Nuova Ricambi Catalogo Ricambi 10-2015

Page 1

30

10

20

40

0

50

60

10 / 2015

0

3

1

2

CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE • CATALOGUE PIÈCES DE RECHANGE ERSATZTEILKATALOG • CATÁLOGO DE RECAMBIOS 1

80

90

70

100

25


Avvertenze I disegni presenti in questo catalogo, sono stati realizzati dalla Nuova Ricambi srl, qualsiasi eventuale somiglianza è riconducibile alla similarità degli articoli in commercio. Ne è vietata la riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione scritta dalla Nuova Ricambi srl. Ogni violazione sarà perseguita secondo i termini di legge.

Remarques Les dessins présentés dans ce catalogue, ont été réalisés par Nuova Ricambi srl. D’éventuelles réssemblances peuvent dériver de la similarité des produits commercialisés. La reproduction, même partielle, sans écrite autorisation de la Société Nuova Ricambi srl est interdite. Toute violation sera poursuivie selon la Législation en vigueur.

Remarks The drawings in this catalogue are realized by Nuova Ricambi srl, any similarity to other products is purely casual. The reproduction or even partial reproduction of the same, is strictly forbidden without the written authorisation of Nuova Ricambi srl. Any violation of these conditions will be subject to legal action.

Hinweise Die Zeichnungen, die in diesem Katalog enthalten sind, wurden von der Firma Nuova Ricambi srl realisiert. Ähnlichkeiten mit anderen Produkten sind auf die Gleichartigkeit der vermarkteten Artikel zurückzuführen. Jede Reproduktion und Verbreitung, ganz oder teilweise, ist ohne die Genehmigung von Nuova Ricambi Srl nicht erlaubt. Jede Zuwiederhandlung wird gesetzlich verfolgt.


INDICE index

MACCHINE CAFFE’ • COFFEE MACHINES Astoria Aurora- Brugnetti Bezzera BFC Brasilia Carimali Cimbali Conti ECM Elektra Faema Futurmat - Ariete Gaggia Marzocco Nuova Simonelli Pavoni Rancilio San Marco Sanremo Spaziale Vibiemme Victoria Arduino Wega

3 - 11 12 - 14 15 - 21 22 - 32 33 - 46 47 - 52 53 - 61 62 - 68 69 - 75 76 - 80 81 - 111 112 - 117 118 - 125 126 - 130 131 - 137 138 - 148 149 - 159 160 - 167 168 - 172 173 - 180 181 - 189 190 - 192 193 - 200

LAVASTOVIGLIE • DISHWASHERS Comenda - Faema

201 - 208

FABBRICATORI DI GHIACCIO • ICE MAKERS Brema Frimont - Faema Simag - Faema

209 210 211

VARI • VARIOUS Depuratori e filtri acqua Softeners and water filters Elettropompe - Pompe Motor pumps - Pumps Tubi Pipes Raccordi Fittings Cappuccinatori Milk Frothers Lattiere Milk Jugs Portafiltri cialde Pods filter holders Portafiltri per capsule Capsule filter holders Portafiltri senza fondo Naked filter holders Portafiltri Filter holders Portafiltri con manometro Filter holders with gauge Pressini Tampers

212 - 215 216 - 219 220 - 221 222 - 224 225 226 227 228 229 230 231 232


INDICE index

Supporti poltafiltro - Battifondi Filter holder supports - Knock boxes Termometri - Bilancina Thermometers - Digital scales Prodotti chimici Chemical products Componenti macchine caffè Coffee machine’s components

233 234 235 - 236 237 - 250

MACINADOSATORI • COFFEE GRINDERS Anfim Eureka Faema Quamar Fiorenzato HC 600 HC 700 Macap Mazzer Obel Rossi Casa

251 - 258 259 - 263 264 - 265 266 - 267 268 - 269 270 271 272 - 275 276 - 281 282 - 285 286 - 287 288

Macine - Macinadosatori Grindstones - Coffee grinders

289 - 292


3

700793 700729/9

72x56x9 mm

615978


ASTORIA PLUS 4 YOU

700727 700727/T =TEFLON

4

514901

Tav.02 700794

700756

700805

700707

700793 530144 530145 700711

700273

700779 700502/7 527200 H 25M 527201 H 26M 527202 H 32M 700401 547101 700625 612142 ø 1,2 612143 ø 1,1 700791 ORIGINAL 700717

LUCIFER 700301/22 220V 700301/11 110V

53 mm

PARKER 700152/22 220V 700152/11 110V

615978

620868 ø 53 mm

700745

700790 CROMATO


Tav. 03

5

700711

700758 700200

700729

72x56x8 mm

700729/5

72x56x8,5 mm

700729/9

72x56x9 mm

700764 700163 547101 552349

514418 521830 521832 521833

700795 6gr 7gr 8gr 7gr

MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

521902

632317 617940

TAPPO CROMATO

632317 CROMATE PLUG

700796


Tav.04

6

700721


Tav. 05

7

700913

KIT O-RING

700910

CAPUCCINO ELEGANT STAINLESS STEEL

700197/8

SILICON Ø 5x8

WATER-ACQUA

WATER-ACQUA

700914

PERNO REGOLAZIONE


Tav.06

8

700769

32A 0-1

700749

20A 0-1

620405

700648/11 =V110/60 700648/22 =V230/50/60 700648/24 =V240/50/60 615978/P

700253/22 =V220 700253/11 =V110

612601 120mm 616597 CE/UL

524554 700662


Tav. 07

9 700701=2 SCALE 700768=1 SCALA

700411

0,5

1 bar1,5 2 2,5

0 KI 1,6

0 3

703083

EN 837-1

15

12 6 9

5

3 0

16 bar

10

15

CI1,6

703084


Tav. 08

STOP

STOP

STOP

10

PROG

PROG

PROG

700752

700753

703070

PULSANTIERA TOUCHPAD

PULSANTIERA - CENTRALINA TOUCHPAD - ELECTRONIC BOX

PULSANTIERA - TIMER TOUCHPAD - TIMER

703033

703034

703035

PULSANTIERA MANUALE MANUAL TOUCHPAD

PULSANTIERA MANUALE MANUAL TOUCHPAD

PULSANTIERA MANUALE MANUAL TOUCHPAD

PROG

PROG

STOP

STOP

703036

703037

703038

PULSANTIERA MANUALE MANUAL TOUCHPAD

PULSANTIERA TOUCHPAD

PULSANTIERA TOUCHPAD

703031 CONT

STOP PROG

STOP PROG

703039

703040

703059

PULSANTIERA - TIMER - LIVELLO TOUCHPAD - TIMER - LEVEL

PULSANTIERA - THE’ - LIVELLO TOUCHPAD - TEA - LEVEL

CROMATO CHROME PLATED

700799

DISPLAY P4Y-09

703041 230V 703042 120V CENTRALINA DIVINA 1/2/3 GRUPPI DIVINA ELECTRONIC BOX 1/2/3 GROUPS


Tav. 09 618970

615624/A certificato certified

3/8

524554

11

707001

703001=GR1 2000W 220/380V mm. 180 703003=GR3 3700W 220/380V mm. 570 703069=GR2 4500W 220/380V mm.310

6 POLI

703002=GR2 3000W 220/380V mm. 290

703071

703004=GR3/4 5000W 220/380V mm. 570 700731/11=GR1 1700W 110V mm. 175 700732/22=GR2 2600W 220V mm. 305 700778=GR3 3700W 220V mm. 515

4 POLI

700731/22=GR1 2000W 220V mm. 160

633092=GR3-4 6500W 220V mm. 500

400826/T

703020=W1300 220V 703022/11=W1300 v110

501652/T

703022=W1500 220V mm. 105 703022/11=W1500 110V mm. 105

707003=W150 230V mm. 50


12

700811

700729 700729/5

514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

521902


13

300045

633432

O-RING


618970

703530=GR2 3200W 230/400V mm.365

14 400826/T

400826/T TEFLON

700888=GR2 3000W 230V mm.230

400613=1,25” 2000W 220V mm.170 700888=GR2 W3000 V220/360 mm.230


15


16

VITON

703324


17 703378

703362 GREY 703362/B BLU

700326

703363 GREY 703363/B BLU

703364 GREY 703364/B BLU

700326

703365 GREY 703365/B BLU


18


19 703345=GR1 W2000 V220 mm.150 703345/11=GR1 W1400 V110 INCOLOY mm.150 703346=GR2 W3500 V220 mm.340 703376=GR3 W5000 V220 mm.540

400826/T TEFLON

560083 = W1800 V220 mm.105

618970


+

700648/11 V110/60 700648/22 V230/50/60 700648/24 V240/50/60

-

620405/C

615978/P

20

620405

616597 CE/UL

700253/22 V220 700253/11 V110

514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

700662

2 2.5

1

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr

703353

3

0.5

BOILER

0

MICROFORI MICROHOLES

521902

10

15

5

703354 POMPA

20

1,5 1 0,5

2 2,5 3

703355

15

700721

POMPA

10 5

0

0 0,5

5

10

1 1,5

S. ES A PR MP POMP PU

2 16

703357 ELISSE

2,5

700317 502003 511672

511672/R

700024

618522


BEZZERA

Tav.07

703371

Mod. DE

703370 milk

21

703381

capp

703372

700930 220V 700931 110V

703373

Mod. TE

703380

703350

700652/22 220V 703312 220V 703312/11 110V

703377

CAPPUCCINO THERMOMETER 0 - 100 C째

ELLISSE GR1-2-3 220V

0

60

617729/22 220V

0

524554

620208

1

579670 BLACK

621080

700382 ORANGE

612601 120mm 612601/L 140mm

50

NR C째

618010 RED 618010/V GREEN

40

30

20 10

70

10

80 0

90


BFC - ROYAL

22

460000

460002

460007 519545 519546 VITON 547322 460009 460003 529575 513830 460012 460012

547322 519545 519546 VITON 460007 460011

526100

460097

526103

NEW

547322 519545 519546 VITON 460007

517849 619976

NEW


BFC - ROYAL

23

526100

700883 526103

NEW


BFC - ROYAL

24

700883=mm8 700883/5=mm8,5 503049

403182

700163 552349 514418 6gr 521831 7gr 514418 6gr 521832 8gr 521830 521833 7gr 7gr 521832 8gr MICROFORI MICROHOLES 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

