Emilia lay весна-лето 2012, заказ по тел. +74959958239 www.catalogi.ru

EMILIA LAY Frühjahr/Sommer 2012

Kollektion Frühjahr/Sommer 2012

Gültig bis August 2012

Baumwolle/ Seide

1/ Druckkleid 2/ Blazer A/ Collier

2 Trend Looks

Die aktuellen Modetrends des Sommers

12 Der neue City Style

Perfekte Stylings für City und Business

42 Weekend Casual

Anspruchsvolle und vielseitige Freizeitmode

80 Summer Fashion Sommermode für Pool und Strand

LOOKS

FRÜHJAHR/SOMMER

1/

1 / Druckkleid – frisch, fröhlich und farbenfroh im Flowerprint mit leichtem Lüster. Jedes Teil ein Unikat! Unkomplizierte schlichte Form, die sanft die Figur umschmeichelt. Wiener Nähte im Vorderteil formen zusätzlich. Femininer Rundhalsauschnitt für ein schönes Dekolleté. Am Rücken mit Reißverschluss.

Mit kurzen Ärmeln und Raglanpolster. Gefüttert. Obermaterial 60% Baumwolle, 40% Seide. Futter 100% Acetat. Waschbar.

Rocklänge ab ca. 68 cm. bunt 93 88 871 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Blazer – Designer-Looks bekennen Farbe! Feminin inszenierter Blazer mit dezenter Taillierung. Klassischer Schnitt mit V-Auschnitt, eingesetztem Reverskragen und 1 Knopf zum Schließen. Die Ärmel sind geschlitzt und haben einen breiten Beleg zum Aufschlagen. Vordere Kante mit Rundung. Innen mit Taftfutter, das von einer orangefarbenen Kontrastpaspel eingefasst ist. Querteilungsnähte an Vorder- und Rückenteil bringen den Blazer auf Figur. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. lila 78 38 101 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 3 / Blusenhemd – im angesagten Floraldruck mit leichtem Lüster.

Sommerlich lässiger, sehr bequemer Schnitt in legerer Weite.

Mit elegantem Hemdkragen. Die lange Knopfleiste mit farblich passenden Knöpfen spiegelt den farbenfrohen Look wieder. Raglanschulterpolster. Lange Manschettenärmel und Seitenschlitze.

Obermaterial 60% Baumwolle, 40% Seide. Waschbar.

Rückenlänge ca. 74 cm. bunt 89 98 943 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 4 / Kofferhose »RED Style« – Meistert alle Styling-Herausforderungen des Alltags. Koffertauglicher Kombi-Klassiker aus hochwertigem Micro-Gabardine. Der geniale Stoff für alle, die viel unterwegs sind. Gerade schlankmachende Form mit komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund. 2 Einschubtaschen. Pflegeleichte Qualität aus 100% Polyester. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In weiteren Farben Seite 76/77. lila 73 83 714 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 5 / Top – elegantes Basic in figurschmeichelnder Longform.

Aus seidenglatter, weich fließender Meryl-Microfaser. Verwöhnt Ihre Haut mit höchstem Tragekomfort. Gepflegter, sanft taillierter Schnitt mit schönem Rundhalsausschnitt, breit überschnittener Schulterpartie mit eingearbeiteten BH-Spangen und gedoppeltem Vorderteil. Formstabile, anschmiegsame Qualität aus 90% Polyamid/Meryl, 10% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. lila 95 75 809 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 A / Collier – ein edles Accessoire für Ihr Outfit. Feine Gliederkette mit Karabinerverschluss. Der dekorative Anhänger ist mit funkelnden CRYSTALLIZED Swarovski-Elements verziert.

Anhänger abnehmbar durch Karabinerhaken. Länge 75 cm. silberfarben 81 02 916 € 149,95

Baumwolle/ Seide

3/ Blusenhemd A/ Collier

R

4/ Kofferhose

5/ Top Pumps Seite 20/21

3

1/ Pullover

69,95 2/ Strickjacke

1 + 2 / Ein Twinset zum Verlieben! Strickjacke und Pullover schimmern um die Wette. Das softe Material schmiegt sich wie eine zweite, kühlende Haut an den Körper. Ein unkompliziertes Stück Mode mit dem gewissen Extra!

119,

95

1 / Pullover – Cooles Basic-Teil in kühlem Grau, dem sein silbern-schimmernder Glanz raffinierte Noblesse verleiht. Perfekt in der Kombination zur Strickjacke.

Als Halbarm ideal für die ersten Frühlingstage. Mit Rundhalsausschnitt. Saum- und Ärmelabschluss mit Rippe. 90% Baumwolle, 10% metallisiertes Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. silberfarben 77 12 136 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95

3/ Jeans

Auch in K- und L-Größen

4/ Rüschenbluse 1/ Pumps Seite 68/69

2 / Strickjacke – Locker fallende Strickjacke, die glanzvolle Akzente setzt. Perfekt in der Kombination zum Pullover. Der V-Ausschnitt ist üppig mit Pailletten dekoriert, die sich über die Oberarme bis zur Mitte der Taille verstreuen.

Echte Perlmuttknöpfe vervollständigen das glitzerende Ensemble. Langarm, Saumabschluss und Ärmelabschluss mit schmaler Rippe. 90% Baumwolle, 10% metallisiertes Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. silberfarben 80 35 115 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 119,95 3 / Jeans »RED Style« – Unkompliziertes Kombi-Teil, das dank seiner dezenten Farbe zu fast allem passt. Im klassischen 5-Pocket-Stil mit schön schlanker Beinform. Äußerst bequemer Sitz dank komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund. Eine Gesäßtasche ist dekorativ mit EMILIA LAYSchriftzug und Strass-Logo verziert. Mit Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in K-Gr. ab ca. 98 cm, N-Gr. ab ca. 104 cm, in L-Gr. ca. 110 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 44 cm. In weiteren Farben Seite 56/57. grau 85 57 386 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 4 / Rüschenbluse – feminin im Look, liebevoll im Detail.

Doppelte Rüschen am Halsausschnitt setzen das Dekolleté gekonnt in Szene. Ein feines Lochmuster peppt die Bluse zusätzlich auf. Für den perfekten Sitz sorgen Wiener Nähte vorne und hinten. Mit kleinen Raglanpolstern und Manschettenärmeln. 65% Polyster, 35% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 93 69 504 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 5 / Leder-Chasuble – trendstark, außergewöhnlich und fantastisch verarbeitet. Hochwertiges Ziegenvelours macht das Chasuble unglaublich weich und extrem leicht. Das extravagante Leder-Chasuble präsentiert sich im modernen Fransenlook, welche die Schulterpasse vorne, den Rücken und den Saum zieren. V-Aussschnitt. Vorder- und Rückteil mit Schulterpasse und Wiener Naht. Echtes Leder. Größenangepasste Rückenlänge ohne Fransen ab ca. 68 cm, 84 cm mit Fransen. cognac 82 33 614 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 329,95

4

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

Hochwertiges Ziegenvelours

5/ Leder-Chasuble

LOOKS 2012 SILBERSCHÄTZE

4 + 5

5

1/ Spitzenkleid A/ Collier

1 / Spitzenkleid – einfach spitze! Mit diesem wunderschönen Stück Mode ist Ihnen der große Auftritt sicher.

Inszeniert seine Trägerin elegant, edel und gleichzeitig sexy. Schmückendes Detail ist der lange, rückwärtige Reißverschluss, der mit einem Samtband eingefasst ist und durch seinen Goldton einen Farbakzent zum Kleid setzt. Das champagnerfarbene Unterkleid zeichnet sich durch hohen Tragekomfort aus. Kurze Ärmel bedecken die Oberarme. Mit Rundhalsausschnitt. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. Waschbar. Obermaterial 70% Baumwolle, 26% Polyamid, 4% Elasthan.

Futter 90% Polyester 10% Elasthan. schwarz/champagner 98 60 544 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95 2 / Shirt – ein Klassiker, das in keinem Kleiderschrank fehlen darf und sich auch für feinere Anlässe eignet.

Schmucksteinchen um den Rundhalsausschnitt dienen als blitzender Hingucker. Das fließend weiche Material fällt locker über die Hüfte und kaschiert kleine Pölsterchen perfekt. Halbarm. 95% Viskose, 5% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.

68 cm. In Weiß auf Seite 8/9. schwarz 97 60 362 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Spitzentunika – die edelste und mondänste ihrer Art. Lang geschnittene Tunika, deren Unterkleid sich sanft an die Haut schmiegt. Luftig: Die leicht gerafften Ärmel liegen frei und sind nur von Spitze bedeckt.

Wiener Nähte vorne und am Rücken bringen die Tunika auf Figur. Zu Schließen ist die Tunika mit einem Reißverschluss, der geschickt in der Seitennaht versteckt ist. Mit Rundhalsausschnitt und rückwärtigem Schlitz, der mit einem Knopf zum Schließen ist.

Obermaterial 70% Baumwolle, 26% Polyamid, 4% Elasthan. Futter 90% Polyester 10% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 76 cm. schwarz/champagner 78 87 102 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95 4 / Lederhose. Lammnappa – Modisch und komfortabel in hüftschlanker, gerader Linie mit kleiner BillettTasche. Lammnappa. Futter 100% Acetat.

Lederspezialreinigung. Seitenlänge ab ca. 106 cm.

Größenangepasste Fußweite ab ca. 44 cm. schwarz 98 47 717 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 249,95 5 / Blazer – Basic mit prächtigem Kragen, der für Wow-Effekte sorgt. Perfekt auch für Sommerabende, da er aus extrem leichten Material ist. Ein üppiger Volant-Kragen fällt weich und fließend um das Revers, um sich schließlich in sanften Falten zu verlieren. Vorne mit streckender Prinzessnaht. 2 Nahteingrifftaschen und Ärmelknöpfchen. Auf 3 Knöpfe zu schließen.

Obermaterial 100% Polyester. Futter 100% Acetat.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.

68 cm. Waschbar. schwarz 71 16 234 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 6 / Spitzenrock »BLUE Style« – Rock'n Spitze. Ein aufregender Hingucker, in dem vielseitige Kombi-Möglichkeiten stecken. Schnitt in neuer italienischer Länge. Der hohe Formbund sorgt für optimalen Tragekomfort und kaschiert kleine Pölsterchen am Bauch. Mit rückwärtigem Gehschlitz, Reißverschluss und verdecktem Knopf.

Obermaterial 70% Baumwolle, 26% Polyamid, 4% Elasthan. Futter 90% Polyester 10% Elasthan.

Wachbar. Rocklänge ca. 72 cm. schwarz/champagner 98 28 740 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

1/

2/ Shirt

A / Collier – Zartes Panzercollier mit großem tropfenförmigen CRYSTALLIZED Swarovski-Elements Stein.

Mit Karabinerverschluss. Rhodiniertes Metall.

Länge ca. 45 cm. silberfarben 75 23 862 € 129,95 R

3/ Spitzentunika A/ Collier

Supersoftes Lammnappa

4/ Lederhose

Tasche Seite 26/27

LOOKS 2012 5/ Blazer 6/ Spitzenrock

CHAMPAGNER & SPITZE Pumps Seite 20/21

7

1/ Leinenblazer

Reines Leinen

Baumwolle/ Seide

2/ Druckrock

3/ Strickjacke

In 2 Farben

3/ Pumps und Tasche Seite 48/49

LOOKS 2012 KARIBIK FLAIR

8

1 / Leinenblazer – Der Long-Blazer versprüht Frische und pure Lebensfreude! Lässiger Schnitt, vorne mit einem Knopf zu schließen (ab Gr. 48 mit 2 Knöpfen).

Wiener Nähte an Vorderteil und Rücken formen den Blazer und sorgen für perfekten Sitz. Seitliche Paspeltaschen mit Taschenklappen, Ärmelabschlüsse mit geknöpftem Schlitz. Reines Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. In weiteren Farben Seite 60/61. reinweiß 70 77 064 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Druckrock »BLUE Style« – Swinging Sixties!

Schwingender Volant-Traum in allen Farben des Regenbogens. Jedes Teil ein Unikat! 10 Bahnen schwungvollen Volants geben diesem wunderschönen Rock mit Effektdruck die großartige Weite. Sehr luftig und bequem. Seitlicher Reißverschluss. 73% Baumwolle, 27% Seide in Obermaterial. Futter 67% Polyester, 33% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge in allen Größen ab ca. 86 cm. bunt 75 63 726 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 3 / Strickjacke – Starkes Basic in neuer Auflage mit dem Gespür für das Besondere. Jedes Stück ein Unikat. Besticht durch die außergewöhnliche Deko an den Vorderteilen. Allover bestickt mit Pailletten aus Satin, die mit kleinen Steinchen befestigt sind. Mit V-Ausschnitt. Langarm. 60% Modal, 20% Baumwolle, 20% Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 94 08 930 royal 99 72 884 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95

4/ Shirt

In 2 Farben

Baumwolle/ Seide

5/ Hemd

4 / Shirt – Potenzielles Lieblingsshirt der Saison.

Edle Anmutung durch Schmucksteine am Rundhalsausschnitt. Vorteilhafte Longform. 1/2-Arm. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Schwarz Seite 6.

In Weiß ohne Abbildung. türkis 78 26 314 weiß 83 68 585 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 5 / Hemd – Sommerfrisches Blusenhemd in figurschmeichelnder Longform. Jedes Teil ein Unikat!

Bedruckt mit übergroßen Schmetterlingen. Unter dem eleganten Stehkragen beginnen gesteppte Falten, die bis zur Taille verlaufen. Die Ärmel eignen sich perfekt zum Krempeln und können mit einem Knopf fixiert werden. Mit 16 cm langen Seitenschlitzen. Raglanpolster. 73% Baumwolle, 27% Seide. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge in allen Größen ca. 80 cm. bunt 83 50 563 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 6 / 7/8 Jeans »BLUE Style« – Klassischer 5-PocketStyle mit breitem Aufschlag. Zusätzlicher Komfort durch seitlichen Gummizug am Bund. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab ca. 89 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. weiß 86 97 021 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

6/ 7/8 Jeans 4/ Pumps Seite 48/49

9

1 / Shirt – erinnert mit seiner Tropfen-Optik an einen sanften Sommerregen. Vorne allover mit glitzernden Schmuckplättchen verziert. Mit kurzem Arm. 95% Viskose, 5% Elasthan.Waschbar. Rückenlänge ca. 78 cm. schwarz 85 37 340 türkis 94 29 462 weiß 97 60 553 royal 99 15 684 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

LOOKS 2012 BLUE LAGOON

1/ Shirt

In 4 Farben

2/ Parka

Auch in Schwarz

3/ 7/8 Jeans

In 2 Farben

Pumps Seite 48/49

10

2 / Parka – Praktischer Chic. Parka mit großer Kapuze, die auch dem stärksten Sommergewitter stand hält. Kann mit 2 Druckknöpfen bis zum Kinn geschlossen werden.

In der Taille mit einem verstellbaren Durchzug, um die Weite zu regulieren. Ärmelabschluss mit kurzem Tunnelzug und Zierbändern. Praktischer Zweiwege-Reißverschluss. Mit Kordeldurchzug am Saum. 2 aufgesetzte Brusttaschen und 2 Paspel-Eingrifftaschen. Handytasche, Sicherheitstasche innen. Obermaterial 100% Polyester.

Futter 68% Viskose, 32% Polyester. Waschbar.

Rückenlänge ca. 78 cm. royal 78 57 074 schwarz 89 25 872 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 3 / 7/8 Jeans »RED Style« – Klassische 5-Pocket-Form mit Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss.

Zusätzlichen Komfort in der Taille bietet der EMILIA LAYDehnbund. Schöne EMILIA LAY-Stickerei mit Logo auf der rechten Gesäßtasche. Kleine Seitenschlitze. Angenehm weiche, stretchbequeme Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Weiß aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan.

Waschbar. Seitenlänge ab ca. 46 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 46 cm. In Midnight Black ohne Abbildung. weiß 81 74 598 midnight black 91 11 668 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

1 + 2

1/ Shirt

In 4 Farben

3/ 7/8 Jeans

In 2 Farben

3/ 7/8 Jeans

In 2 Farben

1/

11

1/ Druckhemd A/ Collier 3/ Blazer 4/ Rock

Pumps Seite 68/69

2/ Kofferhose

Mit Seide

99,95

5/ Lingerie-Top

STYLE 12

1 / Druckhemd – Sommerliches Blusenhemd, das unbedingt einen Platz bei Ihnen im Kleiderschrank haben sollte. Exklusiver Print in harmonischen Naturtönen. Die betont lange, schlanke Form der Hemdbluse schmeichelt gekonnt der Figur. Mit Hemdkragen und Schulterpolstern. Seitenschlitzen. Langarm mit Manschetten. 100% Polyester. Waschbar.

Rückenlänge ca. 74 cm. braun 73 95 486 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 2 / Kofferhose »RED Style« – Meistert alle StylingHerausforderungen des Alltags. Koffertauglicher Kombi-Klassiker aus hochwertigem Micro-Gabardine.

Der geniale Stoff für alle, die viel unterwegs sind.

Gerade schlankmachende Form mit komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund. 2 Einschubtaschen. Pflegeleichte Qualität aus 100% Polyester. Waschbar.

Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In weiteren Farben auf Seite 76/77. puder 90 41 790 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 + 4 / Für die selbstbewusste Business-Frau!

Ein Kostüm, das par excellence den besonderen Geschmack unterstreicht. Auch farblich ist diese Kombi nicht zu toppen!

3 / Blazer – das Must-Have für Business-Frauen!

Setzt modische Akzente im Alltag. Perfekte Passform durch Wiener Nähte im Vorderteil und schlanker, taillierter Form. Lang gezogener V-Ausschnitt mit modischem Reverskragen. Ärmelabschluss mit Schlitz zum Krempeln. Tipp: Für den etwas sportlicheren Look sorgen umgeschlagene Ärmel. Eingriffstaschen in der Taillennaht. Obermaterial 63% Polyester, 33% Viskose, 4% Elasthan. Futter 100% Acetat.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. muskat 82 83 034 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 4 / Rock »BLUE Style« – Trendsetter, der durch seinen einmaligen Schnitt punktet. Vorne fällt der Stoff in großzügigen, diagonalen Falten, die einfach ein paar Pfunde kaschieren. Ein Formbund sorgt für angenehmen Sitz. Mit rückwärtigem Gehschlitz, Reißverschluss und einem Knopf zu schließen.

Obermaterial 63% Polyester, 33 % Viskose, 4% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar.

Rocklänge ca. 86 cm. muskat 90 56 491 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 5 / Lingerie-Top – Maximale Verführung!

Entzückendes Lingerie-Top aus schwerer Seide, das feminin und verspielt zugleich wirkt. Als Hingucker dient der mit Spitze eingefasste V-Ausschnitt. Ein seitlicher Reißverschluss macht das An- und Ausziehen ganz einfach. 96% Seide, 4% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. In Wollweiß auf Seite 36/37, in Schwarz auf Seite 30/31. melba 79 55 622 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 6 / Druckkleid – Jedes Teil ein Unikat! Ein luftiges Kleid für laue Sommernächte. Mit exklusivem Print in harmonischen Naturtönen, die den weich fließenden Stoff edel zur Geltung kommen lassen. Zeigen Sie Ihre Weiblichkeit! Ein tiefer Ausschnitt in Wickeloptik setzt gekonnt Ihr Dekolleté in Szene, Ihre Taille wird durch den komfortablen Taillensmokeinsatz zusätzlich geformt. Durch 7 Bahnen in Godeform schwingt der Rockteil so verführerisch, als ob sich darin der Wind verfängt. Mit kleinen Flügelärmeln, die nicht auftragen und die Oberarme verdecken.

Seitlicher Reißverschluss. Komplett gefüttert.

Obermaterial 100% Polyester. Futter 100% Acetat.

Waschbar. Rocklänge ca. 86 cm. braun/hellbraun 78 14 124 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 239,95

6/ Druckkleid A/ Collier Tasche Seite 26/27 Pumps Seite 48/49

A / Collier – in edler Anmutung. Mit verschiedenen Zier- und Glasperlen. Mit Karabinerhaken. Länge verstellbar von ca. 50 - 55 cm. beige 73 22 932 € 69,95

13

1 / Etuikleid – zeitlos und immer perfekt: das kleine Schwarze. Ganz klassisch interpretiert mit Rundhalsausschnitt, der vorne raffiniert geschlitzt ist.

Mit kurzen Ärmeln sowie einem Gehschlitz hinten.

Rückwärtiger Reißverschluss. 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz 93 25 485 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 + 4 / Der Hosenanzug, mit dem sich Frau von Welt kleidet. Im zeitlosen Piqué-Muster, das durch und durch Eleganz ausstrahlt. Blazer und Hose sind perfekt aufeinander abgestimmt und garantieren den großen Auftritt.

2 / Blazer – aus klassischem Pepita in Schwarz/ Weiß. Streckende Prinzessnähte vorne formen eine schöne Silhouette. Revers und Eingriffstaschen werden durch schwarze Kontrastblenden betont. Mit 3 Knöpfen zu schließen. Ärmelabschluss mit Schlitz.

Obermaterial 65% Polyester, 33% Viskose, 2% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 73 03 060 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 3 / Etuikleid – das so fein gearbeitet ist wie seine Musterung. Im klassischem Schwarz/Weiß Pepita.

Eleganter, gepfleger Schnitt mit Rundhalsausschnitt, der raffiniert geschlitzt ist. Hinten mit Gehschlitz und Reißverschluss. Kurzarm. Obermaterial 65% Polyester, 33% Viskose/Rayon, 2% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 80 06 179 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 4 / Hose »BLUE Style« – passend zum Blazer, aber auch alleine ein fantastischer Kombi-Partner. Bund mit elastischen Einsätzen für hohen Tragekomfort.

Mit Billett-Tasche vorne, 2 Paspeltaschen am Rücken.

Gürtelschlaufen. 65% Polyester, 33% Viskose/ Rayon, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca.

106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz/weiß 85 74 504 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 5 / Pullover – passend zur Strickjacke als komplettes Twinset. Schwarze Ziernähte am Rundhalsausschnitt und den Ärmelenden betonen die elegante Optik. Saum- und Ärmelabschluss mit Schlauchblende. 79% Viskose, 21% Polyamid. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 84 21 901 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95

1/ Etuikleid

99,95

2/ Blazer A/ Collier B/ Hut Tasche Seite 20/21

6 / Strickjacke – mit der eingewebten City-Botschaft.

Auf geht's zu einem Stadtbummel! Starke Kontraste durch die Ziernähte am V-Ausschnitt, den Ärmelenden, Saum und der Knopfleiste. Auf letzterer schimmern kleine Schmuckknöpfchen. Mit aufgesetzten Taschen.

Langarm. 79% Viskose, 21% Polyamid. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. weiß 99 93 282 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 A / Collier – ein Highlight für jedes Outfit. Aus dekorativen Zierperlen. Mit Magnetverschluss. Hochwertig mit CRYSTALLIZED Swarovski-Elements besetzt. Länge ca. 48 cm. schwarz 71 45 425 € 99,95 R

3/ Etuikleid

B / Hut – mit Zierschleife. Das Accessoire für den Sommer. 100% Papierstroh. Kopfumfang ca. 57 cm. schwarz/weiß 71 78 126 € 39,95

2/ Blazer 6/ Strickjacke

4/ Hose 5/ Pullover Pumps Seite 20/21

STYLE

15

Reine Seide

1/ Tupfenbluse

Reine Seide

1/ Tupfenbluse In 2 Farben

In 2 Farben

2/ Blazer

129,95

4/ Rock 3/ Hose

99,95 Pumps Seite 20/21

89,

95

A/ Tasche

2/

16

1 / Tupfenbluse – Reine Seide für tollen Tragekomfort. Passend zum Tupfen-Rock. Kurze Ärmel mit modischer Raffung. Rundhalsausschnitt mit Schalkragen. Schön feminin mit angesetzter Schluppe, die variabel getragen werden kann. Saum mit kleinen Schlitzen. Am Vorderteil und am Rücken formen Wiener Nähte eine schöne Silhouette. Reine Seide.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. weiß/schwarz 72 52 176 marine/weiß 88 94 845 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 - 4 / Seriosität und Eleganz auf ganzer Linie! Der Hosenanzug im feinen Nadelstreifenmuster ist eine Kombination für die Businessfrau von heute, denn er verbindet kompetente Anmut mit angenehmem Tragekomfort. So sehen Sie nicht nur gut aus, sondern fühlen sich auch wohl. Mit Hose, Rock und Blazer sind Sie auf jedem Termin ideal gekleidet.

2 / Blazer – Ein Hingucker! Der Blazer im feinen Nadelstreifen-Look ist ideal für den Business-Alltag.

Lang gezogenes, elegantes Revers. Das bequeme Material und die leichte Taillierung versprechen eine schöne Passform. 3 Knöpfe zum Schließen. Paspeltaschen mit Taschenklappen. Ärmelabschluss mit Schlitz und Knöpfen. Schulterpolster. Obermaterial 63% Polyester, 34% Viskose, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. marine/weiß 70 40 989 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 3 / Hose »BLUE Style« – passend zum Blazer komplettiert sie den Hosenanzug. 2 Paspeltaschen am Po und 1 Billett-Tasche. Extra komfortabel mit seitlichen Gummizügen am Bund. Vorderreißverschluss. Bund auf 2 Knöpfe zu schließen. Seitlich elastische Einsätze. 63% Polyester, 34% Viskose, 3% Elasthan.

Waschbar. Seitenlänge ca. 107 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 50 cm. marine/weiß 85 40 032 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

Reine Seide

1/ Tupfenbluse In 2 Farben

A/ Tasche

4 / Rock »BLUE Style« – die sommerliche Alternative zur Nadelstreifen-Hose. Vorne Zierknopfleiste. Bund auf 1 Knopf zu schließen. Rückwärtiger Reißverschluss und Gehschlitz, Paspeltaschen. Obermaterial 63% Polyester, 34% Viskose, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rocklänge ca. 84 cm. marine/weiß 99 17 604 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

Collier Seite 14/15

5 / Tupfen-Rock »BLUE Style« – punktet auf ganzer Linie. Reine Seide! Tupfen-Rock aus schwerer Seide mit schwingenden Godes verarbeitet. Schmaler elastischer Bund mit 1 Knopf zum Schließen. Mit Reißverschluss. Obermaterial reine Seide. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. marine/weiß 71 88 651 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 169,95 A / Tasche – aus hochwertigem Leder. In schlichter Shopperform. Passend zu jedem Outfit. Mit zwei Trageriemen und abnehmbaren Umhängeriemen.

Reißverschlussöffnung. Geräumiger Innenraum mit zwei Reißverschlussfächern, Handyfach und Einsteckfach. Größe (HxTxB) ca. 28 x 10 x 41 cm. schwarz 81 92 170 € 179,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

Reine Seide

5/ Tupfen-Rock

STYLE

17

1 / Lederblazer – sticht einfach heraus! Das gewaschene Lammnappa in Knitteroptik verleiht dem Blazer einzigartiges Flair. Nieten schimmern in verschiedenen Farben. Knopfleiste in der vorderen Mitte mit 2 Knöpfen (ab Gr. 48 3 Knöpfe). Prinzessnähte im Vorderteil bringen den Blazer auf Figur. 2 Paspeltaschen, eine Brustpaspeltasche links, Ärmelenden mit Schlitz. Das Vorderteil der Reverskante, Saumkante und Ärmelsaum sind mit Velours-Kontrastband eingefasst. Mit praktischer Innentasche. Echtes Leder. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm in Gr. 42. grau 98 84 772 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 329,95 2 / Rock »BLUE Style« – im aufwendigen JacquardMuster und dabei super bequem. Schmal geschnitten mit Bund im edeltonigen Animal-Look. Ein verdeckter Gehschlitz in der hinteren Mitte sorgt für Bewegungsspielraum. Gefüttert. Obermaterial 45% Acetat, 44% Polyester, 11% Polyacryl. Futter 100% Acetat.

Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca.

68 cm, endet ca. eine Handbreite unter dem Knie. schwarz/grau 84 56 439 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Pullover – allover mit Glitzer-Dekoration besetzt, die dem Pulli das Funkeln eines Sternenhimmels verleiht. Rundhalsausschnitt. Halbarm. Saumabschluss und Ärmelabschluss mit Schlauchblende. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz 92 13 059 hellgrau 95 28 591 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 4 + 5 / Strick-Ensemble – ein sommerleichtes Ensemble mit Wohlfühlgarantie. Auch in K-Größen.

4 / Strickkleid – Das bewegte, leichte Kleid ist für viele Anlässe die richtige Garderobe. Perfekt im Zusammenspiel mit dem Chasuble. Formt dank leichter A-Linie eine harmonische Silhouette und endet eine Hand breit unter dem Knie. Mit Carré-Ausschnitt. Brustund oberer Rückenbereich in Rippenstruktur setzen sich optisch leicht ab. Halbarm. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge in N-Größen ab ca. 66 cm, in K-Größen ab ca. 62 cm. hellgrau 72 30 073 schwarz 73 47 605 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 € 79,95 5 / Chasuble – Ob zum Drüberwerfen oder für einen zusätzlichen optischen Kick: das Chasuble ist vielseitig und lässt keine Outfit-Wünsche offen. Mit dezent gekräuselter Schulterpartie und kurzen Ärmeln.

Abschlüsse in formstabilem Rippenstrick. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge in N-Größen ab ca. 98 cm, in K-Größen ab ca. 92 cm. Ohne Schal. hellgrau 74 35 170 schwarz 98 39 300 N-Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 K-Gr. 20/21, 22/23, 24/25, 26/27 € 79,95 A / Schal – mit Seide. Die Besonderheit liegt darin, dass es sich um echte Handarbeit handelt.

Jedes Stück ist ein Unikat. Schöne Optik durch den Crinklestoff mit dekorativen Tupfen in verschiedener Größe. 70% Baumwolle, 30% Seide.

Waschbar. Größe (LxB) ca. 170 x 40 cm. weiß/schwarz 77 28 291 € 49,95

Schmeichelweiches Lammnappa

1/ Lederblazer

2/ Rock

Pumps Seite 20/21

18

3/ Pullover

In 2 Farben

3 + 5

4/ Strickkleid

Auch in Schwarz Auch in K-Größen

79,95 5/ Chasuble

Auch in Schwarz Auch in K-Größen

79,95 A/ Schal

Mit Seide

4 + 5

STYLE

19

STYLE

2/ Etuikleid

ACCESSOIRES

5/ Sandalette 1/ Collier

4/ Ballerina

In 2 Farben

3/ Ballerina

7/ Slingpumps

In 3 Farben

6/ Peeptoe 20

1 / Collier – Was für ein Schmuckstück! Collier mit verschiedenen Glaskugeln und Ziersteinen. Kann in der Länge verstellt werden. Mit praktischen Karabinerverschluss. Länge verstellbar von ca. 85 - 95 cm. schwarz 81 20 064 € 119,95 2 / Etuikleid – Das feminine Etuikleid besticht durch klassische Eleganz und schwingt sich in Kombination mit dem Karohemd zu einem einzigartigen Stilmix auf.

Raffiniert: Das Etuikleid ist am Rundhalsausschnitt mit einem Schlitz verziert. Klassischer Empire-Schnitt. Rückwärtiger Reißverschluss und Gehschlitz hinten. Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. schwarz 93 25 485 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Ballerina – aus echtem Leder mit dekorativer Zierschleife und abgesetzter Spitze aus Synthetik Lack.

Flacher, breiter Absatz. Echtes Lederfutter. Flexible Synthetiklaufsohle. Absatz ca. 1,5 cm hoch. Leiste G. cremé/schwarz 81 27 445 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95 4 / Ballerina – aus Lackleder. Im Sommer immer im Trend. Mit Zierschleife am Schuh dekoriert und am Rand mit einem Lochmuster verziert. Kleiner Absatz.

Obermaterial, Futter und Decksohle in echtem Leder.

Flexible Synthetiklaufsohle. Absatz ca. 2 cm. Leiste G. schwarz 71 87 979 rot 74 92 980 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 5 / Sandalette – Was wäre der Sommer ohne sie?

Sandalette aus Lackleder mit abgesetzter Paspel in Weiß und verstellbarem Fersenriemchen. Obermaterial, Futter und Decksohle aus echtem Leder. Flexible Synthetiklaufsohle. Absatz ca. 2,5 cm. Leiste G. schwarz/weiß 86 36 112 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 6 / Peeptoe – elegant, attraktiv, anziehend. Peeptoe aus Leder für einen verführerischen Auftritt. Ein Plateau an der Laufsohle erhöht den Laufkomfort.

Obermaterial, Futter und Decksohle in echtem Leder. Flexible Synthetiklaufsohle. Absatz ca. 7 cm. Leiste G. schwarz/weiß 79 01 126 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 159,95 7 / Slingpumps – gehören in jeden Kleiderschrank. Pumps aus Leder mit verstellbarem Fersenriemchen mit Elastikeinsatz. Obermaterial, Futter und Decksohle aus echtem Leder. Flexible Synthetiklaufsohle. Absatz ca. 6,5 cm. Leiste G. rot 74 48 070 schwarz 89 16 115 lila 97 32 761 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95 8 / Karohemd – Trendmodell im legeren Stil. Das sportive Karo-Hemd aus leichtem Sommerleinen verspricht höchsten Tragekomfort. Das lang geschnittene Hemd schmeichelt der Figur. Lange Ärmel mit Knopf und innen mit Riegel zum Krempeln. Mit Knopfleiste und formschönem Hemdkragen. Seitenschlitze. 88% Leinen, 12% Viskose.

Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. schwarz/sand 87 83 984 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95 9 / Tasche – aus softem Leder. Mit modischer Drehschließe. Zweigeteilter Innenraum mit Reißverschlussfach, zusätzliches Reißverschlussfach an der Taschenrückseite.

Mit verstellbaren Umhängeriemen. Größe (HxTxB) ca.

