Revista Ímpar

Ă­mpar

[ 18 ]

a b r e a s pa s

foto Nicolas carrelo / Neopix estúdio

H

á cinco anos no mercado, a Revista Ímpar se diferencia pela credibilidade e criatividade, dispondo de um projeto gráfico exemplar e conteúdo diversificado. Ela se mantém à frente de seu tempo sempre trazendo o que há de melhor ao sul-mato-grossense. Com profissionais altamente capacitados, a revista é rica em detalhes e se preocupa em atualizar seus leitores sobre os mais variados temas.

Por isso é única, é Ímpar!

Karine cortez - Jornalista

Fale com a Ímpar Rua Theotônio Rosa Pires, 485, CEP 79004-340, Campo Grande-MS

e-mail: revistaimpar@revistaimpar.com.br Fone: (67) 3382-2110 orkut: http://www.orkut.com/community.aspx?cmm=1788547 Por razões de espaço e clareza, a redação se reserva o direito de adaptar as mensagens sem alterar o conteúdo.

PRELI M I N AR ano 6 : edição 52

B

rilho pode ser definido por várias palavras como luz, claridade, reflexos, cintilação, celebridade, glória e esplendor.

E apesar de ter vários significados, a palavra “brilho” sempre é usada para agregar qualidade às coisas ou pessoas. Não é por acaso que o nome dado ao diamante após ser lapidado é “brilhante”, uma das jóias mais caras que existe.

E por falar em brilhante e pessoas que brilham, nesta edição a equipe da Revista Ímpar se focou no brilho de alguns personagens e histórias que, por diferentes motivos, seja pessoal ou profissional, são sinônimos de glória e sucesso. Na seção de Comportamento você poderá conferir histórias de pessoas comuns, como da “ex-BBB” Priscila Pires, do empresário Ricardo Nantes, da pesquisadora Neiva Guedes e do senador Delcídio

do Amaral, todos reconhecidos dentro e fora de Mato Grosso do Sul. Na seção de Em Pauta você encontrará curiosas histórias de empresas com grandes nomes que alcançaram sucesso a partir de ideias brilhantes. E afinal, quem nunca almejou ter uma ideia brilhante? Quem nunca quis brilhar em uma festa ou em sua carreira profissional?

O que diferencia as pessoas brilhantes das demais? Por vezes até pode ser o brilho da roupa que estão usando, o excesso de purpurina ou os vários flashs em sua direção, mas o que garante a permanência deste brilho todo é a visão diferenciada que eles têm das demais pessoas e a decisão firme de alcançar o sucesso e a glória plena.

A Revista Ímpar adota as regras do novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.

c a pa

ficha técnica Modelo Priscila Pires

produção Bianca Zanghi

fotografia Tatiana Zanghi

assistente de fotografia Ana Paula Klippel

pa r

parceria ÍMpar

Karine Dias

Celmis Junior

Adriana Calles

Natália Cheker Orondjian

Formada pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, a nossa nova chefe de redação já conhecia o ambiente da Revista Ímpar da época em que estagiou conosco, em 2008. Simpática e comunicativa, Karine trouxe novos áres a nossa redação com a sua disposição e dinamicidade. Nesta edição, Karine Dias assina as matérias de Comportamento, Saúde, Vitrine e Entrevista.

Há oito anos trabalhando como cabeleireiro e maquiador, Celmis Junior utiliza toda sua criatividade e ousadia em seu dia-a-dia profissional, além de respeitar ao máximo a personalidade de cada cliente. Pudemos conferir seu trabalho e dedicação na edição 51 da Revista Ímpar, na qual fez o Make & Hair da capa e ensaio fotográfico, juntamente com Ivo Vilella Jr.

Esta brilhante dentista faz par com a Revista Ímpar desde que começou a anunciar seu consultório, em 2009. Além de conduzir um curso de pós-graduação em Portugal, Adriana Calles é pioneira no Estado com tratamentos ortodônticos utilizando aparelhos desenvolvidos pela NASA. Mas seu diferencial está mesmo no tratamento dado a seus pacientes. Doce e amável, Adriana cativa todos a sua volta.

Formada em Direito, esta jovem de 23 anos é dona da Óptica e Rejoalheria Dellie juntamente com sua irmã, Rafaela. Com visão de futuro e determinação, Natália e sua sócia abriram a loja em 2008 com o intuito de inovar o ramo óptico de Campo Grande.

Simpáticas e atenciosas elas são parceiras da Ímpar com veiculação de anuncios de seus produtos e sua loja.

expediente

@revistaimpar

publisher Grazielle Machado gramachado@revistaimpar.com.br

departaMento editorial Shao shao@revistaimpar.com.br

chefe de redação Karine Dias DRT 786/MS karine@revistaimpar.com.br

Jornalista responsável Rejane Monteiro DRT 257/MS rejanemonteiro@revistaimpar.com.br

diretor criativo Helder Domingues criacao@revistaimpar.com.br

estagiária de redação Cecilia Koshiikene redacao@revistaimpar.com.br

assistente de criação Vinicius Rigo

revista digital WtSite

executiva de contas Raquel Tuller atendimento@revistaimpar.com.br

iMageM Nicolas Carrelo, Ivo Vicentim, Jean Vollkopf, Marcos Vollkopf e Shao

atendiMento cliente e leitor sac@revistaimpar.com.br

iMpressão Graff Gráfica e Editora

A Revista Ímpar é uma publicação da Graff Gráfica e Editora. Rua Theotônio Rosa Pires, 485, Itanhangá Park, Campo Grande-MS, CEP 79004-340.

Tel: (67) 3382-2110. revistaimpar@revistaimpar.com.br Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.

LEIA ON-LINE

www.revistaimpar.com.br

Índice

52

16

76

22

46

DESTAquES 16

22

30

52

EM PAUTA

COMPORTAMENTO

SAÚDE

ESPECIAL CULTURA

pequenos detalhes que parecem escapar de todo mundo fazem de algumas pessoas “seres brilhantes”. conheça as curiosidades de empresas que fizeram história

um mergulho na história de quatro sul-mato-grossenses que alcançaram sucesso e reconhecimento dentro e fora do estado. hoje eles brilham!!

ginecoplastia estética. procedimento rápido e seguro que proporciona o aumento da auto-estima e o reencontro com uma vida sexual plena e prazerosa

arraial do banho de são João de corumbá, uma mistura de devoção religiosa e celebração popular, agora é patrimônio imaterial, histórico e cultural de Mato grosso do sul

76

46

ENTREVISTA

TURISMO - RETRô

em entrevista exclusiva, o candidato José orcírio afirma que o estado parou tanto em seu crescimento econômico, quanto em sua evolução social e fala sobre suas propostas de governo

nesta edição relembramos a matéria especial do aniversário de campo grande, publicada em 2009. reveja a simplicidade e peculiaridade de lugares turísticos da capital

SEçõES

12 PAR | 28 BElEZA | 32 COlEçõES | 38 EDITORIAl DE MODA | 56 ARTIGOS | 62 BONS DE GARfO | 64 EMPóRIO 66 AMBIENTE ÚNICO | 68 DECORANDO | 80 VITRINE | 84 CENáRIO | 86 PERfIl | 98 SOCIAl | 100 EVENTOS | 114 íMPARES

Em pau ta

por Cecilia Koshiikene

Steve Jobs, CEO da Apple - Foto: Fabien Egot (Tumb) / DeviantArt

arte

a

de se fazer notar

Curiosidades de empresas que fizeram história

uz viva, cintilação, resplandecência, brilhantismo, viveza, claridade, reflexos. tudo isso pode ser lembrado quando estamos falando de brilho, seja ele natural ou artificial. purpurina e espelhos refletidos, por exemplo, são alguns dos elementos brilhantes que aplicados em fantasias, maquiagem e tecidos, tornam o objeto ou corpo, literalmente brilhantes. No sentido figurado ainda temos a definição de glória, fama, celebridade e excelência. e porque não lembrar daquelas pessoas brilhantes. Cientistas e empresários, que alcançaram o sucesso a partir de ideias que por vezes foram inusitadas ou nem tanto assim. o ator e escritor americano harry shearer, diz que “ideias brilhantes são noções do senso comum que apenas parecem ter escapado de todo mundo”. falando do ramo empresarial, o que ele aponta é que estas ideias brilhantes não são assim tão inovadoras. então, o que faz com que uma ideia se torne brilhante? a resposta pode estar no modo com que ela é colocada em prática.

Mentes brilhantes muitos dos empresários que criaram serviços ou produtos que revolucionaram o mercado parecem ter um dom especial de descobrir oportunidades em ocasiões nas quais ninguém vê inspiração. outros parecem ter uma aptidão para surpreender as pessoas ao criar algo que atenda suas necessidades, revolucionando a vida de muitas delas. Já outros, parecem ter nascido com uma habilidade especial em criar ambientes favoráveis ao surgimento de novas ideias. mas a grande diferença dos líderes das grandes empresas é a visão de futuro que tiveram na hora de comandar seus empreendimentos. steve Jobs é um destes líderes. influenciado por seu pai que era mecânico em um laboratório de física, Jobs se interessou desde criança por máquinas. seu interesse cresceu de tal forma que, logo após abandonar o primeiro ano de faculdade, juntou-se com um amigo da época do colégio, steve Wozniak, e fundou na garagem

[ 17 ] ímpar

L

da casa de seus pais o que viria a ser a apple.

Com um capital de apenas 1.300 dólares que conseguiram vendendo um carro e uma calculadora, Jobs e Wozniak financiaram o computador apple i e, posteriormente, o apple ii. mas foi somente anos depois, com o macintosh, em 1984, quando resolveram apostar em computadores com interface gráfica e mouse, ideia “emprestada da Xerox”, que a apple começou a se tornar a empresa que é hoje. a beleza de seus produtos e a ausência dos vários cabos conectores chamou a atenção zdo público, popularizando, cada vez mais, a marca. mas a brilhante ideia de criar um player portátil de áudio foi o que fez com que a apple começasse a ter o reconhecimento atual. Com seu design clean e aparelhos de qualidade, há quem diga que ao comprar um produto apple não se adquire simplesmente um computador, ou qualquer outro aparelho, mas sim um novo estilo de vida. histórias como a da apple são grandes influências para o ramo dos negócios. pensando nisso, vários autores escreveram livros exemplificando ideias brilhantes e como elas mudaram a vida de todos nós. um deles é o “oportunidades disfarçadas”, de Carlos domingos, em que conta a história de várias empresas que viram por trás de cada dificuldade, uma oportunidade.

Apple Store, 5th Avenue, NY - foto: Courtesy of Apple

brilhantisMo taMbéM na persistência foi assim com as Casas Bahia, citada no livro. seu fundador, o polonês samuel Klein, teve uma infância modesta ajudando seu pai no trabalho de carpinteiro. samuel tinha abandonado a escola fugindo do preconceito e da perseguição aos judeus na época. durante a segunda Guerra mundial, ele foi preso e enviado a um campo de concentração junto com seu pai, tendo sobrevivido, apenas, devido a sua habilidade de carpinteiro.

Cinco anos depois, samuel conseguiu fugir e se mudou para a alemanha, onde se tornou comerciante. Comprando vodka de fazendeiros para vender aos soldados russos, samuel Klein juntou dinheiro e veio para américa do sul.

Chegando a são Caetano do sul, comprou uma charrete para facilitar o trabalho de vender produtos de porta em porta o que, com o tempo, lhe garantiu uma clientela de cerca de 200 compradores. Com diversas mercadorias, roupas de cama, mesa e banho, samuel visitava cliente por cliente nas ruas da região do aBC, oferecendo condições especiais de pagamento a quem não podia saldar suas dívidas. Já nesta época, samuel vendia a prazo, além de parcelar dívidas em seis ou oito prestações, algo impensável na época. Cada cliente tinha um cartão com seu nome, endereço, o que comprou e em quantas vezes iria fazer o pagamento. dando um grande salto para construir seu império vare-

ímpar

[ 18 ]

jista, samuel comprou, cinco anos depois, sua primeira loja no centro de são Caetano do sul. em homenagem aos imigrantes nordestinos, que haviam se mudado para são paulo em busca de trabalho na indústria automobilística, samuel batizou sua loja de “Casa Bahia”. os clientes não demoraram a frequentar a loja para pagar suas prestações e adquirir novos produtos. era o começo de um império que foi conquistando cada vez mais fregueses e mercados. mesmo abrindo novas filiais, samuel continuou a vender nas ruas. ele chegou a ter 80 peruas com artigos comercializados de porta em porta. anos mais tarde, adquiriu o controle acionário de uma financeira, a intervest, com a finalidade de financiar os compradores nas lojas e dar impulso a abertura de novas filiais. só então o sistema de venda de porta em porta foi encerrado. hoje, a empresa tem cerca de 570 lojas, 57.500 funcionários e mais de 29 milhões de clientes. a ideia que samuel Klein teve em facilitar o pagamento das dívidas de seus clientes fez com que as Casas Bahia se transformassem na líder brasileira no setor varejista de móveis e eletrodomésticos. a prova disso é que 50% dos pagamentos das Casas Bahia são feitos com carnê e 66% das pessoas que compram na loja pela primeira vez voltam e fazem o carnê.

“IdeIAS brIlhANteS São NoçõeS do SeNSo Comum que ApeNAS pAreCem ter eSCApAdo de todo muNdo”

the rAVeN / SXC

SergIo IANNI / SXC

harry Sheares

tão inovador quanto samuel Klein foi King Camp Gillette, que ao fazer a barba em uma manhã de 1895 teve um insight e criou o aparelho de barbear. analizando que para se barbear era necessário somente as pontas das lâminas da navalha, e que levava muito tempo para amolá-las, King idealizou o aparelho com uma lâmina pequena, fina e descartável. Nascia a Gillette.

