SY 3398 | Heiner Goebbels - Walden (1998)

Heiner Goebbels Walden fĂźr erweitertes Orchester

1998

Partitur

Sy. 3398/01 ISMN M-2042-3398-4

RICORDI

Besetzung Flöte (auch Altflöte) Oboe (auch Didgeridoo) B-Klarinette B-Klarinette (auch Kontrabassklarinette) Fagott (auch ohne Mundstück mit Verzerrer und Oktavider) Horn 4 Trompeten 4 Posaunen Tuba 3-4 Spieler für Schlagzeug / Percussion - (auch Koto, Cymbalon, Table-Cello, Djembé u.v.a. siehe Schlagzeug-Liste) 2-3 E-Gitarren (alle auch Table-Guitar, 3. auch Daxophon) 2 Keyboarder auf folgenden Instrumenten: Flügel Samplerkeyboard I (AKAI 3000) Samplerkeyboard II (Ensonique: ASR 10 oder 88) Midi-Keyboard (Synthesizer: YAMAHA TG33) Harmonium Cembalo bzw. Clavichord 10-14 Violinen 9-10 Violen 3 Violoncelli 3 Kontrabässe (1.auch E-Bass) 2-4 Spieler auf div. Bow-Chimes, Steel-Celli Sprecher (engl.)

Dauer: ca. 50’ Die Partitur ist in C notiert.

Die Samples für die beiden Sampler liegen auf ZIP drive-Disketten vor. Die Bow-Chimes und Steel-Celli sind von Bob Rutman (Berlin) entwickelt und gebaut worden. Sie können auch von Streichern (z.B. Kontrabassisten) erlernt und gespielt werden. Die Parts für diese Instrumente sind nur annäherungsweise notiert und werden improvisatorisch, nach Absprache gespielt - unter Respektierung jeweils der Tonhöhen der Grundtöne in den einzelnen Stücken für die Bow-Chimes: I) E, II) A, III) D / Fis, IV) Es, VI) F / Fis / B, VII) C, X) B. Das Daxophon wurde von Hans Reichel (Wuppertal) entworfen und gebaut. Die Table-Guitars wurden nach Plänen von Fred Frith (Stuttgart) gebaut.

Schlagzeug- und Perkussionsliste Vibraphon Xylophon Marimba Koto Cymbalon 2 Timbales (hoch, tief) 2 große Trommeln China Becken Snare Drum Cabasa, Maracas Triangel 2 (6“) Roto Toms (f,g) Logdrum (f,g) Djembé

div. Donnerbleche Kette (die über Stahlplatte bzw. Tam Tam gezogen wird) ‘Flaschentrommel’ (mit seitlicher Öffnung für glissando) div. Plattengongs (auf dem Boden - uneben - liegend) 2 Plattengongs (F, FIS) Holzschlitztrommel (e,a) 4 Stahlrohre auf Gummisockeln (F, es, und 2x- leicht gegeneinander verstimmt - D) Table-Cello Holzkiste, Holzbretter (die mit koreanischen Schlägeln gespielt werden dickes Holz) 2 Ocean-Drums 1 Kasten leerer (Wasser-) Flaschen zahlreiche ‘Bobbies’ (Stahl - Tonbandspulenkerne aus alten Rundfunkbeständen), die auf dem Boden gerollt, gestapelt, umgeräumt werden.

Nach Möglichkeit sollten viele der oben aufgeführten Perkussionsinstrumente und Geräuschgegenstände auf dem Boden liegen und auch dort nach Möglichkeit ausgeführt werden (kniend, hockend oder auf niedrigen Hockern sitzend).

Uraufführung: Hannover, 15.11. 1998 Ensemble Modern Orchestra, Leitung: Peter Eötvös, Sprecher: Bob Rutman

Sy. 3398/01

Kommentar zu WALDEN WALDEN sind einige musikalische Skizzen zu dem gleichnamigen Roman aus dem Jahre 1854 von Henry David Thoreau, dem Autor der ‘Pflicht zum zivilen Ungehorsam’. Nach einem zweijährigen Selbst-Experiment über das ‘Leben in den Wäldern’, dem Rückzug in eine selbstgebaute Holzhütte an den Ufern des Walden-Teichs, wo Zivilisation nur als ferner Klang einer vorbeifahrenden Eisenbahn noch vorkommt, propagiert er mit ‘Walden’ einen radikalen, einsamen, spartanischen Individualismus, der sich nur dem Einklang mit der Natur verpflichtet. Für John Cage war Thoreau und dessen Wahrnehmung in ‘Walden’ eine wichtige Inspirationsquelle: “Thoreau war ein großer Musiker, nicht, weil er Flöte spielte, sondern weil er nicht nach Boston zu gehen brauchte, um ein Sinfonieorchester zu hören.... Seine Empfänglichkeit für Naturklänge war vermutlich größer als die der meisten ausübenden Musiker...“ Jetzt sind wir zwar doch wieder bei einem Sinfonieorchester gelandet, aber in einem, das andere Möglichkeiten hat: Die Landschaft dieser musikalischen Bilder orientiert sich eher an Nicht-Orchesterklängen und die Besetzung schließt deswegen orchester-untypische Instrumente mit ein: Sampler, Keyboards, Elektrische Gitarren, Cymbalon, Didgeridoo, Koto, Harmonium, afrikanische Perkussionsinstrumente, mehrere von Bob Rutman entworfene Steel-Celli und Bow-Chimes, von Fred Frith entwickelte Table-Gitarren, und ein von Hans Reichel gebautes Daxophon, das aus einem Holzbrettchen unwahrscheinliche Klänge zaubert. Selbst kleinere Besetzungen sind nicht kammermusikalisch gedacht, sondern brauchen die Weite, die Entfernung des großen Orchesters. Mir ging es damit zunächst um einen Gegenentwurf zu den großstädtischen Bildern in meiner ersten großen Orchesterarbeit 1994 SURROGATE CITIES. Dennoch ist sicher der Blick auf diesen Text weniger idyllisch, mein Verhältnis zum Naturbegriff von Thoreau entfernter, als es die Quelle vermuten läßt; manchmal wird die Perspektive auf diesen amerikanischen Klassiker so distanziert und gestaltet sich so schwierig, wie die des Detektivs Blue in Paul Austers ‘New York Trilogie’. Der sieht bei seinen Observationen durch ein Fernrohr im Fenster des gegenüberliegenden Hauses jemand ‘Walden’ lesen, und versucht es schließlich selbst:

„One night, therefore, Blue finally turns to his copy of Walden. This time has come, he says to himself, and if he doesn’t make an effort now, he knows that he never will. But the book is not a simple business. As Blue begins to read, he feels as though he is entering an alien world. Trudging through swamps and bramles, hoisting himself up gloomy screes and treacherous cliffs, he feels like a prisoner on a forced march, and his only thought is to escape. He is bored by Thoreau’s words and finds it difficult to concentrate. Whole chapters go by, and when he comes to the end of them he realizes that he has not retained a thing. Why would anyone want to go off and live alone in the woods ? What’s all this about planting beans and not drinking coffee or eating meat ? Why all these interminable descriptions of birds ? Blue thought that he was going to get a story, or at least something like a story, but this is no more than blather, an endless harangue about nothing at all. It would be unfair to blame him, however. Blue has never read much of anything except newspapers and magazines, and an occasional adventure novel when he was a boy. Even experienced and sophisticated readers have been known to have trouble with Walden, and no less a figure than Emerson once wrote in his journal that reading Thoreau made him feel nervous and wretched. To Blue’s credit, he does not give up. The next day he begins again, and this second go-through is somewhat less rocky than the first. In the third chapter he comes across a sentence that finally says something to him - Books must read as deliberately and reservedly as they were written - and suddenly he understands that the trick is to go slowly, more slowly than he has ever gone with words before. This helps to some extent, and certain passages begin to grow clear: the business about clothes in the beginning, the battle between the red ants and the black ants, the argument against work.....What he does not know is that were he to find the patience to read the book in the spirit in which it asks to be read, his entire life would begin to change, and little by little he would come to a full understanding of his situation......“

oder in deutscher Übersetzung:

