉPTICO GEL DE MÃOS SUAVE SEM PERFUME ANTI-SÉPTICO GEL POUR LES MAINS DOUX SANS PARFUM ANTISEPTIQUE

Indicado en aquellos casos donde se requiera una perfecta limpieza y al mismo tiempo una desinfección de las manos. Alto poder bactericida impidiendo el crecimiento de bacterias y microorganismos. Autorizado para el uso de personal en industrias alimentarias y ámbito prequirúrgico.

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

301014 800 ml 6x800 ml

45,98

301015

37,75

5L

2x5 L

Indicado naqueles casos onde se requeira uma perfeita limpeza e ao mesmo tempo uma desinfecção das mãos. Alto poder bactericida impedindo o crescimento de bactérias e microorganismos.

Autorizado para o uso dos funcionários em indústrias alimentarias e âmbito pré- cirúrgico.

Indiqué dans les situations où un parfait nettoyage et désinfection sont nécessaires pour les mains.

Un haut pouvoir bactéricide empêchant la croissance des bactéries et micro organismes.

Autorisé pour l'utilisation par le personnel dans l'industrie alimentaire et le milieu pré chirurgical.

SOAP H45

JABÓN EN ESPUMA ANTISÉPTICO

Código Formato Embalaje

Indicado para el lavado y desinfección de las manos antes y después de cualquier intervención de riesgo. Autorizado para el uso de personal en industrias alimentarias ámbito prequirúrgico.

301017 800 ml 6x800 ml

SABÃO EM ESPUMA ANTI-SÉPTICO · SAVON MOUSSANT ANTISEPTIQUE

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

52,75

COMPOSICIÓN - Contiene: Triclosan, Alcoholes y emolientes

Indicado para a lavagem e desinfecção das mãos dantes e após qualquer intervenção de risco.

Autorizado para o uso de pessoal em indústrias alimentarias e âmbito pré- cirúrgico.

COMPOSIÇÃO - Comtém: Triclosan, álcoois e emolientes

SYSTEM FOAM

SOAP H50

Indiqué pour le nettoyage des mains avant et après toute intervention à risque. Autorisé pour l'utilisation par le personnel dans l'industrie alimentaire et le milieu pré chirurgical.

COMPOSITION - Contient: Triclosan, alcool et émollients

Precio

GEL HIDROALCOHOLICO

Código Formato Embalaje

Indicado para la desinfección rápida de las manos.

No irrita la piel. Autorizado para el uso de personal en industrias alimentarias y ámbito prequirúrgico.

Bactericida, fungicida y virucida.

301090 250 ml 8x300 ml

30,29

301026 800 ml 6x800 ml

54,55

301023

1L

8x1 L

301020

5L

2x5 L

46,52 43,29

GEL HIDRO-ALCOÓLICO · GEL HYDRO ALCOOLIQUE

COMPOSICIÓN - Contiene: Triclosan, Alcoholes y emolientes

Indicado para a desinfecção rápida das mãos.

Não irrita a pele. Autorizado para o uso de pessoal em indústrias alimentarias e âmbito pré-cirúrgico.

Bactericida, fungicida e virucida.

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Preço Prix

COMPOSIÇÃO - Comtém: Triclosan, álcoois e emolientes

Indiqué pour la désinfection rapide des mains.

N'irrite pas la peau. Autorisé pour l'utilisation par le personnel dans l'industrie alimentaire et le milieu pré chirurgical.

Bactéricide, fongicide et virucide.

COMPOSITION - Contient: Triclosan, alcool et émollients

65

SKIN COSMETHICS COSMÉTICA

COSMÉTICA COSMÉTIQUE

SKIN COSMETHICS SHOWER GEL pH

5,5

GEL DE DUCHA DERMATOLÓGICO

Código Formato Embalaje

GEL DE DUCHE DERMATOLÓGICO / GEL DOUCHE DERMATOLOGIQUE

Código Code

Gel de ducha dermatológico y nutritivo von proteínas lácteas.

