Revista Ímpar - Edição 58 by Cássius Lemes

ANO 7 | EDIÇÃO 58

Excelente conteúdo, diversidade de assuntos, projeto gráfico e fotográfico de bom gosto, além de profissionalismo e credibilidade. Essas são algumas características que nos fazem escolher a Ímpar no momento de apresentar uma proposta de campanha para um cliente, além de ser uma ótima opção de leitura e informação. A equipe está de parabéns pelo trabalho que vem exercendo com uma qualidade realmente ímpar. Thiago Chaia - Diretor de Criação da MOb360

Fale com a ÍMpar

a br e a s pa s

foto sHaO

Rua Theotônio Rosa Pires, 485 CEP 79004-340 | Campo Grande-MS

E-mail: revistaimpar@revistaimpar.com.br Fone: (67) 3382-2110 Orkut: http://www.orkut.com/

Community.aspx?cmm=1788547 Por razões de espaço e clareza, a redação se reserva o direito de adaptar as mensagens sem alterar o conteúdo.

PA R

parceria ímpar

www.revistaimpar.com.br

@revistaimpar

EXPEDIENTE_ED58 Publisher Grazielle Machado gramachado@revistaimpar.com.br Departamento Editorial Shao shao@revistaimpar.com.br Jornalista Responsável Rejane Monteiro > DRT 257/MS rejanemonteiro@revistaimpar.com.br Chefe de Redação Kassandra CampoS > DRT 847/MS k.campos@revistaimpar.com.br

Letícia de Oliveira

Nicolle Mandetta

Quem entrar em contato com a Ímpar agora será atendido pela mais nova integrante da equipe, Letícia. A estudante do último ano de Publicidade e Propaganda, sempre bem humorada, promete muita simpatia e disposição para atender clientes e parceiros da revista.

Parceira da Ímpar, Nicole assina looks para capas e editoriais de moda. Perfeccionista, Nicole já provou que tem muito bom gosto e não abre mão de estar sempre antenada com o que rola no mundo fashion. Hoje, a fashionista atua principalmente na área de consultoria de imagem corporativa.

Estagiária de Redação Hadassa Aguilera h.aguilera@revistaimpar.com.br Diretor Criativo Helder Domingues criacao@revistaimpar.com.br Assistente de Criação gabriel ferraciolli Executiva de Contas Raquel Tuller atendimento@revistaimpar.com.br Atendimento Cliente e Leitor Letícia t. oliveira sac@revistaimpar.com.br Revista Digital WtSite Imagem Shao, Marcos Vollkopf e Jean Vollkopf, alexis prappas Impressão Graff Gráfica e Editora

Adriana Cordeiro

Maria EugÊnia do Amaral

Alegre e dinâmica, Dri, como é carinhosamente chamada, está no mundo da beleza e estética há mais de15 anos. Parceira da Ímpar desde a nossa primeira edição, a cabeleireira não poupa esforços para fazer um trabalho de qualidade, possui mais de 30 cursos de aperfeiçoamento na área.

Bióloga, mestra e doutora em Ecologia pela Unicamp, professora universitária e pesquisadora na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Muito carismática, Maria Eugênia já publicou dois livros, é articulista em jornais e sites de notícias, e colabora com a Ímpar com seus artigos desde 2006.

Revista Ímpar Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS

+55 (67) 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.

í Nd i ce

deStAqueS 16

eM PAutA

coMPoRtAMeNto

tuRiSMo

boNS de gARfo

No trabalho, na família, no amor, o bom humor é sempre bem-vindo e nos ajuda a contornar situações do cotidiano. Nesta edição, a Ímpar investiga do que esse temperamento é capaz.

Gente de bem com a vida reunida na Ímpar. Esses quatro personagens usam o bom humor para garantir qualidade de vida em todo lugar, até mesmo no escritório. Conheça-os!

O luxo aliado à alta tecnologia na China. O primeiro hotel cinco estrelas da Dubai Holding na China, Jumeirah Himalayas, oferece o máximo de conforto e sofisticação.

Com muita variedade em pratos salgados e doces, o Fogão de Minas, que participa pela quarta vez do Festival Brasil Sabor, traz para o público de Campo Grande as delícias de Minas Gerais.

d e pe rto

por KAssandra campos foto SHAO

Maria Cecília Trad De bem com a vida, ela vive o seu melhor momento

eterminada, comunicativa e de bem com a vida, essa é Maria Cecília Trad, filha do prefeito de Campo Grande, Nelson Trad Filho, e da suplente de senador, Antonieta Trad. A jovem de apenas 20 anos de idade foi a escolhida para estrelar a capa desta edição. Cursando a faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Maria Cecília mostra que não tem medo de voltar atrás de suas decisões desde que seja para contribuir para o seu bem estar. Cursou um ano de Medicina em São Paulo e decidiu voltar para Campo Grande com o intuito de continuar o curso aqui. Mas não foi bem isso o que aconteceu. Ela conta que no momento que estava fazendo a prova percebeu que não era isso o que queria para a sua vida, e no mesmo dia fez a transferência para o curso de Arquitetura. “No momento em que decidi mudar de curso estava pensando no que realmente me deixaria feliz”, completa Maria Cecília que conseguiu alcançar seu objetivo: Sentir-se feliz. “Encaro essa mudança como sendo totalmente positiva. O estágio no período da tarde está me ajudando a descobrir um novo mundo. Me identifiquei muito com a área de urbanismo”, conclui. Mas esse não tem sido o único motivo da felicidade de Maria Cecília. Com brilho nos olhos, a jovem afirma que o responsável pelo sorriso que está estampando seu rosto ultimamente é o proprietário da Move Club, Raphael Cance, com quem está namorando há pouco mais de três meses. “Estar com ele me faz sentir mais autêntica e mais completa”. A jovem que também tem como suas características o bom humor, se descreve como uma pessoa muito ligada à família e garante: “Meus pais sempre me deram força para conseguir o que quero e ser determinada com o que me faz feliz. Eles são minhas referências, assim como meu irmão Nelsinho, que é meu grande amigo e companheiro”. Um de seus programas preferidos é se reunir com as primas e cunhada, suas melhores amisgas, para lanchar, rir e conversar. E para manter esse estado de espírito característico de sua personalidade, Maria Cecília diz que pede a Deus para continuar mostrando o caminho certo e dando a ela a possibilidade de continuar do jeito que é.

CAPA - FICHA TÉCNICA Modelo

Look da Capa

maria cecília trad

Vestido de tule animal print para Karen Manica; Colares com franjas, correntes com tramas, head band trançado para Natália Freitas; Coturno estilo hiking boot para Arezzo.

Fotografia Shao

Produção de Moda Nicole Mandetta

Hair & Make Adriana Cordeiro

Agradecimento Toca do Ouriço www.tocadoourico.com.br

Em pau ta

por Kassandra campos

Nas entrelinhas do

BEM VIVER Conheça o poder do temperamento que nunca sai de moda: o bom humor

abemos como é agradável viver cercado por pessoas alegres e de bem com a vida, mas infelizmente nem sempre é assim. Volta e meia, nos deparamos com algumas pessoas que quando você fala bom dia, respondem: Bom dia, por quê? São tantos problemas para nos preocuparmos e resolvermos diariamente que nem sempre o nosso humor está dos melhores, o que não justifica sairmos “dando patadas” para todos os lados. Afinal, não é nada fácil manter o equilíbrio emocional 24 horas por dia. Definido como disposição de espírito, veia cômica, graça, capacidade de perceber, apreciar ou expressar o que é cômico e divertido, o humor tem o poder de amenizar acontecimentos indesejados tornando-os algumas vezes fatos hilários.Sempre vai ter alguém para contar uma história engraçada de algo que aconteceu, mas que na hora não teve graça nenhuma. O psicólogo Mário Balduino de Oliveira Júnior,

revela que essa maneira leve de enxergar a vida é uma característica individual. “O humor é um recurso que está presente em todos os indivíduos, seja em maior ou menor quantidade. Varia de acordo com a personalidade e a formação familiar e cultural de cada um. A psicologia analítica compreende que do zero aos três anos de idade é que se constitui a personalidade do individuo”. Mário explica que o humor surge por meio de experiências familiares, pelas pessoas que convivem com você. Por exemplo, crianças que tem pais alegres e divertidos tendem a ter uma visão mais leve e suave da vida, enquanto crianças que tem pais depressivos são mais propensas a se tornarem mal humoradas. Isso não é regra, pois com o amadurecimento pessoal você percebe que existem outras pessoas e aprende a lidar com as diversas situações que a vida lhe apresenta.

O bom e o mau humor Contagiante, o humor tem o poder de aproximar ou afastar as pessoas. Você pode perceber como as pessoas bem humoradas dificilmente estão sozinhas, são sempre companhias disputadíssimas em rodas de amigos. Isso por que esse tipo divertido, alegre e piadista geralmente consegue rir dos seus próprios defeitos e ver nas dificuldades uma forma de crescimento. Procuram enxergar os fatos por outro lado, colocam em prática a criatividade e o jogo de cintura para se desvencilhar dos problemas. Investir nas várias possibilidades que a vida oferece, buscar canais de satisfação no convívio familiar, profissional e pessoal são algumas alternativas para estar sempre com um sorriso no rosto. Ser bem humorado é quase um dom. Traz benefícios para o corpo, revela saúde mental, e é apontado como um antidepressivo natural. Mário aponta a qualidade de vida como um dos fatores responsáveis pelo bom humor. “É importante, pois esse fator envolve fortalecer vínculos de amizade e familiar, comer bem, dormir bem, praticar exercícios físicos, procurar exercer uma atividade que traga algum retorno não só financeiro, mas emocional”. Ele também defende que cada pessoa deve desenvolver a capacidade de percepção e reflexão sobre fatos que levam a raiva e ao mau humor, pois desse modo é mais fácil aprender a lidar com as emoções e saber até onde vão os seus limites. Com bom humor também é possível criticar a realidade em que vivemos, como faz o grupo teatral “Os Melhores do Mundo”. Por meio da comicidade, o grupo realiza espetáculos muitas vezes abordando temas polêmicos como corrupção, preconceito, desigualdade social e muitos outros, de forma leve, arrancando gargalhadas da plateia. Um exemplo disso, é o vídeo “Joseph Klimber” disponibilizado no site YouTube, que fala que a vida é uma caixinha de surpresas. Engraçado, ele conta a história de um homem que passou por terríveis experiências, mas não se abateu e sempre dava um jeitinho de continuar levando a sua vida.

