Revista Inmobiliaria Casas en Menorca - Invierno 2021 -

¿QUIERE VIVIR EN MENORCA? HABLEMOS... info@casasenmenorca.com

Aimeriez-vous vivre à Menorca?

On en parle?

Do you want to live in Menorca?

Let’s talk...

Tel. (+34) 673 445 844

www.casasenmenorca.com MAHÓN PRINCIPAL Plaza Real, 4 07702 - Mahón Tel. (+34) 971 36 33 00 (+34) 673 44 58 44

MAHÓN 2

ES CASTELL

CIUTADELLA

C/ S’arravaleta, 33 07702 - Mahón Tel. (+34) 971 36 29 91

C/ Victori, 39 07720 - Es Castell Tel. (+34) 971 36 80 08 (+34) 722 86 13 04

C/ Sant Pere Alcàntara, 46 07760 - Ciutadella de Menorca Tel. (+34) 971 38 06 37 (+34) 661 84 74 13

ÍNDICE / INDEX / INDEX P. 3 — Presentación / Présentation / Presentation P. 4 — Compromiso social / Engagement social / Social causes P. 7 — Chalets / Villas / Villas P. 27 — Vistas al mar / Vues sur mer / Sea views P. 31 — Oficinas / Nous Bureaux / Offices P. 32 — Mapa / Mapa / Map P. 34 — 5 motivos / 5 raisons / 5 reasons P. 37 — Apartamentos / Appartements / Apartments P. 45 — Casas de campo / Maisons de campagne / Country houses P. 53 — En la ciudad / Dans la ville / In the city P. 62 — Teléfonos de interés y direcciones web Téléphones d’intérêt et adresses Web Telephone numbers and web links

SÍMBOLOS / SYMBOLES / SYMBOLS Dormitorios Chambres Bedrooms

Baños Salles de bains Bathrooms

Jardín Jardin Garden

Piscina Piscine Swimming Pool

Parking Parking Parking

Garaje Garage Garage

Vistas al mar Vue sur mer Sea view

Ascensor Ascenseur Lift

Superficie interior Surface Intérieure Total Built

Superficie exterior Surface Extérieure Plot

Licencia turística Licence touristique Tourist License

Calefacción Chauffage Heating

Aire Acondicionado Air conditionné Air-Conditioning

Calificación energética Efficacité énergétique Energy efficiency

Ofertas validas salvo error tipográfico o cambios realizados por parte de la propiedad. ¡Consúltenos!

Offres en cours sauf erreurs typographiques ou changements réalisés de la part de la propriété. Contactez-nous!

Offers valid except for typographical errors or changes made by the owners. Contact us!

PRESENTACIÓN / PRÉSENTATION / PRESENTATION Menorca es una isla privilegiada, que ha sido durante siglos un punto de encuentro de culturas diversas y de gente viajera que ha dejado en ella un poso cultural y cosmopolita que se respira en las calles de la isla. Cada pueblo de Menorca tiene su color y su sabor, cada playa tiene su encanto, cada rincón de la isla es un misterio que descifrar.

Menorca está a la distancia exacta para ser un maravilloso y especial destino turístico para Europa, sin largos viajes. Quien busque belleza y tranquilidad, lo encontrará en numerosos puntos de Menorca. Somos la mejor escapada, el mejor destino. Dejamos huella en los corazones y en la memoria. Por todo eso y más, tener una casa en Menorca es el sueño de muchos.

Comprar casa en Menorca es una inversión y un sueño a la vez. Es tener un rincón en el paraíso, un trozo de azul particular. Desde nuestra agencia inmobiliaria, le damos la bienvenida a la mejor, o casi, tierra que pueda conocer. Menorca le espera.

Minorque est une Île privilégiée qui a été durant plusieurs siècles un point de rendezvous pour les différentes cultures et pour les voyageurs qui ont laissé une richesse culturelle et cosmopolite qui se respire encore dans les rues des villages et villes de l’île.

Chaque village de Minorque a une couleur, une saveur, chaque plage un charme, chaque coin de l ‘île un mystère à découvrir. Minorque est une destination idéale en Europe car elle est située près de chez nous. Qui cherche la beauté, la nature, le calme, Minorque est le lieu idéal. Notre île est une des meilleures destinations, elle marque les coeurs et la mémoire de ceux qui la visite. Pour cela et pour plus de raisons encore, avoir un bien à Minorque, c’est le rêve de beaucoup d’entre nous. Acheter un bien est un investissement et un rêve à la fois, avoir son petit coin de paradis, son petit coin de bleu dans cette île magnifique.

Depuis notre agence immobillière, nous vous souhaitons la bienvenue à une des plus belles îles de la Mer Mediterrannée. Minorque vous attend!

Menorca is a privileged island, which has for centuries been a meeting point of different cultures and travelling people which have left a cosmopolitan cultural background that flows through the streets of the island. Each village of Menorca has its colour and flavour, every beach has its charm, every corner of the island is a mystery to be solved. Menorca is located at the right distance to become a wonderful and special tourist destination for Europe, no long trips. Anyone seeking beauty and tranquility can find them in most parts of Menorca. We are the best getaway, one of the best destinations. We stamp our personal mark into the hearts and memories. For all that and more, to purchase a property in Menorca is the dream of many people. To purchase a house in Menorca is an investment and a dream at the same time. It is to have a corner in paradise, a part of a particular dream. From our real estate agency, we welcome you to one of the best lands you can know. Menorca is waiting for you.

Isabel Petrus CEO. Gerente. Administradora www.casasenmenorca.com

3

EN CASASENMENORCA.COM APOSTAMOS POR EL COMPROMISO SOCIAL COMPROMISO Y AYUDA… En CasasenMenorca.com somos conscientes de que todo está conectado. Por ello nos gusta colaborar con entidades como parte de nuestro compromiso social. Debe pensar que una parte de cada compraventa se destina a mejorar la vida de alguien que lo necesita.

Desde hace unos años colaboramos con la iniciativa de Cáritas Diocesana, que nos ha otorgado el distintivo ‘Empresas con corazón’. Esta asociación se dedica a distribuir recursos entre los más necesitados en Menorca, tanto alimentos como ropa.

También, colaboramos con Manos Unidas en la organización de eventos con los que recaudar fondos para seguir ayudando en su día a día.

En CasasenMenorca.com no estamos al margen, tampoco, de las inquietudes culturales y, por ello, también somos patrocinadores del Teatre Principal, el emblema cultural de nuestra ciudad. Entendemos el cargo de mecenas como una oportunidad y una responsabilidad con una ciudad que tanto nos ha dado.

Del mismo modo, damos apoyo al deporte a través de un acuerdo de patrocinio con la Unión Deportiva Mahón, equipando a todas sus plantillas, con una de las canteras más nutridas y que realiza un importantísimo trabajo social y de formación en la juventud de Mahón.

Teatre Principal

Cáritas Menorca

Unión Deportiva Mahón

4

www.casasenmenorca.com

CHEZ CASASENMENORCA.COM, ON PARIE SUR L’ENGAGEMENT SOCIAL AIDER À SOUTENIR… Chez CasasenMenorca.com, nous sommes conscients que tout est lié. C'est pourquoi nous aimons collaborer avec des entités dans le cadre de notre engagement social. Une partie de chaque vente –achat est destinée à améliorer la vie de celui qui en a besoin.

Depuis quelques années, nous collaborons avec l'association Caritas Diocesana, qui est une association caritative qui s’occupe des personnes démunies. Cette associationnous a décerné le label "Entreprises de cœur", elle se consacre à la distribution de ressources pour lespersonnes qui sont dans le besoin à Minorque , autant en nourriture qu'en vêtements.

De plus, nous collaborons aussi avec Manos Unidas, une association qui lutte contre la faim et qui encourage le développement humain de tous les peuples.Nous les aidonsdans l'organisation d'événements qui servent à collecter des fonds.

Chez CasasenMenorca.com,nous soutenons aussi la culture et ses activités, c'est pourquoi nous parrainons le Théâtre Principal, l'emblème culturel de notre ville. Ce parrainage, nous le considérons comme une opportunité et une responsabilité envers une ville qui nous a tant donné.

De même, nous encourageons le sport par le biais d'un accord de sponsoring avec l’Union Déportiva de Mahon, un club sportif de la ville qui effectue un important travail social et de formation auprès de la jeunesse de Mahon.

Teatre Principal

Cáritas Menorca

Unión Deportiva Mahón

www.casasenmenorca.com

5

IN CASASENMENORCA.COM WE ARE COMMITTED TO SOCIAL CAUSES HERE TO HELP… In CasasenMenorca.com we are aware that everything is connected. That is why we like to work with various organisations as part of our social commitment. We think of it as part of each sale improving the life of someone who needs it.

For a few years we have collaborated with the initiative of “Caritas Diocesana”, which has given us the honour of being one of the “Companies with heart”. This association is dedicated to distributing resources among the most needy in Menorca, both food and clothing.

We also work alongside with “Manos Unidas” organizing events to raise funds to continue helping people in their day to day lives.

In CasasenMenorca.com we are not excluded either, from cultural concerns and for this reason are also sponsors of the “Teatre Principal”, the cultural emblem of our city. We understand the position of patron as an opportunity and a responsibility in a city that has given us so much.

In the same way, we support sport through a sponsorship agreement with the “Unión Deportiva Mahón”, providing football kits for all the teams. It is one of the largest clubs taking children right through from the youngest age to the professional teams, and as such carries out important social work and training for the youth of Mahón.

Teatre Principal

Cáritas Menorca

Unión Deportiva Mahón

6

www.casasenmenorca.com

SU LUGAR ESPECIAL EN EL MUNDO ¿Se imagina despertándose sobre el mismo mar? O, quizás, desayunando en su terraza privada mientras lee su libro favorito y decide a qué hora es mejor darse un baño en su propia piscina, o piensa qué playa le apetece descubrir hoy. Todo ello en Menorca, en la idílica isla perdida en el Mediterráneo con calas de ensueño y un mar con más de mil tonalidades de azul. Hay pocas cosas mejores que tener tu propio chalet en Menorca, cerca del mar y que se convierta en su retiro, en su lugar especial, en ese remanso de paz donde los problemas son menos problemas y la vida se ve de otra forma. Y quién dice un chalet, habla de un apartamento, una propiedad más ajustada a las necesidades, pero igualmente cerca del mar. O puede que una inversión que poder disfrutar a la vez que obtiene un rendimiento alquilándola durante el verano o todo el año. ¿Se imagina? Hablemos…

UN ENDROIT SPÉCIAL DANS LE MONDE. On imagine….Se réveiller en bord de mer? Peut être, déjeuner sur sa terrasse privée pendant que l’on lit le journal, un livre, se baigner dans sa piscine ou décider quelle plage on a envie d’aller découvrir? Tout cela est possible à Minorque, cette île paradisiaque au milieu de la Mediterrannée, avec ses criques de rêve et une mer aux différentes nuances de bleu. Avoir une villa à Minorque près de la mer, cette île si spéciale qui nous invite à y passer des moments innoubliables, sa retraite. L’ìle est un havre de paix où les problémes ne sont plus des problémes et où la vie se vit d’une autre façon. Et qui dit une villa, dit un appartement, une maison , mais toujours près de la mer. Ou simplement un investissement pour y passer des vacances, le louer et obtenir une rentabilité durant l’été ou à l ‘année.

On l’imagine, on en parle?

YOUR SPECIAL PLACE IN THE WORLD Can you imagine waking up close to the sea? Or, perhaps, having breakfast on your own private terrace while reading your favourite book and deciding at what time it is better to cool down in your own pool, or thinking about what beach do you want to discover today. All this in Menorca, on the idyllic island lost in the Mediterranean with dreamy coves and a sea with more than a thousand shades of blue. There are few things better than having your own villa in Menorca, near the sea and that becomes your retirement, in your special place, in that haven of peace where problems are less problems and life is seen in a different way. Not just a villa, could be an apartment, a property more adjusted to your needs, but also near the sea. Or maybe an investment that you can enjoy while you get a good rental return it during the summer or all year round. Can you imagine? Let's talk…

7

CHALETS / VILLAS / VILLAS - MAHÓN

W!

W!

NE 2829 – CANUTELLS

325.000 euros

NE 3751 – BINIXICA

466.000 euros

Chalet adosado con garaje y piscina compartida.

Planta baja: garaje, 2 trasteros y aseo. Primera planta: gran terraza cubierta, cocina independiente, 3 hab...

Precioso chalet con gran jardín privado que rodea toda la casa y en el que podrá disfrutar piscina, varias terrazas, plantas y árboles, barbacoa, pérgola, etc.

Maison mitoyenne d'un côté avec garage, piscine en co-propriéte. Garage, deux celliers et un WC, terrasse couverte, cuisine indépendante, 3 chambres...

Belle villa avec grand jardin privé qui entoure toute la maison et où l'on peut profiter de piscine, plusieurs terrasses, plantes et d'arbres, barbecue, pérgola, etc.

Terraced villa with garage and shared pool. Ground floor: garage and a guest toilet. First floor: covered terrace, kitchen, 3 bedrooms and a bathroom...

Beautiful villa with large private garden that surrounds the entire house and where you can enjoy swimming pool, terraces, plants and trees, bbq, built pergola...

3

2

163m2

957m2

4

200m2

F

3

1.245m2

D

W!

W!

NE 3608 – BINIXICA

4

172m2

8

699.000 euros

NE 3508 – CALA LLONGA

1.150.000 euros

Preciosa e impecable casa de dos niveles en la cotizada urbanización residencial de Binixica. Gran calidad de materiales, Zona muy tranquila de la urbanización.

Soberbio chalet en la prestigiosa urbanización de Cala Llonga, en el puerto de Maón. Cuenta con vistas excepcionales.Construido en planta baja y piso.

Belle et impeccable maison située dans l'urbanisation résidentielle de Binixica, belle qualité de ses matériaux, détails soignés. Zone très calme de l'urbanisation.

Située dans la partie la plus exclusive du port de Mahón, l'urbanisation de Cala Llonga, superbe villa avec vues sur mer exceptionnelles. Deux niveaux.

Beautiful and impeccable house divided into two levels in the sought-after residential area of Binixica, with high quality materials and in a very quiet area.

Located in the most appreciated part of the port of Mahón, Cala Llonga, this is a superb villa with exceptional views. Built on the ground floor and first floor.

3

836m2

E

4

4

340m2

1.623m2

E

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - MAHÓN

3357 – BINIXICA

395.000 euros

2400 – CALA LLONGA

Gran chalet en muy buen estado y con un gran jardín, piscina privada y terraza cubierta con barbacoa.

