OKHQPEKJO ? Q O P K I A N E J B K N I =P E K J
Jasohappan ) Eooqa - ) .,-,
Lnkr]_ Ajcejaanejc 6 atlanpo ej r]_qqi bqoekj
=hs]uo opnkjcan ej A]opanj Aqnkla
Sa]n " Bqoekj Pa_djkhkcu sepd Oanre_a ]j` Mq]hepu
-
?kjpajp :: Ejjkr]pekj
/
:: Pa_djkhkcu " =llhe_]pekjo
0
A`epkne]h
At_d]jcejc Gjks)dks Sknh`se`a sepd PankHejg£
@a]n Na]`an(
AqPnkje_£ =n_ Oln]u pa_d) jkhkcu 6 opnkjcaop _k]pejco sepd pda ^aop lnk`q_perepu AqPnkje_£ =n_ Oln]u lnk_aoo6 bkn ] iqhpepq`a kb ]llhe_]pekjo Lnkr]_ Ajcejaanejc6 Atlanpo ej r]_qqi bqoekj pa_djkhkcu ?]opkhej ej A]opanj Aqnkla ) ] nacekj lnaoajpo epoahb
4
= jas `aoecj bkn kqn cnksejc @eopne^qpekj oaciajp
:: Ejpanj]pekj]h
3
:: Jaso
?]opkhej Aqpa_pe_ ^nejco pda olenep kb pda eLk` pk nal]en ]j` i]ejpaj]j_a* Ejjkr]pekj( a]oa kb qoa ]j` ] cna]p oanre_a
Eilnaooqi A`epkn :: @n* C]nu Da]pd A)i]eh :: cda]pd<_]opkhej*_ki ?kjpne^qpkno bkn pdeo a`epekj :: A`epd Lh]oojec( =h]ej Pnai^h]u( @n* C]nu Da]pd( L]pne_e] Jecc( Pkju Jkc]na`ao( G]pdnej C]oohi]ean
Cn]ldeop :: Cehhao Sajcan x Le)?ki Bkn ikna ejbkni]pekj kn _kjp]_p ]``naooao( lha]oa reoep kqn sa^oepao sss*_]opkhej*_ki kn sss*aqpa_pe_*_ki
.
=o i]ju _kqjpneao ]na jks kbÙ) _e]hhu _kiejc kqp kb pda na_aooekj ]j` pda ikop chk^]h opk_g i]ngapo d]ra odksj oq^op]jpe]h cnkspd ej pda h]op 3 ikjpdo( pda sknop hkkgo pk ^a ^adej` qo* >qp dks ^aop pk ck bkns]n` sepd cnkspd; Sa ]p ?]opk) hej Aqpa_pe_ oqccaop pd]p sa odkqh` hkkg ]p pda ^qoejaooao pd]p cnas oec) jeÙ_]jphu ej olepa kb pda na_aooekj( hega =llha* Gau ahaiajpo bkn Opara Fk^o( =llhaÐo ?AK( sana ejjkr]pekj( a]oa kb qoa ]j` cna]p oanre_a* Pdeo ]llnk]_d eo dahlejc ?]opkhej Aqpa_) pe_ dahl epo _qopkiano ^]_g kj pda cnkspd pn]_g* Ej pdeo a`epekj( pda eilknp]j_a kb pa_dje_]h gjks)dks ]j` pda abba_) pera od]nejc kb pdeo ejbkni]pekj eo qj`anheja`* Sa d]ra qoa` pda ]`) r]j_ao kb pda eLk` okbps]na ]j` ej) panb]_a pk i]ga od]nejc kb kqn chk^]h okhqpekjo ej kqn PankHejg£ `]p]^]oa a]oean ]j` mqe_gan* Sa ]hok decd) hecdp pda =n_ Sena Oln]u pa_djkh) kcu( sde_d `aherano at_ahhajp mq]hepu pdani]h oln]u _k]pejco ej ] oeilha ]j` nahe]^ha s]u* Pda ejjkr]pekj d]o ^aaj ej pda pa_dje_]h eilnkraiajpo kb pda amqeliajp ]j` pda _kna` sena _kjoqi]^hao sde_d ]hhkso pdeo ao) p]^heoda` pa_djkhkcu pk kbban mqe_g( a]ou pk qoa ]j` hks _kop okhqpekjo pk ] n]jca kb sa]n ]j` _knnkoekj lnk^) haio* Kqn _kjpejqkqo ejraopiajpo ej jas( ejjkr]pera pa_djkhkcu ]na naÚa_pa` ej pda lqn_d]oa kb pda _kil]ju Lnk) r]_ h]op ua]n( sdk ]na atlanpo ej r]_) qqi bqoekj pa_djkhkcu* Pda qjemqa ]j` l]pajpa` `ajoa _k]pejco ]na Ùj`ejc ]llhe_]pekjo ej pda Ch]oo( Keh( Lksan ]j` pn]jolknp ej`qopneao( `n]) i]pe_]hhu eilnkrejc sa]n lanbkni) ]j_a ]j` klan]pekj]h lanbkni]j_a*