20 x 6 x 24 cm. schwarz 92 27 812 € 149,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

1/ Collier 2/ Etuikleid 8/ Karohemd Mit Leinen

9/ Tasche

21

1 / Parka – mit großzügigem Schmuckkragen und leichtem „Memory“-Effekt im edlen Stoff. Für eine gute Passform sorgt eine Prinzessnaht vorne und am Rücken. Der 2-Wege-Reißverschluss mit WindstopperLeiste macht den Parka wind- und wetterfest. Paspeltaschen mit Reißverschluss, Ärmelabschluss mit Manschette und Druckknöpfen, Saumabschluss mit Kordeldurchzug. Praktisch sind die beiden Innentaschen: 1 Sicherheitstasche mit Reißverschluss und 1 Handytasche. Obermaterial 100% Polyester.

Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge ca.

84 cm. schwarz 75 69 282 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 2 / Shirt – Pfiffiges Modell, das Aufsehen erregt.

Das Spiel verschieden breiter Streifen lenkt das Auge ab und kaschiert so ideal kleine Pölsterchen.

In aktueller Longform. 93% Viskose, 7% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.

68 cm. schwarz/weiß 90 26 369 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

1/ Parka 2/ Shirt Collier Seite 30/31

4 + 5 + 6

3 / CoolMax-Hose »RED Style« – eine stets gepflegte Sommerhose für Business und City. Dank CoolMax®-Veredelung ist die Hose atmungsaktiv und temperaturausgleichend. Der Stoff leitet Feuchtigkeit nach außen ab und fühlt sich auch an warmen Tagen angenehm kühl und trocken an. Mit Formbund und 2 Einschubtaschen vorne. Hochwertiger, pflegeleichter Feingabardine aus 53% Baumwolle, 43% Polyester/CoolMax®, 4% Elasthan. Waschbar.

Seitenlänge in N-Gr. ca. 106 cm, K-Gr. ca. 100 cm, in L-Gr. ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In Schwarz ohne Abbildung. weiß 82 37 62R schwarz 91 63 66F K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 119,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 119,95 4 / Pullover – Frecher Sommerpullover mit halblangen Ärmeln. Perfekter Kombipartner zum Chasuble.

Attraktive Kontrastblende am Rundhalsausschnitt.

1/2-Arm. 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 92 50 980 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 5 / Strick-Chasuble – Der Kontrast schwarz-weiß gewinnt einfach immer. Perfekter Kombi-Partner zum Pullover. Die breiten Kontrastblenden an den Kanten und am Ärmelabschluss setzen aufregende Akzente.

Langarm. 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. schwarz/weiß 85 44 644 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 6 / CoolMax-Rock »RED Style« – verspricht Ihnen täglich ein kühles Tragegefühl. Der pflegeleichte Stoff trocknet schnell, ist leicht, weich und atmungsaktiv. Schlanker Rock mit Gehschlitz hinten. Auf der Rückseite ist ein Gummizug eingearbeitet, der einen äußerst komfortablen Sitz garantiert. Hochwertiger, weich fallender Feingabardine aus 53% Baumwolle, 43% Polyester/CoolMax®, 4% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Seitenlänge ca. 84 cm. weiß 79 80 972 schwarz 93 13 431 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

2/ Shirt

3/ CoolMax-Hose

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/ sommerkollektion

Auch in Schwarz Auch in K- und L-Größen

Tasche und Pumps Seite 48/49

1/

22

STYLE

4/

4/ Pullover

79,95

5/ Strick-Chasuble

99,95 6/ CoolMax-Rock

Auch in Schwarz

CoolMax Mode mit Intelligenz! Unser »RED Style« mit CoolMax-Faser: leitet Feuchtigkeit nach außen, wirkt angenehm temperatur-ausgleichend, ist atmungsaktiv, querelastisch, waschbar und schnell trocknend

1 / Two-in-One Shirt – äußerst raffiniert: Der Schnitt suggeriert zwei Teile! Unter der locker sitzenden, in Stufen fallenden Jacke erscheint ein lässiges Longshirt.

Dort blitzen am weit geschwungenen Ausschnitt große, dreireihig angeordnete Schmucksteine. Mit breiten Schulterträgern für den bequemen Sitz. Pflegeleichtes Material. 94% Viskose, 6% Elasthan. Waschbar.

Rückenlänge ca. 80 cm. schwarz 86 72 814 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Hose »BLUE Style« – Am Bund mit Gürtelschlaufen.

Mit 2 Knöpfen zu schließen. Kleine Paspeltaschen am Po. 92% Polyester, 8% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 105 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz 96 66 441 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

3/ Strickjacke

4/ Pullover

1/ Two-in-One Shirt 2/ Hose

3 + 4 / Charmantes Twinset, das geradezu zum Flanieren einlädt. Der frühlingshafte Ton macht schon beim Anschauen gute Laune.

3 / Strickjacke – komplettiert den Lagenlook zum Pullover. Hüftumspielend. Greift die Rüschen-Optik des Pullovers an der Knopfleiste auf. Mit aufgesetzten Taschen, Ärmelbündchen und Saumabschluss mit Rippstrick. 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. rosé 77 59 822 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 4 / Pullover – Edel-Basic mit dem Potenzial zum Lieblingsteil! Idealer Pullover für die Übergangszeit mit halblangen Ärmeln. Kleine Rüschen akzentuieren den V-Ausschnitt. Schlauchblenden an Ärmelabschluss und Saumabschluss. 60% Viskose, 40% Baumwolle.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.

68 cm. rosé 97 80 370 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 5 / Druckkleid – stimmt mit großzügigem, floralen Print-Druck auf mondäne Sommernächte ein. Aus reiner, federleichter Seide. Klassischer Schnitt, der durch geschickte Nahtführung eine schöne Silhouette formt. Mit viel Liebe zum Detail verarbeitet: An der Seite befindet sich eine aufwendig bestickte Raffung, die fast wie ein Brosche anmutet. Kleine, geschlitzte Flügelärmel kaschieren an den Oberarmen. Rundhalsausschnitt. Mit breit überschnittener Schulter, rückwärtigem Gehschlitz und Reißverschluss am Rücken. Obermaterial reine Seide.

Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. bedruckt 78 30 604 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 6 / Druckbluse – Sommerfrisch aus reiner Seide im allover Blumendessin. Wiener Nähte im Vorderteil garantieren eine perfekte Passform. Mit klassischem Stehkragen, V-Ausschnitt mit Knopfleiste und seitlichen Schlitzen. Kurze Ärmel. Reine Seide. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. bedruckt 94 92 562 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

Reine Seide

5/ Druckkleid

Collier, Tasche und Pumps Seite 20/21

Reine Seide

6/ Druckbluse

Reine Seide

25

1/ Shirt

In 3 Farben

2/ Cardigan

In 3 Farben

A/ Collier

schwarz

cremé

26

1 / Shirt – sommerlich leger! Das Büstenteil ist allover mit Pailletten bestickt und mutet wie die Reflexionen eines lauen Sommerregens an. Mit Rundhalsausschnitt. Halblange Ärmel verdecken die Oberarme. Durch ein feines Unterbrustband aus Spitze wird das Dekolleté zusätzlich betont. Ab Unterbrustband locker und luftig geschnitten. Hüftumspielend.

92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. lila 75 75 892 creme 84 72 662 schwarz 84 73 232 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 2 / Cardigan – eine Klasse für sich! Der edle Cardigan aus glänzender, kühlender Viskose eignet sich perfekt zum Darüberziehen. Das hochwertige Material knittert nicht und ist dadurch optimal für Reisen. Die halblangen Ärmel wärmen an kühleren Abenden Schultern und Arme. Die Kante ist mit einer Schlauchblende eingefasst. Vorne mit 1 kleinem, unauffälligem Knopf und Schlaufe zum Schließen. 100% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 78 cm. cremé 94 06 081 schwarz 96 30 460 lila 99 72 283 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 169,95 3 / Kleid. Reine Seide – gekonnt in Szene gesetzt!

Das sehr leichte und luftige Sommerkleid ist ideal für einen Spaziergang am Strand oder in der Stadt.

Das Tupfenmuster und der weit schwingende Rock strahlen Sommer und Lebensfreude pur aus. Das aufregende Dekolleté und die gekonnte Nahtführung formen eine schöne Silhouette. Mit aufsteigendem V-Ausschnitt und unten ausgeschwungenem Rock. Ein Rückenreißverschluss sorgt für bequemes An- und Ausziehen. Schlitze an den Armen.

Knitterarm und pflegeleicht. Reine Seide. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rocklänge ca. 84 cm. lila/weiß 97 01 734 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95

Reine Seide

3/ Kleid

A/ Collier B/ Clutch Pumps Seite 48/49

A / Collier – aus hochwertig gearbeitetem Metall.

Der schillernde, facettiert geschliffene Zirkonia Stein, ist im Zentrum des Kreises sicher eingefasst, und ergibt im Zusammenspiel mit der Panzerkette ein einzigartiges Schmuckstück. Länge verstellbar von circa. 41- 47 cm. Nickelfrei. silberfarben 93 59 734 € 119,95 B / Clutch – aus Leder. Das trendige Accessoire für ein gelungenes Outfit. Verschluss durch Lederkordel und zusätzlichen Magnetverschluss. Innen mit Reißverschlussfach. Größe (HxTxB) 15 x 4 x 29 cm. silberfarben 89 80 694 € 99,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

STYLE 27

1 / Pullover – der perfekte Begleiter zu vielen Gelegenheiten.

Angedeutete kleine Biesen am Rundhalsausschnitt tragen zum besonderen Chic des Pullovers bei. Passend zum Chasuble.

81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rosé 85 40 863 silberfarben 89 65 343 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 2 / Strickjacke – verspielt und feminin. Die vom Kragen bis zum Saum in luftige Falten gelegte Kante verleiht der Strickjacke einen sommerlich leichten und eleganten Touch. Strickjacke mit aufgesetzten Taschen. 1 Knopf zum Schließen. Am Saum und am Ärmelabschluss breite Rippbündchen. 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Rückenlänge ca. 76 cm. silberfarben 80 22 279 rosé 87 29 420 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 3 / Hose »BLUE Style« – das Must-Have für einen entspannten City-Spaziergang. Hüftschlanke Hose ohne Bund mit geradem Bein. Mit Bügelfalte als Biese gesteppt. Kleiner Aufschlag. Ein seitlicher Reißverschluss erleichtert das An- und Ausziehen.

95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar. Veränderungsfreundliche Seitenlänge ab ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 38 cm. grau 72 61 382 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / Druckblazer – ein absolutes Unikat! Im aktuellen AnimalLook ist der Blazer modern mit einem formschönen Revers inszeniert. Durch die extravagante Farbkombination ist er ein modisches Highlight mit dem gewissen Etwas. Formvollendet in Sitz und Optik durch Wiener Nähte vorne und hinten.

2 schräge Paspeltaschen. Ärmelabschluss mit Schlitz und Beleg zum Aufschlagen. 3 Knöpfe zum Schließen. Gerundeter Saumabschluss. Schulterpolster. Gefüttert. Obermaterial 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar.

Größenangepasste Rückenänge ab ca. 68 cm. grau/rosé 86 95 583 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95

1/ Pullover

In 2 Farben

2/ Strickjacke

5 / Lingerie-Top – klassisch elegant. Durch den sanft schimmernden Stoff und den mit Spitzen verzierten Ausschnitt ist der gekonnte Auftritt reine Formsache.

Top aus schwerer Seide mit Elasthan. V-Ausschnitt mit Spitze eingefasst. Seitlicher Reißverschluss ermöglicht einfaches An- und Ausziehen. 96% Seide, 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. In Wollweiß auf Seite 36/37, in Schwarz auf Seite 30/31. rosé 99 44 836 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

In 2 Farben

3/ Hose

Collier Seite 68/69

6 / Euikleid – ein zeitloser Klassiker.

Die gekonnt gesetzte Ziersteppnaht am Büstenteil sorgt für eine ideale Passform. Mit Rundhalsausschnitt.

Kleine eingesetzte Arme.

Rückwärtiger Reißverschluss und Gehschlitz hinten.

Zierabnäher am Rockteil.

Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan.

Futter 100% Acetat.

Waschbar.

Größenangepasste Seitenlänge ab ca. 68 cm. silberfarben 98 49 956 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

1/

Pumps Seite 48/49

Mit Seide

5/ Lingerie-Top

6/ Euikleid

99,95

4/ Druckblazer 3/ Hose

Tasche Seite 48/49

CITY 29

1/ Pullover

In 3 Farben

Mit Seide

2/ Crash-Rock

Auch in Schwarz

1/

weiß

30

3/ Lingerie-Top

Auch in Schwarz

1 / Pullover – schlicht, aber chic! An diesem Ausschnitt bleibt das Auge immer wieder hängen: In echter Handarbeit wird jeder Pullover aufwändig mit Tülleinsatz sowie Nieten mit kleinen Glaselementen verziert. Saumabschluss und Ärmelabschluss mit Schlauchblende verarbeitet. Langarm. 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 74 01 869 rot 77 09 332 weiß 98 11 200 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

Mit Seide

3/ Lingerie-Top

Auch in Schwarz

A/ Collier

2 / Crash-Rock – luftig leicht, aus feinster Seide mit Baumwolle. Gehört in jeden Urlaubskoffer. Lässt sich super kombinieren und ist absolut pflegeleicht. Einfach waschen, trocknen, tragen. Mit komfortablem ca. 3 cm breitem Elastik-Bund. Wird zusammengeknotet in passendem Stoffbeutel geliefert. Pflege-Tipp: auch nach dem Waschen knoten, damit der Crash-Effekt erhalten bleibt. 70% Baumwolle, 30% Seide. Futter 100% Acetat. Waschbar. Nicht bügeln. Rocklänge ca. 86 cm. schwarz 95 10 432 rot 98 62 401 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 3 / Lingerie-Top – Pure Leidenschaft! Aus schwerer Seide mit Elasthan. Spitze am V-Ausschnitt macht die kleidsame Verführung perfekt. Seitlicher Reißverschluss. 96% Seide, 4% Elasthan. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm.

In Schwarz ohne Abbildung. rot 71 36 619 schwarz 97 37 151 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 4 / Blazer – Mode, die begeistert: Absoluter Blickfang ist der üppige Volant-Kragen. Vorne mit streckender Prinzessnaht. Mit 3 farblich passenden Knöpfen zu schließen. Mit 2 Nahteingrifftaschen.

Obermaterial 100% Polyester. Futter 100% Acetat.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.

68 cm. In Schwarz auf Seite 6/7. schwarz 71 16 234 rot 74 96 223 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 A / Collier – aus hochwertig gearbeitetem Metall.

Der schillernde, facettiert geschliffene Zirkonia Stein ist im Zentrum des Kreises sicher eingefasst und ergibt im Zusammenspiel mit der Panzerkette ein einzigartiges Schmuckstück. Länge verstellbar von ca. 41 – 47 cm.

Nickelfrei. silberfarben 93 59 734 € 119,95

Mit Seide

2/ Crash-Rock

In 2 Farben

4/ Blazer

Auch in Schwarz Pumps Seite 20/21

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

STYLE 31

1 / Kurz-Trench – Sommerlicher Trench, dessen Gewicht kaum zu spüren ist. Edel sportiver Doppelreiher mit Gürtel und schlankmachenden Teilungsnähten vorne und hinten. Zeigt viel Liebe zum Detail: modisch hoher, aufstellbarer Reverskragen, geknöpfter Koller vorne, Gürtelschlaufen in der Seitennaht, 2 schräge Pattentaschen, Ärmelabschlüsse mit Riegel und Druckknopf verstellbar. Hochwertige Innenausstattung: EMILIA LAY-Logo-Futter, leichte Schulterpolster, 1 HandyTasche und 1 Reißverschluss-Tasche. Obermaterial 100% Polyester. Futter aus 68 % Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. schwarz 80 57 332 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Ringelpullover – Sportiver Pulli, der City-Charme versprüht. Farbig unterlegte Rippenbündchen setzen einen farblich passenden Abschluss an Saum und den 3/4-Ärmel. Mit Rundhalsausschnitt. 79% Viskose, 21% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. sand/natur 73 45 573 schwarz/natur 78 64 605 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 3 / Blazer – Ein strahlendes Highlight, bei dessen Glanz sogar die Sonne ein wenig neidisch wird.

Hier stimmt auch das kleinste Detail: Vorne bringen Prinzessnähte den Blazer auf Figur, die aufgesetzten Fronttaschen sind an den Rändern mit einem schmalen Satinband versehen. Klassischer Schnitt mit 3 Knöpfen und Revers-Kragen. Für die sportlichere Variante ist der Ärmelabschluss mit einem Schlitz zum Umkrempeln versehen. 2 Paspeltaschen. Obermaterial 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 77 35 101 sand 98 70 952 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 4 / Hose »BLUE Style« – Klassischer 5-Pocket-Style mit schlankem Bein. Extrakomfortabel mit seitlichen Gummizügen am Bund und elastischen Einsätzen an den Seiten. Mit rückwärtigen Paspeltaschen, BillettTasche vorne sowie Gürtelschlaufen. Auf 1 Knopf zu schließen. Obermaterial 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab ca. 106 cm.

Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz 89 34 809 sand 94 71 616 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 5 / Bluse – souverän und verspielt zugleich. Zwei Zierblüten links setzen den romantischen Kontrast zur klassischen Bluse mit Steg. Der leicht stehende Kragen verläuft asymmetrisch und zaubert ein fantastisches Dekolleté. Wiener Nähte sorgen für eine perfekte Passform. Mit Manschettenärmeln und Raglanpolster.

Leicht gerundeter Saum. Reine Baumwolle. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 91 60 175 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 6 / Cardigan – die Strickweste für alle Fälle! Aus modischem Grobstrick, dem Trend der Saison. Ab der Brust verlaufen die Maschen längs, sodass die Weste eine pfiffige Struktur erhält. Dank der kurzen Arme eignet sie sich perfekt zum Darüberziehen. Die Saumkante ist mit einer Schlauchblende eingefasst, Ärmelabschluss mit Rollkante. 70% Baumwolle, 30% Polyamid.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.

72 cm. sand 84 80 272 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 159,95

1/ Kurz-Trench 2/ Ringelpullover In 2 Farben

Collier Seite 14/15

A / Tasche – aus weichem Leder. Modisch gerafft und mit Kordelzug verschließbar. Zwei Trageriemen.

Geräumiger Innenraum mit Reißverschlussfach, Handyfach und zusätzlichem Einsteckfach. Praktisch ist auch die Fronttasche mit dekorativer Drehschließe. Größe (HxTxB) ca. 29 x 18 x 44 cm. schwarz 77 12 986 € 179,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

2/ Ringel-

pullover

3/ Blazer

Auch in Schwarz

5/ Bluse 4/ Hose

Auch in Schwarz

5/ Bluse A/ Tasche Pumps Seite 20/21

6/ Cardigan

33

Schmeichelweiches Lammnappa

1/ Leder-Blazer

3/ Shirt 4/ Chasuble

Mit Seide

2/ Druck-Rock

Tasche und Pumps Seite 68/69

34

STYLE

5/ Hose

In 2 Farben

1 / Leder-Blazer. Lammnappa – Ein modisches Statement, das sowohl abends als auch im Job und in der City getragen werden kann. Fantastische Verarbeitung, sodass der Blazer außerordentlich leicht ist. Wiener Nähte vorne formen eine schöne Taille und bringen den Blazer auf Figur. Mit 3 Knöpfen zu schließen. Abgerundete Saumkanten. 2 Eingriffstaschen und eine Paspeltasche. Ärmelenden mit Schlitz. Obermaterial echtes Leder. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. braun 78 99 180 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 289,95

6/ Blusenhemd In 2 Farben

99,95 A/ Collier

2 / Druck-Rock»BLUE Style« – Der neu interpretierte Animalprint zeugt von Attributen wie frei, feurig, ungebunden. Jedes Teil ein Unikat! Vorder- und Rückenteil sind jeweils in Bahnen gelegt, die sich nach unten trichterförmig öffnen. 2 cm breiter, gerader Bund, der zum leichten An- und Ausziehen mit einem Gummizug versehen ist. Gefüttert. Obermaterial 68% Baumwolle, 32% Seide. Futter 100% Acetat. Waschbar.

Rocklänge ca. 86 cm. oliv/braun 90 05 533 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95

5/ Hose

In 2 Farben

3 / Shirt – Darauf glitztert der Morgentau! Der großzügige Rundhalsausschnitt ist mit feinen Perlenreihen, die fast bis zur Brust reichen, geschmückt. Zaubert funkelnde Effekte! Halbarm. 95% Viskose, 5% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.

68 cm. weiß 75 67 474 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 4 / Chasuble – Wunderbarer Kombi-Partner mit langen Ärmeln. Die perfekte „Übergangsjacke“! Ein leichter Schalkragen verleiht dem weich fallenden Chasuble feminine Verspieltheit. Mit aufgesetzten Taschen. Saumund Ärmelabschluss mit hohem Rippbündchen. 85% Baumwolle, 15% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 82 cm. braun 77 23 620 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 119,95 5 / Hose »BLUE Style« – in angesagter Reiteroptik mit aufgesetzten Kontrastnähten. Toller streckender Effekt: Die Nähte verlaufen vom Bund in einem eleganten Schwung über die Oberschenkel bis zum Saum. Formbund mit Gürtelschlaufen und 1 Billett-Tasche. Hinten mit Passe. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar.

Seitenlänge ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 38 cm. braun 70 61 429 weiß 72 77 093 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 6 / Blusenhemd – aus feinstem Ramie. Eine leichte, seidige Naturfaser die Leinen ähnelt. Sportiver Look: Longhemd mit sportlichen Krempelärmeln und aufgesetzten Brusttaschen. Knopfleiste mit Zierknöpfen zu schließen. Seitliche kleine Schlitze. 100% Ramie. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca.

68 cm. braun 76 54 623 weiß 93 20 049 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 A / Collier – in modischem Design.

Mit wunderschönem runden Anhänger im Retro Look. Ein echter Hingucker ist der schmale mit Kristallsteinen besetzte Kreis. Mit Karabinerverschluss. Länge ca. 90 cm. mocca/broncefb. 85 75 686 € 99,95

6/

STYLE

ACCESSOIRES 2/ Peeptoe

1/ Collier

3/ Pumps

4/ Ballerina

6/ Ballerina

5/ Slingpumps

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

36

1 / Collier – aus Holz- und Kunststoffperlen ein toller Blickfang. Lederband mit Karabiner-Verschluss.

Länge ca. 85 cm. braun/natur 98 50 501 € 79,95 2 / Peeptoe – Sommerliches Trend-Modell dekorativ mit Leder abgesetzt. Sieht zu Röcken und Kleidern so aufregend aus wie zur Röhren-Jeans. In Komfortweite G mit Plateau-Laufsohle, ca. 7 cm hohem Absatz, Lederfutter und Lederdecksohle. sand 76 97 294 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 159,95 3 / Pumps – Eleganter Klassiker aus Ziegenvelours mit dekorativer Kordelschleife. Passt sich stilsicher jeder Kombination an. In Leistenweite G mit ca. 4 cm hohem Absatz, Lederfutter, Lederdecksohle und flexibler Synthetik-Laufsohle. dunkel braun 83 93 979 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 4 / Ballerina – die luftige Sommervariante des Klassikers.

Aus perforiertem Synthetik-Material, abgesetzt mit Glattleder an Spitze und Ferse. In Leistenweite G mit ca.

2 cm hohem Absatz, Lederdecksohle und flexible Synthetik-Laufsohle. dunkel braun 83 46 106 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 5 / Slingpumps – aus geprägtem Ziegenvelours in edlem Braunton. Ein Modell, das Mode und Komfort aufs Schönste vereint. In bequemer Leistenweite G mit ca. 3 cm hohem Absatz, verstellbarem Fersenriemchen mit Elastikeinsatz, Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. braun 96 18 454 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 179,95 6 / Ballerina – aus geschmeidig weichem Ziegenvelours. Kommt nie aus der Mode! In Leistenweite G mit ca. 2 cm hohem Absatz, Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. sand 87 20 649 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 7 / Blusenjacke. Reines Leinen – Macht auch bei 30° im Schatten eine tolle Figur. In figurfreundlicher Longform mit schönem rundem Halsausschnitt, feinen Biesen entlang der Knopfleiste, formgebenden Wiener Nähten vorne und 3/4-langen Ärmeln gepflegt verarbeitet.

100% Leinen. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 65 cm. rehbraun 88 13 511 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 8 / Jersey-Rock »BLUE Style« – mit rassigem Leo-Print modisch auf der richtigen Fährte. Betont femininer Style in beschwingter Weite. Hüftschlank mit Gummibund rundum. Weichfließende Sommer-Qualität aus 94% Viskose, 6% Elasthan. Futter 100% Polyamid.

Waschbar. Rocklänge in allen Größen ab ca. 74 cm. sand/weiß/braun 80 54 920 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 9 / Tasche – aus weichem Leder. Modisch gerafft mit einem Kordelzug verschließbar. Zwei Ledertrageriemen.

Geräumiger Innenraum mit Reißverschlussfach, Handyfach und zusätzlichem Einsteckfach. Praktisch ist auch die Fronttasche mit dekorativer Drehschließe.

Größe (HxTxB) ca. 29 x 18 x 44 cm. taupe 79 96 831 € 179,95 10 / Lingerie-Top – aus schwerem, wunderschönem Seiden-Stretch mit feinem Lüster. Zum Verstecken viel zu schade. Am V-Ausschnitt zauberhaft mit zarter Spitze eingefasst. Mit breiten Trägern und seitlichem Reißverschluss gepflegt verarbeitet. 96% Seide, 4% Elasthan. Waschbar.

Rückenlänge ab ca. 65 cm. wollweiß 91 07 516 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

7/ Blusenjacke

Reines Leinen

8/ Jersey-Rock

9/ Tasche

Mit Seide

10/ Lingerie-Top 9/ Tasche

37

1 / Lederjacke – aus Ziegenvelours. Echte bayerische Klasse! Hochwertig verarbeitete Lederjacke, komplettiert das Trachtenoutfit. Kontrastfarbene Trachtenstickerei am Ausschnitt und der oberen Knopfleiste.

Hingucker: Die 7 Schmuckknöpfe an der Knopfreihe in der vorderen Mitte. Wiener Nähte bringen die Jacke auf Figur. Mit 2 Nahttaschen. Attraktives gemustertes Futter. 2 Innentaschen: eine mit Reißverschluss, eine mit Knopf und Schlaufe. Echtes Leder. Futter 100% Baumwolle. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. rehbraun 71 52 722 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 329,95 2 / Bluse – Feminine Optik durch Rüschen am Vorderteil. Feines, durchgehendes Lochmuster. 65% Polyester, 35% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 89 26 174 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

Schmeichelweiches Ziegenvelours 1/ Lederjacke 2/ Bluse

3 / Lederrock – aus Ziegenvelours. Aufwendige, kontrastfarbene Trachtenstickerei. Dekoriegel am Bund vorne mit zwei Zierknöpfen in Horn-Optik. Der Verschluss mit Knopf und Reißverschluss sitzt hinten, der Bund ist mit Gürtelschlaufen versehen. Mit Formbund und Gehschlitz hinten. Gefüttert. Echtes Leder.

Futter 100% Polyester. Leder-Spezialreinigung.

Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. rehbraun 85 90 746 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 4 / Shirt – Vorne mit typischen Trachtenmotiven bedruckt. Am Rundhalsausschnitt mit einem kleinen Band versehen, das zur Schleife gebunden wird.

Unwiderstehlich ist das feine,typisch bayerische Karomuster am Ausschnitt und an den Ärmelenden.

92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 79 73 810 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95

2/ Bluse

Schmeichelweiches Ziegenvelours 3/ Lederrock Pumps Seite 68/69

4/ Shirt

38

5 / Shirt – Verleiht dem Trachten-Outfit mädchenhaften Charme. Voluminöse Puffärmel, bei denen sich Spitze und Stoffeinsatz abwechseln. Dekorative Bänder komplettieren den verspielten Look. 92% Viskose, 8% Elasthan. Ärmel reines Leinen. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß/sand 77 03 071 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95

Supersoftes Ziegenvelours

6 / Lederweste – aus Ziegenvelours. Typische Trachtenstickerei oberhalb der Brust, im hinteren Taillenbereich und an den beiden Leistentaschen. Die Knopfreihe in der vorderen Mitte zieren 5 Schmuckknöpfe. Saum mit schrägen Kanten. Mit Wiener Naht vorne und Teilungsnaht mit farblich abgesetzter Paspel am Rücken. Paspel in Kontrastfarbe am Ausschnitt und entlang der vorderen Kante. Gemustertes Futter. Echtes Leder. Futter 100% Baumwolle. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 46 cm. rehbraun 86 05 902 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95

1/ Lederjacke 4/ Shirt

7 / Lederhose – Die „Krachlederne“ aus Ziegenvelours ist ein wahres Trachten-Schmankerl. Hochwertige Verarbeitung: Eine kontrastfarbene Trachtenstickerei läuft von den vorderen Taschen entlang der Seitennaht bis zum Hosensaum. Diesen zieren neben dem Schlitz drei Schmuckknöpfe in der für die Tracht typischen HornOptik. Für hohen Tragekomfort sorgt ein Keileinsatz in der hinteren Mitte sowie eine Schnürung mit je zwei Ösen zum Erweitern. Mit Formbund. Bund mit Gürtelschlaufen und Ziernaht. Vorne abgerundete Eingriffstaschen mit Paspel, hinten Paspeltasche mit Schlaufe und Knopf.

Gefüttert. Echtes Leder. Futter 100% Polyester.

Lederspezialreinigung. Seitenlänge ca. 88 cm. rehbraun 91 27 803 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 239,95

5/ Shirt

Supersoftes Ziegenvelours 7/ Lederhose

Supersoftes Ziegenvelours

6/ Lederweste

1 / Dirndlbluse – Sie verhilft dem Dirndl erst zu seinem legendären Dekolleté. Dirndlkurz-Bluse mit aufregendem Herzausschnitt und gerüschtem Kragen. Angekräuselter Ärmel mit Spitze und Gummizug am Ärmelsaum. Darin eingewebt sind kleine Pailletten. 60% Polyester, 40% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 34 cm. weiß 76 53 773 schwarz 77 20 853 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 2 / Dirndl – Ein Bild sagt mehr als tausend Worte! Wunderschönes Dirndl, das bis ins Details aufwendigst gearbeitet wurde. Schürze aus fürstlich besticktem Tüll, der dem Dirndl Einzigartigkeit verleiht. Der Ausschnitt ist mit schmückenden Rüschen verziert, die das Dekolleté gekonnt in Szene setzen. Miederteil mit Kontrastbiesen, Schmuckhaken die mit einem Satinband und einer Schmuckkette verschnürt sind. Das Miederteil ist aus reiner Baumwolle abgefüttert. Rockteil uni Schwarz.

100% Polyester. Futter Miederteil 100% Baumwolle. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 70 cm. grün/türkis/schwarz 78 21 163 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 249,95 3 / Dirndl – als besonders elegante Variante in gedecktem Schwarz.

Kleine Pailletten schmücken das Büstenteil aus schwarzem Samt, das aus reiner Baumwolle abgefüttert ist. Das Dekolleté kommt durch den mit Rüschen verzierten Herzausschnitt richtig zur Geltung. Darunter folgt die doppelreihige Verschnürung mit Schmuckknöpfen und Satinband. Schürze im hochwertigen Jacquard-Muster. Rockteil im schwarz/weiß Pepita-Look. 100% Polyester. Futter Büstenteil 100% Baumwolle. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 70 cm. schwarz/weiß 70 20 505 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 279,95 4 / Dirndl-BH – Idealer Tragekomfort. Weiche Softschalen formen ein atemberaubendes Dekolleté. Die Cups sind seitlich und an den Trägern elegant mit elastischer Spitze dekoriert. Die Träger sind verstellbar und abnehmbar. Zusätzlich liefern wir Ihnen transparente Silikonträger.

Obermaterial 53% Polyamid, 29% Polyester, 18% Elasthan.

Waschbar. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 71 90 679 weiß 73 74 751 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 79,95 5 / Pumps – Nur mit den passenden Schuhen wird das Trachten-Outfit perfekt. Pumps aus Ziegenvelours mit durchgezogenem Zierband und Zierschleife. Decksohle und Futter aus echtem Leder.

Synthetik-Laufsohle. Leistenweite G. schwarz/türkis 83 32 915 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95 A / Collier – Modische Panzerkette mit wunderschönem Glasherzanhänger. Der mit funkelnden Ziersteinen besetzte Ring dient als Verbindungsstück zwischen Kette und Anhänger und ist ein besonderes Highlight dieses Schmuckstückes. Mit Karabinerverschluss.

Länge verstellbar von ca. 42 - 50 cm. silberfarben 91 14 003 € 79,95 B / Pashmina – aus reinem Kaschmir. Größe (LxB) 200 x 70 cm. türkis 71 60 725 € 149,95

1/ Dirndlbluse

In 2 Farben

2/ Dirndl A/ Collier

1 + 2

1/ 5/ Pumps

40

1/ Dirndlbluse

In 2 Farben

3/ Dirndl A/ Collier B/ Pashmina Pumps Seite 20/21

1/

4/ Dirndl-BH

Cup B bis E Auch in Schwarz

41

2/ Ringelshirt

Supersoftes Lammnappa

1/ Lederblouson

3/ Jeans

In 2 Farben

WEEKEND sual

Ca

42

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

1 / Lederblouson – aus supersoftem, gewaschenem Lammnappa in hochmodischer Used-Optik. Zeigt viel Liebe zum sportiven Detail: Stehkragen mit Riegel. Der Riegel ist mit nietenbesetzten Schlaufen befestigt und kann mit Schließe und Ösen in der Weite reguliert werden.

Vorder- und Rückenteil mit Schulterpasse, 2-Wege-Zipper, 2 Brustpaspeltaschen mit Zipper, 2 schräge Paspeltaschen mit Zipper. Dekorative Ziernähte an Riegel, Ärmelblenden und Schulterpasse. Echtes Leder. Lederspezialreinigung.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. cognac 91 23 262 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 299,95

4/ Jeanshemd

In 2 Farben

2 / Ringelshirt – Dekorierte Ringel sind die neuen Superstars. Hier setzen aneinandergereihte Nietensternchen den Akzent. In schlankem Style mit großzügigem Rundhalsausschnitt und langen Ärmeln gepflegt verarbeitet. Anschmiegsam weicher, formstabiler JerseyStretch aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar.