Grande villa en très bon état et avec un grand jardin, piscine privée et terrasse couverte avec barbecue.

Maison individuelle de construction récente avec piscine privée à vendre, à quelques kilomètres du port de Mahón. La villa est répartie sur deux étages.

Large villa in very good condition and with a spacious garden, a private pool and a covered terrace with a barbecue.

3

2

194m2

996m2

859 – CALA LLONGA

4

172m2

Detached house of recent construction with private pool for sale, a few kilometers from the Port of Mahón. The villa is distributed on two floors.

3

140m2

F

750.000 euros

382.000 euros

Chalet unifamiliar de reciente construcción con piscina privada en venta, a pocos kilómetros del Puerto de Mahón. La villa se distribuye en dos plantas.

2

323m2

E

2556 – BINIXICA

375.000 euros

Chalet con licencia turística y con espectaculares vistas al puerto de Mahón en una parcela de 836m2 con amplias terrazas y piscina privada.

Vivienda muy tranquila, cerca de las zonas de costa de la parte sur-este de Menorca y a poca distancia de Mahón. Piscina climatizada.

Villa en vente jouissant d'une vue spectaculaire sur le port de Mahon. Grande véranda avec la vue sur la mer et une terrasse autour de la piscine.

Maison très calme, près des zones côtières du sudest de Minorque et à une courte distance de Mahon.

Piscine climatisée.

Villa for sale in Cala Llonga with spectacular views of the Port of Mahon on a plot of 836m2. The house has recently undergone a stylish refurbishment.

Very quiet house, near the coastal areas of the southeast of Menorca and a short distance from Mahon.

Heated pool.

3

836m2

www.casasenmenorca.com

3

E

202m2

2

980m2

E

9

CHALETS / VILLAS / VILLAS - MAHÓN 3473 – BINIXICA 395.000 euros

Precioso chalet en Binixica en una única planta y con una piscina. Vivienda muy interesante para disfrutar como casa de vacaciones o residencia habitual.

Belle villa située à Binixica distribuée sur un seul étage, avec piscine. Propriété très intéressante pour en profiter comme maison de vacances ou résidence principale.

Beautiful villa in Binixica distributed all on one floor, with a swimming pool, a very interesting home to enjoy during your summer holidays or as a first home.

3

!

W NE

2510 – PUERTO DE MAHÓN 750.000 euros

117m2

2

1.252m2

3262 – CALA LLONGA

Magnífica casa en venta en primera línea de mar con unas vistas inmejorables sobre el puerto de Mahón.

D

620.000 euros

Magnífica villa con privilegiada orientación y preciosas vistas al mar desde toda la propiedad, incluso sentado desde el sofá. Huerto, piscina, barbacoa y varias terrazas.

Magnifique maison à vendre en front de mer avec une vue imprenable sur le port de Mahon.

Très belle villa située avec magnifiques vues sur la mer depuis quasiment toute la villa et surtout depuis son canapé. Petit potager, piscine, barbecue, terrasses.

Magnificent house for sale on the seafront with unbeatable views over the port of Mahon.

Magnificent villa with a privileged orientation. Beautiful sea views from the entire property, even sitting from the sofa. Orchard, pool, barbecue and several terraces.

6

374m2

10

4

1.902m2

4

E

153m2

4

517m2

E

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - CIUTADELLA 2319 – CALA MORELL 800.000 euros

Fantástico chalet con domótica y licencia turística en la bonita y prestigiosa urbanización de Cala Morell, en Ciutadella. Con todos los detalles cuidados y pensados, y preparado para vivir todo el año. Piscina, barbacoa.

Situé à Cala Morell, Ciutadella, non loin de la plage, très belle villa avec licence touristique. Piscine, barbecue.

Fantastic and beautiful domotic villa in Cala Morell, near to Ciutadella, with tourist license. Swimming pool, barbecue.

4

270m2

2

803m2

D

W!

NE 2881 – CALA’N BLANES

3

125m2

372.000 euros

3704 – CALES PIQUES

525.000 euros

Chalet individual ubicado en zona tranquila y próxima a la playa con amplia parcela, jardín y piscina privada.

125m2 construidos con garaje.

Precioso chalet construido como vivienda familiar en dos plantas. Primeras calidades. Cochera y anexo con zona de barbacoa cubierta con cocina y comedor.

Villa individuelle située dans un quartier calme et proche de la plage avec grand terrain, jardin et piscine privée. Rentabilité élevée pour les locations d'été. Garage.

Belle villa très bien construite comme maison familiale avec d'excellentes finitions. Espace barbecue couvert avec cuisine et espace pour manger. Jardin spectaculaire.

Villa located in a quiet area and close to the beach with large plot, garden and private pool. High profitability with summer rentals. Of 125 m2 built with garage.

Lovely villa very well built as a family home with excellent finishes. Covered BBQ area with kitchen and space for dining. Spectacular garden with swimming pool.

1

589m2

4

G

www.casasenmenorca.com

218m2

2

1.237m2

E

11

CHALETS / VILLAS / VILLAS - CIUTADELLA

!

!

W NE

W NE 3394 – CALA’N BRUT

2

41m2

187.000 euros

3609 – CALA BLANCA

315.000 euros

Bonito chalet a pocos metros de la playa de Calan Brut. Reformado, con dos dormitorios, bonita zona de estar con cocina, baño, preciosa terraza y jardín.

Bonito chalet individual en 2º línea de mar, con vistas espectaculares. Totalmente reformado con materiales de 1ª calidad, para disfrutarlo en invierno y en verano.

Jolie maisonnette prés de la crique de Calan Brut.

Rénovée, 2 chambres, un bel espace de vie avec cuisine, salle de bain, belle terrasse et jardin privé de 96m2.

Villa individuelle située en 2ème ligne de mer, avec des vues spectaculaires sur la mer et la côte de Ciutadella. Entièrement rénovée.

Completely refurbished with 2 double bedrooms, lovely living area with kitchen, bathroom, terrace and private garden of 96m2 area. Opportunity!

Beautiful detached villa located on second line of the sea, with spectacular views of both the sea and the coast of Ciutadella. Completely renovated.

2

1

100m2

62m2

G

1

289m2

D

!

W NE 3485 – SON CARRIÓ

2922 – SA CALETA

700.000 euros

Magnífico chalet de reciente construcción de diseño moderno próximo al mar en la urbanización de Cala Blanca. Con piscina y acabados de primera calidad.

Excepcional chalet en una de las mejores y más prestigiosas urbanizaciones de Ciutadella. Mucha intimidad, excelente orientación y cerca de la playa. Lic. turística.

Voici une magnifique villa de récente construction, située à proximité de la mer dans l'urbanisation de Cala Blanca. Piscine et finitions de qualité supérieure.

Villa exceptionnelle située dans l'une plus prestigieuses urbanisations de Ciutadella. Intimité totale, excellente orientation. Tous les types de services. Proximité de la plage.

Magnificent and recently built villa with a modern design close to the sea in the Cala Blanca urbanization.

Beautiful villa with pool and top quality finishings.

Exceptional villa in one of the best and most prestigious urbanizations of Ciutadella.Total privacy and excellent orientation. All kinds of services. Near the beach.

3

2

230m2

535m2

12

650.000 euros

F

6

4

283m2

1.200m2

G

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - CIUTADELLA

!

W NE 3430 – CIUTADELLA

5

508m2

2.500.000 euros

2284 – CALA MORELL

650.000 euros

Impresionante mansión en primera línea de mar.

Ascensor, aspiración centralizada, calefacción y aire acondicionado centralizado, suelos de mármol, etc.

Fabuloso chalet independiente con vistas al mar, rodeado de naturaleza y con playa. Ofrece todo lo necesario para poder des-cansar y disfrutar de la isla.

Impressionnante villa située en bord de mer à Ciutadella.

Tout le confort : ascenseur, aspirateur central, chauffage et climatisation centralisée, sols en marbre, etc.

Située dans une urbanisation très prisée de Ciutadella villa avec piscine. Matériaux qua-lités et vue partiel sur la mer.

Impressive mansion on the seafront in Ciutadella. Lift, central vacuum system, central heating and airconditioning, marble floorings, etc.

Fabulous detached villa, in the most quiet urbanization of Ciutadella. Surronded by nature, with a beach, it offers everything you need. Sea views.

7

4

1.427m2

204m2

E

2

755m2

E

!

!

W NE

W NE 3460 – CIUTADELLA

420.000 euros

2885 – CAP D’ARTRUTX

425.000 euros

Chalet individual en una de las zonas más valoradas de Ciutadella, por su cercanía al pueblo y, a la vez al mar.

Tiene jardín, piscina privada y zona de barbacoa cubierta.

Precioso chalet individual con vistas al faro y al mar.

Instalaciones totalmente reformadas, aislamientos en la estructura, calefacción eléctrica de bajo consumo.

Villa individuelle dans l'une des zones les plus appréciées de Ciutadella, pour sa proximité de la ville et en même temps de la mer. Jardin, piscine et un espace bbq couvert.

Belle villa individuelle avec vue sur le phare et la mer située en zone très calme. Maison familiale avec multiples détails et avec des matériaux de première qualité.

Villa in one of the most valued areas of Ciutadella, close to the town and also to the sea. Garden, private pool and covered bbq area. Distributed all on one floor.

Beautiful villa overlooking the lighthouse and the sea located in a very quiet area. Family home taking into account multiple details and with top quality materials.

4

2

220m2

572m2

5

D

www.casasenmenorca.com

240m2

4

430m2

F

13

CHALETS / VILLAS / VILLAS - ALAIOR

A SIV

CLU

EX W!

NE 3587 – SON BOU

4

158m2

680.000 euros

2559 – CALA’N PORTER

485.000 euros

Villa dividida en dos plantas, amplio garaje, gran y soleado salón comedor con la cocina abierta, magnífica terraza con pérgola, jardín con piscina y barbacoa.

Amplia villa con múltiples terrazas exteriores y gran piscina privada. Emplazada en una parcela de más de 800m2, la propiedad ofrece mucho espacio exterior.

La villa est distribuée sur deux étages, grand garage, grand et ensoleillé salon-salle à manger, magnifique terrasse avec pergola, jardin avec piscine et barbecue.

Villa avec grande piscine et plusieurs terrasses. Située sur une parcelle de plus de 800m2, la propriété offre beaucoup d’espace extérieur.

The villa is divided on two floors, spacious garage, sunny living room with the kitchen open, magnificent terrace with a pergola, garden with pool and barbecue.

Large villa with several outdoor terraces and a huge private pool. Located on a plot of more than 800m2 the property offers a lot of outdoor space.

6

4

627m2

E

123m2

3

825m2

E

W!

NE 3093 – CALA’N PORTER

3586 – SON BOU

900.000 euros

Dos chalets independientes que comparten piscina en parcela de 500m2. Zona muy tranquila y privada de Cala'n Porter con vistas muy despejadas al campo.

Espectacular villa de diseño con las mejores vistas que pueda imaginar a playa de Son Bou y al campo.

Situada en la cotizada Torre Solí- Son Bou.

Sur un terrain de près de 500m2, 2 petites villas indépendantes type appartement en rez-de-chaussée qui partagent une piscine. Quartier très calme et privé de Cala'n Porter, avec une vue très dégagée sur la campagne.

Spectaculaire villa design avec de belles vues sur la plage paradisiaque de Son Bou et sur la campagne. Située dans le secteur recherché de Torre Solí - Son Bou.

On a plot of almost 500m2 we find 2 independent villas that share a pool. Very quiet and private area of Cala'n Porter with open views of the countryside.

Spectacular design villa with the best views you can imagine to the paradisiacal Son Bou beach and the countryside. Located in the sought-after Torre Solí-Son Bou area.

4

2

142m2

449m2

14

242.000 euros

F

5

5

252m2

625m2

E

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - ALAIOR 3529 – SON VITAMINA 425.000 euros

Chalet en perfecto estado y en dos plantas.

Casa familiar lista para entrar a vivir. Gran jardín con árboles frutales. Piscina que conecta con una preciosa terraza cubierta tipo porche.

Villa en parfait état. Prêt à emménager.

Distribuée sur deux étages. À l'extérieur, un grand jardin avec des arbres fruitiers.

La villa dispose aussi d' une piscine qui donne sur une belle terrasse couverte.

Villa in perfect condition. Ready to move into. Family house distributed over 2 floors.

Outside, we find a spacious garden with fruit trees. The villa has a beautiful pool that connects with a nice covered terrace.

W!

NE

4

2

145m2

1.078m2

E

W!

W!

NE

NE 3387 – SON BOU

3

96m2

313.000 euros

1737 – SON VITAMINA

450.000 euros

Cómodo y funcional chalet pareado. Posibilidad de licencia turística. Gran terraza totalmente privada que accede a la pisicina comunitaria. Vistas lejanas al mar.

Chalet con piscina privada y amplio jardín que rodea toda la vivienda en la tranquila zona de Son Vitamina.

Casa en perfecto estado, lista para entrar a vivir.

Villa mitoyenne confortable et fonctionnelle. Grande terrasse privée avec accès direct à l'espace piscine copropriété et d'où l'on a une vue lointaine sur la mer.

Villa avec piscine privée et grand jardin tout autour de la maison, située la zone tranquille de Son Vitamina.

Parfait état, prête pour investir les lieux, de plein pied.

Comfortable and functional semi-detached villa. Possibility to apply for a tourist license. Large, totally private terrace that directly has access to the pool area.

Villa with private pool and large garden that surrounds the whole house located in the quiet area of Son Vitamina. Perfect condition, ready to move in.

1

3

F

www.casasenmenorca.com

169m2

2

504m2

G

15

CHALETS / VILLAS / VILLAS - ALAIOR 3202 – CALA’N PORTER 318.150 euros

Chalet unifamiliar de construcción moderna en perfecto estado y orientado al sur en venta en Cala'n Porter. Con licencia turística vigente y piscina propia.

Villa moderne, orientée au sud et en parfait état, à vendre à Cala'n Porter. Avec licence touristique et piscine privée.

Villa of modern construction in perfect condition and facing south for sale in Cala'n Porter. With a valid tourist license and its own swimming pool.

W!

NE

3

2

99m2

370m2

W!

W!

NE

NE 2925 – SON BOU

3

145m2

16

375.000 euros

F

3600 – SON BOU

643.000 euros

Encantador chalet mediterráneo en la costa sur, cerca de la playa. En la zona de Torresolí. Muchos árboles frutales y césped. Piscina con barbacoa y terraza.

