Cha181213 1

30

ORIGINE

FRANCE

%

DE REMISE IMMÉDIATE

soit

1498 €

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST CUIT AU TORCHON MONTFORT Délicat ou Recette Authentique - 230 g - Soit le kg : 65,13 € - Vendu en page 13

Du 18 au 24 décembre(1)

(1)Sauf pour les magasins fermés le dimanche et les produits des pages 16, 22 à 24, 27, 39 et 41. Suggestion de présentation.

209274_DE_01-GV.indd 1

19/11/13 10:10

Tout pour sublimer votre Délicieux Noël !

L’apéritif : page 3 à 11 Les foies gras : pages 12 et 13 Les entrées : pages 14 et 15 Les saumon fumés : pages 16 et 17 Les poissons et crustacés : pages 18 à 21 Les volailles et viandes : pages 22 à 25 Dernière ligne droite avant Noël !

Les accompagnements : pages 26 à 29 Réaliser votre repas pour qu’il devienne féerique !

Les fromages : pages 30 et 31 Amuses-bouche, saumon fumé, foie gras, Les bûches pages 32 et 33 fruits de mer, volailles…

Les desserts : pages 34 et 35 C’est le moment de penser aux produits frais !

Les douceurs : pages 36 et 37 Avec nos petits prix et tous nos conseils, Les coffrets et fleurs : pages 38 et 39 vous ne pourrez que succomber à notre sélection des Le brunch : pages 40 et 41 incontournables de Noël !

Les indispensables : pages 42 et 43

Sommaire

L'APÉRITIF p. 3 à 11

LES DESSERT p. 3 2 à 3 7

LES PLATS p. 18 à 29

LES ENTRÉES p. 12 à 17

S

LES FROMAGES L S p. 30 et 31

r ’au 23 décembre su u sq ju s u o -v ez d en R refour.fr le-delicieux-noel.car vent Un Calendrier de l’a é. exclusif et anim

Des conseils de dégustation.

Des idées recettes pour Noël.

Les bons plans Carrefour Market.

c'est aussi sur carrefour.fr

2 209274_DE_02-03-GV.indd 2

19/11/13 14:46

€

2 63

DE REMISE IMMÉDIATE*

SCOTCH WHISKY WILLIAM LAWSON'S(1)

40 % Vol. La bouteille de 1 L *2,63 € de remise immédiate en caisse : 17,50 € - 2,63 € = 14,87 €

soit

€

14 87

Un apéritif

très créatif

tch ? Décryptage.

Single malt ou blended sco ment à base d’orge malté Le premier est fabriqué unique distillerie. me provenant d’une seule et mê emblage de singles malts ass un t c'es Quant au deuxième, le, de différentes distilleries. et de whiskies de blé ou de seig

20% DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

6 24

TRANSFORMÉS EN

FRANCE

PETITS FOURS CARREFOUR

Le plateau de 16 pièces - 180 g *1,56 € de remise immédiate en caisse : 7,80 € - 1,56 € = 6,24 € Soit le kg : 34,67 €

(1)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_02-03-GV.indd 3

3 19/11/13 10:19

L'

apéritif

27 90 Les 2

€

Le lot

8 40

soit l'unité

13 95 €

€

CHAMPAGNE DE CASTELLANE(1) Cuvée Commodore - Brut La bouteille de 75 cl : 27,90 € Soit le litre : 37,20 € Les 2 : 27,90 € au lieu dee 55,80 € Soit le litre : 18,60 €

VIN MOUSSEUX CHARLES VOLNER(1)

Brut ou Demi-Sec Le lot de 2 bouteilles de 75 cl + 1 gratuite - 2,25 L Soit le litre : 3,73 €

1 15 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

24 87 Les 2

€

soit l'unité

12 44 €

SCOTCH WHISKY LABEL 5(1)

40 % Vol. La bouteille de 1 L : 16,58 € Les 2 : 24,87 € au lieu de 33,16 € Soit le litre : 12,44 €

1 40 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

3 50

soit

€

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

11 45 €

4 209274_DE_04-05-GV.indd 4

CHAMPAGNE MARIE STUART(1)

Brut La bouteille de 75 cl *3,50 € de remise immédiate en caisse : 14,95 € - 3,50 € = 11,45 € Soit le litre : 15,27 €

12 99 €

SCOTCH WHISKY BALLANTINE'S(1)

40 % Vol. La bouteille de 70 cl *1,40 € de remise immédiate en caisse : 14,39 € - 1,40 € = 12,99 € Soit le litre : 18,56 €

4 60 €

CRÈME DE CASSIS L'HÉRITIER-GUYOT(1)

15 % Vol. La bouteille de 70 cl *1,15 € de remise immédiate en caisse : 5,75 € - 1,15 € = 4,60 € Soit le litre : 6,57 € Disponible en Mûre, Pêche, Framboise , Cerise ou Pamplemousse

0 45 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

6 26 €

PORTO CRUZ(1)

Rouge, Blanc ou Pink 19 % Vol. La bouteille de 75 cl *0,45 € de remise immédiate en caisse : 6,71 € - 0,45 € = 6,26 € Soit le litre : 8,35 €

(1)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

19/11/13 14:07

Les 2

Le lot

Le pack

€

€

€

Le lot

€

5 99

7 70

3 34

CHAMPOMY

COCA-COLA

SCHWEPPES

Standard, Pêche ou Pomme/Raisin Le lot de 2 bouteilles de 75 cl - 1,5 L Soit le litre : 3,99 €

Regular, Zero ou Light Le pack de 6 bouteilles de 1,5 L 9L Soit le litre : 0,86 €

Agrum', Zero Agrum' ou Lemon Le lot de 2 bouteilles de 1,5 L 3L Soit le litre : 1,11 €

2 15 soit l'unité

€

1 08

MONSTER

Panachage possible entre Energy, Ripper, Rehab ou Zero La boîte de 50 cl : 1,43 € Soit le litre : 2,86 € Les 2 : 2,15 € au lieu de 2,86 € Soit le litre : 2,15 €

Tentez de GAGNER 150 COFFRETS MARTINI®

2

LES POUR €

14 78 au lieu de 16,78 €

MARTINI(1)

Panachage possible entre Bianco, Rosso ou Rosato 14,4 % Vol. La bouteille de 1 L : 8,39 € Les 2 : 14,78 € au lieu de 16,78 € Soit le litre : 7,39 € *Offre réservée aux personnes majeures valable du 18/12/2013 au 24/12/2013

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_04-05-GV.indd 5

EXTRAIT DE REGLEMENT Jeu avec obligation d’achat valable du 18/12/2013 au 24/12/2013, dans les magasins Carrefour Market participants. Réservé aux personnes majeures résidant en France métropolitaine (Corse comprise). Pour participer, il vous suffit d'inscrire lisiblement sur papier libre votre nom, prénom, date de naissance et adresse postale complète. 1- Joignez votre ticket de caisse original avec le libellé, le prix et la quantité entourés du ou des produits achetés. 2- Recopiez sur le papier libre le ou les code(s)-barres du ou des produit(s) acheté(s). 3- Insérez obligatoirement un relevé d’identité bancaire (IBAN/BIC). 4- Envoyez votre participation au plus tard le 07/01/2014 (cachet de la poste faisant foi) sous pli suffisamment affranchi à l'adresse suivante : TIRAGE AU SORT CARREFOUR MARKET DECEMBRE 2013 OPERATION – 4631 13766 AIX EN PROVENCE CEDEX 3. Sont mis en jeu : 150 Coffrets apéritif Martini constitués de 2 verres, d’un plateau et d’objets de service, d’une valeur unitaire indicative commerciale de 30€ TTC. Toute participation incomplète, illisible ou envoyée après le 07/01/2014 sera considérée comme nulle. Timbre de la participation remboursé sur demande écrite conjointe à la participation au tarif lent en vigueur (base 20g). Un tirage au sort sous contrôle d’huissier aura lieu le 25/03/2014 et déterminera les 150 gagnants. Jeu ouvert à toute personne physique majeure domiciliée en France Métropolitaine (Corse incluse) à l’exclusion des membres du personnel des sociétés organisatrices et leur famille et limité à une participation et un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse, même IBAN/BIC). Règlement du jeu déposé auprès de la Sarl AIX-JUR'ISTRES, Huissiers de Justice associés à Aix en Provence (13) et disponible gratuitement sur demande écrite au plus tard le 07/01/2014 à l’adresse du jeu. Timbre de la demande de règlement remboursé par virement sur demande écrite conjointe au tarif lent en vigueur (base 20g). Conformément à la loi informatique et Liberté du 06/01/78, vous disposez d’un droit d’accès, de retrait et de rectification des données vous concernant sur simple demande écrite à l’adresse de l’opération.

5 19/11/13 14:08

L'

apéritif €

€

2 50

1 25

DE REMISE IMMÉDIATE*

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

soit

€

€

19 61

8 83

VODKA POLIAKOV(1)

GIN GIBSON'S(1)

37,5 % Vol. La bouteille de 70 cl *1,25 € de remise immédiate en caisse : 10,08 € - 1,25 € = 8,83 € Soit le litre : 12,61 €

37,5 % Vol. La bouteille de 1,5 L *2,50 € de remise immédiate en caisse : 22,11 € - 2,50 € = 19,61 € Soit le litre : 13,07 €

Le pack

€

13 80

Le pack

€

11 90

BIÈRE BLONDE 1664(1) 5,5 % Vol. Le pack de 24 bouteilles de 25 cl 6 L - Soit le litre : 2,30 €

BIÈRE BLONDE ABBAYE DE LEFFE(1) 6,6 % Vol. Le pack de 20 bouteilles de 25 cl 5 L - Soit le litre : 2,38 €

€

1 68

2

LES POUR

7

€

au lieu de 7,92 €

6 209274_DE_06-07-GV.indd 6

PUNCH CARREFOUR(1)

Panachage possible entre Planteur et Coco 15 % Vol. La bouteille de 70 cl : 3,96 € Soit le litre : 5,66 € Les 2 : 7 € au lieu de 7,92 € Soit le litre : 5 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

15 12

RHUM BLANC DILLON(1)

55 % Vol. La bouteille de 1 L *1,68 € de remise immédiate en caisse : 16,80 € - 1,68 € = 15,12 €

(1)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

19/11/13 13:19

2

LES POUR Les 2

€

Les 2

€

2 20

€

2 98

3 06

soit l'unité

soit l'unité

€

€

1 49

au lieu de 2,80 €

1 53

BRETZELS DE NOËL DR. OETCKER ANCEL

CACAHUÈTES BÉNÉNUTS

Panachage possible entre Grillées à sec (320 g) et Salées (400 g) Le sachet de 320 g : 2,04 € Soit le kg : 6,38 € Les 2 : 3,06 € au lieu de 4,08 € Soit le kg : 4,78 €

La boîte de 300 g : 1,99 € Soit le kg : 6,63 € Les 2 : 2,98 € au lieu de 3,98 € Soit le kg : 4,97 €

CROUSTILLANTS CARREFOUR

Panachage possibles entre Goût fromage et Cacahuète Le lot de 2 paquets de 90 g - 180 g : 1,40 € Soit le kg : 7,78 € Les 2 lots : 2,20 € au lieu de 2,80 € Soit le kg : 6,11 €

ORIGINE

ESPAGNE OU GRÈCE

40% ASSORTIMENTS BELIN

Panachage possible entre différents grammages et variétés Le lot de 5 boîtes - 485 g *2,10 € de remise immédiate en caisse : 5,25 € - 2,10 € = 3,15 € Soit le kg : 6,49 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

OLIVES FARCIES CROC'FRAIS

soit

À la Pâte d'anchois, au Poivron à l'ail, aux Amandes ou à l'Ail La barquette de 200 g Soit le kg : 13,75 € Vendues au Rayon Fruits et Légumes

€

3 15

ous BOfoNurUS Rendetrze -v Carte Carre

3 2 POUR LE PRIX DE

LE 3ÈME REMBOUE RSÉ SUR VOTRE CART

(3)

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_06-07-GV.indd 7

2 75

VENDREDI 20 ET SAMEDI 21 DÉCEMBRE

(2)

avec vo

€

Dans tout le rayon épicerie

BISCUITS APÉRITIFS AU CHOIX : 3 PRODUITS IDENTIQUES OU DIFFÉRENTS (3)

3 produits achetés, le moins cher des 3 remboursé sur votre Carte Carrefour.

Offre limitée à 18 produits par foyer. Panachage possible.

