hasta
12%
descuento
(vér condiciones pag. 7)
Abril 2015 - Mayo 2016
EUROPA Armenia, Uzbekistán, Georgia
www.transrutas.com
Condiciones venta anticipada Viajes de media distancia “M”
Viajes de larga distancia “L”*
12%
para reservas realizadas con un mínimo de 30 días de antelación respecto a la fecha de inicio del viaje y para salidas del 1 abril al 15 mayo, noviembre y del 1 enero al 15 marzo 2016.
10%
para reservas realizadas con un mínimo de 30 días de antelación respecto a la fecha de inicio del viaje y para salidas del 1 abril al 15 mayo, noviembre y del 1 enero al 15 marzo 2016.
7%
para reservas realizadas con un mínimo de 30 días de antelación respecto a la fecha de inicio del viaje y para salidas del 16 mayo al 24 julio, 19 agosto al 31 octubre, diciembre y del 16 al 31 de marzo 2016.
7%
para reservas realizadas con un mínimo de 30 días de antelación respecto a la fecha de inicio del viaje y para salidas del 16 mayo al 24 julio, 19 agosto al 31 octubre y diciembre y del 16 al 31 de marzo 2016.
5%
para reservas realizadas con un mínimo de 45 días de antelación respecto a la fecha de inicio del viaje y para salidas del 25 julio al 18 agosto.
5%
para reservas realizadas con un mínimo de 45 días de antelación respecto a la fecha de inicio del viaje y para salidas del 25 julio al 18 agosto. * Cruceros Grecia, cruceros Danubio, Islandia, Groenlandia, cruceros fluviales por el Volga, crucero al Ártico, Transiberiano, Armenia, Uzbequistán y Georgia.
Aplicación: Durante toda la vigencia del folleto y sin ninguna fecha de embargo. Cálculo: El descuento se aplicará sobre el precio base publicado en habitación doble o individual, sin incluir ningún tipo de suplemento, tarifas, tasas aéreas, visados, habitación individual ni ningún otro servicio adicional al precio básico. Descuento no acumulable a otros descuentos o promociones. Precios garantizados ante ofertas posteriores. En el caso de que Transrutas publicara alguna oferta para la fecha y viaje reservado por los clientes (con descuento por venta anticipada) y en la que se ofreciera a un precio inferior al contratado, se aceptará el cambio al precio más económico siempre que dicha oferta haya sido publicada con más de 21 días de antelación a la fecha de salida de los pasajeros y sea realizada con idénticos servicios terrestres y la misma tarifa aérea (compañía y clase de reserva).
cobertura gastos de cancelación Proteja su dinero ante imprevistos que le impidan realizar el viaje contratado. La amplia cobertura de Transrutas le garantiza la devolución del 100% de su dinero (salvo el precio de la cobertura) frente a cancelaciones justificadas. Precio del viaje ilimitado. anulación especial. resumen de Causas garantizadas: 1.
2.
3. 4. 5.
6. 7. 8.
Fallecimiento, accidente corporal grave o enfermedad grave: • Del ASEGURADO, o su cónyuge, ascendiente o descendientes, hermanos, hermanas, cuñados, yernos, nueras, suegro o suegra, familiar de tercer grado incluso acompañante. • De la persona encargada durante el viaje de la custodia de los hijos menores de edad o disminuidos. • Del sustituto profesional. Anulación de la persona que ha de acompañar al ASEGURADO en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el ASEGURADO y asegurada por este mismo contrato, siempre que la anulación tenga su origen en una de las causas descritas en la póliza. Cesión del viaje por anulación del ASEGURADO en favor de otra persona, quedando garantizados los gastos adicionales que se produzcan por el cambio de titular de la reserva. Llamada para intervención quirúrgica del ASEGURADO. Necesidad de guardar cama el ASEGURADO, por prescripción médica como consecuencia de un embarazo de riesgo, siempre que éste haya comenzado después de la contratación de la póliza, o aborto natural. Cualquier enfermedad de hijos menores de 24 meses y también asegurados en este contrato. Cuarentena médica a consecuencia de un suceso accidental. Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal Civil o Penal.
9. 10. 11.
12. 13. 14. 15. 16.
17. 18.
Convocatorias como miembro de una Mesa Electoral. Presentación a exámenes de oposiciones oficiales convocadas a través de un organismo con posterioridad a la suscripción del seguro. Daños graves ocasionados por incendio, explosión, robo o por la fuerza de la naturaleza, en la residencia principal o secundaria del ASEGURADO, o en sus locales profesionales si el ASEGURADO ejerce una profesión liberal o dirige una empresa y fuese necesaria imperativamente su presencia. Robo de la documentación o equipaje que imposibilite al ASEGURADO iniciar o proseguir el viaje ya iniciado. No concesión, inesperada, de visados. Acto de piratería aérea, terrestre y naval que imposibilite al ASEGURADO iniciar su viaje en las fechas previstas. Declaración de zona catastrófica en el lugar del domicilio del ASEGURADO o en el de destino del viaje. Incorporación del nuevo puesto de trabajo en una empresa distinta a la que desempeñaba el trabajo, con contrato laboral y siempre que dicha incorporación se produzca con posterioridad a la inscripción del viaje y por lo tanto a la suscripción del seguro. Traslado forzoso de lugar de trabajo. Despido profesional del ASEGURADO, no disciplinario. En ningún caso entrará en vigor esta garantía por finalización del contrato laboral o renuncia voluntaria o no superación
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
del periodo de prueba. En todo caso, el seguro habrá de suscribirse antes de la comunicación del despido. Declaración de la renta realizada paralelamente, efectuada por el Ministerio de Hacienda que dé como resultado un importe a pagar por el ASEGURADO superior a 600€. Avería o accidente en el vehículo propiedad del ASEGURADO, o su cónyuge, que le imposibilite al ASEGURADO iniciar el viaje. Anulación del viaje debido a que el Asegurado viaja con otro similar ganado en sorteo público ante Notario. Retención policial del Asegurado. Citación para trámite de divorcio. Entrega de un hijo en adopción. Citación para transplante de un órgano. Concesión de becas oficiales. Convocatoria para presentación y firma de documentos oficiales. Declaración judicial de suspensión de pagos o quiebra de empresa. Cambio vacacional unilateralmente por la empresa. Enfermedades crónicas o preexistentes. Enfermedades mentales.
PRECIO SEGURO DE ANULACIÓN
No olvides que...
DURACIÓN
EUROPA MUNDO
1 - 68 días
33,00 €
Para que la cobertura de Gastos de Anulación de Viaje tenga validez, el seguro deberá contratarse en el momento de efectuar la reserva. Precios válidos hasta 28/02/2015.
55,00 €
Esta información no tiene validez contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de los productos, que están a su disposición en INTERMUNDIAL Correduría de Seguros, con domicilio social en la C/ Irún, 7, Madrid. Inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F.- B-81577231. Inscrita en el R.D.G.S y F.P con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP. © 2011 INTERMUNDIAL. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
7
MARAVILLAS DE MADEIRA La Perla del Atlántico
DESCUENTO HASTA
7%
(Ver condiciones página 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - FUNCHAL Salida en vuelo de línea regular con destino MADEIRA. Llegada a Funchal y traslado al hotel. Cena (cena fría en función de la hora de llegada) y alojamiento.
Porto Moniz
2. FUNCHAL (CIUDAD) Desayuno-buffet. Por la mañana, visita de la ciudad de Funchal, una de las ciudades más bonitas, por su impresionante bahía y las mon tañas que la rodean. En la visita destacamos: el famoso mercado, con una selección im presionante de legumbres y frutas exóticas, la fábrica de bordados de Patrício & Gouveia, la Catedral Sé y degustación de vino en una bodega típica de Madeira. Almuerzo en el hotel. Tarde libre o posibilidad de realizar una excursión opcional en lancha motorizada para tratar de avistar ballenas y delfines -pre cio aproximado 59€ por persona*-. Por la no che, asistencia a un espectáculo folclórico con cena típica. A la hora convenida, regreso al hotel y alojamiento. 3. FUNCHAL (ESTE DE MADEIRA) Desayuno-buffet. Día dedicado a visitar la parte este de Madeira. Llegada a Poiso desde donde alcanzaremos el Pico do Arieiro, con una altitud de 1.810. Desde allí podremos admirar grandiosos paisajes que cubren gran parte de la isla. Continuación hacia Riveiro Frio, lugar conocido por sus fascinantes sen deros naturales y su piscifactoría de truchas. Posteriormente, salida hacia Santana, en cantador pueblo, famoso por sus casas típicas en forma triangulada y cubiertas con tejados de paja. Almuerzo. Regreso a Funchal vía Porto da Cruz. Continuación hacía el extremo este desde donde se aprecian unas vistas panorámicas espectaculares de la costa de Ponta de Sao Lourenzo. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.
4. FUNCHAL Desayuno-buffet. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al jardín botánico “Jardines de la Quinta do Lago”, especializado en la flora y fauna local, des tacando sus aves tropicales y los jardines de orquídeas -precio aproximado 35€ por persona*-. Cena y alojamiento.
7. FUNCHAL Desayuno-buffet. Día libre. Posibilidad de realizar varias excursiones opcionales: sende rismo (dificultad baja) por las Levadas -precio aproximado 28€ por persona*- o una excursión en jeep al interior de la isla -precio aproximado 35€ por persona*-. Cena y alojamiento.
5. FUNCHAL (COSTA OESTE) Desayuno-buffet. Día dedicado a visitar la costa oeste de Madeira. El recorrido se inicia en el pueblo pesquero de Camara de Lobos, continuando por: Ribeira Brava, Ponta do Sol, Calheta, la meseta de Paú da Serra hasta llegar a Rabasal. Continuación por la costa norte hasta Porto Moniz, famosa por sus pis cinas naturales y a continuación, llegada a Sao Vicente, situada en uno de los valles más bonitos de Madeira. Almuerzo. A la hora con venida, salidremos hacia Encumeada desde donde podremos observar el mar tanto del lado norte como del lado sur de la isla. Pararemos en cabo Girao, el acantilado más alto de Europa. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
*Los precios de las visitas opcionales son aproximados y sujetos a número de participantes, se reconfirmarán en destino.
6. FUNCHAL (EIRA DO SERRADO - MONTE) Desayuno-buffet. Salida hacia Eira do Serrado, al norte de Funchal, desde donde disfrutaremos de unas impresionantes vis tas de las montañas que la rodean y de Curral das Freiras. Continuación hacia Monte, lugar histórico y religioso, donde visitaremos su bonita iglesia, Nuestra Señora do Monte, patrona de la isla. Almuerzo. Por la tarde, visita del convento de Santa Clara y de la Iglesia de Nuestra Señora de Conceiçao en Funchal. Posibilidad de realizar opcionalmente un descenso por el Monte Tobogán con los “Carros de Cestos” -precio aproximado 15€ por persona*-. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
8. FUNCHAL - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno-buffet. A la hora convenida traslado colectivo al aeropuerto para salir en vuelo especial. Llegada y fin del viaje.
El itinerario podría realizarse en sentido inverso y sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chóferguía de habla hispana. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuaran sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de clientes.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Hotel 4 . • Traslados. • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando el espectáculo folclórico.
Funchal: Catedral
.
Porto Moniz
.
Ribeira Sao Vicente de Janela MADEIRA Pico do Arieiro Calheta Eira do Serrado Ponta do Sol Ribeira Brava Camara de Lobos
. . .. . . .
.
.
PRECIOS POR PERSONA TAP “L” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Oviedo, Santiago, Sevilla y Valencia 2015
Santana
PN Riveiro Frio
MARAVILLAS DE MADEIRA
1.159 1.378
Suplemento Temporada alta TAP 1 a 31 agosto ���������������������������������������������������������������������������� 15 Tasas (aprox.)
������������������������������������������������������������������������
Monte
Funchal
Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) �������������������������������������������������������������������������� 33
EU0147 (M)
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ����������������������������������������������������������������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple)
��������������������������������������������������
SALIDAS: LUNES
Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares)
8
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
3%
Tour regular (agua y una bebida incluida en las comidas y cenas).
Junio: 1, 8, 15, 22, 29 Julio: 6, 13, 20, 27 Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 Septiembre: 7, 14, 21, 28
7 DESAYUNOS, 4 ALMUERZOS Y 7 CENAS
180
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar)
2015
8 días
Habitación Doble Habitación Individual
FUNCHAL 4 Raga 4 Madeira 4 Panorámico 4 Lince Madeira 4* Enotel Quinta do Sol
Santana
LO MEJOR DE PORTUGAL
DESCUENTO HASTA
10 7%% (Ver condiciones página 7) 5)
Lisboa: Barrio de Alfama
1. CIUDAD DE ORIGEN - LISBOA Salida en vuelo de línea regular con destino LISBOA, la encantadora capital de Portugal. Llegada y traslado colectivo al hotel. Alojamiento. 2. LISBOA (SINTRA) Desayuno-buffet. Visita panorámica para descubrir los lugares más emblemáticos de la ciudad. Durante la visita descubriremos el barrio de la Alfama, considerado el barrio más antiguo de Lisboa, el barrio de La Baixa, corazón de la ciudad y el barrio de Belém donde se encuentran dos joyas imprescindibles de Lisboa: el Monasterio de los Jerónimos y la Torre de Belém. Degustación de los famosos pasteles de Belém cuya receta original es un secreto. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Sintra para visitar el Palacio Real. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 3. LISBOA Desayuno-buffet. Día libre o posibilidad de realizar una excursión de día entero a Évora (almuerzo incluido), capital del Alentejo, donde los reyes fijaron su corte -precio apro ximado 59 € por persona*. Durante la visita, podrán admirar las murallas de la ciudad, los maravillosos jardines públicos, las casas blancas y las decoraciones de hierro forjado y azulejos. Entrada a la Iglesia de San Francisco para ver la famosa Capilla de Huesos. De regreso a Lisboa, parada para admirar el Castillo de Palmela, fortaleza del siglo XII construida en una roca sobre la Serra da Arrabida. Cena y alojamiento. *Precio de la visita opcional aproximado y sujeto a un mínimo de participanets, se recon firmará en destino 4. LISBOA - FÁTIMA (ALCOBAÇA - NAZARÉ) Desayuno-buffet. Salida hacia Alcobaça, ciudad conocida por su monasterio cister ciense el más grande de Europa: la Abadía de Santa María de Alcobaça. Continuación hacia Nazaré, pintoresca ciudad de pescado res. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Ba talha para admirar el monasterio de Santa María de Vitoria, obra maestra del arte gótico manuelino. Visita del interior del mo nasterio y continuación hacia Fátima, ciudad
conocida por las apariciones de la Virgen de Fátima a 3 iños en el año 1.917. Hoy en día el Santuario de Fátima y la Basílica de las Apa riciones atraen a miles de peregrinos de todo el mundo. Visita de las casas de Aljustrel, donde vivieron los niños de la aparición. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE FÁTIMA. 5. FÁTIMA - OPORTO (TOMAR - COIMBRA) Desayuno-buffet. Por la mañana, salida hacia Tomar para visitar el Convento de Cristo, fundado por la orden del Temple en 1.162, está considerado uno de los principales monumentos de la arquitectura portuguesa. Continuación hacia Coimbra y almuerzo. Por la tarde, visita de la ciudad para ver la parte Alta o Almedina, la parte Baja y los barrios junto al río. Entrada a la iglesia de Santa Cruz de Coimbra y continuación hasta OPORTO, co nocida también como la ciudad de los puentes. Cena y alojamiento.
El itinerario podría y sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. Para grupos reducidos el programa se realizará en minibús con chóferguía de habla hispana. Los hoteles indicados son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de clientes.
6. OPORTO Desayuno-buffet. Por la mañana, visita de la ciudad situada a orillas del río Duero, Oporto es la segunda ciudad más importante de Portugal, y posee un amplio patrimonio his tórico. Visitaremos la Iglesia de Sao Francisco, el Palacio de la Bolsa con el salón “árabe” y pasaremos por el barrio de Ribeira, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visita de una bodega para degustar los famosos vinos de Oporto y resto de la tarde libre. Cena y alojamiento.
Posibilidad de efectuar noches adicionales en Lisboa y Oporto, rogamos consultar.
7. OPORTO (GUIMARAES - BRAGA - VILA REAL) Desayuno-buffet. Salida hacia Guimaraes, considerada la cuna del país. Tiempo libre para disfrutar del exterior o ver el Palacio de los Duques de Bragança. Continuación hasta Braga, la tercera ciudad más poblada de Portugal, donde visitaremos la Iglesia de Bom Jesús Do Monte. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Vila Real para visitar el Palacio de Mateus, de estilo barroco y famoso por sus maravillosos jardines. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 8. OPORTO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno-buffet. A la hora convenida, trasla do colectivo al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Traslados. • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando la degustación de vinos de Oporto y pasteles de Belem.
Oporto
.. . . . .. . .. ..
Braga Guimaraes Oporto Vila Real
Coimbra Batalha Fátima Tomar Nazaré Alcobaça PORTUGAL Sintra Lisboa
8 días
2015
LO MEJOR DE PORTUGAL ITINERARIO LISBOA-OPORTO: EU0505 (M) ITINERARIO OPORTO-LISBOA: EU0512*(M) SALIDAS: SÁBADOS Julio: 4, 11*, 18, 25* Agosto: 1, 8*, 15, 22* * fechas en las que el itinerario se efectuará en sentido inverso al descrito.
7 DESAYUNOS, 4 ALMUERZOS Y 6 CENAS
PRECIOS POR PERSONA TAP “U” Barcelona y Madrid 2015
Habitación Doble Habitación Individual
1.063 1.366
Tasas (aprox.) ������������������������������������ 118 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) �������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ����������������������������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple) ������������� 3% Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares) LISBOA 4 4 4 REGIÓN 4 DE FÁTIMA 4
Acores Vila Galé Opera Marriott Lux Fátima Lux Fátima Park
OPORTO 4 4 4
Axis Porto Business and Spa Bessa HF Fenix
Palacio de Sintra TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
9
SABORES DE IRLANDA
DESCUENTO HASTA
7%
La Isla Esmeralda
(Ver condiciones página 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - DUBLÍN Salida en vuelo con destino DUBLÍN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. DUBLÍN Desayuno-irlandés. Recorrido panorámico por la ciudad visitando el Trinity College y la fábrica de cerveza Guinness, donde podremos degustar la mundialmente famosa cerveza negra. Tiempo libre para explorar esta ciudad milenaria. Alojamiento. 3. DUBLÍN - KERRY (KILKENNY) Desayuno-irlandés y salida hacia Kilkenny, ciudad medieval conocida como “la ciudad de mármol”. Visita peatonal de la ciudad y salida para visitar el Castillo de Kilkenny construido en el siglo XII por los Anglo-Normandos, es uno de los castillos más característicos de Irlanda. Continuación del recorrido hasta el CONDADO DE KERRY. Cena y alojamiento.
Dublín
4. KERRY (ANILLO DE KERRY) Desayuno-irlandés y recorrido por una de las zonas más bellas de Irlanda. Pasaremos por la accidentada costa de la península Iveragh y por las aldeas de Killorglin, Waterville y el pueblo de Sneem de habla irlandesa. Parada en Glenbeigh donde visitaremos el Museo Kerry Bog Village que recrea el estilo de vida de principios del siglo XVIII. Posteriormente visitaremos los jardines de la Casa Muckross, conocidos por su belleza. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 5. KERRY - GALWAY (ACANTILADOS DE MOHER) Desayuno-irlandés. Salida atravesando Lis towel para coger el ferry que atraviesa el río Shannon, el más largo de Irlanda. Recorrido
hasta alcanzar los acantilados de Moher, con una altura de 250 mts. sobre el nivel del mar. A continuación, atravesando la región de Burren conocida como el desierto rocoso visita de la granja Rathbaun, una tradicional granja irlandesa en activo. Llegada a GALWAY. Cena y alojamiento. 6. GALWAY (CONNEMARA) Desayuno-irlandés. Visita de esta ciudad co nocida como “La ciudad de las tribus” en honor a las 14 familias ancestrales más célebres de esta zona. Recorrido por la región de Connemara, famosa por la inalterable belleza de sus lagos y montañas. Pos teriormente, salida hacia la Abadía de Kylemore, preciosa mansión construida junto a un lago y rodeada de un foro de montañas. La Abadía, con su magnífica iglesia gótica, está regentada desde hace más de 300 años por las monjas benedictinas irlandesas, famosas por su cerámica hecha a mano. Regreso a Galway. Cena y alojamiento. 7. GALWAY - DUBLÍN (CLONMACNOISE) Desayuno-irlandés. Salida hacia Clonmacnoise para visitar uno de los primeros asenta mientos cristianos que conserva cruces celtas originales y la mayor colección de losas de pie dra cristianas de Europa Occidental. Continua ción, hacia Kilbeggan para visitar su famosa destilería de whisky. Posteriormente llegada a DUBLÍN, y resto de la tarde libre. Posibilidad de asistir opcionalmente a una cena con espectáculo irlandés en un famoso pub (precio aprox. 55 € por persona). Alojamiento. 8. DUBLÍN - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno-irlandés y, a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
EXTENSIÓN A IRLANDA DEL NORTE 8. DUBLÍN - BELFAST Desayuno-irlandés y salida hacia Irlanda del Norte. Atravesaremos el condado de Down para visitar el Centro de San Patrick, exposición permanente sobre el santo patrón de Irlanda y la catedral de Down. Continuación del recorrido y parada en Mount Stewart para visitar la mansión del siglo XVIII y sus jardines. Continuación a BELFAST. Alojamiento. 9. BELFAST (CALZADA DE LOS GIGANTES) Desayuno-irlandés. Salida a través de la costa de Antrim, hacia la magnífica Calzada de los Gigantes, camino formado por más de 40.000 columnas de piedra que forman peldaños. Seguiremos para cruzar Carricka Rede Rope Bridge, un puente colgante que une una pequeña isla con la costa, y desde donde se aprecian unas magníficas vistas. Regreso al hotel. Alojamiento. 10. BELFAST - DUBLÍN Desayuno-irlandés. Visita panorámica de la ciudad: el Ayuntamiento, la Queens University y el Centro Titanic Belfast. Por la tarde, regreso a DUBLÍN. Alojamiento. 11. DUBLÍN CIUDAD DE ORIGEN Desayuno-irlandés y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 /4 . • Traslados. • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario. • Extensión Irlanda del Norte (opcional).
Galway 2015
8 días
EU0105 (M) / EU0290 (M)*
SABORES DE IRLANDA
.
.
Connemara Galway
.. .
.
IRLANDA DEL NORTE Belfast
..
IRLANDA Glendalough Tralee Glenbeigh Blarney
SALIDAS: DOMINGOS Mayo: 17 Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Junio: 21 Septiembre: 6, 13, 20 Julio: 5, 12, 19, 26* * fecha en las que el itinerario se efectuará en sentido inverso al descrito (a partir del día 3 de viaje)
2015
11 días
EU0787 (M)
SABORES DE IRLANDA + IRLANDA DEL NORTE SALIDAS: DOMINGOS Julio: 5
Agosto: 2, 9, 16
10 DESAYUNOS Y 4 CENAS
10
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
2015
Mayo y septiembre 21 junio a 30 agosto
H. Doble 1.575 1.599
Descuento 3ª persona (en triple) ����� 3%
H. Ind. 1.895 1.919
SABORES DE IRLANDA CON EXTENSIÓN IRLANDA DEL NORTE 2015
Habitación Doble Habitación Individual
2.175 2.685
PARA AMBOS PROGRAMAS
7 DESAYUNOS Y 4 CENAS
Dublín
PRECIOS POR PERSONA AER LINGUS “N” Barcelona, Madrid y Santiago SABORES DE IRLANDA
Suplementos aéreos otras ciudades de salida Bilbao (Clase “F”) �������������������������������������������������������� 14 Ibiza y Palma (Clase “V”) ������������������������������������������������� 67 Alicante y Málaga (Clase “K”) ������������������������������������������� 134 Tasas (aprox.)
����������������������������������������������������������
105
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ����������������������������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) �������������������������������������������������������� 16
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares) DUBLÍN(ida) 3 4 CONDADO KERRY 4 3 3 REGIÓNDE GALWAY 3 3 DUBLÍN (regreso) 3 3 4 BELFAST 4 4
Academy Plaza Gresham Manor West (Tralee) Brandon (Tralee) Killarney (Killarney) Salthill Connacth Candem Court Jurys Inn Gresham Wellington Park Ramada
* Grupo salida 26 Julio: Debido a las carreras de Galway, el hotel estará situado en el Condado de Clare o alrededores, en lugar del Condado de Galway.