Indicado para hidratar y nutrir las pieles secas, aportándoles una capa de agentes emlientes que refuerzan una hidratación natural. pH 5,5.

301112 500 ml 8x500 ml

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

17,86

Gel de duche dermatológico e nutritivo com proteínas lácteas.

Indicado para hidratar e nutrir as peles secas, proporcionando-lhes uma camada de agentes emolientes que reforçam uma hidratação natural. pH 5,5.

Gel douche dermatologique et nutritif aux protéines lactiques.

Conçu pour hydrater et nourrir les peaux sèches, en leur apportant des agents émollients qui renforcent l’hydratation naturelle.

BODY MILK

LOCIÓN CORPORAL HIDRATANTE

Código Formato Embalaje

LOÇÃO CORPORAL HIDRATANTE / LOTION CORPORELLE HYDRATANTE

Código Code

Loción corporal hidratante, desarrollada con agentes emolientes que suavizan la piel aportando un tacto agradable y un aspecto satinado.

Sus extractos vegetales ejercen un aspecto reafirmante.

300997 500 ml 8x500 ml

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

43,20

Loção corporal hidratante, desenvolvida com agentes emolientes que suavizam a pele proporcionando-lhes um tacto agradavel e um aspecto satinado. seus extractos vegetais exercem um aspecto reafirmante.

Lotion corporelle hydratante, contenant des agents émollients qui adoucissent la peau en lui laissant un touché agréable et un aspect satiné.

Ses extraits végétaux procurent un aspect raffermissant.

Luxe hair shampoo 1 Luxe cream wash 2

Luxe body milk 3

CHÁMPU PARA CABELLOS EN MONODOSIS

CHAMPÔ PARA CABELOS EM MONODOSES / SHAMPOING EN MONO DOSE

Champú hidratante con pH 5,5 inspirado en la sencillez y lo natural.

Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Champô hidratante com pH 5,5 inspirado pela simplicidade e o natural.

Shampoing hydratant avec un pH de 5,5 inspiré de simplicité et naturel.

311114

GEL DE DUCHA DERMOPROTECTOR EN MONODOSIS

Código Formato Embalaje

GEL DE DUCHE DERMOPROTECTOR EM MONODOSES / GEL DE DOUCHE DERMOPROTECTEUR EN MONO DOSE

Gel de ducha con pH 5,5 dermoprotector, nos permite firmeza, enérgia y seguridad.

Código Code

8 ml

Formato Format

500 uni.

Embalagem Emballage

Gel de duche com pH 5,5 dermoprotector, permite firmeza, energia e segurança.

Gel de douche dermoprotecteur avec un pH de 5,5. Produit sans risque qui permettra à la peau de retrouver fermeté et tonicité.

311115

CREMA CORPORAL HIDRATANTE EN MONODOSIS

Código Formato Embalaje

CREME CORPORAL HIDRATANTE EM MONODOSES / CRÈME CORPORELLE HYDRATANTE EN MONO DOSE

Código Code

Crema corporal hidratante, incorpora agentes emolientes que suavizan la piel aportando un tacto agradable y un aspecto satinado.

311116

Creme corporal hidratante, incorpora agentes emolientes que suavizan a pele dando um tacto agradavél e um aspecto acetinado.

Crème corporelle hydratante avec des agents émollients qui rendent la peau douce et lui apporte un touché agréable et un aspect satiné.

66

Código Formato Embalaje

8 ml

Formato Format

8 ml

500 uni.

Embalagem Emballage

500 uni.

Precio Preço Prix

41,00 Precio Preço Prix

41,00

Precio Preço Prix

78,00

DEX SYSTEM HIGIENE PERSONAL HIGIENE PESSOAL HYGIÈNE PERSONNELLE

DEX SYSTEM DEX FOAM

DOSIFICADOR EN PLÁSTICO BLANCO

Código Formato Precio

DOSADOR DE PLÁSTICO BRANCO · DOSEUR EN PLASTIQUE BLANC

Código Code

Para soluciones en espuma, recargable sólo para cartuchos de 0,8 L. Apto para su uso en aseos y cocinas.