521902


BFC - ROYAL

04

620425

590005

620427 1/4

CROMATO CHROMED

617123 603918

700446

530015

524767

300045

620430/X 1/4

620430 1/4 617523

524558

25 545309 630496

643424 524965

400835 O-RING

630497

446122

620430/A 1/4

ACQUA -590001 WATER

620426

CROMATO CHROMED

620425 620425

700273 407060 405508 407060 700273 406508 407001 407001

617123 617123 603918 603918 530015 524767

530015

524767 524558 O-RING

524558

545309

617523 545309 643424

524965 630495 630496

524965

406509 700525

617523

543424

617528/N 406509

634278

613952 460058

700525

INOX

VAPORE - STEAM

613942

ACQUA - WATER

300045 3/8 401405 400835

404662 44FORI FORI 703472/M 404662/2 2 FORI 633429 2 FORI

ACQUA - WATER

633432

O-RING

703472/M 4 FORI 633429 2 FORI 703472/M 4 FORI 633429 2 FORI

400835 446122


BFC - ROYAL

05

700033 700197/10

503006

703068

26

503005 165 mm

524552

620551

700750

620579/1

524552 703058

501652/T 503004

503003

700732/22=GR2 2600W 220V mm. 305 700778=GR3 3700W 220V mm. 515 633092=GR3-4 6500W 220V mm. 500

620550 503006 700033

703068 524552 618968

700036 503008 400627=GR2 2400W 220V mm. 210 703801=GR2 3000W 220/380V mm. 395 700887=GR3 4500W 220/380V mm. 290

700197/10

524552 703058 503007

400826/T


BFC - ROYAL

06 400145 503046 503029

27

407060

634294/22

522127

524767

600035 503030 503031 503042 503034

529011/2

522168 503038 518538 522168 503035

700170

503043

503044

503045

503062

503044

503054

405595 503041 503040

503039

700036


BFC - ROYAL 616597 616599

620551

616591

28

07

MATER XP700 0,5-1,5 BAR

616590

CAMPINI TY85-B 1,1 BAR

700154/22 703285

514901

541278

700042 620564

620406

700039

620564 700186 60cm

620563

620405

503009

634294/22

700170 700444

700197/8 700039 700170

700197/8

560058


BFC - ROYAL

300041

08

503014 20AMP

29 503015

503028

503016 LIRA

300039

503017 20AMP 503018 25AMP

0

700429

I

703000

630381

503019 20AMP 503020 25AMP

503051

CROMATO-CHROMED

DELUX MONZA IMOLA MARANELLO GRANDOGE CLASSICA


BFC - ROYAL 503021

09

503010

ANTEA GRANDOGE CLASSICA

30

503011

DELUX MONZA IMOLA MARANELLO LIRA

503022

503023

RL30/3ES/F/G

503050 GIC

AR

503024

Z 30µ

R/E

Vac

230

503053 503025 9. 5 G .17 IC .8 AR 4G

620705

00

503012 MONZA IMOLA

503026

503013

CLASSICA

503027


BFC - ROYAL 503048

10

503014 20AMP 503047 32AMP

31 503015

300039

DIADEMA VALLELUNGA DOGARESSA

300041 503017 20AMP 503018 25AMP

0

700429

I

503028

503019 20AMP 503020 25AMP

703000

630381

503051

CROMATO-CHROMED


BFC - ROYAL

11

503021 503010

DIADEMA DOGARESSA TETIDE

32

503011

SYNCRO VALLELUNGA

503023

503012

DIADEMA DOGARESSA SYNCRO TETIDE VALLELUNGA

503013

DIADEMA

620705

700153/22 700152/22

503026

300065


33

700795 700796

700721 632317

617940


34

404091

NEW

526103

700883 =mm.8 700883/5=mm.8,5 404367 =mm.8 ORIGINAL


700734

404055

700776

700721/G

700708

700736

700721

700709

617940

612143 Ø1,1 612142 Ø1,2

TAPPO CROMATO CHROMED PLUG 612143 Ø1,1

BE

402106

401406/T 403785 408605

700710

612142 Ø1,2 700702

ON MODELS FROM 1999

526100/A 518608 700883 8mm

516020 700728

700501 PIANA 700704 CONICA

35


514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

36

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

521902

632317

617940


519545 519546 VITON

37


38

703220

405825

405809

0 100

620205

THERMOMETER 0-100 °C

700910

CAPUCCINO ELEGANT STAINLESS STEEL

700197/8

SILICON Ø 5x8

417697

700914

PERNO REGOLAZIONE

700913

KIT O-RING


39

EX

CE

LS

IO

R

415383

CE

RA

703268

MI

C

703268

415357

EXCELSIOR


40

700269 400088 400089

MAX

400787

510007

ø11x135 mm

ø11x155 mm MIN

620579/2

617160/22 ULKA 220V 48W 617160/11 ULKA 110V 41W 617160/24 ULKA EX5-24V 48W


415675=V230/50 414061=V115/60

41

408818

401547

TUBO POMPACALDAIA CLUB-LADY PIPE PUMPBOILER CLUB-LADY

400745

V230 UNIP. PULSANTE PUSH BUTTON


616081

42

616081

616081


400865

43

400865

401183


400614 = GR1 220V 1800W mm.170 400620 = GR1 110V 1800W mm.170 400615 = GR2 220V 3000W mm.330 400621 = GR2 110V 3000W mm.330 401834 = GR2 220V 3500W mm.340 404580 = GR2 220/380V 4500W mm.335 400616 = GR3 220V 4000W mm.455 400616/38 = GR3 400V 4000W mm.455 400617 = GR3/4 220V 5000W mm.455

44

529575/30

400613 = 1,25” 2000W 220V mm.170 400619 = AMERICA 110V 1800W mm.155 400628 = SUPER-MAXI 110V 2500W mm.210 400627 = SUPER-MAXI 220V 2400W mm.210

413838

401911 220V 1350W 135 mm 401912 110V 1350W 135 mm

410917 410917

1/4

1/8

616597 CE/UL

401378 401378/T TEFLON

RAME -COPPER

406440

cm. 150

CAPPUCCINO

0 0

0,5 1

ar

1,5

2 ,5

9

cl.2

12

15

3

2,5

415960 ROME

618970 1 0,5

10

15 20 psi

0

2

30

0 ORMAN k/1,6

bar

8

6

100 150 psi

4 50

2

35

2,5

417566

10 12

200

14

0 ORMAN 230

0

k/1,6

bar

16

417567


45

404992=20A

401806=GR/2 V220 401807=GR/3 V220 401841=GR/3 V110

416035

401975=INTERRUTTORE SWITCH BIP.

700653/22

401976=PULSANTE PUSH BUTTON

BIP.


BRASILIA 405475=CAPPUCC.CY XP61 V220 405483=CAPPUCC.CY XP61 V110

406556=XP65 GR/1 V220 406558=XP65 GR/1 V110

Tav.14

409950=GR/2V220 409951=GR/2V110 409952=GR/3V220 409953=GR/4V220 A=POMPA AUTOL. B=DOSATURA H2O C=GRUPPO 1 D=GRUPPO 2 E=GRUPPO 3 F=GRUPPO 4

46 PULSANTIERA+CENTRALINA TOUCH PAD+ELECTRONIC BOX

408494=PORTOFINO V220 408494=CENTURY V220 96’ 408711=PORTOFINO V110

PULSANTIERA+CENTRALINA TOUCH PAD+ELECTRONIC BOX

FE-MBC

409948=GR/1 V220 409949=GR/2 V110

CENTURY V110 96’

CENTRALINA FE-MBC ELECTRONIC BOX FE-MBC PULSANTIERA+CENTRALINA TOUCH PAD+ELECTRONIC BOX

410135=CENTURY 98’

413123

408498=GRADISCA-MYTHOS V220

PULSANTIERA - TOUCH PAD

RESTYLING MODEL

409954=PORTOFINO

413426=105 - 205

CENTURY 02’ PORTOFINO

PULSANTIERA+CENTRALINA TOUCH PAD+ELECTRONIC BOX

410453 7 PIN

PULSANTIERA - TOUCH PAD

410136=GRADISCA-MYTHOS

409522=V220 409934=V110 PULSANTIERA - TOUCH PAD

413420=GR2 V220 413421=GR3 V220 413422=GR4 V220 413423=GR2 V240 413425=GR3 V240 418748=OPUS 420250=SUBLIMA

PULSANTIERA - TOUCH PAD

417578 ROMA

GICAR CODE 9.9.07.26G

Q

ROSSI

RESTYLING MODEL


47

703802


48


49

516020


50


51

612601 120mm 524554


618970

52

400821/T TEFLON

400826/T TEFLON

700858/22 1.25” 220V 1500W 700858/11 1.25” 110V 1500W 400613 1,25” 2000W 220V mm.170 400619 GR1 110V 1800W 703801 GR2 220/380V 3000W 700887 GR3 220/380V 4500W

703855

620419

MILK PUMP 24V FLUID-O-TECH TYPE M36X30/I

703803

700653/22=V220 703856/11=V110 616597 CE/UL

620405


PARTI COMPATIBILI

CIMBALI

53

700220

700641 700614 700237

700686

700673

NEW INOX

700646 700200 700149 mm.8

700623

CONICAL

700163

547101

700625

701038 ‘SMART’