IRLANDA AL COMPLETO
DESCUENTO HASTA
10 7%% (Ver condiciones página 7) 5)
1. CIUDAD DE ORIGEN - DUBLÍN Salida en vuelo de línea regular con destino DUBLÍN, capital de Irlanda. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en esta ciudad que puede presumir de maravillosas catedrales e iglesias, museos y edificios históricos. Alojamiento. 2. DUBLÍN - BELFAST Desayuno. Visita de la ciudad de Dublín, con sus bellas plazas del s. XVIII, sus espacios verdes y el Trinity college, fundado en 1.592. Visita de su famosa biblioteca y de la Catedral de San Patricio donde Jonatan Swift, autor del libro “Los viajes de Gulliver”, fue decano. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia BELFAST, en el Ulster, y recorrido panorámico por la ciudad. Veremos la Casa de las Aduanas, el Corte de Justicia, el Ayuntamiento, el Hospicio Church House y la Catedral de Santa Ana. Cena y alojamiento. 3. BELFAST - DONEGAL (LONDONDERRY) Desayuno. Salida hacia Larne para bordear la costa del Canal del Norte con parada en la encantadora población de Cushendun. Visita de la magnífica Calzada de los Gigantes, camino formado por más de 40.000 columnas de piedra que forman peldaños. Almuerzo. Continuación hacia Londonderry con sus murallas del siglo XVII, el Guildhall y la catedral de Santa Colomba. Continuación hasta el Condado de DONEGAL. Cena y alojamiento.
Cork, Catedral St. Finbarr’s
4. DONEGAL - GALWAY (CONNEMARA) Desayuno. Breve paseo por la plaza del mercado de Donegal, conocida con el sobrenombre de “el diamante” debido a su característico trazado. Salida hacia la península de Connemara, con sus bellos lagos y montañas. Tras el almuerzo, visitaremos los exteriores de la Abadía de Kylemore. Continuación hasta GALWAY, conocida como
la “ciudad de las tribus” en honor a las 14 familias ancestrales más célebres de la zona. Paseo por la ciudad, con el castillo de Lynch perteneciente a la más importante de las tribus (apelativo con el que se conocía a las famílias dominantes de la ciudad) , la catedral, el puente de los salmones y el Arco español. Cena y alojamiento. 5. GALWAY - KILLARNEY (CONDADO CLARE) Desayuno. Salida por la costa del Condado de Clare hasta llegar a los famosos acantilados de Moher, con sus 200 m. de altura y 8 km de longitud, es el principal atractivo turístico del país. Continuación hasta Spanish Point, pueblecito que debe su nombre a los desafortunados náufragos de la Armada Invencible en 1.558. Almuerzo. Cruzaremos en ferry la desembocadura del río Shannon, el río más largo de Irlanda. Llegada a KILLARNEY. Cena y alojamiento. 6. KILLARNEY (ANILLO DE KERRY) Desayuno. Día dedicado a la península de Iveragh con su Anillo del Kerry, espectacular recorrido que nos llevará por paisajes de gran belleza y grandes contrastes. Visitaremos la Muckross House en el Parque Nacional de Killarney. Desde Glenbeig y Kells admiraremos la Península de Dingle. Tras el almuerzo llegaremos hasta Waterville, población donde solía veranear Charles Chaplin y donde podremos ver una estatua en su honor. Pasaremos por “Ladies View”, nombre que le puso la reina Victoria de Inglaterra a este mirador durante su visita en 1.861. Desde aquí podremos contemplar los lagos de Killerney. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
7. KILLARNEY - DUBLÍN (CORK - CASHEL) Desayuno y salida hacia Cork donde efectuaremos un recorrido panorámico en el que podremos admirar sus bellos canales, las edificaciones de la Grand Parade, el South Mall y la Calle de San Patricio. Salida hacia Cashel y almuerzo. Por la tarde visita a su imponente castillo conocido como Rock of Cashel, en cuyo recinto han tenido lugar los hechos mas importantes de la história medieval del país. Cashel es también conocido por ser el lugar en que San Patricio (Patrón de Irlanda) convirtió al rey de Munster en el siglo V. Llegada a DUBLÍN. Cena y alojamiento. 8. DUBLÍN - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y, a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
Posibilidad de efectuar noches adicionales en Dublín, rogamos consultar.
INCLUYE
.
.
Calzada de los Gigantes
.
.
PRECIOS POR PERSONA AER LINGUS “N” Barcelona, Madrid y Santiago
Londonderry Belfast Donegal ULSTER
.
2015
.
Connemara IRLANDA Dublín Galway
.. .
.
Cork Waterville 2015
8 días
IRLANDA AL COMPLETO
SALIDAS: DOMINGOS Junio: 7, 14, 21, 28 Julio: 5, 12, 19, 26 Agosto: 2, 9, 16, 23, 30
H. Doble 2.016 1.938
Salidas julio y 2 agosto Resto de salidas
H. Ind. 2.385 2.307
Suplementos aéreos otras ciudades de salida: Bilbao (Clase “F”) ������������������������������������������������������������������� 14 Ibiza y Palma (Clase “V”) ������������������������������������������������������������� 67 Alicante, Málaga (Clase “K”) ������������������������������������������������������� 134 Tasas (aprox.) �������������������������������������������������������������������� 105 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) �������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ��������������������������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������������� 3%
Cashel
Killarney
• Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 . • Traslados. • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando Irlanda del Norte (Ulster).
EU0308 (M)
Septiembre: 6, 13, 20, 27 Octubre: 4, 11
7 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS Y 6 CENAS
Tour regular (bebidas no incluidas). Salidas sin mínimo de participantes: 21 junio, 5 julio, 2, 16 y 30 agosto Resto de salidas: Mínimo de participantes: 15 personas
HOTELES PREVISTOS (o similares) DUBLÍN BELFAST DONEGAL
3 3 3 3 3
Cadena Maldron Cadena Jurys Inn Rezidor Park Inn Abbey Central
GALWAY KILLARNEY
3 3 3 3 3 3
Imperial Victoria Eyre Forster Court Gleneagle Riverside
Catedral de San Patricio TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
11
tesoros de escocia
DESCUENTO HASTA
12% (Ver condiciones página 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - EDIMBURGO Salida en vuelo de línea regular con destino EDIMBURGO. Llegada y traslado colectivo al hotel. Resto del día libre en esta ciudad con una amplísima oferta cultural. Alojamiento. 2. EDIMBURGO Desayuno. Por la mañana, visita de la bella y elegante capital de Escocia. El recorrido pa norámico transcurre por sus principales atrac ciones: Royal Mile (La Milla Real, la calle más famosa de la ciudad que comunica el Castillo de Edimburgo con el Palacio de Holyroodhouse) y Princess Street, donde se encuentran los grandes almacenes. La visita finalizará con la entrada al Castillo de Edimburgo, asentado sobre un macizo de roca volcánica. Tarde libre para continuar visitando una de las ciudades más bellas de Europa. Alojamiento. 3. EDIMBURGO - HIGHLANDS (FIFE - ST ANDREWS - PETH - PITLOCHRY) Desayuno. Salida de Edimburgo hacia el norte cruzando el famoso Forth Bridge con sus vistas panorámicas sobre el “Firth of Forth”. Continuación por el río Fife hacia St. Andrews, sede de la Universidad más antigua de este país y cuna mundial del golf. Visitaremos la Catedral y el Castillo. Continuaremos ruta hacia Perth, antigua capital de Escocia. Tiempo libre. Seguiremos ruta hacia la Tierras Altas, ha ciendo una parada en Pitlochry, típico pueblo comercial famoso por ser en la época victoriana una ciudad vacacional de la alta sociedad. Cena y alojamiento en la región de los Highlands.
Perth
4. highlands (elgin - inverness) Desayuno. Por la mañana, seguiremos la ruta del famoso “whisky trail” por Speyside, la cuna del whisky, donde haremos una parada para visitar una destilería y degustar la bebida más famosa de Escocia. Continuación hacia Elgin, pasando por su bella catedral medieval en ruta hacia Inverness, capital de las Tierras Altas. Llegada a Inverness y breve visita pa norámica antes de llegar al hotel. Cena y alojamiento en la región de los Highlands.
5. highlands - isla de skye (lago ness) Desayuno y salida hacia el Lago Ness, donde tomaremos la pintoresca ruta en los márgenes del lago a la búsqueda de “Nessie”, el esquivo monstruo que vive en los abismos del lago. Tiempo libre para realizar opcionalmente un paseo en barco por el lago. Seguiremos el re corrido hasta el Castillo de Urquhart para visitar las ruinas. Nuestra ruta continuará a orillas del lago por Invermoriston y hacia el oeste pasando por el romántico Castillo Eilean Donan, posiblemente el Castillo más fotografiado de Escocia, misterioso y sujestivo, su imagen se proyecta en el lago Duich, hasta llegar a la mística ISLA DE SKYE. Recorreremos los panoramas espectaculares de la isla disfrutando de vistas extraordinarias de los Cuillin Hill. Cena y alojamiento. 6. isla de skye - OBAN (GLENCOE) Desayuno. Salida hacia Armadale, en Skye, para embarcar hacia el puerto de Mallaig. Recorrido por el “camino de las islas”, una de las rutas más escénicas del mundo. Continuación, pasando por Fort William, hacia el Valle de Glencoe y recorrido por las montañas de Bu chaille Etive Moor, desde donde podremos admirar unas impresionantes vistas del paisaje escocés. Continuación hacia el pintoresco pueblo de OBAN, uno de los lugares más ro mánticos de Escocia. Cena y alojamiento.
8. EDIMBURGO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto de Edimburgo para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
Posibilidad de efectuar noches adicionales en Edimburgo, rogamos consultar. Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana. Debido a la alta demanda en los meses de Julio y Agosto, es posible que el itinerario se realice en sentido inverso, manteniendo los mismos servicios.
7. OBAN - EDImBURGO (lago lomond - stirling) Desayuno. Por la mañana, bordeando el lago Fyne, continuamos hacia el sureste hasta llegar al Lago Lomond, uno de los lugares más cautivadores de Escocia. Seguiremos dirección este hasta llegar al pueblo de Stir ling, visita a su famoso castillo, situado sobre un promontorio rocoso que domina la región y desde donde disfrutaremos de unas espectaculares panorámicas. Regreso a Edimburgo, la bonita capital escocesa con espléndidas iglesias, magníficos castillos y su animado ambiente en todo el centro de la ciudad. Alojamiento.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 2 /3 . • Traslados. • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando la región de las Highlands.
Castillo de Eilean Donan
. .. . . . . . .. . . ESCOCIA
Isla de Skye
PRECIOS POR PERSONA BRITISH AIRWAYS “Q” Alicante, Barcelona y Málaga
Inverness
Elgin Lago Ness Pitlochry
Fort William Oban Perth St. Andrews Lago Lomond Stirling Edimburgo 2015
8 días
tesoros de escocia
Abril: 19 Mayo: 17 Junio: 14, 28
EU0200 (M)
Julio: 5, 12, 19, 26, 31 Agosto: 5, 10, 16, 23, 30 Septiembre: 18
GALES
12
2015
7 DESAYUNOS Y 4 cenas
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
Salidas 19 abril y 17 mayo Salidas 14 y 28 junio Salidas 5 a 26 julio y 18 sept. Salida 31 julio y 5 a 23 agosto Salida 30 agosto
H. Doble 1.499 1.619 1.669 1.789 1.719
H. Ind. 1.779 1.899 1.969 2.079 1.989
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 7) ������������������������������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple)
������������
3%
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares)
Suplemento salida 3 Madrid ��������������������������������������������������������� 55 EDIMBURGO 3 Suplemento temporada alta British 3 5 julio a 30 agosto Alicante y Málaga ��������������������������������������������� 50 REGIÓN HIGHLANDS 3 Barcelona ����������������� 65 Madrid ������������������ 170 3 3 Tasas (aprox.) ���������������������������������������������� 225 ISLA DE SKYE 2 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas ÁREA DE OBAN 2 (Rogamos consultar).
Express by Holiday Inn Murrayfield Ibis Eight Acres (Elgin) Academy (Aviemore) Kings Arms Dunolie Regent
Algunos de los hoteles utilizados en el circuito, son Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ������������������������������������������������ 33 edificios protegidos y antiguos que carecen de ascensor.
Oban
LO MEJOR de escocia
DESCUENTO HASTA
10 7%% (Ver condiciones página 7) 5)
1. CIUDAD DE ORIGEN - GLASGOW Salida en vuelo de línea regular con destino GLASGOW. Llegada y traslado colectivo al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 2. GLASGOW Desayuno escocés. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad, la tercera más grande del Reino Unido con su famosa calle Buchanan, renombrada tanto por su arquitectura victo riana como por sus tiendas. Veremos la Ca tedral de Glasgow, una de las pocas iglesias medievales que ha sobrevivido a la Reforma Protestante y el Museo de Kelvingrove, el más importante de Glasgow, entre otros lugares turísticos. Resto de la tarde libre para seguir disfrutando de esta interesante y cosmopolita ciudad, conocida por ser un punto neurálgico de comercio, negocios, transporte, industria y comunicación. Alojamiento.
Castillo de Stirling
3. GLASGOW - FORT WILLIAM (STIRLING LAGO LOMOND - GLENCOE) Desayuno escocés y salida hacia Fort William. La primera parada que efectuaremos será para visitar el Castillo de Stirling, uno de los mayores e imponentes castillos de Escocia y de Europa del Oeste, tanto desde el punto de vista histórico como arquitectónico. Continuaremos ruta a través del espectacular paisaje del Lago Lomond. Pararemos para realizar un crucero por este lago y así disfrutar de la gran belleza que ofrece el paisaje. Realizaremos una última parada en el pequeño pueblo de Glencoe, situado en uno de los valles más admirados de la región. El valle de Glencoe es uno de los lugares más sugerentes de Escocia, solitarias carreteras atravesadas por espesos valles y dominadas por las misteriosas Three Sisters (tres gigantescas formaciones rocosas). Continuaremos viaje hacia el área de FORT WILLIAM. Cena y alojamiento.
4. FORT WILLIAM (IsLA DE SKYE) Desayuno escocés. Día dedicado a visitar la Isla de Skye, la isla más grande entre todas las islas escocesas. Pararemos antes para fo tografiar los exteriores del Castillo de Eilean Donan, posiblemente el castillo más místico de Escocia. Una vez en la Isla de Skye, llegaremos a Portree donde dispondremos de tiempo libre para pasear por esta encantadora población, la más importante de la isla. Posteriormente, embarcaremos en un ferry en Armadale para llegar a Mallaig y regresaremos al área de Fort William. Cena y alojamiento. 5. FORT WILLIAM - AVIEMORE (LAGO NESS - INVERNESS - CULLODEN) Desayuno escocés. Salida por la mañana para visitar el Lago Ness y su misterioso habitante. Visitaremos también el Castillo de Uruquarth, desde dondre disfrutaremos de unas excelentes vistas al lago. Seguiremos hacia Inverness y breve visita panorámica de la ciudad. Continuaremos hasta AVIEMORE, vía Culloden Battlefield. Cena y alojamiento en el área de Aviemore. 6. AVIEMORE - EDIMBURGO (BLAIR CASTLE) Desayuno escocés. Salida hacia la región de Speyside. En ruta, pararemos en una destilería de whisky escocés, donde tendremos ocasión de descubrir los secretos de la destilación y degustar la bebida más típica de Escocia. Se guiremos ruta hasta el Castillo Blair, uno de los más bonitos de Escocia y residencia del duque de Atholl. Pararemos en la zona de Pitlochry para realizar una breve visita y continuaremos hasta EDIMBURGO. Alojamiento.
principales destaca el Castillo de Edimburgo (entrada incluida), que domina la ciudad desde sus 120 metros de altura. En el Castillo podremos admirar la Piedra del destino, los apartamentos del Rey Stuart y las Joyas de la Corona, consideradas las más antiguas de Europa. Por la tarde dispondremos de tiempo libre en una de las ciudades más bellas de Europa. No olviden recorrer la Princess street o la Royal Mile hasta alcanzar el Palacio de Holyroodhouse. Alojamiento. 8. EDIMBURGO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto de Edimburgo para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana. El itinerario podría sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas. Posibilidad de efectuar noches adicionales en Glasgow y Edimburgo, rogamos consultar.
7. EDIMBURGO Desayuno. Mañana dedicada a la visita panorámica de Edimburgo, la elegante y bella capital de Escocia. Entre sus atracciones
INCLUYE
. ...
Portree
Isla de Inverness Culloden Skye Aviemore Lago Ness Fort William ESCOCIA Glencoe
.. .. . .
Lago Lomond
.
Stirling
Glasgow Edimburgo 2015
8 días
lo mejor de escocia
SALIDAS:DOMINGOS Julio: 5, 19 Agosto: 2, 9, 23
• Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana • Hoteles 3 /4 . • Traslados. • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando el magnífico crucero por el lago Lomond.
EU1815 (M)
Septiembre: 6
GALES 7 DESAYUNOS Y 3 cenas
PRECIOS POR PERSONA BRITISH AIRWAYS “Q” Alicante, Barcelona y Málaga 2015
H. Doble 1.719 1.843 1.646
Salidas julio Salidas agosto Salidas septiembre
HOTELES PREVISTOS (o similares) GLASGOW 3 3 REGIÓN F.WILIAM 3 4
H. Ind. 2.089 2.212 2.015
Premier Inn Lorne Cruachan The Lodge on the Loch
REGIÓN AVIEMORE 3 4 EDIMBURGO 4 3
Duke of Gordon Mac Donald Aviemore Edimburgh Marriott Edimburgh Capital Hotel
Suplemento salida Madrid ���������������������������������������������������������������� 108 Tasas (aprox.)
�������������������������������������������������������
225
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ��������������������������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ������������������������������������������������������ 16 Descuento 3ª persona (en triple)
��������������������������������
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
3%
Edimburgo TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
13
lo mejor de inglaterra y escocia 1. CIUDAD DE ORIGEN - LONDRES Salida en vuelo de línea regular con destino LONDRES. Alojamiento. 2. LONDRES - LIVERPOOL (OXFORD - STRATFORD - CHESTER) Desayuno. Salida hacia la ciudad universitaria de Oxford. Breve recorrido a pie para admirar sus magníficos colegios. La universidad de Oxford está considerada entre las mejores y más prestigiosas del mundo. A continuación recorrido hacia Stratford-upon-Avon. Llegada y visita panorámica de esta encantadora ciudad situada a los márgenes del río Avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William Shakespeare. Continuación por el norte hasta llegar a Chester y parada en esta ciudad amu rallada para efectuar un recorrido a pie. Re corrido hasta Liverpool. Visita panorámica de la ciudad, cuna de los Beatles y capital Europea de la cultura en 2008. Cena y alojamiento.
Fort William
3. LIVERPOOL - GLASGOW (GRETNA GREEN) Desayuno. Salida hacia el norte por el Distrito de los Lagos, lugar de inspiración de poetas y escritores ingleses. Recorrido a lo largo del Lago Grasmere hacia la frontera con Escocia por Gretna Green. Ya en Escocia, continuación hacia Glasgow, la tercera ciudad más grande del Reino Unido con su famosa calle Buchanan, renombrada tanto por su arquitectura victo riana como por sus tiendas. Llegada y visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. 4. GLASGOW - HIGHLANDS (LAGO LOMOND - FORT WILLIAM LAGO NESS - INVERNESS) Desayuno. Salida hacia las Tierras Altas de Escocia bordeando el lago Lomond, el lago más grande del Reino Unido y uno de los más conocidos. A través de Crianlarich, llegada a Fort William y tiempo libre. Por la tarde, salida hacia el lago Ness, conocido por su monstruo Nessie. Seguiremos el recorrido hasta el Castillo de Urquhart para visitar las ruinas. Por la tarde llegada a Inverness y visita panorámica. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE LAS HIGHLANDS.
Londres
9 días
. . .. .. .. . .. .. .. . . ..
Inverness Lago Ness ESCOCIA Fort William Pitlochry Lago Stirling Lomond Edimburgo Glasgow Jedburgh Gretna Green Durham Liverpool
Harrogate York
Chester StratfordUpon-Avon Cambridge Oxford Londres
EU1836 (M)
Agosto: 1, 8, 15, 22, 29 Septiembre: 5, 19 Octubre: 3, 24
10 días
2015 EU0966 (M)
lo mejor de inglaterra y escocia CON LONDRES AL COMPLETO
Salidas: VIERNES Abril: 24 Mayo: 1, 15, 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31
Agosto: 7, 14, 21, 28 Septiembre: 4, 18 Octubre: 2, 23
9 DESAYUNOS Y 3 CENAs
14
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
6. EDIMBURGO Desayuno. Día libre en esta bella ciudad donde destaca: su castillo (entrada incluida, sin guía acompañante), desde el cual hay unas vistas espectaculares, el Palacio de Holyrood, la Catedral de St. Giles, la Galería Nacional de Escocia y el Yate Real Britannia, entre otros. Alojamiento. 7. EDIMBURGO - HARROGATE (JEDBURGH - DURHAM - YORK) Desayuno. Salida a través de los ondulantes paisajes de las Tierras Bajas hacia Jedburgh, donde veremos los restos de su abadía benedictina. Continuación hasta la histórica ciudad de Durham, dominada por su magní fica catedral. Tiempo libre y salida hacia York, bella ciudad de origen romano con una amplia historia ligada a vikingos y sajones. Visita de la mayor catedral del norte de Europa. Por la tarde, llegada a HARROGATE. Cena y alojamiento. 8. HARROGATE - LONDRES (CAMBRIGDE) Desayuno. Salida hacia Cambrigde a través de Newark. Llegada a esta encantadora ciudad universitaria, que no solo rivaliza con Oxford en su educación y deporte sino también en su belleza y riqueza arquitectónica. Tiempo libre. A la hora convenida, salida hacia LONDRES. Alojamiento. 9. LONDRES - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y salida en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana.
abril a 23 mayo y octubre 30 mayo a 25 julio y 29 agosto a 19 septiembre 1 a 22 agosto
OPCIÓN: LO MEJOR DE INGLATERRA Y ESCOCIA CON LONDRES AL COMPLETO INCLUYE: • Traslado aeropuerto - hotel aeropuerto • 1 noche adcional en Londres (al principio) • Visita panorámica de Londres 1. CIUDAD DE ORIGEN - LONDRES Salida en vuelo de línea regular con destino LONDRES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LONDRES Desayuno. Visita panorámica de esta cosmopolita ciudad, incluyendo la zona oeste de Londres y efectuadno paradas para poder fotografiar el Parlamento, la Abadía de Westminster, el Big Ben, el London Eye y el cambio de guardia (siempre que opere). Visitaremos también Picadilly Circus, Trafalgar Square y el Palacio de Buckingham. Tarde libre para seguir descubriendo esta magnífica ciudad imprescindible para los amantes del arte, con más de 300 museos y galerías; de los teatros, con más de 40; de las compras, con opciones para todo tipo de presupuestos y gustos, desde las marcas más renombradas hasta mercadillos legendarios como Portobello, Camden o Brick Lane. Alojamiento. Continuación del tour (desde el día 2 de viaje, añadiendo el traslado el día de salida hotel-aeropuerto) siendo el total del viaje de 10 días. Posibilidad de efectuar noches adicionales en Londres, rogamos consultar.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 /4 . • Traslados (según opción elegida). • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario.
LO MEJOR DE INGLATERRA Y ESCOCIA
2015
8 DESAYUNOS Y 3 CENAs
(Ver condiciones página 7)
PRECIOS POR PERSONA BRITISH AIRWAYS “Q” Alicante, Barcelona y Málaga
lo mejor de inglaterra y escocia
Salidas: Sábados Abril: 25 Mayo: 2, 16, 23, 30 Junio: 6, 13, 20, 27 Julio: 4, 11, 18, 25
12%
ofrece unas impresionantes vistas. Tiempo libre. A continuación salida hacia Edimburgo. Llegada y visita panorámica de la ciudad. Alojamiento.
5. HIGHLANDS - EDIMBURGO (PITLOCHRY - STIRLING) Desayuno. Salida hacia Pitlochry, encan tador pueblo rodeado de paisajes im pre sionantes para visitar una destilería de whisky escocés, con degustación incluida. Continuación hacia Stirling y visita de su Castillo. Situado sobre un promontorio rocoso 2015
DESCUENTO HASTA
H. Doble H. Ind. 1.649 2.100 1.719
2.169
1.809
2.339
LO MEJOR DE INGLATERRA Y ESCOCIA CON LONDRES AL COMPLETO
Tasas (aprox.) ������������������������������������������ 135 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ������ 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ������� 16 Descuento 3ª persona (en triple) ������������������� 3% Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares)
LONDRES 3 Royal National 4 Doubletree by Hilton London abril a 22 mayo y octubre Ealing (en opción Londres completo) 3 Imperial (en opción Londres 29 mayo a 24 julio y 28 2.079 2.859 2015 agosto a 18 septiembre completo) LIVERPOOL 4 Liverpool Marriott Hotel City Centre 31 julio a 21 agosto 2.169 3.019 REGIÓN DE GLASGOW 4 Thistle Glasgow 4 Holiday Inn PARA AMBAS OPCIONES: 4 Menzies Glasgow Suplemento salida REGIÓN HIGHLANDS 3 Academy (Aviemore) Madrid British Airways “N” �������������������������������� 45 3 The Craiglynne (Grantown on Spey) Suplemento temporada alta British 3 Eight Acres (Elgin) 15 y 16 mayo y 3 julio a 5 septiembre EDIMBURGO 3 Holiday Inn Express City Centre Alicante, Barcelona y Málaga ����������������������������� 45 3 Ibis Madrid “N” ����������������������������������������������� 148 HARROGATE 4 Best Western Cedar Court. H. Doble 2.029
H. Ind. 2.779
sur de inglaterra y gales
DESCUENTO HASTA
10 7%% (Ver condiciones página 7) 5)
1. CIUDAD DE ORIGEN - LONDRES Salida en vuelo de línea regular con destino LONDRES. Alojamiento. 2. LONDRES - DOVER (GREENWICH CASTILLO LEEDS - CANTERBURY) Desayuno. Salida por el este de Londres y a través de su antiguo puerto, llegada al barrio de Greenwich, desde donde parte el meridiano del mismo nombre que mide la longitud de este a oeste mundial. Recorrido por el condado de Kent donde visitaremos el Castillo de Leeds, situado en una pequeña isla sobre un lago. Continuación hacia Canterbury, donde podremos pasear por la ciudad amurallada, cuna de la iglesia cristiana desde el siglo VI y lugar más importante de peregrinación en tiempos medievales. Tiempo libre y continuación a DO VER. Desde su playa podremos ver sus famosos acantilados blancos y el faro romano dentro del castillo normando. Alojamiento.
