Novios 2014 El Corte Ingles http://novios.catalogosviajes.com

NOVIOS 2014

Hasta

Ver condiciones en pรกg. 3

VIAJES EL CORTE INGLÉS Especialistas en el arte de viajar Viajes El Corte Inglés Viajes El Corte Inglés le brinda la oportunidad de gestionar su viaje, con la seguridad de que siempre habrá alguien velando por sus intereses.

Europa - pág. 6

Sólo en Viajes El Corte Inglés Este catálogo de viajes sólo lo encontrará en Viajes El Corte Inglés.

Un producto exclusivo para nuestros clientes.

Tourmundial Viajes El Corte Inglés se distingue en el sector por comercializar en exclusiva productos de su propia mayorista: TOURMUNDIAL. Para la elaboración del producto disponemos de personal altamente cualificado y especializado en los diferentes destinos incluidos en nuestra programación, que selecciona y analiza todos los servicios, teniendo en cuenta hasta el más mínimo detalle y cuidando que los proveedores cumplan con los estándares de calidad establecidos por Viajes El Corte Inglés.

Gran selección: lo mejor para cada cliente El producto que ofrecemos ha sido seleccionado bajo estrictos criterios de calidad, teniendo en cuenta los detalles, los gustos y las necesidades de cada cliente.

Seleccionamos, dentro de cada categoría, los mejores establecimientos, los destinos más atractivos… para convertir su viaje en una experiencia inolvidable.

América - pág. 13

África - pág. 32

Asia - pág. 38

Receptivos Disponemos de corresponsales en todos los destinos turísticos incluidos en este folleto, cuyo principal objetivo es conseguir que nuestros clientes reciban el mejor servicio sea cual sea el país que visita.

Guías locales Ponemos a su disposición guías locales de habla hispana en la mayor parte de nuestros destinos para atenderle durante sus vacaciones.

Oceanía - pág. 51

Atención personalizada “A cada cliente, lo que necesite”, bajo esta premisa ofrecemos el producto más adecuado para cada necesidad, permitiendo incluso la preparación de un “viaje a su medida” El mayor valor: nuestro personal Estamos orgullosos de tener un personal muy cualificado, con una formación constante, para poder estar siempre a la altura de nuestros clientes y cumplir sus expectativas.

Y todo ello, con la GARANTÍA, CALIDAD, SEGURIDAD, CONFIANZA y ÉTICA de Viajes El Corte Inglés.

2

Cruceros - pág. 54

Reservando 1 mes antes de la fecha de salida Hasta

(1)

DESCUENTO (1) (2)

por persona

€

+

PAGO

+

RESERVA POR sólo

(3)

(2)

SIN INTERESES

Sin gastos de anulación hasta 28 días antes de la fecha de salida, excepto Cruceros (consultar condiciones específicas de las navieras/itinerarios incluidos).

(1) Aplicable solamente en los productos de Ámerica, Oriente Medio, Asia, África y Oceanía (páginas de la 13 a la 53). Reservando paquete completo (tarifa aérea touroperador más servicios terretres).

(2) Excepto productos y navieras con condiciones especiales de cotratación y tarifas de compra anticipada con gastos por cambio o cancelación (consultar condiciones de gastos de cancelación y de anticipo de reserva).

(3) Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.A. Gastos de gestión financiados, 9€. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. Por compras superiores a 300€. Recibo mínimo 30€. Ejemplos de financiación de compras: Importe: 300€, aplazamiento a 10 meses sin intereses, TIN 0%, TAE 6,69%, gastos de gestión: 9€, importe total aplazado: 309€. Importe: 3.000€, aplazamiento a 10 meses sin intereses, TIN 0%, TAE 0,66%, gastos de gestión: 9€, importe total aplazado: 3.009€”.

IMPORTANTE: para la aplicación de las ventajas publicadas de novios podrá ser solicitado un certificado de matrimonio.

¿Como reservar su viaje de novios?

EN NUESTRAS DELEGACIONES: En cualquiera de las más de 800 delegaciones de Viajes El Corte Inglés.

POR TELÉFONO: Si desea reservar por teléfono algunos de los programas contenidos en este catálogo (solo Europa), siga las siguientes instrucciones: • Marque el 91

454 60 54 o el 902 400 454.

Importante: Debe realizar su compra por teléfono con un mínimo de 21 días antes de la salida del viaje.

Puede consultar nuestro catálogo on-line en: www.viajeselcorteingles.es

Además

Consulte nuestra página Especializada en servicios de bodas

www.bodamas.com

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

3

DATOS DE INTERÉS

DATOS DE INTERÉS

PAÍS

DOCUMENTACIÓN

VISADO

PRECIO VISADO

TRAMITACIÓN

VACUNACIÓN

TASAS DE SALIDA

MONEDA

GMT

IDIOMA OFICIAL

EUROPA ITALIA

D.N.I. o pasaporte en vigor

EURO

PORTUGAL

D.N.I. o pasaporte en vigor

EURO

- 1 hora

PORTUGUÉS

ITALIANO

RUSIA

Pasaporte en vigor, validez mínima 6 meses

SI

95 €

Al menos 20 días de antelación a la entrada en el país

RUBLO

+ 2 horas

RUSO

TURQUÍA

Pasaporte en vigor, validez mínima 3 meses

SI

15 €

Se tramita a la llegada.

A partir del 10/4 se tramitará en España

LIRA TURCA

+ 1 hora

TURCO

Salidas PESO nacionales: 8 $ ARGENTINO

Invierno: - 4 horas.

Verano: - 5 horas

ESPAÑOL

Salidas internacionales: 29 $.

COLÓN

Invierno: -7 horas.

Verano: - 8 horas

ESPAÑOL

PESO CUBANO

- 6 horas

ESPAÑOL

DÓLAR AMERICANO

Costa Este: -6 horas.

Costa Oeste: -8 horas

INGLÉS

PESO MEXICANO

-7 horas

ESPAÑOL

SOL

Invierno: - 6 horas.

Verano: - 7 horas

ESPAÑOL

PESO DOMINICANO

Invierno: - 5 horas.

Verano: - 6 horas

ESPAÑOL E INGLÉS

CHELÍN

Invierno: + 2 horas.

Verano: + 1 hora

SUAHILI (idioma nacional) e INGLÉS (idioma oficial)

RUPIA MAURICIANA

Invierno: + 3 horas.

Verano: + 2 horas

Inglés

CHELÍN TANZANO

Invierno: + 2 horas.

Verano: + 1 hora

SUAHILI (idioma nacional) e INGLÉS (idioma oficial)

ÁMERICA ARGENTINA

Pasaporte en vigor

COSTA RICA

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses

CUBA

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses

ESTADOS UNIDOS

Pasaporte electrónico.

Solicitud de autorización a través del ESTA

MÉXICO

SI

27 €

Se tramita en España

Salidas nternacionales: 21 $. Charters: 50 $. Salidas nacionales: 18 $

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses

PERÚ

Pasaporte en vigor

REPÚBLICA DOMINICANA

Pasaporte en vigor

Fiebre amarilla, cólera y profilaxis de malaria en algunas zonas del país 30 $

ÁFRICA KENIA

MAURICIO

TANZANIA

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses

SI

50 $

Se tramita a la llegada

Recomendable la fiebre amarilla y la profilaxis de la malaria

Pasaporte en vigor

Pasaporte en vigor con validez mínima de 6 meses

SI

50 $

Obligatoria fiebre amarilla (incluida la isla de Zanzíbar) si se procede de un país endémico y recomenSe tramita a la llegada dable la antitifoidea y la profilaxis de la malaria para viajeros con vuelos procedentes de la unión europea

Los datos publicados estan actualizados a fecha de edición del folleto, pudiendo sufrir modificación durante la vigencia del mismo. Rogamos consulten en el momento de efectuar su reserva.

4

DATOS DE INTERÉS

9 días, 6 noches

DATOS DE INTERÉS

PAÍS

DOCUMENTACIÓN

VISADO

PRECIO VISADO

TRAMITACIÓN

VACUNACIÓN

TASAS DE SALIDA

MONEDA

GMT

IDIOMA OFICIAL

ASIA

CAMBOYA

Pasaporte en vigor, con validez mínima 6 meses

SI

25 $

Se tramita a la llegada.

Foto obligatoria

Tasas aeropuerto: salidas INVIERNO: internacionales: + 6 HORAS. Phnom Pehn RIEL Y DÓLAR VERANO: +5 y Siem Reap: HORAS 25 $. Salidas nacionales: 6 $

KHMER

CHINA

Pasaporte electrónico en vigor con validez mínima de 6 meses

SI

Tramitación ordinaria 1 entrada: 93 €

Se tramita en España

El CHINO YUAN MANDARÍN es la (Renminbi).

Invierno: forma Hong Kong: + 7 horas. estándar DÓLAR DE Verano: + 6 hablada del HONG KONG. horas chino. En HONG Macao: KONG el INGLÉS PATACA es cooficial

INDIA

Pasaporte en vigor con validez minima de 9 meses

SI

Tramitación ordinaria 1 entrada: 95 €

Se tramita en España

RUPIA INDIA

+3 horas y media

HINDI E INGLÉS

RUPIA DE INDONESIA

+ 7 horas

BAHASA INDONESIA O INDONESIO

YEN

Invierno: +7 horas.

Verano: + 6 horas

JAPONÉS

RUPIA MALDIVAS

+ 4 horas

DHIVEHI MALDIVANO E INGLÉS

RUPIA NEPALÍ

+3 horas 45 minutos

NEPALÍ, NEWARI

INDONESIA

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses

JAPÓN

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses

SI

25 $

Se tramita a la llegada

MALDIVAS

Pasaporte en vigor con validez mínima de 6 meses

SI

GRATIS

Se tramita a la llegada

NEPAL

Pasaporte en vigor con validez mínima de 6 meses

SI

25 $

Se tramita a la llegada.

Foto obligatoria carnet

SRI LANKA

Pasaporte en vigor, con validez mínima de 6 meses y una Autorización de viaje llamada (ETA)

TAILANDIA

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses

Vuelos internacionales: 150.000 Rupias por persona / 17 $ aprox. / Vuelos nacionales: 30.000 Rupias por persona / 5 $ aprox.

25 $

Invierno: + 4 horas y RUPIA media.

DE SRI LANKA Verano: + 3 horas y media

CINGALÉS, TAMIL E INGLÉS

BATH

Invierno: +6 horas.

Verano: +5 horas

THAI E INGLÉS

DÓLAR AUSTRALIANO

Sydney: Invierno: + 7 horas.

Verano: + 8 horas

INGLÉS

PACÍFICO

AUSTRALIA

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses

NUEVA ZELANDA

Pasaporte en vigor con validez mínima 3 meses.

POLINESIA

Pasaporte en vigor con validez mínima 6 meses.

SI

GRATIS

Se tramita al reservar el viaje

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Salidas de Rotorua 5 $

DÓLAR NUEVA ZELANDA FRANCO POLINESIO

Invierno: + 11 horas.

INGLÉS Y MAORÍ Verano: + 12 horas Invierno: 11 horas.

Verano: - 12 horas

FRANCÉS Y TAHITIANO

5

TENERIFE

HOTELES

SITUACIÓN: en la costa suroeste de Tenerife y en primera línea de mar, con playa de arena negra y piscinas de agua de mar.

GRAN MELIÁ PALACIO DE ISORA ***** Urb. La Jaquita s/n. Guía de Isora.

Tel.: 922 869 000.

ALOJAMIENTO: dispone de 579 habitaciones con baño con ducha jet set de spa europea, secador de pelo, aire acondicionado, TV vía satélite de pantalla plana, teléfono, minibar, conexión WIFI, radio despertador con ajuste para IPOD o IPHONE, sofá cama, caja fuerte y balcón privado.

INSTALACIONES: 7 restaurantes (abiertos según temporada): un buffet internacional y 6 a la carta (asiático, creativo, mediterráneo, italiano, especializado en fondue, tapas-bar y grill). Pool bar, Club Ocean con ambiente chill por la noche, discoteca, lobby bar, Piano bar, bodega de vinos. 4 piscinas de adultos (con rituales de agua e hidromasaje integrados), 1 de niños y 2 infantiles, un edificio independiente con 3 canchas de tenis y 3 de paddel, sala de juegos y diversas clases (cocina, degustación de vinos, baile, arreglos florales...). “Yhi Spa” con piscina de ritual de agua, cabinas de masajes, tratamientos faciales y corporales, sauna, duchas de esencias, jacuzzi, zona de meditación Zen, clases para mente y cuerpo (Yoga, Tai-Chi, meditación guiada), cabinas de tratamiento y duchas en exteriores. “Health Club” con entrenador personal y clases de spinning. Boutique, tienda de regalos, servicio de lavandería, farmacia y servicio médico.

RESTAURACIÓN: desayuno buffet, almuerzo y cena servido en mesa o buffet. Servicio de Dine Around se ofrece en 3 restaurantes a la carta y 1 restaurante buffet.

HORARIOS DE RESTAURANTE: de 07:30 a 10:30 h, de 12:00 a 17:00 h y de 18:30 a 2 2:30 h.

PROGRAMA DE ANIMACIÓN: entretenimiento y shows profesionales nocturnos según temporada en Teatro Atlas y Terraza Club Ocean. Música en vivo 6 noches por semana y funciones de jazz moderno en Nemos Lounge. Miniclub y actividades para niños, además de piscina con barco pirata y juegos de agua integrados.

DATOS DE INTERÉS: facilidades para minusválidos. El establecimiento admite animales de compañía.

OFERTAS

Check-in privado.

Bono regalo para estancias de mínimo 5 noches: 100 € por habitación (ocupada por 2 personas) y estancia, ampliando a 20€ más por cada noche extra, para utilizar en servicios adicionales en el hotel durante su estancia (bebidas, restaurantes, etc). No transferible ni aplicable al precio de la estancia contratado, ni reembolsable en caso de no consumirse durante la estancia.

Para reservas con estancia mínima de 5 noches y cuya boda se haya celebrado como máximo 2 meses antes: botella de cava local y cesta de fruta en la habitación a la llegada, alojamiento en habitación superior (según disponibilidad), una cena para dos personas (bebidas no incluidas) y un circuito de agua en el Spa, por persona y estancia.

Precios por persona Noches

Del 01/03 al 12/04

Del 13/04 al 20/04

Del 21/04 al 30/04

Del 01/05 al 17/07 y del 25/08 al 30/09

Del 18/07 al 27/07 y del 01/10 al 25/10

Del 28/07 al 24/08

MP

1.186 €

1.891 €

1.058 €

1.047 €

1.083 €

1262 €

MP

121 €

221 €

102 €

100 €

106 €

131 €

Régimen

HAB. DOBLE DELUXE

7 noches NOCHE EXTRA

Rogamos consulten precios en alojamiento y desayuno y pensión completa. La media pensión consiste en desayuno y cena.

Suplementos por persona y tarifa aérea para salidas desde Madrid: · del 11/04 al 21/04: 212 €. · Del 12/05 al 03/07 y del 07/09 al 25/10: 11 €. · Del 04/07 al 06/09: 16 €.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión en línea regular en determinados vuelos de la Cía. Iberia, excepto del 12/05 al 25/10 con la Cía. Air Europa, para salidas desde Madrid y en determinados vuelos de la Cía. Iberia o Vueling para salidas desde Barcelona, clase turista con destino Tenerife. Rogamos consulten precios para salidas desde otras ciudades. Tasas aéreas incluidas.

• Traslados aeropuerto/hotel y viceversa.

• Estancia de 7 noches en Hotel, acomodación y régimen indicado.

Nota:

• Rogamos consulten precios a partir del 26/10.

6

AD: Alojamiento y Desayuno · MP: Media Pensión

TENERIFE

HOTELES

SITUACIÓN: en la costa suroeste de Tenerife y en primera línea de mar, con playa de arena negra y piscinas de agua de mar.

RED LEVEL GRAN MELIÁ PALACIO DE ISORA *****

ALOJAMIENTO: dispone de 94 habitaciones con y sin jacuzzi en la terraza y 6 exclusivas villas privadas. Las habitaciones disponen de baño con ducha jet spa europea, secador de pelo, amenidades de lujo, aire acondicionado, TV vía satélite de pantalla plana, teléfono, minibar, Nespresso, conexión WIFI, radio despertador con ajuste para IPOD o IPHONE, sofá cama, caja fuerte y balcón privado. Las villas disponen de un baño con jacuzzi, salón, área de cenador en el jardín, piscina privada, servicio de mayordomía, recepción exclusiva y conexión Wi-Fi.

Urb. La Jaquita s/n. Guía de Isora. Tel.: 922 869 000.

INSTALACIONES: acceso exclusivo al Red Level Lounge con recepción privada, parking, piscina privada, conexión WIFI, servicio de mayordomía, pool concierge, servicio de desayuno buffet diario (continental y a la carta), aperitivos y servicio de barra libre por la tarde (durante 1 hora), reservas preferenciales para los restaurantes a la carta, para el Yhi Spa y para distintas actividades, menú de almohadas y aromaterapia en las habitaciones. Además, los clientes Red Level tienen acceso a todos los servicios del Resort.

RESTAURACIÓN: desayuno buffet, almuerzo y cena servido en mesa o buffet. Servicio de Dine Around se ofrece en 6 restaurantes a la carta y 1 restaurante buffet.

HORARIOS DE RESTAURANTE: de 07:30 a 10:30 h, de 12:00 a 17:00 h y de 18:30 a 22:30 h.

PROGRAMA DE ANIMACIÓN: entretenimiento y shows nocturnos segçun temporada, en Teatro Atlas y Terraza Club Ocena. Música en vivo 6 noches por semana y jazz moderno en Nemos Lounge Bar. ESTABLECIMIENTO EXCLUSIVO ADULTOS OFERTAS

Bono regalo para estancias de mínimo 5 noches: 100€ por habitación (ocupada por 2 personas) y estancia, ampliando a 20€ más por cada noche extra, para utilizar en servicios adicionales en el hotel durante su estancia (bebidas, restaurantes, etc). No transferible ni aplicable al precio de la estancia contratado, ni reembolsable en caso de no consumirse durante la estancia.

Para reservas con estancia mínima de 5 noches y cuya boda se haya celebrado como máximo 2 meses antes: botella de cava local y cesta de fruta en la habitación a la llegada, alojamiento en habitación superior (según disponibilidad), cena para dos personas (bebidas no incluidas) y un circuito de agua en el Spa, por persona y estancia.

Precios por persona Noches

Del 01/03 al 12/04

Del 13/04 al 20/04

Del 21/04 al 30/04

Del 01/05 al 17/07

Del 18/07 al 27/07 y del 01/10 al 25/10

Del 28/07 al 24/08

Del 25/08 al 30/09

AD

1.534 €

1.914 €

1.408 €

1.388 €

1.516 €

1.605 €

1.486 €

AD

170 €

225 €

152 €

149 €

167 €

180 €

163 €

Régimen

HAB. DOBLE RED LEVEL

7 noches NOCHE EXTRA

Rogamos consulten precios en media pensión y pensión completa. La media pensión consiste en desayuno y cena.

Suplementos por persona y tarifa aérea para salidas desde Madrid: · del 11/04 al 21/04: 212 €. · Del 12/05 al 03/07 y del 07/09 al 25/10: 11 €. · Del 04/07 al 06/09: 16 €.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión en línea regular en determinados vuelos de la Cía. Iberia, excepto del 12/05 al 25/10 con la Cía. Air Europa, para salidas desde Madrid y en determinados vuelos de la Cía. Iberia o Vueling para salidas desde Barcelona, clase turista con destino Tenerife. Rogamos consulten precios para salidas desde otras ciudades. Tasas aéreas incluidas.

• Traslados aeropuerto/hotel y viceversa.

• Estancia de 7 noches en Hotel, acomodación y régimen indicado.

Nota:

• Rogamos consulten precios a partir del 26/10.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

7

ITALIA

8 días, 7 noches

ROMA,, FLORENCIA Y VENECIA Pocos países pueden ofrecer tantos atractivos al visitante como Italia.

Se puede decir que toda ella es un museo; de hecho, cuenta con el mayor Patrimonio Artístico y cultural del mundo.

Sus hermosas ciudades respiran historia y arte: comenzado por la capital, Roma, la ciudad Ciudad Eterna, pasando por Florencia, donde el arte se escribe con mayúsculas, y finalizando en Venecia, en la que la belleza se levanta sobre las aguas, un viaje por Italia es una travesía por la historia de Europa.

Italia, todo un país por descubrir y disfrutar.

1er día. ESPAÑA – ROMA. Salida en avión con destino

CIUDAD ATENCIONES NOVIOS: Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad.

Botella de vino en la habitación a la llegada.

NS

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) NH Vittorio Veneto****

Roma

3

Florencia

2

NH Porta Rossa****

Venecia

2

Palace Bonvecchati**** NS: noches.

Precio desde por persona en habitación doble Noches Del 01/01 al 31/12

7 noches

1ITC5

1.600 €

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. Iberia desde Madrid y Alitalia desde Barcelona, clase turista, España – Roma y Venecia - España. Tasas aéreas incluidas.

• Traslado privado aeropuerto / hotel en Roma y traslado regular diurno hotel / aeropuerto en Venecia.

• Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno.

• Tren Eurostar 2ª clase Roma- Florencia - Venecia.

Información importante:

• Tasas de alojamiento por persona y noche no incluidas en precios: hoteles 4*: Roma: 3 €; Florencia y Venecia: 4 €. Pago directo en el hotel.

• Debido a los continuos cambios de tarifas aéreas y precios de alojamiento, rogamos consulten el mejor precio aplicable en el momento de efectuar su reserva.

8

Roma recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º y 3er día: ROMA. Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno.

Días libres a su disposición para disfrutar de esta ciudad, crisol de arte y cultura; sus fuentes y plazas, sus iglesias y museos, sus barrios más genuinos, hacen de Roma una ciudad viva y abierta a todos los que la visitan.

No hay que dejar de visitar los restos de la Roma Imperial; pasear por sus plazas: Plaza Venecia con el monumento a Vittorio Emanuele; la Plaza de España y su inconfundible escalinata; la Plaza Navona; la plaza de la Fontana de Trevi, uno de los símbolos más universales de la Roma (no olvide cumplir con la tradición de tirar una moneda).

Y tantos otros monumentos y rincones: Villa Borguese, Via Veneto, el Panteón, el Trastevere, y la Ciudad del Vaticano, capital de la cristiandad y sede del Papado, con la Plaza y Basílica de San Pedro y los Museos Vaticanos, con la inigualable Capilla Sixtina.

4º día: ROMA – FLORENCIA. Desayuno en el hotel. Salida en tren Eurostar con destino a Florencia. Alojamiento.

5º día: FLORENCIA. Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno.

Día libre para conocer Florencia, una de las ciudades más bellas de Italia; los primeros historiadores del arte la “descubrieron” en el siglo XIX, y desde entonces ha sido la meca de los viajeros de todo el mundo. Es mucho lo que Florencia ofrece al visitante, pero algunos visitas son ineludibles: la catedral de Santa María del Fiore, conocida como “El Duomo”, su Torre y el Baptisterio con sus puertas renacentistas; la Plaza de la Signoria, el corazón de la ciudad, dominada por el Palacio Vecchio y la Loggia; los museos, entre los que se encuentran algunos de los más destacados de Italia, como la Galería de los Uffizi y la Galería de la Accademia, en la que se encuentra una de las obras más conocidas del arte universal: el David de Miguel Ángel; el Ponte Vecchio, majestuoso sobre el río Arno. Y calles, plazas, palacios... el arte asomándose en cada rincón de esta incomparable ciudad.

6º día: FLORENCIA – VENECIA. Desayuno en el hotel.

Salida en tren Eurostar con destino Venecia. Alojamiento.

7º día: VENECIA. Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre para descurbrir Venecia, “la Serenissima”, una ciudad única en el mundo. La ciudad de la Laguna y los canales se alzó de las aguas para dominar el Adriático y convertirse en la señora del comercio con Oriente durante siglos. Deambular por sus plazas y callejuelas, atravesar sus 400 puentes, admirar sus edificios eclécticos, amalgama de estilos bizantino, gótico y renacentista, dejarse llevar sin prisa en una góndola, es una experiencia sin igual. Merecen una especial mención por su belleza la Plaza de San Marco, presidida por la Basílica, joya del románico-bizantino; el Palacio Ducal, la antigua residencia de los Señores o Dux de la República Veneciana, en una de cuyas alas se encuentra el famoso Puente de los Suspiros; el Gran Canal y los palacios de los siglos XII al XVIII que se alzan en sus orillas; el más conocido de los puentes venecianos: el Puente Rialto; el Teatro de la Fenice; las iglesias, los palacios, los canales, las plazas, los puentes, las góndolas, los museos, y un sinfín de rincones que hay que descubrir.

8º día: VENECIA – ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España. Llegada.

ITALIA

EXCURSIONES Y HOTELES

Excursiones opcionales ROMA: ROMA AL COMPLETO + ALMUERZO

NH VITTORIO VENETO **** Corso Italia, 1. Roma. Tel.: 39 06 84951

Precio por persona: 105 € Disfrute de una visita de día completo para conocer los monumentos más significativos de la ciudad: los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, el Coliseo, el Foro Romano, el Capitolio.

Habitaciones: 201 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad.

FLORENCIA: UN DÍA ESPECIAL EN TOSCANA

Servicios: restaurante, bar. Parking.

Precio por persona: 80 € No deje pasar la oportunidad de conocer algunos de los lugares más hermosos de la Toscana: Pisa y su Torre Inclinada; San Gimignano, uno de los pueblos medievales más hermosos de Italia; la inigualable ciudad de Siena; el paisaje del Chianti.

VENECIA:VISITA A LA CIUDAD A PIE + GÓNDOLA Precio por persona: 42 € Además de recorrer el Gran Canal en la típica embarcación veneciana, tendrá la oportunidad de conocer rincones especiales de la ciudad, como el Teatro de La Fenice y el Puente Rialto.

NH PORTA ROSSA ****

Via Porta Rossa, 19. Florencia Tel.: 39 055 2710911

Situación: en el centro de la ciudad, entre Villa Borghese y Via Veneto.

PALACE BONVECCHIATI ****

Calle dei Fabbri 4680. Venecia. Tel.: 39 041 2963111

Habitaciones: 72 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad.

Habitaciones: 70 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, televisor LCD, TV satélite y pago, teléfono, conexión Internet, minibar, caja de seguridad.

Servicios: cafetería.

Servicios: restaurante (en hotel adyacente “Bonvecchiati”), bar. Gimnasio, sauna, jacuzzi, baño turco, masajes.

Embarcadero.

Situación: en el centro histórico peatonal, próximo a la Catedral, la Plaza de la Señoría, el Ponte Vecchio y la Galería Uffizi.

Hotel de elegante diseño contemporáneo.

Situación: entre el Puente Rialto y la Plaza de San Marco.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

9

PORTUGAL

8 días, 7 noches

MADEIRA “Hace mucho tiempo que Madeira fue descubierta como un destino romántico y de luna de miel por la aristocracia europea. Su maravilloso clima, sus paisajes, sus flores, su mar… han sido un imán irresistible desde entonces.

Adéntrese en sus levadas, disfrute de su gastronomía, enamórese de sus paisajes, relájese con el azul del mar…

En medio del Océano Atlántico, le espera una isla que nunca olvidará: Madeira. Siéntase un privilegiado en el paraíso.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. Tap, clase turista, España – Funchal – España vía *Lisboa. Tasas aéreas incluidas. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Málaga, Sevilla y Valencia.

• Traslado aeropuerto / hotel / aeropuerto.

• 7 noches de hotel en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno.

HOTEL ROYAL SAVOY ***** Rua Carvalho Araujo. Funchal.

kitchenette y caja fuerte.

El hotel tiene acceso privado al mar y cuenta con restaurante, bar, 2 piscinas exteriores climatizadas y de agua salada, piscina interior, biblioteca, salón de juegos, tiendas, balneario, sauna, gimnasio, salón de belleza, peluquería, parking y garaje.

* Consulten tarifa aérea, vuelo directo con salida desde Madrid y Barcelona con la Cía.Tap para salidas en julio, agosto y septiembre.

Nota común:

• Consulten precios a partir de Noviembre.

OFERTA 10% de descuento en la tarifa del hotel.

Oferta ya aplicada en el precio.

Excursiones opcionales

ATENCIONES NOVIOS:

ESPETADA Y FOLCLORE Salidas: martes y jueves.

Precio por persona: 39 € Cena en un agradable restaurante típico donde podrá saborear las espetadas y otros platos típicos de la culinaria de la isla. Durante la cena, espectáculo de un grupo folclórico y posibilidad de poder participar en las danzas de Madeira.

CASINO CENA Y ESPECTÁCULO Salidas: jueves y viernes.

Precio por persona: 45 €

Este complejo situado a 800 m del centro histórico de Funchal se extiende sobre el mar con sus jardines subtropicales.

Dispone de 174 habitaciones con balcón vistas al mar equipadas con secador de pelo, albornoz, aire acondicionado, teléfono, TV, DVD, Internet,

1 cena romántica con vino reserva de la casa incluido.

Cesta de fruta tropical, agua mineral y vino espumoso en la habitación a la llegada.

Uso gratuito e ilimitado de las siguientes facilidades del hotel: gimnasio, jacuzzi, sauna, ducha tropical, baño turco y piscina interior.

Precios por persona

Cena y espectáculo musical en el restaurante del Casino de Madeira (aperitivo y bebidas incluidas).

Nota: no incluye el transporte del hotel al Casino y el regreso.

Noches

1PT02

Régimen

Del 04/01 al 28/02 y del 01/06 al 31/07

Del 01/03 al 31/05 y del 01/08 al 31/10

1.362 €

1.485 €

HAB. DOBLE VISTA MAR

7 noches

AD

Suplemento aéreo del 01 al 31 de agosto: 52 € por persona.

HOTEL SAVOY GARDENS ****

HOTEL PORTO SANTA MARÍA ****

Azinhaga da Casa Branca 9004-543. Funchal.

Av. Do Mare das Comunidades Madeirenses, 50. 9060-190 Funchal.

hervidor de agua para té, minibar y caja fuerte.

El hotel cuenta con restaurante, bares, piscina exterior climatizada, sala de juegos, sala de lectura, Spa con sauna y terraza panorámica con jacuzzi y bar, peluquería y parking.

kitchenette frigorífico, lavavajillas ,caja fuerte y balcón.

El hotel cuenta con restaurante, bar, piscina exterior, piscina interior, salas de masajes, jacuzzi, sauna, gimnasio y garaje.

OFERTA 20 % de descuento sobre el precio base de la habitación de la novia.

OFERTA 5% de descuento en la tarifa del hotel.

Oferta ya aplicada en el precio.

Situado en una zona tranquila cerca de la zona del Lido y a 2 km del centro de Funchal.

Dispone de 119 habitaciones equipadas con secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, TV, cafetera,

ATENCIONES NOVIOS: Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad.

Cesta de fruta tropical y vino espumoso en la habitación a la llegada.

ATENCIONES NOVIOS:

Hotel situado a 50 m. de la zona histórica de Funchal y del fuerte de Sâo Tiago.

Dispone de 146 estudios equipados con secador de pelo, aire acondicionado, TV LCD, Ipod docking station,

Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad.

1 botella de vino espumoso y flores en la habitación a la llegada.

Precios por persona Precios por persona Del 04/01 al 28/02 y del Del 01/03 al 14/05 y del 01/10 al 31/10 01/08 al 31/08 HAB. DOBLE VISTA MONTAÑA Noches

Régimen

7 noches

AD

652 €

Suplemento aéreo del 01 al 31 de agosto: 52 € por persona.

10

736 €

1PT02 Del 15/05 al 31/07 y del 01/09 al 30/09

Noches

Del 01/02 al 30/04

1PT02 Del 01/05 al Del 01/07 al Del 01/10 al 30/06 y del 31/08 y del 31/10 01/09 al 30/09 01/09 al 30/09

ESTUDIO DOBLE VISTA JARDÍN

7 noches 676 €

Régimen

Del 03 al 31/01

AD

928 €

977 €

914 €

851 €

890€

Precio no válido en Semana Santa del 14 al 21/04.

Suplemento aéreo del 01 al 31 de agosto: 52 € por persona.

AD: Alojamiento y Desayuno

RUSIA

DOS CAPITALES RUSAS: MOSCÚ Y SAN PETERSBURGO

7 días, 6 noches 9 días, 6 noches

País fascinante, enriquecedor y considerado el más extenso del mundo, donde encontrará una gran variedad de paisajes y climas que han influido en el espíritu y en el alma de sus habitantes.

Moscú, a orillas del río Moskva, cuyo centro ofrece la belleza de uno de los conjuntos arquitectónicos más impresionantes de toda la historia: La Plaza Roja y el Kremlin. La ciudad rusa por excelencia de las cúpulas doradas. San Petersburgo, conocida como la “Venecia del Norte”, posee de uno de los museos más importantes del mundo “El Hermitage” y es un núcleo cultural, artístico e intelectual de gran actividad.

1er día. ESPAÑA – MOSCÚ. Salida en avión con destino

Moscú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día: MOSCÚ. Desayuno en el hotel. Visita panorámica

de la ciudad, realizando un recorrido por los principales puntos de interés: el centro histórico de la ciudad con la Plaza Roja, monumentos, catedrales y avenidas de la capital rusa. Visita del Kremlin, residencia de los zares rusos y actualmente sede oficial del presidente de la Federación Rusa; durante la visita se podrá contemplar el conjunto ar-

Salidas desde España.

Abril: 4, 18 Mayo: 2, 16, 30 Junio: 6, 20 Julio: 4, 11, 25 Agosto: 1, 8, 15, 22 Septiembre: 5, 19 Octubre: 3, 17 Mínimo 2 personas.

MOSCÚ

3

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Radisson BLU Slavianskaya ****

SAN PETERSBURGO

3

Ambassador ****

CIUDAD

NS

quitectónico con sus bellas catedrales y visita de una de ellas. Alojamiento en el hotel.

3er día: MOSCÚ. Desayuno en el hotel. Por la mañana visita

NS: noches.

Precio por persona en habitación doble Del 04/04 al 02/05 y Noches del 04/07 al 17/10

Salida desde Madrid 6 noches Salida desde Barcelona 6 noches

1RU10 Del 16/05 al 20/06

al museo panorámico de la Batalla de Borodinó, donde se expone un lienzo de 115 m de ancho y 15 m de altura que reproduce la batalla entre el ejército de Napoleón y las tropas rusas en 1812; continuación a la calle peatonal Arbat,

1.398 €

1.526 €

donde se podrán adquirir innumerables artesanías. Tarde

1.360 €

1.488 €

4º día: MOSCÚ – SAN PETERSBURGO. Desayuno en el

libre y alojamiento en el hotel.

Suplementos por persona y tarifa aérea salida desde Madrid: · 18/04 y del 11/07 al 05/09: 174 € · Del 20/06 al 04/07: 40 € · 2/5: 85 €

hotel. Tiempo libre y traslado a la estación de ferrocarril para salir en el tren rápido Siemens Sapsan a San Peters-

Nuestro precio incluye: ATENCIONES NOVIOS: Ramo de flores o botella de cava ruso en la habitación a la llegada.

• Billete de avión línea regular de la Cía. Iberia, clase turista, Madrid o Barcelona - Moscú y San Petersburgo - Madrid o Barcelona. Tasas aéreas incluidas.

• Traslados diurnos aeropuerto / hotel / estación en Moscú y estación / hotel / aeropuerto en San Petersburgo. Consulten suplemento para traslados nocturnos entre 22:00 h y 07:00 h.

• 6 desayunos • Visitas y excursiones indicadas como incluidas en el itinerario (entradas incluidas).

• Guía acompañante local de habla hispana en Moscú y en San Petersburgo • Billete de tren rápido Siemens – Sapsan entre Moscú y San Petersburgo (sin guía acompañante).

burgo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

5º día: SAN PETERSBURGO. Desayuno en el hotel. Visita

panorámica de la ciudad, recorriendo los principales lugares de interés: el Hermitage, el Palacio Imperial, la avenida Nevsky, la catedral de San Isaac, y visita a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, el más antiguo monumento histórico y arquitectónico de la ciudad, donde está el Panteón de los Zares. Tarde libre y alojamiento en el hotel.

6º día: SAN PETERSBURGO. Desayuno en el hotel. Por la

mañana visita al Palacio de Invierno, antigua residencia de los zares, el cual alberga en la actualidad el famoso museo

Consulten precio del circuito en hoteles de categoría 5*.

del Hermitage, con las más fantásticas colecciones de arte en todos sus géneros. Tarde libre y alojamiento en el hotel.

7º día: SAN PETERSBURGO – ESPAÑA. Desayuno en el

hotel. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España.

Llegada.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

11

TURQUÍA

10 días, 9 noches

CAPADOCIA Y COSTA DEL EGEO Turquía es la perfecta conjunción entre Oriente y Occidente; posee, combinadas, las riquezas de los tres continentes del mundo Antiguo.

Importantes yacimientos arqueológicos del mundo clásico, como Pérgamo, Afrodisias, o Éfeso, iglesias bizantinas excavadas en la roca y decoradas con hermosos frescos, edificios otomanos y hermosas mezquitas. Un diverso entorno natural: escarpadas montañas, paisajes de chimeneas de hadas, hermosos paisajes o el famoso “Castillo de Algodón” de Pammukkale. Una ciudad única en el mundo, Estambul, que guarda las reliquias de tres Imperios bajo su silueta de cúpulas y minaretes.

1er día. ESPAÑA - ESTAMBUL - CAPADOCIA (domingo).

Capadocia

2

Konya

1

Dedeman *****

Pamukkale

1

Colossae Thermal ****

Salida en avión con destino Capadocia, vía Estambul. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

2º CAPADOCIA. Desayuno en el hotel. Visita de día completo (almuerzo incluido) por Capadocia, ubicada entre tres pueblos: Nevsehir, Avanos y Ürgup. Visitaremos la fortaleza de Uchisar, donde se domina todo el valle; las chimeneas encantadas; las iglesias rupestres de Göreme, cavadas en la roca por los antiguos cristianos; y los valles de Cavusin y Pasabag. Cena y alojamiento en el hotel.

