di &
C
o. /
Partitur
C
op y
rig ht
by
G
.R
ic
or
herausgegeben / edited by Antony Beaumont
Sy. 5039 ISMN M-2042-5039-4
RICORDI
al o
nl y Vorspiel zum 1. Akt
Fo rp er us
Alexander Zemlinsky Es war einmal...
Besetzung
al o
nl y
3 Flöten 2 Oboen Englisch Horn 2 Klarinetten Baßklarinette 2 Fagotte 4 Hörner 2 Trompeten 3 Posauen Tuba Pauken Schlagzeug Harfe
C
op y
rig ht
by
G
.R
ic
or
di &
C
o. /
Fo rp er us
Streicher
Es war einmal… Vorspiel zum 1. Akt
Alexander Zemlinsky
Langsam, mit sehnendem Ausdruck 1.2. Flöte [ p] zart 3. Flöte (Picc.)
[ p] zart
nl y
2. 1.2. Oboe
al o
p Englischorn p
us
1.2. Klarinette in B
pp
p
rp
er
Baßklarinette in B
1. Fagott
Fo
p 2. Fagott
1.2.
C o. /
1. pp
Hörner in F
pp
3.4.
di &
1.2. Trompete in F
or
1.2. Posaune
.R
ic
3. Posaune u. Tuba
Pauken
by
G
Schlagzeug
pp
ig ht
Harfe
p
Langsam, mit sehnendem Ausdruck m.D.
p
yr
1. Violine
p
pp
m.D.
op
2. Violine
p
pp
C
m.D.
Viola p m.D.
[ pp]
p
[ pp]
Violoncello
Kontrabaß
© 2001 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH München ISMN M-2042-5039-4
Sy. 5039
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
2 9 1.2. Fl.
3. Fl. weich 1.2. Ob.
nl y
p E.H.
al o
espr. 1.
1.2. Kl. (B)
p
us
espr.
er
Bkl. (B)
1. Fg.
rp
p
Fo
2. Fg. p 1.
C o. /
1.2. Hn (F) 3.4. p
[ p]
di &
1.2. Tpt.
p
or
1.2. Pos.
.R
ic
3. Pos. Tba.
G
Pk.
ig ht
by
Hfe.
p weich
p
div.
unis.
1. Vn.
yr
p
unis.
2. Vn.
op
C
div.
p
Dämpfer ab
weich
div. unis.
Vla p
espr. div.
unis.
p
p
Vc. p
Kb. p
Sy. 5039
3
a2
16 1.2. Fl.
p
3. Fl. a2
1.
a2
1.2. Ob. 3
f
p
E.H. p a2
f
al o
1.2. Kl. (B)
molto espr.
p
p
f
molto espr.
us
Bkl. (B)
p
1. Fg.
p
2.
3.4.
p
p
p
4.
p
p
di &
1.2. Tpt.
p
or
1.2. Pos.
p
p 2.
p
p
p 4.
p
[ p]
p
mf
C o. /
1.2.
3
Fo
f
p
Hn (F)
3
rp
f
er
mp
2. Fg.
ic
3. Pos. Tba.
.R
p
G
Pk.
ig ht
by
Hfe.
1. Vn.
o.D.
Dämpfer ab pp
p
pp
p
pp
p
f espr.
yr
o.D.
C
op
2. Vn.
Dämpfer ab (nach und nach)
Vla Dämpfer ab (nach und nach)
f espr.
3
p
3
p
p mp
Vc. pp
p
Kb. p
Sy. 5039
nl y
p
pp
p
sfz
sfz
steigern
4 22
a2
1.2. Fl. f
f
3. Fl. f
f
3
a2
a2
1.2. Ob.
3
[f]
al o
E.H.
nl y
[f]
a2 3
[f]
Bkl. (B)
us
1.2. Kl. (B)
er
[ f ] espr.
1. Fg. [ f ] espr.
rp
ff
Fo
2. Fg. [ f ] espr. a2
1.2.
espr.
p
a2
3.4. p
espr.
1.
a2
p
p
1.2. Tpt.
1.2. Pos. p
ff ff
ff
[
]
ic
3. Pos. Tba.
ff
or
p
di &
Hn (F)
C o. /
2.
ff
.R
p
mf
by
G
Pk.
ig ht
Hfe.
1. Vn.
3
yr
f
steigern
C
op
2. Vn.
f
6
3
Vla [f]
mp Vc. f Kb. mp
f
Sy. 5039
5
Erregt und lebhafter im Zeitmaß und Ausdruck
27
a2
1.2. Fl. ff
3. Fl. ff
1.2. Ob.
nl y
ff E.H.
al o
ff 1.2. Kl. (B)
us
ff
er
Bkl. (B)
1. Fg.
rp
ff
Fo
2. Fg. ff ff
2.
2.
Hn (F) 3.4.
