Fr端hjahr/Sommer 2012 G端ltig bis Ende September 2012 www.shopping24.de
Alles f端r die ersten Lebensjahre Niedliche Babymode Schicke Umstandsmod e Praktische Ausstattunge n
www.otto.de
G e s u n d h e i t
G e b o r g e n h e i t
S i c h e r h e i t
klitzeklein – die Mode- und Ausstattungs-Spezialisten für Schwangere, Babys und Kleinkinder. Freuen Sie sich auf eine gelungene Auswahl unseres Experten-Teams: Alles für die ersten Lebensjahre – von Mode bis Kinderzimmer Hochwertig & durchdacht! Natürlich schadstoffgeprüft Mode mit diesem Zeichen wurde nach strengen Kriterien auf Rückstände wie z. B. Formaldehyd, Schwermetalle und Azofarbstoffe geprüft. (Ausnahme: modische Accessoires wie zum Beispiel Bestickungen mit Perlen.)
Inhaltsverzeichnis: Baby Gr. 62 - 92
Seite 4 -17
Baby Gr. 68 - 110
Seite 18-27
Babywäsche
Seite 28-29
Stillwäsche
Seite 30-31
Umstandsmode
Seite 32-39
Baby-Möbel & Co.
Seite 40-51
Bequem einkaufen, wie es Ihnen gefällt! Rund um die Uhr:
0180-530 30 14 Cent/Min. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.
www.otto.de oder ganz persönlich: bei Ihrem OTTO-Partner oder im OTTO-Shop
ehr m h ilNoc eta : D p n p e alle n-Ti t e i n Si t r e m e l d xp rtike pps fin n-E i A e l 0 k n Ti 100 tze e i r l l l e k to Der ahl, üb und n w e Aus tion nter: a u rm info rleicht e kind
in
le k e tz
li k / de
. o t t .o
w
ww
3
G e s u n d h e i t
G e b o r g e n h e i t
S i c h e r h e i t
klitzeklein – die Mode- und Ausstattungs-Spezialisten für Schwangere, Babys und Kleinkinder. Freuen Sie sich auf eine gelungene Auswahl unseres Experten-Teams: Alles für die ersten Lebensjahre – von Mode bis Kinderzimmer Hochwertig & durchdacht! Natürlich schadstoffgeprüft Mode mit diesem Zeichen wurde nach strengen Kriterien auf Rückstände wie z. B. Formaldehyd, Schwermetalle und Azofarbstoffe geprüft. (Ausnahme: modische Accessoires wie zum Beispiel Bestickungen mit Perlen.)
Inhaltsverzeichnis: Baby Gr. 62 - 92
Seite 4 -17
Baby Gr. 68 - 110
Seite 18-27
Babywäsche
Seite 28-29
Stillwäsche
Seite 30-31
Umstandsmode
Seite 32-39
Baby-Möbel & Co.
Seite 40-51
Bequem einkaufen, wie es Ihnen gefällt! Rund um die Uhr:
0180-530 30 14 Cent/Min. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.
www.otto.de oder ganz persönlich: bei Ihrem OTTO-Partner oder im OTTO-Shop
ehr m h ilNoc eta : D p n p e alle n-Ti t e i n Si t r e m e l d xp rtike pps fin n-E i A e l 0 k n Ti 100 tze e i r l l l e k to Der ahl, üb und n w e Aus tion nter: a u rm info rleicht e kind
in
le k e tz
li k / de
. o t t .o
w
ww
3
3|Wandbord 2|Wickel-
Abb. 1-5:
Spar- Set
kommode
149.11|Wickel-
7|Bett-Set
6999
auflage Abb. 6-14
6|Bettwäsche 8|Himmel 9|Nestchen
14|Stuben-
Alle Räder sind leicht montierbar. Abnehmbarer, abwaschbarer Bezug aus 100% Polyester, Füllung: Vlies aus 100% Polyester. Maße aufgebaut (L/B/H) ca. 85/52/105 cm, zusammengeklappt (L/B/H) ca. 107/39/53 cm. Sitzfläche ca. 23 cm, Rückenlehne ca. 48 cm, Liegefläche ca. 90 cm. 3-fach verstellbare Liegeposition und 3-fach verstellbare Fußstütze. GS-geprüft. Gewicht 9,6 kg. schwarz 882 881 87 violett 882 772 91 € 179,– 16 9»Viper Trioset Pooh Doodle«-Sportwagen inkl. Kinderwagenaufsatz und Autositz Gruppe 0+. Einfache Montage mittels integrierter Adapter. 5-Punkt-Gurtsystem mit Schulterpolstern. Vorderrad schwenkbar bzw. feststellbar. Einzel-Hinterräder mit Feststellbremse. Abnehmbarer Bezug. Vorderbügel und Verdeck abnehmbar. Obermaterial: 100% Polyester; Füllung: Vlies aus 100% Polyester. Maße aufgebaut (L/BH): ca. 106/ 55/107 cm. Maße zusammengeklappt (L/B/H): ca. 91/56/40 cm. Gewicht 16,6 kg. Sitzfläche ca. 19 cm. Rückenlehne ca. 46 cm, Liegefläche ca. 77 cm. Sitzbreite ca. 33 cm. Rückenlehne mit Zugband stufenlos verstellbar. Abnehmbarer Frontbügel und 3-fach verstellbare Fußstütze. 12-fach höhenverstellbarer Schieber. Mit Autositz umbaubar zu »Shop ‘n‘ Drive« System. Mehr Details im Internet. braun-beige 884 643 78 € 299,–
3 Teile zu einem Preis !
wagen • Mit kompletter Ausstattung
1|Bett
Abnehmbares Verdeck
149.-
Extraleichtes Aluminiumgestell
13|Stillkissen
16|Sportwagen inkl.