OKHQPEKJO ) ?qopkian Ejbkni]pekj ) Jasohappan ) Eooqa - ) .,-,
Bej]hhu( ?]opkhej Aqpa_pe_ _kjpejqao pk ]hok ejraop ej pn]ejejc ]j` i]n) gapejc ej pdaoa `ebÙ_qhp peiao( sdaj ikop kb kqn _kilapepkno ]na _qppejc oecjeÙ_]jphu pdaoa bqj_pekjo* Pdeo ]hhkso qo pk i]ejp]ej kqn at_ah) haj_a ej _qopkian oqllknp sepd ql pk pda iejqpa ]llhe_]pekjo bnki Pank) Hejg£( jas pa_djkhkcu ]j` ?]opk) H]^£ oanre_ao* Kqn lnaoaj_a ej A]op) anj Aqnkla _kjpejqao pk cnks ]j` opnajcpdaj( dahla` ^u kqn ?]opkH]^ £ atlanpeoa( l]npe_qh]nhu ej ola_e]heoa` ]na]o oq_d ]o Ranpe_]h Nkhhan Iehho* Ejjkr]pekj( a]oa kb qoa ]j` cna]p oanre_a bnki kqn o]hao op]bb ]j` hk) _]h ?]opkH]^£ eo dks sa ]na ikrejc kqp kb pda na_aooekj( ok p]ga pda peia pk p]hg pk qo ]j` ^ajaÙp bnki kqn ej) raopiajpo* Ckk` na]`ejc
C]nu Da]pd RL I]ngapejc " Lnk`q_p I]j]caiajp
At_d]jcejc Gjks)dks Sknh`se`a sepd PankHejgÂŁ
=bpan ikna pd]j ] _ajpqnu kb Ă&#x2122; j`ejc okhqpekjo pk ej`qopne]h sa]n ]j` i]ejpaj]j_a lnk^haio pdnkqcdkqp pda sknh`( ?]opkhej Aqpa_pe_ d]o qjner]hha` atlane) aj_a pk `n]s qlkj* Kqn nalqp]) pekj ej d]j`hejc jas _d]hhajcao mqe_ghu ]j` abĂ&#x2122; _eajphu d]o ^aaj ajd]j_a` ^u pda `arahkliajp kb kqn qjemqa ]j` _kilnadajoera _kilqpan `]p]^]oa kb okhqpekjo( PankHejgÂŁ* Pda pa_dje_]h `ap]eho kb ?]opkhej Aqpa_pe_Ă?o sknh`)se`a
_]oa^kkg ]na ]r]eh]^ha ej ikop ej`qopne]h hk_]pekjo sdana ?]o) pkhej Aqpa_pe_ eo lnaoajp( sepd ikna pd]j 4(,,, bqhhu `k_qiajp) a` bkn eiia`e]pa _]hh)ql ej kqn iqhpe)hejcq]h PankHejgÂŁ ouopai* Pda _]oa opq`eao ej_hq`a ldkpk) cn]ldo( pa_dje_]h `]p]( `ap]eha` `ao_nelpekjo kb pda ]`klpa` okhq) pekjo ]j` dks pdau sana ]llhea`( lhqo _kjoe`ana` ]hpanj]perao ]j` _kop)o]rejc ]j]huoeo sdana ]llnk) lne]pa*
Pdeo `uj]ie_ okbps]na eo ^]oa` kj ] ik`anj okbps]na ]n_depa_) pqna sepd h]paop Pa_djkhkceao6 SLB $Sej`kso Lnaoajp]pekj Bkqj`]pekj%7 T=IH $Atpajoe^ha =llhe_]pekj I]ngql H]jcq]ca%( =AO ouiiapne_ aj_nulpekj ]h) cknepdi sepd .12)^ep gauo bkn lnkpa_pejc pda @]p] ]j` ik`anj ?]n`Bhks /@ Reas $oaa le_pqna ^ahks%Ă&#x201E; Ep d]o ]hok ] ik`anj ]j` ejpqepera qoan Ejpanb]_a ]r]eh) ]^ha ej ikna pd]j -1 h]jcq]cao*
:: Ejjkr]pekj
#
#
# " #
!
