234 canada

Mayo 2018 - Abril 2019

canada

SueĂąos 2018

www.5estrellasclub.com

Ventajas exclusivas para viajes de novios Desde detalles especiales en los hoteles para vosotros, kits de novios de hoteles de playa, ofertas aéreas y hoteleras exclusivas para estos viajes, visitas con un valor añadido pensado específicamente para vosotros y cualquier cosa que nuestro equipo especialista haya pensado añadir a vuestro viaje en cada destino para hacerlo si cabe más especial.

Además, como ventajas generales aplicables a todos los viajes de novios contratados con nosotros con una antelación de sólo 30 días a la fecha de salida, contaréis con:

Descuento del 3% aplicable a todos los conceptos del viaje, a excepción de suplementos aéreos, noches extras, visados, tasas y cualquier otro suplemento/concepto no especificado. Descuento aplicable para viajes cuyo importe por persona sea superior a 2.200 euros.

20% descuento en todos los seguros que contratéis opcionales y de cancelación. El segúro básico ya está incluido en el precio.

novios@5estrellasclub.com

En nuestra web, puedes consultar y reservar todas nuestras ofertas y folletos. Además de tener a tu disposición nuestros catálogos en versión “libro digital”, para poderlos ojear y descargar en cualquier momento.

www.5estrellasclub.com

Seguro de viaje Mundo La compañía que vela por su tranquilidad las 24 horas del día, todos los días del año.

Asegurando a millones de viajeros por todo el mundo desde hace más de 100 años.

Servicio de emergencia las 24 horas, al telefono +34 91 344 11 55 En caso de necesitar asistencia, indique por teléfono el nombre del asegurado, el número de póliza del seguro, el lugar y número de teléfono de dónde se encuentra y la descripción del problema que tiene planteado.

Seguro incluido

Póliza nº 07620002308

GRATIS

EQUIPAJES y efectos personales: • Perdidas materiales �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € Aportará la denuncia o la certificación extendida por la Cía. Transportista responsable.

• Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������90 € • Gastos de gestión por perdida de documentación �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120 € demora de viaje en el medio de transporte: • Demora de viaje a causa del transporte de salida, con 30€, y si es superior a 6 horas hasta �����������������������������������������������������������������������������90 € • Perdida de enlaces por retraso del medio de transporte �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € • Demora por overbooking ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������90 € accidentes en el medio de transporte (No podrán contratarse capitales superiores por viaje a los indicados en los puntos 3. 1 y 3.

4 del condicionado general de la póliza) • Indemnizaciones por fallecimiento del asegurado a consecuencia de accidente del medio de transporte público y colectivo �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������90.000 € ASISTENCIA A PERSONAS: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por gastos incurridos en el extranjero y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el extranjero ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.600 € • Prolongación de estancia en hotel por 60€/día, con un límite de ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������600 € • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Repatriación o transporte de fallecidos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Estancia en hotel de un acompañante desplazado por 60€/día, con un límite de �����������������������������������������������������������������������������������������������600 € • Repatriación de un acompañante ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiarno asegurado ������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Regreso del asegurado por siniestro grave en el hogar o despacho profesional �������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Transmisión de mensajes ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Incluido • Ayuda a la localización y envio de equipaje ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Incluido • Ayuda en viaje ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Incluido • Pérdida de visitas ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������600 € • Servicio de información médica �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Incluido • Adelanto de fondos en el extranjero ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������900 € RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA: Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales ������������������������������������������ 6.000 € anulacion: Gastos por anulación del viaje �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € Reembolso de vacaciones: Reembolso por vacaciones no disfrutadas en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € os seguros opcionales serán válidos si se suscriben y abonan en el momento de la reserva del viaje. Las condiciones generales de la póliza L están en poder de CAIVSA-5***** Club y la Compañía Europea de Seguros, S.A. Según la ley de Contrato de Seguro 50/1980 de 8 de Octubre el asegurado deberá comunicar a la compañía de seguros el siniestro dentro del plazo máximo de 7 días de haberlo conocido.

La garantía de Gastos de Anulación debe contratarse en el momento de realizar la reserva hasta la confirmación de la misma, o en los 7 días siguientes a ésta, en cuyo caso será de aplicación un período de carencia de 72 horas a contar desde la fecha de contratación.

Quedan excluidas de esta póliza todas las actividades deportivas o de riesgo y en general cualquier actividad de carácter notoriamente peligroso, así como los siniestros derivados del alquiler de vehículos. Las condiciones generales de la póliza puede ser consultadas en la página web de CAIVSA-5*****Club.

Cualquier reclamación sobre las garantías cubiertas por estas pólizas deberá realizarse directamente entre el cliente/asegurado y la compañía de seguros. (91 344 11 55)

Seguro opcional

Póliza nº 07620001180

49 €

EQUIPAJES: • Pérdidas materiales ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1.200 € • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120 € • Gastos de gestión por la pérdida de documentos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120 € DEMORA EN EL MEDIO DE TRANSPORTE: • Demora de viaje a causa del transporte de salida, con un límite de ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300€ • Anulación del transporte de salida por huelga ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 90€ • Pérdida de enlaces por retraso ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 90€ • Demora por Overbooking ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 90€ • Extensión de viaje obligada �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300€ • Pérdida de los servicios inicialmente contratados ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������200€ ACCIDENTES: • Accidententes durante el viaje en caso de muerte o invalidez permanente �������������������������������������������������������������������������������������������������������6.000 € • Accidentes del medio de transporte en caso de fallecimiento del asegurado a consecuencia de accidente del medio de transporte público y colectivo ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120.000 € ASISTENCIA A PERSONAS por enfermedad o accidente: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por gastos incurridos en el mundo y derivados de una enfermedad o accidente, ocurridos en mundo ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12.000 € • Prolongación de estancia en el hotel por 75€/día, con un límite de �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������750€ • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ilimitado • Repatriación o transporte de menores o disminuidos, y fallecidos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ilimitado • Repatriación de un acompañante ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ilimitado • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitaliación ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ilimitado • Estancia en hotel de un acompañante por 30 €/día, con un límite de ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € • Regreso del asegurado por enfermedad o accidente grave, fallecimiento de la persona encargada del cuidado de los hijos del asegurado, menores o disminuidos, fallecimiento u hospitalización de un familiar no asegurado, o siniestro grave en el hogar o despacho profesional ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ilimitado • Envio ungente de medicamentos no existentes en el extranjero, servicio de información médica, transmisión de mensajes, ayuda a la localización y envio de equipajes, busqueda y rescate del asegurado, y ayuda en el viaje �������������������������������������incluido • Adelanto de fondos en el extranjero ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2.000€ RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA: Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales ��������������������������������������100.000 € ANULACION: Gastos por anulación del viaje �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������720 €

Desde

Seguro de anulación Cobertura hasta 600€: �������������������������������������������������� 15€ Cobertura hasta 1.200€: ���������������������������������������������� 30€ Cobertura hasta 1.800€: ���������������������������������������������� 45€ Cobertura hasta 2.400€: ���������������������������������������������� 55€ Cobertura hasta 3.000€: ���������������������������������������������� 65€

Póliza nº 16100000010

15 €

Este seguro añade la cobertura de gastos de cancelación a la póliza 07620002308 ya incluido con su paquete de viaje. En el caso de la póliza opcional esta cobertura ya está incluida. Consulte con atención las especiales condiciones de anulación de esta programación en el punto 10º de las Condiciones Generales: Anulaciones, cambios y cesiones.

RIESGOS CUBIERTOS: • Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento del asegurado, familiar directo o sustituto profesional, de la persona encargada de la custodía de hijos menores, del superior directo del asegurado en su puesto de trabajo, de la persona que ha de acompañar al asegurado en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el asegurado y asegurada por este mismo contrato.

• Daños ocasionados por robo, incendio o explosión en la residencia habitual o negocio.

• Despido profesional del asegurado, no disciplinario.

• Incorporación a un nuevo puesto de trabajo, con contrato laboral y en empresa distinta a la que desempeñaba el trabajo.

• Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal Civil o Penal.

• Necesidad de guardar cama el asegurado o su cónyuge, por prescripción médica como consecuencia de un embarazo de riesgo, siempre que éste haya comenzado después de la contratación de la póliza.

• Declaración de la renta paralela efectuada por el Ministerio de Hacienda que dé como resultado el pago de un importe superior a 600€.

• Llamada para intervención quirúrgica del Asegurado.

• Cuarentena médica a consecuencia de un suceso accidental.

• Declaración de zona catastrófica del lugar de origen o destino.

• Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza.

INDICE

Introducción ������������������������������������������������������� 8-9 Canada clásico y clásico plus ����������������������������� 10-11 Canada original especial �����������������������������������12-13 Canada original ������������������������������������������������14-15 Canada salvaje �������������������������������������������������16-17 Fantasias del este canadiense �������������������������� 18-19 Oeste escenico ����������������������������������������������� 20-21 Fly & drive Expreso del este ����������������������������� 22-23 Fly & drive Maravillas del este �������������������������� 24-25 Fly & drive Expreso del oeste ��������������������������� 26-27 Condiciones generales ������������������������������������� 28-29

INTRODUCCIÓN Canadá es un país donde reina la naturaleza. Sus montañas, bosques y lagos crean paisajes absolutamente fascinantes. Cuenta con miles de especies animales que pueden verse desde las propias costas o en los enormes parques nacionales. Las Cataratas del Niágara son una maravilla que hay que ver una vez en la vida. Viaja en canoa por uno de sus magníficos lagos y disfruta de este maravilloso país.

Información general DOCUMENTACIÓN Pasaporte en vigor con más de 6 meses de validez.

El Gobierno de Canadá ha introducido un nuevo requisito de entrada conocido como Autorización Electrónica de Viaje (ETA), como muy tarde 72 horas antes de llegar al aeropuerto y se podrá solicitar en la página de Internet http:// www.cic.gc.ca/english/visit/ eta.asp. Será necesaria para embarcar en su vuelo. Los solicitantes del ETA deben tener pasaporte en vigor, dirección de correo electrónico y una tarjeta de crédito válida para rellenar el formulario; la confirmación se enviará por correo electrónico en unos minutos. Para más información entrar en: Canada.ca/ eta. No será necesaria dicha autorización para pasajeros con pasaporte Americano ni para pasajeros que lleguen a Canada por fronteras terrestres. IMPORTANTE: Compruebe que recibe la autorizacion de viaje aprobada ya que de lo contrario, el cliente correra con los gastos ocasionados por la denegacion de la entrada al pais.

HORA LOCAL Canadá tiene seis zonas horarias que oscilan entre -6 y -9 horas con respecto a España.

IDIOMA Tiene dos idiomas oficiales: El Ingles y el frances.

MONEDA LOCAL La moneda de Canadá es el dólar canadiense. 1 Dólar Canadiense equivale a 0,71€ aproximadamente.

ELECTRICIDAD La corriente eléctrica es de 110/115 Voltios y los enchufes son planos, por lo que es necesario transformador y adaptador.

VACUNAS No es necesaria ninguna vacuna para entrar en Canadá.

No obstante, se aconseja consultar la página web del Ministerio Canadiense de Sanidad (Health Canada: http:// www.hc-sc.gc.ca/).

SEGURO MÉDICO Es necesario ser titular de un seguro médico que cubra gastos lo más cuantiosos que sea posible, pues la asistencia sanitaria a extranjeros no es gratuita, ni siquiera en casos de gran urgencia, sino que por el contrario puede llegar a ser realmente muy cara. No existe convenio bilateral España-Canadá en materia de asistencia sanitaria.

PROPINAS Las propinas en los restaurantes han de considerarse como “obligatorias”. En algunos casos están incluidas en la factura. Compruebe su recibo y, de no estar incluida, tendrá que dejar entre un 15% y 20% aproximadamente del importe de la misma. En los circuitos en autobús es habitual dar una propina al guía y al conductor (normalmente son 3-5 CAD por persona por día).

Condiciones coches de alquiler • La tarifa diaria se basa en un periodo de 24 horas. Avis otorga un periodo de gracia de 29 minutos. Pasados esos 29 minutos Avis cargará directamente a los clientes el importe que corresponda.

• No hay devoluciones en caso de que el vehículo sea devuelto antes de la fecha mencionada en la solicitud de reserva.

• Los pasajeros deberán abonar directamente los días y horas adicionales y cualquier cobertura o producto opcional adquirido al comenzar el

alquiler.

• Para alquilar un coche con bono prepago se requiere una edad mínima de 21 años. En el momento del alquiler se debe presentar un permiso de conducción del país de origen que tenga un año de validez como mínimo. Se aplicará un recargo de CAD$25,00/día a todos los conductores menores de 25 años; sujeto a cambios. Algunos tipos de coche podrían no estar disponibles para conductores menores de 25 años.

• Si el permiso de conducción del país de origen no incluye una traducción al inglés o francés que permita a los representantes de Avis identificar claramente al cliente, el tipo de vehículo que está autorizado a conducir y cualquier restricción impuesta, el cliente deberá presentar un permiso de conducción internacional expedido en la misma jurisdicción.

• En algunas ubicaciones y para algunos tipos de coche se requieren 3 medios de identificación como condición para el alquiler. Se recomienda a los pasajeros que, en el momento de la reserva, comprueben si se aplican condiciones especiales para el alquiler del vehículo solicitado.

• Se aplican las siguientes franquicias a la cobertura del seguro obligatorio de daños incluido en las opciones de alquiler: CAD$300 para vehículos de tipo subcompacto a grande y CAD$500 para cualquier otra categoría. La opción de reducción del seguro de daños para establecer la franquicia en CAD$0.00 está disponible por CAD$10,99 + impuestos/día, a pagar en destino.

• En el momento de la recogida del vehículo, los representantes de AVIS pueden ofrecer a los pasajeros los siguientes

servicios adicionales, a pagar directamente a la compañía de alquiler. Los siguientes costes están sujetos a los impuestos vigentes, pueden variar de una ubicación a otra y cambiar sin previo aviso: -Seguro personal contra accidentes. CAD$4,99pax/día -Asistencia en carretera.

CAD$9,99/día -GPS Where2. CAD$15,95/día (hasta CAD$104,00 por alquiler) -Opción de servicio de combustible. Varía en función del precio actual de la gasolina más un suplemento por gestión -Sillas de seguridad para niños. CAD$13/día (hasta CAD$91,00 por alquiler) • Los pasajeros pagarán directamente a la compañía de alquiler las franquicias y tarifas por los servicios adicionales, sujetas a cambios sin previo aviso.

• Se aplica un suplemento por neumático de nieve 12 meses al año, solo en Quebec. En vehículos de tipo A-E: CAD$3,24/ día; en vehículos de otro tipo: CAD$4,24/día. Los pasajeros pagarán este suplemento en destino. Está sujeto a cambios sin previo aviso.

• Los daños al vehículo o a terceros causados por conducción bajo los efectos del alcohol o drogas; por adentrarse en las aguas de ríos, lagos o conducir por el país en lugares donde no existe carreteras diseñadas; por conducción por personas no autorizadas específicamente en el contrato, así como cualquier conducta temeraria o negligente serán de responsabilidad del asegurado. Es imprescindible informar de cualquier accidente a la autoridad competente y al departamento de operaciones de la compañía arrendadora del vehículo.

9

10

Canada Clásico y Clásico Plus Toronto, Niágara, Mil Islas, Ottawa, Mt. Tremblant, Québec, Montreal.

Opción A: Canada Clásico. Opción B: Canada Clásico Plus.

> desde

1.486€

9 días (A) / 10 días (B) > 2 noches Toronto > 1 noche Ottawa / Hull > 1 noche Mont Tremblant > 2 noches Quebec > 1 (A) / 2 (B) noches Montreal

Incluye Vuelo regular España / Toronto y Montreal / España con Air Canadá.

7 u 8 noches de hotel dependiendo de la opción elegida.

