Patrocinado por:
Edição nº19 Maio/Junho Distribuição gratuita
Jornal
de
essines
Workshop Folhados
O segredo da iguaria da nossa Vila
pág.2
Contador de Histórias Crianças da Casa do Povo recebem contadora de histórias
pág.9
Gymfest
Um evento para todas as idades
pág.10 Entrevista na pág.4
A Função Social do Desporto
O
as suas capacidades e limitações e a ultrapassar as dificuldades com que se confrontam no dia-a-dia e, por conseguinte, a realizar os seus objetivos e a adquirir autonomia. É fundamental fazer enraizar a ideia de que o desporto é basicamente um veiculo de progressão e integração social sendo deixada a alta competição para o número restrito dos eleitos que, com condições adequadas, obrigatoriamente facultadas quer pelo poder central, quer regional, quer autárquico, tenham condições à partida para desenvolver um trabalho que não comprometa a sua personalidade ou a sua afirmação pessoal e social perante a sociedade. Temos a clara noção que o desporto é um veículo privilegiado para a promoção social e humana do indivíduo, mas temos também a noção que não é o único, longe disso. Muito trabalho existe a nível social de integração das famílias, das culturas, das pessoas, pois, como refere a Carta Internacional da Educação Física e do Desporto da UNESCO “Qualquer sistema global de educação deve reservar para a educação física e o desporto o lugar e a importância necessários ao estabelecimento do equilíbrio e reforço das relações entre as atividades físicas e os outros elementos de educação.”
Desporto é uma atividade física, regulamentada, individual ou coletiva, em que a finalidade é alcançar o melhor resultado ou vencer de Paulo Pinto forma leal a competição. Professor de Ginástica É caracterizado pela tentativa constante de superação e pela busca dos limites das capacidades de cada um. Como todos sabemos, o desporto tem adquirido, cada vez mais, uma grande importância na sociedade, assumindo-se como um fator de inserção, de participação na vida social, de tolerância, de aceitação das diferenças e de respeito pelas regras. Ao promover a tolerância, a aceitação e o respeito pela diversidade entre outros jovens, o desporto contribui de maneira considerável para o entendimento intercultural e o combate ao racismo, à xenofobia, à discriminação entre sexos e a outras formas de discriminação. É importante promover os valores e as virtudes da autodisciplina e da autoestima e o desenvolvimento de árduos esforços incentivados pela prática desportiva, ajudando assim os jovens a descobrir
Cultura Workshop: Folhados de Messines
E
ram 15H30, no dia 23 de Maio, quando o refeitório se encheu de 14 participantes, naquela que foi a primeira edição do Workshop: Folhado Messines. Durante cerca de uma hora e meia, estas 14 senhoras, aprenderam a fazer o bolo típico da vila de Messines com a ajuda da Senhora Senhorinha. Um segredo valioso, que tem permanecido escondido, mas que desta vez foi transmitido para que a arte desta iguaria seja transmitida às novas gerações. Para a Casa do Povo, foi mais uma aposta e um contributo para a continuidade dos saberes de uma tradição messinense, tão apreciada e que acaba por ser um dos símbolos que identificam esta comunidade. Mais uma vez quisemos proporcionar à nossa comunidade uma actividade que prima pela sua vertente cultural e que colocou várias pessoas, de várias idades, em torno de uma mesma arte. Foram muitas as pessoas interessadas em participar, contudo estivemos condicionados ao número que permitisse que este workshop possibilitasse uma aprendizagem efetiva. Ainda assim, novas edições surgirão em data a publicitar posteriormente. Ficha Técnica: Propriedade: Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines, Rua João de Deus - á Cruz Grande, 8375-127, S.B.Messines T.282333130 Fax. 282333139 E. geral@casapovomessines.pt W www.casapovomessines.pt Director: José Carlos Araújo Coordenação: Catarina Seguro (comunicacao@casapovomessines.pt Colaboradores: José Pires, Paulo Pinto, Filipa Coite, Paulo Neves, Marta Oliveira, Silvia Guerreiro, Carlos Costa, Joana Tomé, Cristiana Valentim Impressão: Gráfica Ossónoba Lda. Periocidade: Bimensal Tiragem: 500
2
Cultura Coração de Acordeão
R
ui Briceño atuou na última de três sessões do ciclo Coração Acordeão. Um evento que se realizou no teatro Mascaranhas Gregório, em Silves, durante o mês de Maio, que teve como objetivo, promover e exibir o melhor que se faz na arte do Acordeão. Pelo mesmo palco passaram artistas como Celina da Piedade e o algavio João Frade, uma iniciativa promovida pela camara muncipal de Silves que contou com o apoio da associação Mito Algarvio , a associação Falajar e a Casa do Povo de S.B. Messines. Entrevistámos também o atleta de Muay thai, para conhecer melhor o seu lado como músico.
