Каталог Atelier весна-лето 2016. Заказ одежды на www.catalogi.ru или по тел. +74955404949

atelier goldner schnitt

Schön & StArk:

die modetrends der saison FrÜhjAhr/SOMMer 2016

Über 300 AttrAktiVe

GeSchenk

mode-ideen Meine Mode in perfekter Passform

Maniküre-Set

Bei Ihrer Bestellung innerhalb von 2 Wochen!* siehe Bestellschein Solange der Vorrat reicht

www.ateliergs.de | 0 92 51 - 46 46

LIEbE ModeFreuNdIN

atelier goldner schnitt

Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen die

SCHÖNSTEN SEITEN DES SommErS 2016.

1 Blusenshirt ab

Lassen Sie sich inspirieren von über 300 attraktiven Mode-Ideen.

39.90

Wir bieten Ihnen die aktuellsten Trends & Basics unserer neuen Kollektion in bewährter „Atelier-Qualität” und perfekter Passform. Finden Sie Ihre neuen Lieblingsstücke und lassen Sie sich verzaubern! Starten Sie modisch in den Sommer.

Herzliche Grüße Ihr Modeteam von Atelier Goldner Schnitt.

Titelangebot 1

Zauberhafter Aquarelldruck, auf leicht satinierter Webware, beeindruckt bei dem Blusenshirt im angenehmen Materialmix.

Der unifarbene Rücken ist aus weichem Viskose-Elasthan-Jersey. Mit überschnittenen Schultern und rundem Halsausschnitt. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester Rückenteil: 93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche 2723-908 wollweiß-bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

P.S.: Für unsere Qualität stehen wir mit vollem Namen: AtelierGS ist jetzt wieder das Atelier Goldner Schnitt.

atelier goldner schnitt

Qualitäts garantie

5 Jahre

Proftieren Sie von 5 Jahren Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler.

QuALITÄT IST dAS MASS ALLEr DINGE!

Qualität in der Mode genießt einen entscheidenden Stellenwert.

Wenn alles hohen Ansprüchen genügt, wenn Material, Verarbeitung und Passform stimmen, spürt man, was wahre Handwerkskunst bedeutet.

In einer kleinen, aber wichtigen Broschüre haben wir dies alles zusammengefasst und beschrieben, wie wir in Zukunft für Sie arbeiten möchten.

2

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

iH r C ges HenK!

Die Modefarben der Saison! vanillegelb

mintgrün

2 pink

blau

2

In hautfreundlicher Baumwoll-ModalQualität: Halbarm-T-Shirt mit Rundhalsausschnitt. Hübsche, tonige Stickerei auf der Vorderseite, die zusätzlich mit Glitzersteinchen verziert ist. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

cremeweiß

50% Baumwolle, 50% Modal; Maschinenwäsche 8263-302 mintgrün 8264-402 blau 8265-502 melba 8266-602 vanillegelb 8267-702 cremeweiß 8880-500 pink N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

24.90 28.90

melba

VORTEILS

ANGEBOT 2 T-Shirt ab

2

pink

24.90

• Hautfreundlich • Baumwoll-Modal-Qualität für besten Tragekomfort • Mit Stickerei und Glitzersteinen 3

3 S hirt ab

29.90

B Armband A C ollier

24.90 1 B lazer ab

99.90

• Modische Crashoptik • Atmungsaktiv und kühlend durch hohen Leinenanteil • Wiener Nähte für perfekte Passform

B Armband

2 R ock ab

69.

90

1 Blazer in dezent glänzender LeinenCrashqualität. 3/4-lange Ärmel mit Aufschlag, kontrastfarbige Knöpfe und aufgesetzte Taschen und abgeschrägter Knopfleiste. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca.

60 cm in Gr. 23.

88% Leinen, 12% Polyester; Maschinenwäsche 8727-500 bleu N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

2

Bedruckter Bahnen-Rock in schwingender Form. Leichte Qualität mit Rundumgummibund. Länge in allen N-Größen ca.

66 cm, in allen K-Größen ca. 62 cm.

100% Polyester Rockfutter: 100% Polyamid; Maschinenwäsche 8728-700 blau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 69.90 r 78.90

3

Shirt mit besonderem Blickfang: der dekorative Ausschnitt, der mit einem Netz unterlegt ist. Weich fließende Viskose-Elasthan-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8562-404 weiß

4

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r 29.90 r 34.90

TRENDs 4

B A rmband

Strickjacke mit Ajourmuster und Glanzgarn. Rundhalsausschnitt und breite Rippenbündchen am Langarm, am Saum und an der Knopfleiste. Länge ca.

70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

19.90

93% Polyacryl, 7% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7570-602 grün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 59.90 r 64.90

5

Tunikabluse mit platziertem Druck, unten doppellagig gearbeitet. Kontrastfarbige Paspel am Ausschnitt. 3/4 Arm. Leicht transparente, Chiffonware. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 8617-500 blau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 69.90 r 78.90

A Vielseitiges Collier mit schillernden Perlen und Steinen in smaragd-blau-Tönen.

Mit Karabinerverschluss und Verlängerung.

3808-706 smaragd-blau Länge + Verlängerung: 43 + 9 cm

5 T unikabluse ab

69.90

r 24.90

B

Armband mit 5 Reihen Schmucksteinchen und Perlen. Elastische Gummibänder.

3807-609 smaragd-blau Einheitsgröße

r 19.90

• Orientalischer platzierter Druck • Herrlich leichte Chiffonware • Mit Bindeband zur individuellen Taillierung

NEU!

4 s trickjacke ab

59.

90

im sortiment

B Armband

Alle Modelle in:

N

NORMAL GRössEN

K

KURZ GRössEN

5

TreNDS

1 C ardigan, schwarz ab

99.

90

4 Tunikabluse

Trends in

SCHWArz & WeiSS

• Bouclé mit leichtem Glanz • Sitzt perfekt dank Wiener Nähten • Mit Häkchen- verschluss

Der Farbklassiker neu und variantenreich zusammengestellt.

2 T op, weiß ab

1 cremeweiß

24.90

A Schal B Tasche

1 c remeweiß 2 schwarz A Schal

C K ette

29.90 2 weiß

3 H ose ab

79.90

¯

A S chal

29.90 schwarz

B T asche

89.90 6

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

3 Hose

1

Cardigan aus effektvollem, tonigem Bouclé. Mit 2 Paspeltaschen. Kleiner Kelchkragen, Ärmel mit kleinem Schlitz zum Umschlagen. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca.

60 cm in Gr. 23.

61% Polyester, 29% Viskose, 9% Baumwolle, 1% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7559-102 cremeweiß 8272-702 schwarz

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

2

Das Kombitalent! Top in hochelastischem pflegeleichtem Jersey. In vorteilhafter Trägerform. Vorderteil gedoppelt. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 8360-102 schwarz 8361-205 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

4 T unikabluse ab

79.90

• Minimaldessin im Positiv- Negativ-Druckmix • Lange Knopfleiste • Kontrastfarbige Details an Kragen, Knopfleiste, und Säumen

NeU! im Sortiment

C Kette

24.90 28.90

3

Wunderschönes Minimaldessin: Hose mit bequemem Formbund in trageangenehmer Baumwoll-Elasthan-Qualität. Fußweite ca. 36 cm. Längenangabe unten ab Bundoberkante gemessen.

97% Baumwolle, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 8590-100 weiß-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 104 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 98 cm

r r

79.90 88.90 Länge

4

Entzückende Tunikabluse mit Minimaldessin im Positiv-Negativ-Druckmix. Kontrastfarbige Details. Mit längerer Knopfleiste zum einfachen Anziehen. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

Oberstoff Druck: 100% Viskose Besatz: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8588-700 schwarz-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

A Rundet den Look perfekt ab: Asymmetrisch geschnittener Schal. Schöne Crêpeware mit modischem Minimaldessin.

100% Viskose; Maschinenwäsche 8595-900 weiß-schwarz B x L: 42 x 132 cm

r

29.90

B

Die elegante Tasche in Clutchform, aus echtem Leder, ist mit Umschlag und Magnetverschluss zu schließen. Hauptfach mit Reißverschluss innen und Handysteckfach. Zusätzlich ein langer Trageriemen zum Schultern.

4491-006 schwarz B x H x T: 30 x 16 x 3 cm

r

©

Kette mit eingefassten, funkelnden Kristallen von Swarovski® mit kegelförmigem Schliff. Karabinerverschluss. r

N

NOrMAL GröSSeN

89.90

C

3534-131 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm

Alle Modelle in:

29.90

B Tasche

K

KUrz GröSSeN

7

NEU! im Sortiment

2 Crashbluse ab

69.90

1

Das Tencel-Kleid in Jeansoptik aus fließender Ware. V-Ausschnitt, modische Absteppungen und schimmernde Knöpfe. Länge ca. 102 cm in Gr. 46, ca. 96 cm in Gr. 23.

100% Lyocell (TENCEL®); Maschinenwäsche 8733-500 jeansblau

1 T encel-Kleid ab

79.90

• Atmungsaktiv • Trageangenehm • Hergestellt aus natürlichem Rohstoff

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Die Crashbluse aus duftig leichtem Chiffon. Offener Hemdblusenkragen und farbharmonische Knöpfe. Leicht abgerundeter Saum. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7438-703 jeansblau-rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3

Das Shirt wird an der Blende mit einer Kette durchflochten und besonders hübsch in Szene gesetzt. Überschnittene Ärmel.

Weich fließende Melange-Ware. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

79.90 88.90

2

50% Viskose, 45% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8975-400 blau-meliert

8

r r

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

34.90 39.90

TRENDS 4

Der ungefütterte Strukturcardigan in bequemer Jerseyqualität. 2 Reißverschlusstaschen und Wiener Nähte sorgen für beste Passform. Langarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

55% Polyester, 41% Viskose, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 7419-500 rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

4 S trukturcardigan

¯ r r

ab

89.90 99.90

• Effektvolle Optik durch modische Strukturware • Leicht und ungefüttert • Wiener Nähte für perfekten Sitz

5

Eleganter Rock in Hand-Crash und ausgestellter, weit schwingender Godetform.

Mit Rundumgummibund für hohen Tragekomfort. Aus sommerlich leichtem Chiffon.

100% Polyester Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7442-403 jeansblau-rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 76 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 72 cm

r r

79.90 88.90 Länge

A Tasche aus echtem Leder mit kurzer, abnehmbarer Armschlaufe. Langer Trageriemen. Umgeschlagbar und mit einem Druckknopf verschließbar. Reißverschlussfach innen und Handysteckfach.

3839-021 melba B x H x T: 30 x 16 x 3 cm

r

89.90

5 C rashrock ab

79.90

89.90

A T asche

3 S hirt ab

34.90

89.90

©

Alle Modelle in:

N

NORMAL GRöSSEN

K

KURZ GRöSSEN

9

1

Lässig elegante Tunikabluse mit modisch langgezogener Knopfleiste und in bequemer Schlupfform. Schmaler Stehkragen, der in einen V-Ausschnitt übergeht. Die 3/4-langen Ärmel mit schmaler Manschette und Knopf sind zum Krempeln und lassen sich effektvoll raffen. Aus weich fließender Viskosemischung. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

1 Tunika­ bluse

49.90

ab

55% Polyester, 45% Viskose; Maschinenwäsche 8674-110 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

139.90

3 Etuikleid ab

89.

90

• Kombiniert und einzeln schick zu tragen • Beide Modelle in modischer Schnittführung • Stretchbequeme Piquee-Qualität

Tasche, schwarz s.S. 6

NEU! im Sortiment

49.90 54.90

64% Polyester, 34% Viskose, 2% Elasthan Futter: 100% Polyester; Gehrock: Reinigung Etuikleid: Maschinenwäsche 2 Gehrock 8632-708 koralle

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

www.ateliergs.de l 0 92 51 ­ 46 46

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 139.90 r 154.90

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

3

Etuikleid 8633-808 koralle N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

89.90 99.90

4

Druckbluse aus duftig leichter transparenter Webware mit stilisiertem Blütendessin. Bequeme Schlupfform mit schicker Kontrastblende an V-Ausschnitt und entlang des Vorderteils. Mit langen Ärmeln und kleiner knöpfbaren Manschette. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 8629-208 koralle-schwarz-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Alle Modelle in:

N K

NORMAL GRöSSEN

10

r r

2+3 Starkes Ensemble in softer PiquéQualität: Gehrock und Etuikleid einzeln oder zusammen tragbar. In weicher Komfortmischung mit Viskose und Elasthan.

Beides in streckender Silhouette mit schlank machenden Teilungsnähten. Etuikleid mit seitlichen Einsätzen und Zierknopf in der Taille, Reißverschluss und Gehschlitz hinten.

Kragenloser Gehrock mit Nahttaschen und Häkchenverschluss. Handy- und Futterinnentasche. Länge Gehrock/Etuikleid ca.

85/102 cm in Gr. 46, ca. 81/96 cm in Gr. 23.

2 Gehrock ab

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

KURZ GRöSSEN

r r

69.90 78.90

TREnDS

Elegantes EnSEmblE

Das neue Koralle leuchtet: Die perfekte Kombination zu Schwarz.

2 Gehrock

3 Etuikleid

4 Druckbluse ab

69.90

Hose, schwarz s.S. 78

11

2 P ullover

1 F einplissee-Kleid ab

89.90

• Sommerlich frisches Druckmuster • 2-in-1-Optik • Aufwendig gekettelte Säume • Mit Bindeband individuell zu tragen

neU!

ab

59.90

1+3 Traumhaft schön gemustert: Feinplissee-Kleid und -Shirt. Rock und Oberteil in raffinierter 2-in-1-Optik mit Taillenbindeband.

Das 3/4-Arm-Shirt präsentiert sich mit hübschem Zierelement am Ausschnitt. Länge Shirt ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

im Sortiment

100% Polyester; Futter Kleid: 82% Acetat, 18% Polyamid Maschinenwäsche 1 Feinplissee-Kleid 8556-504 rosé-taupe-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 112 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 106 cm

r r

89.90 99.90 Länge

r r

49.90 54.90

3

Feinplissee-Shirt 8555-404 rosé-taupe-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Alle Modelle in:

n

die neusten trends per e-mail!

K

Mehr dazu online unter

KURZ GRöSSen

12

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

newsletter

nORMAL GRöSSen

www.ateliergs.de

TRenDS 2

Glanzgarne und aufgesetzte Metallplättchen verleihen dem fein strukturierten Pullover einen faszinierenden goldschimmernden Ausdruck. Mit Baumwollanteil für besten Tragekomfort. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

42% Polyacryl, 34% Baumwolle, 24% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7643-507 rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4 L ederimitatjacke ab

119.90

3 F einplisseeShirt

4

Soft wie echtes Leder nur viel pflegeleichter: Die Lederimitatjacke in Veloursoptik ist verschlusslos und mit perforierten Einsätzen gearbeitet. Wiener Nähte sorgen für perfekte Passform. Langarm. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

88% Polyester, 12% Elasthan; Maschinenwäsche 7393-607 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r 119.90 r 129.90

3 F einplisseeShirt ab

49.90

edel-Jeanshose, weiß s.S. 50

13

CLASSIC Bequeme Dehnweite

Modelle 1-3 in:

Normale Hüftweite

n

Normale Oberschenkel

nORMAL GRössEn

K

KURZ GRössEn

COMFORT

EK

Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

EXTRAKURZ GRössEn

1 J eanshose, dunkelblau ab

79.90

• Größenvielfalt • Praktische Reißverschlusstaschen

2+3 J eanshose, dunkelblau ab

79.90

¯ 1 schwarz

2+3 hellblau

grau

schwarz

weiß

weiß

1

Lieblings-Jeanshose: super-elastische Stretch-Qualität. Durch den angeschnittenen, glatten Bund trägt sie unter Oberteilen nicht auf. Für eine extra schlanke Optik wurde die Hose ohne Gesäßtaschen gearbeitet. Vorn überzeugt sie mit praktischen Reißverschlusstaschen. Fußweite ca.

40 cm. Länge ab Bundoberkante gemessen.

weiß & dunkelblau: 79% Baumwolle, 19% Polyester, 2% Elasthan; schwarz: 75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3745-958 dunkelblau 3747-057 schwarz 3421-617 weiß

14

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52 104 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 98 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255 r 94 cm

79.90 79.90 88.90 Länge

2+3 Jeanshose extrem dehnbar, soft und formstabil. Mit Stickerei und echten Kristallen von Swarovski®! Abgerundete Taschen vorne und bequemer Teildehnbund.

Ohne Gürtel. Fußweite Classic-Form ca. 40 cm, Comfort-Form ca. 38 cm.