Excepcional villa en construcción con orientación sur, 4 hab., 3 baños, piscina infinity y fuego africano. A 1km de la playa de Son Bou, la mayor de Menorca.

Charmante villa méditerranéenne sur la côte sud de Minorque, près de la plage. Dans la région de Torresolí.

Nombreux arbres fruitiers, piscine avec bbq et terrasse.

Exceptionnelle villa orientée sud avec 4 chambres, 3 salles de bains, piscine à débordement et feu africain. À 1 km de la plage de Son Bou, la plus grande plage de Minorque.

Charming Mediterranean villa on the south coast of Menorca, near the beach. In the area of Torresolí.

Many fruit trees, pool area with barbecue and terrace.

Exceptional south facing villa, of 4 bedrooms on one level, 3 bathrooms, infinity pool and African fire. At 1 km from the Son Bou beach, the largest in Menorca.

2

662m2

4

G

180m2

3

724m2

X

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - ES MERCADAL 3074 – ADDAIA 470.000 euros

Chalet con jardín y piscina en una zona tranquila de Addaia. Bonitas vistas sobre el campo de Menorca. A pocos metros del mar y del embarcadero. Casa reformada.

Villa avec jardin- patio et piscine située dans un secteur calme d'Addaia et avec de jolies vues sur la campagne Minorquine. La maison a été rénovée.

Villa with garden and pool located in a quiet area of Addaia. Beautiful views over the Menorca countryside. The house is renovated and perfectly maintained.

4

2

162m2

674m2

W!

G

W!

NE

NE

275.000 euros

2262 – ARENAL D’EN CASTELL 532.000 euros

Chalet adosado con jardín privado de 72m2, con varias terrazas en un precioso complejo en Coves Noves.

Zonas comunes con cuidados jardines y amplias piscinas.

Magnifica casa en venta en Punta Grossa con piscina privada y licencia turistica. Excelentes calidades, disfruta de unas vistas bonitas al mar y al campo.

Maison jumelée avec jardin privé de 72m2 et plusieurs terrasses. Beau complexe qui partage de beaux espaces communs, jardins bien entretenus et grandes piscines.

Magnifique propriété à vendre à Punta Grossa avec piscine et licence touristique. Jolie vue dégagé mer et campagne. Prestations de qualité, extérieurs soignés.

Semi-detached villa with a private garden of 72m2 and several terraces. Beautiful complex with beautiful communal areas and well-kept gardens and large pools.

Magnificent property for sale in Punta Grossa with pool and tourist license. Built with excellent qualities, and with beautiful views of the sea and the countryside.

3235 – COVES NOVES

3

2

3

3

123m2

E

165m2

996m2

www.casasenmenorca.com

E

17

CHALETS / VILLAS / VILLAS - ES MERCADAL 1836 – SON PARC 450.000 euros

Excepcional chalet con piscina y jacuzzi climatizado en una zona muy tranquila delante del campo de Golf. 2 plantas.

Licencia turística.

Villa avec piscine et jacuzzi climatisés, dans une rue très tranquille. En face de la maison se trouve le golf, derrière la maison se trouve une zone verte.

Villa with pool and heated jacuzzi located in a very quiet area. In front of the house you will find the golf course and at the back of the villa there is a green area.

5

233m2

3

754m2

D

IDO

D EN

V

2314 – ARENAL D’EN CASTELL 530.500 euros

425.000 euros

Magnífica casa sobre la arena en la misma playa de Arenal d’en Castell. Estratégica situación, en el corazón de la playa. Dos plantas, con bonito jardín.

Magnífico chalet adosado de diseño en primera línea de mar con acceso directo a Cala Molí, a la zona de baño y al embarcadero.

Maison avec accès direct à la belle plage d'Arenal d’en Castell. 2 niveaux à rénover. Vue latérale mer, nombreuses possibilités, environnement privilégié.

Très jolie villa mitoyenne de design en front de mer avec accès direct à Cala Moli, à la zone de baignade et au quais.

Magnificent house on the sand in Arenal d’en Castell.

Strategic location, in the heart of the beautiful beach.

Built on two floors, surrounded by a beautiful garden.

Magnificent terraced villa of design for sale, on the seafront with direct access to Cala Molí, to the bathing area and the jetty.

4

2

181m2

594 m2

18

1962 – NA MACARET

F

2

2

100m2

250m2

E

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - ES MERCADAL

2971 – NA MACARET

260.000 euros

2847 – ARENAL D’EN CASTELL 495.000 euros

Chalet adosado en planta baja con jardín privado, barbacoa y terraza cubierta. Reformado y en perfecto estado, muy cerca de la playa y con vistas parciales al mar.

Moderna villa de reciente construcción situada en una parcela muy privativa a solo unos minutos de la playa, distribuida toda en planta y con garaje de 28 m2.

Villa jumelée totalement réformée, située en rez-dechaussée. Grand jardin privé avec un espace pelouse, un barbecue et une agréable terrasse couverte.

Villa moderne récente située sur un terrain très privé à quelques minutes de la plage d’Arenal d’en Castell.

Bon état, dispose d’une très belle lumière naturelle.

Terraced villa on ground floor, completely renovated, Private garden with lawn area, barbecue and with a nice covered terrace. Located very close to the beach.

Modern villa of recent construction located on a very private plot just a few minutes from the beach of Arenal d'en Castell. It is like a brand new place!

2

2

87m2

350m2

4

172m2

E

2766 – COVES NOVES

560.000 euros

3

670m2

D

192 – PLAYAS DE FORNELLS

775.000 euros

Magnífico chalet indep. con jardín, piscina y vistas al mar. Posibilidad de adquirir amarre para embarcación de 9 metros en el puerto deportivo de Addaia.

Chalet con magníficas vistas al mar, bonito jardín y amplia terraza. Zona de barbacoa. Salón-comedor con chimenea y garaje. Se vende amueblado.

Magnifique villa individuelle avec jardin, piscine et belles vues sur mer. Possibilité d'acquérir un amarrage de bateau max 9 mètres dans la marina d'Addaia.

Villa jouissant d'une superbe vue sur la mer, joli jardin et grande terrasse et barbecue. Séjour avec cheminée et garage. La maison se vend meublée.

Magnificent villa with garden, pool and good sea views. Possibility of acquiring the villa together with a mooring for a 9-metre boat in the marina of Addaia

Villa with magnificent sea views, beautiful garden and spacious terrace. BBQ area. Lounge/dining room with a fireplace and garage. Being sold furnished.

4

2

182m2

400m2

F

www.casasenmenorca.com

5

3

230m2

630m2

F

19

CHALETS / VILLAS / VILLAS - SANT LLUÍS 3713 – BINISAFUA 598.000 euros Villa con una gran zona de jardín con piscina y a poca distancia de la playa de Binisafua. 3 dormitorios y 2 baños. Aire acondicionado en el dormitorio principal.

Calefacción con gasoil. Cocina totalmente equipada y barbacoa familiar.

Villa avec un grand jardin avec piscine et à quelques pas de la plage de Binisafua. 3 chambres et 2 salles de bains. Climatisation dans la chambre principale. Cuisine entièrement équipée.,et un barbecue familial.

Villa with large garden and swimming pool situated at a short distance away from the beach of Binisafúa. 3 bedrooms, 2 bathrooms. Air conditioning in master bedroom.

Fully equipped kitchen and BBQ.

!

W NE

3

2

260m2

1.126m2

E

W!

NE 3632 – PUNTA PRIMA

450.000 euros

3221 – BINIANCOLLA

Chalet reformado a 2 minutos de la playa.Terrazajardín, salón/comedor que se comunica con la cocina, lavadero... Altillo con una terraza con vistas al mar.

Chalet mediterráneo en la tranquila urbanización de Biniancolla, a pocos minutos de Sant LLuís. Cerca de las mejores calas y playas de la costa sur de Menorca.

Villa rénovée à 2 minutes de la plage. Une belle terrasse, un grand salon/salle, cuisine... Un autre étage type mezzanine avec une terrasse avec vue sur la mer.

Villa méditerranéenne située dans l'urbanisation tranquille de Biniancolla (Sant Lluís) à côté des meilleures criques et plages de la côte sud de Minorque.

Villa completely reformed at just a 2 minute walk away from the beach. Very pleasant terrace. A further floor above with sunroof terrace looking out to sea.

Mediterranean villa located in the quiet urbanization of Biniancolla (Sant Lluís). Next to the best coves and beaches on the south coast of Menorca.

3

2

3

76m2

G

187m2

20

495.000 euros

3

500m2

E

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - SANT LLUÍS

IVA

S CLU

EX

W!

W!

NE

NE 3531 – ALCAUFAR

450.000 euros

3517 – PUNTA PRIMA

495.000 euros

En la cotizada cala de Alcaufar, casita blanca en la más típica construcción de la zona, con todo el confort y modernidad interior que pueda imaginar.

Bonito chalet en planta baja y piso, situado a sólo unos metros de la preciosa playa de Punta Prima.

Desde el salón tenemos acceso directo al garaje. Piscina.

Dans la crique très recherchée d'Alcaufar, une petite maison Blanche vous attend, un petit bijou à la construction la plus typique de la région, avec tout le confort.

Belle villa au rez-de-chaussée et premier étage, à quelques mètres de la belle plage de Punta Prima.

Belles chambres lumineuses et une piscine très privée.

In the coveted cove of Alcaufar, a white house in the most typical construction of the area, with all the comfort and interior modernity you can imagine.

Beautiful villa built on ground floor and first floor, located just a few metres from the beautiful beach of Punta Prima, one of the jewels of the Minorcan south coast.

2

2

83m2

253m2

4

228m2

E

2

387m2

E

W!

W!

NE

NE 3484 – SON REMEI

475.000 euros

3474 – PUNTA PRIMA

280.000 euros

Impecable y precioso chalet en Son Remei en una única planta, con una gran terraza y jardín que rodea la propiedad y que incluye piscina y barbacoa.

Precioso chalet adosado de 2 plantas, totalmente reformado y con una terraza en la azotea con preciosas vistas al mar. A un minuto de la playa.

Impeccable et belle villa à Son Remei en rez-de-chaussée, avec une grande terrasse et un jardin qui entoure la propriété et qui dispose d'une piscine et un bbq.

Belle petite maison sur deux étages, récemment rénovée et avec une terrasse sur le toit d'où l'on peut voir la mer , belles vues. Située à 1 minute de la plage.

Impeccable and beautiful villa in Son Remei distributed all on one floor, with a large terrace and garden that surrounds the property and with a pool and barbecue.

Beautiful two-storey terraced house, completely renovated, with a roof terrace with beautiful views of the sea. It is located at one minute from the beach.

3

2

170m2

724 m2

F

www.casasenmenorca.com

3

2

76m2

E

21

CHALETS / VILLAS / VILLAS - SANT LLUÍS

1207 – BINISAFUA

599.000 euros

34 – BINISAFUA

Bonito chalet unifamiliar en venta construido todo en una planta y rodeado de gran jardín en parcela de 1.100 m2.

Villa de qualité en vente, de 285 m2, avec vue sur la campagne et occupant une parcelle de 1.240 m2.

Jolie villa en vente, de plain-pied et entourée d'un grand jardin, le tout sur une parcelle de 1.100 m2.

Villa with high quality finishings of 285 m2 built on a plot of 1,240 m2 on the south of the island with country views.

Beautiful villa for sale built all on one level and surrounded by a large garden on a plot of 1.100 m2.

3

2

135m2

1.100m2

4

285m2

E

3

1.240m2

G

W!

W!

NE

NE 3454 – BINIBECA

2570 – BINIBECA

299.000 euros

Precioso chalet con licencia turística, todos los detalles cuidados y con vistas al mar. Espacios exteriores con muchas posibilidades. Propiedad en varios niveles.

Chalet unifamiliar con piscina comunitaria en Binibeca Nou, cerca de la playa. Amplio jardín privado y agradable terraza embaldosada con zona de barbacoa.

Belle villa avec licence touristique, et avec vue sur la mer.

Propriété très attrayante tant pour y vivre toute l 'année que pour un investissement avec une forte rentabilité.

Villa située dans la charmante urbanization de Binibeca Nou, près de la plage et avec pisisne en co-propriété.

Grand jardin et agréable terrasse avec barbecue.

Beautiful villa with a tourist license, very nice and with sea views. Attractive property both as a family home or as an investment with high profitability.

Villa with communal pool. Covered and glazed terrace with access to a barbecue area. Outside there is a small storage room.

4

3

264m2

1.329m2

22

1.060.000 euros

890.000 euros

Chalet de alta calidad con vistas al campo en venta en Binisafua en una parcela de 1.240 m2

D

4

1

133m2

570m2

F

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - SANT LLUÍS

W!

W!

NE

NE 1831 – SON REMEI

470.000 euros

1143 – BINISAFUA

460.000 euros

Chalet en muy buen estado con piscina privada y vistas lejanas al mar en venta en Son Remei, en la costa sur de Menorca.

Moderno y luminoso chalet con vistas al mar en la bonita urbanización de Binisafua, a un paso de la playa y a poca distancia de de Sant Lluís y Mahón.

Villa en très bon état avec piscine et vue lointaine sur mer, en vente à Son Remei, sur la côte sud de Minorque.

Villa moderne et lumineuse avec vue sur la mer, située dans la belle urbanisation de Binisafua, à deux pas de la plage et à distance de marche de Sant Lluís et Mahón.

Villa in very good condition with private pool and distant sea views for sale in Son Remei, on the south coast of Menorca.

Modern and bright villa with sea views, in the pretty urbanisation of Binisafua, just a short walk from the beach and within easy reach of Sant Lluís and Mahón.

3

3

275m2

533m2

4

160m2

F

3

800m2

F

W!

W!

NE

NE 563 – SON REMEI

480.000 euros

287 – PUNTA PRIMA

Amplio chalet en muy buen estado emplazado en una parcela de 1.000m2 con piscina y gran jardín a solo unos pasos del mar, en Son Remei. Licencia turística.

Magnífico chalet de grandes dimensiones e imponente arquitectura, con 320m2 construidos en un gran solar de 1.600m2 con preciosas vistas al mar y al faro de Punta Prima.

Villa à vendre de 180m2 située sur un beau terrain de 1.000m2 agrémenté d'une piscine et d'un jardin spacieux avec un barbecue

Très belle villa de 320m22 à vendre, construite sur une parcelle de 1600m2, avec vue sur la mer et sur le phare de l'Ile de l'Aire.

Spacious villa in very good condition located on a 1.000m2 plot with pool and large garden just a few steps from the sea, in Son Remei. Touristic licence.