301065

Formato Format

1 ud.

Preço Prix

36,00

Para soluções em espuma, recarregável só para cartuchos de 0,8 L. Apto para seu uso em banheiros e cozinhas.

Pour solutions moussantes, rechargeable seulement avec des cartouches de 0,8 L. Idéal pour une utilisation dans les toilettes et cuisines.

DEX FOAM Premium

DOSIFICADOR EN PLÁSTICO PREMIUM

Código Formato Precio

DOSADOR EM PLÁSTICO PREMIUM · DOSEUR EN PLASTIQUE PREMIUM

Código Code

Para soluciones en espuma, recargable sólo para cartuchos de 0,8 L. Apto para su uso en aseos y cocinas.

301066

Formato Format

1 ud.

Preço Prix

40,00

Para soluções em espuma, recarregável só para cartuchos de 0,8 L. Apto para seu uso em banheiros e cozinhas.

Pour solutions moussantes, rechargeable seulement avec des cartouches de 0,8 L. Idéal pour une utilisation dans les toilettes et cuisines.

DEX FOAM Sensor

DOSIFICADOR AUTOMÁTICO EN PLÁSTICO BLANCO

Código Formato Precio

DOSADOR AUTOMATICO EM PLÁSTICO BRANCO · DOSEUR AUTOMATIQUE EN PLASTIQUE BLANC

Código Code

Para soluciones en espuma, recargable sólo para cartuchos de 0,8 L. Apto para su uso en aseos.

301063

Formato Format

1 ud.

Preço Prix

85,00

Para soluções em espuma, recarregável só para cartuchos de 0,8 L. Apto para seu uso em banheiros.

Pour solutions moussantes, rechargeable seulement avec des cartouches de 0,8 L. Idéal pour une utilisation dans les toilettes.

DEX FOAM Sensor Premium

DOSIFICADOR AUTOMÁTICO EN PLÁSTICO PREMIUM

Código Formato Precio

DOSADOR AUTOMATICO EM PLÁSTICO PREMIUM · DOSEUR AUTOMATIQUE EN PLASTIQUE PREMIUM

Código Code

Para soluciones en gel, recargable sólo para bolsas de 0,8 L. Apto para su uso en bañeras y duchas.

301064

Formato Format

Preço Prix

1 ud. 102,00

Para soluções em gel, recarregável só para sacos de 0,8 L. Apto para seu uso em banheiras e duchas.

Pour solutions en gel, rechargeable seulement par des sacs de 0,8 L. Idéal pour une utilisation dans les salles de bains et douches.

DEX SOAP

DOSIFICADOR EN PLÁSTICO BLANCO

Código Formato Precio

DOSADOR EM PLÁSTICO BRANCO · DOSEUR EN PLASTIQUE BLANC

Código Code

Para soluciones en gel, recargable sólo para bolsas de 0,8 L. Apto para su uso en bañeras y duchas.

301068

Formato Format

1 ud.

Preço Prix

33,00

Para soluções em gel, recarregável só para sacos de 0,8 L. Apto para seu uso em banheiras e duchas.

Pour solutions en gel, rechargeable seulement avec des sacs de 0,8 L. Apte pour utilisation dans les salles de bains et douches.

67

CLINIC

DESINFECCIÓN DE SUPERFICIES

CLINIC CLINIC B10

DESINFECÇÃO DE SUPERFICIES / DÉSINFECTION DES SURFACES Código Formato Embalaje

DETERGENTE DESINFECTANTE CLORADO

Código Code

DETERGENTE DESINFECTANTE CLORADO · DÉTERGENT DÉSINFECTANT CHLORÉ

Para superficies y suelos en zonas no críticas.

CLINIC B20

Código Code

LIMPADOR BACTERICIDA · NETTOYANT BACTÉRICIDE

Formato Format

Embalagem Emballage

Para superficies em zonas críticas. / Pour surfaces dans les zones critiques.