75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan; weiß: 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche

2

Jeanshose Classic-Form 4802-758 dunkelblau 5720-267 hellblau 5721-766 weiß 6409-385 schwarz 6888-107 grau

3

Jeanshose Comfort-Form 4803-955 dunkelblau 5709-660 hellblau 5716-359 weiß 3626-143 schwarz 1972-465 grau

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 79.90 225, 235 r 79.90 245, 255, 265 r 88.90 91 cm Länge

bAsIcs 4

Bluse aus hautsympatischem BaumwollMix. Mit Seitenschlitzen und 2-Knopf-Manschette am Langarm. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 4488-327 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

5

Leicht-Steppjacke mit modischem Strickdruck. Eine Blende im Jeanslook. Und Ärmel zum Umschlagen. Mit aufgesetzten Taschen, Handy- und Futterinnentasche.

Knöpfe mit edler Atelier-Gravur. Länge ca.

68 cm in Gr. 46.

5 L eicht-steppjacke, blau-gemustert ab

99.90

• Trageangenehm • In Jeans-Optik

4 Bluse

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Besatz blau-gem.: 100% Polyester Besatz anthrazit-gem.: 65% Polyester, 35% Polyamid; Maschinenwäsche 7618-308 blau-gem.

8873-506 anthrazit-gem.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

4 Bluse ab

39.90

n

NORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

5 a nthrazitgemustert 4 Bluse

2+3 dunkelblau

15

baSicS 1+2 ProfesslanHose, marine ab

3 Reiseschlupfhose, taupe

79.90

ab

34.90

• Koffertauglich • Schlupfform • Komfortabel

• Optimaler Temperaturausgleich • Knitterarm • Extra pflegeleicht

3 weiß

CLASSIC

1+2 taupemelange

Bequeme Dehnweite Normale HŸftweite

silbergrau

Normale Oberschenkel

sand-melange

COMFORT

marine

Erweiterte Taillenweite AusgeprŠgte Bauchpartie Flache GesŠ§partie Schlanke Oberschenkel

grau-melange

¯ 1+2

Professlan-Hose in Classic oder Comfort mit Bügelfalten. Vorne zwei paspelierte Eingrifftaschen mit Knopf, hinten keine Taschen, damit nichts aufträgt. Stretch und seitlicher Dehnbund für perfekten Sitz und Tragekomfort. Fußweite Classic ca. 40 cm, Comfort ca. 38 cm.

3 Perfekt für jede Reise oder langes Sitzen:

75% Polyester, 20% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Professlan-Hose Classic-Form 4988-511 taupe-melange 4991-211 grau-melange 4992-611 marine 5001-512 sand-melange

100% Polyester; Maschinenwäsche 5789-244 taupe 5779-144 marine 5787-344 silbergrau 4191-640 weiß

2

Professlan-Hose Comfort-Form 4981-412 taupe-melange 4982-511 grau-melange 4983-711 marine 4985-411 sand-melange

N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

16

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

79.90 79.90 88.90 Länge

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

Die pflegeleichte Schlupfhose bleibt immer so gut wie faltenfrei und dank Rundumdehnbund kneift nichts am Bauch. Die legerbequeme Schlupfform zeigt sich durch Reißverschlusstaschen und Bügelfalten besonders gepflegt. Fußweite ca. 42 cm.

N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

34.90 34.90 39.90 Länge

4+5 Hose in Classic- und ComfortForm mit schrägen Taschen und goldfarbenem Zierelement an der vorderen Gürtelschlaufe. Mit permanenter Bügelfalte.

O. Gürtel. Fußweite Classic-Form ca. 42 cm, Comfort-Form ca. 40 cm.

54% Polyester, 44% Schurwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 4 Knitterfreie Hose Classic-Form 3098-712 silbergrau-melange 3102-713 schwarz

¯

5

Knitterfreie Hose Comfort-Form 3104-012 silbergrau-melange 3108-212 schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91cm

gröSSen

PASSFORM UND FARBEN! Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

69.90 69.90 78.90 Länge

4+5 Knitterfreie Hose, schwarz ab

69.90 6 Leichtblazer und Top ab 4+5 silbergraumelange

109.90

¯

Modelle 1-5 in:

n

nORMaL GRöSSEn

K

KURZ GRöSSEn

EK

EXTRaKURZ GRöSSEn

6

Leichtblazer und Top der Extraklasse!

Der charmante Blazer aus bedruckter Ausbrennerware in modischen Marine- und Ecru-Tönen ist dank der weichen Qualität besonders trageangenehm. Mit Reverskragen, zwei aufgesetzten Taschen, 3/4-Arm mit kleinem Schlitz und formgebenden Wiener Nähten. Das Rundhalstop aus weicher Webware ohne Arm. Mit Seitenschlitzen.

Länge Leichtblazer/Top ca. 68 cm/65 cm in Gr. 46, ca. 64 cm/61 cm in Gr. 23.

Leichtblazer: 81% Viskose, 19% Polyamid Top: 96% Baumwolle, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 3727-709 marine-ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 109.90 r 119.90

n

nORMaL GRöSSEn

K

KURZ GRöSSEn

17

Wählen Sie aus: 2 zum Preis von 1! Für nur 59.90

Modelle 1 - 2 in: 1 Caprischlupfhose, weiß

n

2 Schlupfhose, silbergrau

nORMAL GRöSSen

3 Schlupfrock, marine

K

1 marine

KURZ GRöSSen

2 weiß

3 weiß

marine

silbergrau

eK

eXTRAKURZ GRöSSen

silbergrau

1-3

Unschlagbares Angebot: Wählen Sie aus Schlupfrock, -hose und -Caprihose zwei pflegeleichte Lieblinge aus und zahlen Sie nur den Preis von einem. Rock in gerader Form mit Gehschlitz vorn. Lange Hose und Caprihose mit Bügelfalte. Alle drei Modelle in jeweils drei Farben und mit dekorativen Zierelementen. Fußweite Schlupfhose ca. 42 cm, -Caprihose ca. 44 cm.

Hosen und Schlupfrock: 100% Polyester; Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche

18

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

1

Caprischlupfhose 8213-905 marine 8450-305 weiß

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 74 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 68 cm

EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235 245, 255, 265 64 cm

2

Schlupfhose 8215-105 marine 8445-705 weiß

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

8449-105 silbergrau

8444-305 silbergrau

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235 245, 255, 265 91 cm

Länge

3 Länge

Schlupfrock 8453-605 marine 8455-905 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm

8454-805 silbergrau K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 64 cm

2 Modelle Ihrer Wahl

Länge r

59.90

4 Tunikabluse, schwarzcremeweißgetupft

5 Shirtbluse, rosé ab

39.

90

ab

39.90

• In fließender Satin-Qualität • Mit edel glänzenden Partien • Verschluss auf der Rückseite

4 schwarz-cremeweiß-getupft

5 marine

rosé-cremeweißgetupft cremeweiß

Modelle 3-5 in:

n K

nORMAL GRöSSen

blau-cremeweißgetupft

gröSSen

rosé

PASSFORM UND FARBEN! Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

KURZ GRöSSen

4

5

100% Polyester; Maschinenwäsche 8925-208 schwarz-cremeweiß-getupft 3414-908 rosé-cremeweiß-getupft 8923-908 blau-cremeweiß-getupft

100% Polyester; Maschinenwäsche 7982-310 rosé 7980-010 marine 7981-110 cremeweiß

Mit sommerlichem Tupfendruck: Die duftig leichte Tunikabluse ziert ein dekoratives Bindeband am raffinierten Rundhalsausschnitt. Mit Seitenschlitzen. In weich fließender Qualität mit seidigem Griff. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

Einfach charmant! Auf dieser Shirtbluse wechseln sich glänzende und glatte Partien im Vorderteil ab und sorgen so für eine sportlich-elegante Optik. Paspelierter Rundhalsausschnitt mit Knopfverschluß hinten. Weich fließende Satin-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

19

basics

HOSEN-VIELFALT:

1 stretchhose, schwarz

59.90

ab

2 stretchhose, silbergrau

• Pflegeleicht • Knitterunempfindlich • Lässiger Schnitt

ab

59.90

2 marine 1 taupe

weiß sand

Modelle 1-3 in:

n K

nORMaL GRössEn

1

Schicke Stretchhose mit modischer Nietendeko und Eingrifftaschen in doppellagiger Optik. Eine Hose, in der Sie sich richtig wohlfühlen werden. Mit zwei Gesäßtaschen.

Fußweite ca. 36 cm.

72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3147-219 taupe 3202-520 sand 3203-619 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

20

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 59.90 225, 235 r 59.90 245, 255, 265 r 64.90 91 cm Länge

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

schwarz

EK

KURZ GRössEn

¯

EXTRaKURZ GRössEn

2

Stretchhose in bi-elastischer Qualität und Rundum-Schlupfbund. Dank Bionic Finish® haben auch Schmutz und Flecken keine Chance. Mit Nieten und Reißverschluss geschmückte Ziertaschen und Sattel hinten.

Fußweite ca. 36 cm.

75% Viskose, 20% Polyamid, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8423-207 silbergrau 8425-704 weiß 8424-304 schwarz 8466-204 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91cm

59.90 59.90 64.90 Länge

3

Sommerliche, atmungsaktive Baumwollhose in klassischer 5-Pocket-Form.

Ausgestattet mit bequemem, seitlichem Teildehnbund. Ohne Gürtel. In drei Farbstellungen erhältlich. Fußweite ca. 38 cm.

96% Baumwolle, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 8592-405 taupe 8593-505 schwarz 8594-605 graphitgrau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255, 265 r 78.90 91 cm Länge

Wählen Sie aus 25 Größen ihre passende Hose!

4 Pullover ab

59.90

3 baumwollhose, taupe ab

69.90

3 schwarz

graphitgrau

4

Edelstrick! Modischer Pullover durchwirkt mit feinsten Effektgarnen, schön kombinierbar zu unseren Hosen. Funkelnde Pailletten verleihen eine exquisite Note.

Femininer Rundhalsausschnitt und 3/4-Ärmel. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

60% Polyacryl, 20% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Polyester; Maschinenwäsche 8784-606 beige-weiß-grau-gestreift N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

n

nORMaL GRössEn

K

KURZ GRössEn

2 silbergrau

21

Alle Modelle in: 2 Pullover, korallenrotweiß

n

nORMAL GRössen

ab

K

3 shirt, korallenrot ab

39.90

29.90

KURZ GRössen

2 azurblauweiß

beige-weiß

1 Blazer von der Marke kirsten® besticht mit einer leichten Jeansstruktur. Mit Reißverschlusstaschen, Druckknöpfen und Ärmeln zum Umschlagen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

87% Polyester, 13% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2865-301 korallenrot 2867-601 beige 2866-501 azurblau

3 weiß

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 139.90 r 154.90

2

Ringel-Pullover in effektvoller Optik.

Mit gebogten Abschlüssen an Rundhalsausschnitt, Saum und 3/4-langen Ärmeln. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 2538-501 korallenrot-weiß 2609-601 azurblau-weiß 2628-101 beige-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 Blazer, korallenrot ab

139.90 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

r r

39.90 44.90

3 1 azurblau

Shirt mit doppeltem Herzmotiv aus funkelnden Schmuckplättchen auf der Brust.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle mercerisiert, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7531-600 korallenrot 8200-300 azurblau 8202-500 weiß 8201-400 beige

¯

beige

22

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

TRENDs 4 D ruckbluse, weiß-korallenrot ab

5 T winset, korallenrot

49.90

ab

69.90

• Attraktiver Ajourstrick • Glanzgarn • Luftig leicht

3 beige azurblau 4 w eißbeige

weiß

4

weißazurblau

Für die gepflegte Optik! Druckbluse von my way Fer in hochwertigem Voile aus feinfädiger, gekämmter Baumwolle.

Leicht transparent, superweich und hautsympathisch. Im klassischen Schnitt mit durchgehender Knopfleiste, Langarm mit breiter Manschette und 2 Knöpfen, Taillenabnähern sowie Schulterpassen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 8778-811 weiß-korallenrot 8941-411 weiß-azurblau 8942-511 weiß-beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

5

Attraktives Twin-Set mit dezentem Glanz. Der ideale Strick-Zweiteiler für viel Gelegenheiten. Unkompliziert und pflegeleicht. Die offen zu tragende Jacke ist rundum in Streifenoptik aus luftigem Ajour gemustert. Mit großem, weich fallendem Ajour-Schalkragen, glatten Abschlüssen und langen Ärmeln. Das ärmellose Top in Glattstrick ist die perfekte Ergänzung. Länge Strickjacke/Top ca. 73 cm/67 cm in Gr. 46, ca. 69 cm/63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 8662-810 korallenrot 8664-110 azurblau 8665-210 beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

5 beige

azurblau 69.90 78.90

23

2 P ullover ab

59.90

1 Modelle 1-3 in:

n

nOrMAL Grössen

K

KURZ Grössen

1 P ullover ab

49.90

• Partiell mit gold glänzendem Garn • Grafisch angeord netes Ajourmuster rundum

In natürlicher Farbgebung: Pullover in edlem Viskose-Baumwoll-Mix, partiell veredelt mit goldglänzendem Garn. Die lässige Pullunderform mit angestrickten Umschlagärmeln besticht durch verschiedene Ajourmuster, die rundum grafisch angeordnet sind. Gerippte Abschlüsse. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

51% Viskose, 41% Baumwolle (gekämmt), 8% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7265-209 tabakbraun N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

2

Der Pullover in angenehm weicher und edler Viskose-Baumwollmischung, mit dezentem Glanzfaden, ist rundum in dreifarbigem Strukturmuster gestrickt. 3/4-Arm und Rundhalsausschnitt mit glatten Kontrastbündchen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

53% Viskose, 43% Baumwolle (gekämmt), 4% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7294-605 taupe-marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

auswahl

59.90 64.90

passende produkte und vieles mehr!

Mehr dazu online unter

24

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

www.ateliergs.de

TrenDs 4 s teppjacke ab

129.90

3 Druckbluse

3

Kontraststarke Druckbluse in modischem Tierfelldruck und klassischer Hemdblusenform mit Knopfleiste. Die Manschetten und der Kragensteg innen sind in schwarzem Kontrast gearbeitet. Weich fließende, pflegeleichte Qualität. Mit Seitenschlitzen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7614-611 sand-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

4+5 Jacke und Weste in neuer fantasievoller Steppung. Die Weste ziert ein Mix aus Fantasie-Stepp und seitlichen LängssteppEinsätzen, sowie kontrastfarbigen Paspelierungen entlang der Wiener Naht und am Armloch. Steppjacke mit in Falten gelegtem Ripsband in schwarz am Ausschnitt und Reißverschluss. Jacke mit Reißverschlusstaschen, Handy- und Futterinnentasche. Ärmel zum Umschlagen. Länge Steppjacke/Steppweste ca. 68 cm/66 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4 Steppjacke 7615-709 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

5 s teppweste ab r 129.90 r 144.90

5

79.90

Steppweste 7617-211 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 79.90 r 88.90

25

Alle Modelle in:

n

2 P ullover

nORMAL GRöSSen

ab

K

59.90

KURZ GRöSSen

neU! im Sortiment

1

Ein Favorit für die Saison: Aufwendig gearbeitete Baumwoll-Strickjacke innen bedruckt und handbestickt. Die effektvolle Batik-Optik harmoniert perfekt mit den kontrastfarbigen Details. Jedes Teil ein Unikat.

Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 8996-800 bleu N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

2

Ein Pullover, der zu allem passt. Der leichte Ajour-Strick ist mit Glanzgarnen durchzogen und zaubert eine tolle Optik.

Rollkante am Rundhalsausschnitt. Saum in kleiner Rippe gearbeitet. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

92% Polyacryl, 4% Polyamid, 4% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 8800-600 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 S trickjacke ab

99.90

• Jedes Teil ein Unikat • Aufwendig von Hand bestickt • Besonders hochwertiges und effektvolles Druckverfahren 26

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

Jeanshose, weiß s.S. 47

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

zoom

r r

IM DETAIL – NAHE DRAN! Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

59.90 64.90

TRENDS 3 Bluse ab

4 Shirt

59.90

ab

59.90

3

Wie eine Sommerbrise auf der Haut: Bluse der Marke my way FER mit Spitzeneinsatz vorne. Echte Perlmuttknöpfe.

Leicht abgerundeter Saum. Aus trageangenehmer Baumwolle. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle Spitze: 98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 8722-801 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

4 Shirt

§ r r

59.90 64.90

4

Shirt mit aufwendigem Panneauxdruck in frischen Aquatönen. Rundhalsausschnitt und 3/4-lange Ärmel. Angenehm weich dank fließender Viskose-Elasthan-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8991-900 blau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

59.90 64.90

5

Jeansblazer aus Baumwolle mit Taillenzug zur individuellen Weitenregulierung.