Stratford-upon-Avon: Casa natal de Shekespeare
Stonehenge
3. DOVER - BOURNEMOUTH (RYE - BRIGHTON - ARUNDEL) Desayuno. Salida hacia Rye pequeña ciudad medieval, que en un tiempo fue parte de los cinco puertos ingleses más importantes para la defensa contra los ataques franceses. Proseguimos hacia Brighton, ciudad de playa muy tradicional. Se convirtió en un vibrante destino turístico a partir de 1.780 cuando el rey Regente construyó el Royal Pavillion. Tiempo libre y salida hacia Arundel pequeña localidad dominada por su castillo; residencia de los Duques de Norfolk. Tiempo libre y a continuación salida a BOURNEMOUTH, una de las principales ciudades costeras del sur de Inglaterra. Cena y alojamiento. 4. BOURNEMOUTH - CARDIFF (STONEHENGE - BATH) Desayuno. Salida hacia Salisbury, a través de un misterioso paisaje salpicado de túmulos y tallas prehistóricas, ahora Patrimonio de la Humanidad y visita del místico monumento de dólmenes de Stonehenge. El gran y anti guo círculo de piedra de Stonehenge, con más de 5.000 años de historia, es la construcción megalítica más fascinante de la história, cuya finalidad fue ser templo de adoración del Sol y la Luna, los astros que regían el ciclo de las estaciones. Continuación por el Condado de
sur de inglaterra y gales
Stratford-Upon-Avon
Cardiff Oxford Londres Bath Stonehenge Canterbury Arundel Bournemouth Dover Brighton Rye
1. CIUDAD DE ORIGEN - LONDRES Salida en vuelo de línea regular con destino LONDRES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
6. LIVERPOOL - LONDRES (STRATFORD - OXFORD) Desayuno. Salida de Liverpool y, bordeando la segunda ciudad más importante de Inglaterra, Birmingham, llegaremos a la tierra natal del dramaturgo William Shakespeare, Stratfordupon-Avon donde efectuaremos una visita panorámica con parada para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare. Tiempo libre y continuación hacia Oxford pasando por los pintorescos pueblecitos de los Cotswolds. Una vez en la ciudad universitaria, breve paseo a pie para admirar su belleza arquitectónica. Por la tarde llegada a LONDRES. Alojamiento.
2. LONDRES Desayuno. Visita panorámica de esta cosmopolita ciudad, incluyendo la zona oeste de Londres y efectuadno paradas para poder fotografiar el Parlamento, la Abadía de Westminster, el Big Ben, el London Eye y el cambio de guardia (siempre que opere). Visitaremos también Picadilly Circus, Trafalgar Square y el Palacio de Buckingham. Tarde libre para seguir descubriendo esta magnífica ciudad, flamante capital del Reino Unido. Alojamiento.
7. LONDRES - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, salida en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
Continuación del tour (desde el día 2 de viaje, añadiendo el traslado el día de salida hotel-aeropuerto) siendo el total del viaje de 8 días.
Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana.
Posibilidad de efectuar noches adicionales en Londres, rogamos consutar.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 /4 . • Traslados (según opción elegida). • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas detalladas en el itinerario.
2015
Habitación Doble Habitación Individual
1.290 1.630
SUR DE INGLATERRA Y GALES CON LONDRES AL COMPLETO Habitación Doble 2015 Habitación Individual
6 DESAYUNOS Y 2 cenas
GALES
INCLUYE: • Traslado aeropuerto - hotel aeropuerto • 1 noche adcional en Londres (al principio) • Visita panorámica de Londres
PRECIOS POR PERSONA. BRITISH AIRWAYS “Q” Alicante, Barcelona y Málaga EU1834 (M) SUR DE INGLATERRA Y GALES
Salidas: DOMINGOs Mayo: 24 Junio: 7 Julio: 5, 19 Agosto: 2, 23 Septiembre: 13
. .. . . .. . .. . . . . .
5. CARDIFF - LIVERPOOL (SNOWDONIA - CHESTER) Desayuno. Salida hacia al Parque Nacional de Snowdonia a través de la bella tierra del País de Gales. Parada y tiempo libre. Bordeando la costa galesa llegamos a la ciudad amurallada de Chester, famosa por sus calles denominadas “rows” y su catedral. Continuación hacia LI VERPOOL, cuna del famoso grupo de pop: los Beatles, donde efectuaremos una visita panorámica. Cena y alojamiento.
OPCIÓN: SUR DE INGLATERRA Y GALES CON LONDRES AL COMPLETO
2015
7 días
GRAN BRETAÑA Liverpool Chester P.N. Snowdonia
Wiltshire hacia la ciudad señorial de Bath. Paseo por sus calles, adornadas de flores, y tiempo libre. Por la tarde, continuación hasta CARDIFF. Cena y alojamiento.
2015
8 días
EU0964 (M)
sur de inglaterra y gales con londres AL COMPLETO
Salidas: SÁBADOs Mayo: 23 Junio: 6 Julio: 4, 18 Agosto: 1, 22 Septiembre: 12
1.569 2.119
PARA AMBOS PROGRAMAS: Suplemento salida Madrid British “N” ������������������������������������������������������� 45 Suplemento temporada alta British 4 julio a 23 agosto Alicante, Barcelona y Málaga ������������������������������������������������������������������� 45 Madrid “N” ������������������������������������������������������������������������������������ 148 Tasas (aprox.) ������������������������������������������������������������������������������� 135 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas. (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) �������������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ��������������������������������������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������������������������� 3% Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares)
7 DESAYUNOS Y 2 cenas
LONDRES 3 Royal National 4 Doubletree by Hilton London Ealing (en opción Londres al completo) 3 Imperial (en opción Londres al completo)
DOVER 4 Dover Marina Hotel and Spa 4 Ramada Dover BOURNEMOUTH 3 Dourley Dean CARDIFF 3 Maldron Cardiff LIVERPOOL 3 Marriot Liverpool City Center TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
15
MARAVILLAS DE INGLATERRA, ESCOCIA E IRLANDA 1. CIUDAD DE ORIGEN - LONDRES Salida en vuelo regular con destino LONDRES, la capital del Reino Unido y una de las ciuades más visitadas del mundo. Llegada* y alojamiento. 2. LONDRES - DURHAM/NEWCASTLE (CAMBRIDGE - YORK) Desayuno. A primera hora de la mañana, salida hacia Cambridge donde, en un recorrido a pie, podremos admirar sus antiquísimos Colegios Universitarios, muestra de la más bella arquitectura de diferentes periodos. Seguiremos hacia la ciudad de York, donde pasearemos por sus encantadoras calles y veremos su maravillosa catedral, la mayor del norte de Europa. Llegaremos a Durham donde realizaremos una breve visita panorámica. Cena y alojamiento en Condado de Durham. 3. DURHAM/NEWCASTLE-EDIMBURGO (ALNWICK) Desayuno. Salida hacia el norte en dirección al Castillo de Alnwick, donde haremos una pa rada panorámica. Continuaremos ruta hasta llegar a Edimburgo, donde efectuaremos una visita panorámica de esta ilustre ciudad, co nocida por su “Royal Mile”, una avenida que comunica el Castillo de Edimburgo y el Palacio de Holyrood. Alojamiento.
Acantilados de Moher
4. EDIMBURGO - KILLMARNOCK (STIRLING - TROSSACHS - GLASGOW) Desayuno. Mañana libre en esta bella ciudad, cargada de encanto, con estrechos callejones adoquinados, preciosos edificios y bonitos jardines. Sobre el mediodía saldremos para visitar el Parque Natural de los Trossachs. Pasaremos por Stirling, Callander y también visitaremos una destilería de whisky donde podremos degustar la famosa bebida nacional escocesa. Llegaremos a Glasgow para realizar un tour panorámico y salir hacia KILLMARNOCK. Cena y alojamiento.
5. KILMARNOCK - DUBLÍN (BELFAST) Desayuno. Salida para tomar un barco destino Belfast, la capital de Irlanda del Norte, donde haremos una visita panorámica. Tras disponer de tiempo libre, saldremos hacia Dublín, pa sando por las montañas del Mourne. Llegada y visita panorámica de la capital de la Repú blica de Irlanda, pasaremos por los principales atractivos de la ciudad, la Aduana, el Castillo de Dublín y el Parque Phoenix, entre otros. Alojamiento. 6. DUBLÍN - GALWAY (CLONMACNOISE ATHLONE) Desayuno y salida hacia el Oeste de la isla. En ruta visitaremos el Monasterio de Clon macnoise y dispondremos de tiempo libre en Athlone, para posteriormente seguir viaje hasta llegar a Galway, también conocida como la “Ciudad de las Tribus”. Visita panorámica de esta encantadora ciudad. Cena y alojamiento. 7. GALWAY - CORK (ACANTILADOS DE MOHER - LIMERICK) Desayuno. Salida atravesando El Burren, impor tante extensión de tierra caliza protegida por la UNESCO. Llegada a los Acantilados de Moher, con una altura de 250 metros sobre el nivel del mar. Salida hacia Limerick, donde dispondremos de tiempo libre y continuaremos hasta Cork, donde efectuaremos un recorrido panorámico, pasando por lugares tan emblemáticos como la Iglesia de Santa Ana Shandon y la Catedral Protestante de San Finbar. Alojamiento. 8. CORK - DUBLÍN (CASHEL) Desayuno. Salida hacia Dublín, pasando por la Roca de Cashel, fortaleza anterior a la invasión normanda. Tiempo libre y llegada a DUBLÍN, donde dispondremos de la tarde libre para disfrutar de la capital de Irlanda, moderna y rica en história con su animado centro, o realizar las últimas compras en tierras irlandesas. Alojamiento.
DESCUENTO HASTA
12% (Ver condiciones página 7)
9. DUBLÍN - LIVERPOOL (CONWY - CHESTER) Desayuno. Salida en ferry con destino Gales. Desembarque y visita del bello pueblo de Conwy, aún protegido por sus murallas de defensa medievales. Tiempo libre. Salida hacia Chester, donde realizaremos una pequeña vi sita panorámica para posteriormente llegar a Liverpool, cuna de los Beatles y capital Europea de la Cultura en 2008. Visita panorámica. Cena y alojamiento. 10. LIVERPOOL - LONDRES (STRATFORD COTSWOLDS - OXFORD) Desayuno y salida hacia Stratford-uponAvon, lugar de nacimiento de William Sha kespeare. Breve visita panorámica y continua ción de ruta a través de los pintorescos pueblos de los Cotswolds hasta llegar a Oxford, donde realizaremos un breve recorrido a pie para admirar sus magníficos colegios. Salida hacia LONDRES, flamante capital del Reino Unido y ciudad imprescindible para los amantes del arte, de los museos y de las compras; con opción a todo tipo de presupuestos y desde las marcas más renombradas hasta mercadillos vintage como Portabello, Camden o Brick Lane. Alojamiento. 11. LONDRES - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, salida*en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
*Traslados aeropuerto -hotelaeropuerto no incluidos. Posibilidad de efectuar noches adicionales en Londres, rogamos consultar.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 /4 . • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando Belfast en Irlanda del Norte.
Cambridge 2015
11 días
.. .. .
ESCOCIA
. . . .
Stirling Trossachs IRLANDA Glasgow Edimburgo DEL NORTE Belfast Alnwick Killmarnock Newcastle Galway Durham Athlone REP. IRLANDA Liverpool York Dublín GRAN Cork Conwy BRETAÑA Chester StratfordUpon-Avon Cambridge Oxford Londres
.
. .
.
. .. . . . ..
EU1795 (M)
MARAVILAS DE INGLATERRA, ESCOCIA E IRLANDA
Salidas: SÁBADOS Abril: 11 Mayo: 9, 16, 23 Junio: 6, 13, 20 Julio: 4,11, 18
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Agosto: 1, 15, 29 Septiembre: 5,19 Octubre: 10
Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ���������������������������������������������������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ������������������������������������������������������������������������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple) ����������������������������������������������������� 3%
10 desayunos y 4 cenas
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
PRECIOS POR PERSONA BRITISH “Q” Barcelona, Alicante y Málaga 2015
11 abril a 20 junio, septiembre y octubre 4 julio a 29 agosto
HOTELES PREVISTOS (o similares) H. Doble 2.299 2.329
H. Ind. 2.948 2.970
Suplemento salida Madrid British “N” ���������������������������������������������������������� 45
16
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
Suplemento temporada alta British 16 mayo y 4 julio a 5 septiembre Alicante, Barcelona y Málaga ������������������������������������������������������������������� 45 Madrid “N” ������������������������������������������������������������������������������������ 148 Tasas (aprox.) ������������������������������������������������������������������������������� 135
LONDRES 3 DURHAM / 4 NEWCASTLE 4 EDIMBURGO 3 3 3 KILMARNOCK 4
Royal National Radisson Blu Copthorne Express by Hliday Inn Capital Edimburgo Jurys Inn Edimburgo Park Hotel
DUBLÍN 4 4 4 GALGAW 3 3 CORK 4 LIVERPOOL 4
Croke Park Davenport Herbert Park Connacht Imperial River Lee Marriott Liverpool.
BENELUX Y PARÍS
DESCUENTO HASTA
Bruselas, Flandes, Holanda, El Rhin y Luxemburgo 1. CIUDAD DE ORIGEN - BRUSELAS Salida en vuelo de línea regular con destino BRUSELAS, la capital de Bélgica, gran urbe, moderna pero clásica, con sus calles cargadas de encanto e historia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. BRUSELAS (BRUJAS - GANTE) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Brujas para disfrutar de una visita panorámica en la que descubriremos el encanto de sus casas y canales, el Lago del Amor, la Plaza Grote Markt y el imponente monumento Atalaya, sin duda uno de los monumentos de estilo gótico más bonitos de la ciudad, la Basílica de la Santa Sangre y la Catedral de San Salvador, que es la iglesia parroquial más antigua de Brujas. Continuaremos hacia Gante, la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos, para visitar sus encantadores monumentos y rincones más destacados, como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón y el Muelle de las Hierbas. A la hora convenida, regreso a Bruselas. Cena y alojamiento.
Brujas
3. BRUSELAS - AMSTERDAM (DELFT - LA HAYA) Desayuno. Visita panorámica de Bruselas, visitando la Grand Place con las casas del Rey, de los gremios y el Ayuntamiento, la Catedral, el conocido Atomium, el Palacio de Justicia y el Parque del Cincuentenario, entre otros. Re corrido hasta Delft, conocida por su cerámica azul, donde realizaremos una breve parada y seguiremos hacia La Haya, Sede del Gobierno de los Países Bajos y conocida por su ubicación privilegiada al lado de la costa. Tiempo libre para conocer lo más importante de la ciudad, como: El Palacio Noordeinde, lugar de trabajo del rey de Holanda; El Binnenhof (complejo del Parlamento) o descubrir patios de La Haya,
10% 12 (Ver condiciones página 7) 5)
hermosos jardines cerrados rodeados de casas. Por la tarde llegada a AMSTERDAM. Cena y alojamiento.
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Recorrido hasta llegar a PARÍS, la influyente y cosmopolita capital de Francia.Alojamiento.
4. AMSTERDAM Desayuno. Por la mañana visita panorámica de esta encantadora y moderna ciudad: veremos el Mercado Flotante de Flores, la Plaza del Dam, el Canal de Singel, la Torre de la Moneda y también una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre en la capital de los Países Bajos, mágica ciudad en la que se combinan extensos canales y numerosos puentes, con la original arquitectura de los siglos XVI y XVII. Amsterdam, cuenta con destacados museos como Rijksmuseum, el Museo de Van Gogh o la Casa de Ana Frank. Alojamiento.
7. PARÍS Desayuno. Visita panorámica de París, la ciudad de la Luz, en la que descubriremos sus principales atractivos como las Plazas de la Concordia y la Ópera, los Campos Elíseos, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, los Barrios latino y de Saint Germain, entre otros. Tarde libre en una de las ciudades más turísticas del mundo, considerada también como la ciudad del amor, ideal para los amantes del arte y de los museos, o para pasear por sus calles, plazas, edificios históricos o sus magníficos jardines. Alojamiento.
5. AMSTERDAM - FRANKFURT (COLONIA VALLE DEL RHIN) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Ale mania, hasta llegar a Colonia, la ciudad más antigua del país, que nos sorprenderá por su altísima Catedral (el edificio más alto del mundo hasta finales del siglo XIX, y actualmente una de las catedrales más majestuosas del mundo). Continuaremos viaje hacia el Valle del Rhin, donde embarcaremos para realizar un agradable crucero que nos permitirá descubrir pequeñas poblaciones medievales, viñedos y castillos típicos de la región. Continuación hasta FRANKFURT. Alojamiento.
8. PARÍS Desayuno. Día libre para seguir descubriendo esta incansable ciudad o posibilidad de realizar visitas opcionales. Por la noche cena tradicional en el famoso barrio bohemio de Montmartre, donde se pueden encontrar dos ambientes muy distintos, la zona de cabarets, y el barrio que llega hasta la Basílica del Sagrado corazón, donde se concentran gran número de pintores. Alojamiento. 9. PARÍS - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y, a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
6. FRANKFURT - PARÍS (LUXEMBURGO) Desayuno. Saldremos hacia el Gran Ducado de Luxemburgo, donde dispondremos de tiempo libre para descubrir su centro histórico, con torreones y estrechas calles empedradas, y con su flamante castillo medieval, declarado
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 /4 . • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando el crucero por el Rhin.
Amsterdam
.. .
2015
HOLANDA
9 días
Amsterdam La Haya Delft
..
.
Gante Brujas Bruselas BELGICA
.
París FRANCIA
PRECIOS POR PERSONA VUELING “J” Desde Barcelona y Málaga IBERIA “N” Desde Madrid
EU1871 (M)
BENELUX Y PARÍS
SALIDAS: JUEVES
..
ALEMANIA
Colonia
Frankfurt LUXEMBURGO
Abril: 2, 9, 16, 23, 30 Mayo: 7, 14, 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 Agosto: 6, 13, 20, 27 Septiembre: 3, 10, 17, 24 Octubre: 1, 8, 15, 22, 29 Noviembre: 5, 12, 19, 26 Diciembre: 17, 24, 31
8 DESAYUNOS Y 3 CENAS
2015
H. Doble
H. Ind.
Salidas 2 abril a 2 julio, 3 septiembre a 29 octubre y 24 y 31 diciembre Salidas 9 julio a 27 agosto
1.625
2.235
1.548
2.060
Salidas 5 noviembre a 17 diciembre
1.435
1.965
Tasas (aprox.) ������������������������������������������������������������������������������� 100 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver pag. 7) ����������������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ��������������������������������������������� 16 Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares) BRUSELAS 4 3 AMSTERDAM 4 3
Husa President Ibis St. Catherine Golden Tulip Ams. West Holiday Inn Express Arena T.
FRANKFURT 4 4 PARÍS 3 4
Novotel Frankfurt City Leonardo City Hotel Ibis Berthier Novotel París East TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
17
PARÍS Y EXCURSIONES
DESCUENTO HASTA
12%
París ciudad, crucero por el Sena y Versalles
(Ver condiciones página 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - PARÍS Salida en vuelo de línea regular con destino PARÍS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
monumentos iluminados. También disfrutaremos de un crucero por el Sena (el orden de la visita será reconfirmado en destino). Alojamiento.
2. PARÍS (CIUDAD Y VERSALLES) Desayuno. Por la mañana, visita guiada al Palacio de Versalles, antigua residencia real, en la que tendremos la ocasión de admirar los Grandes Aposentos y la Galería de los Espejos, y dispondremos de tiempo libre para visitar sus majestuosos jardines. (La visita opera todos los días excepto los lunes). Regreso a París y por la tarde, visita panorámica de esta interesante ciudad para ver sus principales
3- PARÍS Desayuno. Día libre en la capital de Francia, o posibilidad de realizar varias visitas opcionales. Alojamiento. 4. PARÍS - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
VISITAS Y EXCURSIONES REGULARES PRECIOS POR PERSONA 1. PARÍS HISTÓRICO Y NOTRE-DAME (aprox. 3,45 horas) Diaria por la mañana ������������������������������������������ 69 Visita guiada por los barrios antiguos de París, el barrio latino, el Marais y Saint Germain des Prés, así como de la Catedral de Notre-Dame.
5. CASTILLOS DEL LOIRA* (aprox. 13,30 horas) Diaria (Escepto viernes) �������������������������������������� 215 Se visitarán 3 de los mas bellos castillos: Chenonceau, Cheverny o Amboise, y Chambord.
2. NOTRE-DAME, MONTMATRE Y TORRE EIFFEL* (aprox. 3,30 horas) Diaria ����������������������������������������������������������� 82 Visita panorámica guiada en microbús (grupo reducido) con choferguía multilingüe, con recorrido por los lugares parisinos de mayor interés. Tiempo libre en la Catedral de Notre-Dame y en la Torre Eiffel, y visita al barrio de Montmatre.
6. REIMS CHAMPAGNE* (aprox. 11 horas) Diaria ���������������������������������������������������������� 187 Incluye la visita guiada de Reims y la región de Champagne, incluyendo visita de las bodegas Mumm y Epernay, con degustación de sus famosos champagnes.
3. DISNEY Diaria ��������������������������������������������������������� 153 Recogida en los hoteles del centro y traslado al mundo mágico de Disney, entrada incluida para poder visitar los 2 parques y pasar un divertido día en el que todos volveremos a disfrutar como niños . 4. FONTAINEBLEAU (aprox. 5 horas) Lunes y viernes ������������������������������������������������ 73 Salida de París, atravesando una parte del bosque de Fontainebleau hasta llegar al único palacio real ininterrumpidamente habitado durante siglos. Visita guiada y tiempo libre para pasear por sus jardines.
7. GIVERNY (aprox. 5 horas) Diaria ����������������������������������������������������������� 91 Visita guiada de los jardines y tiempo libre para pasear y visitar la casa de Monet y su taller de pintura. 8. MONTE SAINT MICHEL* (aprox. 14,30 horas) Diaria ���������������������������������������������������������� 227 Visita guiada de la Abadía del Mont Saint Michel, con tiempo libre para pasear por el pueblo. Almuerzo incluido. 9. PLAYAS DEL DESEMBARCO* (aprox. 15 horas) Diaria ���������������������������������������������������������� 238 Visita guiada del Memorial de Caen, conocido también como “el Museo de la Paz”, del cementerio Americano Saint Laurent en Colleville sur Mer y parada en la punta de Hoc, Omaha Beach y Juno Beach. Almuerzo incluido.
* Las visitas con un asterisco incluyen la recogida en los hoteles situados en el centro. Para el resto de visitas se confirmará el punto de encuentro.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Desayunos indicados en el cuadro de comidas. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando Versalles y el crucero por el Sena.
París PRECIOS POR PERSONA AIR FRANCE “E”. Barcelona
2015
Palacio de Versalles
2015
2015
4 días
EU1839(M)
2015
PARÍS Y EXCURSIONES
SALIDAS: DIARIAS (1 abril a 31 octubre) Posibilidad de prolongar la estancia. Añadir precios de las noches adicionales.
3 DESAYUNOS
18
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
2015
Suplemento salidas Málaga
HOTELES 3 - PUERTAS 1 abril a 31 octubre
H. Doble 645
H. Ind. 835
Sup. noche adicional
60
107
HOTELES 3 - CENTRO 1 abril a 31 octubre
H. Doble 785
H. Ind. 1.125
Sup. noche adicional
100
187
HOTELES 4 - PUERTAS 1 abril a 31 octubre
H. Doble 809
H. Ind. 1.179
Sup. noche adicional
107
200
HOTELES 4 - CENTRO 1 abril a 31 octubre
H. Doble 1.129
H. Ind. 1.609
Sup. noche adicional
167
320
Suplemento salidas Madrid y Valencia ��������������������������������������������������� 26
63
��������������������������������������������������������������
Suplemento salidas Bilbao �������������������������������������������������������������� 123 Tasas (aprox.)
