JORGE DÁVALOS
Contacto
www.kunstmatrix.com/casa-toscana-art-gallery casatoscanagallery@gmail.com
facebook.com/casatoscanaartgallery instragram.com/casatoscanaartgallery
Tel.: +591 44241550 +591 63899787
Santivañez 0134 Cochabamba, Bolivia
©
2022 CASA TOSCANA ART GALLERY
Idea original
Jorge Dávalos
Rodrigo Velarde
Pinacoteca
Karina Lara
Fotografía de Pinturas
Jorge Dávalos
Diseño gráfico y maquetación
Marco Vinicio Sejas
Apoyo Logístico
Martín Velarde
2
Jorge Dávalos
DIBUJOS DE HUMEDAD Y TRAZO
3 exposiciones simultaneas
• 45 obras exposición presencial en la Casa de Cultura Franz Tamayo, Salón Arturo Borda primer piso – La Paz, Bolivia
• 25 obras exposición virtual en la Fundación Simón I. Patiño–La Paz, Bolivia
• 120 en total de obras exposición virtual en la Casa Toscana Art Galery
– Cochabamba, Bolivia
120
120 DIBUJOS DE HUMEDAD Y TRAZO
El inicio del sueño de esta exhibición fue un momento de valorar la vida, entender que lo único que nos llevamos son las be llas energías. Dejar un legado de constan cia, de persistir, de luchar por vivir... volver a respirar y dibujar.
Las obras nos hacen eternos.
Un estudio arduo y de observación al ser humano, a su interior, al de los otros, ha cer una interpretación a través del trazo y la humedad. Encontrar su esencia, su alma, su espíritu, su trasparencia, ir más allá de la carne y de los huesos.
El trazo es vida, se puede sentir en solo ver cómo sigue por caminos estrechos y anchos por el papel, pero sigue su rumbo infinito.
Comprender, contemplarlo incansable mente; el trazo, entender qué habla, dice y respira.
Obras donde un trazo sigue el movimien to de los huesos, músculos los cuales me dan el camino, forma, ritmo representarlo sentirlo a través de la línea esa línea que debe mostrar un equilibrio y con la hume dad da un fluido de vida que sigue exis tiendo.
Jorge Dávalos La Paz, Bolivia, 2022
4
120 DRAWINGS OF HUMIDITY AND TRACE
The beginning of the dream for creating this show started at a life pondering mo ment, at a moment of my understanding that the only thing we carry with us are the beautiful energies. To leave a legacy of consistency, of persistence, of struggle for life…of breathing again and drawing.
Our artworks make us eternal.
Un estudio arduo y de observación al ser humano, a su interior, al de los otros, ha cer una interpretación a través del trazo y la humedad. Encontrar su esencia, su alma, su espíritu, su trasparencia, ir más allá de la carne y de los huesos.
The trace is life, you can feel this when you see how it follows narrow and broad paths through the paper, albeit continuing its infinite journey.
Understanding it, contemplating it tire lessly; the trace, grasp what it talks about, tells us and breaths.
Works in which a trace follows the mo vement of bones, muscles that show me the way, the form, the rhythm to represent it; to feel through the line. The line should show a balance and with the humidity provides an influx of life that continues fo rever existent.
A tenuous study of observing the human being, his or her interior, the one of others, and attempting an interpretation through trace and humidity. Finding his or her es sence, his or her soul, his or her spirit, as an attempt to go beyond the flesh and bones.
La Paz, Bolivia, 2022
Jorge Dávalos
5
Jorge Dávalos
6
JORGE DÁVALOS
Artista Visual
Zurdo por derecho
Nació en La Paz, Bolivia donde todavía reside. Hizo sus estudios de Artes en Sao Paulo Brasil, y su licenciatura en Artes en U.M.S.A. de La Paz Bolivia. En su trayec toria participo de exposiciones internacionales como nacionales también reci bió varias distinciones y reconocimientos como artista, ilustrador y diseñador. Ac tualmente se desempeña como artista y docente en las áreas de Artes Plásticas y Gráficas en la Universidad Pública y Pri vada.