2 aufgesetzte Pattentaschen, lange Ärmel zum Umschlagen und Teilungsnähte für optimalen Sitz. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7571-703 jeansblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r 99.90 r 109.90

5 Jeansblazer ab

99.90 Jeanshose, weiß s.S. 47

27

3 Shirt

1 B lazer ab

99.90

ab

44.90

3 Shirt

2 R ock ab

69.90

• Sommerlicher Leinencrash • Dezent glänzende Ware A S chal

29.95

NEU! im Sortiment

1+2+6 Blazer, Rock und Hose in Leinencrash Qualität. Blazer mit 2 aufgesetzten Taschen und Teilungsnähten. Bahnenrock in leicht ausgestellter Form mit seitlichem Dehnbund. Reißverschluss und Knopf auf der Rückseite. Hose mit Teildehnbund und Stecktaschen vorn. Fußweite Hose ca. 44 cm. Länge Blazer ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr.23.

44% Viskose, 44% Leinen, 12% Polyamid; Rockfutter: 100% Polyester, Reinigung 1 Blazer 8624-700 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

2

Rock 8881-600 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 64 cm

r r

69.90 78.90 Länge

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

69.90 78.90 Länge

6

Hose 8623-500 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

A

Leichter Schal von der Marke Fraas mit floralem Druck und kurzen Fransen.

100% Polyester; Handwäsche 3416-100 apricot-taupe-gemustert B x L: 70 x 180 cm

r

29.95

B

Lange Kette mit Metallanhänger mit großem, asymmetrisch geschliffenem Kristall von Swarovski®. Mit Karabinerverschluss.

28

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

2395-946 silberfarben Länge: 80 cm

r

49.90

TRENDS 4 P ullover ab

5 Top von Strickset

99.90

B Kette

B K ette

49.90

3

Shirt mit Aussparungen unterhalb des Rundhalsausschnitts, mit Netz unterlegt und Glitzersteinchen verziert. Weich fließende Viskose-Elasthan-Qualität. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan Netz: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8862-401 apricot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

44.90 49.90

4

Effektvoll bedruckter, glänzender Pullover mit grafischer Ajourmusterung. Leichter U-Boot-Ausschnitt, 3/4-lange Ärmel und schmale Rippenbündchen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

60% Baumwolle, 40% Polyacryl; Maschinenwäsche 8720-601 platinfarben N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Strickset bestehend aus Jacke und Top im leichtem Feinstrick-Viskose-Mix. Jacke verschlusslos und rundum kontrastreich gemustert. Top unifarben mit Rundhalsausschnitt. Länge Jacke/Top ca. 73 cm/69 cm in Gr. 46, ca. 69 cm/65 cm in Gr. 23.

72% Viskose, 28% Polyamid Maschinenwäsche 2139-600 apricot-creme K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

ab

99.90

• Sommerlich leichter Feinstrick • Modisch längere Form • Verschlusslose Jacke

r 99.90 r 109.90

5

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

5 S trickset

r 99.90 r 109.90

6 H ose ab

69.

90

Alle Modelle in:

N

NORMAL GRöSSEN

K

KURZ GRöSSEN

29

2 S hirt 1 H emdblusenkleid mit Bindeband ab

ab

39.90

129.90 • Mit seidigem Griff • Figurschmeichelnde Silhouette • Pflegeleicht A Collier

1+5 Hemdblusenkleid und Bluse mit

seidigem Griff und fließendem Fall. Langarm-Hemdbluse, das modische Detail: Kleiner V-Ausschnitt mit Kragen. Seitenschlitze.

Das Kleid ist durchgeknöpft und mit Gummizug und Bindegürtel in der Taille gearbeitet.

Angesetzter Rock, weit schwingend ausgestellt und mit Futter unterlegt. Fixierter Umschlag am kurzen Ärmel. Länge Bluse/Kleid ca. 69 cm/114 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/108 cm in Gr. 23.

100% Polyester Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche

1

Hemdblusenkleid mit Bindeband 7458-704 grau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

5

r 129.90 r 144.90

Bluse 7448-304 grau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

A Elegantes Collier mit Perlen aus Bergkristall und silberfarbenen Zierperlen. Edelstahldraht mit Karabinerverschluss.

3580-534 weiß-silberfarben Länge + Verlängerung: 46,5 + 7,5 cm

r

beratung

24.90

zu gröSSe, farbe und vielem mehr!

Mehr dazu online unter

30

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

www.ateliergs.de

TrenDS Alle Modelle in:

ab

n

4 L ederimitatblazer

3 B luse

59.90

ab

nOrMAL GröSSen

129.

90

K

KURZ GröSSen

2

Shirt in anschmiegsamem und hautfreundlichem Viskose-Elasthan-Mix. Am V-Ausschnitt mit von Hand aufgenähten Schmuckelementen verziert. Schöne Basicform mit 3/4-Ärmeln und feinem Glanz. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7464-606 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

A C ollier

24.90

¯ r r

39.90 44.90

3

Elegante Bluse mit Spitzenborte. V-Ausschnitt, verdeckte Knopfleiste und mit Armabschlüssen. Zarte transparente Crêpe Strukturware. In Waschen-trocknen-anziehenQualität. 3/4-Ärmel mit Manschette und Knopf. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4525-217 anthrazit N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4

Lederimitatblazer – sieht aus wie echtes Veloursleder. Mit perforierten Einsätzen am Reverskragen, im Schulterbereich und an den Seiten. Reißverschlusstaschen sowie einer Innentasche. In Langarm mit Schlitz zum individuellen Krempeln. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Reinigung 3824-427 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

5 B luse ab

59.90 31

Alle Modelle in:

n

2 3/4-Armshirt

nORMAL GRössen

ab

39.90

K

KURZ GRössen

1 Jerseykleid ab

69.90

• Feminin, fließendes Material • excellenter Tragekomfort

1

Grafischer Druck in Blautönen: Jerseykleid in femininer Wickeloptik. Mit V-Ausschnitt und seitlicher Drapierung, am Saum rund auslaufend. Mit 3/4-langen Ärmeln.

Länge ca. 105 cm in Gr. 46, ca.

99 cm in Gr. 23.

88% Polyester, 12% Elasthan; Maschinenwäsche 7525-705 blau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

69.90 78.90

2

Anschmiegsame Jerseyware: 3/4-ArmShirt mit sich überkreuzenden Bändern am Ausschnitt, trägt sich ausgesprochen angenehm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 8830-604 kobaltblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

3

Die aufwendige Madeira-Stickerei macht die Bluse zu etwas ganz Besonderem. Mit Riegel und Knopf zum Krempeln und Fixieren der 3/4-Ärmel. Leichte Taillierung für eine schöne Passform. Mit offenem Hemdblusenkragen. Aus reiner Baumwolle. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 8763-903 weiß

32

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

TRENDs 3 Bluse ab

5 Pullover

4 Blusenshirt

49.90

ab

ab

59.90

59.90 • Dezenter Glanz • Mit Mini‑ pailletten • Trage‑ angenehm

4

Für einen umwerfenden Auftritt: Das Vorderteil des Blusenshirts wurde aufwendig in Falten gelegt. Modische Blouson-Form dank elastischen Bündchen am Saumabschluss. Mit Bindebändern am V-Ausschnitt und hübschen Zierstichen. 3/4-Ärmel mit Gummibund. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7231-907 kobaltblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

5

Schillernder Pullover. Fantastischer Links-Strick mit eingestrickten Minipailletten. Mit V-Ausschnitt, langen Ärmeln und gerippten Abschlüssen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Polyester, 25% Baumwolle, 25% Polyacryl; Maschinenwäsche 7553-306 royalblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

Bewertung

was andere kundinnen denken!

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

33

Modelle 1-4 in:

n

3 P ullover ab

49.90

1 w eiß-silberfarben

nOrMAL GröSSEn

K

KURZ GröSSEn

1 T -Shirt, schwarz-silberfarben ab

34.90

• Besetzt mit zweifarbigen Plättchen • Trendstarkes Ethno-Muster • Trageangenehm durch Viskose und Elasthan

1

Atemberaubend! Rundhalsausschnitt und Vorderseite des T-Shirts werden von einem Ethno-Muster aus kleinen, farbigen Plättchen geschmückt. In trageangenehmer Viskose-Elasthan-Qualität. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 2721-601 schwarz-silberfarben 2893-200 weiß-silberfarben N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

34.90 39.90

2

Sagenhafte Optik, sagenhafter Schnitt: Die außergewöhnliche Druckhose von der Marke my way FER, setzt reizvolle Akzente und trägt sich dank Dehnbund ausgesprochen bequem. Aus weich fließender Viskose.

Fußweite ca. 37 cm.

2 D ruckhose ab

59.

90

100% Viskose; Maschinenwäsche 3615-200 grau-beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 98 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 92 cm

r r

59.90 64.90 Länge

3

Das Bouclé-Multigarn ist so verstrickt, dass der Pullover nach außen hin effektvoll strukturiert ist und innen angenehm glatt auf der Haut liegt. Mit kleiner Knopfleiste und 3/4-langen Ärmeln. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

62% Baumwolle, 38% Polyester; Maschinenwäsche 8736-804 beige

34

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

TRENDs 4 Druckshirt ab

39.90

4 Druckshirt

4

Zieht alle Blicke auf sich: Das detailreich gearbeitete Druckshirt der Marke my way FER besticht mit einem kontrastfarbigen Besatz und applizierten Nieten am Ausschnitt. Viskose und Elasthan für besten Tragekomfort. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

Uni und Besatz: 95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 2722-701 grau-beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

5 L ederimitatcardigan ab

79.90

• Modischer Materialmix: Glattlederimitat und Jersey • Teilungsnähte für gute Passform

5

Der Trendbegleiter der Saison! Lederimitatcardigan im raffinierten Materialmix mit Jersey. Angesagte, kurze Form mit Rundhalsausschnitt, schrägen Reißverschlusstaschen und Teilungsnähten für gute Passform. Länge ca. 60 cm in Gr. 46.

100% Viskose (Polyurethan beschichtet) Einsatz: 65% Polyester, 30% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3656-106 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯ r 79.90 r 88.90

NEU!

A

Tasche in lässiger Beutelform, zum Zuziehen. Lederimitat. Mit 2 Tragegriffen und Umhängeriemen. 3 Reißverschlusstaschen außen, eine innen und zwei praktische Fächer. Mit stabilem Boden.

3680-700 natur B x H x T: 34 x 35 x 17 cm

r

59.95

A T asche

59.95 35

2 Shirt ab

3 Pullover

34.90

ab

59.90

1

Lederimitatjacke in modischer Antik­ lederoptik. Mit figurschmeichelnden Tei­ lungsnähten und Umlegekragen. Rosé­gold­ farbene Details wie Reißverschlüsse und Nieten vermitteln eine hochwertige Optik.

Zierbrusttaschen und Eingrifftaschen sind mit Reißverschluss gearbeitet. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

2 Shirt

100% Polyurethan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8618-707 lachs N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 L ederimitatjacke ab

119.90

• Aufwendige Taschendetails • Weich wie Leder • Modisch abgesteppt

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

2

Schönes Shirt aus anschmiegsamer und elastischer Viskose für den perfekten Sitz.

Mit zartem Blütenmotiv bedruckt und metal­ lisch schimmernden Plättchen verziert. Län­ ge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche 8565-707 ecru N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

34.90 39.90

3 Alle Modelle in:

n K

NORMAL GRöSSen

36

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

KURZ GRöSSen

Pullover in softem und pastelligem Melangestrick mit edlem Glitzereffekt.

Aufwendig in Form gestrickt mit schmalen Rippenbündchen und außergewöhnlich schönem V­Ausschnitt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Polyester, 20% Baumwolle (gekämmt), 20% Poly­ acryl, 10% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7606-506 lachsrosa­meliert N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

TRenDS 4 S pitzenshirt ab

59.90

• Mit Glitzereffekt

4

Edle Paisley­Spitze im Vorderteil macht das Spitzenshirt zum Hingucker. Blick­ dicht unterlegt mit trageangenehmer Viskose­Elasthan­Qualität. Rundhalsaus­ schnitt und längerem Halbarm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

Spitze: 100% Polyester Jersey: 95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7628-310 weiß N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

Bluse, wollweiß s.S. 110

59.90 64.90

5

Beeindruckt durch seine Schlichtheit: der Gehrock in modischer Leinenoptik setzt mit klarer Linienführung Trends. Im Rücken sorgt ein Schlitz für komfortable Beweglich­ keit. Mit Taschen in den Teilungsnähten.

Kontrastfarbene Knöpfe in Kokosoptik. In knitterarmer und pflegeleichter Qualität.

Länge ca. 80 cm in Gr. 46, ca. 74 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7269-105 tabakbraun­melange N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

5 G ehrock r 99.90 r 109.90

newsletter

die neusten trends per e-mail!

ab

99.90

• Leinenoptik • Knitterarm • Trendartikel

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

37

1

Leichte Weste mit Reißverschluss und Stehkragen innen mit gerüschter Partie, der auch als Umlegekragen getragen werden kann. Mit angedeutetem Taillentunnelzug, der mit Zierelementen gearbeitet ist. Länge ca. 69 cm in Gr. 46.

1 Weste ab

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7600-709 lavendelblau

69.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r r

69.90 78.90

2 Pullover aus Bändchengarn mit geripp-

tem Saum und Ärmelbündchen. Pflegeleichter, weicher Strick. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

65% Polyacryl, 35% Polyamid; Maschinenwäsche 7591-408 lavendelblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

3 Bluse

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3

Bluse mit schmaler Blende am Rundhalsausschnitt der in einen V-Ausschnitt übergeht. Durchgeknöpft und modisch abgerundeter Saum. Schmale Ärmelmanschette mit Knopf. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Viskose; Maschinenwäsche 7601-909 lavendelblau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2 Pullover ab

69.90

A Kette

29.90

38

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

TRENDS

4 Outdoorjacke 3 Bluse ab

ab

49.

90

99.90

• modische Kontrastverarbeitung • Innenliegender Teilientunnelzug • Doppelverschluß mit Zipper und Druckknöpfen

A Kette

5 lavendelblau

4

Leichte Outdoorjacke mit Teilungsnähten, mehrfach gesteppter Schulterpasse und Eingrifftaschen. Kontrastverarbeitung am Umlegekragen, an den Ärmeln innen und an der Knopfleiste innen. Ärmel zum Umschlagen für die perfekte Passform. Länge ca. 76 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7599-509 lavendelblau-silbergrau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

5 Shirt, lavendelblau ab

r 99.90 r 109.90

29.90

5

Shirt aus hochwertigem Jersey in softem Baumwoll-Modalmix. Eine kleine und feine Ton-in-Ton-Stickerei mit Glitzersteinen ziert das Vorderteil. 3/4-lange Ärmel. Länge ca.

64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

weiß Modelle 2,3,5 in:

50% Baumwolle, 50% Modal; Maschinenwäsche 8947-008 weiß 8948-108 lavendelblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

A Kurze Kette aus Textilband, mit aufgereihten blauen und weißen Zierperlen, silberfarbene Zierelemente, teilweise mit Glitzersteinchen. Mit Karabinerverschluss und Verlängerungskette.

3318-812 blau-silberfarben Länge + Verlängerung: 48 + 7 cm

r

29.90

Jeanshose, weiß s.S. 47

N

NORMAL GRöSSEN

K

KURZ GRöSSEN

39

1 Blazerjacke ab

99.90 2 Bluse mit Nickituch

3 Shirt

ab

59.90

1

A Tasche

79.90 Schlupfhose, weiß s.S. 78

Modische Extraklasse: Die verschlusslose Blazerjacke mit üppigem, volantartigem fallendem Kragen. Wiener Nähte geben Form und die softe Qualität garantiert besten Tragekomfort. Eingrifftaschen mit Reißverschluss. Länge ca. 71 cm in Gr. 46, ca. 67 cm in Gr. 23.

64% Polyester, 33% Viskose, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7608-706 marine

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Modelle 1-3 in:

N

NORMAL GRöSSeN

K

KURZ GRöSSeN

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

2

Bluse mit Nickituch im reizvollen Bordürendruck. Lässige Schlupfform mit Nackenverschluss. Das Nickituch lässt sich auch solo kombinieren. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23. Maße Nickituch B x L: 50 x 50 cm.

