Route 1714

La Guerre de succession En 1700, Charles II, roi d’Espagne, meurt sans descendance. Aussitôt, les grandes puissances européennes se disputent le contrôle du vaste empire sur lequel il avait régné et proposent leurs candidats à sa succession.

La Catalogne et la plupart des royaumes de la couronne d’Aragon ne tardent pas à se ranger du côté de Charles de Habsbourg et des pays de la Grande Alliance formée à La Haye, tandis que la Castille soutient le prétendant français, Philippe d’Anjou, neveu de Louis XIV.

Mort de Charles II. Philippe d’Anjou est proclamé roi sous le nom de Philippe V.

1702

Chronologie

Pacte des Vigatans.

La Catalogne proclame l’archiduc Charles de Habsbourg roi sous le nom de Charles III.

1700

1711 Occupation par les troupes de Philippe V des royaumes de Valence et d’Aragon et soumission de Lleida.

La Catalogne continuera à résister jusqu’après le renoncement des Habsbourgs à la couronne et ce n’est que le 11 septembre 1714 que Barcelone tombera définitivement. Toute résistance cessa au château de Cardona une semaine après. La victoire de Philippe V entraîna aussitôt la suppression des instances de gouvernement catalanes et, dès 1716, les décrets de Nueva Planta imposaient à la Catalogne les institutions et les lois voulues par la Castille.

Mise en application des décrets de Nueva Planta.

1715

1713

1707

1705 Début de la Guerre de succession.

Victoire de l’armée catalane à Talamanca.

Chute de Barcelone et capitulation de Cardona.

Victoire alliée à Els Prats de Rei et levée du siège de Cardona par les troupes de Philippe V.

1717 1716

1714 La Junta General de Braços de Catalunya (Parlement d’urgence en état d’exception) appelle à résister jusqu’au bout.

Décret de constitution de l’université de Cervera.

Projet de citadelle militaire à Barcelone.

La Route 1714 dans le contexte de la Guerre de succession

Monuments, paysages, gastronomie

La Route 1714 passe par Lleida, où les alliés, c’est-à-dire les troupes favorables aux Habsbourgs, connurent leur première défaite, en 1707 ; la cathédrale de la ville, dite la Seu Vella, d’un remarquable intérêt architectural, est alors transformée en caserne militaire car elle est située à un endroit d’où l’on peut embrasser toute la ville.

Quant à la ville de Cervera, elle devient un symbole de la domination des Bourbons avec la création, en 1717, d’une université qui constitue l’un des ouvrages les plus importants de l’architecture civile catalane du xviiie siècle.

D’âpres combats se déroulèrent aussi autour de la tour de la Manresana, à Els Prats de Rei, et au château de Talamanca, sis dans un merveilleux paysage et qui fut le théâtre de la dernière victoire des alliés avant la chute de Barcelone. La forteresse de La Seu d’Urgell, Castellciutat, fut le principal bastion des alliés dans les Pyrénées ; vous pourrez y visiter la tour de Solsona. C’est dans la chapelle de Sant Sebastià, perchée sur une colline d’où l’on jouit de vues impressionnantes sur la plaine de Vic, que fut signé le pacte des Vigatans, qui marqua le début de la révolte catalane en faveur de l’archiduc Charles de Habsbourg. À Barcelone, les vestiges archéologiques du quartier d’El Born portent témoignage des événements du 11 septembre 1714. Une semaine plus tard, le 18, la dernière position pro-autrichienne, l’imposant château de Cardona, tombait aux mains des partisans des Bourbons.

Enfin, deux maisons ont été transformées en musée en hommage au conseiller en chef de Barcelone, héros de la Guerre de succession : la Casa Rafael Casanova, à Moià, où il naquit, et Can Barraquer, qui est aujourd’hui le musée de Sant Boi de Llobregat, où il vécut et mourut.

VAL D’ARAN

ANDORRA

Gastronomie 1714 Plusieurs restaurants proposent des plats du XVIIIe siècle aux alentours des sites qui jalonnent la Route 1714.

La Fundació Institut Català de la Cuina a mis au goût du jour certaines recettes de l’époque à partir d’une étude réalisée par l’université de Barcelone. Ces recettes peuvent être téléchargées sur le site web de la Route 1714, où est également donnée une liste des restaurants qui les préparent.