“huMOR é uMa fORMa dE sER ValENtE” sharon stone

O bom humor também está relacionado ao amor. Cada vez mais homens e mulheres procuram por parceiros divertidos, que façam de um simples encontro uma oportunidade para se distraírem e esquecerem os problemas do dia a dia. Atualmente, a beleza já não é mais pré requisito na hora de escolher um parceiro, pessoas engraçadas, que muitas vezes conseguem rir dos acontecimentos da vida estão se tornando preferência entre os solteiros. Uma pitada de bom humor é um dos segredos para o sucesso do relacionamento. Como a vida não é regada somente por coisas boas, nem sempre conseguimos rir de tudo. Ficar mal humorado de vez em quando até é permitido, desde que seja passageiro. Pois o mau humor constante pode ser um indício de que algo não vai bem. “Geralmente, essas pessoas são sisudas, tensas e vergonhosas. Tem mais dificuldade em brincar com a vida, se relacionam menos e tem a triste experiência da solidão”, diz o especialista. Essa característica torna os relacionamentos mais

difíceis tanto na vida familiar quanto na profissional, por que na maioria das vezes estão com fisionomia de bravos e falam em tom áspero. Com certeza você conhece alguém assim. E sabe que não é uma tarefa fácil lidar com o mau humor alheio, mas Mário acredita que é possível ter uma convivência sem grandes conflitos. “Essas coisas não acontecem da noite para o dia. Mas se você estiver disposto a conviver e se relacionar com pessoas assim, vai ter que aprender a negociar com as suas frustrações, e fazendo isso, vai começar a perceber como as outras pessoas lidam com essas coisas. Conhecer melhor a si mesmo é uma forma de aprender a se relacionar bem com o outro”, esclarece. Um modo de evitar um estresse desnecessário é agir com inteligência e bom humor com a pessoa que está irritada, dessa forma você pode até contaminá-la com o seu bom humor. Mas não é comum permanecer mal humorado por meses, não ser capaz de dar uma risada, sentir aflição, irritabilidade,

ímpar

insônia, agitação. Esses sintomas podem ser o indício de que algo não vai bem, pois interfere no cotidiano. As tarefas que antes eram realizadas facilmente tornam-se um pesadelo, e no trabalho, até a produtividade cai. Quando o mau humor afasta as pessoas e leva a solidão, é sinal de adoecimento emocional e um bom motivo para procurar um especialista. O mau humor pode desencadear a depressão. De acordo com o doutor Mário, ela acontece gradualmente, primeiro leve, média, e depois depressão severa, que envolve perda da autoestima.

BOM huMOR COMO fERRaMENta dE tRaBalhO O bom humor também pode ser um grande aliado na sua vida profissional. Nos dias de hoje, as empresas buscam con-

ímpar

tratar funcionários que além de serem capacitados sejam bem humorados. Pessoas com essa característica têm mais chances de fechar um negócio, pois conseguem aproximar o cliente deixando-o mais receptivo ao produto oferecido. Com a competitividade do mercado, as empresas estão valorizando cada vez mais pessoas que possuem essa habilidade. A busca constante por resultados geralmente torna o clima tenso, mas onde há funcionários com capacidade de ter atitudes bem humoradas o ambiente torna-se prazeroso, a criatividade e produtividade aumentam e existe maior facilidade de entrosamento com a equipe. Como vimos, cultivar o bom humor só traz vantagens tanto para a vida pessoal quanto profissional. Vale a pena utilizar esse recurso para manter em dia a sua saúde mental e a do seu vizinho!

CO M pO RtaM E NtO

por kassaNdRa CaMpOs fotos shaO

BOM huMOR: o maior aliado pROfIssIONaIs dE dIVERsas áREas CONtaM COMO EssE tEMpERaMEtO INfluêNCIa suas VIdas

capacidade de ter atitudes bem humoradas pode ser um grande aliado tanto na vida pessoal quanto profissional. Algumas pessoas conseguem encontrar nas pequenas coisas grandes razões para estampar um sorriso no rosto, dar uma gostosa gargalhada, ajudar o próximo. Nesta edição vamos falar de um grupo de voluntários e três profissionais que não abrem mão da alegria de viver e reconhecem os benefícios do bom humor em suas vidas. Uma característica pessoal que pauta o sucesso dos palhaços de hospital, Palhamédicos, da editora chefe e empresária, Marisa Machado, do publicitário e empresário, Jackson Hass, e da jornalista e coordenadora do setor de comunicação do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial de Mato Grosso do Sul (Senac/MS), Núbia Cunha.

a aRtE dE sER palhaçO Há quase 11 anos, nasceu os Palhamédicos. Um grupo formado por voluntários que se reúnem para levar alegria às crianças hospitalizadas por meio da arte do palhaço. “Nós somos palhaços de hospital, vestidos de branco, maquiagem leve e nariz vermelho. Realizar esse trabalho é devolver a criança a liberdade que é tirada quando ela é colocada em um hospital”, conta o presidente do grupo, Wagner Coin, ou melhor, o palhamédico “Doutor Eco Kárd Ó. Grama”.

vez por semana os Palhamédicos visitam a Santa Casa e > Uma o Hospital Regional Rosa Pedrossian, pediatria e o Centro de Tratamento Onco-Hematológico Infantil (Cetohi). Ao brincar com os pacientes, eles acabam ajudando na recuperação dos pequenos. “A maioria das crianças começam a se alimentar melhor e reagir aos medicamentos. Houve uma situação em que diminuiu até o tempo de tratamento”, revela Wagner. Porém, existe uma técnica para fazer esse tipo de humor. Wagner conta que ao interagirem por alguns minutos com a criança, ela começa a se soltar. Pois os palhaços de hospital quebram o paradigma do branco, usado pelos médicos, por meio de brincadeiras. Conforme elas vão se desenvolvendo a criança começa ficar animada. “Quando atingimos esse ponto é hora de ir embora, para que possamos deixar a criança ‘levantada’, pois se ficar mais tempo ela vai cansar”.

Para a veterinária Ana Paula Gomes Amorim, mais conhecida como a palhamédica “Doutora Nina, Serotonina”, o ato desenvolvido pelo grupo nada mais é do que amor. “O benefício causado vai muito além dos pacientes, é uma recompensa pessoal. Não tem alegria maior do que arrancar um sorriso de uma criança”, afirma Ana.

O tEMpERO ExatO Esposa, mãe, editora chefe de um programa semanal na TV Morena e empresária na área de eventos: essa é Marisa Machado. Sempre com um sorriso no rosto, ela “tira de letra” tantas responsabilidades, e acredita que o bom humor é o tempero exato para encarar os problemas do dia-a-dia. Habituada a enxergar a vida com otimismo e sentir prazer em tudo que faz, sempre tira

algum aprendizado de uma situação ruim. “Do limão faço uma deliciosa limonada”, afirma. Como cerimonialista, Marisa revela que é imprescindível ter bom senso e jogo de cintura, pois diversas vezes as coisas não vão sair de acordo com o protocolo. “Quando estou triste por algum motivo, coloco a tristeza na gaveta e faço o que deve ser feito. Acho que isso é um pouco da cidade de onde eu vim, sou carioca, e lá a gente é feliz da vida”. Já na televisão, se refere ao programa como sua perfumaria. “Mostro o lado bonito das coisas como o artesanato local, música, e tudo isso é alegria”. O que a ajuda a ver o mundo dessa forma é à maturidade e afirma que com o tempo você começa a ter menos pressa, a entender como funcionam as coisas e as pessoas, e aprende que uma atitude mal pensada, em fração de segundos pode detonar uma amizade, uma vida, um sonho. Para Marisa, bom humor representa paixão de viver, mas isso não falta na vida dessa mulher que valoriza as pequenas coisas.

Bem humorado sem perder o foco Há 11 anos, o publicitário Jackson Hass está à frente da Agência de Comunicação Criatrix. Com humor agridoce,

como ele próprio se descreve no perfil da rede social Orkut, utiliza essa característica para garantir o sucesso da sua empresa. “Quem trabalha comigo sabe que sou uma pessoa bem humorada e preocupada com a equipe, só que esse doce vira azedo com grande facilidade quando se trata de profissionalismo. Sou exigente e qualquer ato que possa parecer desatenção ou incompetência, eu chamo a atenção”. Mas ele explica que esse tipo de atitude não é mau humor, é exigência. Pois o mercado é competitivo e a concorrência trabalha muito. E é por esse motivo que Jackson prioriza o bom humor dentro da Criatrix. “O mau humor prejudica o negócio enquanto o bom humor é um facilitador. Dessa forma a pessoa consegue tirar a energia necessária para ser criativa, para ousar e ser diferente. É um elemento básico”, afirma ele. Realizado profissionalmente, esse workaholic de plantão está o tempo todo criando. Mas conta que as melhores ideias que teve e renderam prêmios a empresa vieram enquanto estava dirigindo ou tomando banho. Jackson também revela que é extremamente bem humorado e até para contratar alguém leva esse quesito em consideração pelo fato de contribuir para o aumento da produtividade.

> 25

ímpar

> o Bom humor está no sangue Núbia Cunha é jornalista, professora acadêmica e coordenadora do setor de comunicação do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial de Mato Grosso do Sul. Sempre de bem com a vida, ela diz que não tem nada melhor do que conviver com pessoas que sorriem. O humor é seu maior aliado não só na vida pessoal, mas na profissional também. Com uma gostosa gargalhada, ela revela que seu bom humor está no sangue, é de família. A comunicóloga acredita que o bom humor é essencial no ambiente de trabalho, e mais ainda na área que atua. “A comunicação é a integração entre os seres humanos. Para ter ruído, barulho, conectividade, tem que ter humor. Ele é pré-requisito para ser comunicador”. Como professora, Núbia não é diferente. Procura sempre levar novidades aos alunos e quebrar certos paradigmas. Para ela, não existe mau humor no seu vocabulário. O que existe são momentos de tristeza, tensão, reflexão, originários de uma situação ruim. “Mas o que me deixa assim é traba-

ímpar

lhar com pessoas descomprometidas e sem alegria. Pessoas assim disseminam coisas ruins ao redor dela e isso me deixa angustiada, porque tenho minha própria razão de viver”. Ao ser questiona se o mau humor alheio a contagia, ela responde: ”Por que também vou ter o desprazer de ficar assim? Como gestora tenho que criar oportunidades para um bom clima organizacional. Agora, se eu dei a condição, policiei, investiguei e ainda assim quer ficar mal humorado... fique à vontade”, conclui Núbia que não economiza na alegria.