100% Polyester; Maschinenwäsche 3317-706 koralle-marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

verfügbarkeit ist mein produkt Lieferbar?

Mehr dazu online unter

40

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

www.ateliergs.de

TReNDS 3

Mit schillernden Ton-in-Ton-Tupfen im Vorderteil, aus unzähligen Mini-Pailletten gebildet, trumpft dieses Shirt auf. Der Elasthan-Anteil garantiert formvollendeten Sitz. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 7610-106 koralle

¯

4 Steppjacke ab

99.90

39.90 44.90

• Tupfenstepp • Frühlingsleicht wattiert

Superleichtes Darüber: Jacke mit außergewöhnlichem Steppbild. Leicht wattiert, aufgesetzte Taschen, lange Ärmel zum Umschlagen. Länge ca. 68 cm in Gr. 46.

2 Bluse mit Nickituch

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

4

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7612-307 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

A

Tasche von PICARD aus Rindsleder mit verstellbarem Trageriemen. Sicherheitsfach innen. Mit Überschlag und Magnetverschluss.

3993-916 hummerrot B x H x T: 28 x 14 x 3 cm

r

©

79.90

3 Shirt ab

39.90

41

1 Rundhalspullover, mintgrün ab

WUNDERBARER STRICK

zum Wohlfühlen

59.90

Vom unabhängigen Hohensteiner Institut mit der Bestnote „sehr gut” ausgezeichnet.

VORTEILS

ANGEBOT 1+2 Rundhalspullover, V-Pullover ab

2 V-Pullover, limone ab

49.

90

1+2 limone

49.90

• Streichelweich und trageangenehm • Ideal für sensible Haut

mintgrün

apricot

flieder

42

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

taupe

basics 3 Druckpullover ab

1+2 Rundhalspullover und V-Pullover je mit frühlingshaftem Jaquardmuster im Vorderteil. Mit glatten Abschlüssen. In weichem, trageangenehmem Viskose-Mix. Rundhalsform mit Langarm. V-Form mit Halbarm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

69.90

• Pflegeleicht • Mit besonderem Glanz • Kuschelweich

44% Viskose, 32% Polyacryl, 24% Polyamid; Maschinenwäsche 1 Rundhalspullover 8963-007 limone 8966-307 mintgrün 8964-107 apricot 8965-207 flieder 2671-707 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2

V-Pullover 8958-607 limone 8959-707 apricot 2679-108 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

8961-907 mintgrün 8960-807 flieder K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Zarte Blüten in den schönsten Frühlingsfarben zieren den Druckpullover in klassischer Poloform. Mit farblich abgestimmten Knöpfen und 3/4-Arm. Kragen und Bündchen gerippt. Softer Feinstrick mit Kaschmirgriff.

Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

65% Polyacryl, 35% Viskose; Maschinenwäsche 8957-509 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

gröSSen

PASSFORM UND FARBEN! Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

alle Modelle in:

n K

nORMAL GRössen

KURZ GRössen

43

Schönes Farbspiel!

1 Steppjacke, blau ab

89.

90

2 blaugemustert

• Leicht wattiert • Dezenter Glanz • Mit Reißverschlusstaschen

A Tuch

39.95

2 Druckbluse, sand-gemustert ab

1 sand

69.90 n

nORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

44

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BAsics 1

Die modische Ganzjahres-Variante!

Leicht wattierte Steppjacke mit dezentem Glanz. Sie hält schön warm, trägt sich leichtund angenehm und ist pflegeleicht. Mit hohem Stehkragen, figurformenden WienerNähten und Reißverschlusstaschen. Edle Anhänger mit AtelierGS-Gravur. Mit Handyund Futterinnentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7689-909 blau 7691-109 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r r

89.90 99.90

2

In trendiger Jeansoptik! Druckbluse, von der Marke my way FER, in leicht transparenter Webware mit Crash-Effekt und stilisiertem Floral-Dessin. Langarm mit 2-Knopf-Manschette und abgerundetem Saum. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 8789-510 blau-gemustert 8790-610 sand-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3

Unschlagbar bequem: Super-StretchSchlupfhose mit streckenden seitlichen Steppnähten und komfortablem RundumSchlupfbund. Fußweite ca. 40 cm. Länge inkl. Bund gemessen.

72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 2555-151 taupe 2557-351 marine 2558-450 schwarz 3947-247 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 104 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 98 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 94 cm

49.90 49.90 54.90 Länge

A

Das Tuch, von der Marke Fraas, überzeugt durch sein schönes Paisleymuster.

100% Baumwolle; Handwäsche 3643-207 blau-gemustert B x L: 105 x 105 cm

3 super-stretch-schlupfhose, weiß ab

§ r

39.95

49.90

• Knitterarm & koffertauglich • Bi-elastisch: nichts kneift oder engt ein!

3 taupe

marine weiß schwarz

n K

nORMAL GRössen

KURZ GRössen

eK

eXTRAKURZ GRössen

45

+

GRATIS KETTE

3 Bluse mit Kette

1+2 beige

ab

49.90

taupe

hellgrau

1+2 Jeanshose, hellblau

weiß

ab

79.90

n K

nORMAL GRöSSEn

dunkelblau

EK

KURZ GRöSSEn

EXTRAKURZ GRöSSEn

CLASSIC Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

hellblau

COMFORT Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

46

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BASIcS

1+2 Ultra-Stretch – Ultra-Komfort: Die Jeanshose ist in jede Richtung dehnbar und macht alle Bewegungen mit. Vorne mit abgerundeten Eingrifftaschen, hinten zwei Gesäßtaschen mit Nieten. Fußweiten: Classic ca. 40 cm, Comfort ca. 38 cm. hellgrau, weiß, beige, taupe : 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan dunkelblau: 79% Baumwolle, 19% Polyester, 2% Elasthan hellblau: 75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Jeanshose Classic-Form 1642-410 dunkelblau 6165-926 beige 6167-067 taupe 6168-118 hellblau 6169-216 hellgrau 6171-487 weiß

¯

4 Pullover ab

79.90

• Hautfreundlicher Baumwoll-Mix • In Form gestrickt für perfekten Sitz • Hochwertiges Bändchengarn

2

Jeanshose Comfort-Form 1662-310 dunkelblau 6172-616 beige 6173-761 taupe 6174-809 hellblau 6175-908 hellgrau 6178-171 weiß

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 79.90 225, 235 r 79.90 245, 255, 265 r 88.90 91 cm Länge

3

Ein Geschenk! Sie erhalten diese Halbarm-Bluse mit Gratis-Kette. In Leinenstrukturoptik. 2 aufgesetzte Brusttaschen und formgebende Teilungsnähte. Lange, silberfarbene Kette mit Quaste und Schmucksteinen. Längenverstellbar, Länge Kette 58 cm + 11 cm. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 8356-506 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4

Dieser Pullover wird durch ein hochwertiges Bändchengarn in pastelligen Farben zum absoluten Blickfang. Aufwendig in Form gestrickt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

72% Polyacryl, 28% Baumwolle; Maschinenwäsche 8987-206 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

beratung

79.90 88.90

zu gröSSe, farbe und vielem mehr!

Mehr dazu online unter

Modelle 3-4 in:

n

nORMAL GRöSSEn

K

KURZ GRöSSEn

www.ateliergs.de 47

BASicS 1 T-Shirt ab

29.90

• Modische Blende am Ausschnitt • Schöne Details

NEU! im Sortiment

1

Ein neues Lieblingsstück: Ausdrucksstarkes T-Shirt mit breiter, kontrastfarbiger Blende am Ausschnitt, die mit geschnürten Bändern verziert ist. In weich fließender Viskose-Elasthan-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8780-101 marine-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

29.90 34.90

2

Hautschmeichler par excellence! Gekämmte Baumwolle verleiht dem Pullover beste Trageeigenschaften. Das mittig verlaufende Zopfmuster ist ein toller Blickfang. Mit sportiver Struktur und modisch breitem Rippenstrick an Ärmelenden und Saum. Länge ca.

67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 7356-501 weiß 7357-601 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2 Pullover, weiß ab

49.90

Auch in Marine A Kette

39.90

48

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4 Weste, marine

3 Bluse

ab

4 weiß

3 Bluse ab

59.90

69.90

• Smok-Details für gute Passform und hohen Tragekomfort • 2 praktische Reißverschlusstaschen • Atelier-Stickerei auf der Innenseite

Modelle 1-3 in:

n

nORMAL GRöSSen

K

3

Modische Bluse mit garngewebtem Streifendessin und Ankermotiven. Kontrastfarbige Riegel zur Fixierung des gekrempelten Langarms. Manschette mit zwei Knöpfen.

Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

KURZ GRöSSen

74% Baumwolle (gekämmt), 23% Polyamid, 3% Elasthan Besatz: 100% Baumwolle; Maschinenwäsche 8670-801 marine-weiß

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4

Kombifreundliche Weste mit gesmokten, seitlichen Einsätzen und Teilungsnähten für optimale Passform. Zwei Reißverschlusstaschen mit geprägten Atelier-Anhängern.

Länge ca. 69 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7700-701 marine 7699-501 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r r

69.90 78.90

3 Bluse

A

Die kurze silberfarbene Kette aus rhodiniertem Metall ziert ein funkelnder, achteckiger Kristall von Swarovski®. Am äußeren Rand gefrostet. Mit Karabinerverschluss.

3530-261 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm

r

39.90

49

bASicS

2 Bluse ab

59.90

1 Edel-Jeanshose, blau ab

59.90

• Wasser- und ölabweisend • Schmutzabweisend • Atmungsaktiv • Pflegeleicht • Schnell trocknend

¯

1

Funktioneller Faserschutz: Dank Bionic Finish sehen Sie immer frisch und gepflegt aus! Edel-Jeanshose aus stretchbequemem Denim mit feinem Glanz. Seitlicher Dehnbund; Gürtelschlaufen. Vorne drei Taschen. Hinten Formpasse für perfekten Sitz. Fußweite ca. 38 cm.

82% Baumwolle, 16% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3743-627 blau 3744-726 weiß 3746-227 schwarz N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

n

nOrMAL GröSSen

1 schwarz

K

KURZ GröSSen

EK

eXTrAKURZ GröSSen

50

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

blau

weiß

59.90 59.90 64.90 Länge

SPAREN & WOHLFÜHLEN

2 Teile –1 Preis!

VOrTeILs

ANGEBOT 2 shirts

39.90

3 flamingo

• 100% Baumwolle • Mit Glitzersteinen am Ausschnitt • Griffiger Jersey • Alle Größen ein Preis Modelle 2-3 in:

n K

nOrMAL Grössen

3 mint

KURZ Grössen

mint

2

Leichte Bluse in reiner Baumwoll-Qualität. Mit offenem Hemdkragen, der in ein V übergeht. Seitenschlitze und 3/4-Arm mit Riegel und Knopf zum individuellen Krempeln. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca.

69 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3952-319 weiß-bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

ecru

§ r r

59.90 64.90

topasblau

3

2 Baumwoll-Shirts auswählen, aber nur 1 bezahlen! Mit Glitzersteinen am aufwendig gearbeiteten Ausschnitt. Weicher, griffiger Jersey. Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4481-929 flamingo 4480-631 mint 4483-131 ecru 4484-228 topasblau 4479-427 fuchsia 4478-327 smaragdgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

fuchsia

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2 Shirts Ihrer Wahl

r

39.90

smaragdgrün

51

BASicS

2 Teile – 1 PreiS

Wählen Sie 2 Blusen aus zum Preis von 1!

1 J eansblazer ab

149.90 2

pink-weiß

1

Modisch bis ins letzte Detail: Aufwendig gearbeiteter Jeansblazer, von der Marke kirsten, in leicht verwaschener Optik. Mit trendstarken Nahtabsteppungen und dekorativen Knöpfen. Geschlitzte Ärmelenden für bequemes Krempeln. Jedes Teil ein Unikat.

Länge ca. 65 cm in Gr. 46, ca. 61 cm in Gr. 23.

56% Baumwolle, 30% Lyocell, 13% Polyester, 1% Elasthan; Maschinenwäsche 8788-305 jeansblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 149.90 r 164.90

2-4

Ein sensationelles Angebot: Zwei Blusen zum Preis von Einer! Aus hochwertiger, gekämmter Baumwolle für allerbesten Tragekomfort. Ganz durchgeknöpft mit klassischem Hemdkragen, Manschette mit Knopf und komfortablen Seitenschlitzen. Wählen Sie Ihre beiden Favoriten aus drei Dessins: Tupfen, Uni oder Paisley. Länge Blusen jeweils ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 2 Druckbluse 7443-508 pink-weiß 7444-608 blau-weiß

3

Bluse 7455-208 pink

7456-508 blau

4

Tupfenbluse 7449-508 pink-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

7450-608 blau-weiß

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2 Blusen Ihrer Wahl

• Softer Baumwoll Lyocell-Mix • Aparte Ab- steppungen

52

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

r

69.90

BewerTung

was andere kundinnen denken!

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

Alle Modelle in:

3

n

pink

nOrMAL GröSSen

K

KUrZ GröSSen

4

pink-wei§

2 TeiLe -1 Preis 2 Blusen nur

69.90

• Alle Größen ein Preis • Wählen Sie ihre Favoriten aus 3 Dessins und je 2 Farben • reine, gekämmte Baumwolle • Besonders trageangenehm

4 3

2

blau-wei§

4

blau-wei§

3

blau

2

pink-wei§

pink

pink-wei§

53

n

nORMAL GRössen

1 schwarz

K

KURZ GRössen

1 Hose ab

69.

90

eK

eXTRAKURZ GRössen

1

Ein Trend-Tipp für Ihre Frühjahrsgarderobe! Die Hose im modischen Marlene-Stil überzeugt mit Bundfalte, dekorativem Bindegürtel, breiterem elastischen Formbund und nahezu knitterfreier Qualität.

Fußweite ca. 48 cm.

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 8343-907 silbergrau 8656-207 schwarz 8657-307 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255, 265 r 78.90 91 cm Länge

2

Das Shirt mit Spitze wird Sie begeistern. Hochwertige Spitze ziert das blickdicht gefütterte Vorderteil, der Rücken und die Ärmel sind glatt. Mit Rundhalsausschnitt und 3/4-Arm. Baumwoll-Elasthan-Qualität belohnt mit besten Trageeigenschaften. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8190-106 schwarz 8191-206 wollweiß

¯

silbergrau

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

3

Trageangenehmes Halbarm-Ringelshirt mit hohem Baumwollanteil. Ein Hingucker ist der, in ein V übergehende Rundhalsausschnitt, der mit Spitze und Schmuckknöpfen verziert ist. Die Ringel sind garngefärbt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan Spitze: 100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7433-205 schwarz-wollweiß 7434-305 wollweiß-schwarz

sand

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

4

1 schwarz

• Modischer Formbund • Fließende Qualität mit edlem Schimmer

¯

Ärmel aus Spitze setzen dieses zarte Blusenshirt gekonnt in Szene. An den Schultern blickdicht verarbeitet. Mit modischem Rundhalsausschnitt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Polyester, 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7722-506 schwarz 7723-605 wollweiß

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

gröSSen

r r

PASSFORM UND FARBEN! Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de 54

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

49.90 54.90

49.90 54.90

bAsics 2 shirt mit spitze, wollweiß ab

4 blusenshirt, schwarz

3 wollweißschwarz

ab

59.

90

49.90

schwarzwollweiß

2 wollweiß

4 wollweiß

3 Ringelshirt, wollweißschwarz ab

schwarz

49.90 schwarz

Modelle 2-4 in:

n

nORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

55

1 dunkelblau

weiß

schwarz

1 Capri-Jeansschlupfhose ab

1

Stretchbequeme Capri-Jeansschlupfhose in fein melierter Edeljeansoptik: mit Glanzgarnnähten und Nietenschmuck. Vorne figurfreundlich glatter Rundum-Schlupfbund.

Kleiner Schlitz am Saum. Ohne Taschen.

Fußweite ca. 38 cm.

70% Baumwolle, 26% Polyester, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 4926-312 schwarz 4939-913 weiß 4944-013 dunkelblau N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 78 cm

56

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 72 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 68 cm

49.90 49.90 54.90 Länge

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

49.