Na época, os industriais não imaginavam ser possível fazer uma lâmina de bom corte e barata o suficiente para ser substituída após ser usada algumas vezes. mas com a ajuda do engenheiro mecânico William Nickerson, King conseguiu passar por cima de todos os problemas técnicos e produziu em escala industrial o

primeiro aparelho de barbear, criando em 1901 a Gillette safety razor Company. o produto foi lançado no mercado somente dois anos depois, vendendo o aparelho separado das lâminas. No primeiro ano foram vendidos apenas 51 aparelhos e 168 lâminas. dois anos depois, os números aumentaram para incríveis 90 mil aparelhos e 12 milhões de lâminas vendidas. mas o que tornou do aparelho de barbear algo realmente indispensável foi o que King viria a fazer anos mais tarde. durante a primeira Guerra mundial, a Gillette enviou para todos os soldados americanos cerca de 3,5 milhões de aparelhos e 36 milhões de lâminas. essa foi a brilhante ideia de King [ 19 ] ímpar

necessidade a favor da inovação

JulIA FreemAN-Woolpert / SXC

Gillette, pois muitos soldados acabaram adquirindo o hábito de utilizar o tal aparelho ao se barbear, ao invés de ir ao barbeiro. quando voltaram da guerra, muitos soldados passaram a comprar o produto. hoje, a empresa está presente em mais de 200 países e leva a todos eles o mesmíssimo produto. o mesmo Gillette vendido aqui, é comercializado no Japão. e o investimento na área de pesquisa faz com que a marca esteja constantemente lançando novos produtos, o que lhe garante cerca de 1 bilhão de consumidores todos os dias. da mesma forma que a Gillette, o Band-aid foi popularizado. o funcionário da Johnson & Johnson, earle dickson, estava cansado de ouvir sua esposa reclamar de seus machucados que adquiria ao cumprir suas tarefas domésticas. desta forma, earle resolveu deixar curativos prontos para que sua esposa utilizasse quando ele não estivesse em casa. tendo em vista a facilidade em cuidar dos ferimentos com os curativos prontos, earle sugeriu para seu chefe que fabricasse sua nova invenção e logo os curativos começaram a ser produzidos em grande escala pela Johnson & Johnson. anos depois earle dickson se tornou o vicepresidente da empresa.

o produto chegou ao mercado em 1920. inicialmente, suas vendas eram insignificantes, até que a direção da empresa teve a brilhante ideia de distribuir a nova inveção de graça para os escoteiros dos estados unidos. a difusão foi imensa, o que aumentou as vendas consideravelmente. anos se passaram e quase toda a produção do curativo era para uso hospitalar. isso viria a mudar somente durante a segunda Guerra mundial, quando o produto foi enviado aos campos de batalha da europa. diante do sucesso do Band-aid na Guerra, a Johnson & Johnson viu que poderia popularizá-lo com o consumidor comum. o sucesso foi tamanho que a palavra Band-aid virou sinônimo das “bandagens adesivas”, semelhante ao que aconteceu com a Gillette. atualmente, a Johnson & Johnson comercializa o produto em mais de 180 países e já produziu mais de 100 bilhões de bandagens desde 1920. o que assemelha steve Jobs, samuel Klein, King Camp Gillette e earle dickson não são seu inventos, nem suas marcas, mas sim a genialidade em conduzir seus negócios utilizando seu brilhantismo que foi determinante para transformar suas empresas no que são hoje.

C o m p o r tA m e N to

por KArINe dIAS

o poder do suL-mato-GrosseNses reVeLam Como aLCaNÇaram suCesso e reCoNheCimeNto

p

odemos brilhar em qualquer carreira e caminho que escolhemos. o importante é ter orgulho do que fazemos. É levantar o nariz e dizer: ‘eu consegui!’. Brilhantismo não é glamour e fama, mas sim a coragem de tentar, e o orgulho em conseguir”, acredita a sul-mato-grossense priscila pires, de 28 anos. ela, que foi finalista do programa Big Brother Brasil 9 ano passado, perdeu o prêmio de r$ 1 milhão com a diferença de 24 décimos para o ganhador max porto. priscila, assim como todos os “BBBs”, alcançou a fama muito rápido, nunca escondeu sua vontade maior em conquistar o prêmio, e não ocultou sua personalidade dentro do programa.

Como tudo tem seu lado bom e ruim, o brilho que a fama também carrega, tem seus pontos negativos. Conforme ela mesma explica, a perda da liberdade é o maior deles. “antes eu podia fechar os olhos e apertar o botão do ‘danese tudo’, e hoje não posso nem pensar nisso... me relacionar também é complicado. ainda não aprendi a ter este equilíbrio”, confessa a leonina que hoje mora no rio de Janeiro e trabalha

ímpar

[ 22 ]

pela realização de mais um sonho. “quero um programa de tv com a minha cara e já estamos a caminho disso”, conta priscila, que atualmente está produzindo um programa de entrevistas para web.

Como muitas outras histórias, a de priscila também foi sofrida. filha de um primeiro casamento dos pais, ela recebeu seu padrasto como um pai e teve dois irmãos por parte de mãe e mais dois por parte de pai. órfã de mãe, quando ainda tinha nove anos, cuidou dos irmãos como se fossem filhos. “tenho um amor a mais por eles. amor de irmã e mãe. também tenho uma tia que cuidou de mim como filha. meu sonho hoje é ter todos perto de mim novamente”, conta priscila sobre a família que ainda mora em Campo Grande. sobre a conquista de seus sonhos e a valorização do brilho que hoje ela alcançou, priscila encerra a entrevista dizendo que se considera uma pessoa de sorte e abençoada, e para aqueles que estão lutando pelo sucesso ela diz: “desejo a todos mais sorte do que juízo”.

tatiana Zanghi

além de priscila, poderíamos lembrar de vários outros sul-mato-grossenses que conseguiram brilhar de alguma maneira, dentro e fora do estado. seja com a fama, na política, com pesquisas ou empreendimentos de sucesso, eles conquistaram verdadeiro prestígio na área em que atuam. Nesta edição apresentamos quatro dessas personalidades de sucesso. o empresário ricardo Nantes é um deles. responsável pela criação do portal educação, uma empresa campo-grandense que trabalha com educação à distância desde 2001. ele conseguiu enxergar o sucesso em uma área que na época era pouco conhecida. farmacêutico por formação, ricado conta que a ideia do site surgiu no tempo de faculdade. hoje com 32 anos e pai de duas meninas, ele revela como foi o caminho para o sucesso.

“Como toda a criação, essa também foi difícil. No início o faturamento era mínimo... e hoje conseguimos fechar a expectativa on-line, em torno de r$ 18 milhões no ano”, afirma o empresário. um computador, um fax, e uma impressora foram suficientes para que ricardo colocasse o portal para funcionar. No início, a sede ficava em um quartinho no fundo da casa de seus pais. Nove anos depois, a sede está localizada em um prédio na rua sete de setembro, 1686. ao todo são mais de 140 colaboradores trabalhando no mesmo edifício onde também vive sua família. “existem vantagens e desvantagens de se morar tão perto assim. acabamos perdendo um pouco a privacidade e, também por isso, estamos nos mudando (a família). o outro motivo é que a empresa chegou a um limite de espaço disponível. Não podemos nem mais contratar pessoal”, conta. o portal educação é considerado um exemplo de empresa nacional e internacional. só no ano passado foram mais de 100 mil alunos treinados por meio de um mesmo endereço: www.portaleducacao.com.br. o portal oferece atualização e cursos à distância para pessoas de todo o Brasil e mais de 60 países, entre eles: portugal, eua, angola, Japão, reino unido e alemanha. Nestes nove anos, a empresa recebeu mais de 20 prêmios, além de ser a única empresa de educação à distância, presente no Guia das 150 melhores empresas para se trabalhar da revista exame e Você s/a. prêmio empreendedor de sucesso da revista pequenas empresas & Grandes Negócios, prêmio Brasileiro da qualidade educacional e X prêmio Consumidor moderno de excelência em serviços ao Cliente, também foram algumas premiações que a empresa recebeu, confirmando assim, o brilhantismo de ricardo no ramo empresarial.

ímpar

[ 24 ]

Shao

o valor de uMa ideia brilhante

O brilhO natural...

Eveline Guedes

“Tudo na vida, mas tudo mesmo, depende de uma ideia inteligente e de uma decisão firme”. Essa é uma das grandes frases do escritor e pensador alemão, Goethe. No caso da pesquisadora Neiva Guedes, sua brilhante ideia surgiu com uma decisão firme.

Após terminar a faculdade de biologia, a única coisa que sabia é que queria se dedicar a pesquisa. A decisão pelo o quê pesquisar surgiu em 1989 como uma surpresa. Foi durante a prática de campo do curso de Conservação da Natureza, quando o professor lhe apresentou as araras azuis Anodorhynchus Hyacinthinus.

“Ele mostrou um bando de araras e disse que elas estavam em extinção. Na mesma hora sai dali falando a todos que iria estudar as araras. Foi paixão a primeira vista”, lembra Neiva.

Residente na capital sul-mato-grossense, a pesquisadora recebeu a equipe da Ímpar em sua casa e contou como nasceu e se desenvolveu o Projeto Arara Azul, que em novembro próximo completa 20 anos de atuação.

Segundo a pesquisadora, quando o projeto começou, em 1990, as araras eram em torno de 1500 e hoje o número fica na casa dos 6500. Aquele fato do professor lhe apresentar as frágeis araras provocaria a luta pela conservação da espécie, dando início ao então Projeto Arara Azul. “Monitoramos os ninhos em período de reprodução, acompanhamos o crescimento dos ovos e dos filhotes até eles voarem, cuidamos daquelas que caem do

ninho, instalamos ninhos artificiais, além de trabalhar com a educação ambiental da população e o turismo ecológico”, explica a pesquisadora.

Com mais de 15 prêmios e condecorações recebidos, o projeto é reconhecido principalmente pelo trabalho de Neiva na atuação da conservação da biodiversidade ambiental brasileira. O projeto conta com o apoio da Toyota, que conseguiu o veículo para o trabalho a campo, além da Uniderp e de voluntários.

Sobre o brilhantismo do programa e o que resultou de fato a pesquisa, ela afirma: “a própria arara é brilhante, Se olharmos contra a luz veremos um degradê que brilha. Mas o projeto é brilhante principalmente porque nestes 20 anos conseguimos expandir o número de espécies e de localizações onde elas vivem”, conta. “Quando comecei a pesquisar eu não sabia, mas a arara azul é considerada, fora do Brasil, a rainha. Ela não é a mais cara e nem a mais rara, e sim a mais carismática e emblemática e, talvez por isso, este reconhecimento do projeto fora do país”, avalia Neiva.

Mãe de uma menina de sete anos, ela lembra emocionada que perdeu duas gravidez enquanto trabalhava, e com a voz engasgada afirma: “o projeto é minha vida. Eu vivo e respiro o trabalho, e digo isso infelizmente também, porque acabo envolvendo toda minha família. Graças a Deus, como mãe, minha filha me supriu tudo o que eu precisava, e eu digo a ela que suas irmãs são as araras, porque eu também me sinto mãe delas”, finaliza.

ímpar

[ 25 ]

O cenáriO pOlíticO e a busca pelO brilhantismO

J.R.Duran

Sobre o brilho na carreira política, o então candidato a reeleição para o Senado, pode falar muito bem. Corumbaense, Delcídio do Amaral saiu ainda pequeno de sua cidade para estudar em São Paulo. Como engenheiro, atuou em empresas importantes como Eletrobrás, Petrobras, Vale do Rio Doce e Shell.

Seu ingresso na política aconteceu de forma natural, como ele mesmo conta. “Eu nunca tinha sido político. Fui então convidado pelo ex-governador Zeca e pelo presidente Lula a me filiar ao PT”, lembra.

Sua chegada ao Senado não foi tão fácil e aos poucos teve que conquistar os eleitores. “Em 2001, fui nomeado secretário de infra-estrutura do Zeca e depois disputei as prévias e me tornei candidato ao Senado. Era uma zebra total. Consegui ganhar a eleição andando muito, trabalhando duro, conversando com as pessoas, tendo humildade, procurando fazer tudo com transparência, com simplicidade”, afirma.

Em entrevista à Ímpar, ele afirma que os dois primeiros anos no Senado foram de aprendizado e que até hoje recebe vários ensinamentos. Líder do PT na base do governo, presidente da CPI dos Correios e relator do Orçamento Geral da União foram algumas das posições importantes que o senador exerceu. Por ele, passaram os principais projetos que tramitaram no Congresso, como o que regula a exploração do Pré-sal, o novo modelo do setor elétrico, a questão dos transgênicos e a criação da Agência Nacional de Aviação Civil – ANAC. Sobre o brilhantismo de sua carreira política ele afirma: “Talvez o episódio mais importante da minha vida como parlamentar tenha sido a CPI dos Correios. Foi um momento que exigia serenidade, equilíbrio, espírito público e transparência em uma situação em que, dependendo do desfecho, poderia haver uma crise institucional no País. Portanto, foi um momento gravíssimo na história do Brasil e que, graças a Deus, Ele me abençoou para que tivesse equilíbrio necessário para conduzir a CPI até o final”.

Sobre a possível continuidade de brilhar no Senado, Delcídio avisa que, se reeleito, irá continuar trabalhando pelo Estado, a fim de levar mais investimentos não só nos municípios, mas em obras de infraestrutura que atendam Mato Grosso do Sul como um todo. “O maior desafio é a logística. São as rodovias, as ferrovias e hidrovias. Espero também priorizar uma política vigorosa de fronteiras, porque nós precisamos dar uma solução definitiva para aqueles que escolheram o Estado para viver, que trabalham e criam seus filhos na região de fronteira.

Um outro ponto fundamental é a inclusão social. Temos que diminuir as diferenças sociais. Quero continuar ajudando Mato Grosso do Sul a ser um estado cada vez mais cidadão”, finaliza o senador.

bElEza

por REJanE montEiRo | foto maRcoS vollkopf

S!Depille SALãO LANçA CONCEITO ExPRESS EM SERVIçOS DE PÉ, MãO E DEPILAçãO Quinta-feira, 18h e você acaba de receber um convite para jantar. Mas tem um probleminha. Esqueceu de marcar horário no seu salão de beleza. E agora, o que fazer? Jantar perdido? É aí que você se engana.

Inaugurado há um mês em Campo Grande, o S!Depille oferece o conceito express em serviços de pé, mão e depilação.

Ideal para mulheres modernas, com agenda apertada, o novo espaço de beleza oferece praticidade e agilidade no atendimento, além de total conforto às clientes em ambiente moderno e sofisticado. A novidade do conceito express é o serviço rápido e profissional durante todo o dia e após às 18h. São mais de 280 opções de esmaltes, produtos descartáveis e profissionais altamente qualificadas.

ímpar

[ 28 ]

Localizado estrategicamente na rua Bahia, com estacionamento próprio, o S!Depille oferece os serviços de manicure, pedicure, estética facial, massagens e depilação. O atendimento é realizado com hora marcada.

Os produtos, incluindo as toalhas, são 100% descartáveis. O espaço disponibiliza um sistema de pacotes diferenciados para você se tornar uma cliente vip.

serviçO

Onde Encontrar: s!depille Rua Bahia, 1491, Monte Castelo Horário de atendimento: a partir das 8h Fone: 3305-0535 E-mail: sydepille@hotmail.com

S aú D E

por kaRinE DiaS

Ginecoplastia Estética PROCEDIMENTO RáPIDO E SEGURO, PROPORCIONA REENCONTRO COM UMA VIDA SExUAL PLENA E PRAZEROSA

R

ugas, celulites, gorduras, estrias... Essas são algumas das preocupações femininas e que muitas vezes afetam o psicológico da mulher provocando uma baixa auto-estima. O remédio para tudo isso é o cuidado com a pele, com o corpo, busca por uma melhor alimentação e por tecnologias que proporcionam melhores aspectos estéticos do corpo e da face. O que muita

ímpar

[ 30 ]

gente não sabia é que existe também a possibilidade de melhorar as condições estéticas da genitália.

Isso mesmo, conforme explica a Drª. Déborah Elmôr Faraco Coelho, é comum durante a pré-menopausa e a menopausa, as mulheres terem diminuição da produção de estrogênio, que pode ocasionar transformações graduais na pele e mudanças inclusive na

cOmO funciOnam Os reparOs íntimOs Para resolver o problema da flacidez e do aspecto murcho dos grandes lábios, a medicina apresenta a técnica de preenchimento com ácido hialurônico. “Um produto totalmente hipoalérgico, biocompatível e absorvível. É aplicada injeção que dará um aspecto mais firme nos grandes lábios”, explica a doutora. “Já na hipertrofia ou assimetria dos pequenos lábios, o procedimento cirúrgico que chamamos de ninfoplastia, é a diminuição do tamanho. São feitos pequenos cortes para tirar o excesso, e depois eles são costurados”, detalha Déborah.