�����������������������������������������������������
135
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
�����������������
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
������������������
Descuento 3ª persona (en triple)
������������������������������
Mínimo de participantes: 2 personas. Precios no válidos para los períodos de Ferias, Congresos y Eventos Especiales.
HOTELES PREVISTOS (o similares) OPCIÓN 3 OPCIÓN 3 OPCIÓN 4 OPCIÓN 4
PUERTAS CENTRO PUERTAS CENTRO
Ibis Porte d´Orleans Derby Eiffel Novotel París Porte d´Orleans Golden Tulip Ópera
33 16 3%
Gran circuito de Bretaña Y Normandía 1. CIUDAD DE ORIGEN - PARÍS - CAEN (ROUEN) Salida en vuelo de línea regular con destino París. Encuentro con el guía y salida hacia Caen. En ruta efectuaremos una parada en Rouen, para poder admirar su catedral. Continuaremos viaje hacia CAEN, escenario de los enfrentamientos de la II Guerra Mundial. Cena y alojamiento. 2. CAEN - RENNES Desayuno. Por la mañana efectuaremos un paseo por el centro histórico de la ciudad donde veremos el Castillo y la abadía de St. Esteban. Salida hacia Arromanches, donde se instaló el puerto artificial para el desembarco de las tropas aliadas y, visita de su museo. A continuación salida hacia la pequeña población de Port-en-Bessin. Almuerzo y continuación hacia el cementerio americano desde el que veremos Omaha Beach y llegaremos a la punta de Hoc, primera posición tomada por los aliados tras el desembarco, el 6 de junio de 1.944. Continuación hacia RENNES. Cena y alojamiento.
Mont Saint Michel Caen: Abadía de San Esteban
3. RENNES (MONT ST. MICHEL) Desayuno. Por la mañana salida hacia el Mont St. Michel, inmenso bloque granítico enclavado en el mar donde sólo se podía acceder durante la marea baja y donde se encuentra el Monasterio, majestuoso conjunto arquitectónico del gótico. Tras la visita, regreso a Rennes. Almuerzo y recorrido por su centro histórico. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento.
4. RENNES (FORT LA LATTE - CAP FREHEL ST. MALO - DINAN) Desayuno. Por la mañana salida hacia Fort La Latte, para visitar su castillo feudal. A continuación nos dirigiremos hacia Cap Frehel con sus impresionantes acantilados sobre el mar. Continuaremos hasta St. Malo, preciosa ciudad amurallada. Almuerzo y paseo por su centro histórico. Posteriormente recorrido hacia Dinan, encantadora población con preciosas construcciones de adobe y madera. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 5. RENNES - VANNES (JOSSELIN - CARNAC LOCMARIAQUER) Desayuno. Salida hacia Josselin población medieval donde destaca su castillo. Conti nuación hacia los alineamientos megalíti cos de Carnac, considerados algunos de los más importantes restos neolíticos en Europa. Almuerzo en Locmariaquer. Salida hacia VANNES. Paseo por su casco histórico con la catedral, en la que se encuentra la tumba del santo valenciano Vicente Ferrer. Cena y alojamiento. 6. VANNES (PLEYBEN - LOCRONAN QUIMPER - CONCARNEAU) Desayuno y salida hacia Pleyben para ver uno de los famosos Calvarios bretones. Continuación hacia Locronan, pintoresca ciudad medieval con sus peculiares construcciones alrededor de la plaza del mercado. Recorrido hasta Quimper y almuerzo. Paseo por la ciudad, considerada una de las más bellas de la región,
DESCUENTO HASTA
10 7%% (Ver condiciones página 5) 7)
con sus pintorescas construcciones y la catedral de St. Corentin. De regreso a Vannes haremos una parada en Concarneua donde veremos la “ciudad cerrada”. Situada sobre un islote rocoso, es un antiguo recinto militar . Cena y alojamiento. 7. VANNES - LE MANS (NANTES - ANGERS) Desayuno y salida hacia Nantes, la antigua capital bretona, en la que efectuaremos un paseo por la ciudad con el castillo de los Duques de Bretaña y la catedral de San Pedro y San Pablo. Salida hacia Angers, almuerzo y entrada al castillo sobre el río Maine para ver el inmenso tapiz del Apocalipsis. A media tarde llegada a LE MANS, famosa por su circuito automovilístico y su bello casco histórico. Cena y alojamiento. 8. LE MANS - CIUDAD DE ORIGEN (CHARTRES) Desayuno y salida hacia Chartres, ciudad en la que veremos su preciosa catedral, joya del arte gótico y su magnífico rosetón. Traslado al aeropuerto de París para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje. En determinadas fechas, por motivos de eventos especiales, el orden del itinerario podría sufrir modificaciones manteniéndose los mismos servicios y visitas. Posibilidad de efectuar noches adicionales en París, rogamos consultar.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 /4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario.
SALIDAS GARANTIZADAS Del 7 de Junio al 6 de Septiembre
...
. .. . .. .. . .
. .. .. .
Rouen Fort Locronan La Latte St. Malo Caen París Quimper Dinan Mont St. Michel Concarneau Chartres Rennes Josselin Carnac Le Mans Vannes Angers Locmariaquer Nantes FRANCIA 2015
8 días
Gran circuito de Bretaña Y Normandía
EU0089 (M)
Salidas: Domingos Junio: 7, 14, 21, 28 Julio: 5, 12, 19, 26 Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Septiembre: 6
7 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS Y 7 CENAS
PRECIOS POR PERSONA AIR FRANCE “G” Barcelona y Madrid 2015
Habitación Doble Habitación Individual
1.632 1.994
Tasas (aprox.) ������������������������������������������������������� 150 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ��������������������������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ������������������������������������������������������ 16 Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares) CAEN 4 RENNES (Saint Gregore) 4 VANNES 3 3 LE MANS 3
Mercure Caen Oceania Escale Oceania Best Western (sup.) Hotel Mercure
Los hoteles no disponen de habitaciones triples.
Quimper TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
19
ROMA Y EXCURSIONES
DESCUENTO HASTA
12%
Roma Ciudad y Museos Vaticanos
(Ver condiciones página 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - ROMA Salida en vuelo de línea regular con destino ROMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. ROMA (CIUDAD) Desayuno. Por la mañana, recorrido a pie de la considerada ciudad eter na, durante la cual tendremos oportunidad de conocer los monumentos y lugares más emblemáticos, destacando las Piazzas Fernese, Colonna, di Spagna y Navona, con su fuente de los cuatro ríos, el Panteón y la espectacular Fontana di Trevi entre otros. Finalizaremos la visita en el área de Trinità dei Monti. Tarde libre para seguir descubriendo esta histórica ciudad o bien posibilidad de reservar visitas opcionales. Alojamiento.
Roma: vista de la ciudad
3- ROMA (MUSEOS VATICANOS) Desayuno. Mañana dedicada a la visita de los Museos Vaticanos, conoceremos sus misterios y admiraremos la famosa Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, la iglesia más grande de todo el mundo cristiano católico, construida sobre la tumba del primer papa de la historia. Terminaremos la visita en los alrededores de la Plaza de San Pedro. Tarde libre. Alojamiento. 4. ROMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
VISITAS Y EXCURSIONES REGULARES EN ESPAÑOL. PRECIOS POR PERSONA
VISITAS Y EXCURSIONES REGULARES MULTILINGÜES. PRECIOS POR PERSONA
1. ROMA CRISTIANA (aprox. 3 horas) Martes y viernes a las 14.45 ���������������������������������� 52 Visita guiada de la Basílica de Santa María la Mayor, las Catacumbas de San Calixto, a una profundidad de 20 mts. y una red de galerías de casi 20 kms., y la maravillosa Basílica de San Juan de Letrán y la Escalera Santa. La visita finaliza en la zona de Termini.
1. CAPRI Diaria (sólo en julio y agosto) �������������������������������� 140 La visita, de día completo, incluye el transporte en autocar de Roma a Sorrento y viceversa, el billete de ferry y la visita guiada de esta fascinante isla, almuerzo incluido.
2. COLISEO NOCTURNO (aprox. 3 horas) Sábados a las 20.15 �������������������������������������������� 52 Tras un paseo nocturno por la Roma Imperial: ruinas del Largo di Torre Argentina, Plaza Venecia, el Monumento a la Patria, la Plaza del Capitolio y los Foros Romanos, tendremos el privilegio de visitar el imponente Coliseo en privado (máximo 25 personas). La visita finaliza en el exterior del Coliseo. 3. ROMA IMPERIAL (aprox. 3 horas) Diaria por la mañana (excepto domingos) ������������������ 57 Visita guiada de la Basílica de San Pedro en Cadenas, para admirar el Moisés de Miguel Ángel en la tumba del Papa Julio II, el interior del Coliseo y el Foro Romano. La visita se completa subiendo a la Plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y finaliza en la Plaza Venecia. 4. EL GUETO DE ROMA (aprox. 3 horas) (bilingüe español/inglés) Domingos por la mañana ������������������������������������ 35 Encuentro con el guía en Trastevere y tranquilo paseo guiado por el fascinante y poco conocido gueto judío y la zona de Trastevere. Conoceremos las leyendas y secretos menos conocidos de Roma, el Pórtico d´Ottavia, la Piazza Mattei y la fuente de las Tortugas entre otros. La visita finalizará en frente de la Sinagoga.
2. NÁPOLES Y POMPEYA Diaria ���������������������������������������������������������� 125 Llegada a Nápoles por la Autopista del Sol para realizar una visita panorámica del centro de la ciudad. Posteriormente salida hacia Pompeya. Almuerzo y paseo arqueológico por la antigua ciudad. Regreso a Roma. 3. ASÍS Y BASÍLICA DE SAN FRANCISCO Lunes, jueves y sábados, de julio y agosto ������������������� 98 Visita guiada de la espléndida ciudad de Asís y de su magnífica Basílica. Almuerzo incluido. Regreso a Roma. 4. TÍVOLI Martes, jueves y sábados, de julio y agosto ����������������� 65 Visita guiada de Tívoli, famosa por sus bellezas naturales y sus aguas salubres, veremos también las antiguas Villa Adriana y Villa d´Este. Regreso al centro de Roma. 5. FLORENCIA EN TREN Martes, jueves y sábados ������������������������������������ 152 Salida en tren de alta velocidad para descubrir la bella Florencia, con su puente Vecchio, la Plaza de la Signoria y la Galería Uffizi. Almuerzo en la Plaza Santa Cruz y regreso en tren hasta Roma.
INCLUYE
Roma: Fontana di Trevi
• Vuelos de línea regular, clase turista. • Desayunos indicados en el cuadro de comidas. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando la Capilla Sixtina.
El ayuntamiento de Roma aplica la tasa turística a pagar directamente por el cliente en el hotel
PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona HOTELES 3 - CIUDAD
2015 2015
4 días
HOTELES 4 - CIUDAD
H. Doble H. Ind.
Julio y agosto
506
578
Julio y agosto
559
719
Sup.noche adicional
40
60
Sup.noche adicional
54
100
Resto de salidas
578
674
Resto de salidas
609
799
Sup. noche adicional
60
87
Sup. noche adicional
67
120
2015
EU1865(M)
ROMA Y EXCURSIONES
SALIDAS: DIARIAS (7 abril a 31 octubre) Posibilidad de prolongar la estancia. Añadir precios de las noches adicionales.
3 DESAYUNOS
20
H. Doble H. Ind.
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
Suplemento salidas Madrid ����������������������������������������������������������� 40 Suplemento salidas Málaga ����������������������������������������������������������� 95 Tasas (aprox.) �������������������������������������������������� 135 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) �������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ��������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������� 3% Mínimo de participantes: 2 personas.
HOTELES PREVISTOS (o similares) HOTELES 3 - CENTRO
2015
H. Doble H. Ind.
Julio y agosto
530
650
Sup.noche adicional
47
80
Resto de salidas
599
769
Sup. noche adicional
67
114
HOTELES 4 - CENTRO
2015
H. Doble H. Ind.
Julio y agosto
589
759
Sup.noche adicional
63
110
Resto de salidas
729
899
Sup. noche adicional
102
110
OPCIÓN 3 CIUDAD Giotto Celicia OPCIÓN 3 CENTRO Center Andreotti OPCIÓN 4 CIUDAD Area Holiday Inn Rome Aurelia OPCIÓN 4 CENTRO Gioberti Aphrodite
italia clásica
DESCUENTO HASTA
10 12%
Roma, Florencia y Venecia
(Ver condiciones página 5) 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - ROMA Salida en vuelo de línea regular con destino ROMA. Llegada y traslado colectivo al hotel. Alojamiento. 2. ROMA - FLORENCIA (ASIS - SIENA) Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Asís. Llegada y tiempo libre en esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval y donde se encuentra la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Por la tarde, llegada a Siena, ro deada de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hasta FLORENCIA. Cena y alojamiento. 3. FLORENCIA Desayuno y visita panorámica de esta bella ciudad, su centro, junto con el campanario, el baptisterio y la catedral, constituyen un conjunto extraordinario de mármoles blancos, verdes y rosados, en los que se aprecia la transición del arte florentino medieval al del Renacimiento. Durante la visita veremos: el Duomo de Santa María del Fiore, el Baptisterio, la Piazza della Signoria, el Palacio Viejo, edificio gótico de aspecto austero, y la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre en la capital de la Toscana, ciudad de Arte y de moda. Cena en un típico restaurante toscano. Alojamiento.
Florencia
4. FLORENCIA - VENECIA (BOLONIA - PADUA) Desayuno. Salida hacia Bolonia, ciudad con elegantes monumentos y famosa por sus 40 Km. de soportales y pórticos. Llegada e inicio de la visita panorámica. Empezando por la Piazza Malpighi llegaremos a la Piazza del Nettuno y la Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, el Palazzo Comunale, el Palazzo de Re Renzo y del Podestá y la Basílica de San Petronio. Continuación hacia Padua. Llegada y visita de la ciudad con su simbólica Basílica de San Antonio. Continuación hasta VENECIA, la ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento.
Venecia
.. .. .. . .
PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona
Venecia Padua Bolonia Florencia Siena Montepulciano Roma
8 días
OPCIÓN 3 2015
H. Ind.
1.326
1.803
Salidas julio a 28 agosto
Asis
1.269
1.773
H. Doble
H. Ind.
Salidas abril, mayo, Junio, 30 agosto, septiembre y octubre
1.772
2.321
Salidas julio a 28 agosto
1.697
2.230
OPCIÓN 4
ITALIA 2015 2015 EU0668 (M)
italia clásica
Salidas: Viernes y Domingos Agosto: 2, 7, 9, 14, Abril: 5, 12, 19, 26 Mayo: 1, 3, 8, 10, 15, 16, 21, 23, 28, 30 17, 22, 24, 29, 31 Septiembre: 4, 6, 11, Junio: 5, 7, 12, 14, 19, 13, 18, 20, 25, 27 21, 26, 28 Octubre: 2, 4, 9, 11, Julio: 3, 5, 10, 12, 17, 16, 18, 23, 25, 30 19, 24, 26, 31
7 DESAYUNOS Y 4 cenas
6. VENECIA - ROMA (MONTEPULCIANO) Desayuno. Salida hacia Toscana, la región de los vinos. Zona marcada por suaves colinas, valles y viñedos. Entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visitaremos una auténtica población de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, tinto de fama internacional. Tiempo libre por esta acogedora población. Por la tarde llegada a ROMA. Alojamiento.
Algunos ayuntamientos italianos están aplicando la tasa turística a pagar directamente por el cliente en los hoteles. El circuito se inicia el día 2. Los clientes tienen que ir por su cuenta al Hotel Massimo D´Azeglio a las 07:15 horas. El orden de las visitas puede modificarse manteniéndose los mismos servicios. Posibilidad de efectuar noches adicionales en Roma (rogamos consultar).
7. ROMA Desayuno y visita de la ciudad, incluyendo la entrada a la Basílica de San Pedro, la Plaza de San Pedro, la Plaza Navona, entrada al Panteón y la Fontana di Trevi. Tarde libre en la ciudad eterna, con impresionantes monumentos y restos arqueológicos procedentes de la an tigüedad, siendo una de las 3 ciudades más visitadas de Europa. Alojamiento. 8. ROMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con wifi gratuito, y experto guía de habla hispana. • Hoteles según opción seleccionada (3 o 4 ) • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario.
HOTELES PREVISTOS (o similares)
H. Doble Salidas abril, mayo, junio, 30 agosto, septiembre y octubre
5. VENECIA Desayuno y traslado en barco privado hacia San Marco para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluyen: la Plaza San Marco, el interior de la Basílica, el Palacio Ducal, símbolo de la gloria y del poder de Venecia se une al Palacio de los Prisioneros a través del Puente de los Suspiros, donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre en esta ciudad conjunto de 120 islas unidas por puentes. Cena y alojamiento.
OPCIÓN 3 ROMA 3 3 3 FLORENCIA 4 4 VENECIA (Mestre) 4
Holiday Inn Express Rome Garden Santa Costanza Mediterraneo Raffaello Delfino
OPCIÓN 4 ROMA 4 4 FLORENCIA 4 4 VENECIA (Isla) 4 4
Massimo d´Azeglio Oxford Mediterraneo Raffaello Carlton Grand Canal Amadeus
Suplemento salidas Bilbao, Madrid y Valencia ������������������������������������������� 40 Málaga �������������������������������������������������������������� 95 Tasas (aprox.)
�����������������������������������������������������
135
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
�����������������
33
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
������������������
16
Descuento 3ª persona (en triple)
������������������������������
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
3%
Siena TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
21
ROMA, TOSCANA Y CINQUE TERRE
DESCUENTO HASTA
12% (Ver condiciones página 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - ROMA Salida en vuelo con destino ROMA. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la ciu dad eterna. Encuentro con el guía en el hotel a las 20.30 aproximadamente. Alojamiento. 2.ROMA - SIENA (MONTEPULCIANO PIENZA - MONTALCINO) Desayuno. Salida hacia Montepulciano, don de disfrutaremos de una degustación de productos locales y de su famoso vino. Continua ción hacia Pienza, interesante ciudad situada en el corazón del Valle d´Orcia ejemplo de los cánones urbanísticos del Renacimiento, y Montalcino, pequeña localidad situada en la parte más hermosa y tranquila de la Toscana, visita panorámica de ambas poblaciones. Llegada a SIENA. Cena y alojamiento.
San Gimignano
Cinque Terre: Vernazza
..
NCIA
4. LA SPEZIA (CINQUE TERRE) Desayuno. Salida en barco para admirar desde el mar uno de los enclaves más increíbles del Mediterráneo: “Cinque terre”, formada por 5 poblaciones (Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola y Riomaggiore) suspendidas entre el mar y la tierra, cada uno de estos pueblos tiene características urbanas y arquitectónicas muy particulares, y que les han valido la calificación de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso a la SPEZIA, costera localidad situada en el Golfo de los Poetas en plena Rivera Italia na. Cena y alojamiento.
6. ROMA Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Destaca: la Plaza de la República, la Catedral, el Coliseo, Los Foros, la Plaza Vene cia, centro neurálgico de la ciudad, y el exterior de la Basílica de San Pedro (dependiendo de las ceremonias religiosas). Resto del día libre en la capital italiana, la tercera ciudad más visitada de Europa gracias a sus impresionan tes monumentos y restos arqueológicos de la antigüedad. Alojamiento.
.. .. .. . .
Roma
2015
Posibilidad de efectuar noches adicionales en Roma (rogamos consultar).
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Traslados. • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas detalladas en el itinerario, destacando cata de vinos en varias zonas.
H. Doble
H. Ind.
1.260
1.539
Resto de fechas
1.390
1.730
Suplemento salidas Bilbao, Madrid y Valencia �������������������������������������������������������������� 40 Málaga �������������������������������������������������������������������������������� 95 �����������������������������������������������������������������������
135
2015
Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
�����������������������������������
33
EU1177(M)
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
������������������������������������
16
ROMA, TOSCANA Y CINQUE TERRE
Descuento 3ª persona (en triple)
Salidas: DOMINGOs
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar).
Abril: 5, 12, 19, 26 Mayo: 3, 10, 17, 24, 31 Junio: 7, 14, 21, 28 Julio: 5, 12, 19, 26 Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Septiembre: 6, 13, 20, 27 Octubre: 4, 11, 18, 25
Tour regular (bebidas no incluidas).
������������������������������������������������
3%
Salidas sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares)
4 DESAYUNOS Y 3 CENAS MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
En el caso de que las condiciones meteorológicas no permitan el viaje en barco por 5 terre, el desplazamiento se efectuará en tren desde La Spezia.
Suplemento Media Pensión (3 cenas -bebidas no incluidas) �������������������������������������������������������� 97
ITALIA
7 días
TR ANSR RUTAS
En determinadas fechas el orden del itinerario podrá sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas.
7. ROMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Lle gada y fin del viaje.
Salidas 5 julio a 23 agosto
Tasas (aprox.)
22
Algunos ayuntamientos italianos están aplicando la tasa turística, a pagar directamente por el cliente en los hoteles.
PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona.
Cinque Terre La Spezia Carrara Lucca Pisa S.Gimignano Siena Pienza Montepuciano
na
3. SIENA - LA SPEZIA (SAN GIMIGNANO - PISA) Desayuno. Visita del centro histórico de Siena, con sus calles medievales y su famosa Plaza del Campo, donde dos veces al año se efectua el Palio, una particular carrera de caballos de origen medieval. Continuación hacia San Gimignano, ciudad que se ha mantenido intac ta a través de los siglos. Tiempo libre en esta localidad de perfil inconfundible con sus 13 antiguas torres, declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO por su história y características únicas. Salida hacia Pisa y visita de la ciudad, con la Plaza de los Milagros, su baptisterio y su famosa torre inclinada, simbolo de la ciudad y catalogada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Llegada a la SPEZIA. Cena y alojamiento.
5. LA SPEZIA - ROMA (CARRARA - LUCCA) Desayuno. Salida hacia Carrara y visita panorámica de las impresionantes canteras de mármol excavadas dentro de la montaña. Con tinuación hacia Lucca y visita panorámica de esta pequeña, tranquila y romántica localidad Toscana. Seguiremos hasta Montecarlo di Lucca, conocido por la calidad de su vino y de su aceite extra virgen. Visita de una granja y degustación de diferentes tipos de vino. Regreso a ROMA. Alojamiento.
ROMA 4 4 SIENA 4 LA SPEZIA 4
Grand Hotel Beverly Hills Oxford Mercure NH La Spezia
Coliseo de Roma
TOSCANA MARAVILLOSA
DESCUENTO HASTA
10 7%%
Toscana, Cinque Terre y Umbría
(Ver condiciones página 5) 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - ROMA - SIENA (ORVIETO) Salida en vuelo con destino Roma (Fiumicino). El circuito se inicia desde el aeropuerto, saliendo el autocar sobre las 15.30 horas aproximadamente (encuentro con el guía en el “Meeting point” de la terminal 3) hacia Orvieto, antigua ciudad etrusca donde daremos un breve paseo por sus calles. Continuación hasta SIENA. Cena y alojamiento. 2. SIENA (ASÍS - PERUGIA) Desayuno. Salida hacia Asís, cuna del famoso santo San Francisco de Asís. Esta población conserva toda su personalidad medieval, destacando entre otros, la Basílica de San Francesco en cuya construcción intervinieron grandes artistas como Cimabue y Giotto. Continuación hasta Perugia, el último bastión etrusco frente a los romanos. Almuerzo. Por la tarde recorrido a pie por la ciudad: la Piazza Italia, el Corso Vannucci, su arteria principal, el Palazzo dei Priori y el Duomo. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 3. SIENA - LUCCA (FLORENCIA) Desayuno y salida hacia Florencia, ciudad de los Médicis y del Renacimiento. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el conjunto monumental de la Plaza del Duomo con el Baptisterio, el Campanile y la Galería Uffizi. Almuerzo y paseo por el Puente Vecchio y el barrio de San Marco. Continuación hasta LUCCA. Cena y alojamiento.
