Sy. 5841 - Yair Klartag - Rationale (2021)

ru sa

lo

nl y di &

C o.

/F or

for Soprano and Ensemble 2021

pe

Yair Klartag Rationale

C op

yr

ig h

tb

y

G

.R

ic

or

Partitur

Sy. 5841/01 ISMN 979-0-2042-5841-3

nl y lo ru sa pe /F or C o. di & or ic .R G y tb ig h yr

C op Copyright © 2021 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin Alle Rechte vorbehalten All rights reserved / Tutti i diritti riservati

¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥

lo ru sa pe

¥ ¥ ¥ ¥ ¥

C o.

Soprano Piccolo and Bass Flute Clarinet in Bb and Bass Clarinet in Bb Trumpet in C – with Harmon and Cup mutes Trombone – with Harmon and Cup mutes Percussion § Bass Drum § Crotales § Tam-tam § Large Cymbal § Waterphone § Five Temple Blocks § Timpani (32’’) § Tibetan Bowl Piano – also a piece of rubber Electric Guitar - with Wah-wah and Volume Pedals (Tuning: ) 2 Violins Viola Cello Contrabass

/F or

¥

nl y

Instrumentation

Notation/Playing Techniques

quarter-tone higher/lower - crescendo from silence

or

-

di &

The entire piece should be played without vibrato unless otherwise specified.

ic

- diminuendo to silence

.R

- gradually change from one state to another

G

- glissandi should always start immediately and should be played as continuous and equal as possible

tb

y

Strings:

as high as possible (pitchless)

ig h

-

C op

yr

- hard bow pressure

- natural harmonics. The diamond shaped note indicates the place of fingering, the high note indicates the resulting pitch.

Other playing techniques are explained throughout the score

Text !!

lo

nl y

The main text of the piece revolved around Maimonides’s approximation of √2. Maimonides approximates √2 as . "# This is done in the context of an interpretation to the Mishnah, where the garden of the temple is a square with an area of 5,000 cubits (“Ammas”), and therefore the length of one of its sides is √5000 which equals 50√2, which Maimonides $ approximates as 70 . Maimonides’s acceptance of the limitations of rational approximation of irrational numbers reflects " on his general approach to rationality, as expressed in the other texts from his “Guide for the Perplexed”.

ru sa

The texts in the piece are all in Hebrew, and includes:

pe

The first 109 digits of the decimal representation of √2: 1.41421356237309504880168872420969807856967187537694807317667973799073247846210703885038753432764 15727350138462 As well as the following excerpts from Maimonides:

/F or

‫ לפי‬,‫ לא יוודע צלע אותו השטח אלא בקרוב‬,‫“אבל שטח מרובע שיהיה עומד הזויות יהיה מדתו חמשת אלפים אמה‬ ‫[ כי לא יגיע לעולם לידיעת גדר‬...] .‫ וגדרו בקרוב שבעים אמה וחמש שביעיות אמה‬,‫שחמשת אלפים חשבון בלי גידור‬ ” ‫ ו א י ן ז ה ל ח ס ר ו ן ד ע ת נ ו א ל א מ פ נ י ט בע ז ה ה ח ש ב ו ן‬, ‫ה ח ש ב ו ן ש א י נ ו ג ד ו ר א ל א ב ק ר ו ב‬ ‫פירוש הרמב״ם למשנה עירובין ב ה‬

C o.

But a square area that has right angles, will have the size of five thousand Ammas. One could not know the side of that area but rather only its approximation. This is since five thousand Ammas is a size that does not converge, but can be approximated as seventy and five sevens Ammas. [...] Because we will never come to the knowledge of the amount that does not converge, only to its approximation, and it is not a disadvantage in our opinion, because this is the nature of arithmetic.

di &

Maimonides’ commentary on Mishnah Eruvin 2 5 (Approximate translation by the composer)

.R

ic

or

” .‫[ אלא יש לשכל האנושי גבול בלי ספק‬...] .‫ כי לשכל האנושי מושגים בכוחו וטבעו להשיגן‬,‫“דע‬ [‫ אשר פרק ]לא‬- ‫ חלק ראשון‬,‫מורה נבוכים‬ “Know that for the human mind there are certain objects of perception which are within the scope of its nature and capacity; on the other hand, there are, amongst things which actually exist, certain objects which the mind can in no way and by no means grasp: the gates of perception are dosed against it.” Guide for the Perplexed - Part I, XXXI (translated by Friedlander, 1903)

C op

yr

ig h

tb

y

G

‫ לא! אלא פעמים נוצץ לנו האמת עד‬,‫״ואלתחשוב שאותם הסודות הגדולים ידועים עד סופם ותכליתם לאחד מבני אדם‬ ‫ והרי אנו דומין למי‬.‫תחילה‬ ‫ קרוב למה שהיינו בו ב‬,‫ ומיד יעלימוהו החומרים וההרגלים עד שנשוב בלילה אטום‬,‫שנחשבהו יום‬ ‫״‬.‫שהבריק לו הברק פעם אחר פעם והוא בלילה אפל מאוד‬ ‫ פתיחה‬- ‫ חלק ראשון‬,‫מורה נבוכים‬ “Do not imagine that these most difficult problems can be thoroughly understood by any one of us. This is not the case. At times the truth shines so brilliantly that we perceive it as clear as day. Our nature and habit then draw a veil over our perception, and we return to a darkness almost as dense as before. We are like those who, though beholding frequent flashes of lightning, still find themselves in the thickest darkness of the night.” Guide for the Perplexed - Preface (translated by Friedlander, 1903)

The score is notated in C.

Commissioned by the Israel Contemporary Players funded by the Ernst von Siemens Music Foundation Duration: ca. 14 minutes

Yair Klartag

Rationale

Bass Clarinet ? 4 Bw ¢ 4 in Bb p

˙™

5 4 ˙™

œ

˙™

5 ™ 4˙

mf

+ œ Œ

p

Ó

With Wah-wah (Harmon) Mute

¢

Trombone

o B 44 Ϫ

+ œ

Œ

p

Ó

° 4 œ™ ¢ 4 J

Percussion

mp

≈ Œ

Ó

Ó

Œ ‰

œ-

1 1

3

6

p

4 &4

‰ Œ

b œ-

‰

Œ

‰

3

b œ-

always match Waterphone sound

‰Œ

Œ

Ó

Ó

˙ ˙o

mf

y

Ó

‰ œ ‰ Œ ‰ b-œ Œ ‰ Œ œ-

≈ 45 ‰ Œ œ. œnœ œ-

‰

pp

∑

4 4

∑

4 4 ≈ b-œ ≈ 44 œ- ‰

3

3

œ-

‰Œ ‰

b œ-

Œ ‰

œ-

5 4

p

Œ

œ-

‰ ≈ ≈ 44 b œ4 4

j œ œ

o

5 4

∑

∑

4 4

∑

∑

4 4

III MSP) Ÿ~~~~~~~~ (sempre~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ Ÿ Ÿ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ° 4 #O j 5 j œ Ó #œ 4 & 4 J œ #O œ ˙™ #˙ ™ o p (sempre p)

Œ

∑

4 4

(sempre MSP) IV ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 Ÿj~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~5~~~~~~ jÓ 4 & 4 #O œ j œ ™ # œ # ˙ O ˙™ œ o p (sempre p)

Œ

∑

4 4

tb

MSP

half step trill

II

0

0

ig h

Violin 1

half step trill

yr

MSP III

C op

Violin 2

Viola

0

0

III Ÿj~~~~~~~ IV~~~~~~~~ 4 B 4 O œ Ÿj Œ O MSP

0

p

Œ µœ o

PO

œ 0

Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ # O ? 44 J œ #OII œ Œ J MSP I

Violoncello

‰ Œ b-œ ‰

pizz.

œp

œ

w

mf

5 4 ‰ ‰ œj o

∑

Ó

0

?4 ¢ 4 Œ

5 4w

w

Πo

4 4

Œ

4 4

PO

0

p

Contrabass

4 4

4 4

5 4

∑

G

∑

Œ

Ó

pp

5

p

≈œ5 ‰ Œ œ nœ . 4 œ-

(pluck first note and move slide)

.R

Electric Guitar ¢& 4

Soprano

‰ b-œ ‰ Œ

5

o + . . œ. #œ. œ. bœ Ó Œ Bœ ™ œbœ

Œ

Timpani pedal tremolo to prolong the bowed bowl sound

j 45 œ

or

¯ d„ ‚ · 1 ‚ „‚ (with 1 1 1

f

Œ

di &

œ-

una corda Wah-wah:

with distortion and very high reverb

Œ

ic

? 44 Œ

° 4 ‹

‰ Œ b-œ ‰

pp

slide)

p

C o.

? 44 Œ

{

Ó o

j bœ

–j 5 œ 4œ

?

(wobble)

Piano

o + . . . Œ bœ ™ œbœ. œ. œ#œ œ Ó

Bowed Tibetan Bowl over a Timpani

j œ

p

p

+ œ 4 o

Waterphone

mf

∑

?5

∑

4 4

p

5 4

∑

œ

lo

° 4 bœo ™ Trumpet in C & 4

œ ˙™

˙

pe

With Wah-wah (Harmon) Mute

p

4 4

œ ˙™

p

mf

mf

œ

˙

nl y

p

œ

/F or

Bass Flute

ru sa

q=110 A ° 4 &4 w

Œ

‰ b-œ ‰ Œ 3

j j ‰ Œ Œ b œo

3

≈œ5 ‰ Œ œ nœ . 4 œSy. 5841/01

pp

Ó

‰ œ ‰ Œ ‰ b-œ Œ ‰ Œ œ3

œ-

‰ ≈ b-œ ≈ 44

2

mf

œbœ ‰ Œ b œ œ œ b œ n œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œ n œ pp

Tpt. ° 4 Ó &4 (C)

o

B4 Tbn. ¢ 4 Ó

Œ

j œ

? 44 Œ

b-œ

mp

bœ

Ϫ

o ?nœ

Ϫ

+ . . . œ œ œo œ#œ. œ. #œ. œ#œ œR ≈ Ó pp

˙™

with a superball mallet

‰

-œ

‰

3

b -œ

-œ

6

≈ Ó

6

mf

‰

œœ-

‰ ‰

‚· 1

„ 1 1 1

1 1

‰

4 &4

œœ-

p

Œ

pp

b œ. œ. b œ. œ. œ. œ.

‰

3

œ œo

∑

II Ÿ~~~~~~~~~~~~ ŸIV~~~~~~~~~~~~~~ ° 4 #ŸO ~~~~~~~~~~ j ‰ j Vln. 1 & 4 J œ #O œ O œ p

y

tb

Ó

ig h

Ó

C op Vc.

MSP III

Ó

œ

Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ III I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ II #O j ? 44 J œ #O œ ‰ O œ J

Ó

?4 Cb. ¢ 4 Œ

b-œ

3

-œ

‰

‰

œ-

Œ

b œ-

œ-

Œ

œ-

Œ

mf

p

˙

# œo ™

bœ. œ. bœ . œ. œ œ. ‰ ‰ œ .p mp

7 8

o

œ

7 8

Œ

o œ Œ

pp

p

7 8

Œ

pp

+ œ œ. bœ. œ. œ. . œ 5

p

7 8

w

6

6

‰Œ

p

‰ ‰ ≈ 6

6

b œ. b œ. n œ. œ. œ œ b œ . . . b œ.

‰

j bœ bœ o

˙

Ϫ

˙

Ϫ

mp

˙

Ϫ

mp

˙

˙

6

œ-

‰ 87 7 8

7 8 p

7 8

‰ Ó o

7 8

‰ Ó o

7 8

‰ Ó o

7 8

‰ Ó o

7 8

Ϫ

mp 3

œ-

≈Œ

∑

mp

œo ™ ‰ O™ o

‰ #O ™ o

Sy. 5841/01

œ

+ 5 œ œ bœ œbœbœ Œ . .. . .

Ó

˙

˙

PO II

Ó

‰

# œo ™

PO III

Ó

˙™

mp

3

œo ™ ‰ O™ o

MSP

p

3

o

PO III

Ó

p

7 8

Œ bœ- ‰ Œ bœ. bœ. nœ. œ. œ œ bœ bœ ‰ ‰ ≈ ≈ Œ œ ‰ 87 œœ. . . . -

j bœ bœ

‰ #O ™ o

yr

Ó

III Ÿj~~~~~~~~~~ IV~~~~~~~~~~~~ Ÿj~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ 4 B4 O œ j ‰ O œ O

œ-

mf

∑

PO III

sim. III

p

p

∑

III

Ÿ~~~~~~~~~~ ŸIV~~~~~~~~~~~~ ŸIII~~~~~~~~~~~~~~ 4 j j ‰ j Vln. 2 & 4 #O œ #O œ O œ p

‰‰

p

sim.

Vla.

Œ

p

bœ. œ. bœ . œ. œ œ. ‰ ‰ œ . -

Œ

o Ϫ

p

w

G

Sop.

3

„ ‚ · 1 1 1 1‚ „ ‚ ·1 ‚

p

Œ

Ó

.R

4 ¢& 4 ‹

5

di &

sim.

‰

o Œ bœ ™

p

Tam-tam

œj

or

E. Gtr.

4 4

pp

5

ic

{

°

5

mf

? 44 Œ

p

/F or

Waterphone

œ ˙™

o

+

p

° 4 œ Perc. ¢ 4

B˙

. œ œ œo ≈ Ó œ œ œ # œ œ œbœ. . . . . R 5

Œ

p

Pno.

3

3

œ

nl y

7

p

˙™

lo

œ bœ œ bœ œ

pp

C o.

B. Cl. ¢

? 44<B>œ

3

7

œ ˙™

pe

mf

˙ o

ru sa

3 #œ œ nœ #-œ œ- œ- œ- -œ œ- œ #œ œ #œ ‰ Œ œ # œ œ #œ #œnœ

5

° 4 B. Fl. & 4 œ

Œ bœ- ‰ Œ bœ. bœ. nœ. œ. œ œ bœ bœ ‰ ‰ ≈ ≈ Œ œ ‰ 87 œœ. . . . mp p 6

3

5 5 4 œ bœ. bœ. œ. . ≈ ≈ ‰ Bœ 4 œ bœ. bœ. œ nœn œ b œ . . . . b œ. œ. 3 p 5 o pp

5 o + n œ œ™ œbœ. œ. . #œ. œ.

+ ? 87 œ ™ œ ™ Tbn. ¢

o + . . . . œ ™ œ œ. œnœ œ # œ

{

? 87 Œ

5

pp

4 Ϫ 4

b>œ >œ >œ™ >œ (senza cresc.)

4 ≈ 4

≈

‰ o

∑

Vla.

B 87

∑

Vc.

? 87

∑

Cb.

? 87 Œ

yr

C op ¢

Ϫ

+ œ

œ

o Ϫ

+ Ϫ

Ϫ

Œ

J

‰ ‰

œ-

5

mf

4 4

6

p

œj

bœ-

‰

Ó

?

6

6

6

6

mp

‰

-œ

p

b œ. b œ. œ. œ œ b œ. . œ. œ. . œ.

1 11 111 111 1 1 7

5

≈Œ

≈Ó o

∑

PO

III II

+ o œ™ œ

‰ bœ. bœ. œ. œ œ bœ. ≈ Œ . œ. œ. . œ.

∑ II

+ o œ™ œ

o Ϫ

Œ

-œ

b œ-

mf

OO O Ÿ~~~~~~~#I ŸO ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ ŸIII~~~~~~~~~#O O O O O œ O 4 #O œ J O #O œ j # O O OOO 4 J #O œ #OO J MSP II

o Ϫ

II III

I

sim. IV

OO

OOO 7

7

p

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1Ÿ 1 O

MSP (I)

ŠΠo

7

Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ II ~~~~~~~ IV Ÿ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 3 III ~~~~~~~~ #O œ #3O œ Ÿ~~~~~~~~~~ 4 III j Ÿ~~~~~~~~~ j #ŸO œ # O # O # O œ œ #O 4 #O œ j j ‰ #O œ J #O œ œ œ O O b O œ nœ œ p o ~~~~~~~~~~~ MSP ~~~~~~~~~~~~~~~ O ™ ~~~~~~~~~~~~~~O~~ ~~ ~~ PO (q.) ~~ III III ~~ ~~ ~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ IV 4 Oj Ÿj~~~~~~~~~ Oj Œ O O O O™ 4 œO œJ J œ o p O O PO O O MSP O O II O O III æj O O I Ÿ~~~~~~~ ~~~~~~~~ Ÿ O ~~~~~~~~~ # O # O O Ÿ œ O j 4 J #O œ æ æ Œ O 4 O œ #OO J O æ æ æ æ o p MSP

7 &8

Vln. 2

+ Ϫ

œ-

6

ic

tb

y

∑

ig h

° 7 Vln. 1 & 8

6

.R

G

∑

o Ϫ

‚ 1 1· 1‚ 1· ‚ 1· ‚ „ · sim. 1 1 1 11 1 1 1 1 1 ‚1 1 1 1 11 1 1 p

7 &8

Sop.