90

2+3 Sagenhaft! Suchen Sie sich zwei Poloshirts aus und zahlen Sie nur den Preis von Einem! In weichem Pikee. Moderne Schnittführung mit angestricktem Rippkragen, tiefer Knopfleiste und komfortablen Seitenschlitzen. Wählen Sie Ihre beiden Favoriten aus den Farben grün, lachsrosa, blau und weiß in uni oder grün-weiß, lachsrosaweiß und blau-weiß. Mit garngefärbten Ringeln. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche

¯

eK ¯

n K

nORMAL GRössen

KURZ GRössen

eXTRAKURZ GRössen

2

Poloshirt 7508-308 blau 7506-008 grün

7507-108 lachsrosa 8187-608 weiß

3

Poloshirt 7512-708 blau-weiß 7510-508 grün-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

7511-608 lachsrosa-weiß

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2 Poloshirts ihrer Wahl

r

59.90

bAsics

n

nOrMAl Grössen

2 Teile – 1 Preis!

Unser besonderes Atelier Goldner schnitt Angebot: Wählen sie 2 Modelle und zahlen sie nur 1!

3 P oloshirt, blauweiß

K

KURZ Grössen

2 Teile

2 blau

1 Preis 2 Poloshirts nur

3 blau-weiß

59.90

2 P oloshirt, blau

• Alle Größen 1 Preis 2 lachsrosa

3 l achsrosaweiß

2 grün

3 grün-weiß

2 weiß

57

claSSicS

LEICHTER STEPP

1 Pullover ab

49.

90

ideal für die Übergangszeit: Diese modische Steppjacke und Weste sind federleicht und trotzdem wärmend.

1 Pullover

2 Shirt ab

39.90

3 Steppweste ab

58

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

69.90

1

Pullover im frühlingsfrischen Streifenmuster mit feiner Struktur. Der weiche Baumwoll-Mix trägt sich angenehm auf der Haut. 3/4-Arm und glatte Bündchen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 7217-306 türkis-beige-weiß

4 Steppjacke

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

ab

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

2

Farbfrisches Shirt mit schöner Verzierung: Ton-in-Ton-Stickerei und bronzefarbene Metallplättchen. Basicform mit modischem 3/4-Arm. Weicher, hautsympathischer Baumwolljersey mit Elasthan-Anteil für den perfekten Sitz. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7517-507 eisgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

129.90 1 Pullover

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

3+4 In attraktiver Längs-quer-Verarbeitung wirken Steppjacke und Steppweste besonders streckend. Die Superleichtgewichte mit changierendem Glanz halten durch leichte Wattierung warm. Reversjacke mit paspelierten Kanten. Auf der Brust mit Stickerei-Emblem. Druckknopfverschluss mit Atelier-Prägung und 2 Innentaschen. Ärmel individuell zu krempeln. Weste mit Reißverschlusstaschen und mattsilbernem AtelierGSAnhänger. Länge Steppjacke/Steppweste ca.

71 cm/69 cm in Gr. 46.

100% Polyamid Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche

3

Steppweste 8339-505 beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r r

69.90 78.90

4

Steppjacke 7702-106 beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 129.90 r 144.90

nEwSLETTER

die neusten trends per e-mail!

Modelle 1-2 in:

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

• Leicht & wärmend wattiert • Figurfreundliche Steppungen • Mit hochwertiger Stickerei • 2 Innentaschen

n K

NORMAL GRöSSen

KURZ GRöSSen

59

claSSicS 1 B luse ab

GELBE AKZENTE

59.90

Der neue Farbtrend in diesem Frühling und Sommer 2016: Klassisches Marine kombiniert mit zarten Gelbtönen.

2 P ullover ab

49.90

1 Bluse 3 B lazer ab

99.90

• Mit einem Knopf zu schließen • Fließende & dichte Qualität • Runder Saum abschluss • Wiener Nähte für die perfekte Passform alle Modelle in:

N

NORMal GRöSSeN

K

KURZ GRöSSeN

4 H ose ab

60

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

59.90

1

Die Bluse in dezent glänzendem Satin mit antistatischer Ausrüstung ist ganz besonders trageangenehm. Bequeme Schlupfform mit modischer Schluppe. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7305-405 vanillegelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2

Pullover in leichtem Baumwoll-ViskoseMix mit abgerundetem V-Ausschnitt, aufgesetzten Brusttaschen und hübschen Zierknöpfen. In Form gestrickt für perfekten Sitz.

Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

5 J ersey-Zweiteiler ab

99.90

55% Baumwolle, 45% Viskose; Maschinenwäsche 7566-001 vanille-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3+4

Lässig stillvoll geschnittener Blazer und Hose im eleganten Chic. Die weiche elastische Komfort-Qualität ist herrlich angenehm im Tragen. Figurbetonend geschnittener Blazer mit einem Knopf, lässt sich mit Schlinge schließen. Saumecken elegant gerundet. Ohne Taschen. Ganz gefüttert. Die passende Anzughose hat Teilgummibund und Seitentaschen. Fußweite ca. 42 cm. Länge Blazer ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

• ausschnitt mit lochdetail • Bequemer Dehnbund • Schwingender 8-Bahnen- Rock

64% Polyester, 33% Viskose, 3% Elasthan; Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3 Blazer 7665-005 marine

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

4

Hose 7667-205 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

59.90 64.90 Länge

5

Jersey-Zweiteiler in weich fließender, knitterfreier Stretch-Qualität. T-Shirt mit kleiner Öffnung am Ausschnitt. Der Rock mit bequemem Schlupfbund hat eine schwingende 8-Bahnen-Form.

88% Polyester, 12% Elasthan; Maschinenwäsche 7547-706 marine-vanillegelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 64 cm 68 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 60 cm 64 cm

¯ r 99.90 r 109.90 Länge Shirt Länge Rock

61

cLaSSicS 1 P iqué-Poloshirt ab

39.90

MARITIMER LOOK Die klassischen Farben Marine und Weiß prägen diesen sportlichen und modischen Look. Fast so schön, wie ein Tag am Meer!

3 W este ab

59.90

• Streckende Optik durch Teilungsnähte • Windabweisend 4 R ingelpullover

NEU! im Sortiment

5 c aprihose ab

49.90

2 B luse ab

49.90

Modelle 1,2,4,5 in:

N K

NORMaL GRöSSEN

62

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

KURZ GRöSSEN

1

Piqué-Poloshirt mit metallisierten Fäden am Kragen, Ärmelabschluss und entlang der Knopfleiste. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7985-703 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

6 J acke

2

Kleine Ankermotive schmücken die weich fließende Bluse mit klassischem, offenem Hemdblusenkragen, Manschetten mit Knopf und Seitenschlitzen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 2705-703 marine-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Sportive Weste mit Umlegekragen, aufgesetzten Pattentaschen außen und 2 Innentaschen. Edle silberfarbene Knöpfe und silberfarbener Anhänger am Reißverschluss.

Länge ca. 69 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7697-206 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

ab

• Mit abnehmbarer Kapuze • innenliegender Taillentunnelzug

4 R ingelpullover ab

r r

59.90 64.90

119.90

49.90

4

Ringelpullover aus herrlich weichem Feinstrick mit hohem Baumwollanteil. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 7916-303 marine-weiß-gestreift N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

5

Bequeme Caprihose mit Metallplättchen am Saumabschluß. Rundumdehnbund für erstklassigen Tragekomfort.

Mit angedeuteten Einschubtaschen vorn und imitiertem Reißverschluß.

72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3464-424 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 74 cm

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 70 cm

r r

49.90 54.90 Länge

6

Federleichte, gefütterte Outdoorjacke in seidig weicher Qualität. Mit abnehmbarer Tunnelzugkapuze, innenliegendem Taillentunnelzug, 2 Pattentaschen mit Knopf und zusätzlichem Reißverschluss. Mit Wiener Nähten für perfekte Passform. Länge ca.

76 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8824-703 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

5 c aprihose r 119.90 r 129.90

63

classics

1 Feinplisseeshirt

39.90

ab

FLIEDER TÖNE Zarte Flieder-Töne kombiniert mit Weiss stimmen auf den Frühling und sommer ein. strickeffekte und modische leinenOptik setzten akzente.

2 Pullover ab

49.90

a schal

3 Blazer, ungefüttert, flieder ab

59.90

24.90 3 beige 1 Feinplisseeshirt

64

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

1

Feinplissee-Shirt mit kombistarkem Druck in pflegeleichter und bügelfreier Qualität. Mit Rundhals-Ausschnitt und Halbarm.

Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 3611-128 flieder-schwarz-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

2

Spitzenmäßiger Strick: Pullover in Basicform trifft auf edle Ton-in-Ton Spitze.

Aufwendig in Form gestrickt und mit gerippten Bündchen am Ärmel und Saum. Aus pflegeleichter Qualität. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 7518-608 flieder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Sommer-Tipp: Ungefütterter Blazer in angesagter Leinen-Optik! Das Modell in pflegeleichter und knitterarmer Qualität darf problemlos in der Maschine gewaschen werden. Mit Reverskragen, mehrreihigem Dekostepp am 3/4-Arm- und Saumabschluss sowie zwei Nahttaschen. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 3475-927 flieder 5999-750 beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4

Zeitloser Basic-Pullover mit dezenten Strick-Effekten am Saum und zusätzlichem Ajour am V-Ausschnitt. Halbarm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Polyacryl, 50% Baumwolle; Maschinenwäsche 3236-530 flieder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

A Langer Schal aus sommerlich leichtem Baumwoll-Batist, gesäumt mit hochwertiger Spitzenbordüre aus Baumwolle.

100% Baumwolle Spitze: 100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7519-906 flieder B x L: 38 x 180 cm

§ r

24.90

4 Pullover ab

gRÖSSEN

49.90

PASSFORM UND FARBEN! Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

alle Modelle in:

n K

nORMal GRössen

KURZ GRössen

65

cLaSSicS

1 Poloshirt, jeansblau ab

39.90

LĂ„SSIG & SPORTIV

1 lachsrosa

Mit unseren sportiven Klassikern in den Farben Jeansblau und Lachsrot kommen Sie groĂ&#x; raus!

3 Pullover, jeansblau ab

59.90

2 Druckbluse ab

79.90

3 lachsrosa

66

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

1

Das modische Poloshirt ist an Kragen und offener Knopfleiste mit Ziersteinen besetzt, im unteren Teil geknöpft. Mit kleiner Brusttasche. Im hochwertigen und hautsympathischen Baumwoll-Elasthan-Mix. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7436-509 jeansblau 7437-608 lachsrosa N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

Leicht transparente Druckbluse in hautsympathischem Baumwoll-Voile mit modischem Paisleydruck. Klassischer Schnitt mit Kragen, durchgehender Knopfleiste und 3/4-langen Manschettenärmeln. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

ab

69.90

39.90 44.90

2

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3589-505 jeansblau-lachsrosa

4 Bouclé-Blazer

Bluse s.S. 15

§

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

3

Der Pullover mit 3/4-Arm ist rundum in modischer Wabenstruktur gestrickt. Mit Rippenstrickbündchen und glatt eingefasstem V-Ausschnitt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 7440-110 jeansblau 7441-208 lachsrosa N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4

Die erfrischende Farbstellung macht den strickbequemen, ungefütterten BoucléBlazer zu einem perfekten Kombipartner für Ihre Lieblingsstücke. Mit femininem Schalkragen. In pflegeleichter Qualität: waschen, trocknen, anziehen – ideal für jede Reise. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

53% Polyester, 35% Polyacryl, 12% Wolle; Maschinenwäsche 8269-109 blau-melba N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

alle Modelle in:

n K

nORMaL GRöSSen

KURZ GRöSSen

Jeanshose, dunkelblau s.S. 47

67

ClASSiCS 1 Bluse ab

49.90

NEUER CITY LOOK Schรถne BeigeTรถne bestimmen die neue Saison.

Edle Cardigans in schimmernder Optik und modische Blusen sind zu jedem Anlass kombinierbar.

2 Bluse ab

68

69.90

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

3 Strickjacke ab

69.90

1

Schöne Bluse in langer Tunika-Form mit kontrastfarbiger Blende. Die langen Ärmel enden mit einer kleinen, geknöpften Manschette. Leicht transparente, fließende Ware.

Mit verdeckter Knopfleiste. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester Besatz: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7238-707 cremeweiß-sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

2

Die Bluse aus supersoftem Lederimitat in Velourlederoptik besticht durch das fein perforierte Vorderteil. Mit aufgesetzten Brusttaschen, abgerundetem Saum und langen Manschettenärmeln. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

4 Cardigan ab

139.90

• Hochwertige Bouclé-Ware • Modisch kurze Form • Mit goldfarbenem Reißverschluss • Komplett gefüttert

100% Polyester; Maschinenwäsche 7576-506 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3

In die Strickjacke wurden feine, metallisierende Garne eingearbeitet, wodurch ein lebendiges Farbspiel entsteht. Kleine Zopfmuster betonen die schöne Cardigan-Optik.

Lange, in Form gestrickte Ärmel. Zu schließen mit farblich passendem, leicht marmorierten Knopf. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca.

66 cm in Gr. 23.

47% Baumwolle, 47% Polyacryl, 4% Polyester, 2% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7224-107 sand-gold N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

4

Kurzer, gefütterter Cardigan mit Rundhalsausschnitt. Der edle Bouclé ist mit feinen metallisierten Fäden durchwebt und beeindruckt durch seine schimmernde Optik. Die Fransenbordüre, die von oben nach unten und an den Taschen verläuft, setzt zusätzlich schöne Kontraste. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

60% Polyacryl, 20% Polyester, 19% Baumwolle, 1% metallisierte Garne Futter: 100% Polyester; Reinigung 8799-506 sand-gold N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 139.90 r 154.90

NEwsLETTER

die neusten trends per e-mail!

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

Alle Modelle in:

n

NORMAL GRöSSEn

K

KURZ GRöSSEn

69

cLASSicS 1 Druckbluse ab

69.90

NEUER CITY LOOK Einfach zum Verlieben: Luftig leichte, unkomplizierte Begleiter für den Frühling 2016 in den Trendfarben marine und vanille.

4 Blusenshirt ab

79.90

• Florale Spitze als besonderer Blickfang • Leichtes Tragegefühl auf der Haut

IHR VORTEILS-PREIS 2+3

Pullover & Strickjacke

10% günstiger* • Unschlagbares Set-Angebot • Aus feinem Kreppgarn • Vielseitig zu kombinieren

6 Rock

Alle Modelle in:

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

70

* Abzug erst auf Rechnung sichtbar. Ersparnis nur gültig bei Kauf von beiden Artikeln.

1

Die zarte Druckbluse von der Marke my way FER umschmeichelt die Haut aufs Angenehmste. Teilungs- und Taillierungsnähte sorgen für perfekten Sitz. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 8831-706 vanille-blau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

§

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

5 Cardigan

2+3

ab

Halbarm-Pullover und Strickjacke überzeugen mit aparten Struktureinsätzen an Seiten und Saum. Länge Strickjacke/ Pullover ca. 68cm/66 cm in Gr. 46, ca.

64cm/62 cm in Gr. 23.

• elastisch: macht jede Bewegung mit • Komplett gefüttert • Mit elegantem, mattem Glanz und gebogter Kante

88% Viskose, 12% Polyamid; Maschinenwäsche

2

Pullover 8182-807 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3

Strickjacke 8184-107 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

119.90

4

Verspieltes Blusenshirt. Ärmel und Rücken sind glatt gearbeitet und mit Verschluss auf der Rückseite. Aus trageangenehmem Crepe Georgette. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

6 Rock ab

100% Polyester Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7597-306 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90

79.90 88.90

5+6 Cardigan und Rock sind gefüttert.

Rock mit Gehschlitz, Teilgummibund sowie Reißverschluss und Knopf auf der Rückseite.

Länge Cardigan ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

97% Polyester, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 5 Cardigan 7662-806 hellgelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

7 Halbarmshirt, vanillegelb

¯

ab

39.90

r 119.90 r 129.90

6

Rock 7660-606 hellgelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 62 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 58 cm

r r

59.90 64.90 Länge

7

Halbarmshirt mit funkelnden Schmucksteinen auf der rechten Saumseite. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 8808-703 vanillegelb 8916-003 türkis 8970-805 cremeweiß 8969-703 rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

7 türkis

cremeweiß

rosé

vanillegelb

71

excLUSIve

1 schwarz

1 Blazer, beige ab

99.90

• In effektvoller Shantung-Optik • 3/4-Ärmel mit Schlitz • Oben mit 3 Knöpfen zu schließen

3 T op vom Blusen-Set 3 T op vom BlusenSet

2 Bahnenrock ab

59.90

1

Zauberhafter Blazer in effektvoller Shantung-Optik und modisch kurzer Form.

