junho/julho 2012
ÃO IÇ L BU RA RI ST ST E DI BIM
Edição 4
www.bentomagazine.com.br
GR
Ano 1
U AT
IT A
Índice: Casa e Cia
2
Construção, móveis e decorações
Saúde
3 Boa Forma, medicina e estética
Guia SobreRodas 5
Lançamentos, acessórios, revendas, manutenção e estética automotiva
Gastronomia
8
Variedades
9
Gatronomia e culinária Mix de ofertas
2
junho/julho 2012
Para anunciar ligue: (54) 2621 5565
Casa e Cia
Animais de estimação no condomínio? Pode, com restrições
Foto: sxc.hu
Os animais de estimação são uma companhia cada vez mais requisitada por quem mora em apartamentos. Com condições adequadas de alimentação, carinho do dono e meia dúzia de acessórios para a diversão, a falta de um quintal já não é mais empecilho para ter um cão ou gato pequeno dentro de casa. Contudo, para a boa convivência entre condôminos, é preciso seguir as regras do condomínio, sobretudo no que diz respeito ao porte dos
animais e quantidade permitida por morador. Ao contrário do que se possa imaginar, nenhum condomínio pode proibir os moradores de possuírem animais. Esse é um direito garantido pela Constituição. O que a convenção do condomínio pode – e deve fazer – é o regramento desse direito. Além da quantidade de animais, o documento pode limitar a permanência de cães e gatos nas áreas comuns e restringir a
permissão a animais domésticos, por exemplo, proibindo os moradores de possuírem espécies que possam de alguma forma causar dano aos demais. Katiussa Todeschini, da Caza Administração de Condomínios, cita que um dos maiores conflitos em relação à presença de animais em edifícios é o barulho. Segundo ela, os moradores devem agir sempre com bom senso, e um vizinho incomodado pode formalizar reclamação por escrito ao síndico, que emitirá uma advertência verbal ou formal ao dono do bichinho. No caso de conduta reiterada, de acordo com a convenção de condomínio ou Código Civil, deverá ser feita notificação e aplicada multa com valor variável de uma a cinco vezes a cota condominial. “Em último caso, se realmente as alternativas expostas não resolverem, pode ser feito um abaixo-assinado requerendo a retirada dos animais que estão ocasio-
nando os incômodos, e buscando em caráter liminar judicial alento neste sentido”, relata. É nesse e outros casos que a administradora de condomínios entra como uma mediadora de conflitos. Além de buscar um consenso para a permanência dos animais, a empresa ainda auxilia o condomínio em todos os seus processos burocráticos e operacionais. Entre outros serviços, as administradoras efetuam a cobrança de inadimplentes, manutenções programadas e contratação de prestadores de serviços como jardineiro, faxineira e zelador, por exemplo. Os custos de contratação hoje são muito mais acessíveis, sendo rateados entre os moradores. A Caza Administração de Condomínios está localizada na rua General Gomes Carneiro, 436, salas 03 e 05, centro de Bento Gonçalves. Telefone (54) 3702 2557 e (54) 3702 2558, e-mail: caza@cazacondominios.com.br.
Expediente: Administração, redação e publicidade: Rua Caetano da Rolt, 154 - 402 Bairro Progresso, Bento Gonçalves/RS Fone: (54) 2621 5565 / 9183 6515 contato@bentomagazine.com.br www.bentomagazine.com.br Tiragem: 8 mil exemplares Periodicidade: Bimestral Impressão: Gráfica Cromo Distribuição gratuita no comércio
facebook.com/bentomagazine twitter.com/bentomagazine
A Revista Bento Magazine exime-se de qualquer responsabilidade sobre ofertas, informações e imagens dos produtos anunciados.