4 4

Ó

j œ œ

‰

-œ b œ3

4 4

E. Gtr.

Œ

3

œ-

œ

œ

≈ -œ bœ- ‰

7 8

7 ¢& 8 ‹

j œ

mp

™ >œ >œ >œ

+ œ

p

4 ≈ 4 œ -

b >œ

Ϫ

di &

°

o œ

. . œ. B 4 #œ œ ≈ ≈ Œ 4

∑

p

p

Waterphone

(l.v.)

? 87 Œ

Pno.

pp 5

or

° 7

Perc. ¢ 8

5

o œ

4 œ. œ. bœ. ≈ ≈ Œ 4

˙

lo

+ Tpt. ° 7 & 8<b>œ ™ œ™ (C)

˙

pe

mf

˙

p

/F or

˙

C o.

? 7<B>œ ™

B. Cl. ¢ 8

˙

ru sa

˙

mf

nl y

. B 5 . #œ. œ. œ. n œ . 3 . # œ œ . 4 ≈ ≈ ‰ nœ 4 œ œ. œ. œ. œ. #œ #œ 5 5 o p pp

9

° 7 B. Fl. & 8 œ™

b>œ >œ >œ™ >œ (senza cresc.)

4 ≈ 4 œ -

≈ -œ bœ- ‰

Œ

3

Sy. 5841/01

œ-

‰

bœ-

6

-œ

Ó

Ó

Ó 6

‰ bœ. bœ. œ. œ œ bœ. ≈ Œ . œ. œ. . œ. p mp

4 C

12

˙

mf

œ

(C)

+ B œ œ™

œ J

œ

˙

œ

˙™ mf

o r‰ œ >

o

‰

œ+

˙

o

p

f

w

w

o

˙™

mf

p

+ nœ o

‰

œ J

œ

˙

˙

˙

p

f

5

(wah-wah stays open)

5 . œ. œ. . . . # œ n œ # œ b œ ≈ ‰ R œ œ œ. # œ. #œ. œ. œ. . . 5

o >œ ≈‰

‰

? 3

o œ p

w

mp

° ¢& ‹

Œ

œ-

Œ

œ. œ œ œ. œ . . .

≈ ‰

# ˙o

PO

tb

Cb.

¢

? ‰

œ-

PO

PO

≈Œ

b œ-

b >œ

>œ >œ

ææ œ o

æj œæ

∑

œ-

Œ

w

˙o III O o # ˙o

w

œ-

Œ

œ-

mp

≈ r bœ œ œ. . .

6

bœ. ≈ ‰

‫ מא‬- ‫ ת‬- ‫יים‬

‫ ו‬-

and Fourteen

Two Hundred

and)

Hundred MSP

p

3

≈Œ

b>œ >œ >œ (senza cresc.) Sy. 5841/01

‰

7 . nœ. œ. œ. nœ. #œ. ≈ ‰ b œ b œ #œ œ. bœ. œ. œ. . # œ. #œ. nœ. #œ. . p 7 7

7

MSP

7

. . bœ. bœ. nœ. œ. œ. nœ#œ. ≈ ‰ œ œ œ. bœ. . 7

# œ. #œ. œ.

. . bœ. b œ. n œ. . œ. nœ. #œ. œ. bœ. œ œ ≈ ‰ &œ R

MSP

Œ

‰ 7

µ œo ˙ ™

p

7

7

(II.9)

&

œ-

u -

p

O

Ϫ

#œ.

Ma - ta - yim

Œ

mp

#O ™

. . . r œ. bœ. bœ nœ œ # œ. #œ. nœ ‫ אר‬- ‫ עש בע‬- ‫רה‬

O

œ™ O™

œ-

æ œæ

Ar - ba - es - re

‰

œ™ O™

‰ b-œ ‰ ≈

ææ

‫ אר‬- ‫ מ בע‬- ‫אות‬

#O ™

mp

œ. œ œ œ. œ bœ. . . .

œ-

Œ

Ar - baMe - ot

O

#œ ™

r n œ.

Œ

p

(Four

w

œ-

ææ

æ n œæ

ææ

mp

#O o

mp

‰

‰

w

˙o III O o

II

‰

mp

ig h PO

? Ó

Vc.

‰ ≈

bœ-

y

#O o

yr

C op Vla.

B Ó

b œ-

Œ

b>œ >œ >œ

(senza cresc.)

o

III

& Ó

Vln. 2

‰

≈Œ

bœ

p

∑

° Vln. 1 & Ó

b œ. b œ.

3

œ-

j j Œ bœ

œ oœ

&

Sop.

3

p 6

‰ b-œ ‰ ≈

.R

E. Gtr.

mp

bœ. ≈ ‰

di &

? ‰

œ. œ œ œ. œ bœ. . . .

or

{

œ-

G

Pno.

6

Œ

ic

? ‰

/F or

with superball in a continuous motion, try to catch a low humming frequency

C o.

°?

5

p

Timpani

Perc. ¢

nl y

œ

˙

p

lo

? <B>˙ ™

+ Tpt. ° <b>œ œ ™ &

Tbn. ¢

˙

ru sa

B. Cl. ¢

œ

mf

pe

° B. Fl. & ˙™

Œ

bœ-

œ-

Œ

B#œ.

5

mf

œ. #œ.

5

. nœ. nœ. #œ. #œ ‰

œ.

nœ. bœ. nœ.

5

? ˙

Œ Œ

b œ-

¢& ææ ‹

b >œ

Ó o

ææ

(Thirteen

œ >

œ. #œ.

‫מש‬

‫ מ‬- ‫אות‬

Cha - mesh Me - ot ‫ח‬

-

yr

nœ.

œ.

‫ שי‬- ‫שים‬

Sixty

Two

<µ> œ

Ϫ J

bœ-

Œ

≈ ‰

3 4

≈ ‰

sim.

3 4

bœ.

nœ. bœ. ‫ מ‬- ‫אות‬

Three

œ >œ „ ‚

· 1 1 1 1‚

p

Hundred

3 4 bœ

bœ.

Shiv - im ‫שב‬

-

‫עים‬

Sevenry

6

œj

‰

4 4

Œ ‰

œ-

3

‰

4 4

3

‰

4 4

œ-

‰

œ-

œ-

4 4

· „ ‚ · ‚ „ ‚ 1 1 1 1 1 1 1

4 4

≈Œ

6

mf

4 4

. œ. œ. nœR #œ ™™ p

4 4

ve - Sha-losh E ‫ ו‬- ‫ ש‬- ‫לוש‬

‫א‬

Three

Zero

Ÿ~~~~~~~~~~~ ŸIII~~~~~~~~~~~ ŸIV~~~~~~~~~ j nœ 3 #O ‰ bœ. œ. œ. #œ. #œ. nœ. . ≈ 4 J nœ #O nœ n Oj nœ p

-

-

-

-

-

-

)

MSP II

7

7

III Ÿ~~~~~~~~~~~ ŸIII~~~~~~~~~ 3 Ÿj~~~~~~~~~~~ IV j 4 #O nœ j #O œ ‰ n O nœ p

7 . #œ. nœ. œ. #œ. nœ. #œ. n œ. ™ . . œ œ . b œ ‰ nœ nœ n œ. nœ. nœ. #œ. . 7 7

Œ

4 4

Œ

4 4

MSP

MSP III

III Ÿj~~~~~~~~~~~ ŸIV~~~~~~~~~~~ Ÿj~~~~~~~~~ 3 B O œ‰ 4 nO nœ nOj œ

7

7

7

j œ

3 4 œ >œ

3 4

‫ ו‬- ‫ שת‬- ‫שלוש יים‬

7

7

œ >

>œ

œ

. #œ. nœ. nœ. b œ. œ. œ. #œ. nœ. œ. #œ. . #œ. #œ. #œ. nœ. nœ. bœ. nœ. . . . n œ n œ # œ n œ ‰ Bnœ Œ B & &

? ‰ ¢

p

4 4

non vib.

. œ. œ. #œ. nœ ‰ b œ n œ n œ # œ . . n œ. nœ. nœ. . .

. nœ. bœ. nœ. ‰ Vln. 2 & #œ. #œ. #œ. nœ

œ

Shi - shim u - Shta - yim Shlosh - Me - ot

Hundred

y

tb

‰

œ >

>œ

œ >

>œ

or

nœ.

ig h

7

&

˙

mp

ic

r n œ.

Five

° . nœ. bœ. nœ. Vln. 1 & #œ. nœ

C op

3 4 ‰ 3 œ 4

. nœ. nœ. bœ

.R

‫ עש שלוש‬- ‫רה‬

j b œ

G

& #œ. #œ. nœ. Shlosh-Es - re

Cb.

‰ o

b>œ >œ

E. Gtr.

Vc.

Œ

+ #œ B J

˙

p

Ó

°

Vla.

bœ. nœ.

/F or

{

mf

+ 5 3 #œ. ≈ #œJ n œ b œ n œ bœ. . . . 4 R

j #œ

(senza cresc.)

? ‰

7

Waterphone

bœ-

? ‰

Sop.

nœ.

mf

°? Perc. ¢ ˙

Pno.

5

3

(Timpani with Superball)

4 œ bœ œ bœ œb œ n œ 4

p

C o.

Tbn. ¢

3 4 ˙

lo

p

Tpt. ° & nœ (C) .

˙

7

mf

ru sa

? <B>˙

p

di &

B. Cl. ¢

˙

mf

œbœ œ b œ 44 b œ œ œ

pe

p

3 4 ˙

nl y

15

° B. Fl. & ˙

p

7

Ÿ~~~~~~~~~~~ III I Ÿ~~~~~~~~~ # O II œ j ?3 J #O œ O ‰ 4 J nœ ~~~~~~~~~~~ Ÿ p

‰

PO

3

4 4

nœ o

MSP

O

≈ o

Ó

b>œ >œ (senza cresc.)

œ >

œ

Sy. 5841/01

>œ

œ >

3 4 œ >œ

≈ ‰

œ-

‰

‰

PO

3

4 4

Bœ o 3

œ-

‰

4 4

6

b œ- œ- -œ -œ œ- œ-

‰

‰

Ϫ

bœ ™

Ϫ

+ œ œ. œ. R

f

o œ. œ. nœ. nœ. . 5 . . . ? nœ 8 nœ bœ bœ ≈ ≈ ‰

5

pp

∑

mf

∑

bœ bœ bœ œ >œ > > > >

≈

‰

≈

b >œ

bœ bœ bœ œ >œ > > > >

4 4

4 ¢& 4 ‹

-œ

‰

œ-

3

‰

bœ-

œ-

Œ

œ-

C o.

b>œ

‰

3

b œ-

œ-

Œ

œ-

∑

4 4

5

Œ

?4

Œ

4 4

4

5

pp

Waterphone

‰

j œ™

mp

œ. œ. œ. œ. bœ. œ. 58 œ œ œ ≈ ‰ ‰ . . .

4 œ. œ. ‰ 4

5 ≈‰ ‰ 8 œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ œ œ . . .

‰ 44

mp

‰

5 Ϫ 8

6

6

p

6

6

5 8 sim.

or

E. Gtr.

Œ

(wah-wah stays open)

œ. bœ. œ. œ. œ. ‰ ≈Œ

5 8

∑

ic

°

4 4

o open) 5 5 ≈ ≈‰ œ. œ nœ bœbœ 58 . . . . œ. n œ n œ . . mf pp

pp

di &

{

˙ mf

œ. œ. bœ. bœ œ ‰ ≈ Œ . .

5

° 4 Perc. ¢ 4

? 44

4 4

(wah-wah stays

+ œ # œ. #œ. R

f

Pno.

5 œ 8 J

5

5

o <#> ˙ ™™™ B4 Tbn. ¢ 4

? 44

œ ˙ J

˙

mf

p

o ° <#> ˙ 4 ™™™ Tpt. &4 (C)

5 j 8 œ

p

o

p

j œ ˙

nl y

p

µœ ™ o

lo

‰

ru sa

? 44

‰

pe

B. Cl. ¢

œ- œ- -œ -œ -œ œ-

/F or

17

° 4 B. Fl. & 4

œ. œ.

„ ‚ · 1 1 1 1‚ „ ‚ ·1 ‚ „ 1‚ ·1

11 11

6

p

6

mf

4 4

≈ ‰ 44

4 <#>w &4

Sop.

-

tb

° 4 &4

-

-

ig h

Vln. 1

-

-

-

-

f

œ. œ.

-

-

-

-

œ. œ. bœ. bœ œ ‰ ≈ Ó . .

‫ מ‬- ‫ ח אות‬- ‫ מי‬- ‫שים‬

(Nine Hundred

C op Vla.

Vc.

B 44

∑

II

∑

∑

p

III IV Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ 5 Ÿ~~~~~~~ j #OII œ Œ 8 j #O œ J O p œ O sim. O OO OO O O OO O O O 5 OO ‰ 8 O 6 6 o mp O sim. O O O O OOO O #O 5 #O O O ‰ 8 OO O o mp

∑

III

˙™

œ

Œ

˙™

o

mf

II

I

4 4 4 4

II

‰ 44

II

? 44 <B>˙ ™

œ

˙™

II III IV

Πo

mf

III

6

Cb.

4 4

∑

I Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ ŸIII~~~~~~~~ # O 5 J œ #O œ j Œ 8 J #O œ

Fifty )

yr

4 Vln. 2 & 4

5 8

5

fes -Tsha - Me-ot Cha-mi-shim ‫ס‬-‫תשע פ‬

-

p

5

y

-

G

.R

poco vib.

?4 ¢ 4 œ b>œ b>œ b>œ >œ >

b>œ

≈

‰

-œ

‰

3

bœ-

œ-

Sy. 5841/01

Œ

œ-

‰

œ. œ. œ. œ. bœ. œ. 58 œ ≈‰ ‰ . œ. œ. 6

mp

6

p

‰ 44

6

4 œ. œ. ‰ 4

7

p

mf

mf

5

pp

Ϫ

-œ

{

? 44 Œ

°

-œ

‰

‰

œ-

œ-

Œ

‰

Œ

‰

4 4 ‚

1 1· 1‚ 1· ‚ 1· ‚ „ · sim. 1 1 ‚1 1 1 1 1

1

ic

4 ¢& 4 Ó ‹

6

6

‰

6

Cb.

? 44 Œ

2 4

Œ

3

œ- -œ

b-œ

3

bœ œ- -œ -

7

p

O

p

II

I

II

III

IV

-œ

‰

4 4

2 4 bœ

‰

‰

‰

2 4bœ -

‰

‰

5

sim.

bœ-

b œ-

4 œ- 4

œ-

4 4

4 4

ææ œ o

o

4 4

2 ∑ 4 MSP (I) Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 1 O

7

7

4 4 4 4

∑

‰

mf

∑

III

˙

2 4

5

.R

? 44 Ó

¢

Œ

G

Vc.

‰

OO PO ŸII ~~~~~~~I Ÿ~~~~~~ ŸII~~~~~~~~~~~ III O O OOO Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~#O O O O OO O #O œ O Ó #O œ #O œ #O O OO O #O œ #O 7

y

tb

ig h

yr B 44 Ó

C op Vla.

œj

Ÿ~~~~~ III Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ ŸII~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~3 Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ3 ~~~~~ Ÿ~~~~ III IV Ÿ ~~~~~~~~ #O œ #O œ Ÿ #O œ #O œ #O œO ‰ œ #O #O œ #O œ #O œ œ O O œ nœ b O œ p o ~~ ~ ~~ ~~ ~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ MSP ~~~~~~~~~~~~~ O ™ PO (q.) ~~~~~~~ IV~~~~~~ ŸIII~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~ Ÿ O ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ÿ III Œ O O™ O œ O O O œ J O œ o p O Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~PO O O OO MSP OO O II O æ O I III O O #O œ #O O #O œ æ æ Œ O O œ #OOO æ æ æ æ o p

4 &4 Ó

Vln. 2

‰

∑

° 4 Ó &4

2 4

pp

J

p

1 1 1 1 111 1 1 1 111 1 1 1111 1 1 ≈ 42 Œ Ó

MSP

Vln. 1

Œ

b œ-

mf

p

4 &4

˙

Ϫ

b-œ

or

E. Gtr.

Sop.

œ

2 4 ˙

di &

Pno.

j œ

mp

‰

5

5

mf

Waterphone

‰

pp

#œnœ ‰ ‰ ≈ 44 œ#œnœ # œ n œ œ#œ 7 > 7

mf

˙

. . . bœ. n œ. œ™ nœ. œ. #œ. nœ bœ

. . ? 44 bœ œ œ. œ. bœ. nœ#œ ≈ ≈ Ó Tbn. ¢ . . nœ. 5

? 44 Œ

5

mf

5

° 4 Perc. ¢ 4 Ó

Ϫ >

#œ ™ b œ. n œ. b œ. n œ. n œ. nœ. nœ. .

pp

mf

Ϫ >

p

5 5 Tpt. ° 4 ≈≈Ó & 4 #œ. nœ. bœbœ (C) . . œ. b œ. œ. œ .

