SISTEMAS DE CIERRE cerraduras, bisagras, manillas y cierres
Catálogo Sectorial edición 47
cerrajería industrial
cerrajería industrial
Catálogo Sectorial
SISTEMAS DE CIERRE cerraduras, bisagras, manillas y cierres
Elementos diseñados y desarrollados para el cerramiento de equipos y aparatos industriales bajo los estándares de calidad ISO 9001:2000
Líder nacional en cerrajería industrial TALLERES AGA, S.A. C/ Notario Etxagibel, 6 20500 Mondragón-Gipuzkoa – Spain Telf. 943 79 09 22 Fax. 943 79 09 76 www.aga.es
COMPAÑÍA Aga, especializados en cerrajería industrial
MONDRAGÓN Cuna de grandes emprendedores cerrajeros Nuestra ubicación en Mondragón, principal villa cerrajera del Pais Vasco desde finales del siglo XIX, no es casual. La actividad cerrajera empleó a prácticamente toda la población activa de la villa hasta mediados del Siglo XX. Esta tradición impulsó la formación de varias generaciones de grandes emprendedores en distintos campos de la cerrajería.
San Sebastián
Irún
Bilbao A-8 A-15
AP-1
Mondragón
AP-68
A-1
A-10 AP-15
Vitoria
AGA Una firma fundada en 1962 Como desde sus inicios, el principal rasgo diferenciador de nuestra casa sigue siendo su excelente capacidad para dar una respuesta optima en servicio, desarrollo y producción a las distintas problemáticas técnicas, que se dan en el ámbito de la fabricación de equipos y aparatos industriales, así como a la industria en general.
2
INNOVACIÓN Pensamos, diseñamos, producimos… y si no encuentra lo que busca, se inventa.
CALIDAD Trabajo bien hecho Todo nuestro esfuerzo organizativo está dirigido a la satisfacción integral del cliente. Por ello, disponemos de unos estándares de calidad que garantizan que nuestra labor diaria, es un trabajo bien hecho. Disponemos del certificado AENOR conforme a la Norma Española UNE-EN ISO 9001:2000 y también: Certificado IQNet Certificado de producto UNE-EN 1300 CLASE A Certificado de producto UNE-EN 1300 CLASE B
TECNOLOGÍA Lo mejor para nuestro cliente Nuestras dos mejores herramientas: capital humano y tecnología. Con nuestro personal altamente especializado y nuestro proceso productivo dotado de maquinaría altamente eficiente, el resultado es: Lo mejor para nuestro cliente.
88
3
OTROS CATÁLOGOS DE LA COMPAÑÍA Aga atiende a un mercado multi-sectorial fruto de su alta especialización conseguida con el paso de los años y de desarrollar múltiples proyectos, los cuales, muchos de ellos hoy forman parte de la nutrida colección de artículos que presentamos en los distintos catálogos sectoriales que disponemos.
Catálogos:
Catálogo General
Catálogo 2008
Todos los artículos AGA
Cerraduras de alta seguridad
FLEXIBILIDAD TOTAL Son muchas las referencias que ofrecemos en nuestros catálogos, pero son muchas más las referencias especiales que fabricamos, o las adaptaciones personalizadas que hacemos de nuestros artículos estándar. Y además… No tenemos pedido mínimo, lo cual le permite optimizar mucho mejor su compra. Le garantizamos la reposición de cualquier artículo, así como la de sus componentes durante 10 años desde la retirada del producto. Posibilidad de personalizar sus artículos. Servicio de “llave exclusiva” y “código exclusivo” con el cual Aga garantiza que sólo usted dispone en el mercado de ese programa de exclusividad.
4
Indice LLAVES 06 Llaves
CIERRES Y CERRADURAS 12 Cerraduras de leng端eta 15 Cerraduras y cierres cuarto de vuelta M-22 19 Cierres cuarto de vuelta M-20 22 Varios
MANILLAS 28 Manillas
BISAGRAS 34 Bisagras
SISTEMAS DE CIERRE 44 Manetas serie 6010 50 Manetas serie 6040 54 Manetas serie 6050 58 Cierres serie 6420 y 6430 59 Soluciones especiales 62 Manillas y cierres serie 6600
65 Accesorios sistemas de cierre
ACCESORIOS GENERALES 70 Accesorios generales
Llaves Serreta y Seguridad 20.5
500A
500B
500C
500D
SERIE 500 Acero Niquelado. 20.5
900A
900B
900C
900D
SERIE 900 Acero Niquelado. 17.2
AGA-9I Acero Niquelado. 22.5
FORTIS-2I
Acero Niquelado.
26
AGA-10 Acero Niquelado. Ø 9.6
AGA-3T
AGA-3T Pequeña. Acero Niquelado. Llaves
27
AGA-12 Multipuntos. Latón Niquelado. 6
Llaves Cierre de Triángulo 03016T Zamak Niquelado.
6
Cierre: 193
03017T Zamak Niquelado.
37
7
Cierre: 193
Ø 14.5
8
03018T
Zamak Niquelado. Cierres: 193, 193A, 193M, 194T, 403, 443, 493, 493R
10
030110T Zamak Niquelado. Cierres: 194T, 293, 593
45
8 Ø 14.5
03018TF
Zamak Niquelado. Cierres: 193, 193A, 193M, 194T, 293F, 393, 403, 443, 493, 493R
8 Ø 14.5
03028T
Zamak Niquelado. Cierres: 193, 193A, 193M, 194T, 403, 443, 493, 493R
42
10 Ø 15.2 65
030310T
Zamak Niquelado. Cierres: 194T, 293, 593
Llaves
8 Ø 16
050TF Poliamida Gris. Cierres: 193, 193A, 193M, 194T, 293F, 393, 403, 443, 493, 493R
39
88
7
Llaves Cierre de Cuadradillo 6
03016C Zamak Niquelado.
37 7
03017C Zamak Niquelado. Cierres: 192, 197
Ø 14.5 8
03018C Zamak Niquelado. Cierres: 192, 197, 197M, 194C, 407, 447, 497,597
10
030110C Zamak Niquelado. Cierres: 194C
45 8
2.4 Ø 14.5
10
03018CC Zamak Niquelado. Cierres: 392, 598
37
8 Ø 14.5 5
03018CM
Zamak Niquelado. Cierres: 196, 196M, 446, 596
8
Llaves
Ø 14.5
03028C Zamak Niquelado.
42
Cierres: 192, 197, 197M, 194C, 407, 447, 497,597
8
Llaves Cierre de Hexágono y Doble pala 03016HM
6
37
Zamak Niquelado. Cierres: 189, 198G
Ø 14.5 5.5 8
03018HM Zamak Niquelado. Cierres: 189
40 2.6 Ø 5.25
7 Ø 13.8
Ø 11
Ø 8.6
0301DP
Zamak Niquelado. Cierres: 194S, 290, 490
2.6
6.5
Ø 5.25 Ø 13.8 Ø 10
059DP Poliamida Negra. Cierres: 400
2.5 Ø 5.5 Llaves
13.5 Ø9
8705 Poliamida Negra.
7
Cierres: 400
9
Cierres y Cerraduras Cerraduras de leng端eta Cerraduras y cierres cuarto de vuelta M-22 Cierres cuarto de vuelta M-20 Varios
Cerraduras de Lengüeta Dimensiones del orificio
L R
Ø 20,5
H
16,5
3
M-20
Ø 22
Cerradura para mueble metalico y madera para puertas con espesores de 5 mm hasta 50 mm con gran versatilidad en cuanto al sentido de giro, dcha. e izda., angulo de giro, 90º ó 180º, y en posición de salida de llave, 1 ó 2 posiciones. Con posibilidad de amaestramientos igualamientos y agrupamientos.
REF. 132 REF. 132M 12
90º
132 MODELO DE LLAVE MATERIAL ACABADO
AGA-9I
132M •
Latón
•
•
Cromado
•
•
Pulido
•
•
L = 18,5 mm
•
3
9
90º 3
•
R = 13,5 mm
•
R = 20/25/30/35/40/45/50 mm
6
6
GIRO 90º A LA IZQUIERDA
GIRO 90º A LA DERECHA
Salida de llave a las 12
Salida de llave a las 12
REF. 132 REF. 132M 90º 12 10
•
R = 5 mm
•
Nº Combinaciones
ACCESORIOS
9
12
•
FORTIS-2I
L = 25/30/35/40/45/50/55 mm
CARACTERÍSTICAS
REF. 132 REF. 132M
9
2
3
620
3.120
Nº Combinaciones amaestradas
80
400
Peso (grs.)