Pisa
4. LUCCA (CINQUE TERRE) Desayuno. Por la mañana, salida hacia La Spezia para coger el tren hacia Riomaggiore, donde iniciaremos un agradable paseo por el “Sendero del Amor” hasta Manarola,
encantadora población de pescadores, con sus casas pintadas de llamativos colores. Paseo en barco hasta llegar a Vernazza. Almuerzo. Regreso en tren a La Spezia y continuación hacia Lucca. Efectuaremos un recorrido por la ciudad amurallada y por la parte vieja en la que destaca la piazza San Michele, el Duomo y el Palacio Ducal entre otros. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 5. LUCCA - SIENA (PISA VOLTERRA - SAN GIMIGNANO) Desayuno. Salida hacia Pisa. Llegada y tiempo libre para visitar la ciudad, en la que destaca: el Duomo, el Baptisterio y la Torre Inclinada o Campanile. A continuación nos dirigiremos hacia el territorio de Balze, característico por su paisaje de rocas erosionadas. Llegada a Volterra, conocida por su alabastro. Almuerzo. Por la tarde salida hacia San Gimignano, ciudad situada en una colina y conocida por sus torres. Recorrido por sus calles estrechas, destacando la Plaza de la Cisterna, el Duomo, la Collegiata, el Palacio del Popolo y la Iglesia de San Agustín. Continuación hacia SIENA. Cena y alojamiento. 6. SIENA (AREZZO - CHIANTI) Desayuno. Salida hacia Arezzo bordeando la región del Chianti. Visita panorámica de la ciudad incluyendo la Iglesia de San Francisco y la Plaza Grande rodeada de palacios medievales y renacentistas. Almuerzo en la hacienda, la Tenuta dei Lupinari, rodeada de viñedos y olivares. Por la tarde regreso a Siena, magnífica ciudad artística, sus callejuelas, torres, Palacios y tiendas de artesania la convierten en una de las ciudades más bonitas de la Toscana. Visita de la ciudad incluyendo la Catedral (entrada incluida), la Iglesia de San Domenico
y la Piazza del Campo donde tiene lugar el tradicional Palio (particular carrera de caballos de origen medieval que se celebra 2 veces al año en Siena conservando las formas de la época medieval). Cena y alojamiento. 7. SIENA (MONTEPULCIANO - CORTONA) Desayuno. Salida hacia Montepulciano, famosa por su vino. Visita de la ciudad recorriendo sus estrechas calles llenas de construcciones medievales y renacentistas y degustación de vinos en las majestuosas bodegas del Palazzo Contucci. Almuerzo. Continuación hasta Cortona, antigua urbe fundada por los etruscos que desarrolló una gran importancia artística a partir del s. XIV. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 8. SIENA - ROMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado (salida hacia las 09.00 horas) al aeropuerto de Roma (Fiumicino) para salir en vuelo de regreso*. Llegada y fin del viaje.
* Los vuelos de regreso no pueden salir antes de las 15.30 horas. En determinadas fechas, por motivos de eventos especiales, el orden del itinerario podría sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Tasas turísticas de alojamiento. • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando una degustación de vino.
Arezzo
..
PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona
.. . . .. . . .. .
Vernazza La Spezia Lucca Florencia Pisa Arezzo S.Gimignano Perugia Siena Cortona Asís Orvieto Roma ITALIA
8 días
2015
Junio, julio, 23 y 30 agosto,septiembre y octubre 2, 9 y 16 agosto
H. Doble
H. Ind.
1.748
2.078
1.842
2.172
Suplemento salidas Bilbao, Madrid y Valencia ������������������������������������������� 40 Málaga �������������������������������������������������������������� 95 Tasas (aprox.) 2015
EU0197 (M)
TOSCANA MARAVILLOSA
SALIDAS: DOMINGOS Junio: 7, 14, 21, 28 Julio: 5, 12, 19, 26 Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Septiembre: 6, 13, 20, 27 Octubre: 4, 11
�����������������������������������������������������
135
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
�����������������
33
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
������������������
16
Descuento 3ª persona (en triple)
������������������������������
3%
Tour regular (vino y agua incluidos en almuerzos y cenas). Salidas garantizadas sin mínimo de participantes: 19 julio, 9 agosto, 6 y 20 septiembre Resto de fechas mínimo de participantes: 10 personas.
HOTELES PREVISTOS (o similares) 7 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS Y 7 CENAS
SIENA 4 Mercure Degli Ulivi LUCCA 4 Eurostars Toscana
Siena TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
23
MaravilLas del norte de italia 1. CIUDAD DE ORIGEN - MILÁN-COMO Salida en vuelo de línea regular con destino MILÁN. Las llegadas no podrán ser más tarde de las 17:00 horas. Traslado colectivo hacia COMO. Alojamiento. 2. COMO - LAGO MAGGIORE (LAGO DE COMO) Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Como, recorriendo las murallas defensivas de la ciudad, Porta Torre, la Piazza San Fedele con su basílica y la Catedral. A continuación, salida hacia Varenna, pueblo de origen romano y tiempo libre para visitar sus famosas Villas. Continuación en ferry a Bellagio. Almuerzo y tiempo libre en el más famoso y bonito de los pueblos que rodean el Lago de Como. Salida en ferry a Menaggio y continuación hasta el LAGO MAGGIORE. Cena y alojamiento. 3. LAGO MAGGIORE (ISLAS BORROMEAS) Desayuno. Durante el día de hoy conoceremos las 3 islas Borromeas. La primera que visitaremos será Isola Bella, antigua aldea de pescadores donde conoceremos su famoso Palacio Borromeo. Después continuaremos por la Isola dei Pescatori, donde podremos pasear entre sus antiguas casas con balcones de madera. Almuerzo. Por último llegaremos a la Isola Madre, en la que recorreremos su jardín botánico. Alojamiento. 4. LAGO MAGGIORE - GÉNOVA (TURÍN) Desayuno. Salida hacia Turín y visita panorámica de lugares tan emblemáticos como la Piazza Castelo, el Palacio Real, el Palacio de la Madona, la Iglesia de San Lorenzo, etc. Tiempo libre en esta eléctrica ciudad que como un museo al aire libre reúne Palacios barrocos y arquitectura contemporánea. Llegada a Génova y visita panorámica de esta ciudad cruce de culturas y pueblos desde la antigüedad. Cena y alojamiento.
Lago Maggiore
.. . . ..
Lago Maggiore
Turín
PRECIOS POR PERSONA VUELING “J” Barcelona
.
ITALIA
Lago de Como Milán Venecia
. ...
Portofino Pisa Florencia San Gimignano Siena
Génova
EU1864 (M)
MARAVILLAS DEL NORTE DE ITALIA
Salidas: SÁBaDOs Mayo: 9, 16 Junio: 6, 20 Julio: 11, 25 Agosto: 1, 15, 29 Septiembre: 5, 12, 19, 26 Octubre: 3
8 DESAYUNOS, 4 ALMUERZOS Y 5 CENAS
24
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
12% (Ver condiciones página 7)
6. FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica de Florencia, cuna del renacimiento y capital de la Toscana. Destacamos: el Piazzale de Michelangelo, San Miniato, la plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, el Mercado de la Paja y el Duomo de Santa Maria dei Fiore. Almuerzo. Tarde libre en la ciudad del Arte por excelencia, una ciudad llena de encanto. Alojamiento. 7. FLORENCIA (SIENA - REGIÓN DEL CHIANTI - SAN GIMIGNANO) Desayuno. Durante el día de hoy nos sumergiremos de lleno en la Toscana, comenzando por Siena, sin duda una joya exquisita de la Edad Media, con sus calles medievales y su famosa plaza del Campo. Visita panorámica y salida hacia la Región de Chianti, una zona compuesta de verdes colinas, viñedos, olivos, cipreses y pueblecitos y villas toscanas. Llegaremos hasta el Castillo de Meleto, donde disfrutaremos de un típico almuerzo toscano acompañado de una degustación de vino. Continuación hacia San Gimignano donde dispondremos de tiempo libre en esta localidad de perfil inconfundible con sus 13 antiguas torres. Cena y alojamiento.
Algunos ayuntamientos italianos están aplicando la tasa turística a pagar directamente por el cliente en los hoteles. En determinadas fechas el orden del itinerario podrá sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas. Posibilidad de efectuar noches adiconales en Venecia (Rogamos consultar).
8. FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Saldremos de Florencia, atravesando los Apeninos, y a través de las tierras de la Emilia Romagna, llegaremos al Véneto. A nuestra llegada, tomaremos un barco que nos llevará a VENECIA a través del Canal de la Giudecca. Desembarque y resto de día libre en esta ciudad única, con hermosos palacios y compuesta por 120 islas unidas entre sí por hermosos puentes. Cena y alojamiento en la región del Véneto. 9. VENECIA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas detalladas en el itinerario. HOTELES PREVISTOS (o similares)
H. Doble
H. Ind.
COMO
Salidas julio y agosto
1.318
1.490
LAGO MAGGIORE/ BAVENO GÉNOVA
Resto de salidas
1.642
1.913
2015
2015
9 días
5. GÉNOVA - FLORENCIA (PORTOFINO - STA MARGARITA LIGURE - PISA) Desayuno. Llegada a Rapallo para embarcar con destino Portofino, uno de los pueblos más exclusivos de Italia, tiempo libre y salida en barco hacia Santa Margarita Ligure, una población con estrechas callejuelas que serpentean entre las coloridas fachadas. Tiempo libre y recorrido hasta Pisa, famosa por su torre inclinada, dispondremos de tiempo libre para recorrer la Plaza de los Milagros con su Duomo, su Baptisterio, su campo Santo y su Torre, la plaza dei Cavalieri, etc. Continuación hasta FLORENCIA. Cena y alojamiento.
DESCUENTO HASTA
Suplemento salida Madrid Iberia “N” �������������������������������������������������������� 75 Tasas Iberia (aprox.) ����������������������������������������� 130 Tasas Vueling (aprox.) ���������������������������������������� 75 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ��������������������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ������������������������������������������������ 16 Descuento 3ª persona (en triple) �������������������������� 3% Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
4 4 4 4 4
Como Cruise Dino Simplon NH Plaza
FLORENCIA REGIÓN DE VENECIA
4 4 4 4
Villa G. D´Annunzio Italiana Hotels Holiday Inn(Mestre) Russot(San Giuliano)
Varenna
Circuito de los Grandes Lagos italianos 1. CIUDAD DE ORIGEN - arona Salida en vuelo de línea regular con destino Milán (Malpensa). Llegada y traslado colec tivo* a ARONA, a orillas del Lago Maggiore. Cena y alojamiento. 2. ARONA (LAGO DE COMO) Desayuno. Por la mañana salida hacia el Lago de Como, al que llegaremos en autocar por Tremezzo y donde visitaremos los jardines de Villa Carlota, llenos de maravillosas flores, olores y colores se encuentran frente a unas espectaculares vistas al lago. Salida hasta Menaggio desde donde, tras el almuerzo, nos dirigiremos en barco a Varenna, encantadora población donde dispondremos de tiempo libre antes de cruzar hacia Bellagio, situada en la península que divide los dos brazos del lago, con sus bellas y típicas construcciones en terraza. A continuación, regreso a Tremezzo para proseguir en autocar hasta Como, ciudad con gran contenido histórico y artístico, donde veremos su Duomo, dominado por dos estatuas renacentistas de Comaschi y cuyo interior de arquitectura gótica deja ver una sobresaliente decoración renacentista. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
Isola Bella
Lugano. Lago Ceresio
. .
Lugano Ascona
Lago de Como Lago de Lago Ceresio Garda Menaggio Varenna Bellagio Sirmione
Stresa Lago Maggiore Lago Orta Angera d'Orta Arona
. ..
.
...
.
Como ITALIA 2015
8 días
EU0194 (M)
Circuito de los Grandes Lagos ITALIANOS
Salidas: Sábados Junio: 6, 13, 20, 27 Julio: 4, 11, 18, 25 Agosto: 1, 8, 15, 22, 29
5. ARONA (ASCONA - LUGANO) Desayuno. Por la mañana, bordearemos el Lago Maggiore y entraremos en Suiza llegando a Ascona, famoso centro vacacional con sus peculiares construcciones junto al lago. Posteriormente seguiremos hasta Lugano, a orillas del Lago Ceresio. Lugano es la ciudad más grande de la región del Ticino, es la ciudad de los parques y las flores, rodeada por varias montañas, esta pequeña ciudad tiene el encanto del mediterráneo gracias a su suave clima. Almuerzo. Visita de la Iglesia de Santa Maria degli Angeli, con su famosa crucifixión y paseo por la elegante Via Nassa. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 6. ARONA (VILLA TARANTO LAGO D´ORTA) Desayuno y salida hacia Verbania donde visitaremos la Villa Taranto, hermoso jardín botánico de 16 hectáreas, en el que podemos encontrar todo tipo de plantas y árboles de todo el mundo. Continuación hacia el Lago d´Orta el más occidental de los lagos alpinos italianos, separado del lago Maggiore por el Monte Mottanone de 1.491 mts. Almuerzo. Por la tarde paseo por Orta San Giulio. Posteriormente regreso al hotel. Cena y alojamiento.
Septiembre: 5, 12, 19, 26 Octubre: 3, 10
7 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS Y 7 CENAS agua y vino incluidos
(Ver condiciones página 5) 7)
7. ARONA (ANGERA - MILÁN) Desayuno y salida hacia Angera para visitar el Castillo de la Familia Borromea, con su sala de Justicia y sus pinturas del s. XIV. Posteriormente continuación hacia Milán, donde daremos un paseo por su centro histórico, con el castillo Sforzesco, la plaza del Duomo, las Galerías Vittorio Emanuele, la Scala y recorrido por el barrio de la tiendas de los más renombrados estilistas. Almuerzo. Tarde libre en Milán, una de las grandes capitales de la moda, con la Via Monte Napoleone, considerada una de las calles más prestigiosas del mundo. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 8. arona - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado co lectivo* al aeropuerto de Milán (Malpensa) para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
* En función de la hora de llegada y/o salida, los traslados se realizarán con o sin asistencia. En determinadas fechas, por motivos de eventos especiales, el orden del itinerario podría sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas.
INCLUYE
4. arona (lago de garda) Desayuno y salida hacia Desenzano, donde pasearemos por la piazza Malvezzi y el casco antiguo, y veremos la obra de Gian Battista Tiempolo “la Última Cena” (1.738). Almuerzo. Paseo en barco hasta Sirmione del Garda, encantadora población situada en una penín sula en el Lago de Garda, el mayor de los lagos
Salidas 20 y 27 junio, 11 y 25 julio, 15, 22, 29 de agosto 19 y 26 septiembre 2015 Octubre Salidas 6 y 13 junio 4 y 18 julio 1, 8 agosto 5 y 12 septiembre Suplemento vista lago (por persona)
10 7%%
• Vuelos de línea regular, clase turista. • Hotel 4 . • Tasas turísticas de alojamiento. • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas (agua y vino incluidos). • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario.
PRECIOS POR PERSONA VUELING “J” Barcelona
SUIZA
.
3. ARONA - (LAGO MAGGIORE ISLAS BORROMEAS - STRESA) Desayuno. Por la mañana embarcaremos para llegar a la Isola Bella y visitar el palacio de la familia Borromea, con sus espectaculares salas, lámparas y jardines. Continuaremos por la Isola dei Pescatori, que es la única habitada. Almuerzo. Por la tarde traslado a la Isola Madre, en la que recorreremos sus magníficos jardines y visitaremos el Palacio. Tiempo libre en Stresa, situada en la orilla del lago, es uno de los destinos turísticos por excelencia debido al paisaje que ofrece: el Lago Maggiore, elegantes edificios y las Islas Borromeas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
italianos, donde destaca el Castillo de la familia Scala. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
DESCUENTO HASTA
Stresa. Lago Maggiore
H. Doble
H. Ind.
1.692
2.033
1.770
2.110
135
190
Suplemento salida Madrid (Iberia “N”) ������������������������� 60 Tasas (aprox.) Vueling (Barcelona) ������������������������������������������������� 75 Iberia (Madrid) ����������������������������������������������������� 135 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ����������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ������������������ 16 Descuento 3ª persona (en triple) ������������������������������ 3% Tour regular (vino y agua incluidos en todos los almuerzos y cenas). Salidas garantizadas sin mínimo de participantes: 20 junio, 4 julio 1, 15 y 29 agosto, 12 septiembre. Resto de fechas mínimo de participantes: 10 personas.
HOTELES PREVISTOS (o similares) ARONA 4 Atantic BELGIRATE 4 Villa 4 Concorde Carlotta TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
25
escapadaS a la costa amalfitana ESCAPADA A LA COSTA AMALFITANA + AMALFI 1. CIUDAD DE ORIGEN - roma Salida en vuelo de línea regular con destino ROMA. Llegada* y alojamiento.
Amalfi
2. roma - SORRENTO (NÁPOLES - POMPEYA) Recogida en los hoteles y traslado a la terminal de salida. Recorrido hasta Nápoles en autocar con asistente bilingüe. Llegada, encuentro con el guía local y recorrido por el paseo marítimo hasta Santa Lucia, antiguo barrio marinero. Continuación de la visita en autocar, atravesando el centro histórico, con la Plaza del Plebiscito, el Palacio Real, la Galería de Umberto, etc. Continuación hacia Pompeya, antigua ciudad romana destruida en el año 79 d.C. por la erupción del Vesuvio.
ESCAPADA A LA COSTA AMALFITANA + POSITANO 1. CIUDAD DE ORIGEN - roma Salida en vuelo de línea regular con destino ROMA. Llegada* y alojamiento.
Positano
NOTAS COMUNES PARA AMBOS ITINERARIOS: *Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto no incluidos.
.
El itinerario podría sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. En el caso de no poder visitar la Gruta Azul por causas de fuerza mayor, el importe de la entrada no será reembolsado.
. ... ..
ITALIA Nápoles Pompeya Capri Sorrento Positano Amalfi
ESCAPADA COSTA AMALFITANA OPCIÓN AMALFI 2015
costa amalfitana: amalfi
5 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS Y 4 CENAS 2015 EU1841 (M)
costa amalfitana: positano
Salidas: JUEVEs, VIERNES SÁBADOS Y DOMINGOS 9 abril a 30 octubre
5 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS Y 2 CENAS
26
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
2015
Habitación Doble Habitación Individual
(Ver condiciones página 7)
Almuerzo. Por la tarde, paseo arqueológico por la ciudad antigua. A continuación, salida hacia SORRENTO, pequeña población situada sobre acantilados desde donde hay unas fantásticas vistasdel el golfo de Nápoles. Cena y alojamiento. 3. SORRENTO (cAPRI - anacapri) Desayuno. Salida con guía local para visitar la isla de Capri, donde (si el estado del mar lo permite) visitaremos la Gruta Azul. Tour panorámico de la isla con los pueblos de Capri y Anacapri y almuerzo. Tiempo libre antes de embarcar para Sorrento. Cena y alojamiento. 4. sorrento - amalfi Desayuno. Salida hacia AMALFI, recorriendo la sugerente costa amalfitana, región fa mosa por su producción de limoncello y sus pueblos pesqueros como Positano o Ravello. Llegada y tiempo libre. Cena y alojamiento. Almuerzo. Por la tarde, paseo arqueológico por la ciudad antigua. A continuación, salida hacia SORRENTO, pequeña población situada sobre acantilados desde donde hay unas fantásticas vistas del golfo de Nápoles. Cena y alojamiento. 3. SORRENTO (cAPRI - anacapri) Desayuno. Salida con guía local para visitar la isla de Capri, donde (si el estado del mar lo permite) visitaremos la Gruta Azul. Tour panorámico de la isla con los pueblos de Capri y Anacapri y almuerzo. Tiempo libre antes de embarcar para Sorrento. Cena y alojamiento. 4. sorrento - POSITANO Desayuno. A la hora convenida, salida hacia POSITANO, recorriendo la sugerente costa amalfitana, región famosa por su producción de limoncello y sus pueblos pesqueros.
5. AMALFI Desayuno. Día libre para descubrir la belleza de este maravilloso destino costero. Cena y alojamiento. 6. AMALFI - ROMA Desayuno. Tiempo libre y, a la hora convenida traslado a Pompeya para tomar el autobús de regreso a ROMA. Llegada (el tour finaliza en los alrededores del hotel) y alojamiento. 7. ROMA - ciudad de origen Desayuno. A la hora convenida, salida* en vuelo de regreso. Llegada y fin de viaje.
Llegada y tiempo libre en Positano. Alojamiento. 5. POSITANO Desayuno. Día libre para descubrir la belleza de este maravilloso destino costero o explorar los alrededores de Positano. Alojamiento. 6. POSITANO - ROMA Desayuno. Tiempo libre y, a la hora convenida traslado a Pompeya para tomar el autobús de regreso a ROMA. Llegada (el tour finaliza en los alrededores del hotel) y alojamiento. 7. ROMA - ciudad de origen Desayuno. A la hora convenida, salida* en vuelo de regreso. Llegada y fin de viaje.
• Vuelos de línea regular, clase turista. • Hoteles 4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas (según opción elegida). • Visitas y entradas detalladas en cada itinerario. Guía Bilingüe (Español / Inglés)
HOTELES PREVISTOS (o similares)
Viaje individual (bebidas no incluidas). El itinerario es una combinación de diferentes tours regulares y servicios compartidos con otros clientes, efectuándose las visitas con guías locales y los traslados entre ciudades en servicio regular sin guía.
ROMA 4 Gioberti 4 Aphrodite 4 B.W Villafranca SORRENTO 4 Vesuvio OPCIÓN AMALFI 4 Excelsior OPCIÓN POSITANO 4 Pasitea
Salida sin mínimo de participantes.
1.395 1.873
SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA PARA AMBOS Por persona 2015 6 de abril a 30 junio y 27 agosto a octubre 100
Salidas: diarias (6 abril a 30 octubre)
7 días
1.195 1.582
ESCAPADA COSTA AMALFITANA OPCIÓN POSITANO
2015 EU0666 (M)
Habitación Doble Habitación Individual
12%
INCLUYE Algunos ayuntamientos italianos están aplicando la tasa turística a pagar directamente por el cliente en los hoteles.
PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona
Roma
7 días
2. roma - SORRENTO (NÁPOLES - POMPEYA) Recogida en los hoteles y traslado a la ter minal de salida. Recorrido hasta Nápoles en autocar con asistente bilingüe. Llegada, encuentro con el guía local y recorrido por el paseo marítimo hasta Santa Lucia, antiguo barrio marinero. Continuación de la visita en autocar, atravesando el centro histórico, con la Plaza del Plebiscito, el Palacio Real, la Galería de Umberto, etc. Continuación hacia Pompeya, antigua ciudad romana destruida en el año 79 d.C. por la erupción del Vesuvio.
DESCUENTO HASTA
Suplemento salidas Madrid ���������������������������������������������������������������������� 40 Málaga ���������������������������������������������������������������������� 95 Tasas (aprox.) ������������������������������������������������������������� 135 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Traslado colectivo aeropuerto-hotel (o viceversa) Por trayecto y persona ������������������������������������������������������� 20 Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) �������������������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple) �������������������������������������� 3%
Capri
roma,costa amalfitana y la puglia 3. SORRENTO (cAPRI - anacapri) Desayuno. Salida con guía local para visitar la isla de Capri, donde visitaremos la Gruta Azul (si el estado del mar lo permite), los jardines de Augusto y pararemos en la famosa “Piazetta”. A continuación subida hasta la población de Anacapri, pequeño centro de estilo mediterráneo con unas magníficas vistas panorámicas. Almuerzo y regreso a Sorrento en ferry. Cena y alojamiento. 4. SORRENTO - noci (Grutas de castellana LOCOROTONDO - ALBEROBELLO) Desayuno. Salida por la mañana hacia las grutas de Castellana, uno de los atractivos más importantes de la Puglia, para realizar unas visita por su interior, escenario fascinante hecho de estalagmitas y estalactitas que crean formas imposibles. Tiempo libre y continuación hasta llegar a Locorotondo, donde asistiremos a una degustación de vinos. Continuaremos hasta Alberobello, la ciudad de los “Trulli”, (casas tradicionales de techo cónico), declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Posterioremnte llegada a NOCI. Cena y alojamiento .
Alberobello
.
1. CIUDAD DE ORIGEN - ROMA Salida en vuelo de línea regular con destino ROMA. Llegada* al hotel y alojamiento.
Venecia
2. roma - SORRENTO (NÁPOLES - POMPEYA) Recogida en el hotel y traslado a la terminal de salida. Recorrido hasta Nápoles en autocar con asistente bilingüe. Llegada, encuentro con el guía local y recorrido por el paseo marítimo hasta llegar a Santa Lucía, antiguo barrio marinero. A continuación,
.
. ...
Roma
realizaremos un paseo guiado por el centro histórico, con la Plaza del Plebiscito, el Palacio Real, la galería de Umberto, etc. Almuerzo en Pompeya y visita de la antigua ciudad romana destruida en el año 79 d.C. por la erupción del Vesuvio. A continuación, salida hacia SORRENTO, pequeña población situada sobre espectaculares acantilados desde donde hay unas fantásticas vistas del golfo de Nápoles. Cena y alojamiento.
6. noci - ROMA (MATERA) Desayuno. Salida hacia Matera conocida por sus “Sassi”, casas excavadas dentro de la roca que son características de las regiones de Basilicata y Apulia. Muchas de estas casas son realmente sólo cavernas y en algunas partes las calles pasan por los techos de otras casas. Declarada Patrimonio de la UNESCO en 1993 una de las peculiaridades de esta antigua ciudad es su similitud con las antiguas ciudades cerca de Jerusalén. Tiempo libre y a la
PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona
.. ....