3er día: CAPADOCIA - KONYA (210 km). Desayuno en el hotel. Salida hacia Konya y visita de un kervansaray, lugar de descanso en la ruta de la seda. Llegada a Konya, capital del imperio Selyúcida y visita del mausoleo de Mevlana, fundador de la secta de los Derviches Danzantes. Almuerzo. Por la tarde visita del monasterio de Mevlana. Cena y alojamiento en el hotel.

Hilton *****

4º día: KONYA - AFRODISIAS - PAMUKKALE (520 km).

Korumar *****

Del 11/05 al 05/10

Desayuno en el hotel. Salida hacia Afrodisias y visita del teatro, las termas de Adriano y el templo de Afrodita. Almuerzo. Continuación y visita a Pamukkale, llamada “Castillo de Algodón”, donde coexisten la ciudad romana de Hierápolis, visita de la necrópolis y el teatro; y las cascadas calcáreas petrificadas que servían de baño termal a los romanos. Llegada al hotel, cena y alojamiento.

1.800 €

5º día: PAMUKKALE - ÉFESO - ESMIRNA (264 km).

CIUDAD

Salidas desde España.

Mayo: 11 Junio: 8, 29 Julio: 13 Agosto: 3, 17, 31 Septiembre: 14, 28 Octubre: 5 Mínimo 6 personas.

Esmirna

NS

1

Kusadasi Bursa Estambul

1 3

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Uchisar Kaya Cat. Especial / Tourist ****

Almira ***** Innova Sultanahmet **** (Ciudad Vieja) NS: noches.

Precio por persona en habitación doble Noches

9 noches

1TR6C

Nuestro precio incluye: ATENCIONES NOVIOS: Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad.

Cesta de frutas o botella de vino en la habitación a la llegada.

• Billete de avión línea regular de la Cía. Turkish Airlines, clase turista, España - Estambul - Capadocia y Estambul - España. Tasas aéreas incluidas. Salidas desde Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Bilbao y Sevilla.

• Traslados aeropuerto / hotel en Capadocia y hotel / aeropuerto de Ataturk en Estambul. Consulten suplemento al aeropuerto de Sabiha Gokcen en Estambul.

• Transporte en autocar con aire acondicionado durante el recorrido.

• 9 desayunos, 8 almuerzos y 6 cenas. Bebidas no incluidas.

• Visitas y excursiones indicadas como incluidas en el itinerario (entradas incluidas).

• Guía acompañante local de habla hispana durante el circuito.

Existe la posibilidad de alojarse las 2 noches en Capadocia en el hotel Cappadocia Cave Resort. Suplemento por persona: 292 €.

Información importante:

• Los establecimientos y restaurantes en la zona de Capadocia son generalmente más sencillos que en otros lugares, pudiendo no corresponder las categorías de los establecimientos con los estándares españoles.

• Existe la posibilidad de realizar en Capadocia una excursión opcional en globo aerostático (no incluida en el precio). Consulten.

12

Desayuno en el hotel. Salida hacia Éfeso y visita de la ciudad romana donde se podrá admirar el Teatro, con una capacidad para 25.000 espectadores, la Calzada de Mármol que conduce hasta la Biblioteca de Celso, el Templo de Adriano. Almuerzo.

Visita de la Basílica de San Juan, construida en el siglo IV en el emplazamiento de la tumba del Apóstol, y la Casa de la Virgen María, supuesta última morada de la Madre de Cristo. Llegada a Esmirna, cena y alojamiento en el hotel.

6º día: ESMIRNA - PÉRGAMO - BURSA (323 km). Desayuno en el hotel. Salida hacia Pérgamo y visita de la Acrópolis, destacando el Asklepion, dedicado al dios de la salud, la Biblioteca, el templo de Telesforo, el Altar de Zeus o los templos de Trajano y Dionisos. Almuerzo y continuación a Bursa. Llegada al hotel, cena y alojamiento.

7º día: BURSA - ESTAMBUL (243 km). Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de Bursa, ciudad típicamente turca, repleta de edificios otomanos y rodeada de jardines, y de sus principales monumentos, incluyendo la Gran Mezquita y la Mezquita Verde. Almuerzo en ruta. Continuación hacia Estambul, cruzando en ferry el mar de Mármara. Llegada y traslado al hotel.

8º día: ESTAMBUL. Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad recorriendo los lugares más interesantes como la Basílica de Santa Sofía. Traslado al puerto para realizar una excursión en barco por el estrecho del Bósforo; durante el recorrido se podrá admirar el Palacio de Dolmabahce, los parques del palacio de Yildiz o el puente colgante del Bósforo. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde visita de la parte asiática con el Palacio de Beylerbeyi y la colina Camlica. La excursión finaliza en la plaza de Taksim. Alojamiento.

9º día: ESTAMBUL. Desayuno en el hotel. Por la mañana visita del Bazar Egipcio; visita de la Mezquita Imperial de Sultanahmet, más conocida como la Mezquita Azul; el Palacio de Topkapi, enclavado entre el Bósforo y el Cuerno de Oro. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde visita del Gran Bazar, el Kapali Carsi, un laberinto de calles y pasadizos con más de 4.000 tiendas, la excursión finaliza en el Gran Bazar.

Alojamiento.

10º día: ESTAMBUL – ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España.

Llegada.

ESTADOS UNIDOS

LAS VEGAS, LOS ÁNGELES Y SAN FRANCISCO

9 días, 7 noches

Destino predilecto de los viajeros de todo el mundo, este amplísimo país alberga gran diversidad de culturas, así como grandes ciudades que cabe destacar y visitar.

Las Vegas: espectáculos, ocio y hoteles que te trasladarán a cualquier lugar del mundo sin salir del desierto.

Los Ángeles: es meca del cine y de las compras con Hollywood y Beverly Hills.

San Francisco: El Golden Gate con su constante niebla, Alcatraz y el típico tranvía que recorre sus empinadas calles que caracterizan esta ciudad.

1er día: ESPAÑA - LAS VEGAS. Salida en avión con des-

Salidas desde España diarias.

CIUDAD

NS

Las Vegas

3

Los Ángeles

2

San Francisco

2

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Westin Las Vegas Hotel Casino ****

OP A

Bellagio Lujo

B

Sofitel Los Ángeles Lujo

A

Hotel Mondrian Primera

B

The Palace San Francisco *****

A

Adagio Turista superior

B NS: noches./ OP: opciones

Precios por persona en habitación doble

OPCIÓN A

2NOCO

Noches

Del 11/01 al 31/03

Del 01/04 al 31/10

7 noches

2.113 €

2.193 €

Precios no válidos para las noches del 12 al 15/01; del 03 al 05, del 24 al 26/02; del 17 al 20/03; del 01 al 02, del 04 al 10, del 14 al 16, del 25 al 28 y el 30/04; del 02 al 15, del 23 al 25 y el 28/06; del 07 al 09 y del 26 al 30/07; el 09 y del 24 al 27/08; del 13 y del 19 al 23/09; el 01, del 13 al 16, el 18 y del 25 al 28/10. Rogamos consulten.

WESTIN LAS VEGAS: Suplemento a aplicar a las noches de viernes y sábado, por persona y noche: 16,50 €.

THE PALACE SAN FRANCISCO: Suplemento a aplicar a las noches de lunes a miércoles, por persona y noche: del 11/01 al 06/07: 38,50 €; y del 07/07 al 31/10: 45,50 €.

Rogamos consulten a partir del 01/11.

OPCIÓN B

tino Las Vegas, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día y 3er día: LAS VEGAS. Días libres para poder pasear por las largas avenidas de la ciudad, admirar sus colosales rascacielos o probar suerte en sus múltiples locales de juego. Alojamiento.

4º día: LAS VEGAS - LOS ÁNGELES.Traslado al aeropuerto. Salida en avión con destino a Los Ángeles, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

5º día: LOS ÁNGELES. En el día de hoy se realizará la visita panorámica de la ciudad, incluyendo alguno de los puntos de mayor interés de la misma, tales como Hollywood Boulevard, Sunset Street, el teatro Chino, Rodeo Drive y Beverly Hills. Alojamiento.

6º día: LOS ÁNGELES - SAN FRANCISCO. Traslado al aeropuerto. Salida en avión con destino a San Francisco, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

7 º día: SAN FRANCISCO. Hoy se realizará la visita panorámica de la ciudad, incluyendo algunos de los puntos de mayor interés, tales como las colinas de Nob Hill y Twin Peaks, el Distrito Financiero, Union Square, el Golden Gate Park, finalizando en Fisherman´s Wharf. Alojamiento.

8 º día: SAN FRANCISCO - ESPAÑA. Traslado al aeropuerto. Salida en avión con destino a España. Noche a bordo.

9 º día: ESPAÑA. Llegada a España.

2NOCO

Noches

Del 11/01 al 31/03

Del 01/04 al 31/05 y del 01/09 al 31/10

Del 01/06 al 31/08

7 noches

2.437 €

2.508 €

2.578 €

Precios no válidos para las noches del 06 al 11, el 18, del 24 al 25/01; del 01, del 15 al 16, el 25/02 y del 28/02; del 01 al 8/03; del 18 al 21/03; del 05 al 12, y del 28 al 30/04; del 01 al 04,del 06 al 09, y del 17 al 21/05; del 9 al 16 y del 18 al 25/06; del 03 al 10/07; del 09 al 12/08, del 24 al 28 y del 30/08; del 12 al 16 y del 27 al 30/09; del 01 al 02, del 11 al 16 y del 26 al 28/10. Rogamos consulten.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

Suplementos para ambas opciones por persona y tarifa aérea: · del 13/04 al 21/04, del 14/06 al 24/06 y del 25/08 al 09/09: 60 € · Del 25/06 al 24/08: 315 €.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. American Airlines, en clase turista desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Valencia, Vigo y Palma de Mallorca.

Tasas aéreas incluidas desde Madrid, resto de orígenes rogamos consulten.

• Traslados en regular aeropuerto-establecimiento-aeropuerto.

• Estancia en los establecimientos indicados, en habitación doble y régimen de solo alojamiento.

• Visita de medio día de la ciudad de Los Ángeles.

• Visita de medio día de la ciudad de San Francisco. (*) Existe la posibilidad de realizar excursiones al Gran Cañón del Río Colorado desde Las Vegas. Rogamos consulten.

Notas importantes:

• Debido a la política de ventas que aplican los hoteles de Las Vegas los precios publicados pueden sufrir sustanciales modificaciones en sus tarifas a lo largo de la temporada.

• Los precios solamente son válidos para estancias comprendidas en las fechas publicadas.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

13

ESTADOS UNIDOS Y MEXICO

9 días, 7 noches

LOS ÁNGELES, LOS CABOS Los Cabos: se le conoce como “el fin de la tierra” ya que es la última porción de terreno de la Península de Baja California que comparten México y Estados Unidos, donde se conjuga el desierto con las indomables aguas del Pacífico con el Mar de Cortés.

1er día: ESPAÑA - LOS ÁNGELES. Salida en avión con

destino Los Ángeles, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día y 3er día: LOS ÁNGELES. Días libres durante los

cuales se incluye una visita panorámica de la ciudad para que conozcan los lugares más importantes de la ciudad como son Sunset Street, Rodeo Drive o Beverly Hills. Alojamiento.

Los Ángeles

3

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Sofitel Los Ángeles Lujo

Los Cabos

4

Secrets Marquis Los Cabos *****

CIUDAD

Salidas desde España diarias.

NS

4º día: LOS ÁNGELES - LOS CABOS. Traslado al aero-

puerto. Salida en avión con destino a San José del Cabo, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento.

NS: noches

OFERTA SECRETS MARQUIS LOS CABOS: 40% de descuento para reservas realizadas 30 días antes

Precios por persona en habitación doble Del 06/01 al 31/01 y del Noches 12/04 al 22/08

7 noches

3.286 €

2NOAC Del 01/02 al 11/04

Del 23/08 al 31/10

3.670 €

3.083 €

Precios no válidos para las noches del 07 al 12/06.

SECRETS MARQUIS LOS CABOS: El hotel solo adultos, no admite menores de 18 años.

Rogamos consulten precios a partir del 10/11.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. American Airlines, en clase turista desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Valencia, Vigo y Palma de Mallorca.

Tasas aéreas incluidas desde Madrid, resto de orígenes rogamos consulten.

• Traslados en regular aeropuerto-establecimiento-aeropuerto. (*) • Estancia en los hoteles indicados, en habitación doble y régimen de solo alojamiento en Los Ángeles y todo incluido en Los Cabos.

• Visita de medio día de la ciudad de Los Ángeles. (*) Existe la posibilidad de realizar los traslados en Limusina en Los Ángeles.

Rogamos consulten.

Notas importantes:

• Los precios solamente son válidos para estancias comprendidas en las fechas publicadas.

14

Alojamiento.

5º al 7º día: LOS CABOS. Días libres en régimen de todo

incluido. Alojamiento.

8 º día: LOS CABOS - ESPAÑA. Traslado al aeropuerto.

Salida en avión con destino a España. Noche a bordo.

9 º día: ESPAÑA. Llegada a España.

ESTADOS UNIDOS Y MEXICO

HOTELES

BELLAGIO LAS VEGAS

(LUJO)

3600 Boulevard South. Las Vegas. Tel.: (702) 693 87 71

WESTIN LAS VEGAS **** 160 E Flamingo RD. Las Vegas

Situado en el Strip de Las Vegas, es un hotel majestuoso, elegante y sofisticado.

Cuenta con 3.933 habitaciones con cuarto de baño con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, TV y radio.

Además dispone de varios restaurantes, bares, piscinas, gimnasio, galería de arte, casino, teatro y tiendas.

SOFITEL LOS ÁNGELES

(LUJO)

8555 Beverly Boulevard. Los Ángeles. Tel.: (310) 278 54 44

Situado a una calle de la Strip.

Sus habitaciones con cuarto de baño con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono y TV. Además dispone de restaurante, bares, piscina, gimnasio y tiendas.

MONDRIAN

(PRIMERA)

8440 Sunset Blvd. Los Ángeles. Tel.: (310) 278 54 44

ducha, aire acondicionado, TV, teléfono, caja de seguridad, radio y minibar.

Completa sus instalaciones con restaurante, bar, piscina, terraza, sauna y gimnasio.

Drive y Sunset Boulevard. Las habitaciones disponen de bañera o ducha, climatización, teléfono, radio y TV. Completa sus instalaciones con restaurante, lounge Bar, spa, gimnasio.

ATENCIONES NOVIOS: Bebida de bienvenida.

20 % de descuento en los tratamientos del Spa.

Hotel situado en la esquina de La Ciénega y Beverly Boulevard, frente al Beverly Center, y próximo a Rodeo

ADAGIO

Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad.

Detalle de bienvenida

ATENCIONES NOVIOS:

Hotel de estilo moderno, situado en el corazón de Sunset Boulevard. Las habitaciones disponen de bañera o

Botella de vino.

Detalle de bienvenida.

THE PALACE SAN FRANCISCO *****

(TURISTA SUPERIOR)

550 Geary Street. San Francisco. Tel.: (415) 775 50 00

2, New Montgormery Street. San Francisco. Tel.: (415) 512 11 11

Hotel de diseño moderno, próximo al área de Union Square.

Sus espaciosas habitaciones disponen de bañera o ducha, secador de pelo, TV, teléfono, cafetera, plancha y minibar.

Completa sus instalaciones con restaurantes, gimnasio, servicio de lavandería y aparcamiento

Edificio de 1875, ubicado cerca de Union Square, el barro Chino y el distrito financiero. Dispone de 553 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, TV y teléfono.

Completa sus instalaciones con restaurante, bar, piscina, gimnasio.

ATENCIONES NOVIOS: Botella de vino.

SECRETS MARQUIS LOS CABOS *****

Ctra. Trans peninsular Km 21.5 Fracc. Cabo Real, San José del Cabo. Los Cabos.

Tel: (624) 144 20 00

Establecimiento solo para adultos, ubicado entre el tranquilo desierto y el indomable Mar de Cortes. Esta lujosa propiedad, miembro de “The Leading Hotels of the World”, con un diseño único y decoración Mexicana contemporánea incluyendo diversas colecciones de pinturas y esculturas realizadas por artistas mexicanos.

Sus 235 espaciosas y elegantes habitaciones cuenta con bañera de hidromasaje y ducha separada, TV, aire acondicionado, reproductor de CD/DVD, teléfono y mini bar con reposición diaria y balcón o terraza privada. Cuenta con 5 suites para Lunas de Miel y 26 Casitas que tienen piscina privada.

El hotel completa sus instalaciones con 5 restaurantes de diferentes especialidades a la carta, 2 bares, 3 piscinas, spa, gimnasio, campo de golf en los alrededores, actividades diurnas y nocturnas.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

ATENCIONES NOVIOS: Botella de vino espumoso y fruta en la habitación a la llegada.

Servicio de descubierta romántico.

Desayuno en la habitación (previa reserva).

15% de descuento en los servicios del Spa.

15

ESTADOS UNIDOS

EXCURSIONES

Excursiones opcionales LAS VEGAS GRAN CAÑÓN OESTE EN HELICÓPTERO

GRAN CAÑÓN OESTE + RÍO COLORADO

Días de operación: diaria.

Duración aproximada: 3,5 - 4,5 horas.

Días de operación: diaria.

Duración aproximada: 7 horas.

Precio por persona: 377 €

Precio por persona: 443 €

Vuelo en helicóptero hasta aterrizar en una zona exclusiva en el Gran Cañón, para disfrutar de un almuerzo tipo picnic con champagne. Durante el recorrido en helicóptero se podrá disfrutar de las vistas de la presa Hoover, el Lago Mead, la Fortificación Hill y el precipicio de Grand Wash.

Sobrevuelo en avioneta por el Lago Mead, la presa Hoover y el borde Oeste del Gran Cañón. Descenso en helicóptero hasta 1.21 metros dentro del Cañón donde se realizará un paseo en barca por el Río Colorado. Se incluye almuerzo tipo picnic.

Nota: Existe la posibilidad de incluir al final de esta excursión la visita al mirador Skywalk.

Notas para las excursiones por el Gran Cañón: La capacidad de las avionetas varía entre 17 y 19 plazas y los helicópteros entre 6 y 7 plazas.

Las excursiones son en tour regular con guía/chofer local de habla inglesa. Durante los trayectos aéreos se dispondrá de un sistema de narración con audífonos individuales que permitirán escuchar la explicación de la excursión en español.

En los recorridos terrestres se dispone de tiempo libre en cada parada.

La duración de las excursiones se entiende desde la salida de su hotel hasta el regreso al mismo.

Se recomienda, especialmente en verano llevar ropa y calzado cómodo, gorro y protección solar.

Para la realización de las excursiones es obligatorio llevar el pasaporte.

Se recogerá a los pasajeros en sus respectivos hoteles. Excepto donde se indique lo contrario.

Todas las excursiones están sujetas a posibles alteraciones o cancelaciones por cuestiones meteorológicas u otras causas de fuerza mayor.

El peso corporal máximo por persona permitido es de 125 Kg. Si se excede de este peso, se tiene que abonar un asiento adicional (Rogamos consulten).

El equipaje máximo por pasajero permitido es 1 bolsa de 6 kg.

LOS ÁNGELES DISNEYLANDIA

HOLLYWOOD TOUR

Días de operación: diaria, (excepto domingos).

Mínimo: 4 personas. Duración aproximada: día completo.

Días de operación: diaria, (excepto domingos).

Mínimo: 4 personas. Duración aproximada: 4 horas

Precio por persona: 275 €

Precio por persona: 72 €

Descubra la magia de este divertido parque donde el genial Walt Disney se presentó por primera vez con sus Fantasías y su visión única de la realidad. El parque está localizado en Anaheim, en ruta hacia Santa Ana. La entrada incluye la admisión al parque Disneyland, (no esta incluida la entrada al parque Disney California Adventure). La visita dentro del parque es por cuenta del pasajero. Finalizada la visita regreso al establecimiento.

El icono de los iconos, el cartel que anuncia con letras gigantes HOLLYWOOD. Lo que todo el mundo espera ver para sentirse que ha llegado a Los Ángeles. En este tour tendremos la oportunidad de hacernos una foto casi tocando el mítico cartel. Se continuará el recorrido por las colinas de Hollywood donde se podrán apreciar una de las mejores mejores vistas de Los Ángeles, en donde cabe destacar las famosas mansiones. Regreso por Beverly Hills y Rodeo Drive hasta el Boulevard de las estrellas. Este tour refleja el gran glamour de Hollywood.

SAN FRANCISCO CARMEL Y MONTEREY Días de operación: lunes, miércoles y jueves.

Mínimo: 4 personas. Duración aproximada: día completo Precio por persona: 208 € La Excursión de hoy les acercará hasta el Pacífico donde, a su llegada al mediodía, tendrán la ocasión de visitar la coqueta población de Carmel con sus exclusivas boutiques y galerías de arte. En el recorrido se podrá apreciar los acantilados que se asoman al Pacífico por la famosa Pacific Cost Highway, tiempo libre en Carmel.

La siguiente parada será en la a Misión de San Carlos Borromeo, donde reposan los restos de “Fray Junipero Serra” el Apóstol de California. Recorrido por las “17 Millas” con sus lujosas mansiones y el campo de Golf de Pebble Beach, uno de los más importantes de los Estados Unidos. Continuación hasta Monterey, para visitar el famoso barrio marítimo de Cannery Row. Regreso al establecimiento alrededor de las 18:00 h.

BOSQUES MUIR Y SAUSALITO Días de operación: diaria, excepto domingos.

Mínimo: 4 personas. Duración aproximada: 4 horas.

Precio por persona: 81 € Salida desde San Francisco cruzando el puente de Golden Gate hacia el Condado de Marin hasta llegar al Parque Nacional de los Bosques de Muir, donde dispondrán de tiempo para pasear y apreciar las longevas y magníficas secuoyas. Tras admirar estos gigantescos árboles, se visitará la exclusiva población de Sausalito, conocida por su sabor “bohemio”, sus casas posadas en las colinas y su marina deportiva. Regreso al establecimiento, cruzando de nuevo el Golden Gate.

16

Notas comunes para las excursiones en Los Ángeles y San Francisco: El hotel y la hora de recogida para las excursiones en Los ángeles será Informado por el corresponsal en el traslado de llegada. En el caso de no tener el servicio de traslado el cliente deberá confirmar el punto y la hora de salida con el corresponsal en destino en el teléfono gratuito (llamando desde un teléfono local) al 1 866 352 2742 ó al Teléfono 1 650 692 7641.

La salida para realizar la excursión a Disneyland será entre las 07.00 y las 09.00 h. y para el Tour de playas entre 12.30 y 13.30h.

Para la realización de estas excursiones en San Francisco se recogerá a los pasajeros en sus respectivos establecimientos.

La salida para realizar la excursión de Carmel y Monterrey será entre 08:00 y 09.00 h. y Bosques de Muir y Sausalito entre 12:30 y 13.30 h.

Los horarios indicados son aproximados y se podrán reconfirman en destino.

Se realizarán con guía multilingüe, incluyendo el español, excepto en donde se especifique lo contrario.

Las visitas están sujetas a un mínimo de participantes, pudiendo ser canceladas si no se alcanza, en caso de ser canceladas el reembolso de la excursión se realizará al regreso a España.

Las visitas no operan los días: Acción de Gracias (27 de noviembre), 24, 25 y 31 de diciembre.

ESTADOS UNIDOS

9 días, 7 noches

NUEVA YORK Nueva York: ciudad moderna y vanguardista, donde podrán disfrutar de sus rascacielos, de sus exposiciones, de sus famosos teatros de la calle Broadway, de un paseo por escenarios de películas míticas, de sus diferentes barrios étnicos, entre otras muchas actividades, le harán disfrutar de Nueva York “ LA CIUDAD QUE NUNCA DUERME”.

1er día: ESPAÑA - NUEVA YORK. Salida en avión con destino Nueva York, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día al 7º día: NUEVA YORK. Días libres para poder disfrutar de esta moderna ciudad, de sus avenidas, sus rascacielos, sus extensos parques, sus renombrados teatros y donde cualquier punto de la ciudad esconde algo que sorprende. Alojamiento.

8º día: NUEVA YORK - ESPAÑA. Traslado al aeropuerto.

Salida en avión con destino a España. Noche a bordo.

9º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Nuestro precio incluye:

Salidas desde España diarias.

• Billete de avión línea regular de la Cía. American Airlines, en clase turista desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Valencia, Vigo y Palma de Mallorca.

Tasas aéreas incluidas desde Madrid, resto de orígenes rogamos consulten.

• Traslados en regular aeropuerto-establecimiento-aeropuerto.

• Estancia en los establecimientos indicados, en habitación doble y régimen de solo alojamiento.

THE ROGER SMITH

(TURISTA)

501 Lexington Avenue at 47th Street. Nueva York. Tel. (212) 755 14 00

THE AFFINIA 50 HOTEL

(TURISTA SUPERIOR)

155 East 50th Street at Third Avenue. Nueva YorK. Tel.: (212) 751 57 10

minutos de Grand Central Station, la Sede de Naciones Unidas o el edificio Chrysler.

Dispone de amplias habitaciones decoradas con muebles funcionales, bastante amplias y disponen de bañera o ducha, teléfono y TV.

Las habitaciones de decoración clásica disponen de bañera o ducha, aire acondicionado, teléfono, TV, secador de pelo.

Completa sus instalaciones, con un “Club Room”.

Completa sus instalaciones con bar.

Pequeño hotel de corte clásico, dispone de una situación excelente en pleno centro del “Midtown” a pocos Precios por persona en habitación doble Del 01/01 Noches Régimen al 28/02

7 noches

A

1.425 €

ATENCIONES NOVIOS: Botella de vino.

Del 01/03 al 31/03

Del 01/04 al 28/06

Del 29/06 al 01/09

1.597 €

1.744 €

1.841,50 €

2NONY Del 02/09 al 30/11

2.375 €

Precios no válidos del 31/01 al 02/02,del 14 al 19/04, del 15 al 24/09 y del 31/10 al 01/11.

Rogamos consulten precios a partir del 01/12.

Suplementos por persona y tarifa aérea: · del 13/04 al 21/04, del 14/06 al 24/06, del 25/08 al 09/09: 100 € · Del 25/06 al 24/08: 347 €.

Situado en el “Midtown”, hotel de estilo moderno con una sofisticada decoración.

Precios por persona en habitación doble Del 06/01 al 28/02 y Noches Régimen del 01/07 al 02/09

7 noches

A

1.782 €

ATENCIONES NOVIOS: Botella de vino.

2NONY Del 01/03 al 30/06

Del 03/09 al 03/12

1.915 €

2.505 €

Precios no válidos para las noches del 30/01 al 03/02, del 16 al 18/05, del 01 al 04/06, del 20 al 25/09 y del 30/10 al 03/11. Rogamos consulten precios a partir del 04/12.

Suplementos por persona y tarifa aérea: · del 13/04 al 21/04, del 14/06 al 24/06, del 25/08 al 09/09: 100 € · Del 25/06 al 24/08: 347 €.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

A: Alojamiento 17

ESTADOS UNIDOS

HOTELES Y EXCURSIONES

SHOREHAM

CASSA HOTEL

(PRIMERA)

155 East 50th Street at Third Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 751 57 10

33 West 55th Street. Nueva York. Tel.: (212) 247 67 00.

Central Park y los Teatros de Broadway. Sus pequeñas habitaciones de tamaño reducido disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, caja de seguridad, radio y TV.

lugares de gran interés turístico como Broadway o Times Squere.

Completa sus instalaciones con restaurante-bar y gimnasio.

Completa sus instalaciones restaurante, bar y gimnasio.

ATENCIONES NOVIOS:

Hotel de estilo moderno, entre la Quinta y la Sexta Avenida, cerca de los atractivos turísticos de la ciudad como Precios por persona en habitación doble Del 06/01 al Noches Régimen 31/03

7 noches

A

1.803 €

(PRIMERA SUPERIOR)

Botella de champán.

Del 01/04 al 30/06

Del 01/07 al 02/09

2.195 €

1.932 €

2NONY Del 03/09 al 03/12

2.560 €

Precios no válidos para las noches del 30/01 al 04/02, del 16 al 18/5, del 01 al 04/06, del 20 al 25/09 y del 30/10 al 03/11. Rogamos consulten precios a partir del 04/12.

Suplementos por persona y tarifa aérea: · del 13/04 al 21/04, del 14/06 al 24/06, del 25/08 al 09/09: 100 € · Del 25/06 al 24/08: 347 €.

INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE (SEMILUJO) 300West 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 803 45 00

o ducha, secador de pelo, TV y climatización.

Completa sus instalaciones con restaurante y gimnasio

ATENCIONES NOVIOS: Botella de vino.

Fresas cubiertas de chocolote.

Ubicado en el distrito de Broadway.

Cuenta con 165 habitaciones con bañera o ducha, teléfono, TV, secador de pelo y aire acondicionado.

ATENCIONES NOVIOS:

Ubicado en Midtown, en la calle 45 entre la famosa Quinta Avenida y la Avenida de las Américas, cercano a Precios por persona en habitación doble Del 06/01 al 31/03 y Noches Régimen 01/07 al 02/09

7 noches

A

con

Botella de vino y chocolates.

2NONY Del 01/04 al 30/06

Del 03/09 al 30/11

2.054 €

2.359 €

1.852 €

Precios no válidos para las noches del 03 al 11/09 y del 24 al 29/09. Rogamos consulten.

Rogamos consulten precios a partir del 01/12.

Suplementos por persona y tarifa aérea: · del 13/04 al 21/04, del 14/06 al 24/06, del 25/08 al 09/09: 100 € · Del 25/06 al 24/08: 347 €.

Excursiones opcionales NUEVA YORK ALTO Y BAJO MANHATTAN Días de operación: diaria. Mínimo: 4 personas.

Duración aproximada: 4 horas. Lugar y horario de recogida: ver cuadro en pág. 19.

Precio por persona: 47 € Este recorrido panorámico comienza por la zona más moderna de Manhattan. Los lugares más importantes a visitar son: el Lincoln Center (Centro de Artes Escénicas) con la Metropolitan Ópera House, el renombrado West Side, escenario de la película West Side Story, el Edificio Dakota, el Central Park, la Catedral Episcopaliana de San Juan el Divino, la Universidad de Columbia, Harlem y la Quinta Avenida. Se continúa hacia el Bajo Manhattan pasando por el Rockefeller Center, la Catedral de San Patricio, Times Square y la zona de teatros de Broadway, bordeando los edificios Empire State y Flatiron. A continuación el Greenwich Village, el Soho, la Pequeña Italia y Chinatown hasta Wall Street y la Bolsa de Nueva York. Al finalizar el recorrido, a la altura de Battery Park, podrá optar por quedarse aquí y visitar por su cuenta la Estatua de la Libertad o regresar al establecimiento con el vehículo.

Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad.

Sus habitaciones disponen de bañera Precios por persona en habitación doble Del 06/01 Noches Régimen al 28/02 HAB. DOBLE

7 noches

A

2.319 €

Del 01/03 al 31/03

Del 01/04 al 26/06

Del 27/06 al 01/09

2NONY Del 02/09 al 30/11

2.234 €

2.503 €

2.316 €

2.825 €

Precios no válidos del 13 al 14/01, del 30/01 al 02/02, del 02 al 04/06 y del 22 al 24/09. Rogamos consulten.

Rogamos consulten precios a partir del 01/12.

Suplementos por persona y tarifa aérea: · del 13/04 al 21/04, del 14/06 al 24/06, del 25/08 al 09/09: 100 € · Del 25/06 al 24/08: 347 €.

CONTRASTES DE NUEVA YORK Días de operación: jueves del 1/1 al 31/12; martes y sábado 1/5 al 31/10.

Mínimo: 4 personas. Duración aproximada: 5 horas.

Lugar y horario de recogida: ver cuadro en pág. 19.

Precio por persona: 62 € Nueva York es, sin duda, una ciudad de marcadísimos contrastes. Este recorrido pretende mostrar la diversidad de sus gentes, sus barrios, sus credos y su peculiar idiosincrasia que la convierten en una ciudad única. Visita panorámica, entre otros, el barrio judío Hasídico de Williamsburg, el distrito del Bronx y las zonas residenciales de Queens. El recorrido acaba en Brooklin o en ChinaTown, se podrá optar por quedarse aquí o regresar al establecimiento con el vehículo.

Nota: Esta excursión no operará el 4 de julio.

GOSPEL Días de operación: domingos.

Mínimo: 4 personas. Duración aproximada: 4 horas.

Lugar y horario de recogida: ver cuadro en pág. 19.

Precio por persona: 52 € Después de una visita al barrio de Harlem, se tendrá la oportunidad de asistir a una de las formas más espectaculares de dar gracias a Dios: la misa “Gospel” (celebración del Evangelio).

Nota: Esta excursión no operará el domingo de Ramos (13 de abril), ni el domingo de Resurrección (20 abril).

18

A: Alojamiento

ESTADOS UNIDOS

EXCURSIONES

Excursiones opcionales (continuacion) NUEVA YORK CATARATAS DEL NIÁGARA EN AVIÓN Días de operación: miércoles y viernes (sujeto a disponibilidad aérea).

Mínimo: 2 personas. Duración aproximada: día completo.

Lugar y horario de recogida: se recogerá a los pasajeros en sus respectivos establecimientos si el hotel se encuentra ubicado entre la zona de Central Park South y Battery Park.

El horario de la excursión se indicará al confirmar la reserva Rogamos consulten.

Precio por persona: del 1/1 al 30/4: 508 €. Del 1/5 al 31/12: 534 €.

Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Buffalo o Rochester (según disponibilidad de vuelos). La visita a las cataratas ofrece una variedad de experiencias, se incluye el interesante crucero “Maid of the Mist”, (opera de abril o mayo hasta septiembre u octubre, dependiendo de si las condiciones climatológicas lo permiten), en caso de no ser posible, en su lugar se realiza la visita de Túnel escénico. Se visitará la isla de la Cabra, que está ubicada entre las cataratas del lado americano (Bridal veil falls) y las canadienses (Horseshoe falls). Se podrán apreciar los rápidos de Whirpool donde se forman extensos remolidos de agua y los jardines escondidos.

Almuerzo incluido.

Notas: · Es necesario llevar el pasaporte para realizar la excursión. · Aunque el horario de la excursión se confirmará en destino, normalmente se realiza en el primer vuelo de la mañana por lo que la hora de recogida será entre las 04:30h y las 05:30h. · Una vez confirmada la excursión, cualquier cambio o modificación de fecha, número de pasajeros o cancelación, tendrá penalización. Rogamos consulten.

CRUCERO NOCTURNO

EXCURSIÓN DE COMPRAS

Días de operación: sábados del 1/1 al 30/4 y diaria (excepto martes) del 1/5 al 30/12 (sujeto a condiciones climatológicas).

Mínimo: 2 personas. Duración aproximada: 4 horas.

Lugar y horario de recogida: se recogerá a los pasajeros en sus respectivos establecimientos.

Días de operación: miércoles del 1/1 al 31/12; viernes 1/5 al 31/10.

Mínimo: 6 personas. Duración aproximada: 8 horas.

Lugar y horario de recogida: ver cuadro en esta página.

Precio por persona: 201 €

El “Woodbury Commons” es el “outlet” más completo en las cercanías de la ciudad de Nueva York. Se encuentra situado a una hora y media de distancia y dispone de unas 173 tiendas incluyendo las marcas más conocidas.

Esta visita incluye los traslados hasta/desde el muelle, junto con la admisión para el World Yacht. Es un recorrido en barco de unas 3 horas de duración sobre la bahía de Nueva York con cena y baile a bordo.

Notas: · Se requiere vestimenta formal. · No incluye bebidas. · Una vez confirmada, cualquier cambio o modificación de fecha, número de pasajeros o cancelación, tendrá penalización. Rogamos consulten.

Precio por persona: 62 €

Notas comunes para las excursiones La hora de presentación y el establecimiento más recomendable para el inicio de las visitas será reconfirmado en destino, (deberán trasladarse por su cuenta hasta el establecimiento de recogida), los horarios y puntos indicados pueden tener variaciones.

Los pasajeros que NO lleven traslado de entrada en Nueva York el punto único de salida para las excursiones será el hotel Roger Smith en los horarios indicados.

Las visitas son con guía de habla española, excepto la excursión Cataratas del Niágara en avión que será con guía multilingüe (incluyendo español), la excursión de compras, crucero nocturno que no ofrecen servicio de guía.

Las visitas están sujetas a un mínimo de participantes, pudiendo ser canceladas si no se alcanza, en caso de ser canceladas el reembolso de la excursión se realizará al regreso a España.

Las visitas no operan los días: 27 noviembre (Acción de Gracias), 24, 25 y 31 de diciembre.

Existe la posibilidad de realizar algunas de estas visitas en privado y solicitar reserva de coches a disposición así como traslados en limousine. (Rogamos consulten)

Lugar y horario de recogida de las excursiones Excursiones

ROGER SMITH 501 Lexington Av 47th St

NEW YORK PALACE 455 Madison Av at 50th Street

HILTON NEW YORK 1335 Av of the Americas

RENAISSANCE Two Times Square, 714 Seventh Avenue at W. 48th Street.

ALTO Y BAJO MANHATTAN

08:30h

08:35h

08:45h

08.50h

CONTRASTES DE NUEVA YORK

08:20h

08:15h

08:00h

08:10h

GOSPEL

09:00h

09:05h

09:15h

09:20h

COMPRAS

08:30h

08:35h

08:45h

08.50h

Teléfono gratuito de Viajes El Corte Inglés en Estados Unidos: 1.800.600 92 60

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

19

ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO

10 días, 8 noches

NUEVA YORK, RIVIERA MAYA Riviera Maya: paraíso natural bañado por las aguas turquesas del mar Caribe. En este mágico lugar podrán disfrutar de los asombrosos vestigios arqueológicos del pueblo maya junto a extensas playas de arena blanca en las que se puede practicar todo tipo de actividades y deportes acuáticos.

1er día: ESPAÑA - NUEVA YORK. Salida en avión con

destino Nueva York, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día y 3er día: NUEVA YORK. Durante la estancia os

incluimos una visita por el alto y bajo Manhattan donde podréis conocer los edificios más vanguardistas y sorprendentes así como los centros culturales y de diversión más importantes de la ciudad. Alojamiento.

CIUDAD

Salidas desde España diarias.