2 4

7

r bœ #œ ™

nl y

p

7

p

ru sa

œbœ œbœ œ œn œ

7

pe

˙

>œ n œ 7 b œ œbœ œ bœ nœ œ ‰ ‰ ≈ 44 mf

/F or

? 44<b>œ

mf

2 4

7

7

p

>œ ™

C o.

B. Cl. ¢

˙

>œ ™

nœ #œ ™ R

lo

#œ œ#œ œ # œ œ#œ

20

° 4 B. Fl. & 4 <µ>œ

4 4

2 4

ŠΠo

4 4

2 4

∑

4 4

2 4

∑

4 4

2 4

∑

4 4

MSP

‰

œ-

Œ

‰

b-œ Sy. 5841/01

Œ

‰

3

œ- -œ

b-œ

‰

2 4 bœ

‰

‰

bœ-

4 œ- 4

8

p

mf

mf (bowed)

{

3 ≈ bœ. bœ. œ. bœ. bœ. œ. œ œ œ ‰ . . .

≈

œ-

3

p 3

3

b œ. b œ. œ. b œ. b œ. œ œ œ œ . . . .

4 4

ææ ˙

‰

≈

œ-

or

ææ ˙

p

‰

œ-

ic

4 ¢& 4 ‹ 4 &4

.R

mp

œ™ O™

mp

œ™ O™ mp

# wo

Ϫ

? 44 #~ o

#O ™ mp

3 ≈ bœ. bœ. œ. bœ. bœ. œ. œ ‰ . œ. œ.

mp

3

3

p

‰

≈

œ-

Sy. 5841/01

Œ

‰

‰

‰

3

œ. nœ. #œ. nœ.

‰

‰

‰

3

mp

≈ r œ. bœ. O

-œ

œ-

‰ ‰

œ-

œ-

ææ ˙

ææ #œ œ. œ. œ. #œ. #œ. #œ.

nœ. ‰

3

n-œ

Me - ot Shmo nim u - Shmo - ne

#-œ

E - fes

‫ מ‬- ‫ שמו אות‬- ‫נים‬

‫ ו‬- ‫ שמו‬- ‫נה‬

‫ א‬- ‫פס‬

Hundred Eighty

Eight

Zero

)

MSP

‰

#O ™

wo B 44 ~ o

?4 ¢ 4 ≈ œ-

b œ-

ææ œ

#œ ™

ig h

Cb.

Œ

(Four

yr

C op Vc.

b-œ

‫ אר‬- ‫בע‬

wo 4 Vln. 2 & 4 ~ o Vla.

˙™™ o

Ar-ba

tb

# wo ° 4 Vln. 1 & 4 #~ o

Œ

‰

∑

G

Sop.

3

≈

y

E. Gtr.

3

‰

5

n œ. œ.

5

w w

mf

mp

? 44 ≈

°

˙˙

o

? 44 ≈ œ-

Pno.

‰

5

œ. nœ. ≈ ‰

/F or

&

– #œœ ™™

Πo

p

C o.

° 4 Perc. ¢ 4 ‰

Πo

≈ nœ#œ#œ. #œ. œ. œ. œ. bœ. . .

di &

Crotales

5

ru sa

˙™

p

mf

pe

mf

œ

7

p

mf

Tpt. ° 4 & 4<#>˙ ™ (C)

Tbn. ¢

nœBœ œ #œ œ #œnœ œ # œ bœ nœ 7

7

p

p

mf

7 nœ bœ œ nœ #œnœ#œ ≈ ‰ ≈ Œ bœ œ nœn œ œ # œ nœ nœ#œ œ 7

?4 B. Cl. ¢ 4 Œ

œ

nl y

p

7

7

7

œbœ œ 7 bœnœ œ œ

lo

° 4 B. Fl. & 4 Œ

? 44

nœ#œ nœbœ

7 D # œ n œ b œ nœ n œ # œ n œ b œ #œ nœbœnœ ≈ ‰ ≈ Œ nœ #œ#œnœ nœ

23

≈

. . .#œ. œ. œ nœ ‰ # œ n œ # œ œ. bœ. . . 7

p

O Œ

7

nœ bœ œ. bœ. bœ. nœ. nœ. . .

7

≈

7

#œ œ œ nœ. ‰ œ. bœ. œ.#œ. #œ. . . . 7

MSP

7

nœ œ. bœ. bœ. nœ. .

p

O

. . œ. œ. n œ .œbœ. œ. #œ. #œ. #œ ‰

Œ

7

p

O ‰

B

7

œj

œ J

MSP

‰

(sempre MSP)

≈

œ

œ

mf

p

b-œ

. œ. bœ. bœ

MSP

‰

‰

3

œ-

-œ

bœ

œ

Ϫ J

p

‰

9 25

? <B>œ

Ϫ

p

mf

œ.

Tpt. ° nœ. & (C)

Tbn. ¢

Ϫ

?

œ.

#œ.

#œ.

nœ.

5

‰

˙

bœ.

bœ.

œ.

nœ.

bœ.

bœ.

5

5

˙

(Crotales)

‰

≈

?

‰

≈

b -œ

œœ-

ææ n˙

.R

a ‫אה‬

(Hundred

yr

C op Vla.

¢

œ.

nœ.

#œ.

‰

≈

nœ.

≈

bœ.

œ.

shim

u

-

Shmo

-

ne

Shmo

-

nat

A

-

la

-

-

‫שים‬

‫ו‬

-

‫שמו‬

-

‫נה‬

‫שמו‬

-

‫נת‬

‫א‬

-

‫ל‬

-

y 7

. . œ. nœ. œ #œ

Eight

. œ. b œ. œ nœ.

Eight 7

#œ n œ. # œ. #œ. nœ. . ≈ ≈

7

7

n œ. # œ. #œ.

œ. #œ. ‰

. nœ. nœ. nœ

. bœ. nœ. #œ. #œ

. nœ. nœ. #œ. #œ. #œ

. . nœ. nœ. bœ nœ

. nœ. #œ. #œ

. #œ. n œ. n œ nœ.

#œ. #œ.

#œ. #œ.

Bnœ.

7

œ-

n œ.

‰

#œ. #œ. n œ.

≈ Sy. 5841/01

≈

Œ

œ nœ

mf

7

b œ. n œ. nœ.

&

#œ nœ

‰

nœ. #œ.

b œ. n œ.

7

œ™™ p

œ-

)

7

. . bœ. nœ. #œ. #œ n œ ‰

7

n œj

≈

Thousand

7

7

‰

bœ.

-

7

? b-œ

œ-

‫שי‬

œ. #œ. ‰

&

‰

ææ #œ

B

Vc.

Cb.

. œ. B œ

#œ.

Sixty

ig h . & nœ. bœ

‰

œ-

Shi

tb

° . nœ. Vln. 1 & œ

Vln. 2

Œ

ic -

G

Me ‫מ‬

œ.

nœ

& nœ.

Sop.

≈

or

E. Gtr.

¢& ææ ‹

Œ

di &

°

≈

C o.

? b-œ

{

#œ.

5

/F or

° w w Perc. ¢&

Pno.

œ.

nœ.

#œ.

pe

mf

#œ.

nœ.

ru sa

B. Cl. ¢

Ϫ

p

mf

nl y

Ϫ

lo

° B. Fl. & œ

‰

nœ. Bbœ.

10

‰ o

Ϫ

Πo

p

. nœ. nœ. nœ. nœ. #œ. ‰ . œ # œ # œ n œ. n œ. . 5 5 5

Ó

B

Œ

b>œ

b >œ œ >

b>œ

b >œ

≈ ‰

b>œ

E. Gtr.

p

b >œ

≈ ‰

b >œ

Shva Me - ot

‫פים‬

‫שבע‬

‫ מ‬- ‫אות‬

Seven Hundred

3

b œ-

or œ.

≈

nœ-

#œ.

# œ. #œ. nœ.

Œ

n œ-

‰ ‰

# œ-

#œ# œ-

ææ n˙

ææ

Œ

non vib.

nœ. ≈ #œ

p

#œ. #œ.

Œ

ææ œ œ

ve - Ar - ba

Al - pa - yim

Tish - im

ve - Shesh

Te

-

sha

‫ ו‬- ‫ אר‬- ‫בע‬

‫ אל‬- ‫ פ‬- ‫יים‬

‫ תש‬- ‫עים‬

‫ ו‬- ‫שש‬

‫ת‬

-

‫שע‬

Twenty

Four

Two Thousand

Ninety

Six

Nine

7

mf

#œ-

Es - rim

y

tb

Œ

‫ עש‬- ‫רים‬

. nœ. nœ. #œ. nœ. #œ. n œ. ° . . . # œ # œ . . ‰ Vln. 1 & nœbœbœnœ 7

‰

ic

nœ. œ.

#œ. œ.

G

fim

b-œ

‰

ææ #œ

.R

. nœ. #œ. #œ

‰

–˙

Ó

3

ææ n˙

¢& ææ ‹

‰

p

°

(

#˙

Large Cymbal

mp

. & bœ

p

/F or

{

?

#˙

≈

Ó

˙˙ ™™

? bœ œ > >

Sop.

˙

nl y

b œ. n œ. # œ. #œ.

. #œ. nœ. œ. #œ. ‰ n œ # œ nœ. #œ. #œ. . 5 5

Bœ

lo

5

mf

Πo

(Crotales)

Perc. ¢&

Pno.

‰

˙

p

C o.

°

œ J

di &

Tbn. ¢

Ϫ

œ

mf

p

mf

?

‰

pe

? <B>œ ™

Tpt. ° & ‰ (C)

j œ

p

mf

B. Cl. ¢

Ϫ

ru sa

26

° B. Fl. & œ™

˙

)

. . nœ. #œ. n œ. # œ. n œ. n œ . . . # œ n œ . . . nœnœnœ #œ nœ #œ#œ ‰ ≈ Œ œ. #œ. #œ. #œ. . . . bœ. nœ. nœ. #œ. nœ # œ b œ # œ n œ n œ b œ . . 7 n œ. . . b œ. . . 7 7

7

7

ig h

7 . . 7 7 . nœ. nœ. #œ. nœ. #œ. n œ. . #œ. nœ. #œ. nœ. #œ. n œ. # œ. n œ n œR . . # œ # œ n œ # œ # œ n œ . . . ≈≈ Vln. 2 & nœ#œ. nœ. bœ. bœ. nœ. . œ #œ#œ #œ. nœ. . . ≈ ≈ b œ n œ bœ. bœ. nœ. nœ#œnœnœ . 7 7 n œ. n œ. # œ. #œ. . . . b œ. . . 7

C op

yr

7

Vla.

Cb.

7

¢

œj

? bœ œ > > mp

b>œ

b>œ

7

7

7

B

Vc.

. . . #œ. #œ. #œ. n œ. # œ # œ . . œ # œ . . Bnœ nœ #œ ‰

. . . bœ. b œ. n œ. #œ. #œ. nœ. nœ. #œ. nœ. #œ. n œ. B nœ. nœ. nœ#œ nœ ‰ &

b>œ p

‰

œ

œ

#œ

œ

. . . . nœ. nœ. #œ. nœ. n œ. n œ nœ. #œ. nœ. #œ. nœ. #œ. n œ. # œ. n œ n œ . . b œ b œ . . Œ bœ bœnœ & 7

7

‰

‰

b-œ

3

Sy. 5841/01

Œ

nœ-

#œ-

7

7

# œj

#œ ™

≈ ‰

≈ ‰

Ó

‰

#œ-

Œ

11

° œnœ œ b œR B. Fl. & #œ œ œ œ 28

7

≈≈

7

-œ

-œ

œ-

7 œ b œ œ # œ œ #œ œ#œ n œ œ œ nœ#œ#œ œ #œ œ nœ

#œ œ #œ nœ bœ bœ œ

7

-œ

p

œ-

p

œ

œ J

p

5

w

∑

œ. b œ œ. œ. œ. œ. .

-œ

3

‰

‰ ‰Œ # œ# œ-

3

-œ

ææ #˙

ææ œ

ææ

ic

æ ¢& æ ‹

‰

b-œ

‰

nœ-

‰

‰

b œ-

n œ-

‰

p

Ϫ

œ

mf

p

3 4

‰ ‰

nœ-

n œ-

‰

‰

#œ# œ-

3 4

∑

3 4

∑

3 4

Œ

nœ.

3 ‰ #œ 43 # œ #œ. œ. . #œ. .

mp

Œ

n œ.

‰

3

# œ. œ. # œ. # œ. # œ.

3 4

3 4

ææ #˙

ææ œ

or

° E. Gtr.

‰

C o.

‰ ‰Œ #œ#œ-

p

mp

3

3

mf

3 4

lo

pp

pe

5

œ

∑

di &

?

p

pp

(Bowed Cymbal)

{

µœ œ bœ nœ#œ œ œ œ œ bœœ 7

+ œ. # œ. n œ. œ. bœ. . . bœ œ œ. nœ. nœ. Ó

<#> w

? œ bœ œ œ œ. œ. ‰ . . . .

Pno.

p

7

mf

mf

mf

°

p

Ϫ

ru sa

(C)

Perc. ¢

7

+ 5 œ. œ. bœ. bœ. œ. œ. #œ nœ nœ bœ Ó . . . . 5

Tpt. ° <#>w &

B

mf 7

7 ? #œ œ#œ ≈≈ œbœbœnœ r B. Cl. ¢ b œ œ œp

Tbn. ¢

7

p

p

j œ

œ

/F or

p

œ

nl y

E

ææ ˙

3 4

Ó o

&

f

<#>w

G

Sop.

.R

poco vib.

pp

5 5 œ nœ. 5 bœ. bœ. œ. œ. œ. œ nœ r ≈‰ b œ . . . bœ.

Shmo-nat A la-fim Shiv-im u-Shmo-ne ‫ שמו‬- ‫ א נת‬- ‫ ל‬- ‫ שב פים‬- ‫ ו עים‬- ‫ שמו‬- ‫נה‬

y

(... Nine Thousand Seventy Eight

ig h

) 5 œ nœ. œ. œ. bœ. bœ. . . œ œ œ. bœ. bœ ≈Œ œ b œ . . . bœ. 5 5

˙™

tb

° #w Vln. 1 & o

3 4

∑

≈ Œ

f

Œ

3 4

pp

&

∑

∑

∑

3 4

Vla.

&

∑

∑

∑

3 B4

Vc.

B

∑

∑

∑

3 4

C op

yr

Vln. 2

. œ. ? œ Cb. ¢ . bœ. œ. œ. œ ‰ mp

p

3

‰ ‰Œ #œ#œ-

3

-œ

‰

‰

b-œ Sy. 5841/01

nœ-

‰

‰

nœ-

‰

#œ-

Œ

3 3 ‰ #œ. œ. #œ. #œ. #œ. 4 mp

nœ.

Ϫ

œ

Ϫ

mf

? 43<µ>œ

mf

#˙ o

w

‰ 44 Ó o

#˙ o

w

o #œ

Tpt. ° 3 Ó &4 (C)

Tbn. ¢

‰ 44 Ó o

4w 4

p

B 43 Ó

B

o #œ

4 4

+ 5 œ. œ. bœ. bœ. œ. œ. #œnœ nœbœ Œ . . . . 5

œ

mf

w

œ

mf

°

3 4

E. Gtr.

-œ

-œ

# -œ

‰

b-œ 44 ‰

‰

‰

4‰ 4

-œ

4 4

„ ‚ · 1 1 1 1‚ „ ‚ ·1 ‚ „ 1‚ ·1

3 ¢& 4 ‹ p

11

6

11

≈Œ

6

mf

b œ-

4 4

b-œ

‰

œ-

p

5

-œ

‰

‰

œ-

b œ-

p

‰

‰

œ-

‰

11 11

p

6

œ-

1111 1

6

mf

-œ

‰

„‚ · 1 1 1 1‚ „ ‚ ·1 ‚ „ 1‚ ·1

pp

5

‰

di &

{

? 43

-œ

#-œ

or

Pno.

-œ

5

Œ

ic

? 43

5

pe

mp

Œ

5

. . . . . œ œ. . œ. . . . . 5. œ œœ œ ≈≈Ó œœ œ œ œ œ

/F or

j œ™

‰ 44 Ó

Temple Blocks 5

C o.