700671 8 mm 8 mm


PARTI COMPATIBILI

54

CIMBALI


PARTI COMPATIBILI

CIMBALI Tav. 03 617940

TAPPO CROMATO CHROMATE PLUG

55

632316

700690

511672/R FLUSSO REGOLABILE ADJUSTABLE FLOW

700680

722000

700681

722001

3/8

700687


PARTI COMPATIBILI

700682

COMPLETE SINGLE SPOUT

CIMBALI Tav.04 700683

COMPLETE DOUBLE SPOUT

56

700684

700685

700693

700694

700695

700696


PARTI COMPATIBILI

CIMBALI Tav. 05

57

700242 701029

401405

634825

M39-M24

700659 - 120° 700659/R - 90°

700667 =1/8” 700667/10=M10x1 632348

700228

404662

634824

M39

700245

STAINLESS STEEL

150 mm

700259

STAINLESS STEEL

210 mm


PARTI COMPATIBILI

58

620405

619591 GICAR 619595 DIGMESA

630680

M39

700234

M20

CIMBALI Tav. 06


CIMBALI Tav.07

PARTI COMPATIBILI 591540 M27

59

700874

DOPPIA SCALA TWO SCALES BOILER M32

PUMP M32

6

10

0.8

1.8

3 0

700678

0 4

0

700679

bar

0

15

bar

2.5

700620

700619

PUMP

BOILER

0,5

NR

EN B37-1

1 8 1.6 12

2

bar

16

kl 1,6

2.5

700652/22=V220 700652/24=V24 700652/12=V12 DC BISTRO

602001

DOPPIA SCALA TWO SCALES

530137

700661


PARTI COMPATIBILI

CIMBALI Tav. 08

60 616597 CE/UL

700215 700215/T=TEFLON 700662

700252 700653/22=V220/50 M30 CLASSIC 700653/12=V12 DC M30-DOSATRON 700653/24=V24 DC

700229 700229/T

TEFLON

602000 700663=V220

TRASDUTTORE PRESSIONE PRESSURE SENSOR


PARTI COMPATIBILI

CIMBALI Tav.09

618970 615625/A

61

M20-M30-M28

700691 cm 150 PLASTICA NERO - BLACK PLASTIC


62

514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

617940

TAPPO CROMATO CHROMATE PLUG

632317


300315

63

300321

300227 300314

300312

300313 543377

543163

300241

300327

300230

541278

300216 300229

530708 543162

300221

551935

300323

300222

300322

300219

300218

300324

300225

300223

300217 300220 300231

300325 300221

300222

616688

300225

300223

300215

300239


64


300274 300320

700228

65 300252 300253 300255

300254 300256

300258 300259

300257

300266

300267

300268

300269


66


618970

618968 524554

67 700750 616597 CE/UL

524554

401378/T


07 300295

68

300297

300296 300300

1-2-3GR 220V

545309 300298

530143 300270 1GR 220V

PULSANTIERA+CENTRALINA CLUB TOUCH PAD+ELECTRONIC BOX CLUB

617903/G

300306

PULSANTIERA CLUB TOUCH PAD CLUB

551934

615978/T 704047

700930 220V 700931 110V

300346 220V 300345 110V 300309 300309/X

STAINLESS STEEL

bar

1

8

300319

1,5 12

16

2,5

300301

2,5-16 BAR

300331

Ø11x185mm

6 4

2 0

300330

Ø11x145mm

300308

Ø12x186mm

300310

8 10 bar 12 14 16

300302 16BAR 300303 3 BAR

300311 300319


69

460007 519545 519546 VITON 547322 460009 460003 529575 513830 460012

460004 547322 519545 519546 VITON 460007 460011 460097

526103

NEW

NEW

460008 547322 519545 519546 VITON 460007


70

526103

619976

NEW

NEW


ECM

Tav.03

71

514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

521902 632312=SHINING 632317=OPAQUE

560000

560001


72

560067

560072 ø 40 560085 ø 50

630496

630496

630497

633432

O-RING

703472/M 4 FORI 633429 2 FORI

630498


73

612601 120mm

524554


74

GIOTTO 703020=1500W 220V mm. 95 703020/11=1300W 110V mm. 95 400826/T

TEFLON

GIOTTO 401911 1” 220V 1350W 130mm 401912 1” 110V 1350W 130mm

1,4 1,5 LER PRESSU OI

0 BAR 0

P

UM

3

560083 = W1800 V220 mm.105

400826/T TEFLON

619295

3 15

P PR SS U RE E

12

8 10

560076

700269

615624/A

certificato certified

0.8

0

524555

0.8

1.8

700217

618970

6

0,5 - 1,8 BAR TAR. 1,2 BAR

2

RE

0,9 B

401378 401378/T

bar

0

2.5

560077

1.8

bar

15

560078

618968 524554

6

0.8

0

1.8

bar

2.5

10

3 0

bar

15

524554 700619

700620

BOILER

PUMP


75

560063

560079

CENTRALINA GR2/3 V230/50/60 GICAR CODE 9.5.2202G 07

CENTRALINA GR2/3 V230/50/60 GICAR CODE 9.5.25.20G 00

8 PIN DOPPI 8 DOUBLE PINS

560084 560064 PULSANTIERA VENEZIANO GR2/3

620707 800 mm 620716 1000 mm

620705 GICAR CODE 9.9.09.28

560080 PULSANTIERA P4 CROMO MICHELANGELO

30 M

ICR

O S

T

CENTRALINA AUTOLIVELLO AUTOFILL ELECTRONIC BOX

560081 110V GICAR CODE 9.1.04.57G

560062/11 110V

560082 230/240V - 50/60 Hz GICAR CODE 9.1.40.56G

GICAR CODE 9.9.04.77G

560062 230/240V - 50/60 Hz GICAR CODE 9.1.65.00G00 GIEMME CODE 1.00.0029

0

I

579670 NERO/BLACK


76

514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

521902


612143 Ø 1,1 mm 612142 Ø 1,2 mm 704052

77 632316 700113/V

617940

612523

511672

700616

704007

700024/C

700024

704053

511674

511675

704051

502003

700789

511672/R

618522

700322=15°


704027 704028 VAPORE 704055 ACQUA

78

704029

704054

704054


79

612601 120mm

616597 CE/UL

524554

618970

618968 524554

330 390

524554


ELEKTRA 704042=V220 NERA-BLACK

Tav.05 704042/R=V220

RADICA-BRIERWOOD

704056

80 704057

704043

704058

700737=V220 700737/11=V110

630381

704044

613656


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

81

20 mm

514418 6gr 514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

NEW

526103 526100 521902

BLIND FILTER


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

PORTAFILTRI

617700 = 3/8 617716 = 3/8 15° 617701 = M16

Tav.02

612143 = ø 1,1 617713 = M16-M10

82 632327 = M10 612143 = ø 1,1 612142 = ø 1,2

632329

617321 = M16-M10 612522 = 3/8-M12 612525 = 3/8-M12 15°

617714 = M16 617711 = M16 15°

632316 = M10 632317 = M12 617715 = M16 617712 = M16 15°

617940

TAPPO CROMATO

CHROMATE PLUG

617702 = CORTO 617703 = LUNGO M16

3/8

630086

617107=M16 LONG 617705=3/8 SHORT 617717=3/8 SHORT 15° 617105=3/8 LONG 617718=3/8 LONG 15°

3/8

511672=CORTO 630086/8=LUNGO M16

3/8

617106 = M16 LONG 617706 = 3/8 SHORT 617719 = 3/8 SHORT 15° 617104 = 3/8 LONG

630086/8

3/8

630085

630085/8

700024

618522

3/8

3/8

502003=CORTO 615599=LUNGO 617346=CORTO 617345=LUNGO

M16


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav.03

632842

634529

83 634930

619000=ENOVA/A

STOP

..

619002 DUE/SMART - S

619001=ENOVA

RESTYLING

STOP

619003 DUE/SMART - A

634927

591540

617735 611532

632007

617825 591000 V220

524552


PARTI COMPATIBILI

84

619593 GICAR

FAEMA


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

85


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

86

600035

INOX STAINLESS STEEL

630684

E 61

E 64-E66

NO STOP P4-P6

STAR-TRONIC


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

87


PARTI COMPATIBILI

88

519545 519546 VITON 616450

526100

526103

619976

NEW

NEW

FAEMA


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

89


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

90

526100

NEW

526103

NEW

619976


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

91


PARTI COMPATIBILI

92

FAEMA


PARTI COMPATIBILI

FAEMA 20 mm

514418 6gr 521830 7gr

93 521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr

520197 520197/V 523184

521902

BLIND FILTER

520216 519545 519546 VITON 547322 522111

520129

515968

519545 519546 VITON 520216

526100

518608 700883 8mm

700883/5 8,5 mm

NEW

526103

NEW

619976

520228

519545 519546 VITON 520216

526741


PARTI COMPATIBILI

94

FAEMA


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

95

612064/5 PRESTIGE NO-STOP EXPRESS SPECIAL P4

TRONIC-STAR


PARTI COMPATIBILI FAEMA Tav. 16 E91 - DUE - DIPLOMAT - E 98

96

632310 DX E92

632311 SX

E92

632308

E91-ENOVA STYLEMA-EMBLEMA

632309

E91-ENOVA STYLEMA-EMBLEMA

BLIND

632348

1/8-1/8

210 mm

632340

STAINLESS STEEL

180 mm

632341

STAINLESS STEEL


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav. 17

97

632348 1/8-1/8

700245 150 mm

STAINLESS STEEL


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

98

700910

CAPUCCINO ELEGANT STAINLESS STEEL

700197/8

SILICON Ø 5x8

700914

PERNO REGOLAZIONE

700913

KIT O-RING

522168

519545 519546 VITON

Tav. 18


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

E61-ARIETE-ZODIACO

Tav. 19

99

519545 519546 VITON

RUBINETTO CON TUBO SNODATO STEAM VALVE WITH ARTICULATED PIPE

460073 460039 616686 460091

460071=DX-RH 460072=SX-LH

460061/DX=DX-RH 460061/SX=SX-LH


PARTI COMPATIBILI

100 522406 519545 519546 VITON

524029 524029/P

FAEMA

Tav.20


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav.21

101


PARTI COMPATIBILI

618970

102

FAEMA

Tav.22


FAEMA

PARTI COMPATIBILI 20 mm

514418 6gr

Tav.23

700051

521830 7gr 521888

103

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 526957

521902

BLIND FILTER

526958

612143 Ø1.1 612142 Ø1.2 513691

527004

521178

526741 502074

502003 511672

700291 515073

541065

524176

511678 700024/C COVERED

520856

700024

VELOX

CARICO

MINIMO

700115 1/GR 700116 2/GR 700117 3/GR

506771 1/GR 506773 2/GR 506774 3/GR

SCARICO ACQUA

RIGENERAZIONE

MASSIMO

VAPORE VAPORE

SCALDATAZZE

700094

KIT ADESIVI E61

VETRO/GLASS VETRO/GLASS VETRO/GLASS

514826/7

506725

KIT FAEMINA

524563 524591 1/GR 524592 2/GR 524593 3/GR

225x210 mm

506726 230V - 800+200W FAEMINA


PARTI COMPATIBILI

104

FAEMA

Tav.24


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav.25

105


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav.26

618970 524554

106 524554

616597 CE/UL


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav. 27

107

618010 RED 618010/V GREEN


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav.28

108

M10

M10

40

Ø10x13

632404

615132 Ø 40 10 mm

52 mm

M10

Ø 40

15 mm

Ø 50

Ø 40

33 mm

618377

30 mm

40 mm

634469

615417 Ø 40

617622 Ø 50

M10 M10

40 mm

M10

M10

REGOLABILE ADJUSTABLE

M10

620417

Ø 60 M10

Ø 60

80 mm

130 mm

620416

Ø 60

620416/R

80 –: 100mm

Ø 60

Ø 60

620417/R

REGOLABILE ADJUSTABLE Ø 60 130 –: 150mm

620414

60 mm

620415


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav.29

109

501652 635077=GR2 W4000 V220/380 mm.290 635078=GR2-3 W4500 V220/380 mm.390

501652/T=TEFLON


PARTI COMPATIBILI

110

FAEMA

Tav.30


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav.31

111

700112

15 minuti


112 520197 520197/V 523184

520216 519545 519546 VITON 547322 522111

519545 519546 VITON 520216

526103

619976

NEW

NEW

519545 519546 VITON 520216


113

526103

619976

NEW

CENTRALINA AUTOLIVELLO AUTOFIL ELECTRONIC BOX NEW

508280 RIMINI


114


115


116 616597 CE/UL 618970

612601 120mm

524554


514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 514418 6gr 14gr 516575 521831 7gr 12gr 700757 521832 8gr 21gr 521996 521833 7gr 14gr MICROFORI MICROFORI MICROHOLES MICROHOLES

521902

573525/G

117


118

579670

NERO/ BLACK

618010

700247

SPIA ROSSA RED PILOT LIGHT


119


120

612601 120mm 612601/L 140mm 612603

530135 700578

700606

700589

310402 522127

700590

700274

700272

530134 310407 700309

310409 310404 310405

310406 700586/7

700588

310408

700589

700578


121

700295


122

700148/Z

700910

CAPUCCINO ELEGANT STAINLESS STEEL

700113/G

700197/8

SILICON Ø 5x8

700913

KIT O-RING

616597 CE/UL

700914

PERNO REGOLAZIONE


700571

1,5-2,8 BAR TAR. 2 BAR

619295

0,5-1,8 BAR TAR. 1,2 BAR

618969

700750

524554

524554

618970

618968

ø8

524554

123


700296

124

310452

700576

700545

700546

700544

700520

25A

25A - 4 POS.