PIRINEUS COSTA BRAVA

CATALUNYA CENTRAL

TERRES DE LLEIDA

BARCELONA COSTA BARCELONA

ROUTE 1714 LES VILLES INCENDIÉES 1714 LES SITES 1714

COSTA DAURADA

La Plana de Vic de la Chapelle de Sant Sebastià

Les Villes incendiées 1714 et les Sites 1714 La Route 1714 permet également de découvrir d’autres lieux marqués par la Guerre de succession. Nous les avons regroupés sous le nom de « Villes incendiées » et « Sites 1714 » (ou Viles cremades et Espais 1714, en catalan). Les troupes bourboniennes n’hésitèrent pas à recourir à la terreur contre certaines villes, qu’elles pillèrent et incendièrent et dont elles exécutèrent nombre des habitants. Une vingtaine de cités catalanes furent ainsi incendiées, les régions les plus affectées étant, dans cet ordre, l’Osona, le Bages, l’Alt Penedès, le Maresme, le Vallès Oriental, le Baix Llobregat, la Selva et le Vallès Occidental.

Les Sites 1714 sont des endroits où se trouvent des forteresses qui ont subi un siège pendant la Guerre de succession. Ils sont intéressants à plus d’un titre : de par leurs remparts toujours debout, de par les batailles qui y ont eu lieu, de par les personnages qui s’y illustrèrent. Des panneaux exposant leur histoire ont été installés sur ces sites, qui sont indiqués sur la carte.

TERRES DE L’EBRE

E M R MA

D

R R E IT

A I N À

La nourriture au XVIIIe siècle en Catalogne consistait essentiellement en trois aliments : le pain, de différentes qualités et fait avec plusieurs sortes de céréales, le vin, de mauvaise qualité, et la viande, surtout de la volaille ou du veau. La viande était réservée aux plus fortunés ou aux occasions spéciales et était cuite à la broche, farcie ou en daube. On commençait aussi à cuisiner les denrées venues d’Amérique, devenues la base de la cuisine traditionnelle moderne, comme le cacao, la pomme de terre (qui, au début, n’était consommée que par les animaux), le piment et le poivron, cuisinés ou utilisés pour faire du paprika, et la tomate, qui, revenue à l’huile d’olive, est aujourd’hui la base de la cuisine catalane. On mangeait également des fruits, frais ou secs, et des desserts sucrés, et le café commençait à s’imposer un peu partout.

Beaucoup de recettes de l’époque pouvaient être cuisinées salées ou sucrées. Tous les plats étaient mis sur la table en même temps et étaient en général servis dans cet ordre : les fruits et les salades d’abord, puis les bouillons ou les plats en sauce, les rôtis ou mets grillés ensuite, et, enfin, les desserts. Selon certains livres de recettes catalanes, les plats les plus courants à l’époque étaient l’escudella i carn d’olla (une sorte de pot-au-feu), le potage à la citrouille, les œufs brouillés avec de la tomate, de l’ail et du persil, le gâteau de riz, la volaille rôtie, farcie, à l’étouffée, aigredouce ou en sauce, les courgettes (seules ou farcies à la viande) et le poisson mariné.

www.ruta1714.cat Barcelona El Born Centre Cultural Tél. (+34) 932 566 851 www.elborncentrecultural.bcn.cat www.barcelonaturisme.cat www.diba.cat/turisme Cardona Castell de Cardona Tél. (+34) 938 684 169 www.cardonaturisme.cat www.bagesturisme.net Cervera Universitat i Museu Comarcal Tél. (+34) 973 533 917 www.museudecervera.cat www.turismecervera.cat www.turismesegarra.com Els Prats de Rei Torre de la Manresana Tél. (+34) 938 680 366 www.altaanoia.info www.anoiaturisme.cat La Seu d’Urgell Castellciutat Espai Ermengol-Museu de la Ciutat Tél. (+34) 973 353 057 www.espaiermengol.cat www.turismeseu.com Lleida Consorci del Turó de la Seu Vella Tél. (+34) 973 230 653 www.turoseuvella.cat www.turismedelleida.cat www.lleidatur.cat

