Conleys vol.2 - party looks заказ по тел. +74959958239 www.catalogi.ru

NR. 02

DAS

Winter 2011

BO

Der X-Factor-Juror verr채t uns alles

VORSCHAU

2012 Black & White Camel-Trends Runway-Looks

PARTYLOOKS

f체r Silvester

www.gaastra.eu

INHALT

EDITORIAL

6

MANSTYLE Boyfriend war gestern, Manstyle ist heute!

TITELMODEL: KATARINA SMUTOK (M4 MODELS). FOTOGRAF: JAAN-ERIC FISCHER. STYLING: LEONIE GERNER. HAARE & MAKE-UP: INA CIERNIAK (NINA KLEIN)

„DA IST SIE ALSO, DIE ZWEITE AUSGABE. NOCH EIN WENIG SCHÖNER, MODERNER!

DIESES MAL WAREN WIR IN PARIS UND DER NORMANDIE. MEIN

43

PARTYLOOK Perfekt gestylt

PERSÖNLICHES

HIGHLIGHT:

DAS SHOOTING MIT

DAS BO! WARUM? SEHEN SIE SELBST! AUSSERDEM HABE ICH NATÜRLICH DIE NEUSTEN

32

CATWALK-TRENDS Das kommt, das bleibt! Rot vs. Camel

TRENDS, PROMI-STIL-CHECKS UND VIELES MEHR.“

44

Leonie Gerner, Chefredakteurin

TREND CAMEL Die schönsten Teile der Saison

24

DAS BO Fotoshooting & Interview

4

HIGHLIGHTS im November

3

HIGHLIGHTS

GESCHENK-

HIGHLIGHTS

1

Wer jetzt schon auf der Suche nach ein paar kleinen Besonderheiten für die Festzeit ist, der kann sich freuen – hier unsere Lieblinge

2 3

PARIS, I LOVE YOU Einmal Paris und vielleicht nie mehr zurück – diese Highlights darf keiner verpassen:

1 Das Restaurant „Chez Paul“ – Liebling der Promis und phänomenal lecker www.chezpaul.com

2 „Ladurée“: Hier bekommt man die besten

Macarons – so französisch! www.laduree.fr

3 Paris-Shirt von 5 PREVIEW, 75 Euro. 47 51 30 2Y

SO PRADA! IBEAU Beautydrink von NUTR en. für die Schönheit von inn .

25,90 Euro. 48 11 55 0Y

Der „Prada“-Bildband setzt sich mit den Werten und Idealen des Modehauses auseinander. Von Mode und Kunst bis hin zu Architektur und Kommunikation: Auf 708 Seiten zeigt das Buch eindrucksvoll den Einfluss Pradas auf die verschiedensten Bereiche. 500 Abbildungen und zahlreiche Ausklappseiten machen das Buch zu einem kleinen Schatz.

135 Euro. 48 11 47 1Y.

IMPRESSUM CONLEY’S Modekontor GmbH, Strandbaddamm 2–4, 22880 Wedel. Geschäftsführung: Stephan Schneider, Sven Hansen. Handelsregister: Eingetragen beim Amtsgericht Pinneberg HR B 4046PI. Chefredaktion/Modeleitung: Leonie Gerner. Layout/Konzeption: plan p. GmbH: Kirsten Frey, Maike Goetze; Mareike Johannsen. Anzeigenleitung: Sabine Mecklenburg. Anzeigenvermarktung: Marketing- und Kommunikationsberatung, Geschäftsleitung: Thorsten P. Schicke, in Kooperation mit Family Media GmbH & Co. KG. Mitarbeiter dieser Ausgabe: Oliver Krüdener, Leslie Koch, Kay Sauer, Ina Cierniak, Yannick Paul, Manuela Schwozer, Cecily Turner, Daniel Hettmann. Marketing-Leitung: Lillemor Brandenburg. Fotografen: Jaan-Eric Fischer, Timmo Schreiber. Anschrift: CONLEY’S Modekontor GmbH, Strandbaddamm 2–4, 22880 Wedel. Druck: Evers-Druck GmbH, Ernst-Günter-Albers-Straße, 25704 Meldorf.

Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer und sind ohne Gewähr. Sie entsprechen den Preisen zum Druckzeitpunkt und können abweichen. Es gelten die unter www.conleys.de aufgeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Rechte vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle abgebildeten Personen und Modelle bewerben nicht die mit ihnen dargestellten Produkte.

4

HIGHLIGHTS

Lederjacke von KAFÉ STIGUR, 329 Euro. 50 10 38 1Y.

HOTSPOTS PARIS TRAVEL GUIDE Marché aux Fleurs Ein wunderschöner Ort, an dem es nicht nur die schönsten Blumen, Bäume und Plflanzen gibt, sondern jeden Sonntag findet man dort auch den Vogelmarkt. Hier sieht man die seltensten Vogelarten – ein wunderschönes Gesamtbild. Zu finden auf der Ile de la Cité.

Père Lachaise Der wohl bekannteste Friedhof, spätestens seitdem der Doors-Sänger Jim Morrison dort beerdigt wurde. Seither pilgern jährlich Tausende von Anhängern zu der heiligen Stätte. Der Friedhof ist der größte von Paris und die erste als Parkfriedhof angelegte Begräbnisstelle der Welt. Er wurde nach Pater François d’Aix de Lachaise benannt.