7 u 8 Desayunos americanos en función de la opción elegida.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Visitas según itinerario, con guía habla hispana. En función de los pasajeros puede ser español / portugués.

Entrada al barco de las mil islas opera de mayo a octubre, fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en Ottawa. Crucero Hornblower en Niagara opera de mayo a octubre, fuera de temporada será sustituido por los túneles escénicos.

Seguro de viaje.

Salidas • 2018: Mayo 7, 14, 21, 28. Junio 4, 11, 18, 25. Julio 2, 9, 16, 23, 30. Agosto 6, 13, 20, 27. Septiembre 3, 10, 17, 24. Octubre 1, 8, 15, 22. Noviembre 5, 19. Diciembre 23, 30.

• 2019: Enero 14. Febrero 4. Marzo 4, 18. Abril 15, 22

Hoteles previstos o similares toronto: Chelsea Toronto Hotel OTTAWA /HULL: Four Points Sheraton Gatinea-Ottawa Hull / Capital Hill Hotel & suites Ottawa MONT TREMBLANT: Marriott Residence Inn QUEBEC: Le Classique Quebec MONTREAL: Le Nouvel Hotel Montreal

Turista Sup Turista Sup Turista Sup Turista Sup Turista Sup

Itinerario CAO00200/4200

Mayo 2018-Abril 2019

Los días 1º al 7º el itineratio es común para las opciones A y B: Día 1º España/Toronto.

Salida en vuelo regular con destino a Toronto.

Llegada, traslado al hotel y alojamiento. El horario de entrada a las habitaciones será después de las 16:00 h.

almuerzo (no incluido).

Visitaremos Table Rock con su inolvidable panorámica. Más tarde continuamos el recorrido por la ruta del vino hasta llegar al bellísimo pueblo de Niagara on the Lake, antigua capital del Alto Canadá. Regreso a Toronto. Alojamiento.

Día 2º Toronto/Niagara/Toronto (250Km).

Desayuno americano.

Comenzaremos el día con una visita panorámica de la ciudad de Toronto: el ayuntamiento, el parlamento provincial, la universidad de Toronto, el barrio bohemio de Yorkville y el barrio donde se encuentra el estadio de Baseball y la torre CN (la más alta del mundo) donde pararemos y daremos tiempo para subir (entrada no incluida). Salida hacia Niagara Falls, una vez allí navegaremos por el rio Niagara en el barco “Hornblower”, que nos llevará hasta la misma caída de las cataratas. Tiempo libre para

Día 3º Toronto/Mil Islas/Ottawa (Hull) (399 Km). Desayuno americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canadá, se tomara el crucero por el archipiélago de las “Mil Islas”, donde nace el Rio Saint Lawrence. Continuación del viaje en autobús hacia Ottawa.

Al llegar iniciaremos un tour panorámico de la ciudad. Por la tarde los llevaremos al barrio viejo donde tendrán tiempo libre. Alojamiento.

Día 4º Ottawa/Mt. Tremblant (145 Km). Desayuno americano. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad, capital del país y sede del

Gobierno. Pasaremos por el Parlamento, las mansiones del gobernador y el Primer Ministro, el canal Rideau y la zona residencial, el cambio de guardia, herencia inglesa en Canadá, que se realiza en los meses de Julio y Agosto solamente. Sugerimos en su tiempo libre visitar el Museo de la Civilización, el más importante de la región. Después del almuerzo (no incluido) saldremos hacia la región de los Montes Laurentinos, donde se encuentran la mayoría de los centros de esquí del este de Canadá que son atracción tanto de verano como de invierno. Llegada al final de la tarde y tiempo libre en Mt. Tremblant. Alojamiento.

Día 5º Mt. Tremblant/ Québec (390 Km).

Desayuno americano.

Temprano por la mañana saldremos hacia Quebec. En el camino haremos un alto en una de las típicas cabañas

11 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €.

Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago-09sep, 15dic-05ene: 74 € 22 Jun-19 ago: 384 €. Consultar posibles supl. aereos a partir 01ene19.

Tramitacion ETA: El Gobierno de Canadá ha introducido un nuevo requisito de entrada conocido como Autorización Electrónica de Viaje (ETA), como muy tarde 72 horas antes de llegar al aeropuerto y se podrá solicitar en la página de Internet http://www.cic.gc.ca/english/ visit/eta.asp. Será necesaria para embarcar en su vuelo. Los solicitantes del ETA deben tener pasaporte en vigor, dirección de correo electrónico y una tarjeta de crédito válida para rellenar el formulario; la confirmación se enviará por correo electrónico en unos minutos. Para más información entrar en: Canada.ca/eta. No será necesaria dicha autorización para pasajeros con pasaporte Americano ni para pasajeros que lleguen a Canada por fronteras terrestres.

IMPORTANTE: Compruebe que recibe la autorizacion de viaje aprobada ya que de lo contrario, el cliente correra con los gastos ocasionados por la denegacion de la entrada al pais.

Precio por persona Mayo-Octubre Suplemento 28 May Noviembre-Abril Suplemento 23 Dic

Clásico CAO00200

Clásico Plus CAO04200

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

1.503 €

1.584 €

1.749 €

2.378 €

1.551 €

1.645 €

1.835 €

2.551 €

32 €

48 €

68 €

138 €

68 €

92 €

138 €

275 €

1.486 €

1.561 €

1.712 €

2.307 €

1.526 €

1.614 €

1.789 €

2.457 €

18 €

24 €

23 €

68 €

24 €

47 €

71 €

141 €

Precio niños: De 3 a 11 años: 1.030 €. De 12 a 16 años: 1.097 €.

de azúcar de la región donde podrá degustar el jarabe de arce caramelizado y conocer su proceso de producción.

A la llegada a Quebec iniciamos nuestro tour panorámico. Después del almuerzo (no incluido), continuaremos la visita de la ciudad de Quebec, en la que veremos, los campos de batalla, el cabo diamante, el jardín de Juana de Arco, la Grande Allee, el parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada, la puerta San Luis, la Plaza de Armas, el área del Chateau Frontenac, el Hotel de Ville, el puerto viejo y la Plaza Real. Alojamiento.

Día 6º Québec. Desayuno americano. Día libre para disfrutar de la ciudad. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Québec está formada por un núcleo más antiguo o “Ciudad Baja”, a partir de la cual se estableció “la Nouvelle France”.

Actualmente, a esta zona se le conoce como el Barrio de Champlain.

En él se respira el aire

del pasado y el aire del mar que viene desde el cercano viejo puerto.

Día 7º Québec/Montreal (256Km). Desayuno americano.

Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canadá también se distingue por la vida nocturna y su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olímpicos de 1976. La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias más ricas del país en el siglo XIX. El parque del Monte Real, el Oratorio San José. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

A partir del día 8º el itineratio cambia para las opciones A y B: Opción A: Día 8º Montreal/España. Desayuno americano. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España.

Noche a bordo.

Día 9º España. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

Opción B: Día 8º Montreal. Desayuno americano. Día libre para pasear por el Viejo Montreal y el Puerto y para gozar de esta grandiosa ciudad: sus museos, parques, restaurantes, boutiques y centros comerciales.

Montreal es la segunda ciudad más grande del país después de Toronto y una de las mayores de habla francesa del mundo. La parte antigua de la ciudad fue declarada zona histórica, la zona vive con el sabor y los recuerdos de la vida franco-canadiense del siglo XVIII. Alojamiento.

Día 9º Montreal/ España. Desayuno americano. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España.

Noche a bordo.

Día 10º España.

Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

12

Canada original especial Montreal, Quebec, Parque Omega, Ottawa, Mil Islas, Niagara, Toronto

> desde

1.250€

9 días / 7 noches > 2 noches Montreal > 2 noches Quebec > 1 noche Ottawa > 2 noches Toronto

Incluye Vuelo regular España / Montreal y Toronto / España con Air Canadá.

7 noches de hotel.

7 desayunos continentales y 1 merienda tipo picnic en el Parque Omega.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Visitas según itinerario, con guía bilingüe de habla hispana/portuguesa. En función de los pasajeros el guía podrá ser el chofer al mismo tiempo. Visita de la ciudad en Toronto, Ottawa, Québec y Montréal. Entrada al barco Hornblower, paseo en barco en las 1000 islas, admisión al Parque Omega (zoológico semisalvaje).

Seguro de viaje.

Salidas • 2018: Mayo 6, 13, 20, 27. Junio 3, 10, 17, 24. Julio 1, 8, 15, 22, 29. Agosto 5, 12, 19, 26. Septiembre 2, 9, 16, 23, 30. Octubre 7, 14, 21, 28.

Hoteles previstos o similares MONTREAL: Hotel Gouverneurs

4*

QUEBEC: Hotel Le Lindebergh (a 8km del Viejo Quebec)

3* Turista

OTTAWA: Embassy Hotel and Suites

3* Turista

toronto: Chelsea Hotel

4*

Mayo-Octubre 2018

Itinerario CAO00102 Día 1º España/Montreal. Salida en vuelo regular con destino a Montreal. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Tiempo libre, aconsejamos visitar el viejo Montreal o el barrio de los espectáculos.

Día 2º Montreal. Desayuno. 09:00 Encuentro con su guía en el Lobby y salida para realizar la visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor ciudad de lengua francesa en el mundo: la calle St-Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde se encuentra hoy la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real en donde se encuentra el lago de los castores, haremos una parada en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, la plaza de Armas, donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Cartier y el Ayuntamiento de

Montreal. Almuerzo Opcional no incluido en el precio. Regreso a pie al hotel. Resto del día libre.

Alojamiento.

Día 3º Montreal/Québec (250Km). Desayuno.

08:00 Salida en dirección a Quebec, al llegar visita panorámica de la ciudad más antigua del país, con sus antiguos muros rodeando al Viejo Quebec, visitaremos la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la colina Parlamentaria donde se encuentra el Parlamento de la provincia. Almuerzo opcional no incluido en el precio. Alojamiento y tiempo libre.

Día 4º Québec. Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciudad llena de sorpresas por su cuenta, aproveche para hacer sus compras en el centro de compras Place Laurier que es uno de los más grandes del Este de Canadá. Posibilidad de realizar excursión opcional no incluida en el precio para realizar

un safari fotográfico a las ballenas (solo en inglés 450km 10 horas aprox) o visitar la Costa Beaupre (Cañon de Santa Ana y cataratas Montmorency) duración aproximada 4 horas.

Solo podrá realizarse una de estas 2 excursiones.

Día 5º Québec/Parque Omega/Ottawa (445Km). Desayuno.

Salida temprana hacia la capital de Canadá. Atravesaremos los montes Laurentinos, plenos de lagos y ríos que son el paraíso de las actividades al exterior. En el camino visitaremos el Parque Omega donde podremos observar la fauna Canadiense en medio semisalvaje.

Merienda picnic incluida.

Seguiremos camino hasta Ottawa. A la llegada se comenzara la visita panorámica de la ciudad en la que veremos la colina parlamentaria, el mercado By, la Catedral, pasaremos por la residencia del Primer

13 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma.

Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago09sep, 15dic-05ene: 74 € 22 Jun-19 ago: 384 €.

Precio por persona

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

Mayo-Octubre

1.250 €

1.303 €

1.432 €

2.031 €

Precio niños: De 5 a 11 años: 719 €.

Suplemento 3 almuerzos días 2º, 3º y 7º del circuito: 115 € adultos y 78 € niños de 5 a 11 años.

Ministro de Canadá, del gobernador general que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau rodeado de hermosas mansiones y sus floridos jardines.

Alojamiento.

en la margen del Lago Ontario. Se comenzara una visita panorámica de la ciudad. Posibilidad de visitar la Torre CN (entrada no incluida).

Alojamiento. Tiempo libre.

Día 6º Ottawa/1000 islas/ Toronto. Desayuno. Continuación de la visita de la capital de Canadá. Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y platillos. Salida por la autopista transcanadiense hacia Toronto.

En el camino pasaremos por la región de 1000 Islas que es una de las más hermosas y románticas del país en donde tomaremos una excursión de una hora en barco (Incluida) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo.

Continuación hacia la capital económica del País que sorprenderá por su moderna arquitectura y geografía

Día 7º Toronto/Cataratas del Niagara/ Toronto (260Km). Desayuno.

Visita de esta ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el antiguo y nuevo Ayuntamiento (parada), la avenida University con sus hospitales más importantes e instituciones tradicionales, el Parlamento provincial, la Universidad de Toronto el distinguido barrio Yorkville con sus tiendas elegantes , el barrio chino - segundo en importancia de Canadá – La Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos 553.33 metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the-Lake, llamado el pueblo más bonito de Ontario que

fue capital del Alto Canadá a partir de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Haremos una parada para recorrer la calle principal.

Continuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Allí nos esperan las majestuosas y famosas cataratas que deslumbrarán con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas.

Almuerzo Opcional no incluido en el precio en restaurante con vista a cataratas. Regreso por la tarde hasta Toronto y alojamiento.

Día 8º Toronto/España.

Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España. Noche a bordo.

Día 9º España. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

14

Canada original Toronto, Niagara, Mil Islas, Ottawa, Mt. Tremblant, Québec y Montreal

> desde

1.214€

9 días / 7 noches > 2 noches Toronto > 2 noches Ottawa > 2 noches Quebec > 1 noche Montreal

Incluye Vuelo regular España / Toronto y Montreal / España con Air Canadá.

7 noches de hotel.

7 desayunos continentales y 1 almuerzo típico en Cabaña de miel de arce Chez Dany.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Visitas según itinerario, con guía bilingüe de habla hispana/portuguesa. En función de los pasajeros el guía podrá ser el chofer al mismo tiempo. Visita de la ciudad en Toronto, Ottawa, Québec y Montréal. Entrada al barco Hornblower, paseo en barco en las 1000 islas.

Seguro de viaje.

Salidas • 2018: Mayo 6, 13, 20, 27. Junio 3, 10, 17, 24. Julio 1, 8, 15, 22, 29. Agosto 5, 12, 19, 26. Septiembre 2, 9, 16, 23, 30. Octubre 7, 14, 21, 28.

Hoteles previstos o similares toronto: Chelsea Hotel OTTAWA: Embassy Hotel and Suites QUEBEC: Hotel Le Lindebergh (a 8km del Viejo Quebec) MONTREAL: Hotel Gouverneurs

4* 3* Turista 3* Turista 4*

Mayo-Octubre 2018

Itinerario CAO00100 Día 1º España/Toronto.

Salida en vuelo regular con destino a Toronto.

Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

Tiempo libre, aconsejamos visitar el barrio del Entertainment, entre las calles King y Queen que en este momento es el lugar de esparcimiento nocturno más dinámico en Toronto y el lujoso barrio de Yorkville en donde están las boutiques de lujo, o el Puerto de Toronto que adquiere particular vida por la tarde.

Día 2º Toronto/Cataratas del Niagara/Toronto (260Km). Desayuno. A las 08:00 encuentro con su guía en el Lobby y salida para realizar la visita de esta ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el antiguo y nuevo Ayuntamiento (parada), la avenida University con sus hospitales más importantes e instituciones tradicionales, el Parlamento provincial, la

Universidad de Toronto el distinguido barrio Yorkville con sus tiendas elegantes , el barrio chino - segundo en importancia de Canadá – La Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos 553.33 metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the-Lake, llamado el pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a partir de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Haremos una parada para recorrer la calle principal.

Continuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Allí nos esperan las majestuosas y famosas cataratas que deslumbrarán con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica. Paseo en barco Hornblower (incluido)

hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas.

Almuerzo Opcional no incluido en el precio en Restaurante con vista a cataratas. Regreso por la tarde hasta Toronto y alojamiento.

Día 3º Toronto/1000 islas/Ottawa (390Km).

Desayuno. Salida temprana por la autopista transcanadiense hacia Ottawa. En el camino pasaremos por la región de 1000 Islas que es una de las más hermosas y románticas del país en donde tomaremos una excursión de una hora en barco (Incluida) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Continuación hacia la capital del País que sorprenderá por su bella arquitectura y geografía en la margen del Rio Ottawa. Alojamiento y tiempo libre.

