A nuestros novios... Desde 5 Estrellas Club os hacemos partícipes de nuestro nuevo catálogo de viajes pensado para hacer inolvidable la aventura más importante de vuestras vidas. Nuestra experiencia en el sector turístico nos avala desde hace más de 20 años y nos permite ofreceros excelentes propuestas de viaje, confeccionadas desde el lujo más exquisito hasta el programa más ajustado, y siempre con una inmejorable relación calidad-precio. El catálogo que os mostramos reúne los destinos más demandados para vuestro propósito, a través del cual podéis navegar e imaginar vuestro viaje ideal. Desde 5 Estrellas Club os ayudaremos a realizar vuestro sueño personalizando cada itinerario o creando uno nuevo que responda a vuestras expectativas. Nuestros viajes han sido pensados por y para vosotros, han sido confeccionados con profesionalidad y un mimo especial para que sea un recuerdo inolvidable.
Dejadnos soñar con vosotros. Nuestro espíritu viajero se pone en vuestro lugar para que cada detalle sea único.
&
Sueños 2016
Ventajas exclusivas para viajes de novios Desde detalles especiales en los hoteles para vosotros, kits de novios de hoteles de playa, ofertas aéreas y hoteleras exclusivas para estos viajes, visitas con un valor añadido pensado específicamente para vosotros y cualquier cosa que nuestro equipo especialista haya pensado añadir a vuestro viaje en cada destino para hacerlo si cabe más especial.
5 Estrellas Club pone a vuestro alcance beneficios extra que vienen especificados en cada programa con
Además, como ventajas generales aplicables a todos los viajes de novios contratados con nosotros con una antelación de sólo 30 días a la fecha de salida, contaréis con: Descuento del 3% aplicable a todos los conceptos del viaje, a excepción de visados y tasas. 20% descuento en todos los seguros que contratéis opcionales y de cancelación. El segúro básico ya está incluido en el precio. Kit de viaje con documentación personalizada incluyendo itinerario, guía del destino (sujeto a disponibilidad), tarjetas identificativas de maletas, trolley, mochila, bolsa reportero y neceser por reserva. Nuestros mejores deseos para vuestro viaje y nueva vida juntos.
A nuestra agencia de viajes amiga...
-3%
Nuestro equipo de especialistas os ayudarán a confeccionar cualquier itinerario a la medida que soliciten los clientes, daros asesoramiento de cada destino cuando sea necesario y buscar tarifa más económica de viaje, teniendo en cuenta todas las opciones de compañías aéreas y terrestres que operan en cada destino.
Atención personalizada para vuestras reservas a través de un correo electrónico específico de novios que nos compromenovios@5estrellasclub.com temos a responder en el menor tiempo posible a todas vuestras solicitudes.
www.5estrellasclub.com Ya conoces nuestra web. Rápida y fácil de navegar, consultar y reservar todas nuestras ofertas y folletos. Como novedad, ponemos a vuestra disposición nuestros catálogos en versión “libro digital”, además de poderlos descargar en cualquier momento. Accesible las 24 horas, los 365 días del año.
24/365_
Incluido: servicio de asistencia 24 h. con llamada a cobro revertido
pone a su disposición los siguientes seguros con
(91 344 11 55)
15€
Seguro especial gastos de cancelación
POLIZA Nº 16100000010: Este seguro añade la cobertura de gastos de cancelación a la póliza 07620002308 ya incluido con su paquete de viaje combinado. En el caso de la póliza opcional esta cobertura ya está incluida. ANULACION: Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta....................................................... 600€ IMPORTANTE: Rogamos consulten con atención las especiales condiciones de anulación de esta programación en el punto 10º de las Condiciones Generales: ANULACIONES, CAMBIOS Y CESIONES. cobertura hasta 600€:................................................................................. cobertura hasta 1.200€:.............................................................................. cobertura hasta 1.800€:.............................................................................. cobertura hasta 2.400€:.............................................................................. cobertura hasta 3.000€:..............................................................................
15€ 30€ 45€ 55€ 65€
estas garantias son acumulativas a la poliza incluida en nuestros programas
RIESGOS CUBIERTOS: Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento del asegurado, familiar directo o sustituto profesional, de la persona encargada de la custodia de hijos menores, del superior directo del asegurado en su puesto de trabajo, de la persona que ha de acompañar al asegurado en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el asegurado y asegurada por este mismo contrato. • Daños ocasionados por robo, incendio o explosión en la residencia habitual o negocio. • Despido profesional del asegurado, no disciplinario. • Incorporación a un nuevo puesto de trabajo, con contrato laboral y en empresa distinta a la que desempeñaba el trabajo. • Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal Civil o Penal. • Necesidad de guardar cama el asegurado o su cónyuge, por prescripción médica como consecuencia de un embarazo de riesgo, siempre que éste haya comenzado después de la contratación de la póliza.• Declaración de la renta paralela efectuada por el Ministerio de Hacienda que dé como resultado el pago de un importe superior a 600€. • Llamada para intervención quirúrgica del Asegurado. • Cuarentena médica a consecuencia de un suceso accidental. • Declaración de zona catastrófica del lugar de origen o destino.
Seguro opcional corta distancia (Jordania, Egipto, Europa, etc.) POLIZA Nº 07620001180 EQUIPAJES: • Robo y daños de su equipaje y efectos personales hasta............................................................. 720 €. • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas, hasta........................................................ 60 €. • Gastos de gestión por la pérdida de documentos, hasta................................................................. 60 €. ANULACION: • Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta.............................................................. 720 €. ACCIDENTES EN EL MEDIO DE TRANSPORTE PUBLICO y colectivo (1): • Indemnizaciones por fallecimiento.......................................................................................... 60.000 €. accidentes 24 horas durante el viaje (1): • En caso de fallecimiento o invalidez permanente, indeminización de........................................ 6.000 €. RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA: • Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales, hasta.......................... 60.000 €. DEMORA de viaje EN EL MEDIO DE TRANSPORTE: • Pérdida de enlaces por retraso en el medio de transporte, hasta.................................................... 90 €.
• Demora por Overbooking a partir de 6 horas, hasta....................................................................... 90 €. • Demora de viaje en la salida del medio de transporte, hasta.......................................................... 90 €. • Anulación de la salida del medio de transporte debido a huelga.................................................... 90 €. ASISTENCIA A PERSONAS por enfermedad o accidente: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por enfermedad o accidente, en el extranjero.................................................................................................................................. 6.000 €. • Quedan comprendidos los gastos de odontólogo hasta................................................................. 60 €. • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización del asegurado....................... ilimitado. • Estancia en hotel de un acompañante desplazado, gastos de estancia en hotel hasta 30 €/día, con un límite de .................................................................................................. 300 €. • Regreso del asegurado siniestro grave en el hogar o despacho profesional............................ ilimitado. • Regreso del asegurado por fallecimiento u hospitalización de un familiar directo................... ilimitado. • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos...................................................... ilimitado. • Repatriación o transporte de fallecidos.................................................................................... ilimitado. • Repatriación o transporte sanitario de otro asegurado acompañante....................................... ilimitado. • Transmisión de mensajes urgentes........................................................................................... incluido.
Seguro opcional larga distancia (Costa Rica, Vietnam, EEUU, etc.) POLIZA Nº 07620001180 EQUIPAJES: • Robo y daños de su equipaje y efectos personales hasta............................................................ 1.200€ • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas.................................................................. 120€ • Gastos de gestión por la pérdida de documentos hasta.................................................................. 120€ • Accidentes las 24 horas: En caso de fallecimiento o invalidez, indemnización de....................... 6.000€ ANULACION: • Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta................................................................ 700€ ACCIDENTES EN EL MEDIO DE TRANSPORTE PUBLICO: • Indemnizaciones por fallecimiento............................................................................................ 60.000€ RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA: • Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales, hasta............................ 60.000€ DEMORA EN EL MEDIO DE TRANSPORTE: • Pérdida de enlaces por retraso......................................................................................................... 90€ • Demora por Overbooking a partir de 6 horas.................................................................................... 90€
29€
49€
ASISTENCIA A PERSONAS: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por enfermedad o accidente: - En el Extranjero....................................................................................................................... 12.000€ Quedan comprendidos los gastos de odontólogo hasta.................................................................... 60€ • Desplazamiento de un acompañante: Si la hospitalización del asegurado es superior a 5 días, billete de ida y vuelta para un familiar ilimitado. • Estancia de un acompañante en el extranjero, gastos de estancia en hotel hasta 31€ diarios, hasta . ..... 300€ • Repatriación de heridos o enfermos.......................................................................................... ilimitado • Repatriación de fallecidos........................................................................................................ ilimitado • Repatriación de otro asegurado acompañante.......................................................................... ilimitado • Regreso del Asegurado por fallecimiento de un familiar directo............................................... ilimitado • Transmisión de mensajes urgentes............................................................................................ incluido
Seguro incluido en todos nuestros programas de corta distancia POLIZA Nº 07620000670: Resumen de garantías por asegurado EQUIPAJES y efectos personales: • P érdidas materiales, hasta............................................................................................................ 300 € . Aportará la denuncia o la certificación extendida por la Cía. Transportista responsable. ASISTENCIA A PERSONAS por enfermedad o accidente: •G astos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización, hasta................................... 1.200 €. (Esta garantía se liquidará con una franquicia deducible por siniestro de 30 euros) • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos....................................................... ilimitado. • Repatriación o transporte de fallecidos..................................................................................... ilimitado. • Repatriación de un acompañante . ........................................................................................... ilimitado. • Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiar no asegurado...................................... ilimitado
• Transmisión de mensajes urgentes............................................................................................ incluido. Debera solicitar la asistencia por teléfono, debiendo indicar el nombre del asegurado, el número de póliza del seguro, el lugar y número de teléfono de dónde se encuentra y la descripción del problema que tiene planteado. La llamada será desde España al teléfono 91 344 11 55 y desde el extranjero al 34-91-344 11 55. ACCIDENTES EN EL MEDIO DE TRANSPORTE PUBLICO Y COLECTIVO (1): • Indemnización por fallecimiento del asegurado hasta............................................................. 30.000 € . ANULACIÓN: • Gastos por anulación del viaje....................................................................................................... 150 €
Seguro incluido en todos nuestros programas de larga distancia POLIZA Nº 07620002308: Resumen de garantías por asegurado EQUIPAJES y efectos personales: • R obo, averías y pérdidas ocasionadas por el transportista a causa de incendio, robo o agresión... 300€ Aportará la denuncia o la certificación extendida por la Cía. Transportista responsable. • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas ................................................................... 90€ • Gastos de gestión por perdida de documentación hasta . .............................................................. 120€ demora de viaje en el medio de transporte: • Demora de viaje en el medio de transporte, con 30€ cada 6 horas hasta.......................................... 90€ • Perdida de enlaces por retraso en el medio de transporte hasta..................................................... 300€ • Demora por overbooking a partir de 6 horas hasta .......................................................................... 90€ ASISTENCIA A PERSONAS por enfermedad o accidente en el extranjero: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización hasta..................................... 3.600€ • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización.............................................. Ilimitado • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ...................................................... Ilimitado • Repatriación de fallecidos......................................................................................................... Ilimitado • Repatriación de otro asegurado acompañante.......................................................................... Ilimitado • Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiar directo............................................... Ilimitado • Regreso del asegurado por siniestro grave en el hogar o despacho profesional . .................... Ilimitado • Prórroga de estancia en hotel, hasta 61€ por día con un límite de.................................................. 600€ • Estancia en hotel de un acompañante desplazado, hasta 61€ por día con un límite de................... 600€
• Transmisión de mensajes urgentes............................................................................................ Incluido • Consulta médica telefónica....................................................................................................... Incluido Habrá de solicitar la asistencia por teléfono, debiendo indicar el nombre del asegurado, el número de póliza del seguro, el lugar y número de teléfono de dónde se encuentra y la descripción del problema que tiene planteado. La llamada será desde España al teléfono 91 344 11 55 y desde el extranjero al 34-91-344 11 55. otras asistencias a personas: • Pérdida de visitas hasta . ............................................................................................................... 600€ • Ayuda a la localización y envío de equipajes ............................................................................ Incluido • Adelanto de fondos en el extranjero hasta un máximo de............................................................... 900€ • Ayuda en viaje .......................................................................................................................... Incluido accidentes en el medio de transporte publico: • Indemnizaciones por fallecimiento hasta .................................................................................. 90.000€ anulacion: • Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta .................................................... 300€ • Reembolso por vacaciones no disfrutadas en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta .................................................... 300€ responsabilidad civil privada del asegurado frente a terceros: Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales hasta ................................. 6.000€
Importante para todas las pólizas • Los seguros opcionales serán válidos si se suscriben y abonan en el momento de la reserva del viaje. • Las condiciones generales de la póliza están en poder de CAIVSA-5***** Club y la Compañía Europea de Seguros, S.A. • Según la ley de Contrato de Seguro 50/1980 de 8 de Octubre el asegurado deberá comunicar a la
compañía de seguros el siniestro dentro del plazo máximo de 7 días de haberlo conocido. • Quedan excluidas de esta póliza todas las actividades deportivas o de riesgo y en general cualquier actividad de carácter notoriamente peligroso. • Quedan excluidos de esta póliza los siniestros derivados del alquiler de vehículos.
Cualquier reclamacion sobre las garantIas cubiertas por esta pOliza deberA realizarse directamente entre el cliente / asegurado y la compañIa de seguros. Tfno: 91 344 11 55.
SueĂąos 2016 catĂĄlogos para cumplir tus viajes
Otros destinos que pueden interesarte...
7
Novios 2016 Mauricio......................................................................................... 8
Sri Lanka y playas del Índico................................................... 62
Dubái y Mauricio....................................................................... 12
Sri Lanka esencial y Maldivas................................................. 64
París y Mauricio......................................................................... 14
Aromas de Sri Lanka y Maldivas............................................ 66
Maldivas....................................................................................... 16 Dubái y Maldivas....................................................................... 24 Abu Dhabi y Maldivas.............................................................. 26 Estambul y Maldivas................................................................. 28 Palacios y templos de Rajasthan.............................................. 30 India para enamorados y extensión Goa o Kovalam........... 32
Nueva York y Riviera Maya..................................................... 68 Nueva York y Punta Cana........................................................ 70 Básicos del oeste y playas......................................................... 72 Aventura en el oeste al volante y playas................................ 74 Expreso canadiense y extensión Riviera Maya..................... 76
India para enamorados y extensión Maldivas...................... 34
México DF, Yucatán y Riviera Maya....................................... 78
Leyendas faraónicas y Mar Rojo-Sharm El Sheikh.............. 36
México mágico y Riviera Maya............................................... 80
Leyendas de Jordania, Wadi Rum y Aqaba........................... 38
La Habana y Varadero o Cayo Santa María......................... 82
Tailandia de norte a sur y playas, especial Novios.............. 40
Luna de Miel en Nueva York y Costa Rica............................. 84
Tailandia, Triángulo de Oro y playas, especial Novios....... 42
Paisajes de Costa Rica, especial Luna de Miel....................... 86
Tailandia, Triángulo de Oro y Maldivas................................ 44 Bellezas de Vietnam y playas de Phan Thiet, Nha... .......... 46 Bellezas de Vietnam y playas de Tailandia........................... 48 Vietnam y Camboya.................................................................. 50 Myanmar exótico........................................................................ 52 Myanmar exótico y Camboya.................................................. 54
Costa Rica, ruta ecológica......................................................... 88 Costa Rica, ruta tropical........................................................... 90 Costa Rica, del Caribe al Pacífico............................................ 92 Naturalmente Costa Rica.......................................................... 94 Perú experiencias........................................................................ 96
Japón Milenario.......................................................................... 56
Luna de Miel en Perú y extensión playas............................... 98
Tentaciones de Japón y playa de Tailandia........................... 58
Superpatagonia argentina....................................................... 100
Japón esencial y Maldivas........................................................ 60
Dos Capitales Rusas................................................................. 102
Información general destinos................................................. 105 Condiciones generales de venta.............................................. 124
8
Isla Mauricio Isla Mauricio Incluye Vuelos España/Isla Mauricio/España, vía una ciudad europea, con Air Mauritius. 6 noches en el hotel elegido.
> 9 días / 6 noches > 6 noches isla
Régimen alimenticio según elección. Traslados de llegada (con asistencia) y de salida. Deportes náuticos y actividades en los hoteles (ver detalle en cada hotel): Esquí acuático, snorkeling, vela, kayak, pedalós, iniciación al buceo, barco de fondo de cristal, etc., y programa extenso de entretenimiento y deportes varios, tales como petanca, ping-pong, mini golf, voleibol, etc. Detalles para novios (ver detalle en cada hotel) y documentación de viaje especial Novios. Seguro de viaje.
> desde
980€
> Salidas diarias Air France / Air Mauritius / British Airways desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Oviedo, Valencia y Vigo. Consulte otros aeropuertos.
Itinerario muo00001 Día 1º ESPAÑA / ISLA MAURICIO. Salida en vuelo regular desde el punto de origen de la Península con destino Isla Mauricio, vía una ciudad europea. Noche a bordo. Día 2º ISLA MAURICIO. Por la mañana llegada al aeropuerto. Asistencia y traslado al hotel elegido. Cóctel de bienvenida, in-
formación y acomodación. Régimen y alojamiento según el hotel elegido. Días 3º al 7º ISLA MAURICIO. Estancia en el hotel elegido en régimen indicado. Días libres para disfrutar de las maravillosas playas, practicar deportes náuticos y de realizar excursiones opcionales ofrecidas por nuestro representante.
Día 8º ISLA MAURICIO / ESPAÑA. Desayuno. Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España, vía una ciudad europea. Comida y refrigerios en el avión.
Dependiendo de los horarios, es posible que el vuelo de regreso llegue a España el mismo día 8º, siendo la duración final del viaje de 9 días en lugar de 10. En cualquier caso, el número de noches de estancia en el hotel serán siempre 6.
Día 9º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.
La cancelación de la reserva confirmada está sujeta a gastos de cancelación especiales, variables según la temporada y el hotel. Se ruega consultar.
Los precios publicados, en determinados hoteles y temporadas, están basados en ofertas especiales para viajes de luna de miel en habitación doble estándar. En el caso de querer contratar una habitación superior se ruega consultar precios.
Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Consultar suplementos a pagar si desea entrar antes o salir después de las horas indicadas. Es posible aumentar el número de noches de la estancia en el hotel seleccionado. En caso de querer reducir el número de noches consultar precio debido a qué pueden estar aplicandose ofertas con mínimo de estancia. Las temporadas de cada hotel son las que deben ser tenidas en cuenta a la hora de aplicar los precios. Cuando la estancia coincida en dos temporadas diferentes hay que aplicar los suplementos o descuentos por el número de noches de cada una de las temporadas.
9
Sugar Beach Resort Wolmac Flic en Flac, Mauricio · (+230) 453 90 90 · www.sugarbeachresort.com
Situación | Privilegiada ubicación en la costa oeste, en la extensa playa de Flic en Flac y a una hora de distancia del aeropuerto. El resort mantiene un diseño que ha sabido conservar las reminiscencias de las antiguas plantaciones de estilo colonial con toques de modernidad. Déjese sorprender por esta combinación única de abundancia tropical en armonía con un estilo de vida contemporáneo. Habitaciones | Cuenta con 258 habitaciones equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, baño, teléfono con línea directa internacional, conexión Wi-Fi (con suplemento), caja fuerte electrónica, terraza/balcón, secador de pelo, minibar , set de té y café.
*****
Servicios | Su cuidada y variada gastronomía ofrece 3 restaurantes y 4 bares de diferentes ambientes distribuidos por el resort. Con posibilidad de utilizar los restaurantes y bares del hotel de la misma cadena La Pirogue situado a escasos pasos. Cuenta con 2 piscinas, Hamman, SPA con multitud de tratamientos, peluquería, centro de fitness con sofisticados equipamientos y personal especializado. Centro de deportes terrestres, acuáticos, buceo, tenis, tienda, club infantil, golf en las inmediaciones y entretenimiento nocturno diario.
Atenciones especiales novios Botella de vino espumoso y cesta de frutas a la llegada. Camiseta para el novio y pareo para la novia. 15% descuento en el spa. Pasajeros en régimen de MP, PC o TI además recibirán: una cena romántica (bebidas no incluidas) y cóctel al atardecer con canapés. Regalo personalizado en la habitación. Aplicable para mínimo 4 noches de estancia. Aplicable a mín. 4 noches de estancia y régimen de MP, PC o TI.
Ambre Resort Coastal Road. Palmar, Mauricio · (+230) 401 81 88 · www.ambremauritius.com
Situación | Ubicado en el Palmar en la costa este, a una hora de distancia del aeropuerto y a 50 minutos de la capital Port Louis. Este resort le ofrece un novedoso concepto único en Mauricio “SOLO ADULTOS” admite huéspedes con edad mínima de 16 años . Sin duda la elección perfecta para todos aquellos que quieran relajarse y disfrutar en pareja. Habitaciones | Cuenta con 297 habitaciones equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, baño, teléfono con línea directa internacional, conexión Wi-Fi gratuita, caja fuerte electrónica, terraza, secador de pelo, minibar, set de té y café.
****
Servicios | Entre otros atractivos está su playa de arena blanca de más de 700 metros bordeando una bahía protegida, junto a una laguna natural refugio de gran vida marina. Ofrece 3 restaurantes de buffet y a la carta, Bar, pub y night Club dentro del todo incluido, entretenimiento nocturno, multitud de deportes acuáticos y terrestres (con y sin cargo), buceo, piscina de 735metros, spa, sauna jacuzzi, gimnasio, boutique y traslado y gree fee gratis para golfistas federados en el campo de Golf de 18 hoyos de Isla de los Ciervos en las inmediaciones.
Atenciones especiales novios Botella de vino espumoso y cesta de fruta en la habitación a la llegada. Una camiseta para el novio y pareo para la novia. 15% de descuento en el spa del resort. Una cena romántica y coctel al atardecer con canapés. Regalo personalizado en la habitación. Upgrade a habitación superior (sujeto a disponibilidad y máx. a Ocean View Room Aplicable para mín. 4 noches de estancia y régimen de MP, PC o TI.
10
Shandrani Resort & Spa Blue Bay 5151, Mauricio · (+230) 603 4343 · www.shandrani-resort.com
Situación | Al sureste, en una península privada en Blue Bay, abarca tres playas de fina arena situadas en un parque marítimo único en el mundo. A 10 min. del aeropuerto y pocos en barco de la Isla de los ciervos y de la reserva natural de Île aux Aigrettes. Habitaciones | Cuenta con 327 habitaciones equipadas con aire acondicionado, TV, baño, secador de pelo, teléfono con línea directa internacional, conexión gratuita a In-
*****
ternet por cable y Wi-Fi, caja de seguridad, terraza/balcón, minibar , set de té y café. Servicios | 5 restaurantes, 2 bares, 2 piscinas, Spa by Clarins, gimnasio, club infantil, campo de golf de 9 hoyos y facilidades para deportes terrestres y acuáticos, como el programa de Ecoturismo BSN, el Club de vela oficial, la escuela de Kitesurf homologada por el KIO, y el Centro de Buceo miembro de PADI y afiliado a Nacional Geographic.
Atenciones especiales novios Botella de Champagne y cesta de frutas a la llegada. Un ticket para canjear en la Boutique del hotel. Una cena romántica. Clientes alojados en MP (incluye cenas) recibirán las comidas gratis que serán en restaurante selecto.
Dinarobin Hotel Golf & Spa Le Morne Península, Mauricio · (+230) 401 4900 www.dinarobin-hotel.com
Situación | Situado en península Le Morne, uno de los rincones más espectaculares de Mauricio, al sudoeste de la isla. Habitaciones | 172 suites con aire acondicionado, TV, baño, secador de pelo, teléfono, acceso Wi-Fi/ADSL gratuito, caja de seguridad, tabla de planchar y plancha, terraza/balcón, minibar, set de té y café.
***** Lujo
Servicios | Posee el más bello Spa de la Isla by Clarins, con amplia gama de tratamientos, ayúrveda, espacio termal, hidroterapia, piscina, sauna y hammam. Su cocina es una de las mejores de la isla. Los huéspedes de suites Club, disfrutarán de “The Martello Club” y ventajas exclusivas. Todos los clientes pueden utilizar las instalaciones del Paradise Hotel & Golf Club, con golf, tenis, bádminton, vóley playa, fitness, windsurf, kayak, barca con fondo de cristal, buceo en apnea, iniciación al submarinismo, etc.
Atenciones especiales novios Botella de Champagne y cesta de frutas a la llegada. Un ticket para canjear en la Boutique del hotel. Una cena romántica. Clientes alojados en MP (incluye cenas) recibirán las comidas gratis (23 may al 22 jul) que serán en restaurante selecto.
The Residence
*****
Coastal Road, Belle Mare,Mauricio · (+1 469) 610 3611 · www.residence-mauritius.hotel-rn.com
Situación | Situado en la costa este, a 48km del aeropuerto, en Belle Mare junto a la playa de arena blanca de 1 km de largo rodeado de jardines tropicales. Habitaciones | Cuenta con 163 habitaciones equipadas con aire acondicionado, terraza/ balcón, reproductor de CD/DVD cafetera / tetera, teléfono de línea directa,
ventilador de techo, caja fuerte, secador de pelo, televisión LCD, acceso a internet con cargo adicional. Servicios | Dispone de 3 restaurantes, bar, centro de Spa, piscina al aire libre, peluquería, tiendas y club infantil. Además cuenta con pista de tenis, instalaciones para deportes acuáticos y gimnasio.
Atenciones especiales novios Botella de Champagne y cesta de frutas exóticas en la habitación. Una bolsa de playa, un pareo y una camiseta.
11
*****
Lux Belle Mare Coastal Road, 742CU001, Mauricio. (+230) 402 2000 · www.luxresorts.com
Situación | En Belle Mare, en la costa este de la isla. A 30 km del centro de Flacq y a 60 minutos de trayecto de Port Louis. El aeropuerto de Mauricio está a 45 km. Habitaciones | 174 suites y 12 villas con aire acondicionado, mini bar, reproductor de CD/DVD, balcón/terraza, baño privado,
Wi-Fi gratis, escritorio, caja fuerte, teléfono directo con contestador, Televisor LCD, cafetera/tetera y ventilador de techo. Servicios | Piscina exterior de 2.000 m², piscina cubierta, Spa, recepción 24 h., caja fuerte, cambio de divisas, peluquería, club infantil, 4 restaurantes y 3 bares, 2 salas de conferencias, parking (de pago), pista de tenis exterior, instalaciones para deportes acuáticos, gimnasio y alquiler de bicicletas.
Atenciones especiales novios Cesta de frutas en la habitación a la llegada. Una Botella de vino espumoso. Camiseta para el novio y pareo para la novia. Una cena romántica (bebidas no incluidas) con tarta honeymoon. Una clase de cocina. Estancias de mínimo 10 noches recibirán además un masaje gratuito.
Constance Belle Mare Plage Belle Mare, Poste de Flacq, Mauricio · (+230) 402 26 00 · www.bellemareplagehotel.com
Situación | A 60 km del aeropuerto, en 2 km de playa de arena blanca, rodeada de cerca de 15 ha de jardines tropicales. La playa está protegida por un arrecife de coral en alta mar ideal para nadar y practicar buceo. Habitaciones | 235 habitaciones y 21 villas amuebladas con madera y mármol. Tienen balcón amueblado, aire acondicionado, baño, ducha separada, secador, TV satélite,
*****
Internet, teléfono con buzón de voz, minibar, acceso a Internet inalámbrico, Apple Mac mini, caja fuerte individual, escritorio, zona de estar y servicio de habitaciones 24 h. Servicios | 7 restaurantes, 6 bares, 4 piscinas, tiendas, sala de conferencias, mini club infantil, Spa, dos campos de golf Campeonato de 18 hoyos, 4 pistas de tenis, instalaciones para deportes acuáticos y gimnasio.
Atenciones especiales novios Botella de vino espumoso y canapés en la habitación a la llegada. Decoración de flores, velas en la habitación el día de llegada. 25% de descuento en el Spa del resort. Una cena romántica (bebidas no incluidas) en uno de los restaurantes. Un regalo.
St. Regis Mauritius Resort Le Morne Penísnula, Mauricio · (+230) 403 9000 · www.starwoodhotels.com
Situación | Ubicado en la legendaria península Le Morne, en el extremo sudoeste de la isla de Mauricio, a 60km del aeropuerto y con vista a las resplandecientes playas de arena blanca y a la laguna color turquesa. Habitaciones | Dispone de 174 habitaciones y suites con aire acondicionado, ventilador de techo, mini bar, cafetera, tetera, reproductor de CD/ DVD, balcón/terraza, baño privado, secador de pelo, panel de conexión
*****
para iPod y Wi-Fi de cortesía, caja fuerte, teléfono y televisor con pantalla LED de 42”. Servicios | Piscinas al aire libre, 6 restaurantes, el exquisito Iridium Spa y gimnasio de vanguardia 24 h, centro de negocios y conservatorio.. El Watersports Club ofrece gran variedad de actividades en la playa mientras que el Kite Flyers Club, el Drawing Room y el cine privado La Palme D’Or dan cuenta de las actividades para todas las edades.
Atenciones especiales novios Botella de Champagne y cesta de frutas. Una cena romántica (bebidas no incluidas). Un masaje de 30 minutos en pareja.
12
Dubái y Mauricio Dubái e isla Mauricio Incluye Vuelos España/Dubái/Isla Mauricio/España, con Emirates Airlines. 3 noches en el hotel elegido en Dubái en alojamiento y desayuno y 5 noches en el hotel elegido en Mauricio en el régimen indicado en cada hotel.
> 10 días / 8 noches > 3 noches Dubái > 5 noches Mauricio
Traslados de llegada (con asistencia) y de salida. Deportes náuticos y actividades en los hoteles de Mauricio (ver detalle en cada hotel): esquí acuático, snorkeling, vela, kayak, pedalós, iniciación al buceo, barco de fondo de cristal, etc., y programa extenso de entretenimiento y deportes varios, tales como petanca, ping-pong, mini golf, voleibol, etc. Detalles para novios (ver detalle en cada hotel) y documentación de viaje especial Novios. Seguro de viaje.
> desde
1.655€
Itinerario muo00003 Día 1º ESPAÑA / DUBÁI. Salida en vuelo regular destino Dubái, en vuelo directo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. Días 2º y 3º DUBÁI. Días libres para conocer esta vibrante ciudad, llamada la “Manhattan Oriental”. Podrán realizar excursiones opcionales tales como la visita de la ciudad, de medio día de duración admirando por ejemplo el Burj Al Arab el único hotel 7estrellas en el mundo o el BurjKhalifa, el edificio más alto del mundo y el Museo de Dubái. No olvide visitar el Dubái Creek, la interesante área cultural de Al Bastakiya una de las más antiguas de la ciudad, la mezquita Jumeirah, úni-
ca de acceso libre a los no musulmanes y la famosa Palmera del mismo nombre, famosa isla artificial que constituye gran parte de la imagen de Dubái. Otras excursiones pueden ser un safari por las dunas del desierto con cena amenizada con bailarinas de la danza del vientre, una visita de día competo a la vecina Abu Dhabi o una cena en un Dhow tradicional por el Dubái Creek. Alojamiento. Día 4º DUBÁI / ISLA MAURICIO. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Isla Mauricio. Llegada y traslado al hotel elegido. Cóctel de bienvenida, información y acomodación. Régimen
y alojamiento según hotel elegido. Días 5º al 8º ISLA MAURICIO. Estancia en el hotel elegido en régimen indicado. Días libres para disfrutar de las maravillosas playas, practicar deportes náuticos y de realizar excursiones opcionales ofrecidas por nuestro representante. Día 9º ISLA MAURICIO / ESPAÑA. Desayuno. Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España, vía Dubái. Noche a bordo. Día 10º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS
hoteles A
hoteles b
DUBÁI
Grand Excelsior 4* (AD)
Grand Millenium 5* (AD)
MAURICIO
Ambre Resort (TI)
Constance Belle Mare Plage (MP)
Dependiendo del horario de los vuelos el vuelo Dubai-Male puede ser nocturno saliendo de Dubai en la noche del día 4º y llegando a Maldivas por la mañana temprano del día 5º ( check in a partir de las 14.00 normalmente. En tal caso la duración del viaje sería 11 días / 9 noches, una de ellas en vuelo. Dependiendo de los horarios, es posible que el vuelo de regreso llegue a España el mismo día 9º, siendo la duración final del viaje de 9 días en lugar de 10. En cualquier caso, el número de noches de estancia no varían. Es posible aumentar el número de noches de la estancia en los hoteles seleccionados. En caso de querer reducir el número de no ches consultar precio debido a que pueden estar aplicandose ofertas con mínimo de estancia. Los clientes deberán de pagar directamente en el hotel el importe correspondiente al Dirham de Turismo las tarifas sujetas a reconfirmación son las siguientes: 6$ por habitación y noche en hoteles 5*; 4.50$ por habitación y noche en hoteles 4*; 3$ por habitación y noche en hoteles 3*. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
> Salidas diarias Emirates Airlines desde Madrid y Barcelona. Consulte otros aeropuertos.
13
14
París y Mauricio París e isla Mauricio Incluye Vuelos España/Paris/Isla Mauricio/España con Air France/Air Mauritius. 3 noches en el hotel elegido en París en alojamiento y desayuno y 5 noches en el hotel elegido en Mauricio en el régimen indicado en cada hotel.
> 10 días / 8 noches > 3 noches París > 5 noches Mauricio
Traslados de llegada (con asistencia) y de salida. Deportes Náuticos y Actividades en los hoteles de Mauricio (ver detalle en cada hotel): Esquí acuático, snorkeling, vela, kayak, pedalós, iniciación al buceo, barco de fondo de cristal, etc., y programa extenso de entretenimiento y deportes varios, tales como petanca, ping-pong, mini golf, voleibol, etc. Detalles para novios (ver detalle en cada hotel) y documentación de viaje especial Novios. Seguro de viaje.
> desde
1.530€
Itinerario muo00002 Día 1º ESPAÑA / PARÍS. Salida en vuelo regular destino París, en vuelo directo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. Días 2º y 3º PARÍS. Días libres para conocer la eterna ciudad de los enamorados. Disfrute de pasear por sus calles, tomar un café en sus numerosas plazas, visitar el bohemio barrio de Montmartre o visitar el famoso museo del Louvre. Alojamiento.
Día 4º PARÍS / ISLA MAURICIO. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Isla Mauricio. Llegada y traslado al hotel elegido. Cóctel de bienvenida, información y acomodación. Régimen y alojamiento según el hotel elegido. Días 5º al 8º ISLA MAURICIO. Estancia en el hotel elegido en régimen indicado. Días libres para disfrutar de las maravillosas playas,
practicar deportes náuticos y de realizar excursiones opcionales ofrecidas por nuestro representante. Día 9º ISLA MAURICIO / ESPAÑA. Desayuno. Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España, vía Dubai. Noche a bordo. Día 10º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.
> Salidas diarias Air France/MK desde Madrid y Barcelona. Consulte otros aeropuertos.
Los precios publicados, en determinados hoteles y temporadas, están basados en ofertas especiales para viajes de luna de miel en habitación doble estándar. En el caso de querer contratar una habitación superior se ruega consultar precios. Consultar suplementos especiales para fechas señaladas como Navidad y Fin de año. La cancelación de la reserva confirmada está sujeta a gastos de cancelación especiales, variables según la temporada y el hotel. Se ruega consultar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Consultar suplementos a pagar si desea entrar antes o salir después de las horas indicadas. Dependiendo de los horarios, es posible que el vuelo de regreso llegue a España el mismo día 9º, siendo la duración final del viaje de 9 días en lugar de 10. En cualquier caso, el número de noches de estancia no varían.
HOTELES PREVISTOS
hoteles A
hoteles b
PARÍS
Floride Etoile 3* Sup (SA)
Marignan Paris 5* (AD)
Es posible aumentar el número de noches de la estancia en el hotel seleccionado. En caso de querer reducir el número de noches consultar precio debido a qué pueden estar aplicandose ofertas con mínimo de estancia.
MAURICIO
Ambre Resort (TI)
Constance Belle Mare Plage (MP)
No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
15
16
Maldivas Male, isla del hotel escogido Incluye Vuelos regulares en clase turista España/Male/España, con Turkish Airlines. 6 noches en el hotel elegido en Maldivas en el régimen indicado en cada hotel.
> 9 días / 6 noches > 6 noches isla
Traslados de llegada y de salida al hotel en lancha o hidroavión, según se indique en cada caso. Deportes náuticos y actividades en los hoteles (ver detalle en cada hotel): Esquí acuático, snorkeling, vela, kayak, pedalós, iniciación al buceo, barco de fondo de cristal, etc., y programa extenso de entretenimiento y deportes varios. Documentación de viaje especial Novios y detalles para novios (ver detalle en cada hotel). Seguro de viaje.
> desde
1.395€
Itinerario MVO00002 Día 1º ESPAÑA / MALDIVAS. Salida en vuelo regular destino Male vía Estambul. Noche a bordo. Día 2º MALDIVAS. Llegada a la capital, Male y traslado en lancha o hidroavión dependiendo del hotel elegido. Alojamiento.
Día 3º-7 MALDIVAS. Estancia en el hotel elegido en régimen indicado. Días libres para disfrutar de las maravillosas playas, de sus arrecifes coralinos, de la fascinante vida marina, de practicar deportes náuticos o de relajarse al atardecer con la espectacular imagen de una puesta de sol. Alojamiento.
Día 8º MALDIVAS / ESPAÑA. Desayuno. Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España, vía Estambul. Noche a bordo
Según los horarios de los vuelos, es posible que haya que efectuar noche en Male el primer día ya que las lanchas e hidroaviones no operan de noche. También es posible que el vuelo de regreso llegue a España el día 8º, siendo la duración final del viaje de 8 días en lugar de 9. En cualquier caso, el número de noches de estancia no varían. Consultar.
Día 9º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.
Los precios publicados, en determinados hoteles y temporadas, están basados en ofertas especiales para viajes de luna de miel en habitación doble estándar. En el caso de querer contratar una habitación superior se ruega consultar precios.
> Salidas diarias Turkish Airlines desde Madrid y Barcelona.
Consultar suplementos especiales para fechas señaladas como Navidad y Fin de año. La cancelación de la reserva confirmada está sujeta a gastos de cancelación especiales, variables según la temporada y el hotel. Se ruega consultar. Por lo general, el check in se realiza a partir de las 14 h. del día de llegada y el check out antes de las 12 h. del día de salida. Consulte suplementos si desea entrar antes o salir después de lo indicado. Es posible aumentar el número de noches de estancia. En caso de querer reducir el número de noches consulte precio debido a que pueden estar aplicandose ofertas con mínimo de estancia. Las temporadas de cada hotel deben ser tenidas en cuenta a la hora de aplicar los precios, ya que cuando la estancia coincide en dos temporadas diferentes hay que aplicar los suplementos o descuentos por el número de noches de cada temporada. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
17
18
Adaaran Club Rannalhi
Primera
South Male’ Atoll · (+960) 664 2688 · www.adaaran.com
Situación | Situado en el atolón sur de Malé, a 45 minutos en lancha del aeropuerto. Habitaciones | Dispone de 96 habitaciones y 34 water bungalows con terraza/ balcón, aire acondicionado, ventilador de techo, televisión, cafetera/ tetera, minibar, baño privado, secador de pelo y caja de seguridad.
Servicios | Dispone de un restaurante principal, bares, Spa, Cyber café, Internet con cargo, tiendas, recepción 24 horas, cambio de divisas, programa de animación e instalaciones para deportes acuáticos. traslados | A 45 minutos en lancha del aeropuerto
Adaaran Hudhuranfushi
Primera Superior
North Male Atoll · (+960) 664 1930 · www.adaaran.com
Situación | en situado en el atolón norte de Malé, en la isla de Lhohifushi, se encuentra a unos 19 km del aeropuerto internacional de Malé y a 30 minutos en lancha.. Habitaciones | Dispone de 137 habitaciones con terraza/balcón, aire acondicionado, ventilador de techo, televisión, cafetera/ tetera, minibar, baño privado, secador de pelo y caja de seguridad.
Servicios | Dispone de piscina al aire libre, playa privada, varios restaurante y bares, Cyber café, Internet con cargo, pista de tenis, Spa. Además, cuenta con instalaciones para deportes acuáticos y centro de negocios. TRASLADOS | a 30 minutos en lancha del aeropuerto
Atenciones especiales novios Pastel y decoración en la habitación.
Kurumba
Primera Superior
Vihamanafushi, North Male · (+960) 664 2324 · www.kurumba.com
Situación | Isla privada del atolón norte de Malé, a 10 min. en lancha de la capital. Surgió de erupciones volcánicas, por ello su riqueza en fauna y flora marina hacen que sea un lugar ideal para hacer submarinismo. Habitaciones | 180 espaciosas habitaciones, bungalows y villas equipadas con terraza privada, aire acondicionado, cuarto de baño con bañera y ducha, secador, teléfono,
wifi gratuito, minibar, televisión satélite, cafetera/tetera y caja de seguridad. Servicios | 8 restaurantes de cocina italiana, japonesa, india y libanesa, 3 bares, 2 piscinas, 3 pistas de tenis y gimnasio. Amplio programa de actividades acuáticas y deportivas, un completo Spa y centro de buceo profesional PADI. TRASLADOS | a 10 minutos en lancha de la capital.
Atenciones especiales novios Cena romántica con botella de vino de la casa para clientes en rég. AD/MP/PC. Cena romántica con botella de Champagne para clientes en rég. de TI y Dine Around. 30,00 USD por persona de crédito en tratamientos Veli SPA. Estancia mín. 4 noches.
19
Maafushivaru
Lujo
Alifu Dhaalu Atoll, Maldivas · (+960) 668-0596 · www.maafushivaru.com
Situación | en el extremo sur del atolón de Ari, rodeado de playas de fina arena blanca y una laguna de color turquesa. Habitaciones | 48 villas de diferentes categorías, todas con vistas al mar. Aire acondicionado, ventilador de techo, televisión de plasma, lector de DVD, soporte para Ipod, cafetera expresso, minibar, baño privado con bañera y ducha, secador de pelo y caja de seguridad.
Servicios | Dispone de piscina al aire libre, un restaurante principal con vistas a la laguna, bar, gimnasio, facilidades para los deportes náuticos, centro de buceo PADI, y el Maafushivaru Spa. Conexión a Internet WiFi gratuita en gran parte de las zonas públicas del resort. A sólo unos minutos, se encuentra Lonubo, un islote desierto impresionante, exclusivamente para el uso de los huéspedes Maafushivaru, donde podrá elegir pasar el día disfrutando del sol, snorkel o de un baño. TRASLADOS | Hidroavión, 25 minutos desde el aeropuerto de Male (Solo operable con luz diurna, antes de las 16.00 horas)
Atenciones especiales novios decoración floral en la habitación, cesta de frutas y cena romántica a la luz de las velas incluyendo una botella de vino espumoso. Estancia mínima 4 noches.
Lux Maldivas
Lujo
South Atoll, Dhidhoofinolhu · (+960) 668 0901 · www.luxresorts.com
Situación | En el Atolón Sur de Ari, a 104 km de Male, en la bella isla de Dhidhoofindhu, rodeada de frondosa vegetación y una cristalina laguna, cercano a fantásticos lugares de buceo y una barrera de coral a 20 metros de la playa.
Servicios | Dispone de 7 restaurantes, 6 bares, 2 piscinas sobre la laguna, discoteca, Spa, canchas de tenis, gimnasio, guardería y club infantil, cancha de tenis, bicicletas para alquilar, centro de buceo y centro de deportes acuáticos.
Habitaciones | Dispone de 194 suites y villas de diferentes tipos equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo, cuarto de baño con bañera y ducha independientes, ducha al aire libre, minibar, televisor con pantalla de plasma, lector de DVD’s, secador de pelo, cafetera/tetera y caja de seguridad.
TRASLADOS | Los traslados incluidos son en compañía regular maldiviana que vuelan desde el aeropuerto de Male hasta la cercana isla de Maamigili 17 min y desde ésta al hotel, traslado en lancha 10 minutos. Horarios Mle-Lux hasta 06-23 h. y Lux-Mle 06-18 h.
Atenciones especiales novios Una camiseta, un pareo y frutas a la llegada. Una cena romántica (no incluye bebidas), botella de vino espumoso y pastel de Luna de Miel. Un crucero al atardecer, una clase de cocktelería, arreglo floral en la habitación y un baño romántico. Estancias de mínimo 10 noches recibirán además un masaje gratuito.
20
Atenciones especiales novios > Estancia mínima 4 noches: botella de vino y chocolates de bienvenida. > Estancia mínima 5 noches: Cena en la playa. Crucero de avistamiento de delfines y foto de recuerdo.
Sheraton Full Moon Resort & Spa
Lujo
Furanafushi Island, North Male’ Atoll · (+960) 664 2010 · www.sheratonmaldives.com
Situación | En la isla privada Furanafushi, en el atolón Norte de Male, a 7 km del aeropuerto y a 20 minutos en lancha. Habitaciones | 176 habitaciones y wáter bungalows y villas, todas espaciosas y distribuidas alrededor de la isla, ofrecen privacidad y fácil acceso a la playa y a la laguna. Equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, secador, Televisor LCD 40”, minibar, cafetera/tetera y caja de seguridad.
Servicios | Dispone de 4 restaurantes de variada cocina autóctona e internacional, 3 bares, piscina, gimnasio, pista de tenis con iluminación, un amplio programa de actividades acuáticas, centro de buceo internacional PADI y el Shine Spa for Sheraton que ofrece un amplio programa de tratamientos. El hotel ofrece a sus clientes acceso a Internet con conexión WiFi de pago (24 horas). TRASLADOS | a 20 minutos en lancha del aeropuerto.
21
Anantara Veli
Lujo
Veligandu, South Malé Atoll · (+960) 664 4100 · www.veli-maldives.anantara.com
Situación | Situado en una isla de tropical belleza, a 35 mín. en lancha rápida del aeropuerto de Male. Habitaciones | 67 bungalows construidos al estilo maldivo y sobre el agua, con bellas azoteas de paja de coco, proporcionan gran tranquilidad e intimidad. Disponen de aire acondicionado, ventilador de techo, wifi gratuito,TV de pantalla plana, reproductor de DVD, minibar y cafetera expreso.
Servicios | Cuenta con Piscina, Spa, gimnasio, cancha de tenis, clases de cocina, yoga o meditación y biblioteca. Tres restaurantes y un bar se complementan con los situados en el Anantara Dhigu. Ofrece un amplio abanico para disfrutar de deportes náuticos, como el esquí acuático, surf y buceo. TRASLADOS | A 35 minutos en lancha rápida del aeropuerto de Male.
Atenciones especiales novios > Estancia mínima 4 noches: Decoración floral en el bungalow, una botella de champán, plato de frutas, 50$ de crédito para la pareja en el Veli Garden Spa y un detalle de despedida. > Estancia mínima de 7 noches además recibirán una cena romántica de 3 platos (bebidas no incluidas).
22
Atenciones especiales novios > Frutas y botella de vino espumoso a la llegada. > Un regalo > 50% de descuento en un tratamiento de Spa durante la estancia.
Constance Moofushi
Lujo
South Ari Atoll · (+960) 668 10 10 ·www.constancehotels.com
Situación | En el atolón South Ari, considerado como uno de los mejores lugares de buceo en el mundo, con lagunas de aguas cristalinas, bancos de arena blanca y vegetación tropical. Habitaciones | 110 villas, todas con terraza, aire acondicionado, ventilador de techo, baño con ducha separada, televisión LCD, conexión wifi gratuita, base para iPod, con lector de CD’s y DVD’s, minibar, cafetera/tetera, secador de pelo y caja de seguridad.
Servicios | 2 restaurantes, 2 bares, piscina general, gimnasio, facilidades para la práctica de deportes náuticos, centro de buceo certificado PADI, y el Spa Constance. El hotel ofrece a sus clientes acceso a Internet con conexión gratuita wifi (24 horas) en zonas comunes y en las habitaciones. TRASLADOS | Hidroavión, 35 minutos desde el aeropuerto de Male (solo operable con luz diurna, hasta las 16:00 h.).
23
W Retreat & Spa
Lujo Especial
Fesdu Island, North Ari Atoll. (+960) 666 2222 · w-retreat-spa-maldives.hotel-rn.com
Situación | En la isla de Fesdu, ubicada en medio del atolón de Ari Norte, al oeste de Male. Habitaciones | Ofrece 78 habitaciones todas con solarium y piscina privada, aire acondicionado, bañera y ducha separadas, televisión de plasma 42”, reproductor de CD’s y DVD’s, “sistema de sonido BOSE (c) de alta tecnología”, “iPod Docking Station”, minibar y nevera de vinos, acceso gratuito a internet, plancha, secador de pelo y caja de seguridad.
Servicios | 3 restaurantes, 3 bares, discoteca bajo la superficie con DJs internacionales. Centro para deportes náuticos WAVE y DOWNUNDER, vóley playa, gimnasio y con coste adicional catamarán, esquí acuático y submarinismo. También podrá disfrutar del Away Spa y una isla privada en la que se puede organizar un almuerzo o cena privada. El hotel ofrece a sus clientes acceso a Internet con conexión gratuita WiFi (24 horas) en zonas comunes y en las habitaciones. TRASLADOS | Hidroavión, 35 minutos desde el aeropuerto de Male (solo operable con luz diurna, hasta las 16.00 h.).
Atenciones especiales novios > Estancia mínima 4 noches: Botella de champagne de bienvenida en la habitación y decoración con aménities de vodka y caviar. Regalo de despedida. > Estancia mínima 7 noches: Botella de champagne de bienvenida en la habitación y decoración con aménities de vodka y caviar. Regalo de despedida. Una cena privada bajo las estrellas de 4 platos y 100 usd de crédito para gastar en AWAY SPA.