6|Bett-
Kinderwagenaufsatz und Babyschale
wäsche
Spar- Set
15|Buggy
Praktische Babyschale
179.-
5-Punkt-Gurtsystem
299.-
5|Bett + Wickelkommode + Wandbord
10|Kuscheldecke
309.Sie sparen 28,-
17|Wippe
1|Bett
8999
12|Krabbeldecke
1-5 9Modern und ein richtiger Preis-Hit! Kinderzimmer
4|Schrank • Auch als 3-türiger Schrank erhältlich
1|Kinderbett • Umbaubar zum Juniorbett
46
»Classic Line« in schöner Bucheoptik. In klassisch-zeitlosem Design mit praktischer Einteilung der Möbel. Es bietet ausreichend Platz und Stauraum für alle wichtigen Dinge. 1 Kombi-Kinderbett mit Rundholmgitter aus Buche massiv und 2 Schlupfstäben. 3-fach verstellbarer Lattenrost. Inkl. Matratze und Umbaukit für den Umbau zum Juniorbett. Liegefläche: 140/70 cm. L/B/H: 143/77/83 cm. Ohne Bettwaren. buchefarben 325 194 80 € 149,– 2 cWickelkommode mit Wickelaufsatz, 2 Türen und 1 Schublade. Wickelhöhe ca. 86 cm. H/B/T ca. 92/79/41-68 cm. buchefarben 328 637 83 € 149,– 3 Wandbord. B/H/T ca. 75,5/22/16 cm. buchefarben 325 638 85 € 39,– 4 cSchrank in 2 Größen. Gr. 1: 2-türig (H/B/T: 182/90/53 cm). 2 große Böden, 1 lange Kleiderstange. Gr. 2: 3-türig (H/B/T: 182/135/53 cm). 4 Böden, 1 lange Kleiderstange (Abb. im Internet). buchefarben 325 501 88 Gr. 1 € 189,– Gr. 2 € 279,– 5 c3-tlg. Spar-Set: Kombi-Kinderbett (Abb. 1), Wickelkommode (Abb. 2) und Wandbord (Abb. 3). Sie sparen € 28.–! buchefarben 328 483 87 € 309,–
6-14 Niedliche Babyzimmer-Ausstattung »Sunshine Friends« mit Winnie Pooh und seinen lustigen Freunden. Fröhliches Design und frische Farben zum Sichwohlfühlen. 6 9uwBettwäsche sorgt für sanfte Träume. Mit fröhlichem Motiv. Aus 100% Baumwolle. Bei 60°C waschbar, trocknergeeignet. Ca. 40/60 cm,100/135 cm. bunt 335 516 78 € 29,99 7 wBett-Set, bestehend aus Himmel (Abb. 8), Bett-wäsche (Abb. 6) und Nestchen (Abb. 9). Bettwäsche und Himmel sind bis zu 60°C waschbar und trocknergeeignet, das Nestchen ist bis zu 30°C waschbar. Sie sparen € 12,98! bunt 334 300 79 € 69,99 8 9uwHimmel zum Träumen schön. Aus 100% Baumwolle. Waschbar bei 60°C, trocknergeeignet. Passende Himmelstange siehe S. 48. bunt 335 966 84 € 29,99 9 9wNestchen für eine kuschelige Schlafatmosphäre. Passend für alle Kinderbetten. Obermaterial aus 100% Baumwolle, Vliesfüllung aus 100% Polyester. bunt 331 632 72 € 22,99 10 9uwDie Kuscheldecke aus 100% Baumwolle ist ein praktischer Alltagsbegleiter. Mit niedlicher Winnie-PoohApplikation. Größe ca. 75/100 cm.
bunt 332 578 80 € 29,99 11 Wickelauflage mit Winnie-Pooh-Motiv. Bestehend aus einer phtalatfreien Folienwickelauflage (ca. 75/85 cm) in uni Weiß und einem abnehmbaren, waschbaren Baumwollbezug. bunt 332 931 72 € 39,99 12 wKrabbeldecke für die ersten Krabbelversuche. Weich gepolstert, mit Winnie-Pooh-Motiv. Aus 100% Baumwolle mit Polyestervliesfüllung. Waschbar bei 30°C. Ca. 95/135 cm. bunt 335 531 82 € 39,99 13 Stillkissen. Liebevoll verarbeitetes Lagerungs- und Stillkissen in fröhlichen Farben mit Winnie-Pooh-Motiv. Der Innenbezug hält die feinen Mikroperlen, der Außenbezug (100% Baumwolle) hat einen langen Reißverschluss und ist bis 60°C waschbar. bunt 335 822 88 € 59,99 14 Stubenwagen – der Hingucker im Babyzimmer! Mit lustigem Winnie-Pooh-Motiv. Extragroße Liegefläche (ca. 82/47 cm). Komplett mit Matratze, Himmelhalter, Himmel und Bettwäsche. Ohne Kissenfüllung. bunt 334 217 85 € 205,– 15 »Phönix«-Liegebuggy von I´COO. Mit abnehmbarem Verdeck und einklappbarer Sonnenblende. 5-Punkt-Gurtsystem mit Schulterpolster. Schwenk- und feststellbare Vorderräder, Doppel-Hinterräder. Doppelwirkende Feststellbremse.
17 9Schaukelwippe »Leisure« von HAUCK. Feststellbar mit weicher Auflage und Spielbügel. Rückenlehne mit Einhandriegelung in 3 Positionen verstellbar. Maße der Liegefläche ca. 70/56 cm. Maße aufgebaut ca. 70/56/64 cm. Sitzposition: 107°. Ruheposition: 130°. Gewicht: 2,8 kg. beige-braun 437 121 90 € 89,99 18 9»Sit ‘n‘ Relax«. Kombination aus Babywippe und Hochstuhl aus der Serie »Pooh Doodle«. Aufsätze schnell und komfortabel austauschbar. Babywippe mit abnehmbarem Spielteil. Wippe nur auf Standfuß zu nutzen. Maße Babywippe: ca. 40/80 cm. Sitzfläche Kinderhochstuhl: ca. 30/25 cm. Rückenteil: 50 cm. Sitz-, Ruhe- und Liegeposition möglich. Sitz 7-fach höhenverstellbar. 3-fach verstellbare Rückenlehne. Wippe mit 5-Punkt-Gurtsystem, zusammenklappbarer Fußstütze. Hochstuhlaufsatz 3-Punkt-Gurtsystem. Sitzbezug abnehm- und waschbar. Material: 100% Polyester. Maße aufgebaut (H/B/L): ca. 105/53/75 cm, Maße zusammengeklappt (H/B/L): ca. 25/53/93 cm. Gewicht: 10,3 kg. Sitzhöhen von 40 bis 66 cm verstellbar. Detailinformationen im Internet. braun-beige 885 337 81 € 169,– 19 9Babycenter Pooh – komfortables Reise- und Zweitbett. Für Kinder bis zu 15 kg geeignet. In wenigen Handgriffen aufgestellt und zusammengelegt. Maße Liegefläche (L/B) ca. 60/120 cm. Zusammengelegt (L/B/T) ca. 78/28/28 cm. 14,4 kg. Bezug aus 100% Polyester. Inkl. Matratze, Tasche, Wickelauflage mit Ablage für Wickelutensilien, Einhang mit Spieluhr und 2 Rollen. GS geprüft (TÜV Thüringen). braun 882 444 75 € 119,–
18|»Sit ‘n‘ Relax« 3-tlg. Set
169.Immer auf Augenhöhe dabei!
19|Babycenter
119.-
S Kombi -
et!