16A

32A - 4 POS.

700549


620660

619292

125

612143 ø 1.1 700197/8 ø 1.2

619293

620663 620662/3

700610

617991/G

BABY GAGGIA

700610/G

GRAN GAGGIA BOILER BABY GRAN GAGGIA

700197 SILICON 4x7 700197/8 SILICON 5x8

700043 620408

617160/22 ULKA 220V 48W 617160/11 ULKA 110V 41W 617160/24 ULKA EX5-24V 48W

620413

560048

NYLON 4x6

700043/M

700197 SILICON 4x7 700197/8 SILICON 5x8 615978/D

CON DIODE - WITH DIODE

700043/C

620402 220V 70W 620402/11 110V 70W 620402/24 24V 45W

700043

560048

NYLON 4x6

700043/M 701012 Ø 59mm

FILTRO DECALCIFICANTE AUTONOMIA 450 CAFFE’

701010 Ø 42mm

FILTRO DECALCIFICANTE AUTONOMIA 150 CAFFE’

620409

BY-PASS

620659


OFFICIAL DISTRIBUTORS ONLY

Tav. 01 L110

L276LM L1202 L1202A

126

L103 L100AG

L1111

L103A L103B L1003

L100

L1112N

L105A L100E L100E110 L100E200

L105 L105B8 - 8 mm L105B9 - 9 mm L107

L112G12

L106V L100G L100G110 L100G200

L276B

L109

L115A L115F F3029S - 7 gr

L119 L116A F3028S - 14 gr F3027S - 17 gr F3026S - 21 gr

L116R

L115LM

L115C


Tav.02

OFFICIAL DISTRIBUTORS ONLY

L192 I1015

I3003

H1005

H2001

A1004

F3007

F300501

L100D

127 L2601A I1002

F1007

F1006

A1006

F3004

A100101R

F4001 H2002

I4001

A1002 A1003

A1005 H1004

H2003

H1003

L171G T2001

L173LM L1672 L1651

L165LM

L170DXR

L1652 L171R

L167LM

L1653

L1671

L1655

L170SXR TL18

L1654

L169LM

L1657

L1713

L1656

L1712

L168LM L1680

L1681

L165V

L173LM L172LM L171G

L1659B L1659

L1658

L165M

L165MA L165MV


Tav.03

OFFICIAL DISTRIBUTORS ONLY

L190

128

L1001A

L180

L270 L271LM

3/8

L1801 L122A

L122LM

L122B

GL

AS

S

L40032 L120C

L400T1 L400K

L1201CR L1202A

LR365220 2GR 1400W 220V 400 mm LR362220 3GR 1600W 220V 650 mm

LR342220B 2GR 2000W 220V 290 mm LR345220B 3GR 3000W 220V 500 mm LR357220B 2GR 3000W 220V 390 mm LR356220B 3GR 4000W 220V 500 mm LR355220B 4GR 5000W 220V 650 mm

LR340220 1GR 1300W 220V 210 mm LR346220 4GR 3800W 220V 650 mm

L1202

LR360

LR360

L121


Tav.04

OFFICIAL DISTRIBUTORS ONLY

129

LAD0703 GR3 LAD0704 GR4

LAD3D5C01 16 PINS - 800mm LAD3D5C02 16 PINS - 110mm LAD3D5C03 16 PINS - 1400mm

LAD071THE LAD071VT

LAD3D54

LAD3D5THE

LAD3D53 LAD3D53LC

LAD3D5P3C

L205

L053 220V L053200 200V L053240 240V 1/8

LA050

L283C

L2851

L2861

L286LM


Tav.05

OFFICIAL DISTRIBUTORS ONLY

+

MODE

ENTER

ON OFF

130

E1002

E1001

E1003

E101001

LAD3D5C01 16 PINS - 800mm LAD3D5C02 16 PINS - 110mm LAD3D5C03 16 PINS - 1400mm

E1007

LAD0701

3/8

3/8

L2601A

TLG260

L260LM

L032P

L164LM

LAD070V L1001A L146

L280R

L140CLM

LAD070S1

L1001A L0373R

L0372PGR L309LM

L037 L037D

LAD070


NUOVA SIMONELLI AURELIA II S. - V - DIGIT

Tav. 01

705510

131 703483 M8 x8 1,5 mm 703484 M8x8 2,0 mm 703486 M8x8 2,5 mm 703487 M8x8 1,75 mm

703488 M8x8 3,00 mm 700152/22

526409

705300 h.5 mm 705307 h.4 mm 705308 h.3 mm

620913/NS

703489

CONICAL

705301

705303

705302

521997

521901 705304

521835 612143 703413

700690 705305

700024

511674 705306


NUOVA SIMONELLI 526914

132

526409

703493

703489 CONICAL

703490

703452 AURELIA 703471

703400 703401 M6x6 0,8mm 703401/2 M6x6x 1,0mm 703401/3 M6x6x 1,5mm 524767

Tav. 02 703482 M8x8 0,5mm 703483 M8x8 1,5mm 703484 M8x8 2,0mm


NUOVA SIMONELLI

Tav.03

133

526411

526412

521901


NUOVA SIMONELLI

134

615624/A certificato certified

3/8

524555

620411=3/8F 524555

Tav.04


NUOVA SIMONELLI

Tav. 05

529011/3

53 mm

135 513744 PLASTIC

58 mm

620438 ø 57,5 mm 620439 ø 53 mm

SAN MARCO - SPAZIALE


NUOVA SIMONELLI

Tav. 06

703456/T

136

703466

703457/22 =GR1 W1800 V220

mm.180

703457/11 =GR1 W1500 V110

mm.180

703467 =PREMIER W2700 V220/380 mm.180 703458 =GR2 W3000 V220/380

mm.340

703478 =GR2/3 W4500 V220/380

mm.340

703459 =GR3/4 W5000 V220/380

mm.590

703476

617991

135째

703492

618970 522127

705309 530134

612601/L 140mm

524554

703462

530134 705516


NUOVA SIMONELLI

Tav. 07

137 616597 CE/UL

705311

705310

02CO

RLC3

616589

705313=V230

705314

CAMPINI TY85-B 1,4 BAR

300042

RED LIGHT

703480

1/4” - ø 1,2”

700429

700180

703453

705312

703485


138 700919/L

700223

700223


139

460007 519545 519546 VITON 547322 460009

460086

460002

519545 519546 VITON 460007 460011

460010

460008 547322 519545 519546 VITON 460007


140

700910

700806

CAPUCCINO ELEGANT STAINLESS STEEL

523184 M521022 520216

700914

700197/8

SILICON Ø 5x8

PERNO REGOLAZIONE

519545 519546 VITON 547322 700807 513836/T

700913

KIT O-RING

460017 519545 519546 VITON 460007

NEW

526103 519545 519546 VITON 460007


141

551934

526103

NEW


142


143

700223


144

700887 = 4500W 230/400V mm.290 700888 = GR2 3000W 230 mm.230

615623

612601 120mm 524554


618970

145

616597 CE/UL


146

701802 701805

701877 701878

701800

703870 701803

701804

701806

701807 701874

701806 701873 701809 O-RING

701810 W1000 V230 701875 W1000+200 V230

701809/S

RED SILICON

701811 W1000 V120 701876 W1000+200 V120

300204 701812

THERMOSTAT 127째

551266

701814

PRESSOSTATO PRESSURE SWITCH


147

701859 701862 701879

EUROPICCOLA


11

148

708000 708001 708002 708003

708006 708004

708005

708006 708004 708007

708010

708011

551266 708023

708012 708008

708013

708014

708015 708017 708019 708009 708022 708021

708016 708018 708020


615978

149 LUCIFER

700301/22 700301/11 110V

PARKER

700152/22 220V 700152/11 110V

620664 FILTER

514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr

700531

MICROFORI MICROHOLES

518608

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr

700151 8mm 700159 8,5mm

MICROFORI MICROHOLES

700347

521902

700164

700534

700299

547101

612143 ø1,1 mm 612142 ø1,2 mm

700326

700327

700532 700533 700328

700300=STRAIGHT 700322=15°

700291

617709

STRAIGHT

545329

612523

632317

617710=STRAIGHT

511672

511672/R

700024

502003

617940

618522


150

620664 FILTER

700151 8mm 700159 8,5mm

514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

521902


151

522412 522413

NEW MATERIAL CATAFORESI CATAPHORESIS


152

700514


RANCILIO

Tav. 05

700313

620619

620618

153

700456

620616 700311 620617

620594 620596 700509 620595

700356

620592 DX-RH 620593 SX-LH

700508

703285 620589 620590

700330/T

620591

407060

620598 DX-RH 620599 SX-LH

406508 620597

700089

700330/T 407060 406508 700309

406509

446122

634278

600790 700528

700336


RANCILIO

154

633432

INOX-STAINLESS STEEL

O-RING

700547

INOX COLD TOUCH

Tav. 06


155

700456 633432

O-RING


Tav. 08 620600/N

156


Tav. 09 700054

157

700305

700305/T TEFLON

401405

612601 120mm

511678 700668/24=V24 DC

524554

616597 CE/UL


RANCILIO 620634 524767

Tav. 10 C1004018

620633

158

620637

551934 700176=LUCIFER 700177=PARKER

620635 620636

620638

700530

700181/22=V220 700181/11=V110 700179/22=V220 700179/11=V110

PARKER LUCIFER

700151 700347 526164 700326 612143 ø 1,1 mm 612142 ø 1,2 mm 700327 511673

521835 7 gr

521997 14 gr

620639

620640


RANCILIO 620646

400304

Tav. 11

620647

159 620645

618964

620562

620642 620643

617163

617164

620413

524555 700373 703220

700330/T 407060 406508 407001 620641

620644


160


700423

700423

700423

700423

161


SAN MARCO

630424

Tav.03

630423

630425

162

703432

630426

700421

630428 630429

630422

630433

703432 630430 630431 630432

630420

630434 630434/L

630421 630420 700465 INOX

700427

630454

630455

700463

630453

700479 700474

630452 630438 630442 630439 630440 630441

630435 630436

630443

700424/T 630444

630447

700477

700466

TEFLON

700420

630448

630445

700467

700479

630449

700423

526468

700449 700473/X

STAINLESS STEEL

700473 700400

630450 630450/L


Tav.04

300

163


SAN MARCO

Tav. 05

164

700482

700461


Tav. 06 618970

165 740000

740001

700414 =GR2 W3000 V220/380 700415 =GR3 W4500 V220/380 700415/5=GR3 W5500 V230/400

630451=GR3 W125 V230

SCALDATAZZE - CUPWARMER

700491/11

SPRINT GR2 W3000 V110

700491

SPRINT GR2 W3000 V220

700476 =PRATICAL GR1 W2000 V220 700476/11=PRATICAL GR1 W2000 V110


Tav.07

166

612601 120mm

524554

616597 CE/UL


Tav.08

167

2

630411

SUPPORTO DISPLAY+THE’ TEA DISPLAY COVER

630414

SUPPORTO DOSATURA DOSING DISPLAY

630412

MASCHERA RUBINETTO VAPORE-ACQUA WATER-STEAM TAP COVER

0 1

630413

MASCHERA INTERRUTTOREMANOPOLA GAS SWITCH-GAS DIAL COVER

S T O P

630409 630408

MASCHERA GRUPPO T1 ‘95’ GROUP COVER T1 ‘95’