Entrevista a Rui Briceño anos uma crescente de eventos na nossa região, contudo parece ainda complicado chegar a todos os públicos. O que achas que se poderia fazer para alterar este panorama e algumas mentalidades que se afastam deste assunto? Acho que este instrumento devia ser mais divulgado, através de publicidade e eventos como (Coração Acordeão), galas de acordeão, etc..
Jornal da Casa do Povo Já muitas pessoas conhecem o teu percurso nas artes marciais, mas consta que, ainda muito antes de te teres consagrado campeão mundial de Muaythai, já tinhas desenvolvido a arte do acordeão. Como surgiu essa paixão? Rui Briceño A minha paixão deste instrumento surgiu através do meu pai, porque desde criança sempre o ouvi tocar este intrumento.
Qual é a sensação de atuar no mesmo palco e na mesma noite que a bem sucedida acordeonista e cantora Celina da Piedade? Para mim é uma sensação espetacular, porque depois de ter estado alguns anos sem subir ao palco, fico orgulhoso de participar num evento com esta grande artista.
Cada vez mais se houve falar no acordeão e na diversidade do instrumento em vários estilos musicais, para além do típico popular. Achas que é fácil para músicos, compositores e produtores incorporarem este instrumento nas suas obras? Não é fácil, porque este intrumento requer muita dedicação, mas quando se faz com gosto as coisas tornam-se mais fáceis. Eventos como este, Coração Acordeão, as associações culturais (como a Casa do Povo de S. B. de Messines, com a sua Escola de Acordeão, ou a Mito Algarvio) e as entidades locais (como as camaras municipais) apostam cada vez mais em dinamizar o acordeão. Tem-se visto nos últimos
3
Que apelo podes deixar aos jovens que têm algum interesse em aprender a tocar acordeão mas que se podem sentir limitados pelo percurso deste instrumento há muito tempo mais ligado à música popular e de baile? Se estiverem interessados em aprender este instrumento, inscrevam-se em aulas pois assim será mais fácil de chegar longe. Aconselho-vos o meu professor Hermenegildo Guerreiro.
Lazer Entrevista a Mickael Carreira O cantor português vem promover o álbum "Sem olhar para trás", no dia 6 de Junho, no Portimão Arena, num evento organizado pela Casa do Povo de S.B.Messines, que tem inicio pelas 22h00. A primeira parte do espetáculo fica a cargo da estreante Maria. O jornal da Casa do Povo esteve à conversa com Mickael Carreira. Jornal da Casa do Povo No último ano foi júri do The Voice, lançou um novo trabalho de originais acompanhado por uma nova tour e teve um dos singles mais vendidos no nosso país. Como tem sido esta nova fase a nível profissional? Mickael Carreira Tem sido fantástico, e cada vez mais surpreendente. “Bailando” foi uma canção importantíssima, um dueto com um cantor que admiro há muitos anos e que me deu muito prazer concretizar; nesse seguimento lancei o meu novo álbum “Sem olhar para trás” que atingiu a Platina em apenas um mês; estou em digressão com aquele, que a meu ver, é o meu melhor concerto de sempre. Portanto só tenho motivos para estar muito feliz e agradecer ao público por tudo.