24
Dubái y Maldivas Dubái y Maldivas Incluye Vuelos España/Dubái/Maldivas/España, con Emirates Airlines. 3 noches en el hotel elegido en Dubái en alojamiento y desayuno y 5 noches en el hotel elegido de Maldivas y régimen indicado.
> 8 días / 7 noches > 3 noches Dubái > 5 noches Maldivas
Traslados de llegada y salida en Dubái con asistente de habla hispana, y de llegada y salida al hotel de Maldivas en lancha o hidroavión (en caso de volar con Etihad, los traslados del aeropuerto de Abu Dhabi a Dubái serán con el suttle del aeropuerto en autobús de lujo y posterior traslado a su hotel. Deportes Náuticos y Actividades en los hoteles de Mauricio (ver detalle en cada hotel): Esquí acuático, snorkeling, vela, kayak, pedalós, iniciación al buceo, barco de fondo de cristal, etc., y programa extenso de entretenimiento y deportes varios, tales como petanca, ping-pong, mini golf, voleibol, etc. Detalles para novios (ver detalle en cada hotel) y documentación de viaje especial Novios. Seguro de viaje.
> desde
1.742€
Itinerario PBO000x Día 1º ESPAÑA / DUBÁI. Salida en vuelo regular destino Dubai, en vuelo directo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. Día 2º-3º DUBÁI. Días libres para conocer esta vibrante ciudad, llamada la “Manhattan Oriental”. Podrán realizar excursiones opcionales tales como la visita de la ciudad, de medio día de duración admirando por ejemplo el Burj Al Arab el único hotel 7estrellas en el mundo o el BurjKhalifa, el edificio más alto del mundo y el Museo de Dubai. No olvide visitar el Dubai Creek, la interesante área cultural de Al Bastakiya una de las más antiguas de la ciudad, la mezquita Jumeirah, única de acceso libre a los no
musulmanes y la famosa Palmera del mismo nombre, famosa isla artificial que constituye gran parte de la imagen de Dubai. Otras excursiones pueden ser un safari por las dunas del desierto con cena amenizada con bailarinas de la danza del vientre, una visita de día competo a la vecina Abu Dhabi o una cena en un Dhow tradicional por el Dubai Creek. Alojamiento. Día 4º DUBÁI / MALDIVAS. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Maldivas. Llegada y traslado al hotel elegido en lancha o hidroavión dependiendo del hotel elegido. Alojamiento. Días 5º al 8º MALDIVAS. Estancia en el hotel elegido
en régimen indicado. Días libres para disfrutar de las maravillosas playas, de sus arrecifes coralinos, de la fascinante vida marina, de practicar deportes náuticos o de relajarse al atardecer con la espectacular imagen de una puesta de sol. Alojamiento. Día 9º MALDIVAS / ESPAÑA. Desayuno. Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España, vía Dubai. Noche a bordo. Día 10º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.
Los precios publicados, en determinados hoteles y temporadas, están basados en ofertas especiales para viajes de luna de miel en habitación doble estándar. En el caso de querer contratar una habitación superior se ruega consultar precios. Consulte suplementos especiales para fechas señaladas como Navidad y Fin de año. La cancelación de la reserva confirmada está sujeta a gastos de cancelación especiales, variables según la temporada y el hotel. Se ruega consultar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Consultar suplementos a pagar si desea entrar antes o salir después de las horas indicadas. Es posible aumentar el número de noches de la estancia en el hotel seleccionado. En caso de querer reducir el número de noches consultar precio debido a qué pueden estar aplicandose ofertas con mínimo de estancia. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
> Salidas diarias Emirates desde Madrid y Barcelona.
25
HOTELES PREVISTOS
hoteles a
hoteles B
DUBテ!
Grand Excelsior 4* (AD)
Grand Millenium 5* (AD)
MALDIVAS
Adaaran Rannalhi 4* (TI)
Lux Maldives 5* (AD)
26
Abu Dhabi y Maldivas Abu Dhabi y Maldivas Incluye Vuelos España/Abu Dhabi/Maldivas/España con Etihad Airlines. 3 noches en el hotel elegido en Abu Dhabi en alojamiento y desayuno y 5 noches en el hotel elegido en Maldivas en el régimen indicado en cada hotel.
> 10 días / 8 noches > 3 noches Abu Dhabi > 5 noches Maldivas
Traslados de llegada y de salida, tanto en Abu Dhabi, como en Maldivas en lancha o hidroavión. Deportes Náuticos y Actividades en los hoteles de Mauricio ( ver detalle en cada hotel ): Esquí acuático, snorkeling, vela, kayak, pedalós, iniciación al buceo, barco de fondo de cristal, etc., y programa extenso de entretenimiento y deportes varios, tales como petanca, ping-pong, mini golf, voleibol, etc. Detalles para novios (ver detalle en cada hotel) y documentación de viaje especial Novios. Seguro de viaje.
> desde
1.712€
Itinerario PBO000x Día 1º ESPAÑA / ABU DHABI. Salida en vuelo regular destino Abu Dabhi, en vuelo directo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. Días 2º y 3º ABU DHABI. Días libres para conocer esta nueva ciudad de oro de los Emiratos Arabes. Al igual que Dubai la denominan la ciudad de las compras de Oriente, Abu Dhabi se perfila como la meca del ocio y la cultura en esta parte del mundo como ejemplo el circuito de Ferrari o los museos de nueva apertura en Yas Island. Posibilidad de realizar excursiones opcionales como el tour de la ciudad con guía en español recorriendo la Residencia Jazirra, ex residencia del Jeque Zayed., la Mezquita del Jeque Zayed, la 3ra más grande
del mundo, así como la tumba del mismo, antiguo presidente de UAE y padre de la nación, el puente de Al Maqta pasando por una de las áreas más ricas de Abu Dhabi, el Área de los Ministros, la calle Corniche que es comparada con Manhattan. Posibilidad de fotografiar el hotel Emirates Palace. Este hotel tiene su propio helipuerto y puerto, conocido como el caro construido. Por último a Al Batee Area, donde se encuentran los palacios de la familia Real. Excursiones a Dubai, safari por el desierto, etc. Alojamiento.
tomar vuelo destino Maldivas. Llegada y traslado al hotel elegido en lancha o hidroavión dependiendo del hotel elegido. Alojamiento. Días 5º al 8º MALDIVAS. Estancia en el hotel elegido en régimen indicado. Días libres para disfrutar de las maravillosas playas, sus arrecifes coralinos, la fascinante vida marina, practicar deportes náuticos o de relajarse al atardecer con la espectacular imagen de una puesta de sol. Alojamiento.
Posibilidad de partir la estancia en Dubai y Abu Dhabi o hacer un circuito por los Emiratos Árabes.
Día 9º MALDIVAS / ESPAÑA. Desayuno. Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España, vía Dubai. Noche a bordo.
Día 4º ABU DHABI / MALDIVAS. A la hora prevista traslado al aeropuerto para
Día 10º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.
Los precios publicados, en determinados hoteles y temporadas, están basados en ofertas especiales para viajes de luna de miel en habitación doble estándar. En el caso de querer contratar una habitación superior se ruega consultar precios. Consultar suplementos especiales para fechas señaladas como Navidad y Fin de año. La cancelación de la reserva confirmada está sujeta a gastos de cancelación especiales, variables según la temporada y el hotel. Se ruega consultar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Consultar suplementos a pagar si desea entrar antes o salir después de las horas indicadas. Es posible aumentar el número de noches de la estancia en el hotel seleccionado. En caso de querer reducir el número de noches consultar precio debido a qué pueden estar aplicandose ofertas con mínimo de estancia. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
> Salidas lunes, miércoles y domingos Etihad Airlines desde Madrid y Barcelona.
27
HOTELES PREVISTOS
hoteles A
hoteles B
ABU DHABI
Yas Island Rotana 4* (AD)
Intercontinental Abu Dhabi 5* (AD)
MALDIVAS
Adaaran Rannalhi 4* (TI)
Anantara Veli 5* (AD)
28
Estambul y Maldivas Estambul y Maldivas Incluye Vuelos España/Estambul/Maldivas/España, con Turkish Airlines. 3 noches en el hotel elegido en Estambul en alojamiento y desayuno y 5 noches en el hotel elegido en Maldivas en el régimen indicado en cada hotel.
> 10 días / 8 noches > 3 noches Estambul > 5 noches Maldivas
Traslados de llegada y salida en Estambul con asistente de habla hispana, y de llegada y salida en lancha o hidroavión en Maldivas según. Deportes Náuticos y Actividades en los hoteles de Maldivas (ver detalle en cada hotel): Esquí acuático, snorkeling, vela, kayak, pedalós, iniciación al buceo, barco de fondo de cristal, etc., y programa extenso de entretenimiento y deportes varios, tales como petanca, ping-pong, mini golf, voleibol, etc. Detalles para novios (ver detalle en cada hotel) y documentación de viaje especial Novios Seguro de viaje.
> desde
1.245 €
Itinerario muo00005 Día 1º ESPAÑA / ESTAMBUL. Salida en vuelo regular destino Estambul, en vuelo directo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. Días 2º y 3º ESTAMBUL. Días libres para conocer la ciudad o realizar excursiones opcionales como Estambul Clásico de medio día visitando la parte antigua de la ciudad con los principales monumentos otomanos y bizantinos y acabando en el Gran Bazar o el Estambul Bosforo en la que podremos cruzar a la parte asiática, ir al mercado de las especias, realizar un crucero para admirar las
vistas de la parte europea y asiática y admirar el cuerno de oro. Alojamiento. Día 4º ESTAMBUL / MALDIVAS. Día libre. Por la noche, a la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo nocturno destino Maldivas. Noche a bordo.
libres para disfrutar de las maravillosas playas, de sus arrecifes coralinos, de la fascinante vida marina, de practicar deportes náuticos o de relajarse al atardecer con la espectacular imagen de una puesta de sol. Alojamiento.
Día 5º ESTAMBUL / MALDIVAS. Llegada y traslado al hotel elegido en lancha o hidroavión dependiendo del hotel elegido. Alojamiento.
Día 10º MALDIVAS / ESPAÑA. Desayuno. Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España, vía Estambul.
Días 6º al 9º MALDIVAS. Estancia en el hotel elegido en régimen indicado. Días
Día 11º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.
> Salidas diarias Turkish Airlines desde Madrid y Barcelona.
Los precios publicados, en determinados hoteles y temporadas, están basados en ofertas especiales para viajes de luna de miel en habitación doble estándar. En el caso de querer contratar una habitación superior se ruega consultar precios. Consulte suplementos especiales para fechas señaladas como Navidad y Fin de año. La cancelación de la reserva confirmada está sujeta a gastos de cancelación especiales, variables según la temporada y el hotel. Se ruega consultar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Consultar suplementos a pagar si desea entrar antes o salir después de las horas indicadas.
HOTELES PREVISTOS
hoteles a
hoteles B
ESTAMBUL
Bulvar Palas 4* (AD)
Barceló Eresin Topkapi 5* (AD)
Es posible aumentar el número de noches de la estancia en el hotel seleccionado. En caso de querer reducir el número de noches consultar precio debido a qué pueden estar aplicandose ofertas con mínimo de estancia.
MALDIVAS
Adaaran Rannalhi 4* (TI)
Lux Maldives 5* (AD)
No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
29
30
Palacios y templos de Rajasthan Delhi, Mandawa, Bikaner, Jaisalmer, Jodpur, Jaipur, Fuerte Amber, Fatehpur Incluye Vuelo regular España-Delhi-España, vía Estambul con Turkish Airlines. 9 noches en los hoteles indicados o similares. Desayuno diario. Media Pensión opcional (MP): 9 cenas. Pensión Completa opcional (PC): 9 almuerzos y 9 cenas. Guías locales de habla hispana durante las visitas. Posibilidad de compartir circuito con otros clientes de 5 Estrellas Club.
> 11 días / 9 noches > 1 noche Mandawa > 1 noche Bikaner > 2 noches Jaisalmer > 1 noche Jodhpur > 2 noches Jaipur > 1 noche Agra > 1 noche Delhi
Traslados de llegada y salida y entre ciudades en vehículos con aire acondicionado. Coche o minivan dependiendo del número de pasajeros.
Atenciones especiales novios Incluye:
Las visitas y entradas señaladas en el itinerario con sus entradas correspondientes. Seguro de viaje.
> Salidas martes, itinerario exclusivo 5 Estrellas Club.
> desde
1.742€
> Pastel o cesta de frutas en los hoteles > Upgrade de habitación (sujeto a disponibilidad).
Itinerario xxxxxxxxxx Día 1º ESPAÑA / NUEVA DELHI. Vuelo regular destino Nueva Delhi. Noche a bordo. Día 2º NUEVA DELHI / MANDAWA. Llegada a primera hora, asistencia y salida por carretera hacia Mandawa, situada en la región de Shekhawati, en el Rajasthan y es famoso por las pinturas y frescos de sus casas y havelis. Por la tarde disfrute de un paseo para ver los havelis, las casas y sus calles, así como las coloristas tiendas donde venden todo tipo de artesanía. Alojamiento. Día 3º MANDAWA / BIKANER. Desayuno. Salida por carretera a través de áridos terrenos que nos llevarán hasta los reinos desérticos de Bikaner. Por la tarde visita al espectacular fuerte Janagarh con una vuelta en carro de caballo por el bazar de la ciudad antigua. Alojamiento.
Día 4º BIKANER / JAISALMER. Desayuno. Por carretera, nos adentraremos en el desierto de Thar hasta llegar a la ciudadela de Jaisalmer. Esta ciudadela fue un importante centro de comercio durante muchos siglos. Traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento.
Día 6º JAISALMER / JODHPUR. Desayuno. Continuaremos el viaje hacia la capital de Marwar, Jodpur. A la llegada disfrutará de una visita del Fuerte de MeheranGarh, para continuar visitando el cenotafio JaswantThada del Maharajá Jaswant Singh II. Alojamiento.
Día 5º JAISALMER. Desayuno en el hotel. Visita de la Ciudad Dorada de Jaisalmer: El lago Gadisar y el magnífico Fuerte Dorado, donde pasearemos por sus calles y visitaremos sus templos jainistas. A continuación, daremos un paseo por las callejuelas de la ciudad, visitando las famosas casas palaciegas como las de Nathmal y Patwon. Por la tarde, realizaremos una excursión a Sam para ver las dunas y dar una vuelta en dromedario con la puesta de sol. Alojamiento en el hotel.
Día 7º JODHPUR / JAIPUR. Desayuno. Salida en carretera hacia Jaipur. Llegada al hotel y alojamiento. Tarde libre para pasear por los coloristas mercados locales de Jaipur. Día 8º JAIPUR/FUERTE AMBER /JAIPUR. Desayuno, por la mañana visita al Fuerte Amber, subiendo al fuerte a lomos de elefantes. Una vez dentro recorreremos las dependencias del palacio Jagmandir, Jaimahal y el Templo de Kali con sus jardines. Por la tarde visita de la ciudad: Pa-
lacio Real, el Palacio de los vientos y el Observatorio astrológico. Tarde libre en los bazares. Alojamiento. Día 9º JAIPUR / FATEHPUR SIKRI / AGRA. Desayuno. Salida hacia Agra. En el camino, visita de FatehpurSikri, la más impresionante de las ciudades fantasmas de India. Continuación hacía Agra. A la llegada visita del Fuerte Rojo de Agra, ciudadela que tiene en su interior hermosos edificios mongoles y el Taj Mahal, mausoleo de mármol blanco erigido en 1630-1648 para servir de tumba a Mumtaz-i-Mahal, esposa de ShahJahan. Originalmente tenía incrustaciones de piedras preciosas y semipreciosas, que fueron robadas en el siglo XVIII. ShahJehan fue derrocado por su hijo Aurangzeb y encerrado en el Fuerte Rojo, desde el cual puede verse el
Taj Mahal. Traslado al hotel y alojamiento. Día 10º AGRA/ NUEVA DELHI. Desayuno. Salida por carretera hacia Nueva Delhi. Llegada y visita de la ciudad con el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Mahatma Gandhi, el Padre de la Nación. Por la tarde visita, de la Puerta de la India. Visita de HumyunTomb. Traslado al hotel y alojamiento. Visita opcional: Cena espectáculo de Bollywood KINGDOM OF DREAMS; muestra la cultura india, su arte, tradición, cultura de una manera visual, musical y con la tecnología más avanzada. Día 11º ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto temprano y salida en vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Llegada. Fin del viaje y de servicios.
31
Sikri y Agra
La subida al Fuerte Amber a lomos de elefante se efectuará siempre que la disponibilidad de elefantes lo permita, debido a la nueva ley que límita el número de viajes que pueden efectuar estos en un día. Será obligatorio obtener el visado electrónico entre 32 y 4 días antes de su viaje, previo pago de 60usd aprox. a través del siguiente enlace: https:// indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html y llevar copia impresa de “e-tourist visa” en el momento de viajar a india. Necesario pasaporte con validez mínima de 6 meses. Consultar trámite para pasaporte con nacionalidad distinta a la española. El precio no incluye tasas aéreas, suplementos, visado, propinas, maleteros en los hoteles y todo aquello que no esté indicado en el programa.
CIUDAD
HotelES PRIMERA (3*S/4*)
HotelES LUJO (4*/5*)
Mandawa
Sara Vilas
Vivana haveli / CastleMandawa (Heritage)
Bikaner
Maharaja Ganga Mahal (heritage)
Lallgarh Palace / Laxmi Niwasn Palace (Heritage)
Jaisalmer
Heritage / Himmatgarh 3*
Fort Rajwada / Rangmahal 4*
Jodhpur
Park Plaza / The Fern Residency 4* Park Plaza / The Fern Residency 4*
Jaipur
Libra / Red Fox
Holiday Inn City Center / Country Inn & Suites (4* deluxe)
Agra
Taj Vilas/ Atulya Taj
Jaypee Palace / Ramada 5*
Delhi
Park Plaza by Radisson Patparh Ganj (4*)
Holiday Inn Mayur Vihar 5*
32
India para enamorados y extensión Delhi, Agra, Fatehpur Sikri, Jaipur, Fuerte Amber y B: Goa o C: Kovalam Incluye Vuelo regular España-Delhi-España con Turkish Airlines en la opción A, España-Delhi/ Jaipur-Bombay-Goa-Bombay-España con Etihad Airways en la opción B o España-Delhi/ JaipurBombay-Trivandrum-España con Etihad Airways en la opción C. 6 noches en India en opción A y 9 en las opciones B y C.
> 8 u 11 días > 2 noches Delhi > 2 noches Agra > 2 noches Jaipur > B: 3 noches Goa > C: 3 noches Kovalam
Desayuno diario, 1 comida en el City Palace y 1 cena con una familia india. Además en régimen de Media Pensión en India (MP): 6 cenas (opción A) o 9 cenas (opción B). Y en Pensión Completa India (PC): 5 almuerzos y 6 cenas (opción A) o 8 almuerzos y 9 cenas (opción B). Guías locales de habla hispana en todas las visitas y traslados desde Delhi a Jaipur (bajo disponibilidad). Guías locales de habla inglesa para los traslados en Goa y Kovalam. Traslados de llegada y salida, entre ciudades y en las visitas en vehículos con aire acondicionado – Toyota Innova-. Paseo en Ricksaw en Delhi. Las visitas señaladas en el itinerario con entradas incluidas. Película en Rajmandir Palace en Jaipur con palomitas y refrescos. Seguro de viaje.
> desde
1.135€
Itinerario ino07000/02/03 Día 1º ESPAÑA / NUEVA DELHI. Vuelo regular destino Nueva Delhi, vía una ciudad europea. Noche a bordo Día 2º NUEVA DELHI. Llegada y asistencia en el aeropuerto por nuestros representantes en India. Traslado al hotel y alojamiento. Resto del día libre para descansar y tener una toma de contacto con la ciudad. Delhi es una de las ciudades con mayor crecimiento de los últimos siglos donde conviven la tradición de sus siglos de historia con los nuevos rascacielos, las construcciones colonia-
les y los bulliciosos centros comerciales de última moda. Cuenta con una variada oferta gastronómica, de eventos culturales y de museos. Alojamiento. Día 3º NUEVA DELHI. Por la mañana visita del viejo Delhi: Fuerte rojo, Jama Masjid, el RajGhat donde se encuentra la tumba de Gandhi y Nehru, y la fascinante y bulliciosa calle ChandiChowk.
Por la tarde visita del Nuevo Delhi recorriendo: el Minarete Qutub Minar (entrada) de 73 metros, siendo el más alto del mundo, el mausoleo del emperador Humayun (entrada) y el templo de Lakshminarayan. Puerta de la india, el Monumento de la marcha de sal. La zona de los edificios del gobierno con su Parlamento y Palacio presidencial, y el centro comercial Connaught Place. Alojamiento.
Visita exclusiva novios: Visita al mercado de las especias en el viejo Delhi ( Khari Baoli bazaar ) con paseo en Rickshaw.
Día 4º NUEVA DELHI / AGRA. Desayuno. Salida por carretera hacia Agra (220Km) capital de la ciencia , el comercio y la cultura
durante el periodo de los Mughales en el iglo XVI. A la llegada visitaremos el Fuerte Rojo de Agra (entrada) fundado bajo el reinado del rey Akbar en el siglo XVI. El monumento abarca más de 2 km dominando la vista sobre el río Yamunaa l noroeste del Taj Mahal. Se distingue por su arquitectura Hindu y de Asia Central dentro del cual se admiran varios palacios: Diwan-i-Am, Diwan-i-Khas, Khas Palace, Sheesh Mahal ( el palacio de los espejos ), Shah Jahani Mahal, Jahangiri Mahal y el Akbari Mahal. Alojamiento. Día 5º / AGRA / FATEHPUR SIKRI / JAIPUR. Visita el Taj Mahal al amanecer, séptimo maravilla del mundo construido por Shahjahan en memoria de sus mujer Mumtaz Mahal a orillas adel rio Yamuna. Despues de la muerte de sus mujer Shahajahan guardó las reliquias de sus mujer en este Mauselo. Después a su muerte, sus restos reposan junto a los de su amada esposa. El Taj ha sido llamado el monumento más extravagante
construido en nombre del amor. Tardó 22 años en construirse y fue terminado en 1653. Más de 20000 hombres trabajaron en él para trasladar este sueño a la realidad. Vuelta al hotel para el desayuno. Después salida hacia Jaipur. En el camino, visita de FatehpurSikri (entrada), a 40 km de Agra, la más impresionante de las ciudades fantasmas de India, construido también bajo el mandato del rey Akbar, fue la capital de los Mughales entre 15701576 cuando fue abandonada debido a la falta de agua. Visitaremos la tumba de SalimChisti, el Punch Mahal. Continuación hacía Jaipur, capital del Rajasthan y llamada la “Ciudad Rosa” por sus casas pintadas de este color en su parte antigua. Se diseñó con una ostentación llamada a desesperar a sus enemigos en sus enemigos viendo tamañas obras de arte expresión de su poderío. Se considera la ciudad emblema de la cultura y tradición del Rajasthan. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
33
Goa o Kovalam Atenciones especiales novios Incluye: > Visita exclusiva de programa de novios al mercado de las especias con paseo en Ricksaw en Delhi. > Película de Bollywood con palomitas y regreso incluido en un cine-monumento en Jaipur. > Cena típica con familia local en Jaipur > Pastel o cesta de frutas en los hoteles > Upgrade de habitación (sujeto a disponibilidad). > 1 botella de vino durante su estancia en Delhi. > Regalo de bienvenida para los clientes con nuestros mejores deseos.
Visita exclusiva novios: película de Bollywood en el cine Raj Mandir, que es de por sí un monumento del arte moderno que se visita en las visitas de Jaipur. (en inglés). Día 6º JAIPUR / FUERTE AMBER / JAIPUR. Desayuno. Por la mañana, excursión al Fuerte Amber subiendo al fuerte a lomos de elefantes. Amber es un clásico y romántico FuertePalacio. Desde el exterior no se puede imaginar las bellezas que esconde su interior con pinturas en las paredes que representan escenas de batallas así como de festivales. La mayor atracción en Amber es la subida a la entrada del fuerte a lomos de elefantes rememorando el antiguo estilo de vida de los Marahas y dejando en su recuerdo una memorable experiencia. Visita del Jag Mandir o Puerta de la Victoria. Dentro se encuentra el famoso Sheesh Mahal, habitación maravillosamente decorada con piecas de espejos. Por la tarde visita del Maharaja´s City Palace, residencia de reyes conver-
tido a museo. Parte de su atractivo reside en la Amrouy Museum donde se pueden ver colecciones de armas de la época. Después visita del Jantar Mantar el cual es el observatorio de piedra y mármol mas grande del mundo. Alojamiento. Visita exclusiva novios: cena local Itaki Niwas. Cena con una familia noble local en la que poder conversar con ellos y entender su cultura. Los anfitriones son un matrimonio con estudios internacionales, viajados, que disfrutan abriendo a su casa a extranjeros que quieran conocer más a fondo la historia de su país y sus raíces. Itaki Niwas es una casa típica rajasthani que solo su visita ya es una belleza, propiedad de la familia. La comida es preparada acorde a los gustos de los clientes con las medidas higienicas que corresponden (en inglés). Opción A Día 7º JAIPUR / NUEVA DELHI. Desayuno. Salida hacia Nueva Delhi. (220Km).
CIUDAD
HotelES LUJO (4*/5*)
Delhi
Taj Palace
Agra
ITC Mughal
Jaipur
Taj Jai Mahal Palace
Goa
The Leela Kempinski (hab. Lagoon terrace)
Kovalam
The Leela Kempinski (hab. Sup beach view)
Llegada y traslado al aeropuerto para conexión con su vuelo internacional para regresar a España.
lagos e islas hacen de este paraje una parada en el tiempo donde poder detenerse a disfrutar del relax.
Día 8º ESPAÑA. Llegada y fin del viaje y de nuestros servicios.
Kovalam: Situadas en la costa malabar en la región de Kerala, Kovalam pervive como un pequeño pueblo descubierto para el turismo por la belleza de sus playas rodeadas de cocoteros que
Opciones B y C Día 7º JAIPUR / BOMBAY / GOA O KOVALAM. Desayuno. Salida al aeropuerto doméstico para tomar vuelo en conexión destino Trivandrum si su destino es las playas de Kovalam o Goa si ésta es su elección. Llegada al hotel y alojamiento. Días 8 y 9º GOA O KOVALAM. Desayuno. Días libres para disfrutar de la playa y las actividades del hotel. Alojamiento. Goa: Situadas en el suroeste del país, sus playas de arena blanca y agua cristalina harán las delicias de los novios. Colinas llenas de palmeras, bosques,
lo convierten en un destino idílico para el relax. Día 10º GOA O KOVALAM / ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía. Noche a bordo. Día 11º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y servicios.
La subida al Fuerte Amber a lomos de elefante se efectuará siempre que la disponibilidad de elefantes lo permita debido a la nueva ley que límita el numero de viajes que pueden efectuar en un día. Será obligatorio obtener el visado electrónico entre 32 y 4 días antes de su viaje, previo pago de 60usd aprox. a través del siguiente enlace: https:// indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html y llevar copia impresa de “e-tourist visa” en el momento de viajar a india. Necesario pasaporte con validez mínima de 6 meses. Consultar trámite para pasaporte con nacionalidad distinta a la española. El precio no incluye tasas aéreas, suplementos, visado, propinas, maleteros en los hoteles y todo aquello que no esté indicado en el programa.
34
India para enamorados y extensión Delhi, Agra, Fatehpur Sikri, Jaipur, Fuerte Amber y Maldivas Incluye Vuelo regular España-Delhi-Maldivas-España con Turkish Airlines. 6 noches en India y 4 noches en Maldivas en los hoteles indicados. Desayuno diario, 1 comida en el City Palace, y 1 cena con una familia india. Además, en régimen de Media Pensión India (MP): 6 cenas. Y además en régimen de Pensión Completa India (PC): 5 almuerzos y 6 cenas.
> 12 días / 10 noches > 2 noches Delhi > 2 noches Agra > 2 noches Jaipur > 4 noches Maldivas
Guías locales de habla hispana en todas las visitas y traslados desde Delhi a Jaipur (bajo disponibilidad). Guías locales de habla inglesa para los traslados en Maldivas. Traslados de llegada y salida, entre ciudades y en las visitas, en vehículos con aire acondicionado (Toyota Innova). Paseo en Ricksaw en Delhi. Las visitas señaladas en el itinerario con entradas incluidas. Película en Rajmandir Palace en Jaipur con palomitas y refrescos. Seguro de viaje.
> desde
2.775€
Itinerario xxxxxxxxxx Día 1º ESPAÑA / NUEVA DELHI. Vuelo regular destino Nueva Delhi, vía una ciudad europea. Noche a bordo Día 2º NUEVA DELHI. Llegada y asistencia en el aeropuerto por nuestros representantes en India. Traslado al hotel y alojamiento. Resto del día libre para descansar y tener una toma de contacto con la ciudad. Delhi es una de las ciudades con mayor crecimiento de los últimos siglos donde conviven la tradición de sus siglos de historia con los nuevos rascacielos, las construcciones coloniales y los bulliciosos centros comerciales de última moda. Cuenta con una variada oferta gastronómica,
de eventos culturales y de museos. Alojamiento. Día 3º NUEVA DELHI. Por la mañana visita del viejo Delhi: Fuerte rojo, Jama Masjid, el RajGhat donde se encuentra la tumba de Gandhi y Nehru, y la fascinante y bulliciosa calle ChandiChowk. Visita exclusiva novios: Visita al mercado de las especias en el viejo Delhi ( Khari Baoli bazaar ) con paseo en Rickshaw. Por la tarde visita del Nuevo Delhi recorriendo: el Minarete Qutub Minar (entrada) de 73 metros, siendo el más alto del mundo, el mausoleo del emperador Humayun (entrada) y el templo de
Lakshminarayan. Puerta de la india, el Monumento de la marcha de sal. La zona de los edificios del gobierno con su Parlamento y Palacio presidencial, y el centro comercial Connaught Place. Alojamiento.
ra Hindu y de Asia Central dentro del cual se admiran varios palacios: Diwan-i-Am, Diwan-i-Khas, Khas Palace, Sheesh Mahal ( el palacio de los espejos ), Shah Jahani Mahal, Jahangiri Mahal y el Akbari Mahal. Alojamiento.
Día 4º NUEVA DELHI / AGRA. Desayuno. Salida por carretera hacia Agra (220Km) capital de la ciencia , el comercio y la cultura durante el periodo de los Mughales en el iglo XVI. A la llegada visitaremos el Fuerte Rojo de Agra (entrada) fundado bajo el reinado del rey Akbar en el siglo XVI. El monumento abarca más de 2 km dominando la vista sobre el río Yamunaa l noroeste del Taj Mahal. Se distingue por su arquitectu-
Día 5º / AGRA / FATEHPUR SIKRI / JAIPUR. Visita el Taj Mahal al amanecer, séptimo maravilla del mundo construido por Shahjahan en memoria de sus mujer Mumtaz Mahal a orillas adel rio Yamuna. Despues de la muerte de sus mujer Shahajahan guardó las reliquias de sus mujer en este Mauselo. Después a su muerte, sus restos reposan junto a los de su amada esposa. El Taj ha sido llamado el mo-
numento más extravagante construido en nombre del amor.. Tardó 22 años en construirse y fue terminado en 1653. Más de 20000 hombres trabajaron en él para trasladar este sueño a la realidad. Vuelta al hotel para el desayuno. Después salida hacia Jaipur. En el camino, visita de FatehpurSikri (entrada), a 40 km de Agra, la más impresionante de las ciudades fantasmas de India, construido también bajo el mandato del rey Akbar, fue la capital de los Mughales entre 15701576 cuando fue abandonada debido a la falta de agua. Visitaremos la tumba de SalimChisti, el Punch Mahal. Continuación hacía Jaipur, capital del Rajasthan y llamada la “Ciudad Rosa”
35
Maldivas Atenciones especiales novios India: > Visita exclusiva del programa de novios al mercado de las especias con paseo en Ricksaw en Delhi. > Película de Bollywood con palomitas y regreso incluido en un cine-monumento en Jaipur. > Cena típica con familia local en Jaipur > Pastel o cesta de frutas en los hoteles > Upgrade de habitación ( sujeto a disponibilidad ) > 1 Botella de vino durante su estancia en Delhi. > Regalo de bienvenida para los clientes con nuestros mejores deseos.
Maldivas (Anantara Veli): > Mín. 4 noches de estancia): 50$ por pareja de crédito en tratamientos el en Veli Garden Spa. Botella de Champange con cesta de fruta en la habitación. Decoración floral en la cama de la habitación una noche. Regalo de despedida. > Mín. 7 noches de estancia: además una cena a la luz de las velas (sin bebidas) y tarifa descuento novios aplicada en el precio.
por sus casas pintadas de este color en su parte antigua. Se diseñó con una ostentación llamada a desesperar a sus enemigos en sus enemigos viendo tamañas obras de arte expresión de su poderío. Se considera la ciudad emblema de la cultura y tradición del Rajasthan. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Visita exclusiva novios: película de Bollywood en el cine Raj Mandir, que es de por sí un monumento del arte moderno que se visita en las visitas de Jaipur (en inglés). Día 6º JAIPUR / FUERTE AMBER / JAIPUR. Desayuno. Por la mañana, excursión al Fuerte Amber
subiendo al fuerte a lomos de elefantes. Amber es un clásico y romántico Fuerte-Palacio. Desde el exterior no se puede imaginar las bellezas que esconde su interior con pinturas en las paredes que representan escenas de batallas así como de festivales. La mayor atracción en Amber es la subida a la entrada del fuerte a lomos de elefantes rememorando el antiguo estilo de vida de los Marahas y dejando en su recuerdo una memorable experiencia. Visita del Jag Mandir o Puerta de la Victoria. Dentro se encuentra el famoso Sheesh Mahal, habitación maravillosamente decorada con piecas de espejos. Por la tarde visita del Maharaja´s
CIUDAD
HotelES LUJO (4*/5*)
Delhi
Taj Palace
Agra
ITC Mughal
Jaipur
Taj Jai Mahal Palace
Maldivas
Anantara Veli
City Palace, residencia de reyes convertido a museo. Parte de su atractivo reside en la Amrouy Museum donde se pueden ver colecciones de armas de la época. Después visita del Jantar Mantar el cual es el observatorio de piedra y mármol mas grande del mundo. Alojamiento.
Día 7º JAIPUR / NUEVA DELHI / MALDIVAS. Desayuno. Salida hacia Nueva Delhi. (220 km).Llegada y traslado al aeropuerto para conexión con su vuelo internacional destino Maldivas. Llegada y traslado a su hotel. Por horarios de los vuelos es posible tener que pasar noche en Delhi. Consultar.
Visita exclusiva novios: cena local Itaki Niwas. Cena con una familia noble local en la que poder conversar con ellos y entender su cultura. Los anfitriones son un matrimonio con estudios internacionales, viajados, que disfrutan abriendo a su casa a extranjeros que quieran conocer más a fondo la historia de su país y sus raíces. Itaki Niwas es una casa típica rajasthani que solo su visita ya es una belleza, propiedad de la familia. La comida es preparada acorde a los gustos de los clientes con las medidas higiénicas que corresponden. (en inglés)
Día 8-10º MALDIVAS. Desayuno.Días libres para
disfrutar de la playa en el paraiso y las actividades del hotel. Alojamiento. Día 11º MALDIVAS / ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y de los servicios.
La subida al Fuerte Amber a lomos de elefante se efectuará siempre que la disponibilidad de elefantes lo permita debido a la nueva ley que límita el numero de viajes que pueden efectuar en un día. Será obligatorio obtener el visado electrónico entre 32 y 4 días antes de su viaje, previo pago de 60usd aprox. a través del siguiente enlace: https:// indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html y llevar copia impresa de “e-tourist visa” en el momento de viajar a india. Necesario pasaporte con validez mínima de 6 meses. Consultar trámite para pasaporte con nacionalidad distinta a la española. El precio no incluye tasas aéreas, suplementos, propinas, maleteros en los hoteles y todo aquello que no esté indicado en el programa.
36
Leyendas faraónicas y Mar RojoEl Cairo, Luxor, Esna, Edfu, Kom Ombo, Aswan y Sharm El Sheikh Incluye Vuelo regular Madrid o Barcelona/El Cairo/ Aswan-Luxor/El Cairo/Madrid o Barcelona, con Egyptair. Vuelos domésticos El Cairo-Sharm El Sheik-El Cairo. 4 noches de crucero por el Nilo en pensión completa (bebidas no incluidas), cabina doble, categoría elegida.
> 11 días / 10 noches > 4 crucero Nilo > 3 noches El Cairo > 3 noches playa
3 noches de estancia en El Cairo (4 en programa de 12 días), régimen de alojamiento y desayuno, habitación doble, categoría elegida. 3 noches de estancia en Sharm el Sheik, hotel elegido, régimen de todo incluido, habitación doble. Visitas en el Crucero: Templos de Karnak y Luxor en Luxor; Templo de Horus en Edfú; Templo de Sobek y Haroeris en Kom Ombo; Gran presa de Aswan. Visitas en El Cairo: Visita panorámica de las Pirámides y Esfinge de Gizeh, Templo del valle de Kefrén (sin entrada al interior de las pirámides). Guía de habla española en las visitas turísticas. Traslados de llegada y salida con asistencia de habla española. Documentación de viaje especial Novios y detalles para novios (ver detalle en cada hotel). Seguro de viaje.
> desde
1.338€
Itinerario EGO00692 Día 1º lunes MADRID / EL CAIRO/ LUXOR. Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo regular destino Luxor, vía El Cairo. Llegada. Asistencia en aeropuerto y traslado a la motonave fluvial. Cena y noche a bordo. Día 2º martes LUXOR/ ESNA/EDFU. Pensión completa a bordo. Visita del conjunto monumental más grandioso de la antigüedad; los templos de Karnak y Luxor. Navegación hacia Esna, paso de la esclusa y continuación hacia Edfú. Noche a bordo. Día 3º miércoles EDFU / KOM OMBO / ASWAN.
Régimen de pensión completa a bordo. En Edfú, visita del templo dedicado al Dios de la cabeza de halcón, Horus, considerado el mejor conservado de Egipto y el segundo en gran tamaño. Navegación hacia Kom Ombo. Visita del templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. Navegación hacia Aswan. Noche a bordo. Día 4º jueves ASWAN. Régimen de pensión completa a bordo. Visita de la gran presa de Aswan, obra maestra de la ingeniería moderna. Paseo en faluca (típico velero egipcio) o en
lancha motor, por el Nilo desde donde podrán admirar sus paisajes. Noche a bordo. Día 5º viernes ASWAN / EL CAIRO. Desayuno. Posibilidad de realizar la excursión opcional (no incluida) a los magníficos Templos de Abu Simbel construidos por Ramsés II. Almuerzo. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a El Cairo. Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 6º sábado EL CAIRO. Desayuno en el hotel. Realización de la visita incluida al conjunto monumental de
Gizeh con las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos (entrada al interior de las pirámides no incluida), la Esfinge y Templo del Valle de Kefrén. Con horario previsto, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo doméstico destino Luxor. Llegada, asistencia y traslado a la motonave fluvial. Cena y noche a bordo. Visita del conjunto más grandioso de la antigüedad, los Templos de Karnak y Luxor (dependiendo del horario de llegada a Luxor realización de esta visita al día siguiente). Día 7º domingo EL CAIRO. Desayuno en el hotel. Posibilidad de realizar visita opcional (no incluida) con la mezquita de Mohamed Ali o de alabastro situada en la ciudadela de Saladino, el Museo de arte faraónico y egipcio con las obras maestras de los diferentes
imperios y el fabuloso tesoro de Tut Ankh Amon, y zona medieval de Khan El Khalili conocida por sus pintorescos bazares. Alojamiento en el hotel. Día 8º lunes EL CAIRO / SHARM EL SHEIKH. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Sharm El Sheik. Llegada, traslado al hotel elegido. Cena y alojamiento. Días 9º martes y 10º miércoles SHARM EL SHEIKH. Estancia en régimen de todo incluido en el hotel. Días libres para disfrutar de la playa. Día 11º jueves SHARM EL SHEIK/ EL CAIRO /MADRID. Con horario previsto, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Llegada, fin del viaje y nuestros servicios.
37
Sharm El Sheikh > Salidas MADRID: Lunes, sábados y domingos > Salidas BARCELONA: sábados y domingos
Atenciones especiales novios El Cairo: > Fairmont Nile City: Flores y cesta de frutas. > Conrad Cairo: Free upgrade a Suite (según disponibilidad), flores y cesta de frutas.
Crucero por el Nilo: >C at. 5* Lujo & Lujo Especial, Nile Premium & Royal Esadora: Flores, cesta de frutas, free upgraa Suite (según disponabilidad) y tarta de celebración .
Sharm El Sheikh: > Sierra Sharm y Sheraton Sharm: Cesta de frutas y tratamiento de VIP. >M eliá Sharm: Cesta de frutas y free upgrade a habitación de superior categoría. >H otel Savoy Sharm: Cesta de frutas, tratamiento de VIP.
Paquete todo incluido EGO00694 Incluye los servicios del paquete básico y además: + 5 Comidas / cenas en El Cairo + Visita ciudad de El Cairo (Museo, ciudadela, Khan El Khalili) + Abu Simbel en autobús + Valle de los Reyes
Consulte precio
El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. Bebidas en las comidas no incluidas. No incluidas tasas aéreas, visado, ni suplementos.
Categoría
Hotel EL CAIRO
MOTONAVES
Hotel SHARM
5***** Lujo Especial
Fairmont Nile City/ Conrad Cairo
Royal Isadora/ Nile Premium/ Amarante/ Royal Ruby
Melia Sharm 5* Todo incluido
38
Leyendas de Jordania, Wadi Rum Amman, Jerash, Ajlun, Madaba, Monte Nebo, Castillo de Shobak, Petra, Wadi Incluye Vuelos regulares España / Amman / España y vuelo doméstico Aqaba-Amman en clase N. 10 u 11 noches de hotel. Desayuno diario y cena (media pensión). Las visitas especificadas en el itinerario.
> 10 u 11 noches > 4 noches Amman > 2 noches Petra > 1 noche Wadi Rum > 3 noches Aqaba
Traslados en autobús A/C y vehículo 4 x 4 en desierto de Wadi Rum. Guía local experto de habla española en las visitas, excepto en Mar Muerto. Documentación de viaje especial Novios, detalles para novios (ver detalle en cada hotel). Seguro de viaje.
> desde
1.750€
Itinerario JOO00013 Día 1º ESPAÑA / AMMAN. Salida en vuelo regular destino Amman. Llegada y traslado al hotel de categoría elegida. Cena (siempre y cuando la llegada al hotel sea antes de las 20 h.). Alojamiento. Día 2º AMMAN / MAR MUERTO / AMMAN. Desayuno. Continuación hacia el Mar Muerto, bajando a casi 400 metros bajo el nivel del mar, donde podremos disfrutar de un baño (incluye entradas a las instalaciones exteriores acuáticas de Amman Beach 2). Regreso a Amman. Cena y alojamiento. Día 3º AMMAN CITY TOUR / JERASH / AJLUN / AMMAN. Desayuno. A continuación, realizaremos la visita de Amman, que incluye la Ciudadela, el Museo Arqueológico y el Teatro Romano. Posteriormente, visitaremos Jerash o “Gerasa”, ciudad
greco-romana que formaba parte de la Decápolis y que es conocida como la «Pompeya del Este» por su importancia y su magnífico estado de conservación. Podremos admirar entre otros: la Puerta de Adriano, el Hipódromo, el Teatro, el Ágora o foro con su columnata completa, el Cardo Máximo, el Templo de Zeus y el de Artemisa. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Regreso a Amman. Cena y alojamiento. Día 4º AMMAN / MADABA / MONTE NEBO / CASTILLO DE SHOBAK/ PETRA. Desayuno y salida hacia Madaba. Llegada y vi-
sita de la iglesia de San Jorge, con su famoso mosaico que representa todos los territorios bíblicos. Continuación hacia el Monte Nebo, desde cuya cima Moisés divisó la tierra prometida. Visita de la colección de mosaicos. Continuación al Castillo de Shobak, en otro tiempo llamado Mont Real, fortaleza de la época de los cruzados y enclavado en la ladera de una montaña rodeado de árboles frutales. La fortaleza cayó en manos de Saladino 75 años después de su construcción. Seguiremos camino hasta Petra. Cena y alojamiento en el hotel Día 5º PETRA. Desayuno. Día dedicado por completo a la visita de Petra, conocida como la “ciudad rosa”, donde hace más de 2.000 años los nabateos ubicaron la capital de su imperio a lo largo de 500 años, esculpiendo admirables templos y tumbas en las montañas
rosadas y utilizando sistemas avanzados agrícolas y de conducción del agua. El recorrido comienza por la Tumba de los Obeliscos continuando por el Siq, cañón de más de 1 Km de longitud tras el cual se descubre el Tesoro, una tumba colosal decorada con columnas y esculturas de un refinamiento y una belleza incomparables. Continuación hacia la calle de las fachadas y el teatro para acercarnos a los 850 escalones que nos llevarán hasta el imponente Monasterio “El Deir”. Cena y alojamiento en el hotel Día 6º PETRA VISITA PEQUEÑA PETRA (LITTLE PETRA) / WADI RUM. Desayuno. visita Little Petra (Pequeña Petra) fue habitada por el Nabateos y tiene muchas tumbas, recipientes de agua y cauces, tiene un camino pequeño que lleva a alguna del área interior, Siq Al Bared, la escala de esta área y el hecho que es la continuación de Petra, le dio el nombre de la Pequeña Petra. Salida hacia Wadi Rum. Excursión al de-
sierto de Wadi Rum y paseo en vehículos 4x4. Nos adentraremos en las arenas rosadas de este desierto, que posee un encanto especial proporcionado por los macizos graníticos que la naturaleza ha modelado con formas caprichosas. Cena y alojamiento en el campamento. Día 7º WADI RUM / AQABA. Desayuno. Traslado a Aqaba. Tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º y 9º AQABA. Estancia en régimen de media pensión en el hotel. Días libres para disfrutar de la playa. Alojamiento. Día 10º AQABA / AMMAN. Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Amman. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 11º AMMAN / ESPAÑA. Desayuno y traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin del viaje.
39
y Aqaba Rum, Aqaba, Mar Muerto
> Salidas Madrid: martes, miércoles, sábados y domingos (solo programa 11 días). > Salidas Bilbao, Santiago, Málaga y Valencia (vía Madrid): martes, miércoles, sábados y domingos (solo programa 11 días). > Salidas Barcelona: domingos (programa 12 días) y jueves (programa 11 días)
Este itinerario corresponde a la salida en martes o sábados. Las salidas en miércoles y domingos tendrán 2 noches en Amman al inicio y 2 al final, las salidas de los jueves tendrán 1 noche en Amman al inicio y 3 al final, con diferente orden de algunas visitas, pero con el mismo contenido. Los pasajeros con programa de 12 días realizarán una noche extra en Aqaba. Bebidas no incluidas. La cena del día 1º estará incluida siempre y cuando la llegada al hotel sea antes de las 20 h. El orden de visitas podría modificarse respetando siempre el contenido de las mismas. Imprescindible pasaporte con validez mínima de 6 meses a su regreso del viaje. El visado de Jordania se paga a la entrada del país, 45 dinares jordanos, aprox. El pago deben de realizarlo en dinares jordanos, a su llegada en Amman dentro del aeropuerto hay una oficina donde pueden cambiar dinero. En los países árabes la propina es un imperativo en el sector servicios, a la vez que un complemento a los ingresos, por lo que es costumbre obligada depositar una propina para el guía y el conductor. A título orientativo les recomendamos para circuitos de 10 días 20 euros por persona. No incluidas tasas aéreas, visado, ni suplementos.
categoría
Amman
Petra
Wadi Rum
Aqaba
Lujo especial
Le Meridien
Movenpick Resort
Sun City
Movenpick Resort & Residences 5*
40
Tailandia de norte a sur y playas, Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai, Sukhotai, Pitsanuloke, Lopburi, Ayutthaya Incluye Vuelo regular España/Bangkok/España, vía Doha o Estambul. Vuelos domésticos Bangkok/Chiang Mai y Bangkok/Phuket, Koh Samui o Krabi/Bangkok, con Bangkok Airways. 10 noches en los hoteles previstos o similares 10 desayunos buffet, 5 almuerzos y una cena. Traslados de llegada y salida. Recorridos por carretera en autobús o miniván con aire acondicionado durante el circuito. Lancha a motor o camioneta en el Triángulo de Oro.
> 13 días / 10 noches > 2 noches Bangkok > 2 noches Chiang Mai > 2 noches Chiang Rai > 1 Pitsanuloke > A: 3 noches Phuket > B: 3 Koh Samui > C: 3 noches Krabi
Visitas al Palacio Real y visita de la ciudad de Bangkok y todas las descritas en el circuito. Guía local de habla hispana durante las visitas y el circuito. Documentación especial novios y ventajas especiales para novios (ver detalle). Seguro de viaje.