ROT LIEBT NUDE

Lala Berlin

Einer der angesagtesten Looks nach wie vor: Nude trifft auf Knallrot. Damit wir jetzt schon top ausgerüstet sind für die kommende Saison, hier die zwei schönsten Must-haves. Den TransparentLook wie bei Lala Berlin dabei ausnahmsweise außer Acht gelassen.

www.pere-lachaise.com Jeans von RAIDEN, 119 Euro.

50 52 44 0Y.

Le Loir dans la Théière Ein absoluter Geheimtipp ist in der 3 Rue des Rosiers zu finden. Auf den ersten Blick ein kleines niedliches Café, das ein bisschen zusammengewürfelt erscheint, dafür aber mit dem leckersten Kuchen und entspannter Stimmung zum Abschalten aufwartet. Wenn man ein wenig Glück hat, trifft man hier auch hin und wieder Stars wie Al Pacino und Co.

La Fidélité Sandale von PASSARELLA, 129 Euro. 43 87 84 8Y.

„ES IST SCHÖN, DEN AUGEN DESSEN ZU BEGEGNEN, DEN MAN SOEBEN BESCHENKT HAT.“ Jean de la Bruyère

BESUCHEN SIE UNS AUF WWW.FACEBOOK.DE

In der 12 Rue de la Fidélité entdeckt man das gleichnamige „La Fidélité“, eines der schönsten und angesagtesten Restaurants von Paris. Von außen eher unscheinbar, eröffnet sich innen ein wunderschöner großer Saal mit Stuck und Gewölbe. Im Keller befindet sich der „Cave“-Club, in dem legendär gute Feiern stattfinden. Sollte man gesehen haben! www.lafidelite.com

Mandarin Oriental Puren Luxus erlebt man im „Mandarin Oriental“. Das Hotel hat erst vor einiger Zeit seine Pforten in Paris geöffnet und war in den ersten Wochen sofort ausgebucht.

EInen wunderbaren Ausblick hat man von der romantisch angelegten Dachterrasse.

Gegessen wird selbstverständlich auf Sterneniveau. www.mandarinoriental.com/paris

FOTO: MARTIN VEIT. PRIVAT

Paul-Bert in St. Ouen

eitwinkelblicklinse, Panoramakamera mit W vgewinde.

Blitzanschluss und Stati .

73,90 Euro. 48 10 60 0Y

Ein Muss für Flohmarktfans. Hier kann auf einem Riesenareal gestöbert und geshoppt werden. Übersichtlich in sieben Alleen angeordnet, findet man an über 220 Ständen Liebhaberstücke, neueste Trends, Vintage-Raritäten und neue Waren aus Überproduktionen.

18, Rue Paul Bert in St. Ouen, Metrostation St. Ouen

5

black&white 6

/manstyle

Fotos: Jaan-Eric Fischer

Ein Mann, ein Wort, eine Frau, ein Statement! Und das in Schwarz und Weiß, in Sexy und Streng. Kurz: Manstyle

MODE

LOOK 403,KLEID VON CONLEY’S, 14,99 EURO. 43 32 69 5Y. SMOKING-BLAZER VON LE TROU D’AIGUILLE, 199 EURO. 46 26 04 4Y. STIEFELETTE VON VALERIE PERRINI, 189 EURO. 47 43 35 0Y.

MODE

LOOK 747,BLAZER VON ULDAHL, 119 EURO. 46 66 37 2Y. LEDERLEGGINGS VON CONLEY’S, 199 EURO. 42 25 99 6Y. TASCHE VON EMMA BROWN, 429 EURO. 48 09 68 8Y.

/manstyle

7

LOOK 467,PULLOVER VON WILDFOX, 169 EURO. 44 67 14 0Y. SCHUHE VON DOLFINE SATIÉ PARIS, 199 EURO. 47 43 43 1Y. HOSE VON CONLEY’S PURPLE, 99 EURO. 46 26 32 1Y.

8

/manstyle

LOOK 437,BLUSENBODY VON PUREDAY, 99 EURO. 46 09 14 1Y. BLAZER VON LE TROU D’AIGUILLE, 149 EURO. 46 26 96 6Y. HERRENUHR VON BOSS, 189 EURO. 49 68 68 9Y.

/manstyle

9

LOOK 546,SEIDENBLUSE VON HANAMI, 99 EURO. 47 25 44 1Y. HERRENSCHAL ALS TURBAN VON POLO RALPH LAUREN, 79 EURO. 50 40 04 3Y. HOSE VON PATRIZIA PEPE, 179 EURO. 48 64 98 0Y. HERRENUHR VON BOSS, 189 EURO. 49 68 68 9Y.

10

/manstyle

PRODUKTION UND STYLING: LEONIE GERNER. PRODUKTIONSFIRMA: DANIEL HETTMANN (ZO‘ESTICA). HAARE & MAKE-UP: INA CIERNIAK (NINA KLEIN). FOTOASSISTENZ: DOMINIK WOJCIK

LOOK 379,PAILLETTENBLAZER VON REKEN MAAR, 229 EURO. 41 92 71 0Y. JEANSHEMD VON DR. DENIM, 49,90 EURO. 44 78 25 8Y. JEANS VON HILFIGER DENIM, 100 EURO. 50 86 73 6Y.

TRENDS

1

6

BERLIN CALLING! Matthias Schweighöfer und seine süße Anni – Berlin-Style pur!