7 19/11/13 17:06

mises en bouche Les

ORIGINE

ORIGINE

ORIGINE

FRANCE APÉRICUBE

Panachage possible entre les différentes variétés 22,5 % MG sur produit fini L'étui de 250 g : 3,68 € Soit le kg : 14,72 € Les 3 : 7,36 € au lieu de 11,04 € Soit le kg : 9,81 €

FRANCE

FRANCE

APÉRITIF BOURSIN

7 36 Les 3

€

soit l'unité

2 46 €

Les Roulés de Jambon Fumé Ail & Fines Herbes 41 % MG sur produit fini Le plateau de 20 roulés 100 g : 2,89 € Soit le kg : 28,90 € Les 2 : 4,33 € au lieu de 5,78 € Soit le kg : 21,65 €

4 33 Les 2

€

soit l'unité

2 17 €

TOASTS CARREFOUR

Panachage possible entre Nature, Brioché ou Seigle Le paquet de 280 g : 1 € Soit le kg : 3,57 € Les 2 : 1,50 € au lieu de 2 € Soit le kg : 2,68 €

1 50 Les 2

€

soit l'unité

0 75 €

ORIGINE

FRANCE

30% LES MINI TOASTS JACQUET

Panachage possible entre Nature, Foie gras ou Toasts Créatifs La boîte de 255 g : 1,20 € Soit le kg : 4,71 € Les 2 : 1,80 € au lieu de 2,40 € Soit le kg : 3,53 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

1 80 Les 2

LES MINI TOASTS CROUSTILLANTS PASQUIER

€

Aux figues, seigle ou goût brioché Le sachet de 80 g *0,50 € de remise immédiate en caisse : 1,65 € - 0,50 € = 1,15 € Soit le kg : 14,38 €

soit l'unité

0 90 €

soit

1 15 €

ORIGINE

FRANCE ORIGINE

FRANCE

CANAPÉS HARRY'S

Différentes variétés Le paquet de 280 g : 1,20 € Soit le kg : 4,29 € Les 3 : 2,40 € au lieu de 3,60 € - Soit le kg : 2,86 €

2 40 Les 3

€

soit l'unité

0 80 €

LES TOASTS JACQUET

Nature, Foie gras ou Nature/Foie gras Le lot de 2 paquets de 36 toasts - 500 g Soit le kg : 4,50 €

Le lot

2 25 €

8 209274_DE_08-09-GV.indd 8

19/11/13 10:26

TRANSFORMÉES EN

TRANSFORMÉ EN

FRANCE

FRANCE

3 64 Les 2

Le paquet de 400 g : 2,43 € Soit le kg : 6,08 € Les 2 : 3,64 € au lieu de 4,86 € Soit le kg : 4,55 €

3 67 Les 2

€

SAUCISSES COCKTAIL CARREFOUR

PÂTÉ EN CROÛTE COCKTAIL APÉRI'CROQ ROLAND MONTERRAT

soit l'unité

1 82 €

La pièce de 450 g : 2,45 € - Soit le kg : 5,44 € Les 2 : 3,67 € au lieu de 4,90 € - Soit le kg : 4,08 €

€

soit l'unité

1 84 €

LES AUMÔNIÈRES CROUSTILLANTES SURGELÉES LABEYRIE

Aux escargots de Bourgogne Panachage possible avec mini paniers savoureux (280 g) La boîte de 12 pièces 180 g : 6,50 € Soit le kg : 36,11 € Les 2 : 9,75 € au lieu de 13 € Soit le kg : 27,08 €

9 75 Les 2

€

soit l'unité

4 88 €

ÉLABORÉ EN

FRANCE

3 50 €

PLATEAU APÉRITIF FESTIF CRÉALINE Le plateau de 190 g - Soit le kg : 18,42 € Disponible en Plateau standard Vendu au rayon Fruits et Légumes

+ 1 TRANCHE GRATUITE

3 70

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_08-09-GV.indd 9

€

TRANSFORMÉES EN

FRANCE

LES GRANDES TRANCHES AOSTE

Jambon Cru, Jambon de Bayonne ou Jambon Serrano Le paquet de 4 tranches + 1 gratuite - 137,5 g - Soit le kg : 26,91 €

9 19/11/13 10:27

mises en bouche Les

30% DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

PAIN SURPRISE À GARNIR Céréales ou Multi-saveurs La pièce de 480 g Soit le kg : 10,40 €

COFFRET APÉRITIF SURGELÉ BROSSARD

€

Variations fromagères, Mini-tartelettes (500 g) ou Assortiments feuilletés (475 g) - La boîte de 355 g *1,71 € de remise immédiate en caisse : 5,70 € - 1,71 € = 3,99 € Soit le kg : 11,24 €

4 99

€

3 99

ORIGINE

GROËNLAND

TRANSFORMÉS EN

FRANCE

2

LES POUR BLINIS COCKTAIL CARREFOUR

Panachage possible avec les Blinis 250 g (4 + 1 gratuit) Le paquet de 16 pièces + 4 gratuites - 169 g : 1 € Soit le kg : 5,92 € Les 2 : 1,70 € au lieu de 2 € - Soit le kg : 5,03 €

€

1 70

au lieu de 2 €

TRANSFORMÉ EN

+ 10 % GRATUIT ŒUFS DE LOMPE SCANDINAVIAN Noir, Rouge, Nacrés ou Fumés Le pot de 100 g + 10 % gratuit - 110 g Soit le kg : 34,09 €

€

3 75

TRANSFORMÉ EN

FRANCE

FRANCE + 10 % GRATUIT

€

TARAMA EXTRA BLINI

Le pot de 175 g + 10 % gratuit - 193 g - Soit le kg : 12,90 € Disponible en Tzaziki ou Houmous

2 49

+ 10 % GRATUIT

TARAMA BLINI

Aux Œufs de cabillaud ou au Saumon Le pot de 250 g + 10 % gratuit - 275 g Soit le kg : 10,73 €

€

2 95

10 209274_DE_10-11-GV.indd 10

19/11/13 14:48

2

LES POUR

ORIGINE

ATLANTIQUE TRUITE FUMÉE CARREFOUR

La plaque de 8 tranches + 2 gratuites - 280 g : 5,99 € Soit le kg : 21,39 € Les 2 : 10,20 € au lieu de 11,98 € Soit le kg : 18,21 €

ORIGINE

TRUITE FUMÉE DE FÊTES LABEYRIE

€

10 20

Bio ou Standard (315 g) La plaque de 6 tranches + 2 gratuites - 220 g Soit le kg : 45,41 €

au lieu de 11,98 €

TRANSFORMÉS EN

FRANCE

€

9 99

ORIGINE

FRANCE

ORIGINE

+ 2 TRANCHES GRATUITES

FRANCE

FRANCE

2

LES POUR €

2 50

au lieu de 2,80 €

PAIN DE MIE NATURE SANS CROÛTE CARREFOUR Panachage possible avec le Complet Le paquet de 500 g : 1,40 € Soit le kg : 2,80 € Les 2 : 2,50 € au lieu de 2,80 € Soit le kg : 2,50 €

Les 2

€

3 25 soit l'unité

€

1 63

BOUDIN BLANC CARREFOUR (²)

Panachage possible entre Porto et Cèpes La barquette de 3 pièces - 375 g : 2,17 € - Soit le kg : 5,79 € Les 2 : 3,25 € au lieu de 4,34 € - Soit le kg : 4,33 €

Le kg

€

12 90

BOUDIN BLANC À L'ANCIENNE CARREFOUR(1)

Le kg

€

8 90

Au Porto(²) ou Forestier Vendu au rayon Charcuterie/ Traiteur coupe

TRANSFORMÉE EN

1

FRANCE

1 - TERRINE CARREFOUR(1)

Sanglier, Chevreuil sauvage, Faisan sauvage ou Lièvre sauvage Vendu au rayon Charcuterie/Traiteur coupe

Le kg

TRANSFORMÉE EN

FRANCE 2

€

19 90

2 - BALLOTINE CARREFOUR(1)

Faisan ou canard La barquette de 4 tranches 200 g environ Vendu au rayon Charcuterie/Traiteur coupe (1)Pour les magasins équipés d'un rayon Charcuterie/Traiteur Coupe. (2)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_10-11-GV.indd 11

11 20/11/13 13:59

entrées Les

TRANSFORMÉS EN

FRANCE

ESCARGOTS PRÉPARÉS FRANÇAISE DE GASTRONOMIE

+ 12 PIÈCES GRATUITES

Recette à la Bourguignonne Helix Lucorum Calibre Moyen Le paquet de 24 pièces + 12 gratuites - 202 g Soit le kg : 29,21 €

20

ESCARGOTS SURGELÉS FRANÇAISE DE GASTRONOMIE

DE REMISE IMMÉDIATE*

Helix Lucorum Recette à la bourguignonne Belle grosseur Le paquet de 48 pièces - 355 g *1,88 € de remise immédiate en caisse : 9,40 € - 1,88 € = 7,52 € Soit le kg : 21,18 €

€

5 90

%

soit

€

7 52

ESCARGOTS DE BOURGOGNE SURGELÉS FRANÇAISE DE GASTRONOMIE

Helix Pomatia Belle grosseur Le paquet de 24 pièces - 178 g *1,89 € de remise immédiate en caisse : 9,45 € - 1,89 € = 7,56 € Soit le kg : 42,47 €

20% DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

7 56 TRANSFORMÉE EN

FRANCE + 1 COQUILLE GRATUITE

€

6 95 COQUILLES SAINT-JACQUES SURGELÉES TIPIAK(3)

À la Bretonne Le paquet de 4 pièces de 90 g + 1 gratuite 450 g - Soit le kg : 15,44 €

Le lot de 2

€

3 80 COQUILLES SAINT-JACQUES CARREFOUR**

À la Bretonne ou à la Normande Le lot de 2 pièces de 150 g - 300 g Soit le kg : 12,67 € Vendues au rayon Charcuterie/ Traiteur coupe

12

€

2 95

PRÉPARATION DE SAINT-JACQUES SURGELÉES TIPIAK

Panachage possible entre Coquilles Saint-Jacques royales au Champagne rosé, Cassolettes de Saint-Jacques sauce au Sauternes, Cassolettes de Saint-Jacques et saumon (220 g) et Feuilleté de Saint-Jacques sauce cognac La boîte de 2 pièces de 120 g 240 g : 5,95 € - Soit le kg : 24,79 € Les 2 : 8,92 € au lieu de 11,90 € Soit le kg : 18,58 €

TRANSFORMÉES EN

FRANCE

Les 2

€

8 92 soit l'unité

€

4 46

La barquette de 2

3

€

CASSOLETTE DE Prix payé en caisse ST-JACQUES AUX POIREAUX 20% D’ÉCONOMIES € ET CHAMPIGNONS (2) 59 FLEURY MICHON

0

(1)

SUR LA CARTE La boîte de 140 g soit Soit le kg : 21,07 € Disponible en St-Jacques en persillade et fl an de brocolis ou Escargots de Bourgogne en crème APRÈS REMBOURSEMENT* d'ail (120 g)

€

2 36

ÉLABORÉES EN

FRANCE

BOUCHÉES DE FRUITS DE MER CARREFOUR

La barquette de 2 pièces de 130 g 260 g Soit le kg : 11,54 € Vendues au rayon Charcuterie/ Traiteur coupe

*Le prix indiqué correspond au prix auquel vous revient le produit en tenant compte du montant de l’Avantage Fidélité crédité sur votre Compte Fidélité et utilisable dès réception de votre Chèque Fidélité.

(1)Voir modalités du programme de fidélité en dernière page du catalogue. **Zygochlamys patagonica origine Argentine, États-Unis ou Uruguay ou Argopecten Opercularis origine Mexique ou États-Unis.

209274_DE_12-13-GV.indd 12

19/11/13 14:50

ORIGINE

ORIGINE

FRANCE

FRANCE

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST CARREFOUR

Panachage possible entre Torchon et Bocal (380 g) Indication Géographique Protégée Le torchon de 300 g : 16,90 € Soit le kg : 56,33 € Les 2 : 25,35 € au lieu de 33,80 € Soit le kg : 42,25 €

25 35 Les 2

€

soit l'unité

12 68 €

ORIGINE

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST LABEYRIE

Panachage possible avec le pain avec morceaux (385 g) Indication Géographique Protégée Le torchon de 225 g : 24,99 € Soit le kg : 111,07 € Les 2 : 37,48 € au lieu de 49,98 € Soit le kg : 83,29 €

FRANCE

37 48 Les 2

€

soit l'unité

18 74 €

Le

Foie gras

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST CUIT AU TORCHON MONTFORT

Délicat ou Recette Authentique Le torchon de 230 g *6,42 € de remise immédiate en caisse : 21,40 € - 6,42 € = 14,98 € Soit le kg : 65,13 € Vendu au rayon Charcuterie/Traiteur coupe

Le foie gras ? Au torchon ! sentation de du torchon offre une pré En plus d’être simple, la métho llons bien dai mé jolis de permet de servir des plus chics. En effet, cela fermes dans les assiettes !

30% DE REMISE IMMƒDIATE*

soit

14 98 €

ORIGINE

FRANCE

ORIGINE

FRANCE

29 99 €

26 85 Les 2

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST CARREFOUR SELECTION Indication Géographique Protégée La pièce de 250 g : 17,90 € - Soit le kg : 71,60 € Les 2 : 26,85 € au lieu de 35,80 € - Soit le kg : 53,70 €

€

soit l'unité

13 43 €

ALLIANCE DE FOIE GRAS DE CANARD DU SUD-OUEST & TRUFFES NOIRES LABEYRIE SÉLECTION

La pièce de 210 g - Soit le kg : 142,81 € Disponible en Foie gras de canard entier du Sud-Ouest et sa gelée aux éclats de truffes noires (le lingot de 200 g) ou en Foie gras de canard entier du Sud-Ouest poché dans son bouillon au jus de truffes noires (le torchon de 260 g)

(2)Origine : Aequipecten tehuelcus (Argentine) ou Chlamys opercularis (Irlande). (3)Pecten maximus.