SUPPORTO PULSANTI DOSI DOSING BUTTONS SUPPORT

630410

SUPPORTO INTERRUTTORE ON-OFF ON-OFF SWITCH SUPPORT


SANREMO

Tav.01

168

620423

526101

700883

700317

612143=ø1,1 612142=ø1,2

526976

612524 M12°-15° 521834 6gr 521835 7gr 521832 8gr

617940

TAPPO CROMATO CHROMATE PLUG

573001 M12 - 15° 632317

521997 14gr 521998 12gr 526757 21gr

521901

700024

511672


PARKER LUCIFER

SANREMO

Tav. 02

700301/22=V220 700301/11=V110 700152/22=V220 700152/11=V110

169 524767

460007 519545 519546 VITON 547322 460009

700883=mm8 700883/5=mm8,5 403182 460003

529575 513830 460012

526101

526163 552349

460004 547322 519545 519546 VITON 460007 460011

460097

700883

547322 519545 519546 VITON 460007 526976

503049


SANREMO

170

620430 1/4

Tav. 03

620430/A 1/4

620430/X 1/4

ACQUA - WATER

INOX

505001 VAPORE-STEAM 505003 ACQUA-WATER 505000

590005

620426

CROMATO CHROMED

620425 617123 700273

543424

603918 530015

407060

524767 O-RING

406508

524558

407001

524965 630495 632324

617523 545309

632321

TAPPO CROMATO CHROMED PLUG

617528/N 406509

634278

630495

632323

TAPPO CROMATO CHROMED PLUG

460058

700525

INOX

300045 3/8 401405 404662 4 FORI 404662/2 2 FORI

ACQUA - WATER

633432

O-RING

400835

703472/M 4 FORI 633429 2 FORI

446122


SANREMO

Tav. 04

700269

460054

171 700595/T

700594/T

460056

502105

ø 40 mm.

ø 40 mm.

612601/L

460054 700269

616597 CE/UL 524554

618968 524554

615624/A

certificato certified

620567

404992=20A

3/8

524555

620563 400627=GR2 2400W 220V mm. 210 700887=GR3 4500W 220/380V mm. 290 502102=GR3 5100W 230/280V

620563

408229

700082

514901 400826/T

1/4

524554 514901

620579/2

502106

1/4

524554 1/4

514901

1/4

700039

620579/2


SANREMO

Tav. 05

502119

502116

GICAR CODE 9.5.25.58G 00

GICAR CODE 9.5.31.17G

502115

172

420245

GICAR CODE 9.5.05.49G 00

502114

502113 579670

502108=1100mm - 16 PIN 620706=600mm - 16 PIN 620707=800mm - 16 PIN

502117

GICAR CODE 9.5.32.36G 00

502104

502103

502118 on-off

GICAR CODE 9.5.32.36G 02

502110

GICAR CODE 9.5.09.96G

502119

GICAR CODE 9.5.25.58G 00

502101 703296 502100

502122 502116

GICAR CODE 9.5.31.17G

502115

502123

502124

502120

GICAR CODE 9.5.24.10G 01

502121

GICAR CODE 9.9.08.06G


173


174

703291


175


176

703554

703553

633432

O-RING

633432

O-RING


703539

703200/G 617940

177

700317/G 703538 617940 703263

M12

632317 703200 617940 617940

703550

522127

703299 511672

511674

703201

618522

530135 700577

703290

703297

703236

700271/V

700024

703288 703260 300229

511675

703258 502003 703535

703222

FILTRO CIECO BLIND FILTER

703207=14 gr 700598=12 gr

703243

703244

700274 703289 300245 407060 406508 407001

407060 406508 407001 406509 634278

406509 634278 703218

526206=7 gr 700579=6 gr

880000

612143/C 703255

M12 x 1,25 ORIGINAL

703472/M

703472/M


SPAZIALE

Tav. 06 522127

703299 703201

530135 700577

703290

703297 700271/V

178 703288 703260 300229 703258

703222

703243

703244

700274 703289 300245 407060 406508 407001

407060 406508 407001 406509 634278

406509 703550

634278

880000 703218

703472/M

703472/M

703236


Tav. 07 615626/A 524552

certificato certified

530135

703213

703272 530137

179

529011/3 703204

616597 CE/UL 703226

530135

MODEL 2000 3000

703272

703214

618970

703212

MODEL 3000 NEW

703216

700273

O-RING

524554 615624/A

certificato certified

524555

703215

703242

618968

703257 880001

530137 703202 GR2 2800W 220/380V 703203 GR3 3800W 220/380V

703264

530137

703226 615978

700411 700023 615978/T 620405

703271 703267 700315

2 SCALES S5

530134

703228 703237


Tav. 08 630381

NEW E.P.

634027

3000 ELEKTRIC

180 703247 703296

703275

703540

703541

S3

S3

703543

703545

703542

S5

S5

S5-S8-S9 Compact

703544 S5

NEW 300 2 RE L

S3 E.P.

NE

WE

K

703292

NEW EK

S2 Special 2 GR

703546

S3 EK 2 GR

703547

703287 RL0

613656.

S3 Seletron

S2

EK

703548 S2 EK

703556

S8-S9

E’+L

IV/F

703293 1-2 GR 110V

NEW EK GR

703294 1-2 GR 230V

703558

S5-S8-S9 2/3G

NEW EK GR

703555 703295 3-4 GR 230V NEW EK

703557

S8-S9

S8 - S9


181

460007 547322 519545 519546 VITON 460009

513830 513836/T 460012 460079 518543

460017 460017 547322 519545 519546 VITON 460007 460007 460005

513831

520546

526103

619976

519545 519546 VITON 460007

NEW

NEW


182 618010 RED

618010/V GREEN

579670 BLACK

526100

NEW

526103


521830=7gr

521994=14gr

573525/MG=15째

183


184

519545 519546 VITON

519545 519546 VITON


460051

460073

460052

REPLICA

1/4”

500181

REPLICA

620430

460061/DX DX - RH 460061/SX SX - LH

KOMETA

620426 KOMETA

620425 KOMETA

611813

460071 DX - RH 460072 SX - LH

617123

700273 407060

603918

406508

530015 524767

407001

O-RING

545309 617523

543424 524965

524558

406509

630495

700525

STAINLESS STEEL

700913

KIT O-RING

700910 460058

401405 404662 4 FORI 404662/2 2 FORI

634278

CAPUCCINO ELEGANT STAINLESS STEEL

ANTISCOTTATURA ANTI-SCORCHING

633432

O-RING

703472/M 4 FORI 633429 2 FORI

700197/8

SILICON Ø 5x8

700914

185


519545 519546 VITON

186

519545 519546 VITON 520216

515499 460008 547322 519545 519546 VITON 520216 517849


VIBIEMME

Tav.07

400145 503046

187

503029 503032

634294/22

522127

524767

600035 503030 503031 503042 503034

529011/2

503033

405595 503041 503040

503039

503038

518538 503033

700036

503035

401183

503009


Tav. 08 618968

618970

524554

615624/A

618969

certificato certified

ø8

524554 3/8

188

400819 400819/T

700750

TEFLON

524554

460049/T TEFLON

529575/30 400826/T

400614 GR1 220V 1800W 400615 GR2 220V 3000W 401834 GR2 220V 3500W 400615/38 GR2 380V 3000W 460059 MINIMAX GR2 220V 2700W 250mm 400616 GR3 220V 4000W 400617 GR3/4 220V 5000W

400613 1,25” 2000W 220V 170mm 700858/22 1,25” 220V 1500W 140mm

0.8

401378 401378/T TEFLON

524554

401911 1” 220V 1350W 135mm 401912 1” 110V 1350W 135mm

0

0 4

1.8

bar

2.5

560077

0 0.5 1

8

700269 460054

1.6 12

460053

bar

16 2.5

2

460050 460069 GR1 COMPACT GR2 460068 GR2

0.8

0

1.8

bar

15

560078

460056

612601 120mm

460054 700269

460070 700031/18

ELISPIR Ø 18x25

524554 700464

616597 CE/UL

460053


Tav. 09 9.9.04.18G

RL30/1E/2

C/C

RL30/1E-2

RL2 5A/RL

CF

3 5A

189 GIC

GIC

AR

460062 220V 460062/11 110V

9.5.14.68G

620709/10

CONNETTORE 10 PIN

GIC

GIC

AR

AR

AR

460075 GR1 220V

460029 GR2/3

700737 220V 700737/11 110V

KOMETA

DE LUX

00

9.5.15.28G

GICAR

GICAR

460065 GR2/3 220V

460096 GR2 220V

GICAR 3D

GICAR 3D5

620702 GR1 220V 460093

613656

620714

PULSANTIERA + CENTRALINA TOUCH PAD + ELECTRONIC BOX

8 pin 800 mm

615978/T 530143

460092

700869/22 220V 700869/11 110V

PULSANTIERA - TOUCH PAD

617903 551934

615978

700621

1/8

VI

BM

460074 KOMETA

PULSANTIERA - TOUCH PAD


VICTORIA ARDUINO 705500

705501

Tav.01

705502 705503

190 705511

705504

705518

705505

700043/C

705506

705518

705507

551936

PARKER 700152/22 V220 700152/11 V110 LUCIFER 700301/22 V220 700301/11 V110 705510 705508 514901

524767

705509 620566 620562

700623 705512 705513 700288

521997

526163/C 552348

521835 612143 612524

573000

632317

511672

700024


VICTORIA ARDUINO

Tav.02

191


VICTORIA ARDUINO 615624/A certificato certified

Tav.03

618968 524554

192

3/8

524555

SIRAI 616597 CE/UL

620411=3/8F

617991

524555

PARKER 616599 CE/UL 700874

612601/L 140mm

705514 705515 705516

524554

530134

703462 530134 703456/T

705516 705515 705517

703458 = GR2 W3000 V220/380 mm.340

705515 700169/M


193

520197 520197/ V

526100

526103

619976

NEW

NEW


194

520197 520197/ V

526100

514418 6gr 521830 7gr 521832 8gr 521833 7gr MICROFORI MICROHOLES

521994 14gr 516575 12gr 700757 21gr 521996 14gr MICROFORI MICROHOLES

521902

526103

NEW


195

700794 530144 700805 700707 700729

72x56x8 mm

700729/5

72x56x8,5 mm

700793

700729/9

72x56x9 mm

530144 530145

632317

617940


WEGA 617099=15°

Tav.04

511672

700024

511674

511675

502003

700789

511672/R

618522

196 612143 ø 1,1 612142 ø 1,2 612522/MU=15° 632316 M10 617940

703045 15°

617940

612143 ø 1,1 612142 ø 1,2 703044 15° 632317 M12

617940

703075

703076

612143 ø 1,1 612142 ø 1,2 703077

703044 15° 700791 M12

700790


WATER-ACQUA

197

700874

703031

703059 CROMATO CHROME PLATED

0

I

700749

20A 0-1

613656

700429

703072 WHITE

PULSANTE PUSH BUTTON


06 618969

618970

618968

ø8

524554

524554

198 615624/A

700750 524554

certificato certified

3/8

524555

542794 M10X40 501652 501652/T TEFLON

4 POLI

6 POLI

529575 703001 GR1 2000W 220/380V mm. 180 703002 GR2 3000W 220/380V mm. 290 703003 GR3 3700W 220/380V mm.570 703069 GR2 4500W 220/380V mm. 310 703004 GR3/4 5000W 220/380V mm. 570 700731/22 GR1 2000W 220V mm. 160 700731/11 GR1 1700W 110V mm. 175 700732/22 GR2 2600W 220V mm. 305 700778 GR3 3700W 220V mm. 515 633092 GR3-4 6500W 220V mm. 500