Wiener Nähte für perfekten Sitz. Femininer Rundhalsausschnitt mit drei verdeckten Knöpfen zum Schließen. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7692-308 beige 8883-808 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Alle Modelle in:

n K

nORMAL GRöSSen

72

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

r 99.90 r 109.90

KURZ GRöSSen

3 B lusen-Set 3 T op vom Blusen-Set

ab

5 S hirt

79.90

ab

49.90

2 Bahnenrock

4 S linky-Hose ab

2

Für gelungene, festliche Auftritte: hübsch bedruckter Bahnenrock mit bequemem Gummibund. Gefüttert mit weichem Jersey.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8174-808 beige-schwarz-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm

3

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 64 cm

r r

59.90 64.90 Länge

Reizendes Blusen-Set bestehend aus Top und Bluse. Top mit abgerundetem Karree-Ausschnitt, Halbarm-Bluse mit 2 silberfarbenen Knöpfen in Perlenoptik. Länge Bluse/Top ca. 66 cm/64 cm in Gr. 46, ca. 62 cm/60 cm in Gr. 23.

2 Bahnenrock

39.90

5

100% Polyester; Maschinenwäsche 8161-108 beige-schwarz-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

4

Stilvoll: Die Slinky-Hose mit weiterem Bein ist bequem, unkompliziert und für viele Anlässe ein tolles Basic! Mit Schlupfbund. Einfach waschen-trocknen-anziehen. Fußweite ca. 48 cm.

95% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 2698-421 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

¯ r r

Shirt mit elegant gewebten, weiten Ärmeln und charmantem Volantkragen. Der tiefere Ausschnitt wird wunderschön von einer Schleife und einem dreieckigen Glitzerstein akzentuiert. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan Besatz: 100% Polyester (Chiffon); Maschinenwäsche 8902-407 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

39.90 44.90 Länge

73

excluSive

1 Spitzenshirt

Alle Modelle in:

n

nORMAl GRöSSen

K

KuRZ GRöSSen

1

Spitzenshirt mit extra-vagantem Ausschnitt. Schmucksteine und metallisierte Garne verleihen eine besondere Note. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

1 Spitzenshirt ab

74

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

89.

90

Uni: 92% Polyester, 8% Elasthan Spitze: 90% Polyester, 10% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7750-605 silber-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

89.90 99.90

2 Kleid ab

3 Spitzenbluse

119.90

ab

5 Kleid ab

89.

90

159.90

4 Plissee rock ab

2

Kleid mit edlem Spitzeneinsatz und Rockteil in eleganter Godet-Form mit festem Gürtel, Ärmel mit gebogten Abschlüssen.

Langer Reißverschluss im Rücken. Länge ca.

102 cm in Gr. 46, ca. 96 cm in Gr. 23.

68% Viskose, 27% Polyamid, 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7654-707 schwarz

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

3

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

Spitzenbluse mit gebogtem Spitzenabschluss. Mit Knopf und Schlaufe auf der Rückseite zu schließen. Eingearbeitetes,

79.90

blickdichtes Top. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

Spitze und Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7797-907 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

4

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 72 cm

r r

79.90 88.90 Länge

5 r r

89.90 99.90

Schön fallender Plisseerock mit rundum Gummibund. Mit leicht creppigem Griff.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8889-506 schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 76 cm

Einteiliges Kleid in raffinierter, zweiteiliger Optik. Edle Webspitze in fließender Georgette-Qualität. Länge ca. 114 cm in Gr. 46, ca. 108 cm in Gr. 23.

90% Polyamid, 10% Elasthan Futter: 100% Polyester Spitze: 90% Polyester, 10% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7751-705 silber-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r 159.90 r 174.90

75

cLAssics

Exclusiv bei uns

Professlan

¨

1

Ideal auf Reisen: Die Professlan-Hose ist mit Schlupfbund und bi-elastischer QualitŠt wunderbar bequem! Figurvorteile: Permanente BŸgelfalten vorne und hinten machen schlanke Beine, der Bund ist vorne glatt gehalten und mit Patten und Knšpfen verziert. Fußweite ca. 42 cm.

63% Polyester, 32% Viskose, 5% Elasthan; MaschinenwŠsche 3270-810 cremeweiß 3271-912 schwarz 3273-910 marine 3275-110 beige-melange 3276-712 braun-melange

1 Professlanschlupfhose, marine ab

N-Gršßen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

69.

90

¯

K-Gršßen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Gršßen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

69.90 69.90 78.90 LŠnge

BERATUNG EIGENSCHAFTEN Professlan:

Besonders pfegeleicht und erstklassiger Tragekomfort durch professlan:

n

nORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

eK

eXTRAKURZ GRössen

OpTImAlER TEmpERATURAUSGlEICH Professlan leitet ŸbermŠßige WŠrme vom Kšrper weg und wŠrmt bei KŠlte.

KNITTERARm & KOFFERTAUGlICH Problemlose MaschinenwŠsche und kaum Knitter, selbst nach langem Sitzen.

BI-ElASTISCH Elasthan und die besondere Verarbeitung macht die Hose rundum stretch-bequem: Nichts kneift, nichts engt ein.

1

braun-melange

schwarz cremeweiß

beige-melange marine

76

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

Modelle 2-3 in:

n

nORMAL GRössen

K

3 B luse in Twinsetoptik ab

KURZ GRössen

79.90

• Edle Bluse in sommerlicher crêpe-Qualität • Inkl. festeingenähtem Jerseytop und Kette • Komplett angezogen

2 2 Kleid ab

79.90

• Pflegeleichtes Jerseykleid in Wickeloptik

Elegantes Jerseykleid in schmaler streckender Silhouette mit grafischem Druck.

Der anschmiegsame softe Viskose-Stretch mit leichtem Glanz unterstreicht die feminine Schnittführung. In schöner Wickeloptik mit Drapé-Effekt. Die breiten Bindebänder werden im Rücken geknotet. Mit Gürtelschlaufen. Länge ca. 112 cm in Gr. 46, ca.

106 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7548-806 schwarz-cremeweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

79.90 88.90

3

Bluse in Twinsetoptik inklusive abnehmbarer Kette in figurüberspielender Passform.

Das fest eingenähte Jerseytop vorne macht ein schönes Dekolleté, Gummizug an den Ärmel- und Saumenden. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester Einsatz: 95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7550-007 schwarz-cremeweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

77

cLaSSIcS

NEU! im Sortiment

1+2 Rundum tadellos! Schlupfhose und Schlupfrock sind mit einem permanenten Fleckschutz ausgerüstet und dadurch schmutz- und wasserabweisend. Mit bequemem, vorne glatt gearbeitetem Rundumschlupfbund und hübscher Schmuckschließe.

In hochwertiger Leinenoptik und praktischer Waschen-Trocknen-Anziehen-Qualität. Ohne Taschen. Fußweite Schlupfhose ca. 42 cm.

1 S chlupfhose, weiß ab

39.90

100% Polyester; Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Schlupfhose 8188-705 jeansblau 8529-505 weiß 8530-605 schwarz 8531-705 taupe

• Edle Leinenstruktur • Schmutz- und wasserabweisend • Pflegeleicht

N K

NORMaL GRöSSEN

KURZ GRöSSEN

EK

EXTRaKURZ GRöSSEN

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

2

Schlupfrock 8192-404 weiß 8534-004 jeansblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

39.90 39.90 44.90 Länge

8532-804 schwarz 8535-104 taupe

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 64 cm

r r

39.90 44.90 Länge

1+2 jeansblau

schwarz

taupe

weiß 2 S chlupfrock, taupe ab

39.90

• In 4 Farben

78

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

N

NORMaL GRöSSEN

K

KURZ GRöSSEN

3 S hirt ab

4 P ullover mit Steinchen

34.90

ab

69.90

• Eindrucksvolle Optik durch Multieffektgarn • Aufwendiges Ajourmuster mit Ziersteinchen

Modelle 2-4 in:

n

nORMAL GRöSSEn

K

KURZ GRöSSEn

3

Feminines Halbarm-Shirt in anschmiegsamer Baumwoll-Elasthan-Qualität.

Die raffinierte Ausschnittlösung präsentiert sich als charmanter Blickfang. Länge ca.

70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8709-403 pink N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

34.90 39.90

4

Modisches Kleinod: Der Pullover mit Multieffektgarn besticht durch eingearbeitete Halbedelsteine sowie durch Ajourmotive am Ausschnitt. Hoher Baumwollanteil für besten Tragekomfort. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 8279-505 pink-grün-blau-meliert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

79

2 Jeansrock, hellblau

49.90

ab

¯ 2 schwarz

1+2 So herrlich bequem: Jeansrock und -hose mit seitlichem Dehnbund für höchsten Tragekomfort. Vorn mit 2 abgerundeten Taschen, die mit einer Stickerei und Glitzersteinen verziert sind. Hinten ohne Taschen für eine schlanke Optik. Fußweite ca. 40 cm.

1 Jeanshose, schwarz ab

59.90

73% Baumwolle, 26% Polyester, 1% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Jeanshose 7462-408 schwarz 7463-508 hellblau

¯ • herrlich bequem • Taschen mit Stickerei und Glitzsteinchen • Auch in Hellblau

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

2 Alle Modelle in:

n

nOrMAL GröSSen

K

KURZ GröSSen

Jeansrock 8281-707 hellblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

59.90 64.90 Länge

8282-807 schwarz K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 64 cm

r r

49.90 54.90 Länge

3

Angenehm leicht und schick: Strukturblazer aus weicher Jerseyware in Rippenoptik. Leicht taillierte Cardiganform, mit V-Ausschnitt und Schlingen-Knopfverschluss.

Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7278-209 königsblau 7279-509 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

4

Druckshirt, von der Marke my way FER, im fantastischen Multicolor-Muster mit dezentem Glanz. In bequemer und hautsympathischer Viskose-Stretch-Qualität. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

97% Viskose, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 8785-709 königsblau-gemustert

80

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

claSSicS 3 schwarz

STRUKTURBLAZER

3 Strukturblazer, kรถnigsblau ab

99.90 4 Druckshirt

4 Druckshirt ab

49.90

Tasche s.S. 6

81

classics

2 Teile – 1 Preis!

Unser besonderes atelier Goldner schnitt-angebot: Wählen sie 2 Modelle und zahlen sie nur 1!

2 TEILE -1 PREIS

Modelle 1-2 in:

2 Hosen nur

59.90

1+2 stein

n

nOrMal Grössen

K

Wählen Sie: • 2 lange Hosen • 2 kurze Hosen • 1 kurze Hose und 1 lange Hose

KUrZ Grössen

eK

eXTraKUrZ Grössen

blau

silbergrau

schwarz

1+2 Beim Kauf von zwei Hosen haben Sie die Wahl zwischen 4 Farben und 2 Längen!

Reiseschlupfhose und Capri-Reiseschlupfhose in pflegeleichter Qualität mit Rundumschlupfbund. Mit permanenter Bügelfalte vorne und hinten. Lange Hose mit kleinem Schlitz am Beinabschluss. Beide Hosen Fußweite ca. 42 cm.

100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Reiseschlupfhose 5007-527 silbergrau 5010-428 blau 5011-627 stein 5023-127 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 101 cm

82

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235, 245, 255, 265 91 cm

Capri-Reiseschlupfhose 5024-527 silbergrau 5034-827 blau 5036-127 stein 5043-127 schwarz

N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 78 cm

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 72 cm

EK-Größen 195, 205, 215 225, 235 245, 255, 265 68 cm

2 Hosen Ihrer Wahl

gröSSen

Länge r

PASSFORM UND FARBEN! Mehr dazu online unter Länge

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

3

2

www.ateliergs.de

59.90

Gemustertes Set bestehend aus Blusenblazer und Top. Mit Reverskragen, 2 aufgesetzten Taschen und 3/4-Ärmeln mit Bändern zum individuellen Raffen. Wiener Nähte sorgen für perfekten Sitz. Top mit Seitenschlitzen.

Marinefarbene Paspelierungen setzen spannende Kontraste. Jedes Teil ein Unikat. Länge Blusenblazer/Top ca. 69 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 8542-103 weiß-blau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

4

Die Jacke der Marke Lebek fühlt sich handschuhweich, ja fast wie Veloursleder an. Besonders strapazierfähig und angenehm atmungsaktiv dank hochwertiger Microfaser. Modische Zierstiche in Zickzackmusterung betonen charmant die Schultern, Kragen und die Taille. Die Innenseite ist mit einem aufwendigen Stickereimotiv versehen.

Farbige Paspeln an den Eingrifftaschen, den Ärmeln und am Kragen. Zusätzlich lockern kleine Metallnieten und elegante Schmuckknöpfe die Optik auf. Schließen lässt sich der aparte Begleiter mit Reißverschluss und Knopfleiste. Länge ca. 75 cm in Gr. 46, ca.

71 cm in Gr. 23.

88% Polyester, 12% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8874-705 jeansblau 8875-905 mintgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 109.90 r 119.90

4 J acke, mintgrün ab

109.90

Modelle 3-4 in:

n

nOrMal Grössen

3 set (Blusenblazer und Top) ab

K

KUrZ Grössen

99.90

• Mit hochwertiger Zickzackstickerei • Handschuhweiche, atmungsaktive und strapazierfähige MicrofaserQualität

4

jeansblau

3 Top vom Blusenblazer

83

clAssics

Herrlich

TRAGEANGENEHM Rundum bequem und unvergleichlich günstig.

1 beige 1 Rippenhose, dunkelblau

19.90

ab

schilfgrün

schwarz

N K

NORMAl GRössEN

natur

KURZ GRössEN

EK

EXTRAKURZ GRössEN

1 dunkelbraun

taupe

anthrazit

silbergrau

jeansblau

Qualität für jeden Tag: Schnelltrocknende Rippenhose. Das strapazierfähige Wirkmaterial ist weich, knitterarm und formstabil. Mit bequemem Schlupfbund und figurfreundlich abgesteppten Frontbiesen.

Fußweite ca. 42 cm.

100% Polyester; Maschinenwäsche 6323-527 dunkelblau 1698-334 1704-627 schilfgrün 1706-035 1703-533 natur 5655-424 1708-633 taupe 5653-932 1707-131 silbergrau 1700-423 N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

beige schwarz dunkelbraun anthrazit jeansblau

EK-Größen 195, 205, 215, r 19.90 225, 235 r 19.90 245, 255, 265 r 23.90 91 cm Länge

gröSSen

PASSFORM UND FARBEN! Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de dunkelblau

84

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

N

NORMAl GRössEN

K

KURZ GRössEN

3 steppjacke 2 set (Bluse und Top) ab

ab

99.90

129.90

2

Die Mischung macht’s! Das sommerliche Set bestehend aus Bluse und Top der Marke my way FER begeistert im effektvollen Materialmix und mit platziertem Druck. Halbarm-Bluse aus modischem Crashgewebe mit raffinierten Netzeinsätzen. Auch das bequeme Jersey-Top ist mit Netzeinsätzen am Rundhalsausschnitt gearbeitet.

Länge Bluse/Top ca. 66 cm/64 cm in Gr. 46, ca. 62 cm/60 cm in Gr. 23.

• Raffinierter Materialmix aus crash & Netz • Bequemes Jersey-Top

Bluse: 100% Polyester Meshware: 100% Polyester Top: 96% Polyester, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 8528-403 blau-mintgrün-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

3

2 Top aus set

Leicht wie eine Feder und trotzdem wunderbar wärmend! Die Steppjacke mit aufwendiger Ziersteppung und windabweisender Faser. Mit sportivem Stehkragen, innenliegender Kontrastpaspel, goldfarbenem Kettchenaufhänger mit exklusiver AGS-Gravur und Ärmeln zum Aufschlagen. Außerdem versehen mit 2 Reißverschlussnahttaschen, sowie einer Handy- und einer Futterinnentasche. Wiener Nähte sorgen für perfekte Passform. Länge ca.

71 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7252-805 stein N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 129.90 r 144.90

85

1 1 Jeansschlupfhose, hellblau ab

59.90

¯

n

nORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

eK

eXTRAKURZ GRössen

Jeansschlupfhose in BaumwollStretch-Qualität mit Rundum-Schlupfbund.

Vorne mit schrägen Taschen und einer zusätzlichen Doppelsteppnaht. Für optimale Passform sorgt der rückwärtige Sattel. Mit zwei Gesäßtaschen und Gürtelschlaufen mit Herz-Anhänger. Fußweite ca. 40 cm.

78% Baumwolle, 19% Polyester, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 2791-513 weiß 2795-512 hellblau 2782-112 blau 2800-114 aubergine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

59.90 59.90 64.90 Länge

2

Die exquisite Crashbluse, der Marke SE Stenau, ist aus einer hochwertigen Web- und Wirkware gearbeitet. Mit eingesetzter Spitze, Schmuckknöpfen und funkelnden Strasssteinen. Wiener Nähte für eine perfekte Passform. Seitlich eingesetzte Diagonalverläufe zaubern eine vorteilhafte Silhouette. Länge ca. 67 cm in Gr. 46.