a nível de sonoridade, tendo obviamente imenso orgulho naquilo que fiz no passado. O facto de ter trabalhado com grandes profissionais dentro e fora de Portugal foi muito importante para mim enquanto músico e reconheço isso. Acho que não podemos arranjar sempre "desculpas" para tudo. Fale-nos um pouco sobre o novo trabalho “Sem olhar para trás”. O título sugere que temos um novo MickaelCarreia, e isso nota-se na sonoridade das novas canções, que vão desde os habituais ritmos latinos, à música urbana, nunca esquecendo as raízes Pop nem a direção de alguns temas para as pistas de dança.
Tem estado a promover o novo álbum um pouco por todo o lado e as suas músicas já passam nas rádios generalistas, sente que já alcançou o estatuto de estrela da Pop Portuguesa ou ainda há muito trabalho pela frente? Sinto que ainda há muito para fazer, quem me conhece sabe que não consigo estar parado. Não consigo mesmo! Penso que houve uma mudança a nível de aceitação do meu trabalho, e surgiu naturalmente outro público que, hoje em dia já houve a minha música. Eventualmente a principal razão prende--se com a evolução que ocorreu na minha música, principalmente
Exatamente. Queria um título que resumisse o meu estado de espírito e não um título de um dos temas do álbum, pela tua pergunta penso que conseguitransmitir isso, portanto fico muito feliz. O estilo não é muito diferente, até pelo respeito pelo público que já me acompanha há tantos anos. A sonoridade é que está muito diferente. 4
Lazer 13 semanas em 1º lugar no top de singles nacional e mais de 23 milhões de visualizações do videoclip no Youtube, como surgiu a participação com Enrique Iglésias na versão portuguesa no mega sucesso “Bailando"? Surgiu principalmente pela ligação que tenho com o mercado Latino e por um amigo em comum Descemer Bueno, que trabalha com ambos. Penso que teria sido muito mais complicado noutro caso. A sensação de poder trabalhar com ele, e hoje em dia termos uma relação de amizade, é fenomenal. Sou fã dele desde os meus 15 anos, sempre o disse e não tenho, nem nunca tive nenhum problema em assumir isso. Resumindo, o que podemos esperar do espetáculo que traz no próximo dia 6 de Junho ao Portimão Arena? Um mega concerto e uma grande festa! Vamos tocar as canções mais recentes e algumas mais antigas com roupagens completamente novas. O resto, a malta tem que ir ver...!
Visita do Deputado do PCP
A
tempo de comemorar o 41º aniversário do 25 de Abril, a Casa do Povo recebeu, no passado dia 16 de abril, a visita do deputado do Partido Comunista Português, da assembleia da Republica, o Dr.º Luís Sá. Acompanhado pelo presidente da assembleia municipal de Silves Analídio Braz e pelo representante Marco Jóia, por João Carlos Correia, presidente da Junta de Freguesia de São Bartolomeu de Messines, e pelo expresidente da Camara Municipal de Silves, José Viola. O Dr.º Paulo Sá visitou as instalações da Casa do Povo, conduzido pelo Presidente da instituição José Carlos Araújo, numa tarde onde se debateu a importância da instituição para com a população nos últimos anos, e o futuro da mesma.