700715 700715/T=TEFLON

400826/T 501652/T

MINIWEGA 703020 1500W 220V mm.95 703020/11 1300W 110V mm.95

703022 = w1500 220V mm. 105 703022/11 = w1500 110V mm. 105

612601 120mm 612601/L 140mm 524554

616597 CE/UL


700253/22 220V 700253/11 110V

615978/P

700869/22 220V 700869/11 110V

615978

530143

3/8

700011/E 3/8

620405

3/8

700011 3/8

703056

199


WEGA PROG.

Tav. 08

PROG.

PROG STOP

703015

703016 PROG STOP

200 PULSANTIERA + CENTRALINA TOUCHPAD + ELECTRONIC BOX

PULSANTIERA TOUCHPAD

STOP PROG

703060

703061

SPHERA

SPHERA EVD

PULSANTIERA SCALDATAZZE CUP WARMER TOUCHPAD

PULSANTIERA CAFFEí COFFEE TOUCHPAD

703062

703064

SPHERA

SPHERA

PULSANTIERA SERVIZI SERVICE TOUCHPAD

PULSANTIERA EROGAZIONE 1 BREW TOUCHPAD

9.5.21.20G

C/11

/1E-2

RL30

R

R

GICA

700574 220V 700574/11 110V

GIEM

ME

703018 V220 MINIWEGA

GICA

703017 220V 703073 401920

401920

MFC2SN

1

/1E/1

RL40

RL30/1E-2CF

GIC

AR

700737 V220 700737/11 V110 703063 WITH TIME OUT

703057 V230 703057/11 V110 CENTRALINA SPHERA EVD GR1-2-3 ELECTRONIC BOX SPHERA EVD GR1-2-3


201


202


203


204

W4500


205


206


207


208


209


210


211


700160 3/4 700027 3/4 700030 3/8 700030/4 3/4

212 700029 3/8 700029/4 3/4

700028 3/8

Lt 5

Lt 8

Lt 12

Lt 16

Lt 20

900

700168 3/4

600

700167 3/4 702512 3/8

1

1 3

400

2

4

500

2

702511 3/8

3

1 4

2 3

1

4

2 3

4

Lt 8

1 2

14 16

3

2 0

8 10 bar 12

Lt 20

4

6 4

Lt 16

Lt 12

528001 300302 16BAR

manometro consigliato per 620392 suggested manometer for 620392

620392

620571 =1/4 MF per collegare 300302 e 620392 for connect 300302 and 620392

620400

1/2 riduttore pressione con attacco manometro pressure reducer with manometer connection

riduttore pressione pressure reducer


VARI

Tav. 02

DEPURATORI

595mm

485mm

460mm

m

m

m

0 36

LT. 12

LT. 8

LT. 5

0m

702562

702561

702560

23

213

25

m

m

0 36

0m

m

28

m

10.2 cm

702521 3/8 702522 3/8 JG 10.2 cm

415mm

1120mm

LT. 26

0m

m

55

5m

m

LT. 12

702519 3800 Lt

702518

m

22

0m

m 0m

2250 Lt

35

32

40.9 cm

702529

702521 3/8 702522 3/8 JG

56.2 cm

700560

m

m

5 40

5m

7.6 cm

7.6 cm

529653

620518 8LT 620519 12LT

702528

620506

702526 PROVA DUREZZA HARDNESS TEST

700119


214

620504=G1/2” 620502=G3/4”

620503 560075

519840 620515


KIT CARTUCCIA FILTRANTE PER DEPURATORI MANUALI FILTER CARTRIDGE KIT FOR MANUAL SOFTENERS

KIT CARTUCCIA CARBONI ATTIVI PER DEPURATORI AUTOMATICI ACTIVATED CARBON CARTRIDGE KIT FOR AUTOMATIC SOFTENERS

KIT CARTUCCIA FILTRANTE PER DEPURATORI AUTOMATICI FILTER CARTRIDGE KIT FOR AUTOMATIC SOFTENERS

215 701020 5” 3/8” MF 701021 5“ 3/4” MF

701017 5” 1/2” MM 701016 5” 3/4” MM

701031 5” 1/2” MM 701030 5” 3/4” MM

701019 9” 1/2” MM 701018 9” 3/4” MM

701033 9” 1/2” MM 701032 9” 3/4” MM

KIT CARTUCCIA CARBONI ATTIVI PER DEPURATORI MANUALI ACTIVATED CARBON CARTRIDGE KIT FOR MANUAL SOFTENERS

701034 5” 3/8” MF 701035 5” 3/4” MF CARTUCCIA FILTRANTE FILTER CARTRIDGE

CARTUCCIA CARBONI ATTIVI ACTIVATED CARBON CARTRIDGE

701024

CHIAVE - KEY

701022

701023

5”

701036

9”

701037

5”

9”

ø 7,5 mm ø 7,5 mm

701046

701014 64 mm

0

10

120

m

m

701065

mm

0

10

m

m

701066

ADDOLCITORE UNIVERSALE UNIVERSAL WATER SOFTNER

140

mm

157 mm

93 mm

130 mm

39

m m

ø 7 mm

701047 ø 42 mm

ø 42 mm

591180

700118

RESINE 25 LT


700048 100 Lt/h 700048/2 200 Lt/h

700008 110 Lt/h NSF 700008/2 200 Lt/h

700008/F 150 Lt/h

700047 50 Lt/h

216

CON FILTRO WITH FILTER

MINIPOMPA

70

m

m

700042

700049 100 Lt/h 700049/2 200 Lt/h

700009 110 Lt/h NSF 700009/2 200 Lt/h

630177 NUOVA RICAMBI 150 Lt/h

608987 521923 523082 Ø

3/8

3/8

3/8

700011/E

618966 ø8

700011

3/8 gas

3/8 gas

523082 521923 523082

635956 635955 635956 Ø

Ø

40

35

620406/2 ROTOFLOW 150 Lt/h 620406/2 ROTOFLOW 200 Lt/h

3/8

3/8

3/8

40

630178 ROTOFLOW 150 Lt/h

408194 FILTER

514901

9/16” 3/8 gas

300055 USA

620441

CIECA - BLIND

620442

CON RITEGNO ONE WAY

3/8

3/8

514902 FILTER


217


ELETTROPOMPE COMPATIBILI FAEMA

700054

218


FASCETTA IN NYLON 6,6 617170/22 INVENSYS CP3A - 220V 65W 617160/24 ULKA EX5-24V 48W 617160/22 ULKA 220V 48W 617160/11 ULKA EX5-120V 41W 617164/24 ULKA EP5-220V 48W

527000 120x2,5 527002 160x2,5 527003 200x3,6 527005 300x3,6

219

ULK INV A ENS Y

S

MICROPOMPA VAPORE MANUAL RESETTING

415675=V230/50 414061=V115/60

618962

619292

619293

617991

145°

100°

107°

135°

M4

M4

M4

M4

RIARMO MANUALE MANUAL RESETTING

617166 6 mm

617991/G

617992

617993

617994

145°

95°

115°

125°

M4

M4

M4

M4


220

700254 / T


700198 Ø 13x20 TUBI RILSAN - RILSAN HOSES BAR 20 - t 20°C RILSAN 560048 Ø 4x6 560049 Ø 6x8 TUBI TEFLON - TEFLON HOSES TEFLON 560047/T Ø 5x3 405335/T Ø 6x4 560049/T Ø 6x8

