LE AVVENTURE PERDUTE I RACCONTI DEL TEAM AVATAR
FAI ATTEN-TZZZZ-IONE AaAh! Hai un’apeFinché non la scorpione disturbo, lei non sulLa facCia! disturberà me. Come Avatar, ho un legame speciale con la natura.
RagazZi, i soldati delLa nazione del fuoco potrebBero esSere ovunque. DobBiamo esSere molto discreti per non rivelare la nostra presenza…
Be’, ne stanNo arRivando altre.
Finché sono calmo, non mi faranno nulLa.
Non ti faranNo nulLa, eh? Aang, le apiscorpione non sono esatTamente insetTi socievoli.
Sto bene. Cercate solo di non fare movimenti improvVisi o rumori forti.
AtTenzione!
No, Momo, sono io, Aang!
Storia di Joshua Hamilton e John O’Bryan, illustrazioni di Justin Ridge, colori di Hye Jung Kim.
Penso di averle disturbate!
Vai verso quel fumo! il fumo le confonde!
Tu credi?
Buona idea!
Fiùùù! C'è mancato poco!
Non disturbarla e lei non ti disturberà!
Non muoverti!
Fine
8
KATARA E LA
Battaglia ddell e l l Acqua '
Una giornata tranquilLa al mercato del Regno delLa TerRa.
Eh eh eh…
Ehi!
Storia di Tim Hedrick, illustrazioni di Justin Ridge, colori di Hye Jung Kim.
9
MmMh.
URrÀ!
Solo uno sciocCo sfida una dominatrice delL’acqua in una batTaglia delL’acqua…
AH AH AH AH
fine 12
MrRr? Tanto tempo fa…
Mmh? È già matTina?
Aang, è ora di alzarsi! È pronta la colazione!
Stai bene? Non è da te dormire fino a tardi.
… di…
Sto bene. È solo un leggero rafFreddore. Niente di…
Un legGero rafFreddore, eh?
… EcCiùùù!
Storia di Alison Wilgus, illustrazioni di Elsa Garagarza, colori di Wes Dzioba.
13
Sai, nelLa tribù delL’acqua ci sono diversi modi di curare rafFredDori così.
Tenete gli ocChi aperti, ragazZi. Non sapPiamo quanti uomini delLa nazione del fuoco potrebBero averci scoperto finora. EhH… EhH…
Katara, sto bene! DavVero! Ho solo--
EcCiÙÙÙÙ
MrRiiiiii!
EcCiÙÙÙÙ!
MrR?
QuelLa corda è stata una buona idea.
Grazie.
14
Quando ero picCola, mia madre faceva una crema di grasSo e bacChe di pepe e me la spalmava sul petTo. È un po’ disgustosa…
i monaci lasciavano che queste cose si esaurisSero da sole e ha sempre funzionato anche per me. Penso che per la pomata di cicCia e pepe pasSerò, questa…
Molto disgustosa. … Ma aiutava! Bleah. Sono d’accordo con SokKa.
… questa…
E C C i Ù Ù Ù Ù Ah!
AaAh!
AspetTate! LagGiù!
15
DobBiamo andare!
Cosa? Perché?
Là! È l’avatar!
Circondiamoli! Presto!
iiih! RagazZi, c’è mancato poco! ChisSà come hanNo fatTo a…
È proprio come diceva sempre la nonNa: “Non tutTe le pomate vengono per nuocere!”.
… trovarci?
Ù! Ù Ù Ù i EcC PasSami la pomata… Non credo fosSe proprio così.
Per fortuna, io non ho mai avuto--
fine
16
RUDER i
Andiamo, SokKa!
Tanto tempo fa…
Deciditi. AbBiamo sprecato abBastanza tempo qui. DobBiamo riprendere il viagGio verso la tribù dell’acqua del nord!
Uno di questi potrebBe servirmi.
Guarda, Momo. ProvViste necesSarie, SokKa!
Un antico ciondolo dei dominatori delL’Aria.
Articoli rafFinati e rari! Dai un’ocChiata! Antico? Un uomo l’ha scambiato per delle erbe medicinali due giorni fa.
Ti ha detTo dove l’ha trovato? Ne aveva altri?
Com’era? Ha detTo da dove veniva?
Storia di Johane Matte e Joshua Hamilton, illustrazioni di Johane Matte, colori di Hye Jung Kim.
17
Veniva dall’alta montagna, probabilmente un viagGiatore che si è perso.
sono cose più utili di quelLe che sta guardando Aang!
NesSuno dai vilLagGi vicini andrebBe lasSù. La montagna è sacra e piena di spiriti volanti.
Aang, hai finito? DobBiamo andare!
Le montagne… Hai proprio fretTa di trovare altri dominatori delL’acqua. Rilassati, siamo quasi al polo nord.
Ti serve una coperta?
Non è per me! Aang ha bisogno di un insegnante e abBiamo ancora setTimane di viagGio davanti.
No, sto bene.
Be’… BuonanotTe!
Prima ci arRiviamo, e più lui sarà al sicuro.
NotTe.
Mi dispiace, Katara. Devo andare in fondo alLa questione.
Sarò tornato prima che tu te ne acCorga.
18
Forse avrei dovuto dire a Katara cosa volevo fare.
E se avesSe detTo di no? È così presa dall’idea di arRivare al Polo Nord più di qualunque altra cosa ultimamente. in più, crede che tutTi i dominatori delL’aria siano spariti.
Ma io non ho perso la speranza. Se c’è ancora un posto in cui posSono nascondersi e vivere, sono queste montagne.
Devo sbrigarmi e perlustrare il più posSibile prima di tornare indietro. Forse potrei convincere gli altri a rimanere un po’ di più, se trovo…
19