Rückenlänge ab ca. 68 cm. marine/elfenbein 92 81 752 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 3 / Jeans »RED Style« – Schicker Figurschmeichler in schlanker 5-Pockets-Form. Mit komfortablem EMILIA LAYDehnbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss.

Schicke Gesäßtaschen mit Zierstepp und kleinem StrassDekor. Angenehm weicher und stretchbequemer RingDenim aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar.

Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 106 cm.

Größenangepasste Fußweite ca. 44 cm. Ohne Gürtel. bleached 77 29 482 blue denim 86 99 549 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / Jeanshemd – mal anders aufgemacht. In neuer schön lässiger Oversized-Form mit Stehkragen, Krempelärmeln, Schubtaschen, perlmuttfarbenen Druckknöpfen, Kontraststepp und Seitenschlitzen. Angenehm kühle, weich fließende Qualität aus 100% Lyocell/Tencel.

Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. blue denim 89 34 842 bleached 90 53 882 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95

4/

43

Denim Klassiker

in formstabilem Cotton-Stretch – machen jede Bewegung mit! »RED Style« – die Weibliche.

Die spezielle Passform für Frauen, die mehr Platz am Bauch, Po und Beinen benötigen. Die Hose und der Rock sind in diesem Bereich etwas weiter als die BLUE Style geschnitten.

1/ Jeans

Ausgestellte Form In 5 Farben In 3 Längen

2/ Jeans-Rock

In 5 Farben

Langgröße

Kurzgröße

119,95

99,95

K L

blue denim

black denim weiß bleached Pumps Seite 48/49

grau denim

3/ Shirt

3/ Shirt 4/ Karoblazer

1 / Jeans »RED Style« – Denim de luxe. Mit echten CRYSTALLIZED Swarovski-Elements und dekorativer EMILIA LAY-Stickerei auf der rechten Gesäßtasche. Klassischer 5-Pockets-Style mit vorteilhafter, leicht ausgestellter Beinform, komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund, Gürtelschlaufen, Knopf und Reißverschluss. 98% Baumwolle, 2% Elasthan.

In Weiß aus 85% Baumwolle, 13% Polyester, 2% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Seitenlänge in N-Größen ab ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca. 112 cm.

Fußweite ab ca. 48 cm. Ohne Gürtel. grau denim 74 80 983 blue denim 90 72 490 bleached 91 46 950 black denim 94 31 455 weiß 94 83 137 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 119,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 119,95 R

2 / Jeans-Rock »RED Style« – topaktuell in Ring-Denim mit der typisch feinen Längsstruktur. Vertikale Teilungsnähte mit Kontraststeppung strecken und verleihen eine schlanke Silhouette. Klassischer 5-Pockets-Style mit Rückensattel für perfekten Sitz, EMILIA LAY-Lederlogo auf der rechten Gesäßtasche und komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund. Ein langer, rückwärtiger Gehschlitz sorgt für zusätzlichen Tragekomfort. Mit Gürtelschlaufen. Bequemer Stretch-Denim aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Weiß aus 85% Baumwolle, 13% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Seitenlänge ab ca. 86 cm. blue denim 71 85 279 weiß 78 53 230 bleached 81 14 269 grau denim 95 09 567 black denim 99 59 809 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Shirt – Gepflegtes Sommer-Basic aus seidenglattem Viskose-Stretch. Mit streckendem V-Ausschnitt und 3/4-langen Ärmeln in figurnaher Silhouette gearbeitet. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 68 cm. In weiteren Farben auf Seite 76/77. Ohne Kette. zartgrün 99 17 762 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 4 / Karoblazer – Auch die Sommermode kommt nicht ohne Karos aus. Hier trumpft der Dessin-Klassiker in neuer brillianter Farbigkeit auf. Dekorative Streifen-Blenden akzentuieren den Look. Der Blazer ist in schlanker, sanft taillierter Form mit streckenden Princessnähten vorne und hinten, dezenten Schulterpolstern, formschönem Revers, Brusttasche und 2 Paspeltaschen aufwendig verarbeitet. Geknöpfter Ärmelabschluss mit verdecktem Schlitz. Obermaterial aus 97% Baumwolle, 3% Polyamid. Karo-Besatz klein aus 100% Baumwolle. Futter 100% Acetat. Reinigung.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. marine 90 11 739 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 269,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

45

1 + 2 + 3

1/ Shirt

In 3 Farben

49,95 2/ Blusenhemd In 3 Farben

59,95 1/ weiß

3/ Cargohose

In 2 Farben

89,95 Pumps Seite 20/21

46

1 / Shirt – macht mit dekorativem Wappen-Enblem und funkelndem Strass-Dekor richtig was her. Aus verwöhnend weichem Viskose-Stretch in klassischer Form mit rundem Halsausschnitt und kurzen Ärmeln verarbeitet. 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rosé 82 95 876 weiß 85 30 176 hellblau 88 58 325 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 2 / Blusenhemd – schön klassisch im Hemdenstil aufgemacht. Mit einem Shirt oder Top als Unterzug können Sie das Hemd auch offen sehr schick tragen. In figurschmeichelnder Longform mit sanfter Schulterbetonung durch Polster, 1 Brusttasche, Seitenschlitzen und langen Ärmeln mit variabler 2-Knopf-Manschette sorgfältig verarbeitet. Hochwertige Webqualität aus 70% Baumwolle, 30% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 74 cm. In Weiß ohne Abbildung. weiß 78 11 534 bleu 80 70 917 rosé 98 52 894 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95

Supersoftes Lammnappa

4/ Lederjacke

3 / Cargohose »RED Style« – aus softem Cotton-Stretch perfekt für Ihren gepflegten Lässigauftritt. Dank EMILIA LAY-Dehnbund mit seitlichen Gummizügen extrakomfortabel und mit toller Passform. Aufwendig gearbeitet: Bund mit Gürtelschlaufen und EL-Nieten-Dekor, 1 aufgesetzte Tasche, 2 Reißverschlusstaschen, streckende Längsteilungsnähte. Feinglänzende Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab. ca. 42 cm. beige 93 05 021 blau 96 45 920 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 4 / Lederjacke – aus supersoftem Lammnappa mit neuer Trendaussage. Jetzt kommen Farbe und FlechtDekor ins Spiel und setzen mit geflochtenen Bändchenbordüren an Zipperleiste, Taschenklappen und Ärmelabschlüssen den Akzent. Edel sportiver Style mit Wiener Nähten für eine schlanke Silhouette, hohem Stehkragen, den Sie umklappen können, praktischem 2-WegeZipper, 2 aufgesetzten Pattentaschen mit verdeckten Druckknöpfen und 1 Innentasche. Aus echtem Leder.

Futter 100% Acetat. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. blau 93 33 136 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 329,95

3/ Cargohose

In 2 Farben

89,95 Pumps Seite 68/69

WEEKEND sual

Ca

47

2/ Peeptoe

ACCESSOIRES e, Gold- und Silberfarben

In 2 Farben

Marin

1/ Pumps

Auch in Schwarz

4/ Sandalette 3/ Sandalette

7/ Tasche

5/ Sandalette 6/ Pumps

48

1 / Pumps – formschöner Klassiker aus Leder. Absatz ca. 7 cm hoch.

Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und flexibler SynthetikLaufsohle. In Schwarz ohne Abbildung. marine 78 11 125 schwarz 79 00 517 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 2 / Peeptoe – aus weichem Leder. Für Ihren Glanzauftritt. Zaubert mit ca. 7 cm hohem Absatz und schicker Plateausohle lange Beine.

Leistenweite G mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. silberfarben 70 15 885 goldfarben 83 64 671 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 3 / Sandalette – aus Leder. In elegantem Farbmix Gold mit Silber auch für den festlichen Auftritt perfekt. Bequeme Leistenweite G mit Lederfutter, Lederdecksohle, Synthetik-Laufsohle, verstellbarem Fersenriemchen und Absatz ca. 6 cm hohem Absatz. silberfarben/goldfarben 73 91 445 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 159,95 4 / Sandalette – aus handschuhweichem Ziegenvelours. Trendaktuell in luftiger Flechtoptik mit dezenter Plateausohle und ca. 7 cm hohem Absatz gearbeitet. In komfortabler Leistenweite G mit Lederfutter, Lederdecksohle, verstellbares Fersenriemchen und Synthetik-Laufsohle. dunkelblau 94 82 701 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 179,95 5 / Sandalette – aus weichem Leder. Schön leicht und angenehm luftig. In Weite G mit verstellbarem Fersenriemchen, ca. 5 cm hohem Absatz, Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetiklaufsohle. marine 85 46 100 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 159,95 6 / Pumps – aus geschmeidigem Ziegenvelours. Schick und bequem mit dekorativer Zierschleife und ca. 4 cm hohem Keilabsatz. Leistenweite G mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. marine 80 55 881 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95 7 / Tasche – in angesagter Shopper-Form. Kommt in coolem Silber auch am Abend glänzend an. Mit Druckknopfverschluss, zwei abnehmbaren Trageriemen und abnehmbarem Umhängeriemen. Der Innenraum wird durch ein großes Reißverschlussfach getrennt. Zusätzlich mit Reißverschluss- und Handyfach. Obermaterial 100% Kalbsleder.

Größe (HxTxB) ca. 37 x 9 x 44 cm. silberfarben 89 06 971 € 179,95 8 / Ringelshirt – bildschön. Zieht mit Glamour-Print und edler PaillettenStickerei magisch Blicke an. In schlanker Longform mit rundem Halsausschnitt und kurzen Ärmeln. Schmeichelweiche Verwöhn-Qualität aus 100% Viskose. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 72 cm. marine/sand 79 94 900 rot/sand 82 67 145 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 9 / Jeans »RED Style« – Denim zeigt viele modische Facetten. In diesem Sommer gehört die schmeichelnde Marlene-Form zu den Must-haves. Sie zaubert mit weit ausgestellter Beinform eine schön schlanke Silhouette.

Gepflegter 5-Pockets-Style mit kontrastfarbenen Steppnähten, extrakomfortablem EMILIA LAY-Dehnbund mit seitlichen Gummizügen und dekorativen EMILIA LAY-Logoknöpfen. 98% Baumwolle, 2% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Seitenlänge ca. 107 cm, Fußweite ca.

60 cm. midnight blue 71 68 383 weiß 78 52 572 midnight black 93 20 232 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

8 + 9

8/ Ringelshirt

In 2 Farben

9/ Jeans

In 3 Farben

Ballerina Seite 20/21

midnight blue

midnight black

weiß

49

3/ Ringelshirt

1/ Two-in-One Shirt marine

3/ Ringelshirt 4/ Wickeljacke

In 2 Farben

2/ Leggings

50

WEEKEND sual

Ca

1 / Two-in-One Shirt – Feminines Highlight der aktuellen EMILIA LAY-Kollektion in schicker Doppel-Optik.

Sieht aus, als würden Sie ein schmeichelndes Chasuble über einem weichfließenden Shirt-Kleid tragen. In legerer Longform mit schönem Wasserfall-Kragen und vorteilhaften halblangen Ärmeln sorgfältig verarbeitet. Hautsympatische, pflegeleichte Qualität aus 94% Viskose, 6% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca.

82 cm. marine 78 29 662 rot 86 54 100 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 2 / Leggings – sitzen erstklassig und sind ultrabequem.

Mit komfortablem Rundum-Dehnbund und dekorativen Ziernähten. Hochwertige, sehr formbeständige StretchQualität für eine rundum schöne Silhouette aus 95% Polyamid, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca. 90 cm. schwarz 74 49 199 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 3 / Ringelshirt – mit maritimem Charme. Detailverliebt mit raffinierter Zierschnürung am Rundhalsausschnitt und dekorativen Kontrastpaspeln an den Abschlüssen. In schön schlanker Silhouette mit kurzen Ärmeln sorgfältig verarbeitet. Anschmiegsam weiche, formbeständige und pflegeleichte Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan.

Waschbar. Größenangepaste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß/marine 91 61 386 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

5/ Long-Pullover In 3 Farben

6/ Hose

4 / Wickeljacke – zum Wickeln, Drapieren oder einfach zum Offentragen. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 73 cm. marine 93 58 820 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 5 / Long-Pullover – Marine-Look heute: klassisch in den Farben, romantisch verspielt im Look. Schöner Blickfang ist der betont feminine Rundhalsausschnitt mit schmeichelndem Rüschendekor entlang der Knopfleiste und den goldfarbenen Schmuckknöpfen. Hochwertig verarbeitet mit gepflegter Strickkante an Ausschnitt, Saum und Abschluss der 3/4-langen Ärmel. Edler Feinstrick aus 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar.

Rückenlänge in allen Größen ca. 82 cm. rot 71 32 753 marine 84 57 182 marine/weiß 95 06 476 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 6 / Hose »RED Style« – in sommerlicher 7/8-Länge.

Kaschiert mit legerer Beinweite geschickt stärkere Oberschenkel. Gepflegter 5-Pockets-Style mit Ziernieten, Komfortbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss.

98% Baumwolle, 2% Elasthan.Waschbar. Länge ca.

86cm, Größenangepasste Fußweite ab ca. 46 cm.

Weitere Farben auf Seite 52/53. weiß 77 21 813 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

rot

marine

Viskose-Stretch Basic Long-Style in 4 Farben Die Komfort-Qualität ist angenehm kühl, super soft und anschmiegsam.

1/ Longshirt

In 4 Farben

79,95

1/ sand + 2/ schwarz

1/ weiß + 2/ marine

2/ Hose

In 4 Farben

69,95 Ballerina Seite 20/21

52

1 / Longshirt – zieht mit glamourösem "Charlston-Motiv" aus goldfarbenen Plättchen Blicke magisch an und stiehlt so kleinen Figurproblemen die Schau. Mit rundem Halsausschnitt und kurzen Ärmeln. Angenehm weiche, formstabile Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan.

Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. rot 71 48 744 sand 76 26 333 schwarz 80 47 309 weiß 99 68 485 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 2 / Hose »RED Style« – in sommerlicher 7/8-Länge.

Kaschiert mit legerer Beinweite geschickt stärkere Oberschenkel. Gepflegter 5-Pockets-Style mit Ziernieten, Komfortbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss.

98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Länge ca.

86 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 46 cm. weiß 77 21 813 marine 89 10 532 schwarz 96 08 167 sand 97 09 496 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Parka – mit Shape Memory-Effekt. Edel-sportiver Übergangsbegleiter für Stadt und Land. Zeigt viel Liebe zum schicken und funktionellen Detail: hoher Stehkragen mit integrierter Kapuze, verdeckter Reißverschluss unter der Druckknopfleiste, 2 Brusttaschen mit geknöpften Patten, 2 schräge Ziertaschen mit Zipper, 2 aufgesetzte Pattentaschen mit Druckknöpfen. Innen mit Handytasche und Sicherheitstasche mit Reißverschluss. Pflegeleichte, waschbare Qualität aus 100% Polyester. Futter 100% Acetat. Rückenlänge in allen Größen ca. 78 cm.

Ohne Schal. schwarz 80 44 039 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 4 / Jerseyhose »RED Style« – neu bei EMILIA LAY. Für einen perfekten Wohlfühl-Look in rundum bequemer Schlupfform mit elastischem Stretchbund. Diese JerseyHose zwickt nicht und engt Sie nicht ein. Einfach hineinschlüpfen und das Leben genießen. Hautfreundliche und dauerhaft formbeständige Qualität. In Wollweiß und Marine aus 66% Viskose, 29% Polyamid, 5% Elasthan.

In Schwarz aus 75% Polyester, 20% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund ca. 106 cm.

Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. wollweiß 77 88 565 schwarz 93 58 050 marine 98 88 964 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 A / Schal – aus reiner Seide. In modischem Batikdesign mit Schmetterling- und Krokoprint. Jedes Teil ist ein Unikat.

Größe (LxB) ca. 180 x 55 cm. oliv 85 93 064 € 59,95

Mit Shape Memory-Effekt

3/ Parka

Reine Seide

A/ Schal

4/ Jerseyhose

In 3 Farben

schwarz wollweiß marine

53

2/ Streifenbluse

1/ Kurz-Trench

Auch in Schwarz

3/ Strickjacke

4/ Jeans

Auch in K- und L-Größen

54

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

Jeanshemd Seite 42/43

1 / Kurz-Trench – bleibt Trend. Edel sportiver Doppelreiher mit Gürtel und schlankmachenden Teilungsnähten vorne und hinten. Zeigt viel Liebe zum schönen Detail: modisch hoher, aufstellbarer Reverskragen, geknöpfter Koller vorne, Gürtelschlaufen in der Seitennaht, 2 schräge Pattentaschen, Ärmelabschlüsse mit Riegel und Druckknopf verstellbar. Hochwertige Innenausstattung: EMILIA LAY-Logo-Futter, leichte Schulterpolster, 1 Handy-Tasche und 1 Reißverschluss-Tasche. Obermaterial 100% Polyester. Futter aus 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 80 57 332 beige 88 01 566 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Streifenbluse – im sportiven Hemdenstil.