Saúde
junho/julho 2012
3
www.bentomagazine.com.br
Como descobrir se seu filho tem dislexia O transtorno, que dificulta a escrita e a leitura, atinge cerca de 17% da população mundial Quando uma criança apresenta baixo rendimento escolar, nem sempre significa que ela é preguiçosa ou desinteressada, pode ser um distúrbio hereditário conhecido como dislexia. Quem tem o distúrbio apresenta dificuldades na leitura e na escrita. Além disso, na hora de escrever, a pessoa troca ou omite palavras. Com isso, a aprendizagem é logo prejudicada. Segundo a Associação Internacional de Dislexia (IDA), o distúrbio atinge 17% por cento da população mundial e geralmente é identificado nas salas de aula, nos anos após a alfabetização. Quanto mais cedo o diagnóstico, menor é o comprometimento da aprendizagem da criança. Os sinais mais comuns de que a criança apresenta o distúrbio são: dificuldades com a linguagem e escrita; dificuldades
em escrever; dificuldades com a ortografia e lentidão na aprendizagem da leitura. Em alguns casos, a criança também vai apresentar disgrafia (letra feia); dificuldade com a matemática; dificuldades para compreender textos escritos e dificuldades em aprender uma segunda língua. Mas a Associação alerta que o diagnóstico deve ser feito por uma equipe multidisciplinar composta por fonoaugiólogo, psicólogo, psicopedagogo, deve ser considerado também o resultado de alguns exames como audiometria, avaliação neurológica, processamento auditivo e processamento visual. A psicopedagoga Roselaine Marquetti explica que “portadores do transtorno são inteligentes, mas tem que usar de outros artifícios para apren-
Foto: Divulgação
der”. Geralmente eles apresentam bom desempenho em testes orais e em atividades práticas. A inteligência deles não é afetada pela dislexia. Depois do diagnóstico A dislexia não tem cura, mas o tratamento é longo e persistente, porém não é necessária a utilização de medicamentos. A falta de tratamento adequado pode prejudicar, além da aprendizagem, a vida social, causar ansiedade ou depressão. Mas o maior problema é que geralmente o transtorno afeta a autoestima da criança. “A criança percebe que é diferente, mas não sabe o caminho para lidar com isso”,
explica Roselaine. O acompanhamento ameniza as dificuldades e o estudante vai encontrar mecanismos alternativos para a aprendizagem. Se a criança for diagnosticada com dislexia, a família deve informar também a escola. O reconhecimento do distúrbio vai evitar que a criança seja considerada mau aluno e os profissionais de educação devem buscar soluções para lidar com a dificuldade dela. Em casa, os pais devem ser atenciosos quanto aos estudos e evitar fazer sérias cobranças. O ideal é que eles também ajudem a criança, motive e incentive. Por exemplo, disléxicos compreendem mais quando alguém lê para ele.
4
Saúde
junho/julho 2012
Para anunciar ligue: (54) 2621 5565
Qual sua dieta? Ela realmente funciona? “Já tentei de tudo e não consigo emagrecer”. Se essa é uma frase que mora nos seus pensamentos, talvez seja necessário reconhecer que a dieta escolhida talvez não esteja bem adaptada a você. Você se sente cansado e indisposto?
Foto: scx.hu
Tem a sensação de que está intoxicado? Evita comer com medo de engordar, porque parece que até a “água” engorda? Seguidamente desmaia por fraqueza? Você está acima do peso e seus exames revelam que novas doenças se aproximam ou já estão instaladas? Tem um sono agitado ou insônia? Recheia a sua geladeira com produtos light e diet, mas parece que nada adianta mais? Já tentou todas as dietas possíveis e não consegue emagrecer? Já tomou remédio para emagrecer com sucesso a curto prazo? Você faz parte da comunidade “efeito sanfona”? Bom, se você respondeu sim a apenas uma pergunta e ainda está insatisfeito com seu peso, o problema está na qualidade da sua alimentação. Para uma dieta estar bem adaptada a você é preciso que muitos fatores sejam levados em conta na estruturação do seu programa alimentar. Ou seja, a dieta da vizinha não serve pra você. A nutricionista Giovanna Enriconi explica que cada ser humano tem um metabolismo diferenciado, um histórico próprio de alimentação que se carrega desde o ventre materno. “Existe individualidade bioquímica, além de respostas fisiológicas particulares. Enfim, cada pessoa traz
uma bagagem de informações que não devem ser ignoradas”, frisa. O segredo, segundo a profissional especialista em nutrição clínica, está em utilizar o alimento como uma maneira de buscar o equilíbrio do organismo e otimizar a função da absorção de nutrientes imprescindíveis para a manutenção saudável das atividades vitais. Depois disso, o emagrecimento acontece de forma natural, pois o corpo está preparado para uma adequada seleção através de uma dieta equilibrada e individualizada. “Sua fome diminui, a gula vai desaparecendo e você percebe que tem mais autocontrole e que a dieta não é uma punição e sim um caminho para alcançar um objetivo que é muito maior”, afirma Giovanna. Uma palavra de ordem nessa busca é esforço. Ou seja, é preciso procurar um nutricionista que leve em conta todos esses aspectos citados anteriormente e coloque uma dieta personalizada em suas mãos... o resto é com você. O segredo é interiorizar que você merece o melhor para sua vida. Alcançar seu objetivo é consequência. Isso determinará o tamanho da sua dedicação e da sua perseverança.