301000 251010

LIMPIADOR BACTERICIDA FUNGICIDA

Código Formato Embalaje Código Code

LIMPADOR BACTERICIDA FUNGICIDA · NETTOYANT BACTÉRICIDE FONGICIDE

5L Formato Format

2x5 L Embalagem Emballage

Para superficies em zonas críticas. / Pour surfaces dans les zones critiques.

301000 251020

DESINFECTANTE DE ACCIÓN INSTANTANEA

Código Formato Embalaje Código Code

DESINFECTANTE DE AÇÃO INSTANTANEA · DÉSINFECTANT, ACTION IMMÉDIATE

301000 251040

Para as áreas do alto risco. / pour les zones à haut risque.

5L Formato Format

5L 1

2x5 L Embalagem Emballage

2x5 L 8x1

Código Formato Embalaje

CAÑA DOSIFICADORA

Código Code

DOSEADOR · DOSEUR

De 30 ml para dosificar productos en envase de 5 L. De 30 ml para a dosagem de produtos em embalagens de 5 L. / Doser 30 ml de produit dans un récipient de 5 L.

DEXMATIC S

2x5 L

LIMPIADOR BACTERICIDA

Para zonas de alto riesgo.

DEXMATIC M

5L

301000 251000

Código Formato Embalaje

Para superficies en zonas críticas.

CLINIC B75

Embalagem Emballage

Para superficies e pavimentos em zonas no críticas. / Pour surfaces et sols dans les zones critiques.

Para superficies en zonas críticas.

CLINIC B40

Formato Format

301000 909019

Formato Format

Embalagem Emballage

15ud.

L

1x1 2x5ud.

L

Código Formato Embalaje

SOPORTE DE ACERO INOXIDABLE

Código Code

SUPORTE DE AÇO INOXIDÁVEL · SUPPORT EN ACIER INOXYDABLE

Para bidón de 5 L.

301000 909020

Para bilha de 5 L. / Pour bidon de 5 L.

Formato Format

Embalagem Emballage

15ud.

L

1x1 2x5ud.

L

Precio Preço Prix

21,47 27,06 Precio Preço Prix

21,47 41,49 Precio Preço Prix

21,47 44,45 Precio Preço Prix

21,47 55,49 Precio Preço Prix

21,47 4,34 Precio Preço Prix

21,47 25,00

SOAP

DESINFECCIÓN DE MANOS

SOAP SOAP H40

DESINFECÇÃO DE MÃOS / DÉSINFECTION DES MAINS Código Formato Embalaje Precio Código Formato Embalagem Preço GEL DE MÃOS SUAVE SEM PERFUME ANTI-SÉPTICO / GEL POUR LES MAINS, DOUX, SANS PARFUM, ANTISEPTIQUE Code Format Emballage Prix

GEL DE MANOS SUAVE SIN PERFUME ANTISÉPTICO

Indicado en aquellos casos donde se requiera una perfecta limpieza y al mismo tiempo una desinfección de las manos. Alto poder bactericida impidiendo el crecimiento de bacterias y microorganismos. Autorizado para el uso de personal en industrias alimentarias y ámbito prequirúrgico.

301014 800 ml 6x800 ml

45,98

301015

37,75

5L

2x5 L

Indicado em casos onde é necessária uma limpeza eficaz e, ao mesmo tempo desinfecção das mãos.

Alto poder bactericida que impede o crescimento de bactérias e microrganismos.

Autorizado para uso de pessoal da indústria de alimentos e nível pré-operatório.

Indiqué por un nettoyage et une désinfection des mains. Haut pouvoir bactéricide empêchant l’augmentation de bactéries et micro-organismes. Autorisé pour l’utilisation du personnel en industrie alimentaire et dans le milieu pré chirurgical.

SOAP H45

JABÓN EN ESPUMA ANTISÉPTICO

Código Formato Embalaje

SABÃO EM ESPUMA ANTI-SÉPTICO / SAVON MOUSSANT ANTISEPTIQUE

Código Code

Indicado para el lavado y desinfección de las manos antes y después de cualquier intervención de riesgo. Autorizado para el uso de personal en industrias alimentarias ámbito prequirúrgico.