www.tricentenari.cat www.catalunya.com Manresa Museu Comarcal Tél. (+34) 938 741 155 www.museudemanresa.cat Moià Casa Museu Rafael Casanova Tél. (+34) 938 209 134 / 300 143 www.consorcidelmoianes.cat Sant Boi de Llobregat Museu de Sant Boi de Llobregat Tél. (+34) 936 351 250 www.museusantboi.cat www.turismebaixllobregat.com Talamanca Castell de Talamanca Tél. (+34) 938 270 036 www.castelldetalamanca.cat Vic - Santa Eulàlia de Riuprimer Tél. (+34) 938 862 091 www.victurisme.cat www.osonaturisme.cat

Gastronomie

www.cuinacatalana.eu www.gastroteca.cat

Fêtes

www.festes.org www.festacatalunya.cat

ITINÉRAIRE DES SITES DE LA GUERRE DE SUCCESSION

SORT

www.ruta1714.cat

Itinéraire des sites de la Guerre de succession

La Route 1714, mode d’emploi

La Route 1714 passe par les dix endroits où se sont déroulés les événements les plus importants de la Guerre de succession d’Espagne en Catalogne (1702-1714). Ces lieux emblématiques et aujourd’hui hautement symboliques ont un intérêt patrimonial et paysager exceptionnel et se trouvent dans des contrées ou dans des villes se caractérisant par une offre culturelle et de loisirs diversifiée et de qualité. Il s’agit de la Seu Vella (vieille cathédrale) de Lleida, de la chapelle de Sant Sebastià, près de Vic, de l’université de Cervera, des châteaux de Cardona et de Talamanca, des tours de défense de la Manresana, à Els Prats de Rei, et de Solsona, dans la forteresse de Castellciutat, près de La Seu d’Urgell, des ruines d’El Born, à Barcelone, et des maisons où vécut Rafael Casanova à Moià et à Sant Boi de Llobregat. À l’occasion du tricentenaire de la fin de la Guerre de succession (1714-2014), la Route 1714 vous invite à découvrir la richesse artistique et culturelle de ces lieux et à profiter des activités qui sont proposées à l’entour.

La Route 1714 est un circuit touristique que l’on peut faire soit tout entier, soit en partie. La plupart des monuments qui la jalonnent sont proches de la voie rapide dite Eix Transversal, en Catalogne centrale, une région propre à séduire les amateurs de tourisme culturel les plus exigeants. Outre vous faire remonter dans le temps, la Route 1714 vous fera découvrir la Catalogne moderne et vous dévoilera quelques joyaux de l’époque baroque. Dans les communes que vous traverserez sont en outre proposées de nombreuses activités de loisirs, notamment en plein air. Et au retour de randonnées à pied ou à vélo, rien de tel qu’un bon repas dans l’un des nombreux restaurants de la région qui offrent une cuisine de terroir, parfois même avec des plats préparés comme on le faisait en 1714.

El Born Centre Cultural

1203, fut fermée au culte et transformée en caserne à partir de

Barcelone Une visite au gisement archéologique du Born Centre Cultural vous transportera dans la Barcelone assiégée de 1714.

Les ruines qui gisent sous l’impressionnante structure métallique des anciennes halles d’El Born sont celles du quartier qui fut détruit pour laisser place à la forteresse militaire de la Ciutadella.

Cette forteresse était destinée à empêcher toute velléité de soulèvement de la part de la population barcelonaise. Son érection sur ordre de Philippe V entraîna le déplacement forcé de plus de 1200 personnes et la démolition des maisons du dernier tronçon du Rec Comtal, du quartier maritime de la Ribera, du très animé quartier d’El Born et du Pla d’en Llull.

L’exceptionnel gisement d’El Born CC vous permettra d’avoir une idée du visage de la Barcelone du xive au xviiie siècle et d’imaginer la vie quotidienne de ses habitants au xviiie siècle.

De nombreuses activités y sont proposées et deux expositions y sont présentées : une exposition permanente, « Barcelone 1700. Des pierres aux gens », et une exposition temporaire, « Tenir bon ! Le siège de 1714 ».