“sorria! sorrir aBre caminhos, desarmar os mal humorados, contamina. mas sorria com a alma, nÃo apenas com os láBios.” lea Waider

saĂşde Ămpar

por hadassa aguilera foto shao

Bom humor na mesa conheça os alimentos que influenciam nosso temperamento

m 2009, na edição “Alimente-se”, a Ímpar explorou a importância de uma boa alimentação e como o comer afeta nosso cotidiano. Agora, descobrimos que a alimentação influencia mais do que nossa aparência, ela é capaz de interferir também em nosso humor. Infelizmente, ainda não existe um alimento milagroso que garanta bem-estar e alegria repentinas, mas a nutricionista Cristina Bignardi Pessôa garante que ingerindo certos alimentos podemos garantir dias mais saudáveis e bem humorados. Cristina explica à Ímpar que a sensação de bem-estar em nosso corpo, depende da liberação de neurotransmissores, substâncias químicas produzidas pelos neurônios. São a serotonina, dopamina e noradrenalina. A serotonina é responsável por regular o humor, o bem-estar e o prazer, e as outras duas substâncias nos dão energia e disposição. Alguns alimentos auxiliam a produção desses três neurotransmissores, por possuírem propriedades primárias de sua formação. Ingerindo esses alimentos, estimulamos essa produção e estamos mais aptos ao bem-estar. Gostou da idéia? Então veja quais alimentos são esses e mude sua dieta.

receita do Bom humor Para a produção dos neurotransmissores dopamina e noradrenalina, é necessário um aminoácido chamado tirosina. Essa substância é encontrada em muitos alimentos de origem animal: carne, peixe, atum, leite e derivados. O mineral selênio também faz parte desse processo e pode ser encontrado na castanha-do-pará, Apenas uma unidade da castanha fornece a quantidade diária adequada para o nosso corpo. A nutricionista aconselha também alimentos ricos em vitaminas do complexo B para manter o sorriso no rosto. Levedo de cerveja, cereais integrais e bananas são ricos nessa propriedade. Não podemos deixar de lado os carboidratos, responsáveis pela produção de energia em nosso corpo. Sem energia, o organismo reduz a produção dos aminoácidos que formam os tão importantes neurotransmissores. O carboidrato pode ser encontrado em pães, arroz, batata, macarrão e leguminosas como feijão, lentilha e grão-de-bico. Frutas e verduras devem ser inclusas em nossa dieta diária, o ideal é ingerirmos, no mínimo, três frutas por dia e dois pratos de sobremesa de legumes e verduras.

o que, como e onde Mais do que o que comer, o horário em que comemos e a

maneira como comemos também devem ser observados para cuidarmos do nosso humor. Já sabendo dos alimentos que podem nos dar dias mais leves e alegres, preste tenção para os períodos entre refeições. Cristina adverte: “Não devemos nos alimentar quando a fome chegar, a recomendação é comer de três em três horas” Isso é para manter o nível de glicose no sangue constante, ou seja, sem picos altos ou baixos. Quando a glicose está baixa, acontece a hipoglicemia, causando mal-estar. Comer em lugares agitados e barulhentos, com calor excessivo e pouco tempo para a refeição com certeza influencia no humor. “As refeições devem ser prazerosas, silenciosas, agradáveis, e principalmente, ao lado daquelas pessoas que te fazem bem”, explica. Por último, a nutricionista recomenda não exagerar na quantidade das refeições. Comendo o suficiente e evitando alimentos gordurosos como carnes gordas e frituras, não sobrecarregamos o sistema digestório. Quando sobrecarregado, o desconforto e desânimo são inevitáveis, pois desvia parte da oxigenação cerebral para o processo de digestão. Temperamento, impulso, pensamentos, e por fim, humor são influenciados por nossa dieta diária. Mantenha o organismo em bom funcionamento e aproveite um dia mais leve e mais feliz.

+ inclua em sua dieta e sorria Alface: Ameniza a irritação e possui boa concentração de fosfato. A deficiência desse elemento pode causar depressão e confusão mental. Banana: Diminui a ansiedade e melhora o sono. Por ser rica em energia, dá disposição para enfrentar o cotidiano. Mel: Possui serotonina, neurotransmissor responsável pela sensação de prazer. Espinafre: Possui substâncias que melhoram o funcionamento do sistema nervoso e estabiliza a pressão arterial. Frutos do mar: Diminui a sensação de cansaço graças ao zinco e selênio, que atuam no cérebro. Laranja: Possui elementos que ajudam no relaxamento muscular e combate ao estresse. Ovos: A carência de duas substâncias do ovo (tiamina e niacina) causa ansiedade e apatia. Uvas: possui vitamina B, que melhora o funcionamento do sistema nervoso.

ímpar

Be le za

por reJane monteiro foto marcos VollKopf

WK cabeleireiros

recém chegado de Buenos aires, hair designer apresenta tendências para o inverno 2011

ortes estruturados, makes modernos e colorações ousadas. É o que promete o inverno 2011, segundo o hair designer Karlos Martins, proprietário do WK Cabeleireiros que acaba de voltar de uma temporada de cursos no Instituto Llongeras em Buenos Aires, na Argentina. Uma técnica que promete ser febre nos salões brasileiros é o Ombré Hair, uma raiz ampla e sem pontas marcadas. Tudo é muito natural no cabelo do momento, nome que deriva do francês e significa sombreado. O estilo preserva a cor original dos fios na base e na raiz, tem um degradê sutil a partir do meio do comprimento e traz luminosidade ao rosto. E o melhor: é para todas. “Esse cabelo é uma febre na Europa. E vai cair como uma luva para a mulher brasileira neste inverno”, diz Karlos, definindo a técnica de coloração, que é a queridinha entre as celebridades estrangeiras mais modernas e antenadas com as tendências. Para dizer o mínimo, o ícone desse visual descolado é a atriz americana Drew Barrymore. Na mesma linha, aparece a fashionista Alexa Chung, a cantora francesa Vanessa Paradis e a atriz Julia Roberts.

ímpar

DICAS > A franja continua em alta no inverno. Agora ela vem em corte reto, e mais curta, logo acima da sobrancelha. > A tendência em cor ficará nos tons marrons, avelã, cobre suaves e acaju. Os tons de castanhos também estão em alta, aparecendo em tons de mel, dourado e caramelados. Cores clássicas que combinam com todo tipo de pele, desde as mais branquinhas até as bronzeadas. > Os tons loiros nunca saem de moda. As mechas passaram por uma evolução e a californiana dá lugar a Ombré hair. > Para os homens a tendência é o corte na máquina bem marcado nas laterais com volume no alto da cabeça. Um estilo quase militar. Em alta também a utilização de muita cera para modelar e criar vários estilos.

Onde encontrar: WK Cabeleireiros Rua Rio Grande do Sul, 845, Jardim dos Estados Fone: (67) 3321-1314

MODA

jenikahycc_SXC

a rti go

por Maria Eugênia aMaral

Suas marcas, seus sinais

Maria Eugênia Amaral é bióloga, mestre e doutora em Ecologia pela UNICAMP, articulista de periódicos e escritora. Seu blog é www.mariaeugeniaamaral.com

ímpar

uas tatuagens visíveis. Três, talvez. Observo discreta e atentamente. Uma delas está à mostra, próxima à mão direita. Outra contém uma frase, parcialmente encoberta pela camiseta. Um homem belíssimo, simpático, jovem, sarado, com corpo moreno e olhos acesos. Não resisto, me aproximo e pergunto sobre a frase, que logo descubro ser “Liberdade ainda que tardia – MG”, escrita em círculo. No centro, a homenagem a Minas Gerais se completa com originalidade: o triângulo vermelho da bandeira se transforma na “casca” de uma saborosa fatia de queijo! Não falta humor ao jovem mineiro que saiu de casa aos 16 anos e que, com criatividade, gravou imagens em seu corpo. “Esse desenho é minha criação. Aliás, desenhei todas as minhas oito tatuagens” — ele explica, e começa a mostrá-las uma a uma. Das visíveis com roupa, a maior é uma tesoura mística, envolta em névoa, mas quase palpável. Ele levanta o ombro e me deixa entrever uma mandala de figas. Várias, de diferentes tamanhos e formas. Uma bela imagem, toda negra e impecavelmente simétrica. Impressionada, vou acompanhando cada marca, cada desenho, e imaginando significados e simbologias, como se cada elemento fosse parte de um grande mapa. Vejo fragmentos de um palhaço em expressão macabra que, através de cordéis, manipula uma marionete. Uma grande caveira é “uma imagem mexicana dos festejos do Dia dos Mortos”, ele me conta. “Ela tem dentes de ouro, com uma falha: um dente caído, bem na frente. E duas rosas vermelhas como seus olhos.” As imagens são tão estranhas e excêntricas, e a riqueza de detalhes é tamanha, que mal dou atenção a um enorme dragão chinês policrômico. Tal qual um artista que exibe sua obra com orgulho, ele continua a comentar cada tatuagem. Vejo senhas, símbolos e pistas, representações gráficas de sua origem, de seus sonhos, pesadelos e aspirações. Um corpo marcado com a própria história: a trajetória de vida desse meu mais recente amigo de infância. A exposição dessas imagens converteu-me em sua cúmplice imediata. Lamentavelmente, estava na hora de ir embora. Levantei e me despedi com certo constrangimento, sentindo-me como quem acaba de violar um diário íntimo sem ter a exata dimensão das emoções ali gravadas. Sou grata a meu novo amigo. Acho que fiz com ele, literalmente, minha primeira leitura corporal. Que narração instigante! E eu, tola, imaginava que textos interessantes se restringiam aos livros.

a rti go

por dr. vitor aNaChE FErzELi

CoMo a SUa CoLUNa tEM iNFLUÊNCia Na SUa atM?

