Leroy merlin 2014

Page 1

SERVIZIO DI POSA TU SCEGLI E PER REALIZZARE I TUOI PROGETTI UNA MANO TE LA DIAMO NOI! 0 UVZ[YP HY[PNPHUP ZVUV H [\H KPZWVZPaPVUL WLY \U ZVWYHSS\VNV \U WYL]LU[P]V L WLY YLHSPaaHYL PS SH]VYV JOL KLZPKLYP .HYHU[P[V 3LYV` 4LYSPU =PLUP PU ULNVaPV WLY JOPLKLYL PUMVYTHaPVUP

CONSEGNA A DOMICILIO L’AUTO È TROPPO PICCOLA, UN PACCO TROPPO PESANTE? IL TUO ACQUISTO TE LO PORTIAMO A CASA NOI! =PLUP PU ULNVaPV WLY [HYPMML L KL[[HNSP KLS ZLY]PaPV

RESO MERCE UN ACQUISTO NON TI CONVINCE PIÙ UNA VOLTA A CASA? HAI COMPRATO TROPPO MATERIALE? DA NOI LO PUOI RESTITUIRE! 9PJVYKH KP [LULYL SV ZJVU[YPUV L S»PTIHSSV PU[LNYV

FINANZIAMENTO TI PIACE MA COSTA TROPPO? NON PAGARE TUTTO E SUBITO, REALIZZA IL TUO PROGETTO FINANZIANDOLO COMODAMENTE!

2

9PJVYKH JOL ZL ZV[[VZJYP]P *HY[H 0KLH W\VP H]LYL ÄUHUaPHTLU[P HNL]VSH[P L YPZLY]H[P

CASA SIGNIFICA CALORE, ANCHE DA LEROY MERLIN

INDICE

3

:[\ML :[\ML H WLSSL[ :[\ML H SLNUH ;LYTVZ[\ML )Y\JPH[\[[V *\JPUL LJVUVTPJOL :[\ML H IPVL[HUVSV :[\ML H WL[YVSPV :[\ML H NHZ (ZWPYHJLULYL 0S I\VU M\UaPVUHTLU[V KP JHTPUP L Z[\ML -\TPZ[LYPH :JOLKL [LJUPJOL

:LY]PaP 0UKPJL *HY[H 0KLH -PUHUaPHTLU[V :JLNSPLYL [YH JHTPUP L Z[\ML *HTPUP 9P]LZ[PTLU[P *HTPUP JVTWSL[P )PV IY\JPH[VYP L JHTPUP H IPVL[HUVSV -VJVSHYP 4VUVISVJJOP 0UZLY[P

CARTA IDEA *VU *HY[H 0KLH JVU]LY[P [\[[P P [\VP HJX\PZ[P PU W\U[P ├Б ZWLZV $ W\U[V 6NUP ]VS[H JOL YHNNP\UNP SH ZVNSPH KLP W\U[P OHP KPYP[[V H NPVYUH[H KP ZJVU[V HS KH \[PSPaaHYL X\HUKV ]\VP *HY[H 0KLH u KPZWVUPIPSL PU K\L ]LYZPVUP! ]HSPKP[n \U HUUV HS WYLaaV KP L\YV L [YL HUUP H L\YV $BSUB *EFB ├Т MB DBSUB WBOUBHHJ DIF -FSPZ .FSMJO IB QFOTBUP QFS MB SFBMJ[[B[JPOF EFJ UVPJ QJDDPMJ F HSBOEJ MBWPSJ EJ DBTB BQQSPmUUBOEP EJ PGGFSUF TQFDJBMJ TDPOUJ EFEJDBUJ F UBOUJ BMUSJ WBOUBHHJ

(KLYPYL u ZLTWSPJPZZPTV! u Z\M├ДJPLU[L YLJHYZP HSSV :WHaPV *HY[H 0KLH WYLZZV \UV KLP ULNVaP 3LYV` 4LYSPU =LKP PS YLNVSHTLU[V Z\S ZP[V PU[LYUL[

FINANZIAMENTO RISERVATO AI TITOLARI DI CARTA IDEA 7LY [L JOL ZLP [P[VSHYL KP *HY[H 0KLH 3LYV` 4LYSPU OH WLUZH[V HK \U ├ДUHUaPHTLU[V HNL]VSH[V ├П HYYP]H[H PUMH[[P 9H[H *OPHYH SH MVYT\SH WLYML[[H WLY PUPaPHYL KH VNNP P [\VP WYVNL[[P WP┬Г ILSSP JVU [HU[P ]HU[HNNP PU WP┬Г 0UMVYTH[P PU ULNVaPV WLY H]LYL PUKPJHaPVUP JOPHYL L WYLJPZL Z\P [HZZP KP PU[LYLZZL L SL YH[L KLS ├ДUHUaPHTLU[V JOL WV[YLIIL MHYL WLY [L *VU *HY[H 0KLH L 9H[H *OPHYH PUVS[YL WV[YHP ├ДUHUaPHYL UVU ZVSV [\[[P P TH[LYPHSP JOL [P ZLY]VUV TH HUJOL PS JVZ[V KLSSH WVZH ESEMPIO PRODOTTO

PREZZO PRODOTTO

NUMERO RATE

PREZZO MENSILE

Stufa a pellet Zeta

1.495,00 ├Б

24 MESI

65,60 ─д

TASSI INTERESSE Tan ямБsso: Taeg:

5,02% 5,14%

(SSL YH[L ZP HWWSPJOLYHUUV SL ZLN\LU[P ZWLZL NPn PUJS\ZL ULS JHSJVSV KLS ;(,.! ZWLZL PUJHZZV L NLZ[PVUL YH[H WLY ZPUNVSV WHNHTLU[V ├Б PTWVZ[H ZVZ[P[\[P]H ├Б ZWLZL WLY JVT\UPJHaPVUP WLYPVKPJOL HSTLUV \UH HSS┬╗HUUV ├Б 0TWVY[V [V[HSL KLS JYLKP[V ├Б 0TWVY[V [V[HSL KV]\[V KHS *VUZ\TH[VYL ├Б +LJVYYLUaH TLKPH KLSSH WYPTH YH[H H NN 4LZZHNNPV W\IISPJP[HYPV JVU ├ДUHSP[n WYVTVaPVUHSL 6MMLY[H ]HSPKH KHS HS (S ├ДUL KP NLZ[PYL SL [\L ZWLZL PU TVKV YLZWVUZHIPSL L KP JVUVZJLYL L]LU[\HSP HS[YL VMMLY[L KPZWVUPIPSP -PUKVTLZ[PJ [P YPJVYKH WYPTH KP ZV[[VZJYP]LYL PS JVU[YH[[V KP WYLUKLYL ]PZPVUL KP [\[[L SL JVUKPaPVUP LJVUVTPJOL L JVU[YH[[\HSP MHJLUKV YPMLYPTLU[V HSSL 0UMVYTHaPVUP ,\YVWLL KP )HZL Z\S *YLKP[V HP *VUZ\TH[VYP WYLZZV PS W\U[V ]LUKP[H :HS]V HWWYV]HaPVUL KP -PUKVTLZ[PJ )HUJH : W ( 3LYV` 4LYSPU! -VYUP[VYL KP ILUP L ZLY]PaP WLY SH WYVTVaPVUL L JVSSVJHTLU[V KP JVU[YH[[P KP ├ДUHUaPHTLU[V KP -PUKVTLZ[PJ )HUJH : W ( WLY S┬╗HJX\PZ[V KLP WYVWYP ILUP L ZLY]PaP L SLNH[V KH YHWWVY[P JVU[YH[[\HSP JVU \UV V WP┬Г ├ДUHUaPH[VYP

A Z N E R E F IF D A L A F A S O C : E F CAMINI E STU STUFE RISPARMIO E VERSATILITÀ

CAMINI FASCINO E TRADIZIONE

3 4

1

2 5

6 7 8

9

(SPTLU[HaPVUL! SLNUH WLSSL[ IPVL[HUVSV WL[YVSPV NHZ WVSPJVTI\Z[PIPSL

:VUV JVTWVZ[P KH !

1

(SPTLU[HaPVUL! SLNUH WLSSL[ IPVL[HUVSV

2

90=,:;04,5;6 ,:;,956 4H[LYPHSL KP KP]LYZV JVSVYL L ÄUP[\YH WHY[L PU[LNYHU[L KLSS»HWWHYLJJOPV

:VUV JVTWVZ[P KH !

1 *6976 +0 90:*(3+(4,5;6

3

*H]P[n KV]L H]]PLUL SH JVTI\Z[PVUL

2 *(5(3, +0 -<46 ;\IV YPNPKV V ÅLZZPIPSL JOL JVSSLNH PS JVYWV KP YPZJHSKH TLU[V HSSH JHUUH M\THYPH

4 5

3 *(55( -<4(90(

*VUKV[[V JOL JVU]VNSPH KLSSH JVTI\Z[PVUL HSS»LZ[LYUV KLSS»HIP[HaPVUL

4 90=,:;04,5;6

4H[LYPHSL KP KP]LYZV JVSVYL L ÄUP[\YH JOL YPJVWYL PS JVYWV KP YPZJHSKHTLU[V /H \UH M\UaPVUL KLJVYH[P]H

6

.90.30( <:*0;( (90( *(3+( <ZJP[H KP HYPH JHSKH ZPH WLY JVU]LaPVUL JOL WLY ]LU[P SHaPVUL

:,9)(;606 *64)<:;0)03, *VU[LUP[VYL KLS WLSSL[

*96.0636 +0 *64)<:;065,

*H]P[n KV]L H]]PLUL SH JVTI\Z[PVUL

=,5;03(;690 (90( +0 90:*(3+(4,5;6

=LU[PSH[VYL JLU[YPM\NV JOL ZWPUNL ULS JYVNPVSV S»HYPH YPZJHSKH[H KH \UH YLZPZ[LUaH LSL[[YPJH L JOL WYVK\JL S»HJJLUZPVUL KLS WLSSL[

7 (:709(A065, (90( *64)<9,5;,

5 *(77( ,SLTLU[V JOL YHJJVYKH PS YP]LZ[PTLU[V HS ZVɉ[[V

6 .90.30, +0 (9,(A065, )VJJOL[[L WYLKPZWVZ[L Z\SSH JHWWH JOL JVU]VNSPHUV PS JHSVYL WYV]LUPLU[L KHS JHTPUV

7 *(::,;;6 9(**6.30 *,5,9,

*VU[LUP[VYL LZ[YHPIPSL PU J\P JHKVUV SL JLULYP KLS TH[L YPHSL JVTI\Z[V LZLTWPV WLY JHTPUL[[V H SLNUH

4

:769;,336 -VYUP[V KP ]L[YV JLYHTPJV YLZPZ[LU[L HSSL HS[L [LTWLYH[\YL

*VU]VNSPH S»HYPH ULS IY\JPH[VYL L JVU[LTWVYHULHTLU[L ZWPUNL P M\TP KLSSH JVTI\Z[PVUL

8 (:709(;69, 7,9 :*(90*6 -<40

*VU]VNSPH P M\TP KLSSH JVTI\Z[PVUL ]LYZV SH IVJJOL[[H KP ZJHYPJV

9 )6**/,;;65, <:*0;( -<40

;\IV WLY LZW\SZPVUL KLP M\TP KP JVTI\Z[PVUL

;\[[V PS TLJJHUPZTV ]PLUL JVU[YVSSH[V KH \UH ZJOLKH LSL[[YVUPJH KV[H[H KP TPJYVWYVJLZZVYL JOL YLNVSH S»HɊ\ZZV KP HYPH L S»HSPTLU[HaPVUL PU TVKV KH V[[PTPaaHYL SH JVTI\ Z[PVUL LZLTWPV WLY Z[\MH H WLSSL[

5

TIPI DI COMBUSTIBILE IL LEGNO

IL PELLET 0S WLSSL[ KP SLNUV u \U WYVKV[[V JOL UH ZJL KHSSH ZLNH[\YH LZZPJJH[H L WYLZZH[H ZLUaH HNNP\U[H KP HKKP[P]P LZ[YHULP Ï \U WYVKV[[V KP IPVTHZZH UVU PUX\PUHU[L JOL IY\JPH JVTWSL[HTLU[L SHZJPHUKV WVJOPZZPTL JLULYP IPVKLNYHKHIPSP L \[P SPaaHIPSP JVTL MLY[PSPaaHU[L KH NPHYKPUV

3, *(9(;;,90:;0*/, 70Ú 04769;(5;0 +( =,90-0*(9, 7,9 3»(*8<0:;6 +,3 7,33,; *LULYL YLZPK\H PU <U IHZZV ]HSVYL KP YLZPK\V YPK\JL SH ULJLZZP[n KP THU\[LUaPVUL KLSSH Z[\MH +PHTL[YV L S\UNOLaaH KLS ZPUNVSV WLaaV KP WLSSL[ PU TT +PHTL[YP L S\UNOLaaL JVZ[HU[P L]P[HUV PU[HZP ULS ZPZ[LTH KP JHYPJH TLU[V KLSSH Z[\MH <TPKP[n YLZPK\H PU 4PUVY \TPKP[n ULS WLSSL[ ZP [YHK\JL PU \U THNNPVY JVU[LU\[V LULYNL[PJV 7V[LYL JHSVYPÄJV PU R>O RN 0S ]HSVYL YPWVY[H[V Z\P ZHJJOP KP WLSSL[ u UVTPUHSL 3H YLZH JHSVYPJH YLHSL KPWLUKL HUJOL KHSSH X\HSP[n L KHSSV Z[H[V KP THU\[LUaPVUL KLSSH Z[\MH

3, ,::,5A, +,3 7,33,; -HNNPV SH[PMVNSPH (KH[[V WLY Z[\ML HK HS[H WV[LUaH % R> +L]L IY\JPHYL HK HS[L [LTWLYH[\YL WLY YHNNP\UNLYL PS Z\V WV[LYL JHSVYPÄJV LMML[[P]V (IL[L 7PUV JVUPMLYH (KH[[V WLY SH NYHU WHY[L KLSSL Z[\ML PU JVTTLYJPV WLY S»V[[PTV YHWWVY[V X\HSP[n WYLaaV (IL[L 7PUV JVUPMLYH THKL PU (\Z[YPH (KH[[V WLY SL Z[\ML KP WV[LUaH TLKPV IHZZH # R> /H IHZZPZZPTP YLZPK\P LK \UH YLZH JHSVYPÄJH Z\WLYPVYL

TUTTI I VANTAGGI › ,SL]H[H YLZH LULYNL[PJH -HJPSTLU[L YLWLYPIPSL Z\S TLYJH[V 7YH[PJV KH [YHZWVY[HYL LK PTTHNHaaPUHYL 5VU ZWVYJH L UVU MH WVS]LYL BUONO A SAPERSI 7P LJVUVTPJV YPZWL[[V HP JVTI\Z[PIPSP [YHKPaPVUHSP 6S[YL HSSL JLY[PÄJHaPVUP NHYHU[P[L KHP WYVK\[[VYP YLHSPaaPHTV \S[LYPVYP JVU[YVSSP X\HSP[n ]LYPÄJHUKV S»HZZLUaH KP YHKPVH[[P]P[n L ZVZ[HUaL LZ[LYUL JVTL SH MVYTHSKLPKL

0S YLUKPTLU[V KLSSH SLNUH KH HYKLYL KPWLUKL KHS [PWV KP LZZLUaH L KHS Z\V NYHKV KP \TPKP[n 0S SLNUV W\~ LZZLYL Z\KKP]PZV PU K\L JH[LNVYPL! ¸K\YV¹ V ¸KVSJL¹ 0S SLNUV K\YV WYV]PLUL KHSSL SH[PMVNSPL JVTL YV]LYL MHNNPV L UVJL Ï WP HKH[[V WLY PS YPZJHSKHTLU[V KVTLZ[PJV 7LY SH Z\H THNNPVYL KLUZP[n WYVK\JL THNNPVY JHSVYL PU YHWWVY[V HS Z\V ]VS\TL 0S SLNUV KVSJL WYV]PLUL PU]LJL KHSSL JVUPMLYL JVTL WPUV HIL[L L SHYPJL LK u X\LSSV WP PUKPJH[V HUJOL WLY J\JPUHYL