Com 16 anos de experiência, Drª. Déborah esclarece que mais do que levantar a auto-estima da mulher, já que por vezes estes pequenos defeitos causam desconforto, a cirurgia ajuda a aumentar o prazer sexual.

“Geralmente a mulher que está no climatério (menopausa), fica deprimida porque se sente incomodada com a sua sexualidade e não consegue se expor na frente do parceiro. Com este procedimento simples, ela poderá ter um aumento da libido e consequentemente mais momentos de prazer”, diz.

Sobre a ninfoplastia, a Drª. explica: “As mulheres que têm hipertrofia dos pequenos lábios costumam ter dificuldades de ter prazer. Com a cirurgia, a sensibilidade tende a aumentar, facilitando o contato com o ponto g”, afirma.

vezes é que a mulher inicia sua vida sexual, tem dificuldades de sentir prazer e muitas vezes até se machucam, porque este problema pode dificultar na penetração e, por falta de informação, elas não sabem se quer, se este incomodo é ou não normal”, diz a especialista.

Os dois procedimentos tendem a melhorar a aparência da parte íntima do corpo feminino, além de livrar as mulheres de possíveis traumas que poderiam se tornar um problema psicológico grave, e até um trampolim para a temida frigidez. Antigamente a cirurgia íntima era considerada um tabu, já hoje, vem sendo cada vez mais procurada pelas mulheres. Seja por uma questão estética ou com o intuito corretivo, o resultado normalmente modifica de forma positiva tanto a questão da sexualidade quanto a auto-estima das mulheres.

Sobre o que os homens acham desta mudança estética, Drª. Déborah revela que muitos nem ficam sabendo quando as mulheres vão fazer a cirurgia, mas que depois percebem a melhora. “Algumas gostam de fazer surpresa para eles. Assim elas se sentem mais femininas. Já o homem, quer ter sempre uma mulher ardente e que esteja feliz com o seu próprio corpo. E é esta satisfação feminina o ponto principal da ginecoplastia estética”, afirma.

serviçO

drª. débOrah elmôr faracO cOelhO Ginecologia e Obstetrícia. Especialista em gestações de alto risco, infertilidade e ginecoplastia estética.

Travessa Elias Nascer, 43 São Francisco Fone: 3321-1654

marcos vollkopf

região genital. “Toda mulher envelhece. Isso é fato.

Mas hoje em dia ninguém quer ficar feia. Hoje a mulher tem o espírito jovial, cuida do seu corpo, faz caminhada e dieta. E mais do que estar bonita e saudável, ela também quer estar de bem com a sua sexualidade”, afirma a médica.

O que ocorre de fato é que com o passar dos anos e a perda natural de colágeno, pode acontecer algumas alterações anatômicas no corpo feminino, como a flacidez dos grandes lábios e a hipertrofia (aumento) ou assimetria dos pequenos lábios, levando inclusive a distúrbios de ordem estética e funcional. A pele da genitália fica mais seca, fina e desidratada, o que dificulta a higiene, e até mesmo, atrapalha ou impossibilita a penetração peniana na hora do ato sexual. São problemas comuns que podem ser resolvidos graças a ginecoplastia estética.

ninfOplastia também para mulheres jOvens Tanto a injeção de ácido hialurônico como a ninfoplastia, são procedimentos indicados para mulheres que estão na fase pré-menopausa ou menopausa. No entanto, Drª. Déborah Faraco lembra que algumas mulheres na faixa dos 18 aos 25 anos já podem apresentar hipertrofia nos pequenos lábios e que, dependendo da avaliação médica, elas podem fazer a cirurgia de ninfoplastia. “Meninas mais jovens já podem fazer a diminuição dos pequenos lábios. O que acontece muitas

ímpar

[ 31 ]

colEçõES

por REJanE montEiRo | fotos máRcio maDEiRa

Jardim

Elétrico

Como seria um jardim ligado na tomada?

Imagine um universo natural em alta voltagem. Espinhos se transformando em fios elétricos, flores em luzes incandescentes.

Entre barracas de camping e insetos, um campo aberto de cores vibrantes é o cenário do verão 2011.

ímpar

[ 32 ]

Na New Order, elementos típicos de um acampamento viram acessórios.

A corda esportiva assume as funções de alça e cadarço. Lanternas, bússolas e mosquetões aparecem em estampas e pingentes.

A natureza guia a coleção que é tomada por desenhos de plantas carnívoras, pólen, tulipas e insetos. O couro, cortado em diferentes formas, cria o efeito de grama e pétalas, enquanto a resina se transforma em espinhos que brotam nas peças. As clássicas anabelas levam solado de corda de juta e a palha trançada dá vida a coturnos e mochilas.

ímpar

[ 33 ]

A tabela de cores traz off-white, cáqui, whisky, ouro, prata, pink, melancia, azul royal e os tons fluo, verde grama, Brasil e lima. O tradicional preto e branco da New Order ganha nova roupagem na estampa de zebra. A escolha por tecidos diferenciados cria múltiplas texturas aos acessórios. A marca aposta no jeans snow wash, lona, nylon, metalizados, drylex, cetim, cortiça sintética, palha e juta. Capas

ímpar

[ 34 ]

impermeáveis e guarda-chuvas dão frescor e graça à coleção. O handmade ganha destaque em peças bordadas com paetês e miçangas.

O verão se acende no Jardim Elétrico da New Order. Ilumina a passarela. Perfuma a temporada.

ímpar

[ 36 ]

turIsMo

por rEJANE MoNtEIro | fotos lÍVIo BoZANo

Especial Campo Grande

ímpar

[ 46 ]

Marcos Vollkopf

Turismo em Campo Grande? embarque nessa “viaGem” e Confira a peCuliaridade e a simpliCidade dos luGares mais inTeressanTes da CapiTal Com ares de meTrópole e hábiTos de provínCia

J

á pensou em apreciar o magnífico pôr-do-sol nos altos da Avenida Afonso Pena, reservar uma tarde para curtir os segredos da estação ferroviária, levar a família para saborear o tradicional sobá da Feira Central nas noites de quarta-feira, conhecer a cultura dos índios no memorial da cultura indígena, andar de bicicleta admirando a bela vegetação do Parque dos Poderes, comer um pastel no Mercadão Municipal, apreciar o modo de vida de um jacaré no lago do amor, caminhar ao som de aves silvestres no Parque das Nações Indígenas, jantar em um sofisticado restaurante italiano, dar uma esticada na noite em uma casa de música sertaneja ou simplesmente tomar tereré em uma tarde quente? Eclética e singular, simples e sofisticada, cosmopolita e bucólica, Campo Grande guarda segredos em pequenos detalhes, seja na peculiaridade de lugares, seja no diferencial do estilo de vida dos campo-grandenses, seja no hábito simples de cidadezinha do interior. Em agosto, mês em que a Capital completa 110 anos, Ímpar preparou uma homenagem especial, com novos roteiros, variadas atrações e sugestões de restaurantes, baladas e passeios para que você leitor possa ser um turista em Campo Grande.

ímpar

[ 47 ]

AGENdE uM CIty tour para começar, nada melhor que desvendar os segredos da Capital morena agendando um City Tour. Tradicional em qualquer roteiro de viagem, o City Tour é um passeio que detalha ao turista os mais diversos pontos de visitação de uma região. em Campo Grande, o City Tour é realizado desde abril de 2004 e oferece aos visitantes, ao longo de duas horas e meia, um roteiro com 42 diferentes pontos da cidade ao custo de r$12,00 no andar superior e r$10,00 no andar inferior do ônibus, através de um roteiro programado. o ponto de encontro fica na avenida noroeste, esquina com afonso pena, nº 5140, na morada dos baís. o local, que hoje funciona basicamente como centro cultural, foi por vários anos a residência oficial de lídia baís, uma das protagonistas da cena artística em Campo Grande. os horários são flexíveis e agendados através do telefone 3321-0800. nos domingos, a saída é do shopping Campo Grande.

Dica: Água, chapéu e protetor solar são extremamente necessários.

o Pôr-do-sol dE 180° perder o olhar no horizonte. essa talvez seja uma das mais agradáveis atividades a se fazer em Campo Grande. Transitar pelas ruas da cidade, especialmente no trecho entre o parque das nações indígenas e o parque do sóter traz a sensação de estar constantemente em um condomínio fechado, tamanha a magnitude da arquitetura urbana que envolve a cidade. o olhar se perde, é inevitável vontade de tirar uma foto, com o privilégio de poder mirar para qualquer ponto e ter o céu quase sempre azul, todos os dias, na cidade em que mora. Curtir o pôr-do-sol na cidade é um programa imperdível.

Dica: na avenida afonso pena, as barracas de água de coco oferecem cadeiras e sombras agradáveis.

rEsGAtE hIstórICo NA CAsA dA FErroVIA embora seja um patrimônio histórico e cultural da cidade, poucos moradores têm conhecimento da beleza da edificação da década de 30 em estrutura de madeira e telhas francesas localizada no coração da cidade. a fundação e o embasamento são de pedra e arenito, alvenaria estrutural de tijolos maciços revestidos de argamassa. o corpo tem alpendre avarandado e guardo-

ímpar

[ 48 ]

corpo. mas o detalhe está na importância histórica de um dos edifícios mais emblemáticos de Campo Grande. por meio século, abrigou os altos funcionários da ferrovia. em 2007, foi o endereço do Gabinete do prefeito. atualmente abriga a galeria de exprefeitos da Capital e todo o acervo histórico da ferrovia.

Dica: aproveite para conhecer todo o complexo ferroviário de Campo Grande, incluindo a feira Central.

dIVErsIdAdE CulturAl No MErCAdão MuNICIPAl um dos maiores atrativos culturais de Campo Grande, o mercado municipal, é uma introdução a cultura sul-mato-grossense, mesmo que seja para um campo-grandense nato. dezenas de barracas, das mais diversas tradições expõem seus produtos que vão de um simples tempero a iguarias como o pequi, fruto do cerrado brasileiro muito utilizado na cozinha nordestina. vale uma visita nas tradicionais manhãs de domingo, dia de programação especial no local. destaque para os pastéis que, fritos na hora, dão tom particular ao lugar. lá também podemos encontrar produtos das culinárias árabe, japonesa, mineira e indígena. na saída do mercado, a praça com dois quiosques regulares expõe a cultura das índias das tribos Cadiuéu e Terena com vendas de produtos como cerâmicas, redes, vegetais e remédios naturais que curam dores na coluna, gripe e artrite.

Dica: olhe para cima, araras azuis podem ser apreciadas durante os dias de sol.

Caminhadas no Parque das nações indígenas Tem uma tarde livre? Vá caminhar no Parque das Nações Indígenas, um dos maiores parques urbanos do mundo com 119 hectares. Utilizado para grandes shows nas tardes de domingo, o parque conta ainda com uma pista de 4000 metros asfaltada para caminhada. Durante o trajeto é comum encontrar capivaras, tatus e aves silvestres da fauna pantaneira, além de um grande lago formado próximo à nascente do córrego Prosa, onde é comum vermos caiaques. O complexo conta ainda com quadra de esportes, pista para skate e patins, sanitários e policiamento.

Dica: O parque é aberto de terça a domingo das 6h às 21h.

os JaCarés do Lago do amor Quem foi que disse que em Campo Grande não há jacarés?

Claro que eles não circulam pelas ruas. Mas, no Lago do Amor é possível avistá-los, além de biguás, cafezinhos, garças brancas, curiacas, tartarugas e outros animais nativos do Pantanal. As capivaras são vistas sempre em bandos, principalmente quando saem para passear. Dóceis, elas podem ser observadas de perto. O suposto formato de coração é um dos mistérios do Lago do Amor. Artificial, se formou com a retirada de terra do local para a construção do Estádio Pedro Pedrossian, conhecido como Morenão. Em torno do lago há calçadas e bancos em posições estratégicas para uma vista privilegiada e panorâmica do lago.

Dica: Não há policiamento no local. Por ser afastado do centro da cidade, não é recomendável a visita no período noturno.

memoriaL da CuLtura indígena Já pensou em resgatar a cultura dos antepassados indígenas em uma viagem cultural? No Memorial da Cultura Indígena, a única aldeia indígena urbana do Brasil, é possível. Construída em bambu tratado com palha de bacuri, o local é uma verdadeira aula de história do Brasil. Na saída ainda é possível comprar objetos de artesanato produzidos pelos povos que ainda mantém o estilo de vida da época do descobrimento.

inferninho, ideaL Para esPortes radiCais Ideal para esportes radicais como trilhas e rapel, o Inferninho é o roteiro perfeito para quem busca grandes emoções. Com quedas d’água que chegam a 100m, o inferninho é uma área verde de 33 mil hectares de rara beleza. Foi originado por um processo de erosão natural e reserva grandes mistérios em vales e cachoeiras profundas.

Dica: A área é de propriedade particular.

efeitos da CuLtura afriCana na Comunidade são Benedito A influência da cultura africana na construção cultural do povo campo-grandense ainda está presente na comunidade São Benedito, localizada a 15 quilômetros do centro da cidade.

Considerada patrimônio cultural de Campo Grande, os integrantes da comunidade, formada por 115 famílias, mantêm as tradições e o fortalecimento da identidade racial com a festa de São Benedito, realizada todos os anos, no mês de maio. A Festa tem duração de nove dias.

Dica: É preciso estar atento: a data da festa não é fixa.

ímpar

[ 49 ]

sertaneJo universitário Com 21 milhões de cabeças de gado, Mato Grosso do Sul revela influências da cultura dos peões de comitiva. A música sertaneja universitária movimenta as baladas na cidade. Para quem gosta do estilo musical já é possível frequentar bares e danceterias que tocam músicas do gênero a noite inteira. Em alguns casos, os bares adaptam o estilo musical para atender os clientes. E o maior evento é a Exposição Agropecuária, a Expogrande.