C o. /
1.2. f ff
4. f
m.D. a2
di &
1.2. Tpt. Dämpfer auf
or
Dämpfer auf
ff
sfz
ff
1.2. Pos.
Dämpfer auf
.R
ic
3. Pos. Tba.
4.
ff
G
Pk.
ig ht
by
Hfe.
Erregt und lebhafter im Zeitmaß und Ausdruck
yr
1. Vn.
ff
div.
2. Vn.
op
C
unis.
ff
Vla ff
ff
fff
Vc. ff Kb. Anmerkung (für den Dirigenten) Die acht folgende Takte müssen unruhig, nervös gebracht werden, am schnellsten der halbe Takt mit der Sechzehntel-Figur. Sy. 5039
fff
6 31
a2
1.2. Fl.
3. Fl.
nl y
1.2. Ob.
al o
E.H.
1.2. Kl. (B)
us
Bkl. (B)
er
ff
rp
1. Fg.
3
3
3
3
Fo
2. Fg.
1.2.
3.4.
3
3
1.2. Tpt.
C o. /
Hn (F)
a2
di &
m.D.
1.2. Pos.
f m.D.
ff
G by
yr op 2. Vn.
Vla ff Vc.
Kb. ff
Sy. 5039
[ f]
ff
pp
1. Vn.
C
f
[
f
Becken mit Schwammschlägel
ig ht
Hfe.
ff
mf
.R
Pk.
Schl.
fff
ic
or
3. Pos. Tba.
3
pp
p
]
Wieder ruhig beginnen 36
(schwer, mit schmachtendem Ausdruck)
a2
Leidenschaftlich steigern
1.
a2
Wieder ruhiger
7
1.2. Fl. f espr.
p 3. Fl. nimmt kl. Fl. 1.
a2
1.2. Ob.
E.H. f
mf espr.
espr.
al o
a2
1.2. Kl. (B)
f espr.
mp
mf espr.
us
Bkl. (B)
mf
f
rp
p 2. Fg. fp
sfz
Fo
1. p
p
a2
C o. /
Hn (F) 3.4.
sfz
p
1.2. Tpt. sfz
er
p
1. Fg.
1.2.
f
2. mp
f
di &
Dämpfer ab
1.2. Pos.
or
sfz 3. Pos. Tba.
Dämpfer ab
ic
sfz
.R
Pk. sfz
G
Schl.
by
Hfe.
ig ht
Wieder ruhig beginnen (schwer, mit schmachtendem Ausdruck)
Leidenschaftlich steigern
Wieder ruhiger
Solo-Vn.
1. Vn.
yr
p
mp
C
op
2. Vn.
p
Vla
mf
p
Vc. mf
sf
p
Kb. fp
nl y
f
mf espr.
p
Sy. 5039
8 42
steigern
1.2. Fl.
kl. Fl. f
1.
f
1.
1.2. Ob. p
p espr. f
nl y
f
E.H. espr.
p
f
2.
1.2. Kl. (B)
f
al o
p
2.
p
p
us
f
f
f
p
f
f
p
1. Fg.
f
p
Hn (F)
3.
f
p
f
f
p
f
3. p
f
f
f
di &
3.4.
4.
C o. /
1.2.
f
f
Fo
2. Fg.
rp
p
er
Bkl. (B)
1.2. Tpt.
or
1.2. Pos.
.R
ic
3. Pos. Tba.
G
Pk.
ig ht
by
Hfe.
steigern
alle G-Saite
1. Vn.
yr
espr.
f
p
f
2. Vn.
op
C
f
p espr.
mf
f
f
f
Vla
f div. f
p
espr.
f
div.
unis.
p unis.
espr.
f
div.
Vc. p
f
p
f
p
f
p
f
f Kb. f
Sy. 5039
9 48
1.
a2
1.2. Fl. f
più f
f
più f più f
kl. Fl. f 1.2. Ob. più f
f
nl y
p
E.H. [ p]
f
più f
più f
f Bkl. (B) f
[p]
f
2. Fg. p
f
3.
3.4. p 1. o.D.
f
[ p]
più f più f
di &
a2
f
C o. /
1.2. p
più f
più f
f
Hn (F)
più f
Fo
1. Fg.
rp
er
più f
us
1.2. Kl. (B)
1.2. Tpt. p
or
1.2. Pos.
mf
ic
o.D. p
.R
3. Pos. Tba.
al o
f a2
mf
f
by
G
Pk.
mf
ig ht
Hfe.
yr
1. Vn.
più f
f breit gestrichen
più f
f breit gestrichen
più f
2. Vn.
op
C
f breit gestrichen
Vla
[ p]
Vc. [p]
più f
f
Kb. [p]
f
più f
Sy. 5039
a2
10 52 1.2. Fl.
ff
fff
ff
fff
ff
fff
ff a2
fff
kl. Fl. nimmt gr. Fl.