BUONO A SAPERSI )Y\JPH ZVSV SLNUH ILU Z[HNPVUH[H *P ]VNSPVUV KH TLZP H HUUP WLY \UH I\VUH Z[HNPVUH[\YH 0U X\LZ[V TVKV SH SLNUH WLYKL VS[YL PS KLSSH Z\H \TPKP[n L MVYUPZJL TVS[V WP JHSVYL VS[YL HK LZZLYL TVS[V WP MHJPSL KH HJJLUKLYL

IL BIOETANOLO (SJVVS L[PSPJV KLUH[\YH[V WYVKV[[V KHSSH MLYTLU[HaPVUL KP IPVTHZZL JVTL WYVKV[[P L ZJHY[P ]LNL[HSP 7LY SH WYVK\aPVUL KLS IPVL[HUVSV ZP \ZHUV WYPUJPWHSTLU[L JLYLHSP IHYIHIPL[VSH JHUUH KH a\JJOLYV L WH[H[L LK u X\PUKP \U WYVKV[[V UH[\YHSL HS

TUTTI I VANTAGGI › ,JVJVTWH[PIPSL L YPUUV]HIPSL Ï PUVKVYL L UVU [VZZPJV 3L Z[\ML H IPVL[HUVSV UVU YPJOPLKVUV JHUUH M\THYPH ZP PUZ[HSSHUV ZLUaH VWLYL T\YHYPL L YPJYLHUV S»LɈL[[V KLS M\VJV H ]PZ[H

IL PETROLIO 7P WYLJPZHTLU[L PZVWHYHMÄUH u \U JVTI\Z[PIPSL WYVKV[[V KHSSH SH]VYHaPVUL KLSS»VSPV KP WL[YVSPV 0UVKVYL H[VZZPJV L MHJPSTLU[L YLWLYPIPSL Z\S TLYJH[V OH \UH YLZH JHSVYPJH TVS[V LSL]H[H JOL ZP H]]PJPUH HS

E N IE V N O C O D L A C L A E STAR TIENI AL CALDO TUT TA LA CASA (SJ\UP TVKLSSP KP JHTPUP L Z[\ML VS[YL HSS»HTIPLU[L PU J\P ZVUV PUZLYP[P ZVUV PU NYHKV KP YPZJHSKHYL SH [V[HSP[n KLSSH JHZH JVU NYHUKP ]HU[HNNP Z\P JVUZ\TP LULYNL[PJP :VUV PKLHSP WLY PU[LNYHYL PS ZPZ[LTH KP YPZJHSKHTLU[V NPn LZPZ[LU[L V ZVZ[P[\PYSV JVTWSL[HTLU[L

RISCALDA PIÙ AMBIENTI (SJ\UP TVKLSSP KP JHTPUP L Z[\ML WVZZVUV LZZLYL HUJOL! › JHUHSPaaH[P! NPn WYLKPZWVZ[P H ZJHSKHYL NSP HTIPLU[P HKPHJLU[P" › JHUHSPaaHIPSP! OHUUV ULJLZZP[n KP LZZLYL PU[LNYH[L JVU RP[ KP JHUHSPaaHaPVUL KH HJX\PZ[HYL ZLWHYH[HTLU[L

COME FUNZIONANO? 0S JHSVYL ]PLUL JVU]VNSPH[V ULSSL HS[YL Z[HUaL KLSS»HIP[HaPVUL NYHaPL HK \U ZPZ[LTH KP JHUHSPaaHaPVUL YLHSPaaH[V JVU ZLTWSPJP JVUK\[[\YL JOL UVU JVTWVY[HUV NYVZZL VWLYL T\YHYPL

COME VIENE DISTRIBUITO IL CALORE? 3»HYPH JHSKH V WLY JVU]LaPVUL V ZWPU[H KH ]LU[PSH[VYP PU[LNYH[P ZHSL ULSSL JVUK\[[\YL L HYYP]H ULSSH HS[YL Z[HUaL H[[YH]LYZV IVJJOL[[L WYLKPZWVZ[L *(55( -<4(90(

)6**/,;;, <:*0;( (90( *(3+(

INTEGRA I SISTEMI 6YPLU[HUKV SL WYVWYPL ZJLS[L ]LYZV [LYTVJHTPUP L [LYTVZ[\ML u WVZZPIPSL YPZJHSKHYL HUJOL S»HJX\H KLZ[PUH[H HP JHSVYPMLYP WVY[HUKV PS JHSVYL PU [\[[L SL Z[HUaL

COME FUNZIONANO? ,» ULJLZZHYPV JVSSLNHYSP HSS»PTWPHU[V PKYH\SPJV LZPZ[LU[L KLSS»HIP[HaPVUL

COME VIENE DISTRIBUITO IL CALORE? =PLUL [YHZTLZZV KH \UV ZJHTIPH[VYL KP JHSVYL HSS»HJX\H KLZ[PUH[H HP YHKPH[VYP 8\LZ[V ZPZ[LTH W\~ HUJOL VWLYHYL PUZPLTL HK HS[YP ZPZ[LTP KP YPZJHSKHTLU[V WLY LZ JHSKHPL V WHUULSSP ZVSHYP [LYTPJP JVUZLU[LUKV \S[LYPVYP YPZWHYTP

QUANDO È CONSIGLIATO? 0KLHSL ULS JHZV KP YPZ[Y\[[\YHaPVUP V KP U\V]L JVZ[Y\aPVUP PU X\HU[V JVTWVY[H VWLYL T\YHYPL KP \UH JLY[H PTWVY[HUaH (KH[[V WLY HTIPLU[P KHP HP T H ZLJVUKH KLSS»HS[LaaH KLP ZVMÄ[[P L KHS [PWV KP PZVSHTLU[V KLSSL WHYL[P 9(+0(;690

*633,;;690

*(3+(0( ( .(:

*(90*6 0470(5;6

=(3=63( +0 90;,.56

:0:;,4( +0 *(5(30AA(A065,

;<)6 :*(90*6 -<40

CUCINA RISCALDANDO

INSTALLA CALDAIE A PELLET 7YVK\JVUV HJX\H JHSKH WLY HSPTLU[HYL P JHSVYPMLYP L V P WHUULSSP YHKPHU[P H WH]PTLU[V KP [\[[H SH JHZH 7VZZVUV LZZLYL JVSSLNH[L HUJOL HK PTWPHU[P KP YPZJHSKHTLU[V LZPZ[LU[P L SH]VYHYL PU HɉHUJHTLU[V H WHUULSSP ZVSHYP *VU S»\[PSPaaV KP HWWVZP[P RP[ HSJ\UP TVKLSSP KP JHSKHPL WVZZVUV WYVK\YYL HJX\H JHSKH ZHUP[HYPH WLY P IHNUP L WLY SH J\JPUH

*\JPUL L [LYTVJ\JPUL HSPTLU[H[L H SLNUH V H WLSSL[ VS[YL H ZVKKPZMHYL P IPZVNUP KP YPZJHSKHYL SH JHZH WLYTL[[VUV JVU[LTWVYHULHTLU[L KP J\JPUHYL P JPIP PU THUPLYH [YHKPaPVUHSL L WP UH[\YHSL

NORMATIVA

IL CONTO TERMICO

BUONO A SAPERSI 3»PUZ[HSSHaPVUL L SH THU\[LUaPVUL NL KP JHTPUL[[P Z[\ML L SVYV PTWPHU[P WLY SLN VYP [HSSH[ KL]VUV LZZLYL JLY[PÄJH[P KH PUZ WYVMLZZPVUPZ[P +4 JOL KL]VUV ]LYPÄJHYL S»PKVULP[n KLS SVJHSL KLS ZPZ[LTH OPV PS YPZJ PH L KP ZJHYPJV M\TP KLSSL WYLZL K»HY KP PUJLUKP

Ï \U PUJLU[P]V Z[H[HSL PU ]PNVYL KHS NLUUHPV JYLH[V WLY WYVT\V]LYL NSP PU[LY]LU[P KP PUJYLTLU[V KLSS»LMÄJPLUaH LULYNL[PJH PU LKPSPaPH 5VU u \UH KL[YHaPVUL ÄZJHSL TH \U ]LYV L WYVWYPV YPTIVYZV PU K\L YH[L LYVNH[L PU K\L HUUP KPYL[[HTLU[L KH WHY[L KLS .:, .LZ[VYL :LY]PaP ,ULYNL[PJP 0U TVS[P JHZP S»PUJLU[P]V WV[YLIIL JVWYPYL PS KLS JVZ[V KLS WYVKV[[V

CHI PUÒ ACCEDERE AL CONTO TERMICO? › <U WYP]H[V! JOL ]\VSL ZVZ[P[\PYL \U HWWHYLJJOPV H NHZVSPV VSPV JVTI\Z[PIPSL JHYIVUL V H IPVTHZZH WVJV LɉJPLU[L JVU \U U\V]V HWWHYLJJOPV H IPVTHZZH SLNUV V WLSSL[ › <U»HaPLUKH HNYPJVSH! JOL PZ[HSSH \U HWWHYLJJOPV H IPVTHZZH U\V]V V ZVZ[P[\PZJL \U HWWHYLJJOPV H NWS JVU \UV H IPVTHZZH HK HS[H LMÄJPLUaH PU aVUL UVU JVWLY[L KHS ZLY]PaPV KP LYVNHaPVUL KLS TL[HUV

CHE FARE PER ACCEDERE AL CONTO TERMICO? Ï ULJLZZHYPV H]LYL SH ZLN\LU[L KVJ\TLU[HaPVUL JOL KL]L LZZLYL PUZLYP[H ULS WVY[HSL .:, ^^^ NZL P[ LU[YV NPVYUP KHSSH KH[H KP ÄUL PUZ[HSSHaPVUL! › MH[[\YH KP HJX\PZ[V KLS U\V]V HWWHYLJJOPV › KPJOPHYHaPVUL KP JVUMVYTP[n L MH[[\YH KP PUZ[HSSHaPVUL › ZJVU[YPUV KP HJX\PZ[V KP WLSSL[ JLY[PÄJH[V <50 ,5 JSHZZL ( V ( V SLNUH KH HYKLYL 0UVS[YL u ULJLZZHYPV! › KPTVZ[YHYL SH ZVZ[P[\aPVUL KLS ]LJJOPV HWWHYLJJOPV › LMML[[\HYL SH THU\[LUaPVUL HUU\HSL KLS WYVKV[[V L KLNSP ZJHYPJOP KH WHY[L KP WLYZVUHSL X\HSPÄJH[V JVUZLY]HUKV SL MH[[\YL ;\[[H SH KVJ\TLU[HaPVUL KL]L LZZLYL JVUZLY]H[H WLY \U WLYPVKV KP HUUP

COME È CALCOLATO IL CONTO TERMICO? 3H JPMYH LYVNH[H KHSS»PUJLU[P]V u KPYL[[HTLU[L KPWLUKLU[L KHSSH WV[LUaH KLS U\V]V HWWHYLJJOPV YLUKPTLU[V TPUPTV KLSS» KHSSH X\HU[P[n KP LTPZZPVUP YPSHZJPH[L ULSS»H[TVZMLYH L KHSSH MHZJPH JSPTH[PJH PU J\P ]LYYn PUZ[HSSH[V 0S *VU[V ;LYTPJV UVU u J\T\SHIPSL JVU HS[YP [PWP KP PUJLU[P]P

PER SAPERE DI PIÙ:

7

CAMINO O STUFA: SCEGLI LA SOLUZIONE PER CASA TUA IL CALCOLO DELLA POTENZ A TERMICA

I PAR AME TRI DA VALUTARE 7YPTH KLSS»HJX\PZ[V KP \UH Z[\MH V KP \U JHTPUL[[V IPZV NUH ]HS\[HYUL ZPH S»HZWL[[V WYH[PJV JVZ[Y\[[P]V JOL X\LSSV LZ[L[PJV ,» ILUL JVUZPKLYHYL P ZLN\LU[P HZWL[[P! SL +04,5:0650 KLSSH Z[HUaH KH ZJHSKHYL SH 76:0A065, L SH WVZZPIPSP[n KP YLHSPaaHYL SH JHUUH M\THYPH L SH WYLZH K»HYPH SL LMML[[P]L 9(.0650 +,33»(*8<0:;6! ZL WLY YPZWHYTPHYL WLY HYYLKHYL WLY YPZJHSKHYL V J\JPUHYL SV :;03, KP HYYLKV KLSSH Z[HUaH V KLSSH JHZH

3H WV[LUaH [LYTPJH JHSJVSH[H PU R> ULJLZZHYPH H ZJHSKHYL \U HTIPLU[L u PUÅ\LUaH[H KH KP]LYZP MH[[VYP! SH KPTLUZPVUL KLSSH JHZH JHSJVSH[H PU T ZP V[[PLUL TVS[PWSPJHUKV P T KLSSH JHZH WLY S»HS[LaaH KLS ZVMÄ[[V HS[YP LSLTLU[P JVZ[Y\[[P]P JVTL! SH JVPILU[HaPVUL SH WYL ZLUaH KP PZVSHU[P ULSSL WHYL[P P KVWWP ]L[YP S»LZWVZPaPVUL HS ZVSL NYHUKP WVY[L ÄULZ[YL L[J¯ 7LY JHSJVSHYL PS MHIIPZVNUV LULYNL[PJV ULJLZZHYPV IPZVNUH \[PSPaaHYL \U JVLɉJPLU[L KP JVPILU[HaPVUL Z[HUKHYK JOL W\~ ]HYPHYL KH I\VUH JVPILU [HaPVUL H ZJHYZH JVPILU[HaPVUL WLY T

ESEMPIO DI CALCOLO: (WWHY[HTLU[V KH T _ HS[LaaH KLS ZVɉ[[V KP T $ T

0S JHSJVSV KLSSH WV[LUaH ULJLZZHYPH WLY YPZJHSKHYL \U HTIPLU[L u \U SH]VYV KH ZWLJPHSPZ[H =PLUP PU ULNVaPV WLY YPJOPLKLYL H P WVZ PaPV K ZLY] Z[YV \U ZVWYHSS\VNV HS UV

4VS[PWSPJOPHTV PS ]VS\TL KLSSH JHZH T WLY \U JVLɉJPLU[L KP JVPILU[HaPVUL TLKPV ! _ $ R> R> u HWWYVZZPTH[P]HTLU[L SH WV[LUaH [LYTPJH ULJLZZHYPH H ZJHSKHYL SH TPH JHZH KP T

0S KH[V u PUKPJH[P]V L ZP YPMLYPZJL HK HTIPLU[P JVU HS[LaaH Z[HUKHYK KP T

GLOSSARIO G (::69)04,5;6 ,3,;;90*6 (: ( ,ULYNPH LSL[[YPJH HZZVYIP[H KHSS»HWWHYLJJOPV WLY PS Z\V M\UaPVUHTLU[V Ï LZWYLZZH PU > ,UL

76;,5A( ;,940*( 56405(3, 76 =PLUL TPZ\YH[H PU R> L PUKPJH X\HU[V JHSVYL YLHSTLU[L SH Z[\MH JLKL HSS»HTIPLU[L =PLU =

76;,5A( ;,940*( 05;96+6;;( 76 Ï SH WV[LUaH JOL PS JVTI\Z[PSL PU[YVKV[[V MVYUPZJL HSS»HWWHYLJJOPV Ï SH

9,5+04,5;6 9, 0UKPJ 0UKPJH PU X\HSL WLYJLU[\HSL SH X\HU[P[n KP WV[LUaH PU[YVKV[[H ZP [YHZMVYTH PU JHSVYL JLK\[V HSS»HTIPLU[L HSS»H

76;,5A( ;,940*( 56405(3, 9,:( (33»(*8<( 76 = =PLUL TPZ\YH[H PU R> L PUKPJH X\HU[V JHSVYL YLHSTLU[L SH Z[\MH JLKL HSS»HJX\H =PLU KLP [LYTVZPMVUP KLP

9

CAMINI -HZJPUV L [YHKPaPVUL 3»PUZ[HSSHaPVUL KP \U JHTPUV YP]HS\[H P [\VP HTIPLU[P YLUKL SH JHZH JHSKH L JVUMVY[L]VSL L [P HP\[H H YPZWHYTPHYL Z\SSL IVSSL[[L 0S MHZJPUV KLS M\VJV H ]PZ[H u PU[YHTVU[HIPSL LK u PU NYHKV KP \UPYL LZ[L[PJH NYHaPL HSS»\ZV KP YP]LZ[PTLU[P X\HSP[H[P]P HKH[[P HS [\V Z[PSL KP HYYLKV HSS»LɉJPLUaH LULYNL[PJH NYHaPL HSSH WVZZPIPSP[n KP PU[LNYHYL PS JHTPUV [YHKPaPVUHSL JVU JVYWP KP YPZJHSKHTLU[V WP WLYMVYTHU[P JVTL NSP PUZLY[P V P MVJVSHYP PROGRAMMAZIONE P *VUZLU[L S»HJJLUZPVUL L SV ZWLNUPTLU[V * H\[VTH[PJV H \ PU M\UaPVUL KLSSH WYVNYHTTHaPVUL LMML[[\H[H L M