° 3 œ™ Perc. ¢ 4

pp

+ œ. # œ. n œ. œ. bœ. bœ. . œ œ. nœ. nœ. Œ

p Waterphone

lo

B. Cl. ¢

œ

ru sa

31

° 3 B. Fl. & 4<#>œ

nl y

12

‰

œ-

1 1 1 1

6

b-œ

b œ-

‰

‰

œ-

œ-

b œœ

œ≈‰

-œ

œ-

‰ ‰

œ- -œ

p

poco vib.

.R

4 #w 4

G

∑

Shva

w -

-

-

‫שבע‬

(Seven.. Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ PO Ÿ~~~~~~~~~ III~~~~~~~~ IV Ÿ~~~~~~~ II Ÿ #OI nœ 4 w Ÿ~~~~~~~ ° 3 #IIO O 4 Vln. 1 & 4 nœ #O nœ O œ œ O nœ o p MSP

)

III

y

w

tb

ig h

MSP III

Ÿ~~~~~~~~~ ŸIV~~~~~~~~ ŸIII~~~~~~~~ 3 j Vln. 2 & 4 #O œ #O œ ‰ O œ p

(MSP)

4Ó 4

5 . nœ. #œ ≈ #œ œ œ. #œ. #œ œ. . . 5

ŸIII~~~~~~~~~ ŸIV~~~~~~~~ ŸIII~~~~~~~~ j 3 B4 O œ O œ‰ O œ

4Ó 4

5 . œ. nœ. #œ ≈ #œ œ. #œ. nœ #œ. . 5

4Ó 4

5 . nœ. #œ. œ ≈bœ nœ. bœ. nœ. œ .

C op

MSP

Vla.

Vc.

Cb.

¢

(MSP)

Œ

p

Ÿ~~~~~~~~~ I II Ÿ~~~~~~~~ III~~~~~~~ Ÿ B 43 #O œ ‰ #O œ j O œ p ? 43

-œ

#-œ

5

-œ

-œ

p

(MSP)

‰

‰

b-œ 44 ‰

5

œ bœ. œ. . . bœ œ

˙™

5

mf

MSP

Œ

œ nœ. #œ. . . œ #œ

˙™

mf

yr

Œ

-œ

œ- -œ

∑

6

p

3 &4

-œ

3

non vib.

Sop.

3

5

œ-

‰

b-œ

‰

Sy. 5841/01

œ-

-œ

œ bœ. œ. . . bœ nœ

˙™

5

mf

‰

‰

b-œ

‰

œ-

-œ

‰

œ- -œ

3

-œ

13

œ. # œ. n œ.

mf

œ.

‰

pp

b˙ o

œ

≈ nœ œ#œ œ#œ œ. #œ. œ. #œ. . . . . . p

B Ó

. . . . . . œ. œ. # œ. n œ # œ ?≈ œ #œ œ#œ

(Temple Blocks)

° Perc. ¢

. . . 5 . œœ œ œ

p

? œ bœ œ

Pno.

{

?

. . œ œ. œ 5

≈

‰

mp

≈

œ bœ œ

œ. œ. . œ. œR ≈ ‰

‰

b-œ

‰

‰

p

‰

‰

b œ-

œœ-

°

œ. œ. œ.

5

5

-œ

‰ ‰

œ-

˙

4 4

œ

o Ϫ

+ Ϫ

o Ϫ

+ Ϫ

o œ 43 œ

+ Ϫ

o Ϫ

+ 5 œbœ œ bœ œ 44 . . . .

o Ϫ

+ Ϫ

o Ϫ

+ Ϫ

o œ

+ Ϫ

o Ϫ

œ+ œ. b œ. œ. œ. 4 4

5 . œ. œ. œ. . . . . œ ‰ ‰ œ œœ œŒ 5

‰ b-œ

œ-

‰

œ-

3 4

œ

œ bœ œ

‰

b œ-

‰

‰ ‰

œ bœ œ

p 5

3 4 ‰ bœ

3 4‰

p

b œ-

‰ ‰

œœ-

≈ ≈

3 4

œœ œœ œœ

p

.R

5

5 . . . . . 5. . . 3 ≈ œ œ œ. œ œ œ œ . . . ≈ ≈ 4 4 4 œ œœœ œ

mp

5 <#>œ œ. nœ. 5 œ. . b œ œ & . œ. nœ. ‰ Ó

Sop.

œ

p

#˙ ™ ###˙˙˙ ™™™™ ## ˙˙ ™

pp

f

œ. œ. œ.

or

˙˙ ™™ ˙˙ ™™™ ˙˙ ™ o

¢& Œ ‹

mf

ic

E. Gtr.

5

‰

˙

C o.

p 5

3 4

mf

+ Ϫ

˙

p

di &

Tbn. ¢

5

œ

mf

+ Ϫ

5

Tpt. ° & Ó (C)

˙

nl y

5

œ

mf

lo

5

B. Cl. ¢ <#>œnœ œ b œ . . . .

œ

4 4

ru sa

n˙ o

pp

3 4

pe

mf

?

≈ ‰

œ. # œ. r

/F or

34

5 ° B. Fl. & <#>œnœ. œ bœ . . .

bœ ≈ 4 œ. . 4 œ.

b œ.

≈ 44

4 4

bœ bnbbœœœœ bœ

3 4

4 4

∑

3 4

∑

4 4

Ó

3 4

∑

4 4

me-ot Shmo-nim ve -Cha-mesh

G

‫ מ‬- ‫ שמו אות‬- ‫ ו נים‬- ‫ ח‬- ‫מש‬

(... Hundred Eighty

)

tb

y

° <#>˙ &

ig h

Vln. 1

Five

& œ#œ . . p

5

f

≈ Ó

pp

Œ

(MSP)

œ œ nœ#œ œ J

Œ

C op Vla.

B bœnœ ‰ . . p

B

Vc.

œ. bœ. ‰

¢

5

? œ bœ œ mp

≈ Ó

Œ

Œ

≈ Ó

Œ

‰

b-œ p

‰

œ-

‰

-œ

‰

œ œ. œ. bœ. nœ. bœ. . . . 3 œbœ œ ≈ Ó 4

mf

(MSP)

œ-

Sy. 5841/01

pp

bœ œ bœ œJ

3

3

3

‰ b-œ

‰

mf

5

œ bœ œ mp

4 4

5

5 œbœ. nœ. bœ. œ. 43 œbœ . . nœ. bœ. ≈ Ó

? bœ

Œ

5 œ œbœ œ bœ 43 œbœ . . . . . . nœ. œ. ≈ Ó

#œ œ #œ#œ œ J

p

≈

mf

3

p

p

Cb.

3

(MSP)

5

3

p

yr

Vln. 2

‰

5

5 œnœ. œ. œ. bœ. bœ. . . œ œ œ. bœ. bœ œ. bœ. bœ ≈ Œ . . 5

4 4

pp

5

5

‰

4 4

pp

3 4 ‰ bœ p

‰

œ-

≈

bœ ≈ 4 œ. . 4

14 œbœ ° 4 bœ œ b œ œ ‰ b œ œ B. Fl. & 4 œœ œ 7

≈Œ

œ bœ œ B bœ œ b œ ‰ bœ nœ bœ œ <b> œ 7

≈Œ

? 4 #œ ™ Tbn. ¢ 4

o Ϫ

o Ϫ

+ Ϫ

o Ϫ

°

œ

Œ

≈

o

> œ bœ

bœ >

≈ ‰

b œ œ b >œ >

>œ

4 4 n œj #nnœœœ nœ nœ

n-œ

n œ-

or

Ó

µ˙ ™ o

Tam-tam

Œ

˙™

with a superball mallet

mf

p

≈ ‰

(quarter-tone above the guitar)

Remove Mute

5

mp

>œ

>œ

œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ 5

4 ¢& 4 ‹

#œ-

-œ

o

# œ-

-œ

5

n-œ

‰

‰

‰

5

‰

‰

‰

n -œ

#œ-

# œ-

‰

#œ-

‰

# œ-

with EBow

Œ

˙™ o

(glissandi always start immidiately and moves gradually and continuously throughout the duration of the note)

.R

non vib.

p

4 #w &4

poco vib.

#w

gliss.

G

Sop.

‰ o

5

>œ

>œ

>œ

Œ

ic

E. Gtr.

>œ

œ

o #˙ ™

C o.

{

‰ o

œ

≈Ó

p

mf

(Temple Blocks)

° 4 4 Œ

? 44

7

nl y

+ Ϫ

Perc. ¢

Pno.

7 nœ bœ nœ #œ nœ #œ nœ ≈ ‰ bœ nœ œ œ # œ nœ œ nœ#œ œ 7

lo

o Ϫ

p

mf

p

pp

Tpt. ° 4 & 4 #œ ™ (C)

>œ

?

7

ru sa

7

mf

? 44

p

di &

B. Cl. ¢

? 44

pp

≈Ó

7

pe

mf

# œ n œ b œ nœ nœ #œ n œ bœ nœ bœ # œ n œ nœ nœ ≈ ‰ nœ #œ #œ 7

7

/F or

37

Lo ‫לא‬

4 Vln. 2 & 4 œ. œ. bœ. œ. bœ. nœ.

yr

C op

mf

Vla.

Vc.

.(MSP) 4 œ bœ. œ. bœ. œ. nœ B4 . 5

mf

¢

? 44

>œ

5

>œ

bœ. œ. œ ≈ Ó . pp

>œ

bœ. nœ bœ ≈ Ó . .

mp

6

. œ. #œ. #œ. ‰ ≈ œ nœ œ œ n-œ #œ- #-œ œ

Œ

(MSP)

Œ

≈

pp

> bœ œ bœ >

mp

≈ ‰

n-œ p

Sy. 5841/01

#œ-

-œ

5

n-œ

nœ

#œ

œ

. -œ œ. b œ. n œ. n œ b œ œ bœ ‰ 3

mp 5

‰

6

3

mp 5

nœ. bœ. œ. ≈ Ó

>œ

3

(MSP)

5

5

. œ. #œ. ‰ nœ- n-œ #œ. #œ

5

≈ bœ œ œ œ nœ -

Œ

5

pp

b œ.(MSP)œ. œ. bœ. nœ. bœ. 4 ?4 mf

gliss.

(MSP)

5

(MSP)

Cb.

w

tb

° 4 #w &4 o

ig h

Vln. 1

y

(No_______ ... )

‰

‰

6

#œ-

‰

#œ-

15

p

mf

7

#œ œ#œ

∑

7

œbœbœ œ

p

+ . <#> œ nœ nœ. bœ. bœ. ° Tpt. œ. œ & . (C)

œ. #œ #œ nœr ≈ ‰ . . .

5

mf

Œ

Œ

œ

nœ#œ#œ œ

œ

p

w mp

µœ œ œbœ nœ#œ œ bœ œ œ œ 7

œ

7

w

p

mf

mp

Remove Mute

#˙ ™ o

pp

? <µ>˙ ™

7

7

˙™

w

˙

mp

pe

Tbn. ¢

5

#œ œ#œ

Bass Drum

w

{

6

mp

? Œ

6

p 6

6

œ. œ. œ. œ. b œ. b œ. œ. œ.

œ. œ.

°

3

‰

n œ-

‰

3

#œ

nœ

‰

nœ

bœ ‰

3

#œ

nœ

pp

nœ

œ

bœ

‰

‰ ‰

Πo

mp

‰ µœJ o

ææ wæ

. . #œ- nœ bœ - - nœ ‰ bœJ ‰ nœJ œ œ- œ- -œ b-œ 5

5

#œ- n œ b œ - -

w

‰ j‰ j b œ. n œ. œ œ b -œ n œ-œ œ- - -

w

mf

ic

f

<#>œnœ. nœ.5 bœ. bœ. œ. œ & .

Sop.

‰

nœ-

or

¢& w ‹

pp

.R

E. Gtr.

‰ ‰

3

A æææ ^ œ

di &

Pno.

œ. œ. œ. œ. bœ. bœ. œ. œ. ‰ ‰

œ. œ.

? Œ

C o.

Perc. ¢

Œ

˙

/F or

(Tam-tam with ° Superball)

nl y

?

œ#œ œ

lo

B. Cl. ¢

Ó

œbœ œ œ nœ œ œ #œ

ru sa

39

° B. Fl. & Ó

5

œ. #œ #œ nœr ≈ ‰ . . .

∑

Œ

∑

G

Yi-va - da Tse-la O - to Ha - She-tach ‫ י‬- ‫ וו‬- ‫ צ דע‬- ‫ או לע‬- ‫ ה תו‬- ‫ ש‬- ‫טח‬

(One could not know the side of that area )

bœ p

C op

Vln. 2 & ‰

yr

ig h

tb

y

° #˙ Vln. 1 &

Vla.

B ‰

p

? ‰

Vc.

œ œ

nœ

nœ #œ

bœ

nœ

bœ

nœ

œ

nœ

#œ

p

Cb.

¢

? Œ

Ó

Ó

PO

5 bœ nœ. nœ. nœ. bœ. nœ. bœ 5 . œ. bœ. bœ. œ. bœ. nœ œ b œ ≈ Œ . . . 5 mf pp

Ó

Ó

PO

˙

˙™

˙

˙™

f

œ

nœ

5 œ nœ. nœ. œ. bœ. bœ. . . œ œ œ. bœ. bœ œ ≈ Œ b . . œ. bœ. 5 5

5 5 nœ nœ. bœ. bœ. œ. œ. nœbœ nœ . . . bœ. nœ nœ #œ œ ≈ ‰ . . . . n œ. 5 mf pp

œ # œ. n œ. b œ. œ. b œ. nœ. bœ. . . . nœ œ œ nœ. bœ. . . bœ nœ ≈ ‰ mf

œ. œ.

mp

pp

5

5

œ. œ. œ. œ. bœ. bœ. œ. œ. ‰ ‰ 6

6

p

3

nœ-

5

‰

‰

3

#œ

Sy. 5841/01

pp

nœ

nœ

j nœ o

˙ o ˙ o

PO

Bœ J o

PO

bœ ‰

œ

mp

œ mp

‰

5

. . #œ- nœ bœ - - nœ ‰ bœ ‰ nœ œ œ- œ- œ- b-œ -

16 w

w

˙

‰ #œ ™ o o

œ

? <µ>w

w

w

˙

‰ µœ ™ o o

œ

#˙ o

˙™

œ

˙

° Perc. ¢

ææ wæ

ææ wæ

ææ wæ

ææ wæ

? <b>œ b-œ ≈ Œ Ó

{

?

<b> œ b -œ

Ó

≈Œ Ó

‰

Ó

‰

3

œ

6

3

bœ nœ œ #œ

‰

3

‰ j‰ Œ j ‰ œ. œ. œ. œ. b œ. b œ. n œ. # œ.

¢& w ‹

w

.R mp

& w

j œ

Œ

mp

Œ

‫דע‬

(Know_________________________________

yr

C op Cb.

j µœ w

j œ™ Bœ w

no bow change on cres./dim.

y

ig h & ˙

Ϫ

mp

¢

#œ. œ bœ Œ . . nœ .

Œ

j‰ Ó œ.

Œ

#œ. œ b œ . . nœ .

‰ #œ Œ #œ 3

‰

3

#œ#œ

Œ

w

? <b>œ b-œ ≈ Œ Ó

˙ ˙

Ó

‫דע‬

‫כי‬

˙

no bow change on cres./dim.

˙

no bow change on cres./dim.

˙

‰

3

œ

bœ

w

Ki La - se-chel Ha-e - no-shi

˙

mp

? <B>w

Vc.

œ. ‰ Ó J

Da

Know_______ that no bow change on cres./dim.

tb

° & ˙

B

Œ

3 5 œ œ œ œ œ œ œ œ #œj ‰ Œ

˙

G

Da

Vla.

w

ææ wæ

w

ic

w

pp

Vln. 2

˙

mf

Πo

di &

6

or

E. Gtr.

Vln. 1

Πo

mp

3 nœ ‰ œ. œ. œ. œ. bœ. bœ. ‰ j ‰ Œ j ‰ #œ nœ. #œ.

bœ

°

Sop.

œ

nl y

µw o

mp

œ ‰ Œ J o

mp (Bass Drum)

Pno.

˙

˙

mp

ru sa

? <µ>˙ ™

˙

˙™

pe

Tbn. ¢

Œ ˙ o œ o

/F or

Tpt. ° & (C) <#> w

C o.

B. Cl. ¢

˙™

mp

lo

F

42

° B. Fl. & <#>w

˙

˙

‫ ל‬- ‫ ש‬- ‫כל‬

for the

Ó

‫ ה‬- ‫ א‬- ‫ נו‬- ‫שי‬

‫ מו‬- ‫ ש‬-

human mind )

mp

w

w

˙

f

w

mp

w

f

mp

˙

w

w

˙

˙

w

w

f

mp

6

Sy. 5841/01

Œ

#œ œ Mu-sa -

f

3 nœ ‰ œ. œ. œ. œ. bœ. bœ. ‰ j ‰ Œ j ‰ #œ nœ. #œ.