“Eines Abends schlägt Blue daher schließlich sein Buch Walden auf. Die Zeit ist gekommen, sagt er sich, und wenn er jetzt nicht eine Anstrengung unternimmt, wird er es nie tun, das weiß er. Aber der Text ist nicht einfach. Als Blue zu lesen beginnt, hat er das Gefühl, eine fremde Welt zu betreten. Er stapft durch Sümpfe und Dornengestrüpp und klettert düstere Geröllhalden und tückische Felsen hinauf, er fühlt sich wie ein Gefangener auf einem Gewaltmarsch, und sein einziger Gedanke ist zu fliehen. Thoreaus Worte langweilen ihn, und es fällt ihm schwer sich zu konzentrieren. Ganze Kapitel ziehen an ihm vorbei, und als er an ihrem Ende angekommen ist, stellt er fest, daß er nichts behalten hat. Warum sollte jemand fortgehen und allein in den Wäldern leben? Was bedeutet das alles: Bohnen säen und keinen Kaffee trinken und kein Fleisch essen? Warum all diese endlosen Beschreibungen von Vögeln? Blue dachte, er bekäme eine Geschichte erzählt oder zumindest so etwas Ähnliches wie eine Geschichte, aber das ist nicht mehr als Geschwätz, eine endlose Tirade über nichts. Es wäre jedoch unfair, ihm Vorwürfe zu machen. Blue hat nie viel gelesen außer Zeitungen und Zeitschriften und gelegentlich einen Abenteuerroman, als er noch ein Junge war. Man weiß, daß sogar erfahrene und kultivierte Leser Schwierigkeiten mit Walden haben, und kein geringerer als Emerson schrieb einmal in seinem Tagebuch, daß es ihn nervös und elend stimmte, Thoreau zu lesen. Man muß es Blue hoch anrechnen, daß er nicht aufgibt. Am nächsten Tag beginnt er von neuem, und dieser zweite Durchgang ist etwas weniger steinig als der erste. Im dritten Kapitel stößt er auf einen Satz, der ihm endlich etwas sagt - Bücher müssen ebenso bedächtig und zurückhaltend gelesen werden, wie sie geschrieben wurden -, und plötzlich versteht er, daß der Trick darin besteht, langsam vorzugehen, langsamer, als er je mit Worten umgegangen ist. Das hilft ihm in gewissem Maße, und manche Abschnitte beginnen klar zu werden: Die Sache mit den Kleidern am Anfang, der Kampf zwischen den roten Ameisen und den schwarzen Ameisen, die Argumente gegen die Arbeit....Was er nicht weiß ist, daß, wenn er die Geduld aufbrächte, das Buch in dem Geiste zu lesen, in dem es gelesen werden muß, sein ganzes Leben sich verändern würde, und daß er nach und nach seine Lage voll verstehen würde......“

WALDEN variiert auch popmusikalische Motive; aber keine bedeutenden Themen, nicht den Refrain eines Hits, oder eine bekannte Bassfigur sondern eher x-beliebiges, austauschbares, beiläufiges Material, wie es in unzähligen Stücken in den letzten 40 Jahren aufgetaucht ist; eine Referenz zwar, aber nicht an bestimmte Musiker und Gruppen, sondern an ein Genre, das eigentlich im Konzertsaal nichts zu suchen hat, erst recht nichts bei einem Orchester. Diese Motive sind z.B. eine begleitende Gitarrenphrase, die aus den 60ern sein könnte, ein Orgel-Klang aus den 70ern, eine Verzerrung der 80er oder ein rhythmisches Motiv, typisch für Popmusik der 90er Jahre: Zutaten, nicht wirklich wichtig, aber für das Zustandekommen des Sounds der jeweiligen Zeit wesentlich und zugleich ein Anklang an vergleichbare Haltungen, die man im ‘Walden’ des 19. Jahrhunderts genauso finden kann wie jetzt. Vor allem aber ist ‘Walden’ dem amerikanischen Künstler Bob Rutman gewidmet. Rutman ist Maler, Bildhauer, Performer und Musiker auf von ihm selbst entwickelten Instrumenten wie dem Steel Cello und den Bow Chimes. Als ich 1990 in Boston Musiker für eine Mitarbeit an ‘Shadow/Landscape with Argonauts’ suchte, wurden mir dort viele Kassetten vorgespielt - das meiste war unorigineller College-Jazz. Nur eine einzige Aufnahme hat mich sofort interessiert: der Klang der Steel-Celli von Bob Rutman - doch der war, wie sich dann herausstellte, inzwischen wieder nach Deutschland umgezogen. Kennengelernt haben wir uns deshalb erst viele Jahre später nach einem Konzert in Berlin, als mir von dem Musiker Mathias Bauer ein alter Mann mit wunderbarer Stimme, stechendem Blick, aber freundlichen Augen vorgestellt wurde: Bob Rutman. H.G., August 1998 Sy. 3398/01