TELECOMANDO T +

-

TERMOSTATO T 9PSL]H SH [LTWLYH[\YH HTIPLU[HSL V[[PTPaaHUKV 9 PSPS JVTMVY[ L KPTPU\LUKV P JVUZ\TP PS J

VETRO AUTOPULENTE V

7 7LYTL[[L L KP WYVNYHTTHYL H KPZ[HUaH [\[[L SL M\ M\UaPVUP KLS JHTPUV

SKH H[[YH]LYZV \U JPYJ\P[V 3» 3»PTTPZZPVUL KP HYPH JH 3»P L]P[H SH MVYTHaPVUL KLSSH JLULYL Z\S L KLKPJH[V K ]L ]L[YV

VENTILAZIONE FORZATA V

:WVY[LSSV KP J : W OP\Z\YH KLS JHTPUV JVU ]L[YV JLYHTPJV YLZPZ[LU[L HK YL L HS[L [LTWLYH[\YL 9LUKL PS JHTPUV WP LMÄJPLU[L JVUZLU[LUKV KP YPZWHYTPHYL JVTI\Z[PIPSL LM

6[[PTPaaH SH YLZH KLS JHTPUV WV[LUaPHUKVUL 6 n [LYTPJOL S \S[LYPVYTLU[L SL JHWHJP[ \

CASSETTO RACCOGLI CENERE C 7VZ[V 7 V ZV[[V SH JH]P[n KP JVTI\Z[PVUL YHJJVNSPL SL JLULYP MHJPSP[HUKVUL S»HZWVY[HaPVUL L SH W\SPaPH SL SL

ANTA A

RIVESTIMENTI Ăˆ la parte esterna decorativa e strutturale del caminetto. Il rivestimento caratterizza un camino dal punto di vista dello stile (design classico, rustico, contemporaneo), delle forme e dimensioni (frontale, ad angolo, centro stanza) e dei materiali (marmi, legni, cementi, acciai, ceramiche). Ai rivestimenti sono abbinabili speciďŹ ci corpi di riscaldamento come focolari, inserti e monoblocchi.

RIVESTIMENTO

+0:7650)03, =,9:065, +0(.65(3,

Palma Rosso Asiago Referenza 31164574 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV YVZZV HZPHNV H ZWHJJV L S\JPKH[V JVU [YH]L PU SLNUV MYVU[HSL _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

30441565

KappaďŹ re 80

Focolare

33959800

Mister 73

Inserto

32483591

King 73 new

Inserto

31290154

Plus

Monoblocco

31629430

Magic frontale

Monoblocco

Ă Ă Ă Ă Ă

Ă

Ă

RIVESTIMENTO

Palma Pietra di Prune Referenza 31164560 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV WPL[YH KP WY\UL L S\JPKH[V JVU [YH]L PU SLNUV HUNVSHYL _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

+0:7650)03, =,9:065, -965;(3,

Ă

10

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

30441565

KappaďŹ re 80

Focolare

33959800

Mister 73

Inserto

32483591

King 73 new

Inserto

31290154

Plus

Monoblocco

31629430

Magic frontale

Monoblocco

Ă Ă Ă Ă Ă

RIVESTIMENTO

11

Trieste Referenza 31290105

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV NPHSSV PZ[YPH S\JPKV L IVJJPHYKH[V JVU [YH]L PU SLNUV MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

├Б

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

30441565

KappaямБre 80

Focolare

33959800

Mister 73

Inserto

32483591

King 73 new

Inserto

31290154

Plus

Monoblocco

31629430

Magic frontale

Monoblocco

├Б ├Б ├Б ├Б ├Б

RIVESTIMENTO

Giove Referenza 33913243 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV WPL[YH ZLYLUH SL]PNH[H MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

30441565

KappaямБre 80

Focolare

33959800

Mister 73

Inserto

32483591

King 73 new

Inserto

31290154

Plus

Monoblocco

31629430

Magic frontale

Monoblocco

├Б ├Б ├Б ├Б ├Б

├Б

├Б

RIVESTIMENTO

Oscar Referenza 31025792 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV NPHSSV PZ[YPH S\JPKV L ZWHJJH[LSSV NPHSSV YLHSL JVU [YH]L PU SLNUV MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

30441565

KappaямБre 80

Focolare

33959800

Mister 73

Inserto

32483591

King 73 new

Inserto

31290154

Plus

Monoblocco

31629430

Magic frontale

Monoblocco

├Б ├Б ├Б ├Б ├Б

CAMINI / 9P]LZ[PTLU[P

RIVESTIMENTO

Bianca Referenza 31026926

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV YVZZV HZPHNV H ZWHJJV L S\JPKH[V JVU [YH]L PU SLNUV HUNVSHYL _ _ TT RN

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

31629514

Supereco

Monoblocco

Á

Á

RIVESTIMENTO

Messico Referenza 32484410

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV NPHSSV YLHSL H ZWHJJV L THYTV NPHSSV PZ[YPH JVU [YH]L PU SLNUV HUNVSHYL _ _ TT RN

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

31629514

Supereco

Monoblocco

Á

Á

7LY YPT\V]LYL SL JLULYP KHS JHTPUL[[V H[[LUKP JOL ZPHUV JVTWSL[HTLU[L MYLKKL L \[PSPaaH ZJVWL[[H L WHSL[[H <U»HS[LYUH[P]H WP WYH[PJH L ]LSVJL u X\LSSH KP \ZHYL \U HZWPYHJLULYL HKH[[V H X\LZ[V ZJVWV! ZJVWYPSP H WHNPUH

12

RIVESTIMENTO

13

Luna Referenza 33913215

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV NPHSSV YLHSL SL]PNH[V L IVJJPHYKH[V L ZWHJJH[LSSV NPHSSV YLHSL JVU [YH]L PU SLNUV MYVU[HSL _ _ TT RN

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

32483591

King 73 new

Inserto

Á

Á

RIVESTIMENTO

Terra Referenza 33913201

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV THYYVUL HZPHNV S\JPKV L THYTV NPHSSV PZ[YPH HJPKH[V JVU [YH]L PU SLNUV MYVU[HSL _ _ TT RN

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

32483591

King 73 new

Inserto

Á

Á Á

RIVESTIMENTO

Delta Referenza 33913110

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

SPZ[LSSP KP THYTV NPHSSV YLHSL [YHUJPH[V JVU WPHUV L HYJOP[YH]L PU THYTV YVZZV HZPHNV S\JPKV [YH]L PU WPUV THZZPJJPV [PU[H UVJL MYVU[HSL _ _ TT RN

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

31632566

VZ 65M

Focolare

32108496

VZ 75

Focolare

32474981

M 67

Inserto

33642385

Equation 70

Inserto

33642392

Equation 80

Inserto

Á Á Á Á Á

CAMINI / 9P]LZ[PTLU[P

├Б

RIVESTIMENTO

Nuvola Referenza 33913173 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV IVJJPHYKH[V WPHUV PU JV[[V L [YH]L PU SLNUV MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

├Б

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

31632566

VZ 65M

Focolare

32108496

VZ 75

Focolare

32474981

M 67

Inserto

33642385

Equation 70

Inserto

33642392

Equation 80

Inserto

32483591

King 73 new

Inserto

├Б ├Б ├Б ├Б ├Б ├Б

RIVESTIMENTO

├Б

Saturno Referenza 33913180 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV NPHSSV PZ[YPH SL]PNH[V L MYLZH[V MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

30441565

KappaямБre 80

Focolare

33959800

Mister 73

Inserto

32483591

King 73 new

Inserto

31290154

Plus

Monoblocco

31629430

Magic frontale

Monoblocco

├Б ├Б ├Б ├Б ├Б

RIVESTIMENTO

Alfa Referenza 33941285 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

WPL[YH IPHUJH IVJJPHYKH[H L WPL[YH TLKLH ├ДHTTH[H [YH]L PU WPUV THZZPJJPV [PU[H UVJL MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

├Б

14

├Б

REF.

MODELLO

CORPO DI RISCALDAMENTO

79,AA6

33642392

Equation 80

Inserto

├Б

15

CAMINI COMPLETI Sono soluzioni giĂ pronte, pratiche ed economiche, per soddisfare il bisogno di riscaldare gli ambienti di casa. Hanno diverse forme e dimensioni e sono composti da rivestimenti realizzati con i materiali piĂš svariati, e integrati con diversi corpi di riscaldamento (focolari, inserti, monoblocchi) funzionanti a legna o a pellet.

CAMINO COMPLETO

Zanzibar Referenza 31198475 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV YVZZV S\JPKV L IVJJPHYKH[V T R>

RN O HUNVSHYL _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

CAMINO COMPLETO

Cairo Referenza 32075722 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV YVZZV S\JPKV L IVJJPHYKH[V L NYHɉH[V T R>

RN O HUNVSHYL _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă CAMINI / *HTPUP JVTWSL[P

Á CAMINO COMPLETO

Puff Referenza 32075743

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV [YHUP IVJJPHYKH[V L THYTV YVZZV S\JPKV T R>

RN O HUNVSHYL _ _ TT RN

16

CAMINO COMPLETO

17

Airone Referenza 31515834

+0:7650)03, (5.636 +,:;96

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV [YHUP IVJJPHYKH[V L THYTV YVZZV S\JPKV L IVJJPHYKH[V T R>

RN O HUNVSHYL ZPUPZ[YH _ _ TT RN

Á

CAMINO COMPLETO

Beta

Á

Referenza 33913131

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

SPZ[LSSP PU X\HYaP[L NPHSSH THYTV SPTLZ[VUL S\JPKV L [YH]L PU WPUV THZZPJJPV [PU[H UVJL T R>

RN O HUNVSHYL _ _ TT RN

9PJVYKH JOL PU ULNVaPV [YV]P \UH ]HZ[H ZJLS[H KP HJJLZZVYP WLY JHTPUP L Z[\ML! WHYHZJPU[PSSL [YLZWVSP JVU H[[YLaaP WPHZ[YL ZHS]H WH]PTLU[V WVY[H SLNUH WVY[H WLSSL[ KP ]HYPL KPTLUZPVUP L TVS[V HS[YV HUJVYH

CAMINI / *HTPUP JVTWSL[P

Á

CAMINO COMPLETO +0:7650)03, (5.636 +,:;96

Magnolia Referenza 33913124

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

[YH]LY[PUV UVJL THYTV L TH[[VUJPUP T R>

RN O HUNVSHYL ZPUPZ[YH _ _ TT RN

CAMINO COMPLETO

Frollis Referenza 33913061

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THYTV THYYVUL HZPHNV SL]PNH[V ZWHJJH[LSSV L THYTV NPHSSV PZ[YPH SL]PNH[V JVU [YH]L PU SLNUV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

Á

CAMINO COMPLETO

Alfa Mini Referenza 33941313

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV WLSSL[! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

WPL[YH IPHUJH IVJJPHYKH[H WPHUV L HYJOP[YH]L PU WPL[YH TLKLH ÄHTTH[H [YH]L PU WPUV THZZPJJPV [PU[H UVJL T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

Á

18

19

BIO-BRUCIATORI E CAMINI A BIOETANOLO Riproducono l’atmosfera del camino tradizionale col fuoco a vista, evitandone tutti i limiti dovuti ai lavori strutturali e di installazione. Sono una soluzione pratica e veloce per riscaldare piccoli ambienti. Non necessitano di alcuna canna fumaria, nÊ di pulizia da cenere o fuliggine.

BIO-BRUCIATORE

Trapezio Referenza 34350015 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

TL[HSSV ]LYUPJPH[V T R> S S O _ _ TT KH HWWVNNPV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

BIO-BRUCIATORE

Summer Quadrato Referenza 34680856 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V! :\ VYKPUHaPVUL!

TL[HSSV ]LYUPJPH[V T R> S S O _ _ TT KH HWWVNNPV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

=LYKL

Ă

(aa\YYV

CAMINI / )PV IY\JPH[VYP L JHTPUP H IPVL[HUVSV

BIO-BRUCIATORE

Summer Ovale Referenza 34680842

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

TL[HSSV ]LYUPJPH[V T R> S S O _ _ TT KH HWWVNNPV

:\ VYKPUHaPVUL!

=LYKL

Á

(aa\YYV

BIO-BRUCIATORE

Raggio Referenza 34651036

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

TL[HSSV ]LYUPJPH[V L ]L[YV YHNNPH[P M\Tu T R> S S O _ _ TT KH HWWVNNPV

Á

BIO-BRUCIATORE

Ghianda Referenza 34650994

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

TL[HSSV ]LYUPJPH[V T R> S S O _ _ TT KH HWWVNNPV

Á

20

BIO-BRUCIATORE

21

Curvo Referenza 34350022

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

TL[HSSV ]LYUPJPH[V T R> S S O _ _ TT KH HWWVNNPV

Á

BIO-CAMINO

Cubo Referenza 34349966

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

TL[HSSV ]LYUPJPH[V T R> S S O _ _ TT H WHYL[L

9VZZV

5LYV

Á

)Y\JPH[VYP L JHTPUP H IPVL[HUVSV LZZLUKV WYP]P KP HSSHJJP HK PTWPHU[P WVZZVUV LZZLYL PUZ[HSSH[P PU X\HS\UX\L Z[HUaH 6S[YL H YPZJHSKHYL KP]LU[HUV \U ILS JVTWSLTLU[V KP HYYLKV

CAMINI CA A / )PV IY\JPH[VYP L JHTPUP H IPVL[HUVSV

BIO-CAMINO

Tubes 90 Referenza 34651015

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

TL[HSSV ]LYUPJPH[V T R> S S O _ _ TT H WHYL[L

Á

BIO-CAMINO

Quadro Referenza 34349833

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

HJJPHPV PUV_ T R> S S O _ _ TT H WHYL[L

73<:! KPZWVUPIPSP JVYUPJP KLJVYH[P]L PU ]L[YV ULP JVSVYP! IPHUJV YVZZV ULYV Á

Á

BIO-CAMINO

Rettangolo Referenza 34349882

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! *HWHJP[n ZLYIH[VPV! *VUZ\TV IPVL[HUVSV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7VZPaPVUHTLU[V!

HJJPHPV PUV_ T R> S S O _ _ TT H WHYL[L

73<:! KPZWVUPIPSP JVYUPJP KLJVYH[P]L PU ]L[YV ULP JVSVYP! IPHUJV YVZZV ULYV Á

Á

22

23

FOCOLARI Si presentano aperti o chiusi da un vetro ceramico resistente ad alte temperature. Sono abbinabili a nuovi rivestimenti o possono essere inseriti in vecchi caminetti. I focolari chiusi sono piÚ indicati nel caso si usi il camino per riscaldare altre stanze con sistemi di canalizzazione del calore, perchÊ garantiscono un’ottima resa termica. Alcuni modelli sono predisposti anche per cucinare.

FOCOLARE

VZ 65M Referenza 31632566 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

JHSJLZ[Y\aaV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

FOCOLARE

VZ 75 Referenza 32108496 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

JHSJLZ[Y\aaV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă CAMINI / -VJVSHYP

FOCOLARE

KappaямБre 80 RT Referenza 30441565 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ├ДUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

JHSJLZ[Y\aaV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

├Б

FOCOLARE

VZ 100 MP Referenza 31632580 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ├ДUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

JHSJLZ[Y\aaV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

├Б

FOCOLARE

Equation 70 Referenza 33642420 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ├ДUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

73<:! JVTWSL[V KP HKH[[H[VYL PU NOPZH WLY \ZJP[H M\TP JT

├Б

24

FOCOLARE

25

Corner RG Referenza 30441642

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

JHSJLZ[Y\aaV T R>

RN O HUNVSHYL _ _ TT RN

Á

FOCOLARE

Equation 80 Referenza 33642434

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

Á

FOCOLARE

F-800 Referenza 33642441

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

Á CAMINI / -VJVSHYP

MONOBLOCCHI Sono realizzati in ghisa o refrattario e dotati di sportello saliscendi con vetro ceramico. Grazie ai sistemi di canalizzazione, la distribuzione dell’aria calda nelle stanze avviene sia con ventilazione forzata sia con convezione naturale. Alcuni modelli sono predisposti per cucinare. Vanno collegati alla rete elettrica per far funzionare la ventola interna. Solitamente si predilige l’acquisto di un monoblocco quando il camino va costruito da zero.