Día 4º Ottawa. Desayuno. Hoy visitaremos

15 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma.

Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago09sep, 15dic-05ene: 74 € 22 Jun-19 ago: 384 €.

Precio por persona

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

Mayo-Octubre

1.214 €

1.271 €

1.412 €

2.018 €

Supl. 03 Junio

77 €

96 €

143 €

286 €

Precio niños: De 5 a 11 años: 686 €.

Suplemento 3 almuerzos días 2º, 4º y 7º del circuito: 105 € adultos y 68 € niños de 5 a 11 años.

la capital de Canadá en la que veremos la Colina parlamentaria, El Mercado By, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores multicolores. La granja experimental. Visitaremos la Colina parlamentaria a pie. Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y platillos. Almuerzo opcional no incluido en el precio.

Alojamiento.

Día 5º Ottawa/Mt. Tremblant/Cabaña Chez Dany/Québec (445Km).

Desayuno. Salida temprana hacia la capital de la provincia homónima, Quebec. Atravesaremos el río Ottawa para llegar a la Provincia de Québec y hacia los montes Laurentinos, plenos de lagos y ríos que son el paraíso de las actividades al exterior.

Tendremos la oportunidad de hacer un alto en el simpático pueblo de Tremblant, que es un centro de actividades durante las 4 estaciones

del año. Tiempo libre.

Continuamos viaje para visitar una plantación de arces en donde se produce la famosa miel de Arce con métodos tradicionales y donde tendremos un almuerzo típico de leñadores incluido. Continuación hacia Quebec al llegar visita panorámica de la ciudad más antigua del país, con sus antiguos muros rodeando al Viejo Quebec, visitaremos la parte alta y baja, la Plaza de Armas. El Parlamento de la provincia. Alojamiento y tiempo libre.

Día 6º Québec. Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciudad llena de sorpresas por su cuenta, aproveche para hacer sus compras en el centro de compras Place Laurier que es uno de los más grandes del Este de Canadá. Posibilidad de realizar excursión opcional no incluida en el precio para realizar un safari fotográfico a las ballenas (solo en inglés 450km 10 horas aprox) o visitar la Costa Beaupre (Cañon de Santa Ana y cataratas Montmorency) duración aproximada 4 horas.

Solo podrá realizarse una de estas 2 excursiones.

Día 7º Québec/Montreal (250Km). Desayuno. Salida en dirección a Montreal. Al llegar iniciaremos la visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor ciudad de lengua francesa en el mundo: el estadio Olímpico (parada fotográfica), la calle St-Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde se encuentra hoy la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real en donde se encuentra el lago de los castores, haremos una parada en el mirador de los enamorados. De camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, la plaza de Armas, donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Cartier y el Ayuntamiento de Montreal. Almuerzo Opcional no incluido en el precio. Resto del día libre.

Día 8º Montreal/España. Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España. Noche a bordo.

Día 9º España. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

16

Canada salvaje Toronto, Niagara, Mil Islas, Ottawa, Québec, Saguenay, Lago St.Jean, La Malbaie, Wendake, La Mauricie y Montreal > desde

2.310€

Incluye Vuelo regular España / Toronto y Montreal / España con Air Canadá.

11 noches de hotel.

11 desayunos americanos, 3 almuerzos (días 4, 6 y 8 del itinerario) y 2 cenas (días 9 y 10 del itinerario).

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Visitas según itinerario, con guía de habla hispana. El día 6º del itinerario cambiaremos de guía acompañante.

En función del número de pasajeros puede ser español/ portugués y el guía podrá ser el chofer al mismo tiempo.

Visita de la ciudad en Toronto, Niagara, Ottawa, Québec y Montréal. Entrada al barco Hornblower, paseo en barco en las 1000 islas (en el caso de no estar disponible se reemplaza por el Museo de Historia de Ottawa), iniciación a la canoa rabaska, paseo por el bosque con naturalista, presentación sobre los osos, observación de los osos, pueblo fantasma Val Jalbert, excursión reserva fauna St. Felicien, safari observación ballenas, cañón Santa Ana, basílica Santa Ana, isla Orleans, cataratas Montmorency, visita guiada Village Huron, admisión museo huro-wendat.

Actividades a Lac á L’Eau Clare: alquiler canoa, kayak o bicicleta, acceso centro deportes con piscina y sauna.

Seguro de viaje.

Salidas • 2018: Junio 4, 11, 18, 25. Julio 2, 9, 16, 23, 30. Agosto 6, 13, 20, 27. Septiembre 3, 10.

Hoteles previstos o similares toronto: Chelsea Hotel NIAGARA: Hilton Fallsview Niagara Falls (city view) OTTAWA: Westin Ottawa QUEBEC: Hotel Le Concorde/Palace Royale SAGUENAY: Hotel Delta Saguenay LA MALBAIE: Fairmont Manoir Ricehelieu WENDAKE: Hotel Musee Premieres Nations LE MAURICIE: Hotel Lac a L’Eau Claire MONTREAL: Sheraton Center Montreal (hab. Club floor)

Junio-Septiembre 2018

Itinerario CAO00500

13 días / 11 noches > 1 noche Toronto > 1 noche Niagara > 1 noche Ottawa > 2 noches Quebec > 2 noches Saguenay > 1 noche La Malbaie > 1 noche Wendake > 1 noche Le Mauricie > 1 noche Montreal

4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

Día 1º España/Toronto.

Salida en vuelo regular con destino a Toronto.

Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

Tiempo libre, aconsejamos visitar el barrio del Entertainment, entre las calles King y Queen que en este momento es el lugar de esparcimiento nocturno más dinámico en Toronto y el lujoso barrio de Yorkville en donde están las boutiques de lujo, o el Puerto de Toronto que adquiere particular vida por la tarde.

Día 2º Toronto/Niagara (125Km). Desayuno. A las 08:00 encuentro con el guía en el Lobby del hotel y salida para realizar la visita de esta ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el antiguo y nuevo Ayuntamiento, la avenida University con sus hospitales más importantes e instituciones tradicionales, el Parlamento provincial, el distinguido barrio Yorkville con sus tiendas elegantes, el barrio chino - segundo en importancia de Canadá.

Parada fotográfica para admirar a la Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos 553.33 metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año.

Salida para Niágaraon-the-Lake, llamado el pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a partir de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Haremos una parada para recorrer la calle principal. Conti-

nuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Allí nos esperan las majestuosas y famosas cataratas que deslumbrarán con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Llegada a nuestro hotel en Niágara Falls. Almuerzo opcional (no incluido en el precio) en el Restaurante Skylon con vista a cataratas.

En su tiempo libre sugerimos un paseo en Helicóptero (según condiciones climáticas, no incluido en el precio) o por la noche visitar las cataratas iluminadas.

Alojamiento.

Día 3º Niagara/1000 islas/Ottawa (530Km).

Desayuno. Salida temprana por la autopista transcanadiense hacia Ottawa. La región de 1000 islas es una de las más hermosas y románticas del país, donde tomaremos una excursión de una hora en barco (incluida) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Continuación hacia la capital del País que sorprenderá por su bella arquitectura y geografía en la margen del Río Ottawa. Al llegar comenzaremos una visita panorámica que será completada al día siguiente. Alojamiento y tiempo libre.

Día 4º Ottawa/Cabaña Chez Dany/Québec (445Km). Desayuno.

Continuación de nuestra visita panorámica, de la ciudad, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del GobernadorGeneral que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores multicolores. Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y platillos.

Fuera de julio y agosto, cuando no hay cambio de la guardia, haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Salida hacia la capital de la provincia homónima, Quebec. Atravesaremos el río Ottawa para llegar a la provincia de Quebec y hacia los montes Laurentinos, plenos de lagos y montes que son el paraíso de las actividades al exterior. En el camino visitaremos una plantación de arces en donde se produce la miel de Arce con métodos tradicionales y en donde tendremos un almuerzo típico de leñadores incluido. Continuación hacia Quebec.

Al llegar comenzaremos la visita panorámica de la ciudad dependiendo del tiempo será terminada al día siguiente por la tarde. Alojamiento y tiempo libre.

Día 5º Québec. Desayuno. Mañana libre.

Almuerzo opcional en un restaurante no incluido en el precio. Por la tarde en caso de no haber terminado de visitar la ciudad, se completará este día la visita de la ciudad más antigua del país, la ciudad amuralla-

17 da, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la Playa Royal. El parlamento de la provincia. Tiempo libre. Alojamiento.

Día 6º Québec/Saguenay (Chicoutimi) (200Km). Desayuno. A las 09:00 horas salida para disfrutar de una día inolvidable en un paisaje de naturaleza sin límite.

Descubrimos la belleza de este vasto país en compañía de guías naturalistas. Hay varias actividades previstas para hoy: un seminario de introducción a los osos y otros temas interesantes del parque.

Después, se parte a la aventura hacia el bosque Laurenciano. Disfrute de la interpretación que le ofrecerá su guía durante la caminata en medio de la naturaleza.

Con su remo en mano, es tiempo de embarcar en una canoa Rabaska y remar en aguas vírgenes, tal como lo hacían los indios (botas e impermeables incluidos).

Disfrute después de un almuerzo tipo picnic, a orillas de un lago. El punto culminante del día es al final de la tarde, donde salimos hasta un mirador para observar los osos negros en su ambiente natural, una experiencia inolvidable.

Salida hacia a la región del Saguenay y llegada a su hotel. Alojamiento.

Día 7º Saguenay/Lago St. Jean/ Saguenay (250Km). Desayuno.

Salida hacia el inmenso lago St Jean, que, visto desde lo alto, parece un mirtillo y es representativo de los habitantes del lugar que tienen el sobrenombre de –bleuets-. Parada en el Val Jalbert, un auténtico pueblo fantasma industrial del siglo 19, situado en una zona natural de toda belleza.

Reconocido como un sitio histórico, descubre las casas de madera de otra época, toma

el teleférico y camina algunos minutos para llegar a unas cataratas espectaculares de 77 metros de altura.

Continuamos nuestro camino hasta la reserva faunística de St-Félicien y sus 75 especias de animales. Disfrutaremos de un lindísimo recorrido sentados en un trenecito, en donde nosotros seremos los enjaulados, mientras los animales están libres a nuestro alrededor, pasearemos a lo largo de un enorme parque natural donde podrá observar una gran variedad de especies canadienses vagando libremente en su hábitat natural; verá alces y caribús, lobos, osos grizzly y mucho más.

Regreso por la tarde hasta Saguenay y su hotel. Alojamiento.

Día 8º Saguenay/Tadoussac/La Malbaie (220 Km). Desayuno.

En nuestra aventura de hoy destacaremos el majestuoso fiordo Saguenay y las ballenas encantadoras del rio San Lorenzo. Salimos recorriendo el río norte del fiordo más al sur del hemisferio norte.

Parada en el pueblito de Ste Rose du Nord para una vista única del fiordo y los alrededores.

Continuación hasta el pueblo de Tadoussac y visita de sus famosas dunas de arena, con vista panorámicas del mar. Almuerzo incluido en el famoso Hotel Tadoussac, antes de salir para un crucero safari de observación de ballenas (3 horas) rorcual, ballena azul y beluga son solo algunas de los mamíferos que pasan el verano aquí, compartiendo las aguas con las focas y otras animales marinas. Al final de la tarde, continuación hasta el imponente hotel Fairmont Manoir Richelieu; un castillo situada sobre un acantilado frente al majestuoso río

San Lorenzo. Check-in al hotel y tiempo libre para disfrutar de la vista, de pasear, o probar suerte en el Casino de Charlevoix, ubicado en los jardines de nuestro hotel. Alojamiento.

Día 9º La Malbaie/Wendake (155 Km). Desayuno. Salida vía la ruta panorámica hasta el pueblo de Baie St Paul.

Parada para apreciar lo que había inspirado artistas y poetas, con sus bellos sitios y geografía que nos dejara un recuerdo imborrable de nuestro viaje.

Continuación hasta la Costa de Beaupre con su camino real y sus antiguas casas rurales.

Parada en el magnífico Cañón de Santa Ana que con su bella cascada y puentes suspendidos en un decorado natural.

Después veremos la encantadora Isla de Orleans, en donde podrá observar sus bellísimos pueblos, y al final las Cataratas Montmorency, que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niagara.

Llegada durante la tarde a la reserva indígena de Wendake y visita del sito tradicional Huron; regresando más de 500 años atrás, podemos ver las costumbres, tradiciones y maneras de vivir de la nación Huron-Wendat.

Traslado hasta el Hotel-Musée Premières Nations, con su arquitectura exterior original y su decorado interior de inspiración indígena, para check-in. Posibilidad de visitar el museo Huron-Wendat o tiempo para pasear por el rio de frente el hotel. Cena con matices típicos incluida en el restaurante del hotel. Alojamiento.

NOTA: para la salida del día 11.06 el hotel Musee des Premiertes Nations no está disponible, la cena y el alojamiento previstos para ese día serán en otro hotel por determinar.

Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma.

Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago09sep, 15dic-05ene: 74 € 22 Jun-19 ago: 384 €.

Precio por persona

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

04, 11 y 18 junio

2.310 €

2.464 €

2.681 €

3.613 €

25 jun-10 sep

2.408 €

2.499 €

2.737 €

3.726 €

Precio niños: De 5 a 11 años: 1.471 €. De 12 a 17 años: 1.691€ Suplemento 3 almuerzos días 2º, 5º y 11º del circuito: 115 € adultos y 78 € niños de 5 a 11 años.

Día 10º Wendake/La Mauricie (220 Km).

Desayuno. Esta mañana nos dirigimos a esta legendaria región en donde todavía siguen existiendo los típicos leñadores canadienses y donde se desarrolla esta actividad tan ligada a Canadá. Sus innumerables lagos y ríos le dan una belleza inigualable, al llegar a nuestro magnífico hotel en medio de la naturaleza, al borde del lago de transparentes aguas, en una de las más bellas regiones naturales de Quebec, podremos comenzar nuestras actividades disponibles en este gran resort. Hoy este territorio es todo suyo con sus innumerables actividades y senderos peatonales. Disfrute de la naturaleza o del magnífico centro acuático con su piscina cerrada del hotel (incluida). El hotel cuenta con una Centro de Actividades en donde se encuentran las canoas y kayaks incluidos. Disfrute de las instalaciones o de un paseo en el bosque.

Esta noche tenemos una cena de despedida.

Alojamiento.

Día 11º La Mauricie/ Montreal (165 Km).

Desayuno. Salida en dirección a Montreal.

Al llegar, iniciaremos la visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor ciudad de lengua francesa en el mundo: el estadio Olímpico (parada fotográfica), la calle

St. Laurante, la principal de la ciudad con sus muchos restaurantes con platos del mundo entero, el barrio de la Milla cuadrada de Oro de Montreal donde se encuentra hoy la famosa universidad de Mc Gill, el parque del Monte Real, que es el favorito de los residentes de la ciudad, donde se encuentra el lago de los castores y donde haremos una parada fotográfica en el mirador de los enamorados. De camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, la plaza de Armas, testigo de la evolución arquitectónica del lugar con edificios de diferentes épocas, y donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Cartier y el Ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional no incluido.

Resto del día libre. Alojamiento.

Día 12º Montreal/España. Desayuno. Tiempo libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España.

Noche a bordo.

Día 13º España.

Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

18

Fantasias del este canadiense Toronto, Niagara, Mil Islas, Ottawa, Québec, La Mauricie y Montreal

> desde

1.830€

Incluye Vuelo regular España / Toronto y Montreal / España con Air Canadá.

9 noches de hotel.

9 desayunos americanos, 1 almuerzo típico en Cabaña de miel de arce Chez Dany. 2 cenas (días 07 y 8 del itinerario) en el hotel Lac á L’Eau Claire.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Visitas según itinerario, con guía de habla hispana. En función del número de pasajeros puede ser español/ portugués y el guía podrá ser el chofer al mismo tiempo.