ESTABLECIMIENTOS NS (Previstos o similares) The Roger Smith Turista

Nueva York

3

Riviera Maya

5

Shoreham Hotel

Primera

OP

4º día: NUEVA YORK - RIVIERA MAYA. Traslado al aero-

A

puerto. Salida en avión con destino a Cancún, recepción

B

en el aeropuerto y traslado al establecimiento selecciona-

Cassa Hotel Primera Superior

C

do. Alojamiento.

Intercontinental Times Square Semilujo

D

5º al 8º día: RIVIERA MAYA. Días libres en régimen de

Ocean Maya Royale *****

A

The Royal Suites Yucatan Resort Spa *****

B

Barceló Maya Palace Deluxe *****

C

Paradisus Playa del Carmen La Perla *****

D

NS: noches./ OP: opciones Ver descripciones de los hoteles de Nueva York en pág. 17 y 18.

todo incluido. Alojamiento.

9º día: RIVIERA MAYA - ESPAÑA. Traslado al aeropuerto.

Salida en avión con destino a España. Noche a bordo.

10º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Precio por persona en habitación doble

OPCIÓN A Noches

Del 06/01 al 31/01 y del 29/06 al 01/09

Del 01/02 al 28/02 y del 21/04 al 28/06

8 noches

2.187 €

2.267 €

2NONR Del 01/03 al 20/04 y del 02/09 al 31/10

2.386 €

Precios no válidos para las noches del 31/01 al 02/02, del 14 al 19/04, del 15 al 24/09 y 31/10. Rogamos consulten precios.

OCEAN MAYA ROYALE: Hotel solo adultos, no admite menores de 19 años.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

OPCIÓN B

2NONR

Noches

Del 01/01 al 30/04 y del 16/07 al 24/08

Del 01/05 al 15/07 y del 25/08 al 02/09

Del 03/09 al 31/10

8 noches

2.655 €

2.577 €

2.805 €

Precios no válidos para las noches del 30/01 al 04/02, del 16 al 18/05, del 01 al 04/06, del 20 al 25/09 y del 30 al 31/10. Rogamos consulten.

ROYAL SUITES YUCATAN: Hotel solo adultos, no admite menores de 18 años.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

OPCIÓN C Noches

Del 06/01 al 31/03

Del 01/04 al 12/04

Del 27/04 al 16/08

Del 17/08 al 02/09

2NONR Del 03/09 al 31/10

8 noches

2.851 €

2.941 €

2.571 €

2.452 €

2.671 €

Precios no válidos para las noches del 03 al 11/09 y del 22 al 29/09. Rogamos consulten.

CASSA: Suplemento a aplicar a las noches de Lunes a Jueves,por persona y noche: del 06/01 al 02/09: 16,50 € y del 03/9 al 31/10: 23 €.

BARCELO PALACE DELUXE: El hotel exige estancia mínima de 7 noches del 13/04 al 20/04. OFERTA ESPECIAL: Bono regalo hasta 3000 usd en cupones descuentos. Para reservas de 5 a 11 noches 2000 usd por habitación y estancia, para utilizar en servicios del hotel. Rogamos consulten condiciones.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

OPCIÓN D Noches

8 noches

2NONR

Del 06/01 al 20/01 y del 01/07 al 24/08 3.020 €

Del 21/01 al 20/04 y del 25/08 al 31/10 3.177 €

Del 21/04 al 30/06 2.888 €

Precios no válidos para las noches del 13 al 14/01 y del 30/01 al 02/02, del 02 al 04/06 y del 22 al 24/09.Rogamos consulten.

INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE: Suplementos para las noches de lunes a jueves, por persona y noche: del 01/04 al 26/06: 55 €; del 27/06 al 31/10: 28 €.

PARADISUS LA PERLA: Hotel solo adultos, no admite menores de 18 años.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

Suplementos para todas las opciones por persona y tarifa aérea: · Del 13/04 al 21/04 y del 01/09 al 30/10: 60 € · Del 01/07 al 31/08: 435 €.

20

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. American Airlines, en clase turista desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Valencia, Vigo y Palma de Mallorca.

Tasas aéreas incluidas desde Madrid, resto de orígenes rogamos consulten.

• Traslados en regular aeropuerto - establecimientoaeropuerto.

• Estancia en los establecimientos indicados, en habitación doble y régimen de solo alojamiento en Nueva York, y todo incluido en Riviera Maya.

• Visita Alto y Bajo Manhattan en Nueva York.

Notas importantes:

• Los precios solamente son válidos para estancias comprendidas en las fechas publicadas.

RIVIERA MAYA

HOTELES

OCEAN MAYA ROYALE *****

Ctra. Federal Chetumal 299. Playa del Carmen.Tel.: (984) 873 47 00.

ROYAL SUITES YUCATAN BY PALLADIUM ***** Ctra. Chetumal - Puerto Juarez km 256-100 Solidaridad Riviera Maya.

Tel.: 984 877 21 00

Los clientes alojados en estos dos tipos de habitaciones tendrán acceso a los servicios Privelege sin coste adicional.

exclusivos 1 restaurante y 2 bares, todos con bebidas internacionales y premium, 1 piscina Royal con servicios de toallas, zona de playa privada con servicio de camareros, camas balinesas y transporte a la playa bajo petición.

El resort completa sus instalaciones con 4 restaurantes a la carta (se requiere vestimenta formal) y 1 tipo bufé, 3 bares, 2 piscinas, spa, deportes acuáticos no motorizados y programa de animación diurna y nocturna. Y conexión a Internet gratis a través de WIFI en todo el hotel.

El complejo cuenta con 9 restaurantes a la carta y 5 tipo buffet, 20 bares, 7 piscinas, spa con acceso solo para mayores de 18 años y gimnasio, centro de buceo, canchas de fútbol, paddle, tenis, volley-playa, 2 lagos de flamencos, discoteca, zona comercial, Wi-Fi en el lobby, animación diurna y nocturna.

ATENCIONES NOVIOS:

Establecimiento solo adultos. Situado en primera línea de playa en el corazón del Caribe mexicano, a tan solo 10 minutos de Playa del Carmen, 20 minutos de Xcaret y de los principales atractivos de la Riviera Maya.

Tiene 320 habitaciones de diferentes categorías, todas disponen de baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, minibar, TV y caja fuerte.

De los distintos tipos de habitaciones que cuenta el hotel tienen: la suite honeymoon que dispone de bañera de hidromasaje en la terraza y las romance suites que cuentan con bañera de hidromasaje en le baño.

Alojamiento en júnior suite vista mar, sujeto a disponibilidad.

Detalle especial Luna de Miel en la habitación el día de llegada.

Un desayuno especial en la habitación al día siguiente de la llegada.

Una cena romántica a la luz de las velas (previa reserva en el hotel).

Servicio especial de descubierta.

Descuento del 10% en determinados servicios en el Spa. Habitación disponible el día de salida hasta las 15.00 horas, sujeto a disponibilidad.

BARCELÓ MAYA PALACE DELUXE *****

Ctra. Federal Chetumal - Puerto Juárez Km. 266,3 Tel.: (984) 875 15 00.

Establecimiento para solo adultos, es un resort exclusivo, ubicado dentro del complejo Grand Palladium de la Riviera Maya, donde se ofrece mayor lujo y privacidad.

Sus 130 habitaciones disponen de servicios de mayordomo, menú de almohadas, servicio de cortesía nocturno y menú de aromaterapia, bañera de hidromasaje, conexión gratuita a internet. Las mayan suite tienen además amplia terraza con hamacas con vistas al lago y ducha exterior.

Además de poder utilizar las instalaciones del complejo Grand Palladium de Riviera Maya, tiene como servicios

ATENCIONES NOVIOS:

Sus 756 habitaciones tipo júnior suites deluxe están divididas en diferentes categorías. Equipadas con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV, teléfono, cafetera, minibar, plancha y tabla de planchar, conexión a Internet (con cargo) y balcón o terraza.

Completa sus instalaciones con 2 restaurantes bufé, 3 restaurantes a la carta, bares, piscinas, spa para adultos

Desayuno en la habitación a la mañana siguiente a la llegada (previa reserva).

Botella de vino espumoso y dulces en la habitación a la llegada.

Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad.

15% de descuento en la tarifa del hotel (ya aplicado en precios).

Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad.

Una cena romántica especial.

Cesta de frutas y botella de licor en la habitación a la llegada.

Entrada gratuita a las zonas húmedas del Spa. Masaje de 25 minutos para la pareja.

20% de descuento en los tratamientos de Spa.

PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA PERLA***** 5ª Avda. Esquina calle 88 Norte. Playa del Carmen. Tel.:(984) 879 39 00.

y niños con cargo, gimnasio, campo de fútbol, canchas de tenis, deportes acuáticos no motorizados, centro de buceo, (una clase de iniciación en la piscina por persona y estancia).

Club Premium Deluxe: exclusivo Club Premiun Lounge, registro personalizado, habitación disponible antes de las 12.00h el día de llegada y el ultimo día hasta las 15.00h sujeto a disponibilidad, carta de almohadas, artículos de baño vip, conexión a Internet gratuito en las habitaciones, acceso al Club Premium Lounge, reservas ilimitadas en todos los restaurantes del complejo (aplican ciertas restricciones), las haUbicado en las mejores playa de la bitaciones con mejores vistas, toallas Riviera Maya con un entorno natural de piscina en la habitación, minibar espectacular y a 25 km del pueblo de Vip. Playa del Carmen. El hotel forma parte del complejo Barceló en la Riviera Maya.

ATENCIONES NOVIOS: para estancias mínimas de 3 noches

Spa con 14 cabinas, sauna y baño de vapor.

Gran variedad de juegos y deportes, centro de actividades náuticas: kayak, windsurf, veleros y snorkel. Programa de animación diurno y nocturno, así como clases de baile, música en vivo y espectáculos diarios.

Zona Servicio Real: una zona privilegiada en el hotel donde se ofrece mayor lujo, privacidad y servicios de mayor nivel. Clientes alojados en esta zona podrán disfrutar de: servicio de mayordomo durante la estancia; Salón Servicio Real para realizar el registro de entrada y salida en el hotel, con servicio de Internet, servicio de desayuno y almuerzo en el restaurante exclusivo para esta zona, servicio de café y bebidas, prensa Establecimiento solo para adultos, ubicado diaria internacional, por la tarde cócteles y en una pequeña bahía que se extiende entre canapés; preferencia en reservas; piscina y una zona natural de frondosos manglares y playas privada con servicio de conserje. una extensa playa de arena blanca.

ATENCIONES NOVIOS: Sus 394 elegantes habitaciones disponen de baño completo con bañera de sensaciones y ducha separada, aire acondicionado, TV, minibar, acceso a Internet WIFI de pago. Servicio de habitaciones 24 horas. Cuenta con habitaciones swim-up, con acceso directo a la piscina, y habitaciones con Servicio Real que además tienen bañera de hidromasaje en la terraza.

Completa sus instalaciones con 14 restaurantes, 8 bares, 2 piscinas de lago, una de actividades, pistas de tenis, gimnasio, Yih

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

para estancias mínimas de 5 noches 15% de descuento en la tarifa del hotel (ya aplicado en precios).

Desayuno romántico en la habitación un día de la estancia (reserva previa).

Cesta de frutas y botella de vino espumoso en la habitación a la llegada.

Regalo sorpresa para la pareja.

Servicio de descubierta romántico.

Descuento del 15% en servicios del Spa.

21

ESTADOS UNIDOS Y REPÚBLICA DOMINICANA

10 días, 8 noches

NUEVA YORK, PUNTA CANA Punta Cana. Situada en la zona más turística de República Dominicana es un destino turístico paradisíaco, donde disfrutar de las mejores playas del mundo. La zona de Punta Cana empieza al norte con la Playa de Arena Gorda, continua con la famosa Playa Bávaro, Playa Uvero Alto, Playa Macao y la Playa de El Cortecito. Cuando se inicia la vuelta de la punta se encuentran las playas de Cabeza de Toro, Cabo Engaño, Punta Cana y Juanillo. La playa más extensa es la de Bávaro, considerada por el gobierno de República Dominicana como tesoro nacional por la riqueza de su flora y fauna. Playas de arena blanca y fina, un mar de un color azul verdoso y su climatología constante, con temperaturas medias de 26 ºC, para que puedan disfrutar de una luna de miel maravillosa.

1er día: ESPAÑA - NUEVA YORK. Salida en avión con

destino Nueva York, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día y 3er día: NUEVA YORK. Durante la estancia os

incluimos una visita por el alto y bajo Manhattan donde podréis conocer los edificios más vanguardistas y sorprendentes así como los centros culturales y de diversión más importantes de la ciudad. Alojamiento.

CIUDAD

Salidas desde España diarias.

Nueva York

Punta Cana

ESTABLECIMIENTOS NS (Previstos o similares) The Roger Smith Turista 3

5

OP

4º día: NUEVA YORK - PUNTA CANA. Traslado al ae-

A

ropuerto. Salida en avión con destino a Punta Cana,

Shoreham Hotel Primera

B

recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento

Cassa Hotel Primera Superior

C

seleccionado. Alojamiento.

Intercontinental Times Square Semilujo

D

Barceló Bavaro Palace Deluxe*****

A

5º al 8º día: PUNTA CANA. Días libres en régimen de todo

Royal Suites Turquesa By Palladium***** Paradisus Palma Real Golf and Spa Resort ***** Secrets Royal Beach*****

B C D

NS: noches./ OP: opciones

incluido. Alojamiento.

9º día: PUNTA CANA - ESPAÑA. Traslado al aeropuerto.

Salida en avión hacia España. Noche a bordo.

10º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Ver descripciones de los hoteles de Nueva York en pág. 17 y 18.

Precio por persona en habitación doble

OPCIÓN A

2NONP

Noches

Del 06/01 al 20/01 y del 01/05 al 01/09

Del 21/01 al 28/02, del 01/04 al 12/04 y del 21/04 al 30/04

Del 01/03 al 31/03

Del 02/09 al 31/10

8 noches

2.084 €

2.181 €

2.286 €

2.220,50 €

Precios no válidos para las noches del 31/01 al 02/02, del 14 al 19/04, del 15 al 24/09 y del 31/10.

Rogamos consulten.

BARCELO BAVARO PALACE DELUXE: El hotel exige estancia mínima de 7 noches del 13/04 al 20/04. OFERTA ESPECIAL: Bono regalo hasta 3000 usd en cupones descuentos. Para reservas de 5 a 11 noches 2000 usd por habitacion y estancia, para utiizar en restaurantes y servicios del hotel.

Rogamos consulten condiciones.

Consulten políticas de cancelación. Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

OPCIÓN B

2NONP

Noches

Del 01/01 al 30/04

Del 01/05 al 30/06 y del 16/07 al 24/08

Del 01/07 al 15/07 y del 25/08 al 02/09

Del 03/09 al 31/10

8 noches

2.185 €

2.059 €

1.994 €

2.251 €

Precios no válidos para las noches del 30/01 al 04/02, del 16 al 18/05, del 01 al 04/06,del 20 al 25/09, y del 30 al 31/10. Rogamos consulten.

ROYAL SUITES TURQUESA: Hotel sólo adultos, no admite menores de 18 años.

Consulten políticas de cancelación. Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

OPCIÓN C

2NONP

Del 06/01 al 31/01, del 01/04 Del 01/02 Del 13/04 Del 01/05 Del 01/07 Del 25/08 Noches al 12/04 y del al 31/03 al 20/04 al 30/06 al 24/08 al 31/10 21/04 al 30/04 8 noches 2.482 € 2.680 € 2.771 € 2.335 € 2.151 € 2.289 € Precios no válidos para las noches del 03 al 11/09 y del 22 al 29/09. Rogamos consulten.

CASSA: suplemento a aplicar a las noches de lunes a jueves, por persona y noche: del 06/01 al 30/04: 16,50 € y del 03/09 al 31/10: 23 €.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

• Billete de avión línea regular de la Cía. Delta Airlines, en clase turista desde Madrid y Barcelona, tasas aéreas incluidas.

• Traslados

OPCIÓN D

2NONP

Noches

Del 06/01 al 31/01 y del 12/04 al 27/06

Del 01/02 al 11/04

Del 28/06 al 01/09

Del 02/09 al 31/10

8 noches

2.572 €

2.698 €

2.460 €

2.605 €

Precios no válidos para las noches del 13 al 14/01,del 30/01 al 02/02, del 02 al 06/06 y del 22 al 24/09.

Rogamos consulten.

INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE: suplemento a aplicar a las noches de lunes a jueves, por persona y noche: del 01/04 al 26/06: 55 € y del 27/06 al 31/10: 28 €.

SECRETS ROYAL BEACH: El hotel solo adultos, no admite menores de 18 años. OFERTA ESPECIAL: 25% de descuento para reservas realizadas 30 días antes de la fecha de llegada. No aplicado en precios.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

Suplementos para todas las opciones por persona y tarifa aérea: · del 26/06 al 19/08: 285 €.

22

Nuestro precio incluye:

en

regular

aeropuerto-establecimiento-

aeropuerto.

• Estancia en los establecimientos indicados, en habitación doble y régimen de solo alojamiento en Nueva York, y todo incluido en Punta Cana.

• Visita Alto y Bajo Manhattan en Nueva York.

Notas importantes:

• Los precios solamente son válidos para estancias comprendidas en las fechas publicadas.

REPÚBLICA DOMINICANA

HOTELES

THE ROYAL SUITES TURQUESA BY PALLADIUM ***** Playa Bávaro. Higüey. Punta Cana. Tel.:(809) 221 07 19.

BARCELÓ BÁVARO PALACE DELUXE ***** Playa Bávaro. Higüey. Punta Cana. Tel.:(809) 686 5797.

Zona Club Premium: servicios e instalaciones exclusivos que incluye, entre otros, los siguientes servicios: registro de entrada y salida personalizados en área exclusiva, habitación con las mejores vistas al mar, prioridad al reservar o utilizar los servicios de restaurantes a la carta, acceso al Lounge Club Premium con servicio de bebidas internacionales, canapés, desayuno continental, Internet gratuito (servicio disponible de 08.00 a 24.00 hrs.), acceso al área de hidroterapia en U Spa, acceso al Lounge VIP de la discoteca Bávaro, acceso al parque acuático Pirates Island.

VIP en la playa, un restaurante exclusivo con servicio combinado buffet y a la carta, 2 exclusivos bares que ofrecen selección de bebidas internacionales y piscinas exclusivas.

ATENCIONES NOVIOS para estancias mínimas de 3 noches: 15% de descuento en la tarifa del hotel (ya aplicado en precios).

The Royal Suites es un exclusivo resort sólo para adultos dentro del complejo Grand Palladium Punta Cana.

Dispone de 372 habitaciones, todas con conexión a Internet gratuita, vista mar o piscina, bañera de hidromasaje y balcón o terraza.

Además de todos los servicios del complejo Palladium, los clientes alojados en The Royal Suites, disfrutan de servicio de mayordomo, servicio de habitaciones 24 horas, servicios de camarero a la piscina y sección

Alojamiento en habitación de categoría superior a la reserva, sujeta a disponibilidad.

Una cena romántica durante la estancia.

Cesta de frutas y botella de licor en la habitación a la llegada.

Entrada diaria gratuita a la zona húmeda del Spa. Masaje de 25 minutos para la pareja en el Spa. 20% de descuento en los tratamientos de Spa.

PARADISUS PALMA REAL GOLF AND SPA RESORT ***** Playa Bávaro, Higüey, Punta Cana. Tel.: (809) 688 50 00

ATENCIONES NOVIOS

En primera línea de una de las mejores playas del mundo, con una extensión de 2 km.

Sus 1.402 habitaciones divididas en distintas categorías cuentan con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, TV, teléfono, Internet (con cargo), minibar, caja de seguridad y terraza. El resort dispone de habitaciones júnior suite deluxe Club Premium con vista frontal al mar, hidromasaje en la terraza y servicio Club Premium.

Completa sus instalaciones con 11 restaurantes, piscinas, voleibol, fútbol, campo de golf, deportes acuáticos, programas animación diurna y nocturna para adultos y niños, Mini Club, y Maxi Club con juegos y discoteca para adolescentes, centro de fitness, spa, casino (24 hrs.) y discoteca.

Sus 554 Lujosas Suites y Júnior Suites distribuidas en varios edificios de 3 plantas todas ellas con terraza y balcón, cuentan además con baño completo con bañera de hidromasaje para 2 personas y ducha separada, aire acondicionado, TV, Internet gratuito, reproductor CD y DVD, reloj despertador, cafetera, minibar y servicio de habitaciones 24 horas.

El complejo completa sus instalaciones con 8 restaurantes, 6 de ellos a la carta, 9 bares 2 de ellos en la playa, 3 piscinas, canchas de tenis, de paddel, campo de golf, salón de juegos, spa, gimnasio, buceo y deportes acuáticos no motorizados.

ATENCIONES NOVIOS para estancias mínimas de 5 noches: 15% de descuento en la tarifa del hotel (ya aplicado en precios).

Desayuno romántico en la habitación una mañana durante la estancia.

Botella de vino espumoso y fruta tropical en la habitación a la llegada.

Servicio de descubierta romántico.

Regalo sorpresa.

Descuento de un 10% para la pareja en el Spa.

Alojamiento en habitación de categoría superior a la reservada, sujeto a disponibilidad (solo habitación sin servicios Premium).

Desayuno continental en la habitación a la mañana siguiente a la llegada.

Botella de vino espumoso y dulces en la habitación.

15% de descuento en los servicios U-Spa (descuento no acumulable al bono regalo).

Camiseta de luna mieleros.

Habitación disponible hasta las 15:00 hrs el día de salida (sujeto a disponibilidad).

1 fotografía de recuerdo.

SECRETS ROYAL BEACH *****

Avda. de Alemania s/n. El Cortecito. Playa Bávaro. Tel: (809) 285 65 18

Zona Royal Service: (Adultos a partir de los 18 años) una zona privilegiada en el hotel donde se ofrece mayor lujo y privacidad.

Clientes alojados en esta zona pueden disfrutar de los siguientes servicios exclusivos: del nuevo y espectacular Lounge Royal Service, que cuenta con biblioteca, revistas, prensa internacional, selección de películas y de música; del nuevo restaurante Italiano; llegada VIP personalizada y acompañamiento privado al salón nuevo de Royal Service; servicio de conserjería y mayordomo, atenciones especiales en las habitaciones, acceso gratuito a Internet zona reservada en la playa y piscina con camas balinesas, bar con zumos naturales situado en la playa privada de Royal Service y salón privado.

Este complejo se encuentra sobre Playa Bávaro, rodeado de jardines tropicales, manglares, aguas trasparentes y grandes playas.

10% de descuento en la tarifa del hotel (ya aplicado en precios).

parilla, pescado/marisco, japonés y bufé internacional, 5 bares, piscina de 2000m2, gimnasio, spa, casino, bolera, animación diurna y nocturna, pista de paddle, pistas de tenis, deportes náuticos.

Los clientes alojados en el Secrets Royal Beach Punta Cana, tienen acceso libre al hotel Now Larimar Punta Cana, que dispone de 9 restaurantes, 14 bares y 5 piscinas.

Establecimiento para adultos, ubicado sobre una esplendida playa de arena blanca, con aguas cristalinas y exuberante vegetación, y a solo 15 km del aeropuerto de Punta Cana.

ATENCIONES NOVIOS:

Sus 465 Júnior Suites ofrecen servicios de lujo como hidromasaje exterior, baño completo con secador de pelo, mini bar con reposición diaria, conexión a Internet (no incluido), aire acondicionado, TV, y teléfono. Servicio de habitaciones 24 horas.

El hotel completa sus instalaciones con 3 restaurantes de especialidades:

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Desayuno con champán en la habitación un día durante la estancia (previa reserva).

Flores, frutas y botella de vino en la habitación a la llegada.

Servicio especial de descubierta.

15% de descuento en tratamientos de Spa.

23

CUBA

10 días, 8 noches

LA HABANA, VARADERO La hospitalidad es la cualidad que caracteriza a su gente…

Cuba es la mayor isla del Caribe, cuenta con una excepcional vida natural que añade, a su belleza, lujosas instalaciones para el descanso, la recreación, el cuidado de la salud y el disfrute de paisajes inolvidables, así como ciudades con innumerables valores culturales, históricos y arquitectónicos.

Cuba nos ofrece impresionantes playas de aguas transparentes y cálidas todo el año, en las que podremos practicar infinidad de deportes náuticos o simplemente contemplarlas. Sus valles, montañas, presas, caudalosos ríos, y la enorme variedad de plantas y animales, que lo identifican como un destino ideal para Luna de Miel.

1er día: ESPAÑA - LA HABANA. Salida en avión con des-

tino La Habana. Llegada a La Habana, recepción y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día y 3er día: LA HABANA. Desayuno. Días libres para

poder disfrutar de esta atractiva ciudad. Existe la posibilidad de realizar una excursión por la ciudad en dos etapas; visita a La Habana Colonial, declara por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad, donde conocerán varias ESTABLECIMIENTOS NS (Previstos o similares) 3 Meliá Cohiba*****

CIUDAD

Salidas desde España diarias.

Habana Varadero

5

OP A, B A

por las principales calles y avenidas de clara influencia es-

Paradisus Princesa Del Mar*****

B

tadounidense con una breve escala en la Plaza de la Revo-

OPCIÓN A

4NOHV Del 04/01 al 31/03

Del 01/04 al 12/04 y del 21/04 al 30/04

Del 13/04 al 20/04

Del 01/05 al 14/07 y del 25/08 al 31/10

Del 15/07 al 24/08

2.239 €

2.112 €

2.307 €

1.880 €

1.988 €

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

4NOHV

Noches

Del 04/01 al 31/03

8 noches

2.205 €

2.080 €

cionado. Alojamiento.

5º al 8º día: VARADERO. Estancia en el establecimiento

seleccionado en régimen de Todo incluido. Días libres du-

de arena fina y cocoteros, de la costa septentrional cubana o practicar deportes acuáticos. Sin duda encontrarán todo

Del 13/04 al 20/04

Del 01/05 al 14/07 y del 25/08 al 31/10

Del 15/07 al 24/08

2.273 €

1.860 €

1.967 €

El hotel Paradisus Princesa del Mar es sólo adultos, no admite menores de 18 años. Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

Suplementos para todas las opciones por persona y tarifa aérea: · del 04/01 al 20/02, del 04 al 10/4, del 24/06 al 14/07 y del 15/08 al 13/09: 85 €; del 11 al 16/04 y del 15/07 al 14/08: 205€.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. Air Europa, en clase turista con salida desde Madrid o Barcelona, tasas aéreas incluidas desde Madrid, rogamos consulten tasas saliendo desde Barcelona.

• Traslados aeropuerto-establecimiento-aeropuerto en privado en La Habana y el resto en regular.

• Estancia en el establecimiento seleccionado, en habitación doble y régimen publicado.

Nota importante:

• Los precios solamente son válidos para estancias comprendidas en las fechas publicadas.

24

por carretera a Varadero. Llegada al establecimiento selec-

rante los cuales podrán disfrutar de las más bellas playas,

OPCIÓN B Del 01/04 al 12/04 y del 21/04 al 30/04

lución. Alojamiento.

4º día: LA HABANA - VARADERO. Desayuno y traslado

Precio por persona en habitación doble

8 noches

durante los siglos XVI - XIX; visita a La Habana Moderna,

Paradisus Varadero*****

NS: noches./ OP: opciones

Noches

plazas, fortalezas y edificios construidos por los españoles

lo necesario para que de su estancia les quede un grato recuerdo.

9º día: VARADERO - LA HABANA. Traslado por carretera

al aeropuerto de La Habana y salida en avión con destino España. Noche a bordo.

10º día: ESPAÑA. Llegada a España.

CUBA

10 días, 8 noches

LA HABANA, CAYO SANTA MARÍA 1er día: ESPAÑA – LA HABANA. Salida en avión con des-

tino La Habana. Llegada a La Habana, recepción y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día: LA HABANA. Desayuno. Días libres para poder

disfrutar de esta atractiva ciudad. Existe la posibilidad de realizar una excursión por la ciudad en dos etapas; visita a La Habana Colonial, declara por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad, donde conocerán varias plazas, fortalezas y edificios construidos por los españoles durante

Salidas desde España diarias.

CIUDAD

NS

Habana

3

Cayo Santa Maria

5

Santa Maria Clara

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Meliá Cohiba*****

OP

los siglos XVI - XIX; visita a La Habana Moderna, por las

A

principales calles y avenidas de clara influencia estadouni-

Iberostar Parque Central*****

B

dense con una parada escala en la Plaza de la Revolución.

Meliá Buenavista*****

A

Alojamiento.

Iberostar Ensenachos*****

B

3er día al 7º día: LA HABANA – CAYO SANTA MARÍA.

NS: noches./ OP: opciones

Desayuno y traslado al aeropuerto de La Habana, salida en avión con destino al Cayo. Una vez allí, días libres para dis-

Precio por persona en habitación doble

OPCIÓN A

4NOHC

Noches

Del 04/01 al 31/03 y del 13/04 al 20/04

Del 01/04 al 12/04 y del 21/04 al 30/04

Del 01/05 al 31/07 y del 25/08 al 31/10

Del 01/08 del 24/08

8 noches

2.438 €

2.345 €

2.099 €

2.207 €

MELIA BUENAVISTA: Hotel sólo adultos, no admite menores de 18 años.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

frutar de las más bellas playas, de arena fina y cocotero, de la costa Septentrional cubana o practicar deportes acuáticos. Sin duda encontraran todo lo necesario para que les quede un grato recuerdo de su estancia. Estancia en el establecimiento seleccionado en régimen de Todo incluido.

8º día: CAYO SANTA MARÍA – LA HABANA. Desayuno.

OPCIÓN B

4NOHV

Noches

Del 03/01 al 31/01

Del 01/02 al 31/03

Del 01/04 al 30/04

Del 01/05 al 14/07 y del 25/08 al 31/10

8 noches

2.290 €

2.363 €

2.255€

2.086 €

Traslado al aeropuerto de La Habana, salida en avión con

Del 15/07 al 24/08

destino La Habana. Traslado al establecimiento elegido.

2.203 €

9º día: LA HABANA – ESPAÑA. Desayuno en el hotel.

Alojamiento.

Rogamos consulten precios a partir del 01/11.

Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España. No-

Suplementos para todas las opciones por persona y tarifa aérea: · del 04/01 al 20/02, del 04 al 10/4, del 24/06 al 14/07 y del 15/08 al 13/09: 85 €, del 11 al 16/04 y del 15/07 al 14/08: 205 €.

che a bordo.

10º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. Air Europa, en clase turista con salida desde Madrid o Barcelona, y vuelos internos La Habana – Cayos – La Habana. tasas aéreas incluidas desde Madrid, rogamos consulten tasas saliendo desde Barcelona.

• Traslados aeropuerto-establecimiento-aeropuerto en privado en La Habana y el resto en regular.

• Estancia en el establecimiento seleccionado, en habitación doble y régimen publicado.

Notas importantes:

• Los precios solamente son válidos para estancias comprendidas en las fechas publicadas.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

25

CUBA

HOTELES

MELIÁ COHIBA *****

Av. Paseo entre 1ª y 3ª. Vedado. La Habana. Tel.: 537 8333636

Situado en pleno centro de La Habana, próximo al famoso Malecón habanero y a 6 Km del casco histórico de la ciudad se encuentra este edificio de 22 plantas con 462 habitaciones, de ellas 102 con servicio The Level, todas con Wi-Fi, mini bar y caja de seguridad y

IBEROSTAR PARQUE CENTRAL *****

Neptuno, entre Prado y Zulueta. La Habana. Tel.: 537 8606627

con sauna y masaje, salón de belleza, conexión inalámbrica a Internet desde varias áreas del hotel. Servicio de bus gratuito a la ciudad con 6 frecuencias diarias.

Cuenta con 427 habitaciones estándar, junior suites y suites que disponen de servicio Wi-Fi en las áreas comunes de la sección colonial y minibar y servicio de habitaciones 24 horas.

Zona Servicio Real: Situadas en las plantas de la 18 a la 21 ofrece mayor lujo y privacidad. Cuenta con su propia recepción, Lounge-Bar con Wi-Fi y ordenadores. Cóctel de bienvenida, servicios de desayuno VIP, servicio de mayordomía; detalles en la habitación (previa solicitud); café despertador en la habitación (previa solicitud); caja de seguridad; conexión a Internet gratuita en la habitación; sauna en el Gym Club; habitación disponible hasta las 18.00 h, entrada sin cargo a la sala de Fiesta Habana Café excepto actuaciones y fechas concretas.

Completa sus instalaciones con restaurante mediterráneo y steak house con una variada lista de vinos, 3 bares, 2 piscinas de estilo griego en el último piso del hotel con vistas al mar y a La Habana Vieja, 2 hidromasajes, gimnasio y sala de masajes (con coste adicional).

la mayoría de ellas con vistas al mar.

Situado en el corazón del legendario e histórico centro de La Habana, rodeado de numerosas edificaciones famosas como el Capitolio y el famoso Teatro García Lorca. Gracias a su ubicación, única en el centro de La Habana Vieja, todas las principales atracciones turísticas se encuentran a poca distancia

Servicio de habitaciones 24 horas.

del hotel. El nuevo complejo combina a

Completa sus instalaciones con 5 res-

la perfección la elegancia del estilo co-

taurantes y 6 bares, bar degustador de puros y la Casa del Habanero y restau-

ATENCIONES NOVIOS:

lonial con lo más moderno en servicios

ATENCIONES NOVIOS:

rante-bar espectáculo “Habana Café”.

Consultar en pág. 27

e instalaciones, unidos entre sí a través

Consultar en pág. 27

Piscina exterior con jacuzzi, gimnasio

de un túnel subterráneo.

PARADISUS VARADERO RESORT & SPA ***** Punta Frances. Varadero. Tel.: 53 45668770

En primera línea de playa, en una de las zonas más bellas de la playa de Varadero. a 13 Km del municipio de Varadero con su centro comercial. Dispone de un total de 510 habitaciones. Todas climatizadas y con minibar con reposición diaria y servicio de habitaciones.

Completa sus instalaciones con 8 restaurantes: 1 buffet y 7 a la carta (previa reserva), 10 bares, 2 piscinas, gimnasio, jacuzzi, Yhi Spa, golf, 3 pistas de tenis, cancha polideportiva, buceo incluido, iniciación de buceo, deportes náuticos, espectáculos profesionales y participativos.

Zona Servicio Real: Zona exclusiva que cuenta entre otros con salón para 26

registros personalizados, restaurante a la carta, reserva garantizada en los restaurantes a la carta, bar con primeras marcas, piscina climatizada con servicio de bebidas, playa exclusiva, servicio de mayordomía, minibar personalizado con bebidas Premiun y amenities VIP en la habitación, buceo diario, green fee incluido, 30% de descuento en masajes Yhi Spa, traslados del aeropuerto al hotel y entre hoteles Meliá, siempre que todas las estancias sean en servicio real.

Sistema Todo Incluido: desayuno, almuerzo y cena en los restaurantes del hotel (restaurantes a la carta con previa reserva, una vez por restaurante por semana), consumo ilimitado de bebidas nacionales e internacionales incluyendo Premium, servicio de habitaciones 24 horas, deportes acuáticos no motorizados, buceo con salidas al mar todos los días excepto los domingos (previa reserva).

Resto de servicios ofrecidos por el hotel con cargo.

ATENCIONES NOVIOS: Consultar en pág. 27

PARADISUS PRINCESA DEL MAR RESORT & SPA *****

Autopista Sur, Ctra. de las Morlas, Km 19 1/2. Varadero. Tel.: 53 45667013

lón para registros personalizados, 2 restaurantes exclusivos (reserva garantizada en los restaurantes a la carta del hotel) , bar con primeras marcas y aperitivos, piscina climatizada con servicio de bebidas, playa exclusiva, servicio de mayordomía, minibar personalizado con bebidas Premiun y amenities VIP en la habitación, buceo diario, green fee incluido, 1 circuito hidrotermal incluido por persona y estancia, 30% de descuento en masajes Yhi Spa, traslados del aeropuerto al hotel y entre hoteles Melía, siempre que todas las estancias sean en servicio real.

En una de las mejores zonas de playa, a 30 minutos del aeropuerto internaciona y a 10 minutos de la ciudad de Varadero. Sus 630 habitaciones, todas júnior suites y suites cuentan con minibar con reposición diaria y servicio de habitaciones 24 horas. Completa sus instalaciones con 9 restaurantes, 11 bares, 3 piscinas, 2 de ellas para Servicio Real, 7 hidromasajes, gimnasio, YHI Spa, pistas de tenis, deportes acuáticos con buceo incluido, clases de iniciación al buceo en la piscina, golf y programa de animación.

Zona Servicio Real: Zona exclusiva del hotel, que cuenta entre otros con sa-

Sistema Todo Incluido: desayuno, almuerzo y cena, vinos en el almuerzo y en la cena, snacks y bebidas nacionales e internacionales Premium ilimitadas, cenas en buffet y restaurantes a la carta, toallas de piscina y playa, practica y clases de tenis, deportes acuáticos y terrestres sin motor, caja de seguridad y servicio de minibar, buceo incluido, iniciación de buceo.

Resto de servicios ofrecidos por el hotel con cargo.

ATENCIONES NOVIOS: Consultar en pág. 27

CUBA

HOTELES

MELIÁ BUENAVISTA ALL INCLUSIVE ROYAL SERVICE & SPA ***** Punta Madruguilla, Cayo Santa María. Tel.: 53 42350500

salón de belleza, gimnasio, deportes acuáticos no motorizados, clases de introducción a buceo, cancha de tenis, actividades deportivas, clases de yoga, pilates, baile y programas de animación diurna. Traslados diarios a los demás establecimientos Sol Melía en Cayo Santa María para poder disfrutar de sus instalaciones y amplísima oferta gastronómica.

En Punta Madruguilla en la parte oeste de Cayo Santa María. Su ancha franja de arena blanca, sus aguas cristalinas color turquesa, su exuberante vegetación y su rica variedad de fauna endémica le han merecido la condición de “ Reserva de la Biosfera” y la convierten en uno de los sitios más exóticos del Caribe. Sus 105 habitaciones, todas junior suites y suites disponen de baño con bañera hidromasajey ducha exterior, productos de baño VIP, minibar con reposición diaria, WI-FI y servicio de habitaciones 24 horas.