5

2

180m2

1.000m2

www.casasenmenorca.com

G

750.000 euros

Magnificent villa of 320m2 on a 1.600m2 plot with sea views and to the Punta Prima lighthouse.

4

3

320m2

1.600m2

F

23

CHALETS / VILLAS / VILLAS - ES CASTELL

!

!

W NE

W NE 3457 – SON VILAR

381.000 euros

3486 – SON VILAR

598.000 euros

Bonita casa con piscina, garaje, calefacción... bbq, garaje y huerto. Carpinteria de PVC con doble cristal y persianas de aluminio. Preinstalacion de ACC.

Gran chalet con piscina y anexo de invitados en la zona de Son Vilar. Terraza, garaje, jardín y un patio con piscina y barbacoa.

Belle maison avec piscine, garage, chauffage, barbecue, garage, jardin potager. Menuiserie en PVC avec double vitrage. Pré-installation de la climatisation.

Grande villa avec piscine et annexe pour invités située dans le secteur de Son Vilar. Terrasse, un garage, un jardin-potager, un patio avec piscine et barbecue.

Villa with the possibility to build a flat above. Private pool with terrace, garage, orchard, drying area, barbecue area, small workshop.

Spacious villa with pool and annex in the area of Son Vilar, terrace, garage, garden and a patio with pool and barbecue.

3

1

104m2

464m2

E

4

2

291m2

1.249m2

D

W!

W!

NE

NE 3476 – SON VILAR

3372 – SON VILAR

750.000 euros

Propiedad situada en una zona muy tranquila de Son Vilar y cerca tanto del campo como del mar. Bonita vivienda reformada para residir todo el año.

Imponente casa unifamiliar de estilo tradicional con gran jardín y piscina privada con grandes y cuidados jardines, amplias terrazas, porches cubiertos, barbacoa y garaje.

Cette propriété est située dans une zone très calme de Son Vilar et à proximité de la campagne et de la mer. Belle maison rénovée pour vivre toute l'année.

Imposing traditional-style single-family house. Large garden, private pool, large and well-kept gardens, spacious terraces, barbecue and garage with for 3 cars.

This property is located in a very quiet area of Son Vilar and near to both the countryside and the sea.

Nice renovated villa ideal to life all year round.

Villa avec grands jardins entretenus, de terrasses spacieuses, de terrasses couvertes, d'une piscine privé, d'un barbecue et d'un garage pour trois voitures.

4

2

376m2

1.179m2

24

598.000 euros

D

4

3

376m2

1.179m2

D

www.casasenmenorca.com

CHALETS / VILLAS / VILLAS - ES CASTELL

W!

NE 2641 – SOL DEL ESTE

769.000 euros

2686 – SOL DEL ESTE

399.000 euros

Villa con licencia turística y vistas panorámicas al mar y a la bocana del puerto de Mahón en venta en Sol del Este. Dispone de licencia turística.

Bonita casa con piscina y amplio jardín privado en calle muy tranquila y con vistas parciales al mar. Planta baja más altillo con 1 hab con baño en suite y terraza.

Villa avec licence touristique et vues panoramiques sur la mer et sur l ‘entrée du Port de Mahon à vendre à Sol del Este. Dispose de la licence touristique.

Jolie villa avec piscine et jardin privé située dans rue très calme et avec vue partielle sur la mer. La maison est distribuée au rez-de-chaussée plus un petit étage.

Villa with tourist license and panoramic views of the sea and the mouth of the port of Mahón for sale in Sol del Este. It has tourist license.

Beautiful house with pool and large private garden located in a very quiet street in Sol del Este and with partial sea views. On ground floor plus mezzanine.

3

3

215m2

602m2

F

3

2

120m2

627m2

G

A SIV

CLU

EX

3388 – SOL DEL ESTE

3

187m2

305.000 euros

3136 – SON VILAR

320.000 euros

Preciosa y encantadora casa adosada junto el mar, Amplia terraza muy privativa.Casa reformada con mucho gusto, manteniendo elementos tradicionales.

Encantador chalet mediterráneo actualmente distribuido en dos viviendas independientes, una por planta. Zona muy tranquila, cerca del campo y del mar.

Jolie et charmante maison de ville, à côté de la mer.

Grande terrasse privée. Rénovée avec goût en conservant les élements originaux, impeccable, en parfait état.

Charmante villa méditerranéenne actuellement distribuée en deux logements indépendantes. Quartier très calme et à proximité de la campagne et de la mer.

Beautiful and charming semi-detached house, next to the sea, with a large private terrace. Tastefully renovated, keeping traditional elements, in perfect condition.

Charming Mediterranean villa distributed in two independent houses. Located in a very quiet area of Son Vilar, near to both the countryside and the sea.

2

E

www.casasenmenorca.com

3

2

95m2

341m2

G

25

VISTAS AL MAR / VUES SUR MER / SEA VIEWS

ES CASTELL

LAS MEJORES VISTAS AL MAR LES PLUS BELLES VUES SUR MER THE BEST SEA VIEWS

275.000 euros

3679 – ES CASTELL Precioso piso dúplex situado en el centro de la bonita población de Es Castell, y a unos metros de los puertos de calas fonts y Cala Corb. Construido en 2006, cuenta con muy buenas calidades. Magnífica terraza chill-out con vistas de la entrada del puerto de mahón y de la emblemática Isla del Rey. Bel appartement en duplex situé au centre du beau village d'Es Castell, et à quelques mètres des ports de Calasfonts et Cala Corb. Construit en 2006. Très bonnes qualités. Magnifique terrasse chill-out, d'où l’on peut contempler les meilleures vues de l'entrée du port de Mahón et de l'emblématique Isla del Rey.

3

91m2

2

F

Lovely flat/duplex situated in Es Castell town center, just a few meters away from Calas Fonts and Cala Corb. Built in year 2006. Good quality building materials. Magnificent chill-out terrace, from where you can enjoy the best views of the entrance to Mahón harbour and the emblematic Isla del Rey. www.casasenmenorca.com

27

VISTAS AL MAR / VUES SUR MER / SEA VIEWS

SON BOU - ALAIOR

LAS MEJORES VISTAS AL MAR LES PLUS BELLES VUES SUR MER THE BEST SEA VIEWS

265.000 euros

3627 – SON BOU - ALAIOR Apartamento dúplex con vistas espectaculares al mar y a toda la playa de Son Bou, situado en una calle tranquila. El apartamento consta de aparcamiento propio cubierto, zona de jardín en diferentes altura y piscina compartida.

2

1

95m2

G

Appartement en duplex avec des vues spectaculaires sur la mer et sur la plage de Son Bou, situé dans une rue tranquille.

L'appartement dispose de son propre parking couvert, d'un jardin sur différents niveaux et d'une piscine commune.

Duplex apartment with spectacular views of the sea and the entire Son Bou beach, located in a quiet street. The apartment has its own covered parking area, a garden area at different heights and a comuunal pool.

28

www.casasenmenorca.com

VISTAS AL MAR / VUES SUR MER / SEA VIEWS

ARENAL D’EN CASTELL - ES MERCADAL

LAS MEJORES VISTAS AL MAR LES PLUS BELLES VUES SUR MER THE BEST SEA VIEWS

245.000 euros

3550 – ARENAL D’EN CASTELL - ES MERCADAL Fantástico apartamento con preciosas vistas y acceso directo al mar con muchísima luz natural y salida a una fantástica terraza con impresionantes vistas al mar. Se encuentra en una preciosa y cuidada comunidad con acceso directo a la playa.

2

1

Fantastique appartement avec de belles vues et un accès direct à la mer. Salon-salle à manger spacieux et agréable qui bénéficie de beaucoup de lumière naturelle, sortie sur une terrasse fantastique avec des vues imprenables sur la mer et la plage. Vendu meublé.

78m2

G

The apartment consists of a lovely and spacious living room with plenty of natural light, leading out onto a fantastic terrace with magnificent views overlooking the beach and bay of Arenal d'en Castell, open plan kitchen, bathroom, 2 double bedrooms, both with nice wooden fitted wardrobes and sea views from one of them. The apartment stands in a very well kept community with direct access to the beach and close to all amenities. www.casasenmenorca.com

29

VISTAS AL MAR / VUES SUR MER / SEA VIEWS

CALA BLANCA - CIUTADELLA

LAS MEJORES VISTAS AL MAR LES PLUS BELLES VUES SUR MER THE BEST SEA VIEWS

483.000 euros

3179 – CALA BLANCA - CIUTADELLA Espectacular casa a 1ª línea del mar. En el exterior tiene una preciosa terraza tipo porche de unos 15m2 con elegantes arcos y orientada totalmente al mar abierto. El jardín de la propiedad rodea toda la vivienda y cuenta con una salida directa sobre el acantilado que linda con el mar.

Maison spectaculaire sur la 1ère ligne de la mer. À l'extérieur, il y a un beau porche de type terrasse d'environ 15m2 avec jolis arcs élégants et totalement orienté vers le large. Le jardin de la propriété entoure toute la maison et dispose d’ une sortie directe sur la falaise qui borde la mer.

3

1

80m2

95m2

E

Spectacular front line property with a beautiful terrace of about 15m2 with elegant arches and totally oriented to the open sea.

The property's garden surrounds the entire house and has a direct exit on the cliff that borders the sea. Being sold furnished.

30

www.casasenmenorca.com

oficina mahón principal Plaza Real, 4 – 07702 – Mahón Teléfono +34 971 36 33 00 Móvil +34 673 44 58 44 Whatsapp +34 673 44 55 54 E-mail info@casasenmenorca.com Web www.casasenmenorca.com

oficina mahón 2 S’Arravaleta, 33 – 07702 – Mahón Teléfono +34 971 36 29 91 E-mail info@casasenmenorca.com Web www.casasenmenorca.com

oficina ciutadella C./ Sant Pere Alcàntara, 46 07760 – Ciutadella de Menorca Teléfono +34 971 38 06 37 Móvil +34 673 84 74 13 E-mail ciutadella@casasenmenorca.com Web www.casasenmenorca.com

oficina es castell C./ Victori, 39 07720 – Es Castell Teléfono +34 971 36 80 08 Móvil +34 722 86 13 04 E-mail escastell@casasenmenorca.com Web www.casasenmenorca.com

MOTIVOS PARA CONFIAR EN CASASENMENORCA.COM En nuestra inmobiliaria complementamos el asesoramiento comercial con servicio de consultoría financiera, gestión documental y relación con los bancos Llevar más de 30 años de experiencia en Menorca dedicándonos al mercado inmobiliario ha dotado a CasasenMenorca.com de un amplio conocimiento de todos los procesos que van incluidos tanto en la compra como en la venta de propiedades. Por ello, desde hace ya un tiempo, los clientes que apuestan por nosotros se benefician de un servicio complementado por diferentes aspectos que complementan su experiencia con nosotros: • Asesoramiento fiscal incluido dentro de nuestra atención.

• Equipo internacional que le atenderá en diferentes idiomas • Gestión de los documentos correspondientes a la compra y venta de propiedades.

• Más de 30 años de experiencia en el sector lo que nos coloca como una voz de referencia en el negocio inmobiliario en Menorca.

• Red laboral con diferentes profesionales especializados para complementar posibles necesidades como reformas, asesoramiento legal y otros complementos.

Un día a la semana, un asesor fiscal recibe tanto a compradores como vendedores para ayudarlos en la operación y que tengan una idea clara y exacta de qué trámites les esperan por delante.

Además del asesoramiento, y los más de 30 años de experiencia en el mercado que acumula nuestra gerente en Menorca, Isabel Petrus, contamos con un equipo internacional para poder tratar a nuestros clientes en la medida de lo posible en idioma nativo, para que se sientan cómodos, confíen en nosotros y entiendan todos los aspectos ligados tanto a la compra como a la venta.

Nuestras comerciales hablan inglés, francés e italiano, además de castellano y catalán. Y también, llegado el momento, les podemos atender en alemán, ruso y otros idiomas.

También tiene incluido en nuestros servicios la gestión administrativa de los documentos correspondientes a cualquier compraventa por lo que garantizamos máxima tranquilidad, trasparencia y nuestro total asesoramiento durante todo el proceso. Estos corresponden a cambio de nombre en contratos de suministro de luz y agua, entre otros, gestiones que realizamos en su nombre para maximizar su confort.

Además, trabajamos con una amplia red de profesionales para cubrir diferentes necesidades que puedan surgir como es el caso de cualquier tipo de obra, ya sea menor o mayor, arquitectos, aparejadores, fontaneros, electricistas… Contamos con una red de contactos de garantías con los que podemos ponerles en contacto.

Tenemos más motivos para que confíe en nosotros en Menorca, pero dejamos que sea usted mismo quién los descubra. ¿Hablamos?

34

www.casasenmenorca.com

RAISONS DE FAIRE CONFIANCE À CASASENMENORCA.COM Dans notre agence immobilière, nous complétons le conseil commercial par un service de conseil financier, la gestion de documents et les relations avec les banques.

Avec plus de 30 ans d'expérience à Minorque dédiés au secteur immobilier, CasasenMenorca.com a acquis une connaissance approfondie de tous les processus inclus autant dans l ‘achat que dans la vente de propriétés. C’est pourquoi et depuis un certain temps nos clients bénéficient d'un service complet autant avant qu’après la vente ce qui rend les démarches beaucoup plus faciles et cela donne à nos client un certain confort. Nous vous offrons: 1- Conseils fiscaux inclus dans notre service.

2- Équipe internationale qui vous assistera dans différentes langues 3- Gestion des documents correspondant à l'achat et à la vente de propriétés.

4- Nos 30 ans d'expérience dans le secteur, ce qui nous positionne comme une référence dans le secteur immobilier à Minorque.

5- Nous pouvons vous proposer une liste de professionnels, artisans, spécialistes en construction, plomberie, électricité, rénovations, conseils juridiques, architectes, géomètres et autres.

Un conseiller fiscal reçoit les acheteurs et les vendeurs pour les aider dans leurs démarches.

Outre les conseils et l'expérience de plus de 30 ans sur le marché accumulés par notre responsable del ‘agence, Isabel Petrus, nous disposons d'une équipe internationale pour pouvoir conseiller et assister nos clients autant que possible dans leur langue maternelle, afin qu'ils se sentent à l'aise, et aussi qu’ils comprennent bien tous les aspects liés à l'achat et à la vente.

Nos commerciaux parlent anglais, français, italien, espagnol et catalan. Nous pouvons aussi donner une assistance en allemand, en russe et dans d’autres langues si le cas se présente.

