Catalogosmujer oriflame peru 201502

$WUiSDPHª VL SXHGHV 6ROR HOOD VDEH D GyQGH ORV OOHYDUi HVWH MXHJR« \ WDPELpQ VDEH TXH pO OD VHJXLUi D GRQGH VHD

"0 () ,/ 4" ) ; 0) 04" ) )& ")& ) & 7 /) "%"4 "*& , / 4) , / 04 0 " 0 6 : : +6 %-

!*$ )*

&! ! -

7&4)0 +

$ % 4"9) "0 () )& /"$$ &4 0 ," / 0 ! 0 ,8/,7/ 0- )& ,)04 0 /) "&):" $ - "& &#.7 $ " 0 -1 : 6-5 %-

!*$ )-

&! ) ! -

7&4)0

&! * ! 7&4)0 '

" " + " + ( #( (

/)4 04 <)& ; "0 /74 07 /)%

& /)% )& 7& %#04" 74"9 &4 ; 4/ 9" - 7 0 "& &4 )% "& "*& $ %"04 /")0 $" " &" !4 )& 0 7 4)/ 0 4).7 0 0 & $) ; &)4 0 %)/ 0 7$ 0 74"9 / 470 0 &4" )0 )& $ "// 0"04" $ ,/)% 0 & )&4/ / $ ) % 0- = %$-

!)- %) " ,

2- 1'-'=

(O MXHJR FRPLHQ]D FRQ XQD PLUDGD /DV PLUDGDV VH HQWUHFUX]DQ ORV DURPDV VH HQWUHFUX]DQ FDGD VHQWLGR GHVSLHUWD EXVFDQGR OD FRQH[LyQ /D SLHO HVSHUD

/+ 2&+&7

3%1'-

,'1 -1 6'% 5 - ,31 -3 ,'$

, %1 - ,31 - !1, - ,' # % ' #$ 6 # 5 3% *'1 %1 ', 6(% -* ' -* ,1 % 13 3-1' *', #' $ "', # 4 + . $#+

/+ )2&+&7

3%1'- 22

#

#( 1 ( . . '1 .1 % ( )% . 5 " 1 (" (( ) ). & $ 7 &

!*- *

,& / &!7

#

1 ") % 6 % ( .1 % " 1 1. 2 . ( & * &

!*-

'! ++! -

,& $0&!7

'! %!

1 .") 0

1 .") *

/XHJR OD VHGXFFLyQ FRQWLQ~D VLQ PiVFDUDV ", 1 " "( 1( (" *- % )) &

*- & . ")

1 " "( 1( (" )" "

'!

*- % ") 3"" . ( .5

!

1 .") +

*- % 1 ) 4 ))

*- % ))

*- % )" 1. 1)

*- % " . ) .5

*- %*

.

*- % 1 ) 4 ))

*- %+ 3 5) ( ((5

*- % ))

*- % )" 1.

1)

7Í4)6 '3036

'32*368%&0) ()

0%6+%

(96%'-É2 #

# # " "

"

$ # ),$ $ " # #

4VYIFE HI GSRWYQMHSVIW IR QYNIVIW

*- %& " .

4.(

,%78%

*- %% "( 2 (

1

,36%7

*- % " . ) .5

$&* &

# #

,& 0&!7

+)<Î47/7

... ¨-6+=j6<:)47 )9=Ñ

DVSHGL GD DQG XQW T

P D L GLF W P

??? 7:1.4)5- +75 8-

£$0$5 < 5(*$/$5 ,= " 6(

&2/(&&,Ð1 0$648(5$'(

7(1'(1&,$6 (1 0$48,//$-(

&8,'$'2 '( /$ 3,(/

=6 " =2

5= " 1

" 1,

&8,'$'2 3(5621$/

=21$ '( /,48,'$&,Ð1

62/8&,21(6 :(//1(66

16 " (5

( " (1

( " ,=(

' 0* !*4 /0 % 0 :#04 ' # 0 7' -/* 7 4* !/ 4#0 ' -/*&* #+' 04 4 %*!* 0 / &-% < / -*/ *4/* #!7 % * & ;*/ 8 %*/.

/ *'* / & 0 / % -*%$4# # ' 04 / '#& %

/# % & -*/ 8*/ 8#0#4 999.*/# % & . *&.- # & /* % 0* # #+' '4 #/ 4 *0 /*0*% 0 /# % & '* ) ' % -

<*'*.

1 $ 7 8 5 $ /H [WUDFWV

/# % & % ' 0#0 % 70* #'!/ # '4 0 ; :4/ 4*0 ' 47/ % 0.

'8 0 0 / # % % 0 0 !7/*0 - / % & #* & # '4 .

0

V R W Q H P R 0

*'4 4 47 * #* /# & * 8#0#4

- / #' */& /4 +&* * 4 ' / 04 0- 4 7% / *% #+'

(

7XV PDQRV WUDQVPLWHQ WX DPRU

#! ! * !

" " ( " ( % %

'DOHV D WXV PDQRV OD VXDYLGDG TXH H[LJH XQD FDULFLD HO URPiQWLFR DURPD GH ORV IUXWRV \ ÁRUHV GH OD QDWXUDOH]D HO FXLGDGR TXH WLHQHV SRU OR TXH DPDV

! ! " # ! " $ !

!

!& ' " )

%

&LHUUH EROVLOORV LQWHULRUHV DELHUWRV \ FRQ FLHUUH

., '., . , ; 4. '+'9 '/, ., 9 ** 5 9 =9;4 . . 4'*. > 5 5 .* & 5 5; < 52 ' 5 :"2" = 002" = :$ +2

# "

% ;,9.5 0"

72 :62-@ ;,9.5 00

4.9 59 ?., > '5 4;9 5; 4.+

"%

>.4 !) '/,

=1*.4 *.5 1* 4 5 * +.4 ., * 4. '5( *3;'+' ,94 * ) ,%' 4 51 ' . * 5 #.4 5 . > * 9 ,9 .4 &. .* 9 2 "@ +*

## #

72 00-2-@

.< .9'.,

% 0PIZE PSW E WSPS

%% % ;,9.5 0 72 0"62 @ $ -RGPY]I 0SZI 4SXMSR )EY HI 4EVJYQ 'VIQE 'SVTSVEP

*$" -( , $ *" $ !3% $ ,(-1,( ! 5 -*2% 4 &#2 +

5 -*2% -( , $ , !3% "1 4 &#2 +

%

$ ! " & /+ +'6 ' ' !

" # !

/+ '+'6

'&" '

2&1(- )

(,1! (, & $ ' ) 0PIZE PSW E WSPS

2&1(- . )) )# /+ + 6 ! ( -RGPY]I +IP 0MQTMI^E *EGMEP 7IX HI 1jUYMREW HI %JIMXEV

!

# !! (& %( ,&(- "& , " &1 - (%( $ , %(1 , $"5 4 $%"5 $ -1 , & " % - 2$"& 1 ,", $ *2 ,1 - $ &( ! + 6 %$+

/+ ))'+'6

&

$

) 2&1(- )

5 +

" !

5/: 6: A/- @ (6#5<: 6< 5/,

62( 5: + 6 / /- 6: , 5( & /5 #<6(0- ?0:( / A #5 - /5: A - + @ -/: 6 ' :/-* :/6: - <- #5 & - ( 4< :5 -6,(: , 6 <+(-( @ ++ , + - < -:5/3 7% ,+3

83 11.3.B

<-:/6 ;;

5 ++

@/5 $) (0

" !

5/: 6: A/- @ (6#5<: 6< 5/,

6: +<)/6 6 - ( 2:<5 + , &( +/6 ,/, -:/6 62 ( + 6 /- < /5 =-( / + ' ,2 &- #5 - 6 <?/5 4< /-:( - /5/ /,/ 6< :/4< ? +<6(>( 3 %B ,+3

83 11.3.B

<-:/6 ;;

" $ '$ '$ '/ '$ * . / . /4 " 9 * . / /# "4 / # 4 ($ '$ $ /4 / # 4 " '. '+ '$ $ '/ .' $'8 " + $ $!-7 "+ . ' + #+

# $ . / . 4 $ 7" . / . /4 " 9 /# "4 / # 4 ($ 7$ / *'. $ / '. / '$ .. "' /4 .+ $ $!-7 "+ . ' . 7" " ) + , 5 #+

$ / &' " # . '. ' '$ * . / . 4 $ 7" . / . /4 " 9 /# "4 / # 4 ($+ '$ .. "' /4 .+ $ $!-7 "+ . ' . 7" " ,1 #+

% '

%

%

" ' 7$4'/ 5

" % ' 7$4'/

" % ' 7$4'/

#

" " "

" % 2+ )%+%; %$ 7$4'/ 1

$ % ' %

2+ 6%+%; 7$4'/ %

#

# "" # $ 7$ *. . "" $ . $4 / '. / $: $ ' '$ " . / 9 47/ /7 &'/ $4. "'/ . "" $4 / . 9'/ " /'"+ /4 / " #7$ ' 7/ + ; #"+

% !

2+ ))%+%;

7/

" ' 0PIZE PSW E WSPS

'' ' 7$4'/ 66 2+ )1%+0; & -RGPY]I 1YWI )EY HI 8SMPIXXI *VEKERGME 'SVTSVEP (IWSHSVERXI

% " ) ! $

" $ % "

$)) $

0PIZE PSW E WSPS

" $ $

-RGPY]I &jPWEQS TEVE (IWTYqW HI %JIMXEV )WTYQE TEVE %JIMXEV

$)

% #)) $

' "

" (& $)) $

#

0PIZE PSW E WSPS

" $ $

-RGPY]I .EFzR 0uUYMHS )\JSPMERXI 'SVTSVEP

$

5 ++

' 5,/6 @ " , -(- , &-/+( 6 + -/; + ? 6; "5 & - ( 3 ), /+/ *>? -;> (-/ - ( @ - 5&) ?( 2/6(;(? 6; (-&5 ( -; 6 5 ? + ;5 ? 6 >- />4> ; $/5 6 25 5 @ + 5 >- 6> ? /5 A025(, ? 5 + 6; +>,(-/6 6 - ( 3 #B ,+3

93 11.3.B

- 5+@

0PIZE PSW E WSPS

>-;/6 1!

93 1%.3!B

-RGPY]I *VEKERGME 'SVTSVEP 8IRHIVP] )EY HI 8SMPIXXI

>-;/6 .