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 8919-506 blau-grün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

3

Top in fließend leichter Qualität. Die feine, leichte Mikrofaser schmiegt sich angenehm an die Haut. Mit Rundhalsausschnitt und gedoppeltem Vorderteil. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 2859-204 lavendelblau 2862-405 sand 2864-204 aquablau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

24.90 28.90

4

Bei dieser Jacke mit edlem Glanz sprechen die Details für sich: Druckknopfleiste über dem Reißverschluss und Deko-Knopf.

Attraktive Querbiesen vorne. Futterinnenund Handytasche. Länge ca. 76 cm in Gr. 46, ca. 72 cm in Gr. 23.

1 hellblau

blau

85% Polyester, 15% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3857-720 rauchblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

weiß

aubergine

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

auswahl

passende produkte und vieles mehr!

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de 86

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

ClassiCs

Perfekt abgestimmt 2 Crashbluse ab

99.90

Fließende, leichte Materialien machen lust auf den Frühling.

Ob in unserer edlen, lässigen Jacke, oder mit der modischer Druckbluse, sind sie perfekt angezogen.

4 Jacke ab

119.90

3 lavendelblau

aquablau 3 Top, lavendelblau ab

24.90

Modelle 3-4 in:

n K

nORMal GRössen

KURZ GRössen

sand

87

Funktionelle-Micro-Hosen In 2 Längen- und je 3 Farben

• Stretchbequeme Microfaser Qualität 2 7/8-Hose, marine ab

39.90

Alle Modelle in: 1+2 marine

n

1 Hose, marine ab

schwarz

49.90

nOrMAL GröSSen

K

KURZ GröSSen

grau

1+2

Die stretchbequemen Hosen mit Schlupfbund in gerader, weiter Form machen jede Bewegung mit und sind optimal geeignet für Freizeit und Sport. Wählbar: Modell in 7/8-Länge und langer Form. Fußweite Hose ca. 44 cm, 7/8-Hose ca. 42 cm.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 100 cm

92% Polyamid, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Hose 3136-811 grau 3137-911 marine 3139-111 schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

88

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

2

7/8-Hose 3140-212 grau 3146-111 schwarz

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 94 cm

r r

49.90 54.90 Länge

3141-311 marine K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

3

Ihr neuer Sommerbegleiter! Das legere Druckshirt mit 3/4-Arm schmeichelt der Haut und überzeugt mit farbenfrohem Muster. Schmale Blende am V-Ausschnitt. Jedes Teil ein Unikat! Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

75% Viskose, 20% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7471-206 blau-gemustert 7472-406 pink-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

cLASSicS

3 D ruckshirt, blau-gemustert ab

49.90

4 P oloshirt, mintgrün 4 flieder

ab

3 pinkgemustert

39.90

4

Modisches, strukuriertes Poloshirt mit langer, glatter Knopfleiste, Kragen und Armabschlüssen. 3/4-Ärmel mit geschlitzter Manschette für bequemes Umschlagen. In trageangenehmer, knitterfreier Qualität.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

98% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3837-006 flieder 3838-906 mintgrün 3841-706 weiß

weiß

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

basics

starke Kombipartner

a Kette

39.90

1+2 lachsrosa

1 limone

alle Modelle in:

n

nORMaL GRössen

beige

K

KURZ GRössen

hellblau

VORTeiLs

mintgrün

ANGEBOT

ecru

1+2 Top oder shirt b armband

flieder

ab

39.

90

2 shirt, mintgrün

24.90

grau

limone

1+2 Die neuen Kombistars: Top und Shirt in pflegeleichter, trageangenehmer Qualität mit Rundhalsausschnitt. Länge Top und Shirt ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Top 2854-101 beige 8301-402 3955-630 lachsrosa 8302-501 7815-204 ecru 8303-602 8300-302 mintgrün 8304-910

90

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

¯

limone grau hellblau flieder

2

Shirt 8978-702 2851-901 8977-602 8981-202

mintgrün beige ecru grau

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

3618-603 8982-402 8983-502 8980-102

lachsrosa hellblau flieder limone

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

24.90 28.90

vErfüGBArkEiT ist mein produkt Lieferbar?

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

4 blaugemustert

4 Druckpullover, korallenrot-gemustert ab

99.90

3 Lederimitatjacke ab

89.90

• Hochwertiger Feinstrick • Mit interessanter ausschnittlösung • Mode made in Germany • Schmeichelnder 3/4-Arm

3

Weich wie echtes Leder, die modische Lederimitatjacke darf in die Maschine!

Mit Reißverschluss, Stehkragen mit Riegel und Druckknopf. Zwei in die Längsnähte eingearbeitete Taschen. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Druckpullover der Marke Di-Strick präsentiert sich mit aufwendigem, sommerlichem Druck. Glatter, weicher und herrlich leichter Feinstrick umschmeichelt angenehm die Haut. Mit hübschem Karree-Ausschnitt.

Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

40% Polyacryl, 30% Baumwolle, 30% Viskose; Maschinenwäsche 8756-206 korallenrot-gemustert 8757-306 blau-gemustert

100% Viskose (Polyurethan beschichtet) Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4702-524 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

r r

89.90 99.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

A Kurze, silberfarbene Kette mit Kristallen von Swarovski® in Pastelltönen. Mit Karabinerverschluss.

3848-625 bunt Länge + Verlängerung: 43 + 6 cm

r

39.90

B

Zeitlos schönes Armband mit Kristallen von Swarovski® in Pastelltönen. Mit Karabinerverschluss.

3850-816 bunt Länge + Verlängerung: 17 + 6 cm

r

39.90

91

1 S hirt, apricot ab

39.90

1 apricot

• Mercerisierte Baumwolle • Mit feinem Netzeinsatz • Bewegungs- elastisch durch Elasthan

gelb

cremeweiß

pink

aquablau

2 B luse, apricot ab

1

Feine, mercerisierte Baumwolle verleiht diesem Shirt einen dezenten Schimmer und exzellente Trageeigenschaften. Der aufwendig gearbeitete Netzausschnitt mit Ÿberkreuzten BŠndern wurde mit 2 funkelnden Schmucksteinen veredelt. LŠnge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle mercerisiert, 5% Elasthan TŸll: 100% Polyester; MaschinenwŠsche 8821-409 apricot 8820-309 gelb 8822-509 cremewei§ 2755-209 pink 8819-108 aquablau

2 gelb

¯

N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

92

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

aquablau r r

39.90 44.90

pink

59.90

BaSicS

4 B lusenblazer, lachsrot ab

3 T op, lachsrot ab

69.90

• Kreppiger Griff • Stabile Blusenqualität • Top mit halbtransparentem Georgette-Einsatz • Top mit Bieseneinsatz • wertige Zierknöpfe

44.

90

3+4 cremeweiß

2

Crash-Bluse von der Marke my way FER in hochwertiger Ausbrenner-Qualität.

Das florale Muster wirkt auf dem leicht transparenten Gewebe besonders schön. Mit offenem Hemdblusenkragen, doppelter Bordüre und tonigen Overlocknähten an Ärmeln, Knopfleiste und am abgerundeten Saum. Formgebende Wiener Nähte. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

blau

55% Baumwolle, 45% Polyester; Maschinenwäsche 8936-811 apricot 8937-911 aquablau 2642-811 gelb 2643-911 pink N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

3+4 Sagenhaft! Der Blusenblazer überzeugt mit wunderschönem Bieseneinsatz in feinem Georgette. Der Einsatz wiederholt sich am Ausschnitt des Tops. Ein langes, streckendes Revers verleiht dem Modell einen hübschen Blazer-Charakter. Edle goldfarbene Knöpfe mit Hammerschlagoptik.

Länge Bluse/Top ca. 69 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche

3

Top 7263-007 lachsrot 8337-207 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

alle Modelle in:

8753-906 cremeweiß K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

44.90 49.90

Blusenblazer 7295-707 lachsrot 8752-806 cremeweiß 8336-007 blau N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 69.90 48, 50, 52, 54 24, 25 r 78.90

N

NORMaL GRöSSEN

K

KURZ GRöSSEN

93

1+2 Genießen Sie das natürlich frische Tragegefühl dieser Hose, die dank Ever Fresh atmungsaktiv, schmutzablösend und besonders pflegeleicht ist. Vorne 2 abgerundete Eingrifftaschen. Mit bequemem, seitlichem Teildehnbund. Fußweite Classic-Form ca. 38 cm, Comfort-Form ca. 36 cm.

n

nORMAL GRössen

K

88% Polyester, 12% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Hose Classic-Form 8227-306 marine 8364-606 taupe 8365-706 stein 8366-806 schwarz

KURZ GRössen

eK

2

Hose Comfort-Form 8226-206 marine 8367-906 taupe 8369-106 stein 8370-306 schwarz

eXTRAKURZ GRössen

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

1+2 Hose, taupe ab

EK-Größen 195, 205, 215, r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255, 265 r 78.90 91 cm Länge

3

Pullover mit aufwendig gestricktem Ajourmuster im Vorderteil und eingearbeiteten, goldenen Lurexgarn. 3/4-Arm. Rippstrickabschlüsse an Ärmel, Saum und Rundhals. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

69.90

95% Polyacryl, 3% Polyester, 2% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 2736-329 melba 2737-431 ecru

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4

Effektvolles Druckshirt mit Rundhalsausschnitt und Kontrastpaspel. Platzierter Druck. Trageangenehme Stretch-Qualität.

Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

CLASSIC Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite

96% Polyester, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 8597-004 taupe-apricot-gemustert

Normale Oberschenkel

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

COMFORT

3 Pullover, melba

Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

ab

49.90

Auch in ecru Modelle 3-5 in:

n

nORMAL GRössen

marine

schwarz taupe

1+2 stein

94

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K

KURZ GRössen

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

bAsIcs

4 D ruckshirt ab

49.90 6 F unction-TexJacke ab

159.90

5 P oloshirt, taupe- melange ab

34.90

5 melone

5

Poloshirt mit Webkragen und Ripsband an der Knopfleiste kontrastfarbig. Brusttasche mit dekorativem Knopf und Riegel. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7286-505 taupe-melange 7285-205 melone

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

• Innovative Klima - membrane • Wasserabweisend & winddicht • Atmungsaktiv • Pflegeleicht • Mit abnehmbarer Kapuze

34.90 39.90

6

Function-Tex-Jacke in leichter Crinkle-Optik. Innen mit edlem AtelierGS-Spiegel.

Stehkragen, große Druckknopftaschen sowie Handy- und Futterinnentasche. Durch einen Tunnelzugbund lässt sich die Taillenweite individuell regulieren. Mit 2-Wege-Reißverschluss und zusätzlicher Knopfleiste zu schließen. Länge ca. 79 cm in Gr. 46.

60% Polyester, 40% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7288-705 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 159.90 r 174.90

95

BaSicS

alle Modelle in:

n

nOrMaL GröSSen

K

KURZ GröSSen

1 T -Shirt ab

29.90

• Mit Lochstickerei und Ziersteinen • Hautsympathischer Baumwoll-Stretch

Kette s.S. 49

Das Shirt, vielseitiges Kombitalent mit variantenreicher ausdruckskraft.

Diese Basics zeichnen sich durch hochwertige Jerseyware und modischen Look aus.

1

Dieses Basic-T-Shirt zeigt seine edle Seite. Der zauberhafte Dekor setzt sich aus schöner Stickerei, Lochdetails und glitzernden Ziersteinchen zusammen. Edel ist auch das Jerseymaterial: Fein gewirkt aus hochwertiger Naturfaser, gekämmter Baumwolle, veredelt mit ein wenig Elasthan für einen formvollendeten Sitz. Das Shirt trägt sich einfach fantastisch auf der Haut. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7632-707 apricot 7635-207 weiß 7634-107 kiwigrün 7636-507 silbergrau

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 apricot

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 29.90 r 34.90

2

Durch den aufwendigen Streifenjacquard macht dieses Strukturshirt, in Basicform, auf sich aufmerksam. Leicht transparente Ringel, so fein, dass nichts durchscheint, wechseln sich ab mit reliefartigen Strukturstreifen. Der Anteil an hochwertiger, gekämmter Baumwolle macht die Jerseyware angenehm weich und hautsympathisch. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

1 weiß

kiwigrün

71% Polyester, 29% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 7778-406 kiwigrün 7780-806 anthrazit 7641-206 apricot 7779-606 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 29.90 r 34.90

3

Der farbbrillante Druck im modischen Farbspiel gibt dem Shirt, mit 3/4-langen Är-meln, die unverwechselbare Optik und macht jedes Teil zum Unikat. Aus anschmiegsamen Viskosejersey mit ElasthanAnteil für den perfekten Sitz. Die natürliche Viskosefaser zeichnet sich durch besonders weichen Griff, dezenten Glanz und Hautverträglichkeit aus. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

apricot

silbergrau

96

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7640-107 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

Strukturiert

2 Strukturshirt, kiwigrün

& hochwertig VorteiLS

ANGEBOT 2 Strukturshirt ab

29.90

Kette s.S. 49

3 Druckshirt ab

2 anthrazit

39.90 Kette s.S. 49 apricot

weiß

kiwigrün

97

1 Ajourpullover, türkis ab

39.90 1 lila

Alle Modelle in:

n

nORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

2 Pullover in Twinsetoptik, weiß-türkis ab

2 weiß-lila

98

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

49.90

bAsics taupe-weiß 3 blau-weiß

3 Pullover in Twinsetoptik, smaragdgrün-weiß ab

49.90

• 2-in-1-Optik • Hautsympathische Viskose-BaumwollQualität • Jackenteil mit Effektgarnen gearbeitet

1

Struktur-Strick mit Ajoureffekten. Der charmante Halbarm-Pullover besticht durch unterschiedliche Strick-Kunst. Mit femininem Rundhalsausschnitt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 8257-605 türkis 8258-705 lila N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

2

Für den richtigen Auftritt: Pullover in Twinsetoptik mit dekorativer Zierschnalle im Vorderteil. Aufwendig in Form gestrickt.

Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 7363-305 weiß-türkis 7364-405 weiß-lila N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Wunderschön und unkompliziert präsentiert sich der Pullover in Twinset-Optik.

Jacquard-Jackenteil mit interessanter Musterung, Zierknopf in marmorierter Optik, 3/4-Ärmeln mit glatten Abschlüssen und schmeichelnder Blende mit Rollrand. Darunterliegend das einfarbige Top mit Rundhalsausschnitt. In hautsympathischer Qualität.

Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

55% Viskose, 45% Baumwolle; Maschinenwäsche 7887-506 smaragdgrün-weiß 7888-606 blau-weiß 7889-706 taupe-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

verfügbarkeit ist mein produkt Lieferbar?

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de 99

BASicS

2 Teile – 1 PreiS

Wählen Sie 2 T-Shirts aus, zum Preis von 1.

1 T -Shirt, flieder

• Mit Schmucksteinen am Ausschnitt • Trageangenehm dank Baumwoll- Stretch-Qualität

1

Davon kann man nie genug haben: Zwei T-Shirts erhalten Sie jetzt zum Preis von Einem! Hübscher Herzausschnitt mit funkelnden Schmucksteinen. In stretchbequemer Single-Jersey-Qualität, mit gekämmter Baumwolle. In 6 kombifreundlichen Farben.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8688-706 flieder 8691-206 smaragdgrün 8685-406 weiß 8690-106 hellblau 8687-606 marine 8686-506 petrol N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 48, 50, 52, 54 24, 25 2 Shirts Ihrer Wahl

r

39.90

2

Attraktives Poloshirt mit garngefärbten Ringeln. Hübsche Blickfänger sind die Zierknöpfe und eine markante Paspelierung am V-Ausschnitt. 3/4-Ärmel mit breiten Manschetten zum Umschlagen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

60% Baumwolle (gekämmt), 40% Polyester; Maschinenwäsche 8277-307 flieder-weiß 7630-507 marine-weiß 7631-607 petrol-weiß

VOrTeiLS

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

ANGEBOT

39.

90

100

49.90 54.90

waS andERE kundInnEn dEnkEn!

2 T-Shirts nur

weiß

r r

BEwErTuNG

2 TEILE -1 PREIS

1 smaragdgrün

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

hellblau

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

flieder

marine

petrol

2 P oloshirt, flieder-weiß ab 2 p etrolweiß

49.90

marine-weiß

Alle Modelle in:

n

nOrMAL GröSSen

K

KURZ GröSSen

101

Herren Mode Spezial dEr UNkompliziErtE FrEizEitBEglEitEr

1

Hose in modischer Chinoform aus bequemem Baumwollstretch in sommerlicher Ausführung. Eingrifftaschen und Münztasche vorn, 2 Stecktaschen mit Knopfdetail hinten.