Para quem deseja conhecer o estilo sertanejo, A Valley Acoustic localizada na José Antônio, nº 972, funciona nas sextas-feiras.

diversão Para todos os gostos Totalmente diversificada, a noite campo-grandense costuma atender todos os tipos de público. Se a proposta é um jantar romântico, entre as opções temos os restaurantes com ambientes mais intimistas como o Tiboni, restaurante Colonial, Vermelho Grill e Lá no Jardim. Para o lanche da tarde, uma boa opção são os cafés, como Fran’s Café e Firullas, as padarias Pão e tal, Pão Bento e Bagueteria e as casas de sucos naturais Kalua e Lima Limão. Se a ideia é sair para conversar, os bares Café Mostarda, JK, Miça e Bodega, na Avenida Afonso Pena, são uma ótima alternativa para a noite em Campo Grande. Para quem curte uma boa balada ao som de música eletrônica, as sugestões são o clube Garage, a boate House, o Tango Bar e o The Club. Se a opção for por um som pesado e uma moçada mais alternativa, a pedida é o Bar Fly, Cavalo de Ferro e o 21 Bar. Eventualmente a cidade recebe peças teatrais e shows culturais no Centro de Convenções Arquiteto Rubens Gil de Camillo, localizado no Parque dos Poderes. E não pense que não há programação especial para crianças. Alguns lugares como o Ti Batata e o Pizza Hut, ambos na Avenida Afonso Pena, possuem brinquedos especiais para atender os pequenos clientes.

artesanato Pantaneiro Quer presentear alguém com um produto tipicamente pantaneiro? Dê um pulo na Casa do Artesão ou na Praça dos Imigrantes. Um dos ícones do artesanato pantaneiro, os bugrinhos em madeira nasceram da inspiração da artesã Conceição Freitas da Silva. Também é possível encontrar licores, peças indígenas e as esculturas de tuiuiú, garças, onças e outras espécies do Pantanal. ímpar

[ 50 ]

CuLinária

CuLinária JaPonesa

muLtiPLiCidade de infLuênCias reveLa diversidade na gastronomia

A culinária campo-grandense aderiu à gastronomia saudável do povo oriental. Os restaurantes de comida japonesa são febre na cidade. Destaque para casas como Nikko Restaurante, Café Sushi, restaurante Dona Maria, Kendô Delivery, Sobá Chopp e Temakeria Brasil. O tradicional sobá, além de toda a variedade da culinária japonesa também pode ser encontrado na Feira Central, que funciona de quarta a domingo, na estação ferroviária. O prato, que é originário da ilha de Okinawa já virou tradição para os campo-grandenses.

Aos 110 anos, a capital de Mato Grosso do Sul apresenta traços peculiares na construção da identidade cultural da gastronomia típica. A culinária em Campo Grande incorpora vários sabores. Há influência da saudável gastronomia nipônica, com predomínio de arroz, legumes e peixes, das culturas árabe, turca e sírio-libanesa provenientes do Oriente Médio, com variedade de pratos, sabor particular e tempero diferenciado. Além da presença intensa da culinária italiana com massas e pizzas, do grandioso churrasco herdado dos gaúchos, do arroz carreteiro e da sopa paraguaia, herança da cultura paraguaia presente nos quatro cantos da Capital.

CuLinária áraBe Seguindo a influência árabe, com menu diferenciado, os restaurantes Arguille e Ariche seguem totalmente o referencial árabe de utilizar muito tempero que, além do cardápio, apresentam música e dança. A churrascaria Kalil Carnes, além de churrasco, oferece pratos da culinária árabe.

CuLinária gaúCha A multiplicidade de influências também revela traços da cultura gaúcha. O Churrasco de carnes nobres como a picanha e o filé mignon são uma atração a parte. Casas tradicionais preparam o churrasco das mais variadas formas. Destaque para Churrascaria Bezerro de Ouro (conhecida também como Boi de Ouro) , Nossa Querência, Vermelho Grill, Kalil Karnes, Churrascaria do Gaúcho Gastão e Indez Grill.

CuLinária itaLiana Conhecida por sua flexibilidade de ingredientes e variação de massas, a culinária italiana está presente em Campo Grande em casas tradicionais como Cantina Romana e Masseria e mais de 40 pizzarias e casas de massas espalhadas por toda a cidade.

CuLinária mineira Para quem aprecia uma culinária de temperos fortes, a cozinha mineira também está muito presente na gastronomia de nossa Capital. Destaque para os restaurantes Fogão de Minas e Fogo Caipira.

CuLinária nordestina O tradicional arroz carreteiro, comida tipicamente sul-matogrossense, pode ser encontrado no restaurante Farinha d’água que oferece inúmeras iguarias da cozinha nordestina como a buchada de bode. No restaurante Linguiça de Maracaju, o sabor apimentado da linguiça mais famosa do Estado, acompanhada de uma boa picanha acebolada, pode ser apreciado ao som de muita música regional.

seJa um turista em sua PróPria Cidade. esCoLha uma oPção e Programe-se!

e s P e C i a L C u Lt u r a r e g i o n a L por áLvaro BanduCCi Júnior | fotos vânia JuCá

o Banho do santo

ARRAIAL DE SãO JOãO DE CORUMBá/MS

a imagem de são João anuncia, no rio Paraguai, as celebrações em homenagem ao santo

F

ogueiras, bandeirolas, quadrilhas, quentão e até forró são referências que remetem de imediato aos festejos de São João por todo o Brasil. Menos comuns, porém, e pouco conhecidos do público, são alguns rituais como os do banho do Santo, o cururu, dança embalada pelo som da viola de cocho, e o consumo de pratos típicos, como o sarrabulho, preparado à base de miúdos de gado, que há muitas décadas animam os festejos de São João, tal como praticados em pleno pantanal sul-mato-grossense. O Arraial do Banho de São João é uma festa singular, encantadora e contagiante, que acontece nas margens do rio Paraguai, na cidade de Corumbá – MS. É para lá que convergem pessoas da co-

ímpar

[ 52 ]

munidade, juntamente com turistas e devotos, a fim de realizar o tradicional Banho do Santo.

Dispersos pela cidade, os festejos têm início nos arraiais comunitários, comandados por festeiros tradicionais, que atraem os devotos para homenagear e afirmar seus votos a São João. Em lugar de destaque, nas varandas e terreiros das casas, são armados altares nos quais são depositados os andores com o Santo, todos cuidadosamente enfeitados com tecidos e flores em vermelho e branco. No momento da festa, são proferidas diante deles as orações que desencadeiam todo o ritual do Banho do Santo. Após a reza coletiva, geralmente sob encargo de uma re-

sr. agripino, o mestre da viola de cocho, na abertura oficial dos festejos

zadeira, os andores são retirados dos altares e conduzidos pelos fiéis em procissão até o rio Paraguai. O percurso é transposto pelos devotos em exultante celebração. As saudações e louvores sobrepõem gritos e vivas, bebidas e rojões, tal como deseja e solicita o próprio Santo, reconhecido como um apreciador de homenagens alegres e festivas. na Praça do Porto, o movimento ritmado do siriri alegra o início da festa

No Porto da cidade, onde a festa oficial tem início ao som da viola de cocho entoada pelos cururueiros, a população se aglomera aguardando a chegada dos Santos. A condução é feita por S. Agripino, mestre da cultura popular. No alto da ladeira que conduz ao rio, os andores surgem, primeiro timidamente, em seguida às dezenas, num espetáculo de luz e alegria, onde se

festeiros conduzem seu andor, com a imagem de são João, para o “Banho do santo” no rio Paraguai

a festa da fé e da devoção é também uma celebração de alegria

o Banho do santo no rio Paraguai: ritual de renovação das crenças e da fé em são João

misturam os enfeites dos Santos com o colorido das lanternas de papel, trazidas às mãos dos devotos que entoam cantos em louvor a São João. O som metálico das bandas de músicos da cidade determina o andamento da descida dos fiéis, ora numa comportada ladainha, ora num acelerado ritmo de carnaval, levando os devotos e o público a dançar e festejar com entusiasmo atrás dos cortejos. Terminada a ladeira, na margem do rio, os andores descem dos ombros de seus condutores e, das mãos dos festeiros, cada qual à frente de seu Santo, as imagens recebem o banho nas águas correntes do rio Paraguai, numa espécie de batismo purificador, que renova os votos, as promessas, os pedidos e a fé que por ele nutrem seus fiéis.

ímpar

[ 54 ]

Mescla de devoção religiosa, celebração popular, sincretismo de crenças, ritos e magias. O Arraial do Banho de São João de Corumbá, por sua peculiaridade cultural e por seu significado simbólico e identitário, recebeu recentemente o registro de Patrimônio Imaterial, Histórico e Cultural de Mato Grosso do Sul. Reconhecimento necessário e justo para uma tradição que reúne num só espetáculo a dedicação fervorosa e contagiante alegria popular.

Álvaro Banducci Júnior é antropólogo e professor do curso de Ciências sociais da ufms

artigo

por maria eugênia amaraL

uma mulher surpreendente que faz esculturas no ar ais um ônibus estaciona ao lado da calçada colorida, construída com placas de cimento moldadas e ajustadas artesanalmente, com frases, assinaturas e marcas de pés e mãos. É a “Calçada da Fama” do Ateliê Izu. Dezenas de turistas passam diariamente sob um portal esculpido com tuiuiús e, disparando suas máquinas fotográficas, entram em um espaço surreal, com esculturas espalhadas e muros recobertos por desenhos em alto relevo, como gigantescas páginas impressas que contam histórias. Histórias e mais histórias... Das nações indígenas, do Pantanal, de Corumbá, da Guerra do Paraguai.

Se os turistas derem sorte, poderão encontrá-la retocando um muro ou trabalhando em uma estátua. Uma senhora octogenária, ágil, dona daqueles olhares que acompanham até pensamento: Izulina Gomes Xavier, ou simplesmente Izu. Ela nasceu no dia 18 de abril de 1925 em Simões, uma cidadezinha do Piauí, que na época nem escola tinha, próxima às fronteiras de Pernambuco e Ceará, quase na serra do Araripe. Ainda menina foi alfabetizada pelo avô, juntamente com seus dez irmãos. Desde 1944, então recém-casada, essa bela e sensível mulher reside em Corumbá, MS, onde construiu sua família e mais, muito mais. Inclusive esculturas no ar!

Ao entrevistá-la, encantada com a possibilidade de escrever sobre sua personalidade inigualável, recolhi esse depoimento: “Eu vivi no campo, nadei com os peixes, cantei com os pássaros e voei com as borboletas. Antes de ter filhos eu vivia nas fazendas junto com meu marido. Já fui muito feliz. E nada me impede, com tudo o que eu passei, de eu ainda ter minha felicidade. De vez em quando eu me descubro voando, feliz da vida. Uma sensação tão boa, tão gostosa... Quando eu consigo terminar uma escultura que eu gosto, eu fico numa felicidade que você não queira nem saber.”

E hoje, felicíssima, tenho um pequeno livro de quarenta páginas recém-publicado pelo Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul, na série “Eu Sou História”. Nele descrevo fragmentos da vida dessa mulher forte e destemida que descobriu a realização da sua vida madura como escultora. Conhecê-la foi um presente ímpar que a vida me deu.

Espero que você tenha a mesma sorte que eu.

Maria Eugênia Amaral é articulista de periódicos, escritora, blogueira e consultora em ecologia e biodiversidade. seu blog é www.midiamaxnews.com.br/eugenia/

ímpar

[ 56 ]

Cristo rei do PantanaL - foto: maria eugênia amaraL

M

artigo

por Dr. JoSé roberto

Vacinar?

N

o que diz respeito às condutas médicas, estamos habituados a aceitalas sem questionar, como dogmas de fé. Uma dessas condutas que a sociedade aceita e incentiva é a da vacinação, embora cada vez mais vozes se oponham a ela em todo o mundo. No Brasil, onde as estatísticas deixam a desejar, os efeitos colaterais das vacinas parecem ser subnotificados, ao contrário do 1º mundo onde os dados acerca de seus riscos são evidentes.

Infelizmente as vacinas são um negócio multimilionário para os laboratórios, ensejando lucros fabulosos para toda a cadeia de envolvidos , exceto a população e a sede pelo lucro mascara os riscos das vacinações indiscriminadas e muitas vezes populistas.

Um livro chocante de nome “Vaccines: are they really safe and effective?” traz mais de 900 (novecentas!!!) referências e relatos acerca do “outro lado”, ou seja, os malefícios e riscos das vacinas, bem como as inverdades sobre os pretensos benefícios delas.

Acostumamo-nos a acreditar que a Pólio desapareceu em funçaõ das vacinas, mas dados oficiais dos governos da Inglaterra e EUA mostram que ela já estava diminuindo ano a ano, mesmo antes da vacina e que na verdade as mortes por Pólio aumentaram após sua introdução.

Em 1997 o periódico Epidemiology publicou estudo relacionando vacina antitetânica com ocorrência de asma infantil onde mostrava que nos não vacinados, nenhum havia tido crise, enquanto 23% dos vacinados tiveram crise asmática e o The Lancet divulgou que os vacinados contra Sarampo têm de 2 a 3 vezes mais chances de sofrerem Retocolite ou Doença de Crohn. A vacina contra gripe apresenta uma eficácia de apenas 35%, quando ela foi feita da mesma cepa (Vírus) daquela epidemia, caso contrário a imunidade conferida é desprezível.

Outro dado assustador publicado em 1986 na Annals of the rheumatic diseases relatava que 55% das mulheres vacinadas contra Rubéola desenvolveram artrite ou dores articulares dentro de 4 semanas e os caso de Rubéola congênita aumentaram intensamente após a introdução das vacinas, segundo dados do CDC Americano. Em 1993 o Japão retirou a vacina MMR do mercado por ela causar encefalite em 1 em cada 1044 pessoas vacinadas.

Quanto a pretensa eficácia da vacinação, o NEJM (07/07/94) diz que em 82% (!!!) dos casos de Coqueluche diagnosticados,os pacientes haviam sido corretamente vacinados e o pior de tudo, a incidência de Morte Súbita Infantil (MSI) crescia 7 vezes nos 3 dias após a vacinação e outro dado assustador é o de que 70% dos casos de MSI ocorrem até 3 semanas após a Pertussis. Em um surto de Caxumba em 2 estados Americanos, de 82 a 99% dos estudantes haviam sido corretamente vacinados.

Outras informações neste mesmo sentido podem ser lidas no site www.thinktwice.com ou no www.taps.org.br/vacinas .Não podemos nem devemos nos opor às orientações dos órgãos de saúde (???), mas a pergunta que não quer calar é: é justo omitir tais fatos da população limitandolhe o direito de uma escolha mais consciente e bem embasada?

Dr. José Roberto é médico homeopata.

Seu e-mail é amclab@terra.com.br

ímpar

[ 58 ]

por Drª. Marlene Figueira Da SilVa

bullying FENôMENO COMPORTAMENTAL

P

or entender que a discussão sobre o assunto é de extrema importância no contexto atual da humanidade e para as gerações futuras, e no intuito de colaborar com o conhecimento desse fenômeno comportamental que viola e machuca fisicamente e psicologicamente o ser humano, na maioria das vezes crianças e adolescentes; relato algumas pesquisas sobre o assunto, com as respectivas fontes, e faço algumas reflexões pessoais.

Para entender a origem da palavra “Bullying”, é um termo inglês utilizado para descrever atos de violência física ou psicológica, intencionais e repetidos, praticados por um indivíduo (bully «tiranete» ou «valentão») ou grupo de indivíduos com o objetivo de intimidar ou agredir outro indivíduo (ou grupo de indivíduos) incapaz(es) de se defender. Também existem as vítimas/agressoras ou autores/alvos, que em determinados momentos cometem agressões, porém também são vítimas de bullying pela turma.

As professoras Kátia Alessandra F. Rojas e Leonice Glossler exemplificam o bullying: apelidos como “rolha de poço”, “baleia”, “quatro olhos”, “vara pau” entre outros, e atitudes como chutes, empurrões e puxões de cabelo. Alunos “esforçados” que geralmente sofrem represálias por parte de seus colegas em geral, não por características físicas mas também intelectuais, são comportamentos típicos de alunos em sala de aula. Brincadeiras próprias da idade? Não. São atos agressivos, intencionais e repetitivos, que ocorrem sem motivação evidente caracteriza o chamado fenômeno bullying.