93 =.3.B

5 +

> /,(- -; @ , 5 6;5> ;>5 & ( @ 6 >/@ 6 ">- +> &/ / + 62 ( / ; / 2 5 +/&5 5 >- 6 - ( 4> 2;>5 + ?(6(0- >'/, 5 /-; ,2/5 - /3 7# ,+3

93 1=.3.B

93 <83.B

>-;/6 11

5 '(; ;

0PIZE PSW E WSPS

>-;/6 =1

93 1883!B

-RGPY]I %VGLMXIGX )EY HI 8SMPIXXI (IWSHSVERXI %RXMXVERWTMVERXI

*( $*( ( -*&$ 14 0 *( -0 4$ ($&& ' 4 &$ - 0 && 7 1 9 ( & 14$ - 0 00 0.

$ 1 ) 8 , 8 ,5 '.

6(4*1

*( $*( * ( 6 0* $'$4 $+( ( "0* *( & " (4 # $&& -& 4 .

0"* ,5; '.

6(4*1 !

PO

PO

2. ).);

6(4*1 ,5

*' $( $+( " ( *0 *0 1 6 4$ *1 ' 0$(*1 0" '*4 9 04 '$1$ 14 1 ( $ 1 6( "*&- 0 ( &$( 9 7$"*0. 0 & #*' 0 /6 4*' &*1 1 %*1 *'* 6( 7 0 0* *'- 4$ *0. ,;; '&.

( 7$"*0$: (4 0 " ( $ /6 *'$ (: *( 6( *' $( $+( # 0 & 0*' 0* 9 ' (4 /6 1 6( *( 6( -0* 6( * *0 :+( ' 0 * 9 ' 0. ,;; '&.

2. ).);

6(4*1 ,5

8 .

9= 5!8 @8 .! %8 * 0 + !0=8!* @0 5!8%! =2 . 0 ! !0=8! +0=!/528 .+ C /2 !80+ 6 @ 02= . A! !

8 + 0=! ./+D .! .! 2=28* 9@ 92&9=+ 2 !0 0=2 / 9 @.+02 . !9!0 + !. .@-2 %8 0 "96 :' /.6

;6 4?161E

@0=29 ?)

8 ..

$ # 82= !9= D20 C +9%8@= ! 9@ 82/

!0!8 9 528 9@ !.+ !..!D C 52=!0 + . 9 (28!9 ! - D/,0 2/520!0 !. 28 D30 C !. ./ ! !9= !B7@+9+= !9!0 + 9@ +0 8!, .!

8!95. 0 28 C 02 .! !9!0 + 6 'E /.6

;6 4>161E

@0=29 ?)

)

&( *- ' -/ $ $" 0$) - 2 * - '%"(

.( "-)$ / -/ $ -$! 3 $) 2 -$)" (

$"* / $* * 1 - " ' %"(

+( (#4

/"-$* &

! "- 2 !

) !$!$ 2 - 0 )

"3 " $

s

s

s

s

) *

)

+( .(#4

$ $" ) * -/) *$ $

/"-$* #

£86$ /2 Ã&#x201C;/7,02 (1 7(1'(1&,$6

# " #

# " #

&" " # )

" " " # #

) " " # # #

" " " # #

& " " # # #) #

" " !) &)# # # #& !)

7LSV \ FRQVHMRV H[SHUWRV

"

16 ,

!0 * *# !+ *0 ! # ! # 4! # + 4! 03 ! + (

" . " # " # #

" "

.( 2 ("6 ) & #

" " # " # " " "

%#* # %* 3! %*# 3 0# )3 &!# +#* #' + % ! + 12 ,(

" " # " # #

- *

" #) + . " # . #

" " # #& #

" " " # #

# " )

- - )" & #&)

)" & # ' ( , ,

$ (2,"- #* 5 # !

$ /

# ! !%

#

#

!% /

"

!

#( * ! % & # % & '!' !$

" ! % # % 0 % , ! % # % 0 % + % # % %

-/ , *! !& , %! & / % # % %$ + $

"'!' !

($ $ 1

%" ' " )

- *!& # ! ! %! !. $ & $' . 1$ . 1$ $

"'$ $'

($ ""$ 1

%" $" )

- *!& "

+$$!

' *

+$.+'

+$.+

- "

1Ã&#x201A;7 -14%'8%28) 4EVE PSKVEV YRE QMVEHE QjW MRXIRWE ETPMGE WSFVI EQFEW PuRIEW HI TIWXEyEW GSR YR XSRS SWGYVS (MJYQMRE TEVE 7QSOI] )]IW 1Ã&#x201A;7 %140-% (MFYNE YR XVE^S WSFVI PE PuRIE HI TIWXEyEW MRJIVMSV GSR YR XSRS FPERGS S GPEVS TEVE YR IJIGXS HI QMVEHE QjW EQTPME I MPYQMREHE

" ' "

. ' "

% !( !

$' $ !

%! ( ! 0

)% $!%!.

* ' # $

%+#) ' $ !

" ) # #!

# % ,''+.

%! ! 0

)% (%!.

* ' #

" " &- " / # +$.+' ! + " # #

"

# +.!'+

*, !

*

0

0)

0(

%TPMGE IP XSRS QjW GPEVS EPVIHIHSV HI PE IWUYMRE MRXIVRE HIP SNS WSFVI IP TjVTEHS ] FENS PE GINE TEVE HIWXEGEV IP LYIWS HI PE GINE 9WE YR XSRS QjW SWGYVS WSFVI IP TjVTEHS LEWXE IP LYIWS HI PE GINE ,YQIHIGI PE TYRXE HIP ETPMGEHSV ] XVE^E PE PuRIE HI TIWXEyEW GSR IP XSRS QjW SWGYVS *MREPQIRXI GSQFMRE EQFSW XSRSW GSR IP ETPMGEHSV QjW KVERHI TEVE YR JEFYPSWS PSSO ±WQSOI]² HMJYQMREHS

731&6% () 3.37

46) '31&-2%(%

. # * *# "

" #

4)6*)''-Ã&#x2030;2 7-2 )7*9)6>3 4SRXI E PE QSHE ] VIEP^E IP PSSO HI XY QMVEHE GSR XSRSW GSQFMREHSW TSV YR I\TIVXS 8I\XYVE WIHSWE UYI WI JYRHI JjGMPQIRXI ] VMGSW GSPSVIW

+.!'+

*,

+.!'

+.!(! *

"

+.!(!

"

+.!'+

*,

+.!'. " / " -

+.!' ' *"

+.!'$ , " " .

+.!' *

,$

$" & ' $' & $" # ' %! $! 0 ) !

)% ,!%!.

* ' #

*

;*

# $ % # 1$ #5 9 "( #$ %5 %5 1 0 0 58 %8 9( 5(%(,

;7

0MQE LEGME YR WSPS WIRXMHS ] GSR PEW YyEW WIGEW 0E XIRHIRGME LS] IW PE JSVQE GYEHVEHE

;6

*SVXEPIGI XYW YyEW IR HuEW ] WI TYIHI YWEV GSQS GETE FEWI JSVXEPIGIHSVE

;

%

'"

3, &,&;

$ " (

8%5(1 *

*'

+# ($( + 1 + 0 +0(5 0 581 8' 1 # 1 $ % 1, +# ($( + 18+ 0 (0 + 0 +0(#(% 0 # 81( 58 1$ #5 ,

# 1 581 8' 1 # $ "(0 8 ( + 0 $ %5 % 0# 1 1 $+0 # % 1 : 1 #8 # 1,

# $ % # 15 #(1 5(%(1 $ 1 (1 80(1 1 % ' 0 581 8' 1

+ 0 8' 1 $ 1 0 1 15 %5 1

# 9 58 1$ #5 15 % 6 ! 1

. # 8 ( 581 8' 1 (0 +8 1 0 $ 1 # -8 %8% , )#( 8%(1 +( (1 $ %85(1 # 1 $ % 1 5( ( #( -8 % 1 5 1 + 0 (%1 8 0 #(1 $ "(0 1 0 18#5 (1 % 1 / !

$ ! +), $) %) $ )!$

+ ) % )

& #

& (&

$!) )!$# 3, 6 ,&;

$ (

8%5(1 2

!$) !$

%# #

& (&(

, % !$ 3, 7&,&;

$ (

8%5(1

"

#

% , +" $ !$#

& ('

3, 7&,&;

$ # (

8%5(1

*&

+ # ( # (" ( * & " ! # * (" ( (*" !

*

& (

*

&

"

(*" + "-

&! %)! .

* ( #

(*" + "-

# ! # $!% , , )! !

(*"

&! ! .

&! %%! .

* ( #

* ( # .

&6-003 0%&-%0 '32

)<86% &6-003

& #( # # & ( 1! & $!

3

0E XIGRSPSKuE 0MT+VMT WIPPE FVMPPS ] GSPSV IR XYW PEFMSW QMIRXVEW YRE QI^GPE HI MRKVIHMIRXIW EGSRHMGMSREHSVIW PSW QERXMIRI WYEZIW )P VIWYPXEHS TIVQERIGI ßNS TSV LSVEW 2S TIKENSWS

1 #! !

3 !

(3 1 )

2 ( #(

3 !

#) ! .

2 ( #(

! ##).

,36%7

(3 1 )

( #

. # #( .( (# ,' 0'"4 '

1!.#) *

4

1

3#!

.! .3 % ( . ( .! ., ) ) % ( #&

/

( ) !, ! ,# #) #) %(# . ,#)

,. # (, ), ), # % # /! # ), ) " # % ( .! ( .3 ! ( % ( %#( ,# ).% ( % % ( ! # ). ,#!# 2 , 1,.( % ( .! # % ( ,# . !#)# 2 ! ,.( 0 3&

( !) / #&

%, . '. ( ,#!# %

# 0#) ( !) / #)

(# ) #! )& * &

,' +'"4

1!.#) "

(# ! #

(# ) #!

% ( # 0#) ,' 0%'"4

1!.#) 0

( )

, 1,.( 3 #( % ( #),(#& -4 & ,' 0'"4

1!.#) *

$

%40-'% = (-*91-2%

!! #

+

# " ! #

#

+ $ $ #

" #( / # .

02'$ (1 786 2-26

)DQWiVWLFD FROHFFLyQ GH VRPEUDV SDUD WRGDV ODV RFDVLRQHV

(% *361%

&" " 0

+ ( $ *

$

! (

&" *%" 0

+ ( $ )

# # / -

#( / # .