Florales Innenleben nimmt dem Streifenklassiker die Strenge. Also einfach mal den Kragen aufstellen, die Manschetten umschlagen und das dekorative Millefleur-Dessin im Kragensteg, in der Schulterpasse und auf der Manschetteninnenseite hervorblitzen lassen. Figurfreundlicher Schnitt mit sanfter Schulterbetonung durch Raglan-Polster, streckenden Wiener Nähten und ca. 12 cm langen Seitenschlitzen. 100% Baumwolle.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. bleu 76 23 506 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Strickjacke – aus sommerlichem Bändchengarn. Der modische Mix von schickem Struktur- und luftigem Ajourstrick belebt das Maschenbild. In schmeichelndem Longstyle mit dezenten Schulterpolstern, streckendem V-Ausschnitt und langer Knopfleiste verarbeitet. 62% Baumwolle, 38% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. beige 71 52 029 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 4 / Jeans »RED Style« – Denim de luxe.

Mit echten CRYSTALLIZED Swarovski-Elements und dekorativer EMILIA LAY-Stickerei auf der rechten Gesäßtasche. Klassischer 5-Pockets-Style mit vorteilhafter, leicht ausgestellter Beinform, komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. 98% Baumwolle, 2% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Seitenlänge in N-Größen ab ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca.

112 cm. Fußweite ab ca. 48 cm.

Weitere Farben Seite 44/45. bleached 91 46 950 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 119,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 119,95 R

5 / Blazer – im sportlich-eleganten Club-Stil. Der Clou sind die raffinierten Ärmelabschlüsse, die umgeschlagen das schicke Streifenfutter und 4 dekorative Knöpfe zeigen.

Schlanker, sanft figurbetonender Schnitt mit Prinzessnähten vorne, Wiener Nähten hinten, dezenten Schulterpolstern, formschönem Reverskragen und 2 Pattentaschen.

Obermaterial 63% Polyester, 32% Viskose, 5% Elasthan.

Futter 75% Acetat, 25% Viskose. Ärmelfutter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. blau 79 38 082 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 179,95 6 / Hose »BLUE Style« – in edler Glanz-Qualität und angesagter Chino-Form das Must-Have des Sommers.

Gepflegter Style mit EMILIA LAY-Dehnbund mit Gürtelschlaufen und seitlichen Gummizügen für zusätzlichen Komfort, 2 aufgesetzten Taschen vorne, 2 Pattentaschen hinten und streckenden Längsteilungsnähten. Stretchbequem aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ca. 40 cm. Weitere Farben Seite 74/75. sand 81 61 962 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

5/ Blazer 6/ Hose

55

3 + 4 / Schicker Sommerstrick aus feiner Baumwolle im Mix mit kühler Viskose. Das reinste Wohlgefühl auf der Haut. Beide Modelle sind für perfekten Sitz hochwertig in Form gestrickt. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar.

3 / Longpullover – mit klassischem V-Ausschnitt. Sieht solo auf sonnengebräunter Haut getragen hinreißend aus, macht aber auch mit einer Bluse oder einem Shirt als Unterzug viel her. An Saum- und Ärmelabschlüssen sorgfältig mit schmalen Rippstrickbündchen eingefasst.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. pink 71 99 301 oceanblau 84 40 505 vanille 89 37 399 grün 95 29 413 marine 95 63 240 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 4 / Longpullover – mit schmeichelndem U-Boot-Ausschnitt. Kaschiert in überhüftlanger Form und schlankem Style geschickt etwas mehr Figur. Formschöne Schlauchblenden an Saum- und Ärmelabschlüssen.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. oceanblau 73 52 786 grün 85 39 981 pink 95 41 511 marine 98 75 283 vanille 99 55 553 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95

midnight black

midnight blue

Schmale Form In 5 Farben In 3 Längen

99,95 2/ Jeans

Schmale Form In 5 Farben In 3 Längen

99,95 Kurzgröße

2 / Jeans »RED Style« – klassische 5-Pockets mit schlanker Beinform. Sitzt super und passt zu allem.

Komfortabler EMILIA LAY-Dehnbund mit Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. Eine Gesäßtasche dekorativ mit EMILIA LAY-Schriftzug und Strass-Logo verziert.

Hochwertig und angenehm bewegungselastisch. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Weiß aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar. In N-Gr. ca. 104 cm und in K-Gr. ca. 98 cm in L-Gr. ca. 110 cm, Fußweite ca. 42 cm.

Ohne Gürtel. bleached 76 22 727 midnight blue 76 30 441 weiß 77 12 50H grau denim 81 42 54F midnight black 96 51 020 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95

1/ Jeans

Langgröße

1 / Jeans »BLUE Style« – klassische 5-Pockets mit schlanker Beinform. Sitzt super und passt zu allem.

Komfortabler EMILIA LAY-Dehnbund mit Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. Mit kleiner EMILIA LAY Stickerei Ton-in-Ton auf der rechten Gesäßtasche. Hochwertig und angenehm bewegungselastisch. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Weiß aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ab ca.

104 cm, in K-Gr. ab ca. 98 cm, in L-Gr. ab ca. 110 cm.

Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm.

Ohne Gürtel. midnight black 82 42 046 weiß 89 04 52G bleached 91 34 326 midnight blue 97 02 611 grau denim 98 67 81Z K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95

K L

»BLUE Style« – die Klassische.

Perfekt, wenn Sie über gleichmäßige Proportionen verfügen und Ihnen eine reguläre Konfektionsgröße im Taillen- und Bauchbereich nicht zu eng ist.

Mit kleiner EMILIA LAY-Stickerei Ton-in-Ton auf der rechten Gesäßtasche.

»RED Style« – die Weibliche.

Die spezielle Passform für Frauen, die mehr Platz am Bauch, Po und Beinen benötigen. Die Hose und der Rock sind in diesem Bereich etwas weiter als die BLUE Style geschnitten.

weiß

bleached

56

grau denim

Pumps Seite 48/49

vanille

4/ Longpullover In 5 Farben

69,95 3/ Longpullover In 5 Farben

69,95 grün

pink

oceanblau

Baumwolle & Viskose Sommerlicher Feinstrick in frischen Farben 2 Longstyles in je 5 Farben marine

1/ V-Shirt

In 5 Farben

39,95

1 / V-Shirt – solo und auch als Unterzug perfekt. Mit schmeichelndem V-Ausschnitt und halblangen Ärmeln.

Pflegeleichte Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan.

Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. türkis 71 44 570 weiß 76 18 812 rot 77 42 100 royal 88 78 284 schwarz 98 86 530 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95

royal

2 / Shirt – an heißen Tagen modisch top. Mit rundem Halsausschnitt, 1/2-Arm und BH-Spangen in der Schulternaht. Pflegeleichte Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. schwarz 80 35 675 weiß 85 69 303 royal 86 58 069 türkis 92 14 573 rot 97 98 390 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 3 – 5 / Unsere stretchbequemen, knitterarmen KombiKlassiker sind perfekt für alle, die viel unterwegs sind.

Sie geben sich auch nach einem langen Tag im Büro oder auf Reisen stets gepflegt und souverän. Damit Sie sich Ihr Lieblings-Outfit selber zusammenstellen können, bieten wir Ihnen alle 3 Modelle getrennt im BaukastenSystem an. Koffertaugliche, pflegeleichte und bügelfreie Qualität aus 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar.

türkis

3 / Gehrock – Stilvoller Allrounder, den Sie immer wieder neu und anders inszenieren können. Vorteilhafter, sanft taillierter Schnitt mit streckenden Wiener Nähten im Vorderteil, 2 Brusttaschen und 2 leicht schrägen Paspeltaschen. Geknöpfte Ärmelabschlüsse mit Schlitz.

Rückenlänge in allen Größen ca. 88 cm. schwarz 71 19 635 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 4 / Hose »BLUE Style« – ergänzt den materialgleichen Gehrock (Angebot 3) zum trendaktuellen Hosenanzug.

Gerade Form mit breitem, doppelt geknöpftem EMILIA LAY-Dehnbund, Reißverschluss und Gürtelschlaufen sowie 2 paspelierten Gesäßtaschen. Seitenlänge in allen Größen ca. 105 cm, Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz 96 66 441 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 5 / Rock »BLUE Style« – komplettiert den materialgleichen Gehrock (Angebot 3) zum schicken Kostüm. In langer, schön schlanker Silhouette gepflegt verarbeitet. Breiter EMILIA LAY-Dehnbund mit 2 Knöpfen und Gürtelschlaufen, hinten mit Reißverschluss und 2 Paspeltaschen.

Rocklänge ca. 72 cm. schwarz 77 53 320 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

weiß

2/ Shirt

In 5 Farben

39,95

rot

schwarz

58

2/ Shirt

In 5 Farben

2/ Shirt

In 5 Farben

39,95 3/ Gehrock

129,95 4/ Hose 5/ Rock

69,95

69,95

Pumps Seite 20/21

Basic -Tipp 4/ Hose

69,95 Pumps Seite 20/21

Das EMILIA LAY BaukastenSystem: nach diesem Prinzip können Sie den Gehrock, die Hose oder den Rock einzeln in Ihrer individuellen Größe bestellen und kombinieren.

Die perfekten Allrounder für City, Büro und besondere Anlässe. Alle Modelle in koffertauglicher, knitterarmer Qualität.

59

Baumwolle/ Seide

1/ Druckkleid

Tasche Seite 48/49 Pumps Seite 20/21

1 / Druckkleid – Ein Sommertraum aus hauchzarter Seide im Mix mit feinster Baumwolle. In leuchtenden Farben prachtvoll bedruckt ist jedes Modell ein echtes Unikat. Kaschiert in langer, legerer Form geschickt etwas mehr Figur. Mit V-Ausschnitt, kurzen Ärmeln und Reißverschluss in der hinteren Mitte sorgfältig verarbeitet. Obermaterial aus 73% Baumwolle, 27% Seide.

Futter 67% Polyester, 33% Baumwolle. Reinigung.

Rocklänge in allen Größen ca. 86 cm. bunt 97 28 743 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95 2 / Shirt – im Vorderteil glamourös mit fein funkelnden Strass-Steinchen inszeniert. Figurschmeichelnder Longstyle mit großzügigem Rundhalsauschnitt und 3/4-langen Ärmeln. Angenehm weiche VerwöhnQualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm.

In Schwarz ohne Abbildung. marine 79 84 645 türkis 85 04 390 weiß 89 76 700 schwarz 95 42 840 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 3 / Leinenblazer. Reines Leinen – setzt mit edler Natürlichkeit und kühlem Komfort den Trend. Der Blazer ist in leicht tailliertem Style mit formschönem Revers und streckenden Wiener Nähten vorne und hinten gearbeitet. Er wird mit einem Knopf geschlossen (ab Größe 48 mit 2 Knöpfen), hat 2 Pattentaschen und geknöpfte Ärmelschlitze. Reines Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. In Reinweiß auf Seite 8/9. In Schwarz ohne Abbildung. weiß 71 44 661 türkis 75 73 279 schwarz 83 61 052 marine 93 63 892 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275 (14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

60

2/ marine + 3/ weiß

2/ Shirt

In 4 Farben

49,95 3/ Leinenblazer

Reines Leinen In 4 Farben

129,95 2/ türkis + 3

2/ Shirt

In 4 Farben

49,95

WEEKEND sual

Ca

1/ Longshirt

2/ Zopfpullover 3/ 7/8-Hose

Auch in Schwarz

3/ 7/8-Hose

In 2 Farben

A/ Tuch Ballerina Seite 20/21

62

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

rot

4/ Klima-Aktiv-Jacke In 3 Farben

229,95 A/ Tuch stein

1 / Longshirt – Strass schmückt jetzt auch am Tag und veredelt so den Alltags-Look. Hier wird der üppig mit Perlmuttplättchen und Strass verzierte Rundhalsausschnitt zum Eyecatcher. Mit schmeichelnden halblangen Ärmeln. Anschmiegsam weicher Viskose-Stretch aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 78 cm. weiß 72 33 033 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 2 / Zopfpullover – Sommer-Klassiker mit sportivem Zopfmuster allover. Sehr gepflegter Style mit Schulterpolstern, langen Ärmeln und formstabilen Rippstrickabschlüssen. Angenehm weiche Qualität mit seidigem Glanz aus 55% Baumwolle, 45% Viskose.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz 72 21 415 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 3 / 7/8-Hose »BLUE Style« – in sommerleichter Qualität mit leichter Struktur. Geht mit feinen Streifen und glamourösen Taschen neue Wege. Die Gesäßtaschen sind mit fein funkelnden StrassSteinchen und edlen Perlmuttplättchen dekoriert. Moderne schön schlanke Form im 5-Pockets-Style mit veränderungsfreundlichem Formbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss, Teilungsnähten am Knie und seitlichem Zipper am quergestreiften Saumabschluss. 66% Baumwolle, 33% Polyester, 1% Elasthan im Streifen und 64% Baumwolle, 35% Polyester, 1% Elasthan in Farbe Schwarz. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca. 90 cm.

Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz/weiß 89 33 524 schwarz 98 72 569 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / Klima-Aktiv-Jacke – Lässt Sie nicht im Regen stehen.

Dank modernster Hightech-Veredelung winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv. Schick funktionell verarbeitet: abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Stoppern. Verdeckter 2-Wege-Zipper unter der Windstopperleiste mit Druckknöpfen. Ärmel mit schmalen Manschetten, Gummizug und Druckknopf. Taillenweite innen mit Tunnelzug regulierbar. Viele praktische Taschen: 2 geräumige Paspeltaschen mit Zipper, 1 Sicherheitsinnentasche mit Reißverschluss, 1 Handytasche innen. 100% Polyester. Futter 68% Viskose, 32% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 84 cm. schwarz 70 57 130 rot 84 07 230 stein 84 91 425 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 A / Tuch – Ein Traum aus reiner Seide. Sommerleicht mit modischen Tupfen. Größe (LxB) ca. 53 x 53 cm. weiß/rot 92 93 269 € 24,95

3/ 7/8-Hose

Auch in Schwarz

Klima-Aktiv-Jacke Entdecken Sie unsere Allwetterjacke mit HightechAusstattung. Das Funktionstalent ist supersoft, federleicht, wasser- und windabweisend, atmuksaktiv und waschbar.

63

1 + 2

Kette Seite 20/21

3/ Hose

In 3 Farben

1/ Pullover

Auch in Schwarz

2/ Strickjacke

Auch in Schwarz

A/ Tuch

Reine Seide

weiß

marine

schwarz

64

Baumwolle/ Seide

1 + 2 / Sommerstrick de luxe. Feinste Baumwolle und kühlende Viskose vereinen sich zu einer Qualität der Extraklasse und verwöhnen Sie auch bei steigenden Temperaturen mit tollem Tragekomfort. Der seidige Glattstrick wird durch weiße Kontrastblenden effektvoll inszeniert. Cardigan und Pullover sind vielseitig im Look.

Sie können zum eleganten Twinset kombiniert werden, sind aber auch als Solisten echte Highlights.

4/ Druckhemd

1 / Pullover – ganz ladylike. In figurgünstiger, längerer Form mit femininem Rundhalsausschnitt, schönen Kontrast-Paspeln und halblangen Ärmeln gepflegt verarbeitet. An den Abschlüssen mit formstabilen Schlauchblenden eingefasst. 54% Baumwolle, 46% Viskose.

Waschbar. Rückenlänge ca. 72 cm. Ohne Kette. schwarz 71 58 327 rot 73 47 493 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 2 / Strickjacke – Figurschmeichler mit Klasse. Überspielt in vorteilhafter Longform und mit geschickt platzierten Streifenblenden raffiniert etwas mehr Figur. Eleganter Style mit langgezogenem streckendem V-Ausschnitt, dekorativer Knopfleiste, langen Ärmeln und gepflegten Schlauchblenden an den Abschlüssen. 54% Baumwolle, 46% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ca. 84 cm. rot 73 31 412 schwarz 74 62 912 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 3 / Ceramica-Hose »RED Style« – Fashion-Favorit für den Sommer. Softweich im Griff, seidig in der Optik, Temperatur ausgleichend, knitterarm und absolut pflegeleicht. In langer schlanker Form mit EMILIA LAY-Dehnbund, Bügelfalte, 2 Einschubtaschen und 2 Gesäßtaschen gepflegt verarbeitet. 69% Polyester, 29% Viskose, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca.

106 cm, Fußweite ab ca. 47 cm. weiß 70 41 719 schwarz 76 82 909 marine 98 73 890 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 4 / Druckhemd – Hauchzarter Luxus aus reiner Seide im Mix mit feinster Baumwolle. Zauberhafte Blüten entfalten hier auf eleganten Schwarz-Weiß-Streifen ihre volle Leuchtkraft und machen jedes Modell einzigartig. Im klassischen Hemdblusen-Style mit sanfter Schulterbetonung durch Raglan-Polster, langen Manschettenärmeln und Seitenschlitzen. Jedes Teil ein Unikat. 68% Baumwolle, 32% Seide. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. bunt 74 75 839 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 A / Tuch – aus reiner Seide. Im klassischen schwarz/ weißen Tupfen-Dessin. Größe (LxB) ca. 53 x 53 cm. schwarz/weiß 79 55 835 € 24,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

WEEKEND sual

Ca

65

2/ Streifenhemd

Mit Seide

3/ Zopfpullover A/ Schal

1/ Jacke

Auch in Schwarz

119,95 66

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

1 / Jacke – im Caban-Stil. Super für den Übergang und wenn es im Sommer mal kühler ist. Die Jacke ist doppelreihig geknöpft, hat streckende Wiener Nähte, einen formschönen Reverskragen mit Zierstepp an den Kanten, 2 Nahttaschen, Gürtelschlaufen und kann nach Lust und Laune mit Gürtel auf Figur gebracht werden. Ärmelabschlüsse mit Zierriegeln.