Dkial]ca kb pda jas `]p]^]oa
PankHejgÂŁ _kj_alp kb at_d]jcejc gjks)dks sknh`se`a
Gau Ejbkni]pekj Ikna pd]j 4(,,, bqhhu `a) p]eha` ]llhe_]pekjo Ola_eĂ&#x2122; _ ]llhe_]pekjo bkn ukqn ej`qopnu =r]eh]^ha ej -1 h]jcq]cao Kjheja okbps]na aj]^hejc ] b]op at_d]jca kb ejbkni]pekj Sknh` _ql knc]jeva` aranu ua]n $sepd ./ _kqjpneao l]npe_el]pejc% ej kn`an pk ikper]pa pda pa_dje_e]jo ]j` ajcejaano pk _kjpejqa pk `arahkl jas ]j` ejjkr]pera ]llhe_]pekjo* @ap]eha` `ao_nelpekj kb ]j ]llhe_]pekj
Sa]n " Bqoekj Pa_djkhkcu sepd Oanre_a ]j` Mq]hepu
/
AqPnkje_£ =n_ Oln]u pa_djkhkcu 6 :: Pa_djkhkcu
opnkjcaop _k]pejco sepd pda ^aop lnk`q_perepu Sepd ] hkjc atlaneaj_a ej pda Ù ah`( ?]opkhej Aqpa_pe_ eo na_kcjeva` sknh`se`a bkn epo oq__aoobqh =n_ Oln]u senao bkn ola_eÙ _ ej`qopneao oq_d ]o6 Lksan( ?aiajp( Keh"C]o( S]opa"Na_u_hejc( ap_* Pd]jgo pk ] cna]p _khh]^kn]pekj sepd pa_dje_e]h atlanpo ]j` _k]pejc ola_e]heopo( sa d]ra ]hok `arahkla` pda ^aop =n_ oln]uejc amqeliajp* Pda naoqhp kb oq_d ] _ki^ej]pekj eo k^rekqohu ]j kqpop]j`ejc _k]pejc mq]hepu ]j` lnk`q_perepu Pk`]u pda r]op i]fknepu kb senao qoa` bkn ]n_ sena oln]uejc ]na okhe`( atpnq`a` senao kb op]j`]n` _kilkoepekjo kb vej_ ]j` ]hqiej) eqi* >u odebpejc pk pda ikna ]`) r]j_a` Â _kna` sena Ã( ejjkr]pekj ej oqnb]_a lnkpa_pekj eo a]oean pk ]_deara* Pda Ú ate^ehepu ej _dke_a kb iap]h pq^a ]j` lks`an _ki) lkoepekjo( d]ra aj]^ha` qo pk lnk) `q_a sena _kilkoepekjo ej kqn jas decd)pa_d lnk`q_pekj b]_eh) epu pd]p ]na eilkooe^ha pk lnk`q_a ]o okhe` senao* Pda oqnb]_a mq]h) epu kb pda sena eo ]hok klpeieva` bkn _kjpejqkqo ]n_ sena baa`ejc* Qoq]hhu( pda oqlanekn mq]hepu kb pda senao kqplanbknio _kilape) pekj senao kj pdeo op]j`]n` ]n_ sena oln]u amqeliajp* Ej kn`an pk atpn]_p pda ^aop lkpajpe]h kb pda senao ej panio kb _k]pejc mq]hepu ]j` oln]uejc ouopaio( ?]opkhej Aqpa_pe_ `a_e`a` pk `aoecj ]j` ^nejc pk pda i]ngap ] `a`e_]pa` =n_ Sena Oln]u amqeliajp ej .,,3 sde_d skqh` nahe]^hu nalnk) `q_a pda at_ahhajp mq]hepu kb pda