+ Hoch aufsatz Wippen tz + Standfuß fsa stuhlau
47
3|Wandbord 2|Wickel-
Abb. 1-5:
Spar- Set
kommode
149.11|Wickel-
7|Bett-Set
6999
auflage Abb. 6-14
6|Bettwäsche 8|Himmel 9|Nestchen
14|Stuben-
Alle Räder sind leicht montierbar. Abnehmbarer, abwaschbarer Bezug aus 100% Polyester, Füllung: Vlies aus 100% Polyester. Maße aufgebaut (L/B/H) ca. 85/52/105 cm, zusammengeklappt (L/B/H) ca. 107/39/53 cm. Sitzfläche ca. 23 cm, Rückenlehne ca. 48 cm, Liegefläche ca. 90 cm. 3-fach verstellbare Liegeposition und 3-fach verstellbare Fußstütze. GS-geprüft. Gewicht 9,6 kg. schwarz 882 881 87 violett 882 772 91 € 179,– 16 9»Viper Trioset Pooh Doodle«-Sportwagen inkl. Kinderwagenaufsatz und Autositz Gruppe 0+. Einfache Montage mittels integrierter Adapter. 5-Punkt-Gurtsystem mit Schulterpolstern. Vorderrad schwenkbar bzw. feststellbar. Einzel-Hinterräder mit Feststellbremse. Abnehmbarer Bezug. Vorderbügel und Verdeck abnehmbar. Obermaterial: 100% Polyester; Füllung: Vlies aus 100% Polyester. Maße aufgebaut (L/BH): ca. 106/ 55/107 cm. Maße zusammengeklappt (L/B/H): ca. 91/56/40 cm. Gewicht 16,6 kg. Sitzfläche ca. 19 cm. Rückenlehne ca. 46 cm, Liegefläche ca. 77 cm. Sitzbreite ca. 33 cm. Rückenlehne mit Zugband stufenlos verstellbar. Abnehmbarer Frontbügel und 3-fach verstellbare Fußstütze. 12-fach höhenverstellbarer Schieber. Mit Autositz umbaubar zu »Shop ‘n‘ Drive« System. Mehr Details im Internet. braun-beige 884 643 78 € 299,–
3 Teile zu einem Preis !
wagen • Mit kompletter Ausstattung
1|Bett
Abnehmbares Verdeck
149.-
Extraleichtes Aluminiumgestell
13|Stillkissen
16|Sportwagen inkl.
6|Bett-
Kinderwagenaufsatz und Babyschale
wäsche
Spar- Set
15|Buggy
Praktische Babyschale
179.-
5-Punkt-Gurtsystem
299.-
5|Bett + Wickelkommode + Wandbord
10|Kuscheldecke
309.Sie sparen 28,-
17|Wippe
1|Bett
8999
12|Krabbeldecke
1-5 9Modern und ein richtiger Preis-Hit! Kinderzimmer
4|Schrank • Auch als 3-türiger Schrank erhältlich
1|Kinderbett • Umbaubar zum Juniorbett
46
»Classic Line« in schöner Bucheoptik. In klassisch-zeitlosem Design mit praktischer Einteilung der Möbel. Es bietet ausreichend Platz und Stauraum für alle wichtigen Dinge. 1 Kombi-Kinderbett mit Rundholmgitter aus Buche massiv und 2 Schlupfstäben. 3-fach verstellbarer Lattenrost. Inkl. Matratze und Umbaukit für den Umbau zum Juniorbett. Liegefläche: 140/70 cm. L/B/H: 143/77/83 cm. Ohne Bettwaren. buchefarben 325 194 80 € 149,– 2 cWickelkommode mit Wickelaufsatz, 2 Türen und 1 Schublade. Wickelhöhe ca. 86 cm. H/B/T ca. 92/79/41-68 cm. buchefarben 328 637 83 € 149,– 3 Wandbord. B/H/T ca. 75,5/22/16 cm. buchefarben 325 638 85 € 39,– 4 cSchrank in 2 Größen. Gr. 1: 2-türig (H/B/T: 182/90/53 cm). 2 große Böden, 1 lange Kleiderstange. Gr. 2: 3-türig (H/B/T: 182/135/53 cm). 4 Böden, 1 lange Kleiderstange (Abb. im Internet). buchefarben 325 501 88 Gr. 1 € 189,– Gr. 2 € 279,– 5 c3-tlg. Spar-Set: Kombi-Kinderbett (Abb. 1), Wickelkommode (Abb. 2) und Wandbord (Abb. 3). Sie sparen € 28.–! buchefarben 328 483 87 € 309,–
6-14 Niedliche Babyzimmer-Ausstattung »Sunshine Friends« mit Winnie Pooh und seinen lustigen Freunden. Fröhliches Design und frische Farben zum Sichwohlfühlen. 6 9uwBettwäsche sorgt für sanfte Träume. Mit fröhlichem Motiv. Aus 100% Baumwolle. Bei 60°C waschbar, trocknergeeignet. Ca. 40/60 cm,100/135 cm. bunt 335 516 78 € 29,99 7 wBett-Set, bestehend aus Himmel (Abb. 8), Bett-wäsche (Abb. 6) und Nestchen (Abb. 9). Bettwäsche und Himmel sind bis zu 60°C waschbar und trocknergeeignet, das Nestchen ist bis zu 30°C waschbar. Sie sparen € 12,98! bunt 334 300 79 € 69,99 8 9uwHimmel zum Träumen schön. Aus 100% Baumwolle. Waschbar bei 60°C, trocknergeeignet. Passende Himmelstange siehe S. 48. bunt 335 966 84 € 29,99 9 9wNestchen für eine kuschelige Schlafatmosphäre. Passend für alle Kinderbetten. Obermaterial aus 100% Baumwolle, Vliesfüllung aus 100% Polyester. bunt 331 632 72 € 22,99 10 9uwDie Kuscheldecke aus 100% Baumwolle ist ein praktischer Alltagsbegleiter. Mit niedlicher Winnie-PoohApplikation. Größe ca. 75/100 cm.
bunt 332 578 80 € 29,99 11 Wickelauflage mit Winnie-Pooh-Motiv. Bestehend aus einer phtalatfreien Folienwickelauflage (ca. 75/85 cm) in uni Weiß und einem abnehmbaren, waschbaren Baumwollbezug. bunt 332 931 72 € 39,99 12 wKrabbeldecke für die ersten Krabbelversuche. Weich gepolstert, mit Winnie-Pooh-Motiv. Aus 100% Baumwolle mit Polyestervliesfüllung. Waschbar bei 30°C. Ca. 95/135 cm. bunt 335 531 82 € 39,99 13 Stillkissen. Liebevoll verarbeitetes Lagerungs- und Stillkissen in fröhlichen Farben mit Winnie-Pooh-Motiv. Der Innenbezug hält die feinen Mikroperlen, der Außenbezug (100% Baumwolle) hat einen langen Reißverschluss und ist bis 60°C waschbar. bunt 335 822 88 € 59,99 14 Stubenwagen – der Hingucker im Babyzimmer! Mit lustigem Winnie-Pooh-Motiv. Extragroße Liegefläche (ca. 82/47 cm). Komplett mit Matratze, Himmelhalter, Himmel und Bettwäsche. Ohne Kissenfüllung. bunt 334 217 85 € 205,– 15 »Phönix«-Liegebuggy von I´COO. Mit abnehmbarem Verdeck und einklappbarer Sonnenblende. 5-Punkt-Gurtsystem mit Schulterpolster. Schwenk- und feststellbare Vorderräder, Doppel-Hinterräder. Doppelwirkende Feststellbremse.