Elas esclarecem, ainda, que “estudos mundiais revelam que, de 5% a 35% dos alunos estão envolvidos nesse tipo de comportamento. No Brasil, alguns estudos demonstraram que esses índices chegam a 49%”. (Fonte: http://www.artigonal.com.br).

Este fenômeno comportamental macula a parte mais preciosa, íntima e inviolável do ser humano, o âmago da sua alma.

Quando identificado o autor e a vítima, ambos precisam ser orientados. Seus responsáveis devem ser alertados e estar cientes que o agressor ou agredido precisa de cuidados especiais. É muito importante este cuidado, não se deve cobrar uma reação, intimidar ou agredir. Neste momento da descoberta da ocorrência do fenômeno bullyng é manter a calma, o diálogo e o controle. Tudo isso é imprescindível para evitar o comportamento violento.

Precisamos conhecer o assunto, entender e colaborar para que haja consciência dos males, das sequelas que esse comportamento traz no seio das famílias, pois, hoje, o bullying já chega às redes sociais da internet, com uma abrangência assustadora que merece a nossa urgente atenção.

Dra. Marlene Figueira da Silva, advogada, Professora universitária, Funcionária Pública, Pós graduada em Direito administrativo aplicado à administração Pública.

Seu e-mail é marlene.figueira@terra.com.br

ímpar

[ 60 ]

Henning buchholz / SXC

artigo

bonS De garFo

por CeCilia koSHiikene | fotos MarCoS VollkoPF

burger & Co. HAMBURGUERIA ARTESANAL HaMbúRgueReS FeitoS coM puRa caRne De gaDo FazeM SuceSSo na teRRa Do boi

ímpar

[ 62 ]

E

m uma agradável noite de sexta-feira, a equipe Ímpar foi recebida pelos proprietários da hamburgueria Burger & Co., Luis Eduardo Longobardi e Isabela Vilasboas Longobardi, para degustar seu variado cardápio. Há quase três anos situada em um local familiar e tranquilo da Capital, a Burger & Co. inovou ao ser a primeira e única hamburgueria artesanal da cidade.

Dentre tantas opções, foi difícil escolher os sanduíches a serem saboreados. Mas, depois de muita excitação, chegamos a uma decisão com a ajuda e indicação dos próprios proprietários: o Burger vegetariano, o Filet no prato e o famoso Popeye ponta de costela.

Enquanto aguardávamos os sanduíches que passariam pelo crivo e avaliação da equipe Ímpar, Luís Eduardo e Isabela explicaram todo o processo de produção dos alimentos. Segundo eles, todos os hambúrgueres são feitos com pura carne de gado bovina com garantia de origem. Toda verdura que é utilizada nos sanduíches é orgânica e colhida no dia. Os hambúrgueres são fritos no óleo de algodão e a maionese é feita com ovo desidratado, como determina a Vigilância Sanitária. Tudo para garantir a qualidade e o sabor dos alimentos.

Depois de uma longa conversa, chegou a hora de experimentarmos os sanduíches. Primeiro o Burger vegetariano, que, confesso, estava com um certo receio, visto que não sou grande fã de soja. O sanduíche é feito com 120g de hambúrguer de soja, duas fatias de mussarela, alface crespa, tomate e um pão

levemente crocante. Acreditem, é surpreendentemente bom! O tempero, na medida, faz com que se esqueça que o hambúrguer é de soja e não de carne. É uma ótima pedida para quem prefere comer algo mais leve, está de dieta ou, é claro, é vegetariano.

Logo depois, foi a vez do Filet no prato. Tão saboroso quanto bonito, o filet é acompanhado de ovo, presunto, mussarela e batata frita, que pode ser saboreada com um delicioso e suave molho de ervas finas que é um capítulo a parte, já que acompanha todos os sanduíches e, pelo que pudemos notar, faz muito sucesso.

Por último, o famoso, o Popeye ponta de costela. O tamanho chega a assustar. São 230g de conta de costela, duas fatias de mussarela, alface, tomate e um sabor inigualável. O sanduíche é a especialidade da casa e um dos mais pedidos, mesmo não estando no cardápio. Para os de fato “Bons de Garfo” vale a pena experimentar! E mesmo aqueles que não estejam com aquela fome, a sugestão é dividir, pois o sanduíche é realmente grande.

A escolha do sanduíche preferido foi mais fácil do que na hora de fazer o pedido, pois apesar do Burger vegetariano ter surpreendido e o Filet no prato ser realmente muito saboroso, o Popeye ponta de costela foi, praticamente, uma unanimidade na mesa. É o tipo de sanduíche que não se come em qualquer lugar.

Sem dúvidas, o selo Qualidade Ímpar vai para a Burger &Co., que tem feito tanto sucesso que pretende abrir uma nova loja na Capital a fim de atender o público mais jovem.

SeRViço

Horário de funcionamento: das 18h às 23h todos os dias, exceto quarta-feira.

Localização: Rua 7 de setembro, 1971 Fone: 3042-9292

ímpar

[ 63 ]

eMPÓrio

por reJane Monteiro | fotos DiVulgaÇÃo

Sustentabilidade DESIGNERS BRASILEIROS APOSTAM EM OBJETOS DE DECORAÇÃO A PARTIR DA REUTILIZAÇÃO DE MATERIAIS

H

á 22 anos, os designers brasileiros Humberto e Fernando Campana criaram o Estúdio Campana e lançaram, quando pouco se falava em sustentabilidade, móveis usando materiais recicláveis com formas surpreendentes. Com características inovadoras e bem-humoradas, os irmãos não perdem o ineditismo e a originalidade do olhar ao projetar suas obras, normalmente inspiradas nas coisas simples do cotidiano e feitas com matérias-primas comuns como fios de piaçava, pínus de reflorestamento, galões plásticos, vime, grama sintética e até o conhecido plástico bolha. Para eles, o importante é entender que ser designer não é só desenhar, é saber criar.

3 1 2

SeRViço

Onde Encontrar: eStúDio caMpana DeSign Fone: (11) 3825 3408 1 Armário Dourado, coleção 2010 Scrigno 2 Bamboo Colection Table, 2010, Coleção Blow Up 3 Luminária ecossustentável e reciclável Campana, lançada no Salão do Móvel de Milão 2010 pela Edra, montada com 180 peças únicas de alumínio cortadas a laser.

ímpar

[ 64 ]

Ambiente único

por ceciliA KoshiKene | fotos mArcos VollKopf

Um toque de

informalidade

C

om a proposta de integrar uma sala formal de um escritório de advocacia com a informalidade e o aconchego de uma sala de estar que possibilite atender melhor os clientes, a arquiteta Júlia de Sá Mendes montou este maravilhoso ambiente. Tudo foi elaborado pensando no que melhor agradaria um advogado que é, acima de tudo, moderno.

“A mesa por si só é um componente que, de certa forma, remete à imponência da pessoa que está do outro lado. A ideia da sala foi também um pedido do meu cliente que tem como iniciativa ‘quebrar o gelo’ no atendimento aos clientes dele”, afirma a arquiteta.

ímpar

[ 66 ]

A mesa de vidro preto fica apoiada a um painel de madeira que sobe da parede até o teto. O sofá em couro, também preto, é ladeado por duas mesas Saarinen que agregam o aspecto informal. A decoração que vai desde a escolha das cores, utilização da madeira e quadros, foi pensado exatamente para um ambiente masculino.

A predominância do preto com a utilização do branco e tons de cinza deixam o escritório ainda mais sóbrio e sofisticado. Para “vestir” a parede, a preferência foi por quadros de gravuras em preto e branco que, juntamente com a iluminação pontuada, dá brilho e personalidade ao ambiente, assim como os pendentes laterais, arandelas e luminárias.

SERVIço

Júlia de Sá Mendes - Arquiteta Rua 15 de Novembro 2127 - Térreo Fone: 3325-6256 / 9282-0673

ímpar

[ 67 ]

decorAndo

por JUliAnA silVA | fotos cdi

JARdiM dO COleCiONAdOR Ricardo Pessuto

Ă­mpar

[ 68 ]

cAsA cor SuA CASA, SuA vidA, MAiS SuSTeNTável e Feliz

C

om uma combinação de ousadia, criatividade e inovação, a tradicional CASA COR São Paulo deste ano aconteceu simultaneamente a mais três eventos: CASA HOTel, dedicado ao setor de hotelaria e turismo; CASA KidS, com tendências em decoração e arquitetura para toda a família; e o CASA TAleNTO, em que profissionais da arte e do design apresentaram seus trabalhos. As mostras aconteceram de 25 de maio a 13 de julho, no Jockey Club de São Paulo.

Com mais de 100 ambientes distribuídos em 56 mil m², a 24ª edição da CASA COR teve como tema “Sua casa, sua vida, mais sustentável e feliz”. de acordo com o presidente da CASA COR, Angelo derenze, a intenção do evento era que os visitantes pudessem sentir e levar para suas casas a felicidade. “A vida em casa será mais feliz e sustentável. Também acreditamos que 2010 é um ano muito bom para o Brasil, com prosperidade e crescimento econômico”, ressalta.

A atração inédita deste ano ficou por conta do CASA TAleNTO, uma mostra com a curadoria de Catherine duvignau, uma das organizadoras da Cow Parade, que trouxe tendências da arte e do design expostas por profissionais do segmento. “uma oportunidade para aqueles que criam elementos desafiadores, que completam o trabalho de arquitetos e decoradores”, afirma derenze. Móveis, objetos, acessórios, iluminação e utensílios são alguns exemplos do que pode ser apreciado em uma área exclusiva. e mais: em celebração ao 50° aniversário de Brasília, o homenageado foi o urbanista lúcio Costa, responsável pelo projeto da capital federal. “este artista foi percussor de uma verdadeira revolução urbanística e arquitetônica no Brasil. ele trouxe inovação, assim como cada edição da CASA COR”, destaca derenze.

ímpar

[ 69 ]

lOFT dO JOveM iNveSTidOR leonardo Junqueira

Al FReSCO Fabiana Sá

eSTAR dO MARCHANd Maria Fernanda Correa (Piti)

DIVERSão pARA toDA A fAMílIA Ao percorrer a CASA COR, o público encontrou diversos ambientes que revelam o prazer de morar bem. A exposição foi composta por uma Casa da Família, com living, sala de jantar do guloso, suíte do casal apaixonado, quarto da jovem vaidosa, entre outros espaços; quatro Casas Temáticas: sustentável, campo, praia e piloto de automóveis; oito lofts, como o da executiva de sucesso e da artista premiada; e um apartamento do jovem milionário.

No CASA HOTel foram apresentadas soluções para o setor de hotelaria e turismo. Com a curadoria de Julio Serson, presidente do Grupo Serson, uma das grandes atrações foram as suítes das celebridades, nas quais profissionais do elenco CASA

ímpar

[ 70 ]

COR criaram ambientes inspirados em personalidades brasileiras. Houve, ainda, suítes internacionais: Manhattan, las vegas e Savana, suíte da cidade e da praia e uma charmosa suíte empresarial.

Ao mesmo tempo, o CASA KidS mostrou tendências em decoração e arquitetura para toda a família com a curadoria de Ana Cury, consultora de imagem.

Jogos, filmes e atividades educativas prenderam a atenção dos pequenos em ambientes especialmente elaborados, como quarto do bebê, quarto da menina, quarto do menino, brinquedoteca, cyber game, terraço das crianças, casa de bonecas, cine kids, festa kids e o kids home teather.

lOuNGe BAR José Roberto Moreira do valle

JARdiM dOS eNCONTROS Monica Rio verde

BANHeiRO PúBliCO MASCuliNO Andréa Gonzaga

liviNG dO FOTóGRAFO Maria Antonia Queiroga Penteado

JOAlHeRiA daniela Colnaghi

CeRveJA lOuNGe BAR Adriana Scartaris e Samira Jarouche

BOulANGeRie Carlos Marsi

Ă­mpar

[ 72 ]

PIzzA BAR Cris Paola e Dani Barella

SOBRE A CASA COR Criada em 1987, a CASA COR alcançou o patamar de maior evento das Américas com a realização de três mostras simultâneas em 2009: CASA COR, CASA HOTEL e CASA KIDS. Entre novembro e dezembro do ano passado, também foi realizado o CASA COR TRIO com mais três eventos: CASA BOA MESA, CASA OFFICE e CASA ENTRETENIMENTO. As exposições são idealizadas pelo Grupo CASA COR e dirigidas pelos Grupos ABRIL S/A e DORIA ASSOCIADOS, que gerem suas 15 franquias nacionais (Amazonas, Bahia, Brasília, Campinas, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul e Santa Catarina) e duas internacionais (Peru e Panamá).

Em 2010, a CASA COR SÃO PAULO teve a inédita CASA TALENTO. O Grupo CASA COR ainda possui os eventos CASA COR STARS, CASA COR WORKSHOPS e CASA COR SEMINÁRIOS, e publica as revistas “CASA COR” e “CASA COR TRIO”.

ímpar

[ 73 ]

e n T r e v i s Ta

por Karine Dias | fotos Marcos vollKoPf

Zeca do PT CANDIDATO TENTA O TERCEIRO MANDATO AO GOvERNO DO ESTADO

ímpar

[ 76 ]

m uma tarde de muito calor em Campo Grande, o candidato ao governo de Mato Grosso do Sul, José Orcírio Miranda dos Santos, o zeca do PT, recebeu a equipe da Ímpar em seu escritório. Alguns minutos atrasado, ele nos encaminhou a sala onde ficam guardadas lembranças e mimos que revelam sua trajetória, o Memorial zeca do PT. José Orcírio é nascido em

Porto Murtinho e juntamente com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva ele lançou o movimento para fundar o PT no Estado. Em 1990 se elegeu deputado estadual, oito anos depois chegou ao governo, sendo reeleito em 2002. Hoje é novamente candidato ao governo do Estado com um programa que, segundo ele, “resgata conquistas perdidas e mira o futuro”. Confira a entrevista.

Por que o senhor quer ser novamente governador de Mato Grosso do Sul? Porque o Estado parou tanto em seu crescimento econômico, quanto em sua evolução social. Não sou eu que estou dizendo isso, é o povo. São críticas de ordem comportamental por causa da soberba, arrogância e agressividade do governador com as pessoas. Dias atrás, segundo a mídia, ele agrediu um cidadão com um tapa no rosto porque discordou dele. Onde está o respeito? Por outro lado há a grave crítica de ordem administrativa.

O povo percebe que vive hoje num Estado construído com recursos federais, do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento).

Quando o povo percebe isso, chega a conclusão de que se trata de um governo de fachada. Então o povo quer mudar. Aonde eu vou, ouço: “Estamos com saudades, volta logo”.

Dourados, passa por Maracaju, Porto Murtinho e chega até o Paraná.

Quais são as principais metas de seu governo?

Nosso programa tem 13 pontos e foi registrado no cartório Eleitoral. Para resumir eu transformei em cinco metas representadas no símbolo da mão aberta. A primeira é o compromisso de menos imposto, porque um estado para crescer precisa diminuir sua carga tributária. A segunda, mais infraestrutura. A terceira meta lembra os nossos compromissos com os serviços públicos.