Für Dirigent und Musiker von ‘Walden’ · · ·

· ·

·

· ·

WALDEN ist keine in allen Details fertige Paritur, sondern auch als Spielanleitung zu betrachten, als eine Grundlage zur Herangehensweise, die improvisatorisches Material und die Möglichkeit eines freien Umgangs mit der Dauer einzelner Passagen miteinschließt. Die Anzahl und die Reihenfolge der einzelnen Sätze ist nicht bindend, aber auf Attacca-Anschlüße bzw. überblendende Übergänge ist zu achten. Das (um einzelne orchester-untypische Instrumente) erweiterte Orchester sollte ohne Stühle, Notenpulte auskommen und nicht in der üblichen (auf den Dirigenten zentrierten) Ausrichtung plaziert sein, aus mehreren Gründen: - nicht für alle musikalischen Teile ist ein Dirigat nötig; es gibt daher auch keine feste Position für den Dirigenten; Einsätze für einzelne Ensembleteile können von verschiedenen Positionen aus erfolgen. - es entspricht dem inhaltlichen Konzept von WALDEN eher, wenn die MusikerInnen keine Stühle benutzen, sondern auf den Rändern der Podeste, den Stufen der ansteigenden Bühne Platz nehmen und die Noten z.B. vor sich auf den Boden legen. - WALDEN erfordert Flexibilität der Spieler beim Wechsel der Instrumente: Es gibt z.B. mehr Keyboards als die beiden Spieler gleichzeitig bewältigen können, sodaß auch mehrmals Spieler anderer Instrumente (z.B. Flöte, Posaune) leichtere Keyboard-Parts übernehmen müssen. Auch die Schlagzeuger werden sich immer wieder zwischen den Instrumenten bewegen müssen und sollten nicht hinter sondern eher vorne im Zentrum der Bühne agieren. WALDEN ist vorzustellen als eine nichtlineare, auf den ersten Blick ungeordnete Bühnenlandschaft. Viele der Instrumente können auch direkt auf dem Boden gespielt werden (Perkussionsinstrumente, Table-Guitars). Die Aufführung braucht einen ‘langen Atem’ und sollte (besonders die Bewegungen der Spieler betreffend) in einer Balance zwischen Gelassenheit und Präzision stattfinden; der Klangentwicklung z.B. der Bow-Chimes und anderer improvisierender Instrumente muß genug Zeit gegeben werden, während dagegen Orchestereinwürfe mit größter Schärfe formuliert werden müssen. Die Parts der drei Gitarristen (auch Table-Guitar, auch Daxophon), der Kontrabassklarinette, der Tuba, der 1.Posaune, des 1.Kontrabasses, der Perkussionisten sind nach Absprache improvisatorisch ausbaubar. Um auch für einzelne Musiker den Überblick über die Struktur der einzelnen Stücke zu ermöglichen (für einen teilweise selbstorganisierbaren Anteil der Einsätze - ohne Dirigat), empfiehlt es sich, Kopien jeweils der für die Orientierung wichtigsten Parts bereit zu halten. Das sind: I) Trompete, II) Kontrabass, IV) Vibraphon, VII) Klavier, VIII) Oboe, IX) Viola/Sampler Mikrophonierung (möglichst unauffällig) ist für alle Instrumente empfohlen. Die Sprache ist englisch. Der Einsatz der Text-Passagen ist annäherungsweise definiert. Mehr Text in der Originalsprache (aus ‘Walden’ bzw. den ‘Journals’ oder dem Band ‘Thoreau on Birds’) kann hinzugezogen werden; auch die dafür vielleicht nötige Verlängerung der Stücke (durch Fermaten oder Wiederholungen) ist denkbar.

Sy. 3398/01

I. Where I lived and what I lived for (Simplify! simplify!)

II. The House

III. The Ponds

IV. Reading

V. The Ice List

VI. Spring

VII. Winter Visitors

VIII. The Beanfield

IX. The White Pond

X. The Fitchburgh Railroad

I. Where I lived and what I lived for (Simplify, simplify) Kontrabaßklarinette

Fagott

Trompete

gr.Tr.

Percussion

Git. I



Synthesizer

Violoncello

Kontrabaß

Bowchimes





 







  





 





 



















 



 



Sampler II

Klavier

ca. 30 ‘‘



Git. II

Git. III (Daxaphon)

Heiner Goebbels



  

Copyright 1998 by G. Ricordi & Co Bühnen- und Musikverlag GmbH München

Sy. 3398 /01

Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

2

2 2  Kb.Kl. Fag.

Trp.

gr. Tr.

Perc.

Git. I

Synth.



 









  

  in unregelmäßigen Abständen auf den Korpus schlagen (m.d. Faust) wechselnde Griffe, E-Saiten offen lassen



 























 s.p.

sul C s.p. (9.Teilton)



p s.p. sul C (4./9.Teilton)

   Kb.

Bowch.

 





  Vc.







 









Spl. II

Klav.





Git. II

Git. III Dax.

ca. 30 ‘‘

p

  

   

10.



       

 

11.

           

gliss.

pp



  sul C (14.Teilton)

12.



Griff: minimal höher, zwischen beiden wechseln



Sy. 3398

   

sul C (5.Teilton)

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

3  Kb.Kl.

Fag.

Trp.

gr. Tr.

Perc.

Git. II

Git. III Dax.

Synth.

Spl. II

Klav.

3

4

ca. 20‘‘

3

ca. 4‘‘







 

frei, mit verhauchtem Ton nah mikrophoniert



( )



  

pp allmählich dazusingen

kleine Intonationsschwankungen wie Bowchimes







  









 







 









 













  

   

s.p. viel Bogengeräusch











 



ppp sul C

Vc.





(14.Teilton)



(10.Teilton)

Bowch.





 

e Bewegung (q=84),gliss. um den 5. Teilton (auf und ab)

pp sul C

 





pp sul C

  Kb.



  

rit. al niente

(5.Teilton)



 

 

Sy. 3398

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

4

5 5  Kb.Kl.

Fag.

Trp.

gr. Tr.

Perc.

Git. II

Git. III Dax.

Synth.

Sampler

Spl. II

Klav.

Vc.

Bowch.

q = 84







pp

Obertöne





 ord.    

3

wie vorher

      



 

ord.

       

nicht zu zügig

        

















   



















 







































 























  

  



 Sy. 3398



I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

6   Kb.Kl. 6

5

Flzg. 

gliss.



p

Fag.

Trp.

gr. Tr.

Perc.

ohne Mundstück über Effektgerät (Verzerrer/Oktavider)

   



wie vorher

 



Git. II

Git. III Dax.



nur Luft ("fauchend")









ord.

  

  ord.





mute

 

ord.

  

 



 







f



 



 Daxophon



gliss.





tiefe Timbales



  pp

ff







Sampler











Spl. II











Klav.











 





























Bowch.

  

crescendo

 Sy. 3398

p

 





Vc.



hohe Timbales

 

Synth.



ff



  



I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

6

7 7  Kb.Kl.



     sim.

Fag.

Trp.

   















ff

Git. II

  

Git. III Dax.









pp

 





            



Klav.

Vc.

Bowch.





    fff

    

      

  











Preset 1

[Rhodes + Wurlitzer]

   

ff



 

















   

      

f

  







 

ff

       







Vector-Detune: im Uhrzeigersinn kreisen (außen). Am Ende: Mittelposition.



Pitchwheel: langsam Ganzton abwärts

FX-Effekt Rom 6 (Chorus+Reverb)



 

mf

 



 Spl. II

 



[Prg. 11]

Synth.





ff



  Perc.   

 

sim.

ff

gr. Tr.



p





  



      



ff







 Sy. 3398



I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

8  Kb.Kl. 8

Fag.











       mp

gr. Tr.

Perc.

Git. II

Synth.





   





 

  







 

 wie vorher



  



  





















 















Spl. II



       

nicht zu eilig

Trp.

7

9



















     

Preset 3













p

Klav.

 



 

Vc.

 

Bowch.









 



   Sy. 3398



pp

pppp

 

 

pp

pppp

 

 

sul C (5.Teilton)



  

sul C (7.Teilton)





 

sul C (11.Teilton)





pp

pppp







I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

8

 Kb.Kl. (9 )

Fag.



 

Perc.

Git. II

Synth.



   



   

   



















  



 



 dünnes Donnerblech







mp

 





 



f



       







       







      





  

     







  

    

  

ff

      

fff





sub.

 





sub.

 

   



sub.

fff

fff



 Sy. 3398



  



durch plötzlichen Druck Klang "festdrücken"

  

 

4. ord.



VECTOR-Level: langsam im Uhrzeigersinn außen kreisen

fff



ff



Preset 1





sffz





  









 

3



 



 



f









     schütteln

q = 84

 

   

Bowch.







Vc.





Spl. II

Klav.





Trp.

gr. Tr.



10 

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

9

 11

Kb.Kl.

Fag.

    2. 3.

 

Trp.

Klav.

Bowch.



        





 



 





     

   

 

     mp

     







  

Flzg.

 

   



VECTOR: bis A







VECTOR-Detune: schnelle Drehung in Mittelpos. beenden.