> desde
1.465€
Itinerario THO03701/02/03 Día 1º ESPAÑA / BANGKOK. Vuelo regular destino Bangkok. Noche a bordo. Día 2º BANGKOK / CHIANG MAI. Inicio del circuito. Llegada y conexión con vuelo doméstico a Chiang Mai. Llegada, traslado al hotel. Día libre para disfrutar de Chiang Mai. Por la noche, traslado a un restaurante tradicional para tomar una cena típica de bienvenida, amenizada con una representación de bailes tradicionales. Regreso al hotel o al famoso mercadillo nocturno. Alojamiento. Día 3º CHIANG MAI. Desayuno. Salida hacia el Templo de la Montaña o Doi Suthep para disfrutar de las vistas de la ciudad. Almuerzo. Visita de la calle de los artesanos donde se fabrican algunos de los
objetos más característicos del norte. Alojamiento. Día 4º CHIAN MAI / CHIANG RAI. Desayuno. Traslado al campamento de elefantes en plena jungla donde, tras una exhibición de sus habilidades, comenzaremos un safari a lomos de elefante cruzando riachuelos y disfrutando de la frondosa vegetación. Tras el safari descenderemos por el Río Mae Ping en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por búfalos disfrutando del norteño paisaje selvático. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Salida por carretera hacia Chiang Rai. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Día 5º CHIANG RAI. Desayuno. Salida Hacia el famoso “Triángulo de Oro”,
visitando de camino el poblado de los Akha con sus coloridos trajes y las pintorescas plantaciones de té de los alrededores. Continuaremos hacia Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania donde encontraremos un curioso mercado*. Almuerzo. Continuación hacia Chiang Saen donde se encuentra el “Triángulo de Oro”, donde confluyen las fronteras de Tailandia, Birmania y Laos bordeadas por el Río Mekong. Visita al museo del Opio. Regreso a Chiang Mai. Alojamiento. Desde el 1 de mayo visita opcional del mercado de Mae Sai. Día 6º CHIANG RAI / SUKHOTAI / PITSANULOKE. Desayuno. Salida por la mañana, realizando la primera parada en el Templo Blanco o Wat
Rong Kun, en las afueras de Chiang Rai. Continuaremos por el interior disfrutando del paisaje, de las antiguas ciudades del reino de Siam y del lago de Phayao. Llegada a Sukhotai, cuyo centro arqueológico está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo. Continuación hasta Pitsanuloke, uno de los más importantes centros de peregrinación budista del país. Traslado al hotel y alojamiento. Día 7º PITSANULOKE / LOPBURI / AYUTTHAYA/ BANGKOK. Temprano, para los que lo deseen, nos dirigiremos al Templo Wat Phra Phtthachinarat para realizar una ofrenda con los monjes. Desayuno. Comenzaremos visitando Lopburi y su “Templo de los Monos”. Almuerzo en ruta. Continuaremos hacia Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde destacan
las ruinas de los templos. Continuación hacia Bangkok. Traslado al hotel y alojamiento. Fin del circuito Día 8º BANGKOK. Desayuno. Visita del Palacio Real, uno de los más bellos del mundo y símbolo de la Monarquía y de la ciudad de Bangkok. Entrada al WatPhraKaew y al Templo del Buda de Esmeralda. Almuerzo no incluido. A continuación visita de la ciudad y sus templos. Recorrido por las avenidas principales de Bangkok, Chinatown, Río Chao Praya hasta llegar al Templo Wat Pho, Templo del Buda Reclinado de 46 m. de largo y Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita de la fábrica de piedras preciosas estatal. Alojamiento. Día 9º BANGKOK / PHUKET / KOH SAMUI / KRABI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo domestico a Phuket, Koh Samui o Krabi. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
41
especial Novios y A: Phuket, B: Koh Samui o C: Krabi Atenciones especiales novios En Bangkok:
> Salidas martes. Consulte otros días de salida.
> Hotel Narai: cama de matrimonio, decoración con flores. > Swishotel Nai Lert: cama de matrimonio, flores, frutas y pastel de novios > Hotel Conrad: cama de matrimonio, flores, frutas y chocolates. > The Empress 4*: upgrade a habitación tipo deluxe, frutas flores y cajita con chocolate. > Wiang Inn 3*S: Cama de matrimonio (bajo diponibilidad) > Topland 4*: cama doble garantizada, bebida de bienvenida. > Holiday Inn 4*S: cocktail de bienvenida, frutas, flores y cama de matrimonio. > Dusit Island 4*S: Cama de matrimonio (según disponibilidad), frutas y flores. > Dusit D2 5*: Frutas y flores, cama de matrimonio y 10% descuento en el Spa. > Le Meridien 5*: cama de matrimonio y upgrade (bajo disponibilidad) y decoracion especial.
CIUDAD
PRIMERA
PRIMERA SUPERIOR
LUJO
BANGKOK
Narai 4*
Swissotel Nai Lert 5*
Conrad 5*L
CHIANG MAI
The Empress 4*
Holiday Inn 4*S
Dusit D2 5*
CHIANG RAI
Wiang Inn 3*S
Dusit Island 4*S
Le Meridien 5*
PITSANULOKE
Topland 4*
Topland 4*
Topland 4*
PHUKET
Cape Panwa 4* S
Movenpick 5*
Sala Phuket 5* L
KOH SAMUI
Nora Buri 5*
Anantara Lawana 5*
Napasai 5*L
En Koh Samui:
KRABI
Krabi Thai Village 4*
Dusit Thani 5*
Rayavadee 5*L
> Nora Buri: flores, fruta y decoración en la habitación. Estancias de mínimo 5 noches consecutivas reciben 1 cena set menú gratis para 2 personas (bebidas no incluidas). > Anantara Lawana: decoración en la habitación, ceremonia de farolillos Khom Loey y 1 botella de vino espumoso. > Napasai: cocktail de bienvenida, guirnalda de flores, decoración floral y frutas.
Días 10º y 11º (jueves) PHUKET / KOH SAMUI / KRABI. Desayuno. Días libres. Alojamiento. Día 12º (viernes) PHUKET / KOH SAMUI / KRABI / BANGKOK / ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Vuelo doméstico a Bangkok y enlace con vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13º (sábado) ESPAÑA. Llegada a España y fin de servicios.
Con QR el vuelo de regreso de Phuket será directo a Doha sin pasar por Bangkok. El circuito sale de Bangkok en miércoles. Salidas otros días de la semana se modificarían las estancias en Bangkok y Playa respetando la fecha de salida del circuito. El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. Estancias partidas en Bangkok habrá que añadir el precio de los traslados extra: 48 € por persona Consulte otros hoteles y categorías de habitación en playas y/o Bangkok en nuestro folleto del destino. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado. Tasas de salida del país 700 bahts (19€ aprox).
En Phuket: > Cape Panwa: frutas, decoración floral y tarta de novios. > Movenpick: cama de matrimonio, frutas y decoración especial en la habitación. > Sala: frutas, decoración floral y chocolates.
En Krabi: > Krabi Thai Village: cama de matrimonio, flores, frutas y upgrade a hab. honeymoon deluxe sujeto a disponibilidad. > Dusit Thani: cama de matrimonio, frutas, flores y una botella de vino espumoso excepto fechas de navidad. > Rayavadee: estancia mín. 3 noches recibe frutas, decoración floral y una botella de champán. Estancia de 4 noches añadir un masaje de 75 minutos para 2 personas adicional.
42
Tailandia, Triángulo de Oro y Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai y A: Phuket, B: Koh Samui o C: Krabi Incluye Vuelo regular España/Bangkok/España, vía Estambul o Abu Dhabi. Vuelos domésticos Bangkok/ Chiang Rai y Chiang Mai/Phuket, Koh Samui o Krabi/Bangkok, con Bangkok Airways. 10 noches en los hoteles elegidos o similares. 10 desayunos buffet y 3 almuerzos. Traslados de llegada y salida. Recorridos por carretera en autobús o miniván con aire acondicionado durante el circuito. Lancha a motor o camioneta en el Triángulo de Oro.
> 13 días / 10 noches > 3 noches Bangkok > 1 noches Chiang Mai > 2 noches Chiang Rai > A: 4 noches Phuket > B: 4 Koh Samui > C: 4 noches Krabi
Visita al Palacio Real, visita de la ciudad y todas las descritas en el circuito. Guía local de habla hispana durante las visitas y el circuito. Documentación especial novios y ventajas especiales para novios (ver detalle). Seguro de viaje.
> desde
1.393€
Itinerario THO03801/02/03 Día 1º ESPAÑA / BANGKOK. Vuelo regular destino Bangkok. Noche a bordo. Día 2º BANGKOK. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º BANGKOK. Desayuno. Visita del Palacio Real, uno de los más bellos del mundo y símbolo de la Monarquía y de la ciudad de Bangkok. Entrada al WatPhraKaew y al Templo del Buda de Esmeralda. Almuerzo no incluido. A continuación visita de la ciudad y sus templos. Recorrido por las avenidas principales de Bangkok, Chinatown, Río Chao Praya hasta llegar al Templo Wat Pho, Templo del Buda Reclinado de 46 m. de largo y Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita de la fábrica de
piedras preciosas estatal. Alojamiento. Día 4º BANGKOK. Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 5º BANGKOK / CHIANG RAI. Inicio del circuito. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo destino Chiang Rai. Llegada y traslado al hotel. Salida hacia el famoso “Triángulo del Oro” situado en la frontera entre Tailandia, Myanmar y Laos, que fue famoso por el comercio del opio y por sus paisajes. Almuerzo en ruta. Visita del museo del opio y de las tribus de las montañas: “Tribu Akha”, con sus trajes de colores originarios del Tíbet, y “Tribu Yao”, con su característica forma de vida. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento.
Día 6º CHIANG RAI / CHIANG MAI. Desayuno. Remontaremos el Río Mekong en lancha para visitar la tribu Gayan o Karen. A continuación salida a Chiang Mai, realizando la primera parada en el espectacular Templo Blanco o WatRongKun. Almuerzo en ruta. Por la tarde visitaremos el WatPhraDoiSuthep, un templo en la montaña desde donde se divisa toda la población de Chiang Mai. Alojamiento. Día 7º CHIANG MAI. Desayuno. Traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, para poder ver lo ágiles que son estas grandes criaturas para realizar trabajos de campo. Después de esta pequeña exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, siguiendo el cauce
del río y cruzando la espesa vegetación de la jungla. Finalizaremos la aventura en la selva con un descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo. Por la tarde visita a una plantación de orquídeas. Después visitaremos la popular calle de la artesanía. Alojamiento. Fin del circuito. Día 8º CHIANG MAI / PHUKET / KOH SAMUI / KRABI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo domestico a
Phuket, Koh Samui o Krabi. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Día 9º al 11º PHUKET / KOH SAMUI / KRABI. Desayuno. Días libres para el disfrute de la playas o realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 12º PHUKET / KOH SAMUI / KRABI / BANGKOK /ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Vuelo doméstico a Bangkok y enlace con vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
Con EY el vuelo de regreso de Phuket será directo a Abu Dhabi sin pasar por Bangkok. Este itinerario corresponde a la salida en domingos, lunes, martes o miércoles (el circuito comienza en Bangkok jueves, viernes, sábados o domingos). Consulte salidas otros días de la semana. El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. Estancias partidas en Bangkok habrá que añadir el precio de los traslados extra: 48 € por persona Consulte otros hoteles y categorías de habitación en playas y/o Bangkok en nuestro folleto del destino. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado. Tasas de salida del país 700 bahts (19€ aprox).
43
playas, especial Novios Atenciones especiales novios En Bangkok: > Hotel Narai: cama de matrimonio, decoración con flores. > Swishotel Nai Lert: cama de matrimonio, flores, frutas y pastel de novios > Hotel Conrad: cama de matrimonio, flores, frutas y chocolates. > The Empress 4*: Upgrade a habitación tipo deluxe, frutas, flores y cajita con chocolate. > Wiang Inn 3*S: Cama de matrimonio (según disponibilidad). > Holiday Inn 4*S: cocktail de bienvenida, frutas, flores y cama de matrimonio. > Dusit Island 4*S: Cama de matrimonio (según disponibilidad), frutas y flores. > Dusit D2 5*: Frutas y flores, cama de matrimonio y 10% descuento en el Spa. > Le Meridien 5*: cama de matrimonio y upgrade (bajo disponibilidad), decoración especial.
En Phuket: > Cape Panwa: frutas, decoración floral y tarta de novios. > Movenpick: cama de matrimonio, frutas y decoración especial en la habitación. > Sala: frutas, decoración floral y chocolates.
En Koh Samui: > Nora Buri: flores, fruta y decoración en la habitación. Estancias de mínimo 5 noches consecutivas reciben 1 cena set menú gratis para 2 personas (bebidas no incluidas). > Anantara Lawana: decoración en la habitación, ceremonia de farolillos Khom Loey y 1 botella de vino espumoso. > Napasai: cocktail de bienvenida, guirnalda de flores, decoración floral y frutas.
En Krabi: > Krabi Thai Village: cama de matrimonio, flores, frutas y upgrade a hab. honeymoon deluxe sujeto a disponibilidad. > Dusit Thani: cama de matrimonio, frutas, flores y una botella de vino espumoso excepto fechas de navidad. > Rayavadee: estancia mín. 3 noches recibe frutas, decoración floral y una botella de champán. Estancia de 4 noches añadir un masaje de 75 minutos para 2 personas adicional.
> Salidas lunes, martes, miércoles y jueves Turkish Airlines. Lunes y miércoles Etihad Airways.
CIUDAD
PRIMERA
PRIMERA SUPERIOR
LUJO
BANGKOK
Narai 4*
Swissotel Nai Lert 5*
Conrad 5*L
CHIANG MAI
The Empress 4*
Holiday Inn 4*S
Dusit D2 5*
CHIANG RAI
Wiang Inn 3*S
Dusit Island 4*S
Le Meridien 5*
PHUKET
Cape Panwa 4* S
Movenpick 5*
Sala Phuket 5* L
KOH SAMUI
Nora Buri 5*
Anantara Lawana 5*
Napasai 5*L
KRABI
Krabi Thai Village 4*
Dusit Thani 5*
Rayavadee 5*L
44
Tailandia, Triángulo de Oro y Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai y Maldivas Incluye Vuelo regular España/Bangkok/Chiang Rai/Male/ España, vía Estambul con Turkish Airlines. Vuelo doméstico Bangkok/Chiang Rai y Chiang Mai/ Bangkok/Male, con Bangkok Airways. 10 noches en los hoteles elegidos.
> 13 días / 10 noches > 2 noches Bangkok > 1 noches Chiang Mai > 2 noches Chiang Rai > 5 noches Maldivas
10 desayunos buffet. 3 almuerzos en Tailandia y en Maldivas régimen según el hotel elegido. Traslados de llegada y salida. Recorridos por carretera en autobús o miniván con aire acondicionado durante el circuito. Lancha a motor o camioneta en el Triángulo de Oro. Traslados en lancha hoteles Rannalhi y Anantara y en hidroavión hotel Maafushivaru en Maldivas. Visita al Palacio Real, visita de la ciudad y todas las descritas en el circuito. Guía local de habla hispana durante las visitas y el circuito. Documentación especial novios y ventajas especiales para novios (ver detalle). Seguro de viaje.
> desde
2.630€
Itinerario THO03900 Día 1º ESPAÑA / BANGKOK. Vuelo regular destino Bangkok. Noche a bordo. Día 2º BANGKOK. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Visita del Palacio Real, uno de los más bellos del mundo y símbolo de la Monarquía y de la ciudad de Bangkok. Entrada al Wat Phra Kaew y al Templo del Buda de Esmeralda. Almuerzo no incluido. Visita de la ciudad y sus templos. Recorrido por las avenidas principales de Bangkok, Chinatown, Río Chao Praya hasta llegar al Templo Wat Pho, Templo del Buda Reclinado de 46 m. de largo y Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita de la fábrica de piedras preciosas estatal. Alojamiento.
Día 3º BANGKOK. Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 4º BANGKOK / CHIANG RAI. Inicio del circuito. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo destino Chiang Rai. Llegada y traslado al hotel. Salida hacia el famoso “Triángulo del Oro” situado en la frontera entre Tailandia, Myanmar y Laos, que fue famoso por el comercio del opio y por sus paisajes. Almuerzo en ruta. Visita del museo del opio y de las tribus de las montañas: “Tribu Akha”, con sus trajes de colores originarios del Tíbet, y “Tribu Yao”, con su característica forma de vida. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento.
Día 5º CHIANG RAI / CHIANG MAI. Desayuno. Remontaremos el Río Mekong en lancha para visitar la tribu Gayan o Karen. A continuación salida a Chiang Mai, realizando la primera parada en el espectacular Templo Blanco o WatRongKun. Almuerzo en ruta. Por la tarde visitaremos el WatPhraDoiSuthep, un templo en la montaña desde donde se divisa toda la población de Chiang Mai. Alojamiento. Día 6º CHIANG MAI. Desayuno. Traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, para poder ver lo ágiles que son estas grandes criaturas para realizar trabajos de campo. Después de la exhibición
comenzará nuestro safari a lomos de elefante, siguiendo el cauce del río y cruzando la espesa vegetación de la jungla. Finalizaremos la aventura en la selva con un descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo. Por la tarde visita a una plantación de orquídeas. Después visitaremos la popular calle de la artesanía. Alojamiento. Fin del circuito. Día 7º CHIANG MAI / BANGKOK / MALDIVAS. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Vuelo doméstico a Bangkok y conexión con su vuelo a Maldivas. Llegada y traslado al hotel en lancha. Alojamiento.
Días 8º al 11º MALDIVAS. Desayuno. Días libres para el disfrute de la playas de la isla o realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 12º MALDIVAS /ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13º ESPAÑA. Llegada a España y fin de servicios.
45
Maldivas Atenciones especiales novios En Bangkok: > Hotel Narai: cama de matrimonio, decoración con flores. > Swishotel Nai Lert: cama de matrimonio, flores, frutas y pastel de novios > Hotel Conrad: cama de matrimonio, flores, frutas y chocolates. > The Empress 4*: Upgrade a habitación tipo deluxe, frutas, flores y cajita con chocolate. > Wiang Inn 3*S: Cama de matrimonio (según disponibilidad). > Holiday Inn 4*S: cocktail de bienvenida, frutas, flores y cama de matrimonio. > Dusit Island 4*S: Cama de matrimonio (según disponibilidad), frutas y flores. > Dusit D2 5*: Frutas y flores, cama de matrimonio y 10% descuento en el Spa. > Le Meridien 5*: cama de matrimonio y upgrade (bajo disponibilidad), decoración especial.
En Maldivas: > Maafushivaru (mín. 4 noches de estancia): Decoración floral en la cama de la habitación una noche. Cesta de frutas en la habitación. Cena a la luz de las velas con botella de vino incluida. > Anantara Veli (mín. 4 noches de estancia): 50$ por pareja de crédito en tratamientos el en Veli Garden Spa. Botella de Champange con cesta de fruta en la habitación. Decoración floral en la cama de la habitación una noche. Regalo de despedida. Para 7 noches mín. de estancia además una cena a la luz de las velas (no incluidas bebidas).
> Salidas diarias.
Este itinerario corresponde a la salida en lunes, martes, miércoles o jueves (el circuito comienza en Bangkok jueves, viernes, sábados o domingos). Consulte salidas otros días de la semana. El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. Estancias partidas en Bangkok habrá que añadir el precio de los traslados extra: 48 € por persona No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado. Tasas de salida del país 700 bahts (19€ aprox).
CIUDAD
PRIMERA
PRIMERA SUPERIOR
LUJO
BANGKOK
Narai 4*
Swissotel Nai Lert 5*
Conrad 5*L
CHIANG MAI
The Empress 4*
Holiday Inn 4*S
Dusit D2 5*
CHIANG RAI
Wiang Inn 3*S
Dusit Island 4*S
Le Meridien 5*
MALDIVAS
Adaaran Rannalhi 4*(TI) Hab. Standard
Maafushivaru 5* (PC) Beach Villa
Anantara Veli (AD) Overwater Bungalow
46
Bellezas de Vietnam y playas de Hanoi, Halong, Hoi An, My Son, Hue, Ho Chi Minh, Delta del Mekong y playas Incluye Vuelo regular, clase turista, España / Hanoi y Ho Chi Minh / España. Vuelos domésticos Hanoi / Danang y Hue / Ho Chi Minh. Extensión Nha Trang y Con Dao incluye vuelos domésticos Ho Chi Minh /Nha Trang o Con Dao/ Ho Chi Minh. 11 noches en los hoteles elegidos y 1 noche en sampán en la Bahía de Halong 12 desayunos buffet diarios, 7 almuerzos y 1 cena.
> 15 días / 12 noches > 2 noches Hanoi > 1 noche Halong > 2 noches Hoi An > 2 noches Hue > 2 Ho Chi Mihn > 3 Phan Thiet, Nha Trang o Con Dao > Salidas martes.
Traslados de llegada y salida. Transporte en autobús, microbús o minivan con aire acondicionado, privados para los traslados y desplazamientos por el país. Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video. Guía local de habla hispana durante todo el recorrido por Vietnam excepto en Halong (a bordo del barco). Documentación especial novios y ventajas especiales para novios (ver detalle). Visa approval para la gestión del visado. Seguro de viaje.
> desde
1.605€
Itinerario vno01109/08/10 Día 1º ESPAÑA / HANOI. Salida en el vuelo de línea regular destino Hanoi. Noche a bordo. Día 2º HANOI. Llegada al aeropuerto de Hanoi, bienvenida por parte de nuestro guía de habla hispana, quien le recibirá, entregará su carta de bienvenida y acompañará a su vehículo. Traslado al hotel sin guía (habitaciones disponibles a partir de las 14:00 horas, consultar supl. para tener disponible la habitación a su llegada). Visita cortesía novios: Visita a pie por el barrio antiguo de Hanoi. Con más de dos mil años de historia, el ba-
rrio comprende las 36 calles que toman nombre del producto que en cada calle se ofrece a la venta. Este barrio, es sin duda uno de los lugares más auténticos y peculiares de Vietnam, donde se pueden adquirir productos tan diferentes desde piedras preciosas a kimonos. Visita también del mercado de Dong Xuan uno de los más curiosos de la ciudad de Hanoi. Tras la visita regreso a pie a su hotel. Alojamiento. Día 3º HANOI. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Hanoi, una de las ciudades más elegantes de Asia, que aún conserva una verdadera esencia
Oriental. Visita al Templo de la Literatura, la Pagoda de un Pilar, el Mausoleo de Ho Chi Minh (no entrada), casa de Ho Chi Minh (no entrada).En ruta, pasaremos por otros monumentos coloniales como el magnífico Teatro de la Opera y la catedral de San José (vista desde el exterior). Paseo por el barrio gremial o barrio antiguo en cyclopouse, típico transporte vietnamita a pedal. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita al famoso teatro de marionetas de agua. Alojamiento. Día 4º HANOI / HALONG. Desayuno. Traslado por carretera hasta Halong, por el camino podremos delei-
tarnos con los paisajes de campos de arroz, granjas y el Delta del Río Rojo. Llegada y alojamiento en un pintoresco sampán tradicional. Almuerzo. Crucero por la maravillosa bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es un lugar de indescriptible belleza con más de 3.000 islas e islotes de formas caprichosas y recubiertas de vegetación. Cena a bordo. Día 5º HALONG / HANOI / DANANG / HOI AN. Desayuno a bordo del sampán. Durante la mañana el crucero continuará atravesando las aguas de la bahía. Desembarco. Traslado por carretera al aeropuerto de
Hanoi. Vuelo a Danang. Llegada y traslado a HoiAn. Alojamiento. Día 6º HOI AN. Desayuno. Visita a pie de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, recorriendo sus pintorescas y antiquísimas construcciones, calles llenas de historia y su mercado. El paseo incluye la Pagoda del Puente Cubierto, Museo SaHuynh, Capilla de la Familia Tran , Salón de Actos PhuocKien y visita a uno de los talleres de farolillos de HoiAn. Almuerzo en restaurante local. Tarde libre. Alojamiento. Día 7º HOI AN / MY SON / DANANG / HUE. Desa-
Visado Vietnam: Hasta nuevo aviso los turistas españoles están exentos de pagar el visado de entrada a Vietnam, siempre que la duración del viaje no exeda de 15 días o se tenga que tramitar el visado de doble entrada. Si lo desea puede completar este viaje con extensiones a Camboya, Laos o Sapa. Consúltenos. Los traslados de llegada/ salida y traslados a playa no incluyen guía acompañante (recibimiento por el guía de habla hispana y carta de bienvenida a la llegada a Hanoi), consultar supl. opcional en caso de interesar asistencia en español para los traslados. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
47
Phan Thiet, Nha Trang o Con Dao de Phan Thiet, Nha Trang o Con Dao Atenciones especiales novios CIUDAD
HOTELES A
HOTELES B
HANOI
Medaillon 3*S
Hilton Opera5*
HALONG
Bai Tho Junk
Jasmine Junk (superior cabin)
HOI AN
Lotus 3*
Hoi An Riverside Res 4*
HUE
Moonlight 4*
Pilgrimage Village 5*
HO CHI MINH
Northern Hotel 4*
Pullman Saigon Centre 5*
PHAN THIET / NHA TRANG/ CON DAO
Allezboo Beach Resort & Spa 4*/ Novotel NhaTrang 4* / Six Senses Con Dao 5* Lujo (ocean view Dlx Pool Villa)
Anantara Muine 5* / Evason Ana Mandara 5*/ Six Senses Con Dao 5* Lujo (ocean view Dlx Pool Villa)
yuno. Excursión a My Son, centro religioso del reinado Champa durante los siglos IV y XIIIsituado en un bonito lugar entre colinas y arroyos sinuosos.Traslado a Danang y almuerzo en un restaurante local. Continuación del viaje hacia Hue. Llegada y alojamiento. Día 8º HUE. Desayuno. Excursión en barca por el río de los Perfumes y visita de la Pagoda Monasterio de Thien Mu. Visita de la ciudad Imperial, construida por los emperadores de la dinastía Nguyen en el siglo XIX, recorriendo sus calles, templos, la ciudadela y las ruinas de la Ciudad Prohibida. Almuerzo en restaurante local. A continuación visita del mausoleo del emperador Tu Duc. Finalmente, visita del mercado de Dong Ba. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 9º HUE / HO CHI MINH (SAIGÓN). Desayuno. Traslado al aeropuerto.Vuelo a Ho Chi Minh.Llegada y visita del barrio colonial francés: la calle Dong Khoi, la Catedral de Notre Dame, el edificio
de Correos, el Ayuntamiento, el edificio de la Ópera. Almuerzoen restaurante local. Por la tarde, visita del barrio chino de Saigón conocido como Cholon, con una breve visita al mercado de BinhTay. A continuación visita de la pagoda ThienHau y el mercado de BenhThan, donde se exhibe una amplia gama de productos y artesanías para todos los gustos. Alojamiento. Día 10º HO CHI MINH / DELTA DEL RÍO MEKONG / HO CHI MINH. Desayuno. Salida por carretera hacia MyTho, en el Delta del Mekong. Recorrido en barco, observando la vida cotidiana de los habitantes de Ben Tre (CoconutVillage). A continuación visita a una granja de abejas y un taller de artesanía en madera de coco. Paseo en carro contemplando los frutales, además de escuchar la música tradicional a cargo de sus habitantes. Almuerzo en un restaurante local. Paseo en Sampan a través de los canales hasta llegar a CoconutVillage. Regreso a Mytho en barco.
Desembarco y salida hacia hacía Saigón. Alojamiento. Día 11º HO CHI MINH / PHAN THIET O NHA TRANG. Desayuno. Opción A Phan Thiet: Salida por carretera hacia Phan Thiet. Llegada y alojamiento. Opciones B y C Nha Trang o Con Dao: Traslado al aeropuerto. Vuelo a NhaTrang o la Isla de Con Dao. Llegada. Traslado al hotel y alojamiento. Días 12º y 13º PHAN THIET - NHA TRANG O CON DAO. Estancia en el hotel elegido, en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres para disfrutar de la playa ó bien realizar excursiones opcionales. Día 14º PHAN THIET NHA TRANG O CON DAO / HO CHI MINH /ESPAÑA. Opcion A PhanThiet: Desayuno. A la hora acordada traslado por carretera al aeropuerto de Ho Chi Minh. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
• Hanoi: > Medaillon: Flores y frutas en la habitación. > Hilton Opera: Obsequio, flores y frutas en la habitación.
• Halong: > Bai Tho Junk: Flores y frutas en la habitación. > Jasmine Junk: Decoración romántica en la cabina.
• Hoi An: > Lotus: Flores y frutas en la habitación. Botella de vino. > Hoi An Riverside Res: Decoración romántica en la habitación.
• Hue: > Moonlight: Decoración cama y botella de vino. > Pilgrimage Village: Ramo de flroes y servicio de contería con aceite esencial.
• Ho Chi Minh: > Northern Hotel: Botella de vino a la llegada > Pullman S. C.: Obsequio de fruta y chocolate
• Phan Thiet: > Allezboo Beach Resort & Spa: Cesta de fruta, un cocktail por persona, masaje de 15 min. por persona. > Anantara Muine: Cocktail en la playa, decoración y set de baño romántico en la habitación.
• Nha Trang: > Novotel: Upgrade (sujeto a disponibilidad). > Evason: Botella de vino y flores. Para mín. 4 noches de estancia: Crucero romántico, upgrade (sujeto a disponibilidad), masaje para dos de 30 min.
• Con Dao: > Six Senses (ocean view Dlx Pool Villa): decoración especial en el baño (no válido en Navidad). Acceso Fast track para el check in en el aeropuerto de Saigon con destino Con Dao y acceso a la sala Vip. Acceso ilimitado wifi y acceso a páginas de prensa. Deportes no motorizados gratis. Hotel y traslados gratis en Saigon para la conexión a Con Dao en caso no hubiera conexión el mismo día.
Opciones B y C NhaTrang o Con Dao: Desayuno. A la hora acordada traslado al aeropuerto. Vuelo a Ho Chi Minh y enlace con vuelo de
regreso a España. Noche a bordo. Día 15º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y servicios.
48
Bellezas de Vietnam y playas de Hanoi, Halong, Hoi An, My Son, Hue, Ho Chi Minh, Delta del Mekong y playas Incluye Vuelo regular, clase turista, España / Hanoi y Bangkok / España con Qatar Airways o Vietnam Airlines. Vuelos domésticos Hanoi / Danang, Hue / Ho Chi Minh, Ho Chi Minh / Bangkok / Phuket, Koh Samui o Krabi / Bangkok. 11 noches en los hoteles elegidos y 1 noche en sampán en la Bahía de Halong 12 desayunos buffet diarios, 7 almuerzos y 1 cena.
> 15 días / 12 noches > 2 noches Hanoi > 1 noche Halong > 2 noches Hoi An > 2 noches Hue > 2 Ho Chi Mihn > 3 Phuket, Koh Samui o Krabi
Transporte en autobús, microbús o minivan con aire acondicionado, privados para los traslados y desplazamientos por el país. Traslados de llegada y salida. Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video. Guía local de habla hispana durante todo el recorrido por Vietnam excepto en Halong (a bordo del barco). Documentación especial novios y ventajas especiales para novios (ver detalle). Visa approval para la gestión del visado. Seguro de viaje.
> desde
2.310€
Itinerario vno01101/02/03 Día 1º ESPAÑA / HANOI. Salida en el vuelo de línea regular destino Hanoi. Noche a bordo. Día 2º HANOI. Llegada al aeropuerto de Hanoi, bienvenida por parte de nuestro guía de habla hispana, quien le recibirá, entregará su carta de bienvenida y acompañará a su vehículo. Traslado al hotel sin guía (habitaciones disponibles a partir de las 14:00 horas, consultar supl. para tener disponible la habitación a su llegada). Visita cortesía novios: Visita a pie por el barrio antiguo de Hanoi. Con más de dos mil años de historia, el ba-
rrio comprende las 36 calles que toman nombre del producto que en cada calle se ofrece a la venta. Este barrio, es sin duda uno de los lugares más auténticos y peculiares de Vietnam, donde se pueden adquirir productos tan diferentes desde piedras preciosas a kimonos. Visita también del mercado de Dong Xuan uno de los más curiosos de la ciudad de Hanoi. Tras la visita regreso a pie a su hotel. Alojamiento. Día 3º HANOI. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Hanoi, una de las ciudades más elegantes de Asia, que aún conserva una verdadera esencia
Oriental. Visita al Templo de la Literatura, la Pagoda de un Pilar, el Mausoleo de Ho Chi Minh (no entrada), casa de Ho Chi Minh (no entrada).En ruta, pasaremos por otros monumentos coloniales como el magnífico Teatro de la Opera y la catedral de San José (vista desde el exterior). Paseo por el barrio gremial o barrio antiguo en cyclopouse, típico transporte vietnamita a pedal. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita al famoso teatro de marionetas de agua. Alojamiento. Día 4º HANOI / HALONG. Desayuno. Traslado por carretera hasta Halong, por el camino podremos delei-
> Salidas martes. tarnos con los paisajes de campos de arroz, granjas y el Delta del Río Rojo. Llegada y alojamiento en un pintoresco sampán tradicional. Almuerzo. Crucero por la maravillosa bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es un lugar de indescriptible belleza con más de 3.000 islas e islotes de formas caprichosas y recubiertas de vegetación. Cena a bordo. Día 5º HALONG / HANOI / DANANG / HOI AN. Desayuno a bordo del sampán. Durante la mañana el crucero continuará atravesando las aguas de la bahía. Desembarco. Traslado por carretera al aeropuerto de Hanoi. Vuelo a Danang.
Llegada y traslado a HoiAn. Alojamiento. Día 6º HOI AN. Desayuno. Visita a pie de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, recorriendo sus pintorescas y antiquísimas construcciones, calles llenas de historia y su mercado. El paseo incluye la Pagoda del Puente Cubierto, Museo SaHuynh, Capilla de la Familia Tran , Salón de Actos PhuocKien y visita a uno de los talleres de farolillos de HoiAn. Almuerzo en restaurante local. Tarde libre. Alojamiento. Día 7º HOI AN / MY SON / DANANG / HUE. Desayuno. Excursión a My Son, centro religioso del reinado
Visado Vietnam: Hasta nuevo aviso los turistas españoles están exentos de pagar el visado de entrada a Vietnam, siempre que la duración del viaje no exeda de 15 días o se tenga que tramitar el visado de doble entrada. Si lo desea puede completar este viaje con extensiones a Camboya, Laos o Sapa. Consúltenos. Los traslados de llegada/ salida y traslados a playa no incluyen guía acompañante (recibimiento por el guía de habla hispana y carta de bienvenida a la llegada a Hanoi), consultar supl. opcional en caso de interesar asistencia en español para los traslados. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
49
Tailandia de Phuket, Koh Samui o Krabi Atenciones especiales novios • Hanoi: > Visita a pie por el barrio antiguo de Hanoi. > Medaillon: Flores y frutas en la habitación. > Hilton Opera: Obsequio, flores y frutas en la habitación.
• Halong: > Bai Tho Junk: Flores y frutas en la habitación. > Jasmine Junk: Decoración romántica en la cabina. CIUDAD
HOTELES A
HOTELES B
> Lotus: Flores y frutas en la habitación. Botella de vino. > Hoi An Riverside Res: Decoración romántica en la habitación.
HANOI
Medaillon 3*S
Hilton Opera5*
HALONG
Bai Tho Junk
Jasmine Junk (superior cabin)
HOI AN
Lotus 3*
Hoi An Riverside Res 4*
• Hue:
HUE
Moonlight 4*
Pilgrimage Village 5*
HO CHI MINH
Nothern Hotel 4*
Pullman Saigon Centre 5*
PHUKET / KOH SAMUI/ KRABI
Cape Panwa 4* / Nora Buri 5* / Krabi Thai Village 4*
Movenpick 5* / Anantara Lawana 5* / Dusit Thani 5*
• Hoi An:
> Moonlight: Decoración cama y botella de vino. > Pilgrimage Village: Ramo de flroes y servicio de contería con aceite esencial.
• Ho Chi Minh: > Asian Ruby Luxury: Botella de vino a la llegada > Pullman S. C.: Obsequio de fruta y chocolate
• Phuket: > Cape Panwa: frutas, decoración floral y tarta de novios. > Movenpick: cama de matrimonio, frutas y decoración especial en la habitación
• Koh Samui: > Nora Buri: flores, fruta y decoración en la habitación. > Anantara Lawana: decoración en la habitación, ceremonia de farolillos Khom Loey y 1 botella de vino espumoso.
• Krabi: > Krabi Thai Village: cama de matrimonio, flores, frutas y upgrade a habitación honeymoon deluxe (sujeto a disponibilidad). > Dusit Thani: cama de matrimonio, frutas, flores y una botella de vino espumoso
Champa durante los siglos IV y XIIIsituado en un bonito lugar entre colinas y arroyos sinuosos.Traslado a Danang y almuerzo en un restaurante local. Continuación del viaje hacia Hue. Llegada y alojamiento.
Día 8º HUE. Desayuno. Excursión en barca por el río de los Perfumes y visita de la Pagoda Monasterio de Thien Mu. Visita de la ciudad Imperial, construida por los emperadores de la dinastía Nguyen en el siglo
XIX, recorriendo sus calles, templos, la ciudadela y las ruinas de la Ciudad Prohibida. Almuerzo en restaurante local. A continuación visita del mausoleo del emperador Tu Duc. Finalmente, visita del mercado de Dong Ba. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 9º HUE / HO CHI MINH (SAIGÓN). Desayuno. Traslado al aeropuerto.Vuelo a Ho Chi Minh.Llegada y visita del barrio colonial francés: la calle Dong Khoi, la Catedral de Notre Dame, el edificio de Correos, el Ayuntamiento, el edificio de la Ópera. Almuerzoen restaurante local. Por la tarde, visita del barrio chino de Saigón conocido como Cholon, con una breve visita al mercado de BinhTay. A continuación visita de la pagoda ThienHau y el mercado de Ben-
hThan, donde se exhibe una amplia gama de productos y artesanías para todos los gustos. Alojamiento. Día 10º HO CHI MINH / DELTA DEL RÍO MEKONG / HO CHI MINH. Desayuno. Salida por carretera hacia MyTho, en el Delta del Mekong. Recorrido en barco, observando la vida cotidiana de los habitantes de Ben Tre (Coconut Village). A continuación visita a una granja de abejas y un taller de artesanía en madera de coco. Paseo en carro contemplando los frutales, además de escuchar la música tradicional a cargo de sus habitantes. Almuerzo en restaurante local. Paseo en sampán a través de los canales hasta llegar a Coconut Village. Regreso a Mytho en barco. Desembarco y salida hacia hacía Saigón. Alojamiento.
Día 11º HO CHI MINH / PHUKET, KOH SAMUI O KRABI. Desayuno. :Traslado al aeropuerto. Vuelo al destino de playa elegido vía Bangkok. Traslado al hotel y alojamiento. Día 12º - 13º / PHUKET, KOH SAMUI O KRABI. Estancia en el hotel elegido, en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres para disfrutar de la playa o realizar excursiones opcionales. Día 14º PHUKET, KOH SAMUI O KRABI / ESPAÑA. Desayuno. A la hora acordada traslado al aeropuerto. Vuelo de regreso a España vía Doha o Bangkok. Noche a bordo. Día 15º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
50
Vietnam y Camboya Hanoi, Halong, Hoi An, Hue, My Son, Ho Chi Minh, Delta Del Mekong, Siem Incluye Vuelo regular, clase turista, España / Hanoi y Ho Chi Minh / SiemReap / España. Vuelos domésticos Hanoi / Danang yHue / Ho Chi Minh. 12 noches (11 en los hoteles elegidos y 1 noche en sampán en la Bahía de Halong) 12 desayunos buffet, 9 almuerzos y 1 cena. Transporte en autobús, microbús o minivan con aire acondicionado, privados para los traslados y desplazamientos. Traslados de llegada y salida.
> 15 días / 12 noches > 2 noches Hanoi > 1 noche Halong > 2 noches Hoi An > 2 noches Hue > 2 Ho Chi Minh > 3 noches Siem Reap
pintoresco sampán tradicional. Almuerzo. Crucero por la maravillosa bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es un lugar de indescriptible belleza con más de 3.000 islas e islotes de formas caprichosas y recubiertas de vegetación. Cena a bordo.
Todas las visitas especificadas en el itinerario con las entradas, y una botella de agua mineral diaria. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o vídeo. Guía local de habla hispana durante todo el recorrido por Vietnam y Camboya, excepto en Halong (a bordo del barco). Documentación especial novios y ventajas especiales para novios (ver detalle). Visa approval para la gestión del visado. Seguro de viaje.
> desde
1.660€
Itinerario vno00400 Día 1º ESPAÑA / HANOI. Salida en el vuelo de línea regular destino Hanoi. Noche a bordo. Día 2º HANOI. Llegada al aeropuerto de Hanoi, bienvenida por parte de nuestro guía de habla hispana, quien le recibirá, entregará su carta de bienvenida y acompañará a su vehículo. Traslado al hotel sin guía (habitaciones disponibles a partir de las 14:00 horas, consultar supl. para tener disponible la habitación a su llegada). Resto del día libre ó posibilidad de contratar visita a pie por el barrio antiguo de Hanoi. Visita cortesía novios: Visita a pie por el barrio antiguo de Hanoi. Con más de dos
> Salidas martes.
mil años de historia, el barrio comprende las 36 calles que toman nombre del producto que en cada calle se ofrece a la venta. Este barrio, es sin duda uno de los lugares más auténticos y peculiares de Vietnam, donde se pueden adquirir productos tan diferentes desde piedras preciosas a kimonos. Visita también del mercado de Dong Xuan uno de los más curiosos de la ciudad de Hanoi. Tras la visita regreso a pie a su hotel Alojamiento.
Pilar, el Mausoleo de Ho Chi Minh (no entrada), casa de Ho Chi Minh (no entrada).En ruta, pasaremos por otros monumentos coloniales como el magnífico Teatro de la Opera y la catedral de San José (vista desde el exterior). Paseo por el barrio gremial o barrio antiguo en cyclopouse, típico transporte vietnamita a pedal. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita al famoso teatro de marionetas de agua. Alojamiento.
Día 3º HANOI. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Hanoi, una de las ciudades más elegantes de Asia, que aún conserva una verdadera esencia Oriental. Visita al Templo de la Literatura, la Pagoda de un
Día 4º HANOI / HALONG. Desayuno. Traslado por carretera hasta Halong, por el camino podremos deleitarnos con los paisajes de campos de arroz, granjas y el Delta del Río Rojo. Llegada y alojamiento en un
nes, calles llenas de historia y su mercado. El paseo incluye la Pagoda del Puente Cubierto, Museo SaHuynh, Capilla de la Familia Tran , Salón de Actos PhuocKien y visita a uno de los talleres de farolillos de HoiAn. Almuerzo en restaurante local. Tarde libre. Alojamiento.
Día 5º HALONG / HANOI / DANANG / HOI AN. Desayuno a bordo del sampán. Durante la mañana el crucero continuará atravesando las aguas de la bahía. Desembarco. Traslado por carretera al aeropuerto de Hanoi. Vuelo a Danang. Llegada y traslado a HoiAn. Alojamiento.
Día 7º HOI AN / MY SON / DANANG / HUE. Desayuno. Excursión a My Son, centro religioso del reinado Champa durante los siglos IV y XIIIsituado en un bonito lugar entre colinas y arroyos sinuosos.Traslado a Danang y almuerzo en un restaurante local. Continuación del viaje hacia Hue.Llegada y alojamiento.
Día 6º HOI AN. Desayuno. Visita a pie de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, recorriendo sus pintorescas y antiquísimas construccio-
Día 8º HUE. Desayuno. Excursión en barca por el río de los Perfumes y visita de la Pagoda Monasterio de Thien Mu. Visita de la ciudad Imperial, construida
Visado Vietnam: Hasta nuevo aviso los turistas españoles están exentos de pagar el visado de entrada a Vietnam, siempre que la duración del viaje no exeda de 15 días o se tenga que tramitar el visado de doble entrada. Visado Camboya: se tramita y paga a la llegada: 30usd. Si lo desea puede realizar extensiones a Phan Thiet, Nha Trang, Phu Quoc, playas de Tailandia, y preextensiones a Laos o Sapa. Consúltenos. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
51
Reap y Templos de Angkor Atenciones especiales novios CIUDAD
HOTELES A
HOTELES B
> Visita a pie por el barrio antiguo de Hanoi. > Medaillon: Flores y frutas en la habitación. > Hilton Opera: Obsequio, flores y frutas en la habitación.
HANOI
Medaillon 3*S
Hilton Opera5*
HALONG
Bai Tho Junk
Jasmine Junk (superior cabin)
HOI AN
Lotus 3*
Hoi An Riverside Resort 4*
• Halong:
HUE
Moonlight 4*
Pilgrimage Village 5*
> Bai Tho Junk: Flores y frutas en la habitación. > Jasmine Junk: Decoración romántica en la cabina.
HO CHI MINH
Northern Hotel 4*
Pullman Saigon Centre 5*
SIEM REAP
Tara Angkor 4*
Grand Soluxe Palace 5*
• Hanoi:
• Hoi An: > Lotus: Flores y frutas en la habitación. Botella de vino. > Hoi An Riverside Res: Decoración romántica en la habitación.
• Hue: > Moonlight: Decoración cama y botella de vino. > Pilgrimage Village: Ramo de flroes y servicio de contería con aceite esencial.
• Ho Chi Minh: > Asian Ruby Luxury: Botella de vino a la llegada > Nothern Hotel: Botella de vino a la llegada.
• Siem Reap: > Tara Angkor: Decoración en la cama con flores, frutas y pastel el día de llegada. > Angkor Palace: Bienvenida con ramo de flores, botella de vino y canapé el día de llegada, una sesión reflexología 30 min. en el Spa y upgrade de habitación (sujeto a disponibilidad).
por los emperadores de la dinastía Nguyen en el siglo XIX, recorriendo sus calles, templos, la ciudadela y las ruinas de la Ciudad Prohibida. Cerca de la ciudad pasaremos por la Torre de la Bandera, la Puerta NgoMon y el palacio DienTho. Después visitaremos el Palacio Thai Hoa con la sala de los Mandarines y las nueve urnas Dinásticas. Almuerzo en restaurante local. A continuación visita del mausoleo del emperador Tu Duc. Finalmente, visita del mercado de Dong Ba. Traslado al hotel. Alojamiento.
Día 9º HUE / HO CHI MINH (SAIGÓN). Desayuno. Traslado al aeropuerto.Vuelo a Ho Chi Minh.Llegada y visita del barrio colonial francés: la calle Dong Khoi, la Catedral de Notre Dame, el edificio de Correos, el Ayuntamiento, el edificio de la Ópera. Almuerzoen restaurante local. Por la tarde, visita del barrio chino de Saigón conocido como Cholon, con una breve visita al mercado de BinhTay. A continuación visita de la pagoda ThienHau y el mercado de BenhThan, donde se exhibe una amplia gama de productos
y artesanías para todos los gustos. Alojamiento. Día 10º HO CHI MINH / DELTA DEL RÍO MEKONG / HO CHI MINH. Desayuno. Salida por carretera hacia MyTho, en el Delta del Mekong. Recorrido en barco, observando la vida cotidiana de los habitantes de Ben Tre (CoconutVillage). A continuación visita a una granja de abejas y un taller de artesanía en madera de coco. Paseo en carro contemplando los frutales, además de escuchar la música tradicional a cargo de sus habitantes. Almuerzo en un restaurante local. Paseo en Sampan a través de los canales hasta llegar a CoconutVillage. Regreso a Mytho en barco. Desembarco y salida hacia hacía Saigón. Alojamiento. Día 11º HO CHI MINH / SIEM REAP. Desayuno. Tiempo libre o posibilidad de contratar visita opc. a los Túneles de Cu Chi, complejo subterráneo de más de 200 Km que la guerrilla del VietCong utilizó como base en la guerra de Vietnam, con áreas de trabajo, dormitorios, comedores, cocinas, enfermerías, salones y
trincheras conectadas entre sí. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino Camboya. Llegada a SiemReap y traslado al hotel. Alojamiento. Día 12º SIEM REAP / ANGKOR WAT / TA PROHM / BANTEAY SREI / SIEM REAP. Desayuno. Visita de los Templos de Angkor, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Angkor Wat es un conjunto de templos hindúes y budistas. Los reyes del imperio Jemer gobernaron un vasto territorio que abarcaba desde Vietnam a China, y por el oeste hasta la bahía de Bengala, entre los siglos IX al XIII. Su legado es un impresionante conjunto de templos, hasta ahora olvidados en la jungla. El templo de Ta Prohm se ha conservado tal y como fue descubierto, casi oculto por la selva y las raíces de árboles gigantescos que lo envuelven. El templo de BanteaySrei, un templo en miniatura construido por mujeres que conserva exquisitos relieves. Almuerzo incluido en restaurante local. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 13º SIEM REAP / ANGKOR THOM / SIEM
REAP. Desayuno. Visita del complejo de AngkorThom, ciudadela amurallada de mayor extensión aún que AngkorWat. El monumento más relevante es el Bayón, un templo piramidal coronado por 54 torres con sus correspondientes caras. Visita de la Terraza de los Elefantes y la del Rey Leprosoy las 12 torres idénticas de PrasatSuor Prat.Almuerzo durante las visitas. Posteriormente, descubriremos algunos de los templos más famosos del S.XI: Baphuon, Phimeanakas, Khleang Norte y Khleang sur. Por la tarde seguiremos visitando otros templos importantes del mandato de Jayavarman VII el Templo de PreahKhan, Neak Pean y Ta Som. Alojamiento. Día 14º SIEM REAP / ESPAÑA. Desayuno. Excursión al lago TonleSap en barco donde podremos observar el riquísimo ecosistema de la zona así como aldeas flotantes de pescadores. A la hora prevista traslado al aeropuerto.Vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 15º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios.
52
Myanmar exótico Yangon, Inle, Mandalay, Monywa, Bagan y Yangon Incluye Vuelo regular, clase turista, España/Rangun/España. Vuelos domésticos Yangon/Heho, Heho-Mandalay y Bagan-Yangon. 9 noches en los hoteles elegidos 9 desayunos buffet diarios, 8 almuerzos y 1 cena. Transporte en autobús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursion en barca por el lago Inle. Traslados de llegada y salida.
> 12 días / 9 noches > 2 noches Yangon > 2 Inle Lake > 2 noches Mandalay > 1 noche Monywa > 2 noches Bagan
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o vídeo.
> Salidas martes.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Myanmar.
a los pies. Alojamiento en Mandalay.