Victor Anache Ferzeli é especialista em prótese dentária, disfunções da ATM e reabilitação oral, DTM e dores orofaciais e membro da Associação mundial de medicina do sono. Seu site é www.victorferzeli.com.br

ímpar

Articulação Têmporo-Mandibular que está situada à frente do seu ouvido e que é responsável por movimentos de abertura e fechamento da boca, participa nas funções mais triviais do seu cotidiano como: Falar, comer, deglutir, etc., que num funcionamento errado podem gerar dores de cabeça, cansaço muscular da mandíbula, dor na nuca, pescoço, costas, dor na região do ouvido, pressão e diminuição da audição, coceira, vertigem, zumbido, além de limitação e estalos na abertura da boca. Existem diversas causas para as desordens dessa articulação como os sintomas citados acima. As mais importantes para esse momento são: oclusão – relação entre os dentes superiores e inferiores que participam diretamente no ciclo mastigador dos alimentos; fatores emocionais, hábitos parafuncionais – roer unha, mascar chicletes em demasia, ranger os dentes durante o dia ou à noite (bruxismo), apertamento dental diurno ou noturno ou fatores posturais. Quando cito fatores posturais como causa destas disfunções, devo acrescentar situações descendentes e ascendentes. As situações ascendentes (que vem de baixo para cima) ocorrem quando há uma alteração no perfeito alinhamento que deve existir entre pés, joelho, quadril, ombro, cabeça e coluna cervical, levando há um forte componente comprometedor como erros posturais estruturais ou musculares citando, por exemplo, escoliose, hepercifose, hiperlordose lombar, hiperlordose cervical dentre outras inclinações equivocadas da coluna vertebral que levam a um mau posicionamento da cabeça e consequentemente como a ATM está ligada a ela, pode propiciar também um mau posicionamento articular. A situação descendente (que vai de cima para baixo) ocorre quando uma determinada pessoa, ao possuir um hábito de apertar dentes, tende a deslocar a cabeça da mandíbula para trás, levando há uma anteriorização da cabeça, fazendo uma rotação posterior do crânio, ocasionando o aumento dessa curvatura que leva à diminuição do espaço entre a base do crânio e as primeiras vértebras cervicais, comprometendo a cadeia muscular desta região e levando a dores que podem se estender até os ombros. Então, não é de se estranhar se um especialista em ATM lhe pedir que se faça, para um melhor diagnóstico de uma disfunção têmporo-mandibular, também uma avaliação com um ortopedista, reumatologista e também com um fisioterapeuta.

a rti go

por Dr. José roberto

Meça sua saúde

Dr. José Roberto é médico homeopata. Seu e-mail é amclab@terra.com.br

ímpar

uitas pessoas se preocupam em saber os riscos que correm de terem ou virem a ter alguma doença, e para isso, solicitam diversos exames laboratoriais, muitos deles de alto custo e desconhecem que um método simples de avaliação de risco está, literalmente, ao alcance de sua mão. Uma simples fita métrica pode ser um indicativo precoce para tendência da maioria das doenças degenerativas prevalentes nos dias de hoje. Há muitos anos, as pesquisas vêm mostrando uma relação direta entre a medida da cintura e aquelas doenças. Quanto maior a cintura maior e mais precoce é a incidência. Para quem engorda na barriga, é apenas uma questão de tempo para ter uma doença como hipertensão, diabetes, alzheimer, câncer, derrame e infarto, que são doenças diretamente relacionadas com a circunferência abdominal, uma vez que esta traz uma relação direta com a chamada gordura visceral, que é a gordura que se acumula por dentro da barriga, entre as alças intestinais. Esse tipo de gordura passa a secretar substâncias como a Resistina, um hormônio que dificulta o aproveitamento da glicose pelas células e aumenta o acúmulo de gordura, criando um círculo vicioso. Para saber qual a maior tendência mórbida de cada um, o prestar atenção aos hábitos de vida e nas tendências familiares ajuda, pois se a pessoa é um grande consumidor de doces ou massas refinadas (pão, macarrão, etc) é possível que desenvolva primeiro o diabetes, se é um fumante ou alcoolista, poderá ter um câncer. Se na família existem casos de alguma daquelas doenças, haverá uma maior probabilidade de te-la também e assim por diante. Para o homem, a medida ideal da cintura na altura do umbigo é abaixo de 90 cm, sendo que medidas de até 94 cm representam risco médio, até 102 cm um risco alto e acima de 102 cm um risco muuuuito alto para aquelas doenças. Para as mulheres, esses limites são desejáveis até 80 cm, até 84 cm o risco é médio, até 88 cm um risco alto e acima de 88 cm o risco também é muito alto. Como a gordura visceral é produto basicamente de carboidratos, basta reduzi-los para que ela comece a sumir, processo que fica mais rápido ao se associar a uma atividade física, principalmente aeróbica, como caminhar. Basta cortar tudo que leve açúcar, (como doces, refrigerantes, etc) as massas brancas (pão branco, macarrão, bolachas, etc), batatas e bebidas alcoólicas, para que, em poucas semanas a barriga diminua e, com ela, os riscos daquelas doenças.

a rte

por HaDassa aguilera foto JeFFersoN raVeDutti

Fulano di tal o dia a dia transformado em piada

e bom humor essa turma entende. Há oito anos, o grupo de teatro Fulano di Tal começava a tirar as primeiras gargalhadas do público, sob a direção de Marcelo Leite, que ainda lidera o grupo. Mais maduro e em fase profissional, o Fulano, hoje formado por Barbara Caprio, Leôncio Moura, Marcos Gautto, Maria Fernanda Fichel e Raphael Mandu não deixa de lado seu objetivo maior: divertir. O que dá tanta graça e chama a atenção para a arte do grupo é a inspiração no cotidiano. Em seus espetáculos e esquetes (pequenas históricas humorísticas), o jovem elenco brinca com as situações do dia a dia, fazendo o público se identificar com essas situações. Com esse enfoque, o Fulano di Tal já produziu oito espetáculos, incluindo o “Vale a Pena Rir de Novo”, no final de abril, que remonta quadros de humor retirados de espetáculos de anos anteriores. O fundador e diretor do grupo, Marcelo Leite, conta que para garantir qualidade em seus trabalhos, os ensaios, apesar de sérios, tem que ser sempre muito bem humorados. “Como trabalhamos com comédia, nossos ensaios e reuniões sempre são descontraídos, pois a criatividade nesse ambiente acaba

ímpar

fluindo muito mais”. E flui não apenas para o diretor, Marcelo diz que para chegar aos textos finais todo o elenco dá opiniões e contribui. Além dos palcos, o grupo também ficou conhecido por se apresentar em empresas, escolas e ruas da cidade. Não só o público campo-grandense teve a chance de se divertir com os “fulanos”. Eles participaram do Festival América do Sul, Festival Pantanal das Águas e já se apresentaram em diversas cidades do interior do Estado. O reconhecimento do trabalho do Fulano di Tal veio também através do livro “Vozes do Teatro”, que traçou o perfil de vários diretores de teatro de Mato Grosso do Sul, incluindo Marcelo Leite que comemora 10 como diretor teatral. Ele promete que o Fulano vai continuar divertindo o público com suas histórias e, ainda para esse ano, tem mais espetáculos e muito bom humor.

www.fulanodital.com.br Orkut e Facebook: Fulano di Tal twitter: @fulanodital

a rte

por HaDassa aguilera foto sHao

Duo Vs “Música sem pretensões, com sinceridade e pé no chão”

S de Versionalize. Fazer versões era a idéia de Bruno Kuni e Fabio Adames, de 19 e 21 anos, amigos desde os tempos de primário, quando se uniram para produzir covers de músicas de todos os estilos para postar no site YouTube. Clássicos do rock como “Wish You Were Here”, de Pink Floyd ou hits do pop como “Firework” da cantora Katy Perry ganharam formas inusitadas e muito originais nas cordas dos violões dos campo grandenses. Os meninos, músicos desde os 10 anos, souberam aproveitar muito bem uma ferramenta que eles mesmos apontam como uma grande oportunidade para a música: a internet. Criando o canal “versionalize” no Youtube, a dupla começou a produzir vídeos com suas versões e enviar para o canal. O que chamou a atenção de tanta gente foi a preocupação sempre presente tanto com qualidade musical quanto visual. Com tanto cuidado para produzirem bons vídeos e boas músicas, o canal alcança hoje mais de meio milhão de acessos e recebe comentários de pessoas do mundo todo, até mesmo de famosos. Integrantes da banda de rock estadunidense McFly, que também foi “versionalizada” pela dupla, divulgou em seu Twitter o vídeo do cover de sua música “Lies”, produzida pelo Duo VS.

ímpar

Com tanto sucesso, outras oportunidades foram surgindo. Além de irem para os palcos, em bares de Campo Grande e outras cidades do país com a ajuda do baterista Lucas Lorenzetti, Bruno e Fabio foram convidados para participarem do quadro “Jovens Talentos”, o quadro de calouros do Programa Raul Gil, no SBT. Os dois descrevem a experiência como edificante e totalmente nova para eles. A aprovação foi geral, tanto da platéia quanto dos jurados que votaram na dupla para estarem nas etapas finais do concurso. A dupla agora quer trilhar outro caminho. “Estamos produzindo nossas músicas mas também vamos continuar com os vídeos na internet e sempre em busca da boa música”, contam. A música “Mine For Real”, primeira composição publicada da dupla já dá uma ideia do que vem por aí. É o que os meninos chamam de “música de bom gosto, sem pretensões”.

twitter: @vsoficial facebook.com/ VSoficial youtube.com/versionalize

a rte

por HaDassa aguilera foto VÂNia Jucá / eV iMageNs

a literatura sul-Mato-grossense na ótica de seus construtores os protagonistas da história da nossa literatura em evidência

nsinar sempre foi a paixão de Maria da Glória Sá Rosa e Albana Xavier, autoras da obra. Juntas, já produziram uma coleção de livros didáticos para Ensino Médio que foi adotado em nível nacional. Em “Literatura Sul-MatoGrossense na ótica de seus construtores” as professoras não apenas fizeram o que amam, mas criaram a oportunidade para que outros 21 autores e quatro críticos literários de Mato Grosso do Sul passassem seus ensinamentos. Maria da Glória conta que o livro brotou do desejo de caminhar ombro a ombro com os protagonistas do livro, criadores de histórias, poemas, contos, numa tentativa de desbravar os caminhos da escrita através dos depoimentos dos autores e críticos. “Foi uma viagem ao reino dos mitos, à descoberta do ‘quem das coisas’, diálogo dos avessos, que se escondem no interior das palavras” escreve a professora ao final da obra.