     



  ff

 



f





















        

     

  



 





   



      

ord.



mit Kette über Stahlplatte od. TamTam



 

Dpf. öffnen

 



 Sy. 3398



mf

mf

mute

 



     



        

Spl. II



ord.

f

Synth.



Flzg.

    Perc.  

Git. II



f



  



eng in der Intonation       

    



 

mute

gr. Tr.







I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

10

 Kb.Kl. 14

Fag.







   Trp.

15

  

        

   

gr. Tr.

Perc.

Git. II

Spl. II

 

  





     

  

wie von Ferne



    

    

 

pp

















Stahlplatte od. TamTam

3 3          

mp







 



harter Schlägel weicher Schlägel















  

Vc.



ff







sul  C 7.Teilt. 







 







 Kb.   Bowch.



  





rasguado

   

pizz. tonlos



ppp

sul C 7.Teilt. starkes schnelles Vibrato

pp 1/8 Ton sul A



ppp





mf



 Sy. 3398

pp





innen gedämpft

Klav.

 



 

    

   3



mit Kette über







mp









I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

11

 17

Kb.Kl.

Fag.























     



  







   Trp.

  gr. Tr.





        Flaschentrommel gliss.

  Perc.   Git. I

 

 

              = c‘   pp

Spl. II

Klav.

Vc.

         p           

Bowch.

 

 

gliss.

 

sim.   

  

                                    

                  

 





   

     



   

  

   

   

  

  

   

  

pizz

  

mp



          

   

      Kb.     

 

               





   

                 

 

 Sy. 3398

 

sim.



  

                    

                 



              

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

20

12

 20

Kb.Kl.

Fag.

Trp.

gr. Tr.

Perc.

Git. I

Spl. II

Klav.

Vc.

Kb.

Bowch.

   

 













    

 

     

  



    

     



      

 

    





    

         

        



         

             



   

  

  

 

   



  

 

     





 

       





 

 

        



 

  

  

 

 

  

 

 

  





       



 Sy. 3398









 

      



         

   

     

    

         



I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

 23

Kb.Kl.

Fag.

Trp.

gr. Tr.

Perc.

Git. I

Spl. II

Klav.

Vc.

Kb.

Bowch.



   

 









   

pp

  

  

 

   





            

 

       

   

       



"getupft"

    



        

  



         

   

   





                 

         

     

     

   

   

     



   

 

 

  

 

 

       

 Sy. 3398

   

   

     

  





              

 

  



            



 

   

       

   

       

 

        



13

25

        

         

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

14

  Kb.Kl. 









Fag.

  









Trp.

          

26

gr. Tr.

Perc.

Git. I

Spl. II

Klav.

Vc.

Kb.

Bowch.

     



 



 



   

         

 

      



    

 

  

 



                   

 

         



             

   

 

   



          

 

  

      



 

      

  







         

  

    

  

 

   

  

 

    

       

  Sy. 3398

   

 

          



     



  

 





         

   

         



   



        







    

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

  Kb.Kl. 29

Fag.

Trp.

gr. Tr.

Perc.

Git. I

Spl. II

Klav.

Vc.

Kb.

Bowch.

nur Klappengeräusch





   30

 



 



 









                  

 





          

nur Klappengeräusch



   

       



  



   

























              



















 



         



mit Glas a.d. Saite



gliss.

  

 

 

 

   

 

 

 

  

 

 

 

        



  





  

 Sy. 3398

  

15



 

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

16

 Kb.Kl. 33

Fag.

  

 







35

   

nur Luft





    





   













 

 

  



    



ff

2. sffz

Trp.









gr. Tr. Perc.

Git. I

 







    

Spl. II

Klav.

Vc.

Kb.

Bowch.

 

 















  



          



  



 



mp





       









 

  



  



  

Flaschentr. wie vorher



mp

   

 

wie vorher



pizz.



pizz.



pizz.









         



4.

ff

             



          

 



    

     

         



 

       



 

     ff         innen gedpft.



        

  



       





  



       



  

  



       



      

pp

pp

pizz.

              

  



      

pp



Flzg.

3. 1/8 Ton

sffz



 

pp



 Sy. 3398



 

ff

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

17

 Kb.Kl.

37 acc.

Fag.

   

Trp.

 gr. Tr.

Perc.

Klav.

Vc.

Kb.

Bowch.

so schnell wie möglich

 













                      



f

  



      ord.

3





Flzg.







   

mf

  sfz sub p



ord.

    

      



mute

mf

 

 

(Kette über Stahlplatte)











 

































 









  



    





ff







 Sy. 3398

rit.

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

40

18

 40

Kb.Kl.

Fag.

  







       p



mp

Trp.

gr. Tr.

Perc.

Git. II





Flzg.

  

gliss. 



mp

mf

  



      Luft

p











 









              p











































   



wie am Anfang



        ff    



div. leise, unstrukturierte Geräusche wie beim umräumen     umstoßen kleiner Gegenstände Kette wegräumen auf dem Boden liegende Plattengongs mit dem Fuß etc.















innen gedämpft

Klav.

Vc.

Kb.

Bowch.

































































 













  

 



mp Sy. 3398

 

I. Where I lived and what I lived for (Simlify, simplify)

 Kb.Kl. 44

Fag.

Trp.

gr. Tr.

Perc.

Git. II

Git. III Dax.

Klav.

Vc.

Kb.

Bowch.

45







              

     













   





   

 

     





19 ca. 20‘‘

 

Flzg.

Luft

    

 

 

3





 





 











 

 Improvisation (hohe Lage)  pp

 















 









 









 









 

 







 



  



 Sy. 3398

 

 

Sy. 3398

II. The House    

q = 70

Trompete

Posaune

Tuba

Holzschlitztr. ChinaBecken

           

 gr.Trommel      E-Git. I    

E-Git. II

   

  E-Git. III  Daxophon 

  Harmonium  Cembalo

   

 2. volta    1



1. Luft



 



 

2. volta





 



    p



   slap     







Luft 3

t k t



    







mp

 

 2.volta   



Brushes

weicher Schlägel

pp

     









2.

fp gliss.



 

Heiner Goebbels



    







instabile Tonhöhe (Vib.-hebel)

mp

Volumenpedal

   überhängend von I. (1. volta)

  

2. volta

   

 



  





p



mp

 

   

stumm anschlagen

2. volta    

 

 

   

 



 

 



  

alle col legno batt. sul A (Bogenposition für a‘‘‘) 3

        Violoncello      pp federnd

K.-Bass

Bow Chimes

Sprecher



    

      

   

     

pizz

mp

   

  

   

 1. volta 

acc.





rit.

 





 

   

2. volta: allmähliches cresc. bis T. 12

2. volta

sim.

acc.



2. volta: allmähliches cresc. bis T. 12

pizz

mp

 3              3   (  ) ( )





 

   

  

   

  



kontinuierlicher, aber in den dynamischen Schwankungen auf das Arrangement und den Text reagierender Klang, oft auf die 4 nachstreichen.

2. volta





... shingles for roof and sides . . . $ 4.00 Sy. 3398



Laths . . . $ 1.25

II. The House

2

 







4

Trp.

Pos.

Tba.

Holzschlitztr.



gr.Tr.

E-Git. I







   



  





 Vc.  





Sprecher

    























  

p





mp

 



     

mp

sim.

3

t k t







    







   

  

mp

sim.