70
94
GIRO 90º A LA DERECHA
Tuerca M20
•
•
Salida de llave a las 10 y a las 2.
Arandela metálica M20
•
•
Arandela bloqueo
6
•
AGA suministra como estandar ambos modelos con la lengüeta S-40 en acabado cromado y con dos llaves. La ref. 132 estándar tiene una L=18,5 mm, giro a la derecha y una salida de llave. La ref. 132M estándar tiene una L=25 mm, giro a la derecha y una salida de llave.
Cierres y Cerraduras
Otros Accesorios:
S
Funda llave Accesorios: página 69.
Tirador 0013 Accesorios: página 69.
Placa antigiro Accesorios: página 69.
LENGÜETAS LISAS
H 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Ejemplo de pedido: S-20
S H H
35 G 55 G
3 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30
Ø 4
3
LENGÜETAS CURVAS
Ejemplo de pedido: Indicar la posición del cierre. Cerrado a las 12 y 6 cajón: S-35-3-C Cerrado a las 9 y 3, armario: S-35-5-A
12
Funda plegable Accesorios: página 69.
16
27
63
G 8
27
10
R 28
R 31
R 2.5
50.5
Ø 5
16 H
S -11
S-9
S -7
S -12
41 S -10
Cerradura de Lengüeta Regulable REGULABLE 10
Dimensiones del orificio
30
Ø 20,5 R
H
16,5 3 M-20
Ø 22
Cerradura para mueble metalico y madera para puertas con espesores de hasta 19mm. Su sistema regulable permite variar el punto de cierre en 10mm. se trata de una cerradura con gran versatilidad en cuanto al sentido de giro, dcha. e izda., angulo de giro, 90º ó 180º, y en posición de salida de llave, 1 ó 2 posiciones. Con posibilidad de amaestramientos igualamientos y agrupamientos.
REF. 132R 90º
REF. 132R
12
12
9
3
132R MODELO DE LLAVE
FORTIS-2I
•
MATERIAL
Latón
•
Cromado
•
Pulido
•
ACABADO
R = 19 mm CARACTERÍSTICAS
ACCESORIOS
3
6
6
GIRO 90º A LA IZQUIERDA
GIRO 90º A LA DERECHA
Salida de llave a las 12
Salida de llave a las 12
REF. 132R
•
Nº combinaciones
9
90º
90º 12
3.120
Nº combinaciones amaestradas
400
10
2
Peso (grs.)
100
9
3
Tuerca M20
•
Arandela metalica M20
•
6
Arandela bloqueo
•
GIRO 90º A LA DERECHA Salida de llave a las 10 y a las 2.
AGA suministra como estándar la cerradura con lengüeta S-40, en acabado cromado, giro a la derecha, una salida de llave, y con 2 llaves.
S
Funda plegable Accesorios: página 69.
Funda llave Accesorios: página 69.
Tirador 0013 Accesorios: página 69.
Placa antigiro Accesorios: página 69.
LENGÜETAS LISAS
H 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Ejemplo de pedido: S-20
S H H
LENGÜETAS CURVAS 35 G 55 G
3 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30
Ejemplo de pedido: Indicar la posición del cierre. Cerrado a las 12 y 6 cajón: S-35-3-C Cerrado a las 9 y 3, armario: S-35-5-A
Ø4
3
16
27
63
G 8
27
10
R 28
R 31
R 2.5
50.5
Cierres y Cerraduras
Otros Accesorios:
Ø5
16 H
S -11
S-9
S-7
S -12
41 S -10
88
13
Cerraduras de Lengüeta Dimensiones del orificio
L R
Ø 20,5
6.5
H
H
16,5
1a2
M-20
Ø 23
19.5 MONTAJE CON GRAPA Cerradura para mueble metálico y madera para puertas con espesores de 5mm, 13mm ó 27mm con gran versatilidad en cuanto al sentido de giro, dcha. e izda., angulo de giro, 90º ó 180º, y en posición de salida de llave, 1 ó 2 posiciones. Sin posibilidad de amaestramiento pero si de igualamientos y agrupamientos.
REF. 135 REF. 135M 12
135
135M
MODELO DE LLAVE
Serie 500 ó 900
•
•
MATERIAL
Zamak
•
•
ACABADO
Cromado
•
•
Latonado
•
•
Negro
•
•
L = 18,5mm
•
L = 32mm CARACTERÍSTICAS
•
R = 13,5mm
•
6 GIRO 180º A LA DERECHA Salida de llave a las 12 y a las 6
REF. 135
Peso (grs.)
9 6
6
•
GIRO 90º A LA IZQUIERDA
GIRO 90º A LA DERECHA
Salida de llave a las 12
Salida de llave a las 12
• •
•
REF. 135
90º
Otros Accesorios:
Cierres y Cerraduras
3
88
Grapa*
REF. 135 12
9
Funda llave Accesorios: página 69.
Tirador 0013 Accesorios: página 69.
9
62
AGA suministra como estándar la cerradura con lengüeta C-40, en acabado cromado y con 2 llaves. * La grapa se utiliza en el montaje de la referencia 135 que va sin rosca.
12 3
9
90º 3
6
6
GIRO 90º A LA IZQUIERDA
GIRO 90º A LA DERECHA
Salida de llave a las 12 y a las 9
Salida de llave a las 12 y a las 3
Placa antigiro Accesorios: página 69.
LENGÜETAS LISAS 15 20 25 30 35 45 50 55 60 65 70 75
Ø4
Ejemplo de pedido: C-20
16
27
63
2
C H H
G
LENGÜETAS CURVAS 35 G 55 G
3 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30
Ejemplo de pedido: C-35-5
14
3
90º
208
Tuerca M20
Funda plegable Accesorios: página 69.
12
208
Arandela bloqueo
H
REF. 135 REF. 135M 12
90º •
Nº Combinaciones
C
3
•
R = 5mm R = 27mm
ACCESORIOS
9
180º
40
27
R 28
R 31
R 2.5
Ø5
50.5
16
7 H
C-40
C-11
C-9
C-7
C-12
41 C-10
Cierres de Cuarto de Vuelta M22 D
Dimensiones del orificio
20.1 R H 4 20.1 Ø 22.5 M22 L
Ø 28
Cierre de 1/4 de vuelta a presión para puertas con espesores comprendidos entre 6 y 57 mm (ver cota R). Especialmente indicados para casos en los que se requieran coeficientes de estanqueidad o condiciones ambientales rigurosas. Sentido de giro
Izda.
Dcha.
400 403 406 407 409 486 490 493 497 Doble pala
•
•
Triángulo de 8 mm
•
•
Cuadrado de 8 mm
FIGURAS
•
•
Hexágono de 8mm
•
Ranura
•
•
Zamak
•
Inox AISI 316
MATERIAL
Poliamida negra
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(Ignífugo) Cromado
•
•
•
•
Negro
•
•
•
•
L = 18 mm / R = 8 mm
•
•
•
•
L = 28 mm / R = 23 mm
•
•
•
•
L = 36 mm / R = 31 mm
•
•
•
•
L = 62 mm / R = 57 mm
•
•
•
•
L = 18 mm / R = 6 mm
CARACTERÍSTICAS
•
Peso (grs.) SENTIDO DE GIRO
90º Derecha/Izquierda
NORMATIVAS
Estanqueidad (IP66)
ACCESORIOS
•
•
•
46
46
46
46
46
76
78
74
76
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tuerca M22
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Arandela Metálica M22
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Arandela Caucho M22
•
•
•
•
•
•
•
•
•
59DP*
3018T
3018C
3018H
301DP
3018T
3018C
Opcional
LLAVE
•
AGA suministra como estándar el cierre de cota L = 18mm, R = 6 ó 8 mm, con lengüeta Z-150 y sin llave excepto en la referencia 0400, en la que se sirve la llave 59DP ó 8705 (pág. 9). Fabricamos bajo encargo la medida deseada. Otros Accesorios:
Tapa protectora Accesorios: página 69. H 8
LENGÜETAS
Z
Z150
Z151
Z152
Z153
Z157
Z158
Z159
Z160
H
47
52
57
62
47
47
47
47
G
-
-
-
-
5
10
15
20
4
19
Cierres y Cerraduras
ACABADO (Zamak)
G
88
15
Cierre de Cuarto de Vuelta Regulable M22
Cierre Palomilla de Cuarto de Vuelta M22
Dimensiones del orificio
20.1 REGULABLE 10
30 D
20.1 Ø22.5 Rmax = 7
H
8
10
Ø28
M22
Ø 28
8
H
4
M22 18
40
24
Cierre de 1/4 de vuelta regulable para puertas con espesor hasta 7 mm. Este cierre permite regular la distancia en 10 mm para un mejor ajuste entre bastidor y puerta.