Visual artist
Left-handed by right
Born in La Paz, Bolivia, where he still resi des. He started his studies in Fine Arts in Sao Paulo, Brazil and completed a Bache lor of Fine Arts degree at the U.M.S.A in La Paz, Bolivia. Through his trajectory, he has participated in numerous international and national exhibitions, he has also recei ved numerous awards for his work as plas tic artist, illustrator, and graphic designer. Aside from his activities as an artist, he is also a teacher and instructor in Plastic and Graphic Arts Departments at public and private universities.
7
10 Nro.: 1 Nro.: 2
11 Nro.: 3 Nro.: 4 Nro.: 5
12 Nro.: 6 Nro.: 7 Nro.: 8
13 Nro.: 9 Nro.: 10
14 Nro.: 11 Nro.: 12 Nro.: 13
15 Nro.: 14 Nro.: 15 Nro.: 16
16 Nro.: 17 Nro.: 18
17 Nro.: 19 Nro.: 20 Nro.: 21
18 < Nro.: 22 Nro.: 23 > Nro.: 25 > < Nro.: 24
19 < Nro.: 26 Nro.: 27 > Nro.: 29 > < Nro.: 28
Nro.:
20 Nro.: 30
31 Nro.: 32
Nro.:
Nro.:
Nro.:
21
33
34
35
22 < Nro.: 36 Nro.: 37 > Nro.: 39 > < Nro.: 38
23 < Nro.: 40 Nro.: 41 > Nro.: 43 > < Nro.: 42
24 < Nro.: 44 Nro.: 45 > Nro.: 47 > < Nro.: 46
25 < Nro.: 48 Nro.: 49 > Nro.: 51 > < Nro.: 50
Nro.:
Nro.:
26 < Nro.: 52
53 >
55 > < Nro.: 54
27 < Nro.: 56 Nro.: 57 > Nro.: 59 > < Nro.: 58
28 < Nro.: 60 Nro.: 61 > Nro.: 63 > < Nro.: 62
29 < Nro.: 64 Nro.: 65 > Nro.: 67 > < Nro.: 66
30 < Nro.: 68 Nro.: 69 > Nro.: 71 > < Nro.: 70
< Nro.:
< Nro.:
Nro.: 73
Nro.: 75
31
72
>
>
74
< Nro.: 76
< Nro.: 78
Nro.: 77 >
Nro.: 79 >
32
< Nro.: 80
< Nro.: 82
Nro.: 81
Nro.: 83
33
>
>
34 < Nro.: 84 Nro.: 85 > Nro.: 87 > < Nro.: 86
Nro.:
Nro.:
Nro.:
35 < Nro.: 88
89 >
91 > <
90
36 < Nro.: 92 Nro.: 93 > Nro.: 95 > < Nro.: 94
37 < Nro.: 96 Nro.: 97 > Nro.: 99 > < Nro.: 98
Nro.:
Nro.:
Nro.: 101
Nro.:
38 <
100
>
103 > <
102
Nro.:
39 < Nro.: 104
105 > Nro.: 107 > < Nro.: 106
Nro.:
40 < Nro.: 108
109 > Nro.: 111 > < Nro.: 110
41 < Nro.: 112 Nro.: 113 > Nro.: 115 > < Nro.: 114
< Nro.: 116
< Nro.: 118
Nro.: 117 >
Nro.: 119 >
42
43 Nro.: 120
DATOS TÉCNICOS DE LAS OBRAS
De la #1 a la #40, y de la #46 a la #120
Técnica: Dibujo y acuarela sobre soporte papel de 200 gramos
Dimensiones: 20 x 14cm obra Año: 2022 #41
Técnica: Dibujo y acuarela sobre soporte papel de 200 gramos Dimensiones: 27 x 21cm obra Año: 2022 #42
Técnica: Dibujo y acuarela sobre soporte papel de 200 gramos
Dimensiones: 28 x 21cm obra Año: 2022 #43
Técnica: Dibujo y acuarela sobre soporte papel de 200 gramos Dimensiones: 28 x 21cm obra Año: 2022 #44
Técnica: Acuarela sobre soporte papel de 300 gramos Dimensiones: 28 x 19cm obra Año: 2022 #45
Técnica: Dibujo sobre soporte papel de 300 gramos
Dimensiones: 48 x 30cm obra Año: 2022
44
45
48 e-mail: casatoscanagallery@gmail.com casatoscanaartgallery 638997@casatoscanaartgallery 87
49
© 2022 CASA TOSCANA ART GALLERY