 

     





 

   

 

 

  





         

 

3

  

         









  Cemb.  

Bow Ch.



Luft resp.

      Harm. 

Kb.





      

E-Git. II

E-Git. III





Chinabecken



Luft

t k t

 



5

              

  

6

  



   

 

Two second-hand windows with glass . . . $ 2.43

Boards . . . $ 8.03



One thousand old brick!.!.!.!4.00 Sy. 3398

II. The House

  7

Trp.

Tba.

Holzschlitztr.





   viel Luft





 

gr.Tr.   

       

E-Git. II

E-Git. III



gliss.











  

p

mp

   Cemb.   Vc.  

     

 







 Sprecher 



 







  

   

   

  

 

 



2



 



  

          

 

         



 1/

   

  

 

 

 

  

   

 

   



   

 

   







     





[weiter improvisatorisch in Textpausen nach Absprache]

  p



    

  

  Bow Ch.

  



1.

+ singen

  











 



    Harm. 

Kb.

gliss.

pp

Chinabecken

E-Git. I

   





3



mostly shanty boards

Two casks of lime!.!.!.!.!2.40 That was high. Sy. 3398





1. volta: Einsatz

Refuse ...

   

 Hair!!!!!!!0.31



II. The House

10

4

    10

Trp.

Tba.

Holzschlitztr.







Chinabecken













cresc.









 

   



  

 





 







 

       

 

 

 

 

 

  







     











More than I needed







  

   



          



  

   Cemb.    Vc.  





  Harm. 

 Sprecher 

       t k t



 



  



 

Bow Ch.





 E-Git. I  

Kb.







E-Git. II







gr.Tr.

    

3             



  





Mantle-tree iron!!!!!0.15



Sy. 3398

Nails!!!!!!!3.90



  

II. The House

5

   13

Trp.

Tba.

Holzschlitztr.



 



Chinabecken gr.Tr.

1./2.



 3     























    

  Cemb.  

 

  

 

 

 

 Sprecher 

 



     



  



 Vc.  

Bow Ch.



   

 

   





     Harm. 

Kb.

3     



  E-Git. I      E-Git. II



  



 

 

 

   

 



          







Hinges and screws!!!!0.14

Sy. 3398



II. The House

15

6

 













15

Trp.

Tba.

Holzschlitztr.







Chinabecken



gr.Tr.





















p

 

  E-Git. I       E-Git. II

 









Flzg.

slap









p

 



p

 



        



 Vc.  

 



  



Kb.









 





  



      3   

 

 

 Sprecher 





   Cemb. 



nur Luft

   

     Harm. 

Bow Ch.

3.

 











      



 Latch!!!!!!!0.10

Chalk!!!!!!!0.01

 Sy. 3398



Transportation !!!!!1.40

II. The House

7

 



























17

Trp.

Tba.

Holzschlitztr.











 gr.Tr.   







 

   



Chinabecken

mp

   E-Git. I         E-Git. II

 

  



 Vc.  



      

Kb.

    

  

 



 p

 

    p

 



  

  



p

     



p

   

 

 Sprecher 





    

   Cemb.  



  



     Harm.

Bow Ch.





 

      

 

    







mp



 

  



  



mp





I carried a good part on my back



 Sy. 3398

In all!!!!!!!$ 28.12 1/2



II. The House

20

8

 







20

Trp.

Tba.

Holzschlitztr.





Chinabecken









gr.Tr.   





E-Git. III Table Git.

 







   





   





















  



     

 

  

  

3



6

6

6





    





















 





  



    

 





 

 







1. u. 2.

Sprecher



  

    Kb.   

 



 Vc.  

Bow Ch.





 



mp



 

     Harm.  Cemb.





  E-Git. I      E-Git. II



   











 Sy. 3398



   

My furniture, consisted of a bed,



II. The House

 





   

24

Trp.

Tba.





9

25

  

 





    



 

  









Chinabecken









gr.Tr.





  

    

Holzschlitztr.

E-Git. I



 







   











nach Zeilenende (Text) 6

6



    Harm. 





   

    









 Vc.  







Cemb.



      Kb.   Bow Ch.



  

 

 Sprecher 

 

   



 

E-Git. II

E-Git. III Table Git.



    

 

a table, a desk, three chairs,



 

  

 a looking-glass three inches in diameter, a pair of tongs and andirons,



Sy. 3398



II. The House

10

  27

Trp.



      2.



sfz

Tba.

Holzschlitztr.





E-Git. I

E-Git. II



  

  



  6 

 



 

f









  



 





 

 

 



  Harm. 





       

grob, wie Trp. fuzz



   

  



 Vc.  







 Kb.   Bow Ch.



 



  

  

  6    

 

 Sprecher 

a kettle, a skillet,



 

 

f

 and a frying-pan,

 Sy. 3398



 



Cemb.

mf

  



 



 



Chinabecken

gr.Tr.



 

allmählich Flzg.

1. sfz



  

II. The House

  

30

29

Trp.

ff

   3.

Tba.

Holzschlitztr. Chinabecken gr.Tr.









    

 

















Sprecher







   















 



ff





   

ff 3

6



   



  

   

   





























 

 f





 



   







   



  







    





 Sy. 3398

f



    







           Kb.   Bow Ch.

    Flzg.

f

Flzg.



  Vc.

  

  

ff

     Harm.  Cemb.

ff



 

    

  E-Git. I       E-Git. II   E-Git. III Table Git.



 

 

ff

gesungen





11





II. The House

12

  32

subito p

1. + gesungen

 ff

Trp.

 

3.



  sfz

Tba.

Holzschlitztr.





E-Git. I



 







ff





 



f



 

3            

ff



 





 

 

    

   





       

E-Git. II

E-Git. III Table Git.









Chinabecken gr.Tr.

 

   



gliss.

ff





      Harm. 

   







 Vc.  





Cemb.



    Kb.   Bow Ch.



 



 



ff

 

 Sprecher 





 

 

 Sy. 3398

a dipper,



II. The House

  34

Trp.

Tba.

Holzschlitztr.













 







 





 



     



 



        





   

 



 







  E-Git. I      

E-Git. III Table Git.

    





gr.Tr.   

E-Git. II









Chinabecken

  

13

35



6

6

    

      Harm. 

  

 







 Vc.  





Cemb.



        Kb.   Bow Ch.





  

 

 Sprecher 



   



 three plates, one cup, one spoon,

a wash-bowl, two knives and forks,





Sy. 3398

 

II. The House

14

  36

Trp.

Tba.

Holzschlitztr.







Chinabecken gr.Tr.

E-Git. I











3        









    













  

   











    

  







     Harm. 





gliss.





 Vc.  







 Kb.   Bow Ch.









3        

 

 Sprecher 



    



Cemb.

3

  

decresc.





E-Git. II

E-Git. III Table Git.











    

decresc.



a jug for oil, a jug for molasses,

and a japanned lamp.

 Sy. 3398



3

  

II. The House

  38

Trp.



Pos.

Tba.

Holzschlitztr.





  

       

pp





  









 

  



   





 

  















   













 

 



   

   





[weiter improvisatorisch in Textpausen nach Absprache]

     Kb.   





    

mp

mp



 Vc.  

Sprecher

 

 

  



     Harm.

Bow Ch.

   





E-Git. II

Cemb.

  



mf

   E-Git. I        

E-Git. III





Chinabecken gr.Tr.