Visita de la ciudad en Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal. Entradas al barco Hornblower (opera de mayo a octubre en caso de no estar disponible se sustituirá por los túneles escénicos), paseo en barco en las 1000 islas (opera de mayo a octubre en caso de no estar disponible se visitará el Museo de la Civilización en Ottawa).

Seguro de viaje.

Salidas • 2018: Mayo 14, 21, 28. Junio 4, 11, 18, 25. Julio 2, 9, 16, 23, 30. Agosto 6, 13, 20, 27. Septiembre 3, 10, 17, 24. Octubre 1, 8.

Hoteles previstos o similares toronto: Chelsea Hotel NIAGARA: Hilton Fallsview Niagara Falls (city view) OTTAWA: Westin Ottawa QUEBEC: Hotel Le Concorde/Palace Royale LE MAURICIE: Hotel Lac a L’Eau Claire MONTREAL: Sheraton Center Montreal (hab. Club)

Mayo-Octubre 2018

Itinerario CAO02200

11 días / 9 noches > 1 noche Toronto > 1 noche Niagara > 1 noche Ottawa > 3 noches Quebec > 2 noches Le Mauricie > 1 noche Montreal

4* 4* 4* 3* 4* 4*

Día 1º España/Toronto.

Salida en vuelo regular con destino a Toronto.

Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

Tiempo libre, aconsejamos visitar el barrio del Entertainment, entre las calles King y Queen que en este momento es el lugar de esparcimiento nocturno más dinámico en Toronto y el lujoso barrio de Yorkville en donde están las boutiques de lujo, o el Puerto de Toronto que adquiere particular vida por la tarde.

Día 2º Toronto/Niagara (125Km). Desayuno. A las 08:00 encuentro con el guía en el Lobby del hotel y salida para realizar la visita de esta ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el antiguo y nuevo Ayuntamiento, la avenida University con sus hospitales más importantes e instituciones tradicionales, el Parlamento provincial, el distinguido barrio Yorkville con sus tiendas elegantes, el barrio chino - segundo en importancia de Canadá. Parada fotográfica para admirar

la Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos 553.33 metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the-Lake, llamado el pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a partir de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Haremos una parada para recorrer la calle principal.

Continuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Allí nos esperan las majestuosas y famosas cataratas que deslumbrarán con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica.

Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Llegada a nuestro hotel en Niágara Falls. Almuerzo opcional (no incluido en el precio) en el Restaurante Skylon con vista a cataratas.

En su tiempo libre sugerimos un paseo en helicóptero (según

condiciones climáticas) o por la noche visitar las cataratas iluminadas.

Alojamiento.

Día 3º Niagara/1000 islas/Ottawa (530Km).

Desayuno. Salida temprana por la autopista transcanadiense hacia Ottawa. La región de las 1000 Islas es una de las más hermosas y románticas del país en donde haremos una excursión de una hora en barco (incluida) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Continuación hacia la capital del País que sorprenderá por su bella arquitectura y geografía en la margen del Rió Ottawa. Al llegar comenzaremos una visita panorámica que será completada al día siguiente. Alojamiento y tiempo libre.

Día 4º Ottawa/Cabaña Chez Dany/Québec (445Km). Desayuno.

Continuación de nuestra visita panorámica de la ciudad, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del GobernadorGeneral que representa

19 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma.

Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago09sep, 15dic-05ene: 74 € 22 Jun-19 ago: 384 €.

Precio por persona

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

14 mayo-18 junio

1.830 €

1.904 €

2.086 €

2.902 €

25junio-8 octubre

1.845 €

1.954 €

2.145 €

2.997 €

Precio niños: De 5 a 11 años: 945 €. De 12 a 17 años: 1.130 €.

Suplemento 3 almuerzos días 2º, 5º y 9º del circuito: 115 € adultos y 78 € niños de 5 a 11 años.

a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores multicolores. Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y platillos.

Fuera de julio y agosto, cuando no hay cambio de la guardia, haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Salida hacia la capital de la provincia homónima, Quebec. Atravesaremos el río Ottawa para llegar a la Provincia de Québec y hacia los montes Laurentinos, plenos de lagos y montes que son el paraíso de las actividades al exterior. En el camino visitaremos una plantación de arces en donde se produce la miel de Arce con métodos tradicionales y en donde tendremos un almuerzo típico de leñadores incluido. Continuación hacia Quebec.

Al llegar comenzaremos la visita Panorámica de la ciudad que dependiendo del tiempo será terminada al día siguiente. Alojamiento y tiempo libre.

Día 5º Québec. Desayuno. Mañana libre, aconsejamos una excursión opcional no incluida en el precio en la que podrá conocer la encantadora Isla de Orleans, en donde podrá observar la ebullición de estos productores agrícolas y sus bellísimos pueblos,

la Costa de Beaupre con su camino real y sus antiguas casas rurales, el magnífico Cañón de Santa Ana que con su bella cascada en un decorado natural. Las Cataratas Montmorency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niagara. Una excursión de contrastes que seguramente satisfará a los más exigentes. Almuerzo opcional no incluido en Restaurante. Por la tarde, en caso de no haber terminado de visitar la ciudad, se completara este día la visita de la ciudad más antigua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la Plaza Royal. El Parlamento de la provincia. Tiempo libre. Alojamiento.

Día 6º Québec. Desayuno. Día libre para disfrutar de la ciudad.

Les aconsejamos una excursión opcional no incluida, para observar las ballenas con almuerzo, en la región de Charlevoix para lo cual saldremos temprano hacia esta región la más bonita de la provincia, en donde se instalaran artistas y poetas, con sus bellos pueblos y geografía nos dejara un recuerdo inolvidable de nuestro viaje. Al llegar a la confluencia del río Saguenay, tomaremos el barco que nos llevará a nuestro safari fotográfico a las ballenas de una duración de 3 horas (450km excursión safari fotográfico a las

ballenas). Continuación hacia Quebec. Resto del día libre.

Día 7º Québec/Resort en La Mauricie (220Km). Desayuno.

Esta mañana nos dirigimos a esta legendaria región en donde todavía siguen existiendo los típicos leñadores canadienses y donde se desarrolla esta actividad tan ligada a Canadá.

Continuamos camino hacia la Mauricie, al llegar a nuestro magnifico hotel en el medio de la naturaleza, al borde del Lago transparentes aguas, en una de las más bellas Regiones naturales de Quebec, podremos comenzar nuestras actividades disponibles en este gran resort. Hoy este territorio es todo suyo con sus innumerables actividades y senderos peatonales. Disfrute de la naturaleza o del magnífico Centro Acuático con su piscina cerrada del hotel (incluida) El hotel cuenta con una Centro de Actividades en donde se encuentran las canoas y kayaks incluidos. Por la tarde a la hora indicada haremos una excursión para visitar el Oso Negro (Incluida). De regreso disfrutaremos de una cena incluida en el hotel.

Alojamiento.

Día 8º Resort en La Mauricie. Desayuno. Día libre. Todo un territorio a su disposición. Los invitamos a vivir esta fantástica aventura.

Entre las actividades incluidas están el Kayak y el bote a pedal, el uso de la piscina o la Sauna, u otras actividades opcionales con costo como la pesca en bote a motor en esta región reconocida por la calidad y abundancia de la trucha, o el alquiler de un bote a motor para recorrer este inmenso lago. O un paseo en hidroavión! Disfrute de las instalaciones o de un paseo en el bosque.

Cena incluida. Alojamiento.

Día 9º La Mauricie/ Montreal (165 Km).

Desayuno. Disfrutemos todavía de los últimos momentos en este paraíso terrestre hasta nuestra salida en dirección a Montreal, ciudad que se ha hecho un nombre en el medio de la moda y conocida por su fina gastronomía y vida nocturna. En el camino, atravesaremos una simpática zona agraria. Al llegar, Iniciaremos la visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor ciudad de lengua francesa en el mundo: el complejo Olímpico (parada

fotográfica), la calle St-Laurent, la principal de la ciudad con sus muchos restaurantes con platos del mundo entero, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde se encuentra hoy la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real, favorito de los residentes de la ciudad, en donde se encuentra el Lago de los castores y donde haremos una parada fotográfica en el mirador de los enamorados. De camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal que es hoy uno de los más populares. La Plaza de Armas, testigo de la evolución arquitectónica del lugar con sus edificios de diferentes épocas, y donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Cartier y el Ayuntamiento. Almuerzo opcional no incluido. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 10º Montreal/España. Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España. Noche a bordo.

Día 11º España.

Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

20

Oeste escenico Kamloops, Whistler, Horseshoe Bay, Nanaimo, Victoria, Swartz Bay, Vancouver. Opcion A: Vancouver, Valle Okanagan, Kelowna, Three Valley Gap, Banff, Columbia Icefields, Jasper, Blue River. Opcion B: Calgary, Banff, Columbia Icefields, Jasper.

> desde

1.575€

Dto 3% para reservas del 20 Diciembre al 30 Abril.

11 días / 9 días > 3 (A) / 1 (B) noche Vancouver > 1 (A) noche Kelowna > 1 noche Banff > 1 noche Jasper > 1 noche Kamloops > 1 noche Whistler > 1 noche Victoria > 1 (B) noche Calgary

Incluye Vuelo regular. Opción A: España / Vancouver / España.

Opción B: España / Calgary y Vancouver / España.

7 (B) o 9 (A) noches de hotel.

Desayuno continental diario.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Ferry de Vancouver a Victoria.

Visitas descritas en el itinerario como incluidas, incluido Snowcoach. Guia de habla hispana. Entradas a los Parques Nacionales, jardines Buthchart y Snowcoach en Columbia Icefields.

Seguro de viaje.

Salidas • Opción A: Salidas domingos. Mayo: 13, 20, 27. Junio: 3, 17, 24. Julio: 1, 08, 15, 22, 29. Agosto: 12, 19, 26. Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30.

• Opción B: Salidas martes. Mayo: 15, 22, 29. Junio: 5, 19, 26.

Julio: 3, 10, 17, 24, 31. Agosto: 14, 21, 28. Septiembre: 4, 11, 18, 25. Octubre: 2.

Hoteles previstos o similares VANCOUVER: Holiday Inn Vancouver Centre

Turista

KELOWNA: Prestige Inn Kelowna

Turista Sup

Banff: Brewster’s Mountain Lodge

Turista

Jasper: Lobstick Lodge

Turista

KAMLOOPS: Five 540 Forty Downtown Hotel

Turista

WHISTLER: Coast Blackcomb Suites at Whistler

Turista

VICTORIA: Royal Scot Hotel & Suites

Turista Sup

CALGARY: Sandman Hotel Calgary City Center

Turista Sup

Itinerario CAO02100/4300

Mayo-Octubre 2018

Opción A (CAO02100): Día 1º España/Vancouver. Salida en vuelo regular con destino a Vancouver. Llegada y traslado al hotel.

Alojamiento. Tendrá libre el resto del día para explorar la ciudad.

Destacada como una de las ciudades con mejor calidad de vida, Vancouver es la puerta a la increíble belleza natural de la Columbia Británica. Rodeada por las espectaculares Montañas Costeras y el resplandeciente Océano Pacífico, tendrá la posibilidad de hacer excursiones en bosques de hoja perenne sin dejar el centro urbano, almorzar en un concurrido mercado al lado del mar, pasar la tarde observando la fauna silvestre de la montaña y, después de la cena, ir a bailar en uno de los clubs nocturnos de la ciudad.

parque Stanley. Después del regreso al hotel, tendrá libre el resto del día. Alojamiento.

mos hacia Lake Louise y nos detendremos para hacer algunas fotos del lago y del glaciar Victoria. Pasaremos por los lagos Bow y Peyto hasta llegar al Columbia Icefields Centre, donde podremos recorrer en un autobús conocido como el Ice Explorer y explorar parte de la superficie de los 300 km2 de hielo del glaciar Athahasca (entradas incluidas).

Después de la excursión, salida hacia Jasper, llegada y alojamiento.

Día 4º Kelowna/Vernon/Three Valley Gap/ Banff. Desayuno y salida por la carretera escénica de Vernon, Three Valley Gap, los pasos Roger y Golden.

Entraremos en el Parque Nacional de Banff y continuaremos hasta nuestro hotel en el pueblo de Banff. Alojamiento.

Día 6º Jasper/Blue River/Kamloops. Desayuno Salida para recorrer el Parque Provincial Mt. Robson. Aquí tendremos la oportunidad de ver el Mt. Robson y sus 3954 m de altura – el punto más alto de las Rocosas Canadienses. Continuaremos el viaje por Blue River y Clearwater, hasta llegar a nuestro hotel en Kamloops, alojamiento.

Día 2º Vancouver.

Desayuno. Salida para realizar una excursión de 3 horas por Vancouver, visitando lugares como el Central Business District, el antiguo barrio de Gastown, la bulliciosa Chinatown, la Bahía Inglesa y el

Día 5º Banff/Lake Louise/Columbia Icefields/ Jasper. Desayuno.

Salida para realizar nuestra excursión a Banff y la región circundante, y visitaremos las cataratas Bow, la Tunnel Mountain y los Hoodoos. Continuare-

Día 7º Kamloops/ Whistler. Desayuno.

Salida para comenzar otro día de excursiones y nos dirigiremos vía Cache Creek con destino a Whistler. Una vez en este famoso centro de esquí, tendremos tiempo para disfrutar de

Día 3º Vancouver/Valle Okanagan/Kelowna.

Desayuno y salida hacia Kelowna siguiendo el curso del río Fraser y a lo largo de las ciudades de Chiliwack, Hope y Merrit. A través del corredor Okanagan, entraremos en el valle del mismo nombre, la región frutícola más importante de Canadá, hasta llegar a Kelowna.

Alojamiento.

21 Información Precio por persona Mayo-Octubre

Precio niños:

Opción A CAO02100

Opción B CAO04300

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

1.841 €

1.922 €

2.151 €

3.027 €

1.527 €

1.575 €

1.737 €

2.375 €

Opción A: De 6 a 11 años: 1.161 €. Opción B: De 6 a 11 años: 941 €.

los hermosos paisajes alrededor del pueblo de montaña Whistler. El pueblo tiene una energía especial e inconfundible que anima el cuerpo y el espíritu. Es algo que sentirán todos los visitantes. Alojamiento en Whistler.

Día 8º Whistler/Horseshoe Bay/Nanaimo/ Victoria. Desayuno.

Salida hacia Horseshoe Bay, donde tomaremos el ferry a Nanaimo. Una vez en Nanaimo, en la isla de Vancouver, seguiremos la línea de la costa del estrecho de Georgia hasta la ciudad de Victoria. La capital de Columbia Británica mezcla el encanto colonial inglés con la innovación y la pasión por la moda, la gastronomía y el arte. Alojamiento.

Día 9º Victoria/Swartz Bay/Vancouver. Desayuno y visita panorámica de la ciudad de Victoria. Visitaremos los

lugares de interés como el Harbour Front, la Universidad de Victoria, las áreas residenciales frente al paseo marítimo, entre otros.

También tendremos la oportunidad de visitar los famosos jardines Butchart (entrada incluida) y continuaremos hasta Swartz Bay, donde tomaremos el ferry de vuelta a Vancouver, llegada y alojamiento.

Día 10º Vancouver/ España. Desayuno.

Tiempo libre para realizar compras o disfrutar de Vancouver. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino España. Noche a bordo.

Día 11º España.

Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

Opción B (CAO04300): Día 1º España/Calgary.

Salida en vuelo regular con destino a Calgary.

Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Tendrá libre el resto del día para explorar la ciudad. Con una amplia selección de restaurantes y locales de diversión en el centro de la ciudad, tendrá todo el día para disfrutar de esta ciudad conocida como la Puerta al Oeste.

Día 2º Calgary/Banff.