Palomilla de 1/4 de vuelta para puertas con espesores de hasta 8 mm. Especialmente indicados para casos en los que se requieran coeficientes de estanqueidad o condiciones ambientales rigurosas.
Sentido de giro
Sentido de giro
Izda.
Dcha.
Izda.
Dcha.
493R
408
FIGURA
Triangulo de 8 mm
•
FIGURA
De mariposa
MATERIAL
Latón
•
MATERIAL
Poliamida negra
ACABADO
Cromado
•
CARACTERÍSTICAS
Peso (grs.)
•
SENTIDO DE GIRO
90º Derecha / Izquierda
•
Tuerca M22
•
Arandela metalica M22
•
Arandela caucho M22
•
R max. = 7 mm
CARACTERÍSTICAS
Peso (grs.)
SENTIDO DE GIRO
ACCESORIOS
89
90º Derecha / Izquierda
•
Tuerca M22
•
Arandela metálica M22
•
Arandela caucho M22
•
Opcional
LLAVE
ACCESORIOS
• • 60
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta Z-150.
3018T
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta S-50 y sin llave. Otros Accesorios:
Tapa protectora Accesorios: página 69.
LENGÜETAS LISAS
LENGÜETAS
H 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
Z Z150 Z151 Z152 Z153 Z157 Z158 Z159 Z160
S
Cierres y Cerraduras
Ejemplo de pedido: S-20
3
S H H
LENGÜETAS CURVAS 35 G 55 G
3 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30
47
52
57
62
47
47
47
47
G
-
-
-
-
5
10
15
20
8 16
10
Ejemplo de pedido: Indicar la posición del cierre. Cerrado a las 12 y 6 cajón: S-35-3-C Cerrado a las 9 y 3, armario: S-35-5-A
H
H 8
Ø4 63 R 28
S-11
19
16
27
27
16
G
H
S-9
R 31
R 2.5
S -7
50.5
Ø5
S -12
41 S-10
4
G
Palomilla de Lengüeta M22
Cerradura de Lengüeta M22 Dimensiones del orificio
20.1 D
20.1
20.5 8
H
Rmax = 7
Ø22.5
H
4
50 M22 18
6.5
Ø22 Ø28
12
Ø 28
Cerradura de 1/4 de vuelta para puertas con espesor hasta 8 mm, con sentido de giro dcha. o izda. y salida de llave en posición de abierto y cerrado. Tiene posibilidad de igualamientos y agrupamientos.
Cerradura de 1/4 de vuelta para puertas con espesor hasta 7 mm, con sentido de giro dcha. o izda. y salida de llave en posición de abierto y cerrado. Tiene posibilidad de igualamientos y agrupamientos.
Sentido de giro
Sentido de giro
Izda.
Dcha.
Dcha.
345
638 631 Sin llave/con giro
FIGURAS
•
Con llave estándar
•
MATERIAL
Zamak
•
•
ACABADO
Negro
•
•
Nº combinaciones
CARATERÍSTICAS
SENTIDO DE GIRO
ACCESORIOS
208
Peso (grs.)
166
142
90º dcha.
•
•
90º izda.
•
•
Tuerca M22
•
•
Arandela caucho M22
•
•
MODELO LLAVE
Serie 500 ó 900
•
MATERIAL
Zamak
•
Cromado
•
ACABADO
Negro
•
Nº combinaciones
CARATERÍSTICAS
208
Peso (grs.)
SENTIDO DE GIRO
ACCESORIOS
78
90º Derecha / Izquierda
•
Tuerca M22
•
Arandela metalica M22
•
Arandela caucho M22
•
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta Z-150 y con dos llaves.
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta C-40 y con 2 llaves.
Indicar sentido de giro.
Otros Accesorios:
LENGÜETAS
C
Z Z150 Z151 Z152 Z153 Z157 Z158 Z159 Z160
H
H
47
52
57
62
47
47
47
47
G
-
-
-
-
5
10
15
20
8
LENGÜETAS LISAS 15 20 25 30 35 45 50 55 60 65 70 75
Ejemplo de pedido: C-20
2
C H H
H
Tapa protectora Accesorios: página 69.
35 G 55 G
3 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30
7
16 H
Ejemplo de pedido: C-35-5
19
Ø4 16
27
4
G
LENGÜETAS CURVAS
G
40
27
C-40
R 28
C-11
C-9
R 31
63 R 2.5
C-7
Ø5
50.5
C-12
Cierres y Cerraduras
Izda.
41 C-10
17
Cierres de Cuarto de Vuelta 11.5
Dimensiones del orificio
Ø 4.5
26
H
4.5
Ø 22.5
M22
Ø 33
10
Cierre de 1/4 de vuelta para utilizar principalmente en armarios de grandes dimensiones y con sistemas de cierre en varios puntos. Sentido de giro
Izda.
Dcha.
194T
194C
194S
Doble pala (de Ø 3 mm)
FIGURAS
•
Triángulo de 8 mm
•
Triángulo de 10 mm
•
Cuadrado de 6 mm
•
Cuadrado de 7 mm
•
Cuadrado de 8 mm
•
Cuadrado de 10 mm MATERIAL ACABADO CARACTERÍSTICAS SENTIDO DE GIRO
ACCESORIOS
Cierres y Cerraduras
LLAVE
•
Zamak
•
•
•
Negro
•
•
•
Cromado
•
•
•
134
135
137
90º Derecha
•
•
•
90º Izquierda
•
•
•
Tuerca M22
•
•
•
Arandela metálica M22
•
•
•
Arandela antigiro M22
•
•
•
3018T
3018C
3018S
Peso (grs.)
Opcional
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta M30 para triple cierre, en acabado cromado y sin llave. En los cierres con más de una opción de figura, la medida estándar es la de 10 mm si no se indica lo contrario.
LENGÜETAS
M
M30
M40
M42
M43
M50
M60
M68
M31
H
70
68
64
43
50
60
68
31
G
-
14
-
-
-
-
8 3
H
16.5
G
18
20
17
20 3
Ø5
H
20 Ø5
3
20 4
3
Cierres de Cuarto de Vuelta M20 Dimensiones del orificio
Ø 4.5 Ø 20.5
6
H
10.5
Ø27 19 Ø
M20
14 (Ref. 188)
C
Cierres sencillos de 1/4 de vuelta para puertas con espesores inferiores a 6 mm. La lengüeta ejerce una presión constante contra el cuerpo del armario, evitando asi aperturas provocadas por vibraciones no deseadas. Para aplicaciones metálicas en general, armarios electricos y aquellas en las que no se precise el uso de llaves convencionales.
Sentido de giro
Dcha.
188
189
192
290
Doble pala
293 293F 392
393
•
•
•
Triángulo 8 mm flotante Triángulo 10 mm
•
Cuadrado de 8 mm
•
Cuadrado de 8 flotante
•
Cuadrado de 7 mm
•
Hexágono de 8 mm
•
Hexágono de 6 mm
•
De pomo
•
MATERIAL
Zamak
•
•
•
•
•
•
•
•
ACABADO
Cromado
•
•
•
•
•
•
•
•
C = 4mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
C = 13,75 mm CARACTERÍSTICAS
Ø = 26 mm
•
•
•
•
• •
•
97
66
52
62
52
52
90
86
90º Derecha
•
•
•
•
•
•
•
•
Tuerca M20
•
•
•
•
•
•
•
•
Arandela metálica M20
•
•
•
•
•
•
•
•
3018HM
3018C
301DP
30110T
3018TF
3018CC
3018TF
Ø = 29,5 mm Peso (grs.) SENTIDO DE GIRO ACCESORIOS LLAVE
Opcional
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta C55, en acabado cromado y sin llave. En los cierres con más de una opción de figura, la medida estándar es la de 8 mm si no se indica lo contrario.