Œ

œ. ‰ Ó J

#œ. œ bœ Œ . . nœ .

‰ #œ Œ #œ 3

47

° B. Fl. & <#>w

w

˙™

Πo

? <µ>w

w

˙™

Πo

? <µ>œ

Πo

B

#˙

œj

o

mp

(Bass Drum)

° Perc. ¢

ææ wæ

#œ #œ

o

{

? Ó

3

≈ ‰ ≈ ‰

nœ bœ bœ œ œ œ œ

Œ

Ó

¢& w ‹

#œ #œ >

#œ #œ >

‰

lo

œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. bœ. œ. œ. ‰ 6

‰

6 6

6

œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. b œ. œ. œ.

‰

w

5

gim A - sher ‫גים‬

‫ א‬- ‫שר‬

j œ œ #œ

‰

Œ

y

ig h

tb

° & <µ>˙

& <B>˙

C op Vla.

Vc.

Cb.

B

˙

? <B>˙

˙

? Ó ¢

#œ #œ

‫ ו‬- ‫ טב‬- ‫עו‬

Œ

‫ ל‬- ‫ ה‬- ‫ שי‬- ‫גן‬

which are within the scope of its nature and capacity

w

f

mp

˙

w

˙

f

˙

mp

w

˙

˙

w

f

mp

nœ bœ bœ œ œ œ œ

≈ ‰ Sy. 5841/01

Ó

œ

3

œ

œ nœ

E

-

la

Yesh

‫א‬

-

‫לא‬

‫יש‬

œ La ‫ל‬-

on the other hand, there are )

˙

mp

˙

3

5

œ #œ œ œ œ œ

˙

˙

˙

3

f

yr

Vln. 2

˙

‰ nœ

Ve - tiv - o Le - ha - si - gan

‫ ב‬- ‫ כו‬- ‫חו‬

(there are certain objects of perception

Vln. 1

Œ

Be - ko - cho

G

& nœ œ œ

Sop.

.R

ic

or

w

Œ

o

œ

mp

di &

#œ #œ

Ó

mp

˙™

ææ wæ

nœ bœ bœ œ œ œ œ

3

° E. Gtr.

˙

Πo

ææ wæ

? Ó

Pno.

o

j œ ˙

Ϫ

ru sa

Tbn. ¢

˙

mp

Bœ o

pe

œ

o

Œ

/F or

Tpt. ° & (C) #˙ ™

C o.

B. Cl. ¢

nl y

17

Œ

#œ #œ >

‰

œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. bœ. œ. œ. ‰ 6

6

18

B

n˙

˙

Pno.

˙™

˙

˙

3œ 8J

‰ o

‰

4 4

o

#˙ o

w

? µ˙

w

o

nœ-

. . . ‰ b-œ b-œ ‰ nœ œ #œ nœ. nœ. œ. ‰ 3

3

3

‰ b>œ œ œ œ œ #œ nœ>œ > > > > >

3 Ϫ 8

4 4

ææ œæ™

4 4

3 8

3

6

(senza cresc.)

‰

n œ-

‰

3

b œ- b -œ

‰

3

‰

3

nœ. œ. #œ. n œ. n œ œ . .

°

n œ-

‰

b >œ

œ œ œ œ #>œ >œ > > > >

or

E. Gtr.

¢& w ‹

#>œ

≈ ‰

b œ-

‰

3 3 4 8 4 # œ b œ. b œ. œ. œ. . n œ œ n œ b œ - 6

w

.R

ic

w

5 & œ œ œ œ œ #œj

Œ

#œ

G

‰

se-chel Ha - e - no-shi ‫ ש‬- ‫כל‬

Ϫ

4 4

. #>œ ≈ ‰ b-œ ‰ bœ. bœ. œ. œ. 38 #œ nœ- œ nœ- bœ 44 -

di &

n -œ

3 8

ææ wæ

ææ wæ

p

? ‰

Sop.

4 4

Ó

ææ wæ

{

‰

Œ

mf

Ó o

? ‰ n-œ ‰

‰ o

mp

œ

(Bass Drum)

° Perc. ¢

3 j 8œ

mp

œ

o

˙

C o.

Tbn. ¢

œ

˙

/F or

Tpt. ° & Œ (C)

µœ ™ o

˙™

nl y

‰

œ

lo

? Ó

B. Cl. ¢

#œ ™ o

ru sa

‰

pe

50

° B. Fl. & Ó

Gvul

‫ ה‬- ‫ א‬- ‫ נו‬- ‫שי‬

‫גבול‬

4 4

3 8 Ϫ

4 4

3 8

∑

‰ Ó

5

nœ œ œ

3 8

4 4

∑

Bli Sa - fek ‫בלי‬

‫ ס‬- ‫פק‬

œ

˙™

B˙ ™

µœ

3 8

j 44

& <B>w

œ

˙™

µ˙ ™

Bœ

3 8

j 44

B w

œ

˙™

˙™

bœ

3 8

j 44

? <B>w

œ

˙™

B˙ ™

µœ

3 8

J

tb

° & <µ>w

ig h

Vln. 1

y

(certain objects which the mind can in no way and by no means grasp )

C op

yr

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

? ‰ n-œ ‰ ¢ p

nœ-

. . . ‰ b-œ b-œ ‰ nœ œ #œ nœ. nœ. œ. ‰ 3

3

3

‰ b>œ #œ nœœ >œ >œ >œ >œ > > (senza cresc.) Sy. 5841/01

4 4

. #>œ ≈ ‰ b-œ ‰ bœ. bœ. œ. œ. 38 #œ nœ- œ nœ- bœ 44 6

3

19 54 G ° 4 B. Fl. & 4 #œ ™ o

? 44 µœ ™ o

œ #œ ‰ œ. bœ. nœ. œ. œ. . .

# œ. œ. nœ. #œ.

p

≈ ‰

5

n˙ ™ o Œ

–

‰

E. Gtr.

≈ ‰

<b> œ b -œ

4 4

‰ -œ

3

nœ-

‰

3

-œ

n œ-

œ. œ.

œ. œ.

1j

4 j ¢& 4 œ ‹

‰

Œ

Ó

G

Sop.

Shesh Me-ot Tish-imve-Shesh (Six

‫ מ‬- ‫ תש אות‬- ‫ ועים‬- ‫שש‬

Hundred Ninety Six

‰

b œ. b œ.

Shmo - ne

Es - re

‫ ש‬- ‫בע‬

‫ שמו‬- ‫נה‬

‫ עש‬- ‫רה‬

Eighteen

MSP

7 . . ‰ ≈ nœ œnœ. œ. #œ. œ nœ ‰ œbœ . . o p. . 7

ig h

tb

° 4 Vln. 1 & 4 Bœ ™

1

1

4 & 4 µœ ™

C op

yr

Vln. 2

Vla.

B 44 Ϫ

¢

? 44

<b>œ b-œ

Πo

≈

Œ

œ-

b-œ

She - va Cha - mi - shim ‫ ש‬- ‫בע‬

‫ח‬

Seven

Fifty

-

œj œ

Bnœ

≈

J

b œ-

≈ ‰

ve - Sha - losh

p 3

nœ-

-œ

‰

œ. œ.

‰

7

‫ מ‬- ‫אות‬

7

n œ. # œ. #œ.

. bœ. nœ. #œ. #œ. n œ. œ ‰ &

œ-

b-œ

œ

B nœ.

7

7

#œ

)

#œ n œ. # œ. #œ. nœ. .

7

. . nœ. nœ. b œ œ

‫ שי‬-

7

. . nœ. #œ. #œ. n œ. ‰ bœ. œ. œbœ

7

mf p

Sy. 5841/01

b œ-

n œ. # œ. #œ. nœ.

. . . n œ. œ. bœ. nœ#œ #œ ‰

nœ bœ œ. .œ n œ. œ. bœ. nœ. nœ. . .

≈

p

b œ-

Seven Hundred

7

‰

‰

3

‫שבע‬

Ϫ J

œ-

‰

Three

œj œ nœ

bœ. bœ. ‰

bœ-

Shva Me - ot Shi-

7 . nœ. œ. œ. #œ. ≈ ≈ . œ # œ # œ nœ nœnœ. # œ. œ. nœ. #œ. . œ. n œ. œ. bœ. . . 7

œ

b-œ

‫ ו‬- ‫ ש‬- ‫לוש‬

7

œ bœ

mf

p

‫ מי‬- ‫שים‬

7

–œ

‰

. nœ. nœ. ≈ nœ. bœ. nœ

7

MSP

Large Cymbal

‰

#œ # oœ

7

7

œ œ # œ. #œ. nœ. #œ. #œ. . .

3

. . . œ. # œ. œ. n œ . . #œ. #œ. œ. n œ œ. œ. #œ. . œ . . . . œ # œ . . .œbœ œ n œ ‰ #œ œ ‰ B œ. nœ. œ. bœnœ &

p

o

≈ ‰

# œ.

5

MSP

o

‰

œ-

‰

œp

. œ. œ. #œ. ‰ n œ œ # œ # œ œ. nœ. #œ. . . .

. . . œ. œ. #œ. œ nœ ‰ . n œ n œ b œ œ. . 7

p

‰

7

MSP

Œ

1 ? 44 Bœ ™

Vc.

1

7

‰

#œ. #œ. ≈ n œ œ bœ . . .

Sh - va

Seven

y

‫שש‬

œ-

p

. . 4 & 4 œ bœ œ. œ. œ. œ #œ ≈ # œ œ ≈ nœ #œ. . . . . . mp

Cb.

bœ. bœ. ‰

‰

or

°

≈ ‰

j œ

ic

{

? 44

f

?

n œ.

Œ

Ó

.R

Pno.

Ϫ

5

œ

Bowed Tibetan Bowl over a Timpani

‰

<b>œ b-œ

5

mf

mf

? 44

nœ ≈ ‰ bœ. nœ. nœ. nœ bœ .

˙™

(Bass Drum)

> 4 œj ° Perc. ¢ 4

#œ. #œ. œ. ≈ ≈ n œ œ 5 . .

5

nl y

5

lo

‰

5

ru sa

f

w

pe

? 44 <µ>>œ R

˙

mp

f

Tbn. ¢

œ J

/F or

>

w

C o.

Tpt. ° 4 &4 (C) <#> œ

˙

mp

di &

B. Cl. ¢

j œ

œ™™

mf p

‰

b-œ

bœ3

‰

20

7

≈

œ-

p

œ

Tpt. ° nœ. nœ. ≈ ‰ & (C)

. . nœ. ‰ nœ. nœ. œ. bœ. œ #œ

p

bœ.

5

{

≈ ≈

b -œ

‰ ‰

3

b œ-

-œ

Sop.

‰

‫שים‬

‫ ו‬- ‫ ת‬- ‫שע‬

(Sixty Nine

≈

G

shim ve - Te - sha

3

bœ-

‰

-œ

‰

3

b œ-

‰

œ-

Me - ot Shmo-nim ‫ מ‬- ‫ שמו אות‬- ‫נים‬

Four

Hundred

. œ. nœ. nœ. #œ. #œ. #œ. nœ. #œ

Eighty

y

tb

ig h

b œ nœ nœ

Œ

mf

C op

œj

B

≈

‰

3

bœ-

-œ

3

b œ-

‰?

‰

œ

œ

#œ

mf

œ

‰

œ-

p

#œ

Œ

She

‫שבע‬

‫ ו‬- ‫ א‬- ‫חת‬

‫ש‬

One

Seven...)

‫ מ‬- ‫ שלו אות‬- ‫שים‬

Seven Hundred Thirty

j nœ

‰

‰

n œ

mf

j

bœ p

b œ nœ nœ

Œ

œ #œ

-

j nœ p

j nœ

‰

‰

n œ

œ

#œ

nœ ™ p

mf

mf

j

b˙

j nœ

p

#œ ™

j œ

J

p

3

bœ-

œ-

œ-

(MSP)

7

7

7

‰

(MSP)

yr

œ.

p

‰

Shva Me-ot Shlo-shim ve - A-chat

j

. . #œ. #œ. œ. n œ. n œ #œ.#œ. nœ. nœ. #œ. nœ. #œ. œ. . . n œ # œ B #œ ≈ Œ &

? ≈ b-œ Cb. ¢

bœ bœ œ. œ. . .

œ-

∑

p

mf

‰

mp

(MSP)

7

3

bœ-

non vib.

‫ אר‬- ‫בע‬

. . . . #œ. nœ. nœ #œ nœ#œ n œ # œ n œ œ . . Vln. 2 & nœ #œ. #œ. . . . 7

Vc.

œ. œ.

bœ œ. œ. bœ. .

Œ

Ar - ba

7

Vla.

œ. œ.

‰

. b œnœ . . . . œ . n œ # œ . ° . . .#œ nœ nœ #œ ‰ nœ Vln. 1 & #œ. œ. nœ nœ#œ b˙ 7

œj

mf

‰

œ-

œ. bœ. nœR. ≈ ‰

nœ. nœ.

bœ.

p

j Ϫ

di &

-œ

or

o

œ µœ œ œbœ nœ#œ œ œ bœ œ 7 7

≈ Ó

5

˙™

ic

& #œ. #œ. œ. nœ.

Œ

j nœ œ

.R

j

¢& ‹

p

∑

° E. Gtr.

nœ #œ #œ œ

mf

5

œ o

‰

3

7

7

harmonics gliss.

‰

-œ

nœbœbœ œ

p

Ó

bœ-

7

. nœ. œ. nœ. nœ. ‰ . . n œ # œ #œ

#œ n œ. n œ. nœ. nœ. .

Πo

˙

mf

7

#œ œ #œ

-œ 5

5

(Bowed Cymbal)

? ≈

œ-

5

˙

? ≈ b-œ

Pno.

œ-

p

p

#œ œ#œ

pe

° Perc. ¢

≈

œ#œ œ

/F or

?

≈

7

œbœ œ œnœ n œ œ #œ

ru sa

7

? <µ>œ œ#œ œbœbœ nœ r B. Cl. ¢ bœ

Tbn. ¢

-œ

C o.

p

≈

7

-œ

nl y

œ

lo

56 ° œnœ œ b œR B. Fl. & <#>œ œ œ œ

-œ

‰

œ-

Sy. 5841/01

‰

œ. œ.

bœ bœ ‰ œ. œ. . . mp

‰

Œ

‰

‰

3

bœp

œ-

‰

œ #œ

?

mf

œ

œ

#œ J p

œ-

≈

21

B. Cl. ¢

?

<µ>œ p

Tpt. ° & (C)

Ϫ

œ J

mf

p

œ

œ

œ

Ϫ

œ

œ

œ nœ

mf

p

Ó

mp

#œ ™

‰

mp

5

nœ 5

œ

œ

œ

œ œœ œ-

. œ. #œ. 3 ‰ 4 ‰ œ- -œ#œ. #œ

bœ

. . . #œ. #-œ #-œ œ œ#œ ‰ 43 ‰

œ

3

6

3

6

Tbn. ¢

Ó

‰

B

mf

#œ ™

mf

5

5

{

?

‰ ‰ b-œ bœ- ‰

3

-œ

3

‰ ‰

3

b œ-

œ-

-œ

‰

3

b œ- b œ-

œ-

‰

œ-

‰

11 11

œ-

6

-

œ

œ

Œ

mf

ig h

j œ

yr

C op

&

mf

Vc.

?

Cb.

?

¢

œ

œ #œ

#œ

ic poco vib.

f

pp

5 œ. nœ. 5 bœ. bœ. œ. bœ . œ. œ. ‰ Œ

œ

-

-

-

-

va Shlosh-Me-ot u Shva-Es - re

-

-

-

-

-

‫שלוש בע‬

‫ מ‬- ‫ ו אות‬- ‫עש שבע‬-‫רה‬

(Three

Hundred Seventeen )

œ

Œ

mf

j

œ

j œ

‰

‰

œ #œ

#œ

j #œ

Ϫ

mf p

#œ

j

˙

p

œ

Œ

p

mf

‰ ‰ b-œ bœ- ‰ 3

mf

j œ™

Œ

6

PO

5

‰

œœ-

4 4 4 4 4 4

4 4 ‚ ·1

· ‚„ 1 1 1 11 1

3 4

Œ

j œ

6

mf

4 4

≈Œ

4 4

∑ # ˙o ™

3 4 #O ™ o

4 4

˙o ™ 3 4 O™ o

‰ Œ

Ó

œ-

‰

4 4

˙o ™ 3 O™ B4 o o #˙ ™ PO

œ

#œ

j œ

j œ

‰

‰ Œ

p

J

-œ

pp

6

5

# œ n œ. œ. bœ. œ. 4 4

Œ

„ ‚· 1 1 1 1‚ „ ‚

p

5

nœ bœ. bœ. nœ. bœ. 4 4 mf

6

5

PO

j œ

3

Œ

pe 3 4

-

Ϫ

bœ-

n -œ

∑

-

œ

mf

6 6 3 4 œ œ œ bœ œ ‰ ‰ . n œ. . œ. . œ. . b œ. . œ.