Desayuno. Salida para realizar una excursión panorámica de 1 hora por la ciudad de Calgary, antes de continuar hacia Banff. Viajaremos a través de las tierras ganaderas de los Kananaskis, a los pies de las Rocosas, antes de sumergirnos en las montañas y llegar al Parque Nacional Banff.

Alojamiento.

A partir del día 3º, el itinerario es coincidente con la Opción A desde el día 5º de la misma.

Tasas aéreas (a reconfirmar): 335 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma.

Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago09sep: 138 €. 22 Jun-19 ago: 398 €. Consultar posibles suplementos aereos con otras compañías.

22

Fly and drive Expreso del este Toronto, Niágara, Ottawa, Québec, Montreal, Mil Islas, Kingston

> desde

978€

Dto 3% para reservas del 20 Diciembre al 30 Abril.

9 días / 7 noches > 2 noches Toronto > 1 noche Ottawa > 2 noches Québec > 1 noche Montreal > 1 noche Kingston

Incluye Vuelo regular España / Toronto / España con Air Canadá.

7 noches de hotel en la opción elegida.

7 días de coche de alquiler. Para hab. doble, triple/indiv: Chrysler 200 sedan o similar, tamaño intermedio. Para hab. cuadruple: Chevrolet impala o similar, tamaño grande, con kilometraje ilimitado, seguro obligatorio de daños, seguro a terceros, 1 conductor adicional, aire acondicionado, impuestos federales provinciales y tasas.

Visita turística de 2 horas por la ciudad de Quebec. Entradas a la Torre CN y Ripley`s Aquarium, crucero de 1 hora por las 1.000 islas (Rockport: 01may-04oct / Gananoque: 05-22oct). Libro-guía turístico con información esencial del viaje, mapas provinciales con guías de las ciudades, excursiones y atracciones locales, bonos para los hoteles y mapas de rutas personalizados día por día.

Seguro de viaje.

Salidas Salidas diarias del 01 mayo al 22 octubre.

Hoteles previstos o similares Toronto: Bond Place / Holiday Inn Toronto Downtown centre Chelsea / Courtyard by Marriott Toronto Ottawa: Capital Hill Hotel & Suites / Days Inn Downtown Ottawa Lord Elgin / Delta Hotels by Marriott Ottawa City Center Quebec: Travelodge Quebec / Ambassadeur / Hotel du Nord Le Concorde Quebec / Chateau Laurier Quebec

Hoteles A Hoteles B Hoteles A Hoteles B

Hoteles A Hoteles B

Montreal: Les Suites Labelle / Travellodge Montreal Centre Hoteles A Hoteles B Le Nouvel Hotel & Spa / La Tour Belvedere Kingston: Ambassador Resort Hotel Conference Centre/ Thriftlodge Kingston Holiday Inn Express Hotel & Suites Kingston/ Courtyard by Marriott Kingson

Hoteles A Hoteles B

Mayo-Octubre 2018

Itinerario CAO00600 Día 1º España/Toronto.

Salida en vuelo regular con destino a Toronto.

Llegada, recogida del coche de alquiler en el aeropuerto. Traslado por su cuenta al hotel.

Los clientes deberán de retirar sus mapas e itinerarios en la recepción del hotel en el momento de registrarse.

Día libre para conocer las diversas atracciones de esta vibrante ciudad.

Alojamiento.

Día 2º Toronto/Cataratas Del Niágara/Toronto (260 Km). Día libre para descubrir Toronto a su ritmo. Visite los impresionantes puntos de referencia de la ciudad tales como el Rogers Centre, explore Harbourfront a pie o tome un crucero. Visite el Centro Comercial Eaton de múltiples niveles. Visite hoy el nuevo Acuario de Ripley, que se encuentra cerca de la base de la torre CN. El acuario alberga más de 12.500 metros cuadrados de exhibición, alojando a cientos de animales marítimos desde tiburones hasta peces tropicales. Entrada para hoy incluida a la Torre CN, un ascensor de vidrio de alta velocidad lo llevará a la sala de observación de este monumento de

ingeniería de 553m. Planee visitar las famosas Cataratas del Niágara, aproximadamente a unas dos horas y media de viaje hacia el sur de Toronto. Su itinerario le llevará por la región vinícola de Ontario y definitivamente deberá de incluir una visita a la pintoresca ciudad de Niágara-on-the-Lake.

Podrán realizar estupendas fotos de las cataratas. Alojamiento en Toronto.

Día 3º Toronto/Mil Islas/Ottawa (450 Km).

Hoy deberán de dirigirse hacia el este, conduciendo a lo largo de la costa del lago Ontario y atravesando las pequeñas comunidades y aldeas que salpican el paisaje.

La ciudad de Kingston, sede de la prestigiosa Queen`s University, es el punto de entrada a la región de las “1000 Islas”, un innumerable grupo de pequeños islotes a lo largo de una enorme vía fluvial natural. La carretera va hacia el norte, por la Rideau Heritage Route y sigue, de manera intermitente, a lo largo del río Rideau. Esta ruta lo lleva a través de pueblos situados a la orilla del río como Smiths, Falls y Edmond’s Lock; muchos

de ellos cuentan con esclusas que les permiten a las embarcaciones pasar de un nivel alto a otro más bajo en el río. Por la tarde llegará a la capital nacional de Canadá. Alojamiento en Ottawa.

Día 4º Ottawa/Quebec (460 Km). Hoy antes de partir de Ottawa, puede hacer un recorrido por los edificios del Parlamento, visitar el Museo Nacional de Bellas Artes, la Casar Real de la Moneda o disfrutar de un apacible viaje en barco por el río Ottawa. Cruce el límite con la provincia de Quebec y siga por la ribera norte del río San Lorenzo, de esta forma llegará a la ciudad de Trois Riviéres. Le recomendamos visitar la Catedral de la Inmaculada Concepción. Pasarán por la entrada amurallada de la bella e histórica Ciudad de Quebec.

Alojamiento.

Día 5º Quebec. Disfrute de este día en la ciudad más antigua de Canadá.

La ciudad de Quebec fue fundada en 1608 y es la única ciudad de América del Norte con murallas a su alrededor. El recorrido por la ciudad le ofrecerá un programa global de los aspectos históri-

23 Información

Hoteles A (categoría económica) Cuadrp

Triple

Doble

01-03may / 06may-20jun / 02jul-01ago / 06-18ago / 23ago-04sep / 17-22sep / 27sep-22oct

880 €

978 €

1.182 € 1.909 €

04-05may / 21jun-01jul / 02-05ago / 19-22ago / 05-16sep / 23-26sep

941 €

Precio por persona

1.059 € 1.299 € 2.144 €

Hoteles B (categoría estándard) Triple

Doble

Indiv

Precio por persona

Cuadrp

Indiv

01may-20jun / 28jun-01ago / 06ago-04sep / 17sep-22oct

1.016 € 1.143 € 1.408 € 2.361 €

21-27jun / 02-05ago / 05-16sep

1.087 € 1.233 € 1.545 € 2.639 €

Precio niños (2 a 11 años): Hoteles A: 402 € Hoteles B: 345 €

Suplemento/pax coche de alquiler salidas del 01jul al 31ago: 32 € en hab. cuádruple, 42 € en triple, 63 € en doble y 125 € en individual.

El precio no incluye gasolina, gastos derivados del uso del coche de alquiler, parkings, peajes o entradas a los parques nacionales.

cos y modernos de la ciudad, visitará el Barrio Latino, las llanuras de Abraham, la Ciudadela, la Asamblea Nacional, la Plaza Real, la Basílica y otros puntos de interés de la ciudad. Disfrute de la noche en uno de los innumerables restaurantes de la ciudad donde encontrará manjares locales y una amplia gama de platos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 6º Quebec/Montreal (255 Km). En el día de hoy atravesará las fértiles llanuras y colinas de las regiones Mauricie/ Bos-Francs y Lanaudiere en dirección a los bosques y paisajes de belleza natural de Lac á la Truite. Pare y visite el Museo Gilles Villeneuve en Berthierville y luego continue hasta la cosmopolita ciudad de Montreal. Le recomendamos hacer una visita a la Basílica de Nuestra Señora, el estadio Olímpico, el Biodome, el Museo de Bellas Artes, el parque Mt. Royal o

la ciudad subterránea.

Alojamiento.

Día 7º Montreal/Kingston (290 Km). Cruce hacia la provincia de Ontario y explore la tranquilidad de la región de las Mil islas. Visite la aldea Upper Canadá Village en el pueblo de Morrisburg o el antiguo Fuerte Henry, una fortificación histórica que data de los años 1830. En este lugar a diario se celebra un desfile militar donde los participantes visten trajes de la época. Si lo desea puede visitar los edificios e instalaciones coloniales de Queen´s University, el museo del Real Colegio Militar, la academia militar más antigua de Canadá.

Asimismo disfrutará de un paseo en barco por la bellísima región de las Mil islas, un viaje inolvidable a través de los innumerables islotes donde vive una amplia variedad de animales marinos y aves acuáticas. Alojamiento.

Tasas aéreas (a reconfirmar): 332 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago-09sep 76€. 22 Jun-19 ago 384 €. Consultar posibles suplementos aereos con otras compañías.

Documentacion imprescindible: el/los conductores del vehículo deberán de disponer del permiso internacional de conducir y una tarjeta de crédito (no debito) para poder alquilar el coche en Canadá.

Fechas en las que el circuito no estará disponible: 23-25 mayo debido al Ottawa Race Weekend. 02-05, 09-12 y 16-19 junio debido al Grand Prix de Montreal. 28-29 junio debido al Canal Day de Ottawa. 29-31 julio debido al Osheaga Festival de Montreal.

Día 8º Kingston/Toronto (260 Km)/España. La ruta en dirección oeste, a lo largo de la costa del lago Ontario, atraviesa los fértiles campos del condado Prince Edward, con abundantes comunidades históricas donde destacan las antiguas residencias y casas veraniegas de los gobernadores y magistrados de la era británica de Canadá.

En esta zona existe un número de viñedos y productores de queso de renombre, los cuales invitan a los visitantes a pararse en los pequeños pueblos como Picton, a degustar la comida y vinos locales. Diríjanse al aeropuerto internacional de Pearson en Toronto para entregar su coche de alquiler y tomar su vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

Día 9º España. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

24

Fly and drive Maravillas del este Toronto, Niágara, Ottawa, Montreal, Québec, Chicoutimi, Mauricie Region

> desde

1.120€

Dto 3% para reservas del 20 Diciembre al 30 Abril.

Incluye

12 días / 10 noches > 2 noches Toronto > 1 noche Ottawa > 1 noche Montreal > 2 noches Québec > 1 noche Chicoutimi / Saguenay > 1 noche Region Lago St. Jean > 2 noches Region Mauricie

Vuelo regular España / Toronto y Montreal / España con Air Canadá.

10 noches de hotel en la opción elegida.

10 días de coche de alquiler. Para hab. doble, triple/indiv: Chrysler 200 sedan o similar, tamaño intermedio. Para hab. cuadruple: Chevrolet impala o similar, tamaño grande, con kilometraje ilimitado, seguro obligatorio de daños, seguro a terceros, 1 conductor adicional, aire acondicionado, impuestos federales provinciales y tasas.

Entradas crucero de 1 hora por las 1.000 islas (Rockport: 01may-04oct / Gananoque: 09-21oct) y entrada al zoo de St. Félicien. Libro-guía turístico con información esencial del viaje, mapas provinciales con guías de las ciudades, excursiones y atracciones locales, bonos para los hoteles y mapas de rutas personalizados día por día.

Seguro de viaje.

Salidas Salidas diarias del 01 mayo al 21 octubre.

Hoteles previstos o similares Toronto: Bond Place / Holiday Inn Toronto Downtown centre / Super 8 Hotel Downtown Chelsea / Courtyard by Marriott Toronto Ottawa: Capital Hill Hotel & Suites / Days Inn Downtown Ottawa Lord Elgin / Delta Hotels by Marriott Ottawa City Center

Hoteles A Hoteles B Hoteles A Hoteles B

Montreal: Les Suites Labelle / Travellodge Montreal Centre Hoteles A Hoteles B Gouverneur Place Dupuis / Faubourg Montreal Quebec: Ambassadeur / Super 8 Sainte-Foy Travelodge Quebec / Universel Sainte-Foy CHICOUTIMI / SAGUENAY: La Sagueneenne La Sagueneenne REGION LAGO ST. JEAN: Hotel du Jardin / Chateau Roberval Hotel du Jardin / Chateau Roberval REGION MAURICIE: Pourvoirie Du Lac Blanc-Hotellerie Champetre Pourvoirie Du Lac Blanc-Hotellerie Champetre

Hoteles A Hoteles B Hoteles A Hoteles B Hoteles A Hoteles B Hoteles A Hoteles B

Mayo-Octubre 2018

Itinerario CAO00601 Día 1º España/Toronto.

Salida en vuelo regular con destino a Toronto.

Llegada, recogida del coche de alquiler en el aeropuerto. Traslado por su cuenta al hotel.

Los clientes deberán de retirar sus mapas e itinerarios en la recepción del hotel en el momento de registrarse.

Día libre para conocer las diversas atracciones de esta vibrante ciudad.

Alojamiento.

Día 2º Toronto/Cataratas Del Niágara/ Toronto (260 Km). Día libre para descubrir Toronto a su ritmo. Visite los impresionantes puntos de referencia de la ciudad como la torre CN o el Rogers Centre, explore Harbourfront a pie o tome un crucero.

Visite el Centro Comercial Eaton de múltiples niveles. Planee visitar las famosas Cataratas del Niágara, aproximadamente a unas 2 horas y media de viaje hacia el sur de Toronto. Su itinerario le llevará por la región vinícola de Ontario y definitivamente deberá de incluir una visita a la pintoresca ciudad de Niágara-on-theLake. Podrán realizar estupendas fotos de las cataratas. Alojamiento en Toronto.

Día 3º Toronto/Mil Islas/Ottawa (400

Km). Hoy deberán de dirigirse hacia el este, conduciendo a lo largo de la costa del lago Ontario en dirección a Ottawa . Entrará en la región de las Mil Islas donde podrá realizar un relajante crucero de una hora; zona denominada por las comunidades indígenas Iroquesas como el “Jardín del Gran Espíritu”, la tranquilidad de la zona cubre una historia de aventureros, guerras y rebeliones. El crucero le llevará por le Castillo Boldt, la Isla Zavikon y la Millionaire’s Row. Alojamiento.

Día 4º Ottawa/Montreal (200 Km). Durante el día de hoy tendrán tiempo para disfrutar de las atracciones de Ottawa; dando una vuelta a lo largo del Canal Rideau que en invierno se convierte en la pista más larga de patinaje del mundo; pase por las residencias del Primer Ministro y del Gobernador General, visite el Museo y las Caballerizas de la Policía Montada de Canadá (RCMP).

Continúen hacia Montreal, la segunda ciudad francófona más grande el mundo. Alojamiento.

Día 5º Montreal/Quebec (250 Km). Prepárese para explorar esta fascinante ciudad de dualidad cultural. Dis-

frute del esplendor de la ciudad, caminando por el histórico viejo Montreal con sus originales calles de adoquines; maravíllense ante la arquitectura de la Basílica de Notre Dame, o saque alguna fotos panorámicas de la ciudad desde el observatorio en lo alto del Mont Royal. Deberán de dirigirse en dirección hacia el norte a lo largo del río San Lorenzo hasta llegar a la ciudad de Quebec. Alojamiento.

Día 6º Quebec. Disfrute de este día en la ciudad más antigua de Canadá.

La ciudad de Quebec fue fundada en 1608 y es la única ciudad de América del Norte con murallas a su alrededor. El recorrido por la ciudad le ofrecerá un programa global de los aspectos históricos y modernos de la ciudad, visitará el Barrio Latino, las llanuras de Abraham, la Ciudadela, la Asamblea Nacional, la Plaza Real, la Basílica y otros puntos de interés de la ciudad. Disfrute de la noche en uno de los innumerables restaurantes de la ciudad donde encontrará manjares locales y una amplia gama de platos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 7º Quebec/Chicoutimi (345 Km).