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_12-13-GV.indd 13

13 19/11/13 13:59

foies gras Les

t n e m e n g a p m o c ac Le bon

blanc(1) mais…

Traditionnellement avec vin er le foie gras accompagné On a l’habitude de dégust (1) fruité… Mais il est de plus en d’un vin blanc moelleux ou(1) tannique et assez âgé pour plus servi avec un vin rouge ! révéler encore plus sa saveur

NOTRE PAIN D'ÉPICES BROSSARD

Panachage possible entre Spécial foie gras, Figues ou Miel Le paquet de 360 g : 2,13 € Soit le kg : 5,92 € Les 2 : 3,19 € au lieu de 4,26 € Soit le kg : 4,43 €

Les 2

€

3 19 soit l'unité

€

1 60

ORIGINE

30%

FRANCE

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

13 93 FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST LABEYRIE Grande Réserve - Au vieil Armagnac(1) En bocal ou au torchon - Le bocal de 190 g *5,97 € de remise immédiate en caisse : 19,90 € - 5,97 € = 13,93 € Soit le kg : 73,32 € Vendu au rayon Épicerie

50

%

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

16 30

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER PIERRE DELPEYRAT Le bocal de 300 g *16,30 € de remise immédiate en caisse : 32,60 € - 16,30 € = 16,30 € Soit le kg : 54,33 € Vendu au rayon Épicerie

14 209274_DE_14-15-GV.indd 14

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST LARNAUDIE

À l'ancienne Indication Géographique Protégée Le bocal de 270 g *7 € de remise immédiate en caisse : 27,95 € - 7 € = 20,95 € Soit le kg : 77,59 € Vendu au rayon Charcuterie/Traiteur coupe

20

25%

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

20 95

ORIGINE

% FRANCE

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

15 92

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST

Indication Géographique Protégée - Le lobe de 300 g *3,98 € de remise immédiate en caisse : 19,90 € - 3,98 € = 15,92 € Soit le kg : 53,07 € Existe en Terrine (360 g)

(1)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

19/11/13 13:30

TRANSFORMÉ EN

Réussir son

s a r g e i o F

FRANCE

e!

L’assaisonnement valeur sûr maison ou s gra foie r mie pre re vot t Si c’es risques, de e ndr si vous ne voulez pas pre nnement délicieux aiso ass cet s lon nous vous conseil pour 600 gr de foie gras : cuillères à café de fleur de sel 1 cuillère à café de sucre - 2 e 5 baies et poivre 2 cuillères à café de mélang (1) 1 verre à liqueur de Porto .

FOIE GRAS DE CANARD À CUIRE SOI-MÊME

Préparé dans son torchon La pièce de 230 g Soit le kg : 47,39 € Vendu au rayon Charcuterie/Traiteur coupe

ORIGINE

FRANCE

30

10 90 €

ORIGINE

FRANCE

%

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

13 26 €

FOIE GRAS DE CANARD 30 % MORCEAUX DU SUD-OUEST DELPEYRAT

Indication Géographique Protégée Avec chutney de figues et confit d'oignons La barquette de 280 g *5,69 € de remise immédiate en caisse : 18,95 € - 5,69 € = 13,26 € Soit le kg : 47,36 €

ORIGINE

FRANCE

40 35 Les 2

€

soit l'unité

20 18 €

FOIE GRAS DE CANARD CRU EXTRA PIERRE DELPEYRAT

Panachage possible entre Éveiné et Assaisonné ou Éveiné nature Prêt à cuire La pièce de 550 g : 26,90 € - Soit le kg : 48,91 € Les 2 : 40,35 € au lieu de 53,80 € Soit le kg : 36,68 €

ORIGINE

FRANCE

28 48 Les 2

€

soit l'unité

14 24 €

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD DU SUD-OUEST AVEC MORCEAUX LABEYRIE

Indication Géographique Protégée Avec son trancheur Panachage possible avec Bloc de foie gras d'Oie avec morceaux et son trancheur - 300 g (Transformé en France), Bocal de foie gras de Canard entier - 190 g ou Bloc de foie gras de canard avec morceaux au Sauternes(1) avec lyre - 300 g Le bloc de 300 g : 18,99 € - Soit le kg : 63,30 € Les 2 : 28,48 € au lieu de 37,98 € - Soit le kg : 47,47 € Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_14-15-GV.indd 15

13 99 €

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD DU SUD-OUEST AVEC MORCEAUX LABEYRIE

Indication Géographique Protégée La pièce de 200 g - Soit le kg : 69,95 € Disponible en Bloc de foie gras de canard (200 g), Bloc de foie gras d'oie (200 g - Transformé en France) ou Foie gras de canard en bocal (130 g)

15 19/11/13 13:31

saumons fumés Les

ORIGINE

ORIGINE

NORVÈGE

SAUMON FUMÉ LABEYRIE

Origine Norvège, Écosse (310 g), Irlande (285 g), Sauvage Alaska (270 g) ou Bio (275 g) La plaque de 8 tranches + 1 gratuite - 335 g *3,45 € de remise immédiate en caisse : 11,49 € - 3,45 € = 8,04 € Soit le kg : 24 € Valable uniquement du 20 au 22 décembre

ORIGINE

NORVÈGE

30%

25%

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

8 04 €

NORVÈGE

SAUMON FUMÉ KRITSEN

Origine Norvège ou Écosse La plaque de 8 tranches + 2 gratuites - 250 g *2,88 € de remise immédiate en caisse : 11,49 € - 2,88 € = 8,61 € Soit le kg : 34,44 €

ORIGINE

Origine Norvège ou Écosse La plaque de 6 tranches + 1 gratuite - 262 g Soit le kg : 23,66 €

ORIGINE

NORVÈGE

6 20 €

SAUMON FUMÉ À L'ANCIENNE PURE TRADITION LABEYRIE

La plaque de 8 tranches minimum + 1 gratuite - 285 g Soit le kg : 40,32 €

ÉLEVÉ EN

NORVÈGE

NORVÈGE

20%

soit

soit

soit

7 03

SAUMON FUMÉ CARREFOUR

Origine Norvège ou Écosse La plaque de 8 tranches - 300 g *1,76 € de remise immédiate en caisse : 8,79 € - 1,76 € = 7,03 € Soit le kg : 23,43 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

7 19 €

11 49 €

ORIGINE

20%

€

8 61 €

+ 1 TRANCHE GRATUITE

20% DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

NORVÈGE + 1 TRANCHE GRATUITE

SAUMON FUMÉ CARREFOUR

DE REMISE IMMÉDIATE*

DE REMISE IMMÉDIATE*

10 39 €

SAUMON FUMÉ CARREFOUR SELECTION SAUMON FUMÉ DELPIERRE Label Rouge La plaque de 6 tranches - 240 g *1,80 € de remise immédiate en caisse : 8,99 € - 1,80 € = 7,19 € Soit le kg : 29,96 €

Origine Norvège ou Écosse (350 g) Le lot de 2 plaques de 7 tranches - 420 g *2,60 € de remise immédiate en caisse : 12,99 € - 2,60 € = 10,39 € Soit le kg : 24,74 €

16 209274_DE_16-17-GV.indd 16

19/11/13 13:32

ORIGINE

NORVÈGE

25%

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

10 49

SAUMON FUMÉ DÉGUSTATION LABEYRIE

Origine Norvège, Écosse (400 g), Irlande (370 g), Sauvage Alaska (345 g) ou Bio (355 g) La plaque de 10 tranches + 1 gratuite - 440 g *3,50 € de remise immédiate en caisse : 13,99 € - 3,50 € = 10,49 € Soit le kg : 23,84 €

Recette Parmentier de saumon, fromage frais et sa vinaigrette aux agrumes Pour 6 personnes Préparation : 20 min Ingrédients : 500 g de saumon fumé 200 g de fromage frais salé à tartiner 1 concombre 1 cuillère à soupe de gros sel 3 cuillères à soupe de ciboulette 3 cuillères à soupe d'huile d'olive 1 cuillère à soupe de vinaigre de cidre Le jus d'une clémentine

Aneth Poivre du moulin Baies roses

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_16-17-GV.indd 17

•

Dans un saladier, émincez finement le saumon fumé. Rincez rapidement la ciboulette, essuyez-la soigneusement et ciselez-la.

Dans le saladier, ajoutez la ciboulette, l'huile d'olive, poivrez et réservez au frais.

Lavez le concombre et à l'aide d'une mandoline, émincez-le très finement.

Dans une passoire, dégorgez les rondelles de concombre pendant 15 min avec 1 cuillère à soupe de gros sel et mélangez bien.

Ensuite, rincez soigneusement et égouttez bien avant le dressage.

Dans un bol, versez l'huile d'olive restante, le vinaigre de cidre et le jus de la clémentine.

Dans chaque assiette, à l'aide d'un emporte-pièce, déposez une couche de saumon fumé, ajoutez du fromage frais, poivrez et terminez par une fine couche de concombre. Vous pouvez réserver au frais.

Au moment de servir, assaisonnez chaque parmentier de sauce aux agrumes, poivrez, parsemez de baies roses et décorez d'un brin d'aneth.

• • • • •

17 19/11/13 13:34

poissons et crustacés Les

CRABE ROYAL ANTARCTIQUE NAUTILUS

20

€

9 90

%

Prix payé en caisse

30% D’ÉCONOMIES

€

DE REMISE IMMÉDIATE*

50 % de pattes - Sans cartilage La boîte de 150 g *2,40 € de remise immédiate en caisse : 12 € - 2,40 € = 9,60 € Soit le kg : 64 €

2 97

soit

SUR LA CARTE(1) soit

PAVÉS DE SAUMON DE NORVÈGE SURGELÉS FINDUS

€

9 60

€

6 93

Le paquet de 4 pièces - 500 g Soit le kg : 19,80 € APRÈS REMBOURSEMENT*

ÉLABORÉE EN

BELGIQUE

+ 10 % GRATUIT

Le lot de 3

€

5 80

€

FUMET DE POISSON MAGGI

SALADE

Fruits de mer, Surimi crabe ou Saumon fumé Le lot de 3 barquettes de 115 g - 345 g Soit le kg : 16,81 € Vendu au rayon Charcuterie/Traiteur coupe

TRANSFORMÉES EN

2 19

Le pot de 90 g + 10 % gratuit - 99 g Soit le kg : 22,12 € Disponible en Fond de veau (110 g)

(2)

ÉLEVÉ EN

ESPAGNE(4)

FRANCE

Le lot de 3

€

7 95 MINI COCOTTES(2)

Lotte à l'américaine ou Saint-Jacques** à la normande Le lot de 3 pièces de 55 g - 165 g Soit le kg : 48,18 € Vendu au rayon Charcuterie/ Traiteur coupe

18

TURBOT D’ÉLEVAGE(3)

Calibre 1 à 2 kg Vendu au rayon Poissonnerie

Le kg

€

12 90

*Le prix indiqué correspond au prix auquel vous revient le produit en tenant compte du montant de l’Avantage Fidélité crédité sur votre Compte Fidélité et utilisable dès réception de votre Chèque Fidélité. **Zygochlamys patagonica, Origine Argentine ou États-Unis ou Uruguay. (1)Voir modalités du programme de fidélité en dernière page du catalogue. Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_18-19-GV.indd 18

19/11/13 10:37

2

LES POUR

Fontaine 3L 7,95 €

€

2

LES POUR €

11

5 50

au lieu de 11,90 €

au lieu de 6,40 €

MUSCADET SÈVRE-ET-MAINE SUR LIE(6)

RIESLING(6)

La Cave d'Augustin Florent La bouteille de 75 cl : 3,20 € Soit le litre : 4,27 € Les 2 : 5,50 € au lieu de 6,40 € Soit le litre : 3,67 €

Domaine François Schwarch La bouteille de 75 cl : 5,95 € Soit le litre : 7,93 € Les 2 : 11 € au lieu de 11,90 € Soit le litre : 7,33 €

Retrouvez en un clin d’œil toutes les contenances vendues.

La promotion s'applique aussi à ces produits.

Existe en Fontaine Blanc

ÉLEVÉES EN

FRANCE(7)

ÉLEVÉES EN

1

INDE 2

PÊCHÉES EN

3

1 - HUÎTRES CREUSES(3) Les 3 douzaines

N° 4 La bourriche de 3 douzaines 2 kg Soit le kg : 6,75 €

€

13 50

2 - CREVETTES ROSES CUITES TIGRÉES ET Les 100 g PREMIUM(3) € Golfe de Gambay Calibre 30 à 50 pièces au kg Soit le kg : 13,50 €

1 35

(2)Pour les magasins équipés d'un rayon Charcuterie/Traiteur Coupe. (3)Pour les magasins équipés d'un rayon Poissonnerie Traditionnel (4)Et/ou Portugal (5)Et/ou Atlantique Nord-Ouest (Placopecten Magellanicus). (6)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. (7)Bassin indiqué sur le lieu de vente.