Est inclu également dans nos service, la gestion administrative des documents correspondant aux achats- ventes, nous vous garantissons ainsi une certaine tranquilité, et un accompagnement complet. Ces démarches sont par exemple, le changement de titulaire pour les contrats d’approvisionnement tels que eau, électricité , gaz, internet….que nous faisons avec votre autorisation et en votre nom .

Nous proposons un réseau de professionnels pour les différents besoins de nos clients, gros travaux, petits travaux, architectes, géomètres, artisans….

Nous avons d’autres raisons pour que vous nous fassiez confiance, mais nous vous laissons les decouvrir. On en parle? www.casasenmenorca.com

35

REASONS FOR TRUSTING CASASENMENORCA.COM In our estate agency we complement the commercial advice with financial consulting service, paperwork arrangements and relationship with banks.

Having over 30 years of experience in Menorca dedicated to the real estate market has endowed CasasenMenorca.com with an extensive knowledge of all the process involved in both the purchase and the sale of properties. For this reason, for some time now, customers who trust us do benefit from a service complemented by different aspects as their experience with us: 1- Tax advice included in our service.

2- International team that will assist you in different languages 3- Paperwork management regarding the purchase and sale of properties.

4- More than 30 years of experience in the area, which it makes us a benchmark in the sector of real estate business in Menorca.

5- Work network with different specialized professionals to complement possible needs such as reforms, legal advice and other requirements.

One day a week, a tax advisor receives both purchasers and sellers to help them in the transaction giving them a clear and accurate idea of what paperwork needs doing accordingly.

In addition to this advice, and more than 30 years of experience in the market that our manager in Menorca, Isabel Petrus, accumulates, we have an international team to be able to treat our clients in their native language, so that they feel comfortable, trusty and also the understanding of all aspects linked to both the purchase and the sale.

Our commercial team speak English, French and Italian, as well as Spanish and Catalan.

And also, when the time comes, we can attend them in German, Russian and other languages.

It also includes in our services the administrative management of the documents needed with regards to any purchase/sale for what reason we can guarantee you the maximum peace of mind, transparency and our total advice throughout the process. Like the change of name in electricity and water supply contracts, among others, which we carry out on your behalf to maximize your comfort.

In addition, we work with a wide network of professionals to cover different needs that may arise as is the case of any type of building work, whether minor or major, architects, surveyors, plumbers, electricians ... We have a network of contacts of trusting companies with we can put you in contact.

We have more reasons to trust us while in Menorca, but we let you discover them by yourself. Shall we speak?

36

www.casasenmenorca.com

APARTAMENTOS / APPARTEMENTS / APARTMENTS - MAHÓN

W!

NE 3732 – MAHÓN

85.000 euros

2640 – ES GRAU

280.000 euros

Segundo piso tipo estudio completamente reformado, a pocos minutos del centro. Gran espacio muy luminoso que hace la función de dormitorio y salón con 2 agradables ventanales. Cocina y baño completo.

Casita de playa en el tradicional y codiciado núcleo pesquero de Es Grau, cerca de la playa. Acogedora casa de veraneo con una amplia terraza privada que preside la entrada a la vivienda.

Studio en 2ºetage entièrement rénové, à quelques minutes du centre ville.Grand espace lumineux qui sert de chambre et de salon avec deux belles fenêtres, une cuisine et une salle de bain complète avec douche.

Maisonnette de plage typique minorquine, située à Es Grau, près de Mahon, à quelques minutes à pied de la plage. Idéale pour y passer des vacances près de la plage. Terrasse privée à l’entrée de la maison.

Studio on second floor completely refurbished, a few minutes walk from the city centre.Large and bright space as a bedroom and living room with two nice windows. Kitchen and bathroom with shower.

Beach house in the traditional and coveted fishing village of Es Grau.Cozy summer house with a large private terrace when you enter the house. A few minutes walk from the beach.

1

1

38m2

G

2

51m2

1

G

IVA

S CLU

EX

W!

NE 3052 – MAHÓN

300.000 euros

3270 – MAHÓN

Dúplex con 2 terrazas (una por planta), 3 hab, 2 baños, amplio salón-comedor de techos altos y vigas vistas. Vistas al mar. Destaca por su céntrica ubicación y por sus increíbles vistas al Puerto de Mahón.

Amplio primer piso en el casco antiguo de Mahón con terraza con bonitas vistas despejadas y con escalera que desciende al jardín privado.

Premier étage spacieux située dans le centre historique de Mahon, avec une terrasse offrant de belles vues dégagées et un escalier menant au jardin privé.

Ce duplex, deux terrasses (une par étage), grand salon avec hauts plafonds et poutres apparentes. Vues sur mer. Situation dans le centre historique de la ville et par ses vues incroyables sur le port de Mahon.

Spacious first floor flat in the old town of Mahón with a terrace with beautiful open views and a staircase that goes to the private garden.

Property with 2 terraces (1 per floor), a large livingdining room with high ceilings and exposed wooden beams. Sea views.It stands out for its central location and for the incredible views of the Port of Mahón.

3

2

97m2

G

www.casasenmenorca.com

155.000 euros

3

1

95m2

F

37

APARTAMENTOS / APPARTEMENTS / APARTMENTS - CIUTADELLA

2718 – CIUTADELLA

153.700 euros

2637 – CIUTADELLA

Cómodo y gran piso, con ascensor, muy cerca del centro de Ciutadella. Todas las estancias son exteriores y cuentan con muchísima luz. Patio comunitario.

Grand appartement confortable avec ascenseur, situé près du centre de Ciutadella. Beaucoup de luminosité.

Dispose d’un patio en co-propriété.

Fantastique appartement située au 1er étage avec ascenseur et piscine en co-propriété. Climatisation dans toutes les pièces. Se vend meublé et équipé. Place de parking inclue.

Comfortable and spacious flat, with lift, very close to the centre of Ciutadella. All rooms are exterior and very bright. With a communal patio.

3

1

120m2

G

197.000 euros

Fantástico piso en primera planta con ascensor y piscina comunitaria con bonitas vistas en azotea. Aire acondicionado en todas las estancias. Se vende amueblado y equipado. Incluye plaza de parking.

Fantastic first floor flat with lift and communal pool with beautiful roof top views. Air-conditioning in all rooms. Being sold furnished and equipped. With parking space.

3

94m2

2

G

O

ID ND

VE

3740 – CAP D’ARTRUTX

135.000 euros

2326 – CAP D’ARTRUTX

Precioso apartamento completamente reformado y equipado, estilo chalet adosado, con licencia turistica.

Completamente exterior, con una fantástica terraza ideal para disfrutar su estupendo jardín privativo.

Preciosos apartamentos en complejo turístico, muy cuidados y con licencia turística y piscina comunitaria.

Appartement dans copropriété avec piscine. Parking libre dans résidence, pourvu de la licence touristique.

Idéal investissement ou pied à terre.

Bel appartement entièrement rénovée et équipée, mitoyen de style chalet, avec licence touristique. Beau salon-salle à manger avec cuisine, salle de bain complète, terrasse, jardin privé et piscine communautaire.

Beautiful semi-detached apartment-bungalow with tourist license.Completely renovated and equipped.

Beautiful living room with kitchen, double bedroom.

Fantastic terrace with a lovely private garden.

37m2

38

1

1

D

169.800 euros

Beautiful apartments in a tourist complex with tourist license and private garden area. Communal pool and parking area.

2

60m2

1

E

www.casasenmenorca.com

APARTAMENTOS / APPARTEMENTS / APARTMENTS - CIUTADELLA

W!

W!

NE

NE 3711 – CIUTADELLA

2

165.000 euros

3736 – CIUTADELLA

185.000 euros

Bonito apartamento tipo "bungalow" con jardín privado. Jardín y piscina comunitarios. Reformado con mucho gusto y en zona muy tranquila. Amplio salón-comedor, cocina con salida directa al jardín.

Bonito piso cerca del Paseo Marítimo de Ciutadella.

3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños (uno en suite), cocina abierta, lavadero y terraza tipo balcón. Posibilidad de parking en el mismo edificio.

Joli appartement rénové en rez de chaussé avec jardin privé. Jardin et piscine communs. Situé dans un quartier très calme. Spacieux salon-salle à manger, cuisine avec accès direct au jardin, cuisinière à bois.

Bel appartement près de la promenade de Ciutadella.

3 chambres à coucher avec armoires encastrées, 2 salles de bains, cuisine ouverte, terrasse. Possibilité d'acquérir une place de parking dans le mêmebâtiment.

Nice apartment-bungalow with private garden. Shared swimming pool and gardens. Nicely refurbished and in a quiet location.Spacious living room and kitchen leading out in to garden, wood burner fire.

Nice flat close to the promenade of Ciutadella.

3 bedrooms with built-in wardrobes, 2 bathrooms, open kitchen, laundry room and little terrace. Possibility of acquiring parking space in the same building.

50m2

1

F

3

90m2

1

!

!

W NE

W NE 3629 – CIUTADELLA

1

163.000 euros

D

3739 – CIUTADELLA

78.7500 euros

Apartamento con vistas al mar, salón-comedor con cocina abierta y una terraza. Complejo con piscina comunitaria, ubicado en una zona tranquila de Calan Blanes. Posibilidad de tramitar la licencia turística.

Apartamento con acceso a una playita y vistas despejadas en la urbanización de Cala'n Blanes. Muy buen estado de conservación. Agradable balconcito, Ideal para inversión. Posibilidad de liciencia turistica.

Appartement avec vue sur la mer. Salon-salle à manger avec cuisine ouverte, terrasse avec vue sur la mer.Il s'agit d'un complexe avec piscine commune, situé dans une zone tranquille de Calan Blanes.

Appartement avec accès à pied à une petite plage et vues imprenables situé dans l'urbanisation de Cala'n Blanes.Très bon état de conservation, joli petit balcon. Possibilité d'obtenir une licence touristique.

Apartmentwith sea views. Living-dining room with an open plan kitchen, one double bedroom, terrace with sea views!It is a complex with communal pool, located in a quiet area of CalanBlanes.

Apartment with unobstructed views, located in the urbanization of Cala'nBlanes and within walking distance from the beach. Very good condition. Ideal for investment. Possibility of applying for a tourist license.

1

www.casasenmenorca.com

44m2

G

1

1

49m2

G

39

APARTAMENTOS / APPARTEMENTS / APARTMENTS - ALAIOR

W!

NE 3578 – TORRE SOLÍ

212.000 euros

87 – CALA’N PORTER

Apartamento en planta primera en un tranquilo complejo de apartamentos. 2 hab exteriores, cocina abierta al salón-comedor desde donde se sale a una agradable terraza con bonitas vistas de la playa de Son Bou.

Appartement en vente en co-propriété avec piscine.

Se vend meublé.

Appartement fait partie d'un complexe calme d'appartements. 2 chambres extérieures, cuisine ouverte sur le salon-salle à manger d'où il ya un accès à une belle terrasse avec de jolies vues sur la plage de Son Bou. Apartment on first floor and part of a quiet apartment complex.2 large exterior bedrooms, kitchen open to the living-dining room from where you can access a pleasant terrace with beautiful views of the Son Bou beach.

2

62m2

1

G

104.500 euros

Bonito y práctico apartamento con piscina comunitaria en zona tranquila. Se vende amueblado.

Apartment in Cala'n Porter. Communal pool. Being sold furnished.

2

1

65m2

E

W!

W!

NE

NE 2774 – SON BOU

2

40

199.500 euros

3576 – CALA EN PORTER

125.000 euros

Apartamento en planta baja con jardín privado con vistas al mar cerca de la playa que cuenta con todas las comodidades: jardín privativo, vistas al mar y piscina comunitaria.

Apartamento en 1ª planta en la bonita urbanización de Calan Porter. 2 habitaciones dobles, 1 baño completo, salón comedor, una cocina abierta y una terraza. La zona tiene un jardín y una piscina comunitaria.

Bel appartement. Dispose de tout le confort : jardin privé, vue sur la mer et piscine en co-propriété. Situé à quelques minutes de la plage de Son Bou et de la zone commerciale.

Appartement au premier étage situé dans la belle urbanisation de Calan Porter. 2 chambres doubles, 1 salle de bain, un salon-salle à manger, une cuisine ouverte et une terrasse. Jardin commun et d'une piscine.

Beautiful apartment. It has all the comforts: private garden, sea views and communal pool. It is located just a few minutes from the beach of Son Bou and the commercial area.

First floor apartment in the nice urbanization of Calan Porter. 2 double bedrooms with fitted wardrobes, bathroom, lounge-dining room with open plan kitchen and terrace.Shared swimming pool and gardens.

1

52m2

E

2

1

53m2

G

www.casasenmenorca.com

APARTAMENTOS / APPARTEMENTS / APARTMENTS - ALAIOR

!

W NE 3521 – ALAIOR

159.000 euros

3007 – ADDAIA

180.000 euros

3º piso con ascensor a 2 minutos del centro de Alaior.

Muy luminoso y con una distribución muy práctica.

Salón comedor con chimenea y vistas al campo, lavadero, zona para tender, trastero, terraza comunitaria.

Encantador apartamento en planta baja con tres terrazas privadas situado en un cuidado complejo con jardines y piscina comunitaria. Posibilidad de tramitar la licencia turística.

Troisième étage avec ascenseur à 2 minutes du centre d'Alaior. Très lumineux et avec une distribution très pratique. Salon-salle à manger avec cheminée et vue sur la campagne, petit débarras, terrasse commune.

Charmant appartement au rez-de-chaussée avec trois terrasses privées situé dans un complexe bien entretenu avec jardins et très grande piscine. Possibilité de demander une licence touristique.

Third floor flat with lift at two minutes from the centre of Alaior. Very bright and with a very practical distribution.Living room with fireplace and views of the countryside, small storage room, communal terrace.

Charming apartment on ground floor with three private terraces located in a well-kept complex with gardens and very large communal pool. Possibility of applying for a tourist license.

3

109m2

2

E

3

87m2

2

F

IVA

S CLU

EX

W!

NE 2424 – ADDAIA

2

170.000 euros

3512 – SON BOU

180.300 euros

Agradable apartamento con gran terraza privada en primer piso. Comunidad con jardín y piscina comunitarios. En excelentes condiciones. Muy luminoso.

Apartamento en muy buen estado y con impresionantes vistas al mar. Mucha luz gracias a los grandes ventanales. Cocina americana y un gran salón comedor.

Aire acondicionado y radiadores eléctricos.

Appartement très agréable avec grande terrasse privée. 1er étage, est en excellent état, matériaux de très bonne qualité, grand salon-salle à manger avec accès direct à sa grande terrasse privée avec vue imprenable sur les jardins et la piscine de la co-propriété.