ITALIA Nápoles Pompeya Locorotondo Sorrento Nocci Capri Matera Ostuni Alberobello Lecce Gallipoli
2015
8 días
EU0743 (M)
roma, costa amalfitana y la puglia Agosto: 9, 23 Septiembre: 6, 20 Octubre: 4, 18
6 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS Y 4 CENAS
Habitación Doble
1.435
Habitación Individual
1.815
SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA
(Ver condiciones página 5) 7)
hora convenida, regreso a ROMA vía Pompeya. Llegada (el tour finaliza en los alrededores del hotel) y alojamiento. 7. ROMA Desayuno. Día libre para recorrer las calles de la “ciudad eterna” y descubrir sus encantos. Posibilidad de efectuar varias visitas opcionales en Roma, la Roma Imperial con el Coliseo, el Vaticano con al Basílica de San Pedro y los Museos Vaticanos, o el centro peatonal de esta increible ciudad. Alojamiento. 8. ROMA - ciudad de origen Desayuno. A la hora convenida, salida* en vuelo de regreso. Llegada y fin de viaje.
* Traslados aeropuerto - hotel aeropuerto no incluidos. El itinerario podría sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. En el caso de no poder visitar la Gruta Azul por causas de fuerza mayor, el importe de la entrada no será reembolsado. Algunos ayuntamientos italianos están aplicando la tasa turística a pagar directamente por el cliente en los hoteles.
visitas y excursiones REGULARES EN ROMA EN ESPAÑOL PRECIOS POR PERSONA 1. DESCUBRIENDO ROMA (aprox. 3,30 horas) Mañanas ���������������������������� 43 Recorrido a pie a través de calles pintorescas, descubriendo algunos de los lugares más emblemáticos como: la Plaza Navona, el Panteón, la fuente de Trevi y la Plaza España. 2. ROMA IMPERIAL (aprox. 3,30 horas) Tardes (excepto domingos) y Domingos por la mañana ���������� 58 Durante el recorrido se visitará la Basílica de San Pedro en Cadenas, el foro romano y el interior del Coliseo. 3. VATICANO, CAPILLA SIXTINA Y BASÍLICA DE SAN PEDRO (aprox. 3,30 horas) Mañanas ���������������������������� 68 Visita al Vaticano, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, con acceso rápido y sin colas. 4. COLISEO NOCTURNO (aprox. 2 horas) Sábado noche ���������������������� 53 Paseo por la Roma Imperial y visita exclusiva del interior y los subterráneos del Coliseo.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Hoteles 4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario. HOTELES PREVISTOS (o similares) ROMA 4 4 4 SORRENTO 4 NOCI 4
Gioberti Aphrodite B.W Villafranca Vesuvio Cavaliere
Ostuni
Por persona Mayo, junio, septiembre y octubre
10 12%
Viaje individual (bebidas no incluidas). El itinerario es una combinación de diferentes tours regulares y servicios compartidos con otros clientes, efectuándose las visitas con guías locales y los traslados entre ciudades en servicio regular sin guía. Salida sin mínimo de participantes. Guía Bilingüe Español / Inglés
2015
2015
Salidas: domingos Mayo: 3, 17, 31 Junio: 14, 28 Julio: 12, 26
5. noci (lecce - GALLIPOLI - ostuni) Desayuno y salida hacia Lecce, ciudad con una gran riqueza de monumentos entre los cuales destaca: la iglesia de San Oronzo, la Basílica de Santa Cruz, el Palacio Celestini, el anfiteatro romano del siglo II a.C.y la columna de San Oronzo, con 29 metros de altura, entre otros. Continuaremos hasta llegar a Gallipoli, que significa “hermosa ciudad”, un bonito pueblo de pescadores en al costa Pugliense, donde dispondremos de tiempo libre para pasear por su casco antiguo, que está construido sobre una isla de piedra caliza, y unido al continente por un puente del siglo XVI. Continuación hasta el pueblo de Ostuni, una joya de la arquitectura conocida como “la ciudad blanca”. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
DESCUENTO HASTA
140
Suplemento salidas Bilbao, Madrid y Valencia ��������������������������������������������������� 40 Málaga ���������������������������������������������������������������������� 95 Tasas (aprox.)
�������������������������������������������������������������
135
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Traslado colectivo aeropuerto-hotel (o viceversa) Por trayecto y persona ������������������������������������������������������ 20 Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
�������������������������
33
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
��������������������������
16
Descuento 3ª persona (en triple)
��������������������������������������
3% TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
27
GRAN CIRCUITO DE ITALIA
DESCUENTO HASTA
12%
Ciudades del Arte y Costa Amalfitana
(Ver condiciones página 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - ROMA Salida en vuelo de línea regular con destino ROMA. Llegada* y alojamiento. 2. ROMA - FLORENCIA (ASIS - SIENA) Desayuno. Salida a primera hora de la ma ñana hacia Asís. Llegada y tiempo libre en esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval y donde se encuentra la famosa Basílica de San Fran cisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Por la tarde, llegada a Siena, rodeada de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hasta FLORENCIA. Cena y alojamiento. 3. FLORENCIA Desayuno y visita panorámica de esta bella ciudad, su centro, junto con el campanario, el baptisterio y la catedral, constituyen un conjunto extraordinario de mármoles blancos, verdes y rosados, en los que se aprecia la transición del arte florentino medieval al del Renacimiento. Durante la visita veremos: el Duomo de Santa María del Fiore, el Baptisterio, la Piazza della Signoria, el Palacio Viejo, edificio gótico de aspecto austero, y la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Cena en un típico restaurante toscano. Alojamiento.
Roma
4. FLORENCIA - VENECIA (BOLONIA - PADUA) Desayuno. Salida hacia Bolonia, ciudad con elegantes monumentos y famosa por sus 40 Km. de soportales y pórticos. Llegada e inicio de la visita panorámica. Empezando por la Piazza Malpighi llegaremos a la Piazza del
Nettuno y la Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, el Palazzo Comunale, el Palazzo de Re Renzo y del Podestá y la Basílica de San Petronio. Continuación hacia Padua. Llegada y visita de la ciudad con su simbólica Basílica de San Antonio. Continuación hasta VENECIA, la ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento. 5. VENECIA Desayuno y traslado en barco privado hacia San Marco para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluyen: la Plaza San Marco, el interior de la Basílica, el Palacio Ducal, símbolo de la gloria y del poder de Venecia se une al Palacio de los Prisioneros a través del Puente de los Suspiros, donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre. Cena y alojamiento. 6. VENECIA - ROMA (MONTEPULCIANO) Desayuno. Salida hacia la Toscana, la región de los vinos. Zona marcada por suaves colinas, valles y viñedos. Entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visitaremos una auténtica población de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, tinto de fama internacional. Tiempo libre por esta acogedora población. Por la tarde llegada a ROMA. Alojamiento. 7. ROMA Desayuno y visita de la ciudad, incluyendo la entrada a la Basílica de San Pedro, la Plaza de San Pedro, la Plaza Navona, entrada al Panteón y la Fontana di Trevi. Tarde libre en la capital italiana, la ciudad eterna. Alojamiento.
8. ROMA - SORRENTO (NÁPOLES - POMPEYA) A primera hora salida hacia el sur del país por la “Autopista del Sol” para llegar a Nápoles y realizar una visita panorámica. Recorrido hacia Pompeya donde tras el almuerzo visitaremos las ruinas de la ciudad romana. Traslado a SORRENTO. Cena y alojamiento. 9. SORRENTO - ROMA (CAPRI) Desayuno y traslado al puerto de Sorrento para embarcar destino a CAPRI, y si las condiciones meteorológicas lo permiten, volver a embarcar para visitar la espectacular “Gruta Azul”. Almuerzo en Capri o Anacapri y tiempo libre. Regreso a ROMA. Alojamiento. 10. ROMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida salida* en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
* Traslados aeropuerto - hotel aeropuerto no incluidos. Algunos ayuntamientos italianos están aplicando la tasa turística a pagar directamente por el cliente en los hoteles. El circuito se inicia el día 2. Los clientes tienen que ir por su cuenta al Hotel Massimo D´Azeglio a las 07:15 horas. El orden de las visitas puede modificarse manteniéndose los mismos servicios. La visita a la gruta azul está condicionada al estado del mar, en caso de no poder visitarla, el importe de la entrada no será reembolsado.
INCLUYE
Venecia
.. .. .. . .
PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona
Venecia Padua Bolonia Florencia Siena Montepulciano Roma
OPCIÓN 3 2015
Asis
H. Ind.
1.918
2.565
1.816 H. Doble
2.427 H. Ind.
Salidas abril, mayo, junio, 30 agosto, septiembre y octubre
2.357
3.075
Salidas julio a 28 agosto
2.281
2.972
Salidas abril, mayo, junio, 30 agosto, septiembre y octubre Salidas julio a 28 agosto
2015 2015 EU1860 (M)
GRAN CIRCUITO DE ITALIA
SALIDAS: VIERNES Y DOMINGOS Abril: 5, 12, 19, 26 Agosto: 2, 7, 9, 14, Mayo: 1, 3, 8, 10, 15, 16, 21, 23, 28, 30 17, 22, 24, 29, 31 Septiembre: 4, 6, 11, Junio: 5, 7, 12, 14, 19, 13, 18, 20, 25, 27 21, 26, 28 Octubre: 2, 4, 9, 11, Julio: 3, 5, 10, 12, 17, 16, 18, 23, 25, 30 19, 24, 26, 31
Traslado colectivo Aeropuerto-hotel o viceversa, por persona
28
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
�������������������������
OPCIÓN 3 ROMA 3 3 3 FLORENCIA 4 4 VENECIA (Mestre) 4 SORRENTO 3
Holiday Inn Express Rome Garden Santa Costanza Mediterraneo Raffaello Delfino Villa Maria
OPCIÓN 4 ROMA 4 4 FLORENCIA 4 4 VENECIA (Isla) 4 4 SORRENTO 4
Massimo d´Azeglio Oxford Mediterraneo Raffaello Carlton Grand Canal Amadeus Michelangelo
20
Suplemento salidas Bilbao, Madrid y Valencia ������������������������������������������� 40 Málaga �������������������������������������������������������������� 95 Tasas (aprox.)
�����������������������������������������������������
135
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
�����������������
33
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
������������������
16
Descuento 3ª persona (en triple)
6 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS Y 5 CENAS
HOTELES PREVISTOS (o similares)
H. Doble
OPCIÓN 4
ITALIA
10 días
• Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con wifi gratuito y experto guía de habla hispana. • Hoteles según opción seleccionada (3 o 4 ). • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario.
������������������������������
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
3%
Sorrento
LO MEJOR DE CERDEÑA
DESCUENTO HASTA
10 7%%
En el corazón del Mediterráneo
(Ver condiciones página 5) 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - CAGLIARI Salida en vuelo de línea regular con destino CAGLIARI. Llegada y traslado colectivo al hotel. Cena y alojamiento. 2. CAGLIARI (NORA) Desayuno. Salida hacia Nora, antigua ciudad fundada bajo el dominio de los fenicios entre los S.IX y VIII a.C. y que fue durante la dominación romana, la población más grande de la isla, llegando a ser la capital de la provincia romana de Cerdeña. Regreso a Cagliari y visita panorámica de la ciudad. Resto del día libre en la capital de Cerdeña, dividida en varios barrios históricos, cada uno con su propio estilo como: Castello, el barrio de Stampace y la Marina. Alojamiento.
Alghero
3. CAGLIARI - ALGHERO (BARUMINI - ORISTANO - BOSA) Desayuno. Salida hacia Barumini y visita del complejo neurálgico de Su Nuraxi, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Seguiremos hacia Oristano, la ciudad más grande del Oeste Sardo y tiempo libre. Continuación del viaje y breve parada en San Giovanni di Sinis, donde se encuentra la Iglesia más antigua de Cerdeña, joya Paleocristiana del S.VI. Seguiremos nuestra ruta hasta Bosa, uno de los pueblos medievales más hermosos y más visitados del Norte de Cerdeña. Tiempo libre para recorrer sus pequeñas plazas y callejuelas repletas de palacios en piedra rosa, Iglesias y su impresionante Castillo de Malaspina que domina el pueblo. Por la tarde llegada a ALGHERO. Cena y alojamiento. 4. ALGHERO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Su casco antiguo es de una gran belleza y muestra muchos rasgos urbanísticos y arquitectónicos comunes a las ciudades medievales de los territorios que formaron parte de la Corona de Aragón. Las murallas y torres, que se han conservado, son muy características de la ciudad. Tarde libre para continuar descubriendo esta bonita ciudad. No olvide pasear por la enorme muralla que protege toda la ciudad con sus torres, desde donde se contemplan unas vistas únicas de la ciudad. Cena y alojamiento.
Costa Esmeralda 2015
8 días MAR MEDITERRÁNEO
... . .
La Maddalena
.. . . . .
Porto Cervo Olbia Sassari Tempio Pausana Alghero Arzachena
Bosa
Oristano
Orgosolo
Barumini
..
CERDEÑA Nora
MAR TIRRENO Cagliari
LO MEJOR DE CERDEÑA
EU1144 (M)
SALIDAS: DOMINGOS Junio: 14, 28 Julio: 12, 26 Agosto: 2, 23 Septiembre: 6, 13, 20, 27 Octubre: 4, 11
5. ALGHERO - OLBIA (SASSARI - TEMPIO PAUSIANA) Desayuno. Salida hacia Sassari, considerada la segunda ciudad más importante de Cerdeña, para realizar una visita panorámica. Continuación hacia la Comarca del Longudoru donde visitaremos la Iglesia románica más bella e importante de toda Cerdeña, la Iglesia de la Santísima Trinidad de Saccargia, edificada en el S.XII según el sistema introducido por los maestros pisanos de alternar la piedra calcárea y el basalto. Seguiremos hacia Tempio Pausania, ciudad construida íntegramente en granito. Tiempo libre. Recorrido hasta OLBIA, pasando por Calangianus, capital del corcho. Cena y alojamiento. 6. OLBIA (ARZACHENA - ARCHIPIELAGO DE LA MAGDALENA - COSTA ESMERALDA) Desayuno. Salida hacia Arzachena, donde visitaremos la Tumba de los Gigantes de Lu Coddhu Ecchju (o de Calichera) y la Necrópolis de Li Muri. Continuación hacia Palau donde embarcaremos hacía el Archipiélago de la Magdalena. Visita de la capital, la Isla de la Magdalena, la más importante de las islas mayores y tiempo libre para pasear por sus animadas plazas. Regreso en barco hacia Palau y continuación hasta Porto Cervo donde haremos una breve parada en el que se considera el corazón de la Costa Esmeralda, enclave paradisíaco para personajes ricos y famosos por sus playas, y por el lujo que rodea su puerto. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
7. OLBIA - CAGLIARI (ORGOSOLO) Desayuno. Salida hacia el corazón montañoso de la Isla hasta Orgosolo, antiguo pueblo de pastores, símbolo del mundo cultural de la Barbàgia y conocido fundamentalmente por sus más de 150 murales. Almuerzo tradicional en el campo. Continuación por la carretera panorámica de la Costa del Rey hasta llegar a Arbatax, donde podremos ver las inconfundibles rocas rojas “el pórfido”. Breve parada y llegada a CAGLIARI. Alojamiento. 8. CAGLIARI - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
El itinerario podría realizarse en sentido inverso y sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. Algunos ayuntamientos italianos están aplicando la tasa turística a pagar directamente por el cliente en los hoteles. Para grupos reducidos, el programa se realizará en mini-bús con chóferguía de habla hispana.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Desayunos, almuerzo y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando la maravillosa Costa Esmeralda.
Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ������������������������������������� 33 Suplemento seguro “PLUS” (Ver pág. 127) ��� 16 Descuento 3ª persona (en triple) ������������ 3% Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares) CAGLIARI
4 T Hotel
ALGHERO
4 Calabona
OLBIA
4 Mercure Olbia Hermaea
7 DESAYUNOS, 1 ALMUERZO Y 5 CENAS PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Bilbao Habitación Doble 1.531 Habitación Individual 1.834 Suplemento salidas Madrid ������������������������������������������������������ 19 Barcelona ��������������������������������������������������� 32 Málaga ������������������������������������������������������ 64 Valencia ����������������������������������������������������� 36 Tasas (aprox.) �������������������������������������������� 170 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). 2015
Bosa TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
29
SICILIA AL COMPLETO
DESCUENTO HASTA
12% (Ver condiciones página 7)
OPCIÓN SALIDAS LUNES POR PALERMO 1. CIUDAD DE ORIGEN-PALERMO Salida en vuelo de línea regular con destino PALERMO. Llegada* y resto del día libre. Cena (sujeta al horario de llegada) y alojamiento en el hotel. 2. PALERMO (MONREALE) Desayuno-buffet. Salida hacia Monreale y visita de la Catedral y su claustro. Posteriormente, regreso a Palermo y visita panorámica de la ciudad, entre sus principales monumentos destacan: la Capilla Palatina y la Catedral de Palermo. Almuerzo en el hotel. Tarde libre. Cena y alojamiento.
Taormina
3. PALERMO-AGRIGENTO (SEGESTA-TRAPANI) Desayuno-buffet. Salida hacia Segesta para visitar el Templo Dórico rodeado de un magnífico paisaje natural. Saldremos hacia la parte occidental de la isla, para realizar una visita panorámica de Trapani, donde veremos la zona de producción de su conocida sal, con sus Molinos y salinas. A continuación, salida hacia la zona de Selinunte y almuerzo en una casa rural, donde podremos degustar el aceite de su propia elaboración. Después del almuerzo, salida hacia Agrigento la “ciudad más bella de los mortales”. Visita del “Valle de los Templos”. Cena y alojamiento.
OPCIÓN SALIDAS SÁBADOS POR CATANIA 1. CIUDAD DE ORIGEN - CATANIA Salida en vuelo regular con destino CATANIA. Llegada * y resto del día libre. Cena (sujeta al horario de llegada) y alojamiento en el hotel. 2. CATANIA - PALERMO (MESSINA - CEFALÚ) Desayuno-buffet y salida hacia la activa localidad de Messina, donde efectuaremos una breve visita panorámica. Continuación hacia Cefalú, sugestiva población de origen fenicio. Almuerzo en un restaurante. Tiempo libre. Llegada a PALERMO. Cena y alojamiento. 3. PALERMO Desayuno-buffet. Día libre para disfrutar de la capital de Sicilia. Almuerzo, cena y alojamiento en el hotel.
Messina
. . ..
8 días
SICILIA AL COMPLETO LUNES-PALERMO BARCELONA salidas: lunes Del 6 abril al 26 octubre
7 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS Y 7 CENAS
30
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
6. AGRIGENTO - CATANIA (PIAZZA ARMERINA-RAGUSA) Desayuno-buffet. Salida hacia Piazza Armerina y visita de la espléndida Villa Romana del Casale. Continuación hacia Ragusa, almuerzo y visita panorámica de esta maravillosa ciudad barroca, en especial su casco antiguo. Realizaremos una pequeña degustación del famoso chocolate Modicano, realizado a día de hoy siguiendo los métodos originales de elaboración. Seguiremos hasta CATANIA. Cena y alojamiento.
8. CATANIA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno-buffet. A la hora convenida, salida*en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
.. . . . ..
EU0190 (M)
hacia la parte occidental de la isla, para realizar una visita panorámica de Trapani, donde veremos la zona de producción de su conocida sal, con sus Molinos y salinas. Salida hacia la zona de Selinunte y almuerzo en una casa rural, donde podremos degustar el aceite de su propia elaboración. Recorrido hacia Agrigento, la “ciudad más bella de los mortales”. Visita del “Valle de los Templos”. Cena y alojamiento.
5. PALERMO - AGRIGENTO (SEGESTA - TRAPANI) Desayuno-buffet. Salida hacia Segesta para visitar el TemITALIA plo Dórico rodeado de un magnífico paisaje natural. Saldremos
.
PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona
8 días
Habitación Doble Habitación Individual
1.335 1.593
Suplemento salidas Madrid ���������������������������������������������������������� 23 Málaga ���������������������������������������������������������� 44 Tasas (aprox.) 2015
EU1850 (M)
SICILIA AL COMPLETO SÁBADOS-CATANIA BARCELONA salidas: SÁBADOS Del 4 abril al 24 octubre
7 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS Y 7 CENAS
8. PALERMO-CIUDAD DE ORIGEN Desayuno-buffet. A la hora convenida, salida*en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
PARA AMBAS OPCIONES: * Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto no incluidos. El itinerario podría realizarse en sentido inverso y sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. En el caso de no poder visitar la Villa Romana del Casale, con motivo de su restauración, visitaremos la localidad de Piazza Armerina. Los precios no incluyen las entradas a los museos y centros arqueológicos. Coste aproximado 65 Euros a pagar directamente en destino. Algunos ayuntamientos sicilianos están cobrando la tasa turística, a pagar directamente por el cliente en los hoteles.
AMBOS PROGRAMAS INCLUYEN • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en los cuadros de comidas. • Visitas detalladas en cada itinerario.
HOTELES PREVISTOS (o similares)
PARA AMBAS OPCIONES 2015
7. CATANIA-PALERMO (MESSINA-CEFALÚ) Desayuno-buffet y salida hacia la activa localidad de Messina, donde efectuaremos una breve visita panorámica. Continuación hacia Cefalú, sugestiva población de origen fenicio. Almuerzo en un restaurante. Tiempo libre. Llegada a PALERMO. Cena y alojamiento.
6. CATANIA (SIRACUSA-NOTO) Desayuno-buffet. Por la mañana salida hacia Siracusa, la ciudad más grande de la antigüedad que ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: el templo de Minerva transformado en catedral cristiana, la fuente de Aretusa, el templo de Apolo y la Oreja de Dionisio. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Noto para visitar la capital del barroco siciliano y admirar su catedral. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
7. CATANIA (ETNA - TAORMINA) Desayuno-buffet. Si las condiciones meteorológicas lo permiten, excursión al volcán Etna (1.800 mts.) y visita de los cráteres sin actividad de los montes Silvestri. Almuerzo en una casa rural donde podremos degustar el vino de producción propia. Continuación hasta Taormina, situada en la cumbre de la pintoresca roca del monte Tauro y tiempo libre. Cena y alojamiento.
.
2015
5. CATANIA (ETNA-TAORMINA) Desayuno-buffet. Si las condiciones meteorológicas lo permiten, excursión al volcán Etna (hasta 1.800 mts.) y visita de los cráteres sin actividad de los montes Silvestri. Almuerzo en una casa rural a los pies del Etna donde podremos degustar el vino de producción propia. Continuación hasta Taormina, famosa por su Teatro Griego. Tiempo libre. Regreso a CATANIA. Cena y alojamiento.
4. PALERMO (MONREALE) Desayuno-buffet. Por la mañana salida hacia Monreale y visita de la Catedral y su claustro. Posteriormente, regreso a Palermo y visita panorámica de la ciudad, entre sus monumentos destacan: la Capila Palatina y la Catedral de Palermo. Almuerzo en el hotel. Tarde libre. Cena y alojamiento.
Mar Tirreno Palermo Trapani Messina Monreale Cefalú Segesta SICILIA Etna Taormina Agrigento Catania Piazza Mar Armerina Jónico Siracusa Ragusa Mar Mediterráneo Noto
.
4. AGRIGENTO-CATANIA (PIAZZA ARMERINA-RAGUSA) Desayuno-buffet. Salida hacia Piazza Armerina y visita de la espléndida Villa Romana del Casale. Continuación hacia Ragusa, almuerzo y visita de esta maravillosa ciudad barroca, en especial su casco antiguo. Realizaremos una pequeña degustación del famoso chocolate Modicano. Salida hacia CATANIA. Cena y alojamiento.
�������������������������������������������������
PALERMO 4 4 4 AGRIGENTO 4 4 4
Palazzo Sitano Cenrtale Mercure Della Valle Dioscuri Bay Palace Kore
CATANIA 4 4 4
Grand Hotel Excelsior NH Bellini Il Principe
195
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Traslado aeropuerto-hotel (o viceversa) Opción Palermo: Por trayecto y persona (mínimo 2) ������������ 28 Opción Catania: Por trayecto y persona (mínimo 2) ������������� 15 Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
�������������
33
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
��������������
16
���������������������������
3%
Descuento 3ª persona (en triple)
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
Cefalú
DESCUENTO HASTA
10 12%
LO MEJOR DE SICILIA
Cultura, historia, arte y gastronomía Taormina
(Ver condiciones página 5) 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - PALERMO Salida en vuelo de línea regular con destino PALERMO. Llegada* y resto del día libre. Cena (sujeta al horario de llegada) y alojamiento. 2. PALERMO (MONREALE) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Monreale y visita de la Catedral y su claustro. Posteriormente, regreso a Palermo y visita panorámica de la ciudad, una de las más ricas en historia y arte de Italia. Entre sus principales monumentos destaca: la Capilla Palatina y la Catedral de Palermo. Cena y alojamiento. 3. PALERMO - AGRIGENTO (SEGESTA TRAPANI) Desayuno. Salida hacia Segesta para visitar el Templo dórico rodeado de un maravilloso paisaje natural. Recorrido hacia Trapani, donde realizaremos una visita panorámica en la que descubriremos sus numerosas salinas y el funcionamiento de las mismas. Tiempo libre y salida hacia AGRIENTO, donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Visita del “Valle de los Templos”. Cena y alojamiento. 4. AGRIGENTO - CATANIA (PIAZZA ARMERINA - RAGUSA) Desayuno. Salida hacia Piazza Armerina y visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, que se encuentra en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana y donde se pueden admirar los preciosos mosaicos que representan los usos y las costumbres de aquel tiempo. Continuaremos hacia Ragusa, bella ciudad barroca donde dispondremos de tiempo libre para posteriormente visitar su casco antiguo y realizar una pequeña degustación de su famoso chocolate Modicano, realizado a día de hoy utilizando los antiguos métodos de elaboración. Salida hacia CATANIA. Cena y alojamiento.