17 9Schaukelwippe »Leisure« von HAUCK. Feststellbar mit weicher Auflage und Spielbügel. Rückenlehne mit Einhandriegelung in 3 Positionen verstellbar. Maße der Liegefläche ca. 70/56 cm. Maße aufgebaut ca. 70/56/64 cm. Sitzposition: 107°. Ruheposition: 130°. Gewicht: 2,8 kg. beige-braun 437 121 90 € 89,99 18 9»Sit ‘n‘ Relax«. Kombination aus Babywippe und Hochstuhl aus der Serie »Pooh Doodle«. Aufsätze schnell und komfortabel austauschbar. Babywippe mit abnehmbarem Spielteil. Wippe nur auf Standfuß zu nutzen. Maße Babywippe: ca. 40/80 cm. Sitzfläche Kinderhochstuhl: ca. 30/25 cm. Rückenteil: 50 cm. Sitz-, Ruhe- und Liegeposition möglich. Sitz 7-fach höhenverstellbar. 3-fach verstellbare Rückenlehne. Wippe mit 5-Punkt-Gurtsystem, zusammenklappbarer Fußstütze. Hochstuhlaufsatz 3-Punkt-Gurtsystem. Sitzbezug abnehm- und waschbar. Material: 100% Polyester. Maße aufgebaut (H/B/L): ca. 105/53/75 cm, Maße zusammengeklappt (H/B/L): ca. 25/53/93 cm. Gewicht: 10,3 kg. Sitzhöhen von 40 bis 66 cm verstellbar. Detailinformationen im Internet. braun-beige 885 337 81 € 169,– 19 9Babycenter Pooh – komfortables Reise- und Zweitbett. Für Kinder bis zu 15 kg geeignet. In wenigen Handgriffen aufgestellt und zusammengelegt. Maße Liegefläche (L/B) ca. 60/120 cm. Zusammengelegt (L/B/T) ca. 78/28/28 cm. 14,4 kg. Bezug aus 100% Polyester. Inkl. Matratze, Tasche, Wickelauflage mit Ablage für Wickelutensilien, Einhang mit Spieluhr und 2 Rollen. GS geprüft (TÜV Thüringen). braun 882 444 75 € 119,–
18|»Sit ‘n‘ Relax« 3-tlg. Set
169.Immer auf Augenhöhe dabei!
19|Babycenter
119.-
S Kombi -
et!
+ Hoch aufsatz Wippen tz + Standfuß fsa stuhlau
47
Wann und wohin Sie möchten!
Wie ermittle ich meine Größe?
Nehmen Sie einfach Maß!
Blitzschnell mit 24-Stunden-Lieferung
2
3
Messen Sie dicht am Körper, denn alle Maße in den Tabellen sind sogenannte »Körpermaße«. Behalten Sie dabei lediglich Unterwäsche bzw. Mieder an und stehen Sie entspannt. Lassen Sie sich helfen, dann wird es genauer. Alle Maße sind in Zentimetern angegeben. Übrigens: Kinder wachsen schnell. Bitte deshalb öfter als bei Erwachsenen nachmessen.
4
Fast alle vorrätigen Artikel mit dem Zeichen 9 liefern wir auf Wunsch am nächsten Werktag, wenn Sie montags bis samstags bis jeweils 12 Uhr telefonisch oder im Internet bestellen (gegen Aufschlag). Mehr Informationen zu unserer 24-Stunden-Lieferung finden Sie auf den Service-Seiten des Hauptkatalogs oder unter www.otto.de/service
5
1 1
Körperhöhe: ohne Schuhe vom Scheitel bis zur Sohle messen. Am Türrahmen geht’s am besten.
Wenn Sie zwischen 165 und 172 cm groß sind; Bestellgrößen 32– 62.
2
Wenn Sie zwischen 157 bis 164 cm groß sind; Bestellgrößen 16–29.
Brustumfang: über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper messen.
3
Unterbrustumfang (Mieder): Maßband am unteren Brustansatz waagerecht um den Körper führen.
Zeichen für unsere Bestellgrößen
DAMEN
Service
Wie wird geliefert?
Wenn Sie größer als 172 cm sind; Bestellgrößen 68 – 116.
4
Taillen- bzw. Bundumfang: ohne zu schnüren rings um die Taille messen.
5
Hüftumfang: Maßband waagerecht um die stärkste Stelle des Gesäßes führen.
6
Seitenlänge: von der Taille über die Hüfte bis zur Fußsohle messen.
7
Innenbeinlänge/Schrittlänge: entlang des Beines vom Schritt in Richtung Boden messen.