+$ ( $ - # ( $ $,! # $ # ( ! # $ ( $"

+! (

#

!

# # $(

#

#

/

# -

!

#

#

( +

(

3,'

02'$ (1 786 8f$6

7XV WRQRV IDYRULWRV \ ORV TXH WLHQHV TXH SUREDU £OD ~OWLPD WHQGHQFLD

'$ '$ - $ * * " " 6 + - &' *',1 1 " 1 *' , ""'-+ '$1 $ . " # -+ - . 5 )8 5 8+ #+

!(# **

%! ! *

3$1'- )

, "" $1 # '"', -+ # ', - " ($ '$ ' * , 1' 6 " , 3, ($+ /+ 22+%8 #"+

%!

! *

3$1'-

($( 3 6 $!

1 -# " ")

+ " - '"', ($(

# ', - " ($ '"', - '$ ' * , 1' # 1 ' * ," '

(*# "'4 , 7

' $1 $-

$! (*#

($( # , , #

($(

" --

( ( "'--6 3*

(*#

(

3

$!

4 $ , ( (

($($ * "3#

## ,

# 6 $ (*# !

(*# ', "

($($* ,,6 $1 $-

( (' -1 " $!

&*'

/6&)&36& 2

8

$

6 2* (

&*

*

'

,2

(

8(,3,3 6,*,3 6 * * & ,* , 2 ),3, 2&(( *6 0 40 .+0+= )(0

8*6,3 #

*

* 2

2

-2)8( 2 ),3 < 2&(( *6 ,* , 2682 ) & * 6,*,3 / 2! 6 ) *6 ,) &* ( 3 ,* 68

& ( , 2&(( *6 0 (&* /&*6 ,) &* 0 40 7#0+= =0 $0

8*6,3 "

& ( & &-*

&*'

(8

3%

/(& 3, 2 683 ( &,3 (&)/&,3 3/ 2 " )&*86,3 < 3 8 2 68 /2,/&, 6,*, 2,3

(&26< &*'

, '36 2 &*'

40 770+=

, 9(6&), * ,(,2 < 2&((, / 2 683 ( &,3 * 8* !-2)8( 18 ) 3 (,3 ,* & &,* ,* :&6 )&* 0 ( / 2 ( 3 %& 3 18 18& 2 * 6 * 2(, 6, , 40 7#0+= # $0

8*6,3 #

8*6,3 #

6 * 68 /2,/&, 6,*, 2,3 * (,3 ( &,3 )& *62 3 (,3 ) *6& * 3 %8) 6 ,3 < ,* ) ;&), 2&((,0 .= )(0

2 3% %

&,( 6 &

&*' (83%

&*'

&33

,6

, % 2 )

0

% %

"% "

% & '

'HVOL]D SRU OD OtQ GH HD

$/$5*$ '(),1( 5,=$

SHVWDxDV H[WHULRU VXSHULRU H LQIHULRU

$SOLFD VR EUH OD OtQ GH DJXD VX SHULRU H LQ HD IHULRU

#(

$

-

' 4

#( $

% 4

"# %' (#

#( $ % 4

$ &

3

#( $ - ' 4

#( $

#( $ - 0

0 -

$ &

+& / &/5

&

$ ($

+& /!&!5

(

0 -#( *

(

0 -#(

3

$ (

0 -#( )

% %

7HUPLQD FR Q XQD FDS GH PiVFD D UD

%

' ( #( $ % -' % 4

&

(( '

1# $

( $$

# # & $

#

#

#(

$

$( $$ # #

$(

$( $ - #2

$( $# # (( '

$( $ 0 ##

$( $ -' 0'%

$&. &

+& $!&!5

( 3

0 -#(

3

(

- $( $

0'% $( $ -'

$( $# #

#'

#2

0 -#( *

% %

#" *# "

; &$

; &$

&2 ;

; &*'

8;2 ( &$

&$%8 <,2?

0 / 7/ *& 60 450+A 5> %$ ;*8,3 :9

&;)

,( * 2,=*

(&< 2 *

82,( ;) %&*

/ * &$,

*8 *3 (;)

%&)) 2&*$ 8 (

)% / ")0 & / % )$)/ &4 &0) 60 950+A ;*8,3 ..

; %3& ((;2

'? 8 &$%8

,* ,*

; ? ,;$

;2/( &* 2&3

% 22? %&

//; &*,

; %3& ((;2

;*8,3 .:

, 8 &*'

, 8 ,2 (

(;) &) *3&,*

2& 3 *8 (;3%

2 * ?

22?

;)&*,;3 &,( 8

0% $4 ( 0 / 7/ *& 60 :+0+A %$ ;*8,3 +

/ $$) $ ): / & 60 9+0+A %$ ;*8,3 .:

60 #+0+A

- 0:5!9.

;*8,3 .!

#+ +/ 1 + #!# +

/8,=* ,3

&*'

?",= 2

2* 8 882 8&,*

&*' ?

(,< 2 @

,3% (;)

?38 2&,;3 &*'

2) %

,2 ( % 2&3)

= 8 *$ 2&*

,2 ( (

<,8&,*

33&,*

&*8 $ ,3

$*!/ "/-* - 1

,2 ( &*

,// 2

22 3&38& (

$ 04 $) < )$)/ & + 60 950+A ;*8,3 ..

*

, ,

0 .7 $$ " 0) / 4)- 5> %$- 60 9+0+A ;*8,3 .:

;8 &$ ,;8;2 ,(( 8&,*

*

;<

<,2?

" * #+

88 &$%8

88 88

)$9)0 )%, 4)0

4 &4 0- ' - 60 #50+A ;*8,3 .# "-0 -/+ ! +

2 # 3 #" #"

; )$ &4 74! 7$ 0 1 %$-

- 09.A9!

60 :+0+A

;*8,3 +

2 88? &*'

= 8 ,2 (

7 )/ / = 60 9:0+A 6 ;*8,3 .A

,=*8,=* 2 ?

= 8 (&<

, , ( @

, 8 2,=*

1; (;

/ 2 *

8) )% / 0 ")0 ) $ 60 9:0+A 4)- +-' ;*8,3 .A #* + */- +

* 2$? %, '

/* +- . #* +

$ & )/ ")0 & $ /) 0 )& $- 5 -

%,= 3 &*'

/8,=* ,3

&$ 2(

>

,3 ,(

&$%8 2 %&

,3 ( & 2

" & / +

&$ 2(

,3 & ),*

; " 8&,*

2'

)$9)0 )%, 4)0 $7% & )/ 0- - 60 550+A ;*8,3 :A

;( 22?

;<

) * # +/- # * +& " #* ! - #(

? &(

#+ ! + +#+ 3 * "- +

" ! 4 !& * #" +

&;)

&( &(

60 #.0+A

82 = 22?

2 )

( 8% ,<

; ,2 ( &*

- 09A#5A

, 8 &*'

&2 ;

# *-/* ! -

2 ?

0 / )$7% & ; %) %$-

8;2 ( &$

0 $7% & )/ ;4/ & 6> 60 4:0+A 5> %$ ;*8,3 ::

&*'

+- . 1 + ! + 1# /! "

# + - " #

(&< &$

&2 )&3;

$ & )/ ")0 4<$) 60 9+0+A >- %$ ;*8,3 .:

)// 4)/ $7% & )/ 60 9:0+A +> %$ ;*8,3 .A

&2 ; ; &*' &$%8 <,2?

(;

88 88

; &*'

; &*' ; &$

2,=*

= 8 ,2 (

/! " 3 + !/ # * +

2,=*

( '

(( 2&* ,3

, 8 2,=*

+- . #* +

( 8% ,<

//? (,=

2&*$ /&2&8

;38 ( >

/ $$) $ )& )/+> %$-

60 ::0+A ;*8,3 4

/ - " #+

&$%8

&;)

$0 %) $$ = 5> 60 550+A 5> %$ ;*8,3 :A

& $"

$&8 2 *8 3 ;3 2

0% .7 $$ )/ ")0 /7 7 - +>> %$-

- 0:: 5.

60 #50+A

;*8,3 .#

#! " #" + & * - +

& *&$%8 &*'

* 2 *

; 2 ?

" /3 & #*

-# 1# /! " " -/*

- 0.:4+A $ 4 )% / 0

")0 60 #+0+A - ;*8,3 .!

; &$

$ & )/ /) &4 &0)6- %$-

- 0:.5#

60 9:0+A ;*8,3 .A

60 9+0+A

- 0.A49

;*8,3 .:

" * 3 + & *

; &*'

2 8 &*'

& 2 *8 &*'

,8 ,2 (

(

2' (;)

2 ) % 38*;8

+- 3 "

$ 4 )0- 5- -

- 0:555.

&*' )/ 8

82&'&*$ ,3

( 82&

/ 22?

*8 *3 % 22?

, = )0 %, 4) 60 9+0+A 5-' ;*8,3 .:

'98-7 () 7)(% '32

69&36 (Í3 'VIE QINMPPEW GSRXSVRIEHEW EP

MRWXERXI )WGYPTI ] HIßRI GSR IP XSRS QjW SWGYVS S HIWXEGE I MPYQMRE GSR IP QjW GPEVS ] FVMPPERXI

&*' (,=

%&)) 2 ,3

;*8,3 .9

;*8,3 .9

#- " * ! "-#

( '

2;*

0 / $ / )/ < )4 & )/ %$ 60 #.0+A ;*8,3 .:

&*8 $ ,3

& %

, 8 % 22?

& *8

&*8 $ ;

)/8&*$ 2,=*

( ' % 22?

; &$

, 8 2 ) (

% 2 ,3

, 8 ,2 ( (;3% &*'

2&$%8

$ 7/) )$)/ 60 .+0+A ;*8,3 5

2 * ? 22?

60 #:0+A

2) ; %3&

&*' ?/*,8&

- 0.!A:4

3 28 ,3

60 !+0+A

#" -#* +# * %.

(,< 2 @

0 / 4) 5 /7 7 - %$-

;)&*,;3 %

7 )/ 8) $7% & )/ -

* - "- +/ 1 3 * !#+#

&(< 2 &*'

60 #:0+A ;*8,3 4

+ + &/"- +

& 2 *8 (),*

( 82&

)/4 $ )/ 04 ( 0+6 %$-

$ & )/ )0 4/ 4 $>-5 60 :50+A ;*8,3

$*!/ "/-* - 1 )& )& )& 9 4 % & 0 < # / 9 0 0 ! ) &) 0) / , 04 ( 0 $ %, 0

&*' (,=

& 2 *8 &*'

$*!/ '/

60 9+0+A

/ 1 + 4 ! "-#

;*8,3 .:

, 8 % 22?