Establecimiento todo Servicio Real, que ofrece cóctel de bienvenida privado, salón con recepción VIP para registros personalizados, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de mayordomía, servicio In Room Spa (con cargo), 1 circuito hidrotermal Yhi Spa por persona y estancia y playa exclusiva.

Sistema Todo Incluido: todas las comidas y bebidas nacionales e internacionales 24 horas en los bares y restaurantes del hotel, deportes acuáticos no motorizados, alquiler de bicicletas y excursiones ecológicas.

ATENCIONES NOVIOS:

Completa sus instalaciones con 3 restaurantes, 3 bares, 2 piscinas, Spa,

Consultar en pág. 27

IBEROSTAR ENSENACHOS *****

Cayo Ensenachos, Santa María, Caibarién, Villa Clara. Tel.: 537 2043584

se localiza el parque acuático. También tienen las Spa Suites, solo para adultos y las Grand Villages para mayores de 14 años, con servicios exclusivos para estas últimas, acceso único al Gourmet, servicio habitaciones 24 horas, servicio de mayordomo, habitaciones mas amplias con jacuzzi en la terraza.

Completa sus instalaciones con 4 restaurantes de especialidades, 9 bares, Cigar Bar para fumadores, 3 bares en la playa, 3 aquea bars, club nocturno, 5 piscinas, jacuzzi, gimnasio, tiendas, pistas de tenis, voleibol acuático, baloncesto, deportes motorizados con coste adicional (fuera de las instalaciones) y programa shows y Situado en el norte de Cuba en la exótica entretenimiento diurno y nocturno. Cenplaya de Cayo Ensenacho, a tan solo 10 tro de Spa Wellness con cargo adicional. minutos del aeropuerto de Cayo Las Bru- Sistema Todo Incluido: Desayuno, almuerjas. Único hotel en este Cayo virgen está zo y cena en los restaurantes del hotel, rodeado de 2 fabulosas playas de arena consumo ilimitado de bebidas nacionales blanca que abarca mas de 2 Km y medio e internacionales en los bares del hotel, toallas, tumbonas y sombrillas en la playa de largo. y en la piscina, caja de seguridad, deporCuenta con habitaciones lujosas, todas tes acuáticos no motorizados y servicio de ellas suites, con baños completos ducha habitaciones. y bañera, disponen además de minibar, equipo de DVD y CD, balcón o terraza Resto de servicios ofrecidos por el hotel privada amueblada, cafétera con café y con cargo. té. Servicio de habitaciones de 11.00 a 23.00 h.

Las habitaciones de la parte Park Suite son para el segmento familia, en esta zona

ATENCIONES NOVIOS MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL & PARADISUS CUBA para estancias mínimas de 6 noches 10 % de descuento ya aplicado en precios.

Desayuno en la habitación el día después de la llegada (reserva previa en el hotel).

Registro personalizado.

Cóctel de bienvenida.

Botella de cava, flores y chocolates en la habitación a la llegada.

Atenciones especiales en la habitación la última noche.

ATENCIONES NOVIOS: Consultar en pág. 27

ATENCIONES NOVIOS: HOTELES IBEROSTAR Alojamiento en habitación con cama de matrimonio garantizada.

Botella de champán en la habitación el día de llegada.

Regalo especial Luna de Miel.

Habitación disponible el día de salida sin cargo, sujeto a disponibilidad.

Regalo especial Luna de Miel.

20% de descuento en los servicios de Spa y

Habitación disponible el día de salida hasta las 15.00 horas.

cena romántica en un restaurante de especialidades

Cena romántica Luna de Miel y 10% de descuento en masajes YHI – SPA en los Hoteles Paradisus y Meliá Buenavista.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

en el hotel Iberostar Cayo Ensenachos.

27

COSTA RICA

13 días, 11 noches

ROMANCE PURA VIDA Posee una gran diversidad de especies animales y vegetales característicos de la zona intertropical para amantes de la naturaleza. Parques nacionales como Chirripo, Santa Rosa, Guanacaste, Corcovado, Tortuguero y Manuel Antonio, situados en diferentes regiones turísticas que dan la posibilidad de visitar grandes reservas naturales. Excursiones para el amante de la aventura. Observación de ballenas y delfines, pesca deportiva, surf o navegación entre manglares. Caminatas por el bosque tropical lluvioso, o simplemente relajarse en una hermosa y retirada playa tropical de arena blanca y agua transparente.

Su café, el famoso banano, las nueces de macadamia o la piña son algunos de los productos más característicos de su gran gastronomía.

1er día: ESPAÑA - SAN JOSÉ. Salida en avión con destino

San José. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día: SAN JOSÉ – P. N. TORTUGUERO. Por la mañana

muy temprano, salida por carretera con destino a la zona del Parque Nacional de Tortuguero, conocida como el Amazonas costarricense. De camino se atravesará el Parque Nacional Braulio Carrillo con su majestuoso bosque lluvioso, donde se tomará el desayuno en un restaurante CIUDAD

Salidas desde España diarias.

ATENCIONES NOVIOS: Baúl de madera con azulejos pintados a mano.

Una copa de vino por persona en el establecimiento Corteza Amarilla de San José.

Piña colada y arreglo floral tropical en la habitación del establecimiento Pachira Lodge de Tortuguero.

San José

local en ruta. Continuación hasta las tierras bajas del Ca-

ESTABLECIMIENTOS NS (Previstos o similares) 1 Corteza Amarilla Boutique (hab. Master Suite)

ribe, hasta llegar al embarcadero, ya que el último tramo hasta Tortuguero se realizará en bote a través de canales

Tortuguero

2

Pachira Lodge Lodge

(2 horas). Durante este recorrido se podrá admirar la be-

Volcán Arenal

2

Arenal Springs *** (Junior Suite)

Monteverde

lleza de la jungla bañada por canales que dan vida a una

2

Fonda Vela *** (Junior Suite)

Guanacaste

cantidad impresionante de fauna silvestre. Llegada al lodge

3

Hilton Papagayo Costa Rica Resort & Spa ****

San José

1

Corteza Amarilla Boutique (hab. Master Suite)

y almuerzo. Por la tarde visita del pueblo de Tortuguero. FiNS: noches.

Precio por persona en habitación doble Noches Del 03/01 al 13/04

10 noches

2.978 €

Del 14/04 al 31/10

3NOC1 Del 01/11 al 09/12

2.867 €

2.904 €

Rogamos consulten precios para las salidas del 1 y 2/1 y a partir del 10/12.

El hotel Hilton & Resort Papagayo exige una estancia mínima de 3 noches para estancias del 11 al 20/4.

Oferta Especial hotel Hilton & Resort Papagayo: 15% de descuento para reservas realizadas con más de 90 días de antelación. Rogamos consulten condiciones.

Suplemento por persona y tarifa aérea: del 11/04 al 18/04 y del 19/06 al 31/08: 236 €

nalizado el recorrido, regreso al lodge. Cena y alojamiento.

3er día: P. N. TORTUGUERO. Estancia en el lodge en ré-

gimen de pensión completa. Durante este día se realizará una visita en bote por los canales pequeños del Parque Nacional, conociendo a su paso la exuberante vegetación que puebla la zona y su vida animal.

4º día: P. N. TORTUGUERO - ARENAL. Desayuno. Con-

tinuación hacia la zona de Arenal primero en bote por los canales y después traslado terrestre hacia la zona de Guapiles. Almuerzo en la zona para continuar por carretera hacia el Volcán. Llegada al establecimiento y alojamiento.

5º día: ARENAL. Desayuno y caminata de medio día al

Decoración en la habitación con arreglos florales con pétalos de flores en la cama y botella de vino en el establecimiento Arenal Springs de Volcán Arenal.

Volcán Arenal, esta excursión permitirá disfrutar de los paisajes más extraordinarios en el Volcán, con una caminata en las faldas del coloso. Alojamiento.

6º día: ARENAL - MONTEVERDE. Desayuno y salida ha-

cia la zona de Monteverde. Durante el trayecto, sin duda

Una botella de vino en el establecimiento Fonda Vela de Monteverde.

uno de los más atractivos del programa, se bordea el lago Arenal, sus explanadas y bosques lluviosos. Llegada a Monteverde, zona de bosques nubosos donde habita una

Habitación con decoración especial, frutas tropicales a la llegada y reserva confirmada en los restaurantes de especialidades en el establecimiento Hilton Papagayo de Guanacaste.

impresionante cantidad de aves. Resto del día libre. Alojamiento.

7º día: MONTEVERDE. Desayuno. Por la mañana visita a

la Reserva Biológica Bosque Nuboso de Monteverde de la mano de un guía naturalista que mostrará lo mejor del bosque y su ecosistema. Tarde libre para continuar disfrutando de los numerosos atractivos del lugar. Alojamiento.

8º día: MONTEVERDE - GUANACASTE. Desayuno. Tras-

lado por carretera hasta la provincia de Guanacaste. Llegada al establecimiento. Alojamiento.

Nuestro precio incluye:

9º y 10º día: GUANACASTE. Estancia en el estableci-

• Billete de avión línea regular de la Cía. Iberia con salida desde Madrid,

miento y régimen seleccionado. Días libres para disfrutar

Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela,

de esta atractiva zona del Pacífico norte costarricense, don-

Málaga y Valencia, tasas aéreas incluidas desde Madrid, resto de orígenes

de el paisaje y las playas son los protagonistas.

rogamos consulten.

11º día: GUANACASTE - SAN JOSÉ. Desayuno. Traslado

• Traslados aeropuerto-establecimiento-aeropuerto en regular en San José.

cimiento. Alojamiento.

• Tramos en bote hacia y desde Tortuguero.

12º día: SAN JOSÉ - ESPAÑA: Desayuno en el hotel. Tras-

• Estancia en los establecimientos seleccionados, en habitación y régimen

lado al aeropuerto. Salida en avión hacia España. Noche

publicado.

• Las comidas, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

28

por carretera hacia San José. Llegada y traslado al estable-

• Traslados por carretera en servicio regular, sin guía, según itinerario.

a bordo.

13º día: ESPAÑA. Llegada a España.

COSTA RICA

11 días, 9 noches

AVENTURA EN 4X4 1er día: ESPAÑA - SAN JOSÉ. Salida en avión con des-

tino San José. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento seleccionado. Alojamiento.

2º día: SAN JOSÉ – P. N. TORTUGUERO. Por la mañana

muy temprano, salida por carretera con destino a la zona del Parque Nacional de Tortuguero, conocida como el Amazonas costarricense. De camino se atravesará el Parque Nacional Braulio Carrillo con su majestuoso bosque

Salidas desde España diarias.

ATENCIONES NOVIOS: Baúl de madera con azulejos pintados a mano.

Una cesta de frutas en el establecimiento Aurola Holiday Inn de San José.

San José

1

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Aurola Holiday Inn ****

Tortuguero

2

Evergreen Lodge Lodge

Volcán Arenal

2

Arenal Manoa *** (Junior Suite)

Manuel Antonio

3

El Parador Resort & Spa ****

San José

1

Aurola Holiday Inn ****

CIUDAD

NS

lluvioso, donde se tomará el desayuno en un restaurante local en ruta. Continuación hasta las tierras bajas del Caribe, hasta llegar al embarcadero, ya que el último tramo hasta Tortuguero se realizará en bote a través de canales (2 horas). Durante este recorrido se podrá admirar la belleza de la jungla bañada por canales que dan vida a NS: noches.

Precio por persona en habitación doble Del 07/01 al 30/04 y Noches del 01/11 al 11/12

9 noches

3NOC2 Del 01/05 al 31/10

2.361 €

2.316 €

Precios no válidos para las salidas del 5 al 20/04. Rogamos consulten.

Rogamos consulten precios para las salidas a partir del 12/12.

Suplemento por persona y tarifa aérea: del 11/04 al 18/04 y del 19/06 al 31/08: 236 €

Piña colada y arreglo floral tropical en la habitación del establecimiento Evergreen Lodge de Tortuguero.

una cantidad impresionante de fauna silvestre. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde visita del pueblo de Tortuguero. Finalizado el recorrido, regreso al lodge. Cena y alojamiento.

3er día: P. N. TORTUGUERO. Estancia en el lodge en ré-

gimen de pensión completa. Durante este día se realizará una visita en bote por los canales pequeños del Parque Nacional, conociendo a su paso la exuberante vegetación que puebla la zona y su vida animal.

4º día: P. N. TORTUGUERO – ARENAL. Desayuno. Sali-

da hacia la zona de Arenal, realizando la primera parte del

Decoración especial en la habitación y botella de vino en el establecimiento Arenal Manoa de Volcán Arenal.

trayecto en bote por los canales y continuando en traslado terrestre hacia Guapiles. Almuerzo en la zona y entrega del coche de alquiler. Salida en 4 x 4 con el coche de alquiler hacia la zona de Arenal (4 horas aprox.). Llegada

Frutas y decoración especial en la habitación del establecimiento El Parador de Manuel Antonio.

al establecimiento y alojamiento.

5º día: ARENAL. Desayuno. Día libre para explorar y dis-

frutar de la gran cantidad de atractivos que ofrece esta zona del país, donde el principal atractivo es el imponente volcán Arenal, situado a 1.633 metros sobre el nivel del mar. Alojamiento.

6º día: ARENAL – MANUEL ANTONIO. Desayuno. Por la

mañana salida en el coche de alquiler hacia la bellísima región del Pacífico Medio, donde se encuentra uno de los principales puntos de interés turístico de todo Costa Rica, el P.N. de Manuel Antonio, además esta zona ofrece playas vírgenes, caminatas, cataratas, puentes colgantes Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. Iberia con salida desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Málaga y Valencia, tasas aéreas incluidas desde Madrid, resto de orígenes rogamos consulten.

• Traslado aeropuerto/establecimiento en regular en San José.

• Tramos en bote hacia y desde Tortuguero.

• Coche de alquiler 4 x 4 (Hyundai tucson o similar) del 4º al 10º día. (Rogamos consulten condiciones para el alquiler de coche en el folleto general de América).

• Estancia en los establecimientos seleccionados, en habitación y régimen publicado.

• Las comidas, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

y muchas otras actividades. Llegada al establecimiento y alojamiento.

7º y 8º día: MANUEL ANTONIO. Desayuno. Días libres

para disfrutar de la playa y de la zona. Alojamiento.

9º día: MANUEL ANTONIO – SAN JOSÉ. Desayuno. Sa-

lida en el coche de alquiler de regreso hacia San José.

Llegada al establecimiento y alojamiento.

10º día: SAN JOSÉ – ESPAÑA. Desayuno en el hotel.

Salida en el coche de alquiler hacia el Aeropuerto para entregarlo. Salida en avión hacia España. Noche a bordo.

11º día ESPAÑA. Llegada a España.

29

PERÚ

11 días, 9 noches

PERÚ IMPERIAL Situado en el lado occidental de América del Sur. Este país cuenta con más de cien mil sitios arqueológicos además de su riqueza por la diversidad de animales y plantas. Su capital Lima, situada a orillas del océano pacífico, se caracteriza por sus mansiones e iglesias de estilo colonial. El territorio de Puno se sitúa al sur del país y es la ciudad del folclore peruano, descansa a orillas del lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo. Cusco, antigua capital del imperio incaico, fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1983. A una hora de Cusco se situa el Valle Sagrado de los Incas desde donde es posible tomar el tren al complejo de Machu Picchu, el más importante y hermoso legado de los antiguos peruanos.

1er día: ESPAÑA – LIMA. Salida en avión con destino Lima.

Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

2º día: LIMA. Desayuno. Por la mañana se realizará la visita panorámica de la ciudad de Lima, comenzando por el centro arqueológico de Huaca Pucllana, el centro histórico, el Convento de San Francisco y los distritos residenciales de San Isidro y Miraflores desde donde se podrá disfrutar de una vista panorámica del Océano Pacífico. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

CIUDAD

NS

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Jose Antonio ****

3er día: LIMA – JULIACA – PUNO (LAGO TITICACA).

OP

Lima

2

Puno (Lago Titicaca)

2

Cusco

2

Urubamba (Valle Sagrado de los Incas)

1

Frutas o chocolates en la habitación en los establecimientos José Antonio de Lima y de Puno, dulces en la habitación en el establecimiento Sonesta de Cusco, decoración especial y frutas o dulces en la habitación en el establecimiento San Agustín Posada del Monasterio de Valle Sagrado.

Aguas Calientes (Machu Picchu)

1

Cusco

1

OPCIÓN B

Noches

Del 03/03 al 15/12

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Lima para salir en avión con destino a Juliaca. Llegada y traslado al establecimiento en Puno. Alojamiento.

4º día: PUNO (LAGO TITICACA). Desayuno. Navegación por el Lago Titicaca, visitando las islas flotantes de los Uros continuando hasta la Isla de Taquile, habitada por indígenas de lengua quechua. Visita de alguna de las casas locales y almuerzo en una de ellas. Regreso al establecimiento de Puno. Alojamiento.

5º día: PUNO – CUSCO. Desayuno. Salida en autobús de línea regular hacia Cusco, donde se podrá disfrutar de pintorescos paisajes naturales. En ruta se parará para visitar las pirámides de Pucará, el Templo de Raqchi y el pueblo colonial de Andahuaylillas. Almuerzo en un restaurante en ruta. A última hora, llegada a Cusco. Alojamiento.

6º día: CUSCO. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde visita de la ciudad, capital del Imperio Incaico (siglo XV). Se continúa hacia las afueras de la ciudad para visitar los restos arqueológicos Incas de Sacsayhuaman, Qenqo y Puca Pucara. Regreso al establecimiento y alojamiento.

9 noches

3.360 €

7º día: CUSCO – VALLE SAGRADO DE LOS INCAS.

Salidas desde España diarias.

ATENCIONES NOVIOS: Cena show en el restaurante Santa Cata de Cusco.

OPCIÓN A

Frutas o dulces en la habitación en el establecimiento Estelar de Miraflores de Lima, dulces en la habitación en el establecimiento Sonesta Posadas del Inca Puno, decoración especial en los establecimientos Aranwa de Cusco y Valle Sagrado.

Estelar Miraflores *****

A B

Jose Antonio Puno ****

A

Sonesta Posada del Inca Puno ****

B

Sonesta Cusco ****

A

Aranwa Cusco Boutique

B

San Agustin Posada del Monasterio ***

A

Aranwa Valle Lodge

B

El Mapi by Inkaterra ***

A

Inkaterra Machu Picchu Pueblo ****

B

Sonesta Cusco ****

A

Aranwa Cusco Boutique

B NS: noches./ OP: opciones 3NOPE

Precio por persona en habitación doble

OPCIÓN A Noches

Del 03/03 al 15/12

9 noches

2.935 €

OPCIÓN B

Notas para ambas opciones: precios no válidos del 12/06 al 26/06. Rogamos consulten precios del 16/12 al 31/12. POLÍTICA DE CANCELACIÓN: cancelaciones entre 33 y 18 días antes de la fecha de llegada: 20% del total de la estancia; entre 17 y 12 días: 40%; entre 11 y 7 días: 60% y con menos de 7 días: 100% de la estancia.

Suplementos para ambas las opciones por persona y tarifa aérea: · del 11/04 al 18/04, del 27/06 al 15/08, del 28/11 al 15/12: 271 €.

Nuestro precio incluye: • Billete de avión línea regular de la Cía. Iberia, en clase turista desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Málaga y Valencia. Tasas aéreas incluidas desde Madrid, resto de orígenes rogamos consulten. Y los tramos internos Lima-Cusco -Lima • Traslados regulares aeropuerto / establecimiento / aeropuerto.

• Alojamiento en ocupación doble en los establecimientos seleccionados o similares.

• Transporte en coche, van, minibús o autobús (según el número de pasajeros) durante el itinerario.

• Las visitas y excursiones indicadas en el itinerario, con guía o chofer-guía bilingüe, incluyendo español y audio guías en la visita de Cusco.

• Las comidas indicadas en el itinerario.

• Billete de tren Expedition Ollantaytambo / Aguas Calientes / Ollantaytambo.

• Autobús en servicio regular tramo Puno / Cusco.

• Boleto turístico de Cusco.

• Entradas a todas las excursiones mencionadas Notas importantes: • El horario de los trenes Expedition ida y vuelta a Machu Picchu en el que está basado el programa es: ida a las 07:45 h vuelta a las 14:55 h pudiendo existir diferencia de precio si se tuviera que confirmar otro horario distinto al indicado. Este tren permite llevar un máximo de 5 k por persona de equipaje, se recomienda depositar el resto en la consigna del establecimiento de Cusco.

• Debido a la elevada altitud de algunas ciudades o zonas incluidas en los itinerarios, se aconseja a pasajeros con hipertensión arterial o problemas cardíacos consulten a su médico antes de iniciar el viaje.

• Debido a una nueva regulación en cuanto a compras de entradas al Santuario de Machu Picchu necesitamos con 17 días de antelación a la fecha del viaje datos completos de clientes (nombres, apellidos completos, número de pasaporte, fecha de nacimiento y nacionalidad), en temporada alta de junio a octubre aconsejamos que la antelación sea de 30 días.

• Debido a que se han limitado las visitas a la montaña Huayna Picchu, el pasajero que desee realizarla tendrá que reservarlo con antelación facilitando sus datos de pasaporte y una vez confirmadas tendrán el 100% de gastos.

30

Desayuno. Salida en bus regular hacia Urubamba, el Valle Sagrado de los Incas. Visita en ruta de Awanakancha, donde se podrán ver las técnicas ancestrales aun usadas en la elaboración de los tejidos. Continuación y parada en Pisac, donde se podrán comprar artesanías. Almuerzo incluido en una hostería campestre. Continuación hacia la fortaleza Inca de Ollantaytambo, tiempo para pasear por las calles del pueblo inca viviente. Llegada al establecimiento en Urubamba, cena y alojamiento.

8º día: VALLE SAGRADO DE LOS INCAS – MACHU PICCHU. Desayuno. Traslado en autobús a la estación

de tren en Ollantaytambo, para tomar el tren con destino a Aguas Calientes. Llegada y trayecto de 25 minutos en autobús hasta Machu Picchu “La Ciudad Pérdida de los Incas”. Visita guiada de la ciudadela, paseo por la zona arqueológica. Regreso a Aguas Calientes y almuerzo en el restaurante Café Inkaterra. Tarde libre. Cena y alojamiento.

9º día: MACHU PICCHU – CUSCO. Desayuno. Mañana libre. Recomendamos levantarse temprano para apreciar Machu Picchu al amanecer, una verdadera experiencia mística. Los entusiastas de la aventura podrán escalar el pico Huayna Picchu (autobús, entrada a las ruinas y guía no incluido). Por la tarde, salida en tren hacia la estación de Ollantaytambo, llegada y traslado en autobús hasta la ciudad de Cusco. Llegada y traslado al establecimiento.

Alojamiento.

10º día: CUSCO – LIMA - ESPAÑA. Desayuno en el hotel.

Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia Lima. Conexión con el vuelo de regreso a España (mínimo 3 horas de conexión). Noche a bordo.

11º día: ESPAÑA. Llegada a España.

ARGENTINA

11 días, 8 noches

PAISAJES ARGENTINOS El segundo país más extenso de América del Sur. Buenos Aires, su capital, es una de las ciudades más grandes del mundo y la más elegante y activa de América del Sur. La Cordillera de los Andes exhibe su grandeza en la región de la Patagonia; la naturaleza se desborda en picos de granito, campos de hielo y lenguas glaciares en lagos, como el Perito Moreno, que junto a doce glaciares más constituyen las grandes masas deslizantes de hielo y nieve del P. N. Los Glaciares. Aguas grandes -Iguazú en lengua guaraní- que la naturaleza desborda estrepitosamente en una de las maravillas del mundo: las Cataratas del Iguazú.

1er día: ESPAÑA - BUENOS AIRES. Salida en avión con des-

tino Buenos Aires. Noche a bordo.

2º día: BUENOS AIRES. Llegada a Buenos Aires. Recepción

Salidas desde España diarias.

ATENCIONES NOVIOS: Botella de champán en la habitación a la llegada en el establecimiento Regal Pacific de Buenos Aires, un té para la pareja por estancia en el establecimiento Panoramic de Iguazú, descuento del 10% en todos los tratamientos y uso del circuito húmedo del Spa en el establecimiento Imago de Calafate.

Buenos Aires

2

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Regal Pacific *****

Iguazú

2

Panoramic Hotel Iguazú *****

El Calafate

3

Imago (Hotel & Spa) *****

Buenos Aires

1

Regal Pacific *****

CIUDAD

NS

NS: noches.

Precio por persona en habitación doble Del 03/01 Del 28/02 Noches al 27/02 al 30/03

Del 31/03 al 29/09

Del 30/09 al 29/11

3NOAR Del 30/11 al 14/12

8 noches

3.615 €

3.730 €

3.695 €

3.710 €

3.590 €

Rogamos consulten precios para las salidas del 15 al 31/12.

POLÍTICA DE CANCELACIÓN: cancelaciones dentro de los 33 días antes de la salida del viaje 30% de gastos.

Suplementos por persona y tarifa aérea: · del 03/01 al 09/02, del 01/07 al 19/07 y del 16/09 al 14/11: 271 €. · Del 20/07 al 08/08: 529 €.

en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Por la noche se recomienda, de forma opcional, realizar cena show de tango en el restaurante “tango porteño” (los clientes que contraten esta excursión y lo deseen se les recogerán antes por el establecimiento para dar 1 hora gratuita de clases de tango). Alojamiento.

3er día: BUENOS AIRES. Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, recorriendo la zona de Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno y la Catedral Metropolitana, el Congreso Nacional, el barrio de San Telmo, La Boca, los lagos de Palermo y La Recoleta. Tarde libre. Alojamiento.

4º día: BUENOS AIRES - IGUAZÚ. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en avión con destino a Iguazú. Llegada y traslado al establecimiento. Por la tarde, se recomienda de forma opcional realizar la visita a las Cataratas del Iguazú del lado brasileño, recorriendo los diversos miradores que brindan la observación de los diferentes saltos (para que sea posible realizar esta excursión opcional, la llegada del vuelo a Iguazú debe ser anterior a las 12:00 h.). Alojamiento.

5º día: IGUAZÚ. Desayuno. Por la mañana visita a las Cataratas del Iguazú del lado argentino. El recorrido comenzará por el circuito inferior que posee un recorrido de 1.700 m. y 8 miradores, el cual por medio de sus pasarelas permite un contacto pleno con los saltos y sumergirse en la vegetación; continuación por el circuito superior que recorre en unos 1.100 m. los saltos del área superior. Posee 6 amplios miradores destacando el Salto Mbiguá ya que nos permitirá una amplia vista panorámica. La excursión continúa con el traslado en tren a Puerto Canoas, recorriendo 3 Km. Bordeando el Río Iguazú Superior. Desde allí y tras una caminata de unos 1.100 m. llegaremos a la imponente Garganta del diablo. La visita terminará con el circuito peatonal Sendero Verde de 600 m. que comunica la Estación Centro de Visitantes con Estación Cataratas. Regreso al establecimiento y alojamiento.

6º día: IGUAZÚ - EL CALAFATE. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino a El Calafate. Llegada, traslado al establecimiento y alojamiento.

7º día: EL CALAFATE. Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno(*). Llegada al P. N. Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. A continuación navegación de 30 min. aproximadamente en un catamarán, se realiza un safari náutico de aproximación al glaciar para ver de cerca la pared sur del Glaciar Perito Moreno. Regreso al establecimiento y alojamiento. (*) Nota: Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno pero el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje. Rogamos consulten suplemento.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión línea regular de la Cía. Aerolíneas Argentinas, en clase turista desde Madrid y Barcelona. Tasas aéreas incluidas.

• Traslados en regular aeropuerto / establecimiento / aeropuerto.

• Alojamiento en ocupación doble en los establecimientos seleccionados o similares.

• Las visitas indicadas en el itinerario con guía local o chófer-guía.

• Las comidas indicadas en el itinerario.

• Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

8º día: EL CALAFATE. Desayuno. Por la mañana visita de día completo Navegación Todo Glaciares. Salida hacia el P. N. los Glaciares, bordeando el cuerpo principal del Lago Argentino hacia Puerto Banderas. A la llegada, embarque en un catamarán para navegar entre témpanos de diferentes tamaños y tonalidades por el Brazo Norte y el Brazo Upsala hacia el glaciar homónimo. Continuación hacia el Glaciar Spegazzini de casi 100 m. de altura. Hacia el mediodía continuación del recorrido por el Canal de los Témpanos, hasta llegar a la pared norte del Glaciar Perito Moreno. Al finalizar, regreso al puerto para tomar el traslado de vuelta hacia Calafate.

Nota: el itinerario de la navegación puede variar debido a los constantes deshielos de la zona.

9º día: EL CALAFATE - BUENOS AIRES. Desayuno. Trasla-

do al aeropuerto de El Calafate para salir en avión con destino a Buenos Aires. Llegada a Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

10º día: BUENOS AIRES - ESPAÑA. Desayuno. Mañana libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en avión hacia España. Noche a bordo.

11º día: España. Llegada a España.

31

EGIPTO

8 días, 7 noches

PASIÓN DE FARAONES Legado único en el Mundo, su cultura milenaria se respira en cada esquina, cada templo hace sorprender al visitante por su grandiosidad. Contemplar sus pirámides, visitar el Valle de los Reyes, disfrutar de las orillas del río Nilo, al paso del crucero, es algo que no podrás encontrar en otro país tan cercano a nosotros como Egipto.

CIUDAD

Salidas desde Madrid y Barcelona. del 7 de enero al 30 de diciembre: MARTES

NS

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Le Meridien Pyramids *****

OP A

El Cairo

2

Aswan Crucero Nilo Aswan / Luxor (Motonaves)

1 Isis Island ****

A, B

3 Nile Dolphin ***** / Farida *****

A, B

El Cairo Heliópolis

1

Fairmont Nile City *****

B

Holiday Inn City Stars *****

A, B

Sonesta Cairo *****

NS: noches OP: opción

ATENCIONES NOVIOS: Visita al Museo de Arte Faraónico del Cairo y Mercado de Khan el Khalili (1) se realizará el 2º día por la tarde

Precio por persona en habitación/cabina doble Del 07/01 al Del 08/04 al Noches 01/04 y del 29/04 22/04 al 26/08

OPCIÓN A 7 noches OPCIÓN B 7 noches

6NOEG Del 02/09 al 16/12

Del 21/12 al 30/12

1.263 €

1.419 €

1.302 €

1.545 €

1.346 €

1.527 €

1.397 €

1.623 €

Nuestros precios incluyen:

• Billete de avión, línea regular de la Cía Egytair, clase turista desde Madrid o Barcelona - Cairo - Aswan y Luxor - Cairo - Madrid o Barcelona. Tasas aéreas.

Rogamos consulten precios desde otras ciudades.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet en El Cairo y Aswan, 2 cenas (el 2º día y 7º día en El Cairo) (bebidas no incluidas).

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana.

• Propinas 32

1er día. ESPAÑA - EL CAIRO. Salida en avión con destino El Cairo. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel.

Alojamiento.

2º EL CAIRO. Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita al conjunto de Gizeh: Keops, Kefren y Micerinos, Esfinge de Gizeh, el Templo del valle de Kefren y un centro de papiros.

Tarde Libre (1). Cena y alojamiento.

3er día: EL CAIRO - ASWAN. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista, con destino a Aswan.

Llegada y traslado al hotel. Posibilidad de hacer la excursión opcional a los Templos de Abu-Simbel. Alojamiento.

4º día: ASWAN ( ) Desayuno. Visita en autocar a la Presa de Aswan, al templo de Philae y a la cantera de granito donde se encuentra el Obelisco Inacabado y traslado a la motonave.

Embarque y almuerzo a bordo. Por la tarde, paseo en falucas (típicas embarcaciones egipcias) para admirar el exterior del mausoleo de Agha Khan, del Jardín Botánico y de la Isla Elefantina. Cena y noche a bordo.

5º día: ASWAN - KOM OMBO – EDFÚ. Pensión completa a bordo. Navegación hacia Kom Ombo y visita del templo dedicado a los dioses Sobek y Haroeris. Continuación hacia Edfu.

Llegada y visita al Templo de Horus. Continuación hacia Esna.

Noche a bordo.

6º día: ESNA – LUXOR. Pensión completa a bordo. Después de pasar la esclusa, navegación hacia Luxor. Llegada a Luxor, a primera hora de la mañana, y salida en autocar hacia la orilla occidental para visitar la Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir El Medina, templo funerario de Ramses III (Madinat Habu), y parada para observar una panorámica de los Colosos de Memnon. Por la tarde, visita de los majestuosos Templos de Karnak y Luxor.

Noche a bordo.

7º día: LUXOR - EL CAIRO ( ) Desayuno a bordo y desembarque. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista, con destino El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

8º día: EL CAIRO – ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España. Llegada.

EGIPTO

10 días, 9 noches

LA MIRADA DE NEFERTITI 1er día. ESPAÑA - EL CAIRO. Salida en avión con destino

El Cairo. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día: EL CAIRO - LUXOR (

) Desayuno. Traslado al

aeropuerto. Salida en avión, clase turista con destino Luxor.

Llegada y traslado al puerto para embarcar en la motonave. Almuerzo a bordo. Por la tarde o antes del almuerzo (dependiendo del horario de llegada a Luxor), visita de los

Salidas desde Madrid y Barcelona.

Del 5 de enero al 28 de diciembre: DOMINGOS

CIUDAD El Cairo Heliopolis Crucero Nilo Luxor / Aswan (Motonaves) Abu Simbel El Cairo

ESTABLECIMIENTOS NS (Previstos o similares) Holiday Inn City Stars ***** 1 Sonesta Cairo ***** Nile Dolphin ***** / Farida *****

A, B

1

Seti Abu Simbel **** Le Meridien Pyramids *****

A, B A

3

Fairmont Nile City *****

(1) se realizará el 2º día por la tarde

majestuosos Templos de Karnak y Luxor. Regreso a la motonave. Cena y noche a bordo.

A, B

4

ATENCIONES NOVIOS: Visita al Museo de Arte Faraónico del Cairo y Mercado de Khan el Khalili

OP

B NS: noches OP: opción

3er día: LUXOR - ESNA - EDFÚ. Pensión completa a bor-

do. Salida para visitar la Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir El Medina, parada panorámica para contemplar el templo funerario de la reina Hatschepsut (Deir-El-Bahari), templo funerario de Ramses III (Madinat Habu), y los Colosos de Memnon. Al finalizar las visitas traslado a la motonave y navegación ha-

Precio por persona en habitación/cabina doble Del 05/01 al Del 13/04 Noches 06/04 y del al 20/04 27/04 al 26/08

OPCIÓN A 9 noches OPCIÓN B 9 noches

6NOEH Del 31/08 al 16/12

Del 21/12 al 28/12

1.528 €

1.711 €

1.559 €

1.871 €

1.581 €

1.655 €

1.825 €

1.942 €

cia Esna, para cruzar la esclusa y continuar a Edfú. Noche a bordo.

4º día: EDFÚ - KOM OMBO - ASWAN. Pensión completa

a bordo. Visita al Templo de Edfú, dedicado al Dios Horus.

Navegación hacia Kom Ombo y visita de su templo dedicado a los dioses Sobek y Haroeris. Noche a bordo.

5º día: ASWAN. Pensión completa a bordo. Por la mañana

visita en autocar a la Presa de Aswan, al Templo de Philae y a la cantera de granito donde se encuentra el Obelisco Inacabado. Por la tarde se realizará un paseo en falucas (típicas embarcaciones egipcias) para admirar el exterior del Mausoleo de Agha Khan, del Jardín Botánico y de la Isla Elefantina. Noche a bordo.

6º día: ASWAN - ABU SIMBEL (

) Desayuno

a bordo y desembarque. Traslado por carretera de aproximadamente 4 horas a Abu Simbel. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita a los majestuosos templos de Abu Simbel. Por la noche, asistencia al espectáculo de luz y sonido en los Templos. Cena y en el hotel en Abu Simbel.

7º día: ABU SIMBEL - ASWAN (

) - EL CAIRO. De-

Nuestro precio incluye:

sayuno. Traslado por carretera (aprox. 4 horas) a Aswan y

• Billete de avión, línea regular, de la Cía Egytair, clase turista desde Madrid o Barcelona - Cairo - Aswan y Luxor - Cairo - Madrid o Barcelona. Tasas aéreas.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet en El Cairo y 1 Cena (bebida no incluida) en Abu Simbel.

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana.

• Propinas

salida en avión, clase turista, con destino El Cairo. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

8º día: EL CAIRO. Desayuno. Por la mañana se efectuará

una visita al conjunto de Gizeh: Pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, Esfinge de Gizeh y valle de Kefrén. Tarde libre. Alojamiento.

9º día: EL CAIRO. Desayuno. Día libre. Alojamiento.

10º día: EL CAIRO - ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aero-

puerto. Salida en avión hacia España. Llegada.

Nota común a los programas Pasión de Faraones y La Mirada de Nefertiti: cuando por operativa del crucero y los vuelos se realice una única noche al inicio o al regreso del viaje en El Cairo, ésta se efectuará en la zona de Heliópolis.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

33

KENIA

12 días, 10 noches

ESENCIA DE KENIA Y ZANZÍBAR Es el país de los safari fotográficos por excelencia, donde las cebras, los ñus, las gacelas, los elefantes, los leones y un largo etc.... son los reyes de los parques nacionales y las reservas. Todo gira entorno a ellos. El color, la luz, sus puestas de sol o sus amaneceres, el contraste de sus paisajes y sus gentes hacen de Kenia un destino único en el mundo.

1er día: ESPAÑA – AMSTERDAM - NAIROBI. Salida en

avión con destino Nairobi, via Amsterdam. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día: NAIROBI - MONTES ABERDARE (190 kms. / 2 hrs. 30 min. aprox.). Desayuno. Salida a las 08:00 hrs.

en dirección norte hacia los Montes Aberdare, parque verde y frondoso durante todo el año y hábitat de rinocerontes, búfalos y elefantes, además de otros animales de bosque como la redunca, varias especies de monos, jaCIUDAD

Salidas desde Madrid o Barcelona.

Del 2 de enero al 30 de diciembre: MARTES y JUEVES

NS

Nairobi

1

Montes Aberdade

1

Lago Nakuru

1

Lago Naivasha

SAFARI GARANTIZADO EN VEHÍCULO 4X4 Y CHOFER-GUÍA DE HABLA HISPANA.