E.H.
1. ff
a2
al o
1.2. Kl. (B)
fff
f
us
Bkl. (B) ff
er
fff
1. Fg. fff
ff
fff
f
rp
ff
Fo
2. Fg.
a 2, Schalltrichter nach oben
Hn (F)
ff a 2, Schalltrichter nach oben
fff
ff
fff
1.2. Tpt.
di &
fff
ff 1.2. Pos. ff 3. Pos. Tba.
ic
fff
pp
or
fff
ff Pk. ff
pp
.R
fff Becken (mit Teller)
Schl.
p wie gewöhnlich
wie gewöhnlich
3.4. a2
f
C o. /
1.2.
G
f
ig ht
by
Hfe.
6
1. Vn.
yr
ff
f espr.
2. Vn.
op
C
fff 6
ff
fff f espr.
Vla
ff
fff
dim.
Vc. dim. ff
fff
ff
fff
Kb. dim.
Sy. 5039
nl y
1.2. Ob.
11 56
molto rit.
1.2. Fl. p
3. Fl. p
nl y
1.2. Ob.
E.H. 6
1.
al o
1.2. Kl. (B)
a2
p dolce
us
Bkl. (B)
er
1. Fg.
rp
p 2. Fg.
Fo
p
1.2. p
C o. /
Hn (F) 3.4.
p
di &
1.2. Tpt.
1.2. Pos.
ic
or
3. Pos. Tba.
Becken mit dem Schlägel Schl.
G
ppp
ppp
.R
Pk.
3
3
by
f
3
3
ig ht
Hfe.
3
3
3
3
molto rit.
Dämpfer auf
mit Dämpfer
sehr zart
yr
1. Vn.
C
op
p
p Dämpfer auf
2. Vn.
p
Dämpfer auf
Vla p Vc. p
pp
p
pp
Kb.
Sy. 5039
12 59
Sehr ruhig
1.2. Fl.
3. Fl.
nl y
1.2. Ob.
al o
E.H.
1.2. Kl. (B)
er
us
Bkl. (B)
rp
1. Fg.
Fo
2. Fg.
1.2. pp
C o. /
Hn (F) 3.4.
pp
di &
1.2. Tpt.
or
1.2. Pos.
.R
ic
3. Pos. Tba.
G
Pk.
ig ht
by
Hfe.
Sehr ruhig
C
op
yr
1. Vn.
pp
mit Dämpfer
2. Vn.
p zart mit Dämpfer
pp
Vla
3
p zart
Vc. pp
Kb.
Sy. 5039
[pp]
rit.
66
13
1.
1.2. Fl. zart
p
p
3. Fl.
1. 1.2. Ob. p
nl y
zart
E.H. p zart
al o
1.2. Kl. (B)
p zart
1. p zart
zart
us
Bkl. (B)
pp
er
p zart
rp
1. Fg.
1.2. Hn (F)
1.
zart
p
p p
3.4. p
p
pp
or
1.2. Pos.
.R
ic
3. Pos. Tba.
[p]
ig ht
by
G
Pk.
Hfe.
pp
pp
di &
1.2. Tpt.
C o. /
1.
Fo
2. Fg.
pp
rit.
mit zartem Ausdruck
1. Vn.
yr
p
C
op
2. Vn.
p
Vla m.D.
p
pp
p
pp
Vc.
Kb. pp
Sy. 5039
14 73
Sehr ruhig
1.
1.2. Fl. pp 3. Fl. pp 1. 1.2. Ob. pp E.H.
nl y
pp 1.
1.2. Kl. (B)
al o
pp
Bkl. (B) pp
us
1. Fg.
2.
1.2.
3.4.
p
4.
p
p
Fo
Hn (F)
C o. /
p 1.2. Tpt.
1.2. Pos.
di &
3. Pos. Tba.
Pk.
or
pp
.R
ic
Schl.
by
G
Hfe.
ig ht
Sehr ruhig
1. Vn. div.
pp
yr
pp
C
op
2. Vn. div.
rp
1.
er
2. Fg.
pp
pp
Vla p Vc.
Kb. pp
Sy. 5039
1.
ppp so leise als möglich
ppp
rit.
15
78 1.2. Fl.
3. Fl. 1. 1.2. Ob.
nl y
E.H. zart
al o
1.2. Kl. (B)
1.
us
Bkl. (B)
1. Fg.
er
pp 2. Fg.
rp
pp
Fo
1.2. Hn (F) 3.4.
C o. /
1. 1.2. Tpt.
1.2. Pos.
di &
3. Pos. Tba.
ppp Becken [mit Teller]
ic
pp
rit.
ig ht
by
G
Hfe.
ppp
pp
.R
Schl.
or
Pk.
C
op
yr
1. Vn. div.
2. Vn. div.
Vla
Vc.
Kb.
Sy. 5039