* 2 *

; / $$) $- 2- %$-

;382,;3 ;

&*' ?/*,8&

,3 =,, (,33

&*' @@(

(&38 *&*$ ,3

& 2 *8 (;3%

(,< 2 @

&,( 8 %&*

3/ 22? ,2 8

2&((& *8 ; %3&

( @ ;22 *8

< 8&,*

2 * ?

22?

>? (;)

, , ;238

$ ;4/ / $$) ): / & 60 9+0+A +-1 -

;*8,3 4

+

$&(,7( '( $5*É1 (O DFHLWH H[WUD YLUJHQ GH DUJiQ QXWUH \ DFRQGLFLRQD WXV ODELRV D\XGDQGR D TXH SHUPDQH]FDQ ÁH[LEOHV \ FRQ XQD DSDULHQFLD MXYHQLO

1

2 ! ! /2 - !!$

* $ - /, / -$!$ ' #/ ,- !$- ! $-( /, / ! - #- %# /$ $ 2# /2 ',$' $# #3 ( -$ !$ $#- 2 $# $, # $! + $QWRQLD *DUFtD (VSDxD

" ) '

'

" )

( " '#&"

#

' &

" " & # # #

"&

# "") '#

"") (

" )

"

&

'

'& '

# "") '#

# &

' &

' &

# &

&

" & #

# "") '#

&

&

! $#$ & ( $! ! * (

' & #

! )2 $ , !! #/ $! ! * $#$( ( "!(

'

' &

# &

# "") '#

' # (

' & #

0

4#) * 1 ) * !#. )#! #* .#* !.

3 ) * #* * ! * 1*#

$) 1 ) & *#) $! (1 ) 12 ! *& .# & 4 !. ! ) . 1 ! 1) !. .# # ' % '

"( $'

,' +"'"6

%" " * 1!.#* %

)1 #!*1

#) * ! %6+

1 ) *

#) ) #)) .#) 1. * #! / '*

.1) ' ) * )#! #) * 1 #) 5 !. * '!!(

1 2 # ! $! & ) * #) ! # * ! . '

!

" .1 )#*.)# 1! !. 4 12 ! )1 #) ) * *. 3(1 * . & . $! . (1 # ! .#!#* #)# )#* 4 )1 ' 0 '

&yG

,' ""'"6

%" " * 1!.#* %

!. )# ) .) . ' * %0 3 0'/ '

"('(

,' /"'"6

%" ( " * 1!.#*

" "

&

$ # % #

%"#< A.6C

<?6 ) %"

" "

<?6 ) .7

.) + %"

# # "

%"#< .7

%"#< A.6C

.7 %"

<?6 ) %"

A.6C %"

%!4%, 3 !0%, !3" # %+ ,) '7 / 4=E 9 :4 8,4,E

%++ 0%+ #0 ( + %#0%+#% %,) '7 "!) :4

?+<.7 >!

"

>09=> <?6 ) % +

>09== <?6 ) 6.+D

>=89= <?6 ) #

?+<.7 >!

<?6 ) %"

* 6 %"

C A.6

#

?+<.7 ,

<?6 )

6 )

%!4%, %"( 0%, #0 - )

:4 8,4,E ?+<.7 >!

.

! # %+ ! + %) 7) "!) / 4=E88> :4 >4,E

?+<.7 09

# "

< 6+ )

:4 !,4,E

%"#<

:4 ,,4,E

# "

"

<?

?+<.7 09

# "

?7(C ?

.7 ).77.*

6* .6 )

#

%77

6%7 %+(

.+ C # 7<+?<

%+( 6 <

)?* 7%6

?A 6 *

< 6+ )

! %6 ) )

:4 >4,E ?+<.7 09

%7<C #%<

.C )

?+<.7 >8

+ D 6.

?+<.7 =E

, %"( 0 #0 %# ' ) '7 ) :4 ,4,E

, + 0% # % ? /6*?) 7 .7 '?+<. ) %7 -. 7? 1%)). < 7 "?6 + 1 7< - 7 ) 6" 7 6%D 7 C +% 74 +6%5? % .+ .*1) '. .6<% ?))

7# 1 6 .+7 "?%6 * 7 1 7< - 7 * 7 ? 6< 7 C 7 )? ) 74 *)

) 6

>4,E

?+<.7 09

>!09E 6( 6.+D

! # %+ *3 % 5 " + , &#) - "!) / 4>08>E :4 >4,E

+! , +%# %+ ,) 2 )

.

7

.7 A.6C

<?

&

16% .< %"

#%!% (! &# ,3 4 6 (+ , ) )?*%+ C 6 A%< )%D

, + 0 #0 #4 , ! ) 17 "!) :4 8,4,E

%"#< A.6C

" "

+ ! 0 ( #0 +# ( + 3 + + !%, %+ %, 6 4 0 + *3 !%, (%!4%, , 43 !4 #)

, !3 #0 ) 17 "!) :4 8,4,E

?+<.7 >!

#

6)C ?

%+( 6 <

.C )

5? 6 # 66C

<%+ .7

*1<%+" %+(

. ) ?6"?+ C

," !0 $ , 0% ,( %) '' "!) :4 =04,E

?+<.7 ,

&255(&725$ '( &87,6

&& &UHDP

0DTXLOODMH \ FXLGDGR DQWLHGDG HQ XQD VROD FUHPD

! "

! !

! !

&RQ )36 \ Ã&#x20AC;OWURV 89$ 89%

! # "

! !

%"#<

<?6 )

+ " %++ 0%+ 30 , %# 1 .*1) < 7.)? %/+ <. . + ?+.

2* 5?%)) ' C ?% . ) 1% )3 .+ ?+ .* %+ %/+ @+% < B<?6 )%" 6 C . 6<?6 * % ?6 6 4 .+ ) < +.)."& 1 < +< +<%$ " %+" 6%"#< +%+" 1 6 * '.6 6 ) ) 6% C )?*%+.7% ) 1% )4 .+ = C )<6.7 7.) 6 7 : 4 !E *)4 :4 894,E

?+<.7 0

-

6ROXFLRQHV FLHQWt¿FDV

&21 5(68/7$'26 &20352%$'26

&

# & /".$*

' ./ !' $) $" *'$" ' ) '$. " ) */ .$(

$ $ ! &

#

" &RQIHFFLRQDGR HQ SOiVWLFR GH LQJHQLHUtD Q\ORQ OiWH[ \ HVSXPD GH SROLXUHWDQR 2SHUD FRQ GRV YHORFLGDGHV 8WLOL]D GRV SLODV ´$$µ QR LQFOXLGDV

. 2 ' $ $!$ 1 $ ". ' ) !' ) ./ )$*.)$(

# & %

,( + (#3

"

.$) /" */ 0 ! * *. !/ %" !/* / )(

#

"

' ./ ) ! ./ $" !$0 ! ".$* ) / ) *(

6Ô3(5 68(52 '( 75,3/( $&&,Ð1 6X IyUPXOD FRQWLHQH WUHV SRGHURVRV LQJUHGLHQWHV DFWLYRV TXH WUDEDMDQ SDUDOHODPHQWH SDUD D\XGDU D UHGXFLU \ SUHYHQLU ORV VLJQRV GHO HQYHMHFLPLHQWR

(

ÉFLGR KLDOXUyQLFR

GH ODV PXMHUHV VH VLQWLHURQ PiV VHJXUDV GH OXFLU VX FXHOOR 5 3 %" $"+3! $* + ,# !3 * + )3 3+ *$" +3 *$ &$* - + ! " +

&UHD XQ HIHFWR UHOOHQR TXH UHGXFH OD DSDULHQFLD GH ODV DUUXJDV DGHPiV GH SURWHJHU HO FROiJHQR SDUD D\XGDU D UDOHQWL]DU HO SURFHVR GH HQYHMHFLPLHQWR

3UR/LIW 2WRUJD XQ HIHFWR OLIWLQJ UHDÀUPDQWH LQPHGLDWR SDUD UHGXFLU OD DSDULHQFLD ÁiFLGD

*HQLVWHtQD GH VR\D \ $PLQR 6~SHU FRPELQDFLyQ GH SURWHtQD LVRÁDYRQD \ SpSWLGRV TXH DFW~D D QLYHO JHQpWLFR SDUD UHVWDXUDU OD GHQVLGDG GH OD SLHO \ DVt KDFHU TXH OX]FD PiV MRYHQ %" " +0 " +$6 +$ * $+ " + 3 &$* " 6 * " 0 " 4" ! "0 " + $+! 0 $+'

'tD

1RFKH

'tD \ QRFKH

5(67$85$ 9,6,%/(0(17( /$ -89(178' '( /$ 3,(/ (1 iUHDV YLWDOHV

5RVWUR FXHOOR \ PDQGtEXOD &21725126 )$&,$/(6 0Ã&#x2030;6 '(),1,'26 3,(/ 0Ã&#x2030;6 ),50( < /,6$ ()(&72 /,)7,1* 9,6,%/(

%*!3 !3 0 " $+ $" &$ *$+$+ " * "0 + 0 5$+ + **$ +& ! "0 & * & *$+0*$ 3 $ 6 " ! " 3 )3 * *! + 6 ! $* +0 ' * ! $* + * +3 0 $+ & $ 03 * ! ."$

!