15

40

 

       

 

  

mp

mf







 Sy. 3398





II. The House

16

  41

Trp.



Pos.

Tba.

Holzschlitztr.



 [weiter improvisatorisch nach Absprache]

 



Chinabecken







pp





 



  Kb.  





mp

  

 





   









Holzschlitztrommel E,A



 

pp

p



























 alle



col legno batt.



    

 

mf

  



 

viel Luft



 

 Sprecher 



subito

mp

   

 Vc.  

Bow Ch.

    



 







     Harm.  Cemb.







 E-Git. I  

E-Git. III







gr.Tr.   

E-Git. II







     3  ppp

  

   



 

   

 

          ) ( ) unregelmäßig, individuelle Rhythmik

(

acc.



rit.



acc.

  



  Sy. 3398

This is the house that I built;



   3

II. The House

 



Pos.



Tba.



44

Trp.

Holzschlitztr.



















   

Chinabecken

gr.Tr.   

 

E-Git. II

E-Git. III

   



   



   

















 E-Git. I  



  















     

   

   

   



   

    





   



   

 

    



This is the man that lives in the house that I built;



Sy. 3398





 

    



 

 Sprecher 





     Kb.   

 



     Cemb. 

Bow Ch.





     Harm. 

 Vc.  

17

45

These are the folks that worry the man



II. The House

18

 





Pos.







Tba.







47

Trp.

Holzschlitztr. Chinabecken gr.Tr.

E-Git. I













 



    

E-Git. II

E-Git. III











 







   

   





 

 

 





 

  

   

    

   

 



  

 Sprecher 

 





 Vc.  









   Cemb.   

Bow Ch.





     Harm. 

Kb.

 

 

 

 



  

 





that lives in the house that I built.



 Sy. 3398



  6 

 

II. The House

19

 



Pos.







Tba.







49

Trp.





 



gr.Tr.   



Holzschlitztr.

 

Chinabecken

 

E-Git. II

E-Git. III

 



 E-Git. I  



   Harm.

50



 

 



 









     

   

  

 

3   

  

 

      etc.      ( )



 

 Sprecher 





( )

 







  rit. Vc.   ( )

Bow Ch.

 

 

     Cemb. 

 Kb.  











( )

( )

  

 

 

 

 

     

  



( )

 

  

 This is the house that I built;

This is the man that lives in the house that I built;





Sy. 3398

II. The House

20

 







Pos.









Tba.









51

Trp.

Holzschlitztr. Chinabecken gr.Tr.

E-Git. I



 



 

    

E-Git. II

E-Git. III





     

Bow Ch.







  



 

















     

 

 Sprecher 





     Cemb. 

 Kb. 

 



   





      Harm. 

        Vc.  



   



       

    

   

     

 3   



sim.







   

     

sim.



  

   







  



These are the folks that worry the man that lives in the house that I built.



Sy. 3398

  





II. The House

 



Pos.



Tba.



54

Trp.

Holzschlitztr. Chinabecken gr.Tr.

E-Git. I

























   

 

 



    

E-Git. II

E-Git. III





21

55

  









Bow Ch.

Sprecher



  

   



 















    

     

sim.

   





 

sim.



 

  







  

  



sim.

 

 







     Cemb.  

  Kb.  





     Harm. 

 Vc.  

  

This is the house that I built;



Sy. 3398



  



   



 This is the man that lives in the house that I built;



II. The House

22

 





Pos.







Tba.







57

Trp.

Holzschlitztr. Chinabecken gr.Tr.

E-Git. I



 







 

 



 





  

E-Git. II

E-Git. III





 



Bow Ch.

Sprecher





 















 

  



sim.

 Kb.  



 

  



 Vc.  





      Harm.  Cemb.





sim.









 

   3  

 







 



 These are the folks that worry the man that lives in the house that I built.



Sy. 3398

 

II. The House

 





59

23

60



















 



gr.Tr.   



Trp.

Pos.

Tba.

Holzschlitztr.



 

Chinabecken

E-Git. I

    

E-Git. II

E-Git. III





   

 













   

 



























     Harm. 

 

 



     Cemb.  

 

 







   Vc.   Kb.

Bow Ch.

Sprecher

   



 





3











3



       

  

 

  















Sy. 3398

Sy. 3398

III. The Ponds

  m. vielLuft, Flzg     f q =76

Altflöte

gliss.

      

Klarinette

Fagott

Horn

Trombone



 







ff

Snare gr.Tr. Perc.

Git. I







nur Luft





































ff

p

mf

Git. II Daxophon

 

Git. III Table Git.

 

Harmonium

Klavier

 















mp

  

  





  m. viel Bogen  Violoncello 

Bow Chimes

p

Dynamik durch Abstand: E-Bow - Tonabnehmer

  

   



 

mf

f

1.

Kontrabass





p

   





pp

 gr.Tr.   







     

p





f

Bleche

  



          

pp



 

mit viel Luft beginnen

Tuba

  





  

p

ppp



  



schnelles gliss.

1/8 Ton

pp

Heiner Goebbels



mf



 

E-Bow

mp

 

innen, gedämpft



mp

verwischt, flüchtig

mp





gliss. durch federnden Druck auf die Saite hinterm Steg

  



 p

f



             

 1.     batt. 2. 

batt. arco



6



3. nachfedern lassen



 Sy. 3398





 



auch mit Schlägel auf den Zargen









          

 

5

ppp

    

mp



ord.











p

mp

III. The Ponds

2

 

5

5

Altfl.



der Table Git. verzögernd folgen

 

Klar.

Fg.



Hn.

Pos.



Perc.

 

gr.Tr. Perc. gr.Tr.2



   Git. II  Dax

 



 Vc.

Kb.

Bow Ch.







































2.

   

  

  II.





























6 Schwebungen gliss. / slow vibr.



(b )

   



              III.





 









pp





 





















   





 



 





 







 



p



  





 





  



Klav.





Git. I

Harm.







Git. III Table

 

pp



 





  Sy. 3398

  



 











III. The Ponds

 Altfl.  9



Klar.

Fg.





10

 langsames vibrato



ppp



ord.



3























gliss.







































gr.Tr.













Perc.



























Hn.

Pos.

Perc.

gr.Tr.2

Git. II Dax







gliss.

 mf

 Harm.

Klav.

Vc.

Kb.

Bow Ch.





 

 

 











 

gliss.







  







 



   































             slow vibr. (e Triole)

    



 





II.

III.

    

leicht schwebende Prim

 

Sy. 3398

 

   



  







gliss.

 

  

III. The Ponds

4

  14

Klar.

 

Dax

Harm.

   

Vc.

Bow Ch.

pp









pp





 





immer gliss.





4:3

 acc. 5:4



rit.

9:8

       

4:3

 





mf



 



mit Metall a. d. Saite

mf



 

  

              



gliss.





mp

 



pp

 Git. II  Git. III Table

15

        







    18

Klar.

Git. II Dax





 

Git. III Table

Synth.

Harm.





gliss.

 

20 

 



Bow Ch.

  





  

 

















 

 





  

   

 

  







 









[Prg. 55]















  

 

  













Sy. 3398

  











die 2. Stimme etwas leiser, leicht "hinterher" schleppen

Vc.











 

III. The Ponds

 Altfl.  23

Klar.

Hn.



 

Flzg.

 











25



 





 Perc. gr.Tr.2

Git. II Dax









     

Synth.