Appartement en très bon état, vues impressionnantes sur la mer depuis presque toutes les parties de la maison. Grande luminosité grâce aux grandes fenêtres dont elle dispose. Climatisation et radiateurs électriques.

Lovely apartment with large private terrace. It is a house located on first floor. Large private terrace with open views to the communal garden and pool.

Apartment in very good condition and stunning views of the sea from almost every point of the house. In addition, it enjoys a lot of light thanks to the its large windows. Air-conditioning and electric radiators.

2

www.casasenmenorca.com

74m2

G

2

1

50m2

G

41

APARTAMENTOS / APPARTEMENTS / APARTMENTS - ES MERCADAL 3491 – ARENAL D'EN CASTELL 318.000 euros

Gran oportunidad para quien quiera vivir en la orilla del mar. 3 dormitorios dobles con espectaculares vistas a la playa, cocina con un gran ventanal abierta al salón /comedor y lavadero. Terraza frente a la playa.

Grande opportunité pour ceux qui veulent vivre au bord de la mer. 3 chambres doubles avec des vues spectaculaires sur la plage.

Terrasse en face de la plage. Sa situation est privilégiee. C'est un joli produit.

Great opportunity if you wish to live close to the sea.This property comprises three double bedrooms with spectacular views of the beach, kitchen with a large window open to the living/dining room and laundry room.Terrace in front of the beach.

3

W!

NE

2

F

73m2

W!

NE 3540 – COVES NOVES

2

42

154.500 euros

3345 – ARENAL D’EN CASTELL 142.100 euros

Luminoso y acogedor apartamento en un tranquilo complejo de apartamentos donde se puede tramitar la licencia turística. Cocina abierta al salón-comedor agradable jardín privado y gran patio interior.

Luminoso y acogedor apartamento de playa con piscina comunitaria y vistas al mar. Segunda planta de un cuidado complejo de apartamentos con licencia turística que comparten cuidados jardines y piscina.

Appartement lumineux et confortable situé en rezde-chaussée et fait partie d'un complexe d'appartements calme où on peut demander la licence touristique. Joli jardin privé. Grand patio intérieur.

Appartement de plage lumineux et confortable avec piscine en co-propriété et vue sur la mer. Deuxième étage et fait partie d'un complexe bien entretenu d'appartements avec licence touristique.

Bright and cozy apartment located on the ground floor and is part of a quiet apartment complex where the individual tourist license can be applied for. Pleasant private garden, large interior patio.

Bright and cozy beach apartment with communal pool and sea views. Second floor, part of a well-kept complex of apartments with a tourist license that share beautiful gardens and a swimming pool.

1

73m2

G

2

1

44m2

G

www.casasenmenorca.com

APARTAMENTOS / APPARTEMENTS / APARTMENTS - PLAYAS DE FORNELLS 2854 – PLAYAS DE FORNELLS 230.000 euros

Luminoso y acogedor apartamento de playa con piscina comunitaria y vistas al mar. 2 hab exteriores, salón-comedor con salida a una agradable terraza con vistas al mar.

Pequeña terraza en la entrada a la casa.

Appartement de plage lumineux et confortable avec piscine en co-propriété.

2 chambres, salon-salle à manger d'où l'on accède à une belle terrasse avec vue sur la mer. Petite terrasse à l'entrée de la maison.

Bright and cozy beach apartment with communal pool. 2 exterior bedrooms with fitted wardrobes, kitchen open to the livingdining room from where you have access to a pleasant terrace with views of the sea.

Small terrace at the entrance to the house.

W!

NE

2

2

90m2

G

2545 – PLAYAS DE FORNELLS 265.000 euros

3139 – PLAYAS DE FORNELLS 223.000 euros

Apartamento dúplex en primera línea con unas vistas increíbles al mar. Su cuidado estilo arquitectónico y la inmejorable situación le permitirán disfrutar de la tranquilidad y la naturaleza.

Coqueto apartamento situado en primera línea que forma parte de un exclusivo complejo a borde de mar en Playas de Fornells con cuidados jardines y piscina comunitaria. Se vende amueblado.

Appartement dúplex en première ligne de mer avec de très belles vues sur mer. Très bonne situation, vues incroyables.

Charmant appartement situé en première ligne qui fait partie d'un complexe exclusif à Playas de Fornells avec des jardins bien entretenus et une piscine en co-propriété. Se vend meublée.

Front line duplex apartment with incredible views to the sea. Its careful architectural style and the unbeatable location will allow you to enjoy tranquility and nature.

3

2

www.casasenmenorca.com

105m2

F

Charming duplex apartment that is part of an exclusive complex on the seafront in Playas de Fornells with well-kept gardens and a communal pool. Being sold furnished.

2

1

62m2

G

43

APARTAMENTOS / APPARTEMENTS / APARTMENTS - SANT LLUÍS

W!

NE 3353 – BINIANCOLLA

2

230.000 euros

3107 – SANT LLUÍS

Piso de reciente construcción en 2 plantas. Amplio salón-comedor con cocina abierta, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños y una preciosa terraza privada.

Propriété avec vue sur la mer à quelques pas de la mer, Cala de Biniancolla, un secteur du sud est très calme et très exclusif. Emplacement excellent, dans un quartier résidentiel tranquille de la côte sud de Minorque.

Appartement de construction récente distribué sur 2 étages. Salon-salle à manger spacieux avec une cuisine ouverte, 3 chambres avec placard, 2 salles de bain et une belle terrasse privée.

Property with sea views in a very quiet and exclusive area. Excellent location, just a few steps from the sea and the Cala de Biniancolla, in a quiet residential area on the south coast of Menorca.

Recently built flat distributed over 2 floors. Spacious living-dining room with open plan kitchen, 3 bedroom with fitted wardrobe, 2 bathrooms and a beautiful private terrace.

2

2

86m2

2480 – PUNTA PRIMA

E

3

260.000 euros

44

G

G

224.000 euros

Cet appartement confortable fait parti d'une communauté exclusive et tranquille avec seulement 4 voisins, avec grand jardin et piscine en co-propriété à partir de laquelle vous pourrez profiter d'une belle vue sur la mer.

Apartment on ground floor with large private patio.

Totally renovated property located at the east of Menorca, very private and a few metres from the beach.

81m2

89m2

Acogedor apartamento de estilo contemporáneo en comunidad exclusiva y tranquila (cuatro vecinos) con amplias terrazas y una gran piscina comunitaria donde se puede disfrutar de espectaculares vistas al mar.

Appartement situé en rez-de-chaussée avec grand patio privé. L’appartement a été totalement rénové. À 2 minutes à pied de la plage.

1

2

2350 – BINIBECA

Apartamento en planta baja con amplio patio privado, totalmente renovada en la zona este de Menorca, muy privativa y a pocos metro de la playa.

4

265.000 euros

Propiedad con vistas al mar en una zona muy tranquila y exclusiva. Ubicación excelente, a solo unos pasos del mar y la Cala de Biniancolla, en una tranquila urbanización residencial de la costa sur de Menorca.

Cosy and contemporary-styled apartment part of an exclusive and quiet community of only four neighbours with extensive terraces and a large communal pool from where you can enjoy spectacular views of the sea.

2

1

73m2

E

www.casasenmenorca.com

VIVIR EN EL CAMPO DE MENORCA Menorca es una isla en la que más del 80 por ciento de su territorio es natural y está protegido. Por eso, disfrutar de una casa en el campo con todas sus comodidades se convierte en un privilegio al alcance de los gustos más selectos. Disfrutar de como el sol del amanecer o del anochecer tiñe el campo menorquín, escuchar como el viento se mece entre los árboles y recorre la isla, o perderse en un mar de estrellas en la noche, son algunos de los placeres que van ligados al hecho de tener una casa de campo propia. O, quién sabe, aprovechar y explotarla agrícola o agrariamente, tener un huerto, unos animales. ¿Una nueva vida, quizás? Hablemos…

VIVRE EN CAMPAGNE À MINORQUE Minorque est une île où plus de 80 pour cent de son territoire est naturel et protégé.

Pour cela, avoir une maison à la campagne avec tout le confort devient un privilège à la portée des goûts les plus selects. Profiter du lever et du coucher de soleil qui colorent tous les jours la campagne de Minorque, écouter le vent qui oscille entre les arbres, se perdre la nuit dans une mer d’étoiles, voilà quelques plaisirs liés au fait d’avoir sa propre maison en campagne. Ou, qui sait, en profiter et l'exploiter de manière agricole, agraire, avoir un potager, des animaux. Une nouvelle vie, peut-être? On en parle?

LIVING IN THE COUNTRYSIDE OF MENORCA Menorca is an island where more than the 80 percent of its area is natural and protected. For that reason, to enjoy a house in the countryside with all its amenities becomes a privilege available to the finest tastes. Enjoy as the sun of dawn or dusk dyes the Minorcan countryside, listen as the wind rocks among the trees and travels all over the island, or get lost in a sea of stars at night, are some of the pleasures linked to the fact of having a country house of your own. Or, who knows, take advantage and exploit it agriculturally or agrarian, have a vegetable garden, some animals. A new life, perhaps?

Let's talk…

45

CASAS DE CAMPO / MAISONS DE CAMPAGNE / COUNTRY HOUSES - MAHÓN 2961 – LLUCMAÇANES 570.000 euros Casa de 2 plantas con garaje. En perfectas condiciones con zona ajardinada y mucho espacio exterior, amplia terraza orientada al sur y un huerto completo con una casita. Posibilidad de construir piscina.

Elle est en parfait état, avec un beau jardin à l'avant et de nombreux espaces extérieurs dont un espace ombragé pour profiter de barbecues, une grande terrasse orientée au sud pour dîner au soleil ou à l'ombre et un potager-verger complet avec une petite maison pour stocker les outils de jardinage.

In perfect condition, with a pretty garden area at the front and plenty of outside space including a shady area for enjoying barbecues, an extensive southfacing terrace for dining in the sun or shade and a vegetable garden with a small house for storing the all important gardening tools.

5

3

214m2

2304 – LLUCMAÇANES

6

278m2

46

680.000 euros

870m2

3360 – LLUCMAÇANES

E

795.000 euros

Propiedad única en un lugar idílico. La Menorca auténtica en esta casa de imponente fachada y gran jardín.

Preciosa y auténtica casa de campo menorquina situada en la tranquila y exlusiva zona de Llucmaçanes, en pleno campo de Menorca pero cerca, a la vez, de Mahón.

Propriété unique dans un endroit idyllique. Minorque authentique pour cette maison avec facade imposante et grand jardin.

Belle et authentique maison de campagne minorquine située dans le secteur tranquille et exclusif de Llucmaçanes, dans la campagne Minorquine et tout près de Mahón.

Unique property in an idyllic location. The authentic Menorca style with an beautiful facade and large garden.

Beautiful and authentic Minorcan country house located in the quiet and exclusive area of Llucmaçanes, in the heart of Menorca's countryside, close to Mahón.

7

5

493m2

E

338m2

3

851m2

F

www.casasenmenorca.com

CASAS DE CAMPO / MAISONS DE CAMPAGNE / COUNTRY HOUSES - CIUTADELLA

A SIV

CLU

EX W!

NE 3546 – CIUTADELLA

1.490.000 euros

3291 – CIUTADELLA

298.000 euros

Casa de campo única por su situacion y su carácter que accede directamente a la playa de Santandría. Preciosa terraza con vistas al mar. Vivienda para invitados.

Propiedad con gran parcela, agua de pozo propio y luz eléctrica. Ubición excepcional, junto al pueblo de Ciutadella. Excepcional por características y posibilidades.

Maison de campagne, unique par son emplacement et son caractère, accès direct à la plage de Santandría,.

3 logements, un rez-de-chaussée avec salon, garage...

Maison en campagne avec grand terrain. Son propre puit, et électricité et est située à côté de Ciutadella. Exceptionnelle emplacement, caractéristiques et possibilités.

Country house with direct access to the beach of Santandría. 3 areas, ground floor with living room, kitchen, laundry room, terrace, garage....

Country house with a large plot. It has its own well water, electricity and is located next to Ciutadella. Exceptional location-characteristics and possibilities.

11

4

450m2

2.300m2

4

150m2

E

2

2.200m2

G

W!

NE 2116 – CIUTADELLA

3

495.000 euros

2848 – CIUTADELLA

1.380.000 euros

Casa de Campo (Huerto), en la Zona Norte, a 4Km. de Ciutadella y misma distancia de las playas de Cala Morell y de La Vall (Algaiarens). Pozo de agua independiente.

Espectacular finca emplazada en un terreno de 36 hectáreas con una encantadora casa principal típica menorquina en perfecto estado y con licencia turística.

Maison de campagne dans le nord de Ciutadella, a 4km seulement de la ville, et des plages de Cala Morell et de la Vall (Algaiarens). Puits propre.

Propriété spectaculaire située sur un terrain de 36 hectares avec une charmante maison principale typiquement minorquine en parfait état, avec licence touristique.

Country house in the North Zone, at 4Km of Ciutadella and same distance from the beaches of Cala Morell and La Vall (Algaiarens). No electricity or water costs.

Spectacular country estate located on a plot of 36 hectares with a charming typical Minorcan main house in perfect condition with tourist license.

2

210m2 1.470m2

C

www.casasenmenorca.com

5

2

309m2

36.000m2

G

47

CASAS DE CAMPO / MAISONS DE CAMPAGNE / COUNTRY HOUSES - ALAIOR

W!

NE 3106 – ALAIOR

795.000 euros

3675 – ALAIOR

550.000 euros

Preciosa casa con mucho encanto y privacidad situada cerca de Alaior y de Mahón, en una zona muy bien conectada para llegar en coche, en pleno campo de Menorca.

Bonita casa de campo con un camino de fácil acceso.

Bonito y amplio jardín con piscina privada, un gran porche y patio. Calefacción y placas solares.

Belle maison avec beaucoup de charme et d'intimité située près d’une route d’accès fácil et près d’Alaior et de Mahon, située à la fois en dans la campagne Minorquine.

Maison de campagne sur une route d'accès facile. Grand jardin avec une piscine, un grand porche et un patio.

Chauffage à bois et d’electricité par panneaux solaires.

Beautiful house with a lot of charm and privacy located near Alaior and Mahón in an area very well connected by car, but at the same time, in the heart of Menorca.

Nice country house on an easily accessible road. Beautiful and spacious garden with private pool, a large terrace and patio. Central heating and solar panels.

3

2

302m2

15.000m2

E

4

3

150m2

2.020m2

E

W!

