HAIKU GROUPS 575 - Haiku Groups 575 Series & Shinkeiko Haiku -
HAIKAI DE ALTAIR CACHONE - A arte de dizer o máximo com o mínimo -
1
Geisha – Desenho de Agenor Evangelista Edição 28020016 – Lda PR Haicais e Rengas by Altair cachone – Direitos reservados - 2016
* (1º lugar “Fábrica de Poesias” 2012 - Abril Cultural) http://educarparacrescer.abril.com.br/concurso-cultural/fabrica-de-poesia/resultado.shtml
http://www.haikugroups575.blogspot.com.br/
2
O Haiku deriva duma forma anterior de poesia, em voga no Japão entre os séculos IX e XII, designada por tanka; tinha 5 versos, de 5 e 7 sílabas, que tratavam temas religiosos ou ligados à corte. No século XV, os muitos concursos de poesia tanka deram origem a um jogo de escrita de longos poemas: a primeira estrofe, de 3 versos (com 5, 7 e 5 sílabas), era sugerida por um poeta e as restantes iam surgindo e associando-se, num jogo competitivo entre vários poetas. Este tipo de poesia era a renga, de temática clássica, e os primeiros três versos (os mais importantes, pois serviam de mote) designavam-se por hokku. No século XVI, tornou-se mais popular o haikai-renga, de temática humorística. Rapidamente a estrofe inicial de 3 versos acabou por se tornar uma forma independente de poesia. Mas só no século XIX, o mestre Masaoka Shiki lhe atribuiu um nome: haiku (pela junção das palavras haikai e hokku). Embora o uso de termos naturais seja mais comum, isso não se tornou uma restrição ao conteúdo. Variações e adaptações para a vida moderna da cidade fez com que fosse necessário usar novos temas mais ligados à condição e à realidade do poeta, mostrando as transformações do homem que resultam no afastamento do meio natural. Assim surgiram os haikais urbanos, suburbanos e industriais. Estes muitas vezes são considerados subprodutos 3
dos haikais originais, apesar retratar momentos da realidade e sonhos do cotidiano, muitas vezes com tão belos quanto os haikais sobre a natureza. Já a versão profana do haicai tem nome, é senryu. O que o haicai tem de espiritual, o senryu tem de mundano, erótico, satírico é mais do que mostrar sagacidade e realizar trocadilhos. O senryu possui um caráter humorístico e humano, principalmente no que concernem às ditas fraquezas, O nome Senryu foi dado a partir do nome do haicaísta Senryu Karai (1718-1790), que foi quem propagou este gênero. No Brasil e no mundo, muitos escritores não diferenciam o haicai do senryu, o que costuma confundir muitos que ainda não conhecem ambos os gêneros. Mas é bom diferenciar estes estilos, não só por didatismo, mas para que possamos nos aprofundar no espírito que percorre cada um. O haikai à tradição brasileira, não valoriza tanto a métrica nem o kigô. As personalidades que melhor ilustram a proposta são Paulo Leminski, Helena Kolody, Millôr Fernandes e Alice Ruiz. R.S.
4
Chiar irritante dói até os tímpanos cigarra
Capim da vaca todo mundo contente mel com semente
Preso na teia zumbido do mosquito hoje tem suco
5
Jardim fechado as pobres flores, murchas pendem ao muro.
Deitado na cama Janela entreaberta Estrela cadente
Divã de pedidos porção de palavras mendigos da fé
6
Apaixonado língua no monte Vênus barba vermelha
Tem arco, tem cabaça tem som na praça tem arte de graça. Para Onofre Barbosa
Na teia de aranha pernilongo desafina fim da picada *
7
Quebra-nozes No compasso do cisne Bolão galante
Afresco abstrato Manifestação cósmica Séculos de dúvidas
Levei um fora A geisha de quintal Se acha a tal
8
Boca aberta uma puta babaquice mais um bukkake
Constantemente alquebrado ao vento lascou o bambu
Folhas de papoulas Tem fumaça ao luar Viagem colorida
9
Névoa Londrina pisando barro vermelho estação de trem
Manhã de sonhos no mundo das ilusões Gregor Samsa
Titan desperto nascente em ocaso ardil de Lockheed* Para Yamamoto Lockheed P-38 Lightning
10
Chuva forte no tintilar das gotas pica-pau lerdo
ďƒš
Papel colomi Ăşltima tragada faltou marica
Duas renga...
11
Renga (连歌), poesia
colaborativa(5-7-5-7-7), refere-se
a
um
gênero de poesia colaborativa japonesa. Renga consiste em pelo menos dois ku (句) ou estâncias. A estrofe primeira do renga, designada hokku (発句?) tornou-se a base para a moderna forma de poesia haiku. Dois dos famosos mestres de renga foram o sacerdote budista Sōgi (1421-1502) e Matsuo Bashō (1644-1694).
A aranha, uma teia ovos fecundos filhotes famintos Sacrifício maternal canibalismo Manhã chuvosa os fieis na capela rosário na mão A imagem da santa arrebanha os fieis
12
Acesse o blog do grupo “Haiku Groups 575” para promover uma maior interação entre os haikaistas e poetas. É um espaço aberto também para os que queiram ver suas publicações no blog. Também para a discussão e publicação de textos informativos, links, entrevistas, história do haikai e os clássicos. O Haikai é um caminho que não se fecha em valores pessoais e não pretende julgar o mundo, mas que traz na sua simplicidade a arte de torná-lo mais visível e aberto à todos que queiram conhecer e aprender...
Mantenedores do Blog: Cachone - Ivan Petrovitch - Rabinoo - Paladino - John Play - Kátia Midori Antunes Savas - Umberto Bogart - Ernesto Kramer - Carmelo Zapala Giufrida Paulo Menten - Fabio Evans - Gilmar Buki
http://www.haikugroups575.blogspot.com.br/
13
14