301017 301000 800 5 Lml 6x800 2x5 Lml

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

21,47 52,75

Indicado para a lavagem e desinfecção das mãos antes e depois de qualquer risco intervenção.

Autorizado para uso de pessoal da indústria de alimentos e nível pré-operatório.

Indiqué pour le lavage et la désinfection des mains avant et après n’importe quelle intervention à risque. Autorisé pour l’utilisation du personnel en industrie alimentaire ou milieu pré chirurgical.

SOAP H50

GEL HIDROALCOHOLICO

GEL HIDRO-ALCOÓLICO / GEL HYDROALCOOLIQUE

Indicado para la desinfección rápida de las manos. No irrita la piel. Autorizado para el uso de personal en industrias alimentarias y ámbito prequirúrgico. Bactericida, fungicida y virucida.

Indicado para a desinfecção rápida das mãos. Não irrita a pele. Autorizado para uso de pessoal da

indústria de alimentos e nível pré-operatório. Bactericida, fungicida e viricida.

Indiqué pour la désinfection rapide des mains. N’irrite pas la peau. Autorisé pour l’utilisation du personnel en industrie alimentaire et dans le milieu pré-chirurgical. Bactéricide, fongicide et virucide.

Código Formato Embalaje Código Code

Formato Format

Embalagem Emballage

Precio Preço Prix

301090 300 ml 8x250 ml

30,29

301026 800 ml 6x800 ml 301023

1L

8x1 L

54,55 46,52

301020

5L

2x5 L

43,29

73

communities

COMM

PRODUCTOS PARA COLECTIVIDADES PRODUTOS PARA COLECTIVIDADES PRODUITS POUR LES COLLECTIVITÉS

75

COMM

PRODUCTOS PARA COLECTIVIDADES PRODUTOS PARA COLECTIVIDADES PRODUITS POUR LES COLLECTIVITÉS

COMM DETERGENTE PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO DE VAJILLAS

MATIC L6

DETERGENTE PARA LAVAGEM AUTOMÁTICA DE LOUÇAS DÉTERGENT POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE DE LA VAISSELLE

FOAM E1

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

5L

2x5 L

19,16

051110

20 L

1x20 L

37,25

DETERGENTE PARA LAVAGEM AUTOMÁTICA DE LOUÇAS EM ÁGUAS DE ALTA DUREZA DÉTERGENT POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE DE LA VAISSELLE DANS DES EAUX DE HAUTE DURETÉ

Código Código Code

Formato Embalaje Formato Format

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas de alta dureza.

051061

5L

2x5 L

31,46

Para louças e cristais. Indicado para águas de alta dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour des eaux de haute dureté.

051113

20 L

1x20 L

49,85

ABRILHANTADOR SECANTE PARA LAVAGEM AUTIMÁTICA DE LOUÇAS PRODUIT DE RINÇAGE À SÉCHAGE RAPIDE POUR LE LAVAGE AUTOMATIQUE DE LA VAISSELLE

Código Código Code

Formato Embalaje Formato Format

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas de baja dureza.

051070

5L

2x5 L

24,20

Para louças e cristais. Indicado para águas de baixa dureza.

Pour la vaisselle et la verrerie. Indiqué pour des eaux de faible dureté.

051115

20 L

1x20 L

47,35

DETERGENTE NEUTRO MANUAL

DETERGENTE NEUTRO MANUAL · DÉTERGENT NEUTRE MANUEL

Para louças e cristais, de grande poder desengordurante. Contém protetores da pele.

Pour la vaisselle et la verrerie, grand pouvoir dégraissant. Contient des protecteurs pour la peau.

DESENGRASANTE ENÉRGICO MULTIUSOS PARA USO GENERAL DESENGORDURANTE ENÉRGICO MULTIUSOS DE USO GENERAL DÉGRAISSANT ÉNERGIQUE MULTI-USAGES POUR UTILISATION GÉNÉRALE

De elevada concentración para la eliminación de grasas y suciedades en campanas extractoras, hornos, filtros y pavimentos.

De elevada concentração para a eliminação de gorduras e sujeiras em sinos extratoras, fornos, filtros e pavimentos.