Documentación especial novios. Botella de agua mineral dutante las visitas y regalos de bienvenida y despedida. Seguro de viaje.
> desde
2.275€
Itinerario mmo00500 Día 1º ESPAÑA / YANGON. Salida en vuelo regular destino Yangon. Noche a bordo. Día 2º YANGON. Bienvenida en el aeropuerto. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento en Yangon. Día 3º YANGON / HEHO / LAGO INLE (35 KM, 1 HORA). Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto y destino Heho. Llegada y traslado al pueblo Nyaungshwe donde tenemos que coger las barcas hacia lago Inle. Llegada al hotel y descanso. Excursión en barca a la pagoda más importante del lago “Phaungdaw Oo”, venerada por todos sus habitantes, el monasterio de los gatos saltarines, etc. Almuerzo en un restaurante local y alojamiento.
Día 4º LAGO INLE. Desayuno en el hotel. Excursión en barca por las ruinas de In Thein, las ruinas de los templos antiguos y el pueblo Inpawkhon, etc. Almuerzo en un restaurante local y alojamiento. Día 5º LAGO INLE / HEHO / MANDALAY. Desayuno en el hotel. Visita del pueblo Mine Tauk para visitar el monasterio Taw Ya. Almuerzo en el hotel Amazing Nyaunshwe. Traslado aeropuerto para el vuelo con destino Mandalay. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en Mandalay. Día 6º AMARAPURA / AVA / MANDALAY. Desayuno en el hotel. Visita a la imagen del Buda Mahamuni, que es mas venerado del país, con mas de una tonelada de oro
chapado y piedras preciosas como rubíes, zafiros, esmeraldas etc. Excursión a Amarapura (1 hora), antigua capital del reino birmano, donde se puede observar como viven los más de 1000 monjes que allí viven y estudian, un taller de tejido de seda, el puente de teca U Bein, etc. A continuación visita a Ava donde se visita en coche de caballos donde se visita el monasterio Okkyaung del siglo XIX, y el monasterio Bargayar con sus 267 pilares de teca tallada. Regreso a Mandalay y almuerzo en un restaurante local. A continuación visita a la pagoda Kuthodaw con sus 729 placas de mármol con las inscripciones de las enseñanzas de Buda. Finalmente vista de la puesta de sol desde la colina Mandalay con el majestuoso río
Día 7º MANDALAY / MONYWA (112 km, 4 h.). Desayuno en el hotel. Visita del monasterio del palacio dorado con sus tallas en teca. Viaje por carretera hacia Monywa. Visita al templo Thanbode que tiene mas de 550,000 imagines de buda, el templo Boditahtaung que tiene mas de 10,000 árboles de figus religiosos y el buda reclinado que mide 200 m. Almuerzo en un restaurante local. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 8º MONYWA / BAGAN (180 km, 3/4 h.). Desayuno en el hotel. Visita a las cuevas de Powintaung que albergan más de 400,000 imagines de buda. Almuerzo en un restaurante local. A continuacion el viaje por carretera hacia Bagan. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en Bagan. Día 9º BAGAN. Desayuno en el hotel. Visita del mercado local, de la pagoda Shwezigon, gloria de Bagan, de 900 años de antigüedad,
el templo Htilominlo con sus impresionantes grabados, el monasterio Nathaukkyaung de madera de teca construido a la orilla del río con sus antiguas escrituras e imágenes de buda. A continuación visita del templo de Ananda, uno de los más impresionantes, del siglo XI. La pagoda Dhamayangyi y el templo Sulamani del siglo XII. Visita de los talleres de laca, especialidad de la zona. Almuerzo en un restaurante local. Al atardecer vista de la puesta de sol desde un templo (si hace sol). Alojamiento en Bagan. Día 10º BAGAN / YANGON. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para el vuelo con destino Yangon. Llegada y traslado al hotel. Visita el mercado Bogyoke [excepto los días festivos]. Almuerzo en un restaurante local. Visita al templo Chaukhatgyi con su inmenso Buda reclinado de 72 metros de largo y visita a la pagoda Shwedagon, seguramente el templo budista mas hermoso que existe. Allí se podrá observar las costumbres de los budistas
53
en sus oraciones, ofrenda del agua, flores etc. Cena en un restaurante local. Alojamiento en Yangon. Día 11º YANGON / ESPAÑA. Desayuno en el ho-
tel. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Día 12º ESPAÑA. Llegada a España, fin del viaje y de nuestros servicios.
Si lo desea puede completar este viaje con extensiones a Camboya, Laos, Vietnam o playas de Tailandia o Maldivas. Consúltenos. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
CIUDAD
HOTELES A
HOTELES B
Yangon
Summit Parkview Hotel / Green Hill 3
Traders Hotel / Sedona/ Kandawgyi Palace
Inle lake
Paramount Inle Resort / Para- Paramount Inle Resort (dlx bgw) dise Nyaung Shwe Hotel / Paradise Inle Resort
Mandalay
Amazing Mandalay / Kyi Tin / Mandalay City Hotel
Mandalay Hill Resort / Sedona Mandalay
Monywa
Win Unity
Win Unity
Bagan
Shwe Yee Pwint Hotel / Arthawka Hotel
Amazing Bagan Resort
54
Myanmar exótico y Camboya Yangon, Inle, Mandalay, Monywa, Bagan, Yangon y Siem Reap Incluye Vuelos regular en clase turista, España / Yangon / Siem Reap / España. Vuelos domésticos Yangon / Heho, Heho / Mandalay y Bagan / Yangon 12 noches en los hoteles elegidos. 12 desayunos buffet, 10 almuerzos y 1 cena. Transporte en autobús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursion en barca por el lago Inle. Traslados de llegada y salida.
> 15 días / 12 noches > 2 noches Yangon > 2 Inle Lake > 2 noches Mandalay > 1 noche Monywa > 2 noches Bagan > 3 noches Siem Reap dalay con el majestuoso río a los pies. Alojamiento en Mandalay.
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o vídeo. Guía acompañante de habla hispana en todo el recorrido por Myanmar y guía local en Camboya. Documentación especial novios. Botella de agua mineral durante las visitas y regalos de bienvenida y despedida. Seguro de viaje.
> desde
2.625€
Itinerario mmo00600 Día 1º ESPAÑA / YANGON. Salida en vuelo regular destino Yangon. Noche a bordo. Día 2º YANGON. Bienvenida en el aeropuerto. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento en Yangon. Día 3º YANGON / HEHO / LAGO INLE (35 km, 1 h). Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto y vuelo destino Heho. Llegada y traslado al pueblo Nyaungshwe donde tenemos que coger las barcas hacia lago Inle. Llegada al hotel y descanso. Excursión en barca a la pagoda más importante del lago “Phaungdaw Oo”, venerada por todos sus habitantes, el monasterio de los gatos saltarines, etc. Almuerzo en un restaurante local y alojamiento.
Día 4º LAGO INLE. Desayuno en el hotel. Excursión en barca por las ruinas de In Thein, las ruinas de los templos antiguos y el pueblo Inpawkhon, etc. Almuerzo en un restaurante local y alojamiento. Día 5º LAGO INLE / HEHO / MANDALAY. Desayuno en el hotel. Visita del pueblo Mine Tauk para visitar el monasterio Taw Ya. Almuerzo en el hotel Amazing Nyaunshwe. Traslado aeropuerto para el vuelo con destino Mandalay. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en Mandalay. Día 6º AMARAPURA / AVA / MANDALAY. Desayuno en el hotel. Visita a la imagen del Buda Mahamuni, que es mas venerado del país, con mas de una
tonelada de oro chapado y piedras preciosas como rubíes, zafiros, esmeraldas etc. Excursión a Amarapura (1 hora), antigua capital del reino birmano, donde se puede observar como viven los más de 1000 monjes que allí viven y estudian, un taller de tejido de seda, el puente de teca U Bein, etc. A continuación visita a Ava donde se visita en coche de caballos donde se visita el monasterio Okkyaung del siglo XIX, y el monasterio Bargayar con sus 267 pilares de teca tallada. Regreso a Mandalay y almuerzo en un restaurante local. A continuación visita a la pagoda Kuthodaw con sus 729 placas de mármol con las inscripciones de las enseñanzas de Buda. Finalmente vista de la puesta de sol desde la colina Man-
Día 7º MANDALAY / MONYWA (112 km, 4 h). Desayuno en el hotel. Visita del monasterio del palacio dorado con sus tallas en teca. Viaje por carretera hacia Monywa. Visita al templo Thanbode que tiene mas de 550,000 imagines de buda, el templo Boditahtaung que tiene mas de 10,000 árboles de figus religiosos y el buda reclinado que mide 200 metros. Almuerzo en un restaurante local. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
Día 08º MONYWA / BAGAN (180 km, 3/4 h). Desayuno en el hotel. Visita a las cuevas de Powintaung que albergan más de 400,000 imagines de buda. Almuerzo en un restaurante local. A continuacion el viaje por carretera hacia Bagan. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en Bagan. Día 9º BAGAN. Desayuno en el hotel. Visita del mercado local, de la pagoda Shwezigon, gloria de Bagan, de 900 años de antigüedad, el templo Htilominlo con sus impresionantes gravados, el monasterio Nathaukkyaung de madera
> Salidas martes.
Consulte atenciones especiales novios. Los traslados de salida de Myanmar y Camboya son sin guía acompañante. Consultar en caso de interesar. Tasas de salida Myanmar 10$ a pagar en destino. Visado Camboya: se tramita y paga a la llegada: 30usd. E-visa (trámite online): los pasajeros tienen que tramitar el visado directamente en la web del gobierno de Myanmar (http://evisa.moip.gov.mm). El coste actual del visado es de USD 50/persona (sujeto a cambio). Si lo desea puede completar este viaje con extensiones a Laos, Vietnam o playas de Tailandia o Maldivas. Consúltenos. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
55
de teca construido a la orilla del río con sus antiguas escrituras y imágenes de buda. A continuación visita del templo de Ananda, uno de los más impresionantes, del siglo XI. La pagoda Dhamayangyi y el templo Sulamani del siglo XII. Visita a continuación de los talleres de laca, especialidad de la zona. Almuerzo en un restaurante local. Al atardecer vista de la puesta de sol desde un templo [si hace sol]. Alojamiento en Bagan. Día 10º B A G A N / YA N GON. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para el vuelo con destino Yangon. Llegada y traslado al hotel. Visita el mercado Bogyoke [excepto los días festivos]. Almuerzo en un restaurante local. Visita al templo Chaukhatgyi con su inmenso Buda reclinado de 72 metros de largo y visita a la pagoda Shwedagon, seguramente el templo budista mas hermoso que existe. Allí se podrá observar las costumbres de los budistas en sus oraciones, ofrenda del agua, flores etc. Cena en un restaurante local. Alojamiento en Yangon. Día 11º YANGON / SIEM REAP. Desayuno. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino Camboya. Llegada a SiemReap y traslado al hotel. Alojamiento. Día 12º SIEM REAP / ANGKOR WAT / TA PROHM / BANTEAY SREI / SIEM REAP. Desayuno. A continuación, visita de los impresionantes Templos de
Angkor, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. AngkorWat es un conjunto de templos hindúes y budistas situados en Angkor, la antigua capital de la dinastía Jemer, y es un espléndido ejemplo de cómo el poder de la naturaleza puede imponerse sobre las obras de los hombres. Los reyes del imperio Jemer gobernaron un vasto territorio que abarcaba desde Vietnam a China, y por el oeste hasta la bahía de Bengala, entre los siglos IX al XIII. Su legado es un impresionante conjunto de templos, que hasta ahora han permanecido olvidados en la jungla. El templo de Ta Prohm impresiona por haberse conservado tal y como fue descubierto, casi oculto por la selva y las raíces de árboles gigantescos que lo envuelven. El templo de BanteaySrei, un templo en miniatura construido por mujeres que conserva exquisitos relieves. Almuerzo incluido en restaurante local. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 13º SIEM REAP / ANGKOR THOM / SIEM REAP. Desayuno. Visita del complejo de AngkorThom, ciudadela amurallada de mayor extensión aún que AngkorWat. El monumento más relevante es el Bayón, un templo piramidal coronado por 54 torres con sus correspondientes caras. Visita de la Terraza de los Elefantes y la del Rey Leprosoy las 12 torres idénticas de PrasatSuor Prat.Almuerzo durante las
CIUDAD
HOTELES A
HOTELES B
Yangon
Summit Parkview Hotel / Green Hill 3
Traders Hotel / Sedona/ Kandawgyi Palace
Inle lake
Paramount Inle Resort / Para- Paramount Inle Resort (dlx bgw) dise Nyaung Shwe Hotel / Paradise Inle Resort
Mandalay
Amazing Mandalay / Kyi Tin / Mandalay City Hotel
Mandalay Hill Resort / Sedona Mandalay
Monywa
Win Unity
Win Unity
Bagan
Shwe Yee Pwint Hotel / Arthawka Hotel
Amazing Bagan Resort
SIEM REAP
Le Residence Blanc
Tara Angkor
visitas. Posteriormente, descubriremos algunos de los templos más famosos del S.XI: Baphuon, Phimeanakas, Khleang Norte y Khleang sur. Por la tarde seguiremos visitando otros templos importantes del mandato de Jaya-
varman VII el Templo de PreahKhan, Neak Pean y Ta Som. Alojamiento. Día 14º SIEM REAP / ESPAÑA. Desayuno. Excursión al lago TonleSap en barco donde podremos observar el riquísimo ecosistema de
la zona así como aldeas flotantes de pescadores. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 15º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios.
56
Japón milenario Osaka, Nara, Kyoto, (opcional Hiroshima, Miyajima), Nagoya, Shirakawago, Incluye Vuelo regular (vía punto europeo) España / Osaka y Tokyo / España. 9 noches de hotel. Alojamiento en habitaciones twin (2 camas). Consultar disponibilidad para cama matrimonio, en categoría superior y lujo. 9 desayunos, 5 almuerzos y 2 cenas.
> 11 días / 9 noches > 1 noche Osaka/Kobe > 3 noches Kyoto > 1 noche Takayama > 1 noche Hakone > 3 noches Tokyo
Traslados en taxi, coche, minivan, autobús regular, tren bala o tren exprés, según se indica en el itinerario. En todas las categorías asientos de tren en clase turista.
> Salidas especiales garantizadas:
Las visitas descritas en el itinerario, con guía de habla española. Documentación de viaje especial Novios y detalles para novios (ver detalle en cada hotel). Seguro de viaje.
> desde
2.365€
Noviembre: 2, 9,16, 23. Diciembre: 7, 21. Enero: 11, 25. Febrero: 15, 22. Marzo: 7, 14, 21, 22, 28, 29, 31. Abril: 4, 5, 7, 11, 12, 18, 19, 25, 26. Mayo: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31. Junio: 6, 7, 13, 17, 20, 21, 27, 28, 30. Julio: 4, 5, 7, 11, 12, 14, 18, 19, 21,25, 26, 28. Agosto: 1, 2, 4, 8, 9, 11, 15, 16, 18, 22, 23, 25, 29, 30. Septiembre: 1, 5, 6, 8, 12, 13, 15, 19, 20, 22, 26, 27, 29. Octubre: 3, 4, 6, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31.
Itinerario JPO01500 Día 1º ESPAÑA / OSAKA. Vuelo regular destino Osaka, vía una ciudad europea. Noche a bordo. Día 2º OSAKA. Llegada al aeropuerto de Osaka. Asistencia por guía de habla hispana que nos acompañará en el traslado en autobús al hotel. La habitación estará disponible a partir de las 14 - 15 horas. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º OSAKA / NARA / KYOTO. Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad con guía de habla española, incluyendo el Castillo de Osaka(*) y el Observatorio “Jardín Flotante” en el Edificio UmedaSky(*). Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, excursión a Nara: Templo Todaiji, con su enorme imagen de Buda(*), el Parque de los Ciervos Sagrados y el Santuario Sintoísta de Kasuga. Des-
pués de la visita, salida hacia Kyoto (de camino visita del Santuario de Fushimi Inari, a partir de abril). Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. Castillo de Osaka y Santuario de Kasuga no se visitan a partir del 31 de marzo. Día 4º KYOTO. Desayuno en el hotel. Visita de la antigua capital de Japón con guía de habla hispana: Castillo de Nijo, Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado) y el Santuario Sintoísta de Heian. Almuerzo en restaurante local. Regreso al hotel por su cuenta. Tarde libre para sus actividades personales. Alojamiento. Día 5º KYOTO / opcional a Hiroshima y Miyajima. Desayuno en el hotel. Día libre para sus actividades personales. Excursión opcional (no incluida) a Hiros-
hima y Miyajima con guía de habla española. Traslado a la estación de Kyoto a pie con guía. Salida de Kyoto hacia Hiroshima en tren bala Nozomi. Visita en Hiroshima del Parque Conmemorativo de la Paz y su museo, la Cúpula de la Bomba Atómica. Continuación a Miyajima y visita del Santuario Sintoísta de Itsukushima. Almuerzo en restaurante local. Regreso a Hiroshima para tomar el tren bala a Kyoto. Traslado al hotel a pie por su cuenta. Alojamiento. Día 6º KYOTO / NAGOYA / SHIRAKAWAGO / TAKAYAMA. Sus maletas se transportaran directamente al hotel en Tokyo. Por favor, preparen equipaje de mano para 2 noches sin maletas en Takayama y Hakone. Desayuno en el hotel. Traslado a la estación de Kyo-
to. Salida hacia Nagoya en tren bala Nozomi. Llegada a Nagoya y traslado a Shirakawago con guía. Visita de este pueblo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO para conocer una de las casas tradicionales de Gasshozukuri. Almuerzo en restaurante local. Continuación hacia Takayama. Visita de la ciudad y recorrido por la calle de Kami-Sannomachi (degustación de Sake local en salidas a partir del 31 mar). Después de la visita, traslado a su hotel. Cena y alojamiento. A partir del 31 de marzo visitarán también Magome y Tsumago de camino a Takayama y Shirakawago al día siguiente. Día 7º TAKAYAMA / TSUMAGO / NAGOYA / HAKONE. Desayuno en el hotel. Salida hacia Tsumago
con guía de habla española. Llegada y paseo por la calle del pueblo para conocer Waki Honjin (antigua hospedería de los samuráis). Traslado a la estación de Nagoya. Salida de Nagoya hacia Odawara en tren bala (trayecto sin guía). Llegada y traslado a su hotel en Hakone. Cena y alojamiento. Día 8º HAKONE / TOKYO. Desayuno. Visita del Parque Nacional de Hakone con guía de habla española; el lago Ashi con mini-crucero (incluido) y el Monte Komagatake subiendo en teleférico (incluido) para disfrutar de la vista panorámica de Hakone y Monte Fuji. Almuerzo en restaurante local. Después de la visita, salida hacia Tokyo. Visita de la torre de Tokyo a partir del 31 de marzo. Alojamiento. Día 9º TOKYO. Desayuno en el hotel. Visita de la
57
Takayama, Tsumago, Nagoya, Hakone, Tokyo, (opcional Nikko)
CIUDAD
Estándar
superior
LUJO
OSAKA / KOBE
Rihga Nakanoshima Inn/ Kobe Sannomiya TokyuREI
Rihga Royal (West wing)/ Kobe Oriental Hotel
Rihga Royal (Tower wing)/ Kobe Oriental Hotel
KYOTO
Karasuma / Kyoto Tower
GranvíaKyoto (hab. Superior)/ Kyoto Hotel Okura
GranvíaKyoto (hab. Lujo)/ Kyoto Hotel Okura (superior)
TAKAYAMA
Green Htel Main/ Hida Plaza East Wing
Green Htel.Tenryo-kaku/ Asocia Resort (hab. Std)/ Hida Plaza South Wing
GreenHtel.Tenryo-kakuPremium/ Asocia Resort (hab. dlx)
HAKONE
Kowaki-en (hab. Std)
Kowaki-en (hab. Superior)/ Palace Hotel Hakone
Ryokan Setsugetsuka (hab. Japonesa twin)
TOKYO
Shinagawa Prince (Main Tower)/ Tokyo Prince
New Otani (Garden Tower, hab. estándar )
New Otani (GardenTower, semi Suite)
Atenciones especiales novios > Cama de matrimonio en Osaka, Tokyo y Kyoto bajo disponibilidad en categorías Superior y Lujo. No disponible en categoría estándar.
Equipaje: el día 5º las maletas se enviarán por un servicio especial de transporte de Kyoto a Tokyo. Será 1 noche sin maleta, por lo que se ruega preparar un equipaje de mano. Sólo se permite 1 maleta por persona (<20 Kg.). El exceso de equipaje debe ser abonado directamente por el cliente. Aprox. 2.500 yenes por maleta, a reconfirmar. ciudad de Tokyo con guía de habla española. Visitaremos el Santuario Sintoísta de Meiji (no se visita a partir del 31 de marzo), la Torre de Tokyo y el Templo AsakusaKannon con su arcada comercial de Nakamise (además, el barrio Daiba y pequeño paseo en barco a partir del 31 de marzo). Almuerzo en restaurante local. Tarde libre. Regreso al hotel por su cuenta. Alojamiento. Día 10º TOKYO / opcional a Nikko. Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Posibi-
lidad de excursión a Nikko opcional (no incluida) con guía de habla española. En Nikko visitaremos el Santuario Sintoísta de Toshogu (la famosa puerta Yomeimon se encuentra bajo restauración), el Lago Chuzenji subiendo por la carretera zigzag (I-Ro-Ha) y la Cascada de Kegon. Almuerzo en restaurante local. Regreso a su hotel en Tokyo. Alojamiento. El medio de transporte para esta excursión depende del número de participantes. Utilizaremos autocar/minibus privado, tren, autobús
local, taxi, o tour regular de inglés, siempre con guía de habla española. En temporada alta, las visitas al Lago Chuzenji y la Cascada Kegon pueden ser sustituidas según la condición del tráfico. La famosa puerta Yomeimon del Santuario Sintoísta Toshogu está cubierta por andamios ya que se encuentra bajo restauración. Día 11º TOKYO / ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado en autobús regular al aeropuerto de Narita con acompañante de habla hispana. Vuelo de regreso,. llegada y fin de servicios.
Dependiendo de las condiciones climatológicas, las visitas pueden ser sustituidas por otras. Desde el 4 de mayo, el Valle del Infierno de Owakudani no se visitará hasta nuevo aviso por la emisión de azufre en la zona. En su lugar se visita el museo de arte de Hakone (http://www.narukawamuseum.co.jp/en/), hasta el 30 de marzo. Algunas salidas podrían dormir en Kobe en lugar de en Osaka (a 35 km). El Ryokan Setsugetsuka tiene dos camas. Guía/asistente local de habla española durante todo el circuito y los traslados, excepto los trayectos de tren bala desde Kyoto hacia Nagoya o desde Nagoya hacia Odawara. En algunos casos las cenas de Takayama y/o Hakone podrían no contar con la asistente de la guía. Es necesario reservar los servicios opcionales (upgrade a ryokan, noches extras, etc) antes de la llegada a Japón. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
58
Tentaciones de Japón y playa de Tokyo, Hakone, Kyoto, Osaka, (Hiroshima, Miyajima) y Phuket, Krabi o Incluye Vuelo regular España / Tokyo y Bangkok / España con Turkish Airlines. Vuelos Osaka / Bangkok /playa / Bangkok, vía Singapur o Kuala Lumpur. 10 noches de hotel. Alojamiento en habitaciones twin (2 camas) en Japón. Consultar disponibilidad para cama matrimonio.
> 13 días / 10 noches > 3 noches Tokyo > 3 noches Kyoto > 4 noches playa
6 desayunos y 2 almuerzos. Traslados en taxi, coche, minivan, autobús regular, tren bala o tren exprés, según se indica en el itinerario. En todas las categorías asientos de tren en clase turista. Traslados días 2º y 8º y en playas con asistente de habla hispana. Las visitas descritas en el itinerario, con guía de habla española. Documentación especial novios y detalles para novios (ver detalle en cada hotel). Seguro de viaje.
> desde
2.395€
> Salidas especiales garantizadas en lunes: (excepto 28 dic, 4 y 25 abr, 2 may, 8 ago, 26 sep, 3 y 17 oct)
Itinerario JPO02001 / JPO02003 / JPO02002 Día 1º ESPAÑA / TOKYO. Vuelo regular destino Tokyo, vía Bangkok. Noche a bordo. Día 2º TOKYO. Llegada al aeropuerto de Narita ó Haneda. Recibimiento y asistencia por guía de habla hispana. Traslado al hotel en bus regular sin guía acompañante. La habitación estará disponible a partir de las 14 horas. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º TOKYO. Desayuno americano . Visita del Santuario Sintoísta de Meiji, Templo Asakusa Kannon con su arcada comercial de Nakamise, Plaza del Palacio Imperial y zona Ginza. Tarde libre. Alojamiento. Día 4º TOKYO/HAKONE/ TOKYO. Desayuno ameri-
cano. Visita del Lago Ashi con mini-crucero* y el Monte Komagatake subiendo en teleférico* para disfrutar de la vista panorámica de Hakone y Monte Fuji. Almuerzo en restaurante. Regreso al hotel. Alojamiento. Mini-crucero y teleférico sujeto a condiciones meteorológicas. Día 5º TOKYO/ KYOTO / NARA/KYOTO. Su equipaje se transportará directamente al hotel de Kyoto (máximo 1 maleta por persona 20 kg.). Desayuno americano. Traslado a la estación para tomar el tren bala ?Hikari? destino Kyoto. Llegada y salida hacia Nara, antigua capital de Japón, dónde visitaremos el Templo Todaiji,
con su enorme imagen de Buda y el Parque de los Ciervos Sagrados. Almuerzo en restaurante. Traslado al hotel y Alojamiento. Día 6º KYOTO. Desayuno americano . Visita de la antigua capital de Japón: Santuario Sintoísta de Heian, Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado) y el Barrio de Gion, donde habitan la mayoría de las Geishas de Kyoto. Regreso al hotel. Tarde libre para sus actividades personales. Alojamiento. Día 7º KYOTO / opcional a Hiroshima y Miyajima. Desayuno americano . Día libre para sus actividades personales. Excursión opcional (no incluida) a Hiroshima y Miyajima con guía de habla española. Traslado a la estación de Kyoto
en shuttle bus del hotel. Salida hacia Hiroshima en tren bala ?Nozomi?. Llegada y comienzo de la visita en tren local y tranvía. Visita del Parque Conmemorativo de la Paz y su museo, la Cúpula de la Bomba Atómica. Continuación a Miyajima y visita del Santuario Sintoísta de Itsukushima, famoso por la Puerta Torii en el mar, designado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. Regreso a Hiroshima para tomar el tren bala a Kyoto. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 8º KYOTO / OSAKA/ PHUKET, KRABI O KOH SAMUI. Desayuno americano. Asistencia en español para tomar el bus regular al aeropuerto. Traslado al aeropuerto de Osaka sin guía acompañante. Vue-
lo destino Phuket, Krabi ó Koh Samui según opción elegida. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 9º al 11º PHUKET, KRABI O KOH SAMUI. Desayuno . Días libres para disfrutar de las playas de estas maravillosas islas o realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 12º PHUKET, KRABI O KOH SAMUI / BANGKOK / ESPAÑA. Desayuno. Ttraslado al aeropuerto. Vuelo doméstico a Bangkok y enlace con vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13º ESPAÑA. Llegada a España y fin de nuestros servicios.
59
Tailandia Koh Samui Atenciones especiales novios • Japón: > Cama de matrimonio el lugar de twin (bajo disponibilidad).
• Phuket: > Cape Panwa: frutas, decoración floral y tarta de novios. > Movenpick: cama de matrimonio, frutas y decoración especial en la habitación
• Koh Samui: > Nora Buri: flores, fruta y decoración en la habitación. > Anantara Lawana: decoración en la habitación, ceremonia de farolillos Khom Loey y 1 botella de vino espumoso.
• Krabi: > Krabi Thai Village: cama de matrimonio, flores, frutas y upgrade a habitación honeymoon deluxe (sujeto a disponibilidad). > Dusit Thani: cama de matrimonio, frutas, flores y una botella de vino espumoso
CIUDAD
superior
LUJO
TOKYO
New Otani Garden Tower 4*S
New Otani The Main 4*S
KYOTO
Rihga Royal 4* / Kyoto Tokyu 4*S
Kyoto Tokyu 4*S (piso Premium)
Cape Panwa 4*S Movenpick 5* PHUKET KRABI Krabi Thai Village 4* Dusit Thani 5* Anantara Lawana 5* KOH SAMUI Nora Buri 5*
Por horarios de vuelos es posible que el vuelo Osaka a playas de Tailandia sea nocturno, llegando a la playa el día 9º, pero respetando el número de noches de estancia y quedando en 14 días/11 noches, una de ellas en vuelo. El equipaje del día 5º se enviará por un servicio especial de transporte de Kyoto a Tokyo. Será 1 noche sin maleta, por lo que se ruega preparar un equipaje de mano. Sólo se permite 1 maleta por persona (<20 Kg.). El exceso de equipaje debe ser abonado directamente por el cliente. Aprox. 2.500 yenes por maleta, a reconfirmar. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
60
Japón esencial y Maldivas Osaka, Nara, Kyoto, Hakone, Tokyo y Maldivas Incluye Vuelo regular España / Osaka, Male / España con Turkish Airlines. Tokyo / Male con Sri Lankan Airlines. 10 noches de hotel en habitaciones twin, cama de matrimonio bajo disponibilidad. 10 desayunos,4 almuerzos (3 hasta 31 marzo) y 1 cena.
> 12 días / 10 noches > 1 noche Osaka/Kobe > 2 noches Kyoto > 1 noche Hakone > 2 noches Tokyo > 4 noches Maldivas
Traslados en taxi, coche, minivan, autobús regular, tren bala o tren express, según se indica en el itinerario. En todas las categorías asientos de tren en clase turista. Traslados en lancha en Maldivas. Visitas según itinerario, con guía de habla española.(*) Entrada incluida. Seguro de viaje.
> desde
2.940€
Itinerario jpo01808 Día 1º ESPAÑA / OSAKA. Vuelo regular destino Osaka, vía una ciudad europea. Noche a bordo. Día 2º OSAKA. Llegada al aeropuerto de Osaka. Asistencia por guía de habla hispana que nos acompañará en el traslado en autobús al hotel. La habitación estará disponible a partir de las 14ó 15 horas. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º OSAKA / NARA / KYOTO. Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad con guía de habla española, incluyendo el Castillo de Osaka(*) y el Observatorio “Jardín Flotante” en el Edificio UmedaSky(*). Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, excursión a Nara: Templo Todaiji, con su enorme imagen de Buda(*), el Parque de los Ciervos Sagrados y el Santuario Sintoísta de Kasuga. Después de la visita, salida
hacia Kyoto (de camino a partir de Abril visita del Santuario de Fushimi Inari). Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. Castillo de Osaka y Santuario de Kasuga no se visitan a partir del 31 de marzo. Día 4º KYOTO. Desayuno en el hotel. Visita de la antigua capital de Japón con guía de habla hispana: visitaremos el Castillo de Nijo(*), elTemplo Kinkakuji (Pabellón Dorado)(*) y el Santuario Shintoísta de Heian(* solo hasta 30 marzo), a partir del 31 marzo además se visitan el jardín del Templo Tenryuji(*) y el Bosque de Bambú de Arashiyama. Almuerzo en restaurante local. Regreso al hotel por su cuenta. Tarde libre para sus actividades personales. Alojamiento. Día 5º KYOTO / HAKONE. Sus maletas se transportaran directamente al hotel en
Tokyo. Por favor, preparen un equipaje de mano para 1 noche en Hakone. Desayuno en el hotel. Traslado a la estación de Kyoto en metro con guía de habla española.Salida de Kyoto hacia Odawara en tren bala (sin guía). Llegada a Odawara y visita del Parque Nacional de Hakone con guía local de habla española: el Valle Infierno de Owakudani*, el Lago Ashi con mini-crucero(*) y el Monte Komagatakesubiendo en teleférico(*) para disfrutar de la vista panorámica de Hakone y Monte Fuji. Almuerzo en un restaurante local. Traslado a su hotel oryokan en Hakone. Cenay Alojamiento. Dependiendo de las condiciones climatológicas, las visitas pueden ser sustituidas por otras. Respecto a la vista panorámica del Monte Fuji también dependerá de la meteorología.
Desde el 4 de mayo, el Valle del Infierno de Owakudani no se visitará. En su lugar se visita el museo de arte de Hakone hasta 31 marzo Día 6º HAKONE / TOKYO. Desayuno.Salida hacia Tokyopor carretera. Llegada y visita de Tokyo con guía de habla española: Visitaremos el Santuario Shintoísta de Meiji,la Torre de Tokyo (*) y el Templo AsakusaKannon con su arcada comercial de Nakamise. Almuerzo en restaurante local. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º TOKYO. Desayuno en el hotel. Día libre para actividades. Alojamiento.
Día 8º TOKYO / MALE. Desayuno en el hotel. Traslado en autobús regular al aeropuerto de Naritacon acompañante de habla hispana. Vuelo Internacional destino a Male. Día 9º-11º MALDIVAS. Desayuno. Días libres para el disfrute de la playas de la isla o realizar excursiones opcionales. Día 12º MALE/ ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto y salida del vuelo con destino a España. Noche a bordo. Día 13º ESPAÑA. Llegada a España y fin de servicios.
Noches extra en Osaka y Tokyo o ryokan en Hakone tendran que reservarse antes de su llegada a japon ya que no se confirman en destino. El equipaje del día 5º se enviará por un servicio especial de transporte de Kyoto a Tokyo. Será 1 noche sin maleta, por lo que se ruega preparar un equipaje de mano. Sólo se permite 1 maleta por persona (<20 Kg.). El exceso de equipaje debe ser abonado directamente por el cliente. Aprox. 2.500 yenes por maleta, a reconfirmar. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
61
Atenciones especiales novios • Japón: > Cama de matrimonio en Osaka, Tokyo y Kyoto bajo disponibilidad en categorías Superior y Lujo.
• Maldivas: > Oferta 20% descuento para reservas efectuadas con 90 días de antelación ú 10% para reservas efectuadas con 60 días de anticipación. ( descontar el % sobre el precio de la noche extra ) > Oferta gratis Media pensión para reservas antes del 31 Jul 2016 para estancias entre 5 may-30 sep 2016, combinable con noches gratis y venta anticipada.
• Kurumba: > Cena en el restaurante Thila, incluyendo botella de vino (incluido champagne en lugar de vino para clientes alojados en Pensión completa o Todo Incluido) > Amenities de bienvenida > 30$ por persona de credito en tratamientos en Veli Spa.
• Anantara Veli > 4 noches mín. de estancia: 50$ por pareja de crédito en tratamientos el en Veli Garden Spa. Botella de Champange con cesta de fruta en la habitación. Decoración floral en la cama de la habitación una noche. Regalo de despedida > 7 noches mín. de estancia: además una cena a la luz de las velas (sin incluir bebidas). Tarifa descuento novios aplicada en el precio.
La mayoría de los vuelos de las compañías aéreas europeas llega a Japón por la mañana antes de las 9 h., y los clientes llegarán al hotel antes de las 12h, debiendo esperar hasta el check-in (14-15 h.).
> Salidas especiales en lunes: Noviembre: 2, 09, 16, 23. Diciembre: 7, 21. Enero: 11, 25. Febrero: 15, 22. Marzo: 7, 14, 21, 28. Abril: 4, 11, 18, 25. Mayo: 2, 9, 16, 23, 30. Junio: 6, 13, 20, 27. Julio: 4, 11, 18, 25. Agosto: 1, 8, 15, 22, 29. Septiembre:5, 12, 19, 26. Octubre: 3, 10, 17, 24.
La habitación del Ryokan Setsugetsuka tiene dos camas. Las comidas incluidas pueden ser de cocina occidental o alguna vez de cocina japonesa. La del Ryokan Setsugetsuka (categoría lujo) es japonesa y se sirve en el restaurante. La del hotel en Hakone (categoría superior y estándar) es de buffet internacional o comida occidental. Traslados llegada y salida son en servicio regular con asistente de habla española. En algunos casos se realiza en aerobús y taxi, por lo que es necesario hacer transbordo bus-taxi, no siendo directo.
CIUDAD
superior
LUJO
OSAKA/KOBE
Rihga Royal (West wing) / Kobe Oriental Hotel
Rihga Royal (Tower wing) / Kobe Oriental Hotel
KYOTO
NikkoPrincess
Nikko Princess (hab. executive)
HAKONE
Kowaki-en (Hab. Sup) Palace Hotel Hakone
RyokanSetsugetsuka (hab. Japonesa)
TOKYO
Keio Plaza (hab. Superior)
Keio Plaza (Habdeluxe)
MALDIVAS
Kurumba 5*
Anantara Veli 5*
62
Sri Lanka y playas del Índico Dambulla, Anuradhapura, Polonnaruwa, Sigiriya, Kandy, Peradeniya, Nuwara Incluye Vuelos en clase turista España / Colombo / España, vía un punto europeo, con UL. 10 noches de hotel Media pensión (desayunos y cenas). Las visitas y entradas especificadas en el itinerario. Traslados en vehículo con aire acondicionado. Guía de habla hispana del 3º al 8º día (sujeto a disponibilidad). Transfer de llegada y traslado Habarana-playa-aeropuerto con chófer de habla inglesa.
> 13 días / 10 noches > 1 noche Colombo > 1 Kataragama > 1 Nuwara Eliya > 2 noches Kandy > 2 Dambulla/Habarana > 3 Trinconomalee/ Pasikudah
Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje.
> desde
2.145€
> Salidas diarias.
Itinerario lko00900 DÍA 1º ESPAÑA / COLOMBO. Salida en vuelo regular destino Colombo vía un punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º COLOMBO. Llegada al aeropuerto internacional de Colombo, recepción por nuestros representantes y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 3º COLOMBO / GALLE / KATARAGAMA. Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad de Colombo, a continuación, salida en ruta hacia Kataragama. En ruta visita a la fortaleza de Galle. Patrimonio de la humanidad construido en el 1505 primer dominio Colonial de Sri Lanka por los portugueses, protegido y reconocido por la UNESCO. Continuación hasta Kataragama. Cena y alojamiento. DIA 4º KATARAGAMA / P.N. YALA / NUWARA ELIYA. Salida temprano hacia el Parque Nacional
de Yala donde realizaremos un safari en jeep 4x4, descubriendo el hábitat de una variada gama deanimales libres, entre ellos los elefantes, leopardos, osos, ciervos ,monos, aves tropicales. Regreso al hotel para el desayuno. A continuación salida hacia Nuwara Eliya, corazoón de las montañas de Sri Lanka y del conocido Té de Ceylan. Cena y alojamiento. DIA 5º NUWARA ELIYA / KANDY. Desayuno. Visita de la ciudad de Nuwara Eliya con su encanto de estilo Victoriano. A continuación salida hacia Kandy por la llamada ruta del té durante la cual llegaremos a 1885 m. de altura sobre el nivel del mar, pasando también por fantásticas cascadas que podremos visitar. Por la tarde, traslados en tuktuk hacia el Templo del Diente de Buda, reliquia sagrada del budismo en el mundo. Para terminar muestra de los bailes típicos de Kandy
y del resto de la isla. Alojamiento y cena en el hotel. DIA 6º KANDY - JARDÍN BOTÁNICO PERADENIYA - PINNAWELA - KANDY. Desayuno. Visita al Jardín Botánico Real de Peradeniya, uno de los más bellos del mundo, aquí se han rodado varias películas como Tarzán, Indiana Jons, El libro de la Selva. Continuación hacia el orfanato de elefantes de Pinnawela donde podremos disfrutar de estos magníficos animales viéndoles en su hora del baño o de la comida. Por la tarde, visita de un taller de piedras preciosas famosas en todo el mundo como el zafiro azul. Cena y alojamiento. DIA 7º KANDY / MATALE / DAMBULLA/ HABARANA. Desayuno. Dirección Dambulla visitaremos, en Matale el Templo Nalandagedige y los jardines de especias, con la posibilidad de conocer el método de
la medicina ayurvédica con especias y aceites medicinales. Experiencia de un masaje de cabeza cortesía de 5*. Continuación hasta Dambulla y visita al Templo de Dambulla Patrimonio de la humanidad elevado unos 100 m sobre la jungla, está formado por 5 cuevas, que en el siglo I a.C. fueron transformadas en templos budistas, con 150 Budas en su interior y entre las cuales destaca la escultura del Buda recostado de 14 m. Se pueden admirar los frescos y tallas realizadas en la propia roca de las cuevas. Seguimos hasta Habarana/ Dambulla, centro del triangulo cultural de Sri Lanka. Tarde libre- Opcional safari en elefante. Regreso y cena en el hotel.
DIA 8ºHABARANA / POLONNARUWA / SIGIRIYA / HABARANA. Desayuno. Visita a Sigiriya, Patrimonio de la humanidad, fortaleza construida en el siglo IV sobre la llamada Roca del León a 195 m de altura sobre la jungla, a donde se asciende para contemplar los mundialmente conocidos frescos de las Doncellas Doradas y la vista panorámica. Por la tarde visitaremos Polonaruwa Patrimonio de la humanidad la que fue segunda capital de Sri Lanka, siglos XI y XII, famosa por su belleza artística. Veremos las ruinas del palacio real y las 4 gigantescas estatuas de granito talladas en la roca del Gal Vihara (templo de piedra). Regreso al hotel cena y alojamiento.
Atenciones especiales novios > Guirnalda de flores a la llegada > Chocolates, frutas y flores en la habitación a discreción de los hoteles.
63
Eliya, P. N. Yala, Welligama y Colombo
DIA 9º HABARANA / TRINCOMALEE/PASIKUDAH. Desayuno. Traslado a Trincomalee o Pasikudah situadas en la parte nororiental de la isla donde se encuentran una de las zonas de playas más espectaculares, con playas de fina arena blanca, aguas cristalinas y abundantes zonas de coral. Esta zona disfruta de un clima seco y
cálido de Mayo a Octubre por lo que la hace ideal durante nuestro verano. Llegada, cena y alojamiento. DIA 10-11º TRINCOMALEE/PASIKUDAH. Desayuno. Días libres para disfrutar del hotel y de las playas de arena blanca en un paraíso todavía no explotado e inmerso en la naturaleza, rodeado de
Necesario tramitar autorización de visado electrónico para Sri Lanka en: www.eta.gov.lk previo pago tasas correspondientes (aprox. 30€). No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
aguas cristalinas. Además, de mayo a octubre también tendrá la oportunidad de realizar la excursión de avistaje de ballenas si lo desea. Cena y Alojamiento.
DIA 12º TRINCOMALEE/ COLOMBO / ESPAÑA. Desayuno en el hotel. A la hora prevista salida hacia Colombo para tomar el vuelo de regreso a su ciu-
dad de origen. Noche a bordo. DIA 13º ESPAÑA. Llegada y fin del viaje y de nuestros servicios.
ZONA
HOTELES A
HOTELES B
HOTELES C
Colombo
Grand Oriental
Ozo Colombo
Cinnamon Grand C.
Kataragama
Hibiscus Garden
Mandara Rosen
Cinnamon Wild
NuwaraEliya
Galway Forest
Araliya Green Hills
Grand Hotel
Kandy
HillTop Hotel
CinnamonCitadel
Mahaweli Reach
Dambulla/ Habarana
Kassapa Lion Rock
The Paradise Resort Cinnamon Lodge
Trinconomalee/ Pasikudah
Chaaya Blue (Hab. Superior) Triconmalee
MaaluMaalu Resort (Hab. Deluxe) Pasikudah
MaaluMaalu Resort (hab. Ocean Suite) Pasikudah
64
Sri Lanka esencial y Maldivas Habarana, Sigiriya, Polonnaruwa, Dambulla, Matale, Peredeniya, Pinnawela, Incluye Vuelos en clase turista España / Colombo / Male/ Colombo / España, vía Abu Dhabi con EY. 4 noches en Sri Lanka, 5 noches en Maldivas en opción A y 6 noches en Sri Lanka y 3 noches en Maldivas en opción B. Pensión Completa en Sri Lanka. En Maldivas Todo Incluido en opción hotel Adaaran Huduranfushii y Pensión Completa en opción hotel Maafushivaru. Transporte en vehículo con aire acondicionado en el circuito. Lancha rápida hotel Adaaran Huduranfushi e hidroavión en Maldivas hotel Maafushivaru.
> 12 días / 9 noches > A: 2 Habarana > 1 noche Kandy > 1 noche Colombo > 5 noches Maldivas > B: 2 Habarana > 2 noches Kandy > 1 Nuwara Eliya > 1 noche Colombo > 3 noches Maldivas
Guía de habla hispana en el circuito de Sri Lanka. En Maldivas traslados con personal del hotel de habla inglesa. Las visitas y entradas especificadas en el itinerario. Circuito privado para los clientes (en caso de posibilidad de compartir servicios con otros clientes de 5*****Club los clientes serían avisados para su aceptación). Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje
> desde
2.655€
Itinerario lko01001 Día 1º ESPAÑA / COLOMBO. Salida en línea regular destino Colombo, vía Estambul. Noche a bordo. Día 2º COLOMBO / HABARANA. Llegada al aeropuerto de Colombo y recepción por nuestro corresponsal. A continuación, traslados hacia el centro del país conocido como Triángulo Cultural. De camino parada para almorzar. A la llegada, nos dirigiremos al hotel para dejar las cosas y a continuación realizaremos un tour para que puedan conocer la vida rural de la usando los medios de transporte locales: tuk tuk, carros tirados por bueyes y botes. Opcional: De vuelta al pueblo posibi-
lidad de hacerlo en safari a lomos de elefantes. Cena y alojamiento. Día 3º HABARANA / SIGIRIYA / POLONNARUWA / HABARANA. Desayuno. A la hora prevista, salida hacia Sigiriya. Patrimonio de la humanidad, fortaleza construida en el siglo IV sobre la llamada Roca del León a 195 m de altura sobre la jungla, a donde se asciende para contemplar los mundialmente conocidos frescos de las Doncellas Doradas y la maravillosa vista panorámica. Almuerzo durante la excursión. Por la tarde, traslados hasta Polonnaruwa, Patrimonio de la humanidad la que fue segunda capital de Sri Lanka,
siglos XI y XII, famosa por su belleza artística. Veremos las ruinas del palacio real y las 4 gigantescas estatuas de granito talladas en la roca del Gal Vihara (templo de piedra). Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 4º HABARANA / DAMBULLA / MATALE / KANDY. Desayuno. Salida hacia Kandy y en ruta visita del Templo de Dambulla. Elevado unos 100 m sobre la jungla, está formado por 5 cuevas, que en el siglo I a.C. fueron transformadas en templos budistas, con 150 Budas en su interior y entre las cuales destaca la escultura del Buda recostado de 14 m. Se pueden admirar los frescos y ta-
llas realizadas en la propia roca de las cuevas. Dirección Kandy, visitaremos, en Matale, los jardines de especias, con la posibilidad de conocer el método de la medicina ayurvédica con especias y los aceites medicinales. Experiencia de un masaje. Llegada a Kandy, Patrimonio de la humanidad la ciudad más bella del país, última capital de los reyes cingaleses. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visita al Templo del Diente de Buda, reliquia sagrada del budismo en el mundo entero. Para terminar, muestra de los bailes típicos de Kandy y del resto de la isla. Alojamiento y cena en el hotel. Día 5º KANDY / PERADENIYA / PINNAWELA / COLOMBO. Desayuno. Visita al Jardín Botánico Real de Peradeniya, uno de los más bellos del mundo, aquí se han rodado varias películas como Tarzan, Indiana Jones, El libro de la Selva.
A continuación, traslados hasta Pinnawela y visita incluida al orfanato de elefantes con almuerzo. Por la tarde salida hacia Colombo donde realizaremos una visita de la capital del país. Cena y alojamiento. Día 6º COLOMBO / ISLAS MALDIVAS. Desayuno. A la hora prevista, salida en vuelo regular destino Male. Llegada y traslados al hotel elegido en el régimen seleccionado. Alojamiento Día 7º a 10º ISLAS MALDIVAS. Desayuno. Días libres para disfrutar de este paraíso en un entorno incomparable. Alojamiento. Día 11º ISLAS MALDIVAS / ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista traslados en lancha e hidroavión de vuelta a Male para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12º ESPAÑA. Llegada y fin del viaje y servicios.
Atenciones especiales novios > Guirnalda de flores a la llegada > Chocolates, frutas y flores en la habitación a discreción de los hoteles. > Adaaran Hudhuranfushi: Pastel y decoración en la habitación.
65
Kandy, Nuwara Eliya (opción B), Kitulgala (opción B), Colombo y Maldivas
Opcional 2 días extra en Sri Lanka y 2 días menos en Maldivas: Itinerario días 1-4º igual que el anterior. Día 5º KANDY / PERADENIYA / PINNAWELA / KANDY. Desayuno. Visita al Jardín Botánico Real de Peradeniya, uno de los más bellos del mundo, aquí se han rodado varias películas como Tarzan, Indiana Jones, El libro de la Selva. A continuación, traslados hasta Pinnawela y visita incluida al orfanato de elefantes con almuerzo. Por la tarde regreso a Kandy y tiempo libre para opcionales o recorrer la ciudad y sus tiendas. Cena y alojamiento. Día 6º KANDY / NUWARA ELIYA. Desayuno. Salida hacia Nuwara Eliya y de camino visita de una fábrica de té, donde nos enseñarán el proceso de selección y elaboración del té. Almuerzo incluido. Por la tarde city tour a pie por esta antigua ciudad colonial que se sitúa a los pies de la montaña más alta de Sri Lanka, Pidurutalagala. Una de las escenas paisajísticas más bellas del país. Cena y alojamiento.