Ohne Gürtel.

98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 8010-801 weiß 8011-901 blau 8013-301 schwarz N-Größen 48, 50, 52 54, 56, 58, 60 83 cm

r 69.90 r 78.90 Schrittlänge

1 weiß

1 Hose, weiß ab

69.90

¯

1 schwarz

NEU! im Sortiment

102

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

weiß

blau

2 Piqué-Poloshirt

24.40 • Mit sportiver Stickerei • Kontrastblende in Lederimitat 2 grün

pink

weiß

2

Das 1/2 Arm Poloshirt mit sportiver Stickerei auf einem Ärmel. Kontrastblende an Kragen und Armabschluss. Trageangenehme Baumwollqualität. Länge ca. 73 cm in Gr. L.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3254-100 weiß 3257-000 grün N-Größen S, M, L, XL, 2XL

3 Piqué-Poloshirt

§

19.90

3255-900 pink

r

24.90

3

Sportives Basic: 1/2 Arm Poloshirt.

Kontrastblende aus Lederimitat an der Knopfleiste. Aus pflegeleichter Baumwolle.

Länge ca. 73 cm in Gr. L.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3260-500 weiß 3264-101 grün N-Größen S, M, L, XL, 2XL

§

3262-401 pink 3265-200 marine r

3 marine 19.90

pink

weiß

grün

103

2 Pullover ab

1 Jeanshose, jeansblau ab

69.90

¯ 1 jeansblau

69.90

1

Jeanshose in klassischer 5-PocketForm. Perfekter Sitz und stretchbequem dank Elasthananteil.

98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3221-603 dunkelblau 3222-903 grau 3224-003 jeansblau 3225-205 hellblau N-Größen 48, 50, 52 r 69.90 54, 56, 58, 60 r 78.90 83 cm Schrittlänge

2

Vorne gemusteter Grobstrick- Pullover, Stehkragen mit Reißverschluss. Länge ca. 66 cm in Gr. 48.

50% Schurwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 8562-701 grau N-Größen 48, 50, 52 54, 56, 58, 60

r r

69.90 78.90

3-6

Klassische Baumwoll-Hemden von HATICO in modischen Blau-Weiß-Variationen: Kontrasteinsätze im Kragen, an der Knopfleiste und in den verstellbaren Manschetten. Länge ca. 80 cm in Gr. 39.

1 grau

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3 Hemd 3600-204 hellblau-gemustert N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

§ r

49.90

r

49.90

r

49.90

r

39.90

4

Hemd 3601-504 weiß

hellblau

N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

5

Hemd 3603-904 marine-gemustert N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

6

Hemd 3610-705 marine-gestreift

dunkelblau

104

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

HERREN MODE SPEZIAL BUSNINESS-FREIZEIT-HEMDEN 3-6 Hemd ab

39.90

• Kontrasteinsätze • Verstellbare Manschetten

4 weiß

3 hellblaugemustert

4 weiß

5 marinegemustert

6 marinegestreift

105

HERREN MODE SPEZIAL HOSE: 5-POCKET-FORM 1

1 H ose ab

1

khaki

69.90

• Leichte Qualität • Baumwolle mit Elasthan • In 3 Kombifarben

Startklar für die warme Jahreszeit: modische 5-Pocket-Hose aus leichtem Baumwollstretch. Bequeme Passform. Ideal zum Kombinieren. Ohne Gürtel.

¯

98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 8004-901 sand 8006-001 khaki 8007-101 dunkelblau N-Größen 48, 50, 52 54, 56, 58, 60 83 cm

r 69.90 r 78.90 Schrittlänge

2 1

dunkelblau

Sportliches Hemd von HATICO aus reiner Baumwolle. Das Karo-Muster mit der Basisfarbe Blau ist buntgewebt. Kragen und Manschetten sind unifarben unterlegt. Länge ca. 80 cm in Gr. L.

sand

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3127-102 blau-gemustert N-Größen M, L, XL, 2XL

dunkelblau

2 H emd

49.90 106

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

§ r

49.90

3 T -Shirt (Doppelpack)

19.90

• Weich und pflegeleicht • Wählen Sie aus 6 Farben 2-V Pullover aus

4 blau weiß

schwarz

3

Basic-Shirt von HAJO im praktischen Doppelpack: Aus veredelter Baumwolle, mit Rundhals-Ausschnitt und Halbarm. Länge ca.

76 cm in Gr. L.

§

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3380-404 weiß 3382-104 schwarz N-Größen M, L, XL, 2XL

r

19.90

4

Basic zum unschlagbaren Preis: Wählen Sie aus 6 Farben 2 V-Pullover zum Preis von 1! Weich und pflegeleicht - der ideale Partner in allen Kombifragen. Rippbündchen an Saum und Ärmeln. Form- und farbstabiler Baumwoll-Mix. Länge ca. 70 cm in Gr. 52, ca. 66 cm in Gr. 26.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 3390-406 blau 3391-808 bordeaux 3392-905 terrakotta 3395-405 khaki 3396-505 marine 3397-905 taupe N-Größen 48, 50, 52 54, 56, 58, 60

r

1 Preis 2 Pullover nur

69.

69.90

bordeaux

terrakotta

90

U-Größen 24, 25, 26 27, 28

2 Pullover Ihrer Wahl

2 Teile

4 blau

• Alle Größen ein Preis

khaki

marine taupe

107

Richtig messen mEINE TIppS FürS rIcHTIGE mESSEN 2

Stehen Sie beim messen möglichst gerade und locker. Tragen Sie am besten nur unterkleidung.

Das maßband muss immer dicht und waagerecht an der jeweils stärksten Körperpartie angelegt werden und darf nicht einschnüren.

1

3 4

1

KörpErGröSSE Ohne Schuhe, in gerader Haltung stehend, vom Scheitel bis zur Sohle messen. Die Tabelle zeigt Ihnen, in welcher Spalte Sie Ihre Körpergröße fnden.

2

BruSTumFaNG maßband über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper führen.

Dieses maß bestimmt die Zeile, in der die Größe steht, die für Sie richtig ist.

Schauen Sie gleich mal auf die Tabelle unten.

3

TaIllENwEITE maßband waagerecht wie einen Gürtel um die Taille führen.

4

HüFTumFaNG maßband an der stärksten Stelle der Hüfte waagerecht über das Gesäß führen.

Ihre Taillenweite 3 und Ihr Hüftumfang 4 zeigen Ihnen schließlich in der Tabelle, welche Größe Sie bei uns bestellen.

1 Körpergröße

N

NOrmal GröSSEN

Für die Frau von 1,65 bis 1,70 m

Normal-Größen:

108

K

KurZ GröSSEN

Für die Frau von 1,57 bis 1,64 m

Kurz-Größen:

EK

EXTraKurZ GröSSEN

Für die Frau bis 1,56 m

2 Brustumfang

3 Taillenumfang

4 Hüftumfang

wIcHTIG BEI: Blusen, Tops, westen, pullis und Shirts

wIcHTIG BEI: röcken, Hosen, Kostümen, Hosenanzügen, Zweiteilern, Bademoden und Nachtwäsche

wIcHTIG BEI: röcken, Hosen, Kostümen, Hosenanzügen, Zweiteilern, Bademoden und Nachtwäsche

Extrakurz-Größen:

38

19

195

86 – 90 cm

72 – 77 cm

94 – 97 cm

40

20

205

90 – 94 cm

77 – 82 cm

97 – 100 cm

42

21

215

94 – 98 cm

82 – 87 cm

100 – 104 cm

44

22

225

98 – 102 cm

87 – 92 cm

104 – 108 cm

46

23

235

102 – 107 cm

92 – 97 cm

108 – 113 cm

48

24

245

107 – 113 cm

97 – 103 cm

113 – 118 cm

50

25

255

113 – 119 cm

103 – 109 cm

118 – 123 cm

52

26

265

119 – 125 cm

109 – 115 cm

123 – 129 cm

54

***

***

125 – 131 cm

115 – 121 cm

129 – 135 cm

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

IST wIE maSSGEScHNEIDErT!

Allgemeine geschäftsbedingungen 1. geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die Sie mit uns, der Atelier Goldner Schnitt GmbH abschließen.

2. lieferung/Preise/VersAndkosten

Die Lieferung erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab Eingang Ihrer Bestellung. Alle Preise sind Gesamtpreise in Euro, d.h. sie beinhalten alle Preisbestandteile sowie die gesetzliche Umsatzsteuer. Zusätzlich berechnen wir pro Bestellung Versandkosten in Höhe von 5,95 €.

GröSSENaNGEpaSSTE läNGE:

3. VertrAgsschluss/VertrAgssPrAche

Ein wirksamer Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihr Angebot innerhalb von fünf Tagen per Email oder telefonisch oder durch Auslieferung der Ware annehmen.

4. ZAhlungsbedingungen GröSSE

38

GröSSE

46

GröSSE

54

Wie Sie bezahlen wollen, bestimmen Sie bei jeder Bestellung neu: • Rechnung Sie zahlen nach Erhalt der Rechnung per Überweisung innerhalb von 14 Tagen. Wir bitten um Verständnis, dass wir uns zur Absicherung des Kreditrisikos bei entsprechender Bonität vorbehalten müssen, eine Vorauszahlung zu verlangen. In diesen Fällen werden wir uns vor Vertragsschluss mit Ihnen in Verbindung setzen.

• in Monatsraten (Teilzahlung) Schon ab 100,00 € Bestellwert können Sie in 4 oder 8 bequemen Monatsraten zahlen.

Ab 200,00 € Bestellwert auch in 12 Monatsraten – Bonität vorausgesetzt.

5. eigentumsVorbehAlt

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware Eigentum der Atelier Goldner Schnitt GmbH.

6. kAuf Auf Probe

ca. 64 cm

ca. 67 cm

ca. 70 cm

Bei uns kaufen Sie auf Probe, d.h. Sie können die gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Erhalt der Ware (Billigungsfrist) zurückgeben. Der Kaufvertrag wird ab Erhalt der Ware durch Ihre Billigung wirksam. Senden Sie die Ware nicht innerhalb der Billigungsfrist zurück oder informieren uns anderslautend, gilt die Billigung als erteilt. Nach Ihrer Billigung haben Sie darüber hinaus das nachfolgende Widerrufsrecht.

7. Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht

Die länge stimmt perfekt zur weite. mit zunehmender Konfektionsgröße wirkt ein um wenige Zentimeter verlängertes Oberteil auf den ersten Blick gleich viel vorteilhafter.

Darum ist die längenzugabe nach Größen gestaffelt. mit dieser gut durchdachten lösung bleiben die proportionen in jeder Größe erhalten.

NEu: aB SOFOrT NOcH mEHr VOrTEIlE Für SIE IN uNSErEm ONlINE-SHOp! 1. über 2.000 artikel mit einem Klick 2. Einfach, schnell und sicher 3. Nützliche produktbewertungen

www.ateliergs.de

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Die Frist beginnt jedoch nicht, bevor der Kaufvertrag durch Ihre Billigung der gekauften Ware für Sie bindend geworden ist.Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg, Telefon: 0 92 51 / 46-0, Telefax: 0 92 51 / 39 91, Email: kundenservice@ateliergs.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Ware. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. muster-WiderrufsformulAr (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

• An Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg, Telefax: 0 92 51 / 39 91, E-Mail: kundenservice@ateliergs.de • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) • Bestellt am (*)/erhalten am (*) • Name des/der Verbraucher(s) • Anschrift des/der Verbraucher(s) • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) • Datum (*) Unzutreffendes streichen

wir helfen Ihnen gern, die richtige Größe zu fnden

uNSErE GröSSENBEraTuNG IST Für SIE Da!

per Telefon bequem bestellen unter:

0 92 51 - 46 46 täglich von 08:00 – 20:00 uhr

Einfach und bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de unsere Hilfe zur perfekten passform:

Größenberatung unter 0 92 51 - 46 172

8. geWährleistungsbedingungen (information zur mängelhaftung) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen.

Im Gewährleistungsfall oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg Telefon: 0 92 51 / 46-47 • Telefax: 0 92 51 / 39 91 E-Mail: kundenservice@ateliergs.de

Atelier goldner schnitt QuAlitätsgArAntie

Treten - trotz sachgemäßer Behandlung - bei einem QuAlitäts Modell aus unserer Kollektion innerhalb von 5 Jahren nach atelier Lieferung Material- oder Verarbeitungsfehler auf, erhalten Sie goldner gArAntie nach unserer Wahl kostenlose Nachbesserung, Umtausch schnitt 5 Jahre oder gleichwertigen Ersatz. Schicken Sie uns einfach die Ware zusammen mit der Rechnung zu. Unsere Garantie besteht neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden.

imPressum / VertrAgsPArtner Atelier Goldner Schnitt GmbH Handelsregister Hof/Saale HRB 5315 Heinrich-Wirth-Straße 8 Steuer - Nr. 223/115/20753 95213 Münchberg USt-ID - Nr. DE 133 167 892 Telefon: 0 92 51 / 46-0 Telefax: 0 92 51 / 39 91 E-Mail: kundenservice@ateliergs.de

Geschäftsführer: Gerald J. Corbae (Sprecher), Marcus Anton, Ute Stark

Atelier itt r Schn Goldne

M U I M E R P CLUB

JEtzt nEU:

Ihr exklusiver PREMIUM-Club mit vielen Vorteilen*!

Sie erhalten ein Begrüßungsgeschenk im Wert von 20 € von uns

Genießen Sie die anspruchsvolle Mode mit allen Neuheiten.

Und fühlen Sie die edlen Stoffe im aufwendig gestalteten Katalog mit den von Hand eingeklebten StoffmusterBeispielen. Sie werden begeistert sein!

Als PREMIUM-Club-Mitglied erhalten Sie unseren exklusiven Katalog mit Original-Stoffmustern.

Damit Sie fühlen können, was Sie erwartet!

Noch mehr exklusive Vorteile für Sie im Wert von mindestens 79 €!

10 € Gutschein für Ihre nächste Bestellung Nie mehr Versandkosten zahlen – bei jeder Bestellung sparen Sie 5,95 €.

Verlängertes Rückgaberecht Ein Serviceteam steht für Sie bereit Kostenlose Mode-und Größenberatung Extra Sparvorteile wie exklusive Reduzierungen und Rabatte Automatische Teilnahme an allen Gewinnspielen Zum Geburtstag erhalten Sie ein Überraschungsgeschenk

Alle Vorteile für Sie für nur 19€/Jahr (Keine automatische Verlängerung der Mitgliedschaft – kein Risiko für Sie!) Frau Susanne Wahler vom Serviceteam

* Gelten für die Dauer Ihrer Mitgliedschaft.

Gleich anmelden und proftieren!

Durch Ankreuzen auf der Bestellkarte oder online anmelden auf www.ateliergs.de oder einfach anrufen unter 0 92 51 – 46 46.

Alle Modelle in: 1 Bluse, wollweiß ab

49.

90

n

nORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

tabakbraun

1

Die Bluse in Shirtform ist aus zartem, leicht transparentem Crêpe-Georgette.

Geschmückt mit Biesen und Spitzenborten im Vorderteil und am Ärmelsaum. Kleine Seitenschlitze. Im Nacken mit Knopf zu schließen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester Spitze: 100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 7266-605 tabakbraun 7267-705 wollweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

2

Trageangenehmer Pullover aus reiner Baumwolle. Aus eindrucksvollem StrukturStrick. Dekorativer Rollsaum am Rundhalsausschnitt, Ärmel und Saum. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7627-208 weiß-flieder-sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

49.90 54.90

2 Pullover ab

49.90 111

R3_36025000-D

Die schönste Mode! cremeweiß Blusenshirt, rosé

69.90

ab

• Sehr aufwendige Zierstickerei • Pflegeleicht • Gummizug an Saum und Ärmelabschlüssen

blau

Das Blusenshirt, mit 3/4-Arm, ist an modischer Raffinesse kaum zu überbieten! In drei kombistarken Farben erhältlich.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

n

nOrMAL GröSSen

100% Polyester; Maschinenwäsche 8322-307 rosé 8320-007 cremeweiß 8321-107 blau

K

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

KURZ GröSSen

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

Per Telefon bequem bestellen unter:

Einfach und bequem bestellen unter:

Unsere Hilfe zur perfekten Passform:

0 92 51 - 46 46

www.ateliergs.de

Größenberatung

täglich von 08:00 – 20:00 Uhr

unter 0 92 51 - 46 172