MONOBLOCCO

Plus Referenza 31290154 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

MONOBLOCCO

E60 Curvo Referenza 33913271 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O MYVU[HSL HUNVSHYL _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

26

MONOBLOCCO

27

VZ E80 Referenza 32475023 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ├ДUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O MYVU[HSL HUNVSHYL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

├Б

MONOBLOCCO

Moloc Referenza 34679274 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ├ДUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

├Б

MONOBLOCCO

EcoямБre Referenza 33913250 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ├ДUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV WLSSL[! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

├Б CAMINI / 4VUVISVJJOP

MONOBLOCCO

VZ E95 Referenza 31632846

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O MYVU[HSL HUNVSHYL _ _ TT RN

Á

MONOBLOCCO

Magic Referenza 31629430

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O MYVU[HSL _ _ TT RN

Á

0 TVUVISVJJOP ZVUV PKLHSP WLY JYLHYL \U JHTPUL[[V ZLUaH YLHSPaaHYL NYHUKP VWLYL T\YHYPL L JVU SH WVZZPIPSP[n KP ZJLNSPLYL HUJOL PU \U ZLJVUKV TVTLU[V \U YP]LZ[PTLU[V HKH[[V HS WYVWYPV N\Z[V L ULJLZZP[n =LYPÄJH HSJ\UP KLNSP HIIPUHTLU[P WVZZPIPSP H WHN

28

MONOBLOCCO

Magic Supereco

29

Referenza 31629514

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O HUNVSHYL _ _ TT RN

Á

MONOBLOCCO

Magic

+0:7650)03, 3(9, =,9:065, (5.6 :050:;9(

Referenza 30442181

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O HUNVSHYL KLZ[YH _ _ TT RN

Á

MONOBLOCCO

Magic Bifacciale Referenza 32483584

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! =LYZPVUL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O IPMHJJPHSL _ _ TT RN

Á CAMINI / 4VUVISVJJOP

INSERTI Alimentati a legna o a pellet, sono progettati per essere inseriti in vecchi caminetti per risanarli e farli diventare piĂš efďŹ cienti. Sono utilizzabili anche per la realizzazione di nuovi caminetti abbinandoli ad un rivestimento. Oltre a riscaldare per irraggiamento, sono dotati di un dispositivo elettrico di ventilazione che propaga il calore per convezione forzata: questa tecnologia eleva il rendimento del camino al 70%.

INSERTO

Junior 65FF Referenza 32271386 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

INSERTO

Mister 73 Referenza 33959800 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

30

INSERTO

31

M67 Referenza 32474981

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

Á

INSERTO

I-60 Referenza 33642371

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

Á

INSERTO

Equation 70 Referenza 33642385

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

Á

CAMINI / 0UZLY[P

INSERTO

Fox Referenza 34678686

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

Á

INSERTO

Equation 80 Referenza 33642392

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

73<:! JVTWSL[V KP HKH[[H[VYL PU NOPZH WLY \ZJP[H M\TP JT

Á

INSERTO

King 73 New Referenza 32483591 +0:7650)03, 9, =,9:065, (5.63( Á +,:;9( , :050:;9(

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

Á

32

33

Á

INSERTO

M70 Pro Referenza 34662831

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV WLSSL[! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

CAMINI / 0UZLY[P

INSERTO

Pellet 13,8 Referenza 33927383

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV WLSSL[! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

+

-

Á

INSERTO

Pellet 14,5 Referenza 34662824

4H[LYPHSL Z[Y\[[\YH! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV WLSSL[! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

+

-

Á

:JLNSPLUKV \U PUZLY[V M\UaPVUHU[L H SLNUH V H WLSSL[ W\VP [YHZMVYTHYL \U ]LJJOPV JHTPUV PU \UH U\V]H LɉJPLU[L MVU[L KP JHSVYL WP W\SP[H LK LJVJVTWH[PIPSL

34

35

STUFE 3»\[PSPaaV KP \UH Z[\MH W\~ YHWWYLZLU[HYL \UH NYVZZH ]VJL KP YPZWHYTPV Z\SSL IVSSL[[L LULYNL[PJOL! WLYTL[[L PU IYL]L [LTWV KP YLJ\WLYHYL S»PU]LZ[PTLU[V PUPaPHSL YLUKLUKV SH JHZH WP WPHJL]VSL WP JVUMVY[L]VSL L WP LJVJVTWH[PIPSL PROGRAMMAZIONE * *VUZLU[L S»HJJLUZPVUL L SV ZWLNUPTLU[V H\[VTH[PJV PU M\UaPVUL KLSSH WYVNYHTTHaPVUL H LMML[[\H[H L

TELECOMANDO +

-

7LYTL[[L KP WYVNYHTTHYL H KPZ[HUaH [\[[L SL M\UaPVUP KLSSH Z[\MH

SCALDAVIVANDE

T TERMOSTATO 9 9PSL]H SH [LTWLYH[\YH HTIPLU[HSL V[[PTPaaHUKV PPS JVTMVY[ L KPTPU\LUKV P JVUZ\TP

AUTODIAGNOSI

CASSETTO RACCOGLI CENERE C

TERMOMETRO FORNO

DISPOSITIVO DI SICUREZZA

VENTILAZIONE FORZATA

+PZWVZP[P]V KP ZPJ\YLaaH JOL ZWLNUL SH Z[\MH X\HUKV X\LZ[H Z\IPZJL \U MVY[L ZJVZZVUL PUJSPUHaPVUP V ZWVZ[HTLU[P PTWYV]]PZP

VETRO AUTOPULENTE 3»PTTPZZPVUL KP HYPH JHSKH H[[YH]LYZV \U JPYJ\P[V KLKPJH[V L]P[H SH MVYTHaPVUL KLSSH JLULYL Z\S ]]L[YV

7 7VZ[V ZV[[V SH JH]P[n KP JVTI\Z[PVUL YHJJVNSPL SSL JLULYP MHJPSP[HUKVUL S»HZWVY[HaPVUL L SH W\SPaPH

DISPOSITIVO ANTIRIBALTAMENTO

*VU PS RP[ ZP W\~ ZJLNSPLYL [YH ]HYPL WVZZPIPSP[n KP \ZJP[H M\TP! SH[LYHSL WVZ[LYPVYL V Z\WLYPVYL

:LNUHSH L]LU[\HSP HUVTHSPL KP M\UaPVUHTLU[V KLSSH THJJOPUH

0UKPJH SH WYLZLUaH KP \U ]HUV V KP \UH WPHZ[YH HKH[[P WLY YPZJHSKHYL SL ]P]HUKL

+PZWVZP[P]V KP ZPJ\YLaaH JOL ZWLNUL SH Z[\MH PU JHZV KP ZV]YH[LTWLYH[\YH

PREDISPOSIZIONE USCITA FUMI MULTIPLA

6[[PTPaaH SH YLZH KLSSH Z[\MH WV[LUaPHUKVUL \S[LYPVYTLU[L SL JHWHJP[n [LYTPJOL

AIR SENSOR A +PZWVZP[P]V KP ZPJ\YLaaH JOL SLNNL SH [LTWLYH[\YH HTIPLU[L H L ZWLNUL SH Z[\MH ULS JHZV KP [LTWLYH[\YL [ LSL]H[L

4PZ\YH SH [LTWLYH[\YH PU[LYUH KLS MVYUV WLY \UH WP JVU[YVSSH[H JV[[\YH KLP JPIP

VANO PORTALEGNA :WHaPV PU[LNYH[V ULSSH Z[\MH HKH[[V H YPWVYYL \UH WPJJVSH ZJVY[H KP SLNUH

SENSORE CO2 INFRAROSSI

6NUP ZLJVUKP YPSL]H SH WLYJLU[\HSL KP HUPKYPKL JHYIVUPJH WYLZLU[L ULSS»HTIPLU[L ZWLNULUKV SH Z[\MH PU JHZV KP ]HSVYP HS[P

STUFE A PELLET Ideali per scaldare ambienti di media grandezza, sono fornite di serbatoi piĂš o meno capienti che consentono al pellet una discesa costante nel focolare con il vantaggio di una lunga autonomia: dalle 8 alle 40 ore consecutive a seconda dei modelli. Necessitano di un collegamento alla rete elettrica e lo scarico dei fumi avviene tramite un tubo di diametro variabile da 8 a 10 cm.

STUFA A PELLET

Fusion Referenza 34958490 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L [VW PU THPVSPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

)PHUJV

7LYNHTLUH

Ă

Ă

STUFA A PELLET

Eva Referenza 34958343 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

+

-

)PHUJV

36

STUFA A PELLET

37

Klima 9 Referenza 33629743

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! SHTPLYH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

Á

STUFA A PELLET

Chip Referenza 34621916

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L [VW PU JLYHTPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

73<:! KPZWVUPIPSL RP[ \ZJP[H M\TP T\S[PWSH Á

Á

)VYKLH\_

STUFA A PELLET

Fusion Referenza 34958686

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L [VW PU THPVSPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

)PHUJV

Á

)VYKLH\_

STUFE / :[\ML H WLSSL[

Á

STUFA A PELLET

Rossana Referenza 34609442

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

+

-

7LYNHTLUH

STUFA A PELLET

Viola Referenza 34958413

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV W\U[PUH[V 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

73<:! WYPTH HJJLUZPVUL NYH[\P[H +

-

(]VYPV

Á

STUFA A PELLET

Zeta Referenza 34257265

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L JLYHTPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

73<:! WYPTH HJJLUZPVUL NYH[\P[H +

-

Á

38

)VYKLH\_

STUFA A PELLET

39

Diva Referenza 33635091

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! JLYHTPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

73<:! WYPTH HJJLUZPVUL NYH[\P[H +

-

Á

)VYKLH\_

STUFA A PELLET

Duchessa Referenza 34961220

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! THPVSPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

+

-

7LYNHTLUH

Á

(UJOL SL Z[\ML H WLSSL[ ULJLZZP[HUV KP THU\[LUaPVUL WLYPVKPJH Ï JVUZPNSPHIPSL W\SPYL PS IYHJPLYL L PS ]L[YV KLSS»HU[H NPVYUHSTLU[L PS ]HUV YHJJVNSP JLULYL VNUP ZL[[PTHUH L SH JHUUH M\THYPH HSTLUV \UH ]VS[H S»HUUV

STUFE / :[\ML H WLSSL[

STUFE A PELLET CANALIZZABILI E CANALIZZATE Le stufe canalizzate sono già predisposte per riscaldare gli ambienti adiacenti a quello in cui vengono installate con un sistema di condutture del calore. Le canalizzabili invece, devono essere integrate con un apposito kit di canalizzazione che va acquistato separatamente. STUFA A PELLET CANALIZZABILE

Klima Slim Referenza 34961262

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

73<:! Z[\MH Z[YL[[H WVZZPIPSP[n K»PUZ[HSSHaPVUL PU ZWHaP SPTP[H[P RP[ JHUHSPaaHaPVUL L RP[ \ZJP[H M\TP T\S[PWSH Á JHK

Á

)LPNL

STUFA A PELLET CANALIZZABILE

Klima 12 Referenza 34621923

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

73<:! KPZWVUPIPSL RP[ JHUHSPaaHaPVUL Á

Á STUFA A PELLET CANALIZZATA

Rossana Plus Referenza 34609470

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

73<:! JHUHSPaaHaPVUL ÄUV H T[

Á

+

-

)VYKLH\_

41

Á

STUFA A PELLET CANALIZZATA

Lory

)PHUJV

Referenza 34958441

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L [VW PU THPVSPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

STUFE A PELLET / JHUHSPaaHIPSP L JHUHSPaaH[L

STUFE A LEGNA Ideali per scaldare ambienti di media grandezza anche ďŹ no a 135 m2, garantiscono basse emissioni inquinanti e massime performance. Lo scarico dei fumi avviene tramite un tubo di diametro variabile, a seconda del modello, da 12 a 20 cm. Possono avere in dotazione una comoda piastra scaldavivande o sono forniti di forno e griglie adatti per la cottura dei cibi.

STUFA A LEGNA

Erika Referenza 33629526 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH L JLYHTPJH T R>

RN O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

;LYYHJV[[H

Ă

STUFA A LEGNA

Bianca Referenza 34961241 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

42

4HNUVSPH

Á

STUFA A LEGNA

43

King Referenza 33101551

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

JLYHTPJH L HJJPHPV ZTHS[H[V T R>

RN O _ _ TT RN

.YPNPV

STUFA A LEGNA

Dorella L8 Referenza 34632164

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THPVSPJH T R>

RN O _ _ TT RN

7LYNHTLUH

Á

Á

STUFA A LEGNA

Gloria Referenza 33629806

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH L JLYHTPJH T R>

RN O _ _ TT RN

)PZJV[[V

STUFE / :[\ML H SLNUH

Á

STUFA A LEGNA

Asia Referenza 33629813

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH L JLYHTPJH T R>

RN O _ _ TT RN

)PZJV[[V

)VYKLH\_

STUFA A LEGNA

Gaia Referenza 34257601

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THPVSPJH T R>

RN O _ _ TT RN

:\ VYKPUHaPVUL!

Á

*HWW\JJPUV

STUFA A LEGNA

Rossella R1 Referenza 34632192

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

THPVSPJH T R>

RN O _ _ TT RN

:\ VYKPUHaPVUL!

Á

44

)VYKLH\_

45

STUFE A LEGNA CON FORNO Á

STUFA A LEGNA CON FORNO

Gloria Referenza 33629841

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! +PTLUZPVUP MVYUV! 7LZV!

NOPZH L JLYHTPJH T R>

RN O _ _ TT _ _ TT RN

)PZJV[[V

STUFE A LEGNA IN GHISA STUFA A LEGNA IN GHISA

Isetta Referenza 31650836

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

Á

STUFA A LEGNA IN GHISA

Isotta Evo Referenza 34829585

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

Á

STUFE A LEGNA / *VU MVYUV L PU NOPZH

STUFE A LEGNA IN ACCIAIO Á

STUFA A LEGNA IN ACCIAIO

Bric 50 Referenza 34962914

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

STUFA A LEGNA IN ACCIAIO

Ibiza Referenza 34638345

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

Á

STUFA A LEGNA IN ACCIAIO

Boston Referenza 34638380

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

Á

46

STUFA A LEGNA IN ACCIAIO

Sierra

47

Referenza 34638436

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

Á

STUFA A LEGNA IN ACCIAIO

Nebraska

Á

Referenza 34638450

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

0S NYHUKL ]HU[HNNPV KLSSL Z[\ML PU HJJPHPV u JOL LTHUHUV PS JHSVYL WP YHWPKHTLU[L KLSSL HS[YL 7VZZVUV ZJHSKHYL \UH Z[HUaH PU WVJOP TPU\[P

STUFE A LEGNA / (JJPHPV

STUFA A LEGNA IN ACCIAIO

Maja Referenza 34638464

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

Á

Á

STUFA A LEGNA IN ACCIAIO

Canada Referenza 34962921

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

73<:! HS[LaaH YLNVSHIPSL ÄUV H JT ]L[YV WHUVYHTPJV Z\ [YL SH[P

STUFA A LEGNA IN ACCIAIO

Oxford Referenza 34962942

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV T R>

RN O _ _ TT RN

Á 9VZZV Á

48

TERMOSTUFE Sono generatori di calore polivalenti: oltre alla funzione di stufa assolvono anche quella di caldaia. Alimentano l’impianto di riscaldamento a termosifoni, diventando un’alternativa alla tradizionale caldaia a gas. Sono alimentate da vari combustibili, come legna o pellet. Possono essere integrati a una caldaia esistente attraverso l’utilizzo di uno scambiatore di calore tra i due circuiti. Alcuni modelli immettono aria calda direttamente nel locale in cui sono installati o negli altri, con griglie e canalizzazioni. TERMOSTUFA

Ă

Aqua Referenza 33629575 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 7V[LUaH YLZH HSSÂťHJX\H! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

JLYHTPJH T R> R>

RN O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

)LPNL

TERMOSTUFA

Idrochip Referenza 34621965 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L [VW PU THPVSPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 7V[LUaH YLZH HSSÂťHJX\H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

73<:! KPZWVUPIPSL RP[ \ZJP[H M\TP T\S[PWSH Ă

Ă

)PHUJV

STUFE / ;LYTVZ[\ML

Á

TERMOSTUFA

Diva Referenza 34622056

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 7V[LUaH YLZH HSS»HJX\H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

73<:! WYPTH HJJLUZPVUL NYH[\P[H +

-

)VYKLH\_

TERMOSTUFA

Duchessa Idro Steel Referenza 34622014

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L [VW PU THPVSPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 7V[LUaH YLZH HSS»HJX\H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

+

-

7LYNHTLUH

Á

TERMOSTUFA

Melinda Idro Steel Referenza 34683271

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L [VW PU THPVSPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 7V[LUaH YLZH HSS»HJX\H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

+

-

Á

50

7LYNHTLU 7LYNHTLUH

Á

TERMOSTUFA

51

Idro 8000 Referenza 34257594

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV L [VW PU THPVSPJH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 7V[LUaH YLZH HSS»HJX\H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

+

-

CALDAIA

Idro RT18

+0:7650)03, R> Á

Referenza 34961276

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 7V[LUaH YLZH HSS»HJX\H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT 7LZV! RN

Á

TERMOCUCINE TERMOCUCINA

Betty Thermo Referenza 34632276

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 7V[LUaH YLZH HSS»HJX\H! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! +PTLUZPVUP MVYUV! 7LZV!