Día 7º NUWARA ELIYA / KITULGALA / COLOMBO. Desayuno. Salida por carretera hacia Colombo pasando por Kitulgala, paraje donde se rodó la famosa película “Un puente sobre el rio Kwai”. Parada por el camino en una fabrica de te donde podrán degustarlo y ver las fanstasticas cascadas de St Clare y Devon. Llegada a Colombo y visita de la ciudad. Cena y alojamiento. Día 8º COLOMBO / ISLAS MALDIVAS. Desayuno. A la hora prevista, salida en vuelo regular destino Male. Llegada y traslados en hidroavión y en lancha hasta el hotel Lux de Maldivas. Alojamiento. Día 9º a 10º ISLAS MALDIVAS. Desayuno. Días libres para disfrutar de este paraíso en un entorno incomparable. Alojamiento. Día 11º ISLAS MALDIVAS / ESPAÑA. Desayuno. Traslados en lancha e hidroavión de vuelta a Male para tomar el vuelo de regreso. Noche a bordo. Día 12º ESPAÑA. Llegada y fin del viaje y servicios.
> Salidas lunes y sabados con EY, diarias con otras compañías
Necesario tramitar autorización de visado electrónico para Sri Lanka en: www.eta.gov.lk previo pago tasas correspondientes (aprox. 30€). No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
ZONA
HOTELES SUPERIOR
HOTELES LUJO
Habarana
The Paradise Spa
Cinnamon Lodge
Kandy
CinnamonCitadel / Ozo Kandy
Mahweli Reach
Nuwara Eliya
Aralia Green Hills
Grand Hotel
Colombo
Ozo Colombo
Cinnamon Grand
Maldivas
Adaaran Huduranfushi 4*S (hab. Beach Villa)
Maafushivaru 5***** (hab. Beach Villa)
66
Aromas de Sri Lanka y Maldivas Colombo, Habarana, Aldea Rural, Aukana, Safari en el PN de Mineriya, Sigiriya, Incluye Vuelo regular en clase turista España-ColomboMale-España con Turkish Airlines. Alojamiento en hoteles clase superior (categoría 4*) en Sri Lanka y en Maldivas en el hotel elegido.
> 13 días / 10 noches > 6 noches Sri Lanka > 4 noches Maldivas
Media pensión. Desayuno y cena en el hotel y 1 botella de agua por persona y día. Transporte privado con aire acondicionado. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Sri Lanka. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en lancha o hidroavión según el hotel elegido en Maldivas. Guía de habla hispana durante todo el recorrido en Sri Lanka. Circuito privado para los clientes (en caso de posibilidad de compartir servicios con otros clientes de 5***** Club los clientes serían avisados para su aceptación). Visitas y excursiones según indica el programa. Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje.
> desde
2.840€
Itinerario lko01101 Día 1º ESPAÑA / COLOMBO. Salida en vuelo regular destino Colombo. Noche a bordo. Día 2º COLOMBO/HABARANA. Llegada al aeropuerto internacional de Colombo, trámites de visado y recepción bienvenida por nuestros representantes y traslado a tu hotel en la zona de Habarana. En ruta parada en Kurunagala, para un breve relax. Continuación por carretera a Habarana, situada en el centro norte de la isla. Atravesaremos bosques de cocoteros antes de llegar a una región semi-montañosa salpicada de pequeños lagos artificiales. Opcional: Se podrá disfrutar de un típico Masaje Ayurvedico, medicina mi-
lenaria a base de plantas y aceites medicinales disfrutareis del beneficio de las plantas aceites y relax del masaje. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3º HABARANA/ALDEA RURAL/AUKANA/ HABARANA/SAFARI EN EL PN DE MINERIYA. Después de desayuno, realizaremos la visita de una aldea rural de la zona, valorando el Turismo sostenible y responsable como la actitud de respeto hacia los lugares y a las personas del país que nos hospedan. La visita a la aldea rural, nos permitirá conocer la realidad social y el contacto con la gente local, el intercambio de experiencias será uno de los ejes que guiarán el viaje. La impresionante fauna, pájaros, aves tropicales, maripo-
sas… junto a la sonrisa de las gentes de la aldea rural en su rutina diaria como la pesca o lavando la ropa en la orilla del lago son un espectáculo especial. Seguiremos a través de un pequeño rio y nos aventuraremos en catamarán para llegar a la -chena- así llamado al cultivo realizado en la jungla. Seguiremos para disfrutar de la sencilla hospitalidad del campesino agricultor que nos llevará a conocer sus cultivos, hortalizas o arroz … dependiendo de la época del año. La jornada continúa en carro de bueyes por un camino donde podremos ver pájaros, monos y alguna iguana de tierra o agua e incluso hasta un elefante. Por la tarde, visita de AUKANA (en la lengua local cingalés significa: Se nutre del sol), impresionante
escultura de Buda de 15 m de altura, localizada junto al mayor embalse de Sri Lanka (Kala wewa) construido en el siglo V, lugar recogido entre hermosas plantaciones de arroz y agricultura diversa. Realizaremos un SAFARI por el PARQUE NACIONAL DE MINERIYA: Un santurario donde poder ver manadas de elefantes en su hábitat natural, ciervos, aves tropicales, etc realizado en jeep 4x4. Alojamiento y cena el hotel. Día 4º HABARANA/SIGIRIYA/POLONNARUWA/ HABARANA. Después del desayuno nos dirigiremos a Sigiriya (declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), donde escalaremos su espectacular fortaleza. Sigiriya, establecida en el siglo V como Palacio y Fortaleza es quizás una de las más fantásticas y singulares maravillas de la isla. Es también conocida como la roca del León debido al enorme león que se levantaba en la entrada del palacio en la cima de la roca de 121 metros. También en la cima se encontraran los
cimientos del Palacio Real, el tanque para el abastecimiento de agua, antiguos edificios y casetas de vigilancia. Tampoco se puede perder el jardín del agua, la fuente del jardín, sus maravillosas cuevas y la glorieta que están en sus alrededores. A continuación iremos a Polonnaruwa, también declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad - fue la capital de Sri Lanka desde el siglo XI-XIII, uno de los lugares más interesantes de Sri Lanka, contiene esplendidas y espectaculares estatuas, palacios y monasterios. Lankatilake, Tivanka y Thuparama contienen las más bellas y más grandes imágenes. Tivanka tiene el mejor ejemplo de los frescos de la época Polonnaruwa. Rankoth Vehera Kirivehera posee estupas muy grandes y bien conservadas, y Gal Vihare - que posee cuatro estatuas de Buda y la estatua Parakrama Bahu. También encontramos el Vadatage una creación única de los artistas de Sri Lanka. Alojamiento y cena en el hotel.
67
Polonnaruwa, Dambulla, Matale, Kandy, Peradeniya, Pinawella, Ramboda, ruta del Té, Nuwara Eliya, Maldivas Atenciones especiales novios Sri Lanka: > Decoración en la habitación, chocolates, cesta de frutas, etc a discreción de los hoteles.
Maldivas: > Kurumba: Cena en el restaurante Thila incluyendo botella de vino (incluido champagne en lugar de vino para clientes alojados en Pensión completa o Todo Incluido). Amenities de bienvenida. 30$ por persona de crédito en tratamientos en Veli Spa. > Anantara Veli, para 4 noches mín de estancia: 50$ por pareja de crédito en tratamientos el en Veli Garden Spa. Botella de Champange con cesta de fruta en la habitación. Decoración floral en la cama de la habitación una noche. Regalo de despedida. Para 7 noches mín. de estancia: además una cena a la luz de las velas (sin bebidas).
Opcional: Podremos disfrutar de un paseo a lomos de elefante por la jungla, respetando el trato a los animales. Día 5º HABARANA/TEMPLO DAMBULLA/MATALE/JARDINES DE ESPECIAS/KANDY. Desayuno y salida hacia Dambulla. El templo cueva de Dambulla es Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco, es una enorme roca de unos 153 metros de altura y cuenta con una milla a su alrededor. Aquí se encuentra la roca del templo que data del siglo I AC. Las cuevas de Dambulla prote-
gieron al Rey Walagama durante sus 14 años de exilio de Anuradhapura. Cuando recuperó el trono, construyó el más magnifico templo de la isla. En la primera cueva encontramos una imagen de Buda Yacente de 14 metros tallada en la roca. También se hallan imágenes asociadas con el budismo por todas partes. Los frescos en la pared y en los techo son lo más antiguos pero fueron restaurados en la época de Kandy. En la segunda cueva, la mejor y la más grande de todas, hay 150 estatuas de Buda de tamaño natural combinadas con diferentes estatuas
> Salidas diarias.
Necesario tramitar autorización de visado electrónico para Sri Lanka en: www.eta.gov.lk previo pago tasas correspondientes (aprox. 30€). No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
de dioses y reyes. El techo es también recubierto con frescos que señalan grandes acontecimientos en la vida de Buda e hitos en la historia de vida del pueblo cingalés. Nos dirigimos hacia Kandy también declarada Patrimonio de la humanidad y que se encuentra a 78 kms (aprox. a 02 horas). De camino, en la población de Matale, visitamos El Jardín de las especies donde conoceremos árboles, plantas y especies y su uso en la cocina. También podremos disfrutar de un mini masaje. Llegada a Kandy, la ciudad más bella del país y ultima capital de los reyes cingaleses. Por la tarde, visita al Templo del Diente de Buda, reliquia sagrada del budismo en el mundo entero. El Sagrado Templo Del Diente De Buda que en el s. IV D.C, el diente de Buda fue traído a Sri Lanka en el cabello de una princesa de Orissa, hoy en día está considerada la posesión más preciada del país. Para terminar muestra de los bailes típicos de Kandy y del resto de la isla. Alojamiento y cena en el hotel Día 6º KANDY/PERADENIYA JARDIN REAL/ PINAWELLA ORFANATO ELEFANTES. Desayuno y salida hacia el Jardín Botánico Real de Peradeniya,
con una extensión de unas 60.00 hectáreas, empezó sobre el 1374 siendo el jardín de recreo del rey de Gampola y Kandy. Lo que es de destacar en este jardín es la gran colección de Orquídeas que posee y donde además se han rodado películas como Tarzán. Seguiremos camino a Pinawella, 45 minutos aprox. hasta llegar al Orfanato de Elefantes, organismo gubernamental dirigido para el cuidado de los elefantes encontrados en la jungla o nacidos en cautiverio. En el propio orfanato podréis disfrutar de momentos inolvidables con estos animales tan dóciles e inteligentes. Regreso y cena en el hotel. Día 7º KANDY/RAMBODA/ RUTA DEL TÉ NUWARA ELIYA-opcional recorrido en tren. Salida con destino a Nuwara Eliya a través de las montañas por la llamada ruta del té, durante la cual llegaremos a 1885 m. de. Veremos hermosas vistas de las cubiertas montañas del fresco té. Podremos contemplar las espectaculares vistas del embalse de Kotmale y las praderas verdes de las plantaciones de té que circundan las fábricas. En ruta tendremos una vista de las cascadas de Ramboda y más tardes
visitaremos una fábrica de té para conocer el proceso de selección y elaboración, también podremos degustarlo. Así como observar en ruta como las mujeres tamiles recogen el té. Llegada a Nuwara Eliya y visita de la ciudad conocida como la pequeña Inglaterra de Sri Lanka. En esta pequeña ciudad se puede respirar la influencia británica con sus casas rurales o mansiones al estilo inglés. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º NUWARA ELIYA/ COLOMBO/MALDIVAS. Desayuno y salida hacia Colombo donde realizaremos un citytour por la ciudad. Seguiremos a la localidad de Katunayake, donde se encuentra el aeropuerto. Salida en vuelo regular destino Maldivas. Días 9º a 11º MALDIVAS. Días libres para disfrutar de este paradisíaco rincón del mundo, conjunto de más de 1.000 islas coralinas perdidas en el Océano Índico. Día 12º MALDIVAS / ESPAÑA. Traslado al aeropuerto de Male a la hora prevista y vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13º: ESPAÑA. Llegada a España y fin de servicios.
Hoteles
Sri lanka
maldivas
Opción A
HABARANA: Chaaya Village 4*
KURUMBA 4* Alojamiento y desayuno
NUWARA ELIYA: Aralia Green Hill (estilo colonial)
ANANTARA VELI 5* Alojamiento y desayuno
KANDY: Cinnamon Citadel 4* Opción B
68
Nueva York y Riviera Maya Nueva York y Cancún Incluye Vuelos en clase turista España / Nueva York / Cancún / España, vía un punto de EE.UU. 3 noches de estancia en Nueva York en régimen de solo alojamiento y 4 noches de estancia en Riviera Maya en régimen de Todo Incluido.
> 9 días / 7 noches > 3 noches Nueva York > 4 noches Cancún
Visitas de Alto y Bajo Manhattan en Nueva York. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Traslado de llegada en Limousina para mín. 4 pasajeros de 5 Estrellas Club llegando en ese vuelo. Documentación especial novios y detalles en los hoteles (ver detalle). Seguro de viaje.
> desde
1.180€
Itinerario uso08700 Día 1º ESPAÑA / NUEVA YORK. Salida en vuelo regular con destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º NUEVA YORK. Por la mañana visita del Alto y Bajo Manhattan. Resto del día libre para descubrir la Gran Manzana. Alojamiento en el hotel. Día 3º NUEVA YORK. Día libre para realizar visitas y excursiones opcionales,
realizar una visita panorámica nocturna de la ciudad desde el Empire State Building o el Top of the Rock, visitar alguno de sus extraordinarios museos o ir de compras. Alojamiento. Día 4º NUEVA YORK / RIVIERA MAYA. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Cancún. Llegada y traslado al hotel elegido en Riviera Maya, régimen Todo Incluido.
Días 5º al 7º RIVIERA MAYA. Días libres para disfrutar de su estancia en el hotel elegido en régimen de Todo Incluido. Día 8º RIVIERA MAYA / ESPAÑA. Desayuno, a la hora indicada, traslado al aeropuerto de Cancún con destino a España. Noche a bordo. Día 9º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
Atenciones especiales novios CIUDAD
TURISTA SUP./ PRIMERA SUP.
LUJO
Nueva York
Skyline
Intercontinental Times Square
Riviera Maya
Grand Palladium Colonial Resort / Grand Palladium White Sand R./ Kantenah (hab. deluxe) Riviera (hab. Junior Suite)
> Salidas diarias.
Consulte extensión Minitour a Niagara y Washington en EEUU. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
> Transfer In incluido en limusina para mín. 4 pasajeros de 5 Estrellas Club llegando en ese vuelo.
• Complejo Palladium (no Royal): > Botella de cava, cesta de frutas y free upgrade (sujeto a disponibilidad). 15% de descuento Spa (entrada sin tratamientos pago directo 10$ por persona). 15% descuento aplicado en el precio (no combinable con otras ofertas).
69
70
Nueva York y Punta Cana Nueva York y Punta Cana Incluye Vuelos en clase turista España / Nueva York / Punta Cana / España vía un punto de EEUU. 3 noches de estancia en Nueva York en régimen de solo alojamiento y 4 noches de estancia en Punta Cana en régimen de Todo Incluido.
> 9 días / 7 noches > 3 noches Nueva York > 4 noches Punta Cana
Visitas Alto y Bajo Manhattan en Nueva York. Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Traslado de llegada en Limousina para mín 4 pasajeros de 5 Estrellas Club llegando en ese vuelo. Documentación especial novios y detalles en los hoteles (ver detalle). Seguro de viaje.
> desde
1.150€
Itinerario uso08800 Día 1º ESPAÑA / NUEVA YORK. Salida en vuelo regular con destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º NUEVA YORK. Por la mañana visita del Alto y Bajo Manhattan. Resto del día libre para descubrir la Gran Manzana. Alojamiento. Día 3º NUEVA YORK. Día libre para realizar visitas y
excursiones opcionales, realizar una visita panorámica nocturna de la ciudad desde el Empire State Building o el Top of the Rock, visitar alguno de sus extraordinarios museos o ir de compras. Alojamiento.
al hotel elegido en régimen Todo Incluido.
Día 4º NUEVA YORK / PUNTA CANA. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Punta Cana . Llegada y traslado
Día 8º PUNTA CANA / ESPAÑA. Desayuno, a la hora indicada, traslado al aeropuerto para salida del vuelo con destino a España. Noche a bordo.
Atenciones especiales novios
Días 5º al 7º PUNTA CANA. Días libres para disfrutar de su estancia en el hotel elegido en régimen de Todo Incluido.
Día 9º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
> Transfer In incluido en limusina para mín. 4 pasajeros de 5 Estrellas Club llegando en ese vuelo.
• Complejo Barceló Bávaro Beach Resort: > Upgrade sujeto a disponibilidad (no aplica para Master suite ni servicios Club Premium), prioridad en check in y late check out hasta las 15 h. (sujeto a disponibilidad), desayuno continental en la habitación el día después a su llegada, botella de vino en la habitación, una camiseta de regalo, una fotografía impresa en el photo shop y 15% de descuento en el U-Spa. 10% descuento aplicado en el precio no combinable con otras ofertas.
CIUDAD
TURISTA SUP./ PRIMERA PRIMERA SUP./LUJO
Nueva York
Skyline
Intercontinental Times Square
PUNTA CANA
Occidental Grand Punta Cana (hab. Deluxe)
Barceló Bávaro Palace Deluxe (hab. Deluxe)/ Barceló Bávaro Beach (hab. Superior
> Salidas diarias.
No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
71
72
Básicos del Oeste y playas Las Vegas, San Francisco, Los Ángeles y A: Cancún o B: San José de los Cabos Incluye Vuelos en clase turista España / Las Vegas / San Francisco / Los Ángeles / Cancún o San José de los Cabos / España, vía un punto de EEUU con American Airlines. 7 noches en la costa oeste en Solo Alojamiento y 3 noches en playa en Todo Incluido.
> 12 días / 10 noches > 2 noches Las Vegas > 2 San Francisco > 2 Los Ángeles > 3 playa
Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en cada ciudad. Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje.
> desde
1.750€ Atenciones especiales novios
Itinerario uso00804/10 Día 1º ESPAÑA / LAS VEGAS. Salida en vuelo regular destino Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º LAS VEGAS. Día libre en el que podrá optar por realizar alguna de las visitas opcionales al Gran Cañón, auténtica obra de la naturaleza, o simplemente probar suerte en la “ciudad del juego”. Alojamiento. Día 3º LAS VEGAS / SAN FRANCISCO. A la hora indicada traslados al aeropuerto para tomar el vuelo destino San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
Día 4º y 5º SAN FRANCISCO. Durante estos días descubra esta fascinante ciudad. Monte en tranvía, disfrute en el muelle viendo los leones marinos o haciendo compras, admire el Golden Gate y la famosa isla de Alcatráz desde Fisherman´s Wharf. No se pierda los alrededores de la ciudad. Alojamiento. Día 6º SAN FRANCISCO / LOS ÁNGELES. Traslados al aeropuerto para tomar el vuelo destino Los Angeles. Llegada y traslados al hotel. Alojamiento. Día 7º LOS ÁNGELES. Día libre para descubrir la
ciudad del cine o realizar opcionalmente la visita de la ciudad o a los Estudios Universal. Alojamiento. Día 8º LOS ÁNGELES / CANCÚN (RIVIERA MAYA) O SAN JOSÉ DE LOS CABOS. A la hora indicada traslados al aeropuerto para tomar el vuelo a la playa elegida. Llegada, traslados al hotel y alojamiento. Días 9º a 10º RIVIERA MAYA O LOS CABOS. Días libres para disfrutar de la playa y de las instalaciones del hotel. Régimen de Todo Incluido. Alojamiento en el hotel. Día 11º CANCÚN (RIVIERA MAYA) O SAN JOSÉ DE LOS CABOS / ESPAÑA. Desayuno. A la hora acordada traslados al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12º ESPAÑA. Llegada y fin del viaje y de nuestros servicios.
• Complejo Palladium (no Royal): > Botella de cava > Cesta de frutas > Free upgrade sujeto a disponibilidad > 15% de descuento Spa (entrada sin tratamientos pago directo 10$ por persona). > 15% descuento aplicado en el precio (no combinable con otras ofertas).
• Barceló Grand Faro: > Botella de vino espumoso a la llegada, batas y pantuflas, cama king size garantizada. 5% descuento aplicado en el precio no combinable con otras ofertas.
Excursiones opcionales • Los Ángeles: > Visita ciudad: 53€
> Estudios Universal: 144€ > Disney: 194€ > Santa Bárbara o San Diego: 243€
• San Francisco: > Visita ciudad: 56€
> Monterrey y Carmel: 176€ > Bosques de Muir y Sausalito: 63€ > Alcatraz (con trf al puerto): 77€ (no reembolsable ni cambios)
• Las Vegas: > Visita nocturna: 62€ > Sobrevuelo helicóptero Las Vegas: 90€ > Sobrevuelo avioneta Gran Cañón: 152€ > Visita aérea y terrestre Gran Cañón: 294€
73
CIUDAD
opciテウn A
opciテウn b
Las Vegas
Luxor
Luxor
San Francisco
Whitcomb
Whitcomb
Los テ]geles
Millenium Biltmore
Millenium Biltmore
Playa
Gran Palladium Colonial / Kantenah(Hab. Estandar)
Barcelo Grand Faro (Hab Sup. Vista mar)
> Salidas diarias.
Consulte otros hoteles superiores en California y otros hoteles y/o habitaciones superiores en los resorts de playa. No incluidas tasas aテゥreas, suplementos ni visado.
74
Aventura en el oeste al volante y Los Ángeles, Palm Springs, Phoenix, Gran Cañón, Las Vegas, Death Valley, Yosemite, San Incluye Vuelos en clase turista España / Los Ángeles / España con Delta Airlines en opción A, España / Los Ángeles / Cancún o San José de los Cabos / España con American Airlines, vía un punto de EEUU. 13 noches de hotel en California en opción A. 10 noches en hotel en California y 3 noches de hotel en régimen de Todo Incluido en la playa elegida en la opción B. Libro de ruta personalizado. Documentación especial novios y detalles de novios (ver detalle.) Seguro de viaje.
> 15 días / 13 noches > 1 noche Los Ángeles > 1 Palm Springs > 1 Phoenix/Scottsdale > 1 Gran Cañón > 2 noches Las Vegas > 1 Death Valley > 1 Área Yosemite > 2 San Francisco > A: 1 Monterey, 1 Costa de California, 1 Los Ángeles > B: 3 Riviera Maya o San José de los Cabos > desde
1.865€
Itinerario uso08300/8204/8310 Opción A Día 1º ESPAÑA / LOS ÁNGELES. Salida en vuelo regular con destino Los Ángeles. Llegada y traslado a su hotel en el servicio de transporte gratuito del hotel. Alojamiento. Día 2º LOS ÁNGELES / PALM SPRINGS (237 Km). A las 08.00 horas, encuentro con nuestro representante para hacerle entrega del libro de ruta, mapas, instrucciones y folletos de los lugares que visitará en su viaje. A continuación recogida del vehículo y comienzo del viaje. Le sugerimos visite la ciudad y sus puntos más importantes o si lo desea se dirija a Disneyland en el inicio de su recorrido. Luego, a través del desierto de Mojave, viaje destino a Palm Springs, ciudad costera y refugio invernal de muchas estrellas de cine. Alojamiento.
Día 3º PALM SPRINGS / PHOENIX - SCOTTSDALE (430 Km). Se continuará hacia el este a través de Palm Desert, Indian Wells y el Valle Coachella. Cruzando el río Colorado se llegará a Phoenix - Scottsdale. Alojamiento. Día 4º PHOENIX - SCOTTSDALE / GRAN CAÑÓN (370 Km). Salida hacia el norte por el paisaje desértico hasta el Valle Verde. Llegada al Gran Cañón para disfrutar de sus espectaculares formaciones de diferentes colores. Alojamiento. Día 5º GRAN CAÑÓN / LAS VEGAS (444 Km). Vea amanecer en el Gran Cañón, una de las maravillas naturales del mundo, paraíso de los amantes de la naturaleza y la fotografía. El río Colorado ha esculpido espectaculares cañones, precipicios y barrancos en
las rocas a lo largo de los años. A continuación, salida hacia Las Vegas, la ciudad del juego. Alojamiento. Día 6º LAS VEGAS. Día libre en el que podrá probar suerte en la “ciudad del juego”. Alojamiento. Día 7º LAS VEGAS / DEATH VALLEY (224 Km). Saldremos hacia Death Valley, el punto más bajo de todo Norteamérica pasando por el oasis de Furnance Creek Ranch. Visita del Parque Nacional de Death Valley con sus inesperados contrastes con valles y largas dunas de arena, rocas esculpidas y cráteres volcánicos. Alojamiento. Día 8º DEATH VALLEY / YOSEMITE (525 Km). El viaje de hoy nos depara grandes contrastes entre los desolados paisajes de Death Valley, pasando por las montañas de Sierra Ne-
vada vía Bishop a través del paso de Tioga (de Noviembre a Mayo, este paso está cerrado por lo que será necesario seguir la ruta del sur vía Bakersfield y Fresno) pasando por el verde valle de St. Joaquin. Llegada al área de Yosemite y alojamiento. Día 9º YOSEMITE / SAN FRANCISCO (314 Km). No deje de visitar el Parque Nacional de Yosemite, el segundo en importancia de Estados Unidos para disfrutar de las magníficas vistas de su espectacular valle y de su paisaje de bosques y elevadas paredes de granito, desde donde caen bellísimas cascadas Por la tarde, salida a San Francisco. Llegada y alojamiento. Día 10º SAN FRANCISCO. Día libre para descubrir San Francisco, una ciudad fascinante. Monte en tran-
vía, disfrute en el muelle viendo los leones marinos o haciendo compras, admire el Golden Gate y la famosa isla de Alcatraz desde el Fisherman’s Wharf. No se pierda los alrededores de la ciudad. Alojamiento. Día 11º SAN FRANCISCO / MONTEREY (210 Km). Viaje hoy bordeando la costa de California hasta Monterey. Visite la antigua capital militar y eclesiástica de California y prosiga por la ruta escénica “17 Mile Drive” desde la que se contemplan hermosos paisajes hasta Monterey. Alojamiento. Día 12º MONTEREY / SANTA BARBARA / VENTURA (451 Km). Salida hacia el sur por la costa a través de Pismo Beach para llegar a la ciudad de Santa Bárbara y poder visitar su Misión. Continuación hasta Ventura. Alojamiento.
75
playas Francisco, Monterey, Costa de California, Los Ángeles y Riviera Maya o San José de los Cabos Atenciones especiales novios Coche de alquiler
Características
Chevrolet Spark o similar
Pasajeros: 4. Automático, 2 maletas, 4 puertas
Nissan Versa o similar
Pasajeros: 5. Automático, 2 maletas, 4 puertas
> Free upgrade sujeto a disponibilidad
Chevrolet Impala o similar
Pasajeros: 5. Automático, 5 maletas, 4 puertas
> 15% de descuento Spa (entrada sin tratamientos
Dodge Grand Caravan
Pasajeros: 7. Automático, 4 maletas, 5 puertas
• Complejo Palladium (no Royal): > Botella de cava > Cesta de frutas
pago directo 10$ por persona). > 15% descuento aplicado en el precio (no combinable con otras ofertas).
• Barcelo Grand Faro: > Botella de vino a la llegada > Cama King Size garantizada, batas y pantuflas. > 5% de descuento aplicado en el precio.
Día 13º VENTURA / MALIBÚ / SANTA MÓNICA / LOS ÁNGELES (120Km). Continuación por la costa californiana disfrutando de las maravillosas vistas sobre el Océano así como las cimas y rocas que nos encontraremos de camino. Pasaremos por Malibú y Santa Mónica donde también podrá divisar maravillosas mansiones. Llegada a Los Ángeles. Descubra la ciudad de las estrellas y visite Beverly Hills, Hollywood, Rodeo Drive, etc. Alojamiento.
Opción B Itinerario días 1º al 10º igual que en la opción A.
Para que los seguros y garantías sean válidos han de cumplirse los requisitos establecidos por Flexibles Autos, que se incluyen en el contrato que firmará directamente el conductor en destino, tales como conducir solo
en carreteras autorizadas, no conducir bajo efectos del alcohol, etc. Es imprescindible que lea el contrato de alquiler y sus cláusulas, pues Usted será el único responsable en caso de incumplimiento de las mismas.
Todos los servicios extras, como seguros adicionales, sillas de bebe, extras por entrega o recogida fuera de horario de oficina o en oficina distinta a la recogida, etc., serán pagadas directamente y están sujetas a tasas.
> Salidas diarias. CIUDAD
hoteles previstos o similares
Cat.
LOS ÁNGELES
Crowne Plaza Lax Airport
1ª
PALM SPRINGS
Royal Sun Inn Palms Springs
Tur.
PHOENIX/SCOTTSDALE
H.I. Express & Suites Scottsdale Old Town
Tur. Sup
GRAN CAÑÓN
Holiday Inn Express
Tur. Sup.
LAS VEGAS
The Quad Resort & Casino
Tur. Sup
DEATH VALLEY
Stovepipe Wells Village
Tur.
Días 12º -13º RIVERA MAYA o SAN JOSÉ DE LOS CABOS. Días libres para disfrutar de su estancia en el hotel elegido en régimen de Todo Incluido.
AREA YOSEMITE
Chukchansi Gold Resort
1ª
SAN FRANCISCO
Metropolis
Tur.
MONTEREY
Travelodge Downtown
Tur.
COSTA DE CALIFORNIA
Crowne Plaza Ventura
Tur. Sup
Día 14º LOS ÁNGELES / ESPAÑA. Tiempo libre en Los Ángeles hasta la salida del vuelo. Tras dejar el coche en el aeropuerto, salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo.
LOS ÁNGELES
Crowne Plaza Lax Airport
1ª
Día 14º RIVERA MAYA o SAN JOSÉ DE LOS CABOS / ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España. Noche a bordo.
RIVIERA MAYA
Grand Palladium Kantenah / Colonial (hab. Std) Lujo
Día 15º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios
Día 15º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
Día 11º SAN FRANCISCO / RIVERA MAYA o SAN JOSÉ DE LOS CABOS. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular destino Cancún. Llegada y traslado al hotel de Riviera Maya, régimen Todo Incluido.
SAN JOSÉ DE LOS CABOS Barcelo Grand Faro (hab. Vista Mar)
Lujo
La hotelería de categoría Tur/Tur. Sup son hoteles/moteles básicos, casi siempre en carreteras y con un nivel de confort muy ajustado. El precio no incluye tasas aéreas, suplementos, visado ni el coche de alquiler, que deberá adicionar según elección.
76
Expreso canadiense y extensión Toronto, Niágara, Mil Islas, Ottawa, Québec, Montreal y B: Riviera Maya Incluye Vuelos regulares clase turista España/Toronto y Montreal/ España, con Air France/KLM/Delta Airlines. Y opción B vuelos Montreal/Cancún/España, vía un punto de EEUU, con United Airlines. 7 noches de hotel. Opción B +3 noches en Riviera Maya en régimen de todo incluido. Transporte y traslados en Toronto aeropuertohotel y en Montreal hotel-aeropuerto. El vehículo dependerá del número de pasajeros. El guía podrá ser el chofer al mismo tiempo. En opción B, además traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.
> 7 ó 10 noches > 1 noche Toronto > 1 noche Niágara > 1 noche Ottawa > 3 noches Québec > 1 noche Montreal > B: 3 Riviera Maya > Salidas lunes del 4 de enero al 17 de octubre.
Desayuno americano diario y 2 almuerzos.
panorámica que será completada al día siguiente. Alojamiento y tiempo libre.
Guía de habla hispana y portuguesa. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas. Visita a una granja de Bisontes y al hotel de Hielo de enero a marzo. Paseo en barco Hornblower, (cuando no esté disponible se reemplazara por acceso a los túneles escénicos) y Paseo en Barco por 1.000 Islas (cuando no esté disponible se visitará el Museo de la Civilización de Otawa). Seguro de viaje.
> desde
1.425€
Itinerario CAO03000/06 Día 1º ESPAÑA / TORONTO. Salida en vuelo regular con destino a Toronto. Llegada y traslado a nuestro céntrico hotel. Tiempo libre , aconsejamos visitar el barrio del Entertainment , entre las calles King y Queen que en este momento es el lugar de esparcimiento nocturno mas dinámico en Toronto y el lujoso barrio de Yorkville en donde están las boutiques de lujo, o el Puerto de Toronto que adquiere particular vida por la tarde. Alojamiento. Día 2º TORONTO / NIÁGARA (125 Km). Desayuno. Visita de la mayor ciudad de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el antiguo y nuevo Ayuntamien-
to, el distinguido barrio Yorkville, el barrio chino, la Torre CN (habrá tiempo para visitarla por dentro, no incluido). Salida hacia Niágara-on-the-Lake,llamado el pueblo mas antiguo de Ontario donde haremos una parada para recorrer la calle principal. Continuacion a Niagara. Paseo en barco, la nueva atracción Hornblower(incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. (de May a Oct). Llegada a nuestro hotel en Niagara Falls. Almuerzo Opcional en Restaurante Skylon con Vista a cataratas. Tiempo libre por la noche para visitar las cataratas iluminadas. Le aconsejamos una cena en el Casino conectado a su hotel (no incluida)
Día 3º NIAGARA / MIL ISLAS / OTTAWA (530 Km). Desayuno. Salida temprana por la autorruta Transcanadiense hacia Ottawa, con una parada en un “Truck Stop” en donde paran los camioneros, para una foto de estos gigantes camiones. La zona de 1000 Islas es una de las mas hermosas y románticas del país en donde tomaremos una excursión de una hora en barco (Incluida) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo incluido. Continuación hacia la capital del País que sorprenderá por su bella arquitectura y geografía en la margen del Rió Ottawa. Al llegar comenzaremos una visita
Día 4º OTTAWA/ Cabaña Chez Dany / QUEBEC (445 Km). Desayuno. Continuación de nuestra visita panorámica, de la ciudad, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores multicolores. Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y platillos. Fuera de julio y agosto, cuando no hay cambio de la guardia, haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Salida hacia la capital de la provincia homónima, Quebec. Atravesaremos el río Ottawa para llegar a la Provincia de Québec y hacia los montes Laurentinos, plenos de lagos y montes que son el paraíso de las actividades al exterior. En camino visitaremos una plantación de arces en donde se produce la miel de Arce con métodos tradicionales y
en donde tendremos un almuerzo típico de leñadores incluido. Continuación hacia Quebec. Alojamiento y tiempo libre. Día 5º QUÉBEC. Desayuno. Mañana libre, aconsejamos una excursión opcional en la que podrá conocer la encantadora Isla de Orleans, en donde podrá observar la ebullición de estos productores agrícolas y sus bellísimos pueblos, la Costa de Beaupre (80 km) con su camino real y sus antiguas casas rurales, el magnifico Canyon de Santa Ana que con su bella cascada en un decorado natural. Las Cataratas Montmorency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niagara. Una excursión de contrastes que seguramente satisfará a los mas exigentes! Almuerzo opcional en Restaurante local. Por la tarde, Visita de la ciudad más antigua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, las Planicies de Abraham también llamados Campos de Batalla, el cabo Diamante, la Promenade des Gouverneurs, la Plaza Royal. El Parlamento de la provincia. Y mucho más. Tiempo libre. Alojamiento.
77
Riviera Maya Atenciones especiales novios > Atenciones en los hoteles del circuito como upgrade de habitación, cama king size sujeto a disponibilidad, tarjeta de felicitación, bombones, etc., a discreción del hotel (cortesía del hotel no siendo reclamables). > Certificado de recién casados de la ciudad de Niágara escrito con sus nombres. > Complejo Palladium (No Royal): Botella de cava, cesta de frutas y free upgrade sujeto a disponibilidad. Cena romántica durante la estancia. 15% de descuento Spa (entrada sin tratamientos pago directo 10$ por persona). 15% descuento aplicado en el precio no combinable con otras ofertas.
Aconsejamos excursión opcional para la observación del Jefe del bosque, el Oso Negro que habita en estas regiones aledañas a Québec. ¡Una pequeña aventura llena de emociones! (jun-sep). Día 6º QUÉBEC (450 km). Desayuno. Día libre. Les aconsejamos una excursión opcional para observar las ballenas con almuerzo, en la región de Charlevoix para lo cual saldremos temprano hacia esta región la más bonita de la provincia, en donde se instalaran artistas y poetas, con sus bellos pueblos y geografía nos dejara un recuerdo indeleble de nuestro viaje. Al llegar a la confluencia del río Saguenay, tomaremos el barco que nos llevara a nuestro safari Fotográfico a las ballenas de una duración de 3 horas. Continuación hacia Quebec. Resto del día libre. Día 7º QUÉBEC / Granja de Bisontes / MONTREAL (270 Km). Desayuno. Esta mañana nos dirigimos ha-
cia Montreal, ciudad que se ha hecho un nombre en el medio de la moda y conocida por su fina gastronomía y vida nocturna. Nuestra primera visita es una granja de cría de Bisontes, estos legendarios animales que fueron la base de la alimentación indígena en América del Norte. Continuacion hacia Montreal, al llegar, Iniciaremos la visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor urbe de lengua francesa en el mundo: el estadio Olímpico (parada), la calle St-Laurent, la principal de la ciudad con sus muchos restaurantes con platos del mundo entero, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde se encuentra hoy la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real, favorito de los residentes de la ciudad, en donde haremos una parada en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal que es hoy uno de los más populares.
CIUDAD
HOTELES previstos
Cat.
Toronto
Sheraton Center 4*
Primera
Niágara
Hilton Fallsview Niágara Falls 4*(CityView)
Primera
Ottawa
Sheraton Ottawa 4*
Primera
Québec
Hotel Le Concorde 3.5*
Tur. Sup
Montreal
Fairmont The Queen Elizabeth 4*
Primera
Riviera Maya
Grand Palladium Kantenah Resort & Spa
Lujo
La Plaza de Armas, testigo de la evolución arquitectónica del lugar con sus edificios de diferentes épocas, y donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Cartier y el ayuntamiento de Montreal. Almuerzo Opcional. Resto del día libre. Opción A Día 8º MONTREAL / ESPAÑA. Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para salir en vue-
lo regular destino España. Noche a bordo. Día 9º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios. Opción B: EXTENSIÓN RIVIERA MAYA Día 8º MONTREAL / RIVERA MAYA. Desayuno americano. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Cancún. Llegada y traslado a Rivera Maya. Alojamiento.
Días 9º al 10º RIVERA MAYA. Días libres para disfrutar de su estancia en el hotel elegido en régimen de Todo Incluido. Día 11º RIVERA MAYA / ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 12º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
78
México DF, Yucatán y Riviera Maya México DF, Mérida, Uxmal, Chichen Itza y Riviera Maya Incluye Vuelo regular clase turista España / México D.F y Cancún / España (vía México D.F) y vuelo regular doméstico México D.F. / Mérida. 9 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno, excepto en la opción de Riviera Maya que es en régimen de todo incluido.
> 11 días / 9 noches > 3 noches México DF > 2 noches Mérida > 4 Riviera Maya
1 almuerzo y 1 cena. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con guía local de habla hispana y entradas incluidas. Transporte en microbús/autobús con aire acondicionado. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Documentación especial novios y detalles en los hoteles (ver detalle). Seguro de viaje.
> desde
1.480€ Atenciones especiales novios
Itinerario mxo00047 Día 1º ESPAÑA / MÉXICO D.F. Salida en vuelo regular con destino a la capital de México. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º MÉXICO D.F. Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita de la ciudad: Zócalo, Palacio Presidencial, Catedral, Plaza de Santo Domingo, Palacio de Bellas Artes, Plaza de las Tres Culturas, etc y visita del Museo de Antropología. Alojamiento. Día 3º MÉXICO D.F. Desayuno. Día libre. La ciudad de México le ofrece mil y una actividades culturales y lúdicas. Le sugerimos visitar opcionalmente la Basílica de Guadalupe y las Pirámides de Teotihuacán, los museos de Frida Kahlo y Diego Rivera. Alojamiento. Día 4º MÉXICO D.F. / MÉRIDA. Desayuno. Traslado
al aeropuerto para coger vuelo a Mérida. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para disfrutar de una de las ciudades coloniales más hermosas de México. Alojamiento. Día 5º MÉRIDA / UXMAL / MÉRIDA. Desayuno. Hacia mediodía salida hacia la zona arqueológica de Uxmal donde visitaremos la Pirámide del Adivino, el Cuadrángulo de las Monjas, el Juego de Pelota, el Templo del Gobernador, etc. Cena. A continuación asistiremos al espectáculo de luz y sonido. Regreso a Mérida. Alojamiento en el hotel. Día 6º MÉRIDA / CHICHEN ITZA / RIVIERA MAYA. Desayuno. Salida hacia la zona arqueológica de Chichén Itzá que nos mostrará la grandeza de la cultura maya. Entre otras
construcciones visitaremos El Observatorio, la Pirámide del Castillo, el Juego de Pelota y el Cenote Sagrado. Almuerzo. Continuación hacia Cancún y traslado a su hotel en Riviera Maya. Alojamiento.
• Complejo Palladium (no Royal):
Días 7º al 9º RIVIERA MAYA. Desayunoen Cancún. Todo incluido en Riviera Maya.Días libres para disfrutar de sus playas caribeñas. Alojamiento.
• Complejo Barceló Maya Beach Resort y Maya Palace Resort:
Día 10º RIVIERA MAYA / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular destino España vía México D.F. Noche a bordo. Día 11º ESPAÑA. Llegada a su ciudad de origen. Fin del viaje y de nuestros servicios.
> Botella de cava > Cesta de frutas > Free upgrade sujeto a disponibilidad > 15% de descuento Spa (entrada sin tratamientos pago directo 10$ por persona). > 15% descuento aplicado en el precio (no combinable con otras ofertas).
> Cama King size y habitación con vistas al mar (sujeto a disponibilidad) > Desayuno continental en la habitación el día después a su llegada (previa reserva) > Botella de vino en la habitación y amenities en la habitación. > 5% descuento aplicado en el precio (no combinable con otras ofertas).
79
hoteles 4****S
hoteles 5*****
> Salidas diarias.
CIUDAD
HOTELES 4****
MÉXICO D.F.
Casa Blanca/Royal Z.R/ Galeria Plaza P. Florencia
Sheraton Maria Isabel
MÉRIDA
El Castellano / El Conquistador
Holiday Inn
Hyatt Regency
Tasas de salida México (a pagar en destino): 26$.
RIVIERA MAYA
Palladium Kantenah / Colonial Resort & Spa
Barceló Maya Beach
Barcelo Maya Palace
El precio no incluye tasas aéreas, suplementos, visado o todo aquello que no esté indicado en el programa.
80
México Mágico y Riviera Maya Mexico DF, Cañón Sumidero, San Cristobal, Agua Azul, Palenque, Mérida, Incluye Vuelo regular clase turista España / México D.F y Cancún / España (vía México D.F) y vuelo regular doméstico México D.F. / Tuxla Gutierrez y Villahermosa / Merida. 11 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno, excepto en la opción de Riviera Maya que es en régimen de todo incluido.
> 13 días / 11 noches > 3 noches México DF > 2 San Cristobal > 1 Palenque > 2 noches Mérida > 3 Riviera Maya
3 almuerzo y 1 cena. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con guía local de habla hispana y entradas incluidas. Transporte en microbús/autobús con aire acondicionado. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Seguro de viaje.
> desde
2.135€
Itinerario mxo00048 Día 1º ESPAÑA /MEXICO D.F. Salida en vuelo regular con destino a la capital de México. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º MEXICO D.F. Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita de la ciudad: Zócalo, Palacio Presidencial, Catedral, Plaza de Santo Domingo, Palacio de Bellas Artes, Plaza de las Tres Culturas, etc y visita del Museo de Antropología. Alojamiento. Día 3º MEXICO D.F. Desayuno. Día libre. La ciudad de México le ofrece mil y una actividades culturales y lúdicas. Le sugerimos visitar opcionalmente la Basílica de Guadalupe y las Pirámides de Teotihuacán, los museos de Frida Kahlo y Diego Rivera. Alojamiento. Día 4º MEXICO, DF. / CAÑON del SUMIDERO / SAN CRISTOBAL. Desa-
yuno. Traslado al aeropuerto para volar hacia TUXTLA GUTIERREZ. Recepción y continuación al río Grijalva, para embarcar y adentrarnos en el imponente Parque Nacional del CAÑON del SUMIDERO. Continuación a SAN CRISTOBAL de las CASAS. Tiempo libre. Alojamiento.
/ PALENQUE. Desayuno.. Siguiendo un paisaje sinuoso y de tupida vegetación llegamos al río Yaxhá (Agua Azul) para disfrutar del impresionante marco de las cascadas de AGUA AZUL. Almuerzo. También visitamos la caída de agua de MISOL-HA. Continuación a PALENQUE. Alojamiento.
Día 5º SAN CRISTOBAL (San Juan Chamula + Zinacantan). Desayuno. Dedicamos toda la mañana a la visita de San Cristobal y las comunidades tzotziles de San Juan Chamula (agua espesa) y ZINACANTAN (lugar de murciélagos). La Iglesia de San Juan bañada de copal (incienso indígena) y alfombrada con aromáticas hojas de pino nos envuelven en una atmósfera mágica. Tarde libre. Alojamiento.
Día 7º PALENQUE / VILLAHERMOSA / MERIDA. Desayuno. En Chiapas, visitamos el sitio arqueológico de PALENQUE y en Tabasco, el Parque-Museo de LA VENTA. Almuerzo. Continuación hacia al aeropuerto para abordar vuelo a MERIDA. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.
Día 6º SAN CRISTOBAL / CASCADAS AGUA AZUL
Día 8º MÉRIDA / UXMAL / MÉRIDA. Desayuno. Hacia mediodía salida hacia la zona arqueológica de Uxmal donde visitaremos la Pirámide del Adivino, el
Cuadrángulo de las Monjas, el Juego de Pelota, el Templo del Gobernador, etc. Cena. A continuación asistiremos al espectáculo de luz y sonido. Regreso a Mérida. Alojamiento. Día 9º MÉRIDA / CHICHEN ITZA / RIVIERA MAYA. Desayuno. Salida hacia la zona arqueológica de Chichén Itzá que nos mostrará la grandeza de la cultura maya. Entre otras construcciones visitaremos El Observatorio, la Pirámide del Castillo, el Juego de Pelota y el Cenote Sagrado. Almuerzo. Continuación
hacia Cancún y traslado a su hotel en Riviera Maya. Alojamiento. Días 10º y 11º RIVIERA MAYA. Desayuno en Cancún. Todo incluido en Riviera Maya.Días libres para disfrutar de sus playas caribeñas. Alojamiento. Día 12º RIVIERA MAYA / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular destino España vía México D.F. Noche a bordo. Día 13º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y servicios.
81
Uxmal, Chichen Itza y Riviera Maya
Atenciones especiales novios CIUDAD
HOTELES 4****
> Botella de cava > Cesta de frutas > Free upgrade sujeto a disponibilidad > 15% de descuento Spa (entrada sin tratamientos pago directo 10$ por persona). > 15% descuento aplicado en el precio (no combinable con otras ofertas).
MÉXICO D.F.
Casa Blanca/Royal Z.R/ Galeria Plaza P. Florencia
• Complejo Barceló Maya Beach Resort y Maya Palace Resort:
• Complejo Palladium (no Royal):
> Cama King size y habitación con vistas al mar (sujeto a disponibilidad) > Desayuno continental en la habitación el día después a su llegada (previa reserva) > Botella de vino en la habitación y amenities en la habitación. > 5% descuento aplicado en el precio (no combinable con otras ofertas).
hoteles 4****S
hoteles 5***** Sheraton Maria Isabel
SAN CRISTOBAL Diego de Mazariego
Casa Mexicana 4*
Mision Grand S. C.
PALENQUE
Ciudad Real
Ciudad Real
Villa Mercedes
MÉRIDA
El Castellano / El Conquistador
Holiday Inn
Hyatt Regency
RIVIERA MAYA
Palladium Kantenah / Colonial Resort & Spa
Barceló Maya Beach
Barcelo Maya Palace
> Salidas diarias.
Tasas de salida México (a pagar en destino): 26$. El precio no incluye tasas aéreas, suplementos, visado o todo aquello que no esté indicado en el programa.
82
La Habana y Varadero o Cayo La Habana y A: Varadero o B: Cayo Santa María Incluye Vuelos regulares en clase turista España/ La Habana / España. 3 noches en La Habana en régimen de alojamiento y desayuno y 3 noches en Varadero o Cayo Santa María en régimen de todo incluido.
> 8 días / 6 noches > 3 noches La Habana > 3 noches Varadero o 3 Cayo Santa María
Traslados opción A: aeropuerto-hotel de la Habana-hotel de Varadero-aeropuerto. Opción B: aeropuerto-hotel-aeropuerto. Documentación especial novios y ventajas de novios (ver detalle). Seguro de viaje.
> desde
1.207€ Atenciones especiales novios
Itinerario cuo00004/11 Día 1º ESPAÑA / LA HABANA. Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular destino La Habana. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º LA HABANA. Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de visitas y excursiones opcionales para conocer a fondo la ciudad de La Habana y sus alrededores. En un recorrido por sus calles y plazas, no puede dejar de visitar la Plaza de la Catedral, la Plaza Vieja, el Palacio de los Capitanes Generales, el Templete, la Plaza de la Revolución, la Calle Obispo, el Malecón y el Capitolio. Y no muy lejos, podrá disfrutar de las playas de Santamaría y la zona tabaquera donde se cultiva el mejor tabaco del mundo, Pinar del Río. Dependiendo de la opción elegida (A ó B) el itinerario a partir del día 3º se desarrollará de la siguiente forma:
Opción A Día 3º LA HABANA. Día libre en régimen de alojamiento y desayuno. Día 4º LA HABANA / VARADERO. Desayuno. Traslado al hotel de Varadero. Llegada y alojamiento. Días 5º y 6º VARADERO. Estancia en régimen “Todo Incluido”. Días libres. Posibilidad de visitas y excursiones opcionales. Varadero es la más famosa de las playas de Cuba y unos de sus principales destinos turísticos. Arenas finas y blancas, cayos, zonas de buceo, campos de golf y la acertada combinación de naturaleza y confort hacen de Varadero un destino inolvidable.