MATTHIAS SCHWEIGHÖFER

& Anni Schromm

2

Die beiden haben den Berliner Look so verinnerlicht wie den Dialekt der Hauptstadt: cool, ein bisschen rough, bescheiden, aber trotzdem topmodern. Bravo!

7

3 8 4 5

1 Sakko von CIRCLE OF GENTLEMEN, 499 Euro. 49 45 91 3Y. 2 Hemd von TOPPER DILLON, 79 Euro. 46 67 90 5Y. 3 Gürtel von STRELLSON SPORTSWEAR, 75 Euro.

50 17 00 9Y. 4 Hose von PATRIZIA PEPE, 179 Euro. 48 64 98 0Y. 5 Schuh von MONO WAY, 199 Euro. 49 69 17 0Y. 6 Lederjacke von ROCKGEWITTER, 329 Euro. 47 35 06 4Y. 7 Leggins von KAFÉ STIGUR, 59 Euro. 47 14 23 7Y. 8 Blusenkleid von PETIT POINT, 89 Euro. 46 47 40 8Y. 9 Boots von BELSTAFF, 369 Euro. 48 48 40 3Y.

12

FOTO: GETTY IMAGES

9

BLOG

CAMILLA RANDO

Seit Juni schreibt Camilla Rando auch regelmäßig als Gastbloggerin für Conleys.de/blog

Die hübsche Berlinerin begann ihren Blog „Allet-ohne-Schminke.de“ 2007 mit ihrer Freundin Annika eher durch Zufall. Camilla Rando musste für ihre damalige Agentur ein Werbekonzept für einen Bloghost schreiben – auf den Geschmack gekommen, schrieb sie bald ihren eigenen Blog. Die Berlinerin kann sich seither vor Einladungen und Angeboten kaum retten – erst kürzlich lieh sie dem aktuellen ebay-Lookbook ihr hübsches Gesicht – Labels wie H&M laden sie nach Paris ein und ihre ExKollegin Annika reiste mit Silhouette nach Mailand. Dennoch bleibt Camilla bescheiden, auf meine Frage hin, was sie sich für die Zukunft mit ihrem Blog wünscht, sagt sie: „Ich möchte einfach die Erwartungen meiner Leser erfüllen und neue Dinge für mich und sie entdecken.“ Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie dieses Ziel erreicht und noch weit darüber hinaus schießen wird. Man kennt ihren Blog – man spricht über sie. Dass sie das Ganze in ihrer Freizeit ermöglicht, zeigt wohl einmal mehr, mit welcher Leidenschaft sie dieses Projekt behandelt!

Ich bin Fan und freue mich jeden Tag, ihre News zu lesen.

g o l B

Lieber

g-Visier: Anna Camilla Rando von lo B im l a sm ie D npuppe.com, ine Wenigkeit io sh a F n o v st Fro e und me .d e k in m h c -S e Allet-ohn Der Conley’s Blog Conleys.de/blog überzeugt durch Persönlichkeit

LEONIE GERNER Conley’s-Gastbloggerin Anna Frost lockt jeden Tag zwischen 3.500 und 5.000 Leser auf ihren Blog

FOTO: PRIVAT

ANNA FROST Anna Frost startete ihren Blog Fashionpuppe.com vor vier Jahren und gehört mittlerweile zu den angesagtesten Bloggern Deutschlands. Bekannt wurde sie durch ihre außergewöhnlichen Outfit-Posts. Heute reißen sich Kooperationspartner, Labels und Designer um die junge Frau aus Düsseldorf. Bald wird Anna zwei neue Blogs betreuen, für einen wird sie „nur“ schreiben, für den anderen Blog übernimmt sie die komplette redaktionelle Planung und Koordination eines kleinen Teams. Anna Frost hat das geschafft, was sich alle Blogger wünschen, sie hat ihr Hobby zum Beruf gemacht. Dennoch ist dieses Leben auch für sie noch neu: „Im August verbrachte ich gerade mal sieben Nächte im heimischen Bett, den Rest in Hotelbetten. Ich finde das total aufregend! Anstrengend, aber aufregend!“ Weiter so, Anna!

Und auch mein Blog Conleys.de/blog wird dieses Mal vorgestellt. Zunächst ein paar Worte zu mir: klassische Moderedakteurin aus Berlin, die von einem auf den anderen Tag das Angebot bekam, dieses tolle Magazin und den dazugehörigen Blog zu machen. Mir ist es wichtig, dass der Blog, den ich für CONLEY’S schreibe, nicht aussieht wie ein herkömmlicher eines Labels oder einer Marke. Ich will ihm ein Gesicht geben, ihn greifbar machen, ihm Persönlichkeit verleihen! Mit Camilla Rando und Anna Frost habe ich in dieser Hinsicht nicht nur zwei Verbündete, sondern auch zwei wunderbare Gastblogger gefunden. Meine Favoriten: Outfits, Styling, Musik, Trends und Interviews. Die vielen Reisen machen es möglich, topaktuell zu sein. Nächstes Ziel: Kapstadt mit It-Girl Lina Tesch.

13

GÜRTEL VON DAD CROWN, 139 EURO. 49 69 25 1Y. HOSE VON POLO RALPH LAUREN, 89 EURO. 45 23 68 7Y. LONGSLEEVE VON GEELONG, 59 EURO. 46 58 45 0Y. TRENCHCOAT VON BOSS BLACK, 399 EURO. 44 14 91 8Y. SCHAL VON POLO RALPH LAUREN, 79 EURO. 50 40 04 3Y.