C H
LENGÜETAS LISAS Ø4
15 20 25 30 35 40 45 50 60 65 70 75 2
Ejemplo de pedido: C-20 para cierres
G
C H H
LENGÜETAS CURVAS 35 G 55 G
3 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30
Ejemplo de pedido: C-35-5 para cierres
63 Ø 5
55
7
27
10
16
27
R 28
R 31
R 2.5
50.5
Cierres y Cerraduras
FIGURAS
16 H
C -55
C -11
C -9
C -7
C -12
41 C -10
88
19
Cierres de Cuarto de Vuelta M20 Dimensiones del orificio
L
Ø 4.5 Ø 20.5
R
10.5 H
19
4
M20
Ø 26
Cierres sencillos de 1/4 de vuelta para puertas con espesores inferiores a 23 mm. La lengüeta ejerce una presión constante contra el cuerpo del armario, evitando asi aperturas provocadas por vibraciones no deseadas.
Sentido de giro
Dcha.
186
193
Triángulo de 8 mm
•
Triángulo de 7 mm
•
196
197 186M 193M 196M 197M •
Cuadrado de 8 mm
FIGURAS
•
Cuadrado de 8 mm H
•
•
•
Cuadrado de 7 mm
•
Ranura
•
MATERIAL
Zamak
•
•
•
•
•
•
•
•
ACABADO
Cromado
•
•
•
•
•
•
•
•
L= 21,5 mm / Rmax = 6 mm
•
•
•
• •
•
•
•
62
60
61
60
78
73
74
74
90º Derecha
•
•
•
•
•
•
•
•
Tuerca M20
•
•
•
•
•
•
•
•
Arandela metalica M20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3018T
3018CM
3018C
CARACTERÍSTICAS
L=29 mm / Rmax = 23 mm Peso (grs.)
SENTIDO DE GIRO
ACCESORIOS
•
Arandela bloqueo Opcional
LLAVE
3018T
3018CM
3018C
Cierres y Cerraduras
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta C55, en acabado cromado y sin llave. En los cierres con mas de una opción de figura, la medida estándar es la de 8 mm si no se indica lo contrario.
C H
LENGÜETAS LISAS 2
Ejemplo de pedido: C-20 para cierres
H H
LENGÜETAS CURVAS 35 G 55 G
3 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30
Ejemplo de pedido: C-35-5 para cierres
63 Ø 5
55
7
27
10
16
27 G
C
20
Ø4
15 20 25 30 35 40 45 50 60 65 70 75
R 28
R 31
R 2.5
50.5
16 H
C -55
C -11
C -9
C -7
C -12
41 C -10
Varios M20 Dimensiones del orificio
L
16.5
Rmax
H Ø 20.5
6.5 M20
Ø 23
Cierre básico para pequeñas aplicaciones como cajitas, cofres, y armarios ligeros. La apertura se realiza con herramienta o moneda.
Sentido de giro
Izda.
Dcha.
185
185M
FIGURAS
Ranura
•
•
MATERIAL
Zamak
•
•
Cromado
•
•
Negro
•
•
L = 18,5 mm / R max.=5 mm
•
ACABADO
L = 32 mm / R max.= 28 mm
CARACTERÍSTICAS
•
Peso (grs.) SENTIDO DE GIRO ACCESORIOS
44
66
180º Derecha / Izquierda
•
•
Tuerca M20
•
•
Arandela bloqueo
•
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta C-40 y giro de 180º en acabado cromado. Otros Accesorios:
C H
LENGÜETAS LISAS 15 20 25 30 35 45 50 55 60 65 70 75
Ø4
Ejemplo de pedido: C-20
16
27
63
2
C H H
G
LENGÜETAS CURVAS 35 G 55 G
3 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30
Ejemplo de pedido: C-35-5
40
27
R 28
R 31
R 2.5
Ø5
50.5
Cierres y Cerraduras
Tirador 0013 Accesorios: página 69.
16
7 H
C-40
C-11
C-9
C-7
C-12
41 C-10
88
21
Cierre de Candado M-20 Dimensiones del orificio
L
H
16.5
20 D R
Ø 20.5
47
Ø5
M20
26
Cierre de palomilla de 1/4 de vuelta para candado. El diámetro del arco del candado recomendado para un correcto funcionamiento es de 5mm. Utilizado habitualmente en armarios con temporales cambios de usuarios. También se puede usar el candado como precinto, impidiendo la apertura del armario a personas no autorizadas. Sentido de giro
Izda.
Dcha.
391
391M
FIGURAS
Para candado
•
•
MATERIAL
Zamak
•
•
ACABADO
Cromado
•
•
D = 14mm / R = 9mm
•
D = 19mm / R = 14mm
•
CARACTERÍSTICAS
D = 27mm / R = 22mm
•
L = 19,5mm
•
L = 32mm
•
Peso (grs.) SENTIDO DE GIRO
Cierres y Cerraduras
ACCESORIOS
22
128
148
90º Derecha
•
•
Tuercas M20
•
•
Arandela metalica M20
•
•
Arandela bloqueo
•
•
AGA suministra como estándar el cierre con lengüeta Z-150, en acabado cromado y en la ref. 0391 la cota D = 14 mm y R = 9 mm. No se suministra candado. Otros Accesorios: Placa anti-giro Accesorios: página 69. H 8
LENGÜETAS
Z
Z150
Z151
Z152
Z153
Z157
Z158
Z159
Z160
H
47
52
57
62
47
47
47
47
G
-
-
-
-
5
10
15
20
4
19
G
Tornillo Cautivo Dimensiones del orificio
F
L
A
Ø C + 0,4mm
2.5
ØC
M
Ø
Cierres cautivos para puertas y laterales de armarios. el tornillo siempre permanece en su posicion, no cae al suelo, aunque se desenrosque completamente.
198
MATERIAL ACABADO
F= Hexágono de 5 mm
•
F= Hexágono de 6 mm
•
Tornillo cautivo de acero
•
•
Carcasa de latón
•
•
Niquelado
•
•
Tornillo M6 (M)
•
Tornillo M8 (M) •
A = 25 mm
•
A = 40 mm
• •
Ø 17 mm
•
Ø 22 mm
• • •
Ø C = 18 mm Peso (grs.) ACCESORIOS LLAVE
Anillo 13 DIN-471 E
PUERTA
•
L = 9 mm Ø C = 13 mm
• •
A = 55 mm
L = 6,5 mm
ALOJAMIENTO ROSCADO
•
A = 20 mm
A = 45 mm CARACTERÍSTICAS
BASTIDOR
• 14
32
•
Anillo 17 DIN-471 E Opcional
•
CARCASA DE CIERRE (Alojado a puerta)
CLIP DE FIJACIÓN DE CUERPO TORNILLO CAUTIVO
03016HM
Cierres y Cerraduras
FIGURAS
198G
AGA suministra como estándar el cierre con largo A = 25mm. Fabricamos bajo encargo la medida deseada.
88
23
Cierres y Cerraduras de Impacto M20 Dimensiones del orificio
30 20
16.5
9
12.2
RETÉN
15.25 Ø 20.5
18.25 Ø 22.85
4.5 4.5 4.5
M20
RETÉN 15 7
8
1.5 Cierre con pestillo de resbalon para puertas con espesores inferiores a 9mm. Este tipo de cierre esta indicado para casos que se precise cerrar con empujon, no siendo preciso actuar con la llave para cerrar.
300 Con llave estándar
443
446
•
Triangulo de 8mm
•
Cuadrado de 8mm. M
•
Cuadrado de 8mm. H
•
MATERIAL
Zamak
•
•
•
•
ACABADO
Cromado
•
•
•
•
•
44
46
54
50
50
CARACTERÍSTICAS
ACCESORIOS
LLAVE
Peso (grs.) Nº Combinaciones
208 •
•
•
•
•
Arandela M20
•
•
•
•
•
Retén
•
•
•
•
•
Series 500 or 900
3018T
3018CM
3018C
Opcional
Observaciones: sirve para puerta izquierda y derecha.
Otros accesorios:
Cierres y Cerraduras
•
Tuerca M20
AGA suministra estos cierres sin llave. Excepto la referencia 300 que se suministra con 2 llaves serie 500 ó 900.