DAMEN Blusen, Pullis, Shirts, Kleider, Röcke, Hosen, Blazer, Jacken & Mäntel Bestellgröße
Brustumfang
Körperhöhe 1
32 34 36 38 40 42 44 46
16 17 18 19 20 21 22 23
2
(Blusen, Pullis, Shirts, Kleider, Blazer, Jacken, Mäntel)
– 68 72 76 80 84 88 92
74 – 77 78 – 81 82 – 85 86 – 89 90 – 93 94 – 97 98 – 102 103 – 107
Hüftumfang
Taillenumfang
4
(Röcke, Hosen)
84 – 87 88 – 91 92 – 95 96 – 98 99 – 101 102 – 104 105 – 108 109 – 112
61 – 63 64 – 66 67 – 70 71 – 74 75 – 78 79 – 82 83 – 87 88 – 93
DAMEN Dessous, Mieder & Bademode KonfektionsBHgröße Größe 34 36 38 40 42 44 46 48
65 70 75 80 85 90 95 100
Unterbrustumfang 3 63 – 67 68 – 72 73 – 77 78 – 82 83 – 87 88 – 92 93 – 97 98 – 102
Cup B (mittel)
Cup C (voll)
79 – 81 84 – 86 89 – 91 94 – 96 99 – 101 104 – 106 109 – 111 114 – 116
81 – 83 86 – 88 91 – 93 96 – 98 101 – 103 106 – 108 111 – 113 116 – 118
Cup D (groß)
83 –85 88 – 90 93 – 95 98 – 100 103 – 105 108 – 110 113 – 115 118 – 120
7
In einen von rund 14.000 PaketShops
BABY/KINDER Mode 5
(Kleider, Röcke, Hosen, Blazer, Jacken, Mäntel)
Brustumfang
6
2
Bestell- Körpergröße höhe 1 50 56 62 68 74 80 86 92 98 104 110 116 122 128
40 – 50 51 – 56 57 – 62 63 – 68 69 – 74 75 – 80 81 – 86 87 – 92 93 – 98 99 – 104 105 – 110 111 – 116 117 – 122 123 – 128
Brustum- Taillenfang 2 umfang 41 – 43 43 – 45 45 – 47 47 – 49 49 – 51 51 – 53 52 – 54 53 – 55 54 – 56 55 – 57 57 – 59 59 – 61 61 – 63 63 – 65
4
41 – 43 43 – 45 45 – 47 46 – 48 47 – 49 48 – 50 49 – 51 50 – 52 51 – 53 52 – 54 53 – 55 54 – 56 55 – 57 57 – 59
Kleine Artikel und Accessoires können Sie sich bequem in einen PaketShop in Ihrer Nähe liefern lassen. Ausgenommen sind Artikel mit den Zeichen cf. Mehr Infos finden Sie im Internet unter www.otto.de/paketshop
Hüftumfang 5 41 – 43 43 – 45 45 – 47 47 – 49 49 – 51 51 – 53 52 – 54 54 – 56 56 – 58 58 – 60 60 – 62 61 – 64 64 – 67 67 – 70
Und wie bezahle ich?
Zum Beispiel in kleinen Schritten! Bequeme Monatsraten
KINDER Schuhe Cup E (DD) (sehr groß)
85 – 87 90 – 92 95 – 97 100 – 102 105 – 107 110 – 112 115 – 117 120 – 122
Cup F (DD) (extragroß)
87 – 89 92 – 94 97 – 99 102 – 104 107 – 109 112 – 114 117 – 119 122 – 124
Bestellgröße
Fußlänge in cm
Bestellgröße
Fußlänge in cm
Bestellgröße
Fußlänge in cm
17 18 19 20
10,4 11 11,6 12,3
21 22 23 24
13 13,7 14,3 14,9
25 26 27 28
15,5 16,2 16,8 17,4
So messen Sie die Schuhgröße richtig Kinderschuhe: Stellen Sie beide Füße (mit Strümpfen) auf ein Blatt Papier. Zeichnen Sie die Umrisse nach und messen Sie dann beide Fußlängen in Zentimetern. Für die Bestellung gilt immer die größere Fußlänge.
Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche sofort und zahlen Sie bequem in 3 bis 48 Monatsraten (gegen Aufschlag, Bonität vorausgesetzt). Ihre genaue Rate erfahren Sie unter www.otto.de/ratenzahlung. Mehr Informationen zu Ratenzahlung und Zinsen finden Sie im OTTO-Hauptkatalog oder unter www.otto.de/service. Bei speziellen Fragen zu Miederwaren schreiben Sie uns: OTTO, Miederberatung 49.3 20088 Hamburg oder E-Mail: miederberatung@otto.de
Mehr Infos zu unseren Service-Leistungen finden Sie im OTTO-Hauptkatalog oder unter www.otto.de/service
Unser Zahlungsservice Sie wählen selbst, wie Sie bezahlen möchten. In einem Betrag ohne Aufschlag oder in 3, 6, 9, 12, 18, 24, 36 bzw. 48 Monatsraten mit Aufschlag. Der effektive Jahreszins beträgt 14,96% bei 3, 14,97% bei 6, 14,93% bei 9, 14,76% bei 12, 14,75% bei 18, 14,79% bei 24, 14,91% bei 36 und 14,94% bei 48 Monatsraten. Näheres über Zahl und Fälligkeit der einzelnen Monatsraten finden Sie im Hauptkatalog auf Seite 1111 oder im Internet auf www.otto.de Kauf auf Probe: Bei OTTO kaufen Sie auf Probe, d. h. Sie können gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Der Kaufvertrag/Kreditkaufvertrag wird nach Erhalt der Ware durch Ihre Billigung bindend. Die Billigung gilt als erfolgt, wenn Sie uns innerhalb der 14-tägigen Billigungsfrist weder eine anderweitige Nachricht zukommen lassen, noch die gelieferte Ware zurücksenden. Nach der Billigung steht Ihnen darüber hinaus das nachfolgend beschriebene Widerrufsrecht zu.
»Freerider«
Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – auch durch Rükksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB, jedoch nicht, bevor der Kaufvertrag durch Ihre Billigung des gekauften Gegenstandes für Sie bindend geworden ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf oder die Rücksendung der Ware sind zu richten an: Otto (GmbH & Co KG), 20088 Hamburg. Die Rücksendung paketfähiger Ware kann auch durch Abgabe in einem PaketShop erfolgen (Die Adressen nennt Ihnen gerne unsere Kundenbetreuung unter Telefon: 0180-53030 [Anrufkosten: Festnetz 14 Cent/ Min., Mobilfunk max. 42 /Min.] oder schauen Sie ins Internet auf www.otto.de) oder an Hermes, der die Ware bei Ihnen abholt - Telefon: 0180-53030 (Anrufkosten: Festnetz 14 Cent/ Min., Mobilfunk max. 42 /Min.) Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden von Hermes (siehe oben) bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang. Besondere Hinweise Wenn Sie diesen Vertrag durch ein Darlehen finanzieren und ihn später widerrufen, sind Sie auch an den Darlehensvertrag nicht mehr gebunden, sofern beide Verträge eine wirtschaftliche Einheit bilden. Dies ist insbesondere dann anzunehmen, wenn wir gleichzeitig Ihr Darlehensgeber sind oder wenn sich Ihr Darlehensgeber im Hinblick auf die Finanzierung unserer Mitwirkung bedient. Wenn uns das Darlehen bei Wirksamwerden des Widerrufs oder bei der Rückgabe der Ware bereits zugeflossen ist, tritt Ihr Darlehensgeber im Verhältnis zu Ihnen hinsichtlich der Rechtsfolgen des Widerrufs oder der Rückgabe in unsere Rechte und Pflichten aus dem finanzierten Vertrag ein. Letzteres gilt nicht, wenn der vorliegende Vertrag den Erwerb von Finanzinstrumenten (z. B. von Wertpapieren, Devisen oder Derivaten) zum Gegenstand hat. Wollen Sie eine vertragliche Bindung so weitgehend wie möglich vermeiden, machen Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch und widerrufen Sie zudem den Darlehensvertrag, wenn Ihnen auch dafür ein Widerrufsrecht zusteht. Ende der Widerrufsbelehrung Soweit wir Ihnen eine Verkäufergarantie gewähren, ergeben sich die Einzelheiten aus den Garantiebedingungen, die dem jeweils gelieferten Artikel beigefügt sind. Garantieansprüche bestehen unbeschadet der gesetzlichen Ansprüche/Rechte.