5 *+ " "0 "+ ' 17 ! '

.' 27#'##

3"0$+ 11

(

*" $ ( % % ($ *( % * " + %" $

$$* % $ , %( " $

" $ * ( "$ " % ( # ! - # -' ,'"5

)ZEPYEGMzR HI GSRWYQMHSVIW IR QYNIVIW QE]SVIW HI EySW

%

$ ( $ % '

1!/#* %+

-' %%"'"5

1!/#* 0,

#)/ &1!/ &*1 4 & #!/ ! # *# ) )#*/)# 4 1 # & #*' #!/ !2 #! /1 ) # !#

3 )* ! '

"%* %

%( ( #

% *($

$

- #

! #

-' %+"'"5

1!/#* 0

#!/ ! 05 &*1 *' -' %""'"5

1!/#* 0,

) #!/#)!# #*' &#) # &) &*1 * * 1/) $! !*/ !/ ! '

$ # - # -' %+"'"5

1!/#* 0

&) 'tD

1RFKH

'tD \ QRFKH

'tD \ QRFKH

0

% -" % 5 5" ': - 4 : & ': %"&-"

= 4 *

= 4 *

0

4 &= ? =" *5 & ': @ 5* 4 5 "&-=4 5 5

-%" & ) ' A : 4 *' =' & 5 $ 5= ? =' - : %* % * +' -*4 % 4*5:4* A = %%*1

* ' 5": '$= = 1

0

4 ? % =' =:"5 4 " ':

= 4 *

4= *'5=&" *4 5 ' (; &=$ 4 5 *' :* * :"-* -" %1

" $ $ =$*5 +4&=% :* * ' ='* 3= %"&-" :*'" A 4 &= ? :* * :"-* & 3="%% $ ."' %=" * 3= % -4= = / *' %#@"4 " & ': % ' * 1 5 : '*%* # &" % 4 - 4 4 &*? 4 %" & ': :* 5 % 5 "&-=4 B 5 =' 5*% - 5 5"' '$= = 1 <CC &%1

81 6<1(C

=':*5 ,;

&)

' # # # # & &

" !

&

'tD \ QRFKH

8QD IyUPXOD H[FHSFLRQDO TXH FRPEDWH WRGDV ODV VHxDOHV GHO HQYHMHFLPLHQWR HQ OD SLHO $SOtFDOD GtD \ QRFKH VREUH OD SLHO OLPSLD PO

! % (

& # $

* " " $ * * - -

& $

$ ' (% +%! , *"& +

& $

$ %' ' (% +%!

, *"& +

& $ & $ &

& $ $

" $

!!

/D WHFQRORJtD SDWHQWDGD /,1*21 70 QHXWUDOL]D ORV HIHFWRV GHO HVWUpV R[LGDWLYR PHGLRDPELHQWDO \ UHIXHU]D WX SLHO SDUD TXH VHD PiV UHVLVWHQWH \ VDOXGDEOH GiQGROH

9(&(6

0ร 6 3527(&&,ร 1 $17,2;,'$17(

'( /$6 08-(5(6 127$521 (/ ()(&72

**Evaluaciรณn de consumidores en 59 mujeres despuรฉs de 4 semanas de uso.

*Probado in vitro

& $

$ (% '+%!

, *"& #+

!

$ $ '

$".)$ !& ) $" * 4 ) $ *$ *.)14 $* &$)$* ". . )

! ) % ! "%! * &) ,' /#'#5

1".$* %0

*

&)!&)

,' /0'#5

1".$* %5

" !

! ! ' % " ! " * ,' 0#'#5 & &)&

1".$* #

! % % % " ( ! ! " # ,' 0#'#5 & &

1".$* #

# 'tD

1RFKH

'tD \ QRFKH

c1R P£V HVSLQLOODV

! " " &$ 2$ ! (1 4 ) * !

! *

%! ,' /0'#5

&) !

" )

1".$* +

% "

! " & ' " ,' 0 '#5 %) &

" )

1".$*

* $* $* $ !$ ! * " $ $" *1 2 * !$2 ! ".$* ) 1 ) *'

) %

& !

(

,' #'#5

!$ 3 $ ".

" )

&$) $!&) 1" &)$ 1 .$ 1) "

1".$* %

#

<. ) ) 5!,) ,! $

/ ' $ /' (5 + - = '& 3- ++'-'< * -77 7

8&5)0 62 / ' , / )/ ) 58/( = '& 3- ++'-'< * -77 +

8&5)0 62

/ ' /' (5 , / & )(5)/() %)0+ '& 3- 7-'< * -77 +

)

# / 0

/ 5 '# (5) (5#)% / 0+ '& 3- ++'-'< * - 766 +

8&5)0 62

& #',# )/ 0,8')0)7== '& 3- 17-'< * -6<+ +

8&5)0 77

! $ ! / 5 '# (5) )( (5/ ) $ #*( # 5#(! + 6= '& 3- +27-'< * -7+6 6

8&5)0

#',# )/ /#,& #*(7== '& 3- 2-'< * -6<+ <

8&5)0 +1

/ 5 '# (5) # & ) " = '& 3- + '-'< * -7 +

8&5)0 2 / 5 '# (5) , / )(5)/() %)0- + '& 3- +7'-'< * -7 221

8&5)0 6'

%)/ &)0 2 ,/) & ' 0 & ,# & ,)05' (), 80# Â&#x2021;

//8! 0 ,/) 8( 0

Â&#x2021;

&! < '# (5) & ,# &

Â&#x2021;

)() ,# & , ! )

Â&#x2021;

& # < & ,# &

Â&#x2021;

)(5)/() # & #// !8& /

Â&#x2021;

)() #0, / %)

9 $8 !*& )&08%! )/ 0 & +< %8# / 0 % ;)/ 0 ()0 )& $ 80) )&#8&5) $ 0 / % 0 " ; &) 8/ &5 2 0 % & 0-

/ 5 '# (5) # & $ + = '& 3- + '-'< * -7 +

8&5)0 62

/ 5 '# (5) , / )/ ) " #*( # 5#(!6= '& 3- +27-'< * -7+6 2

8&5)0

& 0 ; ,! % &5 !*& / 5 '# (5) (5#,#!' (5 #*( )( 6= '& 3- +27-'< * -7 7

8&5)0

. ! $ % 8/ ; 0

*(# ) / #)( )/7== '& 3- 2-'< * - 6<+6'

8&5)0 +1

8 /) / #)( )/ ) 58/()6= '& 3- + 7-'< * -722'<

8&5)0

) ) ) 5!,) ,! $

#',# )/ ( & & / )/ &8'#( )/ ( ++7 '& 3- 7'-'< * -761

1RFKH

'tD \ QRFKH

. ! $ % 8/ ; 0

8 /) 9#5 &#< (5 , / $ ; ) " - 6= '& 3- + '-'< * -7 7+1

8&5)0 2

) ) ) 5!,) ,! $

& /' (5 805) = '& 3- '-'< * -+ 62

8&5)0 71

) ! $ &)/% $ %!:5

) #*( /)5 5)/ $ )( 6=6= '& 3- 27-'< * -721 '

8&5)0 +'

) ! $ &)/% $3 %!:5

/ ' $ :#! ( (5 ; 9#5 &#< (5 , / # & )/' &3

#:5 - = '& 3- 27-'< * -7 +'2

8&5)0 +'

) ! $ &)/% $ %!:5

*(# ) .8#&# / (5 , / # & )/' &3 #:5 7== '& 3- '-'< * -72<<<

8&5)0 +

8&5)0 '

*( ( // & / )/ &8'#( )/- 1 ! 3- + -'< * -761

& #',# )/ 0,8')0) , / # & )/' &3 #:5 7== '& 3- '-'< * - 7 72<

8&5)0 +

8&5)0

/ ' # & & / )/ &8'#( )/ ( +1 '& 3- 62-'< * -72 6<

8&5)0 ++

1= 'tD

) ) 5!,) ,! $

8&5)0 7

. ! $ % 8/ ; 0

6 . / ,! $ / 0

) ! $ &)/% $ %!:5

) &&#5 0 5# (5 0 = 8(# 0 3- 77-'< * - 7121<

8&5)0 1

& $)0 8$5)0 $)0 //)03 / &)0 ) 0,!&!$$ 0 0 :,$! & % &8 ) ,)/ $ 05/ 0 ; $)0 % !)0 )/%)& $ 0 5 &)$) "

0, # $)0 ,)/)0 ; / 8, / $ ,! $ ,/), &0 $)0 / &!5)0-

8 0#!(# 5#9 ' (5 & , /# ( # & 0 #', / #)( 0 0,8 0 + ' 0

/) ) &$(# ' (5 ( 71 , /0)( 0

/ 5 '# (5) , / & )(5/)& & 0 ', / #)( 0 ,$! / % ( & ; 5 / 0) / $ ,! $ $!%,! )& 0, ! $ 5 & !*& & $ 0 / 0 ,/), &0 0 !%, / !)& 06< %$-

3- +27-'<

8&5)0 6<

1+

&DOLGDG HXURSHD HQ WX GtD D GtD

62/8&,21(6 3$5$ 72'$ /$ )$0,/,$

0 & ! $ 0 & 7& 0)$)

0)0

)/ .

&4 0 ,$! / )$)/ 470 7( 0 0 ,/) 7/ / .7 04 & & , / 4 0 )& ! !)& 0- 0 / $ // %! &4 ,/),! & , 0) 47 /74!& 7! ) 4 ;7 / )&0 7!/ / 07$4 )0 ,/) 0!)& $ 0

+& " & 3

7&4)0 6

0) +- , / / $)0 )0 4 , /%!4 4/ # / )& % ;)/ 0 7/! ; ,/ !0!*&-

# ' #' 0 #' 0 - 0

'( $ ( ' % ( # (& ) .&

0) 6- )/4 $ 0 7( 0 / 4 0 4 $ % & / .7 $ / / &) 0 $ 9 & & $ ,! $

0) 5 !% ! 7& 0)$) $ ) , / 9!4 / 04!$$ %! &4)0-

0) - %,7# $ 0 74" 7$ 0 !

4/ 0 )& 07 9! - )$) )/4 0! 0 & 0 /!)-

& $7; 047 )/4 8( 0 $!% 0 , / )/ )0 ; )// 74" 7$ 0 ! 0 +5-5 : 1- : 6 %-

! & / *.

1 ' 2

2- 5 -'<

´£'HMD HO MDEyQ FRP~Q &RQItD HQ XQD IyUPXOD H[SHUWDµ

66

&0

)

'

-)

) 6)7)00%

, &- ',% %"& $$ & ) ,0 01 ,10"& " ," 4 - 1 , 1& 3+1"-"0 3) ," & " $"%)" 5 4 1" ' +1 , -) 0 $ $ & & 01, $ $ ) 01 5'& #&0"% * '& -1- $" - - & " ', $ - -1 (,%1$ '& 30, 2"0 %"& 0 % &0 & , , - 0' ' $ #

.