Paseen a lo largo de la costa Beaupré de

25 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago-09sep 74€. 22 Jun-19 ago 384 €. Consultar posibles suplementos aereos con otras compañías.

Documentacion imprescindible: el/los conductores del vehículo deberán de disponer del permiso internacional de conducir y una tarjeta de crédito (no debito) para poder alquilar el coche en Canadá.

Fechas en las que el circuito no estará disponible: 23-25 mayo debido al Ottawa Race Weekend. 04-07, 11-14 y 18-21 junio debido al Grand Prix de Montreal. 28-29 junio debido al Canal Day de Ottawa. 31 julio-02 agosto debido al Osheaga Festival de Montreal. Además para la categoría de hoteles estándar, las salidas del 24jun01julio debido al Canada Day de Ottawa.

Hoteles A (categoría económica) Precio por persona

Cuadrp

01-03may / 06may-20jun / 02-22jul / 27jul-01ago / 06-18ago / 23ago-04sep / 17-22sep / 27sep-21oct

Triple

1.003 € 1.120 € 1.383 € 2.386 €

04-05may / 21jun-01jul / 23-26jul / 02-05ago / 19-22ago / 05-16sep / 23-26sep

1.059 € 1.201 € 1.501 € 2.622 €

Hoteles B (categoría estándard) Precio por persona

Cuadrp

01may-20jun / 28jun-01ago / 06ago-04sep / 17sep-21oct

Triple

Doble

Indiv

1.064 € 1.205 € 1.496 € 2.617 €

21-27jun / 02-05ago / 05-16sep

1.149 € 1.314 € 1.661 € 2.943 €

Doble

Indiv

Precio niños (2 a 11 años): Hoteles A: 350 € Hoteles B: 309 €

Suplemento/pax coche de alquiler salidas del 01jul al 31ago: 96 € en hab. cuádruple, 126 € en triple, 189 € en doble y 375 € en individual.

El precio no incluye gasolina, gastos derivados del uso del coche de alquiler, parkings, peajes o entradas a los parques nacionales.

camino a Chicoutimi vía Tadoussac. Situada en la confluencia de los ríos Saguenay y San Lorenzo, el área es ideal para realizar excursiones para observar a las ballenas. Alojamiento en Saguenay.

Día 8º ChicoutimiRegion Lago St. Jean (140 Km). Hoy visitarán el zoo de St. Felicien, donde viven en su hábitat natural multitud de especies salvajes, como el bisonte, el alce, el oso, el ciervo y el lobo, las cuales podrán observar desde la seguridad de su coche con la ayuda de comentarios a través de la radio. Aprovechen el día para pasear a través de un paisaje de bosques, lagos y ríos hasta la región del lago St. Jean. Alimentado por 4 ríos, las aguas del gran lago, de 1.002 km cuadrados fluyen a su vez en el caudaloso río Saguenay. Rico en contrastes geológicos el Lago Saint Jean es la parte más impre-

sionante de la región de Saguenay. La costa norte, que limita con los Montes Laurentinos, se caracteriza por afloramientos de granito y escombros de glaciares tan altos como edificios de 3 pisos. Los entusiastas de la naturaleza podrán disfrutar de una caminata, paseo en barco, pesca, subida a la montaña o paseo a caballo alrededor del lago circular. Alojamiento en la región del lago St. Jean.

za y de las actividades ofrecidas en el complejo. Alojamiento.

Día 9º Lago St. Jean/ Mauricie Region (300 Km). Salida en dirección a la región de la Mauricie, bella región de bosques, lagos y riachuelos. El majestuoso río Saint-Maurice les acompañará a lo largo del camino a partir de la Tuque. Llegada a su hotel de naturaleza, donde estarán alojados 2 noches.

Día 12º España.

Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

Día 10º Mauricie Region. Día libre para disfrutar de la naturale-

Día 11º Mauricie Region /Montreal (190 Km)/España. Este día seguirán la orilla norte del río San Lorenzo mientras serpentea por las pequeñas ciudades cercanas a Montreal. Diríjanse al aeropuerto internacional Trudeau para entregar su coche de alquiler y tomar su vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

26

Fly and drive Expreso del oeste Calgary, Banff, Jasper, Sun Peaks, Vancouver

> desde

1.097€

Dto 3% para reservas del 20 Diciembre al 30 Abril.

9 días / 7 noches > 1 noche Calgary > 2 noches Banff > 1 noche Jasper > 1 noche Sun Peaks > 2 noches Vancouver

Incluye Vuelo regular España / Calgary y Vancouver / España con Air Canada.

7 noches de hotel en la opción elegida.

7 días de coche de alquiler. Para hab. doble, triple/indiv: Chrysler 200 sedan o similar, tamaño intermedio. Para hab. cuadruple: Chevrolet impala o similar, tamaño grande, con kilometraje ilimitado, seguro obligatorio de daños, seguro a terceros, 1 conductor adicional, aire acondicionado, impuestos federales provinciales y tasas.

Bus turístico en Vancouver. Libro-guía turístico con información esencial del viaje, mapas provinciales con guías de las ciudades, excursiones y atracciones locales, bonos para los hoteles y mapas de rutas personalizados día por día.

Seguro de viaje.

Salidas Salidas diarias del 01 mayo al 27 octubre.

Hoteles previstos o similares Calgary: Sandman Hotel Calgary West / Coast Plaza Hotel Hoteles A & Conference Centre Calgary Hoteles B Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown / International Hotel Suites Calgary Banff: High Country Inn / inns of Banff / Irwin’s Mountain Inn Elk+Avenue Hotel / Banff Ptarmigan Inn

Hoteles A Hoteles B

Jasper: Tonquin Inn / Marmot Lodge Lobstick Lodge / Chateau Jasper

Hoteles A Hoteles B

Sun Peaks: Sun Peaks Lodge / Coast Sundance Lodge Sun Peaks Lodge / Coast Sundance Lodge

Hoteles A Hoteles B

Vancouver: Sandman Hotel Vancouver city Centre / Best Western Plus Sands by the Sea Comfort Inn Downtown Vancouver / Century Plaza Hotel & Spa

Hoteles A Hoteles B

Mayo-Octubre 2018

Itinerario CAO00602 Día 1º España/Calgary.

Salida en vuelo regular con destino a Calgary.

Llegada, recogida del coche de alquiler en el aeropuerto. Traslado por su cuenta al hotel localizado en el centro.

Los clientes deberán de retirar sus mapas e itinerarios en la recepción del hotel en el momento de registrarse. Día libre para crear su propia aventura urbana en la “Ciudad de la Estampida” y formarse sus primeras impresiones del oeste canadiense.

Alojamiento.

Día 2º Calgary/Banff (130 Km). Salida hacia las magníficas Montañas Rocosas. Sienta la majestuosidad de estas montañas cuando entre al Parque Nacional de Banff donde las cimas escarpadas se van distinguiendo a medida que usted se acerca. Una vez en la bulliciosa pequeña ciudad de Banff, resto del día libre para explorar sus encantos.

Alojamiento.

Día 3º Parque nacional de Banff. Día libre para recorrer Banff y sus alrededores. Sugerimos una visita al Museo Luxton, un paseo en

góndola hasta la cima del Monte Sulphur o un paseo por la ciudad admirando los múltiples comercios. También pueden intentar rafting en el Río Bow o tomar una excursión en barco sobre el espléndido Lago Minnewanka. Alojamiento.

Excursión opcional cabalgata de 2 horas en el Sundance Loop: Escápese a las Montañas Rocosas para una cabalgata de 2 horas por los senderos. Siga el río Bow y atraviese el lado de la Montaña Sulphur. Será una excelente oportunidad para captar imágenes del valle del río Bow y de la Montaña Sulphur. La excursión puede ser realizada por jinetes novatos y con experiencia. Precio adulto 89 €.

Día 4º Banff/Jasper (285 Km). Diríjase a Jasper por la espectacular Icefields Parkway, conocida como una de las rutas más panorámicas del mundo. Sugerimos paradas en el Lago Louise y el Lago Peyto durante el trayecto. No se pierda una visita al Cañón Maligne en el Parque Nacional de Jasper. Vuelva a la ruta

para la recta final hasta la ciudad turística de Jasper. Alojamiento.

Excursión opcional Columbia Icefields: Prepárese para la experiencia del Campo de Hielo Columbia, localizado en la frontera de los Parques Nacionales de Banff y Jasper. Cubre una extensión de 325 kilómetros cuadrados y su profundidad llega hasta 320 metros, este impresionante campo de hielo forma una de las mayores masas de hielo al sur del Círculo Ártico. Atrévase a observar directamente, en una visita guiada, el Glaciar Athabasca en el Ice Explorer vehículo especialmente diseñado, una gélida aventura inolvidable. Precio adultos: 59€ y niños 06 a 15 años 29€ (de 02 a 05 años gratuito).

Día 5º Jasper/Sun Peaks (390 Km). La carretera Yellowhead les llevará a una ruta originalmente explorada por cazadores y comerciantes. Verán el Monte Terry Fox así como el Monte Robson con la cima más alta de las Rocosas, frecuentemente envuelta en nubes. Si el tiempo se lo

27 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 335 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago-09sep 138 €. 22 Jun-19 ago 398€. Consultar posibles suplementos aereos con otras compañías.

El precio no incluye gasolina, gastos derivados del uso del coche de alquiler, parkings, peajes o entradas a los parques nacionales.

Documentacion imprescindible: el/los conductores del vehículo deberán de disponer del permiso internacional de conducir y una tarjeta de crédito (no debito) para poder alquilar el coche en Canadá.

Consultar suplementos durante el show de petróleo y/o “Calgary Stampede” en salidas 14-15 junio y 15 julio.

Hoteles A (categoría económica) Cuadrp

Precio por persona

Triple

Doble

Indiv

01mayo-10jun / 16jun-04jul / 16jul-27oct

969 €

1.097 € 1.361 € 2.287 €

11-15jun / 05-15jul

993 €

1.125 € 1.399 € 2.367 €

Hoteles B (categoría estándard) Precio por persona

Cuadrp

Triple

Doble

Indiv

01mayo-10jun / 15jun-04jul / 16jul-27oct 1.026 € 1.154 € 1.423 € 2.404 € 11-14jun / 05-15Jul

1.074 € 1.215 € 1.517 € 2.602 €

Precio niños (2 a 11 años): Hoteles A: 285 €.

Hoteles B: 285 €.

Suplemento hoteles opción B salidas 11-14jun 24 € en hab. cuadruple, 33€ en triple, 47 € en doble y 85 € en individual.

Suplemento/pax coche de alquiler salidas del 01jul al 31ago: 32 € en hab. cuádruple, 42 € en triple, 63 € en doble y 125 € en individual.

permite sugerimos que exploren el parque Provincial Wells Gray, una reserva natural que se enorgullece del estado bravío de su naturaleza salvaje. Continúen hacia Sun Peaks, un complejo turístico, abierto todo el año, adaptado para aficionados a los deportes y familias. Alojamiento.

Excursión opcional por el río north Thompson: Este emocionante safari por el río, de una hora de duración, se realiza en un bote de propulsión hidráulica y de diseño especial. Es un recorrido de 12 km del río North Thompson a través del espectacular valle de los Osos Pardos. Su punto de salida se encuentra en Blue River, ubicado entre Valemount y Kamloops, a un lado de la carretera 5, a lo lardo de una zona forestal ideal para detenerse a almorzar o disfrutar de un picnic. Esta excursión para admirar animales silvestres contará con un guía experimentado. En la mayoría de las salidas se pueden

observar osos negros, osos pardos y alces americanos. También se realizan paradas en una cascada de las montañas y en un lago cristalino alimentado por aguas de glaciar.

Precios adultos: 73€ y niños de 5 a 15 años 37€ ( de 02 a 04 años gratuito).

Día 6º Sun Peaks/ Vancouver (405 Km).

Pasando Kamloops, atravesará sensacionales tierras agrícolas cubiertas de artemisa a lo largo del río South Thompson. Estas siguen siendo tierras de mucho ganado y cowboys. Penetrando entre los altísimos muros de roca del Cañón Fraser, se asombrará ante los rápidos de agua blanca del río Fraser, Mas de 750.000 litros de agua son expulsados cada minuto por la garganta de 34m de Hell’s Gate y un paseo en góndola por esta parte del cañon con seguridad le impresionará. Más abajo del río, acercándose a

Vancouver, el suntuoso valle Fraser desemboca en la ensenada marítima característica de la región de la baja Columbia Británica, puerta canadiense al Pacífico.

Alojamiento.

Día 7º Vancouver. Día completo en Vancouver. Podan subirse al autobús turístico para una visita a la ciudad de Vancouver. Pasee a su propio ritmo subiendo y bajando del minibús, durante el tiempo que desea, para conocer las muchas atracciones, parques, jardines, galerías y restaurantes de la ciudad. Alojamiento.

Día 8º Vancouver/ España. Diríjanse al aeropuerto internacional de Vancouver para entregar su coche de alquiler y tomar su vuelo de regreso a España.

Noche a bordo.

Día 9º España. Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

28

Fly and drive Maravillas del oeste Calgary, Banff, Jasper, Sun Peaks, Vancouver > desde

1.744€

Dto 3% para reservas del 20 Diciembre al 30 Abril.

15 días / 13 noches > 1 noche Calgary > 2 noches Kananaskis > 2 noches Banff > 2 noches Jasper > 1 noche Sun Peaks > 2 noches Harrison Hot Springs > 1 noche Victoria > 2 noches Vancouver

Incluye Vuelo regular España / Calgary y Vancouver / España con Air Canada.

13 noches de hotel en la opción elegida.

13 días de coche de alquiler. Para hab. doble, triple/indiv: Chrysler 200 sedan o similar, tamaño intermedio. Para hab. cuadruple: Chevrolet impala o similar, tamaño grande, con kilometraje ilimitado, seguro obligatorio de daños, seguro a terceros, 1 conductor adicional, aire acondicionado, impuestos federales provinciales y tasas.

Cruces de ferry de Tsawwassen a Bahía Swart (1 hora y 35 minutos); y de Nanaimo a Bahía Horseshoe (1 hora y 35 minutos). Libro-guía turístico con información esencial del viaje, mapas provinciales con guías de las ciudades, excursiones y atracciones locales, bonos para los hoteles y mapas de rutas personalizados día por día.

Seguro de viaje.

Salidas Salidas diarias del 01 mayo al 24 octubre.

Hoteles previstos o similares Calgary: Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown / International Hotel Suites Calgary Westin Hotel Calgary / Calgary Marriott Hotel Kananaskis: Mount Kidd Manor Banff: Elk+Avenue Hotel / Banff Ptarmigan Inn Buffalo Mountain Lodge / Brewster’s Mountain Lodge / Delta Hotels by Marriott Banff Royal Canadian Lodge Jasper: Lobstick Lodge / Chateau Jasper The Crimson / Chateau Jasper

Hoteles A Hoteles B Hoteles A, B Hoteles A Hoteles B

Hoteles A Hoteles B

Sun Peaks: Nancy Greene`s Cahilty Lodge / Coast Sundance Hoteles A Lodge Hoteles B Sun Peaks Grand Hotel / Sun Peaks Lodge Harrison Hot Springs: Harrison Lake Hotel / Harrison Hot Springs Resort & Spa Victoria: Chateau Victoria Hotel & Suites / Royal Scot Hotel & Suites Inn at Laurel Point / Magnolia Hotel & Spa Vancouver: Holiday Inn & Suites Vancouver Downtown / Century Plaza Hotel & Spa / Best Western Plus Sands by the Sea Delta Hotels by Marriott Vancouver Downtown Suites / Coast Coal Harbour Hotel

Hoteles A, B Hoteles A Hoteles B Hoteles A Hoteles B

Mayo-Octubre 2018

Itinerario CAO00603 Día 1º España/Calgary.