3 4

-

p

j œ

-œ

# -œ

# -œ# -œ

≈ j ‰ b œ-

mf

3 . .... . . .. . 4 œ nœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ ‰ ‰

n-œ

p

G

-

-

#-œ

6

y

-

&

Vla.

6

tb

° &

Vln. 2

6

mf

<#>w

&

Sop.

Vln. 1

p

1 1 1 bœ 1 1 œœ ≈‰

.R

¢& ‹

1111

n œ-

≈ bœ ‰ J

-œ

or

E. Gtr.

· ·1 ‚ „ 1‚ 1

nœ- #œ #-œ -

. bœ bœ nœ nœ. nœ. bœ. nœ. 44

. . nœ nœ nœ bœbœ. œ. œ. 44 œ

mp

° „‚ · 1 1 1 1‚ „ ‚

œ

3 Ϫ 4

∑

Œ

/F or

Pno.

bœ-

j œ™

C o.

mp

?

œ

œ

di &

œ

nœ

pp

Waterphone

°

nœ

œ n œ. œ. œ. œ. œ. . . 3 4 #œ œ ‰

#˙ ™

p

Perc. ¢

p

nœ

5 œ nœ. bœ. bœ. œ. 3 4 bœ. œ. œ. ‰ 5

#˙ ™

p

?

p

bœ

nl y

p

bœ

lo

j œ

ru sa

58 H ° B. Fl. & <#>œ

œ-

nœ#-œ #-œ

#-œ Sy. 5841/01

-œ

≈ bœ ‰ J

œj

‰

n-œ

4 4

3 ™ 4 #O o

4 4

PO

3 . .... . . .. . 4 œ nœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ ‰ ‰ 6

6

œ-

4 4

22

œ. nœ. ‰

Ó

(Waterphone)

Ϫ

{

? 44 ‰

5

5

3

nœ. nœ. bœ. bœ bœ . œ. œ ‰ - nœ- ‰ . n œ. n œ. b œ. b œ.

œ. œ.

4 4

b œ-

n œ-

„‚ · 111 ‚„

1

E. Gtr.

4 Ó ¢& 4 ‹

6

6

She

-

-

-

-

‫ש‬

-

-

-

-

-

-

C op Vla.

Vc.

B 44

‰ ‰ n œ-

‰

3

-

y

‰

# œ-

œ# -œ

# œ-

nœ

‚ 1 1· 1‚ 1· ‚ 1

p

-

nœ

‰

3

‰

‰

bœ

6

6

-

-

‫ א שת‬- ‫ ל‬- ‫פים‬

-

3

nœ-

bœ-

‰

#O ™

#œ-

‰ n-œ ‰

Sy. 5841/01

6

5

‫שש‬

‫ מ‬- ‫ שב אות‬- ‫ ו עים‬- ‫ ת‬- ‫שע‬

Hundred Seventy Nine)

O

#œ ™

Œ

#O ™

O

œ™ O™

O

Œ

Œ

?

5 8 5 8

5 8

Ó

5 8

Ó

5 8

‰ œ- ‰ #-œ

5 8

arco

#˙ ™ o

3

#œ-

5 8

O

Ϫ

mp 3

Œ

p

Thousand Six

œ™ O™

mp

nœ. nœ. bœ. bœ bœ . œ. œ ‰ - nœ- ‰ .

5 8

œ. œ œ nœ #œ . . . . nœ. nœ‰ ≈Œ .

œ

w

? 44

Œ

pp

5

˙

˙™

# œ-

5 8

shet A-la-fim Shesh -Me-ot Shiv-im ve-Te-sha

-

-

mp

<#> w

#œ-

5

mf

œ. nœ. nœ.5 bœ. bœ.

w

w

Ϫ

1· ‚ „ ‚ · sim. 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 11 1

f

-

‰

5

5 8

5 8

∑

-

#œ-

3

œ

bœ

mp

w

?4 Cb. ¢ 4 ‰

# œ-

#œ-

w

ig h 4 &4

j œ

3

‰ œ- ‰ #-œ

#w -

yr

Vln. 2

Ϫ

poco vib.

-

tb

<#> w ° 4 Vln. 1 & 4

#œ-

‰ n-œ ‰

≈

gliss.

(Six

‰

b œ-

1

.R

4 #w &4

‰

n œ # œ. nœ. nœ. bœ. mf

pp

‚ ·1

1 1

G

Sop.

bœ-

n œ-

5

mf

Œ

mp

3

mf

non vib.

p

5

‰ Ó

∑

ic

p

n œ b œ. b œ. nœ. bœ. bœ. . . œnœ

‰

nœ-

‚ ·1 ‚ „

11

pp

mf

3

‰

?

5 bœ œ. œnœ 58 . . nœ.

Œ

5

mf

pp

j œ™

3

5

œ œ nœ nœ#œ . . . . nœ. bœ. bœ‰ Ó .

pp

mp

‰

mf

or

? 44 ‰

5

5 8

lo

#œnœ. bœ. bœ. œ. . bœ

5

˙

ru sa

Ó

mf

° 4 Perc. ¢ 4 Ó

°

œ. bœ. ‰

5

pp

Pno.

nœbœ. nœ. nœ. bœ. bœ .

5 8

mf

p

mf

mf

B 4 nœ. œ. œ. ‰ Œ Tbn. ¢ 4

7

‰

˙

pe

pp

˙

p

/F or

Œ

nœ #œ œ µœ œ ˙ ™ b œ œ nœ nœ œ œ 7

7

di &

5 Tpt. ° 4 bœ & 4 . œ. œ. ‰ (C)

˙

C o.

5

7

nœ#œ#œ œ ˙™

mf

5 ?4 B. Cl. ¢ 4 œ. bœ. œ. bœ. nœ. nœ#œ ≈‰ . . œ. n œ. pp

n œ #œnœ#œ

nl y

b œnœ #œ

61

5 5 ° 4 B. Fl. & 4 bœ. œ. bœ. bœ. œ. bœ nœ ≈Œ . . œ. b œ. pp

3

#œ-

nœ

bœ

‰

‰

#œ-

Œ

5 8

23 -œ -œ -œ œ -œ b œ œ b œ œ œ œbœ

œ 44 ˙ J

œbœ œ bœ œb œ nœbœ œ œ œ bœ -- mf p 7

p

5 Tpt. ° 5 & 8 œ# œ ‰ (C) . . n œ. pp

? 58 ‰

°

5 8

11

E. Gtr.

#w p

mf

∑

œ ‰ 44 ‰ ‰ ‰ #œ #œ- œ-

‰

œ-

‰ nœ ‰ 44 ‰ ‰ ‰ #œ #œ- œ“‘

1111111 1 1 7

5

4 4 Turn Wah-wah Off

≈ ‰ 44 o

œ-

‰

œ-

‰

&

œ-

.R 4 #w 4

G

∑

She ‫ש‬

-

-

-

‰ ≈‰ Œ

Œ

‰

‰ ≈‰ Œ

pp

5

5

nœ. œ. b œ. b œ œ . . œ. b œ.

y tb

∑

ig h

° 5 &8

4 4

(PO)

C op

yr

5 Vln. 2 & 8 Œ

Vla.

Vc.

Ϫ

4 4

o Ϫ

(PO)

B 58 Œ

4 4

o

? 58 <#>˙

?5 Cb. ¢ 8 ‰

-

-

#˙ o

w

-

-

-

-

-

-

∑

va Shlosh Me-ot Shi-vim ve Te-sha

‫שלוש בע‬

∑

w

‫ מ‬- ‫ שב אות‬- ‫ ו עים‬- ‫ ת‬- ‫שע‬

w

∑ w

mp

w

w

w

mp

œ ‰ 44 ‰ ‰ ‰ #œ #œ- œ-

pp

5 nœ. bœ. 5bœ. œ. . œ œ. #œ #œ ≈ Ó . . nœ.

Three Hundred Seventy

w

3

œ-

‰

#œ-

f

-

-

mp

‰

‰

#œ-

with EBow and bottle-neck

-

-

j 4 œ 4 w nœ-

pp

mf

(Seven

Vln. 1

5

w w

w

-

5

œ. œ. #œ. #œ. . . #œ #œ #œ. ≈ Ó

poco vib.

p

5 &8

œ.

‰

nœ. œ. b œ. b œ œ . . œ. b œ.

non vib.

Sop.

#˙˙

5

Ó

∑

pp

Œ

5

mf

‰

Crotales

–

Ó

3

n œ-

n œ.

w

3

‰

mp

mf

‰ 44

Œ

˙

pe

4

˙

5 nœ. bœ. bœ. œ. . œ œ. #œ #œ nœ ≈ Ó . . . 5

w

ic

5 ¢& 8 Ó ‹ mf

Œ

o

/F or

{

‰

nœ-

? 58 ‰

Pno.

‰

B4

pp œj

#œ o

C o.

° 5 Perc. ¢ 8 J

Œ

p

? 58 bœ. œ. bœ. ‰ 5

4 #w 4

Œ

or

Tbn. ¢

‰

≈ Œ

Œ

p

di &

B. Cl. ¢

? 58 <µ>˙

7

mf

Ó

nl y

p

≈ Œ

˙™

lo

j 4 œ 4 ˙

ru sa

64

° 5 B. Fl. & 8<#>˙

‰

œ-

Œ

Sy. 5841/01

w arco

#˙ ™ o

w

mp

Nine)

œœ-

Œ Œ

24

n˙

Tpt. ° & Ó (C)

B Ó

mf

? ‰

{

? ‰

#œ. nœ. œ. œ b œ œ . . . œ. b œ. mf

≈ ≈‰

5

5

#œ. nœ. œ. œ b œ œ . . . œ. b œ. :“;

≈ ≈‰

Œ

∑ ‰

mf

non vib.

nœ œ™ ≈ R

G y

#˙ w # w

w #w mp

∑

∑

œ. bœ œ . .

5

∑

w

pp

∑

œ. ‰ Œ

Ó

‫שבע‬

Seven Hundred Thirty

œ b œ. bœ. œ. . . œ œ œ. nœ. nœ. . r ≈ ‰ Ó nœ œ. 5

mf

5

pp

PO

But)

w

o

w mp

w

w

w

w

w

w

w

w

w

<#>w

w

w

w

w

? ¢ <#>w

w

w

w

w

&

C op

yr

Vln. 2

Vla.

B

Vc.

?

Cb.

Sy. 5841/01

Œ ‰ ≈ œr ‫א‬-

Two

#˙

f

A-

‫ מ‬- ‫ שלו אות‬- ‫ ו שים‬- ‫ שת‬- ‫יים‬

ig h

tb

˙

w w

pp

œ. bœ5. bœ.

∑

pp

Shva-Me-ot Shlo-shim u-Shta-yim

(Ninety

w

5

o

∑

∑

w f

‫עים תש‬

œ

5

w

Tish im

° bw Vln. 1 & o

pp

w w

œ #œ.

w

∑

œ. ‰ Œ

œ. œ. #œ. nœ. ‰Œ

&

poco vib.

p

.R

& Ó

Ó

or

w

mp

Ó

ic

‹ <#> w

p

j Œ #œ ° #œ

°

E. Gtr. ¢&

5

w w

Œ

pp

5

/F or

w w

5

œ. bœ œ . .

œ b œ. b œ. œ. œ.

w

p

5

œ. bœ. bœ.

Œ

˙™

mp

mf

n˙

mp

œ w

œ #œ.

p

° <#>w w

Sop.

o

w

Perc. ¢&

Pno.

#˙ ™ o

C o.

Tbn. ¢

Œ

˙™

<#>w

w

nl y

?

pp

di &

B. Cl. ¢

∑

ru sa

mf

Ó

pe

68 ˙

° B. Fl. &

q=40 I ™ Œ #˙ o

Change to Piccolo

lo

œ b œ. b œ. œ. . . . œ œ œ#œ. nœ. . nœ œ. ≈ ‰ Œ R 5 5

Tpt. ° & œ (C) o

Tbn. ¢

œ

mf

B œ Bœ o

#˙ o

œ

Πo

œ œ o mf

o

Ó

˙™

mf

˙™

œ

o

mp

˙

mp

nœ Bœ

Πo

mf

Πo

Πo

#œ ™ œ œ J o mp

Πo

Πo

nœ ™ œ œ J o mp

Πo

#w

Pno.

{

?

#w

w

∑

°

#œ œbœ & œ ‰ ‰ ≈œ nœ ≈ Œ A - val

‫בל‬

‫ א‬- ‫בל‬

#œ ‰ ≈ œ #œ œnœnœ Ó nœ A - val ‫ א‬- ‫בל‬

ig h

tb

<#> w

y

(But_______

° Vln. 1 &

&

C op Vla.

Vc.

Cb.

B ?

?

But___________

w

#˙

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w

˙ MSP

˙

w

bœ

6

#œ œ œœ œ ‰ Œ

w

Œ ‰ ≈ ≈ nœ œ œ œ œ œ

‫ ש‬- ‫טח‬

a square

‫ מ‬- ‫ רו‬- ‫ ש בע‬- ‫ י‬- ‫ ה‬- ‫ עו יה‬- ‫מד‬

area

˙

that

has

right

Yih-yeh Mi-da to Cha

‫ ה‬- ‫ ז‬- ‫ווי‬-‫יות‬

‫ יה‬- ‫ מי יה‬- ‫ ד‬- ‫תו‬

angles

œ œ™ J

˙

œ œ™ J œ œ™ J

˙

Ö œ™

Ö œ™

ord. pressure

œ J

ord. pressure

œ J

ord. pressure

f

mp

w

w

˙

mp

œ J

w

˙

mp

Ö œ™

w

Sy. 5841/01

‫ח‬-

will have t he size of )

(continuously change angles and positions to produce different harmonics)

w

#w

w

She-tach Me-ru-ba She-yi-yi -yeh O-med Ha-za-vi yot

(continuously change angles and positions to produce different harmonics) MSP

¢ <#>˙

mf

f

w

<#>˙

w

f

w

yr

Vln. 2

w

˙

6

G

val

˙

.R

5

œ

∑

or

˙

with a superball mallet

∑

ic

‹ <#> w

w

#w

w

∑

E. Gtr. ¢&

Sop.

Œ

Ó

di &

&

mf

Ó

mp

/F or

w

–˙

Ó

œ œ Œ J o mp

C o.

Ó

#œ ™

Ó

Tam-tam

Large Cymbal

° <#>˙˙ Perc. ¢&

œ

#˙ o

Change to Clarinet in Bb

Πo

˙

o

?

w

nl y

? Ó

œ

lo

B. Cl. ¢

˙

pe

73

° <#>˙ Picc. &

25

ru sa

J

˙

26

Œ

(C)

° Perc. ¢

&

{

˙™

(Tam-tam wth Superball)

w

#w

w

≈ pp

ææ œ

f

3

‰ Œ o

˙

Ó

Œ

œ

œ

o

˙

‰

#œ J o

Πo

mp

w

7

bœ nœ mp

œ

7

≈

œ

œœ

≈

7

bœ

œ

≈

œ

œœ

≈ bœ

7

œ

or

≈

bœ

œ

≈

≈ bœ

œ

7

bœ

pp

œ

7

≈ bœ

œ

≈Œ

∑

≈Œ

∑ (with EBow and bottle-neck)

Ó

˙

˙ o

o

mp mp

mp

˙

f

& œ œ œœ œ œ œ

œ ‰ ‰ ≈#œ #œ #œ œbœ j nœ œ œ

me-shet A la-fim A-ma

Cha-me-shet A la-fim A - ma

Lo Yi-va da

Tse-la O-to Ha-She tach

‫ ח‬- ‫ מ‬- ‫ א שת‬- ‫ ל‬- ‫ א פים‬- ‫מה‬

‫ י לא‬- ‫דע וו‬

‫ צ‬- ‫או לע‬-‫ ה תו‬- ‫ ש‬- ‫טח‬

five thousand

One could not know the side of that

<#> w

G

w

ig h &

yr B

Vc.

?

Cb.

?

.R

Ammas

‰

w

Œ

œ

œ J

Ö œ

Ϫ

œ J

f

œ

œ J

Ö œ

Ϫ

œ J

Ö œ

Ϫ

3

œ- n-œ -œ œ œ œ

˙™™ ord.

pressure

mp

œ J

f

œ

5

≈ #œ #œ œ œ œ

Ó

Ammas

y

(five thousand

tb

° Vln. 1 &

ic

6

‫ מ‬- ‫ א שת‬- ‫ ל‬- ‫ א פים‬- ‫מה‬

C op

ææ œ

≈ bœ

∑

6

Vla.

mp

w

° E. Gtr. ¢& ‹ <#> w

Vln. 2

o

Ó o

?