Opción B Día 3º LA HABANA / CAYO SANTA MARÍA. Desayuno, a la hora prevista traslado al aeropuerto de La Habana para tomar vuelo con destino a Cayo Santa María. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Estancia en régimen de Todo Incluido. Días 4º y 5º CAYO SANTA MARÍA. Estancia en régimen de Todo Incluido. Días libres. Posibilidad de visitas y excursiones opcionales. Día 6º CAYO SANTA MARÍA / LA HABANA. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino La Habana. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
Día 7º VARADERO / LA HABANA / ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto de La Habana y vuelo regular destino España. Noche a bordo.
Día 7º LA HABANA / ESPAÑA. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto de La Habana para salir en vuelo regular destino España. Noche a bordo.
Día 8º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
Día 8º ESPAÑA. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
Incluye: • Check in privado con cóctel de bienvenida (sujeto a hora llegada). • Detalle floral en la habitación. • Botella de cava en la habitación. • Chocolates en la habitación (hoteles Paradisus). • Descubierta romántica (la primera noche). • Desayuno de Luna de Miel en la Habitación (1 durante la estancia, hoteles Paradisus y Meliá). • Prioridad en reserva de restaurantes especializados para los novios (hoteles All Inclusive). • Descuento 10% en todos los tratamientos en YHI SPA* (Hoteles donde aplique). • Late check out garantizado para los novios hasta las 15:00 h. • Cover FREE al Cabaret “Habana Café” o “Turquino” para los Hoteles de Habana. • Regalo especial Luna de Miel. • 1 cóctel semanal.
Condiciones: - Estancia mínima 6 noches en un Hotel de Meliá Cuba o combinaciones de ellos. - Presentar certificado de matrimonio a la llegada. - Haberse casado máximo en los 6 meses previos a la fecha de estancia. - Notificar “Luna de Miel” en solicitud de reserva.
El precio no incluye tasas aéreas, suplementos, visado o todo aquello que no esté indicado en el programa.
83
Santa María
> Vuelos Cubana de Aviación: martes y sábados desde Madrid. > Vuelos Iberia: lunes, martes, miércoles, sábados y domingos desde Madrid y Barcelona. Consultar conexiones otros puntos de salida.
HotelES opción A la habana/varadero
HotelES opción B la habana/cayo santa maría
Tryp Habana Libre/Sol Palmeras4*
Tryp Habana Libre/Sol Cayo Sta. María 4*
Meliá Cohiba / Paradisus Varadero 5*
Meliá Cohiba/Meliá Buenavista Cayo S.M. 5*
84
Luna de Miel en Nueva York y Nueva York, San José, Volcán Arenal, Playas del Pacífico Incluye Vuelos regulares en clase turista España / Nueva York / San José / España con United Airlines. 10 noches en los hoteles previstos o similares. Desayuno diario en Costa Rica, 1 almuerzo y 1 cena en Arenal y 1 cena romantica en Punta Islita.
> 12 días / 10 noches > 3 noches Nueva York > 2 noches San José > 2 Volcán Arenal > 3 Playa Punta Islita
Todas las visitas descritas en el itinerario, visita de Volcán Arenal, catarata de la fortuna y entrada con cena al Balneario de Tabacón. Alto y bajo Manhattan en Nueva York. Transporte aeropuerto-hotel-aeropuerto, traslados regulares en Nuva York, y miniván o microbús o todo terreno privados en el resto de recorridos de Costa Rica. Traslado de llegada en limousina para mín. 4 pasajeros de 5* llegando en ese vuelo. Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje.
> desde
3.550€
Itinerario cro00119 Día 1º ESPAÑA / NUEVA YORK. Salida en vuelo de línea regular destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º NUEVA YORK. Por la mañana, visita del Alto y Bajo Manhattan. Resto del día libre para descubrir la Gran Manzana. Alojamiento. Día 3º NUEVA YORK. Día libre para visitas y excursiones opcionales, realizar una visita panorámica nocturna de la ciudad desde el Empire State Building o el Top of the Rock, visitar alguno sus museos o ir de compras. Día 4º NUEVA YORK / SAN JOSÉ. A la hora prevista salida para tomar vuelo regular destino San José. Llegada y traslado al hotel. El hotel Grano de Oro es convertido de una mansión
victoriana tropical, cuenta con 40 habitaciones y mantiene la calidez y el confort de una casa privada con todas las comodidades de un hotel de lujo. El servicio es primordial y el personal sonriente del Hotel y Restaurante Grano de Oro está siempre complacido en dar la bienvenida a sus huéspedes a su “hogar lejos del hogar”. El hotel alberga uno de los mejores restaurantes de Costa Rica. Alojamiento. Día 5º SAN JOSÉ / VOLCAN ARENAL. Desayuno. Salida de San José rumbo al Volcán Arenal. En ruta se visitará el pueblo de Sarchí, conocido por sus bellas artesanías hechas a mano. Llegada a Fortuna de San Carlos donde se localiza el majestuoso volcán Arenal. Almuerzo incluido. Posteriormente visita a las
aguas termales seleccionadas donde podrá relajarse mientras observa las estrellas y el cielo sobre el volcán mezclando sus coloridas erupciones. Cena en el spa y traslado a hotel de Arenal. Día 6º VOLCAN ARENAL. Desayuno. Día libre para disfrutar del paisaje y las instalaciones del hotel. Incluido 2 horas de Spa en “Escape en la naturaleza” por pareja. El hotel Arenal Nayara ha sido elegido por Tripadvisor como uno de los 5 hoteles más románticos del mundo y tiene un Spa de reconocido prestigio. Es uno hotel que fomenta el turismo sostenible y colabora con la comunidad local. Alojamiento. Día 7º VOLCAN ARENAL / PLAYAS DEL PACÍFICO. Desayuno. Salida temprano
hacia las playas de Guanacaste en el Oceáno Pacífico. Alojamiento. Día 8º y 9º PLAYAS DEL PACÍFICO. Desayuno. Días libres para disfrutar de la playa, de las instalaciones del hotel y del relax. En el Hotel Punta Islita se vive lo mejor de Costa Rica. Rodeado de exuberante bosque tropical y coloridas comunidades, entreteje naturaleza y confort en un colorido tapiz de experiencias y emociones auténticas. In-
serto en una colina abierta hacia una pequeña bahía en Guanacaste, este cálido destino ofrece playa, ecoaventura, arte local y lo mejor de la hospitalidad costarricense. Perfecto para todo viajero que busca un hotel único, de alto nivel y de reconocido compromiso con la sostenibilidad. Incluida una cena romántica en la playa para dos un día de la estancia. Alojamiento. Día 10º: PLAYAS DE GUANACASTE / SAN
85
Costa Rica
JOSÉ. Después del desayuno será el traslado de vuelta a San José. Por la tarde dispondremos de tiempo libre para dar un último vistazo a la capital o
hacer compras. Alojamiento en el hotel. Día 11º : SAN JOSÉ / ESPAÑA. Desayuno. A la hora indicada traslado hacia el
Aeropuerto Internacional para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12º ESPAÑA. Llegada. Fin de los servicios.
Atenciones especiales novios >T ransfer in incluido en limousina para mín. 4 pasajeros de 5 Estrellas Club llegando en ese vuelo. > Detalle de chocolate a la llegada a San Jose con nuestros mejores deseos. > Botella de vino en San Jose. > Arenal Nayara: botella de vino, decoración en la habitación y 2 horas de Spa en “Escape en la naturaleza” por pareja en el hotel
> Salidas diarias. CIUDAD
Hoteles previstos o similares
Cat.
rég.
NUEVA YORK
Row Nyc
Primera
SA
SAN JOSE
Grano de Oro
Primera S. AD
VOLCAN ARENAL
Arenal Nayara & Gardens (casita lujo)
Lujo
PLAYA PUNTA ISLITA P. I. Autograph (deluxe ocean) Boutique
AD
Primera S. AD
> Punta Islita: decoración en la habitación, cesta de frutas o botella de vino a discreción del hotel. Elección de una actividad del hotel sin cargo. A elegir entre: canopy, caminata, visita al pueblo o yoga. > Cena romántica en la playa para dos un día de la estancia en hotel Punta Islita.
86
Paisajes de Costa Rica, especial San José, Tortuguero, Volcán Arenal, Monteverde y A: Playas Pacífico o B: Incluye Vuelos regulares en clase turista España / San José / España, con AA vía Miami o directo con Iberia.
> 14 días / 12 noches
Desayuno diario y pensión completa en el Tour de Tortuguero (3 almuerzos y 2 cenas).
> 2 noches San José > 2 noches Tortuguero > 2 Volcán Arenal > 2 Monteverde
Visitas en Tortuguero según descrito en el itinerario, con guía local.
> A: 4 Manuel Antonio > B: Playas del Pacífico
12 noches en los hoteles previstos o similares.
Opción traslados en miniván o microbus aeropuerto-hotel-aeropuerto y todos los traslados terrestres, lancha en Tortuguero. Opción coche de alquiler; de entrada aeropuerto-hotel, lancha en Tortuguero. En Guapiles, de salida de Tortuguero a Volcán Arenal se les hará la entrega del coche de alquiler hasta su entrega en el aeropuerto de San José el día de salida. Documentación especial de novios y detalles en los hoteles (ver detalle). Seguro de viaje.
> desde
1.430€
Itinerario CRO00051/039/120/121 Día 1º ESPAÑA / SAN JOSÉ. Salida en vuelo regular destino San José. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º SAN JOSÉ / TORTUGUERO. A las 6.30 salida en bus hacia Tortuguero haciendo un recorrido lleno de contrastes por la asombrosa geografía costarricense. Pasaremos por el Parque Nacional Braulio Carrillo y el Río Sucio. Desayuno en ruta. Iniciaremos una travesía en lancha de casi 3 horas por ríos y canales hasta llegar a nuestro lodge. Almuerzo. Por la tarde visita al pueblo de Tortuguero y al Museo de la Tortuga (entrada no incluida). Cena y alojamiento. De julio a septiembre se puede realizar la excursión de desove de las Tortugas (contratación en destino).
Día 3º TORTUGUERO. Tour Opcional a las 5.00 de la mañana para descubrir las esquinas mas escondidas de los canales secundarios, donde hay posibilidad de observar monos, cocodrilos, ranas rojas y tucanes. A las 08.00 Desayuno. Durante el resto del dia podrían disfrutar de la caminata o bien tour en bote por los canales de Tortuguero. Almuerzo en el hotel. Tarde Libre para disfrutar de las instalaciones del hotel o hacer alguna excursión opcional. Cena y alojamiento. (No incluida entrada al parque 15Usd). Día 4º TORTUGUERO / VOLCÁN ARENAL. Desayuno. Regreso en lancha hasta el embarcadero. Almuerzo box-lunch. Continuación hasta Volcán Arenal
(Entrega del coche de alquiler en Guapiles si ha elegido esta opción de trasnporte) . Llegada. Tarde libre. Posibilidad de disfrutar en las Termas del Río Tabacón, al pie del Volcán, de un relajante baño termal en las piscinas y cascadas. Alojamiento.
tes colgantes “walkways” sobre el bosque nuboso o realizar un emocionante “canopy tour”. Alojamiento.
Día 5º VOLCÁN ARENAL. Desayuno. Posibilidad de excursiones opcionales: Reserva natural de Caño Negro, Río Celeste, Cascada de La Fortuna, paseos a caballo, etc. Alojamiento.
Día 7º MONTEVERDE. Desayuno.Día libre. Posibilidad de realizar la visita opcional de la Reserva del Bosque Nuboso de Monteverde. Alojamiento.
Día 6º VOLCÁN ARENAL / MONTEVERDE. Desayuno.Por la mañana traslado a Monteverde. Situado en la vertiente occidental de la cordillera de Tilarán. Llegada. Posibilidad de realizar excursiones opcionales en la zona: disfrutar de los puen-
Día 8º MONTEVERDE / MANUEL ANTONIO O PLAYAS DEL PACÍFICO. Desayuno. Por la mañana traslado a Manuel Antonio ó a las Playas del Pacífico: Playa Matapalo, Playa Langosta, etc. (a elegir). Llegada y alojamiento.
Días 9º, 10º y 11º MANUEL ANTONIO O PLAYAS DEL PACÍFICO. Días libres para disfrutar de la zona elegida. Alojamiento Día 12º MANUEL ANTONIO O PLAYAS DEL PACÍFICO / SAN JOSÉ. Desayuno.Traslado a San José. Alojamiento. Día 13º SAN JOSÉ / ESPAÑA. Desayuno.Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España. Noche a bordo. Día 14º ESPAÑA. Llegada. Fin de los servicios.
87
Luna de Miel Manuel Antonio Atenciones especiales novios > Detalle de novios con nuestros mejores deseos.
• San José: > Upgrade de habitación sujeto a disponibilidad, decoración en la habitación, chocolates o frutas en opción B y C.
• Tortuguero: > Decoración en la habitación y piña colada durante la cena.
• Arenal: > Habitación con cama king size, decoración en la habitación o chocolates a discreción del hotel.
• Playas Bahía del Sol y Guiada: > Decoración en la habitación y/o botella de vino dependiendo del hotel.
> Salidas diarias.
Coche de alquiler de categoría intermedia Tucson 2WD 4x2 manual, recomendado hasta 4 personas y 4 maletas. Consulte suplementos por otras categorías superiores de coche de alquiler. Incluye seguro LDW obligatorio. Consulte condiciones de coches de alquiler y seguros opcionales en nuestro catálogo de Costa Rica. El Parque Nacional de Manuel Antonio cierra todos los lunes. Téngalo en cuenta en su reserva. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
CIUDAD
HOTELES A
Cat.
Rég.
HOTELES B
Cat.
Rég.
SAN JOSE
Presidente/SleepInn
Tur. Sup.
AD
Crown Plaza Corobici/ Wyndham Garden Escazu
Primera Sup AD
TORTUGUERO
Evergreen/Pachira
Lodge
PC
Aninga
Lodge
PC
VOLCAN ARENAL
Volcano Lodge/ Arenal Paraíso
Tur. Sup.
AD
Arenal Manoa/ Arenal Springs (Jr Suite)
Primera
AD
MONTEVERDE
Heliconia/ Monteverde Country Inn
Tur. Sup.
AD
Fonda Vela/ Poco a poco
Primera
AD
MANUEL ANTONIO
Casitas Eclipse
Tur. Sup.
AD
Costa Verde
Primera
AD
PLAYAS DEL PACÍFICO
Giada / Samara Inn/ Bahía del Sol
Tur. Sup
AD
Riu Guanacaste
Primera Sup TI
88
Costa Rica, ruta ecológica San José, Tortuguero, Volcán Arenal, Monteverde y A: Playas Pacífico o B: Incluye Vuelos regulares en clase turista España/San José/ España, vía Miami. 12 noches en los hoteles previstos o similares. Desayuno diario. Pensión Completa en Tortuguero. 1 almuerzo en volcan Arenal y cena incluida en las Termas de Tabacón.En las playas del Pacífico Norte, el régimen será de Todo Incluido. Visitas descritas en el itinerario, con guía local. Opción traslados en miniván o microbus aeropuerto-hotel-aeropuerto y todos los traslados terrestres, lancha en Tortuguero. Opción coche de alquiler; de entrada aeropuerto-hotel, lancha en Tortuguero. En Guapiles, de salida de Tortuguero a Volcán Arenal se les hará la entrega del coche de alquiler hasta su entrega en el aeropuerto de San José el día de salida.
> 14 días / 12 noches > 2 noches San José > 2 noches Tortuguero > 2 Volcán Arenal > 2 Monteverde > A: 4 Manuel Antonio > B: Playa Matapalo > Visitas incluidas
> Salidas diarias.
Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje.
> desde
2.180€
Itinerario cro00047/046/122/123 Día 1º ESPAÑA / SAN JOSÉ. Salida en vuelo regular destino San José. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º SAN JOSÉ / TORTUGUERO. A las 06.30 horas salida en autobús hacia Tortuguero haciendo un recorrido lleno de contrastes por la asombrosa geografía costarricense, con gran variedad de climas y hábitats. Pasaremos por el Parque Nacional Braulio Carrillo y el Río Sucio. Desayuno en ruta. Luego iniciaremos una travesía en lancha de casi 3 horas por ríos y canales hasta llegar a nuestro lodge. Almuerzo. Por la tarde visita al pueblo de Tortuguero y al Museo de la Tortuga (entrada no incluida). Cena y alojamiento. De julio a septiembre se
puede realizar la excursión de desove de las Tortugas (contratación en destino). Día 3º TORTUGUERO. Tour Opcional a las 05.00 de la mañana para descubrir las esquinas mas escondidas de los canales secundarios, donde hay posibilidad de observar monos, cocodrilos, ranas rojas y tucanes. A las 8.00 Desayuno. Durante el resto del dia podrían disfrutar de la caminata o bien tour en bote por los canales de Tortuguero. Almuerzo en el hotel. Tarde Libre para disfrutar de las instalaciones del hotel o hacer alguna excursión opcional. Cena y Alojamiento. (No incluida entrada al parque 15Usd). Día 4º TORTUGUERO/ VOLCÁN ARENAL. Desayuno. Regreso en lancha
hasta el embarcadero. Almuerzo box-lunch. Continuación hasta Volcán Arenal. (Entrega del coche de alquiler en Guapiles si ha elegido esta opción de trasnporte) Llegada. Alojamiento. Día 5º VOLCÁN ARENAL. Desayuno. Por la mañana visita de la Catarata de la Fortuna, donde podremos disfrutar de un baño en sus aguas. Almuerzo en un restaurante típico costarricense. Por la tarde excursión al Parque Nacional Volcán Arenal, donde podremos observar el majestuoso volcán. A continuación visita a las Termas del Río Tabacón donde podrá disfrutar de un relajante baño termal en las piscinas y cascadas y de una cena. Regreso al hotel. Alojamiento.
Día 6º VOLCÁN ARENAL / MONTEVERDE. Desayuno.Por la mañana traslado a Monteverde, situado en la vertiente occidental de la cordillera de Tilarán. Llegada al hotel. Por la tarde, excitante excursión al Walkways de Monteverde, con puentes y pasarelas de hasta 200 metros de largo que se encuentran al nivel de las copas de los árboles, con una vista espectacular del bosque nuboso. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 7º MONTEVERDE. Desayuno.Por la mañana visita delBosque Nuboso de Monteverde.Un guía naturalista nos explicará uno de los ecosistemas más complejos del planeta.
Nuestra misión será buscar el quetzal, así como tucanes y un gran número de aves. Regreso al hotel. Tarde libre. Alojamiento. Día 8º MONTEVERDE / MANUEL ANTONIO O PLAYAS DEL PACÍFICO. Desayuno. Por la mañana traslado a Manuel Antonio o a las Playas del Pacífico: Playa Matapalo, Playa Langosta, etc. (a elegir). Llegada y alojamiento. Régimen: Alojamiento y desayuno en Manuel Antonio y Todo Incluido en las Playas del Pacífico. Día 9º, 10º y 11º MANUEL ANTONIO O PLAYAS DEL PACÍFICO. Días libres para disfrutar de la zona elegida. Alojamiento
Coche de alquiler de categoría intermedia Tucson 2WD 4x2 manual, recomendado hasta 4 personas y 4 maletas. Consulte suplementos por otras categorías superiores de coche de alquiler. Incluye seguro LDW obligatorio. Consulte condiciones de coches de alquiler y seguros opcionales en nuestro catálogo de Costa Rica. El Parque Nacional de Manuel Antonio cierra todos los lunes. Téngalo en cuenta en su reserva. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
89
Manuel Antonio Atenciones especiales novios > Detalle de novios con nuestros mejores deseos.
• San José: > Upgrade de habitación sujeto a disponibilidad, decoración en la habitación, chocolates o frutas en opción B y C.
• Tortuguero: > Decoración en la habitación y piña colada durante la cena.
• Arenal: > Habitación con cama king size, decoración en la habitación o chocolates a discreción del hotel. Hotel Tabacón: Cesta de frutas, repostería, amenitie o botella de vino en la habitación a discreción del hotel.
• Manuel Antonio: > Hotel El Parador: plato de frutas, decoración especial en la habitación, 20% descuento en el Spa, upgrade de habitación sujeto a disponibilidad.
• Playa Matapalo: > Hotel Westin Playa Conchal: fresas con chocolate, decoración romántica con vino espumoso, pétalos sobre la cama y bañera con burbujas (una noche durante la estancia).
Día 12º MANUEL ANTONIO Ó PLAYAS DEL PACÍFICO / SAN JOSÉ. Desayuno.Traslado a San José. Alojamiento. Día 13º SAN JOSÉ / ESPAÑA. Desayuno.Traslado
al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España. Noche a bordo. Día 14º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios.
CIUDAD
HOTELES A
Cat.
Rég.
HOTELES B
Cat.
SAN JOSÉ
Presidente/SleepInn
Tur. Sup.
AD
Crown Plaza Corobici/ Wyndham Garden Escazu
Primera Sup AD
TORTUGUERO
Evergreen/Pachira
Lodge
PC
Aninga
Lodge
PC
VOLCAN ARENAL
Volcano Lodge/ Arenal Paraíso
Tur. Sup.
AD
Tabacón
Lujo
AD
MONTEVERDE
Heliconia/ Monteverde Country Inn
Tur. Sup.
AD
Fonda Vela/ Poco a poco
Primera
AD
PLAYA MATAPALO
Riu Guanacaste
Primera Sup. AD
Westin Playa Conchal
Lujo
TI
MANUEL ANTONIO
Costa Verde
Primera
El Parador
Lujo
AD
AD
Rég.
90
Costa Rica, ruta tropical San José, Tortuguero, Cahuita, Volcán Arenal, Monteverde y A: Manuel Antonio Incluye Vuelos regulares en clase turista España /San José / España, con AA vía Miami o directo con IB. 13 noches en los hoteles previstos o similares. Desayuno diario y pensión completa en el Tour de Tortuguero (3 almuerzos y 2 cenas). 1 almuerzo en Arenal y cena incluida en las Termas del Tabacón. En las playas del Pacífico Norte, régimen Todo Incluido. Las visitas descritas en el itinerario, con guía local.
> 15 días / 13 noches > 2 noches San José > 2 noches Tortuguero > 2 noches Cahuita > 2 Volcán Arenal > 2 noches Monteverde > A: 3 playa Matapalo > B: 3 Manuel Antonio > Visitas incluidas
Opción traslados en miniván o microbus aeropuerto-hotel-aeropuerto y todos los traslados terrestres, lancha en Tortuguero. Opción coche de alquiler: de entrada aeropuerto-hotel, lancha en Tortuguero. En Siquirres, de salida de Tortuguero a Cahuita se les hará entrega del coche de alquiler hasta su entrega en el aeropuerto de San Jose el día de salida.
> Salidas diarias.
Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje.
> desde
2.360 €
Itinerario CRO00048/049/128/129 Día 1º ESPAÑA / SAN JOSÉ. Salida en vuelo regular destino San José. Llegada y traslado al hotel. Cena (siempre que su llegada al hotel sea antes de las 21.00 horas) y alojamiento. Día 2º SAN JOSÉ / TORTUGUERO. A las 6.30 h. salida en autobús hacia Tortuguero haciendo un recorrido lleno de contrastes por la asombrosa geografía costarricense, con gran variedad de climas y hábitats. Pasaremos por el Parque Nacional Braulio Carrillo y el Río Sucio. Desayuno en ruta. Luego iniciaremos una travesía en lancha de casi 3 horas por ríos y canales hasta llegar a nuestro lodge. Almuerzo. Por la tarde visita al pueblo de Tortuguero y al Museo de la Tortuga (entrada no
incluida). Cena y alojamiento. De Julio a Septiembre se puede realizar la excursión de desove de las Tortugas (contratación en destino). Día 3º TORTUGUERO. Tour Opcional a las 5 de la mañana para descubrir las esquinas mas escondidas de los canales secundarios, donde hay posibilidad de observar monos, cocodrilos, ranas rojas y tucanes. A las 8.00 desayuno. Durante el resto del día podrían disfrutar de la caminata o bien tour en bote por los canales de Tortuguero. Almuerzo en el hotel. Tarde Libre para disfrutar de las instalaciones del hotel o hacer alguna excursión opcional. Cena y Alojamiento. (No incluida entrada al parque 15Usd).
Día 4º TORTUGUERO / PUERTO VIEJO (CAHUITA). Desayuno. Regreso en lancha hasta el embarcadero. Almuerzo box-lunch. A continuación, traslado a Puerto Viejo de Talamanca en el Caribe Sur de Costa Rica, una de las zonas que mejor conserva todo su encanto primitivo y salvaje. Cena y alojamiento. Día 5º PUERTO VIEJO (CAHUITA). Desayuno. Excursión incluida al Parque Nacional de Cahuita. Nos desplazaremos a las playas de Cahuita. El tour comenzará con la entrega de material para hacer snorkeling en el arrecife de coral, acompañados por un monitor, y siempre que la climatología lo permita. Tras el snorkeling, se ofrecerá un refrigerio a base de frutas.
A continuación iniciaremos, junto con el guía, una caminata con interpretación de senderos, a lo largo de los cuales podremos ver perezosos, monos cariblancos, aulladores, osos hormigueros, mariposas, diferentes tipos de aves, etc. La excursión finalizará hacia las 14,30 horas, regresando al hotel. Cena y alojamiento. Día 6º PUERTO VIEJO (CAHUITA) / VOLCÁN ARENAL. Desayuno. A la hora indicada traslado a Volcán Arenal. Almuerzo box lunch. Llegada. Cena y alojamiento. Día 7º VOLCÁN ARENAL. Desayuno. Por la mañana visita de la Catarata de la Fortuna, donde podremos disfrutar de una baño en sus aguas. Almuerzo en un restaurante típico. Por la tarde excursión al Parque Nacional Volcán Arenal, para observar el majestuoso volcán. A continuación visita a las Termas del Río Tabacón donde podrá disfrutar de un relajante baño termal en las piscinas y cascadas y de
una cena. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º VOLCÁN ARENAL/ MONTEVERDE. Desayuno. Por la mañana traslado a Monteverde. Llegada al hotel. Almuerzo. Por la tarde, excitante excursión al Walkways de Monteverde, con puentes y pasarelas de hasta 200 metros de largo que se encuentran al nivel de las copas de los árboles, con una vista espectacular del bosque nuboso. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 9º MONTEVERDE. Pensión completa. Por la mañana visita del Bosque Nuboso de Monteverde. Un guía naturalista nos explicará uno de los ecosistemas más complejos del planeta. Nuestra misión será buscar el quetzal, así como tucanes y un gran número de aves. Regreso al hotel. Tarde libre. Alojamiento. Día 10º MONTEVERDE / MANUEL ANTONIO O PLAYAS DEL PACÍFICO. Desayuno. Por la mañana
91
o B: playas del Pacífico
CIUDAD
HOTELES A
Cat.
Rég.
HOTELES B
Cat.
Rég.
SAN JOSE
Tryp San Jose Sabana
Primera
AD
Crown Plaza Corobici/ Wyndham Garden Escazu
Primera Sup.
AD
TORTUGUERO
Evergreen/Pachira
Lodge
PC
Aninga
Lodge
PC
CAHUITA/ PUERTO VIEJO
Ciudad Perdida Ecolodge/ Villas del Caribe
Tur. Sup.
AD
Cariblue/ Azania
Primera
AD
VOLCAN ARENAL
VolcanoLodge/ Arenal Paraíso
Tur. Sup.
AD
Tabacon
Lujo
AD
MONTEVERDE
Heliconia/Cloud forest
Tur. Sup.
AD
Fonda Vela/Poco a poco
Primera
AD
MANUEL ANTONIO
Costa Verde
Primera Sup. AD
Parador
Lujo
AD
PLAYAS DEL PACÍFICO
Riu Guanacaste
Tur. Sup.
Westin Playa Conchal
Lujo
AD
AD
Atenciones especiales novios
traslado a Manuel Antonio ó a las Playas del Pacífico: Playa Matapalo, Playa Langosta, etc. (a elegir). Llegada y alojamiento. Régimen: Pensión Completa en Manuel Antonio y Todo Incluido en las Playas del Pacífico
> Detalle de novios con nuestros mejores deseos.
• San José: > Upgrade de habitación sujeto a disponibilidad, decoración en la habitación, chocolates o frutas en opción B y C.
• Tortuguero: > Decoración en la habitación y piña colada durante la cena.
Día 11º y 12º MANUEL ANTONIO O PLAYAS DEL PACÍFICO. Régimen: Pensión Completa en Manuel Antonio y Todo Incluido en las Playas del Pacífico. Días libres para disfrutar de la zona elegida.
• Arenal: > Habitación con cama king size, decoración en la habitación o chocolates a discreción del hotel. Hotel Tabacón: Cesta de frutas, repostería, amenitie o botella de vino en la habitación a discreción del hotel.
• Manuel Antonio: > Hotel El Parador: plato de frutas, decoración especial en la habitación, 20% descuento en el Spa, upgrade de habitación sujeto a disponibilidad.
Día 13º MANUEL ANTONIO O PLAYAS DEL PACÍFICO / SAN JOSÉ. Desayuno. Almuerzo. A la hora prevista, traslado a San José. Cena y alojamiento. Día 14º SAN JOSÉ / ESPAÑA. Desayuno. (Almuerzo no incluido). Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España. Noche a bordo. Día 15º ESPAÑA. Llegada. Fin de los servicios.
• Playa Matapalo: > Hotel Westin Playa Conchal: fresas con chocolate, decoración romántica con vino espumoso, pétalos sobre la cama y bañera con burbujas (una noche durante la estancia).
Coche de alquiler de categoría intermedia Tucson 2WD 4x2 manual, recomendado hasta 4 personas y 4 maletas. Consulte suplementos por otras categorías superiores de coche de alquiler. Incluye seguro LDW obligatorio. Consulte condiciones de coches de alquiler y seguros opcionales en nuestro catálogo de Costa Rica.
El Parque Nacional de Manuel Antonio cierra todos los lunes. Téngalo en cuenta en su reserva. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
92
Costa Rica, del Caribe al Pacífico San José, Tortuguero, Cahuita, Volcán Arenal, Monteverde y A: Playas Pacífico Incluye Vuelos regulares en clase turista España / San José /España, con AA vía Miami o directo con IB. 13 noches en los hoteles previstos o similares. Desayuno diario y pensión completa en el Tour de Tortuguero (3 almuerzos y 2 cenas). Visitas en Tortuguero según descrito, con guía local. Opción traslados en miniván o microbus aeropuerto-hotel-aeropuerto y todos los traslados terrestres, lancha en Tortuguero. Opción coche de alquiler: de entrada aeropuerto-hotel, lancha en Tortuguero. En Siquirres, de salida de Tortuguero a Cahuita se les hará entrega del coche de alquiler hasta su entrega en el aeropuerto de San Jose el día de salida.
> 15 días / 13 noches > 2 noches San José > 2 Tortuguero > 2 Volcán Arenal > 2 Monteverde > 3 Manuel Antonio o Playas del Pacífico
Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje.
> desde
1.550€
Itinerario cro00124/125/126/127 Día 1º ESPAÑA / SAN JOSE. Salida en vuelo regular destino San José. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º SAN JOSE / TORTUGUERO. A las 6.30 h. salida en autobús hacia Tortuguero haciendo un recorrido lleno de contrastes por la asombrosa geografía costarricense. Pasaremos por el Parque Nacional Braulio Carrillo y el Río Sucio. Desayuno en ruta. Luego iniciaremos una travesía en lancha de casi 3 horas por ríos y canales hasta llegar a nuestro lodge. Almuerzo. Por la tarde visita al pueblo de Tortuguero y al Museo de la Tortuga (entrada no incluida). Cena y alojamiento. De julio a septiembre se puede realizar la excursión de desove de las Tortugas (contratación en destino).
Día 3º TORTUGUERO . Tour Opcional a las 05.00 de la mañana para descubrir las esquinas mas escondidas de los canales secundarios, donde hay posibilidad de observar monos, cocodrilos, ranas rojas y tucanes. A las 8.00 Desayuno. Durante el resto del dia podrían disfrutar de la caminata o bien tour en bote por los canales de Tortuguero. Almuerzo en el hotel. Tarde Libre para disfrutar de las instalaciones del hotel o hacer alguna excursión opcional. Cena y Alojamiento. (No incluida entrada al parque 15Usd). Día 4º TORTUGUERO / PUERTO VIEJO (CAHUITA). Desayuno. Regreso en lancha hasta el embarcadero. Almuerzo box-lunch.A continuación, traslado a Puerto Viejo de Talamanca en el Caribe Sur
de Costa Rica, una de las zonas que mejor conserva todo su encanto primitivo y salvaje. (Entrega del coche de alquiler en Siquirres si ha elegido esta opción de trasnporte) Alojamiento. Día 5º PUERTO VIEJO (CAHUITA). Desayuno. Día libre para visitar el PN de Cahuita y hacer snorkel si lo desea. Alojamiento. Día 6º PUERTO VIEJO (CAHUITA) / VOLCAN ARENAL. Desayuno.A la hora indicada traslado a Volcán Arenal. Llegada. Tarde libre. Posibilidad de disfrutar en las Termas del Río Tabacón, al pie del Volcán, de un relajante baño termal en las piscinas y cascadas. Alojamiento. Día 7º VOLCÁN ARENAL. Desayuno. Posibilidad de realizar excursiones opcio-
nales: Reserva natural de Caño Negro, Río Celeste, Cascada de La Fortuna, paseos a caballo, etc. Alojamiento.
a Manuel Antonio ó a las Playas del Pacífico: Playa Matapalo, Playa Langosta, etc. (a elegir). Llegada y alojamiento.
Día 8º VOLCAN ARENAL / MONTEVERDE. Desayuno.Por la mañana traslado a Monteverde. Posibilidad de realizar excursiones opcionales en la zona: disfrutar de los puentes colgantes “walkways” sobre el bosque nuboso o realizar un emocionante “canopy tour”. Alojamiento.
Día 11º y 12º MANUEL ANTONIO Ó PLAYAS DEL PACIFICO. Días libres para disfrutar de la zona elegida. Alojamiento
Día 9º MONTEVERDE. Desayuno.Día libre. Posibilidad de realizar la visita opcional a la Reserva del Bosque Nuboso de Monteverde. Alojamiento.
Día 14º SAN JOSE / ESPAÑA. Desayuno.Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso destino España. Noche a bordo.
Día 10º MONTEVERDE / PLAYAS PACIFICO o MANUEL ANTONIO. Desayuno. Por la mañana traslado
Día 15º ESPAÑA. Llegada. Fin de los servicios.
Día 13º MANUEL ANTONIO Ó PLAYAS DEL PACIFICO / SAN JOSE. Desayuno.Traslado a San José. Alojamiento.
93
o B: Manuel Antonio Atenciones especiales novios > Detalle de novios con nuestros mejores deseos.
• San José: > Upgrade de habitación sujeto a disponibilidad, decoración en la habitación, chocolates o frutas en opción B y C.
• Tortuguero: > Decoración en la habitación y piña colada durante la cena.
• Arenal: > Habitación con cama king size, decoración en la habitación o chocolates a discreción del hotel. Hotel Tabacón: Cesta de frutas, repostería, amenitie o botella de vino en la habitación a discreción del hotel.
• Playas Bahía del Sol/Guiada: > Decoración en la habitación y/o botella de vino dependiendo del hotel.
> Salidas diarias.
Coche de alquiler de categoría intermedia Tucson 2WD 4x2 manual, recomendado hasta 4 personas y 4 maletas. Consulte suplementos por otras categorías superiores de coche de alquiler. Incluye seguro LDW obligatorio. Consulte condiciones de coches de alquiler y seguros opcionales en nuestro catálogo de Costa Rica. El Parque Nacional de Manuel Antonio cierra todos los lunes. Téngalo en cuenta en su reserva. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
CIUDAD
HOTELES A
Cat.
Rég.
HOTELES B
Cat.
Rég.
SAN JOSE
Presidente/Balmoral/ Gran Hotel
Tur. Sup.
AD
Crown Plaza Corobici/ Wyndham Garden Escazu
Primera Sup AD
TORTUGUERO
Evergreen/Pachira
Lodge
PC
Aninga
Lodge
PC
CAHUITA/ PUERTO VIEJO
Ciudad Perdida Ecolodge/ Villas del Caribe
Tur. Sup.
AD
Cariblue/ Azania
Primera
AD
VOLCAN ARENAL
VolcanoLodge / Arenal Paraíso
Tur. Sup.
AD
Arenal Manoa/ Arenal Springs (Jr Suite)
Primera
AD
MONTEVERDE
Heliconia/ Monteverde Country Inn
Tur. Sup.
AD
Fonda Vela/ Poco a poco
Primera
AD
MANUEL ANTONIO
California / Casitas Eclipse
Tur. Sup.
AD
Costa Verde
Primera
AD
PLAYAS DEL PACÍFICO
Giada/Samara Inn/ Bahía del Sol
Tur. Sup.
AD
Riu Guanacaste
Primera Sup TI
94
Naturalmente Costa Rica San José, PN Braulio Carrillo, Tortuguero, Volcán Arenal y Playas del Pacífico Incluye Vuelos regulares en clase turista España / San José/ España con American Airlines vía Miami o Iberia directo. 10 noches en los hoteles previstos o similares. Desayuno diario, pensión completa en PN Braulio Carrillo (1 almuerzo y 1 cena), en Tortuguero (3 almuerzos y 2 cenas) y 2 almuerzos y 1 cena en Arenal. Playa en alojamiento y desayuno en hoteles A y B. Todo Incluido en hoteles C.
> 11 días / 10 noches > 2 noches San José > 1 Guapiles > 2 noches Tortuguero > 2 Volcán Arenal > 3 Playas del Pacífico
Todas las visitas descritas en el itinerario: Teleférico y caminata en Braulio Carrillo, Visita al pueblo de Tortuguero, Museo de la Tortuga y tour por los canales. Tour al Volcán Arenal con Puentes colgantes, Catarata y entrada con cena al Balneariode Tabacón. Entrada al Parque Nacional de Tortuguero no incluida. (15$). Transporte aeropuerto-hotel-aeropuerto, lancha en Tortuguero y miniván o microbús o todo terreno en el resto de recorridos. Documentación y detalles especiales para novios. Seguro de viaje.
> desde
1.995€
Itinerario cro00130 Día 1º ESPAÑA / SAN JOSE. Salida en vuelo regular destino San José. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º SAN JOSÉ / BOSQUE LLUVIOSO PN BRAULIO CARRILLO. Desayuno y a la hora acordada traslado al bosque nuboso del Parque Nacional Braulio Carrillo. Almuerzo incluido. Por la tarde daremos un paseo por la naturaleza con un guía naturalista especializado. Los senderos están bien cuidados y ofrecen una excelente introducción a la selva tropical. Despúes tomaremos el teleférico. Los teleféricos son unas góndolas abiertas desde las que se puede observar la naturaleza desde las al-
turas. Los guías son muy conocedores de la flora y la fauna. . Podrá identificar orquídeas y diversas especies de árboles y muchas de las aves que habitan en este entorno único. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3º PN BRAULIO CARRILLO / TORTUGUERO. A la hora establecida salida hacia el Parque Nacional Tortuguero. En el camino, se realizará una parada para tomar el desayuno en un Restaurante Típico para continuar luego hacia el embarcadero. Se viajará en barca a través de los canales donde se podrá admirar el esplendoroso bosque tropical hasta llegar al Lodge para tomar el almuerzo. En la tarde visita al pueblo
de Tortuguero y al Museo de la Tortuga. Cena. (De Julio a Setiembre se puede realizar el tour para ver el desove de Tortugas este último es opcional). Cena y alojamiento. Día 4º TORTUGUERO. Desayuno. Este día la aventura natural continúa con una caminata o viaje en lan-cha en Tortuguero para realizar una exploración del lugar, En horas de la tarde des-pués del almuerzo descubre por su cuenta las esquinas de esta jungla con la posi-bilidad de ver monos araña, cari blancos y congos, cocodrilos, ranas rojas y tuca-nes o bien relájese en las instalaciones del hotel.. Cena y alojamiento en el hotel.
Día 5º TORTUGUERO/ VOLCÁN ARENAL. Desayuno y traslado en un pequeño barco a tierra firme. Una microbús estará esperando para realizar el traslado hasta llegar a la zona del Volcán Arenal. Almuerzo en un restaurante típico. El Volcán Arenal tiene más de 1.600 metros de altitud. Durante un largo período fue considerado extinto hasta que en 1968 hizo una erupción muy fuerte y repentina, que destruyó un pueblo entero. Recientemente el coloso está en etapa de inactividad pero con esplendorosa vista. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 6º VOLCÁN ARENAL. Desayuno y a las 07:15 h. aprox. salida para iniciar
la aventura de todo un día visitaremos primero los puentes colgantes desde donde si las condiciones climáticas lo permiten se podrá observar el volcán para dirigirse luego hacia la Catarata de la Fortuna y disfrutar un lugar tranquilo. Regreso al pueblo para almuerzo y a las 15:00hrs aprox. iniciará la caminata a los senderos del volcán que le dejará ver las coladas viejas y aprenderá un poco acerca de este majestuoso coloso. Finalmente para relajarse visitaremos las aguas termales de Tabacón donde se tomará la cena. Regreso al hotel en horas de la noche después de un día excitante. Alojamiento.
95
Atenciones especiales novios > Detalle de novios con nuestros mejores deseos.
• San José: > Upgrade de habitación sujeto a disponibilidad, decoración en la habitación, chocolates o frutas en opción B y C.
• Tortuguero: > Decoración en la habitación y piña colada durante la cena.
• Arenal: > Habitación con cama king size, decoración en la habitación o chocolates a discreción del hotel. Hotel Tabacón: Cesta de frutas, repostería, amenity o botella de vino en la habitación a discreción del hotel.
• Playas Bahía del Solo y Flamingo Beach: > Decoración en la habitación y/o botella de vino dependiendo del hotel.
> Salidas diarias.
Día 7º VOLCÁN ARENAL/ PLAYAS DE GUANACASTE. Desayuno. Salida a la hora indicada según el hotel hacia las Playas de Guanacaste, en el Océano Pacífico. Llegada y alojamiento en el hotel. Días 8º y 9º PLAYAS DE GUANACASTE. Desayuno. Días libres para disfrutar del sol y la playa o bien disfrutar de las instalaciones del hotel. Alojamiento. Día 10º PLAYAS DE GUANACASTE/SAN JOSÉ.
Después del desayuno será el traslado de vuelta a San José. Por la tarde tiempo libre para dar un último vistazo a la capital o hacer compras. Día 11º SAN JOSÉ / ESPAÑA. Desayuno. A la hora indicada traslado hacia el Aeropuerto Internacional para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo Día 12º ESPAÑA. Llegada. Fin de los servicios.
CIUDAD
HOTELES A
Cat.
SAN JOSÉ
Presidente
HOTELES B
Cat.
Rég.
HOTELES C
Cat.
Rég.
Turista Sup. AD
Tryp Sabana
Primera
AD
Tryp Sabana
Primera
AD
Lodge
PC
Rainforest Adv.
Lodge
PC
Rainforest Adv.
Lodge
PC
TORTUGUERO
Evergreen Lodge Lodge
AD
Aninga Lodge
Lodge
PC
Aninga Lodge
Lodge
PC
VOLCÁN ARENAL
Volcano Lodge
Turista Sup. AD
Arenal Springs
Primera
AD
Tabacon
Lujo
AD
PLAYAS DEL PACÍFICO
Bahía del Sol
Turista Sup. AD
Flamingo Beach Primera
AD
Riu Guanacaste Primera Sup. TI
GUAPILES (PN B. Carrillo) Rainforest Adv.
Rég.
96
Perú experiencias Lima, Paracas, Islas Ballestas, Ica, Nazca, Arequipa, Cañon Del Colca, Puno, Incluye Vuelos regular España/Lima/España. Vuelo doméstico Cuzco/Lima 14 noches de alojamiento en los hoteles indicados de la categoría elegida o similares. 6 almuerzos y 5 cenas. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana en autobús regular. Sobrevuelo de las Líneas de Nazca desde Nazca. Recorrido en tren por Valle Sagrado; Ollantaytambo/Machu Pichu/Ollantaytambo, categoría Vistadome o Ejecutivo.
> 16 días / 14 noches > 2 noches Lima > 1 noches Paracas > 1 noche Nazca > 2 noches Arequipa > 1 Cañón del Colca > 2 noches Puno > 3 noches Cuzco > 1 Aguas Calientes > 1 Valle Sagrado
Traslados aeropuerto-hotel-estación-embarcadero y viceversa. Transportes compartidos en todos los desplazamientos y excursiones (coche semi-cama Nazca-Arequipa). Documentación especial novios y detalles especiales. Seguro de viaje.
> desde
3.575 €
Itinerario peo00028 Día 1º. ESPAÑA / LIMA. Salida en vuelo regular destino Lima. Recepción en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA. City Tour Colonial y Moderno + Museo Arqueológico y Antropológico (MP). Desayuno. Visita del Centro Histórico y sus imponentes monumentos y construcciones entre las que destacan: La Catedral, donde tendremos una visita interior guiada. Visita panorámica de La Plaza Mayor, La Plaza San Martín, Convento de San Francisco, santo Domingo, entre otros monumentos y edificaciones. Continuación hacia los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores para seguir al Museo Arqueoló-
gico y Antropológico que le permitirá tener una visión general de las diferentes culturas peruanas que precedieron a los Incas, su desarrollo en el espacio geográfico y el tiempo, sin olvidar la visita de las salas dedicadas a la metalurgia y la textilería. Cena romántica en la Rosa Náutica, en el espigón 4 de la Costa Verde, a orillas del Océano Pacífico. Ocasión también de acercarse al bohemio barrio de Barranco, cuna de poetas y escritores y parte de la ruta literaria de Mario Vargas Llosa y zona de “marcha limeña”. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 3º. LIMA/PARACAS. Reserva Nacional de Paracas (AD). Desayuno. Traslado a la estación de autobús. Bus a la Bahía de Paracas.
Durante el trayecto pasaremos por las ciudades de Cañete y Chincha. Llegada y traslado al hotel. Visita de la Reserva Nacional de Paracas, disfrutando del desierto y paisajes de sol y mar. La visita a la Reserva de Paracas nos permitirá disfrutar no solo de hermosos paisajes marítimos y desérticos, sino también podremos aprender sobre el antiguo hombre Paracas, quien habito sus costas hace más de 2000 años, dejando como evidencia en sus necrópolis una gran diversidad de ricos tejidos, los cuales asombran al mundo moderno. Retorno a hotel a orillas del Océano Pacifico. Alojamiento. Día 4º PARACAS. Islas Ballestas-ICA: Museo Regional-Areneros por el desierto-NAZCA. (AD).
> Salidas diarias. Desayuno. Traslado al embarcadero. Salida en lancha compartida, navegaremos el Océano Pacífico, observando de camino la figura de “El Candelabro”. Recorreremos en la embarcación las Islas Ballestas, apreciando lobos marinos e infinidad de aves, entre las que destaca el pingüino de Humboldt en su hábitat natural. Retorno al litoral. Continuación a Ica. Visitas al Museo Regional de Ica, Vitivinícola de producción de Pisco, la bebida nacional, y el Oasis de la Huacachina, desde donde se incluye un apasionante paseo por las dunas del desierto de Ica en los vehículos acondicionados llamados “boggies” o “areneros”. A la hora prevista traslado a la estación y bus o minibús para continuar a Nazca. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido. Día 5º NAZCA. Sobrevuelo de las Líneas de Nazca (incluido)-AREQUIPA (AD). Desayuno. Traslado al aeródromo de la ciudad para realizar el sobrevuelo de las misteriosas Líneas de Nazca (incluido). Si el tiempo lo permite, oportunidad de visitar el por libre el interesante Museo Antonini u otro atractivo de la ciudad,
antes del traslado a la estación de autobuses. Bus regular, (semi-cama) hacia Arequipa. Llegada al borde de la media noche y traslado al hotel. Alojamiento. Día 6º AREQUIPA. Visita de la ciudad (AD). Desayuno. Mañana libre, se recomienda la visita del Museo de los Altares Andinos, donde es posible apreciar a la “momia juanita”, adolescente inca sacrificada y que fuera encontrada en la cima del volcán Ampato, convirtiéndose en una de las momias más conservadas del planeta. Por la tarde, visita de la llamada “Ciudad Blanca”, incluyéndose el Convento de Santa Catalina, (una ciudad dentro de la ciudad), la Plaza de Armas, los Claustros de la Compañía y los distritos residenciales de Yanahuara y Chilina desde donde es posible apreciar una magnífica vista del volcán Misti. Alojamiento. Día 7º. AREQUIPA / COLCA. Desayuno. Salida hacia uno de los cañones más profundos del planeta, El Cañón del Colca. Pasaremos por Pampa Cañahuas, cerca de la Reserva Nacional Salinas–Aguada Blanca, antes de llegar a Chivay, punto de partida y llegada para las
97
Lago Titicaca, Cuzco, Valle Sagrado, Aguas Calientes y Machu Pichu Atenciones especiales novios > Recepción con tarjetita de bienvenida. > Early Check in / Late Check out según disponibilidad de cada hotel. > Regalo de artesanía.
visitas de la zona. Almuerzo. Libre. Por la tarde, opcionalmente se puede visitar las termas naturales de La Calera. Cena. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 8º CAÑÓN DEL COLCA / PUNO (LAGO TITICACA). MP. Desayuno. Nos dirigimos al lugar denominado “Cruz del Cóndor”, mirador desde donde se aprecia la profundidad del cañón y el vuelo arrogante de los cóndores que ascienden a la superficie. Visitaremos los pueblos de Yanque y Maca con iglesias coloniales y unas tumbas colgantes, muy cerca de allí, antes de iniciar el retorno hacia Chivay en donde cambiaremos de vehículo para continuar a Puno, capital de altiplano peruano. Almuerzo. El trayecto ofrece hermosos escenarios naturales, y una vista impresionante de la hermosa laguna llamada Lagunillas, apreciándose criaderos de truchas y con frecuencia flamencos andinos alimentándose en las orillas del lago. Llegada a Puno al final de la tarde. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 9º PUNO. Islas de los Uros y Taquile (MP). Desayuno. Hoy surcaremos el lago navegable más alto del planeta, El Lago Titica-
ca. Haremos una primera visita de las Islas Uros, islas flotantes en la que aun viven los descendientes de esta ancestral etnia, hoy unida al Linaje Aymara, cuya subsistencia se ve en parte apoyada por el turismo. Continuaremos navegando hacia la Isla de Taquile, isla quechua cuyas costumbres y tradiciones incas aun son palpables. Almuerzo. Por la tarde retorno a Puno. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 10º PUNO / CUZCO. (MP). Desayuno. Enlace con el autobús turístico para continuar en dirección a Cuzco realizando visitas en Pukara, la Raya (puerto más alto de camino a la capital Cuzqueña, Racjchi (templo de Wiracocha), y Andahuaylillas (la capilla Sixtina andina). Almuerzo en ruta. Llegada a Cuzco al caer la tarde. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 11º CUZCO. City Tour peatonal (MP). Desayuno. Visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita a la plaza del barrio de San Blas, calle Hatunrumiyoc con la “piedra de los 12 ángulos”, plazoleta Nazarenas, Plaza de Armas, Museo Inca, Mercado Central de Cuzco, Calle Loreto, la catedral y
CIUDAD
PRIMERA
LUJO
LIMA
La Hacienda Hotel Lima
Casa Andina P. Collection
PARACAS
La Hacienda Bahía Paracas
Hilton Double Tree Paracas
NAZCA
Casa Andina Classic
Nazca Lines 4*
AREQUIPA
Katari Hotel Boutique
Casa Andina P. Collection
Cañón del Colca
El Refugio
Colca Lodge Spa & Hot S.