ímpar

Em suas 350 páginas, mais do que expor a contribuição dos autores para a nossa literatura, o livro registra os motivos que levaram os personagens a seguirem o caminho das palavras e a luta enfrentada por eles para impor-se na cultura do Estado. A obra faz um panorama crítico da literatura de Mato Grosso do Sul, trazendo à tona os problemas enfrentados por escritores em relação à publicação, divulgação e comercialização. As fotógrafas Elis Regina e Vânia Jucá foram as responsáveis por traduzir para imagens um pouco da história dos personagens do livro. Elis conta que para isso, pediam para cada escritor escolher o “canto” onde se sentiam mais a vontade, e lá faziam o ensaio fotográfico. A fotógrafa diz que a experiência foi muito rica e de muito aprendizado. “São pessoas de perspectivas muito diferentes, cada um tem uma ótica distinta sobre o Estado e a cultura”. E é para entendermos essas diferentes óticas que o livro foi lançado.

tu r is m o

por rejane monteiro fotos divulgaĂ§ĂŁo

Jumeirah

Himalayas Estilo chinês contemporâneo

Grupo Jumeirah, rede hoteleira de luxo com sede em Dubai e membro da Dubai Holding, anuncia a abertura de seu primeiro hotel cinco estrelas na China, localizado no Himalayas Centre, em Pudong, Xangai. O Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai possui 401 aconchegantes apartamentos decorados em estilo chinês contemporâneo, incluindo 62 luxuosas suítes, quatro restaurantes e um fitness center 24 horas com piscina coberta. O hotel oferece completa e moderna infraestrutura para reuniões, conferências e eventos, com dois grandes centros de convenções e o Infinity Garden, um jardim terraço com 5.000 m², ideal para eventos externos.

O interior do hotel foi planejado pela KCA International, empresa parceira do Grupo Jumeirah e responsável pelo design do icônico Burj Al Arab, o hotel mais luxuoso do mundo, que também faz parte do portfólio do Grupo. O Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai está localizado no Himalayas Centre, um centro de artes e cultura que inclui o Teatro DaGuan, o Museu de Artes Himalayas, um luxuoso espaço de compras e o Infinity Garden. O Himalayas Centre foi projetado pelo reconhecido arquiteto Arata Isozaki, criador do Estádio Olímpico de Barcelona e do MoMa de Los Angeles.

Situado no coração de Pudong, moderno distrito industrial > de Shanghai, o Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai está próximo ao Novo Shanghai Expo Centre Internacional (SNIEC) e ao refúgio verde do Century Park. A estação de trem Maglev oferece fácil acesso ao Aeroporto Internacional de Pudong. Fortalecido pela proximidade do SNIEC, o maior pavilhão de exposições de Xangai, o Jumeirah Himalayas Hotel tem 1.939 m² de luxuosas e bem equipadas salas de conferência, um salão de eventos com 864 m² e pé direito de 12 m de altura, capaz de receber até 800 convidados e um espaço mais reservado, com capacidade para até 350 pessoas e tecnologia de ponta em equipamentos audiovisuais, internet e iluminação. Além do Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai, o Grupo tem outros cinco hotéis de luxo em desenvolvimento na China: Jumeirah Hangzhou, Jumeirah Guangzhou, Jumeirah Qing Shui Bay Resort Sanya, Jumeirah Macau e Jumeirah Thousand Islands Lake Resort, em Qiandaohu.

atrações do hotel O Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai possui uma academia de ginástica, piscina interna, sauna a vapor e sauna seca. Acesso gratuito à internet de alta velocidade, com e sem fio, disponível nas áreas comuns do estabelecimento. Há um um business center 24 horas disponível no local. Este hotel oferece quatro restaurantes além de bar/lounge. O estabelecimento serve um café da manhã de cortesia todas as manhãs. Mediante taxa adicional, os hóspedes têm acesso a um traslado ida/volta ao aeroporto disponível quando solicitado. O estacionamento para hóspedes está disponível por ordem de chegada apenas (sobretaxa). Há também um estacionamento pago nas proximidades. O espaço para eventos de 864 pés quadradospossui um centro de conferências, espaço para exposições, salas de conferências/reuinões e facilidades para serviços de banquete.

ímpar

A equipe do estabelecimento pode providenciar serviços de concierge, assistência com excursões/ingressos, serviços de casamento e serviços de catering para eventos. As comodidades adicionais neste estabelecimento Art Déco incluem uma casa noturna, um spa e uma academia de ginástica. O estabelecimento talvez ofereça privilégios de estacionamento prolongado aos hóspedes, após o check-out (sobretaxa) e possui áreas designadas para fumantes.

luXo As propriedades do Jumeirah Hotels & Resorts são consideradas as mais luxuosas e inovadoras do mundo e detêm

ímpar

prêmios internacionais no segmento de viagens e > inúmeros turismo. A rede internacional de gerenciamento de hotéis de luxo, baseada em Dubai, abrange o internacionalmente renomado Burj Al Arab, o hotel mais luxuoso do mundo e reconhecido como símbolo de Dubai, as diversas vezes premiados Jumeirah Beach Hotel, Jumeirah Emirates Towers, Madinat Jumeirah e Jumeirah Zabeel Saray, em Dubai, Jumeirah Carlton Tower e Jumeirah Lowndes Hotel, em Londres, e Jumeirah Essex House, em Nova York.

ímpar

Jumeirah himalayas hotel

Shangai - Shangai 1108 Meihua Road, Shanghai, China Contato: 0800-891-3841

te nd ê nci a

por KaSSandRa caMPOS fotos divulgaçãO

aROMaS BRaSileiROS

apaz de resgatar lembranças e provocar sensações, o perfume é o toque final de qualquer produção. Com aromas marcantes ou suaves, a Natura possui grande variedade de essências que retrata o jeito de ser dos brasileiros. Produzidos com álcool orgânico, os perfumes podem ser florais, amadeirados, refrescantes ou adocicados. Agora é só escolher o que mais combina com você.

Paz e Humor Essa fragrância masculina transmite energia e jovialidade com notas de bergamota, mandarina, laranja, jasmin, gerânio, musk, sândalo e âmbar.

Essencial Exclusivo Feminino Fascinante pela combinação de rosa natural, magnólia, frésia e óleos essenciais. Notas aveludadas e cremosas do âmbar e das madeiras, dão fundo marcante à fragrância adocicada e refrescante.

Amó Xodó A fragrância feminina traz notas frescas de saída de bergamota, cardamomo, mandarina, pimenta e lima. No corpo, toques de lavanda, jasmim, flores aquosas, acorde chá e óleos essenciais exclusivos. Ao fundo, o aconchego do musk, do sândalo, do cedro e do guaiaco.

ímpar

Kaiak Pulso Refrescante, a colônia masculina é feita com notas de limão, cassis, mandarina, gálbano, madeiras transparentes, muguet, flor de laranjeira e musgo de carvalho.

Bon s d e Gar fo

por Kassandra Campos foto shao

fogão de Minas Restaurante marcado pela cultura mineira participa pelo quarto ano do festival Brasil Sabor

o ambiente cheio de detalhes da cultura mineira, a equipe Ímpar se reuniu para mais uma edição do Bons de Garfo. Tradicional em Campo Grande, o Fogão de Minas resgata os sabores típicos da culinária mineira. Idealizado há 14 anos pelo proprietário Marcelo Cacique da Costa, o restaurante surgiu para aliar ambiente agradável, qualidade no atendimento, ingredientes selecionados e boa comida. Marcelo conta que a vontade de abrir o restaurante surgiu ao perceber que na Capital ainda não tinha nenhuma proposta de comida típica da região. “Tenho uma ligação muito grande com Minas, minha família é toda de lá”, explica. Para colocar a ideia em prática, Marcelo fez vários cursos no Sebrae, ficou dois meses em um restaurante em Belo Horizonte para conhecer o funcionamento e participou de congressos realizados pela Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel). Tudo para oferecer aos campograndenses, qualidade e uma imensa variedade no buffet, que é composto por mais de 30 opções entre saladas, pratos quentes e grelhados. Apesar da proposta ser comida mineira, sempre tem um ou dois pratos da cozinha regional sul-matogrossense para prestigiar a culinária do nosso Estado. A ideia deu tão certo que o Fogão de Minas participa pelo quarto ano do Festival Brasil Sabor. O diferencial do Fogão de Minas também pode ser notado na qualidade do atendimento. Marcelo conta que todos os anos os funcionários passam por treinamento. “A equipe

do salão, da cozinha, todos tem que entender o que é o bom atendimento. Esse processo é desde o preparo do alimento até chegar na mesa do cliente”, completa ele. A decoração, assinada pela decoradora Meire Costa, é outro quesito que não deixa a desejar. O local é rico em detalhes que remetem à cultura mineira. Para compor o ambiente, tem até um cantinho reservado para a coleção das cachaças produzidas em Minas Gerais. Depois de conhecer o restaurante, hora da equipe degustar e avaliar os três pratos selecionados por Marcelo. O primeiro, Arroz Pantaneiro feito com carne seca, bacon, cebolinha e banana. O segundo, Frango ao Creme de Milho, frango em pedaços com tempero peculiar servido junto com o creme de milho. O terceiro, Escondidinho de Carne Seca, feito com batata. E o prato vencedor: Arroz Pantaneiro. Esse prato típico da região sul-mato-grossense tem um sabor peculiar que é capaz de levá-lo diretamente ao Pantanal. A combinação do arroz com o bacon e a banana deixa a receita suave e pronta para ser degustada pelos mais diversos paladares. Qualidade Ímpar ao Fogão de Minas! Vale a pena conferir!

Horário de Funcionamento: Todos os dias das 11h às 14h30. Localização: Rua Dom Aquino, 2200 - Centro Fone: 3026-2627 Site: www.fogaodeminas.com.br

v i tRi ne Ămpar

por hadaSSa aguileRa foto ShaO

aMOR aRte G

ravuras vintage, espelhos e vidros coloridos, mistura de padrões florais e abstratos, quadros iluminados, esculturas com led, esculturas em ferro. As tendências no mundo das ar tes mudam e se atualizam todos os dias. Celina Arantes Kreisel e sua família, há 21 anos, se propõem a oferecer essas novidades para o público campo-grandense. A Amor Ar te Molduras e Quadros, reconhecida por prêmios como a melhor molduraria da cidade mostra que amor por ar te pode levar a um negócio de sucesso.