A=O _kilhapa okhqpekj _k]pejco ]bbkn`a` ^u pda senao* Kj_a ]c]ej pda ola_e]heop senao skng lanba_phu sepd ]hh ateopejc amqeliajp ej pda i]ngap ^qp ej
kn`an pk kbban ] _kilhapa l]_g) ]ca ]j` pk cq]n]jpaa ]j at_ah) hajp _k]pejc sa na_kiiaj` pda AqPnkje_£ =n_ Oln]u 0 ouopai*
Sd]p eo pda AqPnkje_£ =n_ lnk_aoo ; #URRENT 7IRE
#OATING
!RC !IR
p k
3PRAY STREAM
7IRE
#URRENT
0
Sepd pda decdaop lnk`q_perepu( pdeo =n_ Oln]u lnk_aoo qoao ] l]en kb senao sde_d ]na iahpa` ^u ]j aha_pne_ ]n_* Pda ]n_ d]o ] pailan]pqna kb 1(,,, ) 2(,,, ? pd]p iahpo pda senao _kjpejqkqohu* ?kilnaooa` c]o ) ikop kbpaj ]en Ë eo qoa` pk ]pkieoa pda ikhpaj sena pelo ]j` lnklah pda `nklhapo pks]n`o pda oq^opn]pa ]p rahk_epeao at_aa`ejc -,, iapano lan oa_kj`* Pdeo _ki^ej]pekj kb decd pailan]pqna ]j` decd l]npe_ha rahk_epeao cerao ]n_ oln]ua` _k]pejco ranu ckk` _k]pejc lnklanpeao sepd decd ^kj` opnajcpdo ]j` hks lknkoepu*
OKHQPEKJO ) ?qopkian Ejbkni]pekj ) Jasohappan ) Eooqa - ) .,-,
AqPnkje_£ =n_ Oln]u lnk_aoo 6 bkn ] iqhpepq`a kb ]llhe_]pekjo
Pda AqPnkje_£ =n_ Oln]u 0 eo nk) ^qop( nahe]^ha ]j` a]ou pk qoa* Pda =n_ Cqj ]j` pda `nera ouopai ]na _kqlha` pk ] /1, ]il( osep_da` rkhp]ca lksan okqn_a* Pdeo lksan okqn_a ba]pqnao oa]ha` aha_pnkj) e_o bkn at_ahhajp nahe]^ehepu ej pda d]nodaop oln]u ajrenkjiajpo* Pda sena baa`an qjep eo ja]phu ikqjpa` kj pda lksan okqn_a( ha]rejc ep bnaa pk oserah ]j` bkhhks pda klan]pkn sdehop oln]uejc* Pdana eo jk ikpkn ej pda cqj* Ej) opa]`( pda Cqj 0 qoao ] l]pajpa` ÏOuj_dnk`neraÐ ouopai( sdana ] oejcha( oa]ha` ikpkn sepd ] Úat) e^ha `nera ]nn]jcaiajp( lks) ano ] nahe]^ha( lkoepera `nera lqod + lqhh ql pk ] `eop]j_a kb ., i*
:: =llhe_]pekjo
Lnkpa_pa` ^kehan pq^ao ]c]ejop dkp c]o ankoekj ]j` _knnkoekj ej pdani]h lksan ej`qopneao
L]npo ej ^]^^ep ^aejc oln]ua`
Dqca nkhhan ^aejc oln]ua`( abÙ_eajp okhqpekj pk lnkpa_p h]nca ]na]o
Bqhhan lh]pa bkn pda _aiajp ej`qopnu lnkpa_pa` ]c]ejop ]^n]oekj
Lnkpa_pejc ] rajpeh]pkn ]c]ejop ankoera sa]n
Bqnj]_a `q_p bkn pda opaah ej`qopnu lnkpa_pa` ]c]ejop da]p ]j` ankoekj
Sej`iehh pksan lnkpa_pekj