24
447
•
Ranura FIGURAS
445
Funda plegable Accesorios: página 69.
Tirador 0013 Accesorios: página 69.
Funda llave Accesorios: página 69.
Cierre Impacto de Sobreponer
14 3
47 Ø4
L
C
8 21 47
15 19
4.5
17
16.5 10
33
Cierre con pestillo de resbalon que por su diseño en forma de sobreponer, nos permite utilizarlo para distintos espesores de puerta. Este tipo de cierre esta indicado para casos que se precise cerrar con empujón, no siendo necesario actuar con la llave para cerrar.
593 Triángulo de 10 mm FIGURAS
596
597
598
•
Cuadrado de 8 mm
•
Cuadrado de 8 mm. H
•
Cuadrado de 8 mm. Flotante
•
MATERIAL
Zamak
•
•
•
•
ACABADO
Zincado
•
•
•
•
L = 16 mm
•
L = 11 mm
•
L = 12 mm CARACTERÍSTICAS
•
L = 20 mm C = 11 mm
• •
• •
•
122
118
110
184
0303107
03018CM
03018C
3018CC*
C = 1 mm Peso (grs.) ACCESORIOS
Escudo embellecedor
LLAVE
Opcional
•
Cierres y Cerraduras
AGA suministra como estándar el cierre sin llave excepto en la referencia 0598, en la que se sirve la llave 03018CC.
88
25
Manillas Manillas
Manillas Laterales Dimensiones del orificio
H
43
11
Ø 4.5
26 M22 105
Ø 22.5
Manilla lateral de lengüeta para mueble metálico.
Sentido de giro
Izda.
Dcha.
679 Tirador / sin giro
678
671
•
Con llave estándar
•
Con llave seguridad
•
De candado MODELO LLAVE MATERIAL ACABADO
CARACTERÍSTICAS
•
Serie 500 ó 900
•
AGA-3T
•
Zamak
•
•
•
•
•
Negro
•
•
•
•
•
Cromado
•
•
•
•
•
208
63.500
304
308
Nº Combinaciones Peso (grs.)
246
296
298
90º Derecha SENTIDO DE GIRO
•
90º Izquierda
•
90º Derecha/Izquierda ACCESORIOS
676
•
Sin llave / con giro TIPO
672
•
•
•
Tuerca M22
•
•
•
•
•
Arandela metálica M22
•
•
•
•
•
Arandela M22 antigiro
•
•
•
•
•
AGA suministra como estándar la manilla con lengüeta M-30 excepto en la referencia 679 que se sirve sin lengüeta por ser tirador sin giro. No se suministra candado en la referencia 676.
Otros Accesorios:
Manillas
LENGÜETAS
M
M30
M40
M42
M43
M50
M60
M68
M31
H
70
68
64
43
50
60
68
31
G
-
8
14
-
-
-
-
-
3
H
20
17
20 3
Ø5
H
16.5
G
28
3 20
Ø5
Funda plegable Accesorios: página 69.
20 4
3
Funda llave Accesorios: página 69.
Manillas Laterales Sencillas Dimensiones del orificio
H
43
11
Ø 4.5
26 M22 105
Ø 22.5
Manilla lateral de lengüeta para mueble metálico.
Sentido de giro
Izda.
Dcha.
689 Tirador / sin giro
688
684
681
683
687
•
Sin llave / con giro
•
Pulsador
•
Con llave estándar
FIGURAS
680
•
Doble pala
•
Triángulo de 8 mm
•
Cuadrado de 8 mm
•
Cuadrado de 7 mm MATERIAL ACABADO
CARACTERÍSTICAS
•
Zamak
•
•
•
•
•
•
•
Negro
•
•
•
•
•
•
•
Cromado
•
•
•
•
•
•
•
240
235
235
235
•
•
•
•
Nº Combinaciones
208
Peso (grs.)
246
248
240
90º Derecha/Izquierda SENTIDO DE GIRO
90º Derecha
•
90º Izquierda ACCESORIOS
•
Tuerca M22
•
•
•
•
•
•
•
Arandela metálica M22
•
•
•
•
•
•
•
Arandela M22 antigiro
•
•
•
•
•
•
•
301DP
3018T
3018C
Opcional
LLAVE
AGA suministra como estándar la manilla con lengüeta M-30 excepto en la referencia 689 que se sirve sin lengüeta por ser tirador sin giro. La referencia 681 se monta con llave Serie 500 ó 900 (llaves pág. 6). En las manillas con más de 1 opción de figura la medida estándar es la de 8 mm, si no se especifica lo contrario. Otros Accesorios:
LENGÜETAS
M
M30
M40
M42
M43
M50
M60
M68
M31
H
70
68
64
43
50
60
68
31
G
-
8
14
-
-
-
-
3
16.5
G
3
20
17
20 Ø5
Ø5
H
20
20 4
Funda llave Accesorios: página 69.
Manillas
3
H
Funda plegable Accesorios: página 69.
3
29
Manillas centrales Dimensiones del orificio
H
Ø 4.5
38
11
26 L Ø 22.5 M22
Manilla central de lengüeta para mueble metálico. Sentido de giro
Izda.
Dcha.
668 698 661 691 662 692 690 693 697 Sin llave/con giro
•
•
Con llave estándar
•
•
Con llave de seguridad TIPO / FIGURA
•
•
Doble pala
•
Triángulo de 8 mm
•
Cuadrado de 8 mm
•
Cuadrado de 7 mm MODELO LLAVE MATERIAL ACABADO
•
AGA-3T Serie 500 ó 900
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Negro
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cromado
•
•
•
•
•
•
•
•
•
208
208
63.500
63.500
L = 108 mm
•
ACCESORIOS
•
L = 80 mm
•
•
Peso (grs.) SENTIDO GIRO
• 256
•
•
•
•
214
214
214
228
252 •
•
•
•
•
•
•
Tuerca M22
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Arandela metálica M22
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Arandela M22 antigiro
•
•
•
•
•
•
•
•
•
301DP
3018T
3018C
90º Derecha / Izquierda
232
236
246
Opcional
LLAVE
•
Zamak
Nº Combinaciones CARACTERÍSTICAS
•
AGA suministra como estándar la manilla con lengüeta M-30. Las referencias 661 y 691 se montan con la llave serie 500 ó 900 (llaves pág. 6). En las manillas con más de una opción de figura la medida estándar es la de 8 mm, si no se indica lo contrario.
Otros Accesorios:
Manillas
LENGÜETAS
M
M30
M40
M42
M43
M50
M60
M68
M31
H
70
68
64
43
50
60
68
31
G
-
8
14
-
-
-
-
-
3
H
20
17
20 3
Ø5
H
16.5
G
30
3 20
Ø5
Funda plegable Accesorios: página 69.
20 4
3
Funda llave Accesorios: página 69.
Manilla Mariposa Dimensiones del orificio
18
H
21
19.5 55
Ø 22.5
M22
Manilla mariposa de lengüeta para mueble metálico.
Sentido de giro
Izda.
Dcha.
648 Sin llave /con giro
FIGURAS
641
•
Con llave estándar
MATERIAL ACABADO
CARACTERÍSTICAS
SENTIDO DE GIRO
ACCESORIOS
•
Zamak
•
•
Negro
•
•
Cromado
•
•
Nº Combinaciones
208
Peso (grs.)
180
156
90º Derecha
•
•
90º Izquierda
•
•
Tuerca M22
•
•
Arandela metálica M22
•
•
AGA suministra como estándar la manilla con lengüeta M-68. La referencia 641 se monta con la llave serie 500 ó 900 (llaves pág. 6).
Otros Accesorios:
LENGÜETAS
M
M30
M40
M42
M43
M50
M60
M68
M31
H
70
68
64
43
50
60
68
31
G
-
8
14
-
-
-
-
3
16.5
G
3
20
17
20 Ø5
Ø5
H
20
20 4
Funda llave Accesorios: página 69.
Manillas
3
H
Funda plegable Accesorios: página 69.