Como surgiu a ideia de montar a Amor Arte? A ideia foi do meu marido, Alfredo, em 1989. Eu fazia aulas de pintura e ele achou que seria interessante unir o útil ao agradável e tornar isso um negócio. Surgiu então, a oportunidade de comprarmos uma filial da Medalhão Decorações. Compramos o maquinário de uma amiga que havia fechado uma molduraria e, assim, no ano seguinte, 1990, nos desvinculamos da Medalhão Decorações e passamos a ser independentes. Depois de cinco anos, conseguimos comprar esse imóvel, que era muito diferente do que é hoje. Era muito simples, mas com o passar do tempo conseguimos transformar o local na bela e ampla loja que temos hoje, de 900 m² e estamos mais especializados no mundo da arte. E seu amor pela arte, como começou? Sempre fui apaixonada pela natureza. Meu pai era farmacêutico e um artista, e me incentivava a pintar. Quando eu viajava, saboreava as paisagens, as flores e o pôr do sol. E de toda essa paixão surgiu a vontade de pintar tudo isso. Só depois de casada é que comecei com a pintura em tecido, porcelana, e fui para a tela. E me encontrei nelas. Já fiz exposições em Campo Grande, e em vários outros Estados. Recentemente, recebi um convite para expor meus trabalhos em Portugal, Espanha e França. Ainda não me sinto preparada para aceitar o convite, mas no ano que vem pretendo estar mais capacitada para ir à Europa mostrar meu trabalho. Como chegaram ao conceito da loja que vemos hoje? Começamos emoldurando telas e oferecendo aulas de pintura. Sempre fui apaixonada por flores, então passamos a

fazer arranjos florais com flores artificiais em nossa loja. Mais tarde, passamos a contar também com acessórios decorativos e até mesmo pequenos móveis. Contudo, a concorrência me ajudou a tomar consciência que molduras eram mesmo meu forte. Então, foquei a loja nesse sentido, molduras, telas e gravuras. Há três anos, minha filha Bianca assumiu a loja e com muita sensibilidade para as artes, tem se preocupado em trazer o que há de mais novo no ramo das molduras e gravuras para a Amor Arte. Quais os produtos oferecidos pela Amor Arte? Além do serviço de molduras totalmente personalizado, a Amor Arte tem um acervo de 1500 telas e 3500 gravuras, sendo elas: abstratas, florais, paisagens, infantis, entre outras. Elas são importadas dos Estados Unidos, as quais adquirimos de importadoras de São Paulo e Rio de Janeiro. Desde o ano passado, ofereceremos também acessórios de decoração de empresas nacionalmente conceituadas, espelhos decorativos e venezianos, pratos e bandejas decorativas e porta-retratos. Além disso, temos o espaço Celina Arantes, onde disponibilizo minhas telas. Qual a diferença desses produtos para os oferecidos em outras lojas do ramo? Diferente de qualquer outra molduraria, todas as nossas peças são únicas, não temos peças iguais em nosso acervo. Nossa oficina de moldura é composta por verdadeiros artistas que criam novas montagens, novas composições e até novas cores. Mesmo que trabalhando com gravuras vendidas em todo o país, sempre damos um toque exclusivo Amor Arte. Nossas peças não são apenas mercadorias, são obras de arte.

> 69

ímpar

Muitas pessoas quando visitam a loja pela primeira vez se > surpreendem com a variedade e beleza dos produtos. Além de conquistarmos clientes sul-mato-grossenses também conquistamos clientes de outros Estados. Com tantas opções de produtos, a Amor Arte dá assistência ao cliente que fica em dúvida quanto ao que levar? Nós oferecemos total assistência para os clientes gratuitamente, e é esse nosso diferencial. Acompanhamos o processo desde o balcão até a instalação da obra. O cliente da Amor Ar te tem liberdade para customizar gravuras como achar melhor, e somos preparados para ajudá-los nesse processo. Para aqueles que precisam de uma opinião, nossos funcionários também são capacitados para ajudá-los fazendo uma seleção de gravuras ou telas adequadas com o gosto do cliente, testam no ambiente e, se aprovado, instalam a peça.

ímpar

Além do reconhecimento no mercado, a molduraria foi reconhecida com prêmios. Como foi essa experiência? A Amor Ar te foi premiada cinco vezes consecutivas pelo Prêmio da Indústria da Construção e Arquitetura de Mato Grosso do Sul, o PIC-MS. Para nós foi uma honra ver o reconhecimento do nosso esforço e dedicação. O nosso objetivo é exatamente esse, agradar, e é ótimo ver que esse nosso trabalho está sendo reconhecido. Qual é o maior objetivo da Amor Arte? Com cer teza, todo nosso esforço é para embelezar espaços. A Amor Ar te quer agradar o público interessado em ar te, embelezar e harmonizar ambientes profissionais, domiciliares ou qualquer outro com as obras exclusivas que produzimos em nossa oficina. A persistência, dedicação dos diversos funcionários para alcançar esse objetivo e, principalmente, o amor pela ar te, garante o nosso lugar de destaque no mercado há mais de 21 anos.

ce ná r i o

por rejane monteiro foto marcos Vollkopf

ana Wenzel residência na chácara dos poderes é sinônimo de originalidade

onstruída há pouco mais de um ano na Chácara dos Poderes, a residência da designer de interiores Ana Maria Rosa Wenzel e do empresário Alex Luiz Wenzel segue um estilo contemporâneo com toques de originalidade. Mãe de duas crianças, Isis Helena de sete anos e Alexandre de um ano e dois meses, a empresária que hoje atua no ramo de decoração de festas infantis à frente da PIRÔ - Soluções Inteligentes para Festas, diz que a prioridade sempre foi a tranquilidade e o espaço para as crianças. Filha do procurador de Justiça, Amilton Plácido da Rosa, Ana é formada em Direito, mas é na decoração que deposita sua paixão. A residência, que fica a 10 km da região central de Campo Grande, é totalmente integrada. Na sala de jantar, além de elementos nobres como madeira e espelhos, destaque para a iluminação assinada pela Ligth Iluminações. A atmosfera campestre fica por conta das amplas janelas em madeira, pela vista e pelo clima agradável que se confundem com o de uma fazenda no interior. À noite, a iluminação é garantida pelas lâmpadas dicróicas embutidas no gesso e pelo lustre central, garantindo sofisticação e requinte ao ambiente. Ao fundo, a profissional criou uma sala de televisão e um espaço para leitura.Totalmente ligada à família, o ar intimista da residência fica por conta da diversidade de fotografias e porta-retratos espalhados. Feliz, ela garante que 2011 será um ano profissional super positivo. Alguém duvida?

ímpar

Ămpar

V i tr i ne Ămpar

por rejane monteiro foto jean Vollkopf

fertilitY campo GranDe centro de fertilização Humana assistida oferece acompanhamento integral em ms

specializado em reprodução humana assistida, o Fertility Campo Grande oferece moderna tecnologia e todos os recursos de alta complexidade oferecidos pela medicina reprodutiva. Sob o comando da Dra. Suely de Souza Resende (CRM 1991-MS), ginecologista, obstetra e especialista em reprodução humana, um dos principais objetivos do Fertility é oferecer total tranquilidade, transparência e segurança na rotina laboratorial em Mato Grosso do Sul. No mês das mães, Dra. Suely detalha, em entrevista exclusiva à Ímpar, as técnicas de fertilização assistida utilizadas pelos casais sul-mato-grossenses, as reais possibilidades de reversão da vasectomia e o desafio diário de ajudar mulheres na realização da maternidade.

Defina a expressão: casal infértil? O casal deve ser investigado após um ano de tentativa de gravidez sem sucesso. Este tempo pode ser antecipado em casos onde a mulher tenha idade superior a 35 anos, pois a partir desta idade há uma diminuição da fertilidade feminina, ou quando se conhece outro fator que interfira na capacidade de engravidar. O diagnóstico, da causa possível da infertilidade do casal, hoje é rápido. Leva-se em média um mês, pois na mulher, a maioria dos exames deverá ser realizado em dias específicos do ciclo menstrual. É comum os especialistas afirmarem que a utilização do anticoncepcional não prejudica a ovulação no corpo feminino. Mas por que as mulheres que ingerem a medicação por vários anos têm mais dificuldade para engravidar? Realmente não prejudica. O que acontece é que muitas mulheres já vivenciam uma subfertilidade ou infertilidade e desconhecem este fato. Como não desejam uma gravidez naquele momento, usam os anticoncepcionais e estes mascaram a real dificuldade que a mulher vivenciará para engravidar posteriormente. Nos casais que praticam o coito interrompido, método contraceptivo com grande chance de falha, como também as mulheres que esquecem com frequência de tomar a pílula e aqueles casos em que se usa preservativo masculino com histórico de rompimento frequente e que não engravidaram, todos estes fatores citados devem ser informados ao ginecologista, pois possivelmente o casal terá dificuldades para alcançar uma gestação.

Existe um tempo estimado para que uma mulher possa engravidar? O ideal é que aconteça antes dos 35 anos. Biologicamente, o período melhor, na espécie humana, para a procriação é dos 18 aos 24 anos. Neste período, a mulher está pensando em estudar, se especializar, fazer pós-graduação, mestrado, doutorado, prestar concurso, ter estabilidade financeira, conhecer um parceiro com quem se casará ou terá filhos, adquirir carro, ter uma moradia, viajar, etc. Tudo, menos ter filhos neste momento. Assim, esse tempo biológico ideal não coincide com o melhor momento para a gravidez na realidade dos padrões sociais e culturais da mulher atual. Quanto mais idade elas adquirem, mais difícil fica a gestação. Deve-se ter em mente que ao atingir a idade de 35 anos, a reserva de óvulos começa a declinar mais rapidamente, e que com 40 anos a chance de uma mulher engravidar espontaneamente é de 2 a 5%, chegando próximo de zero aos 45 anos. Além do mais, os riscos de doenças cromossômicas aumentam a partir desta idade e a chance de aborto é maior. Cabe aos médicos passarem estas informações aos seus pacientes. Objetivamente, como definir fertilização assistida? O risco de gêmeos, trigêmeos e quadrigêmeos é grande? A fertilização assistida ou fertilização in vitro (FIV) ocorre no laboratório, fora do corpo da mulher, quando entregamos o óvulo e espermatozóide para o embriologista e o mesmo, através das técnicas de reprodução humana assistida, proporciona a fecundação do óvulo pelo espermatozóide. O objetivo dos

> 75

ímpar

em fertilização assistida é sempre a gestação > única,tratamentos porém muitos casais chegam ao centro desejando gravidez de gêmeos, pois desconhecem o risco causado por uma gestação múltipla tanto para mãe como para o bebê. Em gestações espontâneas a incidência de gemelar é de 1 a 2%, com o uso de indutor de ovulação a taxa aumenta de 5 a 8% e na FIV a taxa passa de 25 a 30%. A vasectomia pode ser revertida? Sim, quanto menor for o intervalo entre a vasectomia e a sua reversão, melhores serão os resultados para se conseguir a gravidez. Assim, orientamos aos pacientes que procurem evitar este método mais radical de contracepção ou, se realmente decidirem por ele, que deixem sêmen congelado. Cerca de 6% dos homens vasectomizados procuram a reversão do procedimento.