Sop.

ææ œ

ææ nœ o

w

di &

Pno.

<#>œ

flz.

˙™

pe

?

‰

3

&

mp

nl y

Tpt. ° & Ó

Tbn. ¢

Œ

∑

o

lo

?

w

/F or

B. Cl. ¢

o

#˙ ™

Œ

ru sa

˙™

C o.

77 œ

° Picc. &

ord. pressure

˙™™ mp

œ J

f

ord. pressure

˙ ™™ mp

PO

<#>w

¢ <#>w

œ

˙

œ

n˙ ™ PO

˙

œ Sy. 5841/01

œ

œ

˙

nœ

#œ

area )

27

˙

Ϫ

{

∑

°

E. Gtr. ¢& œ

‹

& <#>œ

∑

˙™

w

œ œ œ œ œ E - la Be -ke-ruv ‫ א‬- ‫ ב לא‬- ‫ ק‬- ‫רוב‬

Œ

5

r œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ 5

gliss.

œ

‫ ש‬- ‫ ח‬- ‫ מ‬- ‫ א שת‬- ‫ ל‬- ‫פים‬

w

w

w

w

w

w

w

w

w

&

tb

yr

C op Vla.

B

Vc.

?

Cb.

¢

?

y

w

Vln. 2

r œ

5

œ

#œ œ ≈ Ó œ

is a size that does not converge)

w

w

j œ

5

Sy. 5841/01

nl y

#œ

œ ≈

œ

œ œ ≈

7

#œ

œ ≈

#œ

7 7

7

≈ #œ ≈ œ ≈ #œ ≈ #œ œ œ œ œ “‘

‫ חש‬- ‫ גי בלי בון‬- ‫דור‬

w

≈

mp

Chesh-bon Bli Gi-dur

ig h

G

œ

w

° Vln. 1 &

?

Ϫ

Le - fi She-Cha-me-shet A - la fim ‫ ל‬- ‫פי‬

mp

Ó

5

œ J

Πo

Ó

(but rather only its approximation. This is since five thousand

<#> w

˙

œ J

w

∑

œ

Ϫ

/F or

w

∑

?

#œ J o

‰

mp

w

&

Sop.

œ œ™ J

o

œ

mp

Œ

di &

°

˙

∑

(Tam-tam wth Superball)

Perc. ¢

œ o

lo

mp

mp

Œ

œ ‰ Œ J o

? Ó Tbn. ¢

Pno.

Ó

Πo

˙™

pe

œ

Πo

#˙ ™ o

C o.

Tpt. ° <#>œ & (C)

Œ

or

¢&

˙™

Πo

ic

Cl.

° <#>˙ ™ &

.R

Picc.

Change to Bass Flute

ru sa

80

#œ

28 ∑

p Change to Bass Clarinet

‰ o B#œ

? Œ Tbn. ¢

7 8

Ó œ œ J

o

mp

#œ 7 œ œ ™ J 8J

{

≈

#œ

#œ œ ≈ œ Œ

∑

Ó

7 8

∑

Ó

7 8

7

7

?

pp 7

≈ #œ

œ

7

œ

Œ

Ve - Gid - ro Be-ke ruv ‫ ו‬- ‫ גיד‬- ‫ ב רו‬- ‫ ק‬- ‫רוב‬

tb

y

<#> w

ig h

w

&

C op

yr

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

¢

B

?

?

w

w

w

ic

Shiv - im A ma

5

Ve-Cha mesh

‫ שב‬- ‫מה א עים‬

6

and Five

7 8 7 8 7 8

pp

5

Temple Blocks

Œ

5

pp

. . .6 . . . œœ œ œ œ œ

p

∑ ∑

‰ o

Œ

Ó

Ó

Shvi-i - iot A ma

‫ ו‬- ‫ ח‬- ‫מש‬

Seventy Ammas

G

(but can be approximated as

° Vln. 1 &

5

4 j 4œ

œ

#œ œbœ 7 ™ 4 #œ ≈ ‰#œ œ œ œ#œ ≈ 8 ‰ #œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ 4 Ó 5

.R

& ≈œ œ œ œ œ

Sop.

j

5

# œ n œ. œ. bœ. œ. . . . œ œœ ‰

4 4

œ

or

‹

œ b3œnœ

5 œ bœ. bœ. œ. bœ. bœ. œ œ ‰ ..

4 4

∑

7 8œ

°

E. Gtr. ¢& <#>w

6

p

mf

4Ó 4

Œ

7

mf

4Ó 4

Œ

di &

:“; œ

≈ #œ

‰ o

7 8

w

? œ

œ bœ nœ#œ bœœ œœ

4Ó 4

∑

œ#œ Œ

7

mf

(Tam-tam wth Superball)

° Perc. ¢

Pno.

p

p

lo

Tpt. ° <#>œ ™ & (C)

∑

7

Œ

ru sa

o

Ó

4 #œ œ #œ 4 œbœ bœ œ

/F or

¢& ˙

?

mf

C o.

Cl.

7 8

7

7

nl y

7 8

∑

pe

83

° Picc. &

q=110 7 K œ#œ œ b œ œ # œ œ nœ œ #œ nœ 4 #œ#œ Œ 4 #œ œ œ œ

˙™™

‫שבי‬-‫עי‬-‫מה א יות‬

Sevens

Amma)

4 4

˙™™

4 4

˙ ™™

4 4

7 8 ˙™™

˙

˙

Ϫ J

Oj

≈ Œ

p

˙

4 4˙ Sy. 5841/01

≈ Œ

p

4 4˙

7 8 ˙™™

Ϫ J

Oj

Ϫ J

Oj

≈ Œ

p Oj

j Ϫ

≈ Œ

p

j Ϫ

p

Oj

≈ Œ

29 -œ

-œ

-œ

-œ

œ bœ œ 7

7 ? #œ œ#œ ≈≈ nœbœbœ œ r B. Cl. ¢ b œ œ œp

-œ

-œ

° Perc. ¢

. .6 . . . . œ. œ œ œ. œ. . œ œ œœœ ‰ Ó

#œ

œ #œ #œ J

3

3

Ó

mf

Œ

3

p

3

mf

? bœ . œ œ. œ œJ . . “‘

3

3

≈‰

p

mf

œ œ. œbœœbœ ≈‰ . . . . œ. bœ. 3

3

b œ n œ. b œ. œ. nœ. bœ. nœ. bœ. . nœ

Œ

Œ

3

Œ

5

p

6

nœ bœ œ nœ œ 3

œ œ b œ. œ. nœ. bœ. œ. bœ. œ.

≈‰

Œ

œ œ bœ. œ. nœbœ œbœ ≈ ‰ . . . . œ.

Œ

mf

3

3

nœ bœ œ nœ œ

1 w æ æ

3

3 3

3

p

3

3

1 w æ æ

∑

∑

G y

yr

C op Vla.

B Œ

MSP

¢

?

mf

5 œ œ. bœ. œ. nœ. bœ œbœ ≈ Ó . . . œ. 5

5

œ œbœ œ bœ œ bœ . . . . . . nœ. œ. ≈ Ó

#œ œ #œ #œ œ J

5 œbœ. nœ. bœ. œ. œ bœ . . nœ. bœ. ≈ Ó

œ bœ bœ œ bœ J

œ œ. œ. bœ. nœ. bœ. œ. bœ. . œ ≈Ó

3

3

p MSP

mf

3

3

mf

MSP

3

3

mf

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

œ

MSP

œ

nœ

Œ

‰

#œ

p

∑ Sy. 5841/01

#œ

MSP

pp

∑

œ p

pp

5

bœ p

pp

5

MSP

MSP

5

5

œ p

pp

œ œ œ #œ œ J

p

Cb.

3

p

p

? Œ

Vc.

3

tb

& Œ

Vln. 2

œ bœ nœ œ bœ J

MSP

&

mp

∑

ig h

° Vln. 1 & Œ

pp

. . . . .6 .œ. . œ. . œ. œ. œ. œ. . . 6. . . œ œ œ œ≈ Ó œœ œ œ œœ œ œ œ

or ic

5

mf

3

p

3 bœ nœ. bœ. œ nœbœ n œ b œ . . . . . nœ. Œ

rub a cleaning sponge against the strings

&

Sop.

3

.R

1 w æ æo

¢

3 3

° E. Gtr.

3

pp

6

5

b œ œ. œ. bœ. . . . œ nœ#œ nœ. ‰ Œ

Œ

C o.

{

œ œ. œ. bœ. œ. bœ. œ. bœ.

5

5

di &

Pno.

œ. . -œ œ. œ J

b œ.

5

nœ bœ. bœ. bœ œ ‰ Œ . . bœ. œ. n œ. mf pp

Œ

pp

n œ œ œ. n œ. œ. . . . œnœ#œ œ. ‰

6

?

5

mf

p (Temple Blocks)

5

7

œ #œ œj #œ œnœ. bœ. bœ. œ. nœ. œ œ ‰ ..

p

?

-œ

3

3

œ

∑

-œ

pe

-œ

/F or

Tbn. ¢

7

∑

B

7

nœ #œœ#œ ≈ ‰ ≈ Ó œ # œ œ # œ œ#œ

7

Tpt. ° & (C)

œ œœ nœ œ#œ œ ≈ ‰ ≈ Ó

nl y

7

-œ

lo

7

p

≈≈

-œ

ru sa

86 nœ ° œnœn œ b œR n œ œ B. Fl. & #œnœ

nœ

bœ

nœ nœ

œ

œ

œ #œ

. . nœ#œ #œ nœ nœ. œ. bœ. mf

. bœbœ œ nœ. nœ. bœ. œ. mf

5

. . nœ œ nœ bœ bœ. œ. œ. mf

5

. . n œ œ # œ n œ b œ. œ. b œ. mf

∑

5

5

30 89

° B. Fl. &

∑

?

∑

œ n œ. n œ. n œ. . . . œ œ #œ #œ. ‰

p

mf

p

nœ-

œ-

œ-

œ-

Œ

Œ

pp

œ-

7

≈Ó

p

œ #œ œ ≈ ‰ #œ œ #œ œ # œ œ#œ 7

œ-

5

. . . . . . . œ œ œ. œ œ œ œ œ Ó

7

œ-

b œ œ. œ. bœ. . œ

6

mf

œ-

mf

mf

7 œ bœ œ ≈‰ œœœ nœbœ œ bœ

p

5

nœ bœ. bœ. bœ œ . .

pe

6

Œ

6

6

Œ

/F or

. . . œ. . . 6. . . œ œ œ œ œ. œ. ≈ ‰ œ œ œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ

≈Ó

1 w ææ

.R

ic

or

1 w ææ

¢

5

(Temple Blocks) . . . 6.

° E. Gtr.

5

Œ

lo

nœ œ nœ # œ # œ

5

ru sa

œ nœ. bœ bœ œ œ . . . . œ. œ ‰ . mf pp

7

di &

{

?

5

œ nœ nœ nœ #œ

p

? Œ

&

∑

&

∑

G

Sop.

œ#œ œ #œ œ #œ œ

Œ

nl y

Ó

p

° Perc. ¢

Pno.

mf

p

Tpt. ° Œ & (C)

Tbn. ¢

Ó

C o.

B. Cl. ¢

œ#œnœ œ œ # œ œ # œ œ bœ œ bœ œ bœ 7 7

ig h

tb

y

5 ° bœ. . . ≈ Ó Vln. 1 & œ œ œ. #œ. #œ. nœ. #œ # œ. . 5

5

pp

C op

yr

≈ Ó Vln. 2 & bœ. œ. bœ. bœ. œ. bœ nœ . . œ. b œ. pp

Vla.

Vc.

5

≈ Ó B œ. bœ. œ. bœ. nœ nœ #œ . . . œ. n œ. pp

¢

5

. . . ? œ bœ œ œ. #œ. nœ. bœ. bœ. nœ. ≈ Ó 5

Cb.

5

?

5

pp

∑

MSP

œ p

#œ

œ

#œ J

3

MSP

3

nœ

œ

p

œ

j nœ

œ 3

3

Ϫ

#œ

œ

œ

œ

œ

mf

bœ

Ϫ

œ

mf

œ

œ

œ

œ

3bæO & æ

IV.7

Ó

Œ

nœ #œ

MSP

bœ p

MSP

œ

p

Sy. 5841/01

3

#œ 3

œ

#œ J œ J

nœ 3

pp

#œ

œ

œ

œ

œ

mf

œ 3

Ϫ

PO

mf

Ϫ

œ

œ

œ

œ

œ

31 ∑

Ó

‰ nœ#œ #œ nœbœ . . . . bœ. œ. b œ . 5

mf

mf

5

5

‰

∑

U ∑

U ∑

‰

U ∑

∑

U ∑

?

∑

∑

U ∑

U ∑

G

y

tb

ig h

pp

5

5

Vln. 2 & bœ. œ. bœ. œ. bœ. œ. œ ‰ . pp

≈ ‰

Vla.

<b>3 ~ æ & æ

Vc.

. . . . ? œ bœ nœ bœ œ. bœ. nœ. ‰

∑

5

pp

5

. . . . . ? œ œ bœ œ bœ œ. bœ. ‰ 5

pp

5

≈ Ó

1 U w æ æ

1 U w æ æ

‰ ≈Œ

p

‰

5

Œ

# œ œ. œ. #œ. #œ. . . œ œ nœ. ‰ 5

5

‰

Œ

pp

Œ

Ó

o b3 œ U w Œ

U Ó

bœ ææ

Œ

pppp

∑ °

1 w æ æ mp

pp

œ b œ. b5œ. œ. bœ. . 5 bœ nœ. nœ. ≈ ≈ Ó

(intonation from Vln I)

U w

w

o

U w

œ

5

U ∑

∑ U ~ æ æ

∑

∑

œ. b œ. œ. bœ. œ. œ. bœ. . . . . . œbœ œnœ bœ

Ϫ

p

~ æ æ

≈ Ó

œn œ

Ah

≈ Ó

yr

5

MSP

5

U ∑

di & .R

ic

or

1 U w æ æ

∑

bœ ™ 3

nœ bœ nœ

7

C o.

&

U ∑

(intonation from Viola)

7

mf

∑

1 w æ æ

–

& b˙ ™

bœ œbœ

bœbœ. bœ œ ‰ . . bœ. bœ. n œ n œ . . pp mf

Crotales

6

œ. b œ. nœ. bœ. œ. œ. bœ. ° ‰ Vln. 1 &

C op

U ∑

mf

. . . 6. . . . . 6 . œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ ‰ ‰ Œ

&

¢

U ∑

pp

(Temple Blocks)

°

Cb.

∑

pp

b œ œ. bœ. bœ. œ. . nœ œ. nœ. ‰

Œ

pp

5

Œ

mf

∑

¢

œbœ œ

p

ru sa

5

Œ

{

Sop.

∑

U ∑

p

pp

? nœ. #œ. nœ. ‰ Tbn. ¢

Œ

U ∑

7

pe

5 Tpt. ° ‰ & bœ œ (C) . . œ.

E. Gtr.

Œ

/F or

mf

Pno.

7 œ œœ œ#œ œ#œ œ#œ œbœ ‰ ≈ Œ

mf

7 nœbœn œ b œR ≈ ‰ ? bœ b œ n œ œ B. Cl. ¢ bœ œb œ œ œ œ nœ 7

° Perc. ¢

U ∑

p

7

5

U ∑

nl y

91

lo

œ#œ nœ#œ ° nœ#œnœbœr ≈ ‰ B. Fl. &

U ∑ U ~ æ æ

U ∑ U ∑

Sy. 5841/01

Œ

‰

mf

5

5

MSP

5

5

≈ bœ. œ. bœ. œ bœ œ . . . œ. bœ. œ. bœ. œ. n œ . mf 5

~ æ æ U ∑ U ∑

Œ

Œ

‰

‰

≈

5

≈

5

œ. bœ. œ. bœ. œ. bœ. œ. œ. bœ. . . œbœ œ.

MSP

mf

5

5

œ. œ. bœ. œ. bœ. œ. bœ. œ. . . . . œbœ œ bœ

MSP

mf

5

5

? Œ

˙

#˙ ™ o

˙

˙

w

3 4 ˙™

4 4w

˙

w

3 ™ 4˙

4w 4

mp

mp

Tpt. ° & (C)

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

?

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

Tbn. ¢

Tam-tam

˙

mp

<b> ˙ ™ æ & æ

{

p

?

w

w æ æ

˙™ æ æ

∑

Œ

pppp

∑

∑

°

4 4

∑

3 4

∑

Ó

Ó

(l.v.)

∑

tap on the lower strings of the piano lightly with pp the palm of the hand

4 ææ 4œ å “‘ œ

∑

3 4

4 4

3 ˙1 ™ 4æ æ

4 w1 4 æ æ

3 4Ó

‰ ‰ 3bœ 443bœ J 3

ææ œå œ

ææ œå œ

tb

&

5

b œ. n œ. b œ. n œ . pp

≈ Œ

Ó

yr

ig h

Vln. 2

C op

Vla.