MODE

Fotos: Jaan-Eric Fischer

UNISEX-MÜTZE VON SCHUMACHER, 249 EURO. 48 34 88 7Y. UNISEXLANGARMSHIRT VON RAIDEN, 55 EURO. 46 87 08 6Y. HOSE VON NONYME, 279 EURO. 49 26 06 4Y. SCHUHE VON TOPPER DILLON, 139 EURO. 51 05 12 9Y. RECHTE SEITE: LEDERJACKE VON ROCKGEWITTER, 329 EURO. 47 05 21 1Y. PULLOVER VON ODEON, 89 EURO. 45 93 55 3Y.

/colorblocking

17

HOSE VON BOSS ORANGE, 169 EURO. 49 30 14 2Y. SCHUHE VON TOPPER DILLON, 139 EURO. 51 05 12 9Y. ROTER PULLOVER VON ODEON, 89 EURO. 45 93 55 3Y. LILA PULLOVER VON PIET VAN DER ISSEL, 159 EURO. 42 59 79 3Y. STRÜMPFE ÄHNLICH VON HAPPY SOCKS, 9 EURO. 49 67 58 5Y.

SCHAL VON KEILANI, 89, 95 EURO. 48 05 60 7Y. SAKKO VON DENHAM, 239 EURO. 50 47 07 2Y. LANGARMSHIRT VON SCOTCH & SODA, 99 EURO. 49 41 78 0Y. HOSE VON CLOSED, 129 EURO. 45 54 78 7Y. OUTFIT BILD RECHTE SEITE: PULLOVER VON TOPPER DILLON, 119 EURO. 45 94 68 1Y. JEANS VON HILFIGER DENIM, 100 EURO. 50 86 73 6Y. SCHUH VON J. FABIAN, 179 EURO. 48 49 12 4Y. HEMD VON TOPPER DILLON, 75 EURO. 46 76 24 6Y.

TRENDS

4

STYLING & PRODUKTION: LEONIE GERNER. PRODUKTIONSFIRMA: DANIEL HETTMANN (ZO’ESTICA). HAARE & MAKE-UP: INA CIERNIAK (NINA KLEIN). FOTOASSISTENZ: DOMINIK WOJCIK

1 2

3

Basis-Farben Alles auf einen Blick: Must-haves, Accessoires und Farbkombis

5

6

7 1. RUGBYSHIRT VON POLO RALPH LAUREN, 99 EURO. 49 36 57 4Y. 2. RING VON UNO DE 50, 59 EURO. 49 69 24 3Y. 3. SCHAL VON PEPE JEANS, 69 EURO. 49 62 39 7Y. 4. MANTEL VON PLECTRUM BY BEN SHERMAN, 399 EURO. 48 28 35 6Y. 5. CHINO VON DR. DENIM, 69 EURO. 48 50 48 3Y. 6. PULLOVER VON PIET VAN DER ISSEL, 69 EURO. 42 59 75 0Y. 7. SCHUH VON BOSS BLACK, 189 EURO. 44 07 54 7Y. /colorblocking

21

22

Anna (24) aus D체sseldorf

Christina (26) aus Amsterdam

Jennifer (25) aus Kalifornien

Sevda (34), aus Los Angeles

P채rchen aus Berlin

Leonie (26) aus Hamburg

STREETSTYLE

WE

LOVE BLACK

STREETSTYLE

Glitter trifft auf Herbstfarben, Zylinder auf Festival-Chic. Die angesagtesten Looks alle auf einen Blick.

Travis (22) aus Chicago

Lisa (23) aus Hamburg

Luca (27) aus Italien

Von Berlin über Italien, nach Holland bis Chicago, wir haben die schönsten Trends, Looks und Styles gefunden. Eines fällt dabei auf, es gibt kaum etwas, was es nicht mehr gibt. Da trifft Oxford-Look auf Biker-Style, Platinblond auf Hut und Festival-Chic. Etwas ist jedoch nicht zu übersehen: Schwarz dominiert. Ob im All-Over-Look wie bei Travis aus Chicago, als Blickfang im Grobstrick-Dress wie es Sevda aus Los Angeles trägt, oder abgerockt wie bei Jennifer aus Kalifornien.

Das bedeutet jedoch nicht, dass es ab sofort düster wird auf den Straßen, ganz im Gegenteil, unsere Black-Beauty reiht sich neben Dauertrends wie Colorblocking ein. Es wird wieder nur etwas cooler und ein kleines Bisschen „dark“.

Christine (25) aus Holland

Steffen (25) aus Berlin

FOTO: PRIVAT, LOOKBOOK.NU, WEAREYOUNEAK.COM, FASHIONPUPPE.COM

BUNTES SCHWARZ

23

INTERVIEW

24

INTERVIEW

Ein BOmbastisches COMEBACK

Chefredakteurin Leonie Gerner hat Mirko Bogojevic alias DAS BO getroffen und ihn nicht nur vor der Kamera, sondern auch Frage-und-Antwort stehen lassen Fotos: Timmo Schreiber

25

FOTO: BLINDER NAME

INTERVIEW

26

FOTO: BLINDER NAME

INTERVIEW

Du bewegst Dich nun, anders als in der Vergangenheit, im kommerziellen Bereich – wie ist das?

Das Tolle ist, dass ich mir in all den Jahren Musik selber treu geblieben bin und jetzt als gefestigte Persönlichkeit in diesen Bereich komme.

Wie kam es zu X-Factor?