PUNO
Hotel José Antonio Puno
Casa Andina P. Collection 4*S
CUZCO
Eco Inn / S. Agustín Plaza / Dorado
Aranwa Boutique Hotel
AGUAS CALIENTES
El Mapi 3* Sup
Sumaq Hotel
VALLE SAGRADO
S. Agustín Recoleta Boutique
Aranwa Sacred Valley H & W.
el Koricancha o Templo del Sol. Libre. Por la noche, salida a un restaurante para degustar de la cena con show incluido. Alojamiento.
pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel.
Día 12º. CUZCO. Valle Sagrado-Ruta Inka: Matrimonio Inka/Aguas Calientes (Machu Picchu). PC. Desayuno. Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero donde visitaremos además la zona arqueológica, su colonial iglesia, su plaza principal donde a diario es posible visitar su auténtico mercadillo artesanal y si además se coincide en domingo, se podrá disfrutar del espectacular y auténtico mercado dominical de abastos y por supuesto de un “matrimonio inca” Continuación a las Minas de Sal de Maras, el Laboratorio Agrícola de Moray. Almuerzo en el valle Sagrado Restaurante Inkafe del hotel Soneta Posada del Inca de Yucay ó similar. Por la tarde visita de Ollantaytambo con su fortaleza. Salida en el tren hacia el
Día 13º AGUAS CALIENTES. Visita a MACHU PICHU-VALLE SAGRADO (PC). Desayuno. Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela de Machu Picchu para disfrutar de uno de los espacios naturales más interesantes del planeta. Visita guiada del complejo arqueológico y tiempo libre para disfrutar del lugar. Almuerzo en el Restaurante Tinkuy en la entrada del recinto de Machu Picchu. Regreso en autobús a Aguas Calientes y tiempo para disfrutar de su mercadillo y la vidilla de este enclave por donde pasa casi todo viajero que llega al país. A la hora prevista, salida desde la estación de tren con regreso a Ollantaytambo, bajada en la estación del mismo nombre y traslado al hotel en pleno Valle Sagrado, lugar que presume de tener uno de los mejores climas del mun-
do. Cena. Alojamiento en el hotel elegido. Posibilidad de subir al monte Huayna Picchu, reserva desde España. Posibilidad de realizar la visita de Machu Pichu en privado. Consultar suplementos. Día 14º VALLE SAGRADO/PISAC/CUZCO. Ruinas Aledañas (AD). Desayuno. Por la mañana, traslado de retorno a Cuzco, realizando de camino una breve parada en el mercado de Pisac. Por la tarde, visita de las Ruinas Aledañas, donde destacan Sacsayhuaman, Tambomachay, Q´enqo y solo panorámica de PukaPukará. Retorno al hotel. Alojamiento. Día 15º CUZCO / LIMA / ESPAÑA. (AD) Desayuno. A la hora a coordinar, traslado al aeropuerto, para abordar el avión de retorno a Lima y conectar con el vuelo internacional de regreso a España. Noche a bordo. Día 16º. ESPAÑA. Llegada a destino y fin del viaje.
98
Luna de Miel en Perú y extensión Lima, Cuzco, Valle Sagrado, Aguas Calientes, Machu Pichu y B: Playas de Incluye Vuelo regular España/Lima/España. Vuelos doméstico Lima/Cuzco/Lima en la opción A y Lima/ Cuzco/Lima/Piura o Tumbes/Lima. 7 ó 10 noches de alojamiento en los hoteles indicados de la categoría elegida o similares. 3 almuerzos y 4 cenas, según itinerario. 1 cena adicional en la opción B.
> 7 ó 10 noches > 3 noches Lima > 2 noches Cuzco > 1 Aguas Calientes > 1 Valle Sagrado > Opción B: 3 Mancora
Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana en autobús regular.
> Salidas diarias.
Recorrido en tren por Valle Sagrado; Ollantaytambo/Machu Pichu/Ollantaytambo, categoría Vistadome (Perú Rail) o Ejecutivo (Inca Rail). Todos los traslados aeropuerto-hotel-estación-embarcadero y viceversa. Transportes compartidos en todos los desplazamientos y excursiones. Documentación especial novios y detalles especiales. Seguro de viaje.
> desde
2.445€
Itinerario peo00026/27 Opción A Día 1º ESPAÑA / LIMA. Salida en vuelo regular destino Lima. Recepción en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º LIMA. City TourMuseo Larco Herrera (MP). Desayuno. Visita del Centro Histórico de Lima y sus imponentes monumentos y construcciones entre las que destacan: La Catedral (donde tendremos una visita interior guiada), El Convento de San Francisco y Santo Domingo; La Plaza Mayor y La Plaza San Martín. Continuación hacia los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Para seguir al Museo Larco Herrera, que le permitirá tener una visión general de las diferentes culturas pe-
ruanas que precedieron a los Incas, su desarrollo en el espacio geográfico y el tiempo. Almuerzo en restaurante Café del Museo. Para terminar el día pasaremos por el Centro Cultural Raíces, donde tendremos una demostración de la preparación del clásico e internacional “Pisco Sour”, cóctel a base de Pisco, aguardiente de uva, bebida nacional del país. Resto de la tarde libre para empezar a tomar contacto con el país. Alojamiento. Día 3º LIMA / CUZCO. City Tour (MP). Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo que nos llevará a Cuzco, la antigua capital del imperio. Asistencia en llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que
contempla la visita a la plaza del barrio de San Blas, calle Hatunrumiyoc con la “piedra de los 12 ángulos”, plazoleta Nazarenas, Plaza de Armas, Museo Inca, Mercado Central de Cuzco, Calle Loreto, la catedral y el Koricancha o Templo del Sol. Por la noche, salida a un restaurante para degustar de la cena de esa noche con show incluido. Alojamiento. Día 4º CUZCO. Valle Sagrado-Ruta Inka/Aguas Calientes (Machu Picchu).PC. Desayuno. Salida en excursión compartida, por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero donde visitaremos además la zona arqueológica, su colonial iglesia, su plaza principal donde a diario es posible visitar su auténti-
co mercadillo artesanal y si además se coincide en domingo, se podrá disfrutar del espectacular y auténtico mercado dominical de abastos y por supuesto de la visita al centro artesanal de la comunidad para apreciar sus ancestrales técnicas incas en los tejidos y tintes naturales. Continuación a las Minas de Sal de Maras, el Laboratorio Agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde, visita de Ollantaytambo con su fortaleza y salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5º AGUAS CALIENTES. Visita a MACHU PICHU. VALLE SAGRADO (PC). Desayuno. Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela de Machu Picchu para disfrutar de uno de los espectáculos naturales más interesantes que nos brinda la naturaleza, ver iluminarse la ciudadela con los primeros rayos de sol (siempre que el clima lo permita). Visita guiada del complejo arqueológico y tiempo libre para disfrutar
del lugar. Almuerzo en el restaurante Tinkuy del hotel Sactuary Lodge de Machu Picchu (tiempo si para volver a reingresar al recinto tras la comida, sobre todo si el tiempo no ha sido bueno por el día). Regreso en autobús a Aguas Calientes, acogedor poblado donde tendrá tiempo para disfrutar de su mercadillo y la vidilla de este enclave por donde pasa casi todo viajero que llega al país. A la hora prevista, salida desde la estación de tren con regreso a Ollantaytambo, bajada en la estación del mismo nombre y traslado al hotel en pleno Valle Sagrado, lugar que presume de tener uno de los mejores climas del mundo. Cena y alojamiento en el hotel elegido. Visita opcional para los alojados en Casa Andina Private Collection: “Los Cielos del Valle Sagrado”, en en el planetario (observatorio astronómico) de las instalaciones del Hotel Casa Andina Private Collection y de la mano de un astrónomo. Los clientes conocerán las constelaciones y astros más importantes que se observan en el hemisferio sur, así como la cosmología
99
playas Máncora Atenciones especiales novios > Recepción con tarjetita de bienvenida. > Early Check in / Late Check out según disponibilidad de cada hotel. > Regalo de artesanía. > Copa de bienvenida y cena romántica a la luz de las velas en el hotel DCO Suites de Mancora el día de llegada. > Clase de Pisco Sour en el Centro Cultural Raíces.
que han desarrollado los pueblos andinos. Durante la primera parte se hace uso de proyecciones computarizadas para posteriormente subir a la cúpula y usar el telescopio. Duración aproximada: 1 hora.
de acercarse al bohemio barrio de Barranco, cuna de poetas y escritores y parte de la ruta literaria de Mario Vargas Llosa y zona de “marcha limeña”. Alojamiento en el hotel seleccionado.
Posibilidad de subir al monte Huayna Picchu, solicitar reserva e ingreso al confirmar la reserva. Consulte suplemento.
Día 8º LIMA / ESPAÑA. (AD) Desayuno. Traslado al aeropuerto de la capital. Vuelo internacional de regreso a España. Noche a bordo.
Día 6º VALLE SAGRADO, PISAC o CUZCO. Ruinas Aledañas (AD). Desayuno. Por la mañana, traslado de retorno a Cuzco, realizando de camino una breve parada en el mercado de Pisac. Por la tarde, visita a las “Ruinas Aledañas”, donde destacan Sacsayhuaman, Tambomachay, Q´enqo y Puka-Pukará. Retorno al hotel. Alojamiento. Día 7º. CUZCO / LIMA. (MP). Desayuno. Traslado al aeropuerto pata el retornar a Lima. Traslado al hotel. Opcionalmente podrá continuar con las visitas en la capital. Cena romántica en la Rosa Náutica, en el espigón 4 de la Costa Verde, a orillas del Océano Pacífico. Ocasión también
Día 9º ESPAÑA. Llegada a destino y puntos de origen.
CIUDAD
PRIMERA
LUJO
Opción B Itinerario días 1º al 7º igual que opción A.
LIMA
Casa Andina Private Collection
Hotel Marriott Lima
CUZCO
“Hotel Mercado Tunqui”
Aranwa Hotel Clásica
AGUAS CALIENTES
Casa del Sol Machupicchu Boutique H. Sumaq Hotel
Día 8º LIMA/TUMBES O PIURA/MÁNCORA. (MP). Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo que nos llevará a Piura ó Tumbes. Asistencia en llegada y traslado al hotel seleccionado. Copa de bienvenida. Libre. Cena romántica a la “luz de las velas”. Alojamiento con vista al mar.
VALLE SAGRADO
Casa Andina Private Collection
MANCORA
Hotel DCO Suites Lounge & Spa-Boutique (Suite vista mar)
Días 9º y 10º PLAYA LAS POCITAS DE MÁNCORA. (AD). Desayuno. Días libres para disfrutar de las bonda-
des del hotel y su entorno. También se pueden concertar a través del hotel, de manera opcional, paseos a caballo para disfrutar del atardecer en la playa, excursiones navegables para observar fauna marina, o acercarse a los manglares de tumbes; contratar paseos en quads, o paseos por el desierto, entre otras
actividades. Se recomienda, también de manera opcional, las sesiones de SPA. Un deleite para cuerpo y mente. No se incluye comidas para que puedan conocer otras opciones de la zona. Alojamiento con vista al mar. Día 11º. MÁNCORA / TUMBES O PIURA/LIMA
Aranwa Hotel
/ESPAÑA. (AD). Desayuno. Traslado al aeropuerto de Tumbes o Piura. Vuelo a la capital, Lima, y posterior conexión con el vuelo internacional de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. ESPAÑA. Llegada a España y fin de nuestros servicios.
100
Superpatagonia Argentina Opción A: Buenos Aires, Iguazú, península Valdés, Ushuaia y El Calafate Incluye Vuelo regular con Aerolíneas Argentinas España/ Buenos Aires/España y vuelos domésticos Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires y opción A: Trelew/ Ushuaia/El Calafate/Buenos Aires; Opción B: Ushuaia/El Calafate/Bariloche/Buenos Aires.
> 16 días / 13 noches > 3 Buenos Aires >x
13 noches en los hoteles indicados o similares de la categoría elegida, en alojamiento y desayuno buffet. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Buenos Aires: visita panorámica, cena con espectáculo de Tango. Iguazú: Cataratas lado argentino y brasileño, El Calafate: Glaciar Perito Moreno y safari náutico (sep-mar), Ushuaia: Parque Nacional Tierra del Fuego, Bariloche: Circuito Chico, Puerto Madryn: fauna Península Valdés y avistaje de ballenas (en temporada jul-dic).
Atenciones especiales novios > Detalles de Luna de Miel a discreción de los hoteles. > Cena con espectáculo de tango en Buenos Aires. > Safari náutico en el glaciar Perito Moreno (de septiembre a marzo)
Traslados de llegada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Documentación especial novios y detalles en hoteles. Seguro de viaje.
> desde
2.880€
Itinerario aro00055/56 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo.
Dependiendo de la opción elegida a partir del día 4º el itinerario se desarrollará de la siguiente forma:
Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZU. Llegada a primera hora, asistencia, traslado al aeropuerto nacional y salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel de Iguazú. Alojamiento.
Opción A Día 4º IGUAZU / PENÍNSULA VALDES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Trelew, vía Buenos Aires. Llegada al aeropuerto de Trelew y traslado al hotel en Puerto Madryn. Alojamiento.
Día 3º IGUAZU. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada al Parque Nacional incluida. Alojamiento. Opcional sobrevuelo a las cataratas. Consulte suplemento.
Día 5º PENÍNSULA VALDES (PUERTO MADRYN). Desayuno. Excursión de día completo a la Península Valdés. En Puerto Pirámide se podrán observar leones marinos y haremos un viaje en catamarán al encuentro de las ballenas francas (de julio a diciembre) para luego
continuar hasta Punta Norte y Caleta Valdés, donde podremos ver elefantes y leones marinos. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º PENÍNSULA VALDES (PUERTO MADRYN). Desayuno. Posibilidad de excursión opcional a la pingüinera de Punta Tombo. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º PENÍNSULA VALDES / USHUAIA. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo destino Ushuaia. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 8º USHUAIA. Excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego con entrada incluida al mismo. Regreso al hotel. Por la tarde posibi-
lidad de excursión opcional en catamarán por el canal de Beagle hasta el faro de los Eclaireurs, la isla de los Pájaros y la isla de los Lobos. Alojamiento. Día 9º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento.
Día 10º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde Safari náutico por la base del Glaciar desde donde se tienen las mejores vistas y se puede admirar su grandiosidad (de septiembre a marzo). Regreso al hotel. Alojamiento.
> Salidas diarias.
El orden de los itinerarios podría alterarse pero manteniendo el contenido del programa. Si desea hacer noches extras, comuníquelo al hacer la reserva. Tasas de aeropuerto de Trelew, Ushuaia, El Calafate no están incluidas (total aprox. 25 usd a pagar en destino). En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25 € a pagar por el cliente. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
101
Opción B: Buenos Aires, Iguazú, Ushuaia, El Calafate y Bariloche
Día 11º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli o Minitrekking Perito Moreno. Les recomendamos también visitar el Glaciobar a -10º, el primero de Argentina para disfrutar de una copa y música en un bar de hielo (estancias de 30 min, se provee ropa de abrigo). Alojamiento. Día 12º EL CALAFATE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Opción B Día 4º IGUAZU / USHUAIA. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Ushuaia, vía Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º USHUAIA. Desayuno. Excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego con entrada incluida al mismo. Regreso al hotel. Por la tarde posibilidad de excursión
opcional en catamarán por el canal de Beagle hasta el faro de los Eclaireurs, la isla de los Pájaros y la isla de los Lobos. Alojamiento. Día 6º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde Safari náutico por la base del Glaciar desde donde se tienen las mejores vistas y se puede admirar su grandiosidad. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli, o Minitrekking Perito Moreno. Les recomendamos también visitar el Glaciobar a -10º, el primero de Argentina para disfrutar de una copa y música en un
bar de hielo (estancias de 30 min, se provee ropa de abrigo). Alojamiento. Día 9º EL CALAFATE / BARILOCHE. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10º BARILOCHE. Desayuno. Excursión de medio día al Circuito Chico que recorre las riberas del lago Nahuel Huapi, que junto con los Lagos Escondido y Moreno, la península de LlaoLlao, etc, forman un conjunto paisajístico inigualable. Subida en telesilla hasta el
cerro Campanario. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 11º BARILOCHE. Desayuno. Posibilidad de realizar bellísimas excursiones opcionales navegando por el lago Nahuel Huapi, el circuito de los siete Lagos, etc. Alojamiento. Día 12º BARILOCHE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. A partir del 13º día el itinerario será común para las tres opciones:
Días 13º y 14º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. El último día cena de despedida asistiendo a una de las mejores casas de Tango de la ciudad. Alojamiento. Día 15º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 16º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje y de nuestros servicios.
CIUDAD
HOTELES A
HOTELES B
HOTELES C
hoteles D
Buenos Aires
Kenton Palace 4*/ Ker Recoleta & Spa 4*
Park Silver Obelisco 4*/ / Intersur Recoleta 4*
Nh Tango 4* / Lennox Buenos Aires 4*
Nh City 5*
Iguazu
Tourbillon 4*/
Tourbillon 4* /
Amerian 5*
Panoramic 5*
El Calafate
Rincon del Calafate 3*
Mirador del Lago (hab. Superior) 4*
Mirador del Lago 4* / Imago 5*
Xelena 5*
Ushuaia
Altos Ushuaia 3*
Los Acebos 4*
Cilene del Faro 4*
Los Acebos 4*
Bariloche
Los Pioneros 3*
Cacique Inacayal 4*
KentonBariloche 4*
Edelweiss 4*
Puerto Madryn
Villa Piren 3*
Tolosa ( Hab Superior) 3*
Dazller Puerto Madryn 4*
Yenehue 4*
102
Dos Capitales Rusas San Petersburgo-Moscú en tren diurno Incluye Vuelo España /San Petersburgo y Moscú / España, con Air France. 7 noches en los hoteles indicados o similares.
> 8 días / 7 noches > 3 San Petersburgo > 4 noches Moscú
Tren diurno San Petersburgo-Moscú 7 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas. Guías oficiales locales de habla hispana durante las visitas turísticas. Traslados de entrada y salida al aeropuerto y a la estación de tren. Transporte en minibús/autocar con aire acondicionado. Documentación especial novios. Seguro de viaje
> desde
1.275€
Itinerario RUO00057 Día 1º lunes, ESPAÑASAN PETERSBURGO. Salida en vuelo regular con destino San Petersburgo, llegada, traslado al hotel y alojamiento. Día 2º martes, SAN PETERSBURGO. Desayuno. Por la mañana visitaremos el Ermitage, uno de los más grandes museos del mundo que cuenta con más de 4 millones de piezas de exposición: pintura, esculturas y objetos de artes aplicadas. Entre las colecciones del museo se destacan las obras maestras de Leonardo da Vinci, Rafael, Tiziano, Rubens, Rembrandt, El Greco, etc. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad fundada por el zar Pedro el Grande a las orillas del río Neva. Durante la visita recorreremos la avenida Nevsky, la calle principal de la ciudad; admiraremos las catedrales de San Isaac y de la Virgen de Kazán, la
Plaza del Palacio y el Palacio de Invierno, el Almirantazgo. Alojamiento. Día 3º miércoles, SAN PETERSBURGO. Desayuno.Salida haciaPushkinsituado a 25km de la ciudad, para visitar un precioso palaciode estilo barroco y un parque espacioso y elegante, perfecto ejemplo de la jardinería rusa. La joya del palacio, la Sala de Ámbar, se considera la octava maravilla del mundo. Almuerzo. Regreso a San Petersburgo. Alojamiento. Día 4º jueves, SAN PETERSBURGO-MOSCÚ. Desayuno. Con horario previsto, traslado a la estación de trenes para tomar el tren diurno rápidocon destino Moscú. Llegada traslado al hotel. Cena y Alojamiento. Día 5º viernes, MOSCÚ. Desayuno. Desayuno, durante la Visita panorámica
de Moscú la capital rusa visitaremos muchos lugares de interés: la Plaza Roja - una de las plazas más grandes del mundo situada al pie de las murallas del antiguo Kremlin, famosa también por el Mausoleo de Lenin y la Catedral de San Basilio. Ud. gozará la vista conocida en todo el mundo: la del Kremlin desde el paseo fluvial de Santa Sofía. 7 edificios – las torres, construidas después de La Segunda Guerra Mundial son símbolos de Moscú soviética. Una excelente panorama con la famosa Catedral de Cristo Salvador se puede disfrutar desde el mirador de la Universidad de Moscú. También se vista el famoso metro de Moscú, considerado el más bello del mundo. Por primera vez en la historia mundial todas las construcciones de un ferrocarril subterráneo fueron diseñadas como un conjunto
> Salidas diciembre 21 y 28. Marzo: 14, 21 y 28. Y todos los lunes a partir de abril.
arquitectónico único. Las estaciones del metro están adornadas con estatuas y relieves, pinturas, mosaicos, vidrieras de colores. Almuerzo. Alojamiento Día 6º sábado, MOSCÚ. Desayuno.Visita al recinto amurallado de Kremlin donde podremos ver y entrar en unas de las catedrales –la de la Asunción, la de la Anunciación, la del Arcángel San Miguel– que forman la Plaza de las Catedrales. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. Día 7º domingo, MOSCÚ. Desayuno. Por la mañana salida a Serguiev Posad, que representa una colec-
ción de excelentes monumentos de la cultura rusa creados en el período del siglo XV al XVII. Visita al monasterio de la Santísima Trinidad y San Sergio, conocido entre los extranjeros como «Vaticano Ruso». Es el lugar de peregrinaciones de los creyentes ortodoxos que vienen aquí para ver las reliquias de San Sergio de Radonezh, el fundador del monasterio. Almuerzo. Regreso a Moscú. Tarde libre. Alojamiento. Día 8º lunes, MOSCÚ. Desayuno.A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Llegada, fin del viaje y nuestros servicios
103
Hoteles previstos 4****Sup Moscú San Petersburgo
5*****
SokosVasilievsky/ Sokos Olympia Garden
Sokos Palace Bridge
Holiday Inn Suschevsky
Marriott Moscow Royal Aurora/ Metropol
El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. Bebidas en las comidas no incluidas. No incluidas tasas aéreas, suplementos ni visado.
104
Sue単os 2016
105
Información general Argentina............................................................................................. 106 Canadá................................................................................................. 107 Costa Rica............................................................................................ 108 Cuba...................................................................................................... 109 Egipto.....................................................................................................110 Estados Unidos.....................................................................................111 India...................................................................................................... 112 Japón.................................................................................................... 113 Jordania................................................................................................114 Maldivas................................................................................................115 Mauricio................................................................................................116 México...................................................................................................117 Perú........................................................................................................118 Rusia......................................................................................................119 Sri Lanka.............................................................................................. 120 Tailandia.............................................................................................. 121 Turquía................................................................................................. 122 Vietnam................................................................................................ 123
106
Argentina HORA LOCAL 5 horas menos que en la península en verano y 4 horas menos en invierno. MONEDA La moneda oficial es el Peso Argentino. El Euro es ampliamente aceptado y equivale a 10 pesos aproximadamente. Las tarjetas de crédito solo son aceptadas en los hoteles y comercios. Las comidas en restaurantes, las excursiones opcionales, las compras, etc., hay que abonarlas en metálico, en euros o monedas fuertes como dólares americanos o pesos argentinos. ELECTRICIDAD La corriente eléctrica es de 220 voltios. Los enchufes son como los españoles. DOCUMENTACIÓN Es imprescindible pasaporte con validez mínima de 6 meses. CLIMA Las estaciones en Argentina están invertidas y tienen su verano cuando aquí es invierno. El norte es húmedo y cálido. En la Patagonia sopla el viento con bastante fuerza y el clima es frío y cambiante, salvo en los días de verano, en los que la temperatura puede llegar
información general
a los 25-30ºC. Es recomendable llevar abrigo.
vidual más un suplemento por traslados. Consúltenos.
SANIDAD No es obligatoria ninguna vacuna. Se recomienda la vacuna contra la fiebre amarilla cuando se viaja a regiones del norte del país o a las cataratas del Iguazú.
TASAS AEROPUERTOS Tasas de aeropuerto de Trelew, Ushuaia, El Calafate no están incluidas por lo que deben pagarse directamente en destino.
CATEGORÍA HOTELES Las estrellas otorgadas a los hoteles en nuestras descripciones no coinciden en todos los casos con la categoría oficial o del propio hotel, pues utilizamos un criterio más riguroso. En nuestros programas encontrará 4 diferentes categorías de hoteles: A, B, C y D. Estas categorías se refieren al conjunto de hoteles del programa y debe tenerse en cuenta que en algunas ciudades no existen hoteles de todas las categorías. La hora del check-in en los hoteles normalmente es a partir de las 15 h y el check-out a las 10 h. SALIDAS GARANTIZADAS Todos los programas de este folleto están garantizados para un mínimo de dos personas. Cuando viaje una sola persona, es posible garantizar el programa aplicando el suplemento indi-
TORRES DEL PAINE Y PUERTO NATALES Cuando por motivos meteorológicos el Río Serrano no cuente con caudal suficiente para la navegación, el traslado se hará privado de Torres del Paine a Puerto Natales, sin que ello suponga ninguna diferencia en el precio. La entrada al parque Nacional de Torres del Paine no esta incluida debiendo abonarse en destino en Dólares Americanos o Pesos Chileno. Prevea llevar suficiente cantidad de alguna de estas monedas ya que no se acepta ninguna otra. CONDICIONES GENERALES ESPECIALES Las condiciones especiales de contratación que afecten a las tarifas aéreas, hoteles, cruceros, excursiones etc serán comunicadas en el momento de la reserva y pasarán también a formar parte del contrato de viaje.
A
rgentina te ofrece gentes cordiales, las cataratas Iguazú, el Mar del Plata, los encantos de La Pampa, ballenas en la Península de Valdés y la posibilidad de visualizar desde Ushuaia el fin de la tierra. Argentina tiene muchas posibilidades turísticas. Te enamorará.
107
Canadá
información general
C
anadá es un país donde reina la naturaleza. Sus montañas, bosques y lagos crean paisajes absolutamente fascinantes. Déjate abrazar por su encanto y descubre los más pequeños y preciosos detalles que esconde Canadá. Cuenta con miles de especies animales que pueden verse desde las propias costas o en los enormes parques nacionales. Viaja en canoa por uno de sus magníficos lagos y disfruta de Canadá.
PASAPORTE Pasaporte en vigor con más de 6 meses de validez. Los requisitos de entrada están previstos para pasajeros con nacionalidad española. En caso de tener otra nacionalidad deberá consultar en su embajada. Si su vuelo va vía Estados Unidos es obligatorio para todos los pasajeros que viajan a EEUU, obtener la Autorización Electrónica de Viaje (ESTA), al menos 72 horas antes de llegar al aeropuerto. Se podrá solicitar en la página de Internet https://esta.cbp.dhs.gov. Independientemente de esta obligación, todavía es necesario cumplimentar el Formulario de Exención de Visado de color verde a bordo del avión. Las compañías aéreas que vuelan a Estados Unidos están obligadas a informar de determinados datos del cliente al Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras del Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos. Por tanto, todo pasajero que reserve un viaje a Estados Unidos acepta implícitamente esta normativa. HORA LOCAL Canadá tiene seis zonas horarias que oscilan entre -6 y -9 horas con respecto a España.
IDIOMA Canada tiene dos idiomas oficiales: El inglés y el francés. Otras regiones solo tienen inglés como lengua oficial, sin embargo el francés es usado en servicios gubernamentales. MONEDA LOCAL La moneda de Canadá es el dólar canadiense. 1 Dólar Canadiense equivale a 0,71€ aproximadamente. ELECTRICIDAD La corriente eléctrica es de 110/115 Voltios y los enchufes son planos, por lo que es necesario transformador y adaptador. VACUNAS No es necesaria ninguna vacuna para entrar en Canadá. No obstante, las Autoridades Sanitarias canadiensenses recomiendan la vacuna contra la gripe en el período de otoño-invierno. Se aconseja consultar la página web del Ministerio Canadiense de Sanidad (Health Canada: http://www.hc-sc.gc.ca/). SEGURO MÉDICO Es necesario ser titular de un seguro médico que cubra gastos lo más cuantiosos que sea posible, pues la asistencia sanitaria a extranjeros no es gratuita, ni siquiera en casos de gran urgencia, sino que por el contrario puede llegar a
ser realmente muy cara. No existe convenio bilateral España-Canadá en materia de asistencia sanitaria. PROPINAS Las propinas en los restaurantes han de considerarse como “obligatorias”. En algunos casos están incluidas en la factura. Compruebe su recibo y, de no estar incluida, tendrá que dejar entre un 15% y 20% aproximadamente del importe de la misma. En los circuitos en autobús es habitual dar una propina al guía y al conductor (normalmente son 3-5 CAD por persona por día). CANCELACIONES Los circuitos en autobús y algunas tarifas aéreas se rigen por unos gastos de cancelación especiales desde el momento de la contratación, independientes de los gastos reflejados en nuestras “Condiciones Generales”. Por ello, le recomendamos que compre uno de nuestros seguros opcionales o nuestro seguro de cancelación. Los circuitos están garantizados para salidas regulares a partir de 2 personas, si bien, el receptivo en destino podrá cancelar la salida por falta de inscripciones con una antelación de entre 30 y 45 días a la fecha de salida del mismo.
108
Costa Rica Población 4.000.000 de habitantes. Documentación Pasaporte en vigor con validez de 6 meses para pasajeros de nacionalidad española. Idiomas El idioma oficial es el castellano. En Puerto Limón se habla patúa debido a la migración de jamaicanos. También se hablan lenguas indígenas, como bribrí, cabécar, guayní y maleku. Hora local 7 horas menos en invierno y 8 horas menos en verano. Moneda La moneda oficial es el colón. 1 euro equivale a 670 colones aproximadamente. En la mayoría de los establecimientos turísticos aceptan tarjetas de crédito internacionales. Electricidad Corriente de 110 voltios. Los enchufes son planos, por lo que se aconseja llevar adaptador. ClimA Al encontrarse en zona tropical, se presenta un clima variado pese a la ausencia de estaciones. Las temperaturas oscilan entre los 14ºC y los 34ºC. Existen tres tipos de clima: el tropical húmedo de la zona oriental, el fresco seco de
información general
las cordilleras Central y de Talamanca, y el tropical seco de las áreas cercanas al Océano Pacífico.
que, impermeable para lluvia, repelente de insectos, crema de protección solar y prismáticos.
Precauciones Es necesario seguir al pie de la letra las recomendaciones sobre comportamiento en los Parques Naturales y las Áreas Protegidas. Costa Rica es uno de los países más seguros del mundo, pero hay que tener cuidado con los coches de alquiler en las zonas turísticas: llevan distintivos que los hacen fácilmente identificables. Es preferible no dejar en ellos nunca nada de valor.
hoteles Hemos incluido en nuestros programas los mejores y más adecuados hoteles teniendo en cuenta en cada zona la relación servicios/ precio. Todos los hoteles son de garantía y aunque rústicos en ocasiones, porque así lo exige el entorno, cumplen con unas condiciones de confort y servicio adecuados. El disfrute de la naturaleza está reñido, según los “ticos”, con la televisión, el aire acondicionado y el teléfono, y por ese motivo es normal no encontrar alguno de estos elementos en estos hoteles. También se les suele denominar como “lodges”. Las habitaciones son siempre amplias con una o dos camas grandes de matrimonio. Cuando viajen 3 personas en triple, la habitación será normalmente de dos camas grandes, aunque a veces puede ser una cama grande y una supletoria.
DEPORTES Gracias a su riqueza hidrográfica, Costa Rica es un país muy atractivo para la práctica de deportes acuáticos. El rafting, la pesca deportiva, el surf, el buceo, la pesca marina en tres modalidades: costera, a mar abierto y submarina. SanidaD No es obligatoria ninguna vacuna. Está recomendada la profilaxis contra la malaria. Equipaje Le sugerimos que lleve maletas no demasiado voluminosas. En su equipaje debe incluir ropa deportiva, pantalones largos, calcetines, gorra, calzado resistente para caminatas en el bos-
C
osta Rica es un edén donde podrás convivir con la naturaleza en todo su esplendor. Los costarricenses acogen al viajero con amabilidad y cuidan mucho sus parques y reservas naturales. Tanto si prefieres relax como adrenalina, tu viaje a Costa Rica será una experiencia que te llenará de energía.
109
Cuba
información general
C
uba sin dejar de ser un destino de playas fasciantes de aguas cristalinas que son un monumento en sí mismas como la playa del Varadero o el Cayo de Santa María, de sol y de descanso, es un lugar muy turístico y cuenta con varias atracciones turísticas históricas y culturales que hay que visitar una vez en la vida como Trinidad, llamada la ciudad museo, o la propia capital del país, La Habana, denominada la Perla del Caribe.
Superficie La isla cuenta con 109.884 km². clima El clima de la isla de Cuba es subtropical. Las temperaturas medias son de 25 ºC y cuentan con unos 300 días de sol al año. Es una isla muy húmeda (el porcentaje de humedad oscila entre el 75% y el 95%), por lo que es conveniente tener siempre un impermeable a mano y usar ropa de algodón. HORA LOCAL 5 horas menos que en la península en verano y 6 menos en invierno. MONEDA La moneda principal es el Peso Convertible (CUC) también llamado “chavito”, que es la más utilizada. Equivale al dólar americano, pero el cambio de dólares a CUC tiene un gravámen en Cuba del 10 %. El Peso Cubano (CUP) únicamente se usa para pagar en los mercados al aire libre. En los cajeros automaticos puede sacar dinero en efectivo solo con las tarjetas Visa, pero en los supermercados, hoteles y demás servicios se paga todo en efectivo, con CUC. Si cambia sus Euros allí, que sea en el aeropuerto, en casas de cambio oficiales o en bancos, y pida que le den billetes pequeños.
ELECTRICIDAD La electricidad en la isla es de 110/120 voltios a 60 Hz. Las tomas de corrientes son de espigas planas por lo que necesitaremos un adaptador. De todas formas, en la mayoría de los hoteles se puede usar corriente a 220v. COMPRAS Los productos por excelencia en Cuba son el ron y los puros, que están considerados los mejores del mundo y se pueden adquirir a muy buen precio. El ron es de gran calidad y se recomienda probar marcas locales como por ejemplo Santiago, Paticruzado o Legendario. En la gran cantidad de puestos que se encuentra en las entradas de todos o casi todos los monumentos que se visiten, se pueden comprar tallas de madera o las típicas estatuillas de vírgenes de porcelana pintadas a mano con colores muy vistosos. Una buena compra, es el coral negro, uno de los corales semipreciosos, al cual se le atribuyen cualidades medicinales y afrodisíacas, e incluso ha sido utilizado contra el mal de ojo por algunos pueblos. La pesca de coral negro esta muy controlada por las autoridades cubanas, por lo que el sacarlo del país también. Se recomienda comprar en tiendas autorizadas que nos puedan
proporcionar una factura o lo que sea necesario para poder regresar con nuestra compra a casa. Como consejo, tener en cuenta que hay que informarse bien de la legislación en cuanto a los productos que vamos a sacar del país, qué cantidad de ron, de puros, licencias para cuadros al óleo, si traemos un libro hay que tener cuidado ya que si es antiguo, de la década de los 40 o anteriores, están declarados Patrimonio Nacional. HOTELES No está de más tener en cuenta que la categoría de los alojamientos no es comparable con la categoría europea, debido a las diferentes normativas vigentes en cada país, pudiendo no llegar en algún caso al estándar de calidad esperado.
110
Egipto CLIMA El verano es largo y muy caluroso, con temperaturas entre los 18 y 35 grados de promedio. Los inviernos son suaves. HORA LOCAL 1 hora más que en la península todo el año. MONEDA La moneda oficial es la Libra Egipcia. 1 Euro=7 Libras Egipcias (varía constantemente). ELECTRICIDAD 220 voltios. Los enchufes son como los españoles. DOCUMENTACION Necesario pasaporte con una validez mínima de 6 meses a contar desde la fecha de regreso y visado obligatorio para españoles y comunitarios. PROPINAS En los países árabes, la propina se convierte en un imperativo en el sector servicios. En los cruceros es de costumbre obligada depositar el último día una propina para todo el staff del barco y otra para el guía. La propina es un complemento a los ingresos del personal del sector turístico. A título orientativo, les recomendamos 25€ por
información general
persona para programas 8 y 9 días y 35€ para programas de 11, 12 y 15 días. recomendaciones Es recomendable beber siempre agua embotellada. Si desea tomar un taxi, se aconseja pactar el precio antes de subir. VUELOS Los vuelos especiales chárter están sujetos a un mínimo de ocupación y podrían llegar a ser cancelados si no se alcanzara el mínimo de pasajeros. En caso de cancelación, serían informados con un mínimo de 10 días de antelación a la salida y ofreciendo las alternativas factibles en otros vuelos con el mínimo suplemento de precio posible. HABITACIONES TRIPLES Tanto en hoteles como en motonaves no existen las habitaciones triples. Si solicita una habitación triple dispondrá de una cama de matrimonio o dos camas con 1 cama plegable extra o sofá-cama. En los camarotes de las motonaves se recomienda siempre pedir habitación doble e individual, nunca triple. HORARIOS Dependiendo de los horarios operativos, en el
crucero podrá alterarse la cronología de las visitas y la duración de la navegación, sin que esto altere el contenido global del viaje. GUIAS Nuestros programas tienen incluido guía local de habla castellana durante las visitas del crucero por el Nilo y durante las visitas en el Cairo y Alejandría. Durante su estancia en El Cairo, zona de Hurghada/Mar Rojo, Sharm El Sheikh/Mar Rojo y otras, no tienen incluido el servicio de guía. MUY IMPORTANTE Las compañías aéreas, en ocasiones, no pueden garantizar la exactitud de los horarios previstos y confirmados en sus operativas y declinan cualquier responsabilidad sobre pérdidas de enlaces con otros vuelos, trenes, autobuses, etc. tanto sea al principio como al regreso del viaje. Si usted concierta unos medios de transporte para enlazar con los recorridos aéreos del viaje elegido, éstos serán siempre bajo su responsabilidad, no aceptándose reclamación alguna.
E
gipto te está esperando. Descubre los encantos de las antiguas civilizaciones con una historia de más de 5000 años. Visita sus templos, escucha sus historias y leyendas, disfruta de sus espectáculos y de sus gentes, de las apacibles aguas del río Nilo o relajése en las cristalinas aguas del Mar Rojo. Sin duda, una experiencia que te dejará fascinado.
111
Estados Unidos
información general
E
stados Unidos, un destino de ensueño, un lugar que ofrece multitud de opciones para todos los gustos, un país que hay que visitar una vez en la vida. Viaja a Nueva York y vive una situación de película subiendo a la espectacular Estatua de la Libertad o visitando el Empire State o Central Park. Washington, Boston, Los Ángeles, San Francisco, Las Vegas, el Cañón del Colorado... lugares con un encanto singular dignas de ver, que no te puedes perder.
HORA LOCAL Entre 6 horas menos en la Costa Este y 9 horas menos en la Costa Oeste respecto a la península. En Hawai la diferencia horaria es de menos 12 horas. IDIOMA Inglés. MONEDA LOCAL La moneda de Estados Unidos es el dólar americano. 1 Dólar equivale a 0,79 € ELECTRICIDAD La corriente eléctrica es de 110/115 Voltios y los enchufes son planos, por lo que es necesario transformador y adaptador. PROPINAS Las propinas han de considerarse como “obligatorias”. En algunos casos están incluidas en la factura. Compruebe su recibo y, de no estar incluida, tendrá que dejar un 15% aproximadamente del importe de la misma. En los circuitos en autobús es habitual dar una propina al guía y al conductor. PASAPORTE Pasaporte en vigor con más de 6 meses de validez. VISADO Obligatorio obtener la Autorización Electrónica de Viaje (ESTA), al menos 72 horas antes de llegar al aeropuerto. Se podrá solicitar en la página de Internet https:// esta.cbp.dhs.gov. Independientemente de esta
obligación, es necesario cumplimentar también el Formulario de Exención de Visado de color verde a bordo del avión. HOTELES No existe clasificación hotelera oficial. Por ello, hemos establecido nuestra propia clasificación basándonos en la calidad de las habitaciones, zonas comunes, servicio y ubicación del hotel. La habitación en los hoteles está disponible a partir de las 16:00 horas. En el caso de que el hotel disponga de habitación antes de esa hora, podrá registrarse con anterioridad. La hora de salida de los hoteles es las 12:00 horas máximo. FAMILY PLAN El concepto “Family Plan” en Estados Unidos indica la posibilidad que ofrecen los hoteles de permitir el alojamiento gratuito de uno o dos niños compartiendo la habitación con dos adultos. Los niños no dispondrán de cama extra y dormirán en las 2 camas existentes en la habitación. HABITACIONES TRIPLES Y DE MATRIMONIO Las habitaciones de los hoteles suelen disponer de 2 camas amplias. En los casos de habitación triple, generalmente no habrá ninguna cama supletoria adicional en la habitación, sino que la 3ª persona compartirá con las otras dos las dos camas existentes, siempre previo pago del suplemento corres-
pondiente. En caso de necesitar una supletoria extra, tendrá que solicitarse y deberá abonar un suplemento. En el caso de necesitar una cama de matrimonio, le rogamos que lo indique a la hora de realizar la reserva. No obstante, no siempre es posible garantizar este tipo de habitaciones. CANCELACIONES Los circuitos en autobús y algunas tarifas aéreas se rigen por unos gastos de cancelación especiales, independientes de los gastos reflejados en nuestras Condiciones Generales. Por ello, le recomendamos que compre uno de nuestros seguros opcionales o nuestro seguro de cancelación. Los circuitos están garantizados para salidas regulares a partir de 2 personas, si bien, el receptivo en destino podrá cancelar la salida por falta de inscripciones con una antelación de entre 30 y 45 días a la fecha de salida del mismo.
PRIVACIDAD E INFORMACION DE DATOS Las compañías aéreas que vuelan a Estados Unidos están obligadas a informar de determinados datos del cliente al Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras del Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos. Por tanto, todo pasajero que reserve un viaje a Estados Unidos acepta implícitamente esta normativa.
112
India CLIMA De junio a septiembre tienen lugar los monzones con abundantes lluvias. El invierno es seco y fresco y la primavera calurosa, en mayo y junio especialmente. HORA LOCAL 4:30 horas más en invierno y 3:30 horas en verano. MONEDA La moneda es la Rupia. Aproximadamente 1 euro=57 rupias. Las tarjetas de crédito (en especial Visa y Master Card) son aceptadas en casi todos los centros turísticos. Euros y dólares se aceptan también con frecuencia en tiendas turísticas. ELECTRICIDAD 220 voltios, enchufes de dos y tres clavijas. DOCUMENTACION Para viajar a la India se necesita pasaporte en regla con validez mínima de 6 meses y visado que se tramita en España con 21 días de antelación. VACUNAS Según la OMS no es necesaria ninguna vacuna pero en época de lluvias, es recomendable, vacunarse contra el cólera y seguir la profilaxis antimalárica.
información general
RECOMENDACIONES El Taj Mahal cierra los viernes, téngalo en cuenta a la hora de hacer la reserva. Es recomendable llevar en la maleta ropa ligera y de algodón, calcetines y un pañuelo grande para la entrada a los templos (es obligatorio entrar descalzo y con los hombros cubiertos), gorra y gafas de sol. Se recomienda beber únicamente agua embotellada al igual que pelar la fruta antes de consumirla. No abuse de las comidas especiadas. Es aconsejable llevar algún medicamento contra los resfriados e infecciones intestinales, repelente contra insectos y crema protectora solar. AVIONES Y TRENES Los vuelos domésticos dentro de la India sufren frecuentes demoras, cambios y cancelaciones, ante lo que nos vemos obligados a anunciar que la organización declina toda responsabilidad por estos hechos y no hará reembolso por la utilización de cualquier transporte terrestre alternativo o por la pérdida de alguna visita. Los vuelos Kahuraho-Benarés no operan diariamente. Además pueden sufrir cancelaciones sin previo aviso que
obliguen a cambiar el orden del itinerario pudiendo suponer algún suplemento con cargo al cliente. La operativa de los vuelos de regreso es generalmente de madrugada. Para hacer más cómoda la espera les ofrecemos la posibilidad de contratar los siguientes servicios opcionales en hoteles cercanos al aeropuerto: · Opción 1: Cena. · Opción 2: Cena y habitación hasta la hora de salida del vuelo. a reserva de trenes una L vez efectuada y confirmada no tiene devolución posible, además de haber una limitada disponibilidad de plazas. Los compartimentos de los trenes en India son múltiples, no habiendo posibilidad de contratar compartimentos dobles. PROPINAS En India es común dar propinas al conductor y al guía de los circuitos pues es un complemento a los ingresos del personal del sector turístico.
I
ndia es un país en el que conviven numerosas etnias y culturas que enriquecen, todavía más, sus entornos naturales. Desde las cumbres del Himalaya hasta los valles del interior, pasando por las intrincadas junglas, los dorados desiertos y las paradisíacas playas de arena fina. Su belleza es indescriptible.
113
Japón
información general
J
apón es sinónimo de meticulosidad y sencillez. El esplendor que caracteriza a Japón se percibe en la ceremonia del té, en el exquisito trabajo de los bonsais, en la belleza de los jardines de piedra, roca y arena, o en el Ikebana, arreglo floral que respeta la estructura triangular del cielo, el hombre y la tierra.
DOCUMENTACIÓN Pasaporte en vigor con validez mínima de 6 meses. POBLACIÓN 127 millones de habitantes. IDIOMA Japonés, aunque un buen número de japoneses habla inglés. MONEDA Yen. 1 euro equivale a 118 yenes aproximadamente. Las divisas se cambian en bancos, hoteles y almacenes autorizados. Los cajeros son escasos y las tarjetas de crédito no se usan para pequeñas compras. Dado que es un país seguro, puede llevar consigo dinero en efectivo. HORA LOCAL 8 horas más que España en invierno y 7 en verano. ELECTRICIDAD 100 voltios. Los enchufes del país son planos. PROPINAS No se acostumbra a dejar propinas. CLIMA La mayor parte de Japón se encuentra en la zona templada septentrional de la tierra y tiene un clima hú-
medo propio del monzón, lo que se puede traducir como un clima húmedo y caluroso en verano y moderado en invierno. TRANSPORTES El «tren bala» fue en su momento uno de los símbolos del Japón moderno, con una velocidad de algo más de 260 kilómetros por hora. Los trenes exprés llegan a los lugares de menos tráfico. El metro es exclusivo de las grandes ciudades: Tokyo, Kyoto, Osaka, Nagoya, Sapporo y con billetes-bono válidos para un día. Los aeropuertos de Tokyo, KyotoOsaka (Kansai) disponen de un buen servicio de tren y de autobuses limusina que comunican con los principales hoteles y estaciones de tren. Las señalizaciones están en inglés para facilitar a los extranjeros desenvolverse por sí solos. Los taxis son recomendables únicamente para distancias cortas, ya que los atascos son frecuentes y el precio elevado. Los coches de alquiler no son aconsejables a menos que se tengan conocimientos del idioma japonés. SEGURIDAD Japón es uno de los países más seguros tanto para sus
ciudadanos como para los turistas. La sensación de tranquilidad y protección resulta más evidente en ciudades de provincias o pueblos, donde la seguridad llega a ser casi absoluta. HOTELES El nivel hotelero de Japón es alto. Los hoteles de categoría turista ofrecen unos servicios de buen nivel y los de primera y lujo suelen ser igualmente superiores al nivel de los países europeos, si bien, las habitaciones suelen ser más pequeñas. Los ryokanes son hoteles típicos. Alojarse en un ryokan es una oportunidad de familiarizarse con el estilo de vida nipona. Las habitaciones están decoradas al estilo tradicional, con enormes ventanales de madera y papel de arroz con vistas al jardín. No existe una cama propiamente dicha, sino un futón que se coloca encima del tatami. Los desayunos y comidas son tradicionales y se sirven en la habitación. Habitaciones Las habitaciones dobles en los hoteles de Japón, por defecto, son de dos camas (twin). A veces es difícil conseguir habitaciones con cama de matrimonio y habitaciones triples.