209274_DE_18-19-GV.indd 19

ATLANTIQUE NORD-EST (PECTEN MAXIMUS) (5)

Les 100 g

3 - NOIX DE SAINT-JACQUES(3) Soit le kg : 29,60 €

€

2 96 19 19/11/13 10:38

crustacés Les

2

LES POUR COCKTAIL DE FRUITS DE MER SURGELÉS CARREFOUR Le sachet de 500 g : 3,65 € Soit le kg : 7,30 € Les 2 : 6 € au lieu de 7,30 € - Soit le kg : 6 €

QUEUES DE CREVETTES CUITES DÉCORTIQUÉES SURGELÉES CARREFOUR Calibre 40/60 pièces au kg Le sachet de 300 g : 7,49 € Soit le kg : 24,97 € Les 2 : 12,90 € au lieu de 14,98 € - Soit le kg : 21,50 €

6

€

au lieu de 7,30 €

2

LES POUR €

12 90

2

LES POUR

QUEUES DE CREVETTES CRUES DÉCORTIQUÉES SURGELÉES CARREFOUR Calibre 40/60 pièces au kg - Le sachet de 300 g : 5,90 € Soit le kg : 19,67 € Les 2 : 9,90 € au lieu de 11,80 € - Soit le kg : 16,50 €

€

9 90

au lieu de 11,80 €

NOIX DE SAINT-JACQUES SURGELÉES CARREFOUR

Avec Corail Argopecten Purpuratus (Maximus) - 18/35 pièces Le sachet de 400 g Soit le kg : 14,88 €

au lieu de 14,98 €

€

5 95

€

4 70

HOMARD CUIT SURGELÉ La pièce de 275 g Soit le kg : 17,09 €

QUEUES DE LANGOUSTES BLANCHES CRUES SURGELÉES CARREFOUR Panulirus Argus Le sachet de 3 pièces - 425 g Soit le kg : 41,15 €

€

17 49

20 209274_DE_20-21-GV.indd 20

19/11/13 17:27

PÊCHÉ EN

ATLANTIQUE NORD-OUEST La pièce

€

9

90

HOMARD AMÉRICAIN CUIT(1) La pièce de 350 g minimum Soit le kg : 28,29 € Vendu au rayon Poissonnerie

Recette

•

Salade de Homard asiatique douce

•

Pour 6 personnes Préparation : 20 min Cuisson : 5 min Ingrédients : 3 homards 200 g de crevettes décortiquées 2 pamplemousses roses 6 oignons blancs en botte 3 cuillères à soupe de coriandre hachée 3 échalotes et quelques feuilles pour la décoration

2 gousses d'ail 150 de cacahuètes grillées non salées Le jus de deux citrons verts 2 cuillères à soupe d'huile d'olive 3 cuillères à soupe de nuoc-mam 1 cuillère à soupe de sucre en poudre

(1)Pour les magasins équipés d'un rayon Poissonnerie Traditionnel.

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_20-21-GV.indd 21

Tranchez la base et le sommet des pamplemousses.

Pelez-les à vif jusqu'à la chair et entre chaque membrane blanche, avec un couteau d'office bien aiguisé, prélevez chaque segment délicatement. Réservez le jus dans un bol.

Déposez les segments de pamplemousse dans un saladier.

Lavez les oignons blancs et ciselez-les finement avec les tiges. À l'aide d'une pince, fendez chaque carapace de homard dans le sens de la longueur.

Coupez-les en deux et retirez délicatement la chair pour garder le corps en entier. Découpez-le en tranches régulières. Décortiquez le reste des homards, coupez la chair en morceaux et réservez l'ensemble au frais.

Hachez les échalotes et l'ail séparément. Dans une sauteuse, faites chauffer deux cuillères à soupe d'huile d'olive et faites revenir les échalotes hachées deux min en remuant.

Ajoutez l'ail haché, prolongez légèrement la cuisson. Versez le jus de citron, le nuoc-mam, ajoutez le sucre, les oignons blancs ciselés la coriandre hachée et terminez par les cacahuètes concassées.

Mélangez. Versez le mélange dans un saladier. Ajoutez les segments de pamplemousse avec leur jus et la chair de homard en morceaux.

Au moment de servir, dans chaque assiette, déposez des tranches de homard, ajoutez la salade mélangée et parsemez de quelques feuilles de coriandre.

• • • •

21 19/11/13 17:28

volailles Les

ORIGINE

Du 20 au 24 décembre

ORIGINE

FRANCE

Le kg

7 10 €

FRANCE

Blanc ou jaune d'Ardèche, d'Auvergne ou d'Albret Alimentation 75 % de céréales minimum Durée d'élevage 150 jours minimum Groupement qualité SYVOFA Certifié par AUCERT La pièce de 3 kg environ

Blanc ou Jaune Alimentation 100 % végétaux, minéraux et vitamines dont 70 % de céréales Certifié par Certipaq La pièce de 3,1 kg environ

FRANCE

Le kg

9 95 €

CHAPON DE PINTADE FERMIÈRE CARREFOUR SELECTION Alimentation 85 % de céréales et 5 % de produits laitiers en finition Durée d'élevage 150 jours mimimum Certifié par Certipaq La pièce de 1,9 kg environ

ORIGINE

FRANCE

Le kg

7 90 €

Jaune ou Blanche Alimentation 80 % de céréales et 5 % de produits laitiers en finition Durée d'élevage 120 jours minimum Groupement qualité Les Fermiers de Loué Certifié par Certipaq La pièce de 2 kg environ Disponible en Poularde de Saint-Sever

209274_DE_22-23-GV.indd 22

ORIGINE

FRANCE

Le kg

6 79 €

PINTADE FERMIÈRE DE LOUÉ

Alimentation 80 % de céréales Durée d'élevage 94 jours minimum Certifié par Certipaq Groupement des fermiers de Loué La pièce de 1,2 kg environ

TRANSFORMÉE EN

POULARDE FERMIÈRE DE LOUÉ

22

8 20 €

CHAPON FERMIER CARREFOUR SELECTION

CHAPON CERTIFIÉ MAÎTRE COQ "PLEINE SAVEUR"

ORIGINE

Le kg

FRANCE Le kg

10 90 €

POULARDE FARCIE MAÎTRE COQ Airelles et bloc de foie gras de canard ou Morilles et vieil Armagnac* La pièce de 1,8 kg environ Valable du 18 au 24 décembre

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

19/11/13 13:39

CHAPON FERMIER DE LOUÉ

ORIGINE

FRANCE

Le kg

€

9 90

Jaune ou Blanc Alimentation 85 % de céréales et 5 % de produits laitiers en finition Durée d'élevage 150 jours Groupement qualité Les Fermiers de Loué Certifié par Certipaq La pièce de 3 kg environ Disponible en Ptit Chapon fermier de 2,3 kg environ Valable du 20 au 24 décembre

ÉLABORÉE EN

€

2 50

FRANCE

FARCE CARREFOUR SELECTION

Aux marrons et Armagnac*, aux morilles ou raisins et Armagnac* La barquette de 400 g Soit le kg : 6,25 € Vendu au rayon Boucherie libre-service

Recette Chapon aux oignons et marrons Pour 6 personnes Préparation : 20 min Cuisson : 2h30 env.

Ingrédients : Pour les oignons glacés : 1 chapon 250 g d'oignons grelots 400 g de farce 10 g de sucre 100 g de beurre fondu 20 g de beurre 1 cuillère à soupe d'huile Sel fin 20 cl d'eau Poivre du moulin 350 g de marrons entiers sous vide 200 g d'airelles en bocal Fleur de sel et poivre du moulin Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_22-23-GV.indd 23

•

La veille, salez et poivrez la volaille, emballez-la dans un film alimentaire.

Sortez le chapon 2 h avant la cuisson. Préchauffez le four à 180° et badigeonnez la volaille avec l'huile et le beurre fondu.

Farcissez le chapon avec la farce puis cousez l'ouverture. Déposez le chapon dans un grand plat, ajoutez 20 cl d'eau, mettez-le à cuire 2h30 et arrosez-le régulièrement toutes les 20 min environ.

Dans une sauteuse, chauffez doucement le beurre, ajoutez les oignons grelots épluchés, saupoudrez de sucre, salez et ajoutez les 20 g de beurre.

Bien enrober les oignons afin de les rendre brillants, continuer la réduction pour obtenir une belle coloration, ajoutez les marrons puis, en fin de cuisson, incorporez les airelles sans les mélanger pour les réchauffer.

Versez la sauce dans une saucière maigre-gras.

Au moment de servir, déposez un blanc de chapon émincé, ajoutez les oignons glacés avec des marrons et une cuillère à soupe d'airelles.

Versez de la sauce, poivrez et décorez d'une branche de thym frais. Pour chaque assiette, répétez l'opération avec les autres morceaux de chapon.

• • •

23 19/11/13 13:40

Les

volailles viandes et

7 20 €

ORIGINE

FRANCE

ORIGINE

FRANCE

Prix payé en caisse

25% D’ÉCONOMIES

1 80 €

SUR LA CARTE(1) soit

5 40 €

APRÈS REMBOURSEMENT*

RÔTI DE DINDE MAÎTRE COQ

Morilles armagnac(³), Marron/raisins ou Foie gras/porto(³) La pièce de 800 g Soit le kg : 9 €

ORIGINE

FRANCE

Le kg

DINDE AUTOUR DE LISE Prête à cuire La pièce de 2,9 kg environ Valable du 20 au 24 décembre

Le kg

6 95 €

CANETTE FERMIÈRE DE LOUÉ

Alimentation 85 % de végétaux et 5 % de produits laitiers en finition Groupement des fermiers de Loué Certifié par Certipaq Durée d'élevage 70 jours La pièce de 1,6 kg environ Valable du 20 au 24 décembre

50% CONFIT DE CANARD PIERRE DELPEYRAT

4/5 Cuisses - La boîte de 1,35 kg *6,98 € de remise immédiate en caisse : 13,95 € - 6,98 € = 6,97 € Soit le kg : 5,16 €

ÉLABORÉS EN

FRANCE

4 59 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

6 97 €

ÉLABORÉES EN

FRANCE

La barquette

14 90 €

RIS DE VEAU SAUCE AUX MORILLES BIGARD La barquette de 500 g Soit le kg : 29,80 € Vendu au rayon Boucherie libre-service

24

6 50 €

PAUPIETTES DE PORC SOCOPA

Avec farce et sauce - Aux marrons et Cognac(3) et aux cèpes et morilles La barquette de 4 pièces - 640 g Soit le kg : 10,16 € Vendu au rayon Boucherie libre-service

*Le prix indiqué correspond au prix auquel vous revient le produit en tenant compte du montant de l’Avantage Fidélité crédité sur votre Compte Fidélité et utilisable dès réception de votre Chèque Fidélité. (1)Voir modalités du programme de fidélité en dernière page du catalogue.

209274_DE_24-25-GV.indd 24

19/11/13 13:50

Le kg

8 90

ÉLEVÉ ET ABATTU EN

ORIGINE

FRANCE

€

FRANCE ET/OU PAYS-BAS

VIANDE BOVINE

(2)

Le kg

12 90 €

VEAU(2)

Tranche, tende de tranche à rôtir Vendu au rayon Boucherie traditionnel

Noix, sous noix à rôtir Vendu au rayon Boucherie traditionnel

TRANSFORMÉ EN

ORIGINE

FRANCE

NOUVELLE ZÉLANDE La pièce

18 90 €

Le kg

19 90 €

RÔTI CUISSOT DE CERF SAVEURS FORESTIÈRES

FILET D'OIE EN CIVET(4)

ORIGINE

AFRIQUE DU SUD

La barquette

6 90 €

PAVÉS D'AUTRUCHE SAVEURS FORESTIÈRES

Avec sauce aux 3 poivres ou sauce aux morilles La barquette de 240 g Soit le kg : 28,75 € Vendu au rayon Boucherie libre-service

ÉLABORÉS EN

FRANCE

La barquette

5 90 €

(2)Pour les magasins équipés d'un rayon Boucherie Traditionnel et/ou d'un laboratoire de découpe. (3)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. (4)Pour les magasins équipés d'un rayon Charcuterie/Traiteur Coupe.

209274_DE_24-25-GV.indd 25

La pièce de 800 g Soit le kg : 23,63 € Disponible en sanglier (Élaboré en France) Vendu au rayon Boucherie libre-service

PAVÉS DE CERF MARINÉS SAVEURS FORESTIÈRES À la crème morilles ou aux échalotes La barquette de 2 pièces de 125 g - 250 g Soit le kg : 23,60 € Vendu au rayon Boucherie libre-service

25 20/11/13 14:01

Les

POMMES DAUPHINE SAVEUR À L'ANCIENNE SURGELÉES FINDUS

Panachage possible avec Pommes noisettes (1,3 kg), Pommes rissolées (1,5 kg) ou Pommes duchesses (720 g) Le sachet de 540 g : 2,49 € Soit le kg : 4,61 € Les 2 : 3,74 € au lieu de 4,98 € Soit le kg : 3,46 €

CONDITIONNÉES EN

légumes VÉRITABLES POMMES DAUPHINE SURGELÉES POM BISTRO

Les 2

€

3 74

Panachage possible entre Nature et Cèpes Le sachet de 300 g : 2,95 € Soit le kg : 9,83 € Les 2 : 5 € au lieu de 5,90 € Soit le kg : 8,33 €

soit l'unité

€

1 87

2

LES POUR

5

€

au lieu de 5,90 €

CONDITIONNÉE EN

FRANCE

FRANCE Les 2

2

€

soit l'unité

1

€

Le sachet

€

1 50

JEUNES POUSSES BONDUELLE Le sachet de 145 g : 2 € Soit le kg : 13,79 € Les 2 : 2 € au lieu de 4 € Soit le kg : 6,90 € Disponible en Mesclun ou Jeunes pousses et roquette Vendues au rayon Fruits & Légumes

3 50

au lieu de 4,16 €

Le sachet de 125 g Soit le kg : 12 € Vendue au rayon Fruits et Légumes

2

2

LES POUR

LES POUR €

MÂCHE FLORETTE

HARICOTS VERTS CARREFOUR Extra-fins - Cueillis et rangés à la main Le bocal de 345 g : 2,08 € - Soit le kg : 6,03 € Les 2 : 3,50 € au lieu de 4,16 € - Soit le kg : 5,07 €

8

€

au lieu de 9,40 €

FAGOTS DE HARICOTS VERTS SURGELÉS CARREFOUR

Bardés d'une tranche de poitrine fumée Le sachet de 9 fagots - 400 g : 4,70 € - Soit le kg : 11,75 € Les 2 : 8 € au lieu de 9,40 € - Soit le kg : 10 €

26 209274_DE_26-27-GV.indd 26

19/11/13 14:00

MÉLANGE DE CHAMPIGNONS CUISINÉS SURGELÉS CARREFOUR

Panachage possible avec les minis gratins de pommes de terre (480 g) Le sachet de 450 g : 2,99 € Soit le kg : 6,64 € Les 2 : 5 € au lieu de 5,98 € Soit le kg : 5,56 €

2

LES POUR

5

€

au lieu de 5,98 €

CHÂTAIGNES CARREFOUR

Pelées au feu Le bocal de 420 g Soit le kg : 9,52 €

30%

MÉLANGE DE CHAMPIGNONS SABAROT

€

4

Du 18 au 22 décembre

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

Le lot de 2 bocaux de 185 g - 370 g *2,94 € de remise immédiate en caisse : 9,80 € - 2,94 € = 6,86 € Soit le kg : 18,54 €

€

6 86

ORIGINE

(1)

KENYA 2

1

ORIGINE

ESPAGNE

ORIGINE

IRLANDE 3

Le kg

La barquette

1 50

1 90

€

1 - TOMATES GRAPPE

Catégorie 1 Vendu au rayon Fruits et Légumes

2 - HARICOTS VERTS ÉBOUTÉS Catégorie 1 La barquette de 400 g Soit le kg : 4,75 € Vendu au rayon Fruits et Légumes

(1)Et/ou Sénégal.