3
31
Bisagras Bisagras
Bisagras para puerta saliente del marco 9000 EJE BISAGRA MÓVIL (PUERTA)
DIMENSIONES DE ORIFICIO (PUERTA)
BISAGRA FIJA (BASTIDOR)
20.5
20.5
20 30
12
15.5 8 M6
Ø6
20
9010 DIMENSIONES DE ORIFICIO (PUERTA)
20.5
20.5 PUERTA
15.5 37
EJE BISAGRA BASTIDOR
Ø6
Apertura máxima 290º
25 38 42
25
20
Ø6 10
BISAGRA FIJA (BASTIDOR)
BISAGRA MÓVIL (PUERTA)
Bisagra para armario metálico con espesores de puerta de 1,5 mm, 2 mm y 3 mm.
Bisagras
MATERIAL ACABADO
9000
9010
Zamak
•
•
Eje inoxidable AISI 304
•
•
Negro
•
•
48
94
290º
290º
Peso (grs.) Apertura máxima CARACTERÍSTICAS
Espesor de puerta 1,5 mm
•
Espesor de puerta 2 mm
•
Espesor de puerta 3 mm
AGA suministra las bisagras en cajas de 6 unidades.
34
• •
Bisagras para puerta saliente del marco 970-974-975
D
C
D
E
M
A =
BASTIDOR
= B
L
9270 PUERTA M-4
12
9
12
R 5.3 10.6
=
=
Ref. 9270 Bisagra macho montada en bastidor
7.5
42
Bisagras atornillables para puerta metalica.
Latón MATERIAL
Zamak
CARACTERÍSTICAS
Negro
•
Cromado
9270
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A mm
15
13
16
B mm
17
15
18
C mm
13
16
17
D mm
19
16
19
E mm
10
8,5
10
L mm
64
64
72
M-5
M-5
M-6
74
102
106
34
180º
180º
180º
180º
•
•
•
•
•
•
•
M Peso (grs.) Apertura máxima ACCESORIOS
975
•
Eje inoxidable AISI 304 ACABADO
974
Tornillo Inox AISI 304 Arandela dentada Inox
Bisagras
970
AGA suministra las bisagras en cajas de 6 unidades.
35
Bisagras para puerta saliente del marco
12.7 8.7 Ø5.1 BASTIDOR PUERTA 16.6 Bisagra atornillable en linea para puerta metálica. Estas bisagras se pueden intercambiar entre los diferentes lados de la puerta y permiten desmontar ésta facilmente. Bisagra macho montar en bastidor.
28 19.1
8.4 11.3
9280 MATERIAL
Zamak
ACABADO
Negro
CARACTERÍSTICAS
Ø 5.1
8.7
•
12.7
•
Peso (grs.)
20
Apertura máxima
180º
AGA suministra las bisagras en cajas de 6 unidades.
Bisagras para puerta a paño del marco BASTIDOR
22.5
28.5
63.5
4.25 I
28.4
Bisagras atornillables de Zamak para puerta metálica, batiente, de posicion fija.
66 22.5
PUERTA
M-6 14
965 MATERIAL
Bisagras
ACABADO
Zamak
•
Eje inoxidable AISI 304
•
Negro
•
Cromado Peso (grs.)
CARACTERÍSTICAS
ACCESORIOS
Apertura máxima
• 95 150º
Sentido giro Derecha
•
Sentido giro Izquierda
•
Tornillo inox AISI 304
•
Arandela dentada inox
•
AGA suministra las bisagras en cajas de 6 unidades. Indicar el sentido de giro.
36
Bisagras para puerta a paño del marco 9050 A B
E 90°
AB Ø D1 Ø D2
9050
A
B
D1
40x40
40
25
5,5 10,5
D2
E 5
F 9
50x50
50
30
6,3 12,3
6
11,5
60x60
60
36
8,5 16,5
8
15
F
9055 =
24
9011 R2
=
12
1.5
9
M-5 5
Ø6
40 24
40 25
2
24 40
9060 A B
E
A B M L
9060
A
B
E
F
L
M
40x40
40
25
5
9
12
M-5
50x50
50
30
6
11,5
12
M-6
60x60
60
36
8
15
14
M-8
F
Bisagras tipo libro para puertas metálicas, con o sin injertos incorporados.
9050
9055
9060
•
•
•
Eje inoxidable AISI 304
•
•
•
Negro
•
•
•
Sin injerto
•
ACABADO
Inoxidable AISI 304
•
2 injertos inox AISI 304
• •
4 injertos inox AISI 304 CARACTERÍSTICAS
•
•
Peso 40x24 (grs.)
32
Peso 40x40 (grs.)
46
58
Peso 50x50 (grs.)
92
110
Peso 60x60 (grs.)
180
Apertura máxima
180º
22
Bisagras
Zamak MATERIAL
911
204 180º
180º
180º
AGA suministra las bisagras en cajas de 6 unidades.
37
Sistemas de Cierre Manetas serie 6010 Manetas serie 6040 Manetas serie 6050 Cierres serie 6420 y 6430 Soluciones especiales Manillas y cierres serie 6600 Accesorios sistemas de cierre
Sistema de cierre Serie 6010
6914
6517
6918 6919 6518
6519
6310
6516
6710 6711 6712 6713
Sistemas de Cierre
6714 6715 MANETA 6010
6719
6710
40
6717
6711
6712
6713
6714
6715
6717
6719
Sistema de cierre Serie 6010 LENGÜETAS
Z Z150 Z151 Z152 Z153 Z157 Z158 Z159 Z160 63.5 X: Distancia al punto de cierre
X
25
H
47
52
57
62
47
47
47
47
G
-
-
-
-
5
10
15
20
H
Ver tabla lengüetas
43
H 8
19
28
22 259
POSICIÓN CERRADO
4
G
195.5
FALLEBAS 6516 Y 6517 Altura armario
D
D1
1.800
668
425
2.000
818
575
25 6310 25
15
11
11 8
8
8
20
20
135°
135°
96
23
H
D
1000
1000
D
D1
93
D1
Sistemas de Cierre
X
96
93
Ø 16.8
21.5 6519
3
6518
7
6517
superior
6516
inferior
Las fallebas se pueden servir en aluminio o acero
41
Sistema de cierre Serie 6010
6818 6819
6909
6908
6311
6710 6711 6712 6713 6714
Sistemas de Cierre
6715 MANETA 6011
6719
6710
42
6717
6711
6712
6713
6714
6715
6717
6719
6817
Sistema de cierre Serie 6010
16 4
4
36
19
8
Carrera máxima= 18mm
28
26.7
50 54
REF AT504G
6311
Solicítenos el paletón necesario para su aplicación
12.7
4
7
R8
Ø4.75
11 H
Ø8
Ø8 Ø8
1000
1000
1000
Sistemas de Cierre
23
6817
6818
6819
43
Manetas y Kits de cerraduras serie 6010 REF. 6010
Dimensiones del orificio
25 39
23
Diferentes acabados
7.5 50
50 177
50
Ø10
7.5
30
REF. 6011
19
39
23
177
Sistemas de Cierre
47
44
30 Maneta escamoteable de poliamida serie 6010 para armario con espesor de puerta menor a 2,5 mm.
Con cierre de barras y cajetín de transmisión Con cierre de varillas y paletón Estas manetas se pueden servir con los siguientes kits de cerraduras:
6010 •
6011 •
Manetas y Kits de cerraduras serie 6010
kits de cerraduras:
6710 6711 6712 6713 6714 6715 6717 6719
FIGURAS
MODELO LLAVE
ACABADO CARACTERÍSTICAS LLAVE
De doble pala Llave estándar Llave amaestrable Pulsador Ranura Triángulo de 8mm Cuadrado de 8mm Llave de seguridad amaestrable Serie 500 ó 900 AGA-12 / Seguridad Llave serreta Cromado Sin acabado Nº combinaciones Peso (grs.) Opcional
• • • • • • • • • • •
•
• •
•
•
•
40
35 3018C
•
• 34 301DP
208 50
7645 102
34 3018T
14
11500 100
La ref. 6711 se sirve con 2 llaves serie 500 ó 900 (llaves pág. 6). La ref. 6719 se sirve con 2 llaves AGA-12 (llaves pág. 6).