NE 3559 – ALAIOR

950.000 euros

1104 – ALAIOR

Casa tradicional de campo menorquina (boyeras), llena de detalles encantadores, conservando las características orginales en sus puertas, paredes y vigas.

Moderna casa a 400 metros de Alaior con dos piscinas ( una climatizada ) y gran jardín. Pozo propio.

Maison moderne située à 400 m de Alaior avec 2 piscines (une climatisée) et grand jardin. Dispose de son propre puit.

Maison de campagne (’boyeras’) alliant le charme authentique de l'île avec le confort d'une maison actuelle. Les caractéristiques originales ont été préservé.

Modern house at 400 metres from Alaior with two swimming pools (one heated) and spacious garden.

Own well.

Traditional Minorcan country house (the old barns), full of charming details, preserving the original characteristics on its doors, walls and exposed wooden beams.

4

4

337m2

2.860m2

48

D

1.480.000 euros

4

3

800m2

22.168m2

E

www.casasenmenorca.com

CASAS DE CAMPO / MAISONS DE CAMPAGNE / COUNTRY HOUSES - ES CASTELL 2714 – TREBALÚGER 595.000 euros Casa de campo muy privada con piscina y con precioso y gran jardín muy cuidado.

Todo en esta casa es sinónimo de calma y paz.

Maison de campagne très privée avec piscine et magnifique jardin à Trebaluger.

Cette propriété est synonime de calme et tranquilité.

Very private country house with pool and with beautiful garden for sale in Trebalúger.

Everything in this house is synonymous of calm and peace.

4

2

196m2

1.039m2

E

O

ID ND

VE

W!

NE 3112 – TREBALÚGER

5

238m2

850.000 euros

3173 – ES CASTELL

995.000 euros

Preciosa casa de campo al más puro estilo menorquín, en un entorno rústico y muy tranquilo. Posibilidad de comprar terreno colindante de 3.000m2.

En pleno campo de Menorca, a solo 5 minutos de Es Castell y de Sant Lluís, se encuentra esta finca rústica que dispone de licencia turística para 6 personas.

Belle maison de campagne dans le plus pur style minorquin située dans un environnement rustique et très calme.

Possibilité d'acheter un terrain adjacent de 3.000m2.

Au milieu de la campagne minorquine, et à seulement 5 minutes d'Es Castell et de Sant Lluís. Propriété rustique qui possède une licence touristique pour 6 personnes.

Beautiful country house in the purest Minorcan style located in a rustic and very quiet environment. Possibility of purchasing neighbouring land of 3.000m2.

In the countryside of Menorca and just 5 minutes from both Es Castell and Sant Lluís, you will find this rustic property that has a tourist license for six people.

4

1.171m2

F

www.casasenmenorca.com

3

2

313m2

1.614m2

F

49

CASAS DE CAMPO / MAISONS DE CAMPAGNE / COUNTRY HOUSES - ES CASTELL 3534 – TREBALÚGER 850.000 euros Casa de diseño muy cómodo y funcional.

Propiedad de altas prestaciones, con suelos de madera por toda su extensión. Mucha luz natural, jardines muy cuidados y piscina.

Maison est distribuée de manière très confortable et fonctionnelle. Distribuée en rez-de-chaussée et 1er étage. Jardin bien entretenus et piscine...

House with a very comfortable and functional design, ideal for the day-to-day life. A high quality property, with wooden floorings. The living room and dining area occupy the central part of the ground floor, which enjoys plenty of natural light and access to the well-kept gardens and pool area.

4

W!

NE

3051 – TREBALÚGER

314m2 1.166m2

2060 – TREBALÚGER

F

636.000 euros

Espectacular e impecable vivienda en una zona tranquila. Oportunidad perfecta si está buscando una vivienda moderna y funcional en un entorno tranquilo.

Casa de campo con piscina privada, jardín con barbacoa y comedor de verano acristalado. También tiene un amplio patio con terraza cubierta.

Maison spectaculaire et impeccable située dans un secteur tranquille et recherché près de Es Castell et de Sant Lluis. Maison moderne et fonctionnelle.

Maison de campagne avec piscine privée à Trebaluger.

Jardin avec piscine privée, espace barbecue et véranda.

Dispose également d’un patio avec terrasse couverte.

Spectacular and impeccable property located in a quiet and coveted area of the centre of Trebalúger.

Modern and functional house in a quiet environment.

Country house with private pool in the quiet area of Trebalúger. Garden with a private pool with bbq and summer conservatory. Large patio with covered terrace.

4

2

220m2

922m2

50

595.000 euros

3

3

F

364m2

2

497m2

E

www.casasenmenorca.com

CASAS DE CAMPO / MAISONS DE CAMPAGNE / COUNTRY HOUSES - SANT LLUÍS / MAHÓN

W!

NE 3506 – S’UESTRÀ

4

655.000 euros

3376 – ALCAUFAR

495.000 euros

Situada en una amplia parcela de casi 1.500m2, la propiedad se divide en una edificación principal y dos anexos, todos ellos envueltos en magia y decorados con gusto exquisito.

Propiedad con excelente ubicación, en la entrada de la urbanización de Alcaufar. Zona muy tranquila, rodeada de casas de campo menorquinas. A pocos kilómetros de la la playa de Alcaufar, cerca de Sant Lluís.

Cette propriété reunit l'essence de la Méditerranée et à seulement quelques minutes des meilleures plages du sud de l'île. Maison principale et 2 annexes joliment rénovées aussi et décorées avec un goût exquis.

Excellent emplacement. Située à l'entrée de l'urbanisation d'Alcaufar, dans une zone calme entourée de maisons de campagne minorquines. À quelques kilomètres se trouve la plage d'Alcaufar.

The main house is distributed over two floors. On the first floor there is the master bedroom with a terrace overlooking the sea. The second small house has been renovated with the original stone wall.

Excellent location, at the entrance of the Alcaufar urbanization, in a very quiet area surrounded by Minorcan country houses. A few kilometres from the house there is the beach of Alcaufar.

270m2

4

1.400m2

F

4

159m2

2

2.108m2

E

W!

NE 3118 – SANT LLUÍS

2

199.000 euros

3140 – S’UESTRÀ

350.000 euros

A solo unos minutos caminando del pueblo de Sant LLuís, entre el campo y la ciudad, encontramos esta casa típica menorquina. La casa es adosada y mantiene todo su encanto y elementos originales.

Casa rústica típica menorquina en pleno campo de Menorca, muchísima personalidad y encanto. Acogedor patio con barbacoa perfecto para disfrutar de la vida exterior en un lugar tranquilo y rodeado de naturaleza.

À quelques minutes à pied du village de Sant LLuís, se trouve cette maison de campagne avec beaucoup de charme, typique minorquine. La maison est jumelée et conserve tout son charme et ses éléments d'origine.

Maison rustique avec beaucoup de personnalité et de charme. Il dispose d'un patio confortable avec un barbecue, parfait pour profiter de la vie en plein air dans un joli environnement et entouré par la nature.

In a tranquil area just a few minutes walk from the village of Sant LLuís, yet within easy reach of the countryside, typical Minorcan country house, semi-detached and maintains all its charm and original elements.

In the heart of Menorca we find this typical Minorcan rustic house with a lot of personality and charm. It has a cozy patio with a barbecue, perfect for enjoying outdoor life in a quiet place surrounded by nature.

1

147m2

106m2

www.casasenmenorca.com

G

3

2

198m2

148m2

F

51

CASAS DE CAMPO / MAISONS DE CAMPAGNE / COUNTRY HOUSES - ES MERCADAL SANT LLUÍS 3749 – ES MERCADAL 1.150.000 euros Antiguo molino de viento convertido en una acogedora y tradicional finca rústica con vistas panorámicas al campo y vistas a Monte Toro. Piscina privada, gran terraza y un gran patio que rodea toda la casa.

Propriété unique avec beaucoup de personnalité : un ancien moulin à vent converti en une finca rustique confortable et traditionnelle au cœur de la campagne minorquine.

Ce n'est pas seulement son intérieur, plein de personnalité, mais aussi son environnement.

Very unique property with a lot of personality: an old windmill converted into a cosy and traditional country estate in the heart of the Minorcan countryside. It is not only its interior, full of personality, but also its surroundings.

4

!

W NE

2

242m2 39.036m2

G

W!

W!

NE

NE 1380 – POU NOU

1.550.000 euros

1381 – TORRET

Magnífica casa de campo moderna y de nueva construcción en la tranquila zona de Pou Nou. Espléndida finca con bonitos jardines y piscina con jacuzzi.

Maison de campagne nouvellement construite en vente dans la zone tranquille de Pou Nou, près de Sant Lluís. Jolis jardins et plusieurs parcelles clôturées.

Propriété rustique entièrement rénovée, entourée d'arbres fruitiers et de vigne à Torret, près de Sant Lluis. Maison principale comprend 3 chambres, cheminée, un grand porche et citerne. Propre puits.

Country house of new construction located in the quiet area of Pou Nou, near Sant Lluís. Beautiful gardens and several fenced plots.

4

4

550m2

10.000m2

52

G

1.500.000 euros

Finca rústica totalmente rehabilitada con bonitas plantaciones frutales y viñedos. Casa principal con 3 dormitorios dobles, 2 baños (1 en suite ), chimenea, amplio porche y aljibe. Dispone de pozo propio.

Rustic country estate totally renovated with beautiful fruit plantations and vineyards in the beautiful area of Torret. Main house with 3 bedrooms, fireplace, large porch and water tank. It has its own well.

3

2

120m2

15.000m2

G

www.casasenmenorca.com

VIVIR EN LA CIUDAD, VIVIR CERCA DEL MAR Las distancias, en Menorca, son relativas. Por mucho que vivamos en alguna de sus ciudades, o en algún pueblo, la realidad es que siempre vamos a estar cerca de todo. Si prefiere la comodidad de vivir con todos los servicios cerca, sepa que la playa, el campo o el encanto del Camí de Cavalls no se encuentra lejos. Mahón y Ciutadella son los principales núcleos urbanos de la Isla, muy ligados a sus respectivos puertos, con calles céntricas que cada vez apuestan más por la peatonalización. Casas de estilo menorquín, propiedades reformadas, de diseño, con carácter… Deje que le presentemos las más de 2.000 propiedades que tenemos en nuestra cartera y descubra el encanto de vivir en plena ciudad.

VIVRE EN VILLE, VIVRE PRÈS DE LA MER Les distances, à Minorque, sont relatives, même si on vit dans une ville, un village, en réalité, nous sommes toujours proches de tout. Si vous préférez le confort de vivre avec tous les services à proximité, sachez que la plage, la campagne ou le charme du Camí de Cavalls n’est pas loin. Mahón et Ciutadella sont les principaux centres urbains de l'île, étroitement liés à leurs ports respectifs, avec des rues centrales qui petit à petit deviennent des rues piétonnes. Maisons de style minorquin, propriétés rénovées, design, caractère ... Laissez- nous vous présenter nos plus de 2000 propriétés que nous avons dans notre portefeuille et découvrez le charme de la vie en ville.

LIVING IN THE CITY, LIVING NEAR THE SEA Distances, in Menorca, are relative. If we live in one of their cities or villages, the truth is that we will always be close to everything. If you prefer the comfort of living with all services nearby, you need to know that the beach, the countryside or the charm of the Camí de Cavalls is never far away. Mahón and Ciutadella are the main urban centres of the island, closely linked to their respective ports, with central streets that increasingly rely on being for pedestrians. Minorcan style townhouses, renovated properties, of design, with character ... Let us introduce you to more than 2.000 properties available in our portfolio and discover the charm of living in the city.

53

EN LA CIUDAD / DANS LA VILLE / IN THE CITY - MAHÓN 3737 – MAHÓN

A SIV

LU

C EX

235.000 euros

Acogedor y moderno piso que cuenta con todas las comodidades (ascensor, parking, patio, calefacción y ACC) en una muy buena zona. 1º piso con terraza privada perfecta para disfrutar con la familia y amigos.

Appartement confortable et moderne avec tous les conforts (ascenseur, parking, patio, chauffage et air conditionné) dans une zone très bonne et bien communiquée de Mahón. Premier étage avec terrasse privée.

Cosy and modern apartment that offers all the comforts (lift, covered parking space, patio, air conditioning with heater) situated on the outskirts of Mahón in a very good area close to all amenities. Nice private terrace to be able to enjoy with family and friends.

3

!

W NE

2

105m2

E

W!

NE 3747 – MAHÓN

5

54

345.000 euros

3381 – MAHÓN

155.000 euros

Preciosa casa entera típica menorquina que conserva todo su encanto original, en perfecto estado y en el casco histórico. Amplitud, carácter y luz natural. 3 plantas.

Elementos típicos de las tradicionales casas menorquinas.

Casa independiente con mucha luz y recientemete reformada, situada en primera planta, con entrada independiente dese una de calle muy céntrica de Mahón.

Belle maison typique Minorquine qui conserve tout son charme original, en parfait état et très bien située, dans le centre historique. Espace, du caractère et de la lumière naturelle et est distribuée sur 3 étages.

Maison avec beaucoup de lumière, rénovée récemment.

Maison impeccable au premier étage, avec entrée séparée, située dans une rue très centrale de Mahon à quelques minutes à pied de la mairie et du port.

Beautiful typical Minorcan house that preserves all its original charm, in perfect condition and very well located, in the historic centre of Mahón. Spaciousness, character and natural light. 3 floors. Original typical elements.

Townhouse recently renovated and very bright. Impeccable house, located on the 1st. floor, with an independent entrance from a very central street in Mahón, just a few minutes walk from the Town Hall and the port.

2

159m2

F

2

1

80m2

G

www.casasenmenorca.com

EN LA CIUDAD / DANS LA VILLE / IN THE CITY - MAHÓN 2630 – MAHÓN 375.000 euros

Casa con garaje y vistas al mar. Gran terraza privada, Jacuzzi y sótano. Perfecto estado.

Maison avec garage et vues sur mer. Grande terrasse privée, Jacuzzi et sous-sol.

Townhouse with garage and sea views.

Large private terrace, jacuzzi and basement.

Perfect condition.

6

3

G

264m2

W!

NE 3374 – MAHÓN

365.000 euros

3730 – MAHÓN

Magnífica casa unifamiliar típica menorquina totalmente reformada situada en pleno centro de la ciudad, con garaje propio, patio y terraza.

Amplio y luminoso piso en la fantástica avenida de Fort de l'Eau, cerca del puerto de Mahón, con una terraza con vistas al puerto de Mahón y plaza parking opcional.