Guia SobreRodas Brammo Empulse: bonita e eletrificada As motos elétricas estão ganhando o mundo numa velocidade maior que os carros. As características de uso urbano e as baterias menores ajudam nesta vantajosa equação, que a fabricante americana Brammo usa agora na Empulse. A motocicleta foi lançada em Hollywood, na versão R, e deverá chegar às concessionárias norte-americanas no início do próximo ano. A Empulse tem motor elétrico que gera o equivalente a 54 cv de potência máxima, que pode levá-la a 160 km/h. Acoplado ao propulsor está o câmbio de seis marchas, com ajustes para equilibrar o torque máximo, que está disponível em qualquer giro. Essa tecnologia é incomum em motocicletas elétricas, que em geral têm câmbio CVT (continuamente variável).
Segundo informações da Brammo, Empulse tem refrigeração líquida, para manter a integridade das baterias de íons de lítio. Com isso, sua autonomia média é de 120 quilômetros com uma recarga de oito horas. No modo econômico, voltado para rodar apenas na cidade, a marca promete 195 km de autonomia, uma das maiores do mercado. Como comparação, a linha de produtos da conterrânea Zero Motorcycles disponível no mercado brasileiro oferece média de 183 km.
Fotos: Divulgação
junho/julho 2012
5
www.bentomagazine.com.br
6
junho/julho 2012
Para anunciar ligue: (54) 2621 5565
Guia SobreRodas
Ataque ao topo Peugeot tenta com o 508 resgatar sua imagem de marca sofisticada no Brasil A Peugeot precisa correr atrás. Depois de fazer uma “gambiarra” com o 206 para criar o 207 nacional e atrasar a estreia do 308 no Mercosul por cinco anos, a marca francesa procura recriar a sua imagem de modernidade e sofisticação no Brasil, um tanto esmaecida pela falta de reais novidades. Por isso, é hora de exibir requinte e atualização com o mercado europeu. É com essa
missão que chega o sedã médio-grande 508. Com uma bela lista de opcionais, desenho inspirado e um conjunto mecânico moderno, ele não tem necessariamente a tarefa de vender. Tanto é que a própria Peugeot estima q u e
apenas 40 sejam comercializados por mês no mercado nacional. Mas, apesar da tímida projeção de vendas, o 508 tem um papel fundamental: fazer a marca do leão voltar a ser admirada pelos consumidores brasileiros. Por aqui, os alvos do 508 são os compradores de Volkswagen Passat, Hyundai Sonata, Kia Optima e Honda Accord 2.0 – todos na faixa dos R$ 115 mil. A Peugeot mira alto. E, para isso, o modelo pelo menos
tem predicados para tentar abocanhar uma fatia desse mercado de consumidores exigentes. Ele vem com o já conhecido 1.6 turbo de 165 cv e 24,5 kgfm disponíveis a apenas 1.400 rpm, o mesmo motor produzido em parceria com a BMW que equipa o crossover 3008, o esportivo RCZ e a versão topo do 408 – e um 308 mais esportivo com esse motor também está a caminho. Segundo a marca, o conjunto é capaz de levar o carro de zero a 100 km/h em 9,2 segundos e à máxima de 220 km/h – por aqui, o câmbio é sempre um automático de seis marchas. É certo que todos os concorrentes são mais fortes. Destaque
Por Igor Macário/Auto press Fotos: Igor Macário/Carta Z Notícias
Guia SobreRodas para o Passat, com seu 2.0 turbinado de 211 cv. Já os rivais coreanos, de preço semelhante aos R$ 119.900 cobrados pelo 508, também vêm com motores de quatro cilindros, mas aspirados e menos modernos. O visual é um dos pontos fortes do 508. As formas imponentes tiveram vincos suavizados e finalmente parecem mostrar que a Peugeot deixou para trás o inconfundível “bocão”, controversa marca registrada de praticamente todos os seus lançamentos durante a década passada. O estilo suave cativa e o porte se assemelha ao de modelos alemães, como o Opel Insignia vendido na Europa. A impressão é a de que a marca economizou nas ousadias para ter um carro elegante e discreto – bem mais que o Citroën C5, com o qual compartilha plataforma. Os 4,79 metros de comprimento o colocam exatamente no meio do caminho de seus antecessores – é 10 cm mais comprido que o 407 e 11 cm menos que o 607. O entre-eixos chega
motorista de carros em sentido oposto. Logicamente, o arsenal de sistemas de segurança é completo, com airbags frontais, laterais e de cortina, além de freios ABS e controle de estabilidade ESP.