Très concentré pour l’elimination des graisses et saletés sur les hottes, fours, filtres et revêtements.

DESENGRASANTE PARA PLANCHAS Y HORNOS

PLAC

Formato Format

051065

Para vajilla y cristalería, de gran poder desengrasante. Contiene protectores de la piel.

GRASS

Formato Embalaje

Para louças e cristais. Indicado para águas descalcificadas.

Pour la vaisselle et le verrerie. Indiqué pour des eaux douces.

ABRILLANTADOR SECANTE PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO DE VAJILLAS

BRILL A10

Código Code

Para vajilla y cristalería. Indicado para aguas descalcificadas.

DETERGENTE PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO DE VAJILLAS EN AGUAS DE ALTA DUREZA

MATIC L45

Código

DESENGORDURANTE PARA CHAPAS E FORNOS DÉGRAISSANT POUR PLAQUES ET FOURS DE CUISINES

Para la eliminación de grasas requemadas y carbonizadas en superficies calientes, planchas de cocinas, hornos, grills y freidoras.

Código Código Code

051000

Código Código Code

Formato Embalaje Formato Format

5L

2x5 L

Formato Embalaje Formato Format

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

14,80

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

051005

5L

2x5 L

17,55

051006

1L

15x1 L

37,74

Código Código Code

051010

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

23,25

Para a remoção de gorduras queimadas e carbonizadas em superfícies quentes, chapas, fornos, churrasqueiras e fritadeiras Pour l’élimination des graisses brûlées et carbonisées sur des surfaces chaudes, plaques de cuissons, fours, grills et friteuses.

LIMPIADOR BIOALCOHOL ESENCIA DE MANZANA

BIOAL P

LIMPADOR BIO-ÁLCOOL ESSÊNCIA DE MAÇÃ NETTOYANT BIO-ALCOOL ESSENCE DE POMME

Indicado para la limpieza y mantenimiento de pavimentos tratados. Limpia, reaviva y mantiene el brillo. Esencia de manzana.

Código Código Code

051020

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

15,66

Indicado para a limpeza e manutenção de pavimentos tratados. Limpa, reaviva e mantém o brilho.

Essência de maçã.

Indiqué pour le nettoyage et maintenance des revêtements de sol traités. Nettoie, ravive et maintient la brillance. Essence de pomme.

77

COMM

PRODUCTOS PARA COLECTIVIDADES PRODUTOS PARA COLECTIVIDADES PRODUITS POUR LES COLLECTIVITÉS

COMM BIOAL F

LIMPIADOR BIOALCOHOL ESENCIA FLORAL

LIMPADOR BIO-ÁLCOOL FLORAL · NETTOYANT BIO-ALCOOL ESSENCE FLORALE

Indicado para la limpieza y mantenimiento de pavimentos delicados, ideal para suelos encerados, realza el brillo original y no daña las ceras. Agradablemente perfumado de efecto prolongado.

Código Código Code

051025

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

15,10

Indicado para a limpeza e manutenção de pavimentos delicados, ideal para solos encerados, realça o brilho original e não magoa as ceras. Agradavelmente perfumado de efeito prolongado.

Indiqué pour le nettoyage et la maintenance des revêtements de sol délicats, idéal pour les sols cirés, il rehausse la brillance naturelle et n’abîme pas les cires. Agréablement parfumé à effet prolongé.

BIOAL M

LIMPIADOR BIOALCOHOL ESENCIA FLORAL

LIMPADOR BIO-ÁLCOOL FLORAL · NETTOYANT BIO-ALCOOL ESSENCE FLORALE

Indicado para la limpieza y mantenimiento de pavimentos delicados, ideal para suelos encerados, realza el brillo original y no daña las ceras. Agradablemente perfumado de efecto prolongado.

Código Código Code

051032

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

15,75

Indicado para a limpeza e manutenção de pavimentos delicados, ideal para solos encerados, realça o brilho original e não magoa as ceras. Agradavelmente perfumado de efeito prolongado.