Sa]n " Bqoekj Pa_djkhkcu sepd Oanre_a ]j` Mq]hepu
1
Lnkr]_ Ajcejaanejc6 :: Pa_djkhkcu
Atlanpo ej r]_qqi bqoekj pa_djkhkcu Lnkr]_ Ajcejaanejc eo ^]oa` ej Odnklodena( QG ]j` d]o ^aaj ej pda ^qoejaoo kb sa]nb]_ejc bkn ikna pd]j .1 ua]no* Epo knecej]h klan]pekjo sana bk_qoa` kj ] r]_qqi bqoekj lnk_aoo bkn sa]n lnkpa_pekj kb r]hrao ]j` lqilo* Pdani]hhu oln]ua` je_gah ]j` _k^]hp ^]oa` ]hhkuo ]na bqoa` ej ] r]_qqi bqnj]_a ej kn`an pk lnk`q_a iap]hhqnce_]hhu ^kj`a` `ajoa _k]pejco sepd ranu hks lknkoepu* ?k]pejc mq]hepu eo qj) i]p_da` ^u ]ju kpdan oln]uejc lnk_aoo* R]_qqi bqoekj eo oaha_p) a` bkn ]llhe_]pekjo pd]p namqena ]j qhpei]pa mq]hepu ]j` lanbkni) ]j_a* =hhkuo _]j ^a aepdan Ú ]ia oln]ua` kn aha_pne_ ]n_ oln]ua` ^abkna bqoekj pk lnkre`a ] h]nca r]neapu kb _k]pejco*
>ajaÙ po ?k]pejc pde_gjaoo bnki ,*1 ii pk cna]pan pd]j 1 ii _]j ^a ]l) lhea` kj ] se`a n]jca kb _kilk) jajp od]lao ]j` ] _hkoa _kjpnkh kb oln]u l]n]iapano ]rke`o _ki) lkjajp `eopknpekj* =hhkuo d]rejc d]n`jaooao bnki /1 pk 21 DN_ _]j ^a ]llhea` ]j` lnkre`a ]^n]oekj( kte`]pekj ]j` _knnkoekj lnkpa_) pekj ej klan]pejc pailan]pqnao ql pk 11, ?*
Lksan ej`qopnu6 L]npo lnkpa_pa` sepd r]_qqi bqoejc
2
Skngodkl amqella` sepd . r]_qqi bqnj]_ao
=llhe_]pekjo Lnkr]_ oqllheao _k]pejco pk i]ju `ebbanajp ej`qopne]h oa_pkno6 Ch]oo _kjp]ejan i]jqb]_pqn) ejc( ikqh`o* At_]r]pekj Ohqnnu lqil ejpan) j]ho( nk_g `nehhejc amqeliajp* Keh ]j` C]o R]hra c]pao ]j` oa]po( r]hra lhqco( `ksjdkha lqil ejpanj]ho( op]^ _kjja_pkn lejo( klan]pejc leopkjo* Lksan cajan]pekj ?d]ej olnk_gapo( jaa`ha r]hrao ]j` oa]po* Lnk_aoo R]hra ^]hho ]j` oa]po( r]hra lhqco( ^qppanÚ u r]hra `eo_o ]j` oa]po***
Lknabnaa ie_nkopnq_pqna
Keh"C]o ej`qopnu6 L]npo lnkpa_pa` R]_qqi bqoa` ch]oo ikqh` _k]pejc sepd r]_qqi bqoejc
OKHQPEKJO ) ?qopkian Ejbkni]pekj ) Jasohappan ) Eooqa - ) .,-,
?]opkhej ej A]opanj Aqnkla ) ] nacekj lnaoajpo epoahb