a 2,82 m, expressivos 11 cm a mais que o rival Passat. Todo esse tamanho abre bastante espaço no interior, onde motorista passageiros desfrutam do máximo que a Peugeot pode oferecer. O acabamento é de ótima qualidade e há fartura de equipamentos. As unidades importadas para o Brasil são somente da configuração topo de linha, que traz itens importantes como head-up-display, bancos dianteiros com ajustes elétricos, teto solar e até sensor que ajusta o farol alto para não cegar o
O maior – e talvez único – problema do 508, no entanto, é o preço, que parece não refletir mais a imagem que a Peugeot tem no Brasil. Enquanto a empresa-irmã Citroën ainda goza de prestígio por aqui, a marca do leão acabou perdendo um pouco de “status” após anos focando nos segmentos de
junho/julho 2012
7
www.bentomagazine.com.br
entrada com o 206 e posteriormente o 207. A diferença entre as marcas francesas se mostra ainda mais acentuada com as modestas ambições da Peugeot de vender apenas 40 unidades mensais. Por mais que o 508 seja até maior e melhor equipado que muitos concorrentes, a marca precisará de muito esforço de marketing para resgatar a imagem de requinte que já teve por aqui. E convencer os exigentes consumidores de um dos segmentos mais disputados do mercado.
8
junho/julho 2012
Para anunciar ligue: (54) 2621 5565
Gastronomia
Costela Suína na Vodka, Shoyu e Gengibre
Manjar de Coco
Foto: Reprodução
Foto: Reprodução
Ingredientes:
Ingredientes manjar:
Ingredientes calda:
3kg de costela suína com o mínimo de gordura possível 350ml de vodka 1l de molho shoyu 250g de gengibre ralado 150g de mel 1 colher (sopa) de pimenta calabresa
1 lata de leite condensado 1 lata de leite 2 garrafinhas de leite de côco 3/4 xícara (chá) de amido de milho 1 pitada de sal
1 lata de ameixas em calda 1 copo de açúcar 1 ½ copo de água
Preparo:
Preparo manjar:
Preparo calda:
Deixar a costela marinando numa mistura de 250ml de vodka, o molho shoyu e o gengibre por no mínimo 8 horas. Levar para assar em forno pré-aquecido à 180°C, coberta com papel alumínio, por 2 horas ou até a costela ficar bem cozida. Retirar o papel alumínio para corar e criar crosta. Retirar do forno e reservar. Pegar a assadeira onde foi assada a costela e adicionar 100ml de vodka com o fogo ligado para fazer um caldo de carne. Desligar o fogo e acrescentar o mel e a pimenta calabresa. Dispor a costela numa travessa para ir à mesa e jogar o molho por cima. Servir.
Bater todos os ingredientes no liquidificador. Levar em fogo baixo para engrossar até ponto de mingau. Molhar uma forma de pudim com água como se estivesse untando, colocar o mingau e levar para gelar.
Queimar o açúcar e juntar a água para ferver até fazer uma calda rala. Desenformar o manjar numa vasilha, despejar a calda e por último as ameixas para enfeitar.