Junta estanqueidad (IP45)
Sistemas de Cierre
Otros accesorios:
45
Sistema de cierre Serie 6040
6914 6517
6519 6918 6919
6518
6320
6516
6740 6741 6742
Sistemas de Cierre
6743
46
MANETA
6745
6042
6747 6749 MANETA 6040
6740
6741
6742
6743
6745
6747
6749
Sistema de cierre Serie 6040 LENGÜETAS
Z Z150 Z151 Z152 Z153 Z157 Z158 Z159 Z160
Carreras máximas GIRO 90º = 16 mm GIRO 125º = 24 mm
123.5 54
47
52
57
62
47
47
47
47
G
-
-
-
-
5
10
15
20
H
X 8
X: Distancia al punto de cierre Ver tabla lengüetas
H
H
66
19
22 4
G
223.5
FALLEBAS 6516 Y 6517 Altura armario
D
D1
1.800
668
425
2.000
818
575
6340 25
11
15 8
11
8
8 20
20
135°
135°
96
25
H
1000
1000
D
D
D1
93
D1
Sistemas de Cierre
X
96
93
Ø 16.8
21.5 6519
3
6518
7
6517
superior
6516
inferior
Las fallebas se pueden servir en aluminio o acero
47
Sistema de cierre Serie 6040
6817 6818 6819
6909
6908
6321 LENGĂœETA
6740 6741 6742
Sistemas de Cierre
6743
48
MANETA
6745
6043
6747 6749 MANETA 6041
6740
6741
6742
6743
6745
6747
6749
Sistema de cierre Serie 6040
4
4
Carrera máxima= 18mm
54 19
36 26.7
50
29
REF AT504G 16
Solicítenos el paletón necesario para su aplicación
6321 12.7
4
7
R8
Ø4.75
H
11
Ø8
Ø8 Ø8
1000
1000
1000
Sistemas de Cierre
25
6817
6818
6819
49
Manetas y Kits de cerraduras serie 6040 Dimensiones del orificio
REF. 6040
25
38
25
50
50
170
50
DETALLE EJE PARA CANDADO
12 21.5 Ø 14 Ø10 Para diámetro de arco de candado de 9 mm
REF. 6041
38
19
25
47
Sistemas de Cierre
170
21.5 Maneta escamoteable de poliamida para armarios con espesores comprendidos entre 1,5 mm y 4,5 mm. La modularidad de esta maneta abarca una amplia gama de soluciones.
Con Con Con Con
cierre cierre cierre cierre
de de de de
barras y cajetín de transmisión varillas y paletón barras, cajetín de transmisión y candado varillas, paletón y candado
Aga no suministra candado.
50
6040 •
SERIE 6040 6041 6042
6043
• • •
Manetas y Kits de cerraduras serie 6040
kits de cerraduras:
6740 6741 6742 6743 6745 6747 6749
FIGURAS
MODELO LLAVE ACABADO CARACTERÍSTICAS LLAVE
Doble pala Llave estándar Llave amaestrable Ranura Triángulo de 8mm Cuadrado de 8mm Llave de seguridad amaestrable Serie 500 ó 900 AGA-12 / Seguridad Llave serreta Cromado Nº combinaciones Peso (grs.) Opcional
• • • • • • • • • • 34 301DP
• 208 50
• • 7645 102
•
•
•
34 3018T
40
35 3018C
• 11500 100
La ref. 6741 se sirve con 2 llaves serie 500 ó 900 (llaves pág. 6). La ref. 6749 se sirve con 2 llaves AGA-12 (llaves pág. 6). Otros accesorios:
Sistemas de Cierre
Junta estanqueidad (IP66) (Opcional)
51
Sistema de cierre Serie 6050 Inox
6817 6819
6909
6908
6750
6752 MANETA 6053 INOX
6753
Sistemas de Cierre
6755
52
MANETA 6051 INOX
6750
6752
6753
6755
6757
6757
6818
Sistema de cierre Serie 6050 Inox
4
4
36
19
Carrera máxima= 18mm
26.7
50 REF AT504G Solicítenos el paletón necesario para su aplicación
12.7
4
7
R8
Ø4.75
11
H
Ø8
Ø8 Ø8
1000
1000
1000
Sistemas de Cierre
24
6817
6818
6819
53
Manetas y Kits de cerraduras serie 6050 Dimensiones del orificio
24
35
20.1 20.1 Ø22.5 75
160
50 25
25 DETALLE EJE PARA CANDADO
Ø10 Para diámetro de arco de candado de 9 mm
Maneta escamoteable de acero inoxidable AISI 303 serie 6050 y tapa trasera de poliamida.
Con cierre de varillas y paletón Con cierre de varillas, paletón y candado
Sistemas de Cierre
Estas manetas se pueden servir con los siguientes kits de cerraduras:
54
6051 •
6053 •
Manetas y Kits de cerraduras serie 6050
kits de cerraduras:
6750
MODELO LLAVE ACABADO CARACTERÍSTICAS LLAVE
6753
6755
6757
• • • • • • 78 301DP
• • 7645 102
•
•
•
78 3018T
84
79 3018C
Sistemas de Cierre
FIGURAS
De doble pala Llave amaestrable Ranura Triángulo de 8mm Cuadrado de 8mm Llave serreta Cromado Nº combinaciones Peso (grs.) Opcional
6752
55
Sistema de cierre Serie 6420 y 6430
6914 6517
6918
6919
6519 6518
6329
6516
6420
Sistemas de Cierre
6423
CIERRES SERIE 6420-6430
6420/6430
56
6423/6433
Sistema de cierre Serie 6420 y 6430 Carreras máximas
LENGÜETAS
GIRO 90º = 16 mm GIRO 125º = 24 mm
Z Z150 Z151 Z152 Z153 Z157 Z158 Z159 Z160 H
47
52
57
62
47
47
47
47
G
-
-
-
-
5
10
15
20
H X: Distancia al punto de cierre
8
123.5
Ver tabla lengüetas
19
X 54 4
G
22
H
123.5
FALLEBAS 6516 Y 6517 Altura armario
D
D1
1.800
668
425
2.000
818
575
6329 25
15
11
8
11
8
8 20
20
135°
135°
96
96
H
1000
1000
D
D
D1
93
D1
Sistemas de Cierre
X
93
Ø 16.8
21.5 6519
3
6518
7
6517
superior
6516
inferior
Las fallebas se pueden servir en aluminio o acero
57
Cierres serie 6420 y 6430 Dimensiones del orificio
8
40
25
50
80
Cierre escudo de poliamida para cajetín serie 6420 para armario con espesor de puerta mayor a 2,5 mm y serie 6430 para armario con espesor de puerta menor a 2,5 mm.
Espesor ≥ 2,5 mm
SERIE 6420
6420 Doble pala (eje Ø 5 mm) Triángulo (8 mm)
• •
Espesor ≤ 2,5 mm
SERIE 6430
6430
Sistemas de Cierre
Doble pala (eje Ø 5 mm) Triángulo (8 mm)
58
6423
Otros Accesorios: Junta estanqueidad (IP66)
6433
• •
Soluciones especiales
Sistemas de Cierre
Se desarrollan soluciones a medida
59
Sistema de cierre Serie 6600 Dimensiones del orificio
Ø 4.5
6819 6818
26
Ø 22.5
6360
6900
MANILLAS CENTRALES (pág. 63) 6691 6698 6909. PLÁSTICA, APLICACIÓN ATORNILLABLE MANILLAS LATERALES (pág. 62)
Sistemas de Cierre
6670 6671 6673 6677 6678
60
6969. METÁLICA, APLICACIÓN SOLDABLE
CIERRES (pág. 64) 6460 6463 6467
Sistema de cierre Serie 6600 Conjunto de cerradura triple cierre, con varillas y guías para mueble metálico, accionado con cierre o manilla.
24.5
Ø 8.8
1.5
13.6 R8
23 57.5
25
1
6969
6969 APLICACIONES SOLDABLES
L=1m
L=1m
Ø8
6818. VARILLA CON RUEDA 6819. VARILLA Ø8 38
Ø8 10
DD
23
16
26
38
6900 EJEMPLO MONTAJE MANILLA 6678
17
13 32
114
133
4
14 114
17,5
6900
16
2
D
6360 Indicar sentido de giro
6360 19
19
B1 A1
6 M6
20 27.5
6909-1 6909-2 6909-3
A1
B1
C1
34
26
10
37
29
12
43
35
15
6909. Guia atornillable para varilla.
6909
Sistemas de Cierre
B1 C1
PERNO ROSCADO SOLIDARIO A PUERTA
61
Manillas laterales para serie 6600 30
Dimensiones del orificio
43 9
Ø 4.5 8
26 M22
Ø 22.5
105
Manilla lateral para accionamiento de cajetin y cierre en 3 puntos.