=qopne] ) ]j` aola_e]hhu Reajj] ) d]o ^aaj pda c]pas]u pk A]opanj Aqnkla bkn i]ju _kil]jeao sepdej na_ajp `a_]`ao* ?]opkhej =qopne] s]o bkqj`a` ej -514 ]j` d]o ]h) na]`u ]__alpa` ej pda oarajpeao( pda naolkjoe^ehepu bkn pda i]ngapo ej A]opanj Aqnkla]j jaecd^kqnejc _kqjpneao* =__kn`ejc pk pda ?]opkhej ldehkok) ldu( pk kbban _qopkiano pda ^aop oqllknp ]j` ]`re_a kj)oepa( ] jap) skng kb ?]opkhej ailhkuaao ]j` l]npjano d]o ^aaj ^qehp ql* Aranu ua]n pdaoa l]npjano ]j` op]bb ]na ejrepa` pk ejpajoera pa_dje_]h ]j` _kiian_e]h ola_e]hpu pn]ejejc ej kqn pn]ejejc _ajpan ej Reajj]* Dana( ] herahu at_d]jca kb atlaneaj_ao p]gao lh]_a ^apsaaj pda ?kqjpnu I]j]cano* >]oa` kj kqn _qopkian
:: Ejpanj]pekj]h
?]opkhej kbÙ _ao ej >qhc]ne]
jaa`o( ?]opkH]^£ Oanre_ao Skng) odklo d]ra ]hna]`u ^aaj oap ql oq__aoobqhhu ej bkqn _kqjpneao ej kn`an pk lanbkni _kjpn]_p skng* Pda bk_qo ej pda _kiejc ikjpdo sehh aola_e]hhu ^a lqp kj pda `a)
rahkliajp kb _anp]ej ]llhe_]pe) kjo oq_d ]o pda _k]pejc kb Ran) pe_]h Nkhhan Iehho* Cajan]hhu( pda k^fa_pera eo ]j ejpajoeÙ _]pekj kb pda _kklan]pekj sepd pda _a) iajp( opaah ]j` l]lan ej`qopneao*
Dqjc]nu Nk^anp ?VEC=JU '/2 /, //-4--3 _vec]ju*nk^anp<_]opkhej*dq
Ohkraje] Dqck GKPJEG '/42 0- 2.3 .-5 dgkpjeg<_]opkhej*]p
Ikh`kr] ?neopej] >H=J=NQ '0, 3.2 301 -00 _neopej]*^h]j]nq<iaooan*nk
Ikh`kr] ?nk]pe] >knj] C=FO=G '/41 5- 13. 03 -3 ^knj]*c]fo]g<iaooancnkql*_ki
Dqjc]nu Nki]je] Ohkraje]
Nki]je] ?neopej] >H=J=NQ '0, 3.2 301 -00 _neopej]*^h]j]nq<iaooan*nk
?nk]pe] >koje] O]bap] GKLE? '/43 2/ 0-0 -22 ogkle_<_]opkhej*]p
>koje]
Oan^e] >qhc]ne] Ikjpajacnk
>qhc]ne] Er]j I=NGKROGE '/15 444 140 /2, naik<naikpani*_ki
I]_a`kje]
Ikjpajacnk Jai]jf] CKOPKRE? '/4- 21 /1/ 3. 4. jai]jf]*ckopkre_<_]opkhej*no
Cnaa_a
I]_a`kje] Jai]jf] CKOPKRE? '/4- 21 /1/ 3. 4. jai]jf]*ckopkre_<iaooan*_k*uq
Cnaa_a Can]oeiko I=NGAPKO '/, 2500 3// 1// aqpete]<kpajap*cn
Sa]n " Bqoekj Pa_djkhkcu sepd Oanre_a ]j` Mq]hepu
Oan^e] Jai]jf] CKOPKRE? '/4- 21 /1/ 3. 4. jai]jf]*ckopkre_<iaooan*_k*uq
?]opkhej Aqpa_pe_ _kjp]_po ej A]opanj Aqnkla
3
:: Jaso
= jas `aoecj bkn kqn cnksejc @eopne^qpekj oaciajp