Indiqué pour le nettoyage et la maintenance des revêtements de sol délicats, idéal pour les sols cirés, il rehausse la brillance naturelle et n’abîme pas les cires. Agréablement parfumé à effet prolongé.

BIOAL L

LIMPIADOR BIOALCOHOL ESENCIA LAVANDA

LIMPADOR BIO-ÁLCOOL LAVANDA · NETTOYANT BIO-ALCOOL ESSENCE LAVANDE

Indicado para la limpieza diaria de todas las superficies lavables.

Su perfume cítrico desodoriza el ambiente de forma prolongada.

Código Código Code

051035

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

15,74

Indicado para a limpeza diária de todas as superfícies laváveis.

Seu perfume cítrico desodoriza o ambiente de forma prolongada.

Idéal pour le nettoyage quotidien de toutes les superficies lavables.

Son parfum citrique désodorise l’atmosphère de façon prolongée.

LIMPIADOR ENÉRGICO AMONIACADO

ENERGY

LIMPADOR ENÉRGICO AMONIACADO NETTOYANT ÉNERGÉTIQUE AVEC DE L’AMMONIAC

Indicado para actuar profundamente en la limpieza a fondo en pavimentos duros con tráfico intenso. Excelente poder desengrasante y buen efecto desodorante.

Código Código Code

051015

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

14,55

Indicado para atuar profundamente na limpeza a fundo em pavimentos duros com trafico intenso. excelente poder desengordurante e bom efeito desodorante.

Indiqué pour agir en profondeur sur le nettoyage des revêtements durs avec une circulation intense.

Excellent pouvoir dégraissant et bon effet désodorisant.

LIMPIADOR JABONOSO PARA SUPERFICIES

AMOLIT

LIMPADOR ENSABOADO NETTOYANT SAVONNEUX POUR SRFACES

Indicado para la limpieza a fondo de todas las superficies lavables, suelos, baños, azulejos, etc. su caracter amoniacal asegura una perfecta limpieza. Efecto balsámico desodorante.

Código Código Code

051017

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

17,25

Indicado para a limpeza a fundo de todas as superficies laváveis, pisos, banhos, azulejos, etc. seu carácter amoniacal assegura uma perfeita limpeza. Efeito balsâmico desodorante.

Indiqué pour le nettoyage en profondeur de toutes les superficies lavables, sols, salles de bain, faïences, etc. Son caractère ammoniaqué assure un parfait nettoyage. Effet balsamique désodorisant.

CLOREX

LIMPIADOR CLORADO ESPUMANTE

LIMPADOR CLORADO ESPUMANTE · NETTOYANT CHLORÉ MOUSSANT

Indicado para una profunda limpieza y desinfección en una sola base, en todo tipo de superficies duras en zonas de alto riesgo, elimina los malos olores y destruye los gérmenes.

Excelente poder blanqueante y desmanchante.

Indicado para uma profunda limpeza e desinfecção em uma só base, em todo tipo de superfícies duras em zonas de alto risco, elimina os maus cheiros e destrói os gérmenes.

Excelente poder branqueador e tira manchas.

Indiqué pour un nettoyage en profondeur et désinfection en une seule phase, sur tout type de surfaces dure dans les zones à haut risque. Élimine les mauvaises odeurs et détruit les germes.

Excellent pouvoir blanchissant et anti-tâche.

78

Código Código Code

051055

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

16,75

COMM

PRODUCTOS PARA COLECTIVIDADES PRODUTOS PARA COLECTIVIDADES PRODUITS POUR LES COLLECTIVITÉS

COMM VITRAL

LIMPIACRISTALES MULTIUSOS UNIVERSAL

LIMPA-VIDROS MULTIUSOS UNIVERSAL · NETTOYANT POUR LES VITRES MULTI-USAGES UNIVERSEL

Listo al uso para la limpieza rápida de vidrios, espejos, cristales y superficies esmaltadas.

Excelente poder de secado y brillo duradero, efecto antivaho.

Pronto ao uso para a limpeza rápida de vidros, espelhos, cristais e superfícies esmaltadas.