Es gelten – auch hinsichtlich der Versand-, Speditions- und Rücksendekosten – unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie im Hauptkatalog auf Seite 1112 oder im Internet auf www.otto.de finden. Dort finden Sie auch weitere wichtige Informationen über das Einkaufen bei OTTO. Otto (GmbH & Co KG), Wandsbeker Str. 3-7, 22172 Hamburg, AG Hamburg HRA 62024, persönlich haftend: Verwaltungsgesellschaft Otto mbH, Wandsbeker Str. 3-7, 22172 Hamburg, AG Hamburg HRB 13762, vertreten durch: Hans-Otto Schrader (Vorsitzender), Dr. Rainer Hillebrand (Stellvertretender Vorsitzender), Alexander Birken, Dr. Michael Heller, Dr. Timm Homann, Hanjo Schneider, Jürgen Schulte-Laggenbeck, Dr. Winfried Zimmermann Aufsichtsrat: Prof. Dr. h. c. Werner Otto (Ehrenvorsitzender), Dr. Michael Otto (Vorsitzender). Datenschutzhinweis Bei allen Vorgängen der Datenverarbeitung (z. B. Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung) verfahren wir nach den gesetzlichen Vorschriften. Ihre für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert und für die Bestellabwicklung im erforderlichen Umfang an von uns beauftragte Dienstleister weiter gegeben. Im Rahmen des gesetzlich Zulässigen und unter Berücksichtigung Ihrer jeweiligen schutzwürdigen Interessen an dem Ausschluss der Übermittlung oder Nutzung können wir zur Bonitäts- und Kreditprüfung bei Bestellungen Adress- und Bonitätsdaten an andere Konzernversandhandelsunternehmen sowie ggf. an die SCHUFA 65203 Wiesbaden weitergeben und anfragen. Bei Erstbestellungen auf Rechnung und Ratenkäufen nutzen wir neben anderen Bonitätsdaten auch Anschriftendaten, um das Risiko von Zahlungsausfällen im Einzelfall abschätzen zu können. Ferner werden Adress- und Bestelldaten für eigene Marketingzwecke erhoben und verarbeitet. Für fremde Marketingzwecke werden ausschließlich solche Daten weitergegeben, bei denen dies gesetzlich erlaubt ist (allgemein veröffentlichte und bestimmte in Listen zusammengefasste Daten gemäß § 28 Abs. 3 Nr. 3 a.F. und § 47 Nr. 2 n.F. Bundesdatenschutzgesetz sowie gem. § 28 Abs. 3 S.2 und S.4 n.F. Bundesdatenschutzgesetz). Hinweis: Sie können der Nutzung, Verarbeitung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken jederzeit durch eine formlose Mitteilung auf dem Postweg an OTTO, 20088 Hamburg, oder durch eine E-Mail an service@otto.de widersprechen. Dies gilt allerdings nicht für die zur Abwicklung Ihrer Bestellung erforderlichen Daten. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die betroffenen Daten nicht mehr zu anderen Zwecken als zur Abwicklung Ihrer Bestellung nutzen, verarbeiten und übermitteln sowie die weitere Versendung von Werbemitteln einschließlich unserer Kataloge an Sie einstellen.
Für Fahrspaß hoch zwei. Mehr Transportmöglichkeiten unter:
www.otto.de/klitzeklein Ob Buggy, Kinderwagen, Babyschale, Autositz ... bei der richtigen Entscheidung hilft ein Klick auf unsere Internetseiten.
Wann und wohin Sie möchten!
Wie ermittle ich meine Größe?
Nehmen Sie einfach Maß!
Blitzschnell mit 24-Stunden-Lieferung
2
3
Messen Sie dicht am Körper, denn alle Maße in den Tabellen sind sogenannte »Körpermaße«. Behalten Sie dabei lediglich Unterwäsche bzw. Mieder an und stehen Sie entspannt. Lassen Sie sich helfen, dann wird es genauer. Alle Maße sind in Zentimetern angegeben. Übrigens: Kinder wachsen schnell. Bitte deshalb öfter als bei Erwachsenen nachmessen.
4
Fast alle vorrätigen Artikel mit dem Zeichen 9 liefern wir auf Wunsch am nächsten Werktag, wenn Sie montags bis samstags bis jeweils 12 Uhr telefonisch oder im Internet bestellen (gegen Aufschlag). Mehr Informationen zu unserer 24-Stunden-Lieferung finden Sie auf den Service-Seiten des Hauptkatalogs oder unter www.otto.de/service
5
1 1
Körperhöhe: ohne Schuhe vom Scheitel bis zur Sohle messen. Am Türrahmen geht’s am besten.
Wenn Sie zwischen 165 und 172 cm groß sind; Bestellgrößen 32– 62.
2
Wenn Sie zwischen 157 bis 164 cm groß sind; Bestellgrößen 16–29.
Brustumfang: über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper messen.
3
Unterbrustumfang (Mieder): Maßband am unteren Brustansatz waagerecht um den Körper führen.
Zeichen für unsere Bestellgrößen
DAMEN
Service
Wie wird geliefert?
Wenn Sie größer als 172 cm sind; Bestellgrößen 68 – 116.
4
Taillen- bzw. Bundumfang: ohne zu schnüren rings um die Taille messen.
5
Hüftumfang: Maßband waagerecht um die stärkste Stelle des Gesäßes führen.
6
Seitenlänge: von der Taille über die Hüfte bis zur Fußsohle messen.
7
Innenbeinlänge/Schrittlänge: entlang des Beines vom Schritt in Richtung Boden messen.