700197/6 Ø 3x6 700197/T Ø 4x7 700197/8 Ø 5x8 400304/8 Ø 6x9 700197/10 Ø 6x8

700078 08-12 700004 12-22 700088 20-32 700079 25-40 700080 30-45

700169/M

700170

3/8M - 3/8F

1/4M - 1/4F

700053

700043

700033

700002

Ø4 - 1/8

Ø6 - 1/8

700000 3/8

700001 Ø8

700001/10 Ø10

700188

3/4 - PLASTIC

Ø12 - 1/2

Ø8 - 3/8

221


222


VARI

Tav. 11

RACCORDI

620583=1/8FMM

620585=1/8MMF

620566=1/8F

620570=1/8MF

410760=1/8M Ø 4

620568=3/8F

620572=3/8MF

620550=1/8M

620554=1/8F

620558=1/8FFM

620552=3/8M

620556=3/8F

620560=3/8FFM

620551=1/4M 620553=1/2M

620562=1/8M 620563=1/4M

620555=1/4F 620557=1/2F

400226=1/8M-1/4M

400157=1/8F Ø 6

Ø8

1/8

1/4

700043

620587

620411=3/8F

620575=1/2F

408858=1/8M Ø 6

620573=1/2MF

620569=1/2F

Ø7

620410=1/4F

620571=1/4MF

620567=1/4F

620565=1/2M

620574=1/8F

620586=1/4MMF

620561=1/2FFM

620564=3/8M

620459=3/8MM-1/4F

620584=1/4FMM

620559=1/4FFM

408280=1/8M Ø 6

Ø6

410761=1/8M Ø 4

Ø6

1/8

700043/C

1/8

700043/M

620576=1/8F - 1/4F 620412=1/4F - 3/8F 620577=3/8F - 1/2F

700022

mt.12x12mmx0,07mm

591671

TEFLON THREAD

223


VARI

Tav.12

PIEDINI GOMMA NERA - BLACK RUBBER

224

M10

M10

Ø10x13

632404

Ø 40

52 mm

15 mm

Ø 40

Ø 50

615132 Ø 40

10 mm

M10

33 mm

618377

30 mm

40 mm

634469

615417 Ø 40

617622 Ø 50

PLASTICA NERA - BLACK PLASTIC M10

620416/R

M10

40 mm

Ø 60

Ø 60

60 mm

620415 620414

Ø 60

REGOLABILE ADJUSTABLE 80 –: 100mm

M10

620418

M10

REGOLABILE ADJUSTABLE

M10

M10

REGOLABILE ADJUSTABLE

M10

Ø 60

Ø 60

80 mm

Ø 60

130 mm

620416

130 –: 150mm

620417

620417/R

115 –: 165 mm

Ø 5.7

ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL


Tav. 13

CAPPUCCINATORI 3/8

3/8

406509

225 702011

701005

100 mm

701026/B WHITE 701026/N BLACK 3/8

406509

700910

701004

CAPUCCINO ELEGANT STAINLESS STEEL

700197/8

SILICON Ø 5x8

700914

CAPPUCCINATORE BOY APRIBILE - OPENABLE

PERNO REGOLAZIONE

60 ml

700913

701011

30 ml

KIT O-RING BICCHIERINO PIREX 60-30 ml PIREX SHOT GLASS 60-30 ml


Tav. 14

226

620198

620213

620203

1 CUP

2 CUPS - 0,25 Lt

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

1 CUP - 0,15 Lt

MADE IN ITALY

620197

620240

620214

620196

620202

620215

3 CUPS - 0,35 Lt

3 CUPS

4 CUPS - 0,50 Lt

4 CUPS - 0,45 Lt

620235

620199

6 CUPS - 0,75 Lt

6 CUPS - 0,60 Lt

620236

620200

8 CUPS - 1,00 Lt

9 CUPS - 0,80 Lt

620201

3 CUPS - 0,30 Lt 6 CUPS - 0,50 Lt

620216

9 CUPS - 0,75 Lt

620217

12 CUPS - 1,00 Lt

12 CUPS - 1,10 Lt 0

5

0

2

0

0

4

3

0

1 0

6 0

7

NR

0

0

C

8

0

620250

620231

620251

12 oz - 0,35 Lt

620208

3 CUPS - 0,30 Lt

20 oz - 0,60 Lt

6 CUPS - 0,60 Lt

620232

620252

33 oz - 0,90 Lt

8 CUPS - 0,80 Lt

620233

620253

50 oz - 1,50 Lt

0

0

620230

9

1

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

620234

SPARGICACAO COCOA SHAKER

10 CUPS - 1,00 Lt

620239

66 oz - 2,00 Lt

620238

3 oz - 0,10 cl

620222

1 cl - SET 4 pz.

620223

3 cl - SET 2 pz.

620237 10oz

SPARGICACAO COCOA SHAKER


Tav.15 701009

FILTRO PER CIALDE

SPAZZOLINO INOX STAINLESS STEEL

407110

1 CAFFE’ SPAZIALE

410504 35x54x1

526100/A

409988 35x49x1

701040

701013

31 cm

PENNELLO SETOLA BRISTLE BRUSH

701038 ‘SMART’

407108 1 CAFFE’ 17 mm 410392 1 CAFFE’ 17,5 mm 407109 2 CAFFE’ 22 mm 407111 2 CAFFE’ 21 mm ARIETE ASTORIA AURORA BEZZERA BRASILIA CARIMALI CIMBALI CONTI FAEMA GAGGIA MARZOCCO NUOVA SIMONELLI PAVONI RANCILIO VIBIEMME WEGA

700163

701045 701007

PUNTERUOLO - PUNCH Ø 7X80 mm

PORTAFILTRO REGOLABILE CIALDE ADJUSTABLE PODS FILTERHOLDER

701048

620190

701008

CACCIAVITE NANO MINI SCREWDRIVER 1.2x8x30

516264/P PLASTIC

516264 INOX

700613

521902

620190/A 620190/AP 620190/C 620190/CA 620190/DC 620190/G 620190/LM 620190/NS 620190/P 620190/R 620190/SM 620190/SP 620190/U 620190/V

AURORA-BRUGNETTI BRASILIA GRUPPO B61 CONTI - FAEMA (old models) FUTURMAT - ARIETE ASTORIA - BEZZERA BRASILIA GRUPPO BE ASTORIA 53 mm CIMBALI CARIMALI DALLA CORTE GAGGIA LA MARZOCCO NUOVA SIMONELLI PAVONI RENEKA SAN MARCO SPAZIALE UNIC FAEMA (new models) RANCILIO - LA SCALA SAN REMO - SV - VIBIEMME WEGA

227


VARI

PORTAFILTRI PER CAPSULE 620921

228

BFC BRUGNETTI CIME LA MARZOCCO LA SCALA SAN REMO SV ITALIA VIBIEMME WEGA

620922

620924

620929

CIMBALI

SAN MARCO

620925

620929/L

620926

620930

LA SPAZIALE LA PAVONI

620927

ASTORIA BRASILIA BE BEZZERA

BRASILIA B61 FAEMA FUTURMAT

620923

620928

ELEKTRA RANCILIO ROCKET

620922/V

ASTORIA BRASILIA BE BEZZERA

620924/V

Tav. 16

GAGGIA SAECO

620925/V

LA SPAZIALE

620928/V

GAGGIA SAECO

CIMBALI

SAN MARCO LEVA NUOVA SIMONELLI

620931

DALLA CORTE

620932

CARIMALI

620935

ASTORIA 53mm

620929/V

SAN MARCO

620930/V

NUOVA SIMONELLI

620932

CARIMALI

PORTAFILTRI PER CAPSULE NEW PER/FOR: BFC - BRUGNETTI - FAEMA - LA SCALA - SANREMO - SV ITALIA - VIBIEMME - WEGA

620940

CAPSULA SINGOLA SINGLE CAPSULE

620941

CAPSULA DOPPIA DOUBLE CAPSULE

PER/FOR: MARZOCCO - SYNESSO - SLAYER

620942

CAPSULA SINGOLA SINGLE CAPSULE

620943

CAPSULA DOPPIA DOUBLE CAPSULE

PER/FOR: BFC - BRUGNETTI - FAEMA - LA SCALA - SANREMO - SV ITALIA - VIBIEMME - WEGA

620947/V

CON VALVOLA WITH VALVE

620945/V

CON VALVOLA WITH VALVE

PER/FOR: MARZOCCO - SYNESSO - SLAYER

620942/V

CON VALVOLA WITH VALVE

620943/V

CON VALVOLA WITH VALVE

PORTAFILTRI TEFLONATI 620901

620905

620902

NUOVA SIMONELLI

AURORA-BRUGNETTI GAGGIA BRASILIA B61 FAEMA (vecchi modelli) FUTURMAT 620906

620910

RANCILIO ROCKET ELEKTRA

620911

ASTORIA BEZZERA BRASILIA BE

620907

620903

620908

CIMBALI

SPAZIALE

FAEMA (nuovi modelli) BFC LA SCALA SANREMO VIBIEMME WEGA

620904

620909

620912

CARIMALI

PAVONI

SAN MARCO

CONTI


Tav.17

229 526757

526757

703200/N SPAZIALE

700721/AP

ASTORIA P4U

526757

526207 573525/N FAEMA

526757

526202

526405/A

526757

526757


VARI

Tav.18 612143=ø1,1 612142=ø1,2

573000 M12 - 15°

612524 M12°-15° 617940

230

TAPPO CROMATO CHROMATE PLUG

632317

573001 M12 - 15° 700317 612143=ø1,1 612142=ø1,2 612522/LM

617940

TAPPO CROMATO CHROMATE PLUG

460016 632317 617941

TAPPO CROMATO BLU CHROMATE PLUG BLUE

617943

TAPPO CROMATO RAME CHROMATE PLUG COPPER

617944

573526

TAPPO CROMATO ORO CHROMATE PLUG GOLD

FILTRO PER CIALDE

407110

1 CAFFE’ SPAZIALE

410504 35x54x1

526100 573527

409988 35x49x1

700163 NEW

526103

407108 1 CAFFE’ 17 mm 410392 1 CAFFE’ 17,5 mm 407109 2 CAFFE’ 22 mm 407111 2 CAFFE’ 21 mm ARIETE ASTORIA AURORA BEZZERA BRASILIA CARIMALI CIMBALI CONTI FAEMA GAGGIA MARZOCCO NUOVA SIMONELLI PAVONI RANCILIO VIBIEMME WEGA


VARI

Tav.19 PORTAFILTRI CON MANOMETRO 700113

700113/A

700148/Z

HOLD

ON/OFF

5P.111

PORTAFILTRO CON MANOMETRO MUNITO DI ATTACCO PER L’INSERIMENTO DI UNA SONDA/TERMOMETRO PER LA MISURAZIONE, SEMPRE ALLE STESSE CONDIZIONI, DELLA TEMPERATURA E DELLA PRESSIONE DELL’ACQUA EROGATA. LA SONDA DEL TERMOMETRO DEVE AVERE UN DIAMETRO DI 4 mm, COME IL NOSTRO TERMOMETRO 620204. PERMETTE DI SETTARE LA DOSATURA SENZA USARE IL CAFFE’. FILTERHOLDER WITH MANOMETER AND PROBE THERMOMETER CONNECTION TO MEASURE WATER’S TEMPERATURE AND PRESSURE ALWAYS AT THE SAME CONDITIONS. THE THERMOMETER PROBE MUST HAVE A 4 mm DIAMETER, AS OUR THERMOMETER 620204. SETTING OF THE DOSES WITHOUT USING COFFEE.