5. CATANIA (ETNA - TAORMINA) Desayuno y si las condiciones meteorológicas lo permiten, salida hacia el Monte Etna, el volcán más alto de Europa, llegaremos hasta los 1.800 metros de altitud y visitaremos sus cráteres apagados y disfrutando de un paisaje lunar durante el camino. Tiempo libre y salida hacia Taormina, situada en la cumbre de la pintoresca roca del Monte Tauro a 204 metros. Tiempo libre para descubrir las románticas callejuelas de la ciudad o visitar el famoso Teatro Griego desde donde se puede gozar de una magnifica panorámica del Etna y del mar Jónico. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE CATANIA. 6. CATANIA (SIRACUSA - NOTO) Desayuno, salida hacia Siracusa y visita de la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734-733 a.c. y llamada Syraka. Se extiende a lo largo del mar junto a la isla de Ortigia que está unida a la tierra firme por un puente, y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: el Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie y el Orecchio di Dionisio. Tiempo libre y salida hacia Noto, la joya del barroco siciliano con iglesias, palacios y conventos de piedra que al contacto del sol, adquieren una tonalidad dorada irrepetible, donde realizaremos una visita panorámica. Regreso a Catania. Cena y alojamiento. 7. CATANIA - PALERMO (MESSINA - CEFALÚ) Desayuno. Salida hacia Messina, donde efectuaremos una visita panorámica de la ciudad con las vistas sobre el Estrecho que separa Sicilia del continente. Continuación hacia Cefalú, sugestivo pueblo cerca del mar que presenta al visitante una maravillosa muestra artística de luces y colores. Tiempo libre para pasear entre las estrechas callejuelas
llenas de joyerías y elegantes tiendas que conservan toda su fascinación medieval. Llegada a Palermo. Cena y alojamiento. 8. PALERMO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, salida* en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
* Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto no incluidos (ver suplemento). El itinerario podría realizarse en sentido inverso y sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. En el caso de no poder visitar la Villa Romana del Casale, con motivo de su restauración, visitaremos la localidad medieval de Piazza Armerina. Los precios no incluyen las entradas a los museos y centros arqueológicos. Coste aproximado 65€ a pagar directamente en destino. Algunos ayuntamientos sicilianos están aplicando tasas turísticas a pagar directamente por el cliente en el hotel.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 / 4 (según elección). • Desayunos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario.
. . ..
Mar Tirreno
.
Palermo Trapani Monreale Segesta Cefalú
.
SICILIA
.. . . . ..
.
ITALIA PRECIOS POR PERSONA ALITALIA “Q” Barcelona y Bilbao
Messina
Etna Taormina
Agrigento Piazza Catania Armerina Siracusa Ragusa Mar Mediterráneo Noto
8 días
LO MEJOR DE SICILIA
2015
Habitación Doble Habitación Individual
999 1.205
Habitación Doble
1.049
Habitación Individual
1.293
PALERMO 4 Astoria Palace AGRIGENTO 4 Kore ZONA CATANIA 4 Yachting Palace
OPCIÓN 4
Mar 2015 Jónico
Tasas (aprox.)
EU1254 (M)
�������������������������������������������������������������
195
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Traslado aeropuerto-hotel (o viceversa) Por trayecto y persona (mínimo 2) ������������������������������������������ 28 Seguro gastos cancelación (Ver página 7)
�����������������������������
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) Descuento 3ª persona (en triple)
7 DESAYUNOS Y 6 CENAS
OPCIÓN 4
PALERMO 3 Villa D´Amato AGRIGENTO 3 Tre Torri ZONA CATANIA 3 Idea Ognina
Suplemento salidas Madrid ���������������������������������������������������������������������� 23 Málaga ���������������������������������������������������������������������� 44
2015
SALIDAS: LUNES 6 Abril al 26 Octubre
OPCIÓN 3
HOTELES PREVISTOS (o similares) OPCIÓN 3
��������������������������
��������������������������������������
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
33 16 3%
Palermo TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
31
ALEMANIA ROMÁNTICA Y SELVA NEGRA 1. CIUDAD DE ORIGEN - FRANKFURT Salida en vuelo de línea regular con destino FRANKFURT. Llegada y traslado* (shuttle del hotel) al hotel. Alojamiento. 2. FRANKFURT - VIERNHEIM (MAINZ - EL RHIN - RUDESHEIM) Desayuno y salida hacia Maguncia (Mainz), ciudad a orillas del Rhin con su catedral románica Kaiserdom y su casco histórico. Continuación hasta St. Goar. Embarque y recorrido por el Rhin. Durante el trayecto podremos ver el Castillo de Pfalz, Lorch, Bacharach y la roca de Loreley, disfrutando de un paisaje donde los viñedos llegan hasta la orilla, y los castillos dominan el valle a ambos lados del río. Almuerzo a bordo. Desembarque en Rudesheim, donde pasearemos por sus callejuelas estrechas y podremos degustar el riesling (vino blanco local). Continuación hasta VIERNHEIM. Cena y alojamiento.
Heidelberg
DINAMARCA
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE BARCELONA CON VUELING
. . .. . . .. .. . . . .
CA
Mainz
Rudesheim
Frankfurt
Wurzburg Viernheim Núremberg Heidelberg
Estrasburgo Baden Baden Rothenburg Riquewihr Sindelfingen Colmar Freiburg
8 días
2015
SUIZA
ALEMANIA ROMÁNTICA Y SELVA NEGRA
SALIDAS: DOMINGOS Junio: 21, 28 Julio: 5, 12, 19, 26
2015
6. SINDELFINGEN - NÚREMBERG (ROTHENBURG) Desayuno. Por la mañana salida hacia Rothenburg ob der Taube, la conocida Ruta Romántica, donde parece que el tiempo no haya pasado por sus murallas. Recorrido por la calle de los Señores, el antiguo Hospital y el bello Ayuntamiento renacentista. Tras el almuerzo, continuación hasta Núremberg, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa hasta la II Guerra Mundial. Visita de la ciudad incluyendo la Iglesia de San Sebaldo, la Plaza del mercado, la Fuente bonita y la magnífica vista que ofrece el Castillo de los tejados de la ciudad. Cena en una típica salchichería y alojamiento.
* El shuttle opera desde las 06.30 hrs de la mañana hasta las 24.00 hrs, cada 30 minutos desde la primera salida. Para los clientes que lleguen en vuelo entre las 10.30 y las 19.00, habrá un asistente en el aeropuerto para cualquier información necesaria.
• Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 /4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario. HOTELES PREVISTOS (o similares)
Salidas junio, 5, 12 y 19 julio, 23 y 30 agosto
1.299
1.669
Salidas 26 julio, 2,9, 16 agosto y 6 septiembre
1.407
1.777
CHEQUIA
��������������������������������������������������������������������������������
Tasas (aprox.)
En determinadas fechas, por motivos de eventos especiales, el orden del itinerario podría sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas.
INCLUYE
Suplemento salidas Bilbao
8. FRANKFURT - CIUDAD DE ORiGEN Desayuno. Tiempo libre. A la hora convenida, traslado* (shuttle del hotel) al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
7. NÚREMBERG - FRANKFURT (WURZBURG) Desayuno y salida hacia Wurzburg, a orillas del río Main. Paseo por la ciudad incluyendo la Catedral, el mercado, las bellas construcciones rococós y especialmente, la
H. Ind.
���������������������������������������������������������������������
55
110
VUELING DESDE BARCELONA “G” SALIDAS PLAZAS GARANTIZADAS Del 21 de junio al 6 de septiembre
ITALIA
FRANKFURT 4 NH Niederrad (1) SINDELFINGEN 4 NH Sindelfingen 3 NH Rhein Main 3 NH Ludwigsburg VIERNHEIM 4 NH Viernheim NÚREMBERG(2) 4 NH Nuremberg City 4 NH Weinheim ESTRASBURGO(2) 3 Mercure Centre (1) El Hotel Niederrad no dispone de habitaciones triples y todas sus habitaciones son con cama matrimonial. (2) En algunas salidas por motivos de eventos especiales, ferias o sesiones parlamentarias, los clientes pernoctarán en el Hotel Mercure Colmar en Colmar o en el Hotel Schiff en Friburgo en lugar de Estrasburgo y en el Hotel NH Erlangen en Erlangen en lugar de Nuremberg.
Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Septiembre: 6
Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
����������������������������������
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
�����������������������������������
�����������������������������������������������
Tour regular (bebidas no incluidas). Salidas sin mínimo de participantes.
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
Residencia, magnífico palacio barroco, con la espectacular escalera de Baltasar Neumann, la cúpula pintada por Tiépolo, sus jardines y la iglesia del palacio. Almuerzo. Por la tarde, llegaremos a FRANKFURT, la capital económica de Alemania. Cena y alojamiento.
Suplemento Vueling “G” Barcelona ���������������������������������������������������������������������������� 48 EU0126 (M) AUSTRIA Tasas (aprox.) ��������������������������������������������������������������������� 140
7 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS Y 6 CENAS TR ANSR RUTAS
5. ESTRASBURGO - SINDELFINGEN (FREIBURG - SELVA NEGRA) Desayuno y salida para visitar Freiburg, la alegre ciudad universitaria del sur, con el barrio de la Catedral, la casa de la Ballena, la casa Wenzinger y el Ayuntamiento. Continuación hacia el lago Titisee, de origen glaciar, situado en el corazón de la alta Selva Negra. Almuerzo. Por la tarde recorreremos una de las carreteras más bonitas de esta extraordinaria región para admirar las cascadas del Parque Triberg. Llegada a SINDELFINGEN. Cena y alojamiento.
H. Doble
Descuento 3ª persona (en triple)
42
7%
(Ver condiciones página 7)
4. ESTRASBURGO (COLMAR - RIQUEWIHR) Desayuno. Por la mañana cruzaremos el Rhin para entrar en Francia y dirigirnos a Colmar, donde podremos admirar sus peculiares cons trucciones como la Antigua Aduana y la Casa del Peregrino. Seguiremos hacia Riquewihr, encantadora población amurallada a los pies de los Vosgos, donde podremos degustar sus famosos vinos blancos, después de efectuar un breve paseo por la población. Regresaremos a Estrasburgo, la capital europea. Tras el almuerzo, visita de la ciudad en la que des tacamos: la Catedral, obra maestra del arte gótico, el Barrio de los curtidores conocido como “la Petite France”, el Palacio del Rhin y el Monumento al soldado alsaciano. Cena y alojamiento.
P O Del 21 de junio al 6 de septiembre L O N PRECIOS POR PERSONA LUFTHANSA “T” Barcelona, Madrid,IMálaga y Valencia ALEMANIA A
LANDA
IA
Núremberg
3. VIERNHEIM - ESTRASBURGO (HEIDELBERG - BADEN BADEN) Desayuno. Salida hacia Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania, con su impresionante castillo donde residían los príncipes electores del Palatinado y desde donde disfrutaremos de una magnífica vista de la ciudad. Visita de la ciudad incluyendo el casco antiguo, el puente sobre el Neckar, la iglesia del Espíritu Santo, el Ayuntamiento y la Universidad. Tras el almuerzo, salida hacia Baden Baden, conocida por su condición de balneario y sede de festivales internacionales. A última hora de la tarde, llegada a ESTRASBURGO. Cena y alojamiento.
DESCUENTO HASTA
33 16 3%
Estrasburgo
LA RUTA ROMÁNTICA Y BERLÍN, DRESDEN Y MÚNICH 1. CIUDAD DE ORIGEN - BERLÍN Salida en vuelo de línea regular con destino BERLÍN, la capital alemana que después de estar dividida por el Muro durante 28 años, ha recuperado su antiguo esplendor. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. BERLÍN Desayuno. Visita de la ciudad de Berlín, convertida de nuevo en la capital de la Alemania reunificada, destacando: la Potsdamerplatz, los nuevos barrios gubernamentales y diplomáticos y el antiguo Reichtag, hoy de nuevo Parlamento. Continuaremos con la visita del Berlín Oeste: la Plaza de la Academia, la histórica avenida que nace en la Puerta de Brandenburgo, la Gendarmería, el check-point Charly y la isla de los Museos, junto al río Spree es uno de los con juntos museísticos más importantes del mundo. Almuerzo y resto de la tarde libre en esta impresionante ciudad. Cena y alojamiento.
Núremberg
3. DRESDEN - NÚREMBERG (LEIPZIG) Desayuno. Por la mañana saldremos hacia Leipzig, conocida como ciudad de la música, el arte y los libros. Visitaremos su casco antiguo donde destacan el antiguo ayuntamiento, la Bolsa y la Iglesia de Santo Tomás, con la tumba de Bach. Almuerzo y tiempo libre en esta interesante ciudad. A la hora convenida, saldremos hacia Núremberg, encantadora ciudad que sigue conservando su ambiente medieval. Visita de la ciudad incluyendo la casa de Durero, la Catedral de Nuestra señora y el antiguo hospital. Cena y alojamiento.
DINAMARCA
ALEMANIA
.. . .. .
.
Nuremberg
Dinkelsbühel
Augsburg
8 días
.
Leipzig
Würzburg Rothenburg
3. BERLÍN - DRESDEN Desayuno, salida hacia Dresden, y visita de la ciudad con el espectacular conjunto barroco del Zwinger, los pabellones del Carrillón y de la Muralla, la Catedral, el Castillo, la galería de los Viejos Maestros y la Iglesia de Nuestra Señora. Almuerzo y tarde libre para seguir descubriendo esta bonita ciudad, conocida como la Florencia del Elba, por lo monumental de sus edificios. Cena y alojamiento.
Munich
5. NÚREMBERG (WÜRZBURG - ROTHENBURG) Desayuno y salida hacia Würzburg, punto de inicio de la Ruta Romántica. Visita de la ciudad destacando la Resdiencia, declarada Patrimonio Cultural de la UNESCO, la Fortaleza de Marienberg, la catedral, la Plaza del Mercado y el Antiguo Puente sobre el Meno. Almuerzo
Berlin
.
Dresden
P Rothenburg O L O POR PERSONA LUFTHANSA “T” PRECIOS N Barcelona I H. Doble A 2015
y continuación de la ruta hacia Rothenburg ob der Tauber para disfrutar de un bonito paseo guiado por sus calles estrechas, su histórico mercado y sus murallas medievales. Regreso a NÚREMBERG, cena y alojamiento. 6. NÚREMBERG - MÚNICH (DINKELSBÜHEL - AUGSBURG) Desayuno. Salida para visitar Dinkesbühel, pequeña ciudad de la Ruta Romántica que nos sorprenderá por la excelente conservación de sus bonitos edificios. Continuación hasta Augsburg, y tras el almuerzo, visita de la ciudad, una de las más antiguas del país en la que descubriremos el palacio Frugger, su maravillosa calle Maximilianstrasse, con sus fachadas renacentistas y la catedral, entre otros. Recorrido hasta MÚNICH y tiempo libre en esta tranquila ciudad, capital de Baviera. Cena y alojamiento. 7. MÚNICH Desayuno. Paseo guiado por la ciudad, destacando sus jardines, sus bellas fuentes y esculturas, así como su famosa Marienplatz, con su conocido carrilón. Almuerzo y por la tarde salida para visitar el famoso Castillo de Neuschwanstein, más conocido como “Castillo del rey Loco”, ubicado sobre el desfiladero de Pöllat, nos ofrece un auténtico espectaculo visual. Su interior tampoco nos dejará indiferentes, con sus múltiples estancias decoradas con bellísimos murales y pinturas. Regreso a Múnich. Cena y alojamiento.
DESCUENTO HASTA
10 7%% (Ver condiciones página 5) 7)
Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chóferguía de habla hispana. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuaran sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de clientes. En determinadas fechas, por motivos de eventos especiales, el orden del itinerario podría sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas.
8.MÚNICH - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas detalladas en el itinerario.
H. Ind.
Salidas 6 junio a 12 septiembre
1.270
1.594
Salida 26 septiembre
1.370
1.748
Suplemento salidas Bilbao y Madrid ������������������������������������������������������������� 42 Tasas (aprox.) ������������������������������������������������������������� 145 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7) ��������������������������������������������������������������� 33 2015 Suplemento seguro “PLUS” AUSTRIA EU1923 (M) (Ver página 127) ������������������������������������������������������������ 16 Descuento 3ª persona (en triple) �������������������������������������� 3% Tour regular (bebidas no incluidas). Salidas sin mínimo de participantes.
CHEQUIA
SUIZA BERLÍN Y LA RUTA ROMÁNTICA SALIDAS: SÁBADOS Junio: 6, 20 Julio: 4, 18 ITALIA Agosto: 1, 15, 29 Septiembre: 12, 26
7 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS Y 6 CENAS
HOTELES PREVISTOS (o similares) BERLÍN 4 4 4 DRESDEN 4 4
NH City West Park Inn City West Excelsior Residenz Hotel Alt Dresden Maritim Dresden
NÚREMBERG 4 4 4 MÚNICH 4 4 4
Maritim Nürnberg NH Nürnberg City Arvena Park NH München Messe Leonardo NH München Dornach
Dresden TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
43
LO MEJOR DE ALEMANIA
DESCUENTO HASTA
7%
Múnich, Selva Negra, el Rhin, Hamburgo y Berlín 1. CIUDAD DE ORIGEN - MÚNICH Salida en vuelo de línea regular con destino MÚNICH. Llegada y traslado colectivo al hotel. Alojamiento. 2. MÚNICH - MEMMINGEN (NEUSCHWANSTEIN) Desayuno-buffet. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad, capital de Baviera. Destacan sus jardines, sus bellas fuentes y esculturas, Marienplatz con el Nuevo y Viejo Ayuntamiento, su famoso carrillón y la imponente Catedral gótica. Salida hacia Füssen para visitar el Castillo de Neuschwanstein, más conocido como “el Castillo del Rey Loco” , ubicado sobre el desfiladero de Pöllat, nos ofrece un auténtico espectáculo visual. Almuerzo en ruta. Continuación hasta MEMMINGEN. Cena y alojamiento.
Berlín
3. MENNINGEN - FRIBURGO (LAGO CONSTANZA - LINDAU - TITISEE) Desayuno-buffet. Por la mañana salida hacia el lago Constanza. En ruta parada en Lindau, cuya parte antigua está enclavada en una isla sobre el lago. Continuación de la ruta atravesando la Selva Negra y parada en el pueblo de Titisee para disfrutar de paisajes espectaculares. Almuerzo. Continuación hacia Friburgo y visita panorámica. Veremos la Catedral, el Viejo y el Nuevo Ayuntamiento, el casco antiguo y la Münsterplatz. Alojamiento en la REGIÓN DE FRIBURGO. 4. FRIBURGO - FRANKFURT (HEIDELBERG) Desayuno-buffet. Salida hacia Heidelberg. y visita panóramica de esta hermosa ciudad famosa por su centro histórico, la Plaza del Mercado, el Puente viejo, el castillo de Heidelberg, el Ayuntamiento y la Universidad, considerada la más antigua de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y salida hacia FRANKFURT, la capital financiera de la Unión Europea. Llegada y tour de orientación. Cena y alojamiento.
Hamburgo
.
.
Hannover
. . . . . ..
Colonia
.
Hamburgo Berlin
ALEMANIA
Heidelberg
Lindau Memmingen Múnich Lago Friburgo Constanza SUIZA AUSTRIA
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
6. HANNOVER - HAMBURGO Desayuno-buffet. Por la mañana, salida hacia Hamburgo, uno de los más importantes puer tos de Europa. Visita de la ciudad donde des taca la Iglesia de San Nicolás, el Ayuntamiento con su fachada neorenacentista, la casa de Chile y el barrio de Hafencity. Almuerzo. Tarde libre en ésta animada ciudad portuaria, que cuenta con buenos museos, maravillosas galerías de arte, importantes edificaciones y una excelente y variada restauración. Alojamiento.
SALIDAS: SÁBADOS Mayo: 30 P Junio: 13, 27 O Julio: 11, 25
Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuaran sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de clientes. Posibilidad de efectuar noches adicionales en Berlín y Múnich, rogamos consultar.
8. BERLÍN Desayuno-buffet. Visita de la ciudad. Pasaremos por el Berlín Este con el Parlamento alemán “el Reichstag” y la plaza Postdamerplatz, el gran centro de la ciudad tras la reunificación. Del Berlín Oeste destacamos la Puerta de Brandenburgo, la calle Kurfürstendamm, el Checkpoint Charly y la isla de los museos. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento. 9. BERLÍN - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno-buffet y, a la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicadas en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario, destacando el Castillo de Neuschwanstein. 2015
EU0526 (M)
Descuento 3ª persona (en triple)
������������������������������������������������
3%
Tour regular (bebidas no incluidas). Salida sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares)
Agosto: 8, 22 Septiembre: 5, 19
MÚNICH*
L O N 8 DESAYUNOS, 7 ALMUERZOS Y 5 CENAS I A PRECIOS POR PERSONA LUFTHANSA “T” Barcelona Mayo a 5 septiembre 2015 CHEQUIA 19 septiembre
El itinerario se puede realizar en sentido inverso y sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana.
7. HAMBURGO - BERLÍN Desayuno-buffet. Por la mañana, salida hacia BERLÍN, capital del país y almuerzo. Resto de la tarde libre en esta impresionante ciudad que después de estar dividida por el Muro durante 28 años, ha recuperado su antiguo esplendor. Cena y alojamiento.
LO MEJOR DE ALEMANIA
Frankfurt
44
que sostienen su bóveda, iluminada por grandes ventanales de colores. Almuerzo y visita del centro de la ciudad incluyendo la catedral. Continuación hacia el norte de Alemania. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE HANNOVER.
5. FRANKFURT - HANNOVER (CRUCERO POR EL RHIN - COLONIA) Desayuno-buffet. Paseo en barco por el Rhin desde el pueblo de Rüdesheim hasta Kaub. Du rante el recorrido observaremos el fascinante paisaje de esta región. Llegada a Kaub y conti nuación hacia Colonia, cuya Universidad es una de las más antiguas de Europa y su Catedral, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una de las catedrales más majestuo sas del mundo, se erige sobre más de 100 pilares
9 días
DINAMARCA
(Ver condiciones página 7)
4 NH München Messe
4 NH München Dornach 4 Leonardo REGIÓN DE MEMMINGEN 4 Weisse Ross 4 Parkhotel Memmingen REGIÓN DE FRIBURGO
4 Stadt Freiburg
4 Zum Schiff
H. Doble
H. Ind.
1.450
1.889
1.549
2.049
REGIÓN DE FRANKFURT
4 Mövenpick City
4 Mövenpick Oberursel (Oberursel) REGIÓN DE HANNOVER 4 Mercure Porta Westfalica 4 Ramada Britannia
Suplemento salidas Bilbao y Madrid ����������������������������������������������������������������������� 42 Tasas (aprox.) ���������������������������������������������������������������������� 145 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
����������������������������������
33
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
�����������������������������������
16
REGIÓN DE HAMBURGO 4 Crown Plaza Hamburg City Alster 4 Park Inn Nord BERLÍN 4 NH City West 4 Park Park Inn City West 4 Excelsior *Durante congresos y eventos especiales en Múnich, los hoteles confirmados pueden ser de inferior categoría y estar ubicados en las afueras de las ciudades.
GRAN CIRCUITO DE ALEMANIA
10 7%% (Ver condiciones página 5) 7)
1. CIUDAD DE ORIGEN - BERLÍN Salida en vuelo de línea regular con destino BERLÍN. Llegada y traslado*(shuttle del hotel) al hotel. Cena (sujeta a horario de llegada). Alojamiento. 2. BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Berlín, convertida de nuevo en la capital de la Alemania reunificada: la Potsdamerplatz, los nuevos barrios gubernamentales y diplomáticos y el antiguo Reichtag, hoy de nuevo Parlamento. Continuaremos con la visita del Berlín del Este: la Plaza de la Academia, la histórica avenida que nace en la Puerta de Brandenburgo, la Gendarmería, el Checkpoint Charly y la isla de los Museos. Cena en restaurante y alojamiento. 3. BERLÍN Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar opcionalmente** una excursión a Potsdam, considerado el “Versalles Prusiano”, visitando los jardines del Palacio de Sans Soucis y el Palacio de Cecilienhof. Cena y alojamiento. 4. BERLÍN - NÚREMBERG (DRESDEN) Desayuno. Salida hacia Dresden y visita de la ciudad con el espectacular conjunto barroco del Zwinger, los pabellones del Carrillón y de la muralla, y el exterior de la Ópera, la Catedral y el Castillo. Tras el almuerzo, continuaremos hacia NÚREMBERG. Alojamiento. 5. NÚREMBERG (WÜRZBURG - ROTHENBURG) Desayuno y salida hacia Würzburg, a orillas del río Main. Paseo por la ciudad incluyendo la Catedral, el mercado, las bellas construcciones rococós y especialmente la Residencia, magnífico palacio barroco, con la espectacular escalera de Balthasar Neumann, la cúpula pintada por Tiépolo, sus jardines y la iglesia del palacio. Almuerzo. Por la tarde, proseguiremos hasta Rothenburg ob der Taube, en la conocida Ruta Romántica, donde parece que el tiempo no haya pasado por sus murallas. Recorreremos la calle de los Señores, el antiguo Hospital y el bello ayuntamiento renacentista. Regreso a Núremberg y visita panorámica de la ciudad, incluyendo la Iglesia de San Sebaldo, la Plaza del mercado, la Fuente bonita y la magnífica vista que ofrece el castillo de los tejados de la ciudad. Alojamiento.