Gepflegte Innenausstattung mit Handytasche und Sicherheitstasche mit Reißverschluss. Pflegeleichte, waschbare Qualität aus 100% Polyester.

Futter 100% Acetat. Rückenlänge in allen Größen ca. 80 cm.

In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 71 42 141 grau 99 68 021 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 2 / Streifenhemd – in schmeichelnden Sommerpastellen ein echter Schlankmacher. Schön sportiv im Hemdenblusenstil gearbeitet: mit streckenden Längsstreifen, dezenter Schulterbetonung durch Polster, ca. 16 cm langen Seitenschlitzen und variablen Krempelärmeln, die Sie mit Knopf und Riegel fixieren können. Sommerleichte, atmungsaktive Seersucker-Qualität aus 51% Polyester, 49% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. grau/rosé 95 36 291 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Zopfpullover – Edel-Allrounder für viele sommerliche TrendKombinationen. Vereint den kühlenden Komfort von reinem Leinen mit dem edlen Glanz und der Anschmiegsamkeit von feiner Seide. Mit klassischem V-Ausschnitt und langen Ärmeln. Für perfekte Passform hochwertig in Form gestrickt. 59% Leinen, 35% Seide, 6% Polyamid. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rosé 79 78 165 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 139,95 4 / Blusenblazer – mit der materialgleichen Hose (Angebot 5) ein leichter Sommeranzug. Moderner ungefütterter Trend-Style mit dekorativen Druckknöpfen, formschönem Revers, figurbetonenden Längsteilungsnähten vorne und hinten und längs gearbeiteten Paspeltaschen. Ärmelabschluss zum Aufschlagen mit 2 EL-Schmuckknöpfen. 98% Baumwolle, 2% Elasthan.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rosé 96 51 615 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 5 / Hose »BLUE Style« – komplettiert den materialgleichen Blusenblazer (Angebot 4) zum leichten Sommeranzug. Gerader, schlanker Schnitt mit Formbund, EL-Schmuckknopf, Gürtelschlaufen, 2 Eingrifftaschen und Saumabschluss mit Tunnelzug und Stopper. 98% Baumwolle, 2% Elasthan.

Waschbar. Seitenlänge ab Bund ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 52 cm. rosé 78 44 226 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 6 / Shirt – bildschön mit exklusivem Print von EMILIA LAY. Klassischer Style mit rundem Halsausschnitt und kurzen Ärmeln. Softweiche, hautsympatische Sommer-Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar.

Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß/rosé 84 03 351 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 A / Schal – sommerleicht mit Seide und farbenfrohem allover Blumendruck. 50% Modal, 30% Leinen, 20% Seide. Größe (LxB) 180 x 60 cm. original 89 30 702 € 79,95 B / Tasche – aus weichem hochwertigem Leder. Mit zwei Trageriemen, Reißverschluss-Öffnung, zweigeteilter Innenraum durch ReißverschlussFach, Innen-Reißverschluss-Fach, Handyfach plus zusätzliches Einsteckfach.

Größe (HxTxB) 24 x 13 x 37 cm. apricot/natur 72 51 465 € 199,95

6/ Shirt 4/ Blusenblazer 5/ Hose

B/ Tasche

67

1 / Schal – Accessoires mit bunten Prints sind jetzt topaktuell.

Hier farbenfroh interpretiert mit Schmetterlingsdruck.

100% Modal. Größe (LxB) ca. 180 x 60 cm. original 70 44 772 € 69,95 2 / Pumps – aus softem Leder mit schicker Zierlasche, kleine Schuhlasche und dezenter Schmucknaht am Rand.

Obermaterial, Futter und Decksohle aus echtem Leder.

Flexible Synthetik-Laufsohle. Absatz ca. 6,5 cm hoch. Leiste G. sand 93 99 815 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 3 / Pumps – Formschöner Klassiker aus Leder, der jedes Outfit perfekt abrundet. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und flexibler Synthetik-Laufsohle. Absatz ca. 7 cm hoch. Leiste G. lederbraun 85 95 120 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 4 / Pumps – aus geflochtenem Bast mit Leder abgesetzt.

Länglicher Absatz in Holzoptik. Decksohle und Futter aus echtem Leder. Synthetik-Laufsohle. Absatz ca. 4 cm hoch. Leiste G. natur 85 78 734 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95

NEW Top Seite 12/13

5 / Ballerina – aus Leder, mit dekorativer Zierschleife.

Obermaterial, Futter und Decksohle aus echtem Leder.

Synthetik-Laufsohle. Absatz ca. 2 cm hoch. Leiste G. lederbraun 90 13 082 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95 6 / Lederhemd – aus weichem Ziegenvelours. Lässig sportliches Sommerhighlight, das Modegespür verrät. Lederhemd mit Hemdblusenkragen zum Aufstellen. Steg mit einem Knopf zu schließen. Knopfleiste in der vorderen Mitte. Vorder- und Rückteil mit Schulterpasse. 2 Brusttaschen mit Patte. Ärmel zum Krempeln mit Riegel und Knopf. Lederaufhänger. Echtes Leder. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. cognac 81 54 801 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 299,95 7 / Stufenrock »BLUE Style« – verspielt und feminin! Durch den farbenfrohen Blütenprint wird der Rock zum absoluten Eyecatcher. Durch seine 3 Stufen schwingt der Rock luftig leicht. Komfortabler Gummibund. Knöchellang. Gefüttert.

Obermaterial 73% Baumwolle, 27% Seide. Futter 67% Polyester, 33% Baumwolle. Waschbar. Rocklänge ca. 86 cm. bunt 92 62 089 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95

1/ Schal

8 / Tasche – Shopper aus echtem Leder in tollem Farbkontrast. Dank 2 stabiler Trageriemen und 2 großer Fächer ein flexibler Begleiter für den Alltag. Geteilter Innenraum durch 1 Reißverschluss-Fach. 1 zusätzliches ReißverschlussFach innen. Zipperfach und Handyfach. Größe (HxTxB) ca.

30 x 14 x 39 cm. braun/oliv 85 89 371 € 229,95 A / Collier – Zartes Panzercollier mit großem tropfenförmigen CRYSTALLIZED Swarovski-Elements Stein. Karabinerverschluss. Länge ca. 45 cm. Rhodiniertes Metall. silberfarben 75 23 862 € 129,95 R

3/ Pumps

2/ Pumps 5/ Ballerina

68

4/ Pumps

Supersoftes Ziegenvelours 6/ Lederhemd A/ Collier

Baumwolle/ Seide

7/ Stufenrock

8/ Tasche

2/ Strickjacke

Auch in Schwarz

1/ Kleid

In 2 Farben

2/

3/ Shirt

Auch in Schwarz

1/

70

1 / Kleid – Entspannt elegant lautet der neue Dresscode.

Und dieser ist bei unserem Figurschmeichler aus softweichem Baumwoll-Satin perfekt umgesetzt. Chic sportiv im Style sanfter Schulterbetonung durch Polster, kurzen Ärmeln mit kleinem Umschlag und rundem Ausschnitt mit bis zur Taille reichender Knopfleiste sowie 2 Brustpattentaschen und 2 großen aufgesetzten Taschen. In langer schlanker Form mit Teilungsnähten vorne und hinten schön auf Figur gearbeitet. Hinten mit dekorativer Mittelnaht und ca. 20 cm langem Gehschlitz. Sommerleichte und ungefütterte Qualität mit Stretch-Komfort aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. sand 81 01 046 schwarz 86 90 330 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 2 / Strickjacke – aus kühlem Bändchengarnstrick. In Liason mit der Leo-Hose ein echtes Fashion-Statement, aber auch toll zu Weiß oder Naturtönen kombiniert.

Sportiver Style mit Reverskragen, dekorativen hornfarbenen Knöpfen, kurzen Ärmeln mit breitem Aufschlag in Rippenstrick und geknöpftem Riegel sowie 2 aufgesetzten Taschen mit Zierriegel. Hochwertige Qualität aus 75% Baumwolle, 25% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 72 cm. sand 92 21 803 schwarz 96 12 541 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 3 / Shirt – ein echtes Schmuckstück. Am runden Halsausschnitt charmant mit großen Schmucksteinen verziert.

In vorteilhafter Longform mit kurzen Ärmeln gepflegt verarbeitet. Aus anschmiegsam weichem Viskose-Stretch 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Weiß auf Seite 8/9. sand 84 68 344 schwarz 97 60 362 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 4 / Parka – topschicker Allrounder mit Memory-Veredelung. Das bedeutet, das Gewebe kann bei Faltenbildung einfach wieder glattgestrichen werden. Die Details: feminin geraffter Kragen mit Tunnelzug, verdeckter Zipper unter der dekorativen Druckknopfblende, 2 Paspeltaschen mit Zipper. Saumweite mit Tunnelzug verstellbar.

Innen mit Handytasche und Sicherheitstasche mit Reißverschluss. Edle Glanz-Qualität aus 100% Polyester.

Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 84 cm. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 75 69 282 sand 89 38 081 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 5 / 7/8-Hose »BLUE Style« – gefährlich gut. Leo-Print erobert die Mode zurück. Hier edel-lässig auf einer modischen 7/8-Hose gebändigt. Vorteilhafter Schnitt mit streckender, als Biese abgesteppter Bügelfalte vorne.

Schlank anliegend ohne Bund gearbeitet, in der hinteren Mitte veränderungsfreundlich. Stretchbequeme, pflegeleichte Qualität aus 65% Baumwolle, 32% Polyamid, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 100 cm.

Größenangepasste Fußweite ab ca. 40 cm. sand/schwarz 73 74 329 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

4/ 3/ Shirt

In 2 Farben

4/ Parka

Auch in Schwarz

5/ 7/8-Hose

Tasche Seite 36/37 Pumps Seite 68/69

71

Mit Seide

1/ Druckhemd

89,95

3/ Lingerie-Top A/ Collier

4/ Pullover

In 2 Farben

2/ Hose

Tasche Seite 66/67 Pumps Seite 36/37

72

blau

1 / Druckhemd – macht den Safari-Look lebendig.

Mit tollem Floral-Dessin in Leuchtfarben. Jedes Modell ein Unikat! Legere Hemdblusenform mit sanfter Schulterbetonung durch Raglan-Polster, Knopfleiste, Seitenschlitzen und langen Manschettenärmeln. Feinfließende, leicht transparente Qualität aus 100% Polyester.

Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. oliv 77 60 620 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Hose »BLUE Style« – komplettiert die Safari-Jacke (Angebot 5) zum schicken Anzug. Gerader, schlankmachender Schnitt mit doppelt geknöpftem Formbund, Reißverschluss, Gürtelschlaufen und 2 gerundeten Eingrifftaschen. Stretchbequeme Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca.

107 cm, Fußweite ab ca. 42 cm. oliv 93 04 944 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 3 / Lingerie-Top – aus schwerem, wunderschönem Seiden-Stretch mit feinem Lüster. Zum Verstecken viel zu schade. Am V-Ausschnitt zauberhaft mit zarter Spitze eingefasst. Mit breiten Trägern und seitlichem Reißverschluss gepflegt verarbeitet. 96% Seide, 4% Elasthan. Waschbar.

Rückenlänge ab ca. 65 cm. In Wollweiß auf Seite 36/37. In Schwarz auf Seite 30/31. kiwi 83 60 929 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 4 / Pullover – Klassiker im Schmeichel-Look. In vorteilhafter Longform mit dekorativem Zopfmuster im Vorderteil und an den langen Ärmeln. Schöner, das Dekolleté betonender V-Ausschnitt mit schicker Schlauchblende. Ärmel- und Saumabschlüsse aus formstabilem Rippenstrick. Feinglänzende Sommer-Qualität aus 90% Viskose, 10% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 72 cm. blau 86 60 900 kiwi 97 74 594 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95 5 / Safari-Jacke – chic und dynamisch. Passt ins Büro und in die City. Schön sportiv mit Reverskragen, Knopfleiste mit 5 Knöpfen, 2 aufgesetzten Brusttaschen, 2 seitlichen Nahttaschen und geknöpften Ärmelabschlüssen mit Schlitz. Stretchbequem aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 68 cm. oliv 97 83 731 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 6 / Druckrock – bringt frischen Schwung in die Mode.

Luftig leicht und mit leuchtendem Floral-Print, der perfekt zum Druckhemd (Angebot 1) passt. In vorteilhafter hüftschlanker Form mit eingesetzten Godets für eine beschwingte Saumweite. Seitlicher Reißverschluss.

Jedes Teil ist ein Unikat. Obermaterial und Futter 100% Polyester. Waschbar. Rocklänge ca. 68 cm. oliv 96 49 160 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

5/ Safari-Jacke 6/ Druckrock

119,95 A/ Collier

A / Collier – aus geflochtenem Kunststoffband. Mit modischen Zierkugeln aus Kunststoff und Metallzierringen.

Karabinerverschluss. Länge verstellbar von ca. 49 bis 55 cm. original 84 56 491 € 59,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

73

1/ Blusenhemd

2/ Strickjacke

In 3 Farben

Collier Seite 36/37

99,95 1 / Blusenhemd – leicht, luftig und schön lässig. Bei steigenden Temperaturen kommt dieses figurschmeichelnde Longhemd aus angenehm kühler Naturfaser-Qualität wie gerufen. Sportiv mit Hemdkragen, 2 aufgesetzten Brusttaschen, dekorativer Knopfleiste, schicken Krempelärmeln und kleinen Seitenschlitzen verarbeitet. 100% Ramie.

Waschbar. Rückenlänge ab ca. 68 cm.

Ohne Kette. weiß 93 20 049 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Strickjacke – Masche bleibt dekorativ und zeigt sich in schickem Strukturund Mustermix. Betont femininer Style mit sanfter Schulterbetonung durch Polster, tiefgezogenem V-Ausschnitt, 2 aufgesetzten Taschen und silberfarbenen Schmuckknöpfen. 42% Baumwolle, 42% Polyacryl, 16% Polyester.

Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 76 cm. sand 72 06 325 khaki 87 30 245 marine 95 80 181 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

3/ Hose

In 3 Farben

69,95 Pumps Seite 68/69

1 + 2

3 / Hose »BLUE Style« – Modeliebling der Saion in trendiger Chino-Form.

Dank EMILIA LAY-Dehnbund mit seitlichen Gummizügen extrakomfortabel und mit perfekter Passform. Aufwendig gearbeitet mit Gürtelschlaufen, 2 Eingrifftaschen, 2 aufgesetzten Taschen und streckenden Längsteilungsnähten.

Feinglänzende Edel-Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar.

Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 40 cm. marine 79 51 790 sand 81 61 962 khaki 99 41 800 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275 (14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

74

1/ Blusenhemd 2/ Strickjacke

In 3 Farben

99,95 3/ Hose

In 3 Farben

69,95

WEEKEND sual

Ca

75

Viskose-Stretch

1/ Shirt

2 Shirt-Styles in je 5 Farben

In 5 Farben

49,95

Die Edelvariante der neuen Shirts schmeichelt mit softem Komfort und in starken Sommerfarben vanille

weiß

2/ Shirt

In 5 Farben

49,95 zartgrün

pink

schwarz

76

1 + 2 / Edel-Shirts aus anschmiegsamen Viskose-Stretch.

Top in Form und Passform. Wahlweise mit U-Boot- oder V-Ausschnitt. Beide Modelle mit schicken 3/4-langen Ärmeln. Aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar.

1 / Shirt – mit großzügigem U-Boot-Auschnitt und 3/4-Arm. Rückenlänge ab ca. 68 cm. zartgrün 72 94 376 weiß 74 26 840 pink 82 92 510 vanille 87 17 300 schwarz 90 05 570 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 2 / Shirt – mit leicht herzförmigem V-Ausschnitt und kleiner Knopfleiste. 3/4-Arm. Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 73 73 566 pink 75 08 555 vanille 93 27 184 schwarz 96 40 516 zartgrün 99 17 762 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 3 / Blazer – Üppige Floral-Prints lassen die Sommermode erblühen und verwandeln die neuen Blazer in das schönste Blütenmeer. Hier ein trendweisendes Modell aus sommerleichtem Baumwoll-Stretch. Topschick in schlankem, figurnahem Designer-Stil gearbeitet mit sanfter Schulterbetonung durch Polster, formschönem Revers und 2 Leistentaschen mit dekorativen Ripspaspeln. Ärmelabschlüsse mit modisch breiten Belegen zum Aufschlagen.

Jedes Modell ein Unikat. Hochwertige Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar.