Excelente poder de secado e brilho duradouro, efeito anti vapor.

Prêt à l’emploi pour le nettoyage rapide des vitres, miroirs, cristales et superficies emmaillées.

Excellent pouvoir de séchage et brillance durable, effet anti buée.

LIMPIADOR DESINCRUSTANTE MULTIUSOS EN FORMA DE GEL

DEKAL

LIMPADOR DESINCRUSTANTE MULTIUSOS EM FORMA DE GEL NETTOYANT DÉSINCRUSTANT MULTI USAGE SOUS FORME DE GEL

Listo al uso para una limpieza rápida y eficaz en cuartos de baño, bañeras, griferías, sanitarios, etc. Elimina los restos de jabón y retarda la formación de residuos calcáreos.

No daña las superficies y deja un agradable perfume en el ambiente.

Código Código Code

Formato Embalaje Formato Format

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

051030

5L

2x5 L

14,97

051031

1L

15x1 L

37,75

Código Código Code

051033

Formato Embalaje Formato Format

1L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

15x1 L

43,05

Pronto ao uso para uma limpeza rápida e eficaz em banheiros, banheiras, torneiras, sanitários, etc.

Elimina os restos de sabão e retarda a formação de resíduos calcários.

Não estraga as superfícies e deixa um agradável perfume no ambiente.

Prêt à l'emploi pour un nettoyage rapide et efficace dans les salles de bain, baignoires, robinets, sanitaires, etc. Il élimine les restes de savon et retarde la formation de résidus calcaires.

N'endommage pas les superficies et laisse un agréable parfum dans l'air.

HAND GEL

GEL DE MANOS PERFUMADO

GEL DE MÃOS PERFUMADO · GEL POUR LES MAINS PARFUMÉ

De agradable perfume, indicado para el aseo diario de manos en aseos públicos. pH neutro y rico en agentes protectores de la piel, evita la aparición de irritaciones.

Código Código Code

051045

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

17,47

De agradável perfume, indicado para a higiene diária das mãos em banheiros públicos. pH neutro e rico em agentes protetores da pele, evita o aparecimento de irritações.

De parfum agréable, indiqué pour le nettoyage quotidien des mains dans les toilettes publiques. pH neutre et riche en agents protecteurs de la peau, évite l’apparition d’irritations.

BREE

AMBIENTADOR CON FRAGANCIA CLÁSICA

AMBIENTADOR COM FRAGÂNCIA CLÁSSICA · DÉSODORISANT AVEC UNE FRAGRANCE CLASSIQUE

Fresca con una nota oriental de sensaciones nuevas, ligeras y aéreas, posee un frescor del rocío y sugerentes matices florales.

Código Código Code

051050

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

44,90

Fresca com uma nota oriental de novas sensações, leve e aérea, possui uma frescura de orvalho e sugerentes matizes florais.

Frais avec une note orientale, de nouvelles sensations légères et aériennes. Laisse une fraîcheur de la rosée et de nuances florales.

SUAVIX

SUAVIZANTE TEXTIL PERFUMADO

AMACIADOR TÊXTIL PERFUMADO · ADOUCISSANT TEXTILES PARFUMÉ

Proporciona un suave tacto y esponjosidad. Elimina la electricidad estática de las prendas.

Contiene propiedades bacteriostáticas.

Código Código Code

051040

Formato Embalaje Formato Format

5L

Precio

Embalagem Preço Emballage Prix

2x5 L

16,00

Proporciona um suave tato e amaciamento. Elimina a eletricidade estática das peças.

Contém propriedades bacteriostáticas.

Il donne un touché doux et spongieux. Il élimine l’électricité statique des vêtements.

Il a des propriétés bactériostatiques.

79

Todos los productos Quimidex representados en el catรกlogo estรกn formulados para uso profesional

CHEMICAL COMPANY Q QUIMIDEX PROFESSIONAL, S.L. C/. Uralita, 7-11 08291 RIPOLLET (Barcelona - Spain) Tel. (+34) 93 580 95 12 www.quimidex.com