Os convidados, para além de terem conhecido os espaços e salas multiusos, também visitaram a creche, o jardim de infância e as instalações da Messines TV, que esteve também presente e reportou esta tarde que pode ser vista no Meo Kanal da Messines TV em 201616. 5
Educação
O
amor associado à Mãe nunca passa em branco nestes dias especiais e todos pretendem mostrar esse sentimento a quem mais amam, por isso a Casa do Povo de S. B. Messines transformou-se num salão de beleza celebrando na tarde do dia 4 de Maio, uma festa dedicada às mães. Foram criados 5 ateliers com várias atividades alusivas a este dia. O objetivo das atividades, organizadas pelo Valência Educativa, foi fortalecer a integração entre a comunidade, a família e o espaço escolar. Nesta atividade estiveram presentes mais de 50 encarregadas de educação. As nossas crianças preparam surpresas alusivas para as suas mães, mostrando assim o quanto gostam delas e agradecer-lhes todo o emprenho e dedicação. Os nossos alunos mais novos, prepararam uma atividade que se realizou na Sala Polivalente e que consistiu numa sessão em que as mães estavam de olhos vendados e tinham de encontrar o seu filho/a. Fizeram ainda pinturas faciais nos seus familiares num fim de tarde muito original. Os alunos dos 2 anos até ao CATL fizeram atividades um pouco diferentes, tais como, cosmética, cabeleireiro, massagens e até manicure. Já no final da festa foi também preparada um coreografia pela professora Joana Ribeiro, realizada com pais e filhos, no Pavilhão Gimnodesportivo. Os nossos participantes estão de parabéns pelo empenho e dedicação desenvolvido, nesta data tão importante. A família é o alicerce para o desenvolvimento da criança e para o processo de aprendizagem. Estas atividades homenageiam as mães e todo o núcleo familiar. Nesta atividade foram tiradas fotografias que podem ser vistas através da nossa página de facebook, https://www.facebook.com/casadopovo.messines.
m florn"s e a s o r a m arti Fabiana M "Mãe és u
"Mãe eu ad oro-te sem ti eu não era ninguém" Pe dro Esteve
ns
6
Publicidade
7
Publicidade
8
Educação Contador De Histórias
E
ra uma vez um contador de histórias que veio à Casa do Povo apresentar-se perante as nossas crianças. Durante uma tarde e a manhã seguinte, do mês de Abril, o CATL e o jardim de infância, respetivamente, viram e ouviram as histórias a ganhar outra vida, através das palavras e gestos da contadora de histórias, Nelda Magalhães, do Teatro Experimental de Lagos. Livros que se transformam em castelos e barcos, livros com buracos ou historias sobre piratas, sereias, gaivotas e girafas , ocuparam o imaginário das nossas crianças. Também integrado nas Atividades de Enriquecimento Curricular, os contadores de histórias, Nelda Magalhães e Bruno Batista passaram pelas escolas básicas do agrupamento de Escolas Silves Sul, para quatro sessões semelhantes às que ocorreram na Casa do Povo. Assim, as crianças do Algoz, Armação de Pera, Alcantarilha e Pêra, com uma visita especial dos colegas de Tunes, tiveram a oportunidade de passar uma tarde diferente e animada. A Messines TV esteve presente nas sessões e elaborou duas reportagens, que podem ser vistas através do Kanal da Meo 201616.
Pancake Race
P
é na linha de partida, frigideira numa mão e o objetivo é fazer um circuito de obstáculos ao mesmo tempo que se vira uma panqueca no ar. Parece difícil, mas os encarregados de educação cumpriram o estabelecido com ‘uma perna às costas’. Os docentes das Atividades de Enriquecimento Curricular foram buscar inspiração na tradição britânica "Pancake Day", e trouxeram à Escola Básica da Portela, a 2ª edição do "Pancake Race". Uma iniciativa que reuniu os encarregados de educação dos alunos numa tarde doce e muito divertida. Enquanto os adultos disputavam uns contra os outros, naquela que foi uma competição feroz mas ao mesmo tempo saudável, as crianças gritavam e aplaudiam, formando uma claque digna de um verdadeiro jogo de futebol. Aquelas que conseguiram fazer o circuito em menor tempo e chegar ao fim com a panqueca, quase, intacta, foram galardoados com medalhas, para o segundo e terceiro lugar. A vencedora levou para casa um avental feito à mão pelos mais novos. No final, houve tempo para os pequenos também fazerem a sua própria corrida, fora da competição e foram, ainda, distribuídas as tradicionais panquecas, para adoçar a boca dos presentes e repôr as energias. Para o ano, já prometido, espera-nos mais uma edição. 9
Especial:
N
o último fim de semana do mês de março, enquanto as praias algarvias enchiam-se de fanáticos pela vitamina D, o gimnodesportivo da Casa do Povo recebia dezenas de curiosos e apoiantes das nossas classes de ginástica. Mais uma vez, e de casa cheia, a vila de Messines presenciou um desfile e um espetáculo único para miúdos e graúdos, onde a ginástica foi a palavrachave. Sobre a temática “Moisaico Cultural”, o Gymfest de 2015, foi o palco por onde passaram as várias classes das aulas e da competição de ginástica da nossa instituição. Foram ainda atribuídas as medalhas aos atletas de competição, que dão nome a esta casa, representando-a pelo país fora, e futuramente no estrageiro. Tempo ainda para recordar os melhores momentos em vídeo, mostrando os professores e os alunos que diariamente trabalharam, afincadamente, para tornar possível este evento. Um trabalho repleto de empenho e dedicação.