Durch Leute aus der X-Factor-Produktion, die mich schon aus Fünf-Sterne-Deluxe-Zeiten von Top of the Pops auf dem Zettel hatten. Es ging erst zum Vorgespräch und dann zum Casting – und es hat geklappt.

Wie haben Kollegen aus der Szene darauf reagiert, dass Du jetzt mit Sarah Connor in der Jury sitzt? Überraschend positiv. Aber ich war ja immer schon offen und Kollegen wissen, dass ich Das Bo bin und es auch bleiben werde. Mein Umfeld besteht nicht nur aus der Hip-Hop-Szene, sondern ist bunt gemischt. Wie es sein sollte.

Hat sich seit X-Factor was verändert, außer dass Deine Facebook-Seite über Nacht explodiert ist?

Na ja, es hat sich eigentlich nicht viel geändert.

Nur die Leute reagieren anders. Mein Motto lautet: „Ich ändere mich nicht, ich ändere mich.“ Das bedeutet, dass jedes Erlebnis, jede Veränderung einen beeinflusst und man somit seine Sichtweise überdenkt bzw. verfestigt.

„ICH LIEBE DAS LEBEN UND LEBE ES. ALSO IST FÜR MICH NICHT ALLES KARRIERE. ES GIBT UPS AND DOWNS UND ICH BIN FROH, DASS ES GERADE AUFWÄRTS GEHT.“

Du bist doch Single, oder? Gibt es unter den Kandidatinnen eine, die Dich nicht nur mit ihrer Stimme überzeugen konnte?

Ganz ehrlich, nicht wirklich. Es ist ja auch eine Show, und die soll unterhalten. Ich bin nicht abgeneigt, aber eine neutrale Ebene zum Kennenlernen ist mir doch lieber. Sonst wird es zu kompliziert.

Was hast Du, was die Frauen so verrückt macht?

Ich denke, es gibt derzeit einfach zu wenige coole Typen, daher diese enorme Resonanz, das wird der Grund sein. Mal ganz davon abgesehen ist das doch gut für mich, oder?

Themenwechsel: Die Musik-Szene hat sich gewandelt, welche Rolle spielen dabei Youtube und Co.? Gibt es die Youtube-Karriere?

Na klar, das Internet bietet für ungesignte Künstler eine Möglichkeit, ohne großen finanziellen Aufwand ihre Musik unter die Leute zu bringen.

Und das ist das Gute am Internet. Da hat die Musikindustrie ziemlich geschlafen.

Würdest Du selber auch an einem Format wie X-Factor teilnehmen?

Diese Frage wird mir natürlich häufig gestellt, aber ich habe einen sehr speziellen Karriereweg hinter mir und es gab weder die Notwendigkeit noch hätte ich in solch ein Format gepasst!

27

INTERVIEW

X-Factor hat sich ja zur regelrechten Bo-Show entwickelt, bleibst Du trotzdem immer noch Du? Ich versuche immer, mit dem Gefühl dabei zu sein, da es mir leichter fällt, ich zu sein, als etwas darzustellen. Bo ist Bo ist Bo. Das habe ich mir hart erarbeitet. Für einen Künstler ist es immer schwierig, sich treu zu bleiben. Gerade, wenn Erfolg ausbleibt, zeigt sich, wer man wirklich ist. Doch ich bleibe meinem Umfeld und meinen Leuten treu, ich bin ein Sohn Hamburgs und verdanke der Stadt und den Leuten Einiges.

Gibt es in Deinem Leben ein einschneidendes Erlebnis?

Ich würde rückblickend sagen, dass der Umzug auf’s Dorf mit zwölf schon einen Einfluss hatte.

Ich bin in Hamburg geboren und aufgewachsen, und da war es für mich schon heftig, gerade am Anfang der Pubertät auf dem Dorf zu landen.

Doch dadurch bin ich zur Musik gekommen und die Emotionen und Sichtweisen, die ich jetzt habe, basieren natürlich auch auf schlechten Erfahrungen.

Bist Du glücklich?

Ich liebe das Leben und lebe es mit allem, was dazugehört ...

28

INTERVIEW

29

BO AUF EINEN BLICK: Nutella oder Ziegenkäse? Niemals Ziegenkäse Gin oder Whiskey? Ich bin Wirkungstrinker, also beides Langschläfer oder Frühaufsteher? 11 Uhr ist für mich früh, aber wenn man um 6 Uhr erst aus dem Studio kommt, ist es auch nicht soo früh Strand oder Berge? Beides schön Croissant oder Brötchen? Müsli Vox oder Arte? Ich habe keinen Fernseher, aber X-Factor habe ich noch nie verpasst Gold oder Silber? Weder noch, ich definiere mich nicht über Materielles Blond oder braun? Es kommt auf die Person an, nicht auf die Haarfarbe Träumer oder Realist? Beides ist am Besten Leben oder planen? Leben Schanze oder Kiez? Überall kann es schön sein Familie oder Junggeselle? Es kommt, wie es kommt – ich mach’ mein Ding!

30

FOTOS: TIMMO SCHREIBER. PRODUKTION: LEONIE GERNER. STYLING: CECILY TURNER. HAARE & MAKE-UP: MANUELA SCHWOZER (BALLSAAL). PRODUKTIONSASSISTENZ: YANNICK PAUL. FOTOASSISTENZ: THORSTEN GÜLSTORF

INTERVIEW

INTERVIEW

VISIT OUR ONLINE SHOP WWW.MARC-O-POLO.COM 31

TRENDS

CATWALK-

1

TRENDS Highlights der Saison: Maxiröcke, Camel, Darkblue, Leder und, na klar, wie immer Signalrot!!!