Atualmente, quais as técnicas de fertilização in vitro oferecidas

ímpar

pelo Fertility? Estamos há mais de três anos em Campo Grande e muitos bebês tiveram seus primeiros dias de vida dentro do laboratório de FIV do Fertility. O centro oferece todos os tipos de tratamentos para casais inférteis, com todos os procedimentos realizados em Campo Grande. Realizamos a técnica de fertilização in vitro conhecida como ICSI, cujo significado é a injeção do espermatozóide dentro do citoplasma do óvulo; a inseminação artificial; praticamos o hatching, que possibilita que as células embrionárias cheguem ao endométrio, facilitando a sua implantação; a biópsia do embrião, também conhecida como PGD, que faz avaliação pelos erros cromossômicos numéricos frequentes; a obtenção de óvulos e sêmen doados por pacientes de forma anônima, legal e mediante consentimento do casal; o PESA, que é a retirada dos espermatozóides do epidídimo; o congelamento de óvulos, embriões e sêmen utilizando a técnica de vitrificação, ou seja, a técnica de congelamento rápido para os pacientes que desejam preservar sua fertilidade e garantir uma maior recuperação pós descongelamento.

pe r f i l

por rejane monteiro foto sHao

marcia mesquita espontaneidade à flor da pele

spontaneidade e alto-astral são marcas da empresária Marcia Mesquita. Sabe aquele tipo de pessoa que irradia energia positiva e atrai todos os olhares por onde passa? Assim é Marcinha. Dinâmica, inteligente e super de bem com vida, atua há mais de 15 anos mercado de semijoias. Tanto tempo tralhando com vendas no mesmo segmento a fizeram conquistar mais que clientes, amigas, grandes amigas. Tudo começou há quase 20 anos quando trabalhava em lojas multimarcas na capital. Logo após ter seu bebê, hoje com 16 anos, decidiu que trabalharia em seu próprio negócio e passou a buscar um produto diferenciado.

ímpar

Optou pelas semijoias. Hoje mantém um escritório em sua casa e representa peças de fábricas de todo o Brasil. Para manter suas clientes super antenadas e atualizadas com os lançamentos, Marcia viaja constantemente. O grande diferencial das suas peças, além de sofisticação, é a exclusividade. O atendimento personalizado também faz sucesso. Marcinha costuma atender quando a cliente precisa. Na vida pessoal é uma mulher realizada. Casada há 18 anos, aproveita a vida das mais variadas formas. Para ela, desfrutar momentos de lazer é viajar. Questionada sobre sonhos ela diz: “Quero apenas ter saúde”.

e ntr e v is ta Ămpar

por reJane MOnteirO fotos MarCOs vOLLKOPF

Mara CaseirO Deputada desponta como grande liderança da região do Cone sul do estado

ilha de agricultores tradicionais em Umuarama, interior do Paraná, Mara Caseiro já despontava como grande liderança quando decidiu deixar a vida na fazenda e cursar odontologia. Na política, iniciou a carreira em 1992, disputando ainda muito jovem o cargo de vice-prefeita de Eldorado, única eleição em que não obteve sucesso. Em 1996, se elegeu a vereadora mais votada de Eldorado, assumindo de cara a presidência da Câmara. Em 2000, foi eleita prefeita de Eldorado onde permaneceu até 2008. Hoje é destaque na Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul por representar com excelência a região do Cone Sul do Estado. Em entrevista exclusiva à Ímpar, a deputada fala da presença da mulher na política, defende um projeto de regionalização da saúde e destaca que não há outra forma de transformar uma sociedade sem investir em educação.

A Política sempre foi um objetivo?

r Não. Na realidade nunca tive a menor intenção de participar ativamente da política. Sempre fui muito comunicativa, sempre gostei de ouvir, sempre estive envolvida com os problemas da sociedade. Fatos que fizeram com que meu sogro enxergasse em mim, um diferencial para a prefeitura de Eldorado. Em 1992, fui candidata a vice-prefeita, na chapa do meu sogro José Caseiro e perdemos a eleição. Mas, para mim, foi uma grande experiência de vida. Em contraponto, foi também um desgaste, porque durante a campanha pude vivenciar a fome, a miséria e o descaso do poder público. Após nossa derrota, frisei que não voltaria a disputar um cargo na política. Mas, a mim mesma fazia vários questionamentos: Será que posso fazer alguma coisa por Eldorado? Na eleição seguinte, chegou a mim o convite para ser candidata, desta vez a prefeita, mas recusei porque julguei não estar preparada para um cargo de tamanha magnitude. Decidi começar do início e saí candidata a vereadora. Saímos vitoriosos e fui a vereadora mais votada da história de Eldorado. Por oito anos, a Senhora comandou a Prefeitura de Eldorado. Um mandato marcado pelo alto índice de aprovação popular. A Senhora acredita que os 92% de aprovação popular a credenciaram para uma vaga na Assembleia Legislativa? Sem dúvida nenhuma. Acredito que o fruto desse trabalho que nos deu essa condição, essa visibilidade para que pudéssemos estar aqui hoje representando a região do Cone Sul do Estado na Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul.Também fize-

mos parte da Assomassul, onde fui diretora de cultura, secretária geral e vice-presidente. Na entidade, desenvolvemos diversas ações. Fui também presidente do Seabre, um consórcio da Bacia do Rio Iguatemi integrado por nove municípios, que nos possibilitou um contato maior com prefeitos e lideranças da sociedade. Foram degraus que fomos subindo aos poucos. Hoje temos uma mulher na Presidência do Brasil. Isso demonstra o crescimento da força feminina na política e a quebra de preconceitos? Esse é um indicador que não só nós mulheres avançamos em nossas conquistas, mas a sociedade também está mais aberta a entender que a mulher é capaz de assumir o maior cargo do país, as maiores responsabilidades, e portanto, é uma sinalização e o produto de uma luta, de avanço. Porém, não significa que todas as conquistas já estejam asseguradas. O fato de ter uma presidenta da República não significa que as coisas vão acontecer normalmente. Precisamos ampliar e fortalecer nossa luta, ganhar aliados entre os homens porque também precisamos dos votos dos homens para mudar a Lei, e precisamos da abertura e participação da sociedade na busca dessas conquistas porque, no fundo, quem se beneficia com isso é a democracia. Em uma sociedade, homens e mulheres tem que ter garantia de igualdade e oportunidades, sobretudo do espaço do poder e decisão. É interessante refletir que após 78 anos que nós mulheres garantimos o direito de escolha através do voto é que, efetivamente, elegemos uma mulher na presidência da República.

> 81

ímpar

educação é atualmente um dos grandes pilares para o de> Asenvolvimento da democracia brasileira. Que ações a Senhora pretende desenvolver na Assembléia Legislativa? Só existe uma forma de transformar a sociedade: a educação. Sempre me preocupei muito com as questões que envolvem a sociedade, mas a educação sempre é prioridade. Neste sentido, vamos propor diversas ações. A primeira delas é a realização de uma audiência pública para despertar a consciência jovem nas escolas. Nosso objetivo é desenvolver uma troca de ideias, ouvindo todos os envolvidos, em especial as autoridades responsáveis pela educação e pela segurança dos sul-mato-grossenses. Na área da saúde, a situação da Santa Casa de Campo Grande vem sendo alvo de preocupação. Nos últimos meses, a Senhora vem participando de reuniões. Na prática, como resolver o problema?

pio de Naviraí. Vamos equipá-la, vamos buscar profissionais capacitados para que aquela Santa Casa possa atender todos os municípios circunvizinhos e contribuir significativamente para desafogar o sistema de Dourados e, consequentemente, os atendimentos na capital. O objetivo é consolidar os princípios do SUS e, ao mesmo tempo, evitar que pacientes sejam deslocados a regiões distantes para receber atendimento médico. O que a população sul-mato-grossense deve esperar da Gestão Mara Caseiro na Assembléia Legislativa? Responsabilidade, trabalho e compromisso. Quero ser na Assembleia Legislativa a voz do Cone Sul a cobrar do governo atenção para os problemas do seu povo, exigindo investimentos em educação, saúde, infra-estrutura, assistência social, apoio aos produtores rurais e aos agricultores familiares e ações efetivas que garantam a geração de emprego e renda. Fora da cena política, como é a cidadã Mara Caseiro?

Defendo o projeto de regionalização da saúde. A experiência de Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais em regionalização da saúde é referência nacional. O novo desenho da saúde no Estado dividiu Minas Gerais em 13 macrorregiões, 75 microrregiões e 19 polos macrorregionais. Um exemplo: na região do Cone Sul do Estado, temos uma Santa Casa no municí-

ímpar

Uma pessoa muito sensível, mas que quando precisa endurecer para defender suas convicções, é dura também. Uma mulher que tem um amor incondicional pelos filhos e netos. Uma mulher que preza muito a família e acima de qualquer coisa, a fé.

a M Bi e nte Ú ni CO

por KassanDra CaMPOs fotos MarCOs vOLLKOPF

elegância em cada detalhe

ímpar

legância, conforto e modernidade. Este é o conceito da decoração do Restaurante Flor de Sal, localizado no Grand Park Hotel, assinada pela designer de interiores Gisele Leite Romeiro. Ela conta que o desenvolvimento do projeto no estilo contemporâneo foi acompanhado por sua cliente Andreia Diniz em cada detalhe e com muito cuidado. O mobiliário foi todo escolhido na madeira de imbuia clara, criando uma harmonia com os tons neutros das paredes e as persianas com dupla funcionalidade. Em movimento, as formas geométricas das mesas fazem uma brincadeira com o princípio da designer: o ritmo. A recepção recebe uma luminária diferenciada e um banco de madeira maciça em forma de L, assinado por Gisele, dando um toque de aconchego ao local. Ainda compondo a recepção, um espelho bisotê com um metro e meio de diâmetro e bordas trabalhadas, foi colocado para refletir todo o ambiente. Também foi projetado um jardim vertical com samambaias e iluminação verde no corredor dos banheiros para criar uma atmosfera natural. Para possibilitar a visualização do interior da cozinha, Gisele explica que utilizou uma parede drywall, que é a última tecnologia de parede dentro da construção civil, com vidro blindex. A designer finalizou a decoração do ambiente com quadros com tema floral dando um toque dentro do estilo contemporâneo.