Barcelone fourmille de lieux qui furent les témoins d’événements de la Guerre de succession et de ses suites, notamment l’église Santa Maria del Mar, où l’archiduc Charles de Habsbourg se maria en 1708, le couvent de Sant Agustí Vell, où eurent lieu les derniers combats, les cimetières de Les Moreres et de Sant Pere de les Puelles, où furent enterrés les défenseurs de Barcelone tombés au combat, le parc de la Ciutadella, où Philippe V fit construire une forteresse, et le Pla de Palau, près de la Llotja et du Portal de Mar, où résidait le roi lorsqu’il était à Barcelone – non loin, les tenants et aboutissants du conflit sont parfaitement expliqués au musée d’Histoire de la Catalogne. S’y ajoutent le Quartier gothique, où se trouvent plusieurs « palais », dont le Palau de la Generalitat, aujourd’hui siège du gouvernement catalan et où Charles de Habsbourg convoqua les Corts, le Parlement catalan, en 1705 et 1706, le Palau Dalmases, où se réunissaient les partisans des Habsbourgs, et le Palau VilanaPerles, résidence du secrétaire de Charles VI. Par ailleurs, sur la Ronda de Sant Pere se trouve un monument à Rafael Casanova.

Le château de Cardona Cardona (Catalunya Central) Le château de Cardona fut le dernier bastion tenu par les partisans des Habsbourgs à la fin de la Guerre de succession. Perché au sommet d’une colline, il est entouré de remparts construits à l’époque baroque pour l’adapter aux exigences de la guerre moderne, caractérisée par l’utilisation de l’artillerie et des armes à feu.

Après plusieurs années d’attaques répétées de l’armée bourbonienne contre le château, ses défenseurs capitulèrent le 18 septembre 1714 et furent contraints à l’exil.

Les éléments les plus intéressants du château sont le donjon, dit tour de la Minyona, qui permettait de surveiller les alentours, et la collégiale de Sant Vicenç, pur joyau du premier art roman. Un passionnant montage audiovisuel sur le rôle joué par le château pendant la guerre est présenté à l’intérieur du fortin. Le château de Cardona est aujourd’hui un luxueux hôtel Parador d’où l’on jouit de superbes vues et aux alentours duquel on peut faire de belles promenades.

Cardona possède un joli centre historique ; ceux qui le souhaitent pourront aussi se rendre, non loin, au parc de la Montagne de sel, dédié à l’industrie saline. Tous les mois de septembre, une grande fête populaire, l’Aplec de Cardona, remémore les événements de la guerre et, à Pâques, un festival de musique sacrée est organisé dans la collégiale du château.

On ne peut quitter la ville sans avoir goûté les pedres de la

resistència (pierres de la résistance), une pâtisserie locale dont le nom rend hommage au courage des défenseurs du château pendant la Guerre de succession.

Aux alentours, on peut parcourir des chemins de contrebandiers, visiter la cathédrale, le palais épiscopal et le musée diocésain et cantonal de Solsona, ou aller jouir d’un moment de détente au sanctuaire d’El Miracle, à Riner.

L’université de Cervera Cervera (Terres de Lleida)

L’université de Cervera, symbole de la mise en place du nouvel ordre bourbonien en Catalogne, est un imposant édifice de plan rectangulaire et symétrique avec des tours d’angle. C’est l’un des ouvrages les plus monumentaux de l’architecture civile catalane du XVIIIe siècle.

parcourir le chemin balisé de la bataille de 1711 et visiter le musée municipal Josep Castellà Real, où sont présentés des objets et des documents relatifs au conflit. On peut aussi aller visiter l’église paroissiale Santa Maria et le sanctuaire de la Mare de Déu del Portal, beaux exemplaires d’art baroque.

Aux alentours se trouvent trois bourgs à ne pas manquer : Igualada, dont l’église archipresbytéral Santa Maria abrite un remarquable maître-autel du XVIIIe siècle ; Calaf, connu pour son marché du samedi attesté depuis 1226 et où résidait le duc de Vendôme, maréchal commandant les troupes de Philippe V en Catalogne intérieure ; et Copons, où est organisée la fameuse fête des Traginers, en l’honneur des muletiers du XVIIIe siècle.