1 Knallrot Der Trend ist unkaputtbar. Ob im Alloverlook, Colorblocking, kombiniert mit Nude oder einfach nur als Farbklecks – der knallige Farbton wird uns noch einige Jahre erhalten bleiben.

Mariusz Przybylski

2

3

Maxirock Die XXL-Röcke kamen, wurden gesehen und siegten. Ein Basic, das nicht mehr aus den Schränken verschwinden wird.

Passt immer, wirkt in Unifarben, geprintet und transparent.

2

3

4 1 Pullover von SCHUMACHER, 269 Euro. 48 12 20 4Y. 2 Armreif von LIZAS, 19,99 Euro. 44 32 69 1Y. 3 Maxirock von PUREDAY, 29,99 Euro. 42 59 09 2Y. 4 Stiefelette von PASSARELLA, 149 Euro. 43 87 27 9Y.

32

Hien Ferré Le

4

1 Pullover von BOSS ORANGE, 169 Euro. 49 18 51 7Y. 2 Tasche von COWBOYSBAG, 159 Euro. 49 78 71 4Y. 3 Shorts von DR. DENIM, 59 Euro. 44 97 80 5Y. 4 Schuh von DOLFIE, 179 Euro. 49 54 97 1Y.

TRENDS 1

1

2

Darkblue Nachtblau wird es! Ob bei Frauen oder Männern, der Trend wird sich durchsetzen. Besondere Highlights: Ledersakkos, Turbane und Lackschuhe. Sehr cool!

Schumacher

2

TREND GO BLUE!

Camel Von Kopf bis Fuß in den angesagtesten Farbton gehüllt. Camel ist das neue Schwarz und passt zu fast jeder anderen Farbe.

Besonders schön: aufpimpen mit goldfarbenen oder silbernen Accessoires.

3

3

5 1 Mantel von DRYKORN, 329 Euro. 49 49 78 1Y. 2 Tuch von BELOUNGED, 29 Euro.

47 84 50 2Y. 3 Bluse von HANAMI, 79 Euro. 47 28 44 0Y. 4 Shorts von PATRIZIA PEPE, 129 Euro. 44 64 54 0Y. 5 Sandale von BOSS ORANGE, 219 Euro. 44 20 88 8Y.

Hugo Boss

FOTO: MARTIN VEIT

4

4

1 Schal von CODELLO, 55 Euro. 48 65 08 1Y. 2 Sakko von STRELLSON PREMIUM, 269 Euro. 48 20 88 6Y. 3 Hose von J.C. RAGS, 99 Euro. 48 50 62 9Y. 4 Schuhe von HUDSON, 179 Euro. 49 22 26 3Y.

33

MODE

PAILLETTENROCK VON BELOUNGED, 179 EURO. 46 40 79 9Y. SEIDENBLUSE VON COEUR EXTREME, 219 EURO. 47 05 65 3Y.

34

/abendkleider

Oh La

Robe

Die Normandie, Deauville, ein Ort zum Verlieben ... mit diesen Looks kann uns keiner mehr widerstehen Fotos: Jaan-Eric Fischer

/abendkleider

35

Je t‘aime

SCHWARZES KLEID VON RED VALENTINO, 549 EURO. 45 42 76 2Y. ARMBAND VON TOKYO JANE, 39 EURO. 47 84 11 1Y.

36

/abendkleider

MODE

KLEID VON REVERSO, 99,95 EURO. 48 24 19 9Y. ARMBAND VON LUA, 35 EURO. 47 84 01 4Y.

/abendkleider

37

38

/abendkleider

MODE

SEIDENKLEID VON LE TROU D’AIGUILLE, 149 EURO. 42 25 48 1Y.

/abendkleider

39

KLEID VON MRS. FOXWORTHY, 139 EURO. 48 55 57 4Y. ARMBAND VINTAGE, ÄHNLICH VON PRIVATE SUITE, 159 EURO. 50 25 56 7Y.

40

/abendkleider

FOTO: BLINDER NAME

MODE

FOTO: BLINDER NAME

ouvleozus-? v

PAILLETTENKLEID VON BELOUNGED, 229 EURO. 48 17 23 0Y.

/abendkleider

41

KLEID VON MRS. BELOUNGED, 289 EURO. 46 40 58 6Y.

42

/abendkleider

PRODUKTION FOTO: BLINDERUND NAME STYLING: LEONIE GERNER. PRODUKTIONSFIRMA: DANIEL HETTMANN (ZO’ESTICA). HAARE & MAKE-UP: INA CIERNIAK (NINA KLEIN).

FOTOASSISTENZ: DOMINIK WOJCIN

MODE

Get the look

TRENDS

Kette von SISTERHOOD, 15 Euro. 47 84 48 0Y.

Damit die Partysaison starten kann, hier die schönsten Basics zum Nachstylen

Paillettentop von CONLEY’S PURPLE, 79 Euro. 46 86 54 3Y.

Jerseykleid von BELOUNGED, 89 Euro.

46 42 12 0Y.

Armband von TOKYO JANE, 19 Euro. 47 84 12 1Y.

Seidenkleid von CONLEY’S PURPLE, 179 Euro. 40 73 94 0Y.

NEN!