30' 4 #3 !(% 0!4! 28 $3" , - "' '%0,'# !% '#( ! '*

***01 #&0"% - !1,"

" & #& ' # ) ! ) " % % " ! (%" ' % #

' $$"0 - &0"% - , - &0 3 4 - 0' ##!0 - ',$3# - '% 50, 4!0 $!% - 6 50, 0' ', #'0' +3 0 %0, % 3% #! - % ! 6 - %- !(% , - 3, * 3 (,$3# -'$ 0! ),3 - # , ! , -) 0 # ) % 03, # 03 )! # '% ! ' # 0! ' ) , +3 0 -! %0 - # 4 7 #!$)! 6 ),'0 ! * 28 0' ##!0 -*

.* 22*&8

3%0'- 1

"%)" ',

, - &0

% &"&

(,$3# '% 50, 4!0 $!% - 6 50, 0' ', #'0' ) , 3% ),'#'% - %- !(% , - 3, * '% #! - % ! ', # 0 % , - $ 5!$ #!$)! 7 6 '% %7 * 188 $#*

.* 1&*&8

3%0'-

.

& # ! +

+

),&1 ") , , 1

,*

1 4

") , ! 1&#& ! ) ! ! - " #&-

2* (*

1 4

&, ! 1 513, ! ) !

1 4

1 4 - # !

31& 4 !3 '# &#-3" &, - # (88 "3 , -+

!& &

& &'!

&

. . # !/ 1 0 ! ! # ! & # &!+ " &

!' + ' ! # +! ' '+ . !

+ / +! # & +.' !'

1.

#&!+ & !' & 1!' # & & +! !

# & + #!& - !& '$

()

! # ! & # &!+ " ! + +&!' # & #&!+ & 0+& +! '!1 # &

# & & +! ! 1 & %. & + 1 & + . + " $

£126 )! &# ! ,& 6 !3 & " - # ! 3% - -1 ,&") , ! - " ,& )-3! -+ 7!& &- 4 - ! ) , " &, , -3!1 &-+

) , 3% - " - ! , 6 3 ,1 -

(1&$17$ %

$

!&%. + & ' . '! &

+! ! ! %. ' + ' # & . & . ' !' '. / ' 1 & ./ '$

'+ . !& & +! # &

'$ $ /+ 2$+$8 ! #*"-*+

&

!' +

1 4 6 4 #7 ',"3! &# &")! & , )! '#+ " &#1 # , - -3 4 7 #1 6 1 !" # , - 3! #31, 1 4&+ 8 "!+

/+ 2.+$8

! #+-* '

!! 7 #1 (# " # 0PIZE PSW E WSPS

3#1&- .

! # -- "+ /+ .+ 8 & , -RGPY]I )WXMQYPEHSV HI 'VIGMQMIRXS TEVE 9yEW 'VIQE HI 1ERSW %RXMIHEH

((

& 2/ & # ,& ! ' , 0 ' ' , ' # , 2 '% , & ' & '/ , ' /' & %

' '# & 3 ' ' # & / 1 # 3 %

/ & ,/' # ' / & ' , ' & % & & ' & '/ , ' ,/ & /& , , ,/' , ' #/ ', '%

/,& 2 '/ 0 3

/ 0 3 2 #

& , ! , ' 0 ,& ' '

%

/ ' 0 3 ' # & ,/' # '

# , ' 0 &

, & 2 / .

! # ' ' + !# ' ' # * ' # + $ "

4$

$ + # ," ' ")% 1 - 1 -% %

*% " % 4

/ , ' "

# ' '

'# )# , $ + $ $" - " *% -.% 4

/ , '

$ #

! # # ')# ! # $" -- " *% % 4

/ , ' (

!# +

$ # ' + ' '# $! # ' ! # $ ( # $" - " *% .% 4

/ , ' )

' & , , ' & ' # ' ,& ,/' 3 # , '%

&/ '/ & ' 4 & ' 2 / & '%

%

! ! !"

$$ ' # %+. % "

%

'

# ! & !

# %+. !

# '

" &

(% +!%!.

# % .. $* "& - "

'

% "

'

"!

"

1XWUH WX SLHO

# %+*'**

"! ! #

$!

''

! !

'' # ' % # %+*'*.

(% + %!. (, % " %

"

! " !

s

s

s

s

2 '', 8 +$ ,

$ !# ) #

2,',)! '

' ,',2 " 38 /,2 4

,) / 2 /2,8 ! 2 ,)82 ' +, 3,' 2 ? ',3 2 $ ' 3 '$ 2 30

2; $)382;( )8 ' )82 ! ( $2 =30 3" (/,, ,(<)0 ;8, = '; $-) (;& 2 3 1; ;3 ) , 3" (/,, ,) $ $,) ,2 ? 82 8 ($ )8,0

! "+&&&& 60 9:0*@

'"

!!

" ,

;)8,3 5

60 9:0*@

"+&&%+

'"

" ,

;)8,3 5

! "+&&%% 60 950*@

'"

" ,

;)8,3 5

&20%$7( < 35(9,(1( /$ &$63$ (1 68 25,*(1

)Ð508/$ &21

É&,'2 6$/,&Ì/,&2 < $&(,7( '( -(1*,%5(

8$=$ 3 ) ;8, = '; $-) (;& 2 3 ? ",( 2 3 1; ;3 2,) ' 3" (/,, ? ' 82 8 ($ )8, /,2 : 3 ( ) 30

' / 2 3 )2 2 ' '', 3$) 82 / 2', 8$2 2', , + 2',0 $ 3 : > 50 > 90 (0

60 :*0*@

"+% *

'"

" ,

;)8,3 9

8$= -2(;' 1; & ' ; 2, ''; , ? ' '', '$(/$,3 ? '$ 2 3 3/ 0 2( 8,'-!$ ( )8 /2, ,0 : @ ('0

60 9:0*@

"+&& ,

'"

&" ,

;)8,3

-2(;' $)8 )3$= ,) $ , 3 '$ %'$ , 1; "$ 2 8 ? 2 ,) ,28 ' ; 2, ''; ,0 3 ', $ 2$ ( )8 0 , ) 3$8 )&; ! 0 .@@ ('0

60 950*@

"+&&

'"

" ,

;)8,3 5

72'2 +$,5 ; &21

' 5#!$)! 2,' 3 ;) )8$,>$ )8 /2 3 )8 ) ' & )!$ 2 1; );82 ' ; 2, ''; , / 2 , 8 ) 2 ;) '', =$3$ ' ( )8 ( 3 " 2(,3,0

% "

" "

$ # " $

% "

" "

#

! % "

" "

! %

"

) ) ( # $ ( # ) ") # # $ () $) * , * # ( # ( ! #

* #$ ! ! #

!

# ) ( #

) (

)(#

# ") #

) * ,

$ )+ $ # , $

&

! !

"

+ # # # $ -! -- ! #

!

# ( ( #

- !

# -! #

! #

%

# "

s

*%6 "+' 60" *0 &- 0 "*' 1. , &%. ! !

s

s

% 6 ! 9 *%" '4 : ' 0 "; '4 *' '4 : 0 & 6 1 . << &%. ! !

*%*'" 0 1 '4 0 1!

460 8 ' . << &%. ! !

s

% * *0-*0 % *' 0*& 0"1 0 1 . << . !

s

s

s

s

s

s

% 6 ! " 0 4 '4 *' %* 0 : ' # .

2 < &%. !

s

-%" 1* 0 % "&- 0 "+' 1-6 1 % %"&-" ; : '4 1 46 0 & # 8"4 ' * % *'4*0'* *$*1.

s

+' ' 00 % $ '4 *' 8 ' " *.

2 . ! ! #

s

+' ' 00 ' 0 "; '4 *'

'4 : 0 & 6 1 .

2 . ! !!

s

+' ' 00 0*4 4*0 *' "'"%% : 0 ' .

2 . # !

s

s

*%*'" 0 1 '4 0 1!

460 %*0 0 '$ . << &%. ! !

! &-** - 0 %%* * : ) * *' 0" * : * *.

2 < &%. !

*%*'" 0 1 '4 0 1!

460 "&+'. << &%. ! !

0 & '*1 ' 0 "; '4 *' '4 : 0 & 6 1 .

2 &%. ! !!

#

% * *0-*0 % *' 0*& *6/6 4 %*0 1. << . !

! &-** : *' " "*' *0 5 ' , - 0 * * "-* %%* *' *$* : ' *.

2 < &%. !

*%*'" 0 1 '4 0 1!

460 6 * * : *& %*. << &%. ! !

# " # " # # 0 & '4 % % '/6 *0 *' %7*0. 2 &%. ! !#

#

(

0 $ 1 $+0 +(8 ( # 1 4 % 1 41 1 #0 (0 # $4% ( 8 (8 3 %6 3 1 0 + 03 13 %4 6 % 3 6 30 6 1 # # %9 %30 # 4% )% 0 $ 8 # 1 % %3 # 1 % #(1 % ( + !1 1 % -4 3 % +0 1 % 0 $ % 3 %( $ 0 ,

$(1 (0$ ( 4% # %9 (% # 1 % %3 # 1 0 8##( % $ 05, 4 $ 1 )% 1 0 0 $ # 1 + 0 #(1 % '(1 8 % ' 1 -4 #( % 1 3 % +(8 0#(1 (0$ 0 14 +0(+ ( 4340( 8 + 03 + 0 % # 1 00(##( 141 ($4% 1,

+ * % +(0 %3 " # 6 %3

1 0 13 % ( # +0(8 3( . 4 % ( +0 % ( 8 % ( $ 1 0 (1/ + 0 "(1 %$ 0 %3 1 8 % '(1 -4 6 6 % % 00 (1 730 $ +( 0 9 ( -4 %( 3 % % ( 0,

(1 +0( 4 3(1 13 + % 1 6 % % +0 ( 1 % ($ 1 )% (% # % -4 $ 1 + 01(% 1 1 4% % 13 41 ,

&:

0) )&8 05

1( (0 %3 %3 30 %1+ 0 %3 % (## (%, : $#, , ! # %-! # '% '"' 6 % '

( )44/.3

% , !7 %2 '% %2 6 , $ 5 -

( )44//& -2!$5# %2 '% !%- % 6 , 56

( )4/

&*

. % , . ). , . $)& /0 %$ 2, 56,'9 ) ,6* '

,. 8 6!2 $!9 &2 , . ! /

5% )- 4 : %$ 2, 1,'9 ) ,6* *

7&4(/ *9

7&4(/ *

)5// 2) .") $ # &2 8 /2!%5$ &2 , . ! .& /+ : %$ ) ,6*'9 2, 5','9

$ ) /) ). &2 , . ! /0 2, 66,'9 ) ,69 6

7&4(/ *6

7&4(/ 0

%,)) )&2.)$ .!994 : %$ 2, 56,'9 ) ,59911

7&4(/ *9

)& ! !)& ). )&2.)$ .!994:: %$ 2, 56,'9 ) ,59910

7 )$! &2 8 )&2.)$ 2 .! $ 4 & + , . ! /+:: %$ ) ,65600 2, 5 ,'9

7&4(/ *9

7&4(/ *6

. % 52.!2!6 , . ! / )& . # /+ : %$ 2, 51,'9 ) ,595 1

. 2 %! &2) )&2.)$ .!99+ : %$ 2, 51,'9 ) ,5991

7&4(/ **

7&4(/

7&4(/ *6

$ &2!%) !%,! ).