Dans Cervera, une visite au musée cantonal permet de se plonger en plein XIXe siècle. Des visites guidées du centre historique, riche de beaux édifices, y sont également proposées.

Les représentations de la Passion et le Festival de Pâques qui sont organisés dans la ville rencontrent un grand succès, de même qu’un festival international de musique en juillet et la fête de l’Aquelarre (le sabbat) en août. On ne peut, par ailleurs, passer par Cervera sans avoir goûté ses nevats et ses savines, délicieuses pâtisseries aux amandes que l’on déguste avec une liqueur parfumée aux herbes de la Segarra appelée Aromes de la Segarra.

Aux alentours, à Els Prats de Rei, se trouve la tour de la Manresana et, à El Poal, village natal d’Antoni et Manuel Desvalls, un espace dédié à ces deux militaires pro-Habsbourgs a été aménagé. À Sant Ramon se trouve le joli sanctuaire baroque de Sant Ramon de Portell, où est vénéré saint Raymond Nonnat. On peut aussi aller se promener sur un tronçon du chemin catalan de SaintJacques-de-Compostelle, parcourir la vallée du Llobregós, faire la route des châteaux de la Segarra ou aller admirer des oiseaux d’espèces très diverses sur le lac d’Ivars i Vila-sana.

La tour de la Manresana Els Prats de Rei (Catalunya Central) Le château de la Manresana, qui faisait partie du réseau défensif de l’ancien comté de Manresa, terre frontière, conserve une splendide tour ronde de 21 mètres de haut construite avec de très belles pierres de taille. Bâtie aux XIe et XIIe siècles, cette tour servit de lieu d’observation lors d’une importante bataille en 1711.

sculpturaux et un très beau clocher. Un audiovisuel sur la Guerre de succession à Lleida est projeté dans la chapelle Sant Joan Baptista. Une promenade sur les remparts permet de se plonger dans l’ambiance du siège tout en profitant d’impressionnantes vues sur la ville.

Récemment restaurée et réaménagée, la tour de Solsona fait partie de l’ensemble fortifié du château de Castellciutat. Dominant les vallées du Sègre et du Valira, cette forteresse joua un rôle stratégique de premier plan pendant la Guerre de succession et fut le principal bastion allié dans les Pyrénées.

Tenue par les alliés, Castellciutat fut commandée à partir de 1707 par le général Josep Moragues, commandant en chef de la défense des frontières pyrénéennes chargé d’empêcher toute incursion des troupes de Philippe V à partir de la Cerdagne, occupée par les Français. Les alliés n’ayant pas mis assez de forces à sa disposition, Moragues fut contraint de capituler le 28 septembre 1713.

Sise dans un très bel endroit et merveilleusement placée pour jouer un rôle stratégique, la tour de Solsona est accessible à pied depuis la ville.

pour remplacer celle qui se trouvait auparavant sur la colline, l’ancien hôpital de Santa Maria, qui accueille aujourd’hui l’Institut d’études sur Lleida, le musée de Lleida, où sont conservées de belles pièces archéologiques et artistiques, et le centre historique. En ce qui concerne la cuisine locale, il convient de mentionner les plats d’escargots, auxquels une foire est consacrée en mai, ainsi que les fruits et légumes verts du terroir et l’huile d’olive AOC Les Garrigues. Une fête du vin a lieu en automne et une Route du vin de Lleida permet d’aller admirer les vignobles de l’AOC Costers del Segre.

Parmi les autres lieux où se sont déroulés des événements pendant la Guerre de succession figurent le couvent d’El Roser, à Lleida, où des partisans des Habsbourgs qui s’y étaient réfugiés trouvèrent la mort lorsque les troupes de Philippe V l’incendièrent en 1707, et Almenar, où les alliés remportèrent en 1710 une victoire qui leur ouvrit le chemin vers Saragosse.

La maison natale de Rafael Casanova Moià (Catalunya Central)

C’est dans cette maison du XVIe

Dans le centre historique de La Seu d’Urgell, à l’Espai Ermengolmusée de la Ville, une exposition évoque le séjour du général Josep Moragues dans la ville et la défense de la frontière pyrénéenne. La cathédrale Santa Maria, seule cathédrale romane de Catalogne, abrite de belles œuvres baroques. En octobre, la foire de Sant Ermengol attire de nombreux habitants de la région et au-delà.