Que saúde e que segurança nós queremos? Será que a população está satisfeita com o governo atual? Eu percebo que não. Nós temos a obrigação de modernizar a saúde, a educação e a segurança pública. Já o quarto compromisso é cuidar das políticas públicas de inclusão para a construção de cidadania e da dignidade.

Onde foram parar os programas sociais que beneficiavam 100 mil famílias? Tudo isso acabou. Não contente, o atual governador acabou com o restaurante popular que atendia diariamente mais de 300 pessoas. O último compromisso do meu governo é com a democracia. Nós somos um povo ordeiro e queremos ser ouvidos, queremos participação e não ditadura. Por isso, o slogan da minha campanha é “respeito por você”. O respeito que eu tenho e sempre terei pelos empresários, pelos poderes, pelas instituições, pelo trabalhador, pelo povo mais pobre.

Qual sua proposta para impulsionar a industrialização do Estado?

Um grande problema do setor produtivo é a questão de logística. Quais são as propostas?

Mato Grosso do Sul tem uma localização estratégica privilegiada e, se soubermos aproveitar isso, com o uso das hidrovias, com as ferrovias já existentes e as que ainda serão construídas, nós certamente transformaremos Mato Grosso do Sul em um dos estados mais competitivos do País. Um estado para crescer precisa ter infraestrutura adequada. Onde foi parar a Agesul, as máquinas e equipamentos que compramos com dinheiro do Fundersul, da contribuição de produtores rurais para trabalhar na ampliação e no melhoramento das estradas? Acabaram as estradas vicinais, e os investimentos que nós vemos no Estado são feitos com recursos federais. Nós vamos resgatar este processo. Também vamos discutir com o governo da Dilma, por meio de recursos do PAC, a implantação de uma ferrovia que vai até

O comércio e a indústria reclamam da alta carga tributária. O que será feito em relação a isso no seu governo?

Atualmente Mato Grosso do Sul cobra o ICMS mais caro do Brasil. Por isso se for da vontade do povo e de Deus, no dia 1° de janeiro, logo após assinar a posse, assino um ato desonerando em 100% de ICMS às pequenas e microempresas. Em segundo lugar discutirei com os setores, na câmara setorial do comércio, um ICMS compatível com a margem de lucro de cada produto.

Também vou trabalhar para reduzir o ICMS do combustível, particularmente do óleo diesel, de forma a ser compatível com outros estados como Paraná, São Paulo e Mato Grosso.

Fomos nós que durante oito anos fizemos a maior revolução industrial em Mato Grosso do Sul. Em 1999, quando assumi o Estado, haviam seis usinas de álcool e açúcar, oito anos depois, devido a uma política de incentivos fiscais agressiva, nosso governo fechou o ciclo com 22 usinas. Além disso, todas as principais indústrias do Estado fomos nós que trouxemos, como o polo siderúrgico implantado em Corumbá. Em Campo Grande, um dos maiores frigoríficos do Brasil, o antigo Bertin e atual JBS; no núcleo industrial de Três Lagoas, dezenas de indústrias como a Córtex, a ampliação da Mabel, a votorantin, a Metal Frio e por último a indústria de papel e celulose, a Fibria. A maioria das indústrias se instala na divisa porque lá há logística, gás natural e um mercado de 20 milhões de consumidores do outro lado do rio. Mas o desafio é: o que podemos fazer para levar indústrias a Ponta Porã, Campo Grande, Coxim, Jardim e outras regiões? Para isso, propomos o incentivo fiscal regionalizado. Se o empresário quer implantar uma indústria próxima à divisa com São Paulo, ele terá um “X” de incentivo fiscal, já se ele quiser implantar na Capital, em Dourados ou em Ponta Porã, por exemplo, terá incentivo diferente. Desta maneira, o Estado cumpre o papel de fomentar o processo de industrialização, agregando valor à matéria prima.

No seu governo foram criados os Festivais de Inverno de Bonito, da América do Sul em Corumbá e as Temporadas Populares. Estes projetos permanecerão?

Sim, os projetos culturais e festivais não só permanecerão, mas também serão recuperados. O Festival América do Sul, por exemplo, perdeu o seu objetivo, a sua identidade. Nós vamos remodelar este festival, retomando o processo original de integração da música, cultura, culinária, artes, dança, teatro e literatura, com a promoção de um grande debate acerca do crescimento econômico, cultural e turístico da América do Sul. vamos também retomar o projeto original do Festival de Inverno de Bonito e serão criados o Festival Universitário de Dourados, o Festival [ 77 ] ímpar

E

do Chamamé em Ponta Porã e o Festival da Juventude em Coxim.

Além disso, é preciso lembrar que tivemos a ousadia de criar os Fundos de Investimentos, como o FIS (Fundo de Investimento Social), o FIE (Fundo de Investimento ao Esporte) e o FIC (Fundo de Investimento à Cultura), que promoveu e deu projeção nacional a muitos artistas e que também patrocinaram atividades culturais importantes para Mato Grosso do Sul. O senhor pretende incrementar o turismo no Estado?

Mato Grosso do Sul tem um potencial extraordinário tanto para o turismo contemplativo, quanto para o rural, de pesca e de eventos. O que nós precisamos é dar a dimensão deste potencial na estrutura do Estado. Por isso, o nosso programa prevê o fim da Secretaria de Produção, a Seprotur, e o desdobramento dela em três outras secretarias, uma do agronegócio, outra do comércio e da indústria, e uma terceira especificamente para o turismo, com o objetivo de potencializar nossas riquezas, modernizar as nossas estruturas para atrair turismo e gerar riquezas e empregos.

O senhor lutou para a recuperação da ferrovia e a volta do trem do Pantanal. O trem voltou, mas não vai até o Pantanal. A ferrovia continua em situação precária. Como pode ser resolvido isso?

Este trem que implantaram aqui pode ser qualquer coisa, menos do Pantanal. Neste pedaço há sim uma serra lindíssima, que engloba as regiões de Piraputanga, Palmeiras e Camisão, mas não o Pantanal. Por isso, este projeto precisa ser retomado, com novos investimentos e parceria com a ALL (América Latina Logística) para modernizar a ferrovia e implantar efetivamente a partir daí o trem do Pantanal como um atrativo turístico.

O que a aliança com o PV (Partido Verde), na figura da can-

ímpar

[ 78 ]

didata a vice, Tatiana Azambuja, traz de substancial para a campanha?

Como mulher, a vinda da Tatiana para vice, juntamente com a Gilda, reforça nossa preocupação com o debate de gêneros. Em segundo lugar, a vinda da Tatiana reforça a sensibilidade da mulher com um olhar diferenciado para as questões sociais, que é o que pretendemos para nosso governo. E por último, a Tatiana, como militante do Pv há 15 anos, incorpora em nosso discurso a preocupação com o crescimento econômico com sustentabilidade ambiental. A questão ambiental está na agenda mundial e nós saímos na frente neste debate.

O senhor tem dito que esta será uma campanha emblemática. Por quê?

A minha campanha será de rua, corpo-a-corpo, com contato pessoal com os eleitores. Quero tocar nas mãos e olhar nos olhos das pessoas e a partir destas relações construir um projeto que seja capaz de mexer com a emoção e com o imaginário.

Um projeto para os próximos dez ou quinze anos que tornem Mato Grosso do Sul um estado realmente grande. Modéstia a parte, o PT surgiu dos movimentos de massas e é isso o que eu sei fazer, vou fazer e já estou fazendo. E neste contato direto com as pessoas, tanto na Capital quanto no interior, eu percebo uma empatia muito grande. Quando a pessoa vem pra porta da sua casa, abre um sorriso, faz gestos positivos, é porque ela está convencida de que tudo precisa mudar. Isso me lembra muito 98, quando a rua estava totalmente dissociada das pesquisas de opinião oficiais. Em 98 a última pesquisa me colocou com 13% e quando abriram as urnas eu tinha 28%. Recentemente, publicaram uma pesquisa na qual eu estou com 37%, mas nas ruas, eu não encontro voto nenhum do adversário. Desta forma, estou absolutamente convencido que os institutos de pesquisas estão se distanciando da vontade popular.

viTrine

por rejane MonTeiro | fotos Marcos vollKoPf

Mais acaDeMia REFERêNCIA EM DANçA DE SALÃO E PIONEIRA ABSOLUTA EM DANçA ESPORTIvA ímpar

[ 80 ]

á imaginou perder 600 calorias em 40 minutos de aula e ainda se divertir? Dançar é a forma mais simples e saudável de exercitar o corpo e a mente. Referência em Mato Grosso do Sul, a Mais Academia oferece cursos regulares de dança de salão, individuais ou coletivos, obedecendo o perfil e a disponibilidade de cada aluno. Em entrevista exclusiva à Ímpar, os professores premiados

Quais os benefícios da dança de salão?

Com que frequência a dança deve ser praticada?

Qual é o objetivo da dança?

A dança traz bem estar físico, devido aos movimentos aeróbicos. Além disso, proporciona amplo conhecimento musical e desafia o raciocínio pelas figuras e passos aprendidos. A dança de salão é uma atividade física que pode ser feita por pessoas de todas as idades e nunca sai de moda. Sem contra indicações, é uma ótima opção para quem deseja se exercitar e manter a forma, pois em 40 minutos de exercício, o aluno chega a gastar 600 calorias. Mais além, a dança figura como forma preventiva de doenças articulares, como artrose ou artrite e também de doenças circulatórias. Por ser uma atividade física, os movimentos e passos ativam a circulação do sangue, principalmente nas pernas, além de proporcionar uma melhora considerável na postura. A partir do momento em que o indivíduo mexe o corpo, ele já está se exercitando, seja um ritmo lento, de baixa intensidade, ou acelerado, de alta intensidade. Durante a dança, o organismo produz endorfina, conhecida como hormônio da felicidade.

Não existe uma frequência mínima obrigatória, mas se o praticante quiser aperfeiçoar suas técnicas o ideal é praticar de duas à três vezes por semana. Quanto maior a dedicação nas aulas, mais rápido será o aprendizado. Devido às suas características, a dança esportiva agrega a seus praticantes valores esportivos e educacionais como benefícios físicos, hábitos saudáveis, disciplina, integração, respeito, cooperação e sociabilização. Por estes valores, pode ser praticada por grupos de diferentes idades e portadores de necessidades especiais.

Dançar é a forma mais simples e saudável de exercitar o corpo e a mente. A dança em geral é um meio de liberar toda a energia, descontrair, animar. E a dança de salão é uma ótima opção porque re-

nacionalmente, Ivan Sousa e Dani Barilli, falam sobre os benefícios da dança, os ritmos preferidos dos sul-mato-grossenses, as coreografias personalizadas para casamentos, formaturas e 15 anos e antecipam a novidade das vídeo aulas que permitira o aluno praticar a dança em qualquer lugar.

Um, dois, três, quatro...Chegou a sua vez de aprender a dançar.

mete a uma conotação social, devido à interação entre duas pessoas. A dança vem sendo recomendada até mesmo por psicólogos e psiquiatras, como forma de melhorar a vida social do indivíduo. É um meio de aproximação entre as pessoas, tanto em uma aula quanto em uma festa.

Como surgiu a dança de salão?

As primeiras danças sociais, como eram chamadas as danças em casais, surgiram no séc. XIV. Eram a base dance e o pavane, dançadas exclusivamente por nobres e aristocrata. A Idade Média foi um período em que a dança, considerada pagã pelo clero, foi condenada e proibida.

No séc. XVII a Inglaterra foi berço da contradanse, também só dançada pela corte.

Com o passar do tempo a dança de salão foi se profissionalizando, com a criação da Real Academia de Música e Dança pelo rei Luís XIV, da França. A popularização das danças sociais deu-se em 1820, por meio do Minueto, desenvolvendo-se o cotillos e a quadrille. No Brasil, a dança de salão foi introduzida em 1914, quando a suíça Louise Poças Leitão, fugindo da I Guerra Mundial, aportou em São Paulo.

Quais os ritmos preferido dos sulmato-grossenses?

Os ritmos regionais como chamamé, polca e vanera são os que mais fazem sucesso. É bem fácil observar esta realidade nos bailes no interior do Estado.

Os sul-mato-grossenses também gostam dos ritmos da dança de salão: forró, samba e bolero.

Líderes absolutos em dança esportiva e professores de dança de salão, o casal Ivan Sousa e Daniele Barilli é também um recordista em prêmios?

Fomos o único casal a representar Mato Grosso do Sul no na copa ESEF em SP e trouxemos ao Estado a medalha de ouro em dança esportiva. Na competição que, provavelmente estará nas próximas olimpíadas, as danças são divididas em standard: valsa lenta, valsa vienense, quickstep, slow fox, tango internacional; e latinas: samba, cha-cha-cha, rumba, paso

[ 81 ] ímpar

J

Crianças, idosos, jovens e adultos. Hoje a Mais academia trabalha com o ensino da dança para todas as idades?

Qual o primeiro passo?

Um novo conceito da Mais Academia é a personalização de coreografias para noivos, formandos e 15 anos.

Como funciona? É preciso iniciar as aulas com quanto tempo de antecedência?

doble e jive. Após o prêmio passamos a organizar eventos de dança como o Festival de Dança Estadual do Servidor, o Festival de Dança da Melhor Idade em Ponta Porã, Rio Verde de MT, Eldorado, Ladário, Três Lagoas, Costa Rica, Maracaju, Dourados e Campo Grande. Agora estamos trabalhando para realizar o 1º Concurso de Forró de MS que classificará os três primeiros colocados para a competição nacional.

ímpar

[ 82 ]

Qual o valor de uma aula de dança?

Sim, não há contra indicações. É preciso apenas estar em dia com as condições de saúde. O aluno pode escolher a opção que melhor se adequar a ele, desde curso regular de uma ou duas vezes por semana, em grupo ou aulas individuais de acordo com o objetivo do aluno e o ritmo que ele mais deseja aprender. Atualmente temos cursos regulares, todos os dias, na Mais Academia e nas terças e quintas-feiras no salão do Radio Clube Cidade. A novidade é que por meio do site www.maisacademia.com, no link TV Mais, qualquer pessoa poderá aprender o melhor da dança de salão na comodidade de seu lar com vídeo aulas gratuitas, uma ferramenta que estaremos disponibilizando em breve.

Há mais de três anos trabalhamos com coreografias personalizadas para grandes eventos. Nos dias atuais, os noivos têm calafrios só de pensar na primeira dança, que faz parte do protocolo da cerimônia. É o momento pelo qual se esperou durante muito tempo: a dança dos noivos. Com apenas dez aulas um casal que nunca dançou pode dar show. Para garantir os horários, é interessante que os noivos não deixem para a última hora, pois podem ensaiar mais tranquilamente.

Com um mês e meio de antecedência, já ajuda bastante. O custo varia de acordo com o número de aulas. E a escolha do ritmo varia de acordo com o perfil dos noivos ou mesmo da aniversariante. Cada casal é singular, traz consigo uma história de amor, de encontro e de vida.

Aprender a dançar é um dos poucos momentos em que os noivos estão descontraídos, sem pensar em nada, vivendo aquele momento um para o outro. A dança demonstra o sentimento a todos que assistem, emocionando a família e os convidados. A coreografia pode ser divertida, dramática ou clássica.