Vc.

<b> ~ & ææ

‰ ‰ 3bœ œ œ ‰ ‰ 3bœ œ 3

3

Ki

Lo

Ya - gi - a

‫כי‬

‫לא‬

‫ י‬- ‫ גי‬- ‫ע‬

‫ ל‬- ‫ עו‬-

never

come)

(Because we will

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

PO (h)

3 ~æ æ

~ ææ

O™ 3 4 ææ

~ 4 ææ 4

~ ææ

~ ææ

3 4 æO ™ æ

4~ 4 æ æ

IV.7

? nœ bœ 5 ≈ Œ . . nœ. bœ. pp

&3bO

ææ

pp

œo

PO

? œ Cb. ¢ . nœ. bœ. nœ. ≈ Œ 5

pp

Ó

∑

Œ

I

&

Oo

˙

Sy. 5841/01

3 4

˙

œ p

Œ

(l.v.)

mp

y

pp

∑

.R

5 ° n œ b œ Vln. 1 & . . nœ. bœ. ≈ Œ

1 w ææ

ic

∑

&

G

Sop.

1 w ææ

or

1 w æ æ

di &

E. Gtr.

¢

3 4

4˙ 4

C o.

Pno.

œ æ æ

3 4 ˙™

w

pe

Ó

∑

/F or

°

Perc. ¢

with a superball mallet

∑

lo

B. Cl. ¢

B˙ ™ o

ru sa

96

° B. Fl. & Œ

nl y

32

4 4

w

Le - O -

33 101

Πo

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

? <#>˙ ™

Πo

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

?

∑

∑

{

° 1 w æ æ

¢

1 w æ æ

3

3

Œ ‰œ œ œ

3 3 ‰‰œ œ œ

.R

ic

& œ3bœ œ Œ

Sop.

or

E. Gtr.

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

ru sa ∑

C o.

Pno.

lam

Liy-di - at

‫לם‬

‫ לי‬- ‫ די‬- ‫עת‬

1 w æ æ

1 w æ æ

œ

∑

œ

Ó

Ga-der Ha-chesh-bon ‫ ג‬- ‫דר‬

G

° Vln. 1 & w o

tb

ig h

&

y

MSP

yr

C op Vla.

Vc.

Cb.

∑

MSP

˙ o

∑

˙

~ ææ

~ ææ

& <b>~æ æ

~ ææ

~ ææ

w

˙

Ó o

∑

˙

˙

p

Ó o

~ ææ

o ∑

Sy. 5841/01

3 ˙1 ™ 4æ æ

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

‫א‬-‫ ב לא‬- ‫ ק‬- ‫רוב‬

<b> ~ & ææ

¢&

4 4

only to its approximation )

o

p

œ3bœ œ œ œ

3 4

E - la Be-ke-ruv

‫ ה‬- ‫ חש‬- ‫בון‬

w

Ó

1 w æ æ p

(to the knowledge of the amount that does not converge

Vln. 2

4 4

∑

∑

/F or

°

Perc. ¢

di &

Tbn. ¢

3 4

lo

Tpt. ° & (C)

pe

B. Cl. ¢

nl y

° B. Fl. & <B>˙ ™

O™ 3 ææ 4

~ ææ

∑

∑

∑

∑

?

4 4

3 4

∑

4 4

3 4

∑

?4

4

34

B. Fl.

air sound flz.

107 æ ° æ

4 & 4 )æ™ >

mf

B. Cl. ¢

∑

Πpp

? 44

∑

∑

nl y

L

air sound

pp

mf

pp

j

j œ

mp

/F or

ææ œå œ

ææ œå œ

∑

Œ

4 4

1 ˙ ææ

Ó o

di &

4 &4

.R

O æ ° 4 æ Vln. 1 & 4

IV

ææ

5

O™

G

p

9

IV

III

OI #O(I)

O #O II

O b O #O

O™

nO

O

I.3

III

II

bO nO nO

9

O

O

(sempre p)

5

O

OOO O

O O OOOO bO O O O O On n OO O O O bO 9

(harmonics trill gliss.)

ŸO ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ (q) O PO O OO OO O O O O O O O OO 4 #O O O O O O Vln. 2 & 4 ##OO ææ O 7 7

y

(I)

O™

sim.

tb II

II

I

IV

III

ig h

III

p

(sempre p)

O O æ ææ æ

<b> O ™ 4 &4 æ æ

O O O I

II

III

(IV)

O O O

IV

II

III

III

pp

p 3

O OO O

p

sim. ? 4 O bO O O O O O O O O O O O O Cb. ¢ 4 O II

I

II

III

IV

O

O

æ

æ

III

II

O

O I

II III IV III II

O

7

OOOO

O

I

O

æ

II

sim.

O O

O

O O

III

O

æ O

O

O

O ææ

(q)

ææ

OIV O O

O

7

(sempre p)

B

æ

O O O

IV

7

&

bO 3

(IV.7)

O O ææ

O™ ææ

æ æ

MSP

I

I

II

3

3

3

3

3

3

3

3

Sy. 5841/01

3

O

O

O

O

I

(sempre p)

p

(q.) ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ O ™ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ PO (q.) MSP ~~~~~~ ~~~~~ II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ææ ? 44 O ™ œ O J J

III

II

O O OO O

æ æ

O O O O O O O O O O æ æ æ æ æ æ æ æ æÓ æ æ æ æ

7

yr

C op Vc.

Disconnect Cable Head

∑

or

∑ PO

Vla.

œ

∑

4 1 ¢ 4 wæ æ

Sop.

mp

pp sim.

œ

ic

E. Gtr.

œ

Œ

∑

? 44 ææ 圜 ‘ “

°

Ó

C o.

{

‰

pe

Waterphone

° 4 œ Perc. ¢ 4

Pno.

∑

Œ

lo

mf air sound flz.

æ ? 44 æ Tbn. ¢ ™ >)

4 &4

∑

Œ

ru sa

flz. Tpt. ° 4 ææ &4 (C) >)™

3

3

3

3

3

3

35

mf

B. Cl. ¢

?

(C)

Tbn. ¢

∑

∑

?

∑ air sound flz.

Ó

∑

ææ ) >

ææ Œ 6

mf

Œ

Ó

Ó

j #œ

˙™

{

∑

∑

O™

O™

ig h

Cb.

¢

ææ ) >

mf

Ó

pp

ææ Œ Ó 6

mf

∑

mp

C o.

.R

O O O #OO O bO O # O O O O OO O O O O O bO

tb

O

9

O

O

(IV.9)

& O™ ææ

ææ

(q.)

<b> O ™ 3 ? ææ

O ææ

(IV.5)

æ æ µO ™

O

O OO bO O

Œ

ææJ

ææ ææ

? 3

3

3

4 4

∑

4 4

3 4Ó

Π44

3 4

∑

4 4

pp

3 4

w

4 4

˙™

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

3 4

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

O™ æ æ

ææ

half step

~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j #œ #w w

o

half step trill

O™ ææ

O ææ

(h.)

(q)

3b ~æ æ

(IV.7)

o

~ ææ

(IV.7)

4 4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~# œ~~~ Ÿw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j #w

MSP trill

O

o

nO O O OOO OOO O 3

O™ 3 4 ææ

~ ææ

half step

ææ

3

trill ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j œ bw w

MSP

MSP

µO

O™

(IV.11)

O

3

OO

O

(IV.11)

OO 3

9

IV I III II O II O III æ Oæ æ O OIII O O O O æ O O ##OO æ æ æ æ #O

O ææ

mf

∑

O

O ææ

∑

3 4

∑

9

O #OO O O O O O O O O O O

G

OO

y

O

yr

C op Vc.

ic

∑

9

Vla.

or

Ó o

&

° Vln. 2 &

∑

touch cable head to create a short circuit

Ó

O

Ó

flz.

w

˙˙˙˙˙˙ ™™™bbb ˙˙˙ ™™™ nnn ˙˙˙˙˙˙ ™™™bbb ˙˙˙ ™™™ ™ ™

di &

E. Gtr.

pp

Œ

°

Sop.

w

mp

∑

?

¢

w

Œ

o

f

with superball

pp

&

Pno.

?

pp

pe

Œ

mf

Œ æ æ 6æ )æ > air sound

/F or

r j≈ ‰ œ

Π43

sim.

Ó

pp

b˙™ o

sim.

∑

Timpani

° Perc. ¢

ææ ™ >)

∑

pp

∑

Tpt. ° &

∑

Œ

nl y

ææ ™ >)

∑

lo

° B. Fl. &

air sound flz.

ru sa

109

3

OO 3

∑

∑

3 4

∑

4 4

O ‰Œ Œ o

Sy. 5841/01

PO

œ

pp

#˙ ™

3 œ 4

4 4

36 115 M

° 4 B. Fl. & 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

ææ ™ >)

sim.

Œ

mf

∑

Tpt. ° 4 &4 (C)

3 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

nl y

? 44

air sound flz.

4 æ 4 æ >)™

∑

? 44

∑

3 4

∑

pp

ru sa

mf

Tbn. ¢

air sound flz.

4 4

∑

ææ )> ™

4 &4

∑

? 44

∑

{

°

∑ ∑

4 4

E. Gtr.

4 ¢ 4

ic

œ‰ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ

.R

mp 4 ‰ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ 4 R

pe

∑

4 4

∑

œ 44

∑

∑

œ Œ œ œ œ œ 43 œ ≈ ‰ œ

œ œ œ

œ œ œ

Thousand and Seventy Three Hundred Eighty

G

~

y

IV.7

o

3 4

p

‰

Oj

n Oo ™ 3

n Oo

IV.7

O

(h)

(h)

o

p (h.)

Ó

Œ

3b O ™

(IV.7)

3 4

o nOo &3 o

PO (h)

? 44 Ó

Ó

j #œ

Œ

III.7

Ó

Œ

3 4

∑ Sy. 5841/01

‫ מ‬- ‫ שמו אות‬- ‫ ו נים‬- ‫ שמו‬- ‫נה‬

Eight

)

O™

(h.)

O™ 4 ææ 4

O ææ

O™

(h.)

O™ æ 4æ 4

(q)

(h.)

O™ 4 ææ 4

(q)

4 æO ™ 4æ

O ææ

O

(q)

O

(h)

p

3O 4

O

(h)

3 4

?

4 4

‫ א‬- ‫ ו לף‬- ‫ שב‬- ‫שלוש עים‬

<b> O ™ 4 ææ ≈ Œ &4 J

?4 ¢ 4

4 4

Four

ig h

Cb.

∑

E- lef ve-Shiv - im Shlosh Me-ot Shmo-nim u-Shmo-ne

n Oo ™™ 3

yr Vc.

3 4

‫ אר‬- ‫ מ בע‬- ‫ שי אות‬- ‫ ו שים‬- ‫ שת‬- ‫יים‬

4 &4 Ó

C op Vla.

∑

Ar - ba Me-ot Shi-shim u-Shta-yim

PO

Vln. 2

4 4

‫ אר‬- ‫ מ בע‬- ‫ שב אות‬- ‫ ו עים‬- ‫ שמו‬- ‫נה‬

tb

° 4 Vln. 1 & 4 ‰

∑

3 4

Hundred Sixty Two

w

3 4

Ar-ba Me-ot Shiv-im u-Shmo-ne

(Four Hundred Seventy Eight PO

4 4

3 4

∑

or

∑

speak calmly, as if counting to yourself

S.

˙™

/F or

w

di &

Pno.

w

3 4

C o.

°? 4 4

Perc. ¢

Πpp

mf

(Timpani with Superball)

Œ

lo

B. Cl. ¢

pp

(q)

p

∑

(q)

O æ æ O ææ

(h.)

4 4

(q)

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

? Ó

Ó

∑

°?

Perc. ¢

(Timpani with Superball)

w

w

? Œ

Pno.

œ.

{

p

? Œ

œ.

‰ ‰ bœ. Œ

‰

Œ

‰

‰ ‰

b œ.

w bœ.

‰ ‰

b œ-.

‰ ≈ œ œ

G

‫ ח‬- ‫מש‬

(Five

° ææ Vln. 1 &

Ó

tb

Œ

y

Oj

ig h

Oj

ææ Vln. 2 &

Œ

yr

C op

œ.

‰ ‰

bœ.

œ-.

œ-.

œ-.

b œ-.

‰

‰

‰

‰

œ.

‰ ‰

œ-.

æ &æ

œ-.

œ.

œ œ-. -.

‰ ‰

? Œ

œ œ œ œ ‰ ≈ œ œ

Shmo-nim ve-She-va

‫ מ‬- ‫ ו אות‬- ‫ ש‬- ‫לוש‬

Hundred and Three

Eighty

Seven

nO ™ 3

O

(h.)

(q)

o

p

nO ™ 3

Ó

(q)

o

p

O

œ.

Ó ‰ ‰ bœ. Œ

bO ™ B3

‫ מ‬- ‫ שלו אות‬- ‫שים‬

‫ ו‬- ‫ אר‬- ‫בע‬

Five

Hundred Thirty

Four

Shlosh Me ot Es ‫שלוש‬

‫ מ‬- ‫ עש אות‬-

Three Hundred )

~

O

(q)

o

‰

‫ ח‬- ‫מש‬

œ œ œ

p

(h.)

Œ

œ

~

(q)

o

œ œ œ œ Œ

~

O

(h.)

3b O ™

œ œ œ

Cha mesh Me ot Shlo-shim ve -Ar-ba

‫ שמו‬- ‫ ו נים‬- ‫ ש‬- ‫בע‬

IV.7

pizz. p

∑

(h.)

Œ

æ &æ

Ó

Oj

Oj

∑

3

Chamesh Me-ot ve-Sha-losh

¢

œ-.

œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ

.R

Œ

Ó

Cb.

‰

ic

∑

¢

Vc.

œ-.

or

E. Gtr.

Vla.

‰

di &

°

S.

∑

C o.

Tbn. ¢

pe

Tpt. ° Ó & (C)

/F or

B. Cl. ¢

ru sa

∑

lo

119

° B. Fl. &

nl y

37

~

p

bœ.

‰

œ-.

‰

Sy. 5841/01

œ.

‰

œ-.

bœ.

‰

‰

œ.

‰

œ-.

œ.

‰

38 122

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

Tpt. ° & (C)

∑

∑

?

∑

∑

Tbn. ¢

∑

Pno.

{

?

-œ

w

mp

3

-œ

b-œ

œ œ bœ œ ≈ ‰ -œ -

3

œ œ bœ œ -œ -

‰ b>œ œ œ œ > > >

p

≈ ‰

‰

b œ-

(senza cresc.)

b >œ

œ œ œ > > >

#>œ

#œ >

œ œ œ > > >

≈ ‰

#>œ

≈ ‰

b œ-

œ-

or

E. Gtr.

rim ve-She-va

≈ œ œ œ œ œ Œ R

.R

œ œ œ œ ‰

Shi-shim ve - Ar-ba ‫ שי‬- ‫שים‬

‫ ו‬- ‫ אר‬- ‫בע‬

G

‫ ו רים‬- ‫ ש‬- ‫בע‬

Sixty

Four

œ œ œ œ œ

œ

œ

Me - a Cha-mi-shim

ve

‫ מ‬- ‫ ח אה‬- ‫ מי‬- ‫שים‬

‫ו‬

Hundred Fifty

Seven

œ

She - va -

‫ש‬

-

Al - pa

‫בע‬

‫ אל‬- ‫פ‬

<b> ~

~

~ ææ

<b> ~

~

~ ææ

tb

y

~

C op

yr

~

&

Vc.

B

Cb.

?

¢

-œ

œ œ bœ œ ≈ ‰ -œ -

3

mp

b-œ p

‰ b>œ œ œ œ > > > (senza cresc.)

œ œ œ > > >

Sy. 5841/01

#œ >

-

-

-

œ.

#>œ

≈ ‰

œ-

p

b-œ ‰ ‰ -œ ‰

-

Two Thousand....

~

Vla.

œ-

≈

b œ.

p

‰ ≈ &3bœ 3bw R

~

&

≈

bœ ≈ œ. .

∑

~

Vln. 2

‰

œ-

∑

ig h

(Twenty Seven

~

ic

∑

¢

° Vln. 1 &

‰ ‰

≈

œ-

p

#>œ

œ œ œ > > >

b-œ ‰ ‰ -œ ‰

œ-

di &

°

S.

w

/F or

?

w

C o.

°?

pe

(Timpani with Superball)

Perc. ¢

lo

+ b3 w o

ru sa

B. Cl. ¢

nl y

° B. Fl. &

-

)

œ-

≈

bœ ≈ œ. .

39 b˙ 3 o ∑

∑

o

∑

∑

œ-.