114
Jordania CLIMA El clima es de tipo continental con veranos calurosos e inviernos fríos. HORA LOCAL 1 hora más que en la península todo el año. MONEDA La moneda oficial de Jordania es el Dinar Jordano. Se divide en 1.000 fils o piastras. 1 Euro = 1 Dinar Jordano. No obstante, la cotización varía diariamente. El Euro se admite con normalidad, por lo que no es necesario adquirir otras divisas. Las tarjetas de crédito se aceptan en la mayoría de las tiendas y hoteles. ELECTRICIDAD La corriente eléctrica es de 220 voltios. Enchufes son idénticos a los españoles. DOCUMENTACION Pasaporte con una validez mínima de 6 meses a su regreso del viaje y visado de entrada. El visado de Jordania se obtiene a la lle-
información general
gada al aeropuerto por un importe de 22 Dinares Jordanos (aprox. 22€). Los grupos de mínimo 5 personas viajando juntos en las mismas fechas tienen visado gratis, siempre que se permanezca en Jordania un mínimo de 48 horas seguidas. Por cada entrada al país es preciso hacer 1 visado. Es imprescindible el pasaporte con una validez mínima de 6 meses a su regreso del viaje. PROPINAS En los países árabes la propina es un imperativo en el sector servicios, a la vez que un complemento a los ingresos, por lo que es costumbre obligada depositar una propina para el guía y el conductor. A título orientativo les recomendamos para circuitos de 8-11 días 15-20 euros, para circuitos de 12-15 días 20-30 euros por persona. recomendaciones Si sufre alguna enfermedad
específica, es recomendable llevar la cantidad de medicamentos que va a utilizar. El agua es potable. No obstante, recomendamos siempre beber agua embotellada. observaciones importantes Los traslados, sean en ciudad, aeropuerto/hotel o viceversa, así como los recorridos terrestres durante los circuitos, son efectuados en vehículos colectivos, es decir, un mismo vehículo puede recoger/dejar pasajeros en diferentes hoteles, sin que la posible pérdida de tiempo sea objeto de reclamación alguna. Así mismo, es posible que algunos traslados cortos se efectúen únicamente con el propio conductor del vehículo y sin guía y que no domine ningún idioma extranjero. Estas observaciones forman parte del contrato y deben ser tenidas en cuenta por nuestros clientes.
J
ordania permite al viajero remontarse lejos en el tiempo y gozar de la posibilidad de vivir una aventura en una tierra que conserva huellas históricas de civilizaciones milenarias, de cerrar los ojos para sentir en silencio las voces de la humanidad que descansa misteriosa bajo las ruinas.
115
Maldivas
información general
M
aldivas, paraíso de islas coralinas, playas de blanca arena repletas de palmeras y bañadas por transparentes aguas turquesas en el corazón del océano Índico. Las más de mil islas que componen las Islas Maldivas, de las cuales solo unas doscientas están habitadas, se agrupan en 26 atolones y muchos de los hoteles se enclavan en islas-hotel en las que convertirte en un auténtico “Robinson Crusoe”. Al elegir su hotel tenga en cuenta que cada isla tiene unas peculiaridades diferentes, unas son ideales para el buceo por sus arrecifes, otras para el surf por sus olas, así como su estilo hotelero desde pequeños bungalows inmersos en la naturaleza hasta grandes resorts con todo tipo de lujos. Un recuerdo inolvidable y un mundo submarino espectacular con multitud de especies de maravillosos colores, formas y arrecifes de coral te esperan.
IDIOMA El idioma oficial es el Dhiveri aunque el inglés es ampliamente utilizado en zonas turísticas. POBLACIÓN 351.570 habitantes MONEDA La moneda oficial es la rupia de Maldivas (MVR), más conocida como rufiyaa y laare aunque el dólar estadounidense es la divisa extranjera más utilizada. En la mayoria de los complejos turísticos y de los hoteles puede pagarse en efectivo, en cheques de viaje o en tarjetas de crédito. HORA LOCAL La diferencia horaria entre España y Maldivas es de +4 horas en invierno y +3 horas en verano.
CLIMA Tropical monzónico con una temperatura mínima de 23 grados centígrados y una máxima de 33 grados. La temperatura media del agua es de 25 grados centígrados. La estación húmeda va de abril a noviembre y puede haber lluvias ocasionales. ELECTRICIDAD La corriente es de 220-240 voltios a 50 Hz. DOCUMENTACIÓN Pasaporte en regla con un periodo de validez de al menos 6 meses después de la fecha de regreso a España. El visado se obtiene a la entrada del país.
TASAS DE SALIDA 25-30 usd aprox. por persona (pago directo destino). VACUNAS No hay ninguna vacuna obligatoria para viajar a Maldivas. Se exige vacuna contra la fiebre amarilla sólo a los viajeros procedentes de áreas infectadas. RECOMENDACIONES: Es recomendable llevar en su maleta ropa ligera y preferentemente de algodón, varios bañadores, sandalias de goma para el baño, sombrero, gafas de sol, repelente contra insectos, un buen protector solar y medicamentos básicos que pueda utilizar.
116
Mauricio IDIOMA El idioma oficial es el inglés pero los dos idiomas más predominantes son el francés y el criollo mauriciano. POBLACIÓN 1.300.000 habitantes MONEDA Rupias de Mauricio, 1 Euro=38 Rupias, puede cambiarse en bancos y oficinas de cambio. El uso de tarjetas está muy extendido y se aceptan euros y dólares para los pagos de forma habitual.
información general
invierno, de mayo a octubre con temperaturas de 5ºC menos que en verano. La temperatura del agua es de 27ºC en verano y de 23ºC en invierno.
GASTRONOMIA Es muy variada y sabrosa con un resultado excelente en variedad y calidad. Combinan las cocinas francesa, india, china, árabe y criolla.
ELECTRICIDAD 220 V
COMPRAS Todo tipo de prendas de vestir de algodón y de lencería que es excelente y muy asequible, cerámica, vidrio, esculturas de madera, joyería, diamantes, etc.
DOCUMENTACIÓN Para los ciudadanos de la Comunidad Europea es necesario pasaporte en regla con una validez de mínima de 6 meses.
HORA LOCAL +2 horas en verano, +3 horas en invierno.
PROPINAS En Isla Mauricio se acostumbra a dar propinas, aunque en los hoteles ya suele estar incluida en la factura.
CLIMA Cuenta con un clima subtropical. En verano, de noviembre a abril, las temperaturas van de 28ºC a 34ºC en las zonas de costa, y en
VACUNAS No se requieren. Se exige vacuna contra la fiebre amarilla sólo a los viajeros procedentes de áreas infectadas.
LUGARES DE INTERÉS La capital Port Louis, La Grand Baie, el Parque Nacional Garganta del Río Negro, el jardín botánico Pamplemousses, la isla de los Ciervos, etc.
M
auricio está repleto de contrastes de cultura, color y sabor. Un arrecife rodea a la isla formada por tímidas montañas, playas de arena fina, verdes valles, pequeñas islas, suaves cascadas y densos bosques tropicales. Sus habitantes, poseedores de un pasado esplendoroso de ricos encuentros, despliegan su mejor sonrisa, la más bella puerta de acceso al paraíso terrenal, a la Sonrisa del Índico.
117
México
información general
M
éxico es una tierra variopinta. Sus centros turísticos conviven con antiguas e imponentes ciudades, con desiertos, con volcanes cubiertos de nieve y con tropicales y paradisíacas playas. Su extraordinaria historia impregna todos los rincones del país.
Documentación Pasaporte en vigor con una validez mínima de 6 meses.
¡No te puedes perder los restos arqueológicos de Teotihuacan, el Zócalo, el Palacio de las Bellas Artes, la Riviera Maya y las ruinas de Palenque!
Hora local 7 horas menos que en la península. Electricidad 110 V. Moneda Peso mexicano. La divisa más extendida es el dólar estadounidense que equivale a 12 pesos aproximadamente. propinas En los restaurantes de las zonas turísticas la propina oscila entre el 10 y el 20 por ciento.
Precios Suelen ser fijos pero en los mercados hay que regatear, al igual que con los taxistas, que no disponen de contador. Comida y bebida La comida mexicana es deliciosa, muy variada y absolutamente original. El guacamole es la salsa nacional y se elabora con aguacates, tomates, cebolla y cilantro, y acompaña un gran número de platos de carne que se comen en forma de “tacos”: la carne y la salsa envuelta en una tortilla. También destacan las enchiladas, los tamales, quesadillas y las sincronizadas. La bebida nacional es el tequila que se extrae
de la planta de la pita. Si se bebe puro, se toma de un trago seguido de un rodajita de limón y un poco de sal. Si por el contrario se toma mezclado, se puede elegir entre un gran número de posibilidades, como las margaritas o las cucarachas. Compras En México se pueden comprar muchos productos de artesanía de buena calidad como plata tallada, mantas y manteles tejidos a mano, tallas de madera, prendas de piel y de cuero, tallas de piedras semipreciosas o de obsidiana, hamacas, objetos de decoración de madera y prendas de hilo o algodón como guayaberas.
118
Perú HORA LOCAL 7 horas menos en verano y 6 en invierno. MONEDA Nuevo Sol. La divisa más importante es el dólar americano. El euro apenas se puede cambiar fuera de Lima. Las tarjetas de crédito Visa, Master Card y Diners se aceptan en los lugares turísticos. ELECTRICIDAD 110 y 220 voltios. Los enchufes planos son comunes. DOCUMENTACION Pasaporte en vigor con validez de 6 meses. CLIMA Gran diversidad de climas. En general, es templado sin grandes lluvias en el invierno ni excesivo calor en el verano, lo que permite el turismo en cualquier época del año. SANIDAD En la selva puede existir riesgo de malaria y de fiebre amarilla (consultar con los Servicios de Salud de las CC.AA. o con su médico), por lo que necesitará repelente de mosquitos. En los Andes, con alturas superiores a los 3.000 metros, es frecuente el mal de altura. Para evitarlo, hay que descansar después de cada
información general
ascensión o esfuerzo físico, comer ligero y tomar infusión de hoja de coca. Beba sólo agua embotellada, lavar bien frutas y verduras y no comer en puestos callejeros. TASAS AEROPUERTOS En todos los aeropuertos de Perú cobran unas tasas locales de aproximadamente 7 usd, no incluidas, que pueden variar sin previo aviso. El pago lo realiza directamente el pasajero en cada aeropuerto. Las tasas de salida de Lima en vuelos internacionales son 31 usd y también son de pago directo en destino. En el caso de que usted vuele con Iberia estas tasas estan inlcuidas dentro del billete internacional por lo que no debera volver a abonarlas en destino. Las tasas de embarque del sobrevuelo de Nazca se pagan directamente por el pasajero en destino. EQUIPAJE Para las caminatas por bosques y selvas de la amazonía recomendamos llevar ropa clara, pantalones largos, camiseta de manga larga, sombrero y botas o zapatillas. Las mañanas pueden ser frías, especialmente en los ríos de la Amazonía por lo que es recomendable llevar un cortaviento o polo de manga larga. Venga preparado con un impermeable
ya que las lluvias pueden llegar en cualquier momento. También es recomendable llevar ropa de baño. Además es conveniente llevar protector solar, linterna, baterías, una mochila pequeña a prueba de agua, gafas de sol y repelente de insectos. IMPORTANTE Para el desplazamiento a Machu Picchu, Iquitos, Puerto Maldonado e Ica-NazcaParacas, se recomienda llevar un bolso o mochila pequeña, pudiendo dejarse el resto del equipaje en el hotel de Cuzco y Lima respectivamente. Existe un límite de 2500 visitantes permitidos al día en Machu Picchu, por lo que es importante contar con los datos de pasaporte para la compra de las entradas con la mayor antelación posible, ya que es la única forma de garantizar la visita. La Catedral de Lima cierra a visitas turísticas los sábados por la tarde y los domingos por la mañana, en caso de coincidir la visita de Lima con estos días se visitará la Huaca Huallamarca en lugar de la Catedral. La excursión a las Islas Ballestas y el sobrevuelo a las Líneas de Nazca están sujetos a condiciones climatológicas, las cuales podrían eventualmente ocasionar algunos retrasos en los horarios preestablecidos.
P
erú le ofrece la oportunidad de redescubrir su fascinante y rico legado histórico de 6 milenios de antigüedad, diseminado a lo largo de su territorio, sus tradiciones, sus ancestrales costumbres y sus comunidades indígenas profundamente devotas de la “Pachamama” o Madre-Tierra.
119
Rusia
información general
R
usia, destino donde podrá conocer la rica historia de grandes y pequeñas ciudades junto a grandes tesoros de su cultura. Descubra el gran valor artístico que representan los magníficos conjuntos arquitectónicos rusos antiguos, conservados hasta nuestros días y restaurados minuciosamente manteniendo todo su esplendor. Déjese cautivar por la capital rusa, Moscú, o la ciudad de San Petersburgo, con sus catedrales, palacios y sus cúpulas y agujas doradas.
CLIMA Debido al gran tamaño del país encontramos todos los tipos de clima de las latitudes medias y altas, aunque lo más característico es el clima continental húmedo. En la mayor parte del país las temperaturas medias anuales rondan los 0º. El invierno es la estación dominante y las primaveras y otoños son muy cortos, por lo que la estación más recomendable para viajar allí es en verano. Si viaja entre junio y julio, es aconsejable llevar ropa cómoda y apropiada para temperaturas entre 15º y 20º, pero si viaja en agosto tendrá que llevar ya abrigo, jerseys gruesos y calcetines de lana. No olvide el paraguas o el chubasquero. HORA LOCAL 2 horas más que en la península. MONEDA Aunque pertenece a Europa, la moneda oficial es el Rublo Ruso. 1 Euro=47 Rublos Rusos, aunque varía constantemente. ELECTRICIDAD 220 voltios. Los enchufes son idénticos a los españoles. IDIOMA El idioma oficial es el ruso y su alfabeto es el cirílico, por lo que, a menos que lo conozca, le resultará imposible leer algo. GASTRONOMÍA La gastronomía rusa es realmente exquisita porque tienen una gran variedad de ingredientes y sabores y una preparación muy cui-
dada. Mezclan la cultura oriental y la occidental y el resultado son platos de fácil digestión, que no tienen sabor picante y que ofrecen unos sabores agridulces magistrales. El desayuno suele ser muy consistente e incluye normalmente la “kasha”, una tradicional papilla de sémola. Las sopas para la comida o la cena son realmente densas, y antes de éstas podrá deleitarse además con un plato típico para los entremeses como los “blinis”, que son tortitas de maíz con arenques en una salsa de nata agria. COMPRAS Si piensa en qué artículos puede comprar en Rusia, seguro que le vienen a la cabeza tres cosas: vodka, caviar y matrioshkas. Las matrioshkas forman parte de su artesanía tradicional, talladas en madera y pintadas en colores vivos, son un buen entretenimiento para los niños o para la decoración de la casa. Por otro lado, si compra caviar, deberá saber que el límite para pasar la aduana es de 400 gramos. Y en cuanto al vodka, encontrará variedades aromatizadas con hierbas, limón e incluso guindillas. MOSCÚ Es la capital de Rusia y una de las ciudades más grandes del planeta. Abarca más de 1.000 km2 y alberga la vida de más de once millones de moscovitas. Es la capital financiera del país y uno de los mayores centros de la ciencia mundial. Entre los sitios de interés tenemos la Torre y el cam-
panario de Iván el Grande, del Kremlin, las catedrales de Nuestra Señora de Kazan, San Basilio, del Arcángel San Miguel, de la Asunción, de la Resurrección y de San Martín el Confesor, los monasterios del Don, Novodievichi, Novospasski, Danilovsky, Donskoy y de las Doncellas, la iglesia de la trinidad, de la concepción de Ana y la famosa Plaza Roja. Además, existen numerosos palacios, rascacielos, museos y barrios muy interesantes que seguro que le sorprenderán gratamente. SAN PETERSBURGO Desde la época zarista, ha sido considerada la ciudad rusa más cosmopolita. La vida cultural en San Petersburgo, al igual que en Moscú, se convierte en uno de los reclamos turísticos más atrayentes. Cuenta con casi cinco millones de habitantes y es la segunda ciudad de rusia en importancia económica. Los alrededores de la ciudad están plagados de bosques de coníferas separados por amplios terrenos de cultivos de secano. En la temporada fría, que abarca la gran parte del año, el mar Báltico llega a congelarse como consecuencia del frío extremo. En los 15 distritos en los que se subdivide la ciudad se pueden llegar a encontrar más de 50 museos y galerías, 2.600 bibliotecas y 18 teatros. Entre los lugares de interés encontramos también la Fortaleza de Pedro y Pablo, Puerta Neva y numerosas catedrales, monasterios, palacios e iglesias de una arquitectura espectacular.
120
Sri Lanka IDIOMA Cingalés (lengua oficial y nacional), Tamil (lengua nacional). POBLACIÓN 20,48 millones. MONEDA Rupia de Sri Lanka (LKR) HORA LOCAL La diferencia horaria entre España y Sri Lanka es de +4.30 horas en invierno y +3.30 horas en verano. CLIMA Tropical con temperaturas que alcanzan los 30º de marzo a junio y entre 15º y 25º en el área de montaña. La humedad es alta, sobre todo en época de monzones que llegan dos veces al año. Debido a la cordillera central que divide a la isla,
información general
los monzones solo afectan a un lado de la misma, la costa noreste de noviembre a enero y la costa suroeste de mayo a julio. ELECTRICIDAD 220-240 V DOCUMENTACIÓN Obligatorio tramitar visado electrónico en: www.eta. gov.lk (30 euros aprox.).Los ciudadanos españoles precisan llevar el pasaporte con una validez mínima de 6 meses. PROPINAS Las propinas no están incluidas en ningún programa. Se suele dar una cantidad de dinero en forma de propina al personal de servicios como guías, conductores, maleteros, etc. La cantidad estimada
es de 2 Euros por persona y día para cada guía y conductor. VACUNAS No hay ninguna vacuna obligatoria. Se exige vacuna contra la fiebre amarilla sólo a los viajeros procedentes de áreas infectadas de África y Sudamérica. Recomendamos consultar la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores para más información.
S
ri Lanka, conocida como la Perla del Índico, es la antigua Ceilán. El recorrido por este exótico país nos llevará por una extensa selva salpicada de vestigios de antiguas civilizaciones, por una variedad de paisajes con montañas alfombradas con cultivos de té, por la sabana africana, arrozales, plantaciones de especias y playas de arena tostada rodeadas de cocoteros. Este paraíso enamora irremediablemente a cualquier amante de la naturaleza.
121
Tailandia
información general
T
ailandia mezcla el oro, las altas agujas de los chedis, el jade, los placeres de oriente y las enseñanzas budistas con las omnipresentes salas de masajes y el espectáculo de fantasía que se inaugura cada día al caer la tarde. Bangkok guarda tradiciones y contrastes, en el norte encontrarás el tesoro del Triángulo de oro y en el sur sus paradisiacas y tan deseadas playas de arena blanca. Este país es un placer para los sentidos.
POBLACIÓN 60.000 millones de habitantes. IDIOMA El tai, una de las lenguas más antiguas y diferente a cualquier otra del sudeste asiático. Además, se habla inglés. HORA LOCAL La diferencia horaria con respecto a España es de 6 horas más en invierno y 5 en verano. ELECTRICIDAD 220 voltios y enchufes planos. DOCUMENTACIÓN Pasaporte en vigor con validez mínima de 6 meses a contar desde la fecha de regreso del viaje. MONEDA La moneda oficial es el baht. 1 euro equivale a 38 bahts aproximadamente. GEOGRAFÍA Tailandia tiene forma de cabeza de elefante en la que la trompa sería una parte de la península de Malasia. La cabeza ocuparía el centro de Indochina. Se extiende de norte a sur unos 2.000 Km. La parte más ancha del país es de 800 Km. La zona norte: es la más montañosa con altitudes de 2.500 m. Aquí se concentran la mayoría de las tribus indígenas, conoci-
das como las tribus de las montañas, en poblaciones como Chiang Mai o Chiang Rai. La zona del nordeste: es la región más pobre, más virgen, menos desarrollada y más tranquila del país. La región del sur: está bañada a ambos lados por los mares de Andamán y del Golfo de Tailandia, con más de 2.500 Km. de costas. La península de Malasia: las costas son arenosas al Este y abruptas al Oeste. CLIMA Tailandia goza de un clima tropical húmedo afectado por la acción de los vientos monzones, que varían de dirección según la estación del año. De abril a octubre, los vientos son en su mayoría de componente sureste y están cargados de humedad; el resto del año, estos vientos soplan desde el noreste. Las temperaturas son elevadas, oscilando entre los 25 y los 36 ºC bajo la influencia de vientos de componente suroeste, mientras que el resto del año estas temperaturas oscilan entre los 13 y los 33 ºC. En el continente, a veces son más elevadas que en las zonas costeras, a excepción de los puntos de máxima altitud. GASTRONOMÍA Las especialidades gastronómicas más frecuentes son el «kài phàt bai ka-
phrao», especie de revuelto de pollo con ajo, chiles verdes tiernos y albahaca; el «khâo phàt», plato a base de arroz salteado con diversos ingredientes, pepino, pimientos, huevos y chile. La cerveza es de buena calidad y se sirve en cualquier local. Tienen gran variedad de frutas frescas o en zumo. Además, se pueden probar todo tipo de cocinas orientales y europeas, ya que existen multitud de restaurantes especializados. COMPRAS En ningún otro lugar del sureste asiático está más extendida que en Tailandia la costumbre del regateo. Las sedas y los algodones son de gran calidad. En el terreno de la artesanía, los trabajos de los pueblos del norte son realmente buenos: bordados, lacados, tallas en madera y trabajos en bambú o papel de arroz, piedras preciosas, en particular el zafiro y rubí importados de Camboya y Myanmar, piezas de porcelana china, cajas para betel, pinturas thai y tallas birmanas en madera.
122
Turquía CLIMA El clima varía mucho según la región. Las costas del Mar Mediterráneo y del Mar Egeo se caracterizan por veranos muy calurosos e inviernos templados. Las mesetas del interior registran un clima continental extremado, con veranos tórridos e inviernos rigurosos. HORA LOCAL 1 hora más que en la península española todo el año. MONEDA La moneda oficial es la Lira Turca. 1 Euro=2 Liras Turcas aproximadamente. El Euro se admite con normalidad, por lo que no es necesario adquirir otras divisas. Las tarjetas de crédito se aceptan en la mayo-
información general
ría de las tiendas y hoteles. También se pueden obtener liras turcas con tarjeta en los cajeros automáticos. ELECTRICIDAD La corriente eléctrica es de 220 voltios. Los enchufes son idénticos a los españoles. DOCUMENTACION Pasaporte o D.N.I. en vigor, con una validez mínima de 3 meses a contar desde la fecha de finalización del viaje, y visado obligatorio que se obtiene a la llegada al aeropuerto por un importe de 15 Euros. Es responsabilidad del viajero llevar la documentación en vigor. Si su nacionalidad es distinta a la comunitaria, le rogamos consulte con su embajada.
PROPINAS No es obligatorio, pero es común agradecer el buen servicio con ella. En los restaurantes es habitual una propina entre el 5% y 10% de la factura. En los circuitos es habitual dar propina a los guías y conductores. RECOMENDACIONES En caso de que a su llegada al aeropuerto de Turquía su equipaje no apareciera, es necesario que una de las personas salga a comunicárselo al guía.
T
urquía, donde se unen Oriente y Occidente parar encontrar una de las más bellas naciones del mundo donde tus viajes se harán inolvidables. Turquía, un paraíso incomparable donde el viajero descubrirá todos los rincones encantandos de este país. Visita Estambul, sus preciosas mezquitas como Santa Sofía o la Mezquita Azul y compra en el Gran Bazar para que tu viaje sea inolvidable. Para relajarte y ver paisajes magníficos La Cappadocia es el lugar indicado. Sus ciudades subterráneas te dejarán asombrado.
123
Vietnam
información general
V
ietnam es una auténtica mezcla de múltiples grupos religiosos y étnicos que conviven en un ambiente místico y alegre. Espectaculares playas, ciudades fascinantes, fértiles valles y unas gentes alegres y amables, son sólo algunos de sus atractivos. No dejes de visitar el museo etnológico de Hanoi, una verdadera joya donde podrás ver réplicas a tamaño natural de las casas tribales vietnamitas. Conoce sus múltiples culturas y tradiciones. Un lugar que no defrauda.
MONEDA La moneda oficial en Vietnam es el dong. Sin embargo, el dólar americano funciona, en la práctica, como una segunda moneda en todo el país. El euro se cambia en bancos. ELECTRICIDAD 220 voltios, enchufes generalmente como en España, aunque son planos en algunos hoteles de Vietnam. HORA LOCAL 5 horas más en verano y 6 más en invierno. DOCUMENTACIÓN En Vietnam pasaporte en vigor con validez de 6 meses y visado obligatorio 25 usd a pagar en destino, previa gestión en España. Necesario recibir por fax o por e-mail los datos de los pasaportes mínimo 15 días
antes de la salida. En caso contrario, se cobrarán 30 euros por tramitación urgente. Es necesario llevar dos fotografías. CLIMA El clima de Vietnam es muy diverso por su longitud y orografía. En el norte el invierno es entre los meses de noviembre a abril, con una temperatura media de 16°C y un clima a menudo húmedo y frío. En verano, de mayo a octubre las temperaturas son de 30°C de media. El centro ofrece una combinación de dos tipos de climas, el del norte y el del sur del país. En el sur las temperaturas son constantes todo el año y oscilan entre 25-30°C. La estación seca dura desde noviembre a abril y la estación de las lluvias desde mayo a octubre.
GASTRONOMÍA La cocina vietnamita es posiblemente la mejor y la más variada de todo el sudeste asiático. En los restaurantes, los platos vienen ordenados según su ingrediente principal: pollo, pescado, etcétera. Los menús están siempre acompañados de arroz y tallarines además de una sopa preparada a base de camarones, pescado y jengibre, a los que se añaden verduras, tallarines y carne. COMPRAS Lacas, marionetas de madera, objetos de teca, plata. En Saigón, en el mercado de Ben Thanh, calle Le Loi, venden todo tipo de recuerdos locales y copias de ropa y accesorios de grandes firmas europeas muy baratas. Trajes de seda a medida en veinticuatro horas.
Condiciones Generales Las presentes cláusulas no negociadas individualmente están regidas por el Título II del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre.
2). El alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen contratado en cada caso en los hoteles o establecimientos elegidos o en otros similares en caso de sustitución.
A los efectos de las presentes Condiciones Generales, se entenderá como programa / folleto aquel en el que se encuentre incluida la oferta que haya dado origen al contrato de viaje combinado.
3). Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteles.
En el supuesto de que la contratación se haga con arreglo a una oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto se estará al contenido de los servicios y/o precios contratados en esa oferta específica, siendo de aplicación para el resto de condiciones generales de venta las que se exponen. 1. REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE El contrato de viaje combinado se rige por las cláusulas contenidas en el mismo y por el programa de este folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, siempre según lo dispuesto en la regulación legal de los viajes combinados, REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre y los vigentes reglamentos de las diversas comunidades autónomas sobre agencias de viajes, cuya aplicación será en función del ámbito territorial que corresponda y demás normativa que le sea aplicable. El hecho de adquirir o tomar parte en el viaje a que se refiere el programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto origina la expresa aceptación por parte del consumidor de todas y cada una de las Condiciones Generales, que se consideraran automáticamente incorporadas al contrato. 2. ORGANIZACIÓN La organización de este viaje combinado ha sido realizada por la Agencia de Viajes Mayorista CAIVSA, CIF A-50342559, con domicilio social en Centro Empresarial Miralbueno, Planta 2ª, Ctra. Madrid Km. 315, Zaragoza, con título-licencia CAA-45. 3. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS En el acto de la inscripción y sin perjuicio del anticipo que conste en el contrato de viajes combinados, la agencia requerirá al menos un anticipo del 40% del importe total del viaje, no considerándose plaza alguna como comprometida en firme mientras no efectúe dicho anticipo. El 60% restante deberá de abonarse al menos 7 días antes de la fecha de salida, considerándose en caso contrario la plaza como anulada, aplicándose en tal supuesto las condiciones reseñadas en el apartado de anulaciones. La confirmación de la reserva se efectuara siempre antes de la formalización del contrato. Los precios indicados en el programa / folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto que tienen incluidos los impuestos indirectos sobre el consumo cuando sean aplicables, han sido calculados en base a las tarifas y cambios de moneda vigentes en la fecha de edición del programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, que ha dado origen a este contrato de viajes combinados y/o sus anexos y/o ofertas acogidos al mismo. Dichos precios podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Artículo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). 4. EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE Los precios de este folleto y/o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto están basados en unas compañías aéreas y hoteles determinados con los cuáles hemos contratado precios especiales sobre la base de unos tipos de clases de avión determinados. En el caso de que se confirmen otros hoteles diferentes de los especificados u otra clase dentro del mismo vuelo, estos precios no serán válidos y habrán de ser revisados. (Artículo 161.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). El consumidor debe consultar con la agencia organizadora, a través de la agencia detallista, antes del inicio del viaje, cualquier duda sobre la interpretación de las presentes condiciones o del folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto. Como norma general, se ha de seguir un criterio estricto de literalidad que conduce a la conclusión de que lo que no esté específicamente detallado como comprendido en el precio del viaje, no estará incluido en éste. 1). El transporte de ida y regreso, cuando este servicio este incluido en el contrato y según a sus especificaciones.
4). La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido. 5). Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en los itinerarios correspondientes. 6). Los impuestos indirectos (IVA, IGC), cuando estos sean aplicables. 7). Todo aquello que se especifique, además, en el contrato. 5. NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN Visados, tasas de aeropuerto, tasas de seguridad y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como bebidas, cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios extras en hoteles, maleteros, etc. Dado que resulta imposible cuantificar dichos importes a priori, al no facilitársenos su precio exacto, se da la consecuencia de que el precio final del viaje se puede ver incrementado por los conceptos anteriormente referidos. En el caso de excursiones o visitas facultativas cuyo precio este indicado con el simple carácter de “estimado” podrán producirse (según las circunstancias) variaciones sobre estos costes inicialmente calculados o previstos. Cuando la falta de conexión de vuelos domésticos o nacionales, aunque sea causada por cambios de horarios, de las compañías aéreas participantes, obliguen a pernoctar o a efectuar una larga espera, los gastos que de ello se deriven, tanto de alojamiento, como de transportes y manutención, serán a cuenta del pasajero y no se admitirán reclamaciones o devoluciones sobre los mismos. Los billetes domésticos o nacionales emitidos por el organizador, con tarifas netas para facilitar el enlace del vuelo internacional, son por cuenta y riesgo del pasajero ya que las compañías aéreas no se hacen responsables de vuelos ajenos utilizados para realizar las conexiones o enlaces. 6. NOTAS IMPORTANTES SOBRE HOTELES Y OTROS SERVICIOS Hoteles: la calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en alguna de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama (de tipo portátil o sofá-cama), se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertido previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas y en los billetes y/o documentaciones definitivas del viaje. No obstante lo expuesto, informamos que en algunos países tales como Estados Unidos y Canadá el hecho de solicitar una habitación triple no implica necesariamente una cama supletoria adicional ya que los hoteles entienden cumplido este requisito al disponer la habitación de dos camas amplias. En caso de necesitar una supletoria extra deberá solicitarse y abonar el suplemento correspondiente. Igualmente, en los casos de habitaciones dobles para el uso de hasta cuatro personas, cuando así se especifique en la oferta del programa / folleto. El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 15 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. El servicio de alojamiento implicará que la habitación del hotel esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada del mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto, o el horario de salida antes de lo anunciado. 7. SERVICIOS SUPLEMENTARIOS Cuando los usuarios soliciten, previo pago correspondiente, servicios suplementarios que no les puedan ser
confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, tales como servicios de habitación individual, vista mar, de lujo, suite, etc., y estos no puedan ser facilitados, la Agencia Organizadora no contraerá más responsabilidad que la de reembolsar el importe pagado por tales servicios, que el usuario recibirá al final del viaje a través de la agencia detallista. En las visitas opcionales u otros servicios contratados directamente por el cliente en destino, sin intervención por nuestra parte, declinamos nuestra responsabilidad en el caso de cualquier incidencia en su ejecución o precio. 8. EQUIPAJES En el supuesto de sufrir algún daño o extravío es necesario presentar en el acto la oportuna reclamación a la compañía transportista. El equipaje y demás enseres personales del usuario no son objeto del contrato del viaje combinado. En cuanto al transporte terrestre cualquiera que sea la parte del vehículo en que el equipaje vaya colocado, dicho equipaje se transporta por cuenta y riesgo del usuario, sin que la Agencia Organizadora venga obligada a responder de la pérdida, robo, o daños que el mismo pudiera sufrir durante el viaje por cualquier causa, incluida la manipulación en traslados hotel-aeropuerto o viceversa, cuando existan. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto a transporte aéreo, marítimo o fluvial del equipaje son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete físico o billete electrónico de pasaje el único contrato vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. 9. DOCUMENTACIÓN Todos los viajeros, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o DNI, según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos, cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazado por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de anulación o desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados, a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben de llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad competente. El usuario recibe de la agencia detallista/minorista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento. 10. ANULACIÓN Y/O RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR EL CONSUMIDOR Y USUARIO (ARTÍCULO 160 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE). En todo momento el usuario consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto anteriormente, pero deberá indemnizar a la agencia organizadora por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 1. Los gastos de gestión (24€ por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto a) 2.2.- Los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido. Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mismos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos: 2.1- Servicios aéreos (ver punto b) 2.1.-)
2.2- Servicios terrestres (ver punto b) 2.2.-) 3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. Los recargos de los puntos a) 2.1.- y a) 2.2.- son acumulativos a los cargos del punto a) 3.b) En el caso de viajes combinados: 1. Los gastos de gestión (24€ por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto b) 2.2.- Los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido. Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mismos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos: 2.1- Servicios aéreos: En el caso de que el viaje combinado esté sujeto a condiciones especiales de contratación, tales como flete de aviones “chárter”, buques, tarifas especiales, contratación de apartamentos, servicios de nieve, cruceros marítimos o fluviales, “part chárter” de vuelos de línea regular, etc., los gastos de anulación de servicios aéreos por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora, en algunos casos del 100%. Los programas cuya porción aérea se efectúa en vuelo chárter o part chárter de línea regular, dado el perjuicio mayor que supone el dejar plazas libres, vienen grabados por un recargo especial, que a titulo informativo es de: • Precio medio de plaza chárter o part chárter (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) 30 días antes de la salida: Egipto, Jordania o Siria: 445€, Turquía: 360€, otros destinos: consultar. • Los programas cuya porción aérea se efectúan en vuelos de línea regular, en el caso de que el billete halla sido emitido por la agencia organizadora, tendrán unos gastos del 100% del importe de la tarifa aérea. • Nota sobre transporte aéreo destino CUBA. Como consecuencia de las especiales condiciones de contratación de plazas en los vuelos regulares de Cubana de Aviación, cupos de plazas en part chárter, los gastos de cancelación se establecen de acuerdo al contenido del contrato entre la agencia organizadora y la compañía aérea Cubana de Aviación. 2.2- Servicios terrestres. Los gastos de anulación de servicios terrestres por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora. A modo orientativo serán de: • Entre 31 y 45 días antes de la salida - 25% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior. • Entre 21 y 30 días antes de la salida - 50% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior. • 20 días o menos antes de la salida - 100% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior. 3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. Los recargos de los puntos b) 2.1.- y b) 2.2.- son acumulativos a los cargos del punto b) 3.De no presentarse a la hora prevista para la salida, perderá el 100% del total del viaje, estando obligado al pago del importe total del mismo, abonando en su caso las cantidades pendientes de pago después del depósito previsto en el apartado tercero. En el caso de servicios sueltos, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anteriores a) 2.1.-, a) 2.2.- y a) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje. En el caso de viajes combinados, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anteriores b) 2.1.-, b) 2.2.- y b) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje combinado. c) Las excursiones que sean contratadas por el consumidor en destino, se regirán, en lo referente a los gastos
de anulación, en sus condiciones específicas, que serán puestas de manifiesto al usuario, compartiendo todas ellas la penalización del 100% de su importe si el consumidor no se presenta a las mismas. Las condiciones fijadas para los gastos serán plenamente aplicables con independencia de que la cancelación se haya producido por causas de fuerza mayor del consumidor. 11. CESIÓN DE LA RESERVA (ARTÍCULO 155 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona siempre que lo comunique con 15 días de antelación a la fecha del inicio del viaje. El concesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la agencia de viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales de la cesión. 12. RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR PARTE DE LA AGENCIA ORGANIZADORA (ARTÍCULO 159.4A DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) La Agencia Organizadora podrá cancelar la realización de aquellos viajes combinados en los que el número de personas inscritas para la realización del mismo sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor y usuario con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha prevista del inicio del viaje. El usuario tendrá derecho exclusivamente al total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar importe alguno en concepto de indemnización, 13. CAMBIOS POR VOLUNTAD DEL CONSUMIDOR O USUARIO EN LA RESERVA Todos los cambios efectuados, una vez solicitada la reserva de los servicios, incurrirán en gastos de gestión de 24€ por cada uno de los servicios alterados y los de anulación si los hubiere. 14. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO La agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados a través de este programa o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, con las condiciones y características estipuladas. Sólo estará eximida de esta obligación por fuerza mayor o por causas calificadas de “suficientes” por las normas reguladoras de las agencias de viajes (artículo 162.2 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Si antes de iniciar el viaje se produjesen causas de fuerza mayor que impidan el cumplimiento de la operación, el cliente tendrá derecho al reembolso de lo abonado. Si antes del viaje, la Agencia Organizadora se viese obligada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados hará todo lo posible por ponerlo en conocimiento del usuario dentro de las posibilidades de localización del cliente y ofrecerá al usuario entre optar por resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar la modificación del contrato que se le proponga con repercusión en el precio salvo que se hubiera pactado otra cosa en el contrato de viaje combinado. En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión se entiende que el consumidor resuelve el contrato (artículo 158 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Si durante el viaje, la Agencia Organizadora, se viese obligada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno y, en su caso, abonará al cliente la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador se considera que acepta tácitamente tales propuestas. Si las soluciones adoptadas por la Agencia Organizadora fueran inviables o el usuario no las aceptara por motivos razonables se facilitará, sin suplemento, un medio de transporte para regresar al lugar de salida o cualquier otro que se haya convenido entre ambas partes (artículo 161 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).
de viajes combinados, siempre por motivos operativos, organizativos o técnicos, poniéndolo en conocimiento del usuario (artículos 158 y 161). 15. RESPONSABILIDAD (ARTÍCULO 162 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) La Agencia Organizadora no será responsable de cualquier pérdida o daño a persona y/o propiedades que resulten directa o indirectamente producidos por fuerzas sobrenaturales, incendios o huracanes, fallo en maquinaria o equipo, actos terroristas, acciones de gobierno u otras autoridades: guerras, hostilidades, disturbios civiles, huelgas, robos, saqueos, epidemias y cuarentenas. La Agencia Organizadora no será ni se hará responsable de cualquier gasto adicional o responsabilidad en que incurra el usuario de cualquiera de las causas anteriormente mencionadas. La Agencia Organizadora declara explícitamente que obra únicamente como intermediaria entre los viajeros y las entidades o personas llamadas a facilitar los servicios que consta en los itinerarios. En caso de cualquier incumplimiento en la ejecución de los servicios, el consumidor se obliga a comunicarlo al prestador de servicios de que se trate y a la agencia, de manera fehaciente y a la mayor brevedad posible, preferentemente “in situ”. Los servicios contratados directamente en destino entre el cliente / pasajero y cualquier organizador / prestatario, se entienden fuera del contrato de viajes combinados, por lo que la agencia 5*****Club no asume ningún tipo de responsabilidad en el precio, comercialización, organización y desarrollo del mismo.
ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los convenios internacionales sobre la materia. Artículo 162.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, la indemnización nunca podrá superar el precio total del viaje contratado. Cuando el viaje se efectúe en autocares propios o alquilados por la Agencia Organizadora, en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el consumidor se somete expresamente a la legislación en materia de accidentes por carretera de la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse en cuanto a daños personales se refiere, al seguro del mismo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones previstas al efecto y, en virtud del cual, dichas indemnizaciones serían pagadas a los interesados, beneficiarios o sus representantes legales en el país de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda de curso legal del mismo. En los viajes en avión, la presencia en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de 3 horas sobre el horario oficial y, en todo caso, se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación informativa del viaje. El cliente deberá reconfirmar con 72 horas de antelación los horarios de salida y los de regreso. La agencia organizadora no se hace responsable de los actos realizados por los clientes fuera de los servicios contratados por los mismos con la citada agencia organizadora y que son los únicos que forman parte del contrato entre agencia organizadora y cliente.
Todos los vuelos contenidos en este folleto son trayectos aéreos estrictamente de “punto a punto”, de “origen a destino”. 5***** Club/C.A.I.V.S.A. no ofrece conexiones con otros vuelos, ni facilidades de transbordo con otros vuelos, diferentes a los estrictamente detallados en este folleto ni para los pasajeros ni para el equipaje, ni siquiera en el caso de que el vuelo de conexión fuera operado por la misma compañía aérea que realiza el trayecto “punto a punto” detallado en este folleto. Recomendamos a nuestros clientes no realizar reservas de cualquier otra empresa de viajes aéreos, terrestres o marítimos que incluyan enlaces, conexiones o transbordos, con servicios contenidos en este folleto. 5*****Club / Caivsa tiene contratada una póliza de seguro con una compañía de seguros, cuyas coberturas y completa información vienen especificadas en todos sus folletos. VIGENCIA La vigencia del programa / folleto será de abril a octubre 2016. Fecha de emisión: 15 julio 2015. Precios calculados en base a tarifas y tipos de cambio actuales. Los precios de este folleto podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Artículo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).
16. IDENTIFICACIÓN DEL PASAJERO En el momento de la reserva se deberá proporcionar el nombre y apellidos completos, tal y como figura en el pasaporte o DNI del pasajero que viaja. El hecho de inscribirse con nombres o apellidos con erratas o distintos a los que figuren en los documentos anteriormente indicados y obliguen a emitir de nuevo los billetes de avión, visados o cualquier otro documento necesario, tendrá un gasto mínimo a cargo del cliente de 100€ que deberá abonar con el resto de los servicios. Cuando la errata obligue a volver a realizar la reserva de vuelos de nuevo y no sea posible confirmarlos, la agencia organizadora no contraerá responsabilidad alguna y será a cargo del cliente/s cualquier suplemento que tuviera la clase de la nueva reserva. En caso de que por causa de la información facilitada por el/los cliente/s o la agencia detallista/minorista referida a los nombres de los pasajeros, así como a cualquier otro dato de los mismos, fuese errónea esta información y para subsanar este error hubiese que realizar nuevas reservas de servicios, dándose el caso de que éstas nuevas reservas fuesen imposibles de conseguir en las fechas y términos previstos en el viaje original, en estos casos se aplicarán las condiciones previstas para los casos de anulación del contrato por el consumidor previstas en el apartado 10º (Anulación y/o resolución del contrato por el consumidor y usuario) de estas condiciones generales de venta. 17. ALTERACIONES La agencia organizadora estará facultada, siempre que no suponga incumplimiento contractual, a sustituir los establecimientos hoteleros por otros similares, y de las mismas características que los contratados, sin indemnización alguna al cliente, cuando en el contrato de viaje combinado conste dentro de la Opción elegida uno o varios hoteles o motonaves fluviales, dadas sus características similares. En caso contrario, se indemnizará al cliente o se rescindirá el contrato según la situación concreta de cada caso, adoptando las soluciones adecuadas para la continuidad del viaje sin suplemento alguno para el cliente o indemnizando por la diferencia de las prestaciones, o si las soluciones fueran del todo inviables, poniendo a disposición del cliente un medio de transporte para regresar al lugar de salida. NOTA IMPORTANTE
Cualquier imposibilidad de prestación de servicios que avise la Agencia Organizadora al cliente antes del perfeccionamiento del contrato no podrá justificar una solicitud de indemnización a la agencia por parte del cliente por incumplimiento de contrato, puesto que éste aún no ha sido perfeccionado, enmarcándose dicha modificación del programa-oferta dentro del natural proceso de negociación del contrato.
En virtud de lo establecido en la Directiva del Consejo de la C.E., de fecha 13.06.90, relativa a los viajes combinados, no procederá a la aplicación de descuentos económicos en concepto de reclamaciones de clientes por deficiencias en la prestación de servicios en los establecimientos que no hayan sido denunciadas por el cliente (o su representante/guía) durante el período de estancia, y de las que la dirección del establecimiento tenga correspondiente notificación y haya dado el visto bueno.
La Agencia Organizadora se reserva el derecho a alterar elementos no esenciales o no importantes del contrato
En cuanto al límite del resarcimiento por daños corporales que resulten del incumplimiento o de la mala
Es recomendable que usted sepa… • A pesar de que Usted elija volar con una Compañía Aérea determinada, es posible que en algunos casos vuele algunos tramos aéreos con otra Aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en nuestra confirmación de la reserva. Esto es debido a que las aerolíneas forman alianzas entre ellas y usan en sus vuelos códigos compartidos para poder ampliar su red de vuelos, aspecto que Usted debe conocer y que es totalmente normal en el funcionamiento de las alianzas entre Compañías Aéreas hoy en día. • Es responsabilidad del viajero llevar el pasaporte en vigor y la documentación necesaria a aquellos países que visita. Los ciudadanos españoles o de la comunidad europea necesitan presentar pasaporte en vigor con una validez mínima de 6 meses. Si su nacionalidad es distinta, le rogamos consulte con su embajada. • Si por razones técnicas la compañía aérea, una vez iniciado el viaje, no puede llevarle a su destino, la compañía tiene la obligación de proporcionarle gratuitamente las noches de hotel necesarias hasta la salida del vuelo. No obstante, la Compañía no se responsabiliza de las noches que Usted no ha utilizado en el destino final y que, sin embargo, 5***** Club ha garantizado y, por tanto, tendrá que pagar al hotel. • A veces los vuelos sufren retrasos y las Compañías Aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de Compañía Aérea. Lógicamente, el guía esperara al pasajero en el vuelo original, pero, al no llegar en éste y al no saber en qué vuelo lo hará (las Compañías Aéreas no informan de estos pormenores por razones de seguridad), el guía no pasará a recoger al pasajero de nuevo por el aeropuerto y Vd. no tendrá su traslado contratado. En este caso, le rogamos que, a su llegada al país, contacte con nuestro corresponsal en el teléfono que figura en la documentación de su viaje para que le hagan el traslado, o tome Vd. un taxi al hotel. No olvide efectuar en el mismo aeropuerto de llegada una reclamación ante la Compañía Aérea solicitando el abono de este traslado y guarde el justificante de esta reclamación para a su regreso a España reclamarlo a la Compañía Aérea.” • Las Compañías Aéreas, en ocasiones, no pueden garantizar la exactitud de los horarios previstos y confirmados en sus operativas y declinan cualquier responsabilidad sobre pérdidas de enlaces con otros vuelos, trenes, autobuses, etc., sea al principio o al regreso del viaje. Si Usted concierta unos medios de transporte para enlazar con los recorridos aéreos del viaje elegido, estos serán siempre bajo su propia responsabilidad y no se aceptará ninguna reclamación. Al contratar cualquier programa de este folleto acepta expresamente esta cláusula.
• Si su equipaje se extravía o deteriora durante el transporte aéreo, es imprescindible presentar la oportuna reclamación en el mismo aeropuerto, siendo el resguardo de dicha reclamación necesario para la recuperación del equipaje o para una posterior reclamación de daños. En ambos supuestos deberá contactar directamente con la compañía Europea de Seguros una vez finalizado el viaje. • Es recomendable que Usted contrate un Seguro Opcional, ya que el seguro incluido en su viaje tiene unas coberturas muy limitadas. Lea, por favor, muy atentamente las condiciones de los diferentes seguros que le ofrecemos. Sufrir un problema médico o un accidente en el extranjero puede suponer un gasto inesperado para usted. Por su seguridad le informamos que es imprescindible y de gran importancia para usted, que viaje bajo la cobertura de un seguro de asistencia en viaje dadas las carencias de los convenios de la seguridad social española con otros países y de los elevados costes de los servicios médicos en el extranjero, más todavía si se precisa de hospitalización, traslado a otro centro o una repatriación, así como de la obligatoriedad de pago inmediato de los mismos a su cargo. Si usted no tiene dicho seguro o le interesa su contratación, le podemos ofrecer la contratación de un seguro opcional de asistencia en viaje (disponemos de los mismos a partir de 29€). Esta empresa no se responsabiliza de los gastos ocasionados por dichos conceptos, salvo que lo sean por responsabilidad de la misma. Salvaguardia de las Condiciones Generales de Venta: En caso de que alguna/s de las presentes cláusulas sea declarada/s nula/s, el resto de las Condiciones Generales de Venta se mantendrán en los términos acordados. Ninguna estipulación en este contrato afectará en modo alguno a las disposiciones imperativas en materia de consumidores y usuarios. Legislación y Foro aplicable: El presente contrato de viaje combinado se interpretará y regirá conforme a la legislación española. El/los cliente/s conoce/n y acepta/n este contrato, y todos los efectos, responsabilidades, que se deriven del mismo estarán sujetos a la legislación española. Por ello de acuerda que todo litigio, cuestión o discrepancia resultante de la ejecución o interpretación del presente contrato de viaje combinado se resolverá por los Juzgados y Tribunales de Zaragoza a salvo el fuero del cliente/s consumidor/es en cuyo caso el del domicilio de este.