O preço pode variar bastante, contudo, recomendamos que o interessado entre em contato pelo do telefone (67) 8404 0504 para conhecer nossas condições especiais ou acesse nosso site www.maisacademia.com.

cenário

por rejane monteiro | foto marcos Vollkopf

patrícia esgaib NATURALMENTE ELEGANTE

E

quilíbrio entre clássico e contemporâneo. Na sala de estar, do apartamento da cirurgiã dentista Patrícia Esgaib o gosto especial pela mistura dos tons clássico e contemporâneo é presente em cada detalhe. Formada em Direito e Oficial do Exercito Brasileiro, ela aproveita os momentos de folga para curtir momentos agradáveis em um cantinho especial decorado e projetado por ela.

Na sala com dois ambientes, os tons em preto e branco remetem requinte e sofisticação. A parede ganhou novos revestimentos: de um lado uma pintura preta, de outro a aplicação de tecido com fundo de jornal. O mobiliário de design com cadeiras transparentes e uma cristaleira dão mais modernidade à decoração. Para dar um ar intimista, Paty trouxe de sua última viagem a Miami nos Estados Unidos uma chaise com tecido de zebra para sua companheirinha, a shuaua Jolie.

ímpar

[ 84 ]

Ă­mpar

[ 85 ]

perfil

por rejane monteiro | fotos marcos Vollkopf

maria sandra Bezerra SENSIBILIDADE, DINAMISMO E PAIXãO PELO TRABALHO

S

ensibilidade, dinamismo e determinação definem claramente a personalidade da cabeleireira e empresária Maria Sandra Bezerra. Há mais de 10 anos envolvida com o mercado da estética em Campo Grande, Sandra, como é carinhosamente chamada por suas clientes, resolve montar seu próprio espaço. O grande sonho de construir um estúdio de beleza só seu teve de ser antecipado. Mas, como a vida é sempre uma caixinha de surpresas, a oportunidade surgiu e o sonho foi antecipado. “Foi uma grande escola mas, um dia acordei e falei para o meu marido que havia chegado a hora de montar um espaço onde pudesse coordenar minha equipe e implantar a sistemática de trabalho que eu acreditava. O apoio foi imediato”, diz. Assim nasceu o Stúdio Sandra Hair, um dos mais badalados salões de beleza de Campo Grande.

Durante os meses de construção do salão, Sandra atendia suas clientes na sala de sua residência, sem qualquer estrutura.

“Improvisei um salão na sala da minha casa e minhas clientes me acompanharam. Um reconhecimento que me deixou imensamente feliz e que me impulsiona a trabalhar cada vez mais para oferecer um serviço de qualidade”, conta.

Para ela, um dos grandes diferenciais do seu espaço, que em outubro completará cinco anos de mercado, é o atendimento de excelência que ela faz questão de observar de perto, a pontualidade de horário e o espaço moderno e aconchegante que permite às suas clientes um momento de relaxamento e tran-

ímpar

[ 86 ]

quilidade. Geminiana de carteirinha, Sandra até poderia coordenar os atendimentos e ficar só na administração do espaço que conta com mais de 20 profissionais, mas segundo ela, atender é uma paixão. “Sou uma pessoa dinâmica, gosto de estar ocupada, adoro trabalhar e atender minhas clientes”, relata. Atenta às novidades do mercado, Sandra participa regularmente de Feiras da Beleza em São Paulo e no Rio de Janeiro. E se prepara para viajar a Miami nos Estados Unidos e Buenos Aires na Argentina onde participará de cursos de cabelo e maquiagem.

Na vida pessoal vive seu momento de felicidade. Casada há 15 anos com o empresário Gleison Freitas, é extremamente ligada à família e aos amigos. Para ela, felicidade é viver bem, é ter tempo para frequentar às aulas de violão, viajar, sair para jantar, degustar um bom vinho, curtir o marido e a filha Maria Eduarda, sua razão de viver. “Não alimento grandes ambições. Quero sempre viver bem e ter tempo para as coisas que gosto. No domingo, sou inteiramente mãe. Parei de trabalhar as segundas-feiras e reservei um tempo para mim. No restante da semana, trabalho duro para proporcionar qualidade de vida para minha filha”, diz.

Questionada sobre sonhos, é enfática ao declarar que hoje sua maior realização seria construir um espaço moderno e sofisticado ao lado da sua residência para que possa passar mais tempo com a filha. O primeiro passo já foi dado. “Já comprei o terreno.

Agora é começar a construir”, comemora.

Vitrine

por rejane monteiro | fotos marcos Vollkopf

BoDY sHape DERMATOLOGISTA DEBORAH BRAzUNA APRESENTA NOVAS TÉCNICAS DE REJUVENESCIMENTO FACIAL E TRATAMENTOS A LASER ímpar

[ 88 ]

á dois anos no mercado, a Clínica Body Shape é referência em tratamentos estéticos por utilizar técnicas modernas, atendimento personalizado e profissionais altamente qualificados. Para brindar o segundo ano de sucesso com suas clientes, a clínica apresenta mais uma novidade: a parceria com a renomada dermatologista Deborah Brazuna formada pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul,

Em primeiro lugar, porque a escolha da Clínica Body Shape em Campo Grande?

Qual a função do laser na dermatologia estética?

Na área de cosmiatria, quais os tratamentos oferecidos pela Clínica Body Shape?

Na verdade a Body Shape me escolheu. Em decorrência de alguns problemas de saúde na família, passei a visitar Campo Grande regularmente. Durante este período, percebi a carência de profissionais no meu ramo de atuação e senti uma abertura no mercado profissional. Há pouco menos de um ano iniciei os atendimentos até chegar o convite da Daniele Arroyo para firmarmos uma parceria na Clínica Body Shape. Hoje, venho a Campo Grande uma vez por mês, permaneço entre cinco e sete dias especialmente para atender as campo-grandenses, um trabalho recompensador que vem me deixando bastante feliz.

Nenhuma área da medicina foi tão beneficiada pelo aperfeiçoamento do laser quanto a dermatologia. O laser é a principal indicação para 95% das terapias antienvelhecimento - da remoção de manchas ao aumento da produção de colágeno, a fibra responsável pela firmeza e elasticidade da pele. Na década de 80, o laser era utilizado em apenas 40% dos casos, sobretudo nas peles profundamente marcadas pelo tempo. Atualmente, todas as intervenções estéticas à base de laser consistem em atingir parte das células da área tratada, de modo a estimular a renovação celular. É neste processo que manchas, vincos, marcas de expressão e pés de galinha desaparecem, ou são bastante atenuados.

Na área de cosmiatria oferecemos todos os tipos de peelings, toxina botulínica, preenchimento, tratamentos de manchas, marcas de expressão, acnes, além do laser Trinit e Laser para depilação (Light Sheer). Nos tratamentos corporais, a Clínica Body Shape oferece: Manthus, Velashape, depilação a laser, drenagem linfática, endermologia, carboxiterapia, Phydias, Higyalux, tratamento específico para as estrias e Power Plate.

especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia e pós-graduada em Dermatologia no Instituto de Dermatologia Prof Ruben David Azulay no Rio de Janeiro.

Em entrevista exclusiva à Ímpar, ela detalha as novidades em procedimentos estéticos de aplicações a laser e preenchimentos voltados para rejuvenescimento facial e dá dicas para os cuidados com a pele na temporada de inverno.

Hoje, qual o melhor recurso no combate à celulite e gordura localizada?

O Velashape Plus. Claro que todo tratamento no combate à celulite e a gordura localizada deve ser combinado com outras técnicas como a drenagem linfática, ultrassom, carboxiterapia ou até um preenchimento se houver necessidade. O Velashape Plus é referência mundial no tratamento de celulite e flacidez. Ele possui um método de aplicação que alia maior intensidade de radiofreqüência, maior potência de infravermelho, sucção e massagem mecânica. Esta combinação provoca o aquecimento do tecido subcutâneo, acelera o metabolismo e facilita a queima de gordura. O resultado é excelente.

Qual o papel da toxina botulínica na medicina estética? É preciso cuidados especiais após a aplicação?

A aplicação do botox (toxina botulínica) pode ser indicada com ótimos resultados em rugas dinâmicas, ou seja, nas marcas de expressão que ficam mais em evidência com a movimentação da face. Os locais de maior benefício para a aplicação de botox são a testa, região entre os supercílios e a área ao lado dos olhos (“pés de galinha”). O “lifting de botox” é muito apreciado por pacientes que desejam a melhora do contorno facial. É uma abordagem muito sutil que traz mais jovialidade e uma aparência muito bonita para a face. É utilizada também nos pacientes que sofrem de hiperidrose (suor excessivo). A aplicação da toxina botulínica resulta em uma paralisia muscular temporária com duração de 4 a 6 meses. É preciso que o paciente, no dia da aplicação, fique pelo menos quatro horas sem abaixar a cabeça.

Em que casos o paciente deve recorrer ao preenchimento?

Com o passar do tempo, criamos marcas em nossa pele do rosto que podem incomodar. Estas marcas podem ser suavizadas com tratamentos seguros e duradouros. O ácido hialurônico é um destes tratamentos que proporciona um resultado totalmente natural e controlado. O tratamento é seguro e comprovado mundialmente. Não é uma cirurgia, mas um preenchimento das rugas e depressões antiestéticas da face que garante resultados naturais, efeito imediato e longa durabilidade.

[ 89 ] ímpar

H

O que é o laser Trinit?

As técnicas de depilação a laser realmente funcionam?

ímpar

[ 90 ]

O Trinit é uma plataforma de laser composto de três ponteiras aplicadas de forma sequencial em cada sessão: ponteira de luz pulsada, ponteira infravermelho, e a do laser diodo fracionado, aliadas a Radiofrenquencia presente em todas as ponteiras. As ponteiras trabalham de forma individual ou combinadas. A primeira ponteira atua na pigmentação, textura e tônus da pele, proporcionando o clareamento de manchas e o rejuvenescimento facial. A segunda ponteira age na estimulação do colágeno, proporcionando a retração e firmeza da pele. Já a terceira permite uma penetração profunda na pele, atuando no tratamento de rugas, cicatrizes de acne e cicatrizes deprimidas.

O procedimento é simples com a aplicação das ponteiras de forma sequencial. O tratamento é praticamente indolor e não exige do paciente afastamento das suas atividades habituais. É uma maquina completa. O protocolo exige um número mínimo de três sessões, com intervalo de 30 dias. A sessão dura em torno de uma hora. Já na primeira sessão é possível observar uma melhora na textura, tônus e firmeza da pele.

Funcionam desde que seja escolhido pelo médico o laser adequado. Existem vários tipos de laser usados para depilação. O mais usado é o laser de Diodo Light Sheer. O laser funciona da seguinte forma: a luz identifica pela cor a área onde está o folículo piloso, que é o local de

nascimento dos pelos, e emite calor que faz com que esta região seja destruída, impossibilitando o crescimento de novos pelos. A pele ao redor do pelo não é atingida e, portanto, a pessoa pode voltar às suas atividades normais logo depois de cada sessão. Dependendo da sensibilidade de cada pessoa, pode ser necessário preparar a pele com uma pomada anestésica que deve ser passada na área onde será feita a depilação cerca de uma hora antes do procedimento. O paciente não poderá estar bronzeado e portanto, não é recomendável tomar Sol pelo menos por 15 dias antes de cada sessão e manter proteção solar de com o fator mínimo de FPS 30, também após as sessões. Pode ser tratada qualquer região, mas não recomendo a regiãodas sobrancelhas.

Durante o inverno é preciso ter cuidados extras com a pele?

É no inverno que a pele do corpo fica mais seca, podendo ocorrer descamação, coceira e até lesões. Por isso a importância do uso de hidratantes, que devem ser aplicados, de preferência, imediatamente após o banho para uma maior absorção. Assim como o corpo, os lábios também devem receber hidratação, evitando o ressecamento e fissuras. Cuidados durante o banho podem ser ótimos aliados.

O banho deve ser rápido e com água não muito quente. É válido lembrar que o inverno é também a estação ideal para realização de diversos procedimentos dermatológicos como peelings, alguns tipos de laser e outros procedimentos que exigem menor exposição solar.

vitrine

por karine dias | fotos equipe studio takamori

studio Wagner takamori ExPERIêNCIA DE MAIS DE 15 ANOS NO ExTERIOR FAz DO ESTúDIO REFERêNCIA INTERNACIONAL ímpar

[ 94 ]

stúdio fotográfico, agência de modelos e salão de beleza especializado em noivas.

O Studio Wagner Takamori reúne em um só lugar as três opções de serviço ao cliente. A ideia nasceu da necessidade das pessoas encontrarem no mesmo espaço tudo o que precisam, apostando, assim, na praticidade. Após 15 anos de experiência com fotografia no exterior,

Conte um pouco sobre a sua descoberta pela fotografia e como optou por Campo Grande para montar o estúdio.

Como surgiu a ideia de montar o estúdio junto com o salão de beleza e a agência de modelo?

Bom, como sempre digo, sou paulista de nascimento e sul-mato-grossense de coração. Nasci no interior de São Paulo, em Presidente Prudente, mas passei muito tempo fora do País. Saí do Brasil tinha 15 anos de idade e já gostava de fotografia. Trabalhei como auxiliar de um grande fotógrafo japonês por quase dois anos.

Aos 17, assinei meu primeiro casamento sozinho. Foram 15 anos fora do país e neste período fotografei e fiz vários cursos em diversos países. A minha esposa é russa e antes da gente decidir voltar para o Brasil, viajamos por vários lugares e pesquisamos tanto a questão de mercado de trabalho, quanto o local que ela melhor se adaptaria a viver. Encontramos aqui um lugar ótimo para se morar e um mercado enorme, pronto para novas ideias.

Em março completou um ano que estamos com o estúdio em Campo Grande.

No Japão eu já tinha um estúdio fotográfico e uma agência de modelos, e logo nos primeiros meses aqui em Campo Grande surgiram alguns clientes para fotos publicitárias que me pediam para encontrar modelos no perfil que eles queriam. Com isso, senti a deficiência no mercado em modelos de biotipos diferentes, como por exemplo, idosos e bebês.

Foi então que resolvi cadastrar pessoas de todas as idades que quisessem trabalhar na área. Quanto ao salão de beleza, atendemos um número grande de modelos profissionais todos os dias, e era um tanto quanto desgastante pegar a modelo, levar até o salão, esperar fazer cabelo e maquiagem e voltar ao estúdio. Tudo isso consumia muito tempo, às vezes o salão não tinha horário ou estava chovendo muito. Como temos muito espaço, resolvemos contratar uma equipe especializada em noivas, assim atendemos as modelos e nossas noivas.

Wagner Takamori, hoje com 33 anos, escolheu Campo Grande para viver e trabalhar. Em entrevista à Revista Ímpar, que aconteceu em seu estúdio, rua Euclides da Cunha, 1361, Wagner contou um pouco de sua história com a fotografia e como as mulheres vêm aderindo à novidade que sua empresa oferece: a produção de revistas sensuais personalizadas.

O salão de beleza fica à disposição somente das modelos e das noivas?

Não. Ele também está disponível para outras clientes. É só ligar e marcar um horário. O telefone é 3027-7718. Atendemos de segunda à sábado e temos uma equipe bem preparada para todos os serviços de estética facial e corporal, cabelo e maquiagem. Em nosso site (www.takamori. com.br) tem todas as informações.