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_26-27-GV.indd 27

+ 20 % GRATUIT

€

3 - CHAMPIGNONS BLANCS ÉMINCÉS

Catégorie 1 La barquette de 200 g + 20 % gratuit - 240 g Soit le kg : 6,25 € Vendu au rayon Fruits et Légumes

La barquette

€

1 50 27 19/11/13 11:33

accompagnements Les

ORIGINE

FRANCE Les 2

€

2 63

Le lot

€

3 28

soit l'unité

€

1 32

PETITS PAINS SPÉCIAUX PRÉCUITS CARREFOUR Le sachet de 8 pièces - 520 g : 1,75 € Soit le kg : 3,37 € Les 2 : 2,63 € au lieu de 3,50 € - Soit le kg : 2,53 €

RIZ EXPRESS UNCLE BEN'S

À la Méditerranéenne, Tomate et huile d'olive, Cantonais ou Champignons de Paris Le lot de 2 sachets + 1 gratuit - 750 g - Soit le kg : 4,37 €

TRANSFORMÉES EN

2

2

FRANCE

LES POUR

LES POUR

€

€

1 90

2 30

au lieu de 2,28 €

au lieu de 2,62 €

TAGLIATELLES CARREFOUR

PÂTES CARREFOUR SELECTION

La barquette de 350 g : 1,14 € Soit le kg : 3,26 € Les 2 : 1,90 € au lieu de 2,28 € - Soit le kg : 2,71 €

Panachage possible entre Tagliatelles, Pantacce ou Pappardelle Le sachet de 500 g : 1,31 € - Soit le kg : 2,62 € Les 2 : 2,30 € au lieu de 2,62 € - Soit le kg : 2,30 €

ORIGINE

ORIGINE

FRANCE

FRANCE

CRÈME LÉGÈRE U.H.T. SEMI-ÉPAISSE BRIDÉLICE 18 % MG Le lot de 3 briques de 20 cl + 1 gratuite - 80 cl Soit le litre : 2,71 €

Le lot

€

2 17

BEURRE PRÉSIDENT ÉSIDENT

Gastronomique Doux ou Demi-Sel et Tendre Doux ou Demi-Sel Le lot de 2 beurriers de 250 g - 500 g Soit le kg : 6,40 €

Le lot

€

3 20

28 209274_DE_28-29-GV.indd 28

19/11/13 13:58

2

LES POUR

VINAIGRE BALSAMIQUE DE MODÈNE CARREFOUR

€

4

La bouteille de 50 cl : 2,46 € Soit le litre : 4,92 € Les 2 : 4 € au lieu de 4,92 € Soit le litre : 4 €

au lieu de 4,92 €

EAU MINÉRALE NATURELLE GAZEUSE PERRIER

La bouteille

€

3 99

Le pack de 6 bouteilles de 1 L + 2 gratuites 8 L : 3,54 € - Soit le litre : 0,44 € Les 2 : 5,31 € au lieu de 7,08 € Soit le litre : 0,33 €

Les 2 packs

€

5 31 soit le pack

€

2 66

HUILE D'OLIVE PUGET Vierge extra Extraite à froid La bouteille de 50 cl Soit le litre : 7,98 €

2

SAUCE VINAIGRETTE À L'HUILE D'OLIVE CARREFOUR

LES POUR €

Panachage possible entre Tomates séchées et Vinaigre Balsamique Le fl acon de 37,5 cl : 1,99 € Soit le litre : 5,31 € Les 2 : 3,30 € au lieu de 3,98 € Soit le litre : 4,40 €

3 30

au lieu de 3,98 €

25%

SAUCE CREAMY CAESAR NEWMAN'S OWN Différentes variétés - Le fl acon de 250 ml *0,90 € de remise immédiate ate en caiss caissee : 3,58 € - 0,90 ,90 € = 2,68 € Soit le litre : 10,72 €

Le pack de 6 bouteilles de 1 L + 2 gratuites 8 L : 3,54 € - Soit le litre : 0,44 € Les 2 : 5,31 € au lieu de 7,08 € Soit le litre : 0,33 €

Les 2 packs

€

5 31 soit le pack

€

2 66

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

2 68

+ 3 CUBES GRATUITS

€

1 65

BOUILLON MAGGI

Différents grammages et variétés Le paquet de 18 cubes + 3 gratuits 210 g - Soit le kg : 7,86 €

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_28-29-GV.indd 29

EAU MINÉRALE NATURELLE GAZEUSE FINES BULLES PERRIER

EAU MINÉRALE NATURELLE MONT BLANC

Le pack de 6 bouteilles de 1,5 L - 9 L : 3,30 € Soit le litre : 0,37 € Les 2 packs : 3,30 € au lieu de 6,60 € Soit le litre : 0,18 €

Les 2 packs

€

3 30 soit le pack

€

1 65

29 19/11/13 15:32

fromages Les

ORIGINE

FRANCE

ORIGINE

ORIGINE

FRANCE

FRANCE •A

PPELLATI

N

BOURSAULT

Les 2

4

Fromage crémeux affiné (200 g) 35 % MG sur produit fini La pièce de 200 g : 2,67 € Soit le kg : 13,35 € Les 2 : 4 € au lieu de 5,34 € Soit le kg : 10 €

€

soit l'unité

2

€

ORIGINE

D'ORIGIN E O T É GÉE PR •

O

La pièce

ROQUEFORT SOCIÉTÉ

Appellation d'Origine Protégée Au lait cru de brebis La portion de 150 g : 2,06 € Soit le kg : 13,73 € Les 2 : 3,09 € au lieu de 4,12 € Soit le kg : 10,30 €

€

2 90

Les 2

€

3 09 soit l'unité

€

1 55

PAVÉ D'AFFINOIS TRUFFÉ

1 % truffe noire du Périgord et Brunale 30 % MG sur produit fini Au lait pasteurisé de vache La pièce de 150 g - Soit le kg : 19,33 € Vendu au rayon Fromage coupe

ORIGINE

FRANCE

FRANCE

PPELLATI

D'ORIGIN E

La pièce

€

2 50

ORIGINE

PAYS-BAS 11,90€ le kg soit les 100 g

€

1 19

€

5 90

20

au lieu de 23,80 €

ORIGINE

FRANCE

•A

D'ORIGIN E

O

N

PPELLATI

PPELLATI

N

Appella d'Origine Protégée Appellation Engagement Engag Qualité Carrefour Au lait cru de vache La pièce de 500 g Soit le kg : 11,80 € Vendu au rayon Fromage coupe

D'ORIGIN E

O T É GÉ E PR •

209274_DE_30-31-GV.indd 30

O

O T É GÉ E PR •

30

La pièce

€

MONT D'OR

GOUDA

Appellation d'Origine Protégée Au lait pasteurisé de vache Vendu au rayon Fromage coupe

PLATEAU 5 FROMAGES

Petit Munster : Appellation d'Origine Protégée (200 g) Saint-Marcellin : 20 % MG sur produit fini (80 g) Cantal Entre-Deux : Appellation d'Origine Protégée (80 g) Crottins de chèvre cendré : 22 % MG sur produit fini (2 x 60 g - 120 g) Petit Camembert : 23 % MG sur produit fini (150 g) Le plateau de 630 g : 11,90 € - Soit le kg : 18,89 € Les 2 : 20 € au lieu de 23,80 € - Soit le kg : 15,87 €

2

LES POUR

•A

Appellation d'Origine Protégée Au lait cru de chèvre La pièce de 150 g Soit le kg : 16,67 € Vendu au rayon Fromage coupe

•A

CHABICHOU DU POITOU

N

O T É GÉE PR •

O

(1)Pour les magasins équipés d’un rayon Pain/Viennoiserie/Pâtisserie.

19/11/13 14:03

CES 5 FROMAGES(1) SONT

1

ORIGINE

€

FRANCE

ÉLABORÉ EN

FRANCE €

1 90

13,90€ le kg soit les 100 g

1 39

15,90€ le kg soit les 100 g

€

1 59

6

7

9,90€ le kg soit les 100 g

€

0 99

5

ÉLABORÉ EN

FRANCE 2

Le lot de 2

€

0 90 3

4

9,90€ le kg soit les 100 g

15,90€ le kg soit les 100 g

€

€

1 59

0 99 D'ORIGIN E

2 - CARRÉ CAMPAGNE(1)

3 - RAMBOL(1)

4 - BRIE DE MEAUX

28 % MG sur produit fini Au lait pasteurisé de vache

Appellation d'Origine Protégée Au lait cru de vache

O

N

•A

Le lot de 2 pièces de 60 g - 120 g Soit le kg : 7,50 € Disponible en différentes recettes

6 - PAIN DE SEIGLE AUX RAISINS ET NOIX(1) La pièce de 300 g Soit le kg : 6,33 €

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_30-31-GV.indd 31

7 - ROQUEFORT PAPILLON

O

N

PPELLATI

D'ORIGIN E

•A

•A

PPELLATI

N

D'ORIGIN E

O T É GÉE PR •

Engagement Qualité Carrefour Appellation d'Origine Protégée Au lait cru de vache

O

O T É GÉE PR •

5 - MORBIER

D'ORIGIN E

O T É GÉE PR •

Appellation d'Origine Protégée Au lait cru de vache Affinage 18 mois minimum

PPELLATI

PPELLATI

•A

1 - COMTÉ

N

O T É GÉ E PR •

O

Appellation d'Origine Protégée Au lait cru et entier de brebis

31 19/11/13 16:39

Les

bûches

€

3 60

30%

Prix payé en caisse

15% D’ÉCONOMIES

DE REMISE IMMÉDIATE*

€

0 54

soit

SUR LA CARTE(1) soit

€

3 06

APRÈS REMBOURSEMENT*

€

3 70

BÛCHE GLACÉE CARREFOUR Différents parfums La pièce de 1 L

BÛCHE GLACÉE CARTE D'OR

Différents parfums - La pièce de 1 L *1,59 € de remise immédiate en caisse : 5,29 € - 1,59 € = 3,70 €

La bûche de 6/8 parts

ÉLABORÉE EN

FRANCE

€

12 90

BÛCHE EXOTIQUE AU FROMAGE BLANC ET MASCARPONE(2)(3) La pièce de 680 g Soit le kg : 18,97 € Disponible en lot de 2 x 90 g (180 g) à 3,30 € (soit le kg : 18,33 €) Vendu au rayon Pain/Viennoiserie/ Pâtisserie

BÛCHE GLACÉE NESTLÉ Différents parfums La pièce de 1 L

€

6 49 Les 2

€

4 34 soit l'unité

€

2 17

BÛCHETTES GLACÉES PILPA Différents parfums La boîte de 6 pièces de 110 ml 660 ml : 2,89 € - Soit le litre : 4,38 € Les 2 : 4,34 € au lieu de 5,78 € Soit le litre : 3,29 €

32

*Le prix indiqué correspond au prix auquel vous revient le produit en tenant compte du montant de l’Avantage Fidélité crédité sur votre Compte Fidélité et utilisable dès réception de votre Chèque Fidélité. (1)Voir modalités du programme de fidélité en dernière page du catalogue.

209274_DE_32-33-GV.indd 32

19/11/13 14:13

ÉLABORÉE EN

FRANCE

6

La pièce

€

90

BóCHE AU BEURRE CARREFOUR(2)(3) Chocolat, Praliné, Café, Vanille ou Grand Marnier La pièce de 500 g - Soit le kg : 13,80 € Vendu au rayon Pain/Viennoiserie/Pâtisserie

(2)Pour les magasins équipés d’un rayon Pain/Viennoiserie/Pâtisserie. (3)Produit décongelé selon les techniques appropriées. Ne pas recongeler. Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_32-33-GV.indd 33

33 19/11/13 14:10

Les

desserts 11 56 Les 3 lots

COFFRET THÉ LIPTON

La boîte de 70 sachets - 127 g Soit le kg : 117,32 €

€

14 90 €

DOSETTES DE CAFÉ TASSIMO

Panachage possible entre Voluptuoso, Expresso ou Petit Déjeuner (199 g) Le sachet de 24 pièces - 156 g : 5,45 € Soit le kg : 34,94 € Les 3 : 10,90 € au lieu de 16,35 € Soit le kg : 23,29 €

CAFÉ MOULU CARTE NOIRE

Panachage possible entre Standard, Infini ou Expresso Le lot de 2 paquets de 250 g - 500 g : 5,78 € - Soit le kg : 11,56 € Les 3 lots : 11,56 € au lieu de 17,34 € - Soit le kg : 7,71 €

10 90 Les 3

€

DOSETTES DE CAFÉ CARTE NOIRE

soit l'unité

3 64 €

Panachage possible entre Classic, Doux, Corsé, Expresso ou Décaféiné Le paquet de 36 dosettes - 250 g : 3,86 € Soit le kg : 15,44 € Les 3 : 7,72 € au lieu de 11,58 € Soit le kg : 10,29 €

soit le lot

3 86 €

7 72 Les 3

€

soit l'unité

2 58 €

ÉLABORÉS EN

FRANCE

8 31 Les 4

€

soit l'unité

2 08 €

CAPSULES DE CAFÉ L'OR ESPRESSO MAISON DU CAFÉ

Panachage possible entre les différents grammages et variétés Le paquet de 10 capsules - 52 g : 2,77 € Soit le kg : 53,27 € Les 4 : 8,31 € au lieu de 11,08 € Soit le kg : 39,95 €

34 209274_DE_34-35-GV.indd 34

COFFRET CAFÉ L'OR MAISON DU CAFÉ La boîte métallique de 40 capsules 208 g - Soit le kg : 72,07 €

14 99 €

Les 18 pièces

ASSORTIMENT DE 18 MIRLITONS(1)(2)

Le plateau de 250 g - Soit le kg : 27,60 € Vendu au rayon Pain/Viennoiserie/ Pâtisserie

6 90 €

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modéaration. (1)Pour les magasins équipés d'un rayon Pain/Viennoiserie/Pâtisserie.