Masai Mara

2

Nairobi

1

Zanzibar

4

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Jacaranda Turista Superior Southern Sun Mayfair

OP A

Primera

B

The Ark Lodge

A

Treetops Lodge

B

al hotel base (hotel Outspan / Aberdare Country Club) y almuerzo. Subida al lodge en plena selva donde se pasará la noche. Cena y alojamiento en el lodge.

3er día: MONTES ABERDARE - LAGO NAKURU (190

Lake Nakuru Lodge

A

kms. / 2 hrs. 30 min. aprox) o LAGO NAIVASHA (entre

Sarova Lion Hills Lodge

B

lagos 80 kms. / 1 hr. aprox.). Desayuno. Salida hacia el

Lake Naivasha Country Club Lodge

A

Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge.

Mara Sopa Lodge

A

Por la tarde, safari fotográfico bordeando el lago, uno de

Sarova Mara Camp

B

los paraísos ornitológicos del mundo. Rodeado por bos-

Jacaranda Turista Superior

A

ques de acacias de tronco amarillo y euforbias, alber-

Southern Sun Mayfair Primera

B

Melia Zanzibar *****

A,B NS: noches./ OP: opciones

ATENCIONES NOVIOS:

ga más de 450 especies de aves y diversas familias de mamíferos. Pero lo más conocido de este pequeño lago son los flamencos rosados que en ciertas temporadas

KENIA:

superan el millón de ejemplares. Es también el parque

Flores y frutas en la habitación a la llegada.

Una botella de vino en el hotel de Nairobi.

Cama de matrimonio (sujeto a disponibilidad).

Visita a la Casa de Karen Blixen.

MELIÁ ZANZIBAR: Detalle de bienvenida y botella de vino a la llegada en la habitación.

Del 7/1 al 30/4 20% de descuento en un masaje de 25 minutos para la pareja y 10% de descuento del 1/5 al 31/10.

1 cena romántica, seleccionada por el chef durante la estancia con bebidas incluidas.

Precio por persona en habitación doble

6NOKZ

OPCIÓN A Noches

Del 02/01 al 27/03

Del 01/04 al 19/06

Del 24/06 al 23/10

10 noches

3.505 €

3.278 €

3.703 €

Noches

Del 02/01 al 27/03

Del 01/04 al 19/06

Del 24/06 al 23/10

10 noches

3.610 €

3.304 €

4.071 €

OPCIÓN B

Suplemento por persona y tarifa aérea, del 01/07 al 31/08: 143 €. Rogamos consulten precios a partir del 28/10 Meliá Zanzibar: Estancia mínima obligatoria 4 noches hasta el 20/07 y del 05/08 al 31/10 y 5 noches del 21/07 al 04/08 (*) al precio publicado habrá que añadir 1 noche extra en este periodo, del 21/07 al 04/08.

34

balíes, zorrillos, jinetas y gran variedad de aves. Llegada

KENIA

del este de África con mayor concentración de rinoceron-

Mara es la Tierra del pueblo Masai, orgullosos matadores

7º día: NAIROBI – ISLA DE ZANZIBAR. Desayuno y

tes y quizás en el único lugar que todavía se puede ver

de leones, todavía nomadean por estas tierras, en las que

salida en avión, clase tusista de la Cia. Kenya Airways

el rinoceronte blanco. (En el caso que el alojamiento se

se les puede ver ataviados con vistosos colores y caminan-

con destino a Zanzibar. Llegada y traslado al hotel. Alo-

realice en el Lago Naivasha, después del safari por el lago Nakuru, se efectuará el traslado al lodge del Lago Naivasha). Cena y alojamiento.

do a través de su escasa vegetación, siempre con su lanza en la mano para defenderse de numerosos animales. Ade-

4º día: LAGO NAKURU o LAGO NAIVASHA - MASAI

más de cebras y ñus, se pueden ver gacelas de Thomson y

MARA (350 kms. / 5 hrs. 30 min. aprox.). Desayuno. Sali-

de Grant, búfalos, elefantes, leones, guepardos, leopardos,

da hacia la Reserva Nacional de Masai Mara. Frontera con

chacales, hienas, hipopótamos, cocodrilos y otros muchos

el Parque Nacional de Serengeti en Tanzania y atravesado por las aguas de río Mara, que serpentea entre sus grandes extensiones de terreno, muestra en época de crecida un espectáculo sin par. Llegada y almuerzo. Por la tarde, safari fotográfico. Cena y alojamiento en el lodge.

animales. Alojamiento.

6º día: MASAI MARA - NAIROBI (320 kms. / 4 hrs. 30 min.

jamiento.

8º, 9º y 10ª día: ZANZÍBAR. Estancia en el hotel en

régimen “todo incluido”. Días libres para disfrutar de la playa.

11º día: ZANZIBAR - NAIROBI –

AMSTERDAM -

ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto.

Salida en avión, con destino a Nairobi, para conexionar con vuelo destino a España, vía Amsterdam. Noche a

aprox.). Desayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada aprox. a

bordo.

las 13:00 hrs y traslado al hotel. Tarde libre. Por la noche

12º día: AMSTERDAM – ESPAÑA. Llegada a España.

5º día: MASAI MARA. Pensión completa en el lodge. Se

cena en el restaurante Carnivore o en el Nyama Choma.

efectuarán dos salidas de safari fotográfico durante el día.

Regreso al hotel y alojamiento.

OFERTA NOVIOS en el hotel Meliá Zanzibar (imprescindible acreditación) (estancia mínima 4 noches, excepto del 21/07 al 04/08 estancia mínima 5 noches):

15% de descuento por persona, del 07/01 al 30/04 y 10% de descuento por persona del 01/05 al 31/10. Ya aplicada en precios y no acumulable a otras ofertas.

Nuestros precios incluyen:

• Billete de avión línea regular de las Cías. KLM / Kenya Airways, clase turista desde Madrid o Barcelona - Amsterdam - Nairobi - Zanzibar - Nairobi - Amsterdam - Madrid o Barcelona. Tasas aéreas.

Kenia: Alojamiento y desayuno buffet en los hoteles y lodges previstos.

• 4 almuerzos y 5 cenas (bebidas no incluidas).

• Transporte en vehículo 4X4 (Landcruiser) CON VENTANA GARANTIZADA. • Las entradas a los parques.

• Agua mineral en el vehículo durante el safari fotográfico.

• Dossier detallado en español que se entregará a la llegada.

• Servicio de emergencia de “Flying Doctors”.

Isla de Zanzibar: Estancias en el hotel en régimen de “todo incluido”.

• Los traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto se efectuarán en inglés.

NOTAS:

• (1) Durante los meses de mayo y junio, es época de lluvias en Zanzíbar.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

35

KENIA

9 días, 7 noches

COLORES DE KENIA CON P.N. SAMBURU / SHABA 1er día: ESPAÑA - AMSTERDAM - NAIROBI. Salida en

avión con destino Nairobi, via Amsterdam. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día: NAIROBI - SAMBURU / SHABA (325 kms. / 5

CIUDAD

Salidas desde Madrid o Barcelona Del 2 de enero al 31 de diciembre : LUNES y MIÉRCOLES

NS

Nairobi

1

Samburu / Shaba

1

Montes Aberdare SAFARI GARANTIZADO EN VEHÍCULO 4X4 Y CHOFER-GUÍA DE HABLA HISPANA

ATENCIONES NOVIOS: Flores y frutas en la habitación a la llegada.

Una botella de vino en el hotel de Nairobi.

Cama de matrimonio (sujeto a disponibilidad).

Visita a la Casa de Karen Blixen.

1

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Southern Sun Mayfair Primera Samburu Sopa Lodge Sarova Shaba

1

Lago Naivasha Masai Mara

2

Nairobi

1

A,B

3er día: SAMBURU / SHABA - MONTES ABERDARE

A

Lodge

B

Mountain Serena Lodge Lodge

A

Treetops Lodge

B

Lake Nakuru Lodge

Lago Nakuru

OP

hrs. aprox.). Desayuno. Alrededor de las 7:00 hrs. salida hacia la Reserva Nacional de Samburu. Llegada y almuerzo en el lodge. Por la tarde, salida de safari fotográfico por el parque. En Samburu se pueden ver especies difíciles de encontrar en otras zonas como la jirafa reticulada, la cebra de Grevy, el Gerenuk de cuello largo o antílope-jirafa y el Oryx. Cena y alojamiento en el lodge.

A

Sarova Lion Hills Lodge Lake Naivasha Sopa Lodge Mara Leisure Tented Camp Sarova Mara Tented Camp Southern Sun Mayfair Primera

B A A B A,B NS: noches./ OP: opciones

Precio por persona en habitación doble

6NOKE

OPCIÓN A Noches

Del 01/01 al 26/03

Del 31/03 al 16/04 y del 23/04 al 18/06

21/04

Del 23/06 al 27/10

Del 29/10 al 10/12

7 noches

2.625 €

2.535 €

2.644 €

2.822 €

2.529 €

En la opción “A” la estancia del 3er día se podría realizar en Aberdare o en Monte Kenya según disponibilidad.

OPCIÓN B Noches

Del 01/01 al 26/03

Del 31/03 al 16/04 y del 23/04 al 18/06

21/04

Del 23/06 al 27/10

Del 29/10 al 10/12

7 noches

2.676 €

2.521 €

2.707 €

3.130 €

2.627 €

(250 kms. / 3 hrs. aprox.). Safari al amanecer, desayuno y salida hacia los Montes Aberdare, hábitat de rinocerontes, búfalos, elefantes, reduncas, monos, jabalíes, zorrillos, jinetas y gran variedad de aves. Almuerzo en el hotel base (Outspan o Aberdare Country Club) y subida al lodge en plena selva donde se pasará la noche. Tendrán la oportunidad de contemplar a los animales que acuden a beber a las lagunas cercanas. Cena y alojamiento en el lodge 4º día: MONTES ABERDARE - LAGO NAKURU (190 kms. / 2 hrs. 30 min. aprox.) o LAGO NAIVASHA (entre lagos 80 kms. / 1 hr. aprox.). Desayuno. Salida hacia el

Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge.

Por la tarde, safari fotográfico bordeando el lago, uno de los paraísos ornitológicos del mundo. Pero lo más conocido de este pequeño lago son los flamencos rosados que en ciertas temporadas superan el millón de ejemplares.

Es también el parque del este de África con mayor concentración de rinocerontes, y quizás en el único lugar que todavía se puede ver el rinoceronte blanco. En el caso que el alojamiento se realice en el Lago Naivasha, después del safari por el lago Nakuru, se efectuará el traslado al lodge del Lago Naivasha. Cena y alojamiento.

5º día: LAGO NAKURU o LAGO NAIVASHA - MASAI

Suplemento por tarifa aérea, del 01/07 al 31/08: 143 €. Rogamos consulten suplemento a partir del 01/11.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión, linea regular, de la Cía KLM, clase turista desde Madrid o Barcelona - Amsterdam - Nairobi - Amsterdam - Madrid o Barcelona. Tasas aéreas.

• Alojamiento y desayuno buffet en los hoteles o lodges previstos. 5 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Transporte en en vehículo 4X4 (Landcruiser) CON VENTANA GARANTIZADA. • Las entradas a los parques.

• Agua mineral en el vehículo durante el safari fotográfico.

• Dossier detallado en español a la llegada.

• Servicio de emergencia de “Flying Doctors”.

MARA (350 kms. / 5 hrs. 30 min. aprox.). Desayuno y salida hacia la Reserva Nacional de Masai Mara. Llegada y almuerzo. Por la tarde, safari fotográfico. Cena y alojamiento en el lodge.

6 º día: MASAI MARA. Pensión completa en el lodge. Se efectuarán dos salidas de safari fotográfico durante el día.

Mara es la Tierra del pueblo Masai, orgullosos matadores de leones, todavía nomadean por estas tierras, en las que se les puede ver ataviados con vistosos colores y caminando a través de su escasa vegetación. Además de cebras y ñus, se pueden ver gacelas de Thomson y de Grant, búfalos, elefantes, leones, guepardos, leopardos, chacales, hienas, hipopótamos, cocodrilos y otros muchos animales.

Alojamiento.

7 º día: MASAI MARA - NAIROBI (320 kms. / 4 hrs. 30 min. aprox.). Desayuno y salida hacia Nairobi. Llegada al-

rededor de las 13:00 hrs. y traslado al hotel. Por la noche, cena en el restaurante Carnivore o en el Nyama Choma.

Alojamiento.

8 º día: NAIROBI - AMSTERDAM - ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España, via Amsterdam. Noche a bordo 9º día: AMSTERDAM - ESPAÑA. Llegada a España.

36

MAURICIO

HOTELES

10 días, 7 noches

MAURICIO Isla de origen volcánico rodeada por un arrecife coralino que cuenta con 165 km de playas. Se puede visitar el jardín de Pamplemousses, el jardín botánico más antiguo de todo el hemisferio sur con sus nenúfares gigantes; la capital Port Louis, la tierra de Chamarel que ofrece un fenómeno geográfico de siete colores y su cascada, el lago sagrado Hindú Grand - Bassin y realizar alguno de los cruceros australes para los amantes del buceo, del mar y de la expedición a las islas cercanas como la isla de Los Ciervos y el islote Gabriel.

1er día: ESPAÑA - MAURICIO. Salida en avión

Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo.

DIARIAS del 1 de enero al 31 de diciembre

con destino isla Mauricio, con conexión en ciudad europea. Noche a bordo.

2º día: MAURICIO. Llegada y recepción en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

3er al 8º día: MAURICIO. Días libres para disfrutar de toda la belleza de esta isla, capaz de combinar playas de finísima arena con riscos volcánicos, excelentes paisajes, cascadas de agua y arrecifes coralinos. Un lugar de cultura francesa, corazón indio y clima tropical, donde la naturaleza sin duda ha sido generosa. Alojamiento.

9º día: MAURICIO - ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España con conexión en ciudad europea.

Noche a bordo 10º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Nuestros precios incluyen:

• Billete de avión, línea regular, de la cía. Air Mauritius, clase turista desde París - Mauricio - París y de la cía. Air France, clase turista desde Madrid o Barcelona o Bilbao o Vigo -París - Madrid o Barcelona o Bilbao o Vigo. Tasas aéreas.

• 7 noches de estancia en el hotel y régimen alimenticio indicados en cada uno de los hoteles.

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto que se efectuarán con chofer de habla inglesa.

• Los traslados se realizan en minibús con aire acondicionado y en servicio regular, en este servicio los pasajeros de Viajes El Corte Inglés recibirán 1 botella de agua y 1 toalla perfumada por persona, así como un mapa y una pequeña guía por pareja o familia.

• Un guía de habla hispana le visitará en el hotel el mismo día de llegada o al día siguiente.

NOTA: Rogamos consulten suplemento por salidas desde otras ciudades.

THE RESIDENCE MAURITIUS *****

LONG BEACH *****

Coastal Road. Belle Mare. Tel. (230) 419 19 19 ella climatizada, exclusivo Equa spa con 12 salas de tratamiento, salón de belleza, peluquería, centro de fitness, club de tenis, centro de deportes acuáticos y terrestres, buceo, green fee y shuttle bus gratis en el campo de Golf de 18 hoyos “Le Touessrok”, tiendas, club para niños y adolescentes.

Situado en la costa este de Mauricio, en la playa de Belle Mare con un toque urbano y tropical.

Dispone de 255 habitaciones, todas con vistas al océano. Equipadas con modernos baños con ducha y bañera independiente, TV LCD 42”, WIFI, minibar, servicio de café y té, aire acondicionado, caja de seguridad y servicio de habitaciones 24 horas.

Completa sus instalaciones con 5 restaurantes, dispuestos alrededor de una “plaza central”, cóctel lounge, bar y disco club, además de 4 piscinas, una de Precios por persona en habitación doble Noches Régimen Del 06/01 al 27/04 HABITACION STANDARD SEA FACING ROOM

7 noches

MP / PC

2.450 € (PC)

7 noches

PC

completa para estancias del 5/1 al 21/12 en todos lo tipos de habitaciones excepto en Colonial Vista Jardín. Ya aplicada en precios y no acumulable a otras ofertas.

ATENCIONES NOVIOS: Cesta de frutas y botella de champán en la habitación a su llegada, una bolsa de playa, pareo, camiseta y 5 postales.

6NOMU Del 15/04 al 30/09 y del 01/12 al13/12

2.510 €

2.4450 € (MP)

Triolet. Tel. (230) 204 65 65

fono, TV, acceso a Internet, minibar con té y café gratuitos.

Cuenta con 6 restaurantes, un spa de Clarins con 20 salas de masaje, un miniclub y un club de adolescentes, amplia variedad de deportes acuáticos y terrestres. Es el primer hotel “verde” de Isla Mauricio, suscrito a la etiqueta internacional de Ecoturismo.

OFERTAS NOVIOS: novia gratis en régimen de pensión

Suplemento por persona y por tarifa aérea, del 01/07 al 31/08 y del 15/12 al 31/12: 143 €.

2.005 € (PC)

6NOMU Del 01/10 al 13/12

Suplemento por persona y por tarifa aérea, del 01/07 al 31/08 y del 15/12 al 31/12 :143 €.

LCD, acceso a internet, minibar y un sinfín de comodidades.

Completa sus instalaciones con 2 restaurantes, bar, peluquería, piscina climatizada con jacuzzi, deportes acuáticos gratuitos, centro de buceo, pesca de altura, pistas de tenis y voleibol. Además dispone de un centro especializado en tratamientos de relax y belleza, The Sanctuary, regentado y coordinado por la firma Carita, aerobic, sauna, masaje, etc. Los más pequeños se divertirán en el Kids Club. Personal de habla hispana.

Precios por persona en habitación doble Del 04/01 al 14/04 Noches Régimen y del 01/10 al30/11 COLONIAL OCEAN VIEW ROOM

Del 28/04 al 30/09

TROU AUX BICHES *****

Coastal Road. Belle Mare. Tel.: (230) 401 88 88

Situado en la Costa Este, en primera línea de playa, frente a una bahía de color turquesa y rodeado de hermosos jardines. Construido con un toque colonial.

Cuenta con un total de 135 habitaciones y 28 suites con servicio de mayordomo y disponen de un balcón o terraza, aire acondicionado, TV

OFERTAS RÉGIMEN ALIMENTICIO: pensión completa a precio de media pensión para estancias del 5/1 al 30/9 en habitación estándar. Ya aplicada en precios y solo acumulable a oferta novios.

NOVIOS: estancia gratis para la novia y el novio paga el precio de la habitación individual, válido del 6/1 al 21/12 en régimen de media pensión en habitación estándar.

Ya aplicada en precios y solo acumulable a oferta régimen alimenticio ATENCIONES NOVIOS: frutas en la habitación a la llegada, pequeño obsequio, una botella de vino espumoso en la habitación, una cena romántica en el rte.

Beach, un desayuno en la habitación durante la estancia y 15% descuento en un masaje en el spa del hotel.

2.270 €

Situado al noroeste y construido en una de las playas más bellas de Isla Mauricio y en el corazón de un inmenso jardín.

Sus 333 suites y villas, muchas de ellas con piscina privada, cuentan con baño completo con bañera y ducha, secador de pelo, climatizador, ventilador de techo, caja fuerte, teléPrecios por persona en habitación doble Del 09/01 al 31/01 y del Noches Régimen 01/10 al 23/10 JUNIOR SUITE (Estándar del Hotel)

7 noches

AD

3.350 €

OFERTA NOVIOS: 10% dto para estancias del 9/1 al 31/10, en régimen elegido. Ya aplicada en precios y acumulable a otras ofertas. Y además 10% dto. adicional para estancias de del 1/6 al 15/10 solamente en habitación Junior Suite o Tropical Junior Suite.

No acumulable a otras ofertas.

ATENCIONES NOVIOS: Una botella de champán y cesta de frutas en la habitación a la llegada, bono regalo en la boutique del hotel y un tratamiento en el Spa, a determinar por el hotel. Y además pensión completa a precio de media pensión.

6NOMU Del 01/02 al 27/04

Del 28/04 al 30/09

2.920 €

2.475 €

Suplemento por persona y por tarifa aérea, del 01/07 al 31/08 y del 15/12 al 31/12: 143 €.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

37

MALDIVAS

HOTELES

10 días, 7 noches

MALDIVAS La República de Maldivas es un país situado en el océano Índico, al suroeste de India y Sri Lanka. Compuesto por miles de islas, agrupadas en 26 atolones. La capital es Male, situada en la isla con el mismo nombre con aprox. 80.000 habitantes.

El aeropuerto internacional se encuentra en una isla próxima llamada Hulhule. Los hoteles se encuentran ubicados en diferentes islas de los atolones. Todas estas características (islas de origen coralino, aguas cristalinas, climatología, concepto hotel-isla...) hacen de este país un verdadero paraíso para los amantes del buceo, playa, descanso, relax y exotismo.

1er día: ESPAÑA - MALDIVAS. Salida en avión

Salidas desde España.

DIARIAS del 1 de enero al 31 de diciembre

con destino Maldivas, con conexión en Doha.

HOTEL FILITHEYO ISLAND RESORT *** Faafu Atoll. Tel. (960) 6740025

Noche a bordo.

2º día: MALDIVAS. Llegada, recepción en el

y spa. Posibilidad de practicar deportes terrestres y acuáticos con coste adicional como voleibol, ping pong, dardos, billar, windsurf, catamarán, canoa y pesca.

aeropuerto de Male y traslado al hotel elegido.

Alojamiento.

3er al 8º día: MALDIVAS. Días libres para disfru-

tar del hotel y de las aguas cristalinas del océano Índico. Alojamiento.

OFERTAS RESERVA ANTICIPADA (estancia mínima 7 noches consecutivas y pagadas): 115 € dto. por habitación y estancia para reservas efectuadas con más de 45 días de antelación a la fecha de llegada al hotel para estancias 1/5 al 31/10. Solo acumulable a oferta noches gratis.

9º día: MALDIVAS – ESPAÑA. Desayuno. Tras-

lado al aeropuerto. Salida en avión hacia España con conexión en Doha. Noche a bordo 10º día: ESPAÑA. Llegada a España.

NOCHES GRATIS: 7 noches a precio de 6 para estancias del 1/5 al 31/10, en régimen de media pensión, debiendo pagar el suplemento por las tasas de alojamiento obligatorias en Maldivas.

Solo acumulable a oferta reserva anticipada.

Nuestros precios incluyen:

• Billete de avión, línea regular de la cía. Qatar Airways, clase turista desde Madrid o Barcelona - Doha - Maldivas - Doha - Madrid o Barcelona. Tasas aéreas.

• 7 noches de estancia en el hotel y régimen alimenticio indicados en cada uno de los hoteles.

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

NOTA: Rogamos consulten suplemento por salidas desde otras ciudades.

INFORMACIÓN IMPORTANTE: Las autoridades de Maldivas prohíben los traslados nocturnos que se realizan en hidroavión desde/hasta el aeropuerto de Male (última hora de salida desde el aeropuerto de Male es a las 16:00 hrs.), por lo que, dependiendo del horario del vuelo de llegada y/o salida a/de Male, en algunos casos será necesario alojarse la primera/última noche en Male (hotel Hulhule o similar). Consulten en cada hotel, tipo de traslado.

MEDHUFUSHI ISLAND RESORT ***

MP

3.685 €

7 noches

MP

3.520 €

2.705 €

3.000 €

2.875 €

Suplemento por persona y tarifa aérea del 01/07 al 15/08: 143 €.

con aire acondicionado, TV, minibar, caja de seguridad, teléfono, lector CD y conexión Wi-Fi. Completa sus instalaciones con 2 restaurantes, bar, fitness centre, voley playa, ping pong, billar, spa y piscina.

Facilidades para la práctica de deportes acuáticos.

Completa sus instalaciones con lavandería, biblioteca, acceso a 3 restaurantes y a los 3 de su isla hermana Dighu, y bares, spa, gimnasio, piscina, pista de tenis, badminton, voleibol, yoga, clases de cocina, centro de buceo y escuela de surf. Posibilidad de realizar una gran variedad de actividades acuáticas como windsurfing, ski acuático, parasailing, jetski, kitesurfing y catamaranes.

OFERTA NOVIOS (estancia mínima 7 noches): 20% descuento por persona para estancias del 11/1 al 31/10 en régimen de media pensión, en hab.

Villa en la playa, Villa sobre agua y Villa Suite Laguna. Ya aplicada en precios y acumulable solo a oferta reserva anticipada.

OFERTA NOVIOS: 30% dto. para la pareja para estancias del 1/5 al 31/10, en régimen de alojamiento y desayuno. Ya aplicada en precios y no acumulable a otras ofertas.

ATENCIONES NOVIOS: (válidas del 11/1 al 31/10): una cesta de frutas y una botella de vino a la llegada.

2.880 €

Suplemento por persona y tarifa aérea del 01/07 al 15/08: 143 €.

38

Precios por persona en habitación doble 5NOMV Noches Régimen Del 11/1 al 30/04 Del 01/05 al 15/07 Del 16/07 al 31/08 Del 01/09 al 23/10 HAB. SUPERIOR VILLA (Estándar del hotel)

Veligandu. South Male Atoll. Tel. (960) 664 41 00.

Renovado e inaugurado en septiembre 2013.

Situado a 35 minutos de Male en lancha rápida.

Dispone de 67 bungalows, 36 sobre el agua, 14 sobre agua de lujo, 10 sobre agua con piscina privada y 7 bungalows vista océano con piscina privada. Todas ellas con baño completo, TV de plasma, teléfono, CD/DVD, acceso a internet, aire acondicionado y minibar.

ATENCIONES NOVIOS: (estancia mínima 3 noches consecutivas y pagadas): decoración floral de la cama el día de llegada, una botella de vino espumoso con plato de frutas, 25 usd de dto. por pareja en Veli Garden Spa y pequeño obsequio el día de salida. Para estancia mínima 7 noches, además una cena romántica consistente en un menú de 3 platos seleccionados por hotel (bebidas no incluidas).

Precios por persona en habitación doble

Precios por persona en habitación doble 5NOMV Noches Régimen Del 11/01 al 30/04 Del 01/05 al 15/07 Del 16/07 al 31/08 Del 01/09 al 23/10 HAB. BEACH VILLA (Estándar del Hotel)

7 noches

ATENCIONES NOVIOS: (válidas del 11/1 al 31/10): una cesta de frutas y una botella de vino a la llegada.

ANANTARA VELI *****

SUP.

Meemu Atoll. Tel. (960) 6720026.

Situado en el atolón de Meemu, a 40 minutos aprox. del aeropuerto de Malé en hidroavión.

Cuenta con 112 villas en total, divididas en 58 villas en la playa, 8 villas suites en la playa, 44 villas sobre el agua y 2 suites vista laguna. Cuentan

Situado en el atolón de Faafu, a 35 minutos aprox. del aeropuerto de Male en hidroavión.

Dispone de un total de 125 villas, 94 villas superiores, 15 villas de lujo y 16 villas sobre agua con aire acondicionado, TV, lector CD, teléfono, minibar y caja de seguridad.

Completa sus instalaciones con 2 restaurantes, bar, gimnasio, centro de buceo, piscina

3.215 €

3.055 €

Noches

Régimen

Del 13/01 al 27/04

Del 28/04 al 31/07 y del 01/09 al 30/09

5NOMV Del 01/08 al 31/08 y del 01/10 al 23/12

OVERWATER BUNGALOW (Estándar del Hotel)

7 noches

AD

4.740 €

3.765 €

4.015 €

Suplemento por persona y tarifa aérea del 01/07 al 15/08: 143 €.

A: Alojamiento - AD: Alojamiento y Desayuno - MP: Media Pensión - PC: Pensión Completa

DUBAI Y MALDIVAS

12 días, 9 noches

DESIERTO TURQUESA Emiratos Árabes Unidos: playas intactas que ofrecen una variedada de deportes con excelentes instalaciones recreativas, enormes áreas para ir de compras, un desierto que parece un mar de dunas y montañas espectaculares, todo ello combinado con la cultura peculiar de un pueblo originalmente beduino. Los Emiratos Árabes Unidos, en 1971, es una federación de siete emiratos: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ras al-Khaimah y Fujairah. Los Emiratos son diferentes entre sí con sus propias características.

Maldivas: La República de Maldivas situada en el océano Índico, al suroeste de India y Sri Lanka. Compuesta por miles de islas, agrupadas en 26 atolones (conjunto de islas de origen coralino en forma de anillo con una laguna interior).

Salidas desde España DIARIAS del 1 de enero al 31 de diciembre

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) 4 Meliá Dubai ***** (hab. estándar) Medhufushi Island Resort *** Sup Beach Villa 5 (Semi Detached) (Estándar del hotel)

CIUDAD

1er día: ESPAÑA – DUBAI. Salida en avión con destino

NS

Dubai Maldivas

Dubai. Noche a bordo.

2º día: DUBAI. Llegada a Dubai, recepción en el aeropuerNS: noches

MALDIVAS:

Precios por persona en habitación doble

HOTEL MEDHUFUSHI ISLAND RESORT

Noches

Del 11/01 al 25/04

Del 16/05 al 10/07

OFERTAS:

9 noches

3.960 €

3.250 €

NOVIOS: (estancia mínima 7 noches): 20% descuento por persona para estancias del 11/1 al 31/10 en régimen de media pensión, en hab.

Villa en la playa, Villa sobre agua y Villa Suite Laguna. Ya aplicada en precios y acumulable solo a oferta reserva anticipada. No acumulable a otras ofertas.

ATENCIONES NOVIOS: (válidas del 11/1 al 31/10): una cesta de frutas y una botella de vino a la llegada.

6NOEM Del 11/07 al Del 26/4 al 31/08 y del 15/5 y del 16/09 al 30/09 01/09 al 15/09

3.440 €

3.350 €

Del 01/10 al 21/10

3.585 €

Suplemento a aplicar por persona y noche en el hotel Meliá Dubai del 22/02 al 28/02 y del 11/10 al 17/10: 50 €; y del 26/04 al 30/04: 39 €.

Suplemento por persona y tarifa aérea: del 28/06 al 17/08: 143 €.

to. Traslado al hotel. Alojamiento.

3er al 5º día: DUBAI. Desayuno y días libres para rea-

lizar excursiones opcionales (no incluidas en precio).

Alojamiento.

6º día: DUBAI – MALDIVAS. Desayuno. A la hora prevista,

traslado al aeropuerto de Dubai para coger el vuelo con destino Maldivas. Llegada al aeropuerto de Male. Traslado

Nuestro precio incluye:

al hotel seleccionado. Alojamiento.

• Billete de avión, línea regular de la cía. Emirates, clase turista desde Madrid o Barcelona - Dubai - Maldivas - Dubai - Madrid o Barcelona. Tasas aéreas.

• Estancia en el hotel Meliá Dubai Dubai en habitación estándar y en régimen de alojamiento y desayuno y en el hotel Medhufushi Island Resort en hab. Beach Villa y en régimen de media pensión (bebidas no incluidas) • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto que se efectuarán con chófer-guía de habla inglesa y en hidroavión en Maldivas • Asistencia con personal de habla hispana a la llegada en el aeropuerto de Dubai.

NOTA: Rogamos consulten suplemento por salidas desde otras ciudades.

7º al 10º día: MALDIVAS. Días libres en el hotel y régimen

seleccionado para disfrutar del estas paradisíacas playas y sus ricos fondos marinos, con infinidad de fauna marina.

11º día: MALDIVAS – ESPAÑA. 8º día: VENECIA – ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Tras-

lado al aeropuerto. Salida en avión hacia España con conexión en Dubai. Noche a bordo.

12º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Excursiones opcionales VISITA DE MEDIO DÍA DUBAI CLÁSICO Días de operación: lunes, martes, viernes y domingos.

Duración aproximada: 4 horas.

Precio por persona: en regular 56 € / en privado: 137 € Recorrido por el Dubai Clásico que nos proporcionará una visión de la antigua ciudad de Dubai. Comienza con el famoso y reconocido HERITAGE VILLAGE, museo al aire libre donde se muestra la forma de vida de los antiguos dubaitíes, mediante sus artesanías y shows ofrecidos por artesanos en vivo reflejando la vida tradicional de los Emiratos Árabes Unidos. A continuación se visita la zona de Bastakia con sus antiguas casas de comerciantes, galerías, restaurantes y cafés, continuando con la visita del Museo de Dubai, donde se obtendrá una visión de la vida en Dubai de los tiempos anteriores al petróleo. Embarque en una “Abra” (taxi de agua) para ver la otra orilla de la ensenada.

Continuación hacia el exótico y aromático Zoco de las Especies, los bazares de oro de los más conocidos en el mundo donde se finaliza la visita.

Notas comunes a todas las excursiones: • La excursión de medio día en Dubai se realiza con guía local de habla hispana y “Safari de medio día en 4x4 por el desierto” se efectuará sin guía con chofer de habla inglesa.

• Los días de operación de las excursiones pueden sufrir modificaciones en destino.

• Las excursiones con almuerzo, así como las cenas, no incluyen bebidas.

• Se recogerá a los clientes en su hotel.

• En algunos casos los precios publicados podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino.

• Las excursiones en regular y privado están sujetas a un mínimo de 2 personas, pudiendo ser canceladas o modificadas de fecha directamente en destino, si no se alcanzara dicho mínimo.

SAFARI DE MEDIO DÍA EN 4X4 POR EL DESIERTO Días de operación: diarias.

Duración aproximada: 4 horas.

Precio por persona: en regular 60 € / en privado: 180 € Salida por la tarde entre las 15.30 y 16.00 horas hacia el desierto en lujosos vehículos 4X4 (capacidad 6 personas en cada vehículo), donde disfrutarán del viaje sobre las dunas de arena. La ruta pasa por un oasis natural, granjas de camellos y un paisaje espectacular que brinda una excelente oportunidad para tomar fotos. Se realizará una parada para apreciar la puesta de sol en Arabia y la eterna belleza del desierto, llegando finalmente al campamento donde se puede montar en camello, fumar la aromática Shisha (pipa de agua), hacer surfing en la arena, tatuarse con henna, o simplemente admirar el festín a la luz de la luna, cena tipo buffet árabe a la parrilla con ensaladas frescas y frutas. Durante la cena o al finalizarla, habrá un espectáculo folklórico árabe con bailarina de la Danza del Vientre (durante el mes de Ramadán no se permiten los bailes).

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

39

SRI LANKA Y MALDIVAS

12 días, 9 noches

ESENCIA DE SRI LANKA Y MALDIVAS La República Democrática Socialista de Sri Lanka es un país insular ubicado al sureste de India en Asia. Antiguamente denominado y conocido como Ceilán. Es un país perfectamente abarcable en un mismo viaje, por su extensión. Fue colonizado, en primer lugar, por Portugal y en segundo, por los Países Bajos.

La República de Maldivas situada en el océano Índico, al suroeste de India y Sri Lanka. Compuesta por miles de islas, agrupadas en 26 atolones (conjunto de islas de origen coralino en forma de anillo con una laguna interior).

1er día. ESPAÑA - COLOMBO. Salida en avión destino Co-

lombo, con conexión en ciudad europea. Noche a bordo.

2º día: COLOMBO - NEGOMBO (7 km - 15 min). Llegada

a Colombo. Recepción en el aeropuerto. Traslado por carretera hacia Negombo. Llegada y alojamiento.

3er día: NEGOMBO - COLOMBO (50 km - 1 h 45 min) - KANDY (160 km - 4 h 30 min). Salida por carretera a

Colombo donde se realiza un recorrido panorámico de la ciudad, que cuenta con la mayor población del país, unos

Salidas desde España.

Febrero: 4, 18 Marzo: 4, 18 Abril: 13, 29 Mayo: 13, 27 Junio: 3, 17 Julio: 1, 8, 15, 22, 29 Agosto: 5, 12, 19, 26 Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 Octubre: 7, 14, 21 CIRCUITO GARANTIZADO CON GUÍA ACOMPAÑANTE DE HABLA HISPANA DESDE KANDY.

CIUDAD

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares)

NS

600.000 habitantes. La capital comercial de Sri Lanka,

Negombo

1

Jetwing Blue Primera

situada en la costa occidental de la isla, es una ciudad

Kandy Habarana Negombo

2 2 1

Cinnamon Citadel Primera superior Cinnamon Lodge Primera superior Jetwing Blue Primera

vibrante llena de vida y con una llamativa mezcla de ar-

Maldivas

3

Kuramathi Island Resort ****

quitectura moderna, edificios coloniales y algunas ruinas.

Debido a su gran puerto natural y su posición estratégica NS: noches

sobre las rutas comerciales marinas que unen el Este y el Oeste, hace más de 2000 años que los comerciantes son

Precios por persona en habitación doble 13/04, del 15/07 Del 29/04 al Del 14/01 al Noches al 26/08, 07/10 y 27/05 y del 03/06 18/03 21/10 al 08/07

9 noches

3.335 €

3.295 €

3.140 €

5NOLK 14/10

3.075 €

Suplemento a aplicar por persona por tarifa aérea para las salidas: 15/07 y 02/09: 80 €; 22/07, 29/07 y 26/08: 175 €; 05/08 y 19/08: 250 €; y 12/08: 345 €.

Rogamos consulten fechas y suplementos por Festival Perehera en Kandy en Sri Lanka.

conocedores de su existencia. Sin embargo no fue hasta 1815, cuando la isla fue cedida al Imperio Británico, que Colombo no fue designada capital. La ciudad se divide de distintas áreas, siendo la central la que engloba el centro empresarial, la zona de restaurantes y ocio. En la visita se ven los lugares más representativos de Colombo, el Fuerte, el residencial barrio de Petah, los Jardines de

Mínimo 2 personas.

Cinnamon, el parque Galle Face y el parque Viharamahadevi. Traslado por carretera a Kandy. Cena y alojamiento.

ATENCIONES NOVIOS: SRI LANKA: un paseo en elefante por la jungla de 45 min. en los alrededores de la localidad de Habarana.

En los hoteles Cinammon Citadel y Cinnamon Lodge, decoración especial de la cama, frutas, chocolate, flores y un vaso de vino en la primera cena.

En el hotel Jetwing Blue de Negombo, cesta de frutas, flores y una tarta.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión, línea regular de la cía. Srilankan Airlines, clase turista desde Roma - Colombo - Maldivas - Colombo - Roma y de la cía. Iberia, clase turista desde Madrid - Roma - Madrid. Tasas aéreas.

• Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y desayuno, 3 almuerzos y 4 cenas (bebidas no incluidas) en Sri Lanka, y estancia en el hotel Kuramathi en hab. Beach villa en régimen de pensión completa • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con chófer de habla inglesa en Sri Lanka y en hidroavión en Maldivas • Visitas indicadas en el itinerario que se efectuarán con guía acompañante local de habla hispana, excepto la visita panorámica de la ciudad de Colombo que se realiza con chófer-guía de habla inglesa.

NOTAS: Rogamos consulten suplemento por salidas desde otras ciudades.

Existe la posibilidad de realizar este itinerario con las cías. aéreas Qatar Airways o Emirates. Rogamos consulten salidas, itinerario y suplementos a aplicar (programa 5LK06).

40

SRI LANKA Y MALDIVAS

4º día: KANDY - PINNAWELA (50 km - 1 h 30 min) - KANDY.

distintas etapas de su vida. Éstas a su vez se encuentran ro-

encuentran edificios civiles como la cámara del consejo real.

Desayuno. Por la mañana visita del Orfanato de Elefantes

deadas de fascinantes pinturas y murales, que se extienden

Visita de las famosas estatuas de los Budas de Gal Vihara,

de Pinnawela, una de las atracciones más populares de Sri

a lo largo de una superficie de 2.100 kilómetros cuadrados.

tres grandes estatuas esculpidas en una pared rocosa, que

Lanka. Llegada por la mañana temprano para tener la po-

Toda esta área de gran importancia cultural y religiosa fue

destacan por su detalle e impresionan por su tamaño. La pri-

sibilidad de poder ver como son alimentados los elefantes

construida por el rey Walangambahu en el siglo I a.C. y fue

mera y segunda de dichas estatuas representan a un Buda

bebés con leche y más tarde, toda la manada es dirigida al

declarado Patrimonio de la Humanidad en 1991. Almuer-

sentado en posición de meditación; mientras que la tercera y

río para tomar el baño. Almuerzo en un restaurante local.

zo en un restaurante local. Además las montañas sobre las

más grande, con 14 metros de longitud, representa la figura

En el camino de regreso a Kandy visita del Jardín Botánico

que se asienta, constituyen el conjunto de cuarzo rosa más

reclinada. Almuerzo en un restaurante local. Regreso por ca-

de Peradeniya, primer jardín botánico construido por un rey

grande del sur de Asia, siendo el paisaje que lo rodea un

rretera a Habarana. Cena y alojamiento en el hotel..

Sinhala y aumentado por los ingleses. Sus 147 acres están

motivo más para su visita. Antes de llegar a la localidad de

7º día: HABARANA – NEGOMBO (195 km – 5 h). Desa-

llenos de maravillosas variedades de árboles, plantas y flo-

Habarana, visita en ruta de la estatua de Buda Aukana, una

yuno. Traslado por carretera a la localidad de Negombo, a

res, principalmente orquídeas con una variedad de 300,

imponente imagen de Buda de 12 metros de alto realizada

poca distancia del aeropuerto. Tarde libre para disfrutar de

en una sola roca. Cena y alojamiento en el hotel.

las instalaciones del hotel. Alojamiento.

6º día: HABARANA - SIGIRIYA - POLONARUWA (40 km

8º día: NEGOMBO - AEROPUERTO COLOMBO (7 km -

1 h) - HABARANA. Desayuno. Visita del conjunto de Sigi-

15 min) – MALDIVAS (MALE). Desayuno. Traslado al aero-

riya, un antiguo complejo de palacios construidos durante

puerto de Colombo. Salida en avión, clase turista con destino

el reinado del rey Kasyapa (477-495). Está calificado como

Maldivas. Llegada al aeropuerto de Male, recepción y trasla-

plantas medicinales y palmeras. Llegada a Kandy, conocida como la capital de las montañas, además de ser el corazón del budismo en el país. Por su entorno, arquitectura y belleza, fue declarada por la UNESCO en 1988 Patrimonio de la Humanidad. Fue el hogar del último reinado independiente de Sri Lanka, que sobrevivió dos siglos a la incursión colonial antes de la caída con el Imperio Británico. En medio de las calles y bazares, se encuentra el Mercado Municipal o el Centro de las Artes y la Artesanía, lugares que destacan por su afluencia de gente y por estar siempre animados por la población local. Visita del Dalada Maligawa, conjunto arquitectónico formado por pabellones de color rosa con cubiertas rojas donde se encuentra el Templo del Diente de Buda, principal centro religioso para los seguidores budistas en el

Patrimonio de la Humanidad en el año 1982. Las ruinas del

do al hotel. Alojamiento.

palacio están situadas en la parte superior de un impresio-

9º al 10º día: MALDIVAS. Alojamiento y estancia en régimen

nante roca de piedra roja a 180 m sobre la jungla que se

elegido en el hotel. Días libres.

erige a sus pies en medio de todo el conjunto. En la parte

11º día: MALDIVAS - ESPAÑA: Traslado al aeropuerto. Sa-

media se encuentra el muro de Espejo donde se hayan las

lida en avión hacia España con conexión en Colombo y en

famosas pinturas de las doncellas Apsara. Además de la

ciudad europea. Noche a bordo.

Puerta del León, la que da acceso a la parte superior. En la

12º día: ESPAÑA. Llegada a España.

zona más baja de la roca está el palacio inferior y los fosos, muros y jardines que se extienden a lo largo de cientos de metros desde la base rocosa. Sin duda merece la pena su-

que se venera la reliquia del diente de Buda. Por la tarde,

bir los más de 1.000 escalones y estrechas pasarelas para

asistencia a una representación de las famosas danzas cin-

disfrutar de la extraordinaria panorámica del entorno. Este

galesas. Cena y alojamiento en el hotel.

espectacular conjunto, sorprende al visitante por la creati-

5º día: KANDY - MATALE - DAMBULLA - AUKANA -

vidad de su construcción y por el magnífico el lugar de su

HABARANA (100 km - 3 h) . Desayuno. Salida por carrete-

emplazamiento. Continuación por carretera hacia Polonna-

ra, breve parada en ruta en el Jardín de Especias de Matale,

ruwa, una de las antiguas capitales de Sri Lanka, siendo

donde ofrecen un masaje ayurvédico de unos 10 minutos

la sede de los reyes cingaleses desde el siglo XI hasta el

(incluido). Continuación hacia el Templo Dambulla, cuyo

siglo XIII. En 1982 fue declarada Patrimonio de la Humani-

complejo de cuevas convertidas en el templo de Oro, son

dad. Esta ciudad, rodeada del embalse Prakrama Samudra

su principalfoco de atracción por su singularidad y por ser

construido en el siglo XII, se extiende sobre 122 hectáreas,

el sistema de cuevas más grande del país. Además este

encontrando numerosos monumentos con una gran calidad

conjunto conserva una importante y cuantiosa colección de

de conservación. La mayor parte de ellos son estatuas y

imágenes de Buda, alrededor de 153, que representan las

edificios religiosos de influencia India, aunque también se

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

41

NEPAL E INDIA

14 días, 12 noches

ANNAPURNA: NEPAL E INDIA La India siempre sorprende, sus bulliciosas ciudades repletas de templos, fortalezas, palacios y el colorido y amabilidad en sus gentes hacen de un viaje de luna miel una experiencia inolvidable y viva.

Pocos lugares en el mundo están unidos al romance como el Taj Mahal, pero si además se complementa con el misticismo de Benares, los templos de Kajhuraho y Kathmandu, los palacios de Orchha y Jaipur, este viaje siempre permanecerá en su memoria.

1er día: ESPAÑA – KATHMANDU. Salida en avión con

destino Kathmandu, con conexión en Doha. Noche a bordo.

2º día: KATHMANDU. Llegada a la capital nepalí y tras-

lado al hotel. Kathmandu situada en el valle del mismo nombre, es una ciudad de 1,7 millones de habitantes que aún conserva numerosos barrios históricos y una rica cultura autóctona, influenciada por sus vecinos tibetanos e hindúes. Por la tarde visita de la ciudad, incluyendo la SÓLO para CLIENTES de VIAJES EL CORTE INGLÉS

Salidas desde España.

MARTES del 7/1 al 25/3 y del 21/10 al 23/12 Abril: 8, 22 Mayo: 6, 20 Junio: 3, 17 Julio: 1, 15, 29 Agosto: 5, 12, 19 Septiembre: 2, 9, 16, 30 Octubre: 14

CIUDAD Kathmandu

plaza Durbar, auténtica joya de la arquitectura nepalí, el

ESTABLECIMIENTOS NS (Previstos o similares) 3 Soaltee Crowne Primera Superior (hab. superior)

templo de la diosa viviente Kumari Ghar que protocolaria-

Benares Khajuraho Agra

2 1 2

The Gateway Ganges (hab. superior) The Chandela Primera (hab. estándar) The Trident Primera Superior (hab. vista jardín)

Jaipur

2

The Trident Lujo (hab. vista jardín)

Delhi

2

Hyatt Regency Lujo (hab. estándar)

Primera Superior

mente saluda a sus devotos desde el balcón, y visita de la estupa budista de Swayambhunath de más de 2.000 años de antigüedad situada a 4 km del centro, auténtico icono del país con su forma cónica de color dorado y los ojos

NS: noches

misteriosos de Buda mirando al infinito. Regreso al hotel y alojamiento.

Precios por persona en habitación doble Del 07/01 Del 08/04 Noches al 25/03 al 22/04 HAB. ESTÁNDAR

5NOIN Del 06/05 al 17/06

Del 01/07 al 16/09

Del 30/9 al 14/10

12 noches 2.993 € 2.494 € 2.396 € 2.240 € 2.543 € Suplemento por persona y tarifa aérea del 01/07 al 15/08 y del 20/09 al 31/10: 143 €.

Consulten suplemento salidas desde otras ciudades.

3er día: KATHMANDU – PASHUPATINAH – BOUDANATH – KATHMANDU. Desayuno. Por la mañana vista

del templo de Pashupatinah, uno de los más famosos del país y dedicado al dios Shiva, situado a orillas del río Bagmati. La entrada al templo está prohibida a los no hinduistas. Visita de la estupa de Boudhnath construida sobre una base exagonal con molinos de plegaria. Visita a un centro

CIRCUITO GARANTIZADO CON GUÍAS DE HABLA HISPANA

de artesanía tibetana. Alojamiento.

4º día: KATHMANDU – BHAGDAON – NAGARKOT – KATHMANDU. Desayuno. Por la mañana visita de la ciu-

ATENCIONES NOVIOS:

dad de Bhagdaon o Bhaktapur, ciudad Patrimonio de la

Dulces en la habitación a la llegada.

Humanidad. Esta ciudad, auténtico museo al aire libre, se encuentra a 12 km de la capital, sus plazas y calles re-

Recuerdo fotográfico del Taj Mahal.

flejan la cultura y arquitectura newarí, continuación hacia el pueblo de Nagarkot, situado a 32 km de la capital y a

Decoración con henna para la novia en Jaipur.

2000 m de altura. Su arquitectura popular y vistas permiten divisar algunas estribaciones del Himalaya. Regreso al hotel y alojamiento.

Opcionalmente (no incluido en precio) desde Nagarkot se ofrece la posibilidad de realizar una ruta a pie de aproximadamente 3 horas de duración para los amantes del Nuestro precio incluye:

• Billete de avión en linea regular de la Cia. Qatar Airways, clase turista desde Madrid o Barcelona a Kathmandu y regreso desde Delhi, con conexión en Doha. Tasas aereas.

• Vuelos internos en clase turista, Kathmandu - Benares - Khajuraho.

• Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar durante 12 noches en régimen de alojamiento y desayuno buffet, 2 almuerzos (bebidas no incluidas).

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

• Visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana en Kathmandu, Benares, Khajuraho y Orcha y guía acompañante de habla hispana desde Khajuraho hasta Agra y desde Agra hasta finalizar en Delhi.

Para grupos de 10 ó más pasajeros se incluye guía acompañante de habla hispana desde Benares • Trayecto Agra / Jhansi en el tren Shatabdi Express, clase turista.

• Maleteros en aeropuertos y hoteles.

• Transporte en vehículos con aire acondicionado.

42

trekking.

5º día: KATHMANDU – BENARES (Varanasi). Desayuno,

traslado al aeropuerto para tomar vuelo en clase turista con destino a Benarés o Varanasi. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde traslado a los ghats o escaleras que dan directamente al río Ganges, y donde los hinduistas realizan sus cánticos y adoraciones a la caída del día. Alojamiento.

6º día: BENARES – SARNATH – BENARES. De madru-

gada, salida del hotel para efectuar un recorrido por el río sagrado Ganges, en cuyas riberas se disponen los “Ghats” y se realizan las cremaciones funerarias. Regreso al hotel y desayuno. A continuación visita de la ciudad: aunque no tiene tantos palacios o templos como otras ciudades,

NEPAL E INDIA

sus callejuelas y centros de artesanía son especiales. Por

Su característica piedra rojiza, profusión de patios, salones y

de la India, el colorista mercado de Chandni Chowk, y que

la tarde visita de la ciudad de Sarnath, situada a 10 km y

vistas sobre el Taj Mahal confieren un gran encanto al Fuerte

fuera en su origen la gran arteria comercial de la capital, y

donde según la tradición, Buda predicó su primer sermón.

Rojo. Tarde libre. Alojamiento.

paseo en rickshaw o triciclo por el mercado. Continuación

Hoy en día las estupas de Dharmrajika y Dhamekh marcan

10º día: AGRA - FATEHPUR SIKRI - JAIPUR (250 Km).

con la visita del Raj Gat, lugar conmemorativo de Mahatma

el estilo budista predominante en la ciudad. Regreso a Be-

Salida por carretera a Jaipur, visitando en ruta Fathepur

Gandhi, se realiza una panorámica de la Puerta del India

narés. Al atardecer aquellos pasajeros que lo deseen pueden

Sikri, la más impresionante de las ciudades mogoles de la

y el Parlamento, para terminar la visita del majestuoso mi-

asistir a una sesión de 30-45 minutos de yoga en los jardi-

India entre 1571 y 1584, y que a pesar de su esplendor dejó

narete de Qutur y la tumba de Humayun. Regreso al hotel.

nes del hotel. según las doctrinas hindúes el ser humano

de ser habitada misteriosamente., almuerzo en el hotel estilo

Alojamiento.

encuentra la armonía cuando puede satisfacer la necesidad

Heritage Laxmi Vilas Bharatpur y continuación hacia Jaipur.

14º día: DELHI – ESPAÑA. A primera hora de la madrugada

física, psicológica y espiritual. La clase está dirigida por un

Llegada y tiempo libre. Alojamiento.

traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España, con

profesor nativo titulado y es asistido en la traducción por el

11º día: JAIPUR - FUERTE AMBER – JAIPUR. Desayuno.

conexión en Doha. Noche a bordo.

guía. Alojamiento.

Por la mañana, visita del Fuerte Amber, situado a 11 km

7º día: BENARES – KHAJURAHO. Desayuno y traslado al

de Jaipur, magnífico ejemplo de arquitectura rajput con sus

aeropuerto para tomar vuelo en clase turista con destino a

terrazas y murallas reflejadas en el lago Maota. El acceso

Khajuraho, por la tarde visita de sus famosos templos eróti-

se hace a lomos de elefantes, siempre que sea posible, de-

cos, que datan del siglo IX y X y pertenecientes a la dinastía

bido al número limitado de éstos y las veces que pueden

Chandela, donde la sublimación de lo erótico se convierte en

ascender, por esa razón se sugiere realizar esta excursión

un tema filosófico. Alojamiento.

muy temprano. En caso de que no se pueda ascender con

8º día: KHAJURAHO – ORCHA - JHANSI – AGRA. Desayu-

elefantes se realiza en 4x4. Regreso a Jaipur y por la tarde

no. Traslado por carretera a Jhansi visitando en ruta el Fuerte

visita al Palacio-Museo de la ciudad, auténtica exhibición de

de Orcha con sus 3 palacios interiores construidos desde

arte y colecciones de alfombras, armamento y pinturas en

1606, y sus múltiples templos famosos por sus pinturas mu-

miniatura con escenas de la corte, continuación con visita

rales. Almuerzo en Orcha y salida hacia la estación de trenes

del Observatorio Real de Jantar Mantar y una panorámica

de la ciudad cercana de Jhansi para tomar el moderno tren

para ver la fachada del Palacio de los Vientos. Regreso al

Shatabdi Express sobre las cinco de la tarde con dirección

hotel. Al atardecer invitación para ver una animada película

a Agra. Llegada a la estación sobre las nueve de la noche y

al más puro estilo Bollywood, ir al cine es una actividad muy

traslado al hotel. Alojamiento.

popular en India. En la sala de cine más famosa de Jaipur, el

9º día: AGRA. Desayuno. Salida hasta las inmediaciones del

cine Raj Mandir construido en 1976, puede sentir la música

Taj Mahal, para trasladarse en el propio autobús del comple-

y argumentos de la cinematografía india. Regreso al hotel

jo hasta la puerta de entrada del monumento más famoso, El

por cuenta propia. Alojamiento.

Taj Mahal se comenzó a construir en 1631 y duró 18 meses.

12º día: JAIPUR – DELHI. (260 km) Desayuno. Mañana

El aura de romanticismo y lujo del edificio no defrauda, la ca-

libre y salida por carretera hacia Nueva Delhi. Alojamiento.

lidad de los materiales usados, mármoles blancos labrados,

13º día: DELHI. Desayuno. Visita del Nuevo y Viejo Delhi. El

su factura y su ubicación no dejan impasibles. Continuación

Viejo Delhi era en su origen una ciudad amurallada, fundada

con la visita del Fuerte de Agra, construido a orillas del río

en 1650, cuando la capital se trasladó desde Agra a Del-

Yamuna y antigua residencia de los emperadores mogoles.

hi. Visita de la mezquita de Jama Masjid, la gran mezquita

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

43

INDONESIA

10 días, 7 noches

MAGIA Y ARMONÍA Más de 17.000 islas esparcidas por el pacífico entre las cuales destaca la famosa Isla de los Dioses, Bali, conocida por sus paisajes de abundante vegetación, bellas playas, arraigada cultura basada en la religión hinduista reflejada en sus maravillosos templos y la cordialidad de sus gentes.

1er día. ESPAÑA-BALI. Salida en avión con destino Bali.

Noche a bordo.

2º día: BALI. Llegada a Bali. Recepción en el aeropuerto y

traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

3er y 4º día: BALI (interior). Desayuno. Días libres a vues-

tra disposición en el hotel de interior seleccionado, en el transcurso de los cuales se incluye una excursión de medio día al Templo Real y al famoso Templo de Tanah Lot, sus-

Salidas desde España: DIARIAS

CIUDAD

NS

Ubud

3

Nusa Dua

4

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Maya Ubud Resort & Spa Lujo (Hab. Superior) Meliá Bali Primera Superior (Hab. Junior Suite Lagoon Access)

pendido en una roca excavada por la marea. Se aconseja el atardecer para disfrutar de su maravillosa puesta de sol.

Alojamiento.

NS: noches

ATENCIONES NOVIOS: Incienso aromático envuelto en hoja de plátano

5NOID

Precios por persona en habitación doble Noches

7 noches

Del 06/01 al 31/03

2.375 €

Del 01/04 al 31/07 y del 01/09 al 31/10

Del 01/08 al 31/08

2.450 €

2.620 €

Suplemento por persona y tarifa aérea del 01/07 al 15/08: 143 €.

do desde el hotel de interior al hotel de playa. Llegada y alojamiento.

6º al 8º día: BALI (playa). Desayuno. Podréis disfrutar en

estos días de las bonitas playas de Bali y de las instalacio-

Hotel Maya Ubud Resort & Spa Lujo

nes de vuestro establecimiento. Y como broche a vuestra

ATENCIONES NOVIOS:

9º día: BALI - ESPAÑA. Traslado al aeropuerto. Salida en

estancia, os incluimos una cena en un restaurante local.

Ramo de flores, cesta de frutas, pastel, pequeño regalo y decoración en la bañera con pétalos de flores.

avión hacia España. Noche a bordo.

10º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Para las estancias de mínimo 4 noches consecutivas y pagadas, un masaje de pies para dos personas durante 45 minutos.

Meliá Bali

Primera Superior

OFERTA NOVIOS: 20% de descuento para estancias del 6/1 al 31/7 y del 1/9 al 31/10, en régimen de alojamiento y desayuno. Ya aplicada en precios y no acumulable a otras ofertas ATENCIONES NOVIOS: Para las estancias de mínimo 4 noches consecutivas y pagadas.

Fruta de bienvenida, detalle floral, pastel nupcial a la llegada.

Uso de la habitación el día de salida hasta las 16.00 h, según disponibilidad.

15% de descuento en tratamientos del Spa. Regalo nupcial.

44

5º día: BALI (interior) - BALI (playa). Desayuno. Trasla-

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión, línea regular de la Cía Qatar Airways, clase turista desde Madrid y Barcelona - Bali - Madrid y Barcelona. Tasas aéreas.

• Traslados en privado aeropuerto-hotel-aeropuerto y hotel interior-hotel playa.

• Estancia en los hoteles y habitaciones indicados en régimen de alojamiento y desayuno • Excursión de medio día al Templo Real y Templo de Tanah Lot en privado con guía local habla hispana.

• Cena en un restaurante local, no incluye bebidas. Traslados incluidos.

TAILANDIA

12 días, 9 noches

CORAZÓN DE INDOCHINA País milenario donde destaca la amabilidad de sus gentes en armonía con su cultura, su tradición y la modernidad de su capital Bangkok, hacen de este lugar un destino ideal para el viajero. Al norte la región montañosa, con su capital Chiang Mai, llamada también “la Rosa del Norte” que destaca por la cantidad de templos así como de su mercadillo nocturno. Chiang Rai, conocida por su cercanía al famoso Triángulo de Oro, donde convergen las fronteras de Tailandia, Birmania (Myanmar) y Laos. Además sus cercanas islas como por ejemplo Phuket y Krabi, son ideales para disfrutar de un descanso en la playa y experimentar un viaje lleno de contrastes.

1er día. ESPAÑA - BANGKOK. Salida en avión con destino

Bangkok. Noche a bordo.

Salidas desde España MARTES del 7 de enero al 28 de octubre Mínimo 2 personas

Bangkok

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) 2 Pullman Bangkok Hotel G Primera Superior (hab. doble lujo)

Chiang Rai

1 Dusit Island Resort Primera Superior (hab. doble estándar)

Chiang Mai

2 Dusit D2 Chiang Mai Semilujo (hab. doble estándar)

Phuket

4 JW Marriot Phuket Lujo (hab. doble lujo)

CIUDAD

NS

NS: noches

ATENCIONES NOVIOS: Dusit Island Resort: pastel nupcial y una copa de vino espumoso (una vez durante la estancia).

Dusit D2 Chiang Mai: plato de frutas y un portafotos.

JW Marriot Phuket: fruta, flores y una botella de vino espumoso.

5NOTH

Precios por persona en habitación doble Noches

Del 07/01 al 25/03

Del 01/04 al 15/04 y del 01/07 al 28/10

Del 22/04 al 24/06

2.610 €

2.455 €

HAB. ESTÁNDAR

9 noches

2.845 €

Suplemento por persona y tarifa aérea para la salida del 05/08: 185 €

2º y 3er día: BANGKOK. Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Durante la estancia visita al Gran Palacio y templo Buda esmeralda. Alojamiento.

4º día: BANGKOK - CHIANG RAI (*). Desayuno. Traslado al aeropuerto de Bangkok para salir en vuelo, clase turista, hacia Chiang Rai. Llegada y traslado al hotel. A continuación Visita a la Casa del Opio, recorrido en barco por el río Mekong con posibilidad de ver las bonitas vistas del “Triángulo de Oro”, frontera entre Tailandia, Myanmar (Birmania) y Laos. A continuación visita al poblado Don Xao que se encuentra en orilla del río en la frontera de Laos. Finalizada la visita, regreso al hotel por carretera. Cena y alojamiento.

5º día: CHIANG RAI - CHIANG MAI (164 km.) (*). Desayuno. Por la mañana visita de Mae Chan, que es un antiguo centro de trabajos en plata y en la actualidad sirve como centro de transacciones comerciales entre Akha y las tribus Yao. Almuerzo en restaurante local, para después salir por carretera hacia Chiang Mai. Durante el recorrido se realizará una parada en Wat Rong Khun, conocido como el Templo Blanco, que destaca por la riqueza de los detalles decorativos típicamente tailandeses. Llegada al hotel y alojamiento.

6º día: CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana excursión al campamento de adiestramiento de elefantes incluyendo un paseo en el mismo y visita a una granja de orquídeas. A continuación visita a Long Neck (mujeres jirafa), que tienen su origen en Myanmar (Birmania) pero este espacio recrea su hábitat natural Por la tarde, salida hacia al templo de Wat Phra Doi Suthep ubicado en la colina de una montaña con vistas panorámicas de la ciudad de Chiang Mai y al templo de Wat Phra Singha. Regreso al hotel y alojamiento.

7º día: CHIANG MAI - PHUKET. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Chiang Mai para salir en vuelo, clase turista, hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

8º al 10º día: PHUKET. Desayuno. Días libres para disfrutar de esta isla, la más grande del Reino de Tailandia, famosa por sus largas playas y colinas que aparecen cubiertas de frondosa selva, cocoteros y plantaciones de caucho; y en el interior, sus pintorescos pueblos. Alojamiento.

11er día: PHUKET - ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España, con conexión en Bangkok. Noche a bordo.

12º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Nuestros precios incluyen:

• Billete de avión línea regular de la Cia Thai Airways, clase turista desde Madrid - Bangkok - Madrid. Tasas aéreas.

• Vuelos internos en clase turista Bangkok/Chiang Rai y Chiang Mai/ Phuket/ Bangkok. Tasas aéreas.

• Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y desayuno, 1 almuerzo y 1 cena (bebidas no incluidas).

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto y traslado Chiang Rai / Chiang Mai por carretera.

• Visitas indicadas en el itinerario con guía local acompañante de habla hispana.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

45

TAILANDIA

12 días, 9 noches

ENCANTO DE ORIENTE 1er día. ESPAÑA - BANGKOK. Salida en avión con destino

Bangkok. Noche a bordo.

2º y 3er día: BANGKOK. Llegada a Bangkok. Recepción en

el aeropuerto y traslado al hotel. Durante la estancia visita al Gran Palacio y templo Buda esmeralda. Alojamiento.

4º

día:

BANGKOK

-

AYUTTHAYA

-

LOPBURI–

SUKHOTHAI. Desayuno. Salida por la mañana desde el

hotel de Bangkok, con destino Ayutthaya, declarado “Patri-

Salidas desde España MARTES del 12 de enero al 21 de octubre.

Mínimo 2 personas

monio de la Humanidad” por la UNESCO, donde se visitará

Bangkok

2

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Le Meridien Bangkok Lujo (hab. con vistas)

Sukhothai

1

Sukhothai Heritage Primera Superior (hab. superior)

Chiang Rai

1

The Legend Primera Superior (hab. superior)

Chiang Mai

2

The Rim Primera Superior (hab. superior)

Krabi

3

Sheraton Krabi Beach Resort Primera Superior (hab. deluxe)

CIUDAD

NS

el Templo Panunchoeng, Chaiwattanaram y el conjunto del parque histórico de Ayutthaya incluyendo los templos de Phanang Choeng y Chaiwattanaram, y el antiguo Palacio Real. Continuación hacia Lopburi, la Ciudad de los Monos,

NS: noches

y vista de las tres pagodas. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, salida hacia Sukhothai, llegada al hotel y alojamiento.

ATENCIONES NOVIOS: Le Meridien Bangkok: una botella de vino espumoso y alojamiento en habitación superior a la reservada (sujeto a disponibilidad).

5º día: SUKHOTHAI - LAMPANG - CHIANG RAI. Desa-

Sukhothai Heritage: bebida de bienvenida.

el Norte, y vista panorámica del templo de Lampang y el

The Legend Chiang Rai: fruta y decoración floral en la habitación a la llegada.

restaurante local. Continuación hacia Chiang Rai, llegada

yuno. Visita del Parque Histórico de Sukhothai para conocer las antiguas capitales del reino de Siam, incluyendo el famoso templo de Wat Si Chum. Salida por carretera hacia lago Payao con sus espectaculares vistas. Almuerzo en al hotel y alojamiento.

De Naga Chiang Mai: collar y bebida de bienvenida.

Sheraton Krabi Beach Resort: fruta, flores y una botella de vino espumoso.

6º día: CHIANG RAI - TRIÁNGULO DE ORO - CHIANG MAI. Desayuno. Salida hacia el simbólico Triángulo de Oro

donde se pueden apreciar los territorios de Birmania, Laos Precios por persona en habitación doble Del 12/01 al Del 01/04 al Noches 25/03 22/04 HAB. ESTÁNDAR

9 noches

2.605 €

2.630 €

Del 29/04 al 17/06

Del 24/06 al 23/09

5NOTE Del 30/09 al 21/10

y Tailandia, paseo en barca por el río entre la vegetación y

2.420 €

2.580 €

2.630 €

taurante local. Continuación hacia Chiang Mai, la segunda

Suplemento por persona y tarifa aérea para la salida del 05/08: 180 €

sus poblados. Visita de la Casa de Opio. Almuerzo en resciudad más poblada del país, llegada al hotel y alojamiento.

7º día: CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana visita a

un campamento de elefantes incluyendo un paseo en el mismo y donde se podrá observar cómo se lavan, juegan y trabajan estos enormes animales, y continuación hacia un vivero de orquídeas, la flor más típica de Tailandia, símbolo del país y algunas de gran valor y belleza. Almuerzo en restaurante local. Visita de una factoría donde se trabaja plata, seda y madera. Por la tarde, visita del famoso templo de peregrinación de Doi Suthep. Regreso al hotel y alojamiento.

8º día: CHIANG MAI - KRABI. Desayuno. Traslado al

aeropuerto para salir en vuelo, clase turista, a Krabi con conexión en Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Aloja-

46

Nuestro precio incluye:

miento.

• Billete de avión línea regular de la Cia Thai Airways, clase turista desde Madrid - Bangkok - Madrid. Tasas aéreas.

• Vuelos internos en clase turista Bangkok / Chiang Rai y Chiang Mai / Bangkok / Krabi. Tasas aéreas.

• Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y desayuno, 4 almuerzos (bebidas no incluidas).

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto y traslado Chiang Rai / Chiang Mai por carretera. Los traslados en Krabi se realizarán con asistencia en inglés.

• Visitas indicadas en el itinerario con guía local acompañante de habla hispana.

9º y 10º día: KRABI. Desayuno. Día libre para que disfru-

tar de este precioso lugar, en el que destacan sus playas, la vegetación y la amabilidad de sus gentes. Alojamiento.

11er día: KRABI - ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado

al aeropuerto. Salida en avión hacia España, con conexión en Bangkok. Noche a bordo.

12º día: ESPAÑA. Llegada a España.

CHINA

15 días, 12 noches

TIERRA DE DINASTIAS China, el gigante asiático no deja indiferente, en sus megalopolis como Beijing, Shanghai o Hangzhou conviven sus antiguos y costumbristas barrios junto a ultramodernos edificios y centros comerciales, el toque más romántico lo ofrecen los paisajes naturales de Guilin y los canales de Suzhou.

ambos lados del camino. Almuerzo en restaurante local. De regreso a Beijing, breve parada cerca del complejo olímpico para tomar fotos de los exteriores. Por la noche se incluye una cena especial para degustar el pato laqueado al estilo de Beijing. Alojamiento.

5º día: PEKÍN – XIAN. Desayuno. Por la mañana visita del

Templo del Cielo, donde los emperadores de las dinastías Ming y Qing rendían culto al cielo y rogaban por abundantes cosechas. Almuerzo buffet. Por la tarde, traslado al aeropuerto y salida en avión en clase turista con destino a

Salidas desde España Opción A: DOMINGOS del 5 de enero al 28 de diciembre LUNES del 19 de marzo al 27 de octubre MIÉRCOLES del 19 de marzo al 29 de octubre Opción B: Marzo 24, abril 14 y 29, mayo 12, junio 2, julio 14 y 28, agosto 4 y 18, septiembre 1 y 15, octubre 6 y 27, noviembre 10

CIUDAD Pekín

Xian Guilin Hangzhou Suzhou

Shanghai

CIRCUITO GARANTIZADO CON GUÍAS LOCALES DE HABLA HISPANA

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Sheraton Great Wall ***** / Renaissance Beijing Capital ***** 3 / Doubletree by Hilton ***** Beijing Plaza **** Sheraton ***** / Shangrila Golden Flower ***** / 2 Swisstouches Xian ***** Xian Days & Suite Xinxing ****

NS

2

Sheraton

*****

/ Lijiang Waterfall

*****

OP A

Corceles de Terracota de la dinastía Qin, de más de 2.000

B

años de antigüedad y con más de 6.000 guerreros de ta-

A

maño natural. Almuerzo buffet. Por la tarde visita pano-

B A

terminar en el popular barrio musulmán donde se visita la

B

Gran Mezquita. Alojamiento.

Grand Metropark ***** / Courtyard Wulin*****

A

7º día: XIAN – GUILIN. Desayuno, salida en vuelo con

Courtyard Wulin*****

B

destino a Guilin, llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Pan Pacific ***** / Holiday Inn Jasmine Suzhou **** (hab.luxe)

A

Guilin está enclavada entre paisajes montañosos y de gran

Inn Jasmine Suzhou **** (hab.luxe) Sheraton Shanghai Hongkou ***** / Renaissance Putuo ***** / Huating ***** (hab. superdeluxe) / 2 Pullman Skyway ***** / Marriott Luwan ***** Holiday Inn Downtown ****

B

2 1

NS: noches

tipismo natural.

8º día: GUILIN. Desayuno, Por la mañana travesía en bar-

A B

OP: opción

co por el río Li Jiang para disfrutar desde el crucero de la belleza de su paisaje, una sucesión de suaves montañas, campos de arroz, saltos de agua, formaciones rocosas y pequeñas aldeas. Almuerzo de comida china a bordo. Alo-

OPCIÓN A

reservas efectuadas con más de 60 días de antelación a la fecha de salida tiene un descuento de 100 € por persona en hoteles de categoria A y 83 € por persona en hoteles de categoría B.

rámica (sin subir) de la Pagoda de la Oca Salvaje, para

Guilin Bravo ****

Precio por persona en habitación doble

OFERTA RESERVA ANTICIPADA:

Xian. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

6º día: XIAN. Desayuno. Visita al Museo de Guerreros y

5NOCN

Noches

Del 05/01 al 16/03 y del 21/05 al 18/08

Del 17/03 al 19/05

Del 20/08 al 29/10

Del 02/11 al 24/11

Del 30/11 al 28/12

12 noches

2.955 €

3.105 €

3.063 €

3.168 €

2.955 €

OPCIÓN B

5NOCN

Noches

Del 24/03 al 12/05

Del 02/06 al 18/08 y el 10/11

12 noches

2.695 €

2.655 €

jamiento.

9º día: GUILIN – HANGZHOU. Desayuno. Visita de la

Gruta de las Flautas de Caña, con llamativas formaciones calcáreas. A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en avión clase turista a Hangzhou. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Del 01/09 al 27/10

10º día: HANGZHOU. Desayuno. Por la mañana visita en

2.750 €

crucero del famoso Lago del Oeste, principal atracción de

Suplemento por persona y tarifa aérea del 01/07 al 15/08 y del 21 al 28/12: 143 €.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión en línea regular con la Cía. aérea Qatar Airways, clase turista desde Madrid o Barcelona a Pekín y regreso desde Shanghai con conexión en Doha. Tasas aéreas.

• Vuelos internos en clase turista, Beijing - Xian - Guilin – Hangzhou.

• Estancias en los hoteles indicados y régimen de alojamiento y desayuno buffet, 8 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas) • Billete de tren Hangzhou-Suzhou-Shanghai • Las visitas y excursiones indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana.

la ciudad. Almuerzo buffet y continuación por la tarde visita del Templo del Alma Escondida, uno de los más importantes del sur de China, y panorámica (sin subir) de la Pagoda de las Seis Armonías. Alojamiento.

11er día: HANGZHOU – SUZHOU. Desayuno. Traslado a la

estación para tomar el tren (*) con destino a Suzhou, ciudad muy famosa por sus jardines clásicos de estilo oriental, visita del Jardín del Pescador y Colina del Tigre. Almuerzo buffet. Alojamiento.

NOTAS: Debido a que el tren de Hangzhou a Suzhou no tiene vagón de equipaje, el equipaje será trasladado directamente de Hangzhou

1er día. ESPAÑA - PEKÍN (Beijing). Salida en avión con destino Beijing, con co-

a Shanghai por separado. Será necesario llevar una bolsa de viaje de

nexión en Doha. Noche a bordo.

2º día: PEKÍN. Llegada a Pekín. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel.

Alojamiento.

3er día: PEKÍN. Desayuno. Visita de día completo de la ciudad, incluyendo la Plaza de Tian An Men, el Palacio Imperial o Ciudad Prohibida y el Palacio de Verano, situado a unos 15 kilómetros del centro de la ciudad, que era un jardín veraniego para los miembros de la casa imperial de la dinastía Qing. Almuerzo estilo chino.

Por la noche, asistencia a un espectáculo de acrobacia. Alojamiento.

4º día: PEKÍN. Desayuno. Excursión de día completo a la Gran Muralla y el Camino Sagrado de las 13 tumbas de la dinastía Ming, famoso por sus estatuas de piedra a

mano con lo indispensable para pernoctar en Suzhou.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

12º día: SUZHOU – SHANGHAI. Desayuno. Salida en tren

a primera hora con destino a Shanghai, llegada y almuerzo buffet. Por la tarde visita del Jardín Yuyuan, el templo del Buda de Jade y el área del Bund o malecón. Alojamiento.

13er día: SHANGHAI. Desayuno, día libre.

14º día: SHANGHAI – ESPAÑA. Desayuno en el hotel.

Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España. Noche a bordo.

15º día: ESPAÑA. Llegada a España.