Aux alentours se trouvent plusieurs Sites 1714, comme Oliana, village natal de Ramon de Vilana-Perles, homme de confiance de l’archiduc Charles, et Puigcerdà, non loin de la forteresse stratégique de Mont-Louis, ainsi que la Ville incendiée de Peramola. On peut faire de belles randonnées à vélo dans la région en suivant les chemins balisés par le centre VTT La SeuAlt Urgell et faire du sport en eaux vives sur un canal olympique.

Parmi les produits alimentaires de la région, le fromage Urgèlia et le beurre Cadí, qui jouissent d’une appellation d’origine contrôlée, sont particulièrement appréciés.

Comment s’y rendre : par la route N-260, direction Lleida | À 1 km du centre de La Seu d’Urgell

La colline de la Seu Vella Lleida (Terres de Lleida)

Du haut de la tour on jouit de vues impressionnantes sur les champs de l’Alta Anoia. Dans un petit bâtiment annexe, un audiovisuel raconte la bataille d’Els Prats de Rei. Juste à côté, l’église romane Sant Andreu, restaurée au XVIIIe siècle, abrite un retable baroque. À Els Prats de Rei, on peut visiter le centre historique médiéval, faire des activités liées à la Guerre de succession, aller voir la ferme Cal Sala, qui fut le quartier général de Guido Starhemberg,

À l’automne 1707, Lleida se rendit aux troupes de Philippe V après un siège très dur et sa population subit une répression féroce, destinée à servir d’exemple. La cathédrale, construite en

siècle que naquit Rafael Casanova, conseiller en chef de Barcelone et héros de la défense de la ville pendant le siège de 1714. Elle a été aménagée en musée dédié à la Guerre de succession et à la vie de

Can Barraquer, une belle demeure datant du xve siècle, accueille aujourd’hui le musée de Sant Boi de Llobregat. Rafael Casanova y vécut plusieurs années et y est mort. Le conseiller en chef de Barcelone est enterré non loin, dans la chapelle de la Pietat de l’église paroissiale Sant Baldiri.

européenne, possède un cloître doté de superbes éléments

Templiers, ainsi que la Seu Nova, qui est la cathédrale bâtie

La Seu d’Urgell (Pirineus)

Sant Boi de Llobregat (Costa Barcelona)

La Seu Vella, magnifique exemple d’architecture gothique

stratégique en temps de guerre tenue autrefois par l’ordre des

Castellciutat

Can Barraquer et l’église de Sant Baldiri

colline fut occupée par l’armée jusqu’en 1948.

À Lleida, il faut visiter le château de Gardeny, une place

| À 1 km d’Els Prats de Rei

L’ensemble monumental de la colline de la Seu Vella, qui est le symbole le plus emblématique des Terres de Ponent, comprend des édifices qui, en leur temps, furent la cathédrale (ou seu, en catalan) et le château du roi (ou suda). À partir du XVIIIe siècle, après la victoire de Philippe V, la colline fut entièrement dévolue à des fins militaires.

La tour de la Manresana fut le témoin de la dernière grande victoire remportée par l’armée catalane avant que les troupes alliées commandées par Guido Starhemberg, général en chef des armées autrichiennes en Espagne, n’amorcent leur retraite.

du plus important quartier de la ville, de style gothique. La

Comment s’y rendre : par la route BV-1031, direction Igualada-Barcelona

Philippe V fit fermer les sept universités catalanes pour concentrer toutes les études universitaires à Cervera. Il signa le 11 mai 1717 le décret de constitution de la nouvelle université, dont les cours commencèrent dans les nouveaux bâtiments à l’occasion de l’année universitaire 1740-1741. L’université fut transférée à Barcelone en 1837.

La visite du monument se déroule autour des deux cours séparées par la chapelle (qui servit aussi de grand amphithéâtre), d’un baroque de toute beauté. La façade extérieure, baroque, et la façade intérieure, de style classique, sont remarquables.

1749. La fortification de la colline se fit au prix de la disparition

Blessé pendant le siège de Barcelone le 11 septembre 1714, Rafael Casanova eut la vie sauve en se faisant passer pour mort.