(2)Produit décongelé selon les techniques appropriées. Ne pas recongeler.

19/11/13 14:11

Le lot

€

5

59

CHOCOLAT NOIR NESTLÉ DESSERT Le lot de 3 tablettes de 205 g - 615 g Soit le kg : 9,09 €

Recette Crème chocolat et lait au carambar Pour 6 personnes Préparation : 20 min Ingrédients : 200 g de chocolat noir 25 cl de crème liquide 150 g de cacahuètes non salées

Cuisson : 20 min env.

Réfrigération : 4 h 10 cl de lait 10 carambars caramel 6 petites guimauves Feuille d'or alimentaire

•Râpez le chocolat noir et faites-le fondre au bain-marie.

Dans une casserole, laissez tiédir la crème et versez-la sur le chocolat fondu.

Remuez soigneusement jusqu'à l'obtention d'une crème homogène.

Dans un sac de congélation, concassez les cacahuètes à l'aide d'un rouleau à pâtisserie et grillez-les à sec dans une poêle pendant 2 à 3 min.

Dans chaque verrine, répartissez les miettes de cacahuètes et versez la crème au chocolat. Laissez refroidir complètement au moins 4 h.

Faites chauffer le lait à feu doux, découpez les carambars en petits morceaux et laissez-les fondre. Dès que le mélange est fluide, remuez soigneusement.

Au moment de servir, versez le lait de carambar dans chaque verrine, ajoutez une petite guimauve et décorez d'une pointe de feuille d'or.

• • • •

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_34-35-GV.indd 35

35 19/11/13 16:41

Les

douceurs 30

%

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

4 29 €

BISCUITS TEA TIME DELACRE La boîte de 400 g *1,84 € de remise immédiate en caisse : 6,13 € - 1,84 € = 4,29 € Soit le kg : 10,73 € Disponible en boîte Tea Time édition limitée (600 g)

19 35 Les 2

€

soit l'unité

9 68 €

CHOCOLAT CONNAISSEURS LINDT

€

Panachage possible entre Croquants, Palets fins (420 g), Rochers (433 g), Pralinés (450 g) ou Ganaches (425 g) La boîte de 418 g : 12,90 € - Soit le kg : 30,86 € Les 2 : 19,35 € au lieu de 25,80 € - Soit le kg : 23,15 €

ÉLABORÉE EN

FRANCE

24 90 €

CORBEILLE MÉLODIE GOURMANDE DACO BELLO(1)

Composition : loukoums, dattes, abricots secs, pruneaux, fruits en pâte d'amandes 33 %, dattes fourrées à la pâte d'amandes 33 %, mangues gélifiées, raisins enrobés chocolat, fruits en pâte de fruits, poires déshydratées, fudges rhum(2) raisins, figues séchées et guimauves framboises La corbeille de 1,2 kg - Soit le kg : 20,75 € Vendu au rayon Fruits et Légumes

36

20 50

11 50 €

CHAMPS-ÉLYSÉES ASSORTIMENT PRESTIGE FERRERO LINDT Lait ou Assortiment La boîte de 1 kg

ÉLABORÉE EN

La boîte de 442 g - Soit le kg : 26,02 € Disponible en 42 Rochers Ferrero (525 g)

ÉLABORÉE EN

FRANCE

FRANCE

8 90

11 90

€

CORBEILLE BALI HOLY FRUITS(1)

Composition : sachet de 3 coques (amandes, noisettes, noix), aiguillettes de melon et papaye déshydratés, tranches de kiwi déshydraté et lamelles de mangue déshydratée La corbeille de 500 g - Soit le kg : 17,80 € Vendu au rayon Fruits et Légumes

€

CORBEILLE CERISIER CCO(1)

Composition : abricots, cranberries, dattes, feuilles azyme, figues, kiwis séchés, mangues séchées et mini figues La corbeille de 550 g - Soit le kg : 21,64 € Vendu au rayon Fruits et Légumes

(1)Les produits qui composent ces corbeilles ont pour origine : UE (loukoums, pâtes d'amande, mangues gélifiées, raisins enrobés de chocolat), Algérie (dattes), Tunisie (dattes), Turquie (abricots secs, figues séchées), France (pruneaux, noix, guimauves framboise, feuilles azyme), Belgique (pâte de fruits), Afrique du Sud (poires déshydratées), Pays Bas (fudges rhum raisins), Grèce (figues séchées), Italie (amandes, noisettes), Thailande (melons, papayes, kiwis et mangues déshydratés), USA (cranberries), Chine (kiwis), Iran (mini figues)

209274_DE_36-37-GV.indd 36

19/11/13 14:15

30%

ORIGINE

FRANCE

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

€

DESSERT BONNE MAMAN

Mousse chocolat au lait, Mousse chocolat noir ou Crème caramel Le lot de 8 pots de 100 g - 800 g : 2,99 € Soit le kg : 3,74 € Les 3 : 5,98 € au lieu de 8,97 € Soit le kg : 2,49 €

0 84

Les 3

€

5 98

SUCRE EN POUDRE CRAZY DADDY Le doypack de 750 g *0,36 € de remise immédiate en caisse : 1,20 € - 0,36 € = 0,84 € Soit le kg : 1,12 € Disponible en Sucre extra-fin

soit l'unité

2

€

2

+ 4 GOURDES GRATUITES

POM'POTES PANACHÉS MATERNE Sans sucres ajoutés Le lot de 20 gourdes + 4 gratuites - 2,16 kg Soit le kg : 3,24 €

LES POUR

€

6 99

ASSORTIMENT DE COMPOTE CARREFOUR

Sans sucres ajoutés Le lot de 8 pots de 100 g - 800 g : 2,01 € - Soit le kg : 2,51 € Les 2 : 3,20 € au lieu de 4,02 € - Soit le kg : 2 €

30%

30%

30%

soit

soit

soit

0 55

1 80

DE REMISE IMMÉDIATE*

DE REMISE IMMÉDIATE*

€

€

LEVURE CHIMIQUE ALSA

Le paquet de 7 sachets + 2 gratuits - 99 g *0,24 € de remise immédiate en caisse : 0,79 € - 0,24 € = 0,55 € Soit le kg : 5,56 €

SUCRE VANILLÉ ALSA

Le lot de 12 sachets + 1 gratuit - 98 g *0,78 € de remise immédiate en caisse : 2,58 € - 0,78 € = 1,80 € Soit le kg : 18,37 €

2

€

SUCRE VANILLÉ DES ISLES ALSA

Le lot de 7 sachets + 2 gratuits - 68 g *0,877 € de rem remise se immé immédiate en caisse : 2,87 € - 0,87 € = 2 € Soit le kg : 29,4 29,411 €

CHOCOLAT MILKA Les 3 lots

€

Le lot

2 99

KIT KAT NESTLÉ

Le lot de 9 barres de 45 g + 1 gratuite - 450 g - Soit le kg : 6,64 € Existe en Lion (10 + 1 gratuite - 462 g)

(2)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_36-37-GV.indd 37

3 20

au lieu de 4,02 €

DE REMISE IMMÉDIATE*

+ 1 BARRE GRATUITE

€

€

9 50 soit le lot

€

3 17

Panachage possible entre Lait, Noisettes, Tendre Lait, Oreo ou Riz soufflé Le lot de 6 tablettes de 100 g 600 g : 4,75 € Soit le kg : 7,92 € Les 3 lots : 9,50 € au lieu de 14,25 € Soit le kg : 5,28 €

37 19/11/13 14:16

Coffrets et Fleurs Les

COFFRET 2 PRODUITS BRUT(1)

Original, Musk, Eau de Sport ou Sport Style Contient : 1 eau de toilette vaporisateur de 100 ml et un déodorant spray de 200 ml *2,18 € de remise immédiate en caisse : 10,90 € - 2,18 € = 8,72 €

COFFRET 2 PRODUITS PLAYBOY(1)

Super Playboy, Berlin, New York, VIP, Hollywood ou London - Contient : 1 eau de toilette vaporisateur de 100 ml et un déodorant de 150 ml *1,30 € de remise immédiate en caisse : 12,95 € - 1,30 € = 11,65 €

20% DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

8 72 €

COFFRET 4 PRODUITS AXE ÉDITION LIMITÉE "MISSION IMPRESSIONNER LES FEMMES"(1)

Contient : 1 eau de toilette vaporisateur de 100 ml, 1 déodorant spray de 150 ml, 1 gel douche de 250 ml et 1 gel coiffant de 125 ml *3,70 € de remise immédiate en caisse : 18,50 € - 3,70 € = 14,80 €

10%

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

11 65 €

COFFRET MINNIE MOUSE CORINE DE FARME(1)

Contient : 1 eau de toilette vaporisateur de 50 ml et 1 porte-monnaie Minnie Mouse *1,11 € de remise immédiate en caisse : 11,10 € - 1,11 € = 9,99 €

38 209274_DE_38-39-GV.indd 38

soit

14 80 €

5

DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

9 99 €

€

DE REMISE IMMÉDIATE*

9 90

Contient : 1 eau de parfum de 50 ml et une huile merveilleuse or de 75 ml ou 1 lait corps scintillant de 150 ml ou un déodorant spray de 100 ml Disponible en coffret pour homme (1 eau de toilette vaporisateur de 100 ml + 1 gel douche de 150 ml ou 1 déodorant spray de 100 ml)

DE REMISE IMMÉDIATE*

10%

€

COFFRET 2 PRODUITS CASH GAME LAURENCE DUMONT(1)

20%

soit

19 99

La caisse bois

57

€

HAUT-MÉDOC(2)

Château Larose-Trintaudon Millésimes 2006 à 2011 La caisse bois de 6 bouteilles de 75 cl - 4,5 L Soit le litre : 12,67 €

€

BORDEAUX(2)

Mouton Cadet - Baron Philippe de Rothschild La caisse bois de 3 bouteilles de 75 cl - 2,25 L *5 € de remise immédiate en caisse : 24,99 € - 5 € = 19,99 € Soit le litre : 8,88 € Disponible en bouteille de 1,5 L à 17,99 € (Remise immédiate de 3 €)

(1)Dangereux. Respectez les précautions d’emploi.

(2)L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

19/11/13 17:09

Du 19 au 24 décembre ORCHIDÉE(3)

Composition de 3 fleurons

19 90

4 90 €

€

ORCHIDÉE PHALAENOPSIS(3)

BOUQUET TOCCATA(3)

2 tiges - Pot Ø 12 cm Vase peint - Hauteur 65 cm Différents coloris

12 90 €

L'unité

4 90 €

AMARYLLIS(3)

Pot en céramique Ø 12 cm

ROSES ROUGES PAILLETTÉES(3)

Le bouquet de 5 tiges de 50 cm

3 JACINTHES(3)

5 90 €

Pot en céramique Ø 12 cm

L'unité

4 90 €

ROSIER(3)

Pot en céramique Ø 12 cm

KALANCHOE(3) Pot en céramique Ø 12 cm

12 90 €

CYMBIDIUM(3) 1 branche Vendu avec vase

(3)Pour les magasins équipés d’un rayon Fleurs et Plantes.