DINAMARCA
.
NDA
A
DESCUENTO HASTA
.
Berlín
ALEMANIA
Frankfurt
.. .
Würzburg
Rothenburg
.. . .
Núremberg
Stuttgart
Offenburg Friburgo
Ulm
11SUIZAdías
.
Dresden
.
P O Ulm L O N POR PERSONA LUFTHANSA “T” PRECIOS I y Madrid Barcelona A 2015
CHEQUIA
Salidas junio, julio, agosto y 3 y 10 sept. Salidas 17 y 24 septiembre
H. Doble 1.630 1.869
6. NÚREMBERG - MÚNICH Desayuno. Salida hacia la capital de Baviera, Múnich. Llegada y visita panorámica de la ciudad con la Karlstor o Stacchus, la Marienstrasse, la Marienplatz con la columna de invocación a la Virgen y el Ayuntamiento con el Carrillón, entre otros. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 7. MÚNICH Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar opcionalmente**una visita (almuerzo incluido) a la región de los Alpes Bávaros para poder visitar el Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el castillo “del Rey Loco” y la población de Oberammergau, famosa por sus tallas de madera. Alojamiento. 8. MÚNICH - STUTTGART (ULM) Desayuno y salida hacia Ulm, cuna de Albert Einstein, con sus barrios de pescadores y curtidores que mantienen las casas con entramados de madera y la Catedral, con la aguja más alta del mundo. Por la tarde, continuación hacia Stuttgart, la capital Baden Wurttemberg en la que veremos su viejo castillo, con su patio renacentista, el nuevo palacio, la inmensa plaza de Palacio y la animada calle Königstrasse con sus innumerables comercios. Cena en restaurante y alojamiento. 9. STUTTGART - OFFENBURG (SELVA NEGRA - TITISEE - FRIBURGO) Desayuno. Salida hacia las carreteras más bonitas de la Selva Negra, extraordinaria región para admirar las cascadas del Parque Triberg. Continuación hacia el lago Titisee, de origen glaciar, situado en un paisaje de abetos. Por la tarde, llegada a Friburgo, la alegre ciudad universitaria del sur, donde pasearemos por el
barrio de la Catedral, y veremos la casa Wenzinger, el Ayuntamiento, la Casa de la Ballena y el Ayuntamiento. Cena y alojamiento. 10. OFFENBURG - FRANKFURT (BADEN BADEN - HEIDELBERG) Desayuno. Salida hacia Baden Baden y visita panorámica de esta ciudad, conocida por su condición de balneario. Continuación hacia Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania, con su impresionante castillo donde residían los príncipes electores del Palatinado. Visita de la ciudad incluyendo el casco antiguo, el puente sobre el Neckar, la iglesia del Espíritu Santo, el Ayuntamiento y la Universidad. A última hora de la tarde, llegada a FRANKFURT. Cena y alojamiento. 11. FRANKFURT - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre. A la hora convenida, traslado* (shuttle del hotel) al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
*Para los clientes que lleguen entre las 10.00 y las 19.00, habrá un asistente en el aeropuerto para cualquier información necesaria. Los pasajeros que lleguen más tarde de las 19:00hrs, no tendrán la cena incluida el primer día. **Las visitas opcionales son de pago en destino y sujetas a un mínimo de participantes. El precio se informará en destino.
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 3 /4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicados en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario.
H. Ind. 2.199 2.439
Suplemento salidas Bilbao ��������������������������������������������������������������������������������� 25 Tasas (aprox.) ����������������������������������������������������������������������� 145 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar).
Múnich
Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
�����������������������������������
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127)
������������������������������������
Descuento 3ª persona (en triple)
2015 AUSTRIA
������������������������������������������������
33 16 3%
Tour regular (bebidas no incluidas).
EU1924 (M)
GRAN CIRCUITO DE ALEMANIA
SALIDAS: JUEVES Junio: 11, 18, 25 ITALIA Julio: 2, 9, 16, 23, 30 Agosto: 6, 13, 20, 27 Septiembre: 3, 10, 17, 24
10 DESAYUNOS, 3 ALMUERZOS Y 6 CENAS
Salidas sin mínimo de participantes.
HOTELES PREVISTOS (o similares) BERLÍN 4 3 NÚREMBERG 4 3 MÚNICH 3 3 STUTTGART 4 OFFENBURG 4 3 FRANKFURT 4
NH Kurfürstendamm Dorint Tegel NH City Center (sup.) Noris Stars Inn Schwabing Stars Inn Munched Nord NH Sindelfingen Balladins Palmengarten Hanauer Hof (Appenweier) NH Niederrad
Lago Titisee TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
45
NDA
alemania al completo
DESCUENTO HASTA
7%
De Sur a Norte, toda Alemania
(Ver condiciones página 7)
6-HANNOVER - HAMBURGO Desayuno-buffet. Por la mañana, salida hacia Hamburgo, uno de los más importantes puertos de Europa. Visita de la ciudad donde destaca la Iglesia de San Nicolás, el Ayuntamiento con su fachada neorenacentista, la casa de Chile y el barrio de Hafencity. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 7-HAMBURGO - BERLÍN Desayuno-buffet. Por la mañana salida a Berlín, la capital del país. Tour de orientación y almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.
Würzburg 1- CIUDAD DE ORIGEN - MÚNICH Salida en vuelo de línea regular con destino MÚNICH. Legada y traslado al hotel. Alojamiento.
ta panorámica. Veremos la Catedral, el Viejo y el Nuevo Ayuntamiento, el casco antiguo y la Münsterplatz. Alojamiento en LA REGIÓN DE FRIBURGO.
2- MÚNICH - MEMMINGEN (NEUSCHWANSTEIN) Desayuno-buffet. Visita panorámica de la ciudad, capital de Baviera y ciudad Olímpica, donde destacan sus jardines, sus bellas fuentes, esculturas, Marienplatz con el Nuevo y Viejo Ayuntamiento y su famoso Carillón y la imponente Catedral gótica. Salida hacia Füssen para visitar el Castillo de Neuschwanstein, más conocido como “el Castillo del Rey Loco”. Almuerzo y continuación hacia MEMMINGEN. Cena y alojamiento.
4- FRIBURGO - FRANKFURT (HEIDELBERG) Desayuno-buffet. Salida hacia Heidelberg y visita panorámica de esta hermosa ciudad famosa por su centro histórico, el puente sobre el Neckar, la Plaza del Mercado, el Castillo de Heidelberg y el Ayuntamiento. Almuerzo. Tiempo libre y salida hacia FRANKFURT. Llegada y tour de orientación. Cena y alojamiento. 5-FRANKFURT - HANNOVER (CRUCERO POR EL RHIN-COLONIA) Desayuno-buffet. Paseo en barco por el Rhin desde el pueblo de Rüdesheim hasta Kaub. Durante el recorrido observaremos el fascinante paisaje de esta región. Llegada a Kaub y continuación hacia Colonia. Almuerzo y visita del centro de la ciudad, incluyendo la catedral, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE HANNOVER.
3-MEMMINGEN - FRIBURGO (LAGO CONSTANZA-LINDAU-TITISEE) Desayuno-buffet y salida hacia el Lago Constanza. En ruta parada en Lindau, cuya parte antigua está enclavada en una isla sobre el lago. Continuación de la ruta atravesando la Selva Negra y parada en el pueblo de Titisee para disfrutar de paisajes espectaculares. Almuerzo. Continuación hacia Friburgo y visi-
.
Colonia
Hamburgo ALEMANIA Hannover
.
. . .. . .. . .
.
Berlin
Rothenburg
Augsburg
SUIZA
46
Nuremberg
Memmingen Friburgo Lindau
Munich
AUSTRIA
TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
.
Leipzig Dresden
Frankfurt Wurzburg
.
10-BERLÍN - DRESDEN Desayuno-buffet. Salida hacia Dresden y visita panorámica de la ciudad, para poder admirar el espectacular conjunto barroco del Zwinger, los pabellones del Carrillón y de la muralla, la Catedral y el Castillo. Visitaremos el interior de la iglesia de Nuestra Señora. Almuerzo y tarde libre en esta bonita ciudad. Cena y alojamiento.
En determinadas fechas, por motivos de eventos especiales, el orden del itinerario podría sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas.
13-NÚREMBERG - MÚNICH (DINKELSBÜHLAUGSBURG) Desayuno-buffet y salida hacia Dinkelsbühl, pequeña ciudad de la Ruta Romántica, considerada como uno de los centros del medioevo tardío mejor conservados de toda Alemania. Admiraremos sus bellas casas de comercio, sus edificaciones religiosas y sus casas de paredes entramadas. Tiempo libre y continuación hacia Augsburg. Almuerzo. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad, en la que descubriremos una de las ciudades más antiguas de Alemania, con su Ayuntamiento, la catedral, el palacio Fugger y su maravillosa calle Maximilianstrasse, con sus fachadas renacentistas. Tiempo libre y continuación a MÚNICH. Cena y alojamiento.
Los traslados desde/hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía y en taxi, minibús o autocar en función del número de clientes.
Salidas: domingos Mayo: 30 P Junio: 13, 27 O Julio: 11, 25
INCLUYE • Vuelos de línea regular, clase turista. • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana. • Hoteles 4 . • Desayunos, almuerzos y cenas indicadas en el cuadro de comidas. • Traslados. • Visitas y entradas detalladas en el itinerario. 2015
EU0141 (M)
Agosto: 8, 22 Septiembre: 5, 19
L O 14 DESAYUNOS, 11 ALMUERZOS Y 10 CENAS N I PRECIOS APOR PERSONA LUFTHANSA “T” Barcelona 2015
19 septiembre
CHEQUIA
H. Doble 2.384
H. Ind. 3.120
2.488
3.280
Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chóferguía de habla hispana.
15- MÚNICH - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno-buffet y, a la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.
11-DRESDEN - NÚREMBERG (LEIPZIG) Desayuno-buffet y salida hacia Leipzig, para realizar una visita panorámica de la ciudad, donde destaca el antiguo ayuntamiento, la Bolsa y la iglesia de Santo Tomás con la tumba de Bach. Almuerzo. Posteriormente llegada a Núremberg y visita panorámica donde veremos sus murallas medievales, la Casa de Durero, la Catedral de Nuestra señora y el antiguo hospital. Cena y alojamiento.
Mayo a 5 septiembre
Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.
14-MÚNICH Desayuno-buffet. Día libre en esta bella ciudad. Cena y alojamiento.
Alemania al Completo
.
Heidelberg
9-BERLÍN Desayuno-buffet. Día libre para poder seguir disfrutando de esta increíble ciudad o bien contratar alguna visita opcional. Berlín es una de las ciudades más inluyentes de Europa. Alojamiento.
15 días
DINAMARCA
.
8-BERLÍN Desayuno-buffet. Visita panorámica de la ciudad. Empezaremos por Berlín Este, viendo el Parlamento alemán “el Reichstag” y la plaza Postdamerplatz, que ha pasado a ser el gran centro de la ciudad tras la reunificación. Continuaremos por Berlín Oeste donde destacan la Puerta de Brandenburgo, la calle Kurfürstendamm, el Checkpoint Charlie y la isla de los museos. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento.
12-NÚREMBERG (WÜRZBURG - ROTHENBURG) Desayuno-buffet. Por la mañana, salida hacia Würzburg y visita panorámica de la ciudad con la Residencia (Patrimonio Cultural de la UNESCO), la fortaleza de Marienberg, la catedral, la Plaza del Mercado y el Antiguo Puente sobre el Meno. Almuerzo y continuación hacia Rothenburg ob der Taube, punto de inicio de la Ruta Romántica, donde recorreremos sus calles estrechas, el mercado histórico con su impresionante Ayuntamiento y las murallas medievales. Regreso a NÚREMBERG. Cena y alojamiento.
HOTELES PREVISTOS (o similares) MÚNICH* 4 NH München Messe 4 Leonardo 4 NH München Dornach MEMMINGEN 4 Weisses Ross 4 Parkhotel Memmingen REGIÓN 4 Stad Freiburg DE FRIBURGO 4 Zum Schiff 4 Schwärs Lowen REGIÓN DE 4 Mövenpick City FRANKFURT 4 Mövenpick Oberursel (Oberursel) 4 NH Frankfurt Niederrad REGIÓN DE 4 Mercure Porta HANNOVER Westfalica 4 Ramada Britannia
HAMBURGO 4 Arcotel Rubin 4 Crown Plaza City Alster 4 Park Inn Nord BERLÍN* 4 NH City West 4 Park Inn City West 4 Excelsior DRESDEN 4 Residenz Hotel Alt Dresden 4 Maritim Dresden NÚREMBERG 4 Maritim Nürnberg 4 NH Nürnberg City 4 Arvena Park
* Durante congresos y eventos especiales, los hoteles confirmados pueden ser de inferior categoría y estar ubicados en las afueras de las ciudades.
Suplemento salidas Bilbao y Madrid ����������������������������������������������������������������������� 42 Tasas (aprox.) ���������������������������������������������������������������������� 145 Resto ciudades de salida y otras compañías aéreas (Rogamos consultar). Seguro gastos de cancelación (Ver página 7)
����������������������������������
33
Suplemento seguro “PLUS” (Ver página 127) ����������������������������������� 16 Descuento 3ª persona (en triple) ������������������������������������������������ 3% Tour regular (bebidas no incluidas).
Múnich
VIAJE CON TODAS LAS GARANTIAS DE MAPFRE 24 horas, 365 días a su servicio Para que nada enturbie sus vacaciones, para evitarse problemas y para tener una rápida solución a los contratiempos, TRANSRUTAS ha contratado para usted el RUTASEGURO, un amplio seguro incluido en el precio de su viaje. Y para una mayor tranquilidad durante su viaje le ofrecemos un seguro ampliado: SEGURO PLUS. RIESGOS Y CANTIDADES ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE: Rutaseguro Seguro Plus (*) - G astos médicos por enfermedad o accidente del Asegurado durante el viaje: En el extranjero, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.500 € 14.500 € En España, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.200 € 3.000 € - Prórroga de estancia en hotel por prescripción médica, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € 1.800 € - D esplazamiento de un acompañante por hospitalización del Asegurado superior a cinco días, viaje de ida y vuelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado - Estancia del acompañante, gastos de estancia en hotel, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € 1.800 € - Repatriación de heridos y enfermos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado - Repatriación de fallecidos y acompañantes: hasta el lugar de inhumación en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado - Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización superior a 5 días de un familiar hasta 2º grado . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado - Regreso anticipado por siniestro grave en el hogar o locales profesionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado - Envío de medicamentos urgentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado - Transmisión de mensajes urgentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado - Adelanto de fondos en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 € 2.100 € - Compensación por deterioro del equipaje en aéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 € 60 € - Compensación por pérdida y robo del equipaje facturado en aéreo, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 € 1.200 € - Localización y transporte de los equipajes extraviados por el transportista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado - Reembolso de vacaciones no disfrutadas por repatriación del Asegurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € 1.600 € - Indemnización por fallecimiento a consecuencia de un accidente en el medio de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.000 € 120.000 € - I ndemnización por invalidez permanente como consecuencia de un accidente en el medio de transporte . . . . . . 30.000 € 120.000 € - Responsabilidad civil privada, indemnizaciones pecuniarias, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60.000 € 120.000 € - Pérdida de servicios por retraso de un mínimo de 3 horas en el vuelo internacional de ida al destino contratado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 € 300 € - Demora de equipajes superior a seis horas, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - 120 € - Demora en la salida del medio de transporte, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - 120 € - Pérdida de conexiones aéreas del vuelo de regreso, siempre que esté en el mismo billete, hasta . . . . . . . . . . . - - - - - - - 300 € (*) La cantidad indicada es la suma de indemnizaciones de Rutaseguro y Seguro Plus.
NOTIFICACION DE SINIESTROS: Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, el Asegurado solicitará por teléfono la asistencia correspondiente, facilitando a la Compañía todos los datos que solicite. Las llamadas que el Asegurado efectúe a tales efectos serán a cobro revertido y a los siguientes teléfonos:
Desde España Desde el extranjero (Cobro revertido)
902 36 19 94 34 91 581 18 23
En cualquier caso, todas las solicitudes de reintegros con las garantías mencionadas, deberán ser dirigidas por el propio cliente a Mapfre y no a la Agencia de Viajes ni a la Mayorista, quienes carecen de potestad decisoria sobre la concesión de las indemnizaciones. Toda solicitud debe ir acompañada de la documentación acreditativa y debe ser dirigida a: MAPFRE - ÁREA PRESTACIONES A PERSONAS - DEPARTAMENTO REEMBOLSOS ASISTENCIA CARRETERA DE POZUELO, 52 EDIFICIO 1 ANEXO - 28222 MAJADAHONDA - MADRID - TELÉFONO 91 581 67 09 Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza (en poder del Tomador o de Mapfre) que prevalecerán en caso de discrepancia.
CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN I. CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO 1. SOLICITUD DE RESERVA 1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una <<solicitud de reserva>>. Tras esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al número de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado. 2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá solicitar al consumidor el depósito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean justificables. 3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la oferta del viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios que comprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor. 4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no pueda ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos el contrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido. 2. PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/ 2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelec tual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje. 3. CONFIRMACIÓN DE LA RESERVA La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva. Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes. 4. PAGO DEL PRECIO 1. En el momento de la perfección del contrato el consumidor deberá abonar una suma que corresponda al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importe las cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el consumidor no realiza dicho TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije. 2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la correcta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fija plazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida. 3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento antes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartados anteriores en el plazo que corresponda. II. REGLAS APLICABLES A LAS PRESTACIONES DEL VIAJE COMBINADO 5. PRESTACIONES 1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a esta información que se hayan realizado al confirmar la reserva. 2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información contenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dicha información se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor. 6. ALOJAMIENTO Salvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares: a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la categoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ello pueda generar razonablemente en un consumidor español. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada país. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las catorce horas del día de llegada y debe desalojarse antes de las doce horas del día de salida, con independencia de la hora en que esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje. c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son ge ne ralmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excep to en ciertos establecimientos en el extranjero donde en lu gar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes. 7. TRANSPORTE 1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreo la antelación mínima es de
una hora y media sobre el horario de salida previsto. 2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación requerida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor. 3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el consumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo. 8. OTROS SERVICIOS 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas. 2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partes en condiciones particulares. III. DERECHOS DE LAS PARTES ANTES DE INICIAR EL VIAJE 9. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje contratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y a la agencia puede efectuarlos, ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dicha modificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3% del precio del viaje. 2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesarios son significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características generales o especiales. 3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificación del contrato en la que se precisen las variaciones las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, o resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que se opta por la resolución del contrato. 10. REVISIÓN DEL PRECIO 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días, previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones:
c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque y similares incluidas en el precio.
gastos de anulación si se hubieran producido estos últimos.
2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contravalor de la moneda del país de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto. En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referencia es el del dólar USA en la misma fecha.
I. Los gastos de gestión (30€ por persona) más los gastos de anulación si los hubiere.
3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 11. DERECHOS DEL CONSUMIDOR EN CASO DE RESOLUCIÓN 1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre: a) Que le reembolsen en el plazo máximo de un mes todas las cantidades pagadas, o b) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de calidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigirá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio. 2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el supuesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos. 12. CESIÓN DE LA RESERVA 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje. 3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión.
a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado.
13. DERECHO DE DESISTIMIENTO DEL CONSUMIDOR 1. En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubieran abonado, tanto si se trata del precio total, como del anticipo, pero deberá indemnizar a la agencia organizadora con los conceptos que a continuación se detallan:
b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante.
a) En el caso de servicios sueltos, la totalidad de los gastos de gestión (30€ por persona) más los
b) En el caso de viajes combinados:
II. Una penalización consistente en: el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% del total del viaje si la cancelación se produce entre 3 y 10 días de antelación y el 25% si la misma se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 2. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que produzca el desistimiento. 3. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consumidor llega al conocimiento de la agencia. 4. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abonado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastos de anulación justificados y las penalizaciones. 5. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión, los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folleto para ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual. 14. CANCELACIÓN DEL VIAJE POR PARTE DEL ORGANIZADOR 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da derecho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11. 2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para la salida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menos de 2 meses. b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contrato para el viaje combinado. En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de la fecha límite fijada en el folleto o en el contrato. En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez días a la fecha de salida. b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias ajenas a la agencia,
CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 15. FALTA DE PRESENTACIÓN A LA SALIDA Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieran pendientes de pago.
a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje de regreso. b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le haya proporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del viaje es imputable al consumidor.
IV. DERECHOS Y DEBERES DE LAS PARTES DESPUÉS DE INICIAR EL VIAJE
c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda.
16. CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO O FALTA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS 1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberán obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas.
18. DESISTIMIENTO DEL CONSUMIDOR DURANTE EL VIAJE 1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago.
2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite le exonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que el defecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar. 3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá probar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de su cuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación. 17. IMPOSIBILIDAD DE PRESTAR UNA PARTE IMPORTANTE DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL ORGANIZADOR 1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato. Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el normal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de ese tipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias. 2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas.
2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impida continuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abonar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidos los gastos de anulación debidamente justificados que correspondan. 3. En ambos casos, todos los gastos, suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en particular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor. 19. DEBER DE COLABORACIÓN DEL CONSUMIDOR AL NORMAL DE SARROLLO DEL VIAJE 1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite la agencia para la adecuada ejecución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje. 2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá derecho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta del consumidor. V. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO O INCUMPLIMIENTO
3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador.
20. DISTRIBUCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD 1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado.
4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, la agencia deberá:
2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como
si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios.
conducta intencional o negligente del consumidor.
carácter facultativo de la prestación y que no forma parte del viaje combinado.
3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los daños causados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones comprendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento de cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable.
24. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DE LOS CONVENIOS INTERNACIONALES Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan.
2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con las reglas específicas del contrato que realice.
4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto por una agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores que haya cometido al informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información que debía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correcta realización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable.
25. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS NO CORPORALES 1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales:
5. Cuando en el contrato concurran conjuntamente diferentes organizadores o detallistas, cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, la responsabilidad entre organizadores o entre detallistas será solidaria. 21. CAUSAS DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD La responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever, ni superar. 22. DEBER DEL CONSUMIDOR DE AMINORAR LOS DAÑOS En todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para intentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidas serán de cuenta del consumidor. 23. DEBER DE ASISTENCIA DE LA AGENCIA 1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos producidos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una
a) Las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos al doble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y los reembolsos que deban realizarse. b) La indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limitada a 300€.2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los prestadores de servicios han provocado intencionadamente los daños o han actuado de modo temerario a sabiendas de que probablemente se producirían. 26. INFORMACIÓN SOBRE DISPOSICIONES APLICABLES A PASAPORTES, VISADOS Y VACUNAS 1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea en materia de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite. 2. El consumidor deberá obtener la documentación ne cesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación. 3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para alguno de los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como de los gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática o consular corres pondiente. En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean imputables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de la documentación necesaria o por falta o insuficiencia de la mis ma. 27. RESPONSABILIDAD POR PRESTACIONES NO INCLUIDAS EN EL VIAJE COMBINADO 1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones como la rea lización de excursiones, la asistencia a eventos depor tivos o culturales, las visitas a exposiciones o mu seos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del viaje combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo o durante su transcurso. En estos casos, la agencia de berá indicar al consumidor el
VI. RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 28. LEY APLICABLE Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado por las partes y por lo establecido en estas condiciones generales, en las normas autonómicas vigentes en el lugar de celebración del contrato y, en defecto de éstas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 30 de Noviembre de 2007. 29. RECLAMACIONES A LA AGENCIA 1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia detallista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje. 2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, deberán responder por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo. 3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración competente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes. 4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar vía judicial. 30. ACCIONES JUDICIALES 1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.
1ª EDICIÓN: Abril 2015 TRANSRUTAS, S.A. GC-2M. C.I.F. A08-452500 Caspe 116, 3º 1ª - 08013 BARCELONA (ESPAÑA) http://www.transrutas.com E-Mail: transrutas@transrutas.com TR ANSR RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M