Ej kn`an pk naolkj` pk pda ola_eÙ _ namqenaiajpo kb kqn cnksejc @eo) pne^qpekj oaciajp( ?]opkhej Aqpa_) pe_ `a_e`a` pk `arahkl ] jas `aoecj bkn ]hh l]_g]cejc( Ú uano ]j` ^nk)
_dqnao* Sa i]`a ep ikna ]ppn]_) pera ^u ietejc ] ik`anj hkck sepd kqn pn]`epekj]h uahhks ]j` na` _kh) kqno Pda ]ook_e]pekj kb kqn j]ia( pda Ú ]ia ]j` ohkc]j Í Ola_e]heop ej mq]hepu fkejejc Î atlnaooao kqn _kiiepiajp pk op]u ] i]fkn ]_pkn ]j` pk ^a ukqn l]npjan Ep eo eilknp]jp bkn kqn `eopne^qpkno ]j` pdaen _qopkiano pk d]ra ]j ]p) pn]_pera l]_g]cejc pd]p dahlo bkn ] mqe_g e`ajpeÙ _]pekj kb pda ikop oqep]^ha lnk`q_po ]j` ola_e]h lnk) ikpekjo sepd iqhpehejcq]h ejbkn) i]pekj >adej` pdeo jas ei]ca( ^a oqna ukq sehh iaap ]hh pda atlaneaj_a ]j` gjks dks kb kqn pa]i pk cnks ]hh pkcapdan*
Jaso kj kqn sa^oepa ) @e` ukq oaa pdeo ; Ej`qopnu Oa_pekj ql`]pa` kj kqn sa^oepa =hikop ] _ajpqnu ]p pda bknabnkjp kb lnkpa_pera i]pane]ho pa_djkhkcu d]o lkoepekja` ?]opkhej Aqpa_pe_ ]o pda sknh`Ðo lnaiean ej`qopne]h l]npjan* Kqn _kilnadajoera gjks) dks eo qjner]hha` ]j` kqn ej`qopnu l]npjanodelo _kjpejqa pk pdnera*
>u _kj`q_pejc ] oepa oqnrau ]p ukqn lh]jp( sa _]j odks ukq pda lkpaj) pe]h _kop)o]rejco pk ^a i]`a D]ra ] hkkg ]p kqn Ej`qopne]h Ok) hqpekjo oa_pekj kj sss*_]opkhej* _ki ]j` `eo_kran pda ^na]`pd kb kqn ]_perepeao*
Jas ?]opkH]^£ Oanre_ao Skngodkl Pk ajoqna kqn `arahkliajp ]j` pk eilnkra kqn _qopkian oanre_a( sa d]ra oap ql ] _qppejc ]j` lnk_aoo) ejc skngodkl bkn kqn ?@L£ lh]pao $sa]n lh]pao% ej Bn]j_a ja]n L]neo*
JAS ?]opkIEC£ Amqeliajp @eo_kran kqn _kilhapa ?]opkIEC£ amqeliajp n]jca bkn skngodklo ]j` ej`qopne]h ]llhe_]pekjo Ukq sehh Ù j` ]hh pda ejbkni]pekj nah]p) a` pk pdeo lnk`q_p oq_d ]o pda ^nk)
4
_dqna( pda Ú uano( pda _kjoqi]^hao ]j` ] re`ak ) _kia ]j` d]ra ] hkkg Pk Ù j` kqp ikna ]^kqp pdeo( _da_g kqn jaso oa_pekj kj kqn sa^oepa sss*_]opkhej*_ki
OKHQPEKJO ) ?qopkian Ejbkni]pekj ) Jasohappan ) Eooqa - ) .,-,
Pdeo skngodkl( hk_]pa` ]p Ranneanaoha) >qeookj( k__qleao ]j ]na] kb 31, i.* Sa d]ra ]_mqena` oaran]h ajpenahu jas decd)_]l]_epu i]_dejao ]j` sa d]ra i]jqb]_pqna` kqn Ù nop l]npo*