47

VIETNAM Y CAMBOYA

15 días, 12 noches

POEMA EN ANGKOR Vietnam es un país que destaca por su belleza natural mezclado con una ambiente cultural y una sociedad en continuo cambio. Maravillosos lugares, como Halong Bay, declarada Patrimonio Natural de la Humanidad gracias a la cantidad de pináculos que emergen desde el agua crean un paisaje fascinante. Culturalmente destaca Hue, conocida por su ciudadela imperial y Hoi An, que es ciudad patrimonio de la humanidad por la Unesco por la gran mezcla de estilos arquitectónicos vietnamita, chino y japonés y su puerto comercial. En Camboya, su capital Siem Reap, destaca por su gran interés cultural con los impresionantes templos de Angkor. Ambos países forman una perfecta combinación para realizar un viaje inolvidable.

1er día. ESPAÑA - HANOI. Salida en avión con destino Hanoi

con conexión en ciudad europea. Noche a bordo.

2º día: HANOI. Llegada a Hanoi. Recepción en el aeropuerto

CIUDAD

CIRCUITO EN PRIVADO

Salidas desde España: JUEVES garantizadas con guía local de habla inglesa, excepto el 6 de febrero.

LUNES garantizadas con guía local de habla hispana, excepto el 3 de febrero, siempre que la reserva se realice con más de dos meses de antelación, con menos de dicho periodo el guía será siempre de habla inglesa.

NS Nikko

Lujo

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) ( hab. estándar)

Hanoi

2

Halong Bay

1 Paradise Luxury (cabina de lujo sin balcón)

Hue

2

Hoi An

4

Siem Reap

3

OP A

Hilton Lujo (hab. deluxe)

B A, B

Pilgrimage Primera Superior (hab. deluxe)

A

La Residence Primera Superior (hab. deluxe Vista al río)

B

Palm Garden Primera Superior (hab. Superior Vista jardín) Palm Garden Primera Superior (hab. Deluxe Vista jardín)

A

Victoria Angkor Primera superior (hab. de superior)

B

NS: noches OP: opción Precio por persona en habitación doble

OPCIÓN A

5NOVN

Noches

Del 16/01 al 30/04

Del 01/05 al 03/07 y del 11/08 al 15/09

Del 7/7 al 7/8

Del 18/9 al 15/12

12 noches

3.316 €

3.217 €

3.546 €

3.258 €

Del 16/01 al 30/04

Del 01/05 al 03/07 y del 11/08 al 15/09

Del 7/7 al 7/8

Del 18/9 al 15/12

OPCIÓN B ATENCIONES NOVIOS: Durante el recorrido en Vietnam: Bienvenida con flores en el aeropuerto.

Agua mineral en el coche durante el recorrido.

Alojamiento en habitación superior a la reservada, según la disponibilidad.

Durante la estancia en Camboya: Una hora de masaje para la pareja en el hotel (el masaje necesita ser reservado con antelación, en cualquier momento de su estancia en el hotel).

48

A, B

Tara Angkor Turista Superior (hab. deluxe)

Noches

5NOVN

12 noches 3.695 € 3.535 € 3.865 € 3.657 € Suplemento por persona y tarifa aérea en ambas opciones del 20/06 al 30/07, del 11/08 al 17/08, del 03/10 al 17/11 y del 10/12 al 17/12: 60 €

y traslado al hotel elegido en Hanoi. Resto del día libre. Por la noche, cena de bienvenida en un restaurante de cocina vietnamita. Alojamiento.

3er día: HANOI. Desayuno. A primera hora de la mañana visita de la ciudad incluyendo el exterior del Mausoleo de Ho Chi Minh, su residencia; la Pagoda del Pilar único; la Pagoda Tran Quoc y el Templo de la Literatura. Se continuará por la tarde con el Lago Hoan Kiem, el Templo de Ngoc Son para finalizar con un paseo en triciclo por el barrio antiguo. A última hora de la tarde asistencia a un espectáculo de marionetas finalizando con una cena en un restaurante local. Alojamiento.

4º día: HANOI - HALONG BAY (180 km). Desayuno y salida hacia Halong Bay, considerada Patrimonio Natural de la Humanidad. En ruta se realizará la visita al pueblo artesanal de Dong Trieu. Alrededor de las 12:30 horas, llegada y embarque en un Junco de lujo para realizar una travesía por la mítica bahía de Halong y poder admirar así una de las maravillas naturales de Vietnam. Durante el recorrido se podrá admirar islotes, las cuevas naturales de Sung Sot y si el tiempo lo permite, disfrutar de un baño en las aguas del Golfo de Tonkin.

Almuerzo, cena y alojamiento a bordo del Junco.

5º día: HALONG BAY - HANOI - HUE. Desayuno en el Junco a las 07:00 horas. Para los más madrugadores, Tai Chi en la cubierta. El crucero continuará su recorrido entre las islas e isletas y visita de una cueva natural. Desembarque sobre las 10,30 hrs y salida por carretera al aeropuerto de Hanoi.

VIETNAM Y CAMBOYA

Almuerzo en un restaurante local. A continuación llegada al aeropuerto para salir en avión, clase turista, hacia Hue. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

6º día: HUE. Desayuno. A continuación visita de la ciudad recorriendo los puntos más emblemáticos como la Pagoda Thien Mu edificada a las orillas del río y una de las arquitecturas más antiguas de Hue y el mercado local Dong Ba. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita de la impresionante Ciudadela Imperial y la Tumba del Emperador Tu Duc. De regreso al hotel parada para ver cómo fabrican los sombreros cónicos vietnamitas de paja y las varillas de incienso. Alojamiento.

7º día: HUE - DANANG - HOI AN. Desayuno. Traslado a Danang vía el “Paso de las Nubes” entre las montañas y el mar.

A la llegada visita del Museo Cham y continuación a Hoi An, declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO, con un importante puerto comercial durante los siglos XVII y XVIII y hoy famosa por su legado histórico. Almuerzo en un restaurante local. Alojamiento.

8º día: HOI AN. Desayuno. Visita de la ciudad que incluye el Puente Japonés, la Pagoda Phuc Kien, antigua casa mercante de Phung Hung y la Asamblea Quang Dong. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde travesía por el río Thu Bon. Alojamiento.

9º día: HOI AN - MYSON - HOI AN. Desayuno. Salida por

impresionante “Angkor Wat” templo dedicado a Visnu, dios del

carretera hacia My Son, antiguo reino de la dinastía Champa donde se tendrá la oportunidad de visitar las ruinas más importantes de Vietnam, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Finalizada la visita regreso a Hoi An. Tarde libre para seguir conociendo este bello lugar. Alojamiento.

10º día: HOIAN. Desayuno. Día libre para visitar la ciudad o disfrutar de la playa. Alojamiento.

11er día: HOIAN - DANANG - SIEM REAP. Desayuno. Tiempo libre hasta a la hora prevista traslado al aeropuerto de Danang para salir en vuelo, clase turista, hacia Siem Reap (Camboya).

A la llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

12º día: SIEM REAP. Desayuno. Por la mañana subida hasta la colina de Phnom Bakeng, que ofrece una vista espectacular de Angkor. Continuación de la visita en el “Bayon”, templo con 49 torres caracterizadas por sus enormes caras orientadas a los 4 puntos cardinales por sus más de mil metros de bajorrelieves.

Cerca, se encuentra ”La Terraza de los Elefantes” donde el Rey Jayavaman a principios de siglo XIII asistía con sus cortesanos a los espectáculos que se celebraban en la gran plaza así como la “Terraza del Rey Leproso”. El”Baphuon” templo construido a mediados del siglo XI en forma de pirámide. El “Palacio Real” del siglo X rodeado de fosos y murallas. Por la tarde visita del

Hinduismo. Por sus dimensiones se le conoce como el Templo Montaña. Es el más impresionante de los templos destacado por la riqueza de sus bajorrelieves, es la replica de un Universo en miniatura. Alojamiento 13º día: SIEM REAP. Desayuno. En el día de hoy visita el com-

plejo de Preah Khan, cuyo nombre significa “Espada Sagrada”, Ta Som y Neak Pean. Estos 3 templos fueron construidos por el rey Jayavarman VII. Por la tarde visita a los templos gemelos de Thommanon y Chau Say Tevoda, de principios del siglo XII, el inacabado templo - montaña de Ta Keo, Srah Srang, Banteay Kdei y el monasterio de Ta Prohm, que quedó medio devorado por la jungla. Cena en restaurante local. Alojamiento.

14º día: SIEM REAP - ESPAÑA. Desayuno. Por la mañana

visita de ‘’Chantiers - Ecole, Les Artisans d’Angkor‘’, donde se verá la artesanía clásica camboyana en madera y piedra. Posteriormente visita del antiguo mercado. Tiempo libre y traslado al aeropuerto. Salida en avíon hacia España, con conexión en Saigón (Ho Chin Minh) y en ciudad europea. Noche a bordo.

15º día: ESPAÑA. Llegada a España

Nuestros precios incluyen:

• Billete de avión línea regular de la Cia Vietnam, clase turista desde Madrid y Barcelona con destino a Hanoi y regreso desde Saigón (Ho Chi Minh). Tasas aéras.

• Vuelos internos en clase turista Hanoi / Hue, Danang / Siem Reap y Siem Reap / Saigón. Tasas aéreas.

• Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y desayuno, 5 almuerzos y 4 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

• Visitas indicadas en el itinerario con guía local acompañante de habla hispana/inglesa según día de salida.

INFORMACIÓN IMPORTANTE: Existe la posibilidad de realizar este itinerario con otras compañías aéreas. Salidas diarias con guía de habla inglesa, y salidas martes con guía de habla hispana para reservas realizadas con más de dos meses de antelación. Rogamos consulten.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

49

JAPÓN

12 días, 9 noches

SAMURAI SUGOI El Imperio del Sol ilumina una de las sociedades más avanzadas y a la vez tradicionales de Asia, no solo sorprende su riqueza monumental sino la peculiar cortesía y eficacia de sus habitantes, Japón cautiva por la delicada belleza de sus templos y jardines, también por su avance tecnológico y cada vez más por su original gastronomía.

el parque de los ciervos y el santuario sintoísta de Kasuga, después de la visita salida hacia Kyoto. Llegada a Kyoto sobre las 18,30h. Alojamiento.

4º día: KYOTO. Desayuno. A la 08.30 h visita de la antigua capital imperial con guía de habla hispana para conocer el castillo de Nijo, el templo Kinkakuji o Pabellón Dorado, y el santuario sintoísta de Heian, almuerzo en restaurante local, tiempo libre. Alojamiento.

5º día: KYOTO. (Excursión opcional a Hiroshima y Miyajima). Desayuno. Día libre. Opcionalmente, (no incluido en

Salidas desde España: Enero: 27 Febrero: 17, 24 Marzo:10, 24, 31 Abril: 7, 14,21 Mayo: 5, 12, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 19, 23, 26, 30 Julio: 3, 7, 10, 14 ,17, 21, 24, 28, 31 Agosto: 4, 7, 11, 14 ,18, 21, 25, 28 Septiembre: 1, 4, 8, 15, 22, 29 Octubre: 6, 13, 20, 27 Noviembre: 3, 10, 17, 24 Diciembre: 8, 22 CIRCUITO GARANTIZADO CON GUÍAS DE HABLA HISPANA

Osaka

1

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) 1ª superior Rihga Royal (hab. West wing)

Kyoto

3

Granvia 1ª superior (hab. superior) /Nikko Princess 1ª superior

Takayama

1

Green hotel Tenryo-kaku 1ª sup. (hab. estandar)

Hakone*

1

Tokio

3

CIUDAD

NS

Kowaki-en Primera (hab. superior) OPCIÓN: Setsugetsuka (hab.estilo japones) Ryokan New Otani 1ª sup. (hab. Estandar Garden tower) NS: noches

* En Hakone es posible alojarse en un hotel de estilo japonés o Ryokan con el suplemento correspondiente.

Precio por persona en habitación doble 5NOJP Del 01/03 al 07/04, El 14/04, del 05/05 Del 02/06 al 10/07, Del 13/01 el 21/04, del 05/08 al 26/05, el 14/07, del 17/07 al 31/07, Noches al 24/03 al 18/08, el 13/10 del 15/09 al 06/10 y del 21/08 al 08/09 y el 22/12 del 20/10 al 10/11 y el 08/12

9 noches 3.543 € 3.332 € 3.282 € Opción Ryokan en Hakone (UKYCR07F): suplemento de 78 € por persona.

Suplemento por persona y tarifa aérea del 05/07 al 20/08: 107 €

3.193 €

Nuestros precios incluyen:

• Billete de avión en línea regular con la Cía. Air France, clase turista desde Madrid, Barcelona o Bilbao a Osaka - Kansai y regreso desde Tokio, con conexión en París. Tasas aéreas.

• Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y desayuno buffet, 5 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslado compartido aeropuerto / hotel /aeropuerto en “Airport-Bus” en Osaka y Tokio con asistencia en español.

• Visitas y excursiones con guías de habla hispana durante todo el circuito excepto en los trayectos en tren bala de Kioto a Nagoya el 6º día y desde Nagoya a la estación de Odawara el 7º día • Traslados y visitas se realizan utilizando autocares, minibuses, coches privados, taxi o el eficiente transporte público de Japón como trenes, autobuses o red de metro, dependiendo del número de participantes en el circuito.

Notas importantes: En los hoteles de Japón el número de habitaciones con cama de matrimonio es muy limitado y no siempre es posible confirmar. Los desayunos y cenas de los ryokanes son siempre de estilo japonés.

1er día. ESPAÑA - OSAKA. Salida en avión con destino Osaka - Kansai, con conexión en París. Noche a bordo.

2º día: OSAKA. Llegada al aeropuerto de Osaka - Kansai. Recepción en el aeropuerto por personal de habla hispana y asistencia para tomar el traslado en servicio regular “Airport - Bus” al hotel. Alojamiento.

3er día: OSAKA - NARA - KYOTO. Desayuno. A las 08.00 h reunión en el punto de encuentro del vestíbulo del hotel para comenzar la visita de la ciudad de Osaka con guía de habla hispana, incluyendo el castillo de Osaka y el observatorio del edificio Umeda Sky, continuación a la ciudad de Nara, almuerzo en un restaurante local y por la tarde visita de Nara para conocer el Templo Todaiji con su figura de Buda gigante,

50

precio) visita de la ciudad de Hiroshima y la ciudad costera de MIyajima. La visita de inicia a las 08,00h , se viaja en tren bala desde Kyoto a Hiroshima, donde se visita el parque conmemorativo de la Paz y su museo, la cúpula de la bomba atómica y en Miyajima el santuario sintoísta de de Itsukushima, almuerzo en restaurante local y regreso a Hiroshima para tomar el ten bala con destino a Kyoto. La visita se realiza con guía de habla hispana y se utiliza el excelente transporte público japonés para los traslados.

6º día: KYOTO - NAGOYA - SHIRAKAWAGO - TAKAYAMA. Desayuno. A las 07,15h traslado hasta la estación de

tren para tomar el tren bala con destino a Nagoya, llegada y traslado al pueblo de Shirakawago para su visita, esta localidad ha sido declarada patrimonio de la Unesco por sus casas tradicionales o gassho - zukuri, almuerzo en un restaurante local, traslado a Takayama para visitar el Yatai Kaikan o sala de carruajes festivas, y la calle de Kami - Sannomachi, traslado al hotel y cena típica japonesa. Alojamiento.

(Importante: las maletas serán enviadas desde Kyoto a Tokio en transporte separado y se entregarán en Tokio dos días más tarde, es preciso llevar una bolsa de mano con los objetos personales para pernoctar en Takayama y Hakone. Se incluye el transporte separado de una única maleta por persona. Las maletas adicionales tienen un coste extra de 2.500 yenes que será pagado directamente por el cliente).

7º día: TAKAYAMA - TSUMAGO - NAGOYA - HAKONE.

Desayuno. A las 8,00 h. Salida hacia Tsumago y paseo para conocer Waki Honjin (antigua hospedería de los samurais), esta localidad fu e muy importante por su localización entre Tokio y Kyoto, traslado a la estación de Nagoya y salida en tren bala hasta la estación de Odawara, próxima a Hakone.

Cena y alojamiento.

8º día: HAKONE – TOKIO. Desayuno. A las 09.00 h visita del Parque Nacional de Hakone, para conocer el valle del Infierno de Owakudani, el Lago Ashi con un mini - crucero y subida en teleférico hasta el mirador del Monte Komagatake desde donde se tiene una panorámica, si el tiempo lo permite, del Monte Fuji y Hakone. Almuerzo en un restaurante local y salida hacia Tokio. Llegada y alojamiento.

9º día: TOKIO. Desayuno, a las 08,30 h comienzo de la visita de la ciudad de Tokio, visita del santuario Sintoista de Meiji, la Plaza del Palacio Imperial y el templo Asakusa Kannon con su arcada comercial de Nakamise. Almuerzo en un restaurante local, tiempo libre. Alojamiento 10º día: TOKIO. Desayuno, día libre. Posibilidad de excusión opcional (no incluido en precio) a Nikko, localidad situada a 140 km de Tokio y famoso por sus santuarios y templos.

Almuerzo incluido. La visita incluye el santuario sintoista de Toshogui y el lago Chuzenji subiendo por la carretera en zigzag y la cascada Kegon. En caso de que se opere este tour en regular en ingles con asistente de habla hispana, las visitas al lago Chuzenji y la cascada Kegon serán sustituidas por otras visitas.

11er día: TOKIO – ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado en “airport - Bus” al aeropuerto. Salida en avión hacia España.

12º día: ESPAÑA. Llegada a España.

POLINESIA

12 días, 8 noches

COLORES DE GAUGUIN Polinesia Francesa está compuesta por diferentes grupos de islas, las Australes, Gambier, Marquesas, Tuamotu y de la Sociedad. Actualmente las más conocidas y mejor preparadas para el turismo son las Islas de la Sociedad y Tuamotu, y en menor medida las Marquesas.

Su exotismo, su historia, y sobre todo la belleza de sus paisajes, playas, fondos marinos, así como la calidad de sus establecimientos hoteleros, la amabilidad de sus gentes, sus tradiciones y su gastronomía hacen de éste un destino único.

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) 2 Radisson Plaza Resort Tahiti **** (deluxe ocean view room) Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa ***** (garden 3 bungalow con piscina) 3 Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa ***** (suite lagoon view)

CIUDAD

Salidas desde España DIARIAS del 1 de enero al 31 de diciembre

Papeete

Mínimo 2 personas.

Bora Bora

NS

Moorea

NS: noches

OFERTAS NOVIOS: Radisson Plaza Resort Tahiti: 25% de descuento para estancias en régimen de sólo alojamiento y un regalo de Le Spa. Ya aplicada en precios y no acumulable a otras ofertas.

Precios por persona en habitación doble

7NOPF

Noches

Del 01/01 al 31/03

Del 01/04 al 31/05 y del 01/11 al 31/12

Del 01/06 al 31/10

8 noches

5.465 €

5.145 €

5.390 €

MOOREA: Suplemento obligatorio por persona por cenas de gala 24/12: 219 € y 31/12: 328 €

BORA BORA: Suplemento obligatorio por persona por cenas de gala 24/12: 245 € y 31/12: 370 € Suplemento por persona y tarifa aérea del 01/05 al 24/06, del 25/08 al 31/10 y del 17/12 al 31/12: 315 €

Hilton Moorea Lagoon Resort: 15% de descuento en régimen de alojamiento y desayuno.

Ya aplicada en precios y no acumulable a otras ofertas.

ATENCIONES NOVIOS: Radisson Plaza Resort Tahiti: un regalo de Le Spa. Hilton Moorea Lagoon Resort and Spa y Hilton Bora Bora Nui Resort: una pequeña botella de champán en cada uno de los dos hoteles.

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión en línea regular con la cia. American Airlines y Air Tahiti Nui en clase turista desde Madrid o Barcelona a Papeete (Tahiti), con conexión en Nueva York y Los Ángeles. Tasas aéreas. Consulten suplemento salidas desde otras ciudades.

• Vuelos internos en clase turista Papeete / Bora Bora / Papeete. Tasas aéreas.

• Asistencia en el aeropuerto de Papeete.

• Estancia en los hoteles indicados en régimen de sólo alojamiento en Papeete y alojamiento y desayuno en Moorea y Bora Bora.

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

1er día: ESPAÑA – LOS ÁNGELES – PAPEETE. Salida en avión con destino Los Ángeles, con parada en Nueva York.

Tiempo de conexión y salida en avión, destino Papeete, llegada al día siguiente. Noche a bordo.

2º día: PAPEETE. Llegada a Papeete, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

3er día: PAPEETE. Desayuno. Día libre para disfrutar de la isla con posibilidad de realizar excursiones opcionales.

Alojamiento.

4º día: PAPEETE – MOOREA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión, clase turista, destino Moorea.

Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

5º y 6º día: MOOREA. Desayuno. Días libres para disfrutar de la isla con posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

7º día: MOOREA – BORA BORA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión, clase turista, destino Bora Bora. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

8º y 9º día: BORA BORA. Desayuno. Días libres para disfrutar de las instalaciones del hotel y de la maravillosa laguna de Bora Bora o de realizar excursiones opcionales.

Alojamiento.

10º día: BORA BORA – PAPEETE – LOS ÁNGELES. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia Los Ángeles con parada en Papeete. Noche a bordo.

11er día: LOS ÁNGELES – ESPAÑA. Llegada a Los Ángeles. Tiempo de conexión y salida en avión hacia España con parada en Nueva York. Noche a bordo.

12º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Excursiones opcionales VISITA DE LA ISLA DE TAHITI

SAFARI TODO TERRENO POR TAHITI

Salidas: martes a sábado por las mañanas.

Excursión de medio día.

Salidas: diarias excepto 25/12 y 1/1. Excursión de medio día.

Precio por persona: en regular: 63 € / en privado: 264 € Le proponemos una visita de los lugares más destacados de la principal isla de Polinesia, visitando el Museo del escritor y apasionado de Tahiti James Norman (1887-1951), la tranquila zona de Venus Point, los jardines de Viapahi y el Museo de Tahiti y sus islas.

Precio por persona: en regular: 66 € / en privado: 225 € La gran isla de Tahiti es un vergel, una apasionante isla completamente cubierta de una exuberante vegetación y de montañas y para disfrutar de ella nada mejor que llevarle en esta pequeña aventura en un vehículo 4x4 a través del valle Papenoo, para observar unas maravillosas vistas de las verdes colinas.

DESCUBRIENDO EL ARRECIFE DE BORA BORA Salidas: diarias.

Excursión de medio día.

AVISTAMIENTO DE TIBURONES Y LAGUNARIO EN BORA BORA Salidas: diarias, excepto sábados. Almuerzo incluido.

Excursión de día completo.

Precio por persona: en regular: 124 € Salida hacia la laguna para ver los tiburones de punta negra de la laguna, se trata de un tiburón que vive en las aguas poco profundas de la laguna, generalmente tranquilo. A continuación visita del lagunario de Bora Bora, para disfrutar viendo una gran variedad de tortugas, mantas, tiburones y rayas. Para clientes alojados en los hoteles Four Seasons Bora Bora y St.Regis Bora Bora por operativa de la excursión se realizará una opción similar con diferente precio. Rogamos consulten.

Precio por persona: en regular: 115 € Exploración con equipo de snorkel y guía profesional de la rica fauna y flora que habita en los arrecifes, y tiempo libre para pasear por los islotes de la laguna.

VISITA DE LA ISLA DE MOOREA EN 4 X 4 Salidas: diarias por la mañana, excepto domingos y festivos.

Excursión de medio día.

Precio por persona: en regular: 58 € / en privado: 228 € Recorrido de la verde isla de Moorea en vehículo 4x4, adentrándose en la isla para descubrir sus valles, famosos por sus plantaciones de piña y flores exóticas.

Durante el recorrido se realizará parada en diferentes puntos estratégicos para disfrutar una panorámica de la isla y sus famosas bahías, además de sus restos arqueológicos.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Notas importantes comunes a todas las excursiones: Todas las excursiones recomendadas se realizan en tour regular con guía local de habla inglesa o francesa y no son reembolsables en caso de cancelación con menos de 10 días de antelación.

Los días de operación de las excursiones pueden sufrir modificaciones en destino.

La excursión con almuerzo no incluye bebidas.

Se recogerá a los clientes en su hotel.

En algunos casos los precios publicados podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino.

Los precios están basados en un mínimo de 2 personas.

51

AUSTRALIA

12 días, 8 noches

AUSTRALIA MARAVILLOSA El continente entre los océanos Pacífico e Índico; Australia es el sexto país más grande del mundo. Disfruta de la experiencia de pasear en pareja frente a la Ópera de Sydney y su bahía, de la romántica cena “Sound of Silence” en el desierto de Ayers Rock y el exótico Bosque Tropical de Cairns. En definitiva, un viaje para disfrutar y recordar para toda la vida.

1er día y 2º día: ESPAÑA - SYDNEY. Salida en avión con

destino Sydney y parada en Dubai, llegada dos días más tarde.

3 día: SYDNEY. Llegada a Sydney. Recepción en el aero-

Salidas desde España: DIARIAS del 1 de enero al 16 de diciembre Salidas en regular, con guías de habla hispana/ italiana: Febrero: 16 Marzo: 2, 16 Abril: 20 Mayo: 11 Junio: 8 Julio: 6, 20 Agosto: 3, 10, 17 Septiembre: 7, 21 Octubre: 5, 12, 19 Noviembre: 2, 16 Diciembre: 14, 28 Mínimo 2 personas.

Suplemento por persona por tarifa aérea para salidas del 10/07 al 20/08 y del 15/12 al 31/12: 420 €

puerto en el área denominada “limousine meeting point” y traslado al hotel. Alojamiento.

4º día: SYDNEY. Excursión de medio día, comenzando por un paseo por la ciudad de Sydney y la playa de Bondi. Al mediodía traslado al puerto de Sydney para efectuar un crucero por la Bahía de Sydney pasando por el Teatro de la Opera, el Puente y el Fuerte Denison. Almuerzo a bordo. Tarde libre.

Alojamiento.

5º día: SYDNEY. Día libre. Alojamiento.

6º día: SYDNEY - AYERS ROCK. Traslado al aeropuerto y salida en avión, clase turista, destino Ayers Rock. Llegada y traslado a la base del Monolito, para hacer un paseo corto y ver la puesta de sol mientras se toma una copa de vino espumoso. Regreso al hotel y alojamiento.

7º día: AYERS ROCK. Por la mañana visita al Monte Olgas Valle del Viento y posteriormente al Centro Cultural Aborigen.

Al atardecer, traslado para disfrutar de la cena “Sonidos del Silencio”. Finalizada la cena, regreso al hotel. Alojamiento.

8ºdía: AYERS ROCK - CAIRNS. Salida temprana para ver el amanecer. A media mañana traslado al aeropuerto y salida en avión, clase turista, destino Cairns. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Nuestros precios incluyen:

9º día: CAIRNS - GRAN BARRERA DE CORAL -

Opción salidas diarias: • Billete de avión en línea regular con la Cía. aérea Qantas Airlines en clase turista desde Madrid o Barcelona a Sydney y regreso desde Cairns, con conexión en Dubai y ciudad en Australia o Asia. Tasas aéreas. Consulten suplemento salidas desde otras ciudades.

• Vuelos internos en clase turista Sydney / Ayers Rock / Cairns. Tasas aéreas.

• Asistencia por representante de habla hispana en el aeropuerto de Sydney el día de la llegada, que asesorará sobre el desarrollo del viaje • Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar en régimen de sólo alojamiento y 3 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con chofer de habla inglesa • Visitas especificadas en itinerario, estas visitas son compartidas con otros pasajeros y con guías locales de habla inglesa, excepto la visita del 4º día en Sydney donde un guía acompañante de habla hispana/italiana les explicará las visitas simultáneamente con ayuda de un audífono si la estancia coincide en miércoles, viernes y domingo. El día 10º en Cairns, la visita del bosque tropical de Cairns es posible disfrutarla con guía de habla hispana si la estancia coincide en martes y jueves.

CAIRNS. Hoy se incluye un crucero de día completo a la Gran Barrera de Coral. Almuerzo a bordo. Alojamiento.

10º día: CAIRNS. Excursión de día completo al Bosque Tropical, donde se visita el parque de Kuranda para ver cocodrilos, canguros, wallabies y koalas. Visita del lago Eacham famoso por su cráter volcánico. Parada en el único árbol “Curtain Fig” para tomar fotos. Almuerzo buffet. Salida para realizar un paseo sobre las pasarelas situadas entre los árboles del bosque Mamu y las cascadas Josephine. Regreso a Cairns y traslado al hotel. Alojamiento.

11er día: CAIRNS - DUBAI. Traslado al aeropuerto. Salida en avión hacia España con parada en Dubai. Noche a bordo.

12º día: ESPAÑA. Llegada a España.

Sydney

3

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) Four Points by Sheraton ****

Ayers Rock

2

Desert Gardens ****

Cairns

3

Pullman Cairns International *****

CIUDAD

NS

NS: noches Precio por persona en habitación doble

OPCIÓN SALIDAS DIARIAS

7NOAU / SYDCR02F

Noches

Del 02/01 al 31/01 y 01/07 al 30/11

Del 01/02 al 31/03

8 noches

4.475 €

4.675 €

Del 01/04 al Del 30/05 al 30/06 y del 01/12 05/06 y del 01/12 al 28/12 al 13/12

4.300 €

OPCIÓN SALIDAS REGULARES Noches

Del 19/01 al 19/01

8 noches

4.444 €

4.372 € 7NOAU / SYDCR02B

Del 02/02 al Del 20/04 al Del 06/07 al 16/03 y del 20/07 08/06 y del 14/12 06/07 y del 05/10 al 21/09 al 28/12 al 16/11

4.483 €

4.761 €

4.863 €

Opción salidas regulares: • Billete de avión en línea regular con la cia.aérea Qantas Airlines en clase turista desde Madrid o Barcelona a Sydney y regreso desde Cairns, con conexión en Dubai y ciudad en Australia o Asia. Tasas aéreas. Consulten suplemento salidas desde otras ciudades.

• Vuelos internos en clase turista Sydney / Ayers Rock / Cairns. Tasas aéreas.

• Recepción en el aeropuerto con guía de habla hispana en Sydney y Cairns.

• Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar en régimen de solo alojamiento y 3 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con personal de habla hispana/ italiana, excepto en Ayers Rock y Cairns donde el traslado de salida es con chofer de habla inglesa • Visitas especificadas en itinerario con guías locales bilingües hispano /italiano.

• Maleteros en los hoteles.

INFORMACION IMPORTANTE: Para la cena “Los Sonidos del Silencio” es aconsejable vestirse con ropa de invierno sobre todo de julio a septiembre que es invierno en Australia y las noches son frescas. No se aceptan niños menores de 10 años. Para las salidas hasta el 31 de marzo este circuito será de 13 días / 9 noches con el itinerario publicado en “Países Lejanos 2013”.

52

NUEVA ZELANDA

CIRCUITOS

12 días, 8 noches

NUEVA ZELANDA DE NORTE A SUR Nueva Zelanda está considerado como uno de los países con mayor calidad de vida del mundo.

Dividido en dos grandes islas, la norte y sur, separadas por el estrecho de Cook. La Isla Norte es la menos montañosa aunque está marcada por su actividad geotermal del área de Rotorua y las ciudades de Auckland, la más importante y Wellington, capital política del país. En la Isla Sur encontramos la más exuberante naturaleza con los Alpes del Sur, cuya cumbre es el Monte Cook o Aoraki con 3.754 m, las Llanuras de Canterbury y en la costa occidental sus abruptas costas con los glaciares Fox y Franz Josef, combinada con las ciudades de Queenstown, famosa por el Lago Wakatipu y sus estaciones de ski y Christchurch. En el siguiente circuito ofrecemos la posibilidad de conocer todos los encantos de un país que deslumbra por su autenticidad.

para disfrutar con un almuerzo de estilo neozelandés en la granja Longlands. Llegada a Rotorua. Por la tarde visita del Parque Geotermal de Te Puia donde aún se preserva la cultura maorí en su faceta cultural, como el tallado de la madera, sus danzas y canciones tradicionales. También se verán geiseres, barro hirviendo y otra actividad geotermal. Se finaliza con un concierto y cena típica maorí. Alojamiento.

6º día: ROTORUA - CHRISTCHURCH - LAGO TEKAPO. Desayuno. Por la mañana visita de reserva termal de

Salidas desde España MARTES del 2 de enero al 27 de marzo LUNES del 2 de abril al 31 de diciembre.

Waimangu, extenso valle con abundante actividad geoter-

Auckland

ESTABLECIMIENTOS (Previstos o similares) 2 Rendezvous Grand Hotel Auckland ****

Rotorua

1 Millennium Hotel Rotorua ****

Lago Tekapo

lado al aeropuerto y salida en avión, clase turista, destino

1 Peppers Bluewater Resort Lake Tekapo ****

Wanaka

1 Edgewater Resort Wanaka ****

Queenstown

3 Copthorne Hotel & Resort Lakefront Queenstown ****

CIUDAD

NS

mal, bosques autóctonos y lagos de agua cristalina. Trasa Christchurch. Llegada y traslado hasta la zona agrícola de Canterbury Plains para una demostración de las acti-

NS: noches

Mínimo 2 personas.

vidades típicas de una granja neozelandesa, seguido de una merienda-cena. Continuación hacia el lago Tekapo.

Precios por persona en habitación doble Del 07/01 al 25/03 y Noches del 29/09 al 29/12 HAB. ESTÁNDAR

8 noches

7NONZ Del 31/03 al 22/09

4.999 €

4.844 €

Suplemento por persona y tarifa aérea del 01/07 al 11/08: 261 € y del 07/01 al 12/02 y el 08/12: 375 €

Nuestro precio incluye:

• Billete de avión en línea regular con la cia. British Airways y Air New Zealand en clase turista desde Madrid o Barcelona a Auckland, con conexión en Londres y Los Ángeles. Tasas aéreas. Consulten suplemento salidas desde otras ciudades.

• Vuelos internos en clase turista Queenstown / Auckland y Rotorua / Christchurch. Tasas aéreas.

• Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar en régimen de alojamiento y desayuno buffet, 2 almuerzos, 1 cena y 1 merienda-cena (bebidas no incluidas).

• Las visitas y traslados y recorridos indicados en el itinerario.

• Guía acompañante bilingüe hispano / italiano.

Existe la posibilidad de combinar este circuito con las exóticas playas de Fiji y de Polinesia.

Rogamos consulten condiciones y precios en el catálogo “Países Lejanos 2014, Asia y Oceanía”.

Alojamiento.

7º día: LAGO TEKAPO - WANAKA. Desayuno. Por la

mañana visita del lago y su maravilloso entorno. Opcionalmente (no incluido en precio) puede realizar un sobrevuelo sobre el lago, el Monte Cook y los glaciares Fox y Franz ubicados en los Alpes del Sur. Continuación hacia MT Cook Village y la región de Mackenzie, disfrutando en el camino del Monte Cook, el más alto del país (3750 m). Llegada a Wanaka y alojamiento.

8º día: WANAKA - QUEENSTOWN. Desayuno. Mañana

libre para pasear por el lago y el pueblo., al mediodía salida hacia Queenstown, pasando por el tradicional pueblo minero de Arrowtown, donde se originó el “puenting”. Llegada a Queenstown y breve recorrido por el centro de la ciudad incluyendo la subida en teleférico de Skyline para disfrutar de las magníficas vistas de la región. Alojamiento.

9º día: QUEENSTOWN - MILFORD SOUND - QUEENSTOWN. Desayuno. Visita de día completo al famoso Milford

1 y 2º día: ESPAÑA - LONDRES - AUCKLAND. Salida en avión con destino er

Sound, en el corazón del Parque Nacional de los Fiordos.

Londres. Tiempo de conexión y salida en avión con destino Auckland con parada

Un paseo en barco por este fiordo les permitirá disfrutar de

en Los Ángeles, llegada dos días más tarde.

las magníficas vistas del Pico Mitre y las Cascadas Bowen.

3er día: AUCKLAND. Llegada a Auckland, recepción en el aeropuerto y traslado

Almuerzo. Regreso por carretera hacia Queenstown. Existe

al hotel. Día libre. Alojamiento.

la posibilidad de efectuar el regreso en avioneta (sujeto a

4º día: AUCKLAND. Desayuno. Día dedicado a visitar la ciudad de Auckland, el

disponibilidad y con un suplemento adicional que se de-

Museo de Auckland con su interesante colección de arte y reliquias maoríes y

berá abonar en destino directamente), sobrevolando el

polinesias, el antiguo barrio de Parnell y Mission Bay. También se visita la torre

parque. La excursión al Milford Sound está sujeta a las

Sky Tower de 328 metros de altura para tener una visión general de la ciudad, conocida como “la ciudad de las velas”. También se incluye una visita al Parque Regional de Muriwai, en la costa oeste y famoso por sus playas de arena negra, la colonia de alcatraces y la práctica del surf. Alojamiento.

5º día: AUCKLAND - MATAMATA - ROTORUA. Desayuno. Por la mañana salida

hacia la “Tierra Media” o comarca de los Hobbit , donde se rodó la trilogía de “El Señor de los Anillos” y “El Hobbit”, se atraviesa la región agrícola de

condiciones climáticas, en caso de ser cancelada se ofrece la excursión de Doubtful Sound, pagando un suplemento adicional directamente. Alojamiento.

10º día: QUEENSTOWN. Desayuno. Día libre. Alojamiento.

11er día: QUEENSTOWN - LONDRES. Desayuno. Traslado

al aeropuerto. Salida en avión hacia Londres, con conexión

Waikato, la ciudad de Cambridge, de marcado estilo inglés y los verdes prados

en Auckland y parada en Los Ángeles. Noche a bordo.

de la comarca de Hobbiton, donde se visita el escenario real donde se filmaron

12º día: LONDRES – ESPAÑA. Llegada a Londres. Tiempo

las mejores escenas de la película. Al finalizar la visita salida hacia Matamata,

de conexión y salida en avión hacia España. Llegada.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

53

CRUCEROS

COSTA CRUCEROS

COSTA CRUCEROS

¡ UN CRUCERO RESULTA EL MARCO IDEAL PARA TU VIAJE DE NOVIOS !

Qué mejor manera de comenzar una vida en común, disfrutando de la tranquilidad y relax que ofrece el mar.

Pudiendo visitar y conocer diferentes lugares culturas y países.

BUQUE COSTA FASCINOSA

ATENCIONES NOVIOS:

VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(1)

5% de descuento(3).