Vc.

Bow Ch.





3

























  







1/8 Ton





fff

mf

 

mp



p

ff

   











 













f







3           3  









    



f







Harm.



  



Git. III Table



Bleche



 





gliss.

f

Pos.

5





 Sy. 3398





      

4









abgedeckt











mf

  





















  





 



   

Triangel





III. The Ponds

6

 



 



28

Altfl.

Tba.

Perc.

 



gr.Tr.2





 Git. II  

Synth.

Harm.



 

   





Vc.











ff

 





 auf dem Boden (bzw. Gummisockel)  



4





mf

   

 





fff



Luft





   t k

f









t









3



tiefes Knarren

     

 

 

 









s.p. m. schnellem Bogen





      



      



III.

ff III. II.

ff Sy. 3398





II.

1/8 Ton

III.

 

       

II. 1/8 Ton

 





ff

s.p. m. schnellem Bogen



  



4

  

 

s.p. m. schnellem Bogen



hoch, tonlos, geräuschhaft im Halbkreis streichen



 







 



      

2 Stahlrohre in D leicht gegeneinander verstimmt



Dax

Git. III Table

  



Perc.

30

5

Flzg.

III. The Ponds

 Altfl. 















32

Klar.

Tba.

Perc.

 

 





    t k

gr.Tr.2





Harm.



 

 



  

  







Vc.









        

wie vorher

        



wie vorher



wie vorher

        



4







    t k





t

 





3







  

Synth.

t

 



 



3







mp

Perc.

Git. II Dax

7

35

 

       



 

  











 Sy. 3398



 











  





4

        

wie vorher

        

wie vorher

        

wie vorher

III. The Ponds

8

 Didgeridoo 36

Klar.

Tba.

Perc.

   

Dax



 

Spl.II



Harm.











3

    t k









        



 

 













4



  



















          6



  

 













[Pond 15]

      







wie vorher

      







wie vorher

      







wie vorher





wie vorher

 







col legno batt.

 f



Knarren d. starken Bogendruck





Sy. 3398







      



     



     



ord. arco gliss. col legno batt.



 f













4



 

wie vorher









Vc.





wie vorher





t









  

Synth.

Bow Ch.

  



 Git. II 

Kb.





Perc.

gr.Tr.2











III. The Ponds

40

   Didgeridoo 



40

 Perc. 

gr.Tr.2



 Git. II   Dax

Synth.

Bow Ch.



  



 5

5

         

      

   



4









  

4











   





9



        











  

 

   

     













5

    





45

   Didgeridoo 



45

Perc.

gr.Tr.2

Git. II Dax

Synth.

Sprecher:

Bow Ch.

  





4



        

      



 









   



  4

 

5

    











    



  

A lake is the landscape's most beautiful and expressive feature.





Sy. 3398















 





5

      

   

  

  

 

It is earth's eye.

 

The trees next



III. The Ponds

50

10

   Didgeridoo  50

Tba.

Synth.

Klav.

Vc.

 









      



   



mp



( )





 

  

 

 





 



   

 

   









 











 











innen abgedämpft





 

Bow Ch.





 

Sprecher:



p



Kb.





mp





  





   

pizz.





    s.p.



ppp

   





col leg. batt.

 p



mf

         gliss.

3

f



mp











den 2. Ton (die Prim) etwas leiser hinterherziehen

 







the shore are slender eyelashes which fringe it,

  



 col legno





p



pizz.















pizz.

and the wooded hills and cliffs around are its overhanging brows.



 Sy. 3398



 



 

III. The Ponds

11

55

   54

gliss.



  

 

 

 



Tba.

 Git. III Table





 



   Synth.

Vc.





ff

   

  

  







 

col legno



  

   

 













 

 

  





  





col leg. batt. nachfedern lassen



 

(langsamer)

  

  



  

 

poco a poco vibrato

gliss.

  

 



  

Bow Ch.

 





 

    

Kb.

  



 



  

Klav.









   

 f

  

1. und 2.

ppp

         gliss.

3

























Sy. 3398

mp

III. The Ponds

12

 











58

Altfl.

Klar.

Tba.

   



 

gliss.  Git. III    Table  

mp

   

Klav.



   Vc.

vibrato

       gliss.

Kb.

Bow Ch.





























  





   

 





mf















 

fff





  

















  

 







 

Synth.

60



(innen gedämpft)









       gliss.







      

 

pp





























Sy. 3398

 



  



1. pizz.

 p



III. The Ponds

 Altfl.  64

Klar.

Tba.

  

 Perc.   Git. I

Git. III Table

 

Synth.

Spl.I

Vc.

Kb.

Bow Ch.



1/8 Ton



pp

13





 





poco a poco langsames vibrato





p









 



Table Cello





















gliss.







Bottle Neck gliss.



mp



































 [Prg. 55]

   mp

























 













 































 



 

 



[Pond 6]





 

[Pond 11]

Sy. 3398









mp

Volume Pedal:









       () 

Spl.II



65

14

III. The Ponds

70

 Altfl.  70

mit viel Luft etwas Stimme gliss.

    



pp

Klar.



 









 Perc.    Git. I    Git. III Table

sim.



 



mp



mp

        

mit 2 Schlägeln abgedeckt

pp

















mp

sim.

  

rim shot















  

 

  



  

Bow Ch.



ff



Spl.I

Kb.



3





Vc.

mp

3

 

Synth.

Spl.II







 Perc.  gr.Tr.

               gliss. 3

  



 

 

  

  

















  

 









 























[Pond 9]





Sy. 3398

III. The Ponds

 Altfl. 







74

Klar.

 Perc.  

  



 Git. III  Table 









 



  

                   

 





           

gr.Tr.

Perc.



15

75



sim.







          













mp



  

Synth.

 Spl.I

Spl.II

Vc.

Kb.

Bow Ch.

 



  

 

  





  



[Pond 6]

   

 

  



 





















 









 























Sy. 3398



III. The Ponds

16

    

mit viel Luft und etwas Stimme

78

Altfl.

mp

Klar.

Hn.



  





  



Vc.

Kb.





[Pond 10]

  







       









         















 

  

 









 



[Pond 9]

    

 

   

 







 





 crraick

crraick



 

      



 

Sprecher: Bow Ch.

  





[Pond 11]

Spl.II





     



 



 

Spl.I

80

mf



Synth.



ff

          

gr.Tr.

Git. III Table





 Perc.  

Perc.

       



 

 Sy. 3398



III. The Ponds

17

 Altfl. 





















81

Klar.

Hn.

 

 Perc. 







gr.Tr.



Perc.

gr.Tr.2

Synth.

   







Kb.





  

  

  



 

 

   

      







      

 

 

  









 

 





     











 







or crrack crrack







I hear the screach owl





mf

Sy. 3398





 

Sprecher: Bow Ch.

    

 





Maracas

 



Vc.

        



Spl.I

Spl.II



Cabasa





 

III. The Ponds

18

 





84

Altfl.

Klar.

Hn.

 

 Perc.  gr.Tr.



Perc.



gr.Tr.2



 Synth.

Spl.I

Spl.II

Vc.

Kb.

















   

    



  

  



 

      

  



  



  

   

    





    

  

         

  



  



 







 







yeep yeep yeep yeep



   









 Sy. 3398

 















 







Sprecher: Bow Ch.

  











  

85

or perhaps peep





III. The Ponds

19

 Altfl. 



