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_38-39-GV.indd 39

39 19/11/13 17:08

brunch Le

Les 2

€

5 40 soit l'unité

€

1 80

CÉRÉALES TRÉSOR KELLOGG'S

Les 2 lots

Panachage possible entre Chocolat/Noisette, Duo de chocolat, Chocolat/lait ou Total chocolat Le paquet de 400 g : 2,70 € Soit le kg : 6,75 € Les 3 : 5,40 € au lieu de 8,10 € Soit le kg : 4,50 €

BISCUITS LU

1 Petit écolier + 1 Granola + 2 Mikado Panachage possible entre Chocolat Noir et Lait (530 g) Le lot de 4 paquets - 525 g : 5,35 € - Soit le kg : 10,19 € Les 2 lots : 6,95 € au lieu de 10,70 € - Soit le kg : 6,62 €

€

4 92 €

1 23

1 80

€

3 69

au lieu de 2,22 €

CONFITURE CARREFOUR

APRÈS REMBOURSEMENT*

Panachage possible entre Figues et Groseilles Le pot de 370 g : 1,11 € - Soit le kg : 3 € Les 2 : 1,80 € au lieu de 2,22 € - Soit le kg : 2,43 €

NUTELLA Le pot de 1 kg

2

LES POUR

ORIGINE

€

soit l'unité

€

1 60

JUS TROPICANA

Orange sans pulpe, Réveil fruité ou Ruby breakfast Le lot de 2 briques de 1 L - 2 L Soit le litre : 2,20 € Vendu au Rayon Frais Libre-Service

40

Les 3

4 78

4 39

€

3 48

€

SUR LA CARTE(1) soit

€

soit le lot so

2

25% D’ÉCONOMIES

Le lot

6 95

LES POUR

Prix payé en caisse

FRANCE

€

JUS TROPICANA

Panachage possible entre Pamplemousse rose, Pulpissimo, Ruby breakfast ou Fibres La bouteille de 1 L : 2,39 € Les 3 : 4,78 € au lieu de 7,17 € Soit le litre : 1,59 €

€

4

au lieu de 4,36 €

PUR JUS CARREFOUR

Panachage possible entre Orange et Multifruits La brique de 2 L : 2,18 € Soit le litre : 1,09 € Les 2 : 4 € au lieu de 4,36 € Soit le litre : 1 €

*Le prix indiqué correspond au prix auquel vous revient le produit en tenant compte du montant de l’Avantage Fidélité crédité sur votre Compte Fidélité et utilisable dès réception de votre Chèque Fidélité. (1)Voir modalités du programme de fidélité en dernière page du catalogue.

209274_DE_40-41-GV.indd 40

19/11/13 14:23

Du 18 au 22 décembre

ORIGINE

ORIGINE

ESPAGNE

ÉTATS-UNIS Le lot de 3 pièces

€

1 20

Soit la pièce : 0,40 €

Le filet de 2 kg

POMELOS

ORANGES À JUS

Variété Ruby Red - Catégorie 1 Calibre 48 - Le lot de 3 pièces L'unité vendue hors du lot : 0,60 € Vendu au rayon Fruits et Légumes

Catégorie 1 - Variété Salustiana - Calibre 6/7 Le filet de 2 kg Vendu au rayon Fruits et Légumes

€

1 50

Soit le kg : 0,75 €

ORIGINE

FRANCE

30%

2

LES POUR ŒUFS CARREFOUR

Poules élevées en plein air Datés du jour de ponte - Calibre Moyen La boîte de 12 œufs : 2,87 € - Soit l’œuf : 0,24 € Les 2 : 4,80 € au lieu de 5,74 € - Soit l’œuf : 0,20 €

2

LES POUR

DE REMISE IMMÉDIATE*

€

4 80

ANANAS TRANCHÉS ST MAMET

Le lot de 2 boîtes de 340 g - 680 g *1,05 € de remise immédiate en caisse : 3,50 € - 1,05 € = 2,45 € Soit le kg : 3,60 €

au lieu de 5,74 €

2 45

FRANCE TRANSFORMÉ EN

1 70

FRANCE

au lieu de 2,04 €

+ 3 TRANCHES GRATUITES

TOAST BRIOCHÉ CARREFOUR PANIER DE YOPLAIT

Standard ou 0 % Le lot de 16 pots de 125 g 2 kg - Soit le kg : 1,60 €

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_40-41-GV.indd 41

€

ORIGINE

€

Panachage possible entre Nature, Raisin (150 g) ou Multi-céréales (160 g) Le paquet de 125 g : 1,02 € Soit le kg : 8,16 € Les 2 : 1,70 € au lieu de 2,04 € Soit le kg : 6,80 €

soit

€

3 19

JAMBON LE SUPÉRIEUR FLEURY MICHON Cuit à l'étouffée Le paquet de 6 tranches + 3 gratuites 360 g - Soit le kg : 11,08 €

€

3 99 41 19/11/13 17:07

ORIGINE

FRANCE Le lot

4 85 €

Le lot

SOUPE BIO KNORR(1)

Légumes du potager moulinés ou Douceur de légumes à la crème fraîche Le lot de 2 briques de 1 L - 2 L Soit le litre : 2,53 €

5 05 €

SOUPE KNORR

Douceur de 8 légumes , Douceur d'automne, Douceur de légumes ou Velouté de Potiron Le lot de 2 briques de 1 L - 2 L - Soit le litre : 2,43 €

ORIGINE

BOURSIN

2 26 Les 2

€

soit l'unité

1 13 €

2 90

Avec double fermeture hermétique La boîte de 15 sacs moyens

ST MÔRET

Panachage possible entre Classique, Ligne et Plaisir ou Moulé du fromager À partir de 8 % MG sur produit fini La barquette de 150 g : 1,70 € Soit le kg : 11,33 € Les 2 : 2,55 € au lieu de 3,40 € Soit le kg : 8,50 €

2 55 Les 2

€

soit l'unité

1 28 €

7 80 soit le lot

2 60 €

42 209274_DE_42-43-GV.indd 42

€

ORIGINE

FRANCE CAMEMBERT LE RUSTIQUE

20 % MG sur produit fini La pièce de 250 g : 1,80 € Soit le kg : 7,20 € Les 3 : 3,60 € au lieu de 5,40 € Soit le kg : 4,80 €

3 60 Les 3

€

Soit l’unité

1 20 €

2 72

Le lot

1 60 €

ASPERGES BLANCHES CARREFOUR

LE COULIS DE TOMATES HEINZ

Très grosses Tendres Le bocal de 320 g Soit le kg : 8,50 €

Le lot de 3 briques de 210 g - 630 g Soit le kg : 2,54 €

soit

3 85 €

SOINS DES LÈVRES LABELLO CLASSIC LAIT CORPS NIVÉA Le lot de 3 sticks lèvres + 1 gratuit : 3,90 € Les 3 lots : 7,80 € au lieu de 11,70 € Disponible en Lot de 3 sticks classic + 1 hydro care gratuit

1 06

€

DE REMISE IMMÉDIATE*

€

soit l'unité

FRANCE

30%

Les 3 lots

€

29 % MG sur produit fini Le sachet zippé de 150 g : 1,59 € Soit le kg : 10,60 € Les 3 : 3,18 € au lieu de 4,77 € Soit le kg : 7,07 €

€

SACS CONGÉLATION ZIPLOC ALBAL

Les 3

ORIGINE

FRANCE

Panachage possible entre les différentes variétés 41 % MG sur produit fini La boîte de 150 g : 1,51 € Soit le kg : 10,07 € Les 2 : 2,26 € au lieu de 3,02 € Soit le kg : 7,53 €

3 18

EMMENTAL RÂPÉ EXTRA-FIN ENTREMONT

Hydratant douceur ou crème nourrissant - Le fl acon de 400 ml *1,65 € de remise immédiate en caisse : 5,50 € - 1,65 € = 3,85 € Soit le litre : 9,63 €

+ 1 BOÎTE GRATUITE Le lot

7 74 €

COLORATION PERFECT MOUSSE SCHWARZKOPF(2) Différentes nuances Le lot de 1 boîtes + 1 gratuite

(1)Produit issu de l'Agriculture Biologique.

(2)Dangereux. Respectez les précautions d'emploi.

19/11/13 17:04

Retrouver l’équilibre, quoi de plus naturel ?

Comment faire en pratique ?

Consommer au moins 5 fruits et légumes par jour, qu’ils soient crus, cuits, nature, préparés, frais, surgelés ou en conserve. Manger du pain et des produits céréaliers, des pommes de terre et des légumes secs à chaque repas et selon l’appétit (en privilégiant les aliments céréaliers complets). Consommer 3 produits laitiers par jour (lait, yaourts, fromage) en privilégiant la variété.

Manger de la viande, du poisson (et autres produits de la pêche) ou des œufs 1 ou 2 fois par jour, en alternance : penser à consommer du poisson au moins deux fois par semaine. Limiter les matières grasses ajoutées (beurre, huile, crème fraîche, etc.) et les produits gras (produits apéritifs, viennoiseries, etc.). Limiter le sucre et les produits sucrés (sodas, boissons sucrées, confiseries, chocolat, pâtisseries, crèmes dessert, etc.).

Pratiquer quotidiennement une activité physique pour atteindre au moins l’équivalent de 30 min. de marche rapide par jour (prendre l’escalier plutôt que l’ascenseur, préférer la marche et le vélo à la voiture lorsque c’est possible...).

Limiter la consommation de sel et préférer le sel iodé. Boire de l’eau à volonté, au cours et en dehors des repas. Ne pas dépasser, par jour, 2 verres de boisson alcoolisée pour les femmes et 3 verres pour les hommes (1 verre de vin de 10 cl est équivalent à 1 demi de bière ou à 1 verre de 6 cl d’une boisson titrant 20 degrés, de type porto ou de 3 cl d’une boisson titrant 40 à 45 degrés d’alcool, de type whisky ou pastis).

Crédits photos : Getty Images, Photononstop, Gutenberg Networks.

Manger et bouger font partie des plaisirs de la vie et peuvent vous aider, vous et vos proches, à rester en bonne santé. Par des choix judicieux, cela contribue aussi à vous protéger de certaines maladies.

Le programme national Nutrition santé propose des recommandations nutritionnelles tout à fait compatibles avec les notions de plaisir et de convivialité. Chaque famille d’aliments a sa place dans votre assiette, et ce quotidiennement.

Tous sont indispensables pour assurer un équilibre nutritionnel, mais la consommation de certains doit être limitée, tandis que celle d’autres est à privilégier.

Plus d'informations sur Maintenant, vos économies sont disponibles dès le lendemain de vos courses avec l'e-chèque Fidélité ! ou sur l'application Carrefour (1)Les Avantages cumulés grâce à votre Carte Carrefour seront crédités sur votre «Compte Fidélité Carrefour». Vous recevrez le mois suivant un «Chèque Fidélité Carrefour» d’un montant correspondant au total des Avantages ainsi cumulés. Ce Chèque Fidélité sera valable sur vos prochains achats hors carburant, Espace Voyages, Billetterie Spectacles, Assurances, Services Financiers, Vidange et soins auto, hors Stations Autoroute Carrefour et hors achat effectué sur online.carrefour.fr.

Les Réductions Fidélité de 5% s’appliquent sur une sélection de 447 produits à marque «Carrefour» des rayons alimentaires (hors produits Carrefour vendus dans les rayons Boucherie, Charcuterie, Traiteur, Volaille, Poissonnerie, Pain-Viennoiserie-Pâtisserie, Fruits et Légumes, Vins et Spiritueux) ainsi que sur les produits d’entretien de la maison et du linge, d’hygiène et de beauté. La marque «Carrefour» ne comprend pas notamment les produits «Reflets de France», «N°1», «Carrefour Selection», «Carrefour Agir», «Carrefour Discount» et «Les Cosmétiques». Lorsqu’un produit bénéficie à la fois de plusieurs Avantages Fidélité, seule la réduction la plus avantageuse sera automatiquement créditée sur le «Compte Fidélité Carrefour». Les «Réductions Fidélité Catalogue» sont limitées à 6 par produit, par offre et par foyer, à 3 pour les boissons alcoolisées (hors bières, cidres, vins et champagnes : limités à 6), à 5 pour les offres de téléphonie mobile Carrefour Mobile et à 2 pour les autres offres de téléphonie mobile (sauf pour certains Avantages Fidélité dont la limite par produit, par offre et par foyer est précisée sur le catalogue). Le «Chèque Fidélité Carrefour» sera soit envoyé, par voie postale, à chaque adhérent au plus tard le 20 du mois suivant l’arrêté de compte, si et seulement si l’adhérent a cumulé sur son Compte Fidélité Carrefour un montant supérieur ou égal à 6 euros (en deçà de ce montant, il ne sera pas envoyé de «Chèque Fidélité Carrefour».). L’adhérent, qui a choisi de ne plus recevoir le Chèque Fidélité à son domicile mais directement via son « espace perso » figurant sur le site Internet www.carrefour.fr ou via son téléphone mobile peut imprimer un Chèque Fidélité ou en disposer directement sur son téléphone mobile, pour le montant qu’il souhaite (dans la limite de son crédit disponible) et ce dès le lendemain de son « cagnottage » s’il a souscrit cette option. Les montants cumulés sur le «Compte Fidélité Carrefour» seront conservés pour une durée maximale de 13 mois à compter de la date à laquelle le premier Avantage a été cumulé. Les Avantages acquis le premier mois seront déduits du montant du solde au-delà du 13ème mois, et ainsi de suite pour les Avantages acquis les mois suivants. Conditions complètes disponibles sur www.carrefour.fr ou à l’accueil des magasins. Si l’achat est effectué sur www.carrefour.fr, la Réduction Fidélité sera octroyée en bon d’achat à valoir sur un prochain achat sur ce site.

EXTRAIT DE RÈGLEMENT Jeu gratuit sans obligation d'achat valable du 01/12 au 23/12/2013 sur le site internet www.le-delicieux-noel.carrefour.fr. Une seule participation par jour et par foyer. Pour jouer il suffit de se connecter sur le site Internet « www.le-delicieux-noel.carrefour.fr.» et de renseigner ses coordonnées complètes. Un calendrier de l'avent apparaît alors à l'écran. À chaque jour du calendrier de l'avent, correspond une animation à visionner par le Participant. A la fin du visionnage, le Participant saura immédiatement s’il a gagné ou perdu. Les gagnants seront désignés par un processus aléatoire de gain instantané (dit « instants gagnants »).

Egalement, un tirage au sort aura lieu le 24 décembre 2013 afin de déterminer parmi l'ensemble des participants le gagnant du «super lot ». Il y a au total 334 lots mis en jeu : 333 cartes cadeaux d’une valeur unitaire de 30 € chacune et : un « super lot » d’une valeur totale de 2 000 €, composé de 8 (huit) Cartes Cadeaux d’une valeur unitaire de 250 € TTC (deux cent cinquante euros) chacune.