Gisele Romeiro – Designer de Interior Fone: 3213-3337 | 8152-3806 | 8445-2042 e-mail: giseleleitetv@hotmail.com Parceiros neste ambiente: Gesso Marca – 8408-6354 / 8435-3469 Office Formmato – 3384-3900 Panan – 3322-5555 Uniflex Santa Fé – 3027-1202 / 3027-2025

ímpar

D e CO r a nD O

por reJane MOnteirO fotos MarCOs vOLLKOPF GaLvﾃグ

Decorando com Lucia Festas

arte de realizar sonhos com balões! Transformar o sonho dos pequenos em uma realidade super colorida e divertida é tarefa fácil para a decoradora Lúcia De Cesare. Referência, há mais de 15 anos, quando o assunto é decoração de festa infantil, a empresa Lucia Festas é destaque pela criatividade e inovação criando lindos cenários temáticos utilizando balões de cores e formatos diversos que transformam ambientes em verdadeiros cenários de sonho. Personalização

é palavra-chave. A individualidade de cada criança é prioridade na definição do tema e na montagem do projeto garantindo decorações inéditas, originais e criativas. A cenografia é planejada dentro do imaginário infantil para que as crianças sintam-se parte da decoração. Nesta edição, a Ímpar elegeu algumas decorações assinadas por Lucia Festas que merecem ser eternizadas. Manifestações de beleza, criatividade e sonhos.

O projeto garante originalidade ao reproduzir um Lodge da selva africana

Detalhes da fazenda em tons terrosos garantem requinte, sofisticação e criatividade à decoração

Peças rústicas remetem os convidados ao tema

A alegria e diversidade de cores com o circo encantam os pequenos

A mesa de doces obedece a geometria do projeto, garantindo um cenĂĄrio de sonhos

A arte com os balĂľes ĂŠ destaque no trabalho da decoradora

Ămpar

Animais em pelúcia, balões e doces compõem a diversidade de cores na decoração

Lucia Festas Localização: Rua Rio Grande do Sul, 1652 Vila Célia Fones: (67) 3382-8899 ou 9984-2089 Site: www.luciafestas.com.br

ímpar

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF

CASAMENTO ISABEL E FABIANO Muito romantismo e emoções na noite especial de Isabel e Fabiano. A Estância Havaí foi decorada por Camila Vasconcelos para receber os convidados do casal. Os noivos, amigos e familiares comemoraram o enlace ao som do DJ Danilo Bachega. A produção da noiva ficou por conta de Ana Paula Pinheiro e o vestido, assinado por Ivanilde.

QUEM #1 Os noivos #2 Geraldo, Isabel, Celina #3 Jacinto, Fabiano, Nilde #4 Pedro, Isabel,Tiago #5 Dionisio, Fabiano, Rose, Edgar e Edevandro #6 A noiva

ímpar

QUEM #7 Os

noivos #8 Isabel com a Ika (Cerimonial) #9 Fabiano, Jussara, Isabel #10 JoĂŁo Pedro e Marina Fornari #11 A noiva #12 Celinia Maiolino e Isabel

Ămpar

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF

FEIJOADA ANOREG Para brindar o sucesso de mais uma edição do Congresso Regional de Direito Notarial e de Registros do Centro-Oeste 2011, a ANOREG – MS realizou uma feijoada que reuniu mais de 500 parceiros na sede do CCAA, da Avenida Eduardo Elias Zahran. A animação ﬁcou por conta da bateria da Escola de Samba Unidos da Vila Carvalho e do grupo de pagode Engenharia do Samba. Presença especial da rainha do carnaval carioca, Ana Paula Evangelista. A renda será integralmente revertida à construção do Centro Integrado de Apoio à Família. Conﬁra quem passou por lá.

QUEM #1 Paulo Pedra e Desembargador Brandes Garcia #2 Thiago Cânepa e Karen Recalde #3 Vivian Pedra #4 Dácio Corrêa, Ana Paula Evangelista e Juliana Campos #5 Alex do PT e Fanny #6 Ricardão e amigas

ímpar

QUEM #7 Pedro Paulo, Paulo Pedra e Miltinho #8 Douglas Peruzzo e Vivian Pedra #9 Engenharia do samba #10 Thaise Duarte #11 Ana Paula Evangelista #12 Victor Ferzeli e Adriana

Ămpar

E V E NTO S

fotos MARCOS VOLLKOPF

CASAMENTO FRANCINE GNOATTO E FELIPE LUIS BASSO Uma noite inesquecível para o casal de São Gabriel D’Oeste. Com vestido Maison Oﬁcina de Beleza e produzida por Rosania Beley, Francine e seu agora marido Felipe receberam os convidados no Buffet Letuque, especialmente decorado por JK. O DJ Luiz Faracco animou a pista de dança e a cerimônia levou a assinatura de Rosangela Faracco.

6 QUEM #1

A alegria dos recém-casados #2 Fabio Gnoatto, Francine Gnoatto Basso e Ines Oliva Bernardi Gnoatto #3 Vilmar Basso, Felipe Luis Basso e Marcia Dionéia Basso #4 Felipe Luis Basso e Lucas Eduardo Basso #5 Noiva #6 Amanda Luisa Biazus, Gustavo Piccoli, Francine Gnoatto Basso, Felipe Luis Basso, Fabiola Gnoatto Piccoli e Augusto Piccoli (pajem).

ímpar

E V E NTO

foto FOCUS PRODUÇÕES

CASAMENTO THATIANY E CAIO Requinte e sofisticação deram o tom da cerimônia de casamento do Juiz do Trabalho Caio Martins Passos e da neta da estilista Gleide Flores, Thatiany Bisogenin, no Vert Eventos em Campinas, interior de São Paulo. O Buffet foi assinado pela Santa Maria. Os trajes dos pajens e das daminhas levaram a assinatura da Affittare, grife que também vestiu algumas madrinhas e convidadas. A noiva estava deslumbrante em um vestido assinado por Gleide e Denise Flores, avó e mãe. A animação ficou por conta do DJ Danilo Bachega.

5 4

6 QUEM #1

Thaty e Caio #2 Ruben Celso, Flavia, os noivos, José Luiz e Denise #3 Noivos, pajens e damas #4 Os irmãos Caio e Marcus Passos #5 As irmãs Thaise, Thatiany e Thayane #6 Noivos com os padrinhos da noiva

QUEM #7 José Luiz, a noiva e Denise #8 Eliza e Des. Roberto Mario Martins com os noivos #9 Gleide e Nauyr Flores com os noivos #10 Marlady Perez, Rita Caldas, Sandra Assis, Daniela Perez e Gleide Flores #11 Sebastião Passos com os noivos #12 Noivos com os padrinhos do noivo

101

ímpar

E V E NTO S

fotos GUILHERME MOLENTO

LANÇAMENTO PROGRAMA + ESTILO O Programa + Estilo da jornalista Cidinha Ribeiro agora será diário. Em uma noite super agradável com animação do DJ Danilo Bachega, a apresentadora recebeu amigos, clientes e parceiros para o lançamento da nova versão, agora no SBT. Diariamente exibido às 10h15, o programa regional levará aos telespectadores um conteúdo inteligente do mundo da moda, compor tamento, beleza, saúde, gastronomia e bem estar. O Buffet levou a assinatura da Paladar e Patrícia Faracco assinou o cerimonial.

6 QUEM #1

Cidinha Ribeiro #2 José Marques, Cidinha Ribeiro e Amaury Worms #3 Rodolfo Jr e Patricia Esgaib #4 Mara Dolzan #5 Susy Ramos, Patricia Brito e Artemis #6 Equipe de apresentadores da TV Campo Grande, Zé Marques e Amaury Worms.

ímpar

102

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF

ANIVERSÁRIO SOPHIA 1 ANO O país das maravilhas de Alice foi montado por Lúcia Festas, no Espaço D. Buffet, para receber a comemoração do primeiro ano da pequena Sophia. A animação do palhaço Dentinho garantiu sorrisos para a aniversariante e todos os convidados. Família e amigos ainda, levaram para casa lembrancinhas confeccionadas pela Sweet.

QUEM #1

José Alberto Berger, Sophia e Mirela Berger Mesa de doces #3 James Rigotti, Sophia e Eliane Rigotti #4 Anamaria Berger, Sophia e Roberto Berger #5 Sophia #6 Sophia e Arthur Berger #2

ímpar

104

QUEM #7

Sophia se divertindo com a decoração #8 A alegria estampada no rosto da pequena #9 Decoração assinada por Lúcia Festas #10 Sophia na bolha de sabão #11 Sophia e Mariana #12 A aniversariante 105

ímpar

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF

DESFILE VIVYAN STONE Um desﬁle no Centro Cultural CCAA marcou o lançamento da coleção outono-inverno da grife de lingeries Vivyan Stone. Tecidos, cores, bojo estruturado e qualidade no acabamento das peças prometem ser o diferencial da marca sul-mato-grossense. Entre as modelos, presença especial da carioca Ana Paula Evangelista.

3 2

6 4

QUEM #1

Modelos #2 Zeina Siuﬁ e Daniela Belin Vereador Paulo Pedra e Vivian Pedra #4 Vereadores Paulo Siuﬁ Neto e Paulo Pedra #5 Patrícia Nunes #6 Shao e Paulo Pedra #3

ímpar

106

9 8

QUEM #7 Vivian

Pedra e Ana Paula Evangelista no encerramento do desďŹ le #8 Marilene Coimbra, Henrique Medeiros e Paulo Pedra #9 Robertinho, Paulo Pedra, Thaise Duarte e a dupla Thiago e Donizete #10 Vera Recalde #11 Raiza Vidal #12 Vivian Pedra e Douglas Peruzzo 107

Ămpar

E V E NTO S

fotos FERNANDA VIANA

LANÇAMENTO RENAULT FLUENCE Em uma noite descontraída e marcada pela expectativa, a Renascença Veículos apresentou o mais novo lançamento da Renault. Os convidados marcaram presença no evento para conferir de perto o design imponente do “Renault Fluence”. Conﬁra quem passou por lá.

QUEM #1 Renault Fluence #2 Fachada Concessionária #3 Sônia, Nelson, Marcos Cicci, Walter Alves #4 Ricardo Koin, Cadu Bortolot, Carlos Naegele, Tatiana Ujacow #5 Alex Bachega, Carla Bachega #6 José Francisco, Vanderlei Amado e Omar Aukar.

ímpar

108

í m pa r e s

foto shao

Débora Pitti