Il réapparut en 1719 et reprit sa profession d’avocat. Il mourut à Can Barraquer en 1743 et fut enterré dans l’église paroissiale Sant Baldiri.

Une exposition intitulée « Rafael Casanova et son temps » est présentée au musée de Sant Boi. Le tombeau de Casanova se trouve de l’autre côté de la place, dans l’église paroissiale, qui est de style baroque ; on y trouve toutes les informations nécessaires sur la vie et l’œuvre du héros de 1714. Des gerbes de fleurs sont déposées sur sa tombe chaque année le 11 septembre au cours d’une cérémonie solennelle.

Sant Boi de Llobregat se déploie autour d’un centre historique plein de charme où l’on peut voir de belles maisons, comme Can Castells, qui abrite aujourd’hui une bibliothèque, ou Can Torrents, désormais dépendance du musée de la ville. En mars y a lieu une foire gastronomique dédiée à l’artichaut et en septembre y est organisé le festival de musique Altaveu.

Aux alentours est proposé tout un éventail d’activités de plein air, notamment des randonnées à pied ou à vélo le long du Llobregat pour aller en admirer le delta. On peut également aller visiter le parc agraire du Baix Llobregat, où le légume le plus cultivé est l’artichaut, que l’on peut déguster dans les restaurants des environs quand c’est la saison. À Santa Coloma de Cervelló se trouve la Colònia Güell, d’Antoni Gaudí, inscrite sur la liste du patrimoine mondial par l’Unesco. Un détour par Barcelone permet d’aller voir la statue de Rafael Casanova érigée sur la Ronda de Sant Pere. La maison natale du grand homme se trouve à Moià, qui est l’un des monuments de la Route 1714.

Rafael Casanova.

Casanova fut nommé conseiller en chef et colonel de la milice de Barcelone vers la fin de la guerre. Il fut blessé le 11 septembre

Le château de Talamanca Talamanca (Catalunya Central)

1714 lors de la prise de la ville par l’armée de Philippe V. Ses

Talamanca, un village entouré de

proches le firent passer pour mort et il s’installa à Sant Boi de

superbes paysages, fut le théâtre

Llobregat, où il mourut en 1743.

de la dernière victoire alliée, un mois

avant

la

capitulation

de

Barcelone. Son château, bâti au xe

La maison natale de Rafael Casanova est une demeure noble

siècle et entièrement reconstruit

d’époque moderne et de facture baroque. Une exposition et

après

une projection audiovisuelle y retracent la carrière politique

la

guerre,

constitue

un

témoignage vivant de la stratégie

et militaire de Casanova.

Aux alentours se trouvent deux villes incendiées pendant la Guerre de succession, Manresa et Monistrol de Calders. Des explications sur les événements de l’époque sont données au musée cantonal de Manresa, qui dispose en outre d’une belle collection d’art baroque. La cité fortifiée de Castellbell i el Vilar joua également un rôle clé pendant la guerre. La visite des impressionnantes grottes souterraines de Mura, situées non loin, est aussi vivement recommandée.

La chapelle de Sant Sebastià Vic-Santa Eulàlia de Riuprimer (Catalunya Central) Le pacte des Vigatans, décisif car il marqua le début de la révolte catalane en faveur de l’archiduc Charles de Habsbourg, fut signé dans la chapelle de Sant Sebastià, à Santa Eulàlia de Riuprimer, près de Vic. On jouit de superbes vues sur la plaine de Vic de ce véritable lieu historique où une réunion clandestine changea le cours de l’histoire.

Le pacte des Vigatans fut signé le 17 mai 1705 par huit membres de la petite noblesse propriétaire terrienne d’Osona. Il constitua une étape décisive vers l’accord par lequel la Catalogne se rangeait du côté de l’archiduc Charles de Habsbourg et s’engageait à soutenir militairement le débarquement des troupes alliées, tandis que l’Angleterre faisait le serment de défendre les Constitutions catalanes.