SHTPLYH ZTHS[H[H T R> R>

RN O _ _ TT _ _ TT RN

Á STUFE / ;LYTVZ[\ML

BRUCIATUTTO Sono stufe policombustibile, cioè possono bruciare indifferentemente diversi materiali: legna, mattonelle di carbone, scarti vegetali, segatura ecc. Sono molto efďŹ cienti, ecologiche e producono un calore costante, con il minimo costo e la minima emissione di fumi inquinanti. Il diametro dello scarico fumi va dagli 8 ai 12 cm e alcuni modelli sono dotati di una comoda piastra scaldavivande.

BRUCIATUTTO

Ă

Vulcano

Referenza 34257363 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV JVTI\Z[PIPSL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

SHTPLYH ZTHS[H[H JVU [LZ[H[H L WVY[L PU NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

(U[YHJP[L

BRUCIATUTTO

Mignon Referenza 30846914 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV JVTI\Z[PIPSL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV ZTHS[H[V JVU [LZ[H[H PU NOPZH L THUPNSPL PU V[[VUL JYVTH[V T R>

RN O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

4HYYVUL Ă

Ă

52

)PHUJV Ă

BRUCIATUTTO

Minor Raf Referenza 32468114

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV JVTI\Z[PIPSL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV JVU [LZ[H[H PU NOPZH L THUPNSPL PU V[[VUL JYVTH[V T R>

RN O _ _ TT RN

Á

BRUCIATUTTO

Efesto Referenza 34257300

Á

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV JVTI\Z[PIPSL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

JLYHTPJH JVU WVY[L L [LZ[H[H PU NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

7HUUH

BRUCIATUTTO

Super Junior Referenza 33880413

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV JVTI\Z[PIPSL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

HJJPHPV JVU WVY[L L [LZ[H[H PU NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

Á

=LYKL

BRUCIATUTTO

Super Max Referenza 33880441

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV JVTI\Z[PIPSL! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

Á

HJJPHPV JVU WVY[L L [LZ[H[H PU NOPZH T R>

RN O _ _ TT RN

=LYKL

STUFE / )Y\JPH[\[[V

CUCINE ECONOMICHE Ideali per scaldare ambienti di media grandezza anche ямБno a 135 m2, garantiscono basse emissioni inquinanti e massime performance. Lo scarico dei fumi avviene tramite un tubo di diametro variabile, a seconda del modello, da 12 a 20 cm. Alcuni modelli sono canalizzabili, dotati di piastre e forno adatti per la cottura dei cibi.

CUCINA ECONOMICA

Romantica 3,5 Referenza 31184720 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ├ДUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! +PTLUZPVUP MVYUV! 7LZV!

HJJPHPV WVYJLSSHUH[V JVU WPHZ[YH L JLYJOP PU NOPZH SL]PNH[H T R>

RN O _ _ TT _ _ TT RN

(U[YHJP[L ├Б :\ VYKPUHaPVUL!

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

4HYYVUL ├Б

*HWW\JJPUV ├Б

├Б

CUCINA ECONOMICA

Romantica 4,5 Referenza 33881400 ┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

(U[YHJP[L

)PHUJV ├Б :\ VYKPUHaPVUL!

├Б *HWW\JJPUV

54

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ├ДUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! +PTLUZPVUP MVYUV! 7LZV!

HJJPHPV WVYJLSSHUH[V JVU WPHZ[YH L JLYJOP PU NOPZH SL]PNH[H T R>

RN O _ _ TT _ _ TT RN

┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л┬Л

CUCINA ECONOMICA

55

Sovrana Referenza 31184811

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! +PTLUZPVUP MVYUV! 7LZV!

HJJPHPV WVYJLSSHUH[V JVU WPHZ[YH PU NOPZH T R>

RN O _ _ TT _ _ TT RN

:\ VYKPUHaPVUL!

Á

73<:! JVU ÄHUJOP H JVU]LaPVUL [LYTPJH

*HWW\JJPUV

CUCINA ECONOMICA

Rosetta Maiolica Referenza 32654601

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! +PTLUZPVUP MVYUV! 7LZV!

THPVSPJH JVU WPHZ[YH PU NOPZH SL]PNH[H T R>

RN O _ _ TT _ _ TT RN

:\ VYKPUHaPVUL!

Á

7PL[YH VSSHYL

CUCINA ECONOMICA

Rosa Maiolica Referenza 32468163

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH UVTPUHSL! 9LUKPTLU[V! *VUZ\TV SLNUH! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! +PTLUZPVUP MVYUV! 7LZV!

THPVSPJH JVU WPHZ[YH PU NOPZH SL]PNH[H T R>

RN O _ _ TT _ _ TT RN

:\ VYKPUHaPVUL!

Á

7PL[YH Á

STUFE / *\JPUL LJVUVTPJOL

Á

CUCINA ECONOMICA

Rosita Referenza 34670433

4H[LYPHSL YP]LZ[PTLU[V! HJJPHPV JVU WPHZ[YH PU NOPZH 0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! T 7V[LUaH UVTPUHSL PU[YVKV[[H! R> 9LUKPTLU[V!

*VUZ\TV WLSSL[! RN O +PTLUZPVUP 3_/_7 ! _ _ TT +PTLUZPVUP MVYUV! _ _ TT 7LZV! RN

56

(]VYPV

57

STUFE A BIOETANOLO Come i bio-bruciatori ed i camini a bioetanolo, anche le stufe alimentate con questo combustibile ecologico riproducono l’atmosfera rilassante del fuoco a vista. Sono una soluzione pratica e veloce per avere il piacere di una stufa ma evitano tutti i limiti dovuti a problemi strutturali e di installazione. Non necessitano di alcuna canna fumaria.

STUFA A BIOETANOLO

Mini Ruby Referenza 34848513 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

)PHUJV

STUFA A BIOETANOLO

Ruby Referenza 34963054 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

)PHUJV

Ă STUFA A BIOETANOLO

Ruby Ventilata Referenza 34973666 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă (]VYPV

STUFE / :[\ML H IPVL[HUVSV

Á

STUFA A BIOETANOLO

Ruby Premium

5LYV

Referenza 34645121

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

73<:! LSL[[YVUPJH

58

+

-

)PHUJV

59

STUFE A PETROLIO Sono adatte per piccoli e medi ambienti e sono alimentate con isoparafďŹ ne, combustibili atossici derivati dal petrolio. Garantiscono un alto rendimento calorico e una combustione pulita. Ăˆ possibile che nel primo minuto di accensione la stufa emani un lieve odore che sparisce quando la ďŹ amma raggiunge la masima temperatura di combustione. Un dispositivo di sicurezza blocca l’apparecchio in caso di spegnimento accidentale della ďŹ amma. Non necessitano di canna fumaria e sono comode da trasportare negli ambienti di casa. Sono disponibili in due categorie: • a stoppino: indicate per ambienti ďŹ no a 35 mq, con regolazioni manuali necessitano di normali batterie per l’accensione • elettroniche: per ambienti ďŹ no a 90 mq, dotate di timer per la programmazione e di ventilazione forzata, necessitano di collegamento alla rete elettrica STUFA A PETROLIO A STOPPINO

260 Referenza 33492634 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă

STUFA A PETROLIO A STOPPINO

360 Referenza 33635231 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Ă STUFE / :[\ML H WL[YVSPV

STUFA A PETROLIO ELETTRONICA

SRE 3001 Referenza 33110763

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

Á

STUFA A PETROLIO ELETTRONICA

5006 Referenza 33110770

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

Á

STUFA A PETROLIO ELETTRONICA

4600 Referenza 33103490

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> S O _ _ TT RN

Á

60

61

STUFE A GAS Ideali per piccoli ambienti. Ne esistono di tre tipologie: • catalitiche: diffondono il calore in modo ampio e senza ďŹ amma esterna. Non serve canna fumaria. • a infrarossi: riscaldano concentrando il calore in un punto ďŹ sso. Non serve canna fumaria. • multigas: sono le piĂš potenti tra le stufe a gas. Possono essere alimentate a gas metano oppure a GPL (mediante sostituzione degli ugelli). Necessitano di canna fumaria. STUFA A GAS CATALITICA

Pratica Referenza 34962830 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH THZZPTH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

73<:! UVU ULJLZZP[H KP JHUUH M\THYPH

Ă

STUFA A GAS INFRAROSSI

K80

+0:7650)03, ;<9)6 .73 Ă

Referenza 34963124 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH THZZPTH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

73<:! UVU ULJLZZP[H KP JHUUH M\THYPH

Ă STUFA A GAS INFRAROSSI +0:7650)03, ;<9)6 4,;(56 Ă

Infra Metano Referenza 32074763 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

0KLHSL WLY HTIPLU[P Ă„UV H! 7V[LUaH THZZPTH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

73<:! UVU ULJLZZP[H KP JHUUH M\THYPH

Ă STUFE / :[\ML H NHZ

STUFA MULTIGAS

SG45T Referenza 33635154

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH THZZPTH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

)PHUJV

Á STUFA MULTIGAS

SG80T Referenza 33635161

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH THZZPTH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

Á STUFA MULTIGAS

SG90T Referenza 33635175

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH THZZPTH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

Á STUFA MULTIGAS

SG125T Referenza 33635182

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH THZZPTH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

Á

62

63

GENERATORI DI CALORE A GAS E RISCALDATORI PER ESTERNO GENERATORE DI CALORE +0:7650)03, R> Á

Inox 12kW Referenza 32473504

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

Á

RISCALDATORE PER ESTERNO

Soleado Referenza 32074840

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

(JJPHPV PUV_ Á

Á

RISCALDATORE PER ESTERNO

Fiamma Patio Heater Referenza 34963215

0KLHSL WLY HTIPLU[P ÄUV H! 7V[LUaH [LYTPJH! *VUZ\TV! +PTLUZPVUP 3_/_7 ! 7LZV!

T R> N O _ _ TT RN

Á

STUFE / :[\ML H NHZ

ASPIRACENERE Silent 15

Á

9LMLYLUaH

Filtro di ricambio

Á

9LMLYLUaH

7V[LUaH! > :LYIH[VPV! PU HJJPHPV PUV_ JHWHJP[n 3 7LZV! RN (JJLZZVYP PUJS\ZP! ÄS[YV ZW\NUH [\IV ÅLZZPIPSL [\IV KP WYVS\UNH IVJJOL[[H H SHUJPH

73<:! JVU M\UaPVUL ZVɉHU[L

Italo 800W 9LMLYLUaH

Á

> 7V[LUaH! PU HJJPHPV PUV_ JHWHJP[n 3 :LYIH[VPV! RN 7LZV! (JJLZZVYP PUJS\ZP! ÄS[YV /,7( [\IV ÅLZZPIPSL IVJJOL[[H [YPHUNVSHYL

Filtro di ricambio 9LMLYLUaH

Á

-03;96 3(=()03,

73<:! JVU M\UaPVUL ZVɉHU[L

Italo 1100W 9LMLYLUaH

Filtro di ricambio

Á

9LMLYLUaH

Á

7V[LUaH! > :LYIH[VPV! PU HJJPHPV PUV_ JHWHJP[n 3 7LZV! RN (JJLZZVYP PUJS\ZP! ÄS[YV /,7( [\IV ÅLZZPIPSL IVJJOL[[H [YPHUNVSHYL 73<:! JVU M\UaPVUL ZVɉHU[L

-03;96 3(=()03,

Trasformabile in:

Eolo 11L a batteria Á 9LMLYLUaH

> 7V[LUaH! PU HJJPHPV PUV_ JHWHJP[n 3 :LYIH[VPV! RN 7LZV! (JJLZZVYP PUJS\ZP! ÄS[YV /,7( [\IV ÅLZZPIPSL IVJJOL[[H WLY Z[\MH H WLSSL[

AD 3200 9LMLYLUaH

Á

7V[LUaH! > :LYIH[VPV! PU HJJPHPV PUV_ JHWHJP[n 3 7LZV! RN (JJLZZVYP PUJS\ZP! ÄS[YV /,7( [\IV ÅLZZPIPSL [\IV KP WYVS\UNH

.65-0(;69,

( 9, :6--0(;6 :6--0(;69,

Filtro di ricambio 9LMLYLUaH

Á

Filtro di ricambio 9LMLYLUaH

Á

7 REGOLE PER IL BUON FUNZIONAMENTO DI CAMINI E STUFE H[V HSSH WYLZH K»HYPH 0S WLYML[[V M\UaPVUHTLU[V KP JHTPUL[[P L Z[\ML u HUJOL Z[YL[[HTLU[L SLN HYPH HSSH JHUUH M\THYPH HS JVTPNUVSV L HP YHJJVYKP [YH JHTPUL[[V L JHUUH M\T

1 › LA PRESA D’ARIA

2 › I RACCORDI

,» MVUKHTLU[HSL JOL ULS SVJHSL PU J\P u PUZ[HSSH[V PS JHTPUV Z[\MH ]P ZPH \UH WYLZH K»HYPH JVSSLNH [H JVU S»LZ[LYUV V JVU \U SVJHSL HKPHJLU[L WP ]LU[PSH[V WLY WLYTL[[LYL THNNPVYL YPJHTIPV KP VZZPNLUV 8\LZ[V WLYTL[[L HUJOL \UH TPNSPV YL L JVTWSL[H JVTI\Z[PVUL KLSSH SLNUH L KP JVUZLN\LUaH \U THNNPVY Z]PS\WWV KP JHSVYL

4 › LA SEZIONE

3H JHUUH M\THYPH KL]L LZZLYL YLHSPaaH[H JVU TH[LYPHSP JVP ILU[H[P PU YLMYH[[HYPV WVZZPIPS TLU[L JVU ZLaPVUL JPYJVSHYL JOL YPZWL[[V HK \UH KP ZLaPVUL X\HKYH[H V YL[[HUNVSHYL HNL ]VSH \UH TPNSPVYL L JVYYL[[H \ZJP[H KLP M\TP 3H ZLaPVUL HKLN\H[H HSSL LZPNLUaL KLS JH TPUV KV]Yn THU[LULYZP JV Z[HU[L WLY [\[[H SH Z\H HS[LaaH! WP HS[H u SH JHUUH M\THYPH TP NSPVYL u PS [PYHNNPV

*VTL WYL]PZ[V KHSSL UVYTH[P]L ]PNLU[P WLY JVUNP\UNLYL \U JHTPUL[[V JVU SH JHU UH M\THYPH u ULJLZZHYPV \ZHYL YHJJVYKP JVU \U»PUJSPUHaPVUL UVU Z\WLYPVYL HP 0 YHJJVYKP KL]VUV LZZLYL WYLMLYPIPSTLU[L PU HJJPHPV HSS\TPUH[V L JVPILU[H[P JVU SHUH KP YVJJPH V ZPTPSP! NHYHU[PZJVUV S»HZZLUaH KP JVUKLUZH HSS»PU[LYUV KLS [\IV M\TP L]P[HUKV \U JH[[P]V [PYHNNPV