FOTO: BLINDER NAME

DIGICAM ZU GEWIN

n IXUS 115 HS Wir verlosen zwei Cano n je in Silbergrau im Wert vo ilnahme unter: 189 Euro. Infos zur Te http://conleys.de/blog.

Nagellack von BUTTER LONDON, 19 Euro.

48 17 99 0Y.

Schuh von DIANE VON FURSTENBERG, 299 Euro.

48 48 76 4Y. /abendkleider

43

TREND

LOVE LOVE LOVE Tasche von SEE BY CHLOÉ, 419 Euro. 43 41 12 0Y.

Stiefel von BOSS ORANGE, 349 Euro, 49 38 95 1Y. Boots von UGG AUSTRALIA, 239 Euro. 48 50 77 7Y.

Pumps von PACO GIL, 199 Euro. 48 49 55 8Y.

Trend: CAMEL

Stiefel von COPO DE NIEVE, 159 Euro. 4745 68 1Y.

Stiefel von JIL SANDER, 359 Euro. 48 49 19 1Y.

44

e Der Trenchcoat machte si berühmt. Die Rede ist von der Trendfarbe Camel!!!

Stiefelette von H BY HUDSON, 219 Euro. 49 58 70 5Y.

Pumps von SCHUMACHER, 449 Euro. 48 34 94 1Y.

Tasche von CAMPOMAGGI, 369 Euro. 47 82 88 7Y.

ZOOM

Eine ganz andere REVOLUTION Ein ägyptisches Unternehmen hat mit dem Anbau von biologisch-dynamischer Baumwolle eine wahre Öko-Revolution ins Rollen gebracht Autorin: Leslie Koch

R

und 70 Hektar Wüstenboden und einige Allgäuer Milchkühe waren 1977 das Startkapital der heutigen SEKEM-Gruppe, aus der sich weit mehr als ein Agrarbetrieb entwickelt hat: Zu dem Fairtrade-Unternehmen, das als erstes in Ägypten Baumwolle mit biologischer Schädlingsbekämpfung anbaute, gehören heute sowohl viele verschiedene ökologische Betriebe für den Anbau und die Weiterverarbeitung der Produkte, als auch soziale und kulturelle Einrichtungen (siehe Kasten).

Zudem werden verschiedene Bio-Lebensmittel wie Gemüse und Obst, sowie auch Gesundheitsprodukte wie Heilkräuter von dem Konzern produziert. Seit Mitte der 1990er-Jahre verarbeitet SEKEM außerdem die produzierte BioBaumwolle selbst zu Textilien und Bekleidung für den heimischen und weltweiten Markt.

FOTO: SEKEM. SHUTTERSTOCK

Saubere Sache Derzeit wird in Ägypten auf einer Fläche von etwa 500.000 Hektar Bio-Baumwolle angebaut, wodurch in der Vergangenheit bereits rund 35.000 Tonnen Chemikalien eingespart werden konnten. Doch der Weg zu dieser positiven Bilanz war lang und erforderte vor allem die Entschlossenheit und Willensstärke eines ägyptischen Professors. Sein Ziel: durch biologischdynamischen Landbau die ökonomische Situation in seinem Land zu verbessern.

Diese zeigte sich Ibrahim Abouleish im Jahr 1975, als er durch sein Heimatland Ägypten

Im Schnitt werden jährlich 250 Tonnen Bio-Baumwolle von den Arbeitern der SEKEMFarmen geerntet.

reiste. Er beschloss daraufhin, seinen Landsleuten zu helfen, sich aus der Armut zu befreien – und zwar nachhaltig. In seinem langjährigen Wohnort in Österreich hatte Abouleish die Lehre des Anthroposophen Rudolf Steiners kennengelernt. Diese Lehre einer biologisch-dynamischen Landwirtschaft verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz, der auch die Lebensbedingungen der Menschen einbezieht.

In dieser Methode sah Abouleish die Lösung: Zwei Jahre später, im Jahr 1977, kehrte er schließlich nach Ägypten zurück, um die SEKEMFarm nach ihrem Vorbild aufzubauen.

Weniger bringt mehr Der ökologische Anbau von Baumwolle bringt den Bauern viele Vorteile. Im konventionellen Baumwollanbau werden enorme Mengen Pestizide eingesetzt, die die Gesundheit der Bauern und Erntehelfer gefährden. Dank SEKEM bleiben auf immer mehr ägyptischen Feldern nicht nur die Pflanzen, sondern auch das Wasser sauber.

Ohne den Einsatz der Chemikalien wird der Boden fruchtbarer und die Artenvielfalt steigt.

Zudem müssen die Bio-Bauern keine teuren Pestizide und Kunstdünger mehr kaufen. Auch in Deutschland kann man übrigens über den Internet-Shop Produkte von SEKEM beziehen oder in den Altnatura-Supermärkten kaufen.

Weitere Informationen unter: www.sekem.com www.sekem-freunde.de www.sekemshop.de

LEBENSKRAFT AUS DER SONNE So lässt sich die Bedeutung der altägyptischen Hieroglyphe SEKEM wiedergeben, nach der die Farm benannt ist. Die dazugehörenden Unternehmen ATOS, ISIS, LIBRA, LOTUS, HATOR, MIZAN, NATURETEX produzieren Obst und Gemüse, Pflanzen für pharmakologische Erzeugnisse und Textilien sowie Kräuter, Gewürze und Sämereien.