DAMEN Blusen, Pullis, Shirts, Kleider, Röcke, Hosen, Blazer, Jacken & Mäntel Bestellgröße
Brustumfang
Körperhöhe 1
32 34 36 38 40 42 44 46
16 17 18 19 20 21 22 23
2
(Blusen, Pullis, Shirts, Kleider, Blazer, Jacken, Mäntel)
– 68 72 76 80 84 88 92
74 – 77 78 – 81 82 – 85 86 – 89 90 – 93 94 – 97 98 – 102 103 – 107
Hüftumfang
Taillenumfang
4
(Röcke, Hosen)
84 – 87 88 – 91 92 – 95 96 – 98 99 – 101 102 – 104 105 – 108 109 – 112
61 – 63 64 – 66 67 – 70 71 – 74 75 – 78 79 – 82 83 – 87 88 – 93
DAMEN Dessous, Mieder & Bademode KonfektionsBHgröße Größe 34 36 38 40 42 44 46 48
65 70 75 80 85 90 95 100
Unterbrustumfang 3 63 – 67 68 – 72 73 – 77 78 – 82 83 – 87 88 – 92 93 – 97 98 – 102
Cup B (mittel)
Cup C (voll)
79 – 81 84 – 86 89 – 91 94 – 96 99 – 101 104 – 106 109 – 111 114 – 116
81 – 83 86 – 88 91 – 93 96 – 98 101 – 103 106 – 108 111 – 113 116 – 118
Cup D (groß)
83 –85 88 – 90 93 – 95 98 – 100 103 – 105 108 – 110 113 – 115 118 – 120
7
In einen von rund 14.000 PaketShops
BABY/KINDER Mode 5
(Kleider, Röcke, Hosen, Blazer, Jacken, Mäntel)
Brustumfang
6
2
Bestell- Körpergröße höhe 1 50 56 62 68 74 80 86 92 98 104 110 116 122 128
40 – 50 51 – 56 57 – 62 63 – 68 69 – 74 75 – 80 81 – 86 87 – 92 93 – 98 99 – 104 105 – 110 111 – 116 117 – 122 123 – 128
Brustum- Taillenfang 2 umfang 41 – 43 43 – 45 45 – 47 47 – 49 49 – 51 51 – 53 52 – 54 53 – 55 54 – 56 55 – 57 57 – 59 59 – 61 61 – 63 63 – 65
4
41 – 43 43 – 45 45 – 47 46 – 48 47 – 49 48 – 50 49 – 51 50 – 52 51 – 53 52 – 54 53 – 55 54 – 56 55 – 57 57 – 59
Kleine Artikel und Accessoires können Sie sich bequem in einen PaketShop in Ihrer Nähe liefern lassen. Ausgenommen sind Artikel mit den Zeichen cf. Mehr Infos finden Sie im Internet unter www.otto.de/paketshop
Hüftumfang 5 41 – 43 43 – 45 45 – 47 47 – 49 49 – 51 51 – 53 52 – 54 54 – 56 56 – 58 58 – 60 60 – 62 61 – 64 64 – 67 67 – 70
Und wie bezahle ich?
Zum Beispiel in kleinen Schritten! Bequeme Monatsraten
KINDER Schuhe Cup E (DD) (sehr groß)
85 – 87 90 – 92 95 – 97 100 – 102 105 – 107 110 – 112 115 – 117 120 – 122
Cup F (DD) (extragroß)
87 – 89 92 – 94 97 – 99 102 – 104 107 – 109 112 – 114 117 – 119 122 – 124
Bestellgröße
Fußlänge in cm
Bestellgröße
Fußlänge in cm
Bestellgröße
Fußlänge in cm
17 18 19 20
10,4 11 11,6 12,3
21 22 23 24
13 13,7 14,3 14,9
25 26 27 28
15,5 16,2 16,8 17,4
So messen Sie die Schuhgröße richtig Kinderschuhe: Stellen Sie beide Füße (mit Strümpfen) auf ein Blatt Papier. Zeichnen Sie die Umrisse nach und messen Sie dann beide Fußlängen in Zentimetern. Für die Bestellung gilt immer die größere Fußlänge.
Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche sofort und zahlen Sie bequem in 3 bis 48 Monatsraten (gegen Aufschlag, Bonität vorausgesetzt). Ihre genaue Rate erfahren Sie unter www.otto.de/ratenzahlung. Mehr Informationen zu Ratenzahlung und Zinsen finden Sie im OTTO-Hauptkatalog oder unter www.otto.de/service. Bei speziellen Fragen zu Miederwaren schreiben Sie uns: OTTO, Miederberatung 49.3 20088 Hamburg oder E-Mail: miederberatung@otto.de
Mehr Infos zu unseren Service-Leistungen finden Sie im OTTO-Hauptkatalog oder unter www.otto.de/service
Unser Zahlungsservice Sie wählen selbst, wie Sie bezahlen möchten. In einem Betrag ohne Aufschlag oder in 3, 6, 9, 12, 18, 24, 36 bzw. 48 Monatsraten mit Aufschlag. Der effektive Jahreszins beträgt 14,96% bei 3, 14,97% bei 6, 14,93% bei 9, 14,76% bei 12, 14,75% bei 18, 14,79% bei 24, 14,91% bei 36 und 14,94% bei 48 Monatsraten. Näheres über Zahl und Fälligkeit der einzelnen Monatsraten finden Sie im Hauptkatalog auf Seite 1111 oder im Internet auf www.otto.de Kauf auf Probe: Bei OTTO kaufen Sie auf Probe, d. h. Sie können gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Der Kaufvertrag/Kreditkaufvertrag wird nach Erhalt der Ware durch Ihre Billigung bindend. Die Billigung gilt als erfolgt, wenn Sie uns innerhalb der 14-tägigen Billigungsfrist weder eine anderweitige Nachricht zukommen lassen, noch die gelieferte Ware zurücksenden. Nach der Billigung steht Ihnen darüber hinaus das nachfolgend beschriebene Widerrufsrecht zu.