MEDITERRÁNEO DESDE BARI* 8 días / 7 noches Salidas del crucero: Miércoles desde el 24 de Junio al 16 de Septiembre

Posibilidad de

Bari - Corfu - Mykonos - Santorini Navegación - Dubrovnik - Venecia - Bari

PAQUETE DE BEBIDAS “TODO INCLUIDO” desde19,50 € por persona y noche

Cabina Interior Classic desde

Cabina Exterior Classic desde

8MC04 Cabina con Balcón Classic desde

1.047 €

1.237 €

1.493 €

*Consultar posibilidad de embarque desde Venecia.

Tasas de embarque: 190 €

BUQUE COSTA MAGICA

BUQUE COSTA SERENA

MALTA, GRECIA,TURQUÍA E ITALIA 11 días / 10 noches

TODO INCLUIDO GRATIS(2)

Salidas del crucero: 06/07, 16/07, 26/07, 05/08, 15/08, 25/08, 04/09 Venecia - Bari - Katakolon (Olimpia) El Pireo (Atenas) - Esmirna (Éfeso) Estambul (noche a bordo) navegación - Corfú - navegación - Venecia

FRANCIA, ITALIA Y BALEARES 8 días / 7 noches Salidas del crucero: Viernes del 30 de Mayo al 05 de Septiembre Las salidas desde el 4 de Julio hasta el 5 de Septiembre con acompañante de Viajes El Corte Inglés a bordo

Barcelona - Marsella - Savona Civitavecchia(Roma) - Nápoles Navegación - Palma de Mallorca (*noche a bordo) - Barcelona Cabina Interior Classic desde

Cabina Exterior Classic desde

8MC01 Cabina con Balcón Classic desde

969 €

1.292 €

1.568 €

Tasas de embarque: 210 €

Cabina Interior Classic desde

Cabina Exterior Classic desde

8MC04 Cabina con Balcón Classic desde

559 €

645 €

873 €

Tasas de embarque: 190 € * Posibilidad de embarque y desembarque en Palma de Mallorca.

(1) Vuelo incluido desde Madrid o Barcelona y traslados aeropuerto - puerto - aeropuerto. (2) Válido para reservas hasta el 31 Marzo, rogamos consulten. (3) Descuento ya aplicado en los precios publicados.

54

CRUCEROS

COSTA CRUCEROS

COSTA CRUCEROS

BUQUE COSTA LUMINOSA

VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(1)

ATENCIONES NOVIOS:

TODO INCLUIDO GRATIS(2) 5% de descuento(3).

CAPITALES BÁLTICAS 8 días / 7 noches

Posibilidad de

Salidas del crucero: 24/05*, 07/06*, 21/06, 05/07*, 19/07*, 02/08*, 16/08*, 30/08*

PAQUETE DE BEBIDAS “TODO INCLUIDO” desde19,50 €

Copenhague - Navegación - Tallín (Estonia) - San Petersburgo - Helsinki - Estocolomo Navegación - Copenhague

por persona y noche

Cabina Interior Classic desde

Cabina Exterior Classic desde

8NC02 Cabina con Balcón Classic desde

973 €

1.172 €

1.315 €

*En estas salidas hay variaciones en el orden de algunas escalas.

Tasas de embarque: 190 €

BUQUE COSTA neoROMANTICA

BUQUE COSTA neoRIVIERA

NORTE DE EUROPA 13 días / 12 noches

MEDITERRÁNEO 12 días / 11 noches

Salidas del crucero: 21/05*, 25/06*, 02/08*, 26/08,

Salidas del crucero: 13/04, 24/04, 05/05, 16/05, 14/09, 25/09, 06/10, 17/10, 28/10

Ámsterdam - navegación Bornlhom (Dinamarca) - navegación Helsinki - San Petersburgo (noche a bordo) Tallín (Estonia) - Estocolomo - Visby (Suecia) - Copenhague - navegación - Ámsterdam Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8NC04 Cabina con Balcón desde

750 €

1.106 €

1.396 €

*En estas salidas hay variaciones en el orden de algunas escalas y la salida del 21/05 realiza un itinerario de 12 días / 11 noches.

Tasas de embarque: 210 €

VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(1) TODO INCLUIDO GRATIS(2)

Barcelona (noche a bordo) - navegación Puerto Empedocle - La Valleta (Malta)navegación - Salerno - navegación Livorno (Florencia/Pisa) - Savona Toulon - Barcelona Cabina Interior Classic desde

Cabina Exterior Classic desde

8MC04 Cabina con Balcón Classic desde

899 €

1.019 €

1.229 €

Tasas de embarque: 210 €

BUQUE COSTA LUMINOSA

FIORDOS NORUEGOS 8 días / 7 noches Salidas del crucero: 31/05*, 14/06, 28/06, 12/07*, 26/07*, 09/08*, 23/08* Copenhague - navegación Flaam (Noruega) - Andalsnes - Bergen Stavanger - Oslo - Copenhague Cabina Interior Classic desde

Cabina Exterior Classic desde

8NC02 Cabina con Balcón Classic desde

1.109 €

1.353 €

1.619 €

*En estas salidas hay variaciones en el orden de algunas escalas.

Tasas de embarque: 190 €

(1) Vuelo incluido desde Madrid o Barcelona y traslados aeropuerto - puerto - aeropuerto. (2) Válido para reservas hasta el 31 Marzo, rogamos consulten. (3) Descuento ya aplicado en los precios publicados.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

55

CRUCEROS

IBEROCRUCEROS

IBEROCRUCEROS

Idioma español a bordo

BUQUE GRAND CELEBRATION

ATENCIONES NOVIOS (2): VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(1)

Cocktail o aperitivo con el capitán.

Botella de cava y cesta

GONDOLAS VENECIANAS II - 8MI03 8 días / 7 noches

de frutas en tu camarote.

Cheque regalo de

Salidas del crucero: 16/06, 30/06, 14/07*, 28/07, 11/08, 25/08, 08/09

100 € por camarote* para excursiones y bares a bordo.

Estambul (noche a bordo) - Mykonos Santorini - Argóstoli - Dubrovnik - Venecia (noche a bordo y desembarque por la mañana)

* 50 € para para cruceros de menos de 7 noches.

Posibilidad de

PAQUETE DE BEBIDAS “TODO INCLUIDO”

GONDOLAS VENECIANAS I - 8MI02 8 días / 7 noches

desde 18 € por persona y noche

Salidas del crucero: 09/06, 23/06, 07/07, 21/07*, 04/08, 18/08, 01/09, 15/09

BUQUE GRAND CELEBRATION

BUQUE GRAND HOLIDAY

Venecia (noche a bordo) - Split (Croacia) Corfú - Santorini - El Pireo (Atenas) Estambul (noche a bordo y desembarque por la mañana) Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

Cabina Junior Suite desde

859 €

1.019 €

1.299 €

* En estas salidas el barco a atracará en Rávena en lugar de Venecia.

Tasas de embarque: 210 €

VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(1)

LO MEJOR DEL ADRIÁTICO Y EGEO 15 días / 14 noches Salidas del crucero: 09/06, 23/06, 07/07*, 21/07*, 04/08, 18/08, 01/09 Venecia (noche a bordo) - Split (Croacia) Corfú - Santorini - El Pireo (Atenas) - Estambul (2 noches a bordo) - Mykonos - Santorini Argóstoli (Grecia)- Dubrovnik - Venecia (noche a bordo y desembarque por la mañana) Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

1.209 €

1.469 €

8MI05 Cabina Junior Suite desde

1.889 €

* En estas salidas el barco atraca en Ravena en lugar de Venecia.

Tasas de embarque: 300 €

MOMENTOS MEDITERRÁNEOS 8 días / 7 noches Salidas del crucero: Domingos desde el 23 de marzo al 26 de octubre* Barcelona - Marsella - Villefranche(Niza/ Mónaco) - Savona - La Spezia (Florencia/ Pisa) - Civitavecchia (Roma) - navegación Barcelona

Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

299 €

399 €

8MI00 Cabina Junior Suite desde

669€

* En la salida del 18/5 hay variación en algunas escalas, rogamos consulten.

Tasas de embarque: 195 €

Acompañante de Viajes El Corte Inglés a bordo.

(1) Vuelo incluido desde Madrid o Barcelona y traslados aeropuerto - puerto - aeropuerto. Consultar posibilidad de vuelo directo desde Bilbao, Málaga o Valencia. (2) Sujeto a disponibilidad. No aplicable con tarifa 10 ni con otras promociones.

56

CRUCEROS

PULLMANTUR

PULLMANTUR

pullmantur Idioma a bordo Español Régimen Todo Incluido BUQUE SOVEREIGN

BRISAS DEL MEDITERRANEO 8 días / 7 noches en TI

ATENCIONES NOVIOS:

Salidas del crucero: Sábados del 12 de Abril al 04 de Octubre* Las salidas desde el 07 de junio hasta el 04 de octubre con acompañante de Viajes el Corte Inglés a bordo.

40% Descuento(1).

Botella de Cava de bienvenida y canapés de bienvenida.

Barcelona - navegación - La Goulette (Túnez) - Nápoles - Civitavecchia (Roma) La Spezia (Florencia/Pisa) - Villefrance (Niza/ Monaco) - Barcelona

Carta bienvenida del Captitán y además bono descuento de un 15% para tiendas a bordo(2).

8MP01

BUQUE EMPRESS

Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

423 €

630€

* En algunas salidas de este itinerario hay variación de escalas o número de noches. Rogamos consulten.

Tasas de embarque: 190 €

BUQUE EMPRESS

BUQUE SOVEREIGN

VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(3)

VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(3)

FIORDOS NORUEGOS DESDE MALMÖ O TRONDHEIM (**) 8 días / 7 noches en TI

CAPITALES BÁLTICAS DESDE MALMÖ O TALLIN (**) 8 días / 7 noches en TI

Salidas del crucero: 24 de Mayo al 23 de Agosto Las salidas del 21/06, 28/06, 19/07, 26/07, 16/08 y 23/08 con acompañante de Viajes El Corte Inglés a bordo.

Salidas del crucero: 10 de Mayo al 06 de Septiembre Las salidas del 07/06, 14/06, 05/07, 12/07, 02/08, 09/08, 30/08 y 06/09 con acompañante de Viajes El Corte Inglés a bordo.

Malmö (Suecia) - Navegación - Stavanger Bergen - Flaam - Hellesylt*/Geiranger Alesund - Trondheim

Malmö (Suecia) Wismar (Berlín) - navegación Nynäshamn (Estocolmo) - Helsinki San Petersburgo (2 días) - Tallin

8NP08 Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

852 €

1.080 €

Tasas de embarque: 204 € (*) Escala técnica. (**) Itinerario a la inversa

Cabina Interior desde

8NP00 Cabina Vista Mar desde

852 € Tasas de embarque: 204 € (**) Itineario a la inversa.

1.080 €

CIAO VENECIA 12 días / 11 noches en TI Salidas del crucero: 25 de Julio y 05 de Agosto 2014 Acompañante de Viajes El Corte Inglés a bordo en todas las salidas.

Barcelona - navegación - Messina (Sicilia) Corfú (Grecia) - Kotor (Montonegro) Venecia (noche a bordo) - Bari (Italia) navegación - Nápoles (Pompeya) Ajaccio (Córcega) - Barcelona 8MP01 Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

1.236 €

1.584 €

Tasas de embarque: 299 €

(1) Ya aplicado en los precios publicados. Aplicable sobre precio de Folleto y para itinerarios y salidas hasta el 24/10/2014.(2) Excepto tabaco, no acumulable con otras ofertas. (3) Vuelo incluido desde Madrid o Barcelona y traslados aeropuerto - puerto - aeropuerto. TI: Todo Incluido.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

57

CRUCEROS

MSC CRUCEROS

MSC CRUCEROS

BUQUE MSC FANTASIA

ATENCIONES NOVIOS: VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(1)

10% de descuento.

MEDITERRÁNEO DESDE VENECIA 8 días / 7 noches en TI

Tratamiento especial a bordo, con una gran sorpresa en el camarote

Salidas del crucero: Domingos del 13 de abril al 26 de octubre

y una invitación a un cóctel exclusivo con el Capitán.

Venecia - Bari - Katakolon - Santorini Pireo - Corfú - Dubrovnik - Venecia Posibilidad de

RÉGIMEN TODO INCLUIDO POR SOLO 23 € por persona y noche

Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

Cabina con Balcón desde

671 €

833 €

1.031 €

Tasas de embarque no incluidas: 180 €

BUQUE MSC POESIA

DESCUBRE MSC YACHT CLUB EXCLUSIVIDAD Y PRIVACIDAD EN UN MUNDO DE POSIBILIDADES MSC Fantasia, MSC Splendida, MSC Divina y MSC Preziosa presentan MSC Yacht Club - un auténtico yate de lujo a bordo de un barco de crucero que ofrece toda la exclusividad, la intimidad y un servicio personalizado que puedes esperar de un crucero de lujo combinado con unas instalaciones exclusivas.

desde 1.331 € Tasas de embarque: 180 € por persona.

VUELOS Y TRASLADOS INCLUIDOS(1)

FIORDOS NORUEGOS 8 días / 7 noches Salidas del crucero: 10 y 24 de Mayo; 7 y 21 de Junio; 5 y 19 de Julio; 2,16 y 30 de Agosto Copenhague - Warnemunde - Bergen - Flaam (Noruega) - Hellesylt y Geiranger - Copenhague CAPITALES BÁLTICAS 8 días / 7 noches Salidas del crucero: 17 y 31 de Mayo, 14 y 28 de Junio, 12 y 26 de Julio, 09 y 23 de Agosto; 06 de Septiembre Copenhague - Warnemunde - Estocolmo Tallin - San Petersburgo - Copenhague Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

Cabina con Balcón desde

838 €

910 €

1.018 €

Tasas de embarque no incluidas: 180 € (1) Vuelo incluido desde Madrid o Barcelona y traslados aeropuerto - puerto - aeropuerto.

58

CRUCEROS

MSC CRUCEROS

MSC CRUCEROS

3 noches en Nueva York y 7 noches a bordo de MSC DIVINA

BUQUE MSC DIVINA

Nuestro precio incluye:

ATENCIONES NOVIOS: Botella de vino en el hotel The Roger Smith.

• Vuelo (en clase Q) España - Nueva York.

• Traslado regular de aeropuerto Nueva York a hotel Roger Smith.

• Estancia de 3 noches en el hotel Roger Smith en régimen de sólo alojamiento.

• Traslado regular del hotel Roger Smith al aeropuerto de Nueva York.

• Vuelo (clase Q) de Nueva York a Miami.

• Traslado regular del aeropuerto de Miami al crucero MSC Divina.

• Estancia en crucero 8 dias / 7 noches en régimen de pensión completa en cabina elegida.

• Traslado regular del puerto al aeropuerto Miami.

• Vuelo (en clase Q) Miami - España.

VUELO España - Nueva York - Miami - España y traslados INCLUIDOS

CARIBE 8 días / 7 noches Salidas del crucero: alternas desde enero a octubre Itinerario I: Miami - navegación (2 días) Philispsburg - navegación - San Juan Great Stirrup Cay - Miami Itinerario II: Miami - navegación - Falmouth Georgetown - Cozumel - navegación Great Stirrup Cay - Miami Cabina Interior Bella desde

Cabina Exterior Bella desde

Cabina Balcón Bella desde

1.581 €

1.731 €

1.871 €

Tasas de embarque no incluidas: 180 € Cuota de servicio: 10€ persona y noche, no incluidas

THE ROGER SMITH

(TURISTA)

501 Lexington Avenue at 47th Street. Nueva York. Tel. (212) 755 14 00

Pequeño hotel de corte clásico, dispone de una situación excelente en pleno centro del “Midtown” a pocos minutos de Grand Central Station, la Sede de Naciones Unidas o el edificio Chrysler.

Las habitaciones de decoración clásica disponen de bañera o ducha, aire acondicionado, teléfono, TV, secador de pelo.

Completa sus instalaciones con bar.

Nota común para todas las tarifas de MSC Cruceros: Promoción válida por camarote y en base a doble, aplicable sólo sobre la parte de crucero; no acumulable con otras promociones y válida únicamente si se solicita en el momento en el que se realiza la reserva. Esta oferta no puede combinarse con otras ofertas especiales.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

59

CRUCEROS

ROYAL CARIBBEAN

ROYAL CARIBBEAN

BUQUE SERENADE OF THE SEAS®

ATENCIONES DE CORTESÍA

ISLAS GRIEGAS Y MEDITERRÁNEO 13 días / 12 noches

PARA NOVIOS: Paquete Classic Romance(1):

Salidas del crucero: 23/05 , 16/06 , 10/07*, 03/08

Botella de champagne Domaine Chandon frío.

Barcelona - Cannes (Niza/Montercarlo) Livorno (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma) - navegación (2 días) - El Pireo (Atenas) - Kusadasi (Éfeso) - Santorini navegación - Salerno - navegación - Barcelona

Pastelitos de vainilla a la llegada.

Bandeja de canapés frios antes de la cena.

Desayuno en la cama una mañana del crucero.

Un retrato con marco de plata de 8x10.

Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8MR02 Cabina con Balcón desde

1.199 €

1.349 €

1.499 €

* Cambios en el itinerario, rogamos consulten.

Tasas de embarque incluidas.

BUQUE EXPLORER OF THE SEAS BUQUE BRILLIANCE OF THE SEAS®

BUQUE ALLURE / OASIS OF THE SEAS

ESCANDINAVIA Y RUSIA 13 días / 12 noches

CARIBE OCCIDENTAL 8 días / 7 noches

Salidas del crucero: 14/05, 26/05, 07/06*, 19/06, 01/07*, 13/07**, 07/08*, 19/08*

Salidas del crucero Allure of the Seas: Domingos alternos de enero a diciembre Salidas del crucero Oasis of the Seas: Sabados alternos de enero a agosto y de octubre a diciembre

Harwich (Londres) - navegación - Copenhague - navegación - Estocolmo - Helsinki San Petersburgo (noche a bordo) - Tallin Visby - Navegación (2 días) - Harwich Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8NR00 Cabina con Balcón desde

1.349 €

1.549 €

1.799 €

* Cambios en el itinerario, rogamos consulten. ** La salida del 13/7 se corresponde con un crucero de 14 días /13 noches, rogamos consulten.

Tasas de embarque incluidas.

BERMUDAS Y ANTILLAS desde NUEVA YORK 10 días / 9 noches

Fort Lauderdale (Miami) - navegación Labadee (Haiti) - Falmouth (Jamaica) navegación - Cozumel - navegación Fort Lauderdale (Miami) Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8CR07 Cabina con Balcón desde

899 €

999 €

1.099 €

Tasas de embarque incluidas

Salidas del crucero: 10/04, 24/04, 08/05, 22/05.

05/06, 19/06, 03/07, 17/07, 31/07, 14/08, 28/08*, 11/09*, 25/09, 09/10, 23/10 Cape Liberty (N. York) - navegación King’s Wharf (Bermuda) - navegación Philipsburg (St. Marteen) - San Juan (Puerto Rico) - Labadee - navegación (2 días) Cape Liberty (N. York) Cabina Interior desde

Cabina Exterior desde

8CR08 Cabina con Balcón desde

799 €

949 €

1.049 €

Tasas de embarque incluidas *Cambios en el itinerario. Rogamos consultar.

(1) La luna de miel deberá realizarse dentro de los 6 primeros meses de la boda. Válido para reservas realizadas hasta el 28 de febrero. Sujeto a disponibilidad.

60

CRUCEROS

NORWEGIAN CRUISE LINE

NORWEGIAN CRUISE LINE

BUQUE NORWEGIAN SPIRIT

GRAN MEDITERRÁNEO DESDE BARCELONA 13 días / 12 noches

ATENCIONES NOVIOS:

Salidas del crucero: 24/04*, 18/05, 11/06, 05/07, 29/07, 22/08, 15/09, 09/10, 02/11

75 $ usd por camarote para gastar a bordo(1).

Barcelona - Toulón (Francia) - Livorno (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma) Nápoles - navegación - Mykonos - Estambul Esmirna (Éfeso)** - El Pireo (Atenas) navegación - Venecia (noche a bordo y desembarque por la mañana) Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8MN01 Cabina con Balcón desde

879 €

1.039 €

1.539 €

* Salida con cambios en el itinerario. Rogamos consulten. ** A partir de mayo la escala se realizará en Kusadasi (Éfeso).

Existe la posibilidad de realizar el itinerario a la inversa. Rogamos consulten.

Tasas de embarque: 140 € desde Barcelona hasta Venecia.

MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL 8 días / 7 noches

ISLAS GRIEGAS DESDE VENECIA 8 días / 7 noches

Salidas del crucero: los domingos del 11 de mayo al 19 de octubre

Salidas del crucero: 10/05, 24/05, 07/06, 21/06, 05/07, 26/07,09/08, 06/09, 20/09, 04/10, 18/10

Barcelona - navegación - Nápoles Civitavecchia (Roma)* - Livorno (Florencia/ Pisa) - Cannes - Palma de Mallorca - Barcelona

Venecia - navegación - Corfú (Grecia) Santorini (Grecia) - Mykonos - Katakolon (Olimpia) - navegación - Venecia

Cabina Interior desde

Cabina Exterior con Balcón desde

634 €

884 €

* Posibilidad del embarque en Civitavecchia.

Tasas de embarque: 95 €

8MN00 Minisuite desde

1.064 €

BUQUE NORWEGIAN STAR

BUQUE NORWEGIAN JADE

BUQUE NORWEGIAN EPIC

Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8MN01 Cabina con Balcón desde

654 €

764 €

1.164 €

Tasas de embarque: 65 €.

CAPITALES BÁLTICAS 10 días / 9 noches Salidas del crucero: 19/05, 28/05, 06/06*, 15/06, 24/06*, 03/07, 12/07, 21/07, 30/07, 08/08*, 17/08, 26/08, 04/09, 13/09 Copenhague - Warnemünde (Berlin) navegación - Tallin - San Petersburgo (2 días) - Helsinki - Estocolmo - navegación Copenhague Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8NN00 Cabina con Balcón desde

929 €

1.099 €

1.479 €

* Salida con cambios en el itinerario. Rogamos consulten.

Tasas de embarque: 170 €.

(1) Válido para nuevas reservas efectuadas antes del 30 de Abril 2014. Aplicable a salidas de 7 o más noches del buque Norwegian Epic por Mediterráneo Occidental, del Norwegian Star por Capitales Bálticas o Norwegian Spirit Gran Mediterráneo desde Barcelona o Venecia. Rogamos consulten. Será necesario enviar justificante de matrimonio.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

61

CRUCEROS

CELEBRITY CRUISES

CELEBRITY CRUISES

BUQUE CELEBRITY REFLECTIONSM

BUQUE CELEBRITY EQUINOX

BUQUE CELEBRITY SILHOUETTE ITALIA, GRECIA Y TURQUÍA 12 días / 11 noches Salidas del crucero: 12/05, 02/06, 23/06, 14/07, 04/08, 25/08, 15/09, 06/10* Civitavecchia (Roma) - navegación Santorini - navegación - Estambul (noche a bordo) - Kusadasi (Éfeso) - Mykonos El Pireo (Atenas) - navegación Nápoles - Civitavecchia

MEDITERRÁNEO Y ADRIÁTICO 13 días / 12 noches

ITALIA Y GRECIA 8 días / 7 noches

Salidas del crucero: 12/08*, 20/09, 14/10**

Salidas del crucero: 27/07, 10/08, 24/08

Barcelona - navegación (2 días) - Dubrovnik Venecia (2 días) - Kotor (Montenegro) navegación - Nápoles - Civitavecchia (Roma) - Livorno (Florencia/Pisa) Toulon (Francia) - Barcelona

Venecia - Kotor (Montenegro) navegación - Santorini - El Pireo (Atenas) Katakolon - navegación - Venecia

Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8MB00 Cabina con Balcón desde

1.599 €

1.849 €

1.999 €

*Itinerario de 14 noches efectuado a la inversa con cambios.

Rogamos consultar. **Itinerario de 13 noches. Rogamos consultar.

Tasas de embarque incluidas.

Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8MB00 Cabina con Balcón desde

1.599 €

1.899 €

1.999 €

* Cambios en el itinerario. Rogamos consultar.

Tasas de embarque incluidas.

BUQUE CELEBRITY CONSTELLATION Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8MB00 Cabina con Balcón desde

1.149 €

1.299 €

1.449 €

Tasas de embarque incluidas.

CAPITALES BÁLTICAS 13 días / 12 noches Salidas del crucero: 09/05, 21/05*, 02/06, 08/07, 20/07, 01/08, 13/08*, 25/08* Ámsterdam - navegación - Warnemünde (Berlín) - navegación - Tallin - San Petersburgo (2 días) - Helsinki - Estocolmo - navegación Copenhague - navegación - Ámsterdam Cabina Interior desde

Cabina Vista Mar desde

8NB00 Cabina con Balcón desde

1.799 €

1.899 €

2.349 €

* Cambios en el itinerario. Rogamos consultar.

Tasas de embarque incluidas.

62

CRUCEROS

PRINCESS CRUISES

PRINCESS CRUISES

BUQUE REGAL PRINCESS

ATENCIONES NOVIOS:

GRAN MEDITERRÁNEO 13 días / 12 noches

Detalle especial a bordo.

Salidas del crucero: 20/05(1), 27/05(1), 02/06(1), 09/06, 19/06(2)(3), 01/07, 13/07(3), 25/07, 06/08(3), 18/08, 30/08(3), 11/09, 23/09(3), 05/10

Fruta diara en el camarote (bajo petición).

BUQUE DIAMOND PRINCESS

Barcelona - Toulon (Francia) Livorno (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma) - Nápoles - navegación - Mykonos - Estambul - Kusadasi (Èfeso) - El Pireo (Atenas) navegación - Venecia (noche a bordo)

BUQUE SAPPHIRE PRINCESS

8ME00 desde

1.668 € (1)

Estas salidas realizan un itineario de 8 días / 7 noches.

La salida del 19/6 realiza un itineario de 11 días / 10 noches.

Estas salidas realizan el itinerario a la inversa con algunas variaciones.

Tasas de embarque incluidas.

(2) (3)

JAPÓN AL COMPLETO DESDE YOKOHAMA 13 días / 12 noches

OTOÑO ORIENTAL 21 días / 20 noches Salida del crucero: 04 de Octubre

Salida del crucero: 14 de Julio 14 jul: Vuelo España Tokyo (Noche a bordo) 15 jul: LLegada a Tokyo y traslado al hotel.

Visita de la ciudad. Alojamiento.

16 jul: Visita de dia completo de Nikko (incluido almuerzo), alojamiento en Tokyo.

17 al 26 jul: Crucero Diamond Princess Itinerario: Yokohama (Tokio) - navegación (2 días) - Kanazawa - Maizuru - Sakaiminato - Busan - Nagasaki - navegación Yokohama (Tokio).

26 jul: Desembarque. Visita de Kamakura con almuerzo y alojamiento en Tokio.

27 jul: Día libre y traslado al aeropuerto para volar a España.

04 oct: Vuelo España - Pekín (noche a bordo) 05 oct: Llegada a Pekín y traslado al hotel; Visita de la ciudad prohibida y plaza de Tian An Men; Alojamiento.

06 oct: Excursión Gran Muralla; Almuerzo; Excursión templo del cielo; Alojamiento 07 oct: Traslado al puerto y embarque 07 al 24 oct: Crucero Sapphire Princess Itinerario: Beijing - navegación - Busan Nagasaki - navegación - Shanghai - navegación (2 días) - Hong Kong (2 días) - navegación navegación - Phu My (Ho Chi Min City) navegación - Singapur navegación (2 días) - Bangkok 24 oct: Desembarque. Visita de la ciudad de Bangkok. Almuerzo. Traslado al aeropuerto y vuelo Bangkok - España.

8EE02

8EE02

Desde

Desde

2. 939 €

3.322 €

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

63

CRUCEROS

SELECCIÓN PREMIUM

SELECCIÓN PREMIUM

BUQUE QUEEN ELIZABETH

BUQUE NOORDAM

BUQUE ROTTERDAM

MEDITERRÁNEO 8 días / 7 noches Salidas del crucero: 27/06, 01/08, 05/09, 10/10, 31/10 Venecia - navegación - Korcula (Croacia) navegación - Heraklion (Creta) - Rodas Kusadasi (Efeso) - El Pireo (Atenas) 8MU02 Desde 1.103 € Tasas de embarque incluidas.

CIVITAVECCHIA - VENECIA 12 días / 11 noches

FIORDOS NORUEGOS 8 días / 7 noches

Salidas del crucero: 15/04*, 29/05, 12/07, 25/08

Salidas del crucero: 10/05*, 21/06, 19/07 y 06/09

Civitavecchia (Roma) - Messina (Sicilia) La Valetta (Malta) - navegación - Argostoli Corfú (Grecia) - Dubrovnik (Croacia) Kotor (Montenegro) - Korcula - Split (Croacia) Venecia (noche a bordo)

Rotterdam - navegación Bergen - Geiranger - Alesund Eidfjord - navegación - Rotterdam

8MH00 Desde 1.098 € * Cambios en el itinerario. Rogamos consulten.

Tasas de embarque incluidas.

BUQUE QUEEN ELIZABETH

8NH02 Desde 718 € * En la salida del 10/05 se realiza el itinerario en sentido inverso con variaciones.

Tasas de embarque incluidas.

MEDITERRÁNEO 8 días / 7 noches Salidas del crucero: 04/07, 08/08 y 12/09

DETALLE NOVIOS Cena romántica incluida en el premiado Restaurante Pinnacle Grill (Bajo petición).

El Pireo - Navegación estrecho Dardanelos - Estambul (2 días) - navegación estrecho Dardanelos - Volos - Mykonos - El Pireo 8MU02 Desde 983 € Tasas de embarque incluidas.

BUQUE PAUL GAUGUIN

CRUCERO POR POLINESIA FRANCESA 8 días / 7 noches Salidas del crucero: 05 y 26 de Abril; 03 y 10 de Mayo; 20 y 27 de Septiembre; 04 y 18 de Octubre Papeete (Polinesia Francesa) - Huahine (Islas de la Sociedad) - Tahaa (Islas de la Sociedad) - Bora Bora (Polinesia Francesa) (2 días) Moorea (Polinesia Francesa) (2 días) - Papeete (Polinesia Francesa) (2 días) 8EL00 Desde 2.709 € Tasas de embarque incluidas

64

CRUCEROS

SELECCIÓN PREMIUM

SELECCIÓN PREMIUM

BUQUE AZAMARA QUEST

BUQUE RIVIERA

BUQUE NAUTICA MAR NEGRO E ISLAS GRIEGAS 10 días / 9 noches Salidas del crucero: 12 de junio Estambul (Turquía) - Nessebar (Bulgaria) Constanta (Bucarest, Rumanía) Odessa (Ucrania) - Sevastopol (Ucrania) Yalta (Ucrania) - navegación por el estrecho de Bósforo - Skiathos (Grecia) Atenas (El Pireo, Grecia)

MEDITERRÁNEO 15 días / 14 noches

DE VENECIA A ROMA 11 días / 10 noches

Salida del crucero: 05 de Julio

Salida del crucero: 07 de Junio

Barcelona - Valencia - Ibiza - Palma de Mallorca - Cannes - Ajaccio(Córcega) - Livorno (Florencia/Pisa) - Olbia - Civitavecchia (Roma) - Sorrento - Taormina - La Valletta navegación - Mitilini (Grecia) - Estambul

Venecia (noche a bordo) - Koper (Eslovenia) - Split - Kotor (Montenegro) - Tirana (Albania) Corfú - Taormina - Sorrento - Livorno (Florencia / Pisa) - Civitavecchia (Roma)

9MZ00

9MO04 Precio desde

2.169 € Tasas de embarque incluidas

BUQUE RIVIERA

Precio desde

2.956 €

9MO02

Tasas de embarque incluidas.

BUQUE AZAMARA QUEST

Precio desde

1.549 € Tasas de embarque incluidas

VIAJE DESDE LA RIVIERA FRANCESA A ROMA 9 días / 8 noches

ESTAMBUL - BARCELONA 11 días / 10 noches

Salida del crucero: 22 de abril

Salida del crucero: 22 de Mayo Estambul (noche a bordo) - Kusadasi (Efeso) - Santorini - Navegación - Amalfi/Positano Civitavecchia (Roma) - Livorno (Florencia / Pisa) - Monte Carlo - Marsella - Barcelona 9MO04 Precios desde

1.549 € Tasas de embarque incluidas.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Niza (Francia) - Montecarlo (Mónaco) Portovenere (Italia) - Florencia/Pisa (Livorno, Italia) - Portoferraio (Elba, Italia) - Olbia (Cerdeña) - Bonifacio (Córcega, Francia) Roma (Civitavecchia, Italia) 9MZ00 Precios desde

2.090 € Tasas de embarque incluidas.

65

NOTAS COMUNES Y CONDICIONES GENERALES

NOTA COMÚN A TODOS LOS CRUCEROS: · Precios desde por persona en cabina doble en régimen de Pensión Completa (salvo indicado) válido para determinadas salidas. No incluye tasas de embarque (salvo indicado) ni cuota de servicio. · Las tasas de embarque son orientativas, pueden sufrir variaciones y se reconfirman al realizar la reserva. · Posibilidad de reservar en otras categorías diferentes a las publicadas. · Rogamos consulten otras salidas y/o itinerarios en nuestro catálogo CRUCEROS MARÍTIMOS 2014. · Vuelos y traslados de la compañía naviera incluidos solo en los itinerarios indicados. Los vuelos tienen salida desde Madrid y/o Barcelona (salvo otra indicación) y los traslados son en servicio regular aeropuerto - puerto - aeropuerto. · Los cruceros, itinerarios y salidas son los programados a fecha de publicación de este folleto, pero pueden sufrir variaciones respecto al publicado. Rogamos consulten al realizar la reserva · Obligatorio presentar acreditación de Bodas. · Consulta condiciones de las promociones Código de folleto: A14CR

QATAR AIRWAYS Qatar Airways ofrece descuentos en sus tarifas para su viaje de Luna de Miel, y un acceso gratuito a la sala Oryx (Qatar - aeropuerto de Doha) para los vuelos con destino a Maldivas (Male) o Bali (Denpasar) a la ida o a la vuelta volando en clase turista (Sujeto a disponibilidad a la llegada a la sala).

Imprescindible presentación de certificado de matrimonio en el momento de la facturación.

AIR MAURITIUS Air Mauritius ofrece para su viaje de Luna de Miel a Mauricio un 20% de descuento para uno de los cónyuges, excepto para salidas del 1/7 al 31/8 y del 15/12 al 31/12. El viaje debe comenzar como máximo dentro de los 6 meses siguientes a la fecha del enlace.

AIR FRANCE / KLM Air France ofrece para su viaje de Luna de Miel a Mauricio un 20 % de descuento para uno de los cónyuges, excepto para salidas del 1/7 al 31/8 y del 15/12 al 31/12.

KLM ofrece para su viaje Luna de miel a Bali (Denpasar) un 20 % de descuento para uno de los cónyuges.

Válido para billetes emitidos hasta el 30/06 y para viajar desde 01/01 al 31/12. El viaje debe comenzar como máximo dentro de los 30 días siguientes a la fecha del enlace.

REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO, EN SU CASO, Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES: Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-04-98) y demás disposiciones vigentes.

Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción.

Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente.

El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje, en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas.

ORGANIZACIÓN: La organización de los viajes combinados incluidos en los programas (excepto cruceros), ha sido realizada por VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA.59.

Cruceros: tendrán la consideración de “Organizadora del Crucero” cualquiera de las Compañías Navieras y/o sus empresas representantes que constan como tales en este folleto. Agencia Detallista: VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA.59.

SEGURO: Todos los viajes de este catálogo que incluyan transporte con Viajes El Corte Inglés, gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, según las condiciones de los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción.

Solicite información en nuestras delegaciones sobre las distintas posibilidades de seguros recomendados para que usted elija la que mejor se adapte a sus necesidades.

Nota importante: para la contratación de cruceros es obligatorio un seguro que cubra gastos de cancelación de las Compañías Navieras.

VIGENCIA DEL PROGRAMA / FOLLETO: Hasta el 31 de diciembre de 2014. Según fechas publicadas en los diferentes destinos de este folleto.

FECHA DE EDICIÓN: 1 de enero de 2014.

66

EN 2014, SI TENÉIS LISTA DE BODA EN BODAMÁS...

15 Hasta un

de descuento en tu viaje de novios (1)

RESERVA POR SOLO

100€

POR PERSONA

(1)

0 1 S MESES

PAGA EN

SIN

(2)

SIN GASTOS DE

ANULACIÓN (1)

INTERESES

SERVICIO BODAS SERVIC SER VICIO IO DE BOD BODAS AS

BODAMAS.COM (1) 15% de descuento para los siguientes catálogos de Tourmundial 2014: " Asia y Oceanía ", "Oriente Medio y África ", " Estados Unidos, Canadá y Caribe ", " Centro América y Sudamérica 2014 " y " Novios" (excepto los destinos de Europa, Islas Canarias y Cruceros que se les aplicará un 5% de descuento) y 5% de descuento para el resto de catálogos de Tourmundial. Para reservas con 1 mes de antelación, sin gastos de anulación hasta 28 días antes de la fecha de salida. No acumulable a otras promociones ni al descuento del 10% publicado en los catálogos mencionados.

Excepto productos con condiciones especiales de contratación y tarifas de compra anticipada con gastos por cambio o cancelación. Consulta condiciones de gastos de cancelación y de anticipo de reserva.

(2) Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.A. Gastos de gestión financiados, 9€. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. Por compras superiores a 300€.

Recibo mínimo 30€. Ejemplos de financiación de compras: Importe: 300€, aplazamiento a 10 meses sin intereses, TIN 0%, TAE 6,69%, gastos de gestión: 9€, importe total aplazado: 309€. Importe: 3.000€, aplazamiento a 10 meses sin intereses, TIN 0%, TAE 0,66%, gastos de gestión: 9€, importe total aplazado: 3.009€”.

Reservando un mes antes de la fecha de salida. Gastos de gestión financiados 9€. Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.A. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. Recibo mínimo 30€. Ejemplos a 10 meses sin intereses: Importe: 300€, TIN 0%, TAE 6,69%, gastos de gestión 9€, importe total aplazado 309€. Importe: 3.000€, TIN 0%, TAE 0,66%, gastos de gestión 9€, importe total aplazado 3.009€.

Infórmate en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es