8 /) ). &2 3:: %$ 2, ) ,651 1

,. 8 .!$$ &2 ). , . $ $$)- : %$ 2, 6','9 ) ,6950

,'9

7&4(/ *5

%,)) ).2! &2 4 : %$ 2, 56,'9 ) , 59* *

7&4(/ *9

*&! ) ).2! &2 , . $ 5 .) $$5 )+:: %$ 2, 51,'9 ) , 59* 6

7&4(/ **

7&4(/ '

%,)) )+ : %$ ) ,5991

2, 56,'9 7&4(/ *9

'4

. % &!6 ./ $, + %$ 2, 6 ( ,*601

,'9

7&4(/ 0

7&4(/ '

. % .)2 2). 4 & + , .

&)/ 8 ( / 5% )+ : %$ 2, 51,'9 ) ,*5511

7&4(/ ** . % &)/ 5 6!9 &2

5% )+ : %$ 2, 51,'9 ) ,6*1*6

7&4(/ **

/ .!$$ 52.!2!6 , . $ $$)4:: %$ 2, 51,'9 ) ,61105

. % .)2 2). 4 & + , .

&)/ 8 ( / +:: %$ 2, 5*,'9 ) ,**6

7&4(/ **

!%,! ). % &!& $% &2 3:: %$ 2, 5','9 ) ,6 '*

. % 52.!2!6 &)/ , . ! $ +:: %$ 2, 5*,'9 ) ,**6 0

. % 52.!2!6 &)/ , . ! $ 5% )+ : %$ 2, 51,'9 ) ,*551

7&4(/ *9

. % &2!2. &/,!. &2 , . ! /

5% )- + : %$ 2, 61,'9 ) ,656 *

7&4(/

7&4(/ '

/) ). &2 &2!%) . / &2 0 %$ 2, 56,'9 ) ,6 '9

7&4(/ **

2, ','9 7&4(/ 5

)& &2. ) , . ). 8 & . ). , . &)/ : %$ 2, 61,'9 ) ,*059

7&4(/ *9

$ ) /) ). &2 , . ! /

5% )- :: 2, 5','9 ) ,66'1*

. % $)/ 5 ()/ 3: %$ ) ,6* 0

7&4(/ **

*& & .. ! ).!9 &2 +:: 2, * ) ,* 5

,'9

7&4(/

5 .) ! . 2 &2 , . 5&2 / .2! /- 3: %$ 2, ','9 ) ,6110

7&4(/ *

5! ) 7, .2)

5 /2.) . /, $ ) +.( ")& + " 4." $!( )& (.! &" ( "& + . &(/ $#&" % &4 +.( ( (% 4" (/ +.7 / $ .!"

%,)) , . $$) 8 5 .,) ).%7$ (& + $ & ( -7 $"%+" $" % &4 $ +" $ 8 $ $$( 47 , "& $ !."% /, 599 %$,

2, 6','9

7&4(/

'3

& # $

& #

& # $

&," . *0 +& &2 ! !1 .

%$ ' $ '

& #

+ !!& ! *0 & !&,, &&,. +) '/ "!)

$

! % *

," !. % , #. + , "!) ! %* **

&+ &# , ( + % , & # & ( #& & # $ )

! *

& #

& #

& #

, + !! !

0+ #. + !! &# + # ) 4 "!) ! % *

&# &# &+ ( + !!& % & &# + ,&! 2 + # #&) 44 "!) ! $ *

& #

+ " # 1 +, ! +&, !! + ) ' "!) ! % *

! #. 3 ( + + 3&,) '44 "!) ! *

& # $

(+ 2 &+ #,. #. # &) /44 "!)

! $ *

$

7$3'- 6

7$3'- 4

7$3'- 4

% ! 5

!

, ' + #+

,# 3'"( # $3 3 -3 ' : * " $ '+ / +

7$3'-

1+ %+<<

7$3'- )<

!

& $ !!

-3 " " $ -7 $3, $ ' - &'+ '$ '$ '- $ # 3 " ', ' : * , - , " -+ $ "7: '"- ', $; + , ' / #+

!

- 6 9 6 9 6+ #+

$3 ', # ; " -7 7" $3 * , # $ , $ $'3 - ' '" 3 :" $ :" $ : " - $-7 " "# ; " 8 $ "" + < #"+

1+ /%+%<

7$3'- )

7$3'- 6

7$3'- 6

7$3'- 6

! % ! "

! & !"

'$ - &' 9 3 " $ #*, - ($ -* " , "" $3 + '$3 $ ' < #"+

'$ - &' '"": ' ! 3 $ #*, - ($ -* " , "" $3 + '$3 $ ' < #"+

! ' & !" $ "7: * $ : -* ' *',3 3 " '$ 3 * + '$ '$ ' $ *'" *,'* " $'+ - * $ )4 # " , '.

-* ' 0 # # 3,'+

! # % ! 5 '$ '$ ' $ *'" *,'* " $'+ '$ , - # - - * , - * , - $, , : 7$3 - * , * $ ,+ , ' * $ $ ' ) #. * $ $ '-3' )0 #+

7$3'-

! & !"

;5'

5( 1 4 ( :$ *'+.5 5 ., - . + 8' . -8 = A @

,' .

5- *52 + ,'- - . ' @ =; +8 + ;8. <52 84 ). - = A 8., 4 @ . ' %4 , - .,' - . 4 4'8 .- = % 8 + 5 - = A .- 1 1 52

" % " ! %(

" ' %

" & " $! $ ! ! "" ' ! $%& %' % " ! "% $ " %

% ! " ! ! &

"

$

' % "

'

"$ " % " $ !

. -8 5

"

1.4 1.4 '/-

$ $%!

! "

/4,;+ 5 - @ - 8;4 + .- +8. .-8 -' . - 14.8 (- 5 , % 9 @ ' .5 %4 5.5 ). (- ' %+' ,' .

4 .&' 4 8.5 @ ! 4 2 ;5 '-%4 ' -8 5 - 8;4 + 5 14.1.4 '.- - +.5 -;84' -8 5 ? 8.5 3; 8; ; 41. - 5'8 4 ; ' - . + 5 -5 '/- & , 4 @ + -5' A< 42 .4,;+ . @ 5 44.++ .

- ; ' 2 :0 4 '.- 52 96 %2

!

# % ' ;-8.5 $:

"

(

! ' %

! $

!

& !

# & ' ;-8.5 9

A + 0 %4 ,.5 + 14 1 4 . - 1.+=. .- 0"B ,+ %; 4( %(8 +. ' - @ '5 4;8 4

0 %4 ,.5 ;- ; & 4'8 ' .4 . ;- ; & 4 5.1 4 @ , ' 2

$8.

- /4, 8 - >>>2.4'# , 2 .,21 . 14 %;-8 8; . '.

4'# ,

" * =7(

7) 3 6 ) <# +(,07 (.7:6= (0. 7 &=) 7:6( : - .: , 7 -307 , 7 :( , 0 - 3 3 6 ,07 ,07 -0 ,07 0-( 7 , :( 0 B 3, :074 6 7 B=.0 306 =. ' 7( 0 :0B ! . , 7 ,0 5= :0- &= :( 0 - / . 74 6(074 -(. % +(,1- :607 (

# &

# ! $ # # $ '

#

# & # $

$& * $ # ( $ & ( & $ #& & $ ' # # & & $ $ $ & (

## & $ " $ * &

0 .: 7

,,

))) #

# $

&

% " #

306 306 (1.

&

&'#

16-=, 7 . B . :=6 , 0. ,:0 0.: .( 0 . 360: ). 7 - & ; B ( 07 &6 707 *0 ). ( &,( -( 0 6 0'( 6 :07 B " 6 4 =7 (.&6 ( .: 7 . :=6 , 7 360306 (0. . ,07 .=:6( .: 7 A :07 5= := = 630 . 7(: 6 = ( . 0 , 7 .7 (1. ' - 6 B , .7( C> 64 06-=, 0 B 7 660,, 0 . = ( 4 <2 6 (0. 74 ;8 &4

!

&!

( ! + =.:07 %<

$

+ # * ' # & #

!) $ # C , 2 &6 -07 , 36 3 6 0 . 30,?0 0. 2#D -, &= !6) &): ,0 ( . B (7!6=: 6

2 &6 -07 =. = ' 6(: ( 06 0 =. = ' 6 703 6 B - ( 4

&! )

! +

=.:07 ;

%:0

.!16- : . @@@406($ - 4 0-43 0 36 &=.: := 0 (0 6($ -

,

$ B , 1 &5 -/6 , 25 2 5 / . 2/,>/ /. 1#C -, &< !5) &)9 ,/ ( . A (6!5<9 5

(., . (

6) 2 5 ) %7 +(,/6 ( ) 9 . 5 @(9/ A ' 5 ,/ 4< !< 6 . 6 5(/3 ./3 /-) ,/ /55 9/ A ,(>( ( -< '/ * 5 ( (/3

# , )

)%

& ., - /

.

)% - / &

& )% ) &

&) ,

", % ) ) % %", & % ' & , $!

/ .9 6

0+

1 &5 -/6 <. < ' 5(9 ( /5 / <. < ' 5 6/2 5 A - ( 3

%* # $

2/5 2/5 (0.