»Freerider«
Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – auch durch Rükksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB, jedoch nicht, bevor der Kaufvertrag durch Ihre Billigung des gekauften Gegenstandes für Sie bindend geworden ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf oder die Rücksendung der Ware sind zu richten an: Otto (GmbH & Co KG), 20088 Hamburg. Die Rücksendung paketfähiger Ware kann auch durch Abgabe in einem PaketShop erfolgen (Die Adressen nennt Ihnen gerne unsere Kundenbetreuung unter Telefon: 0180-53030 [Anrufkosten: Festnetz 14 Cent/ Min., Mobilfunk max. 42 /Min.] oder schauen Sie ins Internet auf www.otto.de) oder an Hermes, der die Ware bei Ihnen abholt - Telefon: 0180-53030 (Anrufkosten: Festnetz 14 Cent/ Min., Mobilfunk max. 42 /Min.) Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden von Hermes (siehe oben) bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang. Besondere Hinweise Wenn Sie diesen Vertrag durch ein Darlehen finanzieren und ihn später widerrufen, sind Sie auch an den Darlehensvertrag nicht mehr gebunden, sofern beide Verträge eine wirtschaftliche Einheit bilden. Dies ist insbesondere dann anzunehmen, wenn wir gleichzeitig Ihr Darlehensgeber sind oder wenn sich Ihr Darlehensgeber im Hinblick auf die Finanzierung unserer Mitwirkung bedient. Wenn uns das Darlehen bei Wirksamwerden des Widerrufs oder bei der Rückgabe der Ware bereits zugeflossen ist, tritt Ihr Darlehensgeber im Verhältnis zu Ihnen hinsichtlich der Rechtsfolgen des Widerrufs oder der Rückgabe in unsere Rechte und Pflichten aus dem finanzierten Vertrag ein. Letzteres gilt nicht, wenn der vorliegende Vertrag den Erwerb von Finanzinstrumenten (z. B. von Wertpapieren, Devisen oder Derivaten) zum Gegenstand hat. Wollen Sie eine vertragliche Bindung so weitgehend wie möglich vermeiden, machen Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch und widerrufen Sie zudem den Darlehensvertrag, wenn Ihnen auch dafür ein Widerrufsrecht zusteht. Ende der Widerrufsbelehrung Soweit wir Ihnen eine Verkäufergarantie gewähren, ergeben sich die Einzelheiten aus den Garantiebedingungen, die dem jeweils gelieferten Artikel beigefügt sind. Garantieansprüche bestehen unbeschadet der gesetzlichen Ansprüche/Rechte.
Es gelten – auch hinsichtlich der Versand-, Speditions- und Rücksendekosten – unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie im Hauptkatalog auf Seite 1112 oder im Internet auf www.otto.de finden. Dort finden Sie auch weitere wichtige Informationen über das Einkaufen bei OTTO. Otto (GmbH & Co KG), Wandsbeker Str. 3-7, 22172 Hamburg, AG Hamburg HRA 62024, persönlich haftend: Verwaltungsgesellschaft Otto mbH, Wandsbeker Str. 3-7, 22172 Hamburg, AG Hamburg HRB 13762, vertreten durch: Hans-Otto Schrader (Vorsitzender), Dr. Rainer Hillebrand (Stellvertretender Vorsitzender), Alexander Birken, Dr. Michael Heller, Dr. Timm Homann, Hanjo Schneider, Jürgen Schulte-Laggenbeck, Dr. Winfried Zimmermann Aufsichtsrat: Prof. Dr. h. c. Werner Otto (Ehrenvorsitzender), Dr. Michael Otto (Vorsitzender). Datenschutzhinweis Bei allen Vorgängen der Datenverarbeitung (z. B. Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung) verfahren wir nach den gesetzlichen Vorschriften. Ihre für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert und für die Bestellabwicklung im erforderlichen Umfang an von uns beauftragte Dienstleister weiter gegeben. Im Rahmen des gesetzlich Zulässigen und unter Berücksichtigung Ihrer jeweiligen schutzwürdigen Interessen an dem Ausschluss der Übermittlung oder Nutzung können wir zur Bonitäts- und Kreditprüfung bei Bestellungen Adress- und Bonitätsdaten an andere Konzernversandhandelsunternehmen sowie ggf. an die SCHUFA 65203 Wiesbaden weitergeben und anfragen. Bei Erstbestellungen auf Rechnung und Ratenkäufen nutzen wir neben anderen Bonitätsdaten auch Anschriftendaten, um das Risiko von Zahlungsausfällen im Einzelfall abschätzen zu können. Ferner werden Adress- und Bestelldaten für eigene Marketingzwecke erhoben und verarbeitet. Für fremde Marketingzwecke werden ausschließlich solche Daten weitergegeben, bei denen dies gesetzlich erlaubt ist (allgemein veröffentlichte und bestimmte in Listen zusammengefasste Daten gemäß § 28 Abs. 3 Nr. 3 a.F. und § 47 Nr. 2 n.F. Bundesdatenschutzgesetz sowie gem. § 28 Abs. 3 S.2 und S.4 n.F. Bundesdatenschutzgesetz). Hinweis: Sie können der Nutzung, Verarbeitung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken jederzeit durch eine formlose Mitteilung auf dem Postweg an OTTO, 20088 Hamburg, oder durch eine E-Mail an service@otto.de widersprechen. Dies gilt allerdings nicht für die zur Abwicklung Ihrer Bestellung erforderlichen Daten. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die betroffenen Daten nicht mehr zu anderen Zwecken als zur Abwicklung Ihrer Bestellung nutzen, verarbeiten und übermitteln sowie die weitere Versendung von Werbemitteln einschließlich unserer Kataloge an Sie einstellen.
Für Fahrspaß hoch zwei. Mehr Transportmöglichkeiten unter:
www.otto.de/klitzeklein Ob Buggy, Kinderwagen, Babyschale, Autositz ... bei der richtigen Entscheidung hilft ein Klick auf unsere Internetseiten.
! h c i e w l e sch et
Ku
terpak
ei uns Neu b ße 44 ! r ab G ö
tar
es S g i l i e t 10
eis r P p To
!
1|10-tlg. Starterpaket
99
49
Kinder
Babys (Gr. 50 - 104)
Erstausstattung
Persönlich, online oder im Mobile-Shop! So erreichen Sie uns: Nicki-Kapuzenjacke
Nicki-Hose
Schlafanzug
Bodys
1 9w10-tlg. Starterpaket zum Superpreis! Passt perfekt für Jungs und Mädchen. Auch toll zum Verschenken. 1 Schlafanzug (Gr. 62) mit KLITZEKLEIN-Schriftzug bedruckt, 1 Langarm-Wickelbody (Gr. 56) mit Frontdruck, 1 Kurzarm-Wickelbody (Gr. 56) gestreift, 1 Kurzarm-Body (Gr. 62) in weiß mit Frontdruck, 1 Nicki-Hose (Gr. 62), 1 Nicki-Kapuzenjacke (Gr. 62) mit weichem, bedrucktem Futter aus T-Shirt-Ware, 3 Paar Erstlingssocken, 1 Mütze aus weicher T-Shirt-Ware. Kuschelweicher Nicki aus 80% Baumwolle, 20% Polyester. Socken aus 80% Baumwolle, 17% Polyester, 3% Elasthan. Single-Jersey aus 100% Baumwolle. braun-weiß 842 340 77 Auch als Frühchenpaket in Gr. 44 erhältlich: braun-weiß 432 260 84 je € 49,99
0180 - 530 30 Festnetz 14 Cent/Min., Mobilfunk max. 42 Cent/Min.
www.otto.de m.otto.de Kosten siehe Mobilfunkanbieter
Oder vor Ort bei Ihrem OTTO-Partner oder im OTTO-Shop.