87

Klar.

Hn.

 

 Perc.

     

Perc.

Synth.



 

     

Spl.I



 Spl.II

Vc.

Kb.

  





      

 

          

      



 

       













  



  

 

 







 

 

  









 







 









Sprecher: Bow Ch.



          

gr.Tr.

gr.Tr.2







what what what what







tchuck , tchuck

 Sy. 3398

char, char, che, che,







20

III. The Ponds

90

 Altfl. 















90

Klar.

Hn.

 





     







gr.Tr.







Perc.

          

Perc.

gr.Tr.2

Synth.



  

 Spl.I

Vc.

Kb.



         















  



   

 

    

    



  

  





 







 







chip, chip chip chitter chitter chit





 









cherruwit cherruwit



 Sy. 3398

 





Sprecher: Bow Ch.









 Spl.II



    

    







III. The Ponds

 Altfl. 











93

Klar.

Hn.

 

  

 Perc.  gr.Tr.



Perc.



gr.Tr.2



Synth.



   











 





   

          



  

[Pond 6]

 



 



        



 

    

 

   





















 









  









go ahead - go ahead







 Sy. 3398







 

    













 

Sprecher:

Bow Ch.

   



pizz

Kb.





    



Vc.



 

Spl.I

Spl.II

 

21

95



   3

III. The Ponds

22

 Altfl. 











96

Klar.

 



 Perc. 







Hn.

gr.Tr.

Perc.



gr.Tr.2



Synth.

Kb.

Bow Ch.





      

  



p

















   













  

       

  







 

 

 



 







 [Pond 7]



 

 

Sy. 3398

      











 

Geräusche m. Plattengongs a.d. Boden





       





   



Vc.





 

Spl.I

Spl.II

  

 

 

III. The Ponds

23

 Altfl. 













     



98

Klar.

  



 Perc.  



Hn.

 

Perc.

Synth.

     



Vc.

Kb.

Bow Ch.

ff





       



    



 









    











 

 



Sy. 3398

 





  



 



 



 

             





 

   





mf

  



mit Stock auf Gong quietschen









 

Spl.I

Spl.II

 

Steine ausschütten (auf Bleche , auf Holzboden)



 

 



     

gr.Tr.

gr.Tr.2



        

100



III. The Ponds

24

 Altfl. 















101

Klar.

Hn.

 

 Perc.  

gr.Tr.







         

Perc.





gr.Tr.2





Spl.I

Spl.II

Vc.

Kb.

Bow Ch.





 





  

  



    







  







     



 

[Pond 15]







 





Laute Holzschläge (auf Kiste)

 











 

 







 Sy. 3398











  





 



    



    Synth.







      

 

 

    f

III. The Ponds

 Altfl. 







104

Klar.

Hn.

  

 Perc.

 

Perc.

gr.Tr.2



    

Harm.

Kb.









 

 



 

















 













 

 



 



Sy. 3398

     



   



   

 







 

  

 

  



     



  

 



    

Kasten leere Wasserflaschen im Vorbeigehen anstoßen

ff







  





 



 

Spl.II



 



Spl.I





p



 Git. I  

Synth.

    

f

  

gr.Tr.

 

25

105



       





III. The Ponds

26

 Altfl. 















107

Klar.

Hn.

Perc.

  

gr.Tr.2



 Git. I    Synth.

Spl.I



Spl.II



      





   





  



 







 





  



 

 



     





  

  



      

 



        

 



 



 

  



























  





 



     









 Sy. 3398















Kb.



    

Harm.



 

gr.Tr.



 

  



       





 

III. The Ponds

110

27

 Altfl. 















110

Klar.

Hn.

    

 Perc.

 

gr.Tr.

gr.Tr.2

 















  

Spl.I

  

    







    

  









     5



 

  

   

 

 









   

  



  

 



 

Spl.II







 









   

 

       

         Git. I  

Synth.



 











   



 

[Pond 8]





[Pond 9]

Harm.

Kb.

         



 





  



 Sy. 3398

     

 





 





5

    

III. The Ponds

28

 

















113

Altfl.

Klar.

Hn.

 

 Perc.

gr.Tr.2



 Git. I  





  

Spl.II



[Pond 15]









 







       

 



 

  



  

 

  



   



   



  







 









  

3







     



 

   







3



 

 



 



  











   

Spl.I

Kb.







Harm.



  

 Synth.



gliss.

 

gr.Tr.

  

115

Sy. 3398

   



 



       





3





III. The Ponds

29

 Altfl. 

















       

116

Klar.

Hn.

 

 Perc.



gr.Tr.

gr.Tr.2

  

 3

  



  

Synth.

  

 Spl.II

 







 





 

 

  





 

   

 





  3

 

 



 

   

 

   3      3

   

 





 



 



 













 





Sy. 3398

 

3

3

         

  







 





















Klav.

  

   





      

Kb.

  

     

3

Harm.

 



 



3         Git. I  

 









III. The Ponds

30

 







 



119

Altfl.

Klar.

Hn.

Perc.









 

gr.Tr.



gr.Tr.2









   

 Synth.

3



 

 

3







3

3















3









 









   

Harm.

  

 













       





  

   

Spl.I

Kb.



 



 Git. I  

  

120



3







3





3



 Sy. 3398

 





III. The Ponds

31

 Altfl. 















121

Klar.

Fg.

Hn.



 

 Perc.



gr.Tr.

gr.Tr.2

Git. I



   



          





  



        







   

Harm.

 



 







        



  





  

 

 







  



[Pond 6]









 













Kb.



   

Spl.I

   

       

 Synth.



    





    

Sy. 3398



  

III. The Ponds

32

 











123

Altfl.

Klar.

Fg.

Hn.

Perc.







  



gr.Tr.2



 Git. I  

     



     





     





  

3

3

   



 



 



     



 



 



     3

3

3

3

   













 



 





 

   

Spl.I

Kb.



     

 

     

3

+ Oktavider 8va bassa



Harm.

  

 



3







 Synth.



 

     





gr.Tr.

    

125

 

        Sy. 3398

 



      

III. The Ponds

33

 Altfl. 















126

Klar.

Fg.

Hn.



 



 

 Perc.

3

3

        

gr.Tr.2

Harm.

Vc.

        3

3

3

         



 

  





3

3

3

        



  

         

      

3

3

    

 







 5

  





3

      

 

           

     

 



3

mf

   



3

  

            

 3



 

  

 



           





      



5

3



   

3



  



 

3



  

arco 1. 2.

Kb.





3



Spl.I

3

 

            

  

             

5

3





 

 Git. I   

Synth.





3

gr.Tr.

3

5

3

pizz 3.



 Sy. 3398



3



III. The Ponds

34

 



 

129

Altfl.

Klar.

Fg.

Hn.



 

 Perc.





gr.Tr.



gr.Tr.2



 Git. I  







 







 





     



    

   

      

 













 



 



     

     

   



    

 

  

 

[Pond 7]

     3

   





 Sy. 3398



  

3



  









 3





 





   

 

   









   

Spl.II

Kb.



     



Harm.





 Synth.

130



   





   







III. The Ponds

35

 Altfl. 















132

Klar.

Fg.

Hn.







  

 Perc.   

 Git. I    

  

Synth.

Vc.

Kb.











  

 

   



 

      

    

  







 

    

        

  

 

   

 

     

   



      

     

 

 

  

 



ordinario



  







 

  

 





 