5 › LA CANNA FUMARIA

7LY SLNNL VNUP JHTPUL[[V V Z[\ MH WYLZLU[L ULSS»HIP[HaPVUL KL]L H]LYL \UH WYVWYPH JHUUH M\TH YPH PUKPWLUKLU[L 0U JHZV KP WP JHUUL M\THYPL Z\S [L[[V KL ]VUV LZZLYL WVZ[L HK HSTLUV T KP KPZ[HUaH [YH SVYV L JVU HSTLUV JT KP KPɈLYLUaH K»HS[LaaH WLY NHYHU[PYL \U JVY YL[[V KLÅ\ZZV KLP M\TP

3 › NESSUN OSTACOLO

7LY V[[LULYL \U WLYML[[V [PYHNNPV PS YHJJVY KV [YH JHWWH L JHUUH M\THYPH KL]L H]LYL \U»PUJSPUHaPVUL JVZ[HU[L L UVU WYLZLU[HYL Ut ZWPNVSP Ut Z[YVaaH[\YL

6 › I FUMI

7 › I COMIGNOLI

7LY MHJPSP[HYL SH KPZWLYZPVUL KLP M\TP HUJOL PU WYLZLUaH KP ]LU [V ZVUV WYLMLYPIPSP P JVTPNUVSP JVU WYVÄSP HSHYP L JVU KVWWPH ZLaPVUL KP WHZZHNNPV KLP M\TP PU \ZJP[H KVWWPH YPZWL[[V HSSH ZL aPVUL KLSSH JHUUH M\THYPH

+L]L LZZLYL WVZ[V HK \UH HS[LaaH KP HSTLUV T ZVWYH PS JVSTV KLS [L[[V 3»\ZJP[H KLSSH JHUUH M\THYPH UVU KL]L H]LYL ULZZ\U VZ[HJVSV WLY \U YHN NPV KP HSTLUV T

LE CANNE FUMARIE E LO SCARICO FUMI ;,9405(3, 403(56

*HTPUP Z[\ML L J\JPUL H WLSSL[ V H SLNUH WYVK\JVUV M\TP KP JVTI\Z[PVUL L OHUUV SH ULJLZZP[n KP H]LYL \U PTWPHU[V KP ZJHYPJV ZLTWYL L JVT\UX\L JLY[PÄJH[V KH PUZ[HSSH[VYP WYVMLZZPVUPZ[P :VSV SL Z[\ML H IPVL[HUVSV H NHZ LK H WL[YVSPV UVU OHUUV X\LZ[V IPZVNUV 0 [\IP JOL JVTWVUNVUV SL JHUUL M\THYPL WLY JHTPUP V Z[\ML ]HYPHUV WLY P KPHTL[YP KPMMLYLU[P! ‹ Z[\ML H WLSSL[! TT ‹ Z[\ML H SLNUH! KH H TT ‹ JHTPUP! KH TT PU WVP

;<)6 90.0+6 -(:*,;;( ( 4<96 *<9=( ‡

9,;;0305,6 *647,5:(A065, *<9=( ‡

3L JHUUL M\THYPL ZP KP]PKVUV H SVYV ]VS[H PU TVUVWHYL[L HKH[[L WLY \ZV PU[LYUV L JVPILU[H[L H KVWWPH WHYL[L HKH[[L WLY SVJHSP MYLKKP V WLY \ZV LZ[LYUV

BUONO A SAPERSI 3H THU\[LUaPVUL KLSSL JHUUL M\THYPL ]H LMML[[\H[H YLNVSHYTLU[L HSTLUV \UH ]VS[H S»HUUV 6S[YL H TPNSPVYHYL SH YLZH [LYTPJH L PS [PYHNNPV KP JHTPUP L Z[\ML u PTWVY[HU[L WLY SH ZPJ\YLaaH WLYJOt WYV[LNNL KH YPZJOP KP PUJLUKPV KH YP[VYUP KP M\TV L KH PU[VZZPJHaPVUP KP TVUVZZPKV KP JHYIVUPV

;<)6 90.0+6 -(:*,;;( :;905.0;<)6

-(:*,;;( +0 :<7769;6 (33(**0(4,5;6 ( ‡

(33(**0(4,5;6 +0 0:7,A065, ;(776 +0 0:7,A065, -65+6 :*(90*6 *65+,5:(

66

0S KPZLNUV YHWWYLZLU[H \UV ZJOLTH PWV[L[PJV KP TVU[HNNPV

20; 05:;(33(A065, -<40:;,90( <50=,9:(3,

67

NORMA UNI 10683/2012

SCHEMA DI MONTAGGIO

4VS[V ZWLZZV NSP PTWPHU[P KP ZJHYPJV M\TP ]LUNVUV YLHSPaaH[P \U WV» V]\UX\L ZPH ULSSL JHZL ZPUNVSL JVTL ULP JVUKVTPUPP 3H U\V]H UVYTH PU TH[LYPH KP PUZ[HSSHaPVUL KP JVUKV[[P L JHUUL M\THYPL SH <50 ]PL[H S»PUZ[HSSHaPVUL KP JHUUL M\THYPL H WHYL[L 5LSSH UVYTH u JOPHYP[V JOL WLY SL Z[\ML WYV]]PZ[L KP JHUUH M\THYPH SV ZJHYPJV KL]L H]]LUPYL LZJS\ZP]HTLU[L H [L[[V 5VU KL]L PUVS[YL H[[YH]LYZHYL SVJHSP JVU WLYPJVSV PUJLUKPV KV]L ZPH ]PL[H[V PUZ[HSSHYL HWWHYLJJOP H JVTI\Z[PVUL V JVT\UX\L PU SVJHSP UVU PZWLaPVUHIPSP

05;,956

,:;,956

0:7,A065, 79,:( +»(90(

$WWUDYHUVDPHQWR GL PDWHULDOL FRPEXVWLELOL WHWWL VRODL SDUHWL

_

,:;,956

*(55( -<4(90( ( +6770( 7(9,;,

_ TT

0S WHZZHNNPV KP \UH JHUUH M\THYPH H[[YH]LYZV ZVSHPV L MHSKL PU SLNUV W\~ H]]LUPYL PU [V[HSL ZPJ\YLaaH SHZJPHUKV SPILYH \U»PU[LYJHWLKPUL KP HYLHaPVUL WLY PS YHMMYLKKHTLU[V KLS SLNUV! ULSS»H[[YH]LYZHTLU[V KP Z[Y\[[\YL VJJVYYL \[PSPaaHYL HWWVZP[L NP\UaPVUP PZVSHU[P JLY[PÄJH[L H]LUKV J\YH KP SHZJPHYL JVT\UX\L ZLTWYL JT KP KPZ[HUaH KHS SLNUV HSS»LZ[LYUV KLSSH JHUUH M\THYPH 8\LZ[P WYVKV[[P PZVSHU[P KL]VUV Z\WLYHYL ZWLJPÄJOL WYV]L KP ZOVJR [LYTPJV L KP YLZPZ[LUaH HS JHSVYL

TT

BUONO A SAPERSI

05;,956

*(55( -<4(90( 46567(9,;,

_ $ KPZ[HUaH TPUPTH KHP TH[LYPHSP JVTI\Z[PIPSP KLMPUP[H KHS MHIIYPJHU[L 0 KPZLNUP YHWWYLZLU[HUV ZJOLTP PWV[L[PJP KP TVU[HNNPV

<[P <[PSPaaH ZLTWYL TH[LYPHSP PKVULP L THYJH[P *, L YPJVYKH JOL u ]PL[H[V! L Y L ‹ YLHSPaaHYL JHUUL M\THYPL JVSSL[[P]L ‹ JVU]VNSPHYL JHWWL J\JPUH V HS[YP HWWHYLJJOP ULS JHUHSL KH M\TV ‹ MHY [YHUZP[HYL HSS»PU[LYUV KLS JVUKV[[V HS[YP JHUHSP V [\IHaPVUP LZ! JHUHSPUL JH]P [\IHaPVUP PTWPHU[P ZVSHYP LJJ¯ 7\V 7\VP JOPLKLYL \U ZVWYHSS\VNV L WYL]LU[P]V HS U HS UVZ[YV :LY]PaPV KP 7VZH ULS [\V 3LYV` 4LYSPU KP ÄK\JPH

CANNE FUMARIE/ MONOPARETE Ă˜ 200 mm Sono moduli a sezione circolare costruiti con una singola lamiera in acciaio inox. L’innesto è di tipo rapido a bicchiere che, con l’anello a collare in dotazione, garantisce ottima tenuta meccanica. Non sono indicate nel caso di canne fumarie in esterno alle abitazioni o che passano attraverso il tetto.

Ă

Ă

Ă

Ă TERMINALE MILANO

TUBO RIGIDO

FASCETTA A MURO

CURVA 45°

Universale adattabile a tutte le canne di ø 180 e 200 mm Referenza 34305075

Referenza 31314080

Referenza 31314773

Referenza 31314206

Ă RETTILINEO COMPENSAZIONE Referenza 34309415

Ă

Ă

Ă

TUBO RIGIDO

FASCETTA STRINGITUBO

FASCETTA DI SUPPORTO

Referenza 31314094

Referenza 31314731

Referenza 34309282

Ă

Ă

Ă

à ALLACCIAMENTO A 90°

ALLACCIAMENTO DI ISPEZIONE

TAPPO DI ISPEZIONE

FONDO SCARICO CONDENSA

Referenza 31314332

Referenza 34309226

Referenza 31314955

Referenza 31315130

A

B

C

D

E

Ă

Ă T[

KIT INSTALLAZIONE FUMISTERIA UNIVERSALE

TUBO FLESSIBILE

A 1 coppella ad alta temperatura B 1 compensatore C 1 curva orientabile 0°-90° D 2 fascette stringitubo E 1 manicotto universale - Referenza 34309436

Referenza 34309450

Tutti i prodotti sono disponibili anche con ø 180 e ø 250 mm

68

69

CANNE FUMARIE/ A DOPPIA PARETE

7HYL[L HJJPHPV PU[LYUH

Sono costituite da due pareti in acciaio separate da uno strato di lana di roccia ad altissima densitĂ . Ăˆ il tipo di canna piĂš adatto a rispondere alle piĂš alte esigenze di sicurezza. Per la prevenzione degli incendi, il tratto delle canne fumarie che va in esterno alle abitazioni o che passa attraverso il tetto deve essere sempre realizzato con canne coibentate (dette anche a doppia parete).

7HYL[L HJJPHPV LZ[LYUH

Ă

Ă

Ă

Ă

3HUH KP YVJJPH

TERMINALE MILANO

TUBO RIGIDO

FASCETTA A MURO

CURVA 45°

Referenza 34310171 Dimensione: ø 200 mm

Referenza 32386025 Dimensione: ø 200 - H 470 mm

Referenza 32404281 Dimensione: ø 200 mm

Referenza 32386053 Dimensione: ø 200 mm

Ă

Ă

Ă

RETTILINEO COMPENSAZIONE

TUBO RIGIDO

FASCETTA DI SUPPORTO

Referenza 34310213 Dimensione: ø 200 mm

Referenza 32386032 Dimensione: ø 200 - H 970 mm

Referenza 34310150 Dimensione: ø 200 mm

Ă

Ă

Ă

ALLACCIAMENTO 90°

ISPEZIONE

FONDO SCARICO CONDENSA

Referenza 34310115 Dimensione: ø 200 mm

Referenza 34310073 Dimensione: ø 200 mm

Referenza 34310094 Dimensione: ø 200 mm

FUMISTERIA / *HTPUP

FUMISTERIA STUFE A LEGNA ACCIAIO SMALTATO

Ă

Ă

CURVA PIEGHETTATA 45°

CURVA PIEGHETTATA 90°

Ă TUBO Referenza 33943875

Referenza 33953003

Referenza 33952982

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 100 x 1000 mm Altre dimensioni: Ă˜ 80 x (250 - 500 - 1000) mm Ă˜ 100 x (250 - 500) mm Ă˜ 120 x (250 - 500 – 1000) mm Altri colori

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 100 mm - 45° Altre dimensioni: Ă˜ 80 mm - 45° Ă˜ 120 mm - 45°

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 100 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 80 mm - 90° Ă˜ 120 mm - 90°

Altri colori

Altri colori

Marrone

Marrone

Marrone

Nero opaco

Ă RACCORDO A T

Ă FASCETTA STRINGITUBO

Nero opaco

Ă ROSONE VERNICIATO

Ă COLLARE TELESCOPICO

Referenza 33953584

Referenza 33950525

Referenza 34031690

Referenza 30700103

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 100 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 80 mm - 90° Ă˜ 120 mm - 90°

Materiale: acciaio Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 120 mm

Dimensioni: Ă˜ 100 mm Altre dimensioni: Ă˜ 80 mm Ă˜ 120 mm

Materiale: acciaio Dimensioni: Ă˜ 80 - 140 mm

Altri colori

Altri colori

Altri colori

Marrone

Altri colori

Marrone

Nero

Marrone

Nero

7LY HZZPJ\YHYL \U JVYYL[[V [PYHNNPV KLP M\TP PS KPHTL[YV KLSSL JHUUL M\THYPL u KPWLUKLU[L HUJOL KHSSH S\UNOLaaH KLSSH JHUUH 7Pƒ SH JHUUH u HS[H THNNPVYL ZHYn PS [PYHNNPV L WPƒ IHZZV WV[Yn LZZLYL PS KPHTL[YV ULJLZZHYPV WLY YLHSPaaHYSH =LYPĂ„JH ZLTWYL JVU SÂťPUZ[HSSH[VYL PS KPHTL[YV WPƒ JVYYL[[V PU IHZL HSSÂťHS[LaaH ULJLZZHYPH

70

Marrone

Nero opaco

71

FUMISTERIA STUFE A LEGNA ACCIAIO PESANTE

CURVA A SETTORI 45°

TUBO

Ă

Ă

Ă

Ă

CURVA A SETTORI 90°

CURVA A SETTORI C/ISPEZ

Referenza 33944393

Referenza 33944323

Referenza 33944344

Referenza 33944330

Materiale: acciaio pesante Dimensioni: Ă˜ 120 x 1000 mm Altre dimensioni: Ă˜ 120 x (250 - 500) mm Ă˜ 130 x (250 - 500 - 1000) mm Ă˜ 150 x (250 - 500 - 1000) mm

Materiale: acciaio pesante Dimensioni: Ă˜ 120 mm - 45° Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm - 45° Ă˜ 150 mm - 45°

Materiale: acciaio pesante Dimensioni: Ă˜ 120 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm - 90° Ă˜ 150 mm - 90°

Materiale: acciaio pesante Dimensioni: Ă˜ 120 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm - 90° Ă˜ 150 mm - 90°

FUMISTERIA STUFE A LEGNA ACCIAIO INOX

Ă

Ă

CURVA PIEGHETTATA 45°

CURVA PIEGHETTATA 90°

Ă TUBO

Ă RACCORDO A T

Referenza 33951015

Referenza 33948236

Referenza 33948131

Referenza 33945653

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 120 x 1000 mm Altre dimensioni: Ă˜ 120 x (250 - 500) mm Ă˜ 130 x (250 - 500 - 1000) mm

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 120 mm - 45° Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm - 45°

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 120 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm - 90°

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 120 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm - 90°

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

Ă ROSONE

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

Ă TUBO ESTERNO

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

Ă TERMINALE PARAPIOGGIA

Ă TERMINALE ANTIVENTO

Referenza 34031452

Referenza 33946591

Referenza 33948334

Referenza 33945884

Materiale: alluminio Dimensioni: Ă˜ 120 mm Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 130 x 510 mm Altre dimensioni: Ă˜ 110 x 510 mm

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 120 mm Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm

Dimensioni: Ă˜ 120 mm Altre dimensioni: Ă˜ 130 mm

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

FUMISTERIA / :[\ML

FUMISTERIA STUFE A PELLET

Ă

Ă

CURVA PIEGHETTATA 45°

CURVA PIEGHETTATA 90°

Ă TUBO

Ă RACCORDO A T

Referenza 34896722

Referenza 34896743

Referenza 34896736

Referenza 34896750

Materiale: acciaio porcellanato Dimensioni: Ă˜ 80 x 1000 mm Altre dimensioni: Ă˜ 80 x 500 mm

Materiale: acciaio porcellanato Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 45°

Materiale: acciaio porcellanato Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 90°