6670 TIPO / FIGURA
MATERIAL ACABADO CARACTERÍSTICAS SENTIDO DE GIRO
ACCESORIOS
Sistemas de Cierre
LLAVE
62
Sin llave/con giro Con llave estándar Doble pala Triángulo 8mm Cuadrado de 8mm Zamak Negro Cromado Nº combinaciones Peso (grs.) 90º Derecha/Izquierda Tuerca M22 Arandela metalica M22 Arandela M22 antigiro Opcional
6671
6673
6677
6678 •
• • • • • • 198 • • • • 0301DP
• • • 208 258 • • • •
• • •
• • • •
198 • • • • 03018T
198 • • • • 03018C
• • • 250 • • • •
La referencia 6671 se monta con llaves de Serie 500 ó 900 (llaves pág. 6). Otros accesorios: Funda plegable Accesorios: página 69.
Funda llave Accesorios: página 69.
Manillas centrales para serie 6600 Dimensiones del orificio
30
Ø 4.5
38 9
26 80
8
Ø 22.5 M22
Manilla central para accionamiento de cajetin y cierre en 3 puntos.
6691 TIPO / FIGURA MATERIAL ACABADO CARACTERÍSTICAS SENTIDO GIRO ACCESORIOS
Sin llave/con giro Con llave estándar Zamak Negro Cromado Nº combinaciones Peso (grs.) 90º Derecha / Izquierda Tuerca M22 Arandela metalica M22 Arandela M22 antigiro
6698 •
• • • • 208 185 • • • •
• • • 180 • • • •
Otros Accesorios:
Funda plegable Accesorios: página 69.
Funda llave Accesorios: página 69.
Sistemas de Cierre
La referencia 6691 se monta con llaves de Serie 500 ó 900 (llaves pág. 6).
88
63
Cierres serie 6600 para serie 6600 Dimensiones del orificio
Ø 4.5 21.5
26
9
8
Ø 22.5 10 M22
Ø 33
Cierre para accionamiento de cajetin y cierre en 3 puntos.
6460 FIGURAS MATERIAL ACABADO CARACTERÍSTICAS
ACCESORIOS
Sistemas de Cierre
LLAVE
64
Doble pala (de Ø 3mm) Triángulo de 8mm Cuadrado de 8mm Zamak Negro Cromado Peso (grs.) Tuerca M22 Arandela metálica M22 Arandela M22 antigiro Opcional
6463
6467
• • • • • 198 • • • 301DP
• • • 198 • • • 3018T
• • • • 198 • • • 3018C
Accesorios sistemas de cierre Precinto candado Material acero inxodable AISI 304.
55
10.5 5.5
5.5
12.5
10
12.5
12.5
26.5
26.5 53
1
15
3
53
3
4.5
R2 15 R5
BASTIDOR
15
10.5
5.5
6
1 15
45
11
6
6
15 5.5
PUERTA
12.5
R5
R5
BASTIDOR
PUERTA
6900 Puente metálico para atornillar el cajetín de referencia 6630. Sistema de cierre serie 6600. Aplicación soldable.
38
114
14
81
2
6969 Guía de varilla redonda para las referencias 6818 y 6819. Sistemas de cierre de serie 6600. Aplicación soldable.
24.5
Ø 8.8 32
1.5
23
57.5
25
Casquillo fijador de varilla.
Ø 18
29
4 Ø8
Ø 13
Sistemas de Cierre
6908
35.5
65
Accesorios sistemas de cierre 6909 Guía de varilla redonda de poliamida para las referencias 6817, 6818 y 6819. Sistemas de cierre serie 6010, 6040, 6050 y 6600. Aplicación atornillable.
6909-1 6909-2 6909-3
A1
B1
C1
34
26
10
37
29
12
43
35
15
19
19
A1
B1
C1 6 M6
20 27.5
6914 Gancho de cierre para fallebas planas de referencia 6516, 6517 y 6519. Sistemas de cierre 6010, 6040, 6420 y 6430.
25
12
14
27.5
59.5 32
15.1 21
10 34.5
6918 Retenedor de falleba para las referencias 6516 y 6517. Sistemas de cierre 6010, 6040, 6420 y 6430.
Ref. 6516 y 6517
Sistemas de Cierre
4
18 7.5
14 20.5
66
25
Ø 4.5 Alojamiento tornillo 5,5 x 19 DIN 7982
7.5
40
Accesorios sistemas de cierre 6919 Guía de poliamida para armario metálico de falleba plana de referencias 6516, 6517, 6518 y 6519. Sistemas de cierre 6010, 6040, 6420 y 6430.
10 Alojamiento tuerca M-6x10
3
10
11
11
22
10
13.5
15.4
26 Perno roscado M-6 solidario a la puerta
6929 Guía de poliamida para armario de poliester de falleba plana de referencias 6518 y 6519 para armario de poliéster. Sistema de cierre 6040.
30 15.5
11
3.3 12.95
30 18 9.5 Ø 8 16
6950 Cierre de poliamida deslizante para panel de mueble metálico de espesores comprendidos entre 0,8 y 2 mm. No necesita tornillos para su colocación.
8
16 25.5 0a 6mm 39.5
3.5
45 2
19.5 28
Sistemas de Cierre
8.75
22
15
67
Accesorios sistemas de cierre 6951 Cierre de poliamida deslizante sencillo de poliamida para panel de mueble metรกlico de espesor hasta 2 mm. No necesita tornillos para su colocaciรณn.
26
9 6
11
25.5
6 39.5
47 1.7 15
28
6901 Asa desencastrable de poliamida para panel de mueble metรกlico de espesor hasta 2 mm.
87.5 31
18.3
5.5
35 1.7
5.5
82 93
5.5
6960
Sistemas de Cierre
Asa tirador de poliamida. Esta referencia se suministra sin tornillos.
13.5 55
2.5 132
25 36 160
68
2xM-8
Accesorios generales Placa antigiro
Llave y funda plegable
Para cierres y cerraduras de M-20.
Para llaves de referencia SERIE 500,
1.5
SERIE 900, AGA-9I y FORTIS 2I.
65
50
Fundas fijas para llaves Para llaves de referencia SERIE 500, SERIE 900, AGA-9I y FORTIS-2I.
Arandela plástica-nylon
0013 Tirador de poliamida
Para cierres y cerraduras M-20
Para cerraduras de M-20 Dimensiones del orificio
16.5
Ø 20.5 Nylon Ø 20 17 x 21 mm
Tapa protectora de poliamida para cierres y cerraduras M-22.
Accesorios Generales
4901
69
Accesorios generales Tuercas
M-7, M-10, M-17, M-27 Hierro
M-20 Zamak
M-20 Lat贸n
M-22 Hierro
M-22 Inox.
M-20 Hierro
Grapas de fijaci贸n Para montaje r谩pido de cerraduras 135.
A-1150
A-1280
Accesorios Generales
Ejemplo de montaje
A-1340 A-1360
A-1380
70
A-1450
A-1130
A-1350
DESARROLLAMOS Y FABRICAMOS PROYECTOS A MEDIDA
… y además le ofrecemos: • Una ingeniería propia para desarrollar aquello que necesita y no sabe como obtenerlo. • Un equipo técnico que resolverá todas sus dudas y le asesorará en la elección del producto más adecuado a su necesidad. • Modificar nuestros productos estándar para adaptarse mejor a sus especificaciones. • Flexibilidad total para fabricar sus cerraduras con toda clase de igualamientos, grupos, unificación de llaves, así como amaestramientos.
Otras ventajas … • En el plazo de 3 días le ofrecemos el envío de una muestra para que pueda asegurarse de que el producto elegido, es el adecuado a su aplicación. • No tenemos pedido mínimo, lo cual le permite optimizar mucho mejor su compra. • Posibilidad de personalizar sus artículos. • Le garantizamos la reposición de cualquier articulo, así como la de sus componentes durante 10 años desde la retirada del producto del catalogo. • Servicio de “programa de exclusividad” para llaves y combinaciones.
Líder nacional en cerrajería industrial
Talleres AGA, S.A. C/ Notario Etxagibel, 6 20500 Mondrag贸n - Gipuzkoa (Spain) Telf. 943 79 09 22 - Fax. 943 79 09 76
cerrajer铆a industrial
www.aga.es