Größenangepasste Rückenlänge ca. ab. 68 cm. schwarz/bunt 82 74 615 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95

3/ Blazer 4/ Kofferhose

In 3 Farben Auch in K- und L-Größen

4 / Kofferhose »RED Style« – aus pflegeleichtem bügelfreiem Micro-Gabardine. Meistert alle Styling-Herausforderungen des Alltags. Gerade schlankmachende Form mit komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund.

100% Polyester. In Weiß gefüttert aus 100% Polyester.

Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 106 cm, in K-Gr. ca. 100 cm, in L-Gr. ca. 112 cm. Fußweite ca. 54 cm.

In Weiß ohne Abbildung. marine 75 49 540 weiß 84 51 77E schwarz 91 80 91G K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

4/ marine

77

4/ Ringelshirt A/ Collier

1/ Blazer

89,95 A/ Collier

2/ Hose

69,95 Ballerina Seite 20/21

3/ Tops im

Doppelpack

78

1 + 2

5/ Ringelkleid

99,95 A/ Collier Ballerina Seite 20/21

5/ 1 + 2 / Styling-Klassiker in der ewigen Trendfarbe Schwarz. Kaum eine andere Farbe ist so elegant und einfach zu kombinieren. Und sie schmeichelt jeder Figur.

Da Sie Blazer und Hose getrennt im Baukasten-System bestellen können, sitzt ihr neuer Hosenanzug fast wie maßgeschneidert. Stretchbequeme, knitterarme EdelQualität aus 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar.

1 / Blazer – mit femininer Klasse. Vorteilhafter, leicht taillierter Schnitt mit langgezogenem Revers, 2 Paspeltaschen und moderner Billett-Tasche. Geschlitzte Ärmelabschlüsse zum Variieren der Länge. Gefüttert. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 90 93 691 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Hose »BLUE Style« – ein echtes Figurwunder.

Kaschiert in modisch weiter Marlene-Form mit vorgeformter Hüftpasse raffiniert Beine, Bauch und Po. Mit langem seitlichen Reißverschluss und Sicherheitsknopf mit Schlinge. Ungefüttert. Seitenlänge ca. 107 cm.

Größenangepasste Fußweite ab ca. 70 cm. schwarz 71 11 893 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Tops im Doppelpack – Luftige Sommer-Basics im Doppelpack. Vielseitig kombinierbar. Mit rundem Halsausschnitt und vorteilhaft überschnittener Schulterpartie.

Aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar.

Größenangepasste Länge ab ca. 65 cm, hüftumspielend. schwarz + weiß (Im Doppelpack) 94 74 639 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 4 / Ringelshirt – aus supersoftem Jersey-Stretch.

Der coole Streifenmix in edlem Schwarz/Weiß verleiht dem Modell mondäne Lässigkeit. Mit schönem Rundhalsausschnitt und schmeichelnden halblangen Ärmeln.

Formbeständige Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan.

Waschbar. Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 98 78 289 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 5 / Ringelkleid – Schlankmacher auf Streifzug. Das asymmetrische Spiel verschieden breiter Kontraststreifen zieht Blicke magisch an und lenkt geschickt von etwas mehr Figur ab. Der lange figurnahe Style mit vorteilhaftem schwarzen Rockteil verschlankt zudem die Silhouette.

Mit rundem Halsausschnitt und halblangen Ärmeln gepflegt verarbeitet. Anschmiegsam weiche und formbeständige Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan.

Waschbar. Rocklänge ca. 86 cm. schwarz/weiß 79 52 331 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 A / Collier – aus dekorativen Zierperlen. Der Magnetverschluss ist hochwertig mit CRYSTALLIZED Swarovski-Elements besetzt. Ein Highlight für jedes Outfit.

Länge ca. 48 cm. schwarz 71 45 425 € 99,95 R

79

2/ Badeanzug

Cup C und D

1/ Tunika A/ Hut

80

3/ Badeanzug

Cup C und D

1 / Tunika – Ein Hauch von Nichts mit wunderschön platziertem Blüten-Print. Jedes Modell ein echtes Unikat.

Eyecatcher ist der schick geschnürte Ausschnitt mit dekorativem Ziersteinchen-Dekor. Figurschmeichelnder Style in überhüftlanger Form mit modernen Flatterärmeln und Seitenschlitzen. Zart transparenter Chiffon aus 100% Polyester. Rückenlänge ca. 80 cm. schwarz/weiß 74 80 211 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 2 / Badeanzug – im Stil der Hollywood-Diven in elegantem Schwarz und mit dekorativer Strassbrosche am V-Ausschnitt. Super Passform mit verstärktem Vorderteil und gemäßigtem Beinausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan.

Waschbar. schwarz 87 14 890 Cup: C(42-54), D(42-54) € 79,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54

4/ Kleid

3 / Badeanzug – Figurschmeichler mit Fifties-Flair. Der raffinierte Einteiler ist im Oberteil gedoppelt. Ein unsichtbares Powernetz verschlankt die Silhouette und das locker darüberfallende Oberteil kaschiert mit SchößchenEffekt geschickt etwas mehr Figur an Taille und Bauch.

Das gewickelte Büstenteil mit eingearbeiteten Softcups und breiten Trägern macht ein atemberaubendes Dekolleté. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. schwarz 90 65 849 Cup: C(42-54), D(42-54) € 79,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 4 / Kleid – Blumendrucke sehen umwerfend weiblich aus und verleihen Sommerkleidern neue Pracht. Hier als exklusiver Schwarz/Weiß-Print inszeniert, der aus jedem Modell ein Unikat macht. Betont femininer Style mit tiefem V-Ausschnitt in schmeichelnder Wickel-Optik, breitem komfortablem Smokeinsatz, der die Taille definiert, schicken Flatterärmelchen und seitlichem Reißverschluss. Rockteil für schwingende Weite in Godet-Form gearbeitet.

Obermaterial 100% Polyester. Futter 100% Acetat.

Waschbar. Rocklänge in allen Größen ca. 86 cm. schwarz/weiß 86 37 006 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 219,95 A / Hut – mit dekorativer Zierschleife. Ein Muss in diesem Sommer. 100% Papierstroh. Kopfumfang ca. 57 cm. schwarz/weiß 71 78 126 € 39,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275 (14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

Mondäne Styles für Pool und Strand

SUMMER

Fashion 81

Sommerlieblinge in Meeresfarben

SUMMER

Fashion 1/ Kleid

Auch in Schwarz

2/ Longshirt Tasche Seite 48/49

3/ Leggings

82

1/

4/ Badeanzug

Cup C und D

5/ Badeanzug

Cup C und D

1 / Kleid – in raffinierter Wickel-Optik mit tiefem Ausschnitt. Aus fließend leichtem Viskose-Jersey in schlanker, unten leicht ausgestellter Form mit modischen halblangen Ärmeln. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar.

Rocklänge ca. 84 cm. türkis 75 20 636 schwarz 85 55 536 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Longshirt – wunderbar wandelbar. Wenn Sie gerne Longshirts tragen, kombinieren Sie einfach Leggings dazu. Wer seine schönen sonnengebräunten

Beine zeigen möchte, trägt das Shirt einfach solo als süßes Sommerkleid. Legerer Style mit modischem PaisleyDruck, rundem Halsausschnitt und 1/2-Ärmeln. Hochwertiger Jersey-Stretch aus 98% Viskose, 2% Elasthan.

Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 92 cm. türkis/schwarz 89 95 884 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 3 / Leggings – sitzen super und sind dank StretchKomfort und Dehnbund extrem bequem. Anschmiegsam und formbeständig aus seidenweicher Microfaser. 95% Polyamid, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Seitenlänge ab ca. 85 cm. schwarz 89 24 204 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95

4 / Badeanzug – verführerisch und feminin. Bezaubert vorne mit Dekolleté betonender Wickel-Optik und leuchtendem Türkis. Mit Softcups, Unterbrustgummi, verstärktem Vorderteil mit Powernetz und gemäßigten Beinausschnitt vorteilhaft geschnitten. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Waschbar. türkis 85 50 471 Cup: C(42-54), D(42-54) € 99,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 5 / Badeanzug – Macht aus Ihnen eine echte Strandschönheit. Das Büstenteil zaubert mit vorgeformten Softcups und raffinierter Wickel-Optik ein sexy Dekolleté.

Fächerförmige türkisfarbene Streifen auf schwarzem Grund verschlanken die Silhouette. Das verstärkte Vorderteil mit Powernetz modelliert einen extraflachen Bauch.

Rückenteil und Träger in Schwarz Uni, gemäßigter Beinausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Waschbar. schwarz/türkis 84 08 135 Cup: C(42-54), D(42-54) € 129,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54

83

1/ Kleid Ballerina Seite 20/21

4/ Badeanzug

Cup C und D

2/ Tankini-Oberteil Cup C und D

3/ Tankini-Hose

5/

84

5/ Badeanzug

Auch in Schwarz Cup C und D

1 / Kleid – leicht und luftig, zart fließend und in leuchtenden Wasserfarben allover bedruckt. Da kommt richtig Urlaubsstimmung auf! In schmeichelnder Weite mit großzügigem V-Ausschnitt und kleinen Flatterärmeln feminin verarbeitet. Jedes Modell ein Unikat. 100% Polyester, Futter 100% Acetat. Waschbar. Rocklänge in allen Größen ca. 68 cm. türkis/pink 76 48 246 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Tankini-Oberteil – perfekt für Pool und Promenade.

Mit der Tankini-Hose (Angebot 3) ein super Badeanzug, zu Röcken oder Hosen kombiniert ein tolles Sommer-Top. Macht mit vorne geknotetem und seitlich gerafftem Büstenteil, vorgeformten Softcups, Unterbrustgummi, breiten leicht gerafften Trägen und verstärktem Futter im Rückenteil eine Topfigur. 78% Polyester, 22% Elasthan.

Waschbar. türkis/pink 79 32 452 Cup: C(42-54), D(42-54) € 129,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 3 / Tankini-Hose – toll zum Tankini-Oberteil. Die Hose ist taillenhoch geschnitten und hat einen gemäßigten Beinausschnitt. Das verstärkte Vorderteil verschlankt die Silhouette. Rundum gefüttert. Oberstoff 80% Polyamid, 20% Elasthan. Netzfutter 82% Polyamid, 18% Elasthan.

Waschbar. schwarz 88 76 040 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95

6/ Tunika

Auch in Schwarz

4 / Badeanzug – Es wird wieder mondän an Pool und Strand. Das Büstenteil dieses eleganten Einteilers ist raffiniert geknotet und bezaubert mit tollem Druck-Dessin und dezentem Rückenausschnitt. Softschalen und haltgebende, breit geraffte Träger machen ein tolles Dekolleté. Der schwarze Body schmeichelt mit verstärktem Vorderteil und gemäßigtem Beinausschnitt der Figur. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter aus 82% Polyamid, 18% Elasthan.

Netz aus 84% Polyamid, 16% Elasthan. Oberteil Druck 78% Polyester, 22% Elasthan. Waschbar. Bitte Cup und Größe angeben. schwarz/bunt 86 93 209 Cup: C(42-54), D(42-54) € 129,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 5 / Badeanzug – Schicker Schlankmacher: modelliert den Busen, verschlankt den Bauch, formt den Po und sorgt für eine rundum schöne Silhouette. Mit vorgeformten Softschalen, verstärktem Vorderteil, leicht gerafften Trägern und geradem, dezentem Rückenausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. Bitte Cup und Größe angeben. schwarz 84 72 563 pink 93 49 592 Cup: C(42-54), D(42-54) € 99,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 6 / Tunika – mit exklusivem Wasserfarben-Print auf hauchzarter, leicht transparenter Sommer-Qualität.

Jedes Modell ein echtes Unikat. Hingucker ist der schick geschnürte Ausschnitt mit prachtvollem Zierstein-Dekor. In figurschmeichelndem Longstyle mit duftigen Flatterärmeln und Seitenschlitzen. 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 80 cm. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 81 42 625 türkis/pink 84 43 505 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95

6/ Tunika

Sommertraum für Pool und Strand

SUMMER

Fashion

3/ BH

In 2 Farben Cup B bis E

4/ Slip

In 2 Farben

5/ Bügel BH

Auch in Schwarz Cup B bis E

6/ Slip

Auch in Schwarz

1/ BH-Hemd

Auch in Schwarz Cup B bis E

2/ Taillenslip

Auch in Schwarz

1 + 2

86

5 + 6

1 / BH-Hemd – Edles Lingerie-Top mit zart bestickten Tülleinsätzen an der Seite. Der eingearbeitete Bügel-BH mit weich wattierten, schön glatten Schalen formt ein grandioses Dekolleté. Die extrabreiten Entlastungsträger sind in der Länge verstellbar. 60% Polyamid, 35% Elasthan, 5% Viskose. Waschbar. schwarz 79 00 353 champagner 93 08 066 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 99,95 2 / Taillenslip – sanft formend und anschmiegsam weich. Durch seitliche Spitze besonders edel im Look.

Doppelt gearbeitetes, blickdichtes Vorderteil. BaumwollEinlage im Schritt. 61% Polyamid, 39% Elasthan.

Waschbar. champagner 74 40 036 schwarz 91 17 621 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 3 / BH – mit zart besticktem Tüll am Ausschnitt.

Zaubert ein Traum-Dekolleté. Durch die glatten, wattierten Schalen formt der BH auch unter figurnahen Shirts und Pullis eine sehr schöne Silhouette. Verstellbare Träger.

In der Weite 3-fach zu verstellen. 65% Polyamid, 30% Elasthan, 5% Viskose. Waschbar. In Champagner ohne Abbildung. schwarz 71 14 242 champagner 74 50 831 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 89,95 4 / Slip – komplettiert den Bügel-BH (Angebot 3) zum sexy Wäsche-Set. Seitlich mit zarter Spitze verziert. Vorteilhaft mit gemäßigtem Beinausschnitt.

Mit Baumwolleinsatz im Schritt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Waschbar. In Champagner ohne Abb. schwarz 86 75 132 champagner 87 26 919 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 5 / Bügel BH – Verführerisch und feminin mit feiner Tüllspitze an Ober-Cups und Trägern.

Sieht atemberaubend aus und gibt guten Halt.

Breite, verstellbare Entlastungsträger. In der Weite 3-fach verstellbar. 60% Polyamid, 35% Elasthan, 5% Viskose. Waschbar. champagner 83 79 013 schwarz 99 51 737 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 89,95 6 / Slip – ergänzt den Bügel-BH (Angebot 5) zum Luxus-Set. Seitlich mit besticktem Tüll, im Vorderteil blickdicht gearbeitet.

Figurgünstig mit gemäßigtem Beinausschnitt. Baumwolleinsatz im Schritt. 80% Polyamid, 15% Elasthan, 5% Viskose. Waschbar. schwarz 93 13 504 champagner 96 88 633 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95

7/ Body

Auch in Schwarz Cup B bis E

7/

7 / Body – aufregend weiblich und formend zugleich.

Das Büstenteil ist mit weichen Soft-Cups auf Bügel gearbeitet und macht einen tollen Busen. Die Ober-Cups sind dekorativ mit feiner Tüllstickerei verziert. Extrabreite, verstellbare Entlastungsträger optimieren den guten Sitz.

Mit Baumwoll-Einlage und Häkchen-Verschluss im Schritt.

60% Polyamid, 35% Elasthan, 5% Viskose. Waschbar. champagner 84 00 761 schwarz 87 97 557 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 119,95

LINGERIEBY EMILIA LAY Die neuen Basic-Dessous. Das perfekte Darunter für jeden Tag! Sanft formend und nahezu unsichtbar – In Schwarz & Champagner 87

1/ Tunika

In 3 Farben

99,95 Jeans Seite 52/53

1 / Tunika – bringt Glamour in Ihren Alltag. Funkelnde, silberfarbene Schmucksteine und Zierperlen aller Größen zieren den runden Halsausschnitt. Jeder Schmuckstein, jede Zierperle ist sorgfältig per Hand aufgenäht. Der Saum ist im Vorderteil elegant mit einer schmalen Kante aus Schmucksteinchen eingefasst. Anschmiegsam weicher, hautsympatischer Viskose-Stretch aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca.

78 cm. weiß 74 21 970 cyclam 78 11 846 türkis 79 33 724 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

91

2211.1.2/543/FS12

TriStyle Mode GmbH & Co. KG, 95213 Münchberg

D

1 / Karo-Blazer – Jedes Teil ein Unikat!

Perfekt ab- und eingestimmt! Die neue Leichtjacke setzt auf Kontrast-Karo. Federleicht im Tragegefühl. Ein besonderer Hingucker ist der stehende, voluminöse Kragen, der in leichte Falten gelegt ist. Die bis ins Detail abgestimmten Knöpfe fügen sich perfekt ins Gesamtbild des Blazers. Das Karo ist allover mit schwarzen Blüten bestickt und verleiht dem Blazer außergewöhnliches Aussehen.

Pattentaschen. Ärmel mit Schlitz und breitem Beleg zum Aufschlagen. Schulterpolster.

Gefüttert. 100% Polyester. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 75 92 461 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95

EMILIA LAY Kollektion Frühjahr/Sommer 2012

Kollektion Frühjahr/Sommer 2012