Materiale: acciaio porcellanato Dimensioni: Ă˜ 80 mm

*<9=( ‡ ;;(;( 70,./, Ă

Ă FASCETTA BLOCCAGIO

Ă GUARNIZIONE DI TENUTA

Ă TUBO PELLET

à CURVA PIEGHETTATA 45°

Referenza 34896764

Referenza 34896771

Referenza 33944302

Referenza 33944260

Dimensioni: Ă˜ 80 mm

Dimensioni: Ă˜ 80 mm

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 80 x 1000 mm Altre dimensioni: Ă˜ 80 x (250 - 500) mm Ă˜ 100 x (250 - 500 - 1000) mm

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 45° Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm x 45°

73<:! ‹ JVU N\HYUPaPVUL ‹ ZWLZZVYL! TT

73<:! ‹ JVU N\HYUPaPVUL ‹ ZWLZZVYL! TT

50)03, +0:76 76 7,9 (7 *65 ; +,5:( 6 *65 :*(90*

RACCORDO A T Referenza 33944253

CHIUSURA SCARICO CONDENSA

ROSONE A MURO

FASCETTA DI FISSAGGIO

Referenza 33953745

Referenza 33950581

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 200°

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 80 mm Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm

Referenza 33949573

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 100 x 90°

Materiale: acciaio smaltato Dimensioni: Ă˜ 80 mm

73<:! ‹ JVU N\HYUPaPVUL ‹ ZWLZZVYL! TT

73<:! ‹ JVU N\HYUPaPVUL ‹ ZWLZZVYL! TT

72

Ă

Ă

Ă

Ă

73

FUMISTERIA STUFE A PELLET ACCIAIO INOX

Ă TUBO INOX

à CURVA PIEGHETTATA 45°

à CURVA PIEGHETTATA 90°

Referenza 33950924

Referenza 33948201

Referenza 33948103

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 80 x 1000 mm Altre dimensioni: Ă˜ 80 x (250 - 500) mm Ă˜ 100 x (250 - 500 - 1000) mm

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 45° Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm x 45°

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm x 90°

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

Ă

Ă

à CURVA A SETTORI 45°

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

CURVA A SETTORI 90°

RACCORDO A T

Referenza 33947984

Referenza 33947641

Referenza 33945681

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 45° Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm - 45°

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm - 90°

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 80 mm - 90° Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm x 90°

Ă ROSONE

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

73<:! JVU N\HYUPaPVUL

Ă FASCETTA STRINGITUBO

Ă TUBO ESTERNO

Referenza 34031494

Referenza 33950812

Referenza 339465556

Materiale: alluminio Dimensioni: Ă˜ 80 mm Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 80 mm Altre dimensioni: Ă˜ 100 mm

Materiale: acciaio inox Dimensioni: Ă˜ 80 x 510 mm Altre dimensioni: Ă˜ 100 x 510 mm 73<:! JVU N\HYUPaPVUL

FUMISTERIA / :[\ML

SCHEDE TECNICHE CAMINI COMPLETI 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

*6976 +0 90:*(3+(4,5;6

4(;,90(3, :;9<;;<9(

(3-( 9,-9(;;(90

AHUaPIHY

MVJVSHYL

YLMYH[[HYPV

(3-( 9,-9(;;(90

*HPYV

MVJVSHYL

YLMYH[[HYPV

(3-( 9,-9(;;(90

7\MM

MVJVSHYL

YLMYH[[HYPV

(3-( 9,-9(;;(90

(PYVUL

MVJVSHYL

YLMYH[[HYPV

96@(3

)L[H

MVJVSHYL

YLMYH[[HYPV

(3-( 9,-9(;;(90

4HNUVSPH

MVJVSHYL

YLMYH[[HYPV

205.-09,

-YVSSPZ

PUZLY[V

HJJPHPV

96@(3

(SMH 4PUP

TVUVISVJJV

HJJPHPV

BIO-BRUCIATORI E CAMINI A BIOETANOLO 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

4(;,90(3, 90=,:;04,5;6

76;,5A( 56405(3,

(3;/65

;YHWLaPV

TL[HSSV ]LYUPJPH[V

R>

(3;/65

:\TTLY 8\HKYH[V

TL[HSSV ]LYUPJPH[V

R>

(3;/65

:\TTLY 6]HSL

TL[HSSV ]LYUPJPH[V

R>

(3;/65

9HNNPV

TL[HSSV ]LYUPJPH[V L ]L[YV

R>

(3;/65

.OPHUKH

TL[HSSV ]LYUPJPH[V

R>

(3;/65

*\Y]V

TL[HSSV ]LYUPJPH[V

R>

(3;/65

*\IV

TL[HSSV ]LYUPJPH[V

R>

(3;/65

;\ILZ

TL[HSSV ]LYUPJPH[V

R>

(3;/65

8\HKYV

HJJPHPV PUV_

R>

(3;/65

9L[[HUNVSV

HJJPHPV PUV_

R>

9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

76;,5A( 56405(3,

• :*(90*6 -<40

305,( =A

=A 4

R>

TT

305,( =A

=A

R>

TT

205.-09,

2HWWHÄYL 9;

R>

TT

305,( =A

=A 47

R>

TT

,8<(;065

,X\H[PVU

R>

TT

205.-09,

*VYULY 9.

R>

TT

,8<(;065

,X\H[PVU

R>

TT

-

R>

TT

FOCOLARI

74

75

79,AA6

4(;,90(3, -6*63(9,

:*(90*6 -<40

(7,9;<9(

-694( =,;96

YLMYH[[HYPV

TT

Á

YLMYH[[HYPV

TT

Á

YLMYH[[HYPV

TT

Á

NOPZH

TT

Á

YLMYH[[HYPV

TT

Á

YLMYH[[HYPV

TT

Á

NOPZH

TT

KLZ[YH

WPHUV

Á

NOPZH

TT

KLZ[YH

WPHUV

Á

*(7(*0;± :,9)(;606

*65:<46 )06,;(5636

+04,5:0650 3_/_7

76:0A065(4,5;6

79,AA6

S

S O

_ _ TT

KH HWWVNNPV

Á

S

S O

_ _ TT

KH HWWVNNPV

Á

S

S O

_ _ TT

KH HWWVNNPV

Á

S

S O

_ _ TT

KH HWWVNNPV

Á

S

S O

_ _ TT

KH HWWVNNPV

Á

S

S O

_ _ TT

KH HWWVNNPV

Á

S

S O

_ _ TT

H WHYL[L

Á

S

S O

_ _ TT

H WHYL[L

Á

S

S O

_ _ TT

H WHYL[L

Á

S

S O

_ _ TT

H WHYL[L

Á

4(;,90(3, -6*63(9,

(7,9;<9(

-694( =,;96

+04,5:0650 3_/_7

79,AA6

YLMYH[[HYPV

_ _ TT

Á

YLMYH[[HYPV

_ _ TT

Á

YLMYH[[HYPV

_ _ TT

Á

YLMYH[[HYPV

_ _ TT

Á

NOPZH

ZPUPZ[YH

WPHUV

_ _ TT

Á

YLMYH[[HYPV

_ _ TT

Á

NOPZH

ZPUPZ[YH

WPHUV

_ _ TT

Á

NOPZH

ZPUPZ[YH

WPHUV

_ _ TT

Á

SCHEDE TECNICHE MONOBLOCCHI 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

4(;,90(3, -6*63(9,

• :*(90*6 -<40

76;,5A( =,5;03(;69,

205.-09,

7S\Z

YLMYH[[HYPV

TT

>

305,( =A

, *\Y]V

YLMYH[[HYPV

TT

>

305,( =A

=A ,

NOPZH

TT

>

-0)96;<)0

4VSVJ

NOPZH

TT

>

96@(3

,JVÄYL

NOPZH

TT

>

305,( =A

=A ,

YLMYH[[HYPV

TT

>

205.-09,

4HNPJ

NOPZH

TT

>

205.-09,

4HNPJ :\WLYLJV

NOPZH

TT

>

205.-09,

4HNPJ

NOPZH

TT

>

205.-09,

4HNPJ )PMHJJPHSL

NOPZH

TT

>

9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

4(;,90(3, -6*63(9,

• :*(90*6 -<40

76;,5A( =,5;03(;69,

205.-09,

1\UPVY --

NOPZH

TT

>

205.-09,

4PZ[LY

NOPZH

TT

>

305,( =A

4

YLMYH[[HYPV

TT

>

0

NOPZH

TT

>

,8<(;065

,X\H[PVU

NOPZH

TT

>

-0)96;<)0

-V_

NOPZH

TT

>

,8<(;065

,X\H[PVU

NOPZH

TT

>

205.-09,

2PUN 5L^

NOPZH

TT

>

305,( =A

4 7YV

NOPZH

TT

>

2965,

7LSSL[

HJJPHPV

TT

>

2965,

7LSSL[

HJJPHPV

TT

>

INSERTI

STUFE A PELLET 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

• :*(90*6 -<40

• 79,:( + (90(

.66+-09,

-\ZPVU

TT

3(:; *(369

,]H

TT

TT

96@(3

2SPTH

TT

TT

0556-09,

*OPW

TT

TT

.66+-09,

-\ZPVU

TT

4(96**/0

9VZZHUH

TT

TT

3(:; *(369

=PVSH

TT

TT

3(:; *(369

AL[H

TT

TT

3(:; *(369

+P]H

TT

TT

,?;9(-3(4,

+\JOLZZH

TT

TT

77

79,AA6

769;(;( =,5;03(;69,

*,5;9(305(

*64(5+6 =,5;03(A065,

(7,9;<9(

-694( =,;96

TX O

UV

UV

ZHSPZJLUKP

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

ZHSPZJLUKP

J\Y]V

Á

TX O

Zy

Zy

ZHSPZJLUKP

WYPZTH[PJV

Á

TX O

Zy

Zy

ZHSPZJLUKP

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

KLZ[YH

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

ZHSPZJLUKP

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

ZHSPZJLUKP

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

ZHSPZJLUKP

WYPZTH[PJV

Á

TX O

Zy

Zy

ZHSPZJLUKP

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

ZHSPZJLUKP

WPHUV

Á

769;(;( =,5;03(;69,

*,5;9(305(

*64(5+6 =,5;03(A065,

(7,9;<9(

-694( =,;96

79,AA6

TX O

UV

UV

KLZ[YH

WPHUV

Á

TX O

UV

UV

KLZ[YH

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

KLZ[YH

WPHUV

Á

TX O

UV

Zy

ZPUPZ[YH

WPHUV

Á

TX O

UV

UV

ZPUPZ[YH

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

ZPUPZ[YH

WPHUV

Á

TX O

UV

Zy

ZPUPZ[YH

WPHUV

Á

TX O

Zy

UV

KLZ[YH

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

KLZ[YH

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

KLZ[YH

WPHUV

Á

TX O

Zy

Zy

KLZ[YH

WPHUV

Á

*(7(*0;± :,9)(;606

(::69)04,5;6 ,3,;;90*6

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

796.9(44(A065,

79,AA6

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

RN

>

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

KPNP[HSL

Á

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

RN

>

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

KPNP[HSL

Á

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

RN

>

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

KPNP[HSL

Á

RN

>

NOPZH

]LYTPJ\SP[L

KPNP[HSL

Á

RN

>

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

KPNP[HSL

Á

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

SCHEDE TECNICHE STUFE A PELLET / CANALIZZABILI E CANALIZZATE 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

;07636.0(

5<4,96 <:*0;, +0 *(5(30AA(A065,

• <:*0;, +0 *(5(30AA(A065,

• :*(90*6 -<40

96@(3

2SPTH :SPT

JHUHSPaaHIPSL

TT

TT

96@(3

2SPTH

JHUHSPaaHIPSL

TT

TT

4(96**/0

9VZZHUH 7S\Z

JHUHSPaaH[H

TT

TT

0556-09,

3VY`

JHUHSPaaH[H

TT

TT

STUFE A LEGNA 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

• :*(90*6 -<40

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

*(90*6 3,.5(

0556-09,

,YPRH

TT

NOPZH

]LYTPJ\SP[L

MYVU[HSL

4(96**/0

)PHUJH

TT

HJJPHPV

NOPZH

MYVU[HSL

96@(3

2PUN

TT

NOPZH

NOPZH

MYVU[HSL

3( 569+0*(

+VYLSSH 3

TT

NOPZH

NOPZH

MYVU[HSL

0556-09,

.SVYPH

TT

NOPZH

NOPZH

MYVU[HSL

0556-09,

(ZPH

TT

HJJPHPV

NOPZH

MYVU[HSL

3( 569+0*(

.HPH

TT

NOPZH

NOPZH

MYVU[HSL

3( 569+0*(

9VZZLSSH 9

TT

NOPZH

NOPZH

MYVU[HSL

STUFE A LEGNA CON FORNO 9,-,9,5A(

+,:*90A065,

46+,336

• :*(90*6 -<40

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

*(90*6 3,.5(

0556-09,

.SVYPH

TT

NOPZH

NOPZH

MYVU[HSL

STUFE A LEGNA IN GHISA

78

9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

• :*(90*6 -<40

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

*(90*6 3,.5(

3( 569+0*(

0ZL[[H

TT

NOPZH

NOPZH

SH[LYHSL

3( 569+0*(

0ZV[[H ,]V

TT

NOPZH

NOPZH

SH[LYHSL

79

79,:( + (90(

*(7(*0;± :,9)(;606

(::69)04,5;6 ,3,;;90*6

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

;076 796.9(44(A065,

TT

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

TT

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

TT

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

TT

RN

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

=(56 769;(3,.5(

=,;96 7(569(40*6

9(**6.30*,5,9, ,:;9(0)03,

:*<6;0.90.30( (A065()03, +(33 ,:;,956

(90( 7904(90( 9,.63()03,

(90( :,*65+(90( 9,.63()03,

79,AA6

Zy

Zy

UV

UV

Zy

UV

Á

UV

Zy

UV

UV

UV

Zy

Á

UV

Zy

Zy

UV

Zy

UV

Á

UV

Zy

UV

UV

UV

Zy

Á

UV

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

UV

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

UV

Zy

UV

UV

Zy

Zy

Á

UV

Zy

UV

UV

Zy

Zy

Á

=(56 769;(3,.5(

=,;96 7(569(40*6

9(**6.30*,5,9, ,:;9(0)03,

:*<6;0.90.30( (A065()03, +(33 ,:;,956

(90( 7904(90( 9,.6 3()03,

(90( :,*65+(90( 9,.63()03,

79,AA6

Zy

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

=(56 769;(3,.5(

=,;96 7(569(40*6

9(**6.30*,5,9, ,:;9(0)03,

:*<6;0.90.30( (A065()03, +(33 ,:;,956

(90( 7904(90( 9,.63()03,

(90( :,*65+(90( 9,.63()03,

79,AA6

Zy

Zy

UV

UV

Zy

Zy

Á

Zy

Zy

UV

UV

Zy

Zy

Á

79,AA6

SCHEDE TECNICHE STUFE A LEGNA IN ACCIAIO 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

• :*(90*6 -<40

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

*(90*6 3,.5(

7(5(+,96

)YPJ

TT

HJJPHPV

HJJPHPV

MYVU[HSL

7(5(+,96

0IPaH

TT

HJJPHPV

HJJPHPV

MYVU[HSL

7(5(+,96

)VZ[VU

TT

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

MYVU[HSL

7(5(+,96

:PLYYH

TT

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

MYVU[HSL

7(5(+,96

5LIYHZRH

TT

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

MYVU[HSL

7(5(+,96

4HQH

TT

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

MYVU[HSL

7(5(+,96

*HUHKH

TT

HJJPHPV

HJJPHPV

MYVU[HSL

7(5(+,96

6_MVYK

TT

HJJPHPV

HJJPHPV

MYVU[HSL

TERMOSTUFE E TERMOCUCINE 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

;07636.0(

• :*(90*6 -<40

• 79,:( + (90(

0556-09,

(X\H

[LYTVZ[\MH H SLNUH

TT

0556-09,

0KYVJOPW

[LYTVZ[\MH H WLSSL[

TT

TT

3(:; *(369

+P]H

[LYTVZ[\MH H WLSSL[

TT

TT

,?;9(-3(4,

+\JOLZZH 0KYV :[LLS

[LYTVZ[\MH H WLSSL[

TT

TT

,?;9(-3(4,

4LSPUKH 0KYV :[LLS

[LYTVZ[\MH H WLSSL[

TT

TT

4(96**/0

0KYV

[LYTVZ[\MH H WLSSL[

TT

TT

96@(3

0KYV 9;