La maison est située au centre de la ville, dans une rue tranquille qui communique avec les principales rues et places de Mahón. Elle a le privilège d'avoir un garage.

Appartement spacieux et lumineux dans l'avenue de Fort de l'Eau, près du port de Mahón, dans un secteur avec de nombreuses commodités et services. Terrasse avec vue sur le port de Mahón. Place de parking en option.

We present you a magnificent typical Minorcan townhouse completely renovated with great taste and keeping the original elements. The house is located in the heart of the city.

3

2

164m2

www.casasenmenorca.com

F

230.000 euros

Bright and spacious flat standing on the fantastic avenue of Fort de l'Eau, near Mahón harbour, close to all amenities with terrace with views of Mahón harbour.

Optional covered parking space (for an extra cost).

3

2

90m2

F

55

EN LA CIUDAD / DANS LA VILLE / IN THE CITY - MAHÓN 3703 – MAHÓN 390.000 euros

En el corazón de Mahón, en una calle tranquila sin tráfico. Propiedad se halla dividida en dos casas (planta baja y casa en altos) y conserva preciosos detalles originales como los azulejos hidráulicos o encantadores arcos menorquines.

Située au cœur de la ville de Mahón, cette grande maison minorquine se trouve dans une rue calme et sans circulation. Divisée en 2 logements (rez-de-chaussée et étage) et conserve encore de beaux elements typiques tels que les sols en carreaux hydrauliques et les charmants arcs minorquins.

Property situated in the heart of Mahón, on a quiet street without traffic. Divided into 2 separate houses (1 on ground floor and the other above), all original details of the old buildings have been kept, such as hydraulic tiles and the lovely Menorcan arches.

!

W NE

3333 – MAHÓN

175.000 euros

2470 – MAHÓN

56

1

145m2

F

E

198.000 euros

Maison rénovée sur 3 étages plus sous-sol située dans le centre de Mahon.

Charmante maison typique de Minorque qui a été rénovée avec beaucoup de goût en conservant toute l'essence originale. Beaux sols et de hauts plafonds avec poutres apparentes. Dans le centre historique de Mahón.

1

318m2

Casa entera reformada de 3 plantas más sótano en el centro de Mahón.

Encantadora vivienda típica menorquina en una tranquila calle del centro histórico de Mahón, reformada con mucho gusto y manteniendo toda la esencia original.

Preciosos suelos originales y techos altos con vigas vistas.

Charming typical Minorcan house In the historic centre of Mahón, renovated with great taste and keeping all the original essence. It has beautiful original floors and high exposed wooden beams ceilings.

2

8

Renovated townhouse on 3 floors plus basement in the centre of Mahón.

4

1

163m2

E

www.casasenmenorca.com

EN LA CIUDAD / DANS LA VILLE / IN THE CITY - MAHÓN 3052 – MAHÓN 300.000 euros

Piso dúplex situado en el casco histórico de Mahón con dos terrazas con vistas directas al mar y al puerto de Mahón.

Profitez de très belles vues panoramiques du port de Mahon assis sur l'une des 2 terrasses de appartement en duplex situé dans le centre historique de la capitale de Minorque.

Enjoy the best panoramic views of the Port of Mahón from one of the two terraces in this attractive duplex flat located in the historic centre of the capital of Menorca.

3

2

97m2

F

W!

NE 2939 – MAHÓN

165.000 euros

3700 – MAHÓN

Estupendo y amplio piso reformado recientemente con una cómoda zona de estar con cocina abierta y salida a una agradable terraza privada.

Preciosa casa de dividida en dos plantas, que ha sido reformada con encanto y con características de las casas menorquinas. Tiene garaje en la planta baja y terraza en la planta superior.

Grand et spacieux appartement récemment rénové avec un espace de vie confortable avec cuisine ouverte et sortie sur une belle terrasse privée.

Trés belle maison divisée en deux étages, réformée avec charme et avec les caractéristiques des typiques maisons Minorquine. Le rez-de-chaussée dispose d'un grand garage avec espace pour deux voitures.

Nice and spacious apartment recently renovated with a comfortable living area with open plan kitchen and exit to a pleasant private terrace.

3

1

89m2

F

www.casasenmenorca.com

220.000 euros 123m2

Beautiful property distributed on two levels. Refurbished and at the same time has maintained the Menorcan character. The ground floor has a large garage with room for 2 cars.

1

2

123m2

65m2

E

57

EN LA CIUDAD / DANS LA VILLE / IN THE CITY - ALAIOR

3086 – ALAIOR

228.000 euros

2901 – ALAIOR

Casa típica mernorquina que conserva parte de sus elementos de origen. Ha sido reformada y lista para entrar. Está distribuida en dos plantas más un patio y terraza.

Maison rénovée sur 3 étages avec garage à vendre à Alaior. Elle dispose d'un petit sous-sol et d'une belle terrasse supérieure avec vue sur la ville.

Maison typique Menorquine avec beaucoup de charme.

Cette maison est située en 1er et 2éme étage et a été réformée. Patio qui donne sur un escalier menant à la terrasse.

Renovated three-storey townhouse with garage for sale in Alaior. It is distributed over several floors and has a small basement and a beautiful upper terrace with views over the village.

Typical Minorcan townhouse with a lot of charm that preserves part of its original elements. In good condition and ready to move into. It is distributed on two floors.

3

185m2

2

E

2824 – ALAIOR

170.000 euros

4

58

2

106m2

G

G

228.000 euros

Casa menorquina reformada con gran jardín privado de unos 90 m2.

Maison typique minorquine rénovée avec grand jardin privé de 90m2.

Authentique maison minorquine répartie sur deux étages plus grenier et sous-sol situés dans un secteur calme du centre historique d'Alaior. Dispose d’une terrasse supérieure.

4

220m2

3

2573 – ALAIOR

Auténtica casa menorquina de dos plantas más buhardilla y sótano situada en una traquila zona del centro histórico de Alaior. Ofrece muchas posibilidades y se distribuye en varias plantas más terraza superior.

Authentic Minorcan townhouse distributed on two floors plus top floor and basement located in a quiet area of the historic centre of Alaior. It offers many possibilities. Upper terrace.

254.000 euros

Casa reformada de 3 plantas con cochera, pequeño sótano y bonita terraza superior con vistas sobre la ciudad.

Minorcan renovated townhouse with large private garden of about 90 m2.

4

2

183m2

E

www.casasenmenorca.com

EN LA CIUDAD / DANS LA VILLE / IN THE CITY - CIUTADELLA 3166 – CIUTADELLA 228.000 euros

Preciosa planta baja muy céntrica con gran terraza. Gran salón-comedor con salida a la terraza, cocina reformada recientemente, tres dormitorios amplios con armarios empotrados y dos baños (uno en suite).

Beau rez-de-chaussée très central. Ce rezde-chaussée dispose de 100m2, une lumière naturelle exceptionnelle avec grande terrasse.

Grand salon avec accès sur la terrasse, une cuisine récemment rénovée, trois grandes chambres avec placards et deux salles de bains (dont une en suite).

Beautiful ground floor flat in the centre.

Exceptional luminosity with a large terrace and 100m2 of house. Distributed in a spacious living room with access to the terrace, a recently renovated kitchen, three large bedrooms with built-in wardrobes and two bathrooms (one en-suite).

3

118m2

2

E

O

ID ND

VE

3356 – CIUTADELLA

4

273.000 euros

2876 – CIUTADELLA

294.000 euros

Propiedad menorquina con reforma integral. Conserva todos los detalles de las típicas casas del casco antiguo pero combinada con una reforma moderna y estilosa, hasta el más mínimo detalle. Tiene terraza y patio.

Impecable y espectacular casa construida con materiales de primera calidad. 176m2 de vivienda más 24m2 de cochera, tiene derecho a vuelo edificable que sería ideal para terraza y barbacoa con vistas al campo.

Maison Minorquine avec rénovation intégrale. Elle conserve tous les détails des maisons typiques de la vieille ville, mais combiné à une rénovation moderne et élégante, dans les moindres détails.

Belle Maison impeccable et très bien construite avec des matériaux de première qualité. 24m2 de garage, aon peut y construire un étage en plus qui serait idéal pour y faire une terrasse et barbecue avec vue sur la campagne.

Minorcan property totally renovated. It preserves all the details of the typical houses of the old town but combined with a modern and stylish reform, done to the smallest detail.

Impeccable and spectacular townhouse built with top quality materials. The house, of 176m2 built plus 24m2 of garage, has the possibility to build a flat above, or for a terrace and bbq area overlooking the countryside.

3

115m2

www.casasenmenorca.com

C

4

2

118m2

E

59

EN LA CIUDAD / DANS LA VILLE / IN THE CITY - ES CASTELL 3682 – ES CASTELL 210.000 euros

Vivienda dúplex en el segundo piso situado en una de las calles principales de Es Castell, con estancias muy amplias y luminosas, todas ellas exteriores.

Appartement duplex en premier étage, situé dans une des rues principales de Es Castell, avec des pièces très spacieuses et lumineuses.

Lovely second floor duplex situated on one of Es Castell's main streets, all the rooms are very spacious, bright and open to the outside.

3

!

W NE

140m2

2

E

IVA

S CLU

EX

W!

W!

NE

NE 3734 – ES CASTELL

250.000 euros

3733 – ES CASTELL

Casa entera distribuida en dos plantas en el centro de Es Castell, en una calle situada a solo unos minutos de la Esplanada y del puerto de Cales Fonts.

Magnífica casa entera recientemente reformada con buenos materiales. Garaje, patio y gran terraza, lista para entrar a vivir, mucha luz natural y amplios espacios.

Maison entière distribués sur deux étages dans le centre d'Es Castell, dans une rue située à quelques minutes de l'Esplanada et du port de Cales Fonts.

Magnifique maison entière récemment rénovée avec de bons matériaux. Garage, patio et grande terrasse, lumière naturelle et de grands espaces.

Property distributed on two floors in the centre of Es Castell, on a street located just a few minutes away from the main square and close to Calas Fonts.

8

2

159m2

F

60

371.000 euros

Magnificent house, recently renovated with high quality building materials. Garage, patio and large terrace. Ready to move into and with a lot of natural light and large rooms.

6

4

272m2

D

www.casasenmenorca.com

EN LA CIUDAD / DANS LA VILLE / IN THE CITY SANT LLUÍS - ES MIGJORN GRAN

IVA

S CLU

EX

W!

W!

NE

NE 3107 – SANT LLUÍS

265.000 euros

1228 – SANT LLUÍS

472.000 euros

Moderno e impecable piso dúplex con terraza privada.

Le presentamos un piso de reciente construcción que cuenta con todas las comodidades y que goza de espacios amplios y muy luminosos.

1º piso a escasos minutos del centro de Sant Lluis, con piscina privada y gran garaje. En el 1º piso se encuentra la vivienda y en la planta baja se encuentra el garaje / almacén de 102m2 con oficina y aseo. Derecho a vuelo.

Appartement duplex moderne, état impeccable avec terrasse privée. Nous vous présentons un appartement de construction récente. Tout le confort d'une maison et qui bénéficie de beaux espaces très lumineux.

Premier étage avec piscine privée et grand garage. Au rez-de-chaussée, se trouve le garage-débarras de 102m2 avec bureau et salle d'eau. Chauffage central dans la maison. Droit de construction sur le dessus.

Modern and impeccable duplex flat with private terrace for sale in Sant Lluís. We present you a recently built flat that has all the comforts and that enjoys spacious and bright spaces.

Townhouse on first floor with private pool and large garage. On ground floor there is a garage/storeroom of 102m2 with office and cloakroom. With central heating and possibility to build a flat above.

3

89m2

2

F

4

151m2

2

F

IVA

S CLU

EX

3084 – SANT LLUÍS

560.000 euros

1866 – ES MIGJORN

Casa unifamiliar con mucho espacio exterior y preciosas vistas sobre el casco antiguo de Sant Lluís.

Ubicación excepcional y muchas posibilidades. Garaje y apartamento independiente en la planta baja.

Magnífica y moderna casa unifamiliar con muy buenos acabados y gran jardín privado.

Très belle maison confortable avec grand jardin privé, très bonnes finitions.

Maison unifamiliale avec beaucoup d'espace extérieur et de belles vues sur la vieille ville de Sant Lluís.Cette maison bénéficie d'un emplacement exceptionnel, dans l'une des rues principales du village de Sant Lluís.

Townhouse with a lot of outdoor space and beautiful views over the old village of Sant Lluís. Exceptional location and offers many possibilities. Garage on the ground floor as well as an independent apartment.

4

3

262m2

235m2

www.casasenmenorca.com

D

560.000 euros

Magnificent and modern house with very good finishings and large private garden.

4

236m2

3

E

61

TELÉFONOS DE INTERÉS Y DIRECCIONES WEB TÉLÉPHONES D’INTÉRÊT ET ADRESSES WEB TELEPHONE NUMBERS AND WEB LINKS Policía Nacional Police Nationale National Police Tel. 091 Guardia Civil Gendarmerie Guardia Civil Tel. 062 Policía Local Police locale Local Police Tel. 092 Bomberos Pompiers Fire Brigade Tel. 092 Emergencias Urgences Emergencies Tel. 112 Emergencias médicas Urgences Médicales Medical Emergencies Tel. 061

Cruz Roja Croix Rouge Red Cross Maó Tel. 971 36 11 80 Ciutadella Tel. 971 38 19 93 Alaior Tel. 971 37 20 67 Ferreries Tel. 971 37 31 39 Mercadal Tel. 971 37 53 00 Sant Lluís Tel. 971 15 07 74 Estaciones Náuticas Stations Nautiques Nautic Stations www.enmenorca.org Información meteorológica Info. Météorologiques Weather Information www.inm.es Aeropuerto Aéroport Airport Tel. 971 15 70 00 www.aena.es Puerto Ciutadella Port de Ciutadella Ciutadella Harbour Tel. 971 48 44 30 Puerto Mahón Port de Mahon Mahon Harbour Tel. 971 35 59 80

62

Autobuses Autobus Buses TMSA Tel. 971 36 04 75 www.tmsa.es Torres Tel. 902 075 066 www.e-torres.net Autos Fornells Tel. 971 15 43 90 www.autosfornells.com Consulados Consulats Consulates Alemania Allemagne Germany Tel. 971 36 16 68 Reino Unido Royaume-Uni United Kingdom Tel. 971 36 78 18 Francia France France Tel. 971 35 43 87 Italia Italie Italy Tel. 971 72 42 14 Red Monumental Réseau monumental Monumental Network www.menorcatalayotica.info www.menorca.es www.casasenmenorca.com