Du Pla de Sant Sebastià, où se trouve la chapelle, la vue sur la plaine de Vic et les massifs qui la cernent – le Montseny, les Guilleries et le Collsacabra – est magnifique. À Vic, une promenade dans le centre historique permet d’admirer un important patrimoine architectural de différentes époques, dont les fleurons sont la cathédrale Sant Pere et la place d’El Mercadal, où ont lieu des marchés, des foires et des événements en tout genre très appréciés. Le musée épiscopal de Vic abrite l’une des plus belles collections d’arts roman et gothique d’Europe.

Aux alentours se trouvent quatre villes incendiées pendant la Guerre de succession, Oristà, Prats de Lluçanès, Sant Hipòlit de Voltregà et Torelló, ainsi que deux villages, Perafita et Les Masies de Roda, qui furent, respectivement, les lieux de naissance de Jaume Puig de Perafita et de Bac de Roda, deux des signataires du pacte des Vigatans. Il est vivement recommandé de visiter le sanctuaire de la Gleva à Les Masies de Voltregà. De nombreuses activités de plein air sont possibles dans la région, comme des randonnées à vélo à partir des centres VTT de l’Osona (SauCollsacabra, Lluçanès et Plana de Vic), des balades en kayak sur le lac artificiel de Sau ou des vols en montgolfière au-dessus de la plaine. Les charcuteries de la région sont très réputées et l’on peut notamment les déguster dans les fameux restaurants du groupe Osona Cuina.

Comment s’y rendre : par la route BV-4316, direction Santa Eulàlia de Riuprimer | À 7 km du centre de Vic

militaire des deux camps.

À Moià le baroque est partout présent dans le centre historique,

Entre août 1713 et la chute de Barcelone, en septembre 1714,

où il ne faut pas manquer d’aller admirer l’imposant portail et

de nombreux combats eurent lieu en Catalogne centrale entre

le beau clocher de l’église Santa Maria. L’on y jouit en outre de

l’armée coalisée commandée par Antoni Desvalls i de Vergós,

très belles vues sur le Montseny et Montserrat. En été y a lieu le

marquis d’El Poal, et les troupes de Philippe V. La bataille de

festival de musique Francesc Viñas, du nom d’un célèbre ténor

Talamanca, les 13 et 14 août 1714, se termina par une victoire

originaire de la ville, et, en septembre, la Fête baroque donne

des coalisés, mais les deux camps durent déplorer un total de

lieu à une reconstitution historique des événements de 1714.

680 morts ou blessés.

Le château de Talamanca fut reconstruit après que Philippe V eut

Aux alentours se trouvent des villes incendiées pendant la Guerre de succession telles que Sallent ou Sant Feliu Sasserra, ainsi que Castellterçol, où naquirent plusieurs héros de la lutte contre Philippe V. Par ailleurs, on ne peut passer dans la région sans aller admirer les impressionnants retables et les beaux portails baroques de l’église de Santa Maria d’Oló. Enfin, pour finir la visite en beauté, il est vivement recommandé de goûter les fabuleux vins de l’AOC Pla de Bages.

charmes de la contrée. Quant aux amateurs de bons vins, ils ne manqueront pas d’apprécier les crus de l’AOC Pla de Bages.

ordonné de raser les châteaux et les maisons ayant appartenu à des partisans de l’archiduc Charles. Des informations sur la bataille sont données dans l’une de ses salles. Depuis le belvédère donnant sur le champ de bataille, où des panneaux illustrent la stratégie des deux camps, on jouit d’une jolie vue sur les environs de l’entrée nord du parc naturel de Sant Llorenç del Munt i l’Obac. L’ascension du sommet du Montcau et les randonnées à pied ou à VTT permettent de profiter à plein des

© Generalitat de Catalunya Text: Adrià Cases et Jordi Miras Llopart Photographies: El Born CC / Marçal Font, MHC / Mingu, Ajuntament de Talamanca, David Fontseca, Direcció General d’Arxius, Biblioteques, Museus i Patrimoni Cultural / Josep Giribet, Arxiu Municipal Sant Boi de Llobregat / Carles Serret, MHC / Pepo Segura, Consorci del Turó de la Seu Vella de Lleida / Antoni Benavente, Albert Cristòfol, MHC / Pep Parer, Fundació Institut Català de la Cuina i la Cultura Gastronòmica.

Impression: EADOP DL: B-27206-2013 Printed in EU