Salida en vuelo regular con destino a Calgary.

Llegada, recogida del coche de alquiler en el aeropuerto. Traslado por su cuenta al hotel localizado en el centro.

Los clientes deberán de retirar sus mapas e itinerarios en la recepción del hotel en el momento de registrarse. Día libre para visitar el parque Heritage o la Torre Calgary. Alojamiento.

Día 2º Calgary/Kananaskis (90 Km).

Diríjanse hacia el valle Kananaskis al pie de las Montañas Rocosas. La región de Kananaskis destaca por su entorno montañoso accidentado al borde del panorámico río Kananaskis. Alojamiento.

Día 3º Kananaskis.

Hermosos escenarios le rodean en Kananaskis con numerosas actividades al aire libre a su disposición. Le sugerimos golf, natación, tenis, cabalgatas, paseos en bicicleta o caminatas.

Alojamiento.

Día 4º Kananaskis/ Banff (55 Km). Dirigiéndose entre bellos paisajes hacia la famosa y pequeña ciudad turística de Banff, pasando por Canmore y Harvey Heights. Visite el Banff Springs Hotel, las Cataratas Bow o tome el teleférico en el Monte Sulphur. Alojamiento.

Día 5º Parque nacional de Banff. Día libre para recorrer Banff y sus alrededores. Visite el Museo de Historia Natural de Banff, intente rafting por el río o pasee en barco por Lago Minnewanka.

Alojamiento.

Excursión opcional

nocturna para observación de animales: Excursión safari para observar vida silvestre durante dos horas por la noche. Únase a esta excursión a través del Parque Nacional Banff en busca de algunos de sus animales silvestres. En el 95 por ciento de las excursiones se pueden ver animales.

Un guía de muchos conocimientos en la materia proporcionará comentarios acerca de las amenazas a la vida silvestre en la actualidad y explicará la forma en que el ambiente del Parque Nacional ayuda a proteger a los animales en sus hábitats naturales. Los animales que se observan con mayor frecuencia son los osos negros, toros, uapití, carneros de las Rocosas y águilas pescadoras.

Las paradas durante la excursión incluyen una variedad de sitios interpretativos y los participantes tendrán acceso a binoculares y a telescopios de observación. Precio adulto 42€ y niños 06 a 12 años 23€ (de 02 a 05 años gratuito).

Día 6º Banff/Jasper (285 Km). Diríjase a Jasper por la espectacular Icefield Parkway, conocida como una de las rutas más panorámicas del mundo. Sugerimos paradas en los lagos Louise y Peyto durante el trayecto. Den un paseo en el Ice Explorer sobre el Columbia Icefiled.

Alojamiento.

Día 7º Jasper. Día completo para relajarse y recorrer Jasper y sus alrededores. Sugerimos un crucero en barco por el Lago Maligne, una visita a las Termas

de Aguas Calientes Miette o un paseo con el tranvía de Jasper.

Alojamiento.

Excursión opcional por el río Athabasca: Excursión de 2 horas y media en balsa neumática por el río Athabasca.

Disfrute de la diversión de este viaje de 16km admirando una perspectiva única del Parque Nacional Jasper desde el río. Un guía autorizado del parque contará la historia natural y humana del parque al tiempo que realiza la navegación por la misma ruta que utilizaron los comerciantes de pieles hace casi dos siglos.

Los chalecos salvavidas y las balsas de diseño especial le ofrecen un viaje seguro, cómodo y divertido para toda la familia. Precios adultos: 60€ y niños de 6 a 17 años 23€ (de 02 a 05 años gratuito).

Día 8º Jasper/ Sun Peaks (440 Km). Diríjanse hacia Sun Peaks por la autopista panorámica Yellowhead Highway.

Sugerimos una parada en el Monte Robson, la cima más alta de las Montañas Rocosas.

Alojamiento.

Día 9º Sun Peaks/Harrison Hot Springs (400 Km). Viajen pasando Kamloops y continúen dentro de los impresionantes paisajes del cañón Fraser. Atraviese Hell’s Gate y el Valle Fraser para alcanzar el complejo turístico de las aguas termales en Harrison. Alojamiento.

Día 10º Harrison Hot Springs. Disfruten de un día relajante en las aguas termales de Harrison. El Lago Harrison ofrece una extensa pla-

29 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 335 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago-09sep 138 €. 22 Jun-19 ago 398 €. Consultar posibles suplementos aereos con otras compañías.

El precio no incluye gasolina, gastos derivados del uso del coche de alquiler, parkings, peajes o entradas a los parques nacionales.

Documentacion imprescindible: el/los conductores del vehículo deberán de disponer del permiso internacional de conducir y una tarjeta de crédito (no debito) para poder alquilar el coche en Canadá.

Consultar suplementos durante el show de petróleo y/o “Calgary Stampede” en salidas 14 junio y 15-16 julio.

ya arenosa y numerosas actividades recreativas.

Alojamiento.

Día 11º Harrison Hot Springs/Victoria (172 Km sólo terrestre). El viaje continúa hacia Victoria (capital de Columbia Británica) en la Isla de Vancouver. Viajará a través de los suburbios de Vancouver, Abbotsford y Surrey, cogiendo el ferry en Tsawwassen y cruzando hacia Swartz Bay antes de dirigirse a Victoria. Hagan una corta parada en Butchart Gardens y maravíllese al ver miles de flores ornamentadas y plantas.

Alojamiento.

Día 12º Victoria/Vancouver (140 Km sólo terrestre). Salgan hacia el norte por la mañana para que experimente el estilo de vida de la isla y sus pequeñas ciudades.

Las comunidades de Duncan y Chemainus son una mezcla de las

culturas entre las Primeras Naciones, historia colonial, y modernidad, incentivando así turismo exterior y ecoturismo. El Centro Cultural Quw’utsun en Duncan cuenta la historia de los primeros habitantes de esta área, mientras que 40 murales alrededor de las calles de Chemainus nos muestran la vida moderna así como una reverencia a aquellos que fundaron la comunidad. Tomen el ferry en Nanaimo y vuelva a Horseshoe Bay antes de continuar su trayecto por la costa de Vancouver. Alojamiento.

Excursión opcional para observación de ballenas: Esta excursión por la costa es un estimulante paseo circular, de 50 a 80 kilómetros, en busca de orcas, ballenas minke, ballenas grises, marsopas, focas y otras especies de la fauna marina. Se realiza en una embarcación

Hoteles A (categoría estándard) Cuadrp

Precio por persona

Triple

Doble

Indiv

01may-10jun / 16jun-04jul / 16jul-27oct

1.503 € 1.744 € 2.254 € 4.086 €

11-15jun / 05-15jul

1.569 € 1.829 € 2.386 € 4.345 € Hoteles B (categoría superior)

Precio por persona

Cuadrp

01may-10jun / 15jun-04jul / 17jul-24oct

1.640 € 1.899 € 2.443 € 4.444 €

Triple

Doble

Indiv

11-14jun / 05-16Jul

1.678 € 1.842 € 2.361 € 4.276 €

Precio niños (2 a 11 años): Hoteles A: 275 € Hoteles B: 275 € Suplemento/pax coche de alquiler salidas del 01jul al 31ago: 64 € en hab. cuádruple, 84 € en triple, 126 € en doble y 252 € en individual.

cubierta adecuadamente, acompañados por un biólogo y naturalista marino. Precio adultos: 85€ € y niños de 12 a 17 años 64€ (de 02 a 11 años gratuito).

Día 13º Vancouver. Día completo en Vancouver y sus alrededores. Les sugerimos: el Planetario MacMillan, Chinatown, Gastown, el Puente Colgante Capilano, la isla de Granville, la Montaña Grouse y el Parque Stanley. Alojamiento.

Día 14º Vancouver/ España. Diríjanse al aeropuerto internacional de Vancouver para entregar su coche de alquiler y tomar su vuelo de regreso a España.

Noche a bordo.

Día 15º España.

Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

Condiciones generales Las presentes cláusulas no negociadas individualmente están regidas por el Título II del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre.

2). El alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen contratado en cada caso en los hoteles o establecimientos elegidos o en otros similares en caso de sustitución.

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, se entenderá como programa / folleto aquel en el que se encuentre incluida la oferta que haya dado origen al contrato de viaje combinado.

3). Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteles.

En el supuesto de que la contratación se haga con arreglo a una oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto se estará al contenido de los servicios y/o precios contratados en esa oferta específica, siendo de aplicación para el resto de condiciones generales de venta las que se exponen.

1. REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE El contrato de viaje combinado se rige por las cláusulas contenidas en el mismo y por el programa de este folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, siempre según lo dispuesto en la regulación legal de los viajes combinados, REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre y los vigentes reglamentos de las diversas comunidades autónomas sobre agencias de viajes, cuya aplicación será en función del ámbito territorial que corresponda y demás normativa que le sea aplicable. El hecho de adquirir o tomar parte en el viaje a que se refiere el programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto origina la expresa aceptación por parte del consumidor de todas y cada una de las Condiciones Generales, que se consideraran automáticamente incorporadas al contrato.

2. ORGANIZACIÓN La organización de este viaje combinado ha sido realizada por la Agencia de Viajes Mayorista CAIVSA, CIF A-50342559, con domicilio social en Centro Empresarial Miralbueno, Planta 2ª, Av. Manuel Rodriguez Ayuso 114, Zaragoza, con título-licencia CAA-45.

3. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS En el acto de la inscripción y sin perjuicio del anticipo que conste en el contrato de viajes combinados, la agencia requerirá al menos un anticipo del 40% del importe total del viaje, no considerándose plaza alguna como comprometida en firme mientras no efectúe dicho anticipo. El 60% restante deberá de abonarse al menos 7 días antes de la fecha de salida, considerándose en caso contrario la plaza como anulada, aplicándose en tal supuesto las condiciones reseñadas en el apartado de anulaciones.

4). La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido.

5). Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en los itinerarios correspondientes.

6). Los impuestos indirectos (IVA, IGC), cuando estos sean aplicables.

7). Todo aquello que se especifique, además, en el contrato.

5. NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN Visados, tasas de aeropuerto, tasas de seguridad y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como bebidas, cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios extras en hoteles, maleteros, etc.

Dado que resulta imposible cuantificar dichos importes a priori, al no facilitársenos su precio exacto, se da la consecuencia de que el precio final del viaje se puede ver incrementado por los conceptos anteriormente referidos.

En el caso de excursiones o visitas facultativas cuyo precio este indicado con el simple carácter de “estimado” podrán producirse (según las circunstancias) variaciones sobre estos costes inicialmente calculados o previstos.

Cuando la falta de conexión de vuelos domésticos o nacionales, aunque sea causada por cambios de horarios, de las compañías aéreas participantes, obliguen a pernoctar o a efectuar una larga espera, los gastos que de ello se deriven, tanto de alojamiento, como de transportes y manutención, serán a cuenta del pasajero y no se admitirán reclamaciones o devoluciones sobre los mismos.

Los billetes domésticos o nacionales emitidos por el organizador, con tarifas netas para facilitar el enlace del vuelo internacional, son por cuenta y riesgo del pasajero ya que las compañías aéreas no se hacen responsables de vuelos ajenos utilizados para realizar las conexiones o enlaces.

La confirmación de la reserva se efectuara siempre antes de la formalización del contrato.

6. NOTAS IMPORTANTES SOBRE HOTELES Y OTROS SERVICIOS

Los precios indicados en el programa / folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto que tienen incluidos los impuestos indirectos sobre el consumo cuando sean aplicables, han sido calculados en base a las tarifas y cambios de moneda vigentes en la fecha de edición del programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, que ha dado origen a este contrato de viajes combinados y/o sus anexos y/o ofertas acogidos al mismo.

Hoteles: la calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en alguna de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama (de tipo portátil o sofá-cama), se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertido previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas y en los billetes y/o documentaciones definitivas del viaje. Igualmente, en los casos de habitaciones dobles para el uso de hasta cuatro personas, cuando así se especifique en la oferta del programa / folleto.

Dichos precios podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Artículo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).

4. EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE Los precios de este folleto y/o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto están basados en unas compañías aéreas y hoteles determinados con los cuáles hemos contratado precios especiales sobre la base de unos tipos de clases de avión determinados. En el caso de que se confirmen otros hoteles diferentes de los especificados u otra clase dentro del mismo vuelo, estos precios no serán válidos y habrán de ser revisados. (Artículo 161.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).

El consumidor debe consultar con la agencia organizadora, a través de la agencia detallista, antes del inicio del viaje, cualquier duda sobre la interpretación de las presentes condiciones o del folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto.

Como norma general, se ha de seguir un criterio estricto de literalidad que conduce a la conclusión de que lo que no esté específicamente detallado como comprendido en el precio del viaje, no estará incluido en éste.

1). El transporte de ida y regreso, cuando este servicio este incluido en el contrato y según a sus especificaciones.

El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 15 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida.

El servicio de alojamiento implicará que la habitación del hotel esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada del mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto, o el horario de salida antes de lo anunciado.

7. SERVICIOS SUPLEMENTARIOS Cuando los usuarios soliciten, previo pago correspondiente, servicios suplementarios que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, tales como servicios de habitación individual, vista mar, de lujo, suite, etc., y estos no puedan ser facilitados, la Agencia Organizadora no contraerá más responsabilidad que la de reembolsar el importe pagado por tales servicios, que el usuario recibirá al final del viaje a través

de la agencia detallista. En las visitas opcionales u otros servicios contratados directamente por el cliente en destino, sin intervención por nuestra parte, declinamos nuestra responsabilidad en el caso de cualquier incidencia en su ejecución o precio.

8. EQUIPAJES Cada viajero, con excepción de los niños menores de dos años, tienen derecho al transporte gratuito de 20 kg. de equipaje. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío es necesario presentar en el acto la oportuna reclamación a la compañía transportista.

El equipaje y demás enseres personales del usuario no son objeto del contrato del viaje combinado. En cuanto al transporte terrestre cualquiera que sea la parte del vehículo en que el equipaje vaya colocado, dicho equipaje se transporta por cuenta y riesgo del usuario, sin que la Agencia Organizadora venga obligada a responder de la pérdida, robo, o daños que el mismo pudiera sufrir durante el viaje por cualquier causa, incluida la manipulación en traslados hotel-aeropuerto o viceversa, cuando existan. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto a transporte aéreo, marítimo o fluvial del equipaje son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete físico o billete electrónico de pasaje el único contrato vinculante entre las citadas compañías y el pasajero.

9. DOCUMENTACIÓN Todos los viajeros, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o DNI, según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos, cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc.

Caso de ser rechazado por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de anulación o desistimiento voluntario de servicios.

y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

Los recargos de los puntos a) 2.1.- y a) 2.2.- son acumulativos a los cargos del punto a) 3.b) En el caso de viajes combinados: 1. Los gastos de gestión (40€ por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto b) 2.2.- Los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido.

Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mismos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos: 2.1- Servicios aéreos: En el caso de que el viaje combinado esté sujeto a condiciones especiales de contratación, tales como flete de aviones “chárter”, buques, tarifas especiales, contratación de apartamentos, servicios de nieve, cruceros marítimos o fluviales, “part chárter” de vuelos de línea regular, etc., los gastos de anulación de servicios aéreos por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora, en algunos casos del 100%.

Los programas cuya porción aérea se efectúa en vuelo chárter o part chárter de línea regular, dado el perjuicio mayor que supone el dejar plazas libres, vienen grabados por un recargo especial, que a titulo informativo es de: • Precio medio de plaza chárter o part chárter (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) 30 días antes de la salida: Egipto, Jordania o Siria: 445€, Turquía: 360€, otros destinos: consultar.