de “Verdes Anos” de Carlos Paredes. O fado, esteve também ele presente, através de um esquema de grupo, com a participação das professoras de ginástica, e os chocalheiros de Podence através de um esquema de trampolins. Uma dinâmica fortemente aplaudida pelo público presente, que ficou boquiaberto com a agilidade destes jovens. Na reta final, a classe de competição, que irá marcar presença no 15º Gymnaestrada em Helsínquia, no próximo mês de Julho, apresentou o esquema designado de “Umbundos e Kimbundos”, e revelou um novo esquema produzido especialmente para levar à Finlândia. No final, e porque o objetivo era passar um dia em família, acompanhado de uma boa dose de ginástica, os familiares juntaram-se aos atletas de todas as idades, em dois esquemas de grupo, um previamente ensaiado e outro em modo de encerramento, onde puderam dar asas à imaginação e interagir com os mais novos. O Gymfest volta no próximo ano, na instituição fica o desejo de entregar o dobro das medalhas entregues, de chamar ao palco o dobro dos atletas campeões, que elevam o nome desta casa aos mais altos patamares da modalidade. Para recordar o evento, assista à reportagem disponível no Meo Kanal: 201616.
O espetáculo, conduzido por Carla Benedito, arrancou com o circuito gímnico das salas do jardim de infância dos 2 aos 5 anos de idade, intercalado com demostrações de trampolim e esquemas dos atletas da classe de competição. As crianças da classe da iniciação também apresentaram um circuito gímnico e um esquema de grupo ao som de “Fon Fon Fon” dos portugueses Deolinda. As aulas de Street Dance do CATL, coreografados pela educadora Marisa Feliciano, trouxeram um esquema cheio de energia onde os alunos competiam numa "luta" de dança. E porque a temática do evento consistia em revisitar a cultura e as tradições nacionais, as classes de desenvolvimento e competição homenagearam a guitarra portuguesa, num esquema de grupo ao som
10
Desporto Maratona de Fitness
Q
uando se juntam mais de 30 participantes e mais de uma dezena de atividades físicas no mesmo espaço, obtemos um evento de sucesso e de satisfação para os participantes. Foi assim a Maratona Fitness deste ano, que se realizou na tarde de dia 16 de Maio, no Pavilhão da Casa do Povo de Messines. As atividades, divididas em blocos de cerca de 40 minutos, foram executadas por vários profissionais da área desportiva do concelho de Silves. Coube à professora Vanessa Simões iniciar
a tarde, cheia de dança e energia , nas suas aulas de Zumba para todas as idades. Seguiu-se o professor José Romão que trouxe a modalidade de Combat para os meus velhos e para os mais novos. Rui Marreiros apresentou o Cycling aos presentes, que para muitos foi a primeira vez, e o bloco de Step. Entretanto, na Sala Polivalente, a educadora Marisa Feliciano ocupou-se dos mais novos com a sua aula de Hip Hop. As crianças tiveram direito também a uma demonstração de um lanche saudável, no
Sarau Gímnico
refeitório da instituição, logo após experimentarem uns minutos de Yoga. Esta tarde terminou em grande com as brincadeiras livres num insuflável que a organização disponibilizou na sala polivalente. Entretanto no pavilhão, Patrícia Brasil abrandava o ritmo, com uma aula de Pilates. Para finalizar o evento coube à Isa Parreira o bloco de Fitball. No pavilhão estiveram também presentes expositores de marcas como a Herballife e a Our Fit. As imagens do evento estão disponíveis no Kanal da Meo da Messines TV.