Règlement déposé chez SCP Papillon Lesueur, Huissier de justice associés à Evry, disponible gratuitement sur le site Internet www.carrefour.fr ou sur simple demande envoyée à l’adresse du jeu avant le 23 Décembre 2013 (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse: _ Carrefour – Jeu « Le DELIcieux noel », Direction Marketing Carrefour.fr, Massy Atlantis - Le Campus, 102 Avenue de Paris, 91300 Massy.

VOIR REGLEMENT COMPLET DU JEU SUR CARREFOUR.FR

Mon magasin

et

le plus proche de chez moi :

01 Ain AMBÉRIEU EN BUGEY(A) - BELLEY* - LAGNIEU(A) - MEXIMIEUX - OYONNAX(A) - TRÉVOUX(A) • 02 Aisne VILLERS COTTERETS - MERCIN ET VAUX(A) • 03 Allier BOURBON L’ARCHAMBAULT - COMMENTRY - COSNE D’ALLIER(A) - GANNAT* - LAPALISSE - ST POURÇAIN S/SIOULE - ST YORRE(A) - YZEURE • 05 Hautes-Alpes BRIANÇON • 06 Alpes-Maritimes CANNES LA BOCCA(A) • 07 Ardèche DAVEZIEUX • 09 Ariège ST GIRONS* • 10 Aube BAR SUR AUBE - ROMILLY SUR SEINE • 13 Bouches-du-Rhône GARDANNE(A) • 14 Calvados COURSEULLES S/MER* - FALAISE - MEZIDON CANON* - ORBEC (La Vespière)* - ST MARTIN DE FONTENAY* - VILLERS BOCAGE • 15 Cantal MAURIAC* - SAINT FLOUR* • 17 Charente-Maritime AYTRE - FERRIÈRES D’AUNIS* - PONT L’ABBÉ D’ARNOULT* • 18 Cher AUBIGNY S/NERE - BOURGES (Avenue de Dun)* - FENESTRELAY(A) - MEHUN SUR YÈVRE - SANCERRE(A) - ST AMAND MONTROND(A) - ST FLORENT SUR CHER(A) - ST MARTIN D’AUXIGNY • 19 Corrèze BORT LES ORGUES* - OBJAT • 20 Corse BORGO* • 22 Côtes d’Armor DINAN QUEVERT(A) - LAMBALLE* - PLOUAGAT* • 23 Creuse AUBUSSON - BOURGANEUF(A) - BOUSSAC - GUERET - LA SOUTERRAINE • 24 Dordogne BERGERAC STE ALVÈRE* - PRIGONRIEUX* - SARLAT - SIORAC* - ST CYPRIEN* • 26 Drôme PIERRELATTE(A) • 27 Eure BEAUMONT LE ROGER* - BEUZEVILLE* - BRIONNE - CHARLEVAL - CONCHES* - DAMVILLE* - ETREPAGNY - FLEURY S/ANDELLE - GISORS - LES ANDELYS - PONT-AUDEMER (Europe)(A) - ST ANDRÉ DE L’EURE - VERNEUIL S/AVRE • 28 Eure-et-Loir NOGENT LE ROI* - PIERRES - SAUSSAY(A) - THIMERT GATELLES VOVES • 29 Finistère ERGUE GABÉRIC(A) - QUIMPERLÉ* • 30 Gard BAGNOLS S/CÈZE(A) - VAUVERT* • 31 Haute-Garonne AUTERIVE - CAZERES* - COLOMIERS - FROUZINS* - PIBRAC(A) - RIEUMES* - ST JORY - ST LYS* - TOULOUSE (Seysses)* - TOURNEFEUILLE • 32 Gers GIMONT* • 33 Gironde AUDENGE * - BEAUTIRAN* - BOURG S/GIRONDE* - BRANNE* - CREON-SAUVETERRE* - LE TAILLAN MEDOC* - PAUILLAC - SALLES* - SOULAC S/MER • 34 Hérault CAZOULS* - PEZENAS* - VILLENEUVE LES BEZIERS* • 35 Ille-et-Vilaine BRÉAL SOUS MONTFORT* - CHARTRES DE BRETAGNE(A)- DOL DE BRETAGNE* - GEVEZE - RENNES (La Poterie)* - THORIGNE FOUILLARD* • 36 Indre ARGENTON SUR CREUSE - DEOLS • 37 Indre-et-Loire LANGEAIS* • 38 Isère LES ABRETS* - ST CLAIR DE LA TOUR* • 40 Landes ST SEVER • 41 Loir-et-Cher BLOIS (Quinière) - FAVEROLLES S/CHER - LA CHAUSSEE ST VICTOR - LAMOTTE BEUVRON • 42 Loire SORBIERS(A) • 43 Haute-Loire BRIOUDE • 44 Loire-Atlantique LA BAULE - PORNICHET • 45 Loiret DADONVILLE - FERRIERES EN GÂTINAIS - GIEN - ORLÉANS (St Mesmin)(A)• 47 Lot-et-Garonne MARMANDE* • 49 Maine-et-Loire DISTRE* • 50 Manche COUTANCES (P. Maurice)* - PARIGNY* - ST AMAND(A) • 51 Marne DORMANS - REIMS (C.C. Jacquart) - WITRY LES REIMS • 52 Haute-Marne BOURBONNE LES BAINS* • 53 Mayenne LAVAL* • 55 Meuse LIGNY EN BARROIS • 56 Morbihan AURAY (Pluneret)(A) - BADEN* - GRANDCHAMP*(A) - GUER - LOCMINE - PLOEMEUR - QUESTEMBERT - THEIX - VANNES-TOHANNIC(A) • 57 Moselle AUDUN LE TICHE* - MANOM(A) • 58 Nièvre COSNE S/LOIRE (RN7)(A) DECIZE - NEVERS-COLBERT - PRÉMERY • 59 Nord ANNOEULLIN(A) - AVESNES S/HELPE - BAISIEUX(A) - BONDUES(A) - BOUCHAIN - CAMBRAI - ERQUINGHEM-LYS* - ESTAIRES(A) - FERRIÈRE LA GRANDE - JEUMONT - LA MADELEINE(A) - LANDRECIES - LILLE (Fives) - LILLE (Gambetta)(A) - MALO LES BAINS (Dunkerque) - MARLY LES VALENCIENNES - RAILLENCOURT STE OLLE • 60 Oise BRETEUIL SUR NOYE (Les Hiebles) - CREPY EN VALOIS - GRANDVILLIERS - LAMORLAYE - LONGUEIL-ANNEL - VILLERS SOUS ST LEU • 61 Orne VIMOUTIERS* • 62 Pas-de-Calais AUCHEL (Allouagne) - AUDRUICQ - AVION - BAPAUME - BEAURAINS - BERCK S/MER - CALAIS (Les 4 Boulevards) - DESVRES - EPERLECQUES - ESSARS - ETAPLES - FRUGES - GUINES - MARCONNELLE (Hesdin) - LE TOUQUET - LILLERS - NESLES - ROUVROY(A) - VENDIN-LES-BÉTHUNE - WINGLES • 63 Puy-de-Dôme LEZOUX - PONTGIBAUD* - ST ELOY LES MINES* • 64 Pyrénées-Atlantiques MAULÉON* - OS MARSILLON* • 65 Hautes-Pyrénées ARGELES-GAZOST - VIC-EN-BIGORRE* • 66 Pyrénées-Orientales BOURG MADAME* - CERET* - ILLE S/TET* • 67 Bas-Rhin SCHEIBENHARD • 69 Rhône BELLEVILLE(A) • 70 Haute-Saône GRAY(A) • 72 Sarthe CONNERRE* - LA FLÈCHE - LE MANS LA POINTE (Route d’Arnage) - LE MANS (Les Maillets) - SABLÉ S/SARTHE* - ST CALAIS PRESSOIR • 73 Savoie GRESY S/AIX* - MOUTIERS* - ST JEAN DE MAURIENNE* • 74 Haute-Savoie BONNEVILLE (C.C. Les Bordets)(A) - ST JEAN D’AULPS* • 76 Seine-Maritime BOIS GUILLAUME (Les Bocquets) - BOSC LE HARD - BUCHY - CANY BARVILLE - DEVILLE LES ROUEN* - DUCLAIR* - ELBEUF - ÉPOUVILLE - FECAMP - GODERVILLE* - LE HAVRE (Sanvic) - LE HAVRE (La Vallée) - LE MESNIL ESNARD(A) - LE TRAIT* - NEUVILLE LES DIEPPE (Libération) - OFFRANVILLE - PAVILLY - SOTTEVILLE-LES-ROUEN - ST SAËNS* • 77 Seine-et-Marne AVON(A) - BRAY S/SEINE(A) - CHARTRETTES - COUPVRAY(A) - ECUELLES - GUIGNES NANGIS - NANTEUIL LES MEAUX - RUBELLES - ST PIERRE-LÈS-NEMOURS(A) - ST SOUPPLETS • 78 Yvelines GARGENVILLE - MEZIERES SUR SEINE(A) - VOISINS LE BRETONNEUX • 79 Deux-Sèvres BRESSUIRE (Europe)(A) • 80 Somme ABBEVILLE - AIRAINES - HAM - MOREUIL - POIX DE PICARDIE - RUE - VILLERS BOCAGE • 81 Tarn ST JUERY* - ST SULPICE LA POINTE (C.C Les Portes du Tarn)* • 83 Var STE MAXIME (C.C. Le Préconil)* • 84 Vaucluse PERTUIS • 85 Vendée LES SABLES D’OLONNE (Garlière)* • 87 Haute-Vienne BELLAC - LIMOGES (Paguenaud)* - ST LÉONARD DE NOBLAT* • 88 Vosges FRAIZE - MIRECOURT • 89 Yonne AUXERRE(A) • 91 Essonne BALLANCOURT - BREUILLET (St Chéron) - EPINAY S/ORGE - MILLY LA FORÊT - MORANGIS • 93 Seine-Saint-Denis DRANCY(A) - LIVRY GARGAN(A) - TREMBLAY EN FRANCE • 95 Val-d’Oise LUZARCHES(A) - MENUCOURT* - PUISEUX PONTOISE *Magasin indépendant (A) Magasin Market

Toutes les photos de cette double page sont des suggestions de présentation.

209274_DE_42-43-GV.indd 43

43 20/11/13 14:09

La bûche de 6/8 parts

ÉLABORÉE EN

FRANCE

10

�

90

BÛCHE AU CHOCOLAT ET MANDARINE(1)(2) 6/8 parts - La pièce de 400 g Soit le kg : 27,25 Disponible en lot de 2 pièces de 60 g (120 g) à 3,30 (soit le kg : 27,50 )

Suggestion de présentation.

Participez au grand jeu

Noël» «Le Délicieux R* !

ER NER GNE AGN e GAG tentez de et ten

e des ne une L’un L L’u L’

*Dotation nationale, voir extrait de règlement en page 43 et réglement complet sur Carrefour.fr

Rendez-vou s jusqu’au 23 décembr le-delicieux-e sur no carrefour.fr el.

n on o tio tion attti ota ota ot do d er dota per upe up u uper Sup S a Su ett lla e

Noël d de N 333 0 EN 200 X EAU CAD TES CAR CARTES CADEAUX d’une valeur de 30

(1)Pour les magasins équipés d’un rayon Pain/Viennoiserie/Pâtisserie. (2)Produit décongelé selon les techniques appropriées. Ne pas recongeler.

- CSF France SAS Locataire-gérant au capital de 84.515.400 euros ZI Route de Paris 14120 Mondeville - 501 238 414 RCS CAEN. Offres valables du 18 au 24 décembre 2013, sauf pour Le saumon de la page 16 valable du 20 au 22 décembre les produits Panier du Marché des pages 22 à 24 valables du 20 au 24 décembre 2013, les Fruits et Légumes des pages 27 et 41 valables du 18 au 22 décembre 2013 et les Fleurs et Plantes de la page 39 valables du 19 au 24 décembre 2013, sauf pour les magasins fermés le dimanche. Nous avons commandé des stocks que nous pensons suffisants pour répondre aux demandes des consommateurs. Au cas où l’un des articles venait à manquer, nous nous engageons à vous proposer le même article ou l’équivalent au même prix, à condition de le commander au plus tard le 24 décembre 2013. Le saumon de la page 16 valable du 20 au 22 décembre est à commander au plus tard le 22 décembre, sauf pour les magasins fermés le dimanche. Les produits Panier du Marché des pages 22 à 24 valables du 20 au 24 décembre, sont à commander au plus tard le 24 décembre. Les Fruits et Légumes des pages 27 et 41 valables du 18 au 22 décembre, sont à commander au plus tard le 22 décembre. Les Fleurs et Plantes de la page 39 valables du 19 au 24 décembre, sont à commander au plus tard le 24 décembre. Les prix figurant dans ce catalogue sont des prix maximum conseillés. Ne pas jeter sur la voie publique. Photos non contractuelles. Sauf erreurs typographiques. Publishing : Altavia Paris R.C.S. Bobigny B 323 790 956. Imprimé en U.E. par Lenglet.

Crédits photos : epsilonglobalcom, Sitecom, Gutenberg Networks, Shutterstock. Illustrateur 3D : Thomas Bernos/Agence PELL MELL. Photographe: Yves Bagros/Bureau de Victor – Semaine 51 - 209/274 – Festif 1 - T2.

Avec Ecofolio tous les papiers se recyclent.

209274_DE_44-GV.indd 44

19/11/13 17:01