• Los programas cuya porción aérea se efectúan en vuelos de línea regular, en el caso de que el billete halla sido emitido por la agencia organizadora, tendrán unos gastos del 100% del importe de la tarifa aérea.

• Nota sobre transporte aéreo destino CUBA. Como consecuencia de las especiales condiciones de contratación de plazas en los vuelos regulares de Cubana de Aviación, cupos de plazas en part chárter, los gastos de cancelación se establecen de acuerdo al contenido del contrato entre la agencia organizadora y la compañía aérea Cubana de Aviación.

Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados, a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben de llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad competente.

2.2- Servicios terrestres. Los gastos de anulación de servicios terrestres por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora. A modo orientativo serán de:

El usuario recibe de la agencia detallista/minorista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento.

• Entre 21 y 30 días antes de la salida - 50% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior.

10. ANULACIÓN Y/O RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR EL CONSUMIDOR Y USUARIO (ARTÍCULO 160 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE).

En todo momento el usuario consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto anteriormente, pero deberá indemnizar a la agencia organizadora por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 1. Los gastos de gestión (40 € por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto a) 2.2.- Los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido.

Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mismos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos: 2.1- Servicios aéreos (ver punto b) 2.1.-) 2.2- Servicios terrestres (ver punto b) 2.2.-) 3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días

• Entre 31 y 45 días antes de la salida - 25% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior.

• 20 días o menos antes de la salida - 100% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior.

3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

Los recargos de los puntos b) 2.1.- y b) 2.2.- son acumulativos a los cargos del punto b) 3.De no presentarse a la hora prevista para la salida, perderá el 100% del total del viaje, estando obligado al pago del importe total del mismo, abonando en su caso las cantidades pendientes de pago después del depósito previsto en el apartado tercero.

En el caso de servicios sueltos, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anteriores a) 2.1.-, a) 2.2.- y a) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje. En el caso de viajes combinados, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anteriores b) 2.1.-, b) 2.2.- y b) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje combinado. c) Las excursiones que sean contratadas por el consumidor en destino, se regirán, en lo referente a los gastos de anulación, en sus condiciones específicas, que serán puestas de manifiesto al usuario, compartiendo todas ellas la penalización del 100% de su importe si el con-

sumidor no se presenta a las mismas. Las condiciones fijadas para los gastos serán plenamente aplicables con independencia de que la cancelación se haya producido por causas de fuerza mayor del consumidor.

11. CESIÓN DE LA RESERVA (ARTÍCULO 155 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona siempre que lo comunique con 15 días de antelación a la fecha del inicio del viaje. El concesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la agencia de viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales de la cesión.

12. RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR PARTE DE LA AGENCIA ORGANIZADORA (ARTÍCULO 159.4A DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) La Agencia Organizadora podrá suspender la realización de aquellos viajes condicionados a un mínimo de participantes cuando este mínimo no sea alcanzado.

En los casos que el organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado, a contar con un mínimo de participantes, el cual no se alcance y produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, y siempre y cuando la agencia se lo haya notificado con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha prevista del inicio del viaje.

13. CAMBIOS POR VOLUNTAD DEL CONSUMIDOR O USUARIO EN LA RESERVA Todos los cambios efectuados, una vez solicitada la reserva de los servicios, incurrirán en gastos de gestión de 40€ por cada uno de los servicios alterados y los de anulación si los hubiere.

14. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO La agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados a través de este programa o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, con las condiciones y características estipuladas. Sólo estará eximida de esta obligación por fuerza mayor o por causas calificadas de “suficientes” por las normas reguladoras de las agencias de viajes (artículo 162.2 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Si antes de iniciar el viaje se produjesen causas de fuerza mayor que impidan el cumplimiento de la operación, el cliente tendrá derecho al reembolso de lo abonado.

Si antes del viaje, la Agencia Organizadora se viese obligada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados hará todo lo posible por ponerlo en conocimiento del usuario dentro de las posibilidades de localización del cliente y ofrecerá al usuario entre optar por resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar la modificación del contrato que se le proponga con repercusión en el precio salvo que se hubiera pactado otra cosa en el contrato de viaje combinado. En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión se entiende que el consumidor resuelve el contrato (artículo 158 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).

Si durante el viaje, la Agencia Organizadora, se viese obligada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno y, en su caso, abonará al cliente la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador se considera que acepta tácitamente tales propuestas. Si las soluciones adoptadas por la Agencia Organizadora fueran inviables o el usuario no las aceptara por motivos razonables se facilitará, sin suplemento, un medio de transporte para regresar al lugar de salida o cualquier otro que se haya convenido entre ambas partes (artículo 161 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).

de viajes combinados, siempre por motivos operativos, organizativos o técnicos, poniéndolo en conocimiento del usuario (artículos 158 y 161).

15. RESPONSABILIDAD (ARTÍCULO 162 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) La Agencia Organizadora no será responsable de cualquier pérdida o daño a persona y/o propiedades que resulten directa o indirectamente producidos por fuerzas sobrenaturales, incendios o huracanes, fallo en maquinaria o equipo, actos terroristas, acciones de gobierno u otras autoridades: guerras, hostilidades, disturbios civiles, huelgas, robos, saqueos, epidemias y cuarentenas.

La Agencia Organizadora no será ni se hará responsable de cualquier gasto adicional o responsabilidad en que incurra el usuario de cualquiera de las causas anteriormente mencionadas.

La Agencia Organizadora declara explícitamente que obra únicamente como intermediaria entre los viajeros y las entidades o personas llamadas a facilitar los servicios que consta en los itinerarios. En caso de cualquier incumplimiento en la ejecución de los servicios, el consumidor se obliga a comunicarlo al prestador de servicios de que se trate y a la agencia, de manera fehaciente y a la mayor brevedad posible, preferentemente “in situ”.

Los servicios contratados directamente en destino entre el cliente / pasajero y cualquier organizador / prestatario, se entienden fuera del contrato de viajes combinados, por lo que la agencia 5*****Club no asume ningún tipo de responsabilidad en el precio, comercialización, organización y desarrollo del mismo.

ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los convenios internacionales sobre la materia. Artículo 162.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre.

Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, la indemnización nunca podrá superar el precio total del viaje contratado.

Cuando el viaje se efectúe en autocares propios o alquilados por la Agencia Organizadora, en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el consumidor se somete expresamente a la legislación en materia de accidentes por carretera de la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse en cuanto a daños personales se refiere, al seguro del mismo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones previstas al efecto y, en virtud del cual, dichas indemnizaciones serían pagadas a los interesados, beneficiarios o sus representantes legales en el país de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda de curso legal del mismo.

En los viajes en avión, la presencia en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de 3 horas sobre el horario oficial y, en todo caso, se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación informativa del viaje. El cliente deberá reconfirmar con 72 horas de antelación los horarios de salida y los de regreso. La agencia organizadora no se hace responsable de los actos realizados por los clientes fuera de los servicios contratados por los mismos con la citada agencia organizadora y que son los únicos que forman parte del contrato entre agencia organizadora y cliente.

Todos los vuelos contenidos en este folleto son trayectos aéreos estrictamente de “punto a punto”, de “origen a destino”. 5***** Club/C.A.I.V.S.A. no ofrece conexiones con otros vuelos, ni facilidades de transbordo con otros vuelos, diferentes a los estrictamente detallados en este folleto ni para los pasajeros ni para el equipaje, ni siquiera en el caso de que el vuelo de conexión fuera operado por la misma compañía aérea que realiza el trayecto “punto a punto” detallado en este folleto.

Recomendamos a nuestros clientes no realizar reservas de cualquier otra empresa de viajes aéreos, terrestres o marítimos que incluyan enlaces, conexiones o transbordos, con servicios contenidos en este folleto.

5*****Club / Caivsa tiene contratada una póliza de seguro con una compañía de seguros, cuyas coberturas y completa información vienen especificadas en todos sus folletos.

VIGENCIA La vigencia del programa / folleto será de mayo 2018 a abril 2019.

Fecha de emisión: diciembre 2017. Precios calculados en base a tarifas y tipos de cambio actuales.

Los precios de este folleto podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Artículo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).

16. IDENTIFICACIÓN DEL PASAJERO En el momento de la reserva se deberá proporcionar el nombre y apellidos completos, tal y como figura en el pasaporte o DNI del pasajero que viaja. El hecho de inscribirse con nombres o apellidos con erratas o distintos a los que figuren en los documentos anteriormente indicados y obliguen a emitir de nuevo los billetes de avión, visados o cualquier otro documento necesario, tendrá un gasto mínimo a cargo del cliente de 100€ que deberá abonar con el resto de los servicios. Cuando la errata obligue a volver a realizar la reserva de vuelos de nuevo y no sea posible confirmarlos, la agencia organizadora no contraerá responsabilidad alguna y será a cargo del cliente/s cualquier suplemento que tuviera la clase de la nueva reserva.

En caso de que por causa de la información facilitada por el/los cliente/s o la agencia detallista/minorista referida a los nombres de los pasajeros, así como a cualquier otro dato de los mismos, fuese errónea esta información y para subsanar este error hubiese que realizar nuevas reservas de servicios, dándose el caso de que éstas nuevas reservas fuesen imposibles de conseguir en las fechas y términos previstos en el viaje original, en estos casos se aplicarán las condiciones previstas para los casos de anulación del contrato por el consumidor previstas en el apartado 10º (Anulación y/o resolución del contrato por el consumidor y usuario) de estas condiciones generales de venta.

17. ALTERACIONES La agencia organizadora estará facultada, siempre que no suponga incumplimiento contractual, a sustituir los establecimientos hoteleros por otros similares, y de las mismas características que los contratados, sin indemnización alguna al cliente, cuando en el contrato de viaje combinado conste dentro de la Opción elegida uno o varios hoteles o motonaves fluviales, dadas sus características similares. En caso contrario, se indemnizará al cliente o se rescindirá el contrato según la situación concreta de cada caso, adoptando las soluciones adecuadas para la continuidad del viaje sin suplemento alguno para el cliente o indemnizando por la diferencia de las prestaciones, o si las soluciones fueran del todo inviables, poniendo a disposición del cliente un medio de transporte para regresar al lugar de salida.

NOTA IMPORTANTE

Cualquier imposibilidad de prestación de servicios que avise la Agencia Organizadora al cliente antes del perfeccionamiento del contrato no podrá justificar una solicitud de indemnización a la agencia por parte del cliente por incumplimiento de contrato, puesto que éste aún no ha sido perfeccionado, enmarcándose dicha modificación del programa-oferta dentro del natural proceso de negociación del contrato.

En virtud de lo establecido en la Directiva del Consejo de la C.E., de fecha 13.06.90, relativa a los viajes combinados, no procederá a la aplicación de descuentos económicos en concepto de reclamaciones de clientes por deficiencias en la prestación de servicios en los establecimientos que no hayan sido denunciadas por el cliente (o su representante/guía) durante el período de estancia, y de las que la dirección del establecimiento tenga correspondiente notificación y haya dado el visto bueno.

La Agencia Organizadora se reserva el derecho a alterar elementos no esenciales o no importantes del contrato

En cuanto al límite del resarcimiento por daños corporales que resulten del incumplimiento o de la mala

Es recomendable que usted sepa…

• A pesar de que Usted elija volar con una Compañía Aérea determinada, es posible que en algunos casos vuele algunos tramos aéreos con otra Aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en nuestra confirmación de la reserva. Esto es debido a que las aerolíneas forman alianzas entre ellas y usan en sus vuelos códigos compartidos para poder ampliar su red de vuelos, aspecto que Usted debe conocer y que es totalmente normal en el funcionamiento de las alianzas entre Compañías Aéreas hoy en día.

• Es responsabilidad del viajero llevar el pasaporte en vigor y la documentación necesaria a aquellos países que visita. Los ciudadanos españoles o de la comunidad europea necesitan presentar pasaporte en vigor con una validez mínima de 6 meses. Si su nacionalidad es distinta, le rogamos consulte con su embajada.

• Si por razones técnicas la compañía aérea, una vez iniciado el viaje, no puede llevarle a su destino, la compañía tiene la obligación de proporcionarle gratuitamente las noches de hotel necesarias hasta la salida del vuelo. No obstante, la Compañía no se responsabiliza de las noches que Usted no ha utilizado en el destino final y que, sin embargo, 5***** Club ha garantizado y, por tanto, tendrá que pagar al hotel.

• A veces los vuelos sufren retrasos y las Compañías Aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de Compañía Aérea. Lógicamente, el guía esperara al pasajero en el vuelo original, pero, al no llegar en éste y al no saber en qué vuelo lo hará (las Compañías Aéreas no informan de estos pormenores por razones de seguridad), el guía no pasará a recoger al pasajero de nuevo por el aeropuerto y Vd. no tendrá su traslado contratado. En este caso, le rogamos que, a su llegada al país, contacte con nuestro corresponsal en el teléfono que figura en la documentación de su viaje para que le hagan el traslado, o tome Vd. un taxi al hotel. No olvide efectuar en el mismo aeropuerto de llegada una reclamación ante la Compañía Aérea solicitando el abono de este traslado y guarde el justificante de esta reclamación para a su regreso a España reclamarlo a la Compañía Aérea.”

• Las Compañías Aéreas, en ocasiones, no pueden garantizar la exactitud de los horarios previstos y confirmados en sus operativas y declinan cualquier responsabilidad sobre pérdidas de enlaces con otros vuelos, trenes, autobuses, etc., sea al principio o al regreso del viaje. Si Usted concierta unos medios de transporte para enlazar con los recorridos aéreos del viaje elegido, estos serán siempre bajo su propia responsabilidad y no se aceptará ninguna reclamación. Al contratar cualquier programa de este folleto acepta expresamente esta cláusula.

• Si su equipaje se extravía o deteriora durante el transporte aéreo, es imprescindible presentar la oportuna reclamación en el mismo aeropuerto, siendo el resguardo de dicha reclamación necesario para la recuperación del equipaje o para una posterior reclamación de daños. En ambos supuestos deberá contactar directamente con la compañía Europea de Seguros una vez finalizado el viaje.

• Es recomendable que Usted contrate un Seguro Opcional, ya que el seguro incluido en su viaje tiene unas coberturas muy limitadas. Lea, por favor, muy atentamente las condiciones de los diferentes seguros que le ofrecemos.

Sufrir un problema médico o un accidente en el extranjero puede suponer un gasto inesperado para usted. Por su seguridad le informamos que es imprescindible y de gran importancia para usted, que viaje bajo la cobertura de un seguro de asistencia en viaje dadas las carencias de los convenios de la seguridad social española con otros países y de los elevados costes de los servicios médicos en el extranjero, más todavía si se precisa de hospitalización, traslado a otro centro o una repatriación, así como de la obligatoriedad de pago inmediato de los mismos a su cargo.

Si usted no tiene dicho seguro o le interesa su contratación, le podemos ofrecer la contratación de un seguro opcional de asistencia en viaje (disponemos de los mismos a partir de 29€). Esta empresa no se responsabiliza de los gastos ocasionados por dichos conceptos, salvo que lo sean por responsabilidad de la misma.

Salvaguardia de las Condiciones Generales de Venta: En caso de que alguna/s de las presentes cláusulas sea declarada/s nula/s, el resto de las Condiciones Generales de Venta se mantendrán en los términos acordados.

Ninguna estipulación en este contrato afectará en modo alguno a las disposiciones imperativas en materia de consumidores y usuarios.

Legislación y Foro aplicable: El presente contrato de viaje combinado se interpretará y regirá conforme a la legislación española. El/los cliente/s conoce/n y acepta/n este contrato, y todos los efectos, responsabilidades, que se deriven del mismo estarán sujetos a la legislación española. Por ello de acuerda que todo litigio, cuestión o discrepancia resultante de la ejecución o interpretación del presente contrato de viaje combinado se resolverá por los Juzgados y Tribunales de Zaragoza a salvo el fuero del cliente/s consumidor/es en cuyo caso el del domicilio de este.