Apoie os nossos atletas
O
Pavilhão Gimnodesportivo abriu as portas, na tarde de 23 de Maio, a mais uma Sarau Gimnico. Para além dos ginastas da Casa do Povo de Messines, que mais uma vez apresentaram os esquemas que, em Julho, os irão levar a Helsínquia, representando o nosso pais no Gimnaestrada deste ano, o espetáculo também, contou com o Grupo Desportivo e Cultural do Enxerim e os atletas dos Bombeiros Voluntários de Silves. Do concelho de Porimão, o Grupo Desportivo e Recreativo de Alvor apresentou a sua versão do "Lago dos Cisnes", a Associação de Ginástica Ritmica de Portimão e o grupo Multidesportos Clube de Portimão exibiram os seus esquemas, seguidos pelo Clube de Instrução e Recreio Mexilhoeirense. Albufeira foi representada pelos atletas do Acro Imortal Basket Club, num evento que teve sala cheia. 11
A
jude a nossa equipa de Andebol em cadeira de Rodas a chegar à final do Campeonato Nacional. Faça o seu donativo através do NIB: 0036 0424 9910 6001 86213.
Institucional Actividades de Verão
E
stão abertas as inscrições para o Verão Desportivo que se realiza entre 29 de Junho a 21 de Agosto. Este ano as actividades englobam equitação, surf , piscina, visita ao Zoomarine entre outras. Para mais informações ou inscrições diriga-se á secretaria da instituição ou contacte-nos através de 282 333 130 ou pleo e-mail verao.desportivo@casapovomessines.pt.
CAF
D
urante a interrupção letiva das férias de Verão, a Escola Básica Nº1 de Silves recebe, entre os dias 15 de Junho a 31 de Julho, as atividades de Verão da Componente de Apoio à Familia. Assim a Casa do Povo de Messines, dinamizadora deste projeto, tem organizados vários ateliers, idas à praia, à piscina e outras atividades. As inscrições podem ser feitas na sala 9 do edifício Nº1 (Escola Básica Nº1 de Silves) ou contactenos através de 282 333 130.
Santos Populares
O
s Santos Populares este ano são na Casa do Povo. Não falte a esta festa que se realiza nas noites 26, 27 e 28 de Junho. No último dia, as salas dos 3,4 e 5 anos e o CATL irão participar com as suas marchas infantis. Marchas da Bordeira
Férias Séniores
E
ste ano temos novidades para a Classe Sénior. Na semana de 29 de Junho a 03 de Julho, preparamos várias atividades, nesta que é a primeira edição das Férias Séniores. As inscrições estão abertas através de geral@ casapovomessines.pt ou pelo contacto 282 333 130. Entre várias actividades destacamos Hidroginástica, ida ao Zoomarine e às Termas de Monchique.
Creche e Jardim de Infância em festa
P
ara comemorar o final do ano letivo dos mais novos, preparamos para si uma festa que se realiza durante a tarde de dia 13 de Junho, pelas 16h00. Um espetaculo onde as nossas crianças irão apresentrar vários trabalhos realizados ao longo do ano letivo, que englobarão dança, teatro e expressão plástica. A sala dos 5 anos do Jardim de Infãncia assinala o encerramento de uma etapa e a transição, das nossas crianças, para o primeiro ciclo. Deste modo, no dia 20 de Junho, realiza-se a festa dos nossos pequenos Finalistas. Todos juntos celebrabrão uma parte importante da infância das susas crianças e as congratularão pelas suas conquistas. 12