JHSKHPH H WLSSL[

TT

TT

96@(3

)L[[` ;OLYTV

[LYTVJ\JPUH H SLNUH

TT

BRUCIATUTTO 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

• :*(90*6 -<40

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

*(90*6 3,.5(

96@(3

=\SJHUV

TT

HJJPHPV

YLMYH[[HYPV

MYVU[HSL

3( 569+0*(

4PNUVU

TT

NOPZH

YLMYH[[HYPV

MYVU[HSL

3( 569+0*(

4PUVY 9HM

TT

NOPZH

YLMYH[[HYPV

MYVU[HSL

96@(3

,MLZ[V

TT

NOPZH

YLMYH[[HYPV

MYVU[HSL

3( 569+0*(

:\WLY 1\UPVY

TT

NOPZH

NOPZH

MYVU[HSL

3( 569+0*(

:\WLY 4H_

TT

NOPZH

NOPZH

MYVU[HSL

CUCINE ECONOMICHE 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

;07636.0(

• :*(90*6 -<40

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

3( 569+0*(

9VTHU[PJH

J\JPUH H SLNUH

TT

HJJPHPV

NOPZH

3( 569+0*(

9VTHU[PJH

J\JPUH H SLNUH

TT

HJJPHPV

NOPZH

3( 569+0*(

:V]YHUH

J\JPUH H SLNUH

TT

NOPZH

NOPZH

3( 569+0*(

9VZL[[H 4HPVSPJH

J\JPUH H SLNUH

TT

NOPZH

NOPZH

3( 569+0*(

9VZH 4HPVSPJH

J\JPUH H SLNUH

TT

NOPZH

NOPZH

96@(3

9VZP[H

J\JPUH H WLSSL[

TT

HJJPHPV

NOPZH

81

=(56 769;(3,.5(

=,;96 7(569(40*6

9(**6.30*,5,9, ,:;9(0)03,

:*<6;0.90.30( (A065()03, +(33 ,:;,956

(90( 7904(90( 9,.63()03,

(90( :,*65+(90( 9,.63()03,

79,AA6

UV

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

Zy

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

UV

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

UV

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

UV

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

UV

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

Zy

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

Zy

Zy

UV

UV

UV

UV

Á

79,AA6

*(7(*0;± :,9)(;606

(::69)04,5;6 ,3,;;90*6

4(;,90(3, :;9<;;<9(

4(;,90(3, -6*63(9,

;076 796.9(44(A065,

HJJPHPV

YLMYH[[HYPV

Á

S

>

HJJPHPV

]LYTPJ\SP[L

KPNP[HSL

Á

S

>

HJJPHPV

HJJPHPV

KPNP[HSL

Á

S

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

S

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

S

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

S

>

HJJPHPV

NOPZH

KPNP[HSL

Á

HJJPHPV

YLMYH[[HYPV

Á

=(56 769;(3,.5(

=,;96 7(569(40*6

9(**6.30*,5,9, ,:;9(0)03,

:*<6;0.90.30( (A065()03, +(33 ,:;,956

(90( 7904(90( 9,.63()03,

(90( :,*65+(90( 9,.63()03,

79,AA6

UV

UV

Zy

UV

UV

UV

Á

UV

UV

UV

Zy

UV

UV

Á

UV

UV

UV

Zy

UV

UV

Á

UV

Zy

Zy

UV

UV

UV

Á

UV

Zy

UV

Zy

Zy

Zy

Á

UV

Zy

UV

Zy

Zy

Zy

Á

*(90*6 3,.5(

=(56 769;(3,.5(

=,;96 7(569(40*6

:*<6;0.90.30( (A065()03, +(33 ,:;,956

(90( 7904(90( 9,.63()03,

(90( :,*65+(90( 9,.63()03,

79,AA6

MYVU[HSL

UV

UV

UV

UV

UV

Á

MYVU[HSL

UV

UV

UV

UV

UV

Á

MYVU[HSL

Zy

Zy

Zy

Zy

Zy

Á

MYVU[HSL

Zy

Zy

Zy

Zy

Zy

Á

MYVU[HSL

Zy

Zy

Zy

Zy

Zy

Á

MYVU[HSL

UV

Zy

UV

UV

UV

Á

SCHEDE TECNICHE STUFE A BIOETANOLO 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

;07636.0(

;076 796.9(44(A065,

9,.63(A065, 76;,5A(

*(7(*0;± :,9)(;606

9<)@

4PUP 9\I`

Z[H[PJH

UV

S

9<)@

9\I`

Z[H[PJH

UV

S

9<)@

9\I` =LU[PSH[H

]LU[PSH[H

UV

S

9<)@

9\I` 7YLTP\T

LSL[[YVUPJH ]LU[PSH[H

ZL[[PTHUHSL

Zy

S

STUFE A PETROLIO 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

;07636.0(

*(7(*0;± :,9)(;606

(<;65640(

796.9(44()03,

;6:(0

H Z[VWWPUV

S

O

UV

;6:(0

H Z[VWWPUV

S

O

UV

;6:(0

:9,

LSL[[YVUPJH

S

O

Zy

05=,9;,9

LSL[[YVUPJH

S

O

Zy

;6:(0

LSL[[YVUPJH

S

O

Zy

STUFE A GAS 9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

;07636.0(

.(:

76;,5A(

(**,5:065,

)04(9

2

Z[\MH H PUMYHYVZZP

.73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

630470( :73,5+0+

7YH[PJH

Z[\MH JH[HSP[PJH

.73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

630470( :73,5+0+

7YH[PJH PUMYH [\YIV

Z[\MH H PUMYHYVZZP

.73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

630470( :73,5+0+

0UMYH TL[HUV

Z[\MH H PUMYHYVZZP

TL[HUV

R>

WPLaVLSL[[YPJH

630470( :73,5+0+

0UMYH TL[HUV [\YIV

Z[\MH H PUMYHYVZZP

TL[HUV

R>

WPLaVLSL[[YPJH

630470( :73,5+0+

:. ;

Z[\MH T\S[PNHZ

TL[HUV .73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

630470( :73,5+0+

:. ;

Z[\MH T\S[PNHZ

TL[HUV .73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

630470( :73,5+0+

:. ;

Z[\MH T\S[PNHZ

TL[HUV .73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

630470( :73,5+0+

:. ;

Z[\MH T\S[PNHZ

TL[HUV .73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

RISCALDATORI PER ESTERNO

82

9,-,9,5A(

4(9*(

46+,336

;07636.0(

.(:

76;,5A(

(**,5:065,

2,47,9

0UV_ R>

NLULYH[VYL KP JHSVYL

.73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

2,47,9

0UV_ R>

NLULYH[VYL KP JHSVYL

.73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

2,47,9

:VSLHKV

YPZJHSKH[VYL WLY LZ[LYUV

.73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

2,47,9

-PHTTH 7H[PV

YPZJHSKH[VYL WLY LZ[LYUV

.73

R>

WPLaVLSL[[YPJH

83

(<;65640(

:0:;,4( (5;090)(3;(4,5;6

:0:;,4( +0 :0*<9,AA( )9<*0(;69,

:0:;,4( +0 :0*<9,AA( :,9)(;606

:,5:69, 30=,336 :,9)(;606

=(3=63( :-0(;6 :,9)(;606

:,5:69, :769;,336 (7,9;6

79,AA6

O

UV

UV

UV

UV

UV

UV

Á

O

UV

UV

UV

UV

UV

UV

Á

O

UV

UV

UV

UV

UV

UV

Á

O

Zy

Zy

Zy

Zy

Zy

Zy

Á

;076 796.9(44(A065,

:0:;,4( (5;090)(3;(4,5;6

903,=(;69, *6 *6

:0:;,4( :7,.504,5;6 9(70+6

(33(94, 90,4704,5;6

+04,5:0650 3_/_7

79,AA6

Zy

Zy

UV

UV

_ _ TT

Á

Zy

Zy

UV

UV

_ _ TT

Á

NPVYUHSPLYH

Zy

UV

Zy

Zy

_ _ TT

Á

NPVYUHSPLYH

Zy

UV

Zy

Zy

_ _ TT

Á

NPVYUHSPLYH

Zy

UV

UV

UV

_ _ TT

Á

=(3=63( .(: +0 :0*<9,AA(

9,.63(;69, +0 79,::065,

05:;(33()03, ( 7(9,;,

*65:<46 . /

+04,5:0650 3_/_7

79,AA6

Zy

Zy

UV

_ _ TT

Á

Zy

Zy

UV

_ _ TT

Á

Zy

UV

UV

_ _ TT

Á

Zy

UV

Zy

_ _ TT

Á

Zy

UV

Zy

_ _ TT

Á

Zy

UV

UV

_ _ TT

Á

UV

UV

UV

_ _ TT

Á

Zy

UV

UV

_ _ TT

Á

Zy

UV

UV

_ _ TT

Á

=(3=63( .(: +0 :0*<9,AA(

9,.63(;69, +0 79,::065,

05:;(33()03, ( 7(9,;,

*65:<46 . /

+04,5:0650 3_/_7

79,AA6

Zy

Zy

UV

N O

_ _ TT

Á

Zy

Zy

UV

N O

_ _ TT

Á

Zy

UV

UV

N O

_ _ TT

Á

UV

UV

UV

N O

_ _ TT

Á

LEROYMERLIN.IT 4, SIAMO CON TE 24 ORE SU 2 7 GIORNI SU 7 :JVWYP [HU[P HS[YP WYVKV[[P L U\V]L PKLL Z\S UVZ[YV ZP[V! · =PKLV [\[VYPHS L ZJOLKL KP WVZH WLY PTWHYHYL [\[[P P [Y\JJOP KLS MHP KH [L

· .\PKL KP HWWYVMVUKPTLU[V WLY ZJVWYPYL P ZLNYL[P KP VNUP WYVKV[[V · :L ZLP [P[VSHYL KP *HY[H 0KLH J»u \U»PU[LYH ZLaPVUL KLKPJH[H H [L JVU PS YPLWPSVNV W\U[P SL WYVTVaPVUP L P ]HU[HNNP

· WYVKV[[P JVTWSL[P KP PTTHNPUP JHYH[[LYPZ[PJOL L ZJOLKL KP JVTWHYHaPVUL · 7VZZPIPSP[n KP ZHS]HYL \UH SPZ[H KP

WYVKV[[P WYLMLYP[P

· :W\U[P L PKLL WLY YPUUV]HYL JHZH [\H JVU Z\NNLYPTLU[P L JVUZPNSP WLY ZJLNSPLYL JVYYL[[HTLU[L P WYVKV[[P

I NOSTRI NEGOZI )(90 *HZHTHZZPTH J V * *VTT (\JOHU ]PH 5VPJH[[HYV ; )(90 :HU[H *H[LYPUH :[YHKH :HU[H *H[LYPUH , ; ),9.(46 *\YUV =PH , -LYTP ; ),9.(46 :LYPH[L =PH *HZZPUVUL ; )636.5( *HZHSLJJOPV KP 9LUV =PH ( KL *\Y[PZ aVUH ) ; )636.5( J V * *VTT 4LYH]PSSL =PHSL ;P[V *HYUHJPUP ; )9,:*0( =PH .LUV]H ; )905+0:0 4LZHNUL * V * *VTT (\JOHU :: (WWPH (U[PJH ; *(;(50( )LSWHZZV J V * *VTT ,[UHWVSPZ : : SVJ =HSJVYYLU[L ; */0,;0 :HU .PV]HUUP ;LH[PUV =PH 7V HUNVSV ]PH *HYH]HNNPV ; -09,5A, *HTWP )PZLUaPV J V * *VTT 0 .PNSP ; .,56=( (YLH *HTWP =PH 9LUH[H )PHUJOP ; 30=6956 =PH ( )HJJOLSSP JVTW 7VY[H H ;LYYH ; 403(56 (ZZHNV =PHSL 4PSHUVÄVYP ; 403(56 )HYHUaH[L =PH 4PSHUV :: =HYLZPUH ; 403(56 )\ZUHNV J V * *VTT .SVIV =PH 0[HSPH ) ;

403(56 *HWVUHNV =PH .HSPSLV .HSPSLP ; 403(56 *HY\NH[L J V * *VTT *HYVZLSSV : 7 ; 403(56 *VYZPJV =PHSL KLSS»PUK\Z[YPH ; 403(56 3PZZVUL =PH 5\V]H =HSHZZPUH \ZJP[H 4\NNP~ *LU[YV ; 403(56 5V]H 4PSHULZL : : KLP .PV]P RT ; 403(56 7HU[PNSPH[L :[YHKH *VUZVY[PSL =LJJOPH 7H\SSLZL ; 403(56 9VaaHUV J V * *VTT -PVYKHSPZV =PH : 7LY[PUP ; 5(7630 (MYHNVSH =PH )LYSPUN\LY SVJ *HU[HYPLSSV ; 5(7630 .P\NSPHUV *PYJ\T]HSSHaPVUL LZ[LYUH HUNVSV ]PH : 4HYPH H *\IP[V ; 5(7630 7VY[L KP 5HWVSP =PH :LWL J V *LU[YV *VTTLYJPHSL 0WLYJVVW (MYHNVSH 5( ; 7(3,946 -VY\T J V * *VTT -VY\T 7HSLYTV ]PH -PSPWWV 7LJVYHPUV 3VJHSP[n 9VJJLSSH ; 7(3,946 4VUKLSSV =PHSL 9LNPVUL :PJPSPHUH 5VYK 6]LZ[ ; 7(=0( ;VYYHaaH *VZ[L =PH ,TPSPH ; 7,9<.0( )HZ[PH <TIYH :7 \ZJP[H 6ZWLKHSPJJOPV :\K =PH < 5VIPSL ; 70(*,5A( ,_ :[YHKH )VIIPLZL : : ;

904050 :H]PNUHUV Z\S 9\IPJVUL 7PHaaH =LZW\JJP ; 964( *PHTWPUV =PHSL 2LUULK` ; 964( -P\TPJPUV J V *LU[YHS 4HYRL[ +H =PUJP =PH ( =VS[H ; 964( 3H\YLU[PUH =PH ) 7VU[LJVY]V ; 964( 7VY[H KP 9VTH . 9 ( \ZJP[H )\MHSV[[H ]PH * 9LKPJPJVSP ; 964( /D 9VTHUPUH =PH , *HYUL]HSL ; 964( ;PI\Y[PUH =PH .PHJVTV 7LYVUP J V ;LJUVWVSV ;PI\Y[PUV ; ;69056 *VSSLNUV =PH 5HaPVUP <UP[L ; ;69056 4VUJHSPLYP =PH 7VZ[PNSPVUL ; ;9,=0:6 6STP :HU )PHNPV KP *HSSHS[H =PH )YLZJPH ; <+05, ;VYYLHUV KP 4HY[PNUHJJV J V * *VTT *P[[n -PLYH =PH ( )HYKLSSP ; =(9,:, :VSIPH[L (YUV =PH KLS 3H]VYV ; =,5,A0( 4HYJVU =PH 4H[[LP ; =,5,A0( 4HYNOLYH =PH *VSVTIHYH M ; =,965( : .PV]HUUP 3\WH[V[V =PH 4VU[L (TPH[H HUN 4VU[L 7HZ[LSSV ; =0*,5A( ;VYYP KP 8\HY[LZVSV J V 7HYJV *VTT 3L 7PYHTPKP =PH )YLZJPH ;

3LYV` 4LYSPU u HUJOL Z\!

^^^ SLYV`TLYSPU P[ 0 WYVKV[[P X\P LZWVZ[P ZHS]V LYYVYP KP Z[HTWH ZVUV WYLZLU[P V VYKPUHIPSP PU [\[[P P W\U[P ]LUKP[H 3LYV` 4LYSPU 0 TVKLSSP L SL MV[V ZVUV KH[P H [P[VSV W\YHTLU[L LZWSPJH[P]V L UVU JVZ[P[\PZJVUV PU HSJ\U TVKV KVJ\TLU[V JVU[YH[[\HSL :P JVUZPNSPH KP JVU[H[[HYL S»HK KL[[V ]LUKP[H KLS ULNVaPV WLY THNNPVYP KL[[HNSP JPYJH SL JHYH[[LYPZ[PJOL [LJUPJOL 0 WYLaaP PUKPJH[P ZP PU[LUKVUV JVTWYLUZP]P KP 0=( 0U YHNPVUL KLSSL Ã…\[[\HaPVUP KP TLYJH[V P WYLaaP WV[YHUUV Z\IPYL ]HYPHaPVUP

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.