Insgesamt beschäftigt SEKEM über 2000 Menschen und legt zudem auch Wert auf deren soziales und kulturelles Wohlergehen, sowie die Einhaltung eines fairen Handels.

Darüber hinaus engagiert sich SEKEM in zahlreichen sozialen und kulturellen Projekten und betreibt derzeit folgende Einrichtungen: • einen Kindergarten und eine Tagesschule (bis zum Abitur) • ein Berufsbildungszentrum • das SEKEM Medical Center • die SEKEM-Akademie für angewandte Wissenschaft und Kunst • die SEKEM Universität SEKEM- Gründer Prof. Dr. Ibrahim Abouleish

Im Jahr 2003 wurde SEKEMGründer Prof. Dr. Ibrahim Abouleish mit dem Right Livelihood Award, der auch als „Alternativer Nobelpreis“ bekannt ist, ausgezeichnet. In diesem Jahr erhielt Prof. Abouleish den internationalen B.A.U.M.-Sonderpreis.

45

KOLUMNE

COMING

SOON

DIE KOLUMNE VON OLIVER KRÜDENER

en wir uns ab dem Auf diese Teile könn en: Punkte, Farbe, eu nächsten Katalog frd Streifen!

Gold un

ADVENT? ADVENTURE!

Die Vorweihnachtszeit ist genau der Dschungel, aus dem ich für kein Geld der Welt herausgeholt werden möchte

46

Kette von BERLIN LEAVES, 39 Euro. 51 69 80 1Y.

Shirt von CONLEY’S, 35 Euro.

50 26 21 0Y.

Shirt von CONLEY’S, 49 Euro. 50 12 68 6Y.

Hose von VALERIE PERRINI, 99 Euro.

50 38 98 7Y. Rock von KAFÉ STIGUR, 89 Euro.

50 37 94 8Y.

Schuh von PASSARELLA, 139 Euro. 51 14 73 1Y.

FOTO: PRIVAT BLINDER NAME

D

as Jahr wird immer weniger und am einer Art gastronomischem Endspurt, der Horizont zieht dräuend auf, was da letzte Monat des Jahres scheint ein einziges auch hingehört: Weihnachten, das Gelage. Ohne Reue wird der Kater Tag für Tag Fest der Liebe, der orgiastische Höhepunkt im aufs Neue dressiert und erweist sich dabei als Leben eines jeden Handeltreibenden. Nichts sehr lernfähig. Nach wenigen Tagen hat er wird alljährlich mit so viel Hoffnung aufgela- genug und zieht sich bis zum ersten Januar den wie das Jahresendgeschäft. Dass wir uns in seine Höhle zurück, weil er nämlich genau mögen, belegen die Präsente, dass wir auch weiß, seine Zeit wird kommen. Und so lasLeute beschenken, die wir nicht so mögen, sen wir unsere Sofas verwaisen, wir treiben ist der Konvention geschuldet. Obwohl es uns rum, die Wirte unseres Vertrauens rufen einige Schenker als besonders befriedigend Halleluja und uns ergeht es wohl. Selbst die empfinden, gerade die weniger wohl gelit- zur Selbstkasteiung neigenden Ertüchtiger tenen ihres Wirkungskreises durch besonders lassen alle Disziplin fahren und zeigen echtes aufwendige oder kostbare Gaben mit einer Engagement beim Schlemmen, Prassen und kleinen SonderbeGenießen. Teile des schämung in RichHamburger Dienst„... FÜHRT IM DEZEMBER ZU tung Jahreswechsel leistungsgewerbes zu hetzen. Damit EINER ART GASTRONOMISCHEM müssten eigentlich hier kein falscher Ein- ENDSPURT, DER LETZTE MONAT komplett zum Erdruck entsteht, muss liegen kommen, DES JAHRES SCHEINT EIN ich in aller Deutlichzumindest gefühlt, EINZIGES GELAGE.“ keit anmerken, dass denn ich spreche ich Weihnachten hier für eine Gruppe liebe. Ich mag besonders die Zeit davor, das von durchaus erheblicher Größe, der anzuEntspannte, die Weihnachtsfeiern mit all ihrer gehören ich nicht ohne Stolz bekenne. Ein Enthemmung, die Gespräche über den Stand ganzer Haufen elf Monate lang höchst resder Dinge an der Besorgungsfront und die pektabler Geschäftsführer, Kreativer, Freibevielen Verabredungen auf einen Glühwein, rufler und Künstler laufen sich in drei Wochen ein Bier oder ein gutes Essen, die man schnell mindestens zehn mal spätnachts in feinen noch im alten Jahr trifft, denn nur im Dezem- Gaststätten und manchmal mal auch in Kaber findet sich scheinbar die Muße und die schemmen von zweifelhaftem Ruf über den Freude an einer aktiven Freizeitgestaltung Weg, erheben die Gläser und versichern sich und der Inbeschlagnahme sämtlicher wirk- gegenseitig, dass man sich auf jeden Fall vor lich wichtiger alter Freunde. Was sich über Weihnachten noch mal sieht. Möge der gandas Jahr auf einige dünn gesäte Termine wie ze Dezember eine nicht enden wollende AbGeburtstage, Hochzeiten oder bewahrte Tra- folge lukullischer Extravaganzen und erbauliditionen beschränkt, führt im Dezember zu cher Konversation sein. Frohes Fest!

© 2011 SWAROVSKI AG

WWW.SWAROVSKI.COM

KOLUMNE

47

®

©2011 True Religion Brand Jeans