Como surgiu a ideia de produzir revistas sensuais?

O formato de revista nós já trabalhávamos com a questão do Trash the Dress, que consiste em montar um álbum de casamento para quem não casou na igreja, ou quem quer montar um álbum depois de algum tempo da cerimônia. Tem noivas que já fizeram um ou dois anos de casado e que me procuram pra fazer um novo ensaio em locais diferentes. O trabalho final fica fantástico. A revista sensual também começou com as noivas. No início era para elas presentearem os maridos. Foi quando a gente viu que aqui em Campo Grande ainda não tinha este tipo de serviço e por isso resolvemos abrir mercado. Hoje, a procura maior mesmo é por mulheres acima dos 40 e 50 anos. A maioria são para presentear o marido, só uma ou outra que faz para massagear o ego.

Qual o valor para a produção de uma revista sensual?

Uma revista com 20 páginas sai na média de R$ 550,00. É um valor bem justo para a realização de um sonho porque não importa a idade, o estado civil ou tipo físico, toda mulher tem o desejo, mesmo que secreto, de viver um dia de modelo com muito glamour e produção. Esta produção vai desde a maquiagem e cabelo, até a direção fotográfica. A ousadia e sensualidade é muito pessoal. A própria cliente diz até onde quer chegar, e cada uma tem seu

[ 95 ] ímpar

E

próprio limite e é em cima disso que trabalhamos. Também é importante citar que estas fotos são criptografadas e não usamos nem mesmo em nosso site.

Garantimos sigilo e discrição total. Toda esta produção exige um certo tempo, o ideal é a pessoa nos procurar uns 30 dias antes da data que queiram presentear.

Temos que pensar no tempo de produção das fotos, a escolha, diagramação e aprovação. A revista básica tem 20 páginas, mas nada impede de ter mais, dependendo do número de fotos escolhidas pela cliente.

Além de seu trabalho com books e fotos publicitárias, você também trabalha com eventos sociais.

Conte um pouco sobre sua atuação no mercado de Campo Grande.

ímpar

[ 96 ]

Na verdade meu forte é exatamente esse. Desde que fotografei meu primeiro casamento foi amor à primeira vista.

Cada evento é sempre um novo desafio, seja um casamento, uma festa de 15 anos, ou mesmo uma confraternização de empresas. Nunca um evento é igual a outro, e a preparação é o que mais me fascina.

Chegar no local algumas horas antes, medir a luz e estudar cada ângulo, cada detalhe que posso usar para registrar aquele evento da maneira que tem que ser: único.

Quem olha meu trabalho vê isso. O estilo é o mesmo, mas cada casamento tem um toque diferente, pois além das imagens, procuro captar também a personalidade do casal. Quanto ao mercado de Campo Grande, estou adorando. A fotografia de eventos sociais aqui é bem tradicio-

nal, mas sempre tem noivos que buscam uma visão diferente e criativa, esses não pensam duas vezes em fechar conosco.

Fotografo muito também em São Paulo e tenho percebido que grande parte das visitas que recebo em nosso site vem de lá.

Ao seu ver, o que o diferencia dos demais profissionais?

Um dos motivos que escolhi Campo Grande foi justamente por acreditar que temos diferenciais que nos destaca de outras empresas. O estilo de fotografia é moderno e criativo, temos a experiência internacional, além de equipamentos de última geração. Hoje, realmente posso afirmar que temos qualidade fotográfica de padrões internacionais. Procuro renovar sempre, participo de cursos e workshops nacionais e internacionais, buscando tendências e novidades e, claro, adaptandoas para os padrões brasileiros. Aqui no Brasil, 99% dos casamentos são noturnos ao contrario da Europa e Japão, por isso nem sempre o que é legal lá fora se aplica aqui. Mas o que mais nos diferencia é a diversidade. Nossa equipe está preparada para atender eventos sociais, moda, still de joias à alimentos, capas de CD, e tudo com o mais alto nível de qualidade. Hoje Campo Grande pode dizer que tem um estúdio fotográfico com o mesmo nível de qualidade, atendimento e pontualidade de São Paulo e Europa.

social

Dácio corrêa

Lugares DesejaDos O milionário Ivan Paes Barbosa está terminando seu novo apartamento no Rio de Janeiro. Ivan tem os dois endereços mais desejados do mundo: Avenida Atlântica, em Copacabana e Vieira Souto, em Ipanema. O novo da Atlântica está ficando coisa de cinema. Eu perguntei a ele onde iria morar e ele foi direto: “Nos dois. Uma semana em um e outra semana em outro”. Com quem pode, não se brinca.

rose campo Beydoun e eu no Figueira em são Paulo

BoDas De ouro DR Carlos Bobadilha e Anice estão em meio a convites e tudo mais para a comemoração dos seus 50 anos de casado, que será no dia 11 de setembro, em Corumbá. Tudo já está sendo acertado para que a noitada seja espetacular. Estaremos lá, com certeza.

gente Boa A novela Tititi está agradando em cheio os telespectadores.

Os nossos atores estão dando banho no ar. Ali podemos citar os dois ‘focos’ da trama, Alexandre Borges e Murilo Benício. Mas não só eles, o novato Caio Castro, André Arteche, e todos os medalhões já coroados por todos os seus trabalhos.

eLeições Só esperamos que as eleições em Campo Grande não sejam uma grande baixaria como está pintando ser. Esperamos que o horário político na TV seja para que cada um possa mostrar a que veio e o que pretende fazer pelo povo, não para entrar no mundo ‘caseiro’ de cada um deles. Ou seja, no lado íntimo de cada um.

rodrigo de souza, filho do presidente do tribunal de contas de Ms cícero de souza, a gata global Dione e Pedro chedid no sindicato do chopp, em ipanema

FestivaL De Bonito Continua sendo um orgulho para nós a cada ano que passa.

Cada vez melhor. As pessoas que participaram da programação fizeram grandes elogios a tudo que aconteceu por lá. Só reclamaram dos preços dos hotéis e dos restaurantes que ficam perto do grande mundo de Nova Iorque. Tem que rever isso. A exploração por lá é em demasia.

CiDaDe MaraviLhosa O Rio de Janeiro está com tudo em cima para a Copa de 2014.

A propaganda por lá já começou há muito tempo. Com toda certeza será uma das Copas mais movimentadas e desejadas de todos os tempos. Tem até turistas querendo reservar andares inteiros de hotéis cinco estrelas. Lembrando que será só daqui há quatro anos. Vai ou não vai ser um sucesso?

Mateus silvestre, eu e Felipe Todesco na minha casa

Felipe Picciani, presidente da associação de nelore do Brasil, é carioca e tem 30 anos

renato, Douglas, Philippe (único neto de lily Marinho) e Flávio, no rio de Janeiro

FórMuLa 171 Será que errei? Acho que é Formula 1. Ou será que sem querer acertei? Pelo que temos visto o que tem acontecido por lá é coisa de 171. Falei demais?

o gatão Quem viu o gatíssimo e fofíssimo Fiuk no Fantástico sem camisa deixou seus sonhos eróticos para lá. O rapaz é magro como um fio de linha. Foge do físico que está na moda de malhado e forte. Ele está mais para gato desnutrido. O rosto, sem dúvida nenhuma, é um dos mais bonitos do Brasil, mas, só isso.

separação A notícia da separação de Cláudia Raia e Edson Celulari caiu no mundo artístico como uma bomba. Os amigos do casal ainda não acreditam no que estão vendo. Será que neste angu tem caroço? Acho que sim.

ímpar

[ 98 ]

E V E N To s

fotos Marcos VollKoPF

1

casaMENTo JoYcE E roDriGo

O cerimonial da noite que ficará para sempre na memória dos noivos, Joyce e Rodrigo foi assinado por Gil Saldanha. O Golden Class foi especialmente decorado por Cleiton da Rosalândia Floricultura para o enlace dos noivos. O vestido da noiva foi assinado pela estilista Susy Ramos da Spazio Bianco e o make levou assinatura do salão Galeria.

2

3

4

5

6 QUEM ∞ 1 Elisabeth, Joyce e Jair ∞ 2 Sergio, Joyce e Kátia ∞ 3 Rodrigo e Bernardo ∞ 4 Noivos ∞ 5 Alianças ∞ 6 Regina e Joyce

ímpar

[ 100 ]

7

9 8

10

11

12 QUEM ∞ 7 Noiva ∞ 8 Rodrigo, Claudia e José Eduardo∞ 9 Noivos ∞ 10 Vitória Braun, Tereza Cristina, Zilá Pereira e Laura ∞ 11 Janaina e Rafael Coelho ∞ 12 Noiva

ímpar

[ 101 ]

E V E N To s

fotos JEaN VollKoPF

1

BoDas DE PraTa

O Espaço do Clube dos Oficiais no município de Bela Vista foi palco, no dia 20 de julho, da comemoração das bodas de prata de Luiza e Marcio Garritano. O local foi especialmente decorado por Tânia Pezzine, o cerimonial levou a assinatura de Beth Salomão e maquiagem e cabelo de Ciça Salomene. O buffet ficou por conta da empresa Luzly de Dourados.

2

3

4

5

6 QUEM ∞ 1 Luiza e Marcio Garritano ∞ 2 Norival, Luiza, Marcio e Maria Teresa ∞ 3 Túlio, Taciana, Marcio, Luiza e Taisa ∞ 4 Luiza, Marcio e Lindóia Matos Garritano ∞ 5 Tadeu, Jorge Luis, Marcio, Edy, Luiza e Edymar ∞ 6 Luiza e Marcio

ímpar

[ 102 ]

E V E N To s

fotos Marcos VollKoPF

1

casaMENTo GraZiEli E HUGo

Um casamento que movimentou o município de Chapadão do Sul. Emocionados, os noivos Grazieli e Hugo brindaram com seus convidados ao som do DJ Danilo Bachega. Guerreiro’s assinou a decoração. O vestido da noiva foi assinado pela Vis-a-Vis. O make ficou por conta de Miriam Bortoloti.

2

3

4 5

6

QUEM ∞ 1 Noivos ∞ 2 Décio Sassi, Grazi e Sônia Sassi ∞ 3 Antonio Sergio Santana, Hugo e Sandra Santana ∞ 4 Bruna Santana e Hugo Santana ∞ 5 Grazi e Hugo ∞ 6 Noiva

ímpar

[ 104 ]

7

9

8

12

11

QUEM ∞ 7 Grazieli ∞ 8 Cícero Sassi, Grazi Sassi, Hugo Santana e Jordana Antoniolli ∞ 9 Noiva ∞ 10 Grazi e Miriam Bortoloti ∞ 11 Camilla Sassi, Grazi Sassi e Cícero Sassi ∞ 12 Noivos

[ 105 ] ímpar

10

E V E N TO S

fotos LUIZ HENRIQUE

1

FEIRA DO EMPREENDEDOR SEBRAE

A Feira do Empreendedor foi realizada pelo Sebrae/MS entre 22 e 25 de julho, em Campo Grande (MS). Espaço de oportunidades, tanto para empresários quanto para quem planejava abrir seu próprio negócio, o evento recebeu 29.115 visitantes. Cerca de 93% dos municípios do Estado estiveram representados na Feira, que disponibilizou 118 caravanas gratuitas para os empreendedores do interior. O evento ainda contou com 14,7 mil visitantes via internet, que acompanharam palestras ou procuraram informações em ambiente web.

Além dos participantes locais, representantes de 11 estados brasileiros, do Paraguai e da Bolívia também participaram da programação.

2

4

5

6

ímpar

[ 108 ]

3

7

8

9 10

11

12

QUEM res ∞ 7 CineSebrae ofereceu 32 sessões de filmes que abordaram a temática do empreendedorismo ∞ 8 Mais de 29 mil visitantes estiveram na Feira do Empreendedor ∞ 9 Comitiva pantaneira recepciona convidados com música e comidas típicas ∞ 10 Marcos Palmeira, e seu sócio Aly Ndiaye compartilharam as experiências na produção de orgânicos no Salão de Agronegócios ∞ 11 Rodada de Negócios no Salão de Moda e Confecção ∞ 12 Espaço Show de Beleza atraiu visitantes com apresentações abertas

[ 109 ] ímpar

∞ 1 Presidente do Conselho Deliberativo do SebraeMS, Luiz Cláudio Fornari, na abertura oficial da Feira do Empreendedor 2010 ∞ 2 20 programas de rádio sobre empreendedorismo estiveram disponíveis para os participantes ∞ 3 Durante os quatro dias de Feira, foram formalizados 826 Empreendedores Individuais ∞ 4 Conexão Comercial uniu empresas compradoras e fornecedoras num único espaço ∞ 5 Diretores do SebraeMS, Claudio Mendonça, Tito Estanqueiro e Maristela França, e o diretor do Sebrae Nacional, Carlos Alberto, comemoram sucesso da Feira ∞ 6 Pesquisa de Hábitos de Consumo em MS atraiu atenção de empreendedo-

E V E N TO S

fotos MARCOS VOLLKOPF

1

PREMIAÇÃO CHEF ASSINA

Com o objetivo de promover desenvolvimento da equipe do Buffet Yotedy e possibilitar a criação de novas opções gastronômicas, o buffet promoveu, no dia 26 de jullho, o concurso Chef Assina. Os critérios avaliados foram: sabor, apresentação do prato, modo de preparo, harmonia, seleção de ingredientes, estrutura de ficha técnica, criatividade e relação custo/benefício.

2

3

4

5 6

QUEM ∞ 1 Os vencedores do concurso ∞ 2 Marco Antônio, Carol e Ana Leda Lopes ∞ 3 Maria Elizabeth, João Lúcio, Luciano, Maria Adelaide e Raquel ∞ 4 Decoração ∞ 5 Equipe Yotedy ∞ 6 Maria

Adelaide e Juci

ímpar

[ 110 ]

E V E N TO S

fotos MARCOS VOLLKOPF

1

V MOSTRA DE DANÇA DO VENTRE COQUETEL DE LANÇAMENTO

Coquetel de lançamento da V Mostra Sul-matogrossense de Dança do Ventre, evento realizado pelo Studio Nidal Abdul, em parceria com a prefeitura de Campo Grande e Fundac. A mostra, que é o maior evento de dança do ventre do Estado, teve a participação de 80 bailarinos e cinco grupos de dança, além do músico Néder e a bailarina Shirley Salihah, ambos de São Paulo.

2

3 4

5 6

7 QUEM ∞ 1 Nidal Abdul ∞ 2 Nidal e Marli Sampaio ∞ 3 Orquestra Revoada Pantaneira ∞ 4 Bailarinas ∞ 5 Paulo Donato, Amarílis e Nidal Abdul ∞ 6 Bianca Duailibi, Nidal e Diogo ∞ 7 Bailarinas

ímpar

[ 112 ]

8

9

10

11

12

13 QUEM ∞ 8 Nidal Abdul e Lyandra Domingos Siufi ∞ 9 Nidal Abdul, Vivane e Fernanda ∞ 10 Bailarinas ∞ 11 Bailarinas ∞ 12 Nidal Abdul, Lyandra Domingos e Greice Abdul ∞ 13 Bailarinos.

ímpar

[ 113 ]

Í M PA R E S

foto IVO VICENTIM / NEOPIX ESTÚDIO

Carol Siufi