Variedades
junho/julho 2012
9
www.bentomagazine.com.br
Perfezione lança linha de móveis para confraternizações Sob nova direção, a Perfezione Móveis, tradicional e conceituada fabricante de mobiliário sob-medida, agora investe em uma linha seriada de móveis em madeira maciça principalmente de eucalipto e/ou angelin, na linha para churrascos e outros. Fabricadas dentro das mais rígidas normas de qualidade, tendo o foco principal o conforto para o consumidor, as mesas elásticas acompanham cadeiras dobráveis, com design inovador e criativo e garantia de satisfação do cliente. A Perfezione possui show room dentro da fábrica, com venda direta ao consumidor final e peças fabricadas sob pedido, o que garante valores diferenciados e a garantia da própria fábrica. Todas as cadeiras dobráveis acompanham fitas antiderrapantes nos pés e sob encomenda, podem vir com almofadas removíveis nos assentos e encostos. O
diretor da Perfezione Móveis, Dj. Fabris, conta que o projeto foi desenvolvido pelo supervisor geral João Piva. “É um verdadeiro mestre na arte de trabalhar madeira, com anos de conhecimento teórico e principalmente na prática, o que levou ao desenvolvimento de um produto ímpar, com grande estética, facilidade de manuseio e qualidade”, afirma. Outro diferencial da indústria é a rapidez na entrega e o máximo aproveitamento das matérias-primas, sempre respeitando o meio ambiente em sua fabricação. “Nossa empresa é familiar, temos máquinas industriais totalmente automatizadas Harwar para fabricação em grande escala para demanda dos clientes. Nossa meta é o respeito ao consumidor e ao meio ambiente e nosso objetivo é a satisfação do cliente”, reforça o diretor. Atualmente, a indústria
Foto: divulgação/Perfezione
A indústria oferece produtos feitos com matéria-prima selecionada de altíssima qualidade
desenvolve três dimensões de mesa elástica, comportando de oito a 24 pessoas. A mesa acompanha carrinho para guardar cadeiras, módulos e espetos, além de um porta-louças embutido dentro da mesa. Visite a empresa
e faça um orçamento: rua Maximiliano Sonza, 232, bairro Universitário. Telefone: 3454 3121 ou 9117 3397 (Atendimento fora de horário comercial e nos finais de semana). Para mais informações, acesse www.perfezione.com.br.
10
Variedades
junho/julho 2012
Para anunciar ligue: (54) 2621 5565
O conforto das lentes que não embaçam Proteção é ativada com uma gota de óleo e dura até uma semana Se você usa óculos, imagine-se livre do incômodo embaçamento das lentes quando pratica esportes, anda de moto ou cozinha. Já existe um produto criado com tecnologia avançada e que não embaça: o Optifog. As propriedades dessa lente, considerada o avanço da antirreflexo, são ativadas com a aplicação de um óleo especial, que acompanha o produto. Apenas uma gota em cada face, espalhada com um tecido de microfibra, garante resultado satisfatório por até uma semana. O produto foi desenvolvido pela fabricante Essilor a partir dos resultados de uma pesquisa feita com usuários de óculos em diversos países, em que 75% das pessoas ouvidas gostariam de receber uma solução antiembaçante para maior conforto de visão em seu coti-
Foto: Divulgação
diano. O custo das lentes Optifog é semelhante ao das antirreflexo mais vendidas atualmente no mercado, podendo ser usadas por pessoas com todos os tipos de necessidades de correção vi-
sual, como miopia, hipermetropia, astigmatismo e vista cansada. A fabricante ainda promete resistência a arranhões e poeira e facilidade de limpeza. O Optifog é considera-
do um grande avanço no mercado mundial de lentes. O primeiro deles foi a criação das lentes de plástico com Orma, em 1954. Cinco anos depois, no final da década de 1950, foram lançadas as lentes progressivas da marca Varilux, ainda hoje líder de vendas. No começo da década de 1990, surgiram as lentes fotossensíveis Transitions e, pouco tempo depois, as antirreflexo. A última grande modernização do setor antes do Optifog foi em 2008, com o lançamento das lentes polarizadas. As lentes Optifog podem ser encontradas na Ótica De Bianchi, em três endereços em Bento Gonçalves: Marechal Floriano, 290 (telefone 3055 4426), Marechal Deodoro, 109 (telefone 3055 4427) e Saldanha Marinho, 472 (telefone 3055 4425).
Variedades
junho/julho 2012
11
www.bentomagazine.com.br