)

),%

)

05-<, 6 . A . 9<5 , /. ,9/ /.9 .( / . 25/9 ). 6 - & : A ( /6 &5 6/6 */ ). ( &,( -( / 5 /'( 5 9/6 A " 5 3 <6 (.&5 ( .9 6 . 9<5 , 6 25/2/5 (/. . ,/6 .<95( .9 6 @ 9/6 4< 9< < 52/ . 6(9 5 < ( . / , 6 .6 (0. ' - 5 A , .6( B= 53 /5-<, / A 6 55/,, / . < ( 3 ;1 5 (/. 63 :7 &3

"))!(

&" !( " *

<.9/6 %;

&

/

% . , % )

%

") %

&" )!" *

<.9/6 :

%9/

.!05- 9 . ???3/5($ - 3 /-32 / 25 &<.9 9< / (/ 5($ -

0*

* 2 * / * # "44& ,/) ' , ,) * / , * #) , * / * # ) / /,) ! !#, ' , ) * , 1 , ' # 3 * / ) * $. % #) # ) # 1 ..4 / )1 2 ) 1/ 1 ' , " ) *' * * ) * *# *' - . '

# ) *

/ , * .

, 2

*# )) *

/ ) 2 * 30 )

,) 1 * ,2 * ) , 3 (/ *, , *, ) ) , * ) 1 * *'

# /+7 ( # 2 # 3 39 /&# +2 2+&&"+( 84>.

'tD \ QRFKH

9(7+3 -

50 -- 0)>

+ 2+3 ,2'9& (7# &9&#7#3 +( #,( 2 9 7+2 &+3 +(7+2(+30 &&9" # !7 +(7# ( 7 (+&+ $ / 7 (7 +( 7+ 19 ' " 2 3 19 #( +2/+2 $( & &7# & 9 #( # + &#(+& # + < 2 7#(+&0 /&# +( ' 3 % +& 3 2+ / 2 #( 2 ' (7 2 & #2 9& #,( < ' ;#'#= 2 &+3 2 39&7 +30 3 &+ ' * ( < 7 2 0 ->> '&0

97+ : &9 #,( / ( &#37 3 ( & ' # & #2 9( 2 ( # &+3 '93&+3 ( 379 #+ &$(# + : &9 #,( &$(# & /2+ 9 7+ ( +(%9(7+ +( 9( 37#&+ :# 3 &9 & < ' 3 % &#( 7# +

9 #,( :#3# & & &9&#7#3 ! 37

( 793 '93&+3

# 2 ! 37

+( & &7# < 2 7#(+&

&&9" # !7 +2'9& +(

7+ 2 9 7+2 :#3# &

#3'#(9 #,( 3# (# 7#: & &9&#7#3

39 $ ( & ) $ * * $ # ( $ &( & " & $ & # $ &# '- $! $ &( , &( #(& # + ( ($ # ( & # & $ & B9

& * # $ + $ & # $ ( + # &( $ ( + &( ( # " $ ( #

$ # $ ! , ( # $& &( , $& $ # &( # & * @9

## # (+ # ( & $ # # &( $ &( &( # + & ( $ # $ $ # * ( + ( # ## # # , # & * ( # &( #(& # & $ # ( # ( #(& # $ '9

$ # & # + # & # ( + &# * , $ #(& $ # $ $& ( $ &(# & $( # # $ &($

## # $ + & # $( & # ( $ $ + $ #(& # $ &9

$ ( & # $ ( $ $ # $ *( * &( # $ & $ $ ( & # $

# # # #& &( $& *

-

3 61< *20 @H /*0C?1= 0?#= "#. ./C#<G1 3 61< *20 @H /*0C?1= 0?#= "# . #0

3&H /. "# F1(C< ,1 #0 (< = =!

E#0 F #<<*#= 3 <# 0 " "# 6 0 7*0?#(< .8! 10 1 #<?C< , #0 .1<+ = 3&H ( "# E#(#? .#=9

4 (C ?# : 3 C0 C ) < " "# ;C#=1 ,1 #0 .1<* = 3 %<C? %<#= : & %<C?1= =# 1= "# ?C #.# *20

1"#.1 "# 6. ?1 *"# . 6 < .

6$<"*" "# 6#=1 A "# E#(#? .#= <C"1= 1 1 *"1= 5 "# 6<1?#+0 = , = #0 (< = F < 1)*"< ?1= .#0?1=

2/ .1 #0 C .;C*#< /1/#0?1 1/1 0 =0 - = .C" .# C 0"1 ?#0( = 0=*#" " 61< GD <

393&H /. "# F1(C< ,1 #0 (< = =!

E#0 F #<<*#= 3 <# 0 " "# 6 0 7*0?#(< .8 10 1 #<?C< , #0 .1<+ = 3&H ( "# E#(#? .#=

0 61< *20 "# ?*"1 ?C< . . 0 # /*=/ 16 *20 6 < . 6$<"*" *0?#0=*E "# 6#=1

1"#.1 "# 6. ?1 *"# . 6 < . / 0?#0 *20 "#. 6#=1 4 "# E#<"C< = 1 *" = 1 <C" = 5 "# 6<1?#+0 = , = #0 (< = F < 1)*"< ?1= .#0?1= 5 "# < 1)*"< ?1= .#0?1=

-

5HQXHYD *-

s

s

s

s

!

"

" " #

" $,'+

($ ##$ 0

! # %! /

" $ %! !% & % $

" $

!

($ # $ 0 (

#

# %! - %

" $

%! /

" $ " $ %! !% & %

%! . %

" $

!

($ +$ 0 (

&XLGD +.

! "

s

s

s

s

$!!

" %--( ! ! !&

" %-( #

#

)% # % / ).

! % $

&& # " %-,'/

)% # % /

% # % $ && " %-# #

)% # % /

#

%

% $ &&

"

5HFXSHUD

! * ! %" ! $* % (

3XUL¿FD

0DWL¿FD 7UDWD ,PSHUIHFFLRQHV

!

$ &# ) # +

* (!%

5HVWDXUD

#

" # $ &# ) # +

* (!%

(QHUJL]D 3URWHJH

+LGUDWD DOLYLD

(TXLOLEUD

$FRQGLFLRQD

&

# $ &# ) # +

* (!%

,OXPLQD

/81%! 58 /% ( 5, ,2 (,2 & 2

2 ( ( , 9 1 / 1 51 5 1 ( 2 %)/ 1 %,* 2 ; ( %$ / 1 8 1%1 ; %2%)8( 1 1,' 20

!

$

!

,*9 *% *5 2,(8 %-* 7 * . / 1 ,) 5%1 ( 2 %)/ 1 %,* 20 ,1)8( ,* %5 2 * % ( ( 1 ,( ( 5 *5% 5 1% (0 # $0

30 7#0+<

8*5,2 6

# "

% 1 5 ; ;8 /1,5 $ 1 25 (% 1 (,2 1 % ( 2 (% 1 2 ' * , 58 /% ( 28 9 ; 5 12 0 ,* %5 / /%5 89 1% , * *5%,:% *5 20 %* 1 $ * % ; , 5 (),(-$% ) *5 /1, ,0 ." )(0

30 7+0+<

8*5,2 6

-1)8( (%$ 1 1 /% 2,1 %-* ,* 5, 1&, 1 1 2 *5 0 % 1 5 ; ;8 (%9% 1 (,2 2%$*,2 *2 * %,0 ." )(0

30 7+0+<

8*5,2 6

/LPSLD

) *'" )

# ! + ) #! '" " *! $ %)!

%! ! +

) ' #

% #

PO %! ($! +

) ' #

% #

PO %! ($! +

) ' #

( %! ($! +

) ' #

' # # ' # & $ %! ($! +

) ' #

( %! ($! +

) ' #

)yUPXOD HQ *HO GH GXFKD %DxR GH EXUEXMDV

" - & " !" -& - '

0LPD

s

s

s

s

*% )% 1

- ,"' )

" "&, ,- $ 0 ,-' ' , "' " ', . &' , #& - % ' " ,- -

& " " " !"

-& - ' $ & - /$ &

& $ & "& & "% ,- $ -

&& ' ', ' "-&

& "' 0 "& '% ( 1 %

(QULTXHFLGR FRQ $&(,7( '( *(50(1 '( 75,*2 KLGUDWDQWH \ $/2( 9(5$ FDOPDQWH

72'2 (1 812

%É/6$02

'( %(//(=$ 3$5$ /$%,26

$80(17$ ORV QLYHOHV GH +,'5$7$&,Ð1 HQ

(E FVMPPS GSR YR XSUYI HI GSPSV REGEVEHS ,MHVEXEGMzR GSRXMRYE ] TIVQERIRXI TSV LSVEW %PMWE PE WYTIV½GMI HI PSW PEFMSW GSR QMGVSIWJIVEW HI SVMKIR ZIKIXEP (MWQMRY]I PE ETEVMIRGME HI PuRIEW ½REW 4VSXIKI PSW PEFMSW GSR *47 ' 2 " &

'

! % % #$ (

$*

! * % "

!,,

&jPWEQS HI FIPPI^E IP EGEFEHS HIP QEUYMPPENI PSW FIRI½GMSW HIP GYMHEHS HI PE TMIP 'PuRMGEQIRXI TVSFEHS GSR YR GSVRIzQIXVS 0uRIEW ½REW EWSGMEHEW GSR PE TMIP WIGE 4VYIFE HI GSRWYQMHSVIW

:3091)2

(1

% 469)&% () %+9%

' &

- 2 &

&- -

$* %%

- * ' !

$*

(

' " $( '

"

' &

$ (

,%78%

,36%7

! * !& % " # %

' (((

' #

' 1 . *

"

&&&

3 33 3+(3 # 1 "& / '$ 000% & % %"

# ) /% ' ". +! !

' &

% "

+! 3 3 # 1 "& / '$

(

' &

# & #& ' )

%+ #+& . ' # & - # & ) ' & ) ! $ ) ! -+ ' + & ) ' # & ' - & & ' # $

)

! ' " # & & ' ' ' ' & ')& - # & ' ' ) + '# # & ) & .! - & '$

(

' ' '+ & ' ' # & ')& - + ) ' & ) ! $

! ' & & ) )+ # # & - #& ) ' '+ ) & ' &$

& # ' ' & #) , ' & ) ' # & %+ ' ) # & +)& & #& + # &) & '+ & # & ! $

'tD

1RFKH

'tD \ QRFKH

&

+ " ! * ' " - * , *" + " ! "

$ )

* ' "

))"##

! (

% ( .

!

& &$

*// $ &) &

% $ .

* ' " #

# & & # ! *// $ &) ) % $ .

* ' " #

& ) &&+ '$ / $

'## #

% ( .

* ' " )

& ) &&+ '

" $ / $ % ( . '##

* ' " )

) & ' ) &&+ '$" $

'## "

% .

* ' " (.