700113/AP 700113/C 700113/CA 700113/G 700113/NS 700113/P 700113/SM 700113/SP 700113/V

620913

620913/A 620913/AP 620913/C 620913/CA 620913/DC 620913/G 620913/NS 620913/R 620913/SM 620913/SP 620913/V

620900 HOLD

ON/OFF

620900/A 5P.111

PORTAFILTRO CON MANOMETRO MUNITO DI ATTACCO PER L’INSERIMENTO DI UNA SONDA/TERMOMETRO PER LA MISURAZIONE, SEMPRE ALLE STESSE CONDIZIONI, DELLA TEMPERATURA E DELLA PRESSIONE DELL’ACQUA EROGATA. LA SONDA DEL TERMOMETRO DEVE AVERE UN DIAMETRO DI 4 mm, COME IL NOSTRO TERMOMETRO 620204. FILTERHOLDER WITH MANOMETER AND PROBE THERMOMETER CONNECTION TO MEASURE WATER’S TEMPERATURE AND PRESSURE ALWAYS AT THE SAME CONDITIONS. THE THERMOMETER PROBE MUST HAVE A 4 mm DIAMETER, AS OUR THERMOMETER 620204

620900/AP 620900/C 620900/CA 620900/DC 620900/G 620900/NS 620900/R 620900/SM 620900/SP 620900/V

AURORA - BRUGNETTI CONTI - FAEMA (old models) FUTURMAT - ARIETE ASTORIA - BEZZERA BRASILIA ASTORIA 53 mm + 4U CIMBALI CARIMALI GAGGIA NUOVA SIMONELLI PAVONI SAN MARCO SPAZIALE FAEMA (new models) LA MARZOCCO - LA SCALA RANCILIO - SAN REMO SV - VIBIEMME - WEGA

AURORA - BRUGNETTI BRASILIA GRUPPO B61 CONTI-FAEMA (old models) FUTURMAT - ARIETE ASTORIA - BEZZERA BRASILIA ASTORIA 53 mm +4U CIMBALI CARIMALI DALLA CORTE GAGGIA NUOVA SIMONELLI RANCILIO SAN MARCO SPAZIALE FAEMA (new models) LA MARZOCCO - LA SCALA SAN REMO - SV - VIBIEMME WEGA

AURORA - BRUGNETTI BRASILIA GRUPPO B61 CONTI-FAEMA (old models) FUTURMAT - ARIETE ASTORIA - BEZZERA BRASILIA ASTORIA 53 mm +4U CIMBALI CARIMALI DALLA CORTE GAGGIA NUOVA SIMONELLI RANCILIO SAN MARCO SPAZIALE FAEMA (new models) LA MARZOCCO - LA SCALA SAN REMO - SV - VIBIEMME WEGA

231


Tav.20 “COMPETIZIONE” LEGNO - INOX WOOD - INOX 620890 ø 53 mm

620867 ø 57,5 mm 620868 ø 53 mm

SAN MARCO - SPAZIALE

620891 ø 57,5 mm 620892 ø 58,3 mm 620893 ø 58,5 mm

232

BASE CONCAVA SOFT SOFT CONCAVE BASE 620872 ø 57,5 mm

620873 ø 53 mm SAN MARCO - SPAZIALE

ALLUMINIO - ALUMINIUM 620438 ø 57 mm

620439 ø 53 mm SAN MARCO - SPAZIALE 620444 ø 51 mm 620445 ø 49 mm

DISCO ALLUMINIO ALUMINIUM DISC 620870 ø 57,5 mm

620871 ø 53 mm SAN MARCO - SPAZIALE DISCO ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL DISC 620874 ø 57,5 mm

620875 ø 53 mm SAN MARCO - SPAZIALE

ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL

620852 ø 58 mm

DINAMOMETRICO - REGOLABILE - METALLO METAL - ADJUSTABLE - DYNAMOMETRIC

53 mm

513744 PLASTIC

58 mm

620866

INOX - STAINLESS STEEL MODELLO COMPLETO COMPLETE MODEL

620857

INOX - STAINLESS STEEL

620869 ‘STYLE’

INOX - STAINLESS STEEL


Tav.21

620210

620211

345x277 mm

345x277 mm

620241

Ø 40x320 mm

620247

620246

153x140X150h mm

153x140X105h mm

85 mm

250 mm

620437

BASE CON BATTIFONDI BASE WITH KNOCKBOX

37 5 m m

622004

Ø 30x240 mm

620436

132 mm

CASSETTO BATTIFONDI KNOCKBOX DRAWER FORO MOBILE - GAP SIZE 350X130 mm

40 5 m m

mm 350

622005 Ø 35x300 mm 622006 Ø 35x325 mm 622007 Ø 35x350 mm

233


Tav.22

234 HOLD

ON/OFF

620243

620204

-38°C + 365°C -36°F + 689°F TEMPO LETTURA 1”

-50°C + 300°C -58°F + 572°F

620244

-50°C + 300°C -58°F + 572°F

5P.111

TERMOMETRO A RAGGI INFRAROSSI INFRARED THERMOMETER

620254

702009 g

OFF

TERMOMETRO DIGITALE DIGITAL THERMOMETER

701043 6”/15 CM

ON TARE

Max 100g 0-100g • d=0.1g

BILANCINA PESA DOSI CAFFE’ DIGITAL MINI SCALE

701042

620248 701060

620212 RESET

701059 HOUR

MIN.

START/ STOP

700045

NEW COFFEE TEST PROFESSIONAL KIT

701075 AURORA-FAEMA-FUTURMAT 701075/A ASTORIA-BEZZERA-BRASILIA 701075/C CIMBALI 701075/CA CARIMALI 701075/G GAGGIA 701075/NS NUOVA SIMONELLI 701075/P PAVONI 701075/SM SAN MARCO 701075/SP SPAZIALE 701075/V VIBIEMME-MARZOCCO RANCILIO-WEGA


Tav.23

235 Caffè C LEAN

ExPRE

SS

C LEAN

SPECIAL DETERGENT FOR ESPRESSO MACHINES

ExPRE

700019

591182

900 gr

SPECIAL DETERGENT FOR ESPRESSO MACHINES

SS

SPECIAL DETERGENT FOR ESPRESSO MACHINES

60 TABLETS 2,5 gr each

Lindo

CLEAN

ExPRES

S

SPECIAL DETERGENT FOR ESPRESSO MACHINES

591195

591186

900 gr

100 TABLETS 1 gr each

591196 250 gr

C LE

C AP AN

PUC

C

C LEAN

INO

CL

EAN

ExP

SPECIAL T DETERGENSO FOR ESPRESS NE HI MAC

591181/S

15 SACHETS

SS

SPECIAL DETERGENT FOR ESPRESSO MACHINES LIQUID

HER MILK FROT T DETERGEN

591184 1 Lt

S RES

ExPRE

591187 1 Lt

DC

grind

R HOME DESCALER FO CHINES ESPRESSO MA

CINACAFFE’ R PULITORE MA DER CLEANE COFFEE GRIN

700063

12 SACHETS

puly

591194

10 SACHETS


Tav.24

236 LAVASTOVIGLIE LINDO

BRILLO PIU’

DETERSIVO LAVASTOVIGLIE T DISHWASHER DETERGEN

IGLIE BRILLANTANTE LAVASTOV ER DISHWASHER BRIGHTEN

591188 6 kg

591190 5 kg 591191 10 kg

CON CLORO - WITH CHLORINE 591189 12 kg CON CLORO - WITH CHLORINE

591192

SENZA CLORO - WITHOUT CHLORINE

DUEINUNO MOLYKOTE

MOLYKOTE

55

111

C LEA N

ANTE DISINCROSTANTE+DECAPP SOLUTION DESCALING+ PICKLING

BOILE

KLÜBER

LUBRIFICATION

R

DESCALER

591193 6 kg

700020 1000 gr

GRASSO ALIMENTARE FDA GREASE

GRASSO SILICONE SILICONE GREASE

GRASSO SILICONE SILICONE GREASE

591659 100 gr

591660 100 gr

591661 95 gr

WALLINE WAL SATIN

LOCTITE 55

LOXEAL 83•54 FRENAFILETTI THREAD LOCK

DETERGENTE LUCIDANTE ANTISTATICO SATINATO

591197

LOXEAL 18•10 SIGILLAFILETTI LIQUID TEFLON

-54° +149° NASTRO TEFLON

591671

GUARNIZIONE LIQUIDA LIQUID GASKET

-55° +150°

591667 50 ml

591669 50 ml

591670 75 ml


Tav.25 CAVO UNIPOLARE ISOLATO GOMMA SILICONE UNIPOLAR SILICON-RUBBER INSULATED CABLE

620717 MARRONE - BROWN 620718 GIALLO/VERDE - YELLOW/GREEN 620719 BLU - BLUE 620720 GRIGIO - GREY

CAVO FLESSIBILE NEOPRENE CABLE FLEXIBLE NEOPRENE

620722 3x2,5 mm 620723 4x2,5 mm

620721 10 mt - Ø 8 mm

MIN

GUAINA ELASTOMERO ROSSA

401110 401211

+ SONDA

237


Tav.26

238

460007

519545 519546 VITON 547322 460009 460003 529575 513830 460012

460004 547322 519545 519546 VITON 460007 460011 460097

526103

619976

NEW

547322 519545 519546 460007 VITON 460007 517849

526742

526741

NEW

417314


VARI COMPONENTI

Tav. 27

239

526103

619976

417314

NEW

NEW

620423


Tav.28

300202 3/8

511673 3/8

39 mm

511675 3/8

36 mm

24,5 mm

24,5 mm

615599 3/8

700024/C 3/8

511674 3/8

35 mm

38 mm

26 mm

502003 3/8

33 mm

48 mm

591733 3/8

511672 3/8

700789 3/8

35 mm

41 mm

9 mm

515073

511678

44 mm

44 mm

511672/R 3/8

630085/8 3/8 618522 3/8

32 mm 47 mm FLUSSO REGOLABILE ADJUSTABLE FLOW

47 mm

3 VIE - 3 WAYS

36 mm

240

42 mm

700024 3/8


Tav.29

620430 1/4

620430/A 1/4

620430/X 1/4

ACQUA - WATER

INOX

590005

620426

CROMATO CHROMED

620425 617123 700273

543424

603918 530015

407060

524767 O-RING

406508

524558

407001

524965 630495 632324

617523 545309

632321

TAPPO CROMATO CHROMED PLUG

617528/N 406509

634278

630495

632323

TAPPO CROMATO CHROMED PLUG

460058

700525

INOX

300045 3/8 401405 404662 4 FORI 404662/2 2 FORI

ACQUA - WATER

633432

O-RING

400835

703472/M 4 FORI 633429 2 FORI

446122

241


COMPONENTI VARI

242

590001

RUBINETTO CARICO WATER INLET

620422 505001 VAPORE-STEAM 505003 ACQUA-WATER 505000

504000

504002

504001

Tav. 30


27 Tav.31

243 SIRAI 616597 CE/UL

SIRAI 616592 CE

PARKER 616599 CE/UL

510001

700124

ø 55 mm

620429

500000

310

Ø 12X250mm mm

500001

Ø 11X250mm

m

0m

31

615346

NERO - BLACK

611647

BIANCO - WHITE

620474

mm.330

GAS KIT CODE 592000


VARI COMPONENTI

Tav.27 32 615623/A

615624/A certificato certified

1/2

244

3/8

524555

1/4

3/8

1/4

524554

700898

3/8

615623

618968

700857

1/4

618969

1/4

524554

1/4 M19

524556

524554

524554

615631/A

ø8

700268

700750

524554

1/8

700231

700375 618970

615631

524555

1/4 1/8

503009

503052

612601 120 mm 612601/L 140 mm BOILER RAME E61 E61 COPPER BOILER

700231

591201 GR1 591202 GR2 591203 GR3

503005 165 mm SENZA GUAINA


Tav.33

620705 16 PIN

245

620705 16 PIN

GICAR CODE 9.9.09.28

GICAR CODE 9.9.09.28

. 30 E.T

620701 GR1-2

- 220V - 16 PIN

THE + AUTOLIVELLO GICAR CODE 9.5.24.00

620704 16 PIN

620704 16 PIN

GICAR CODE 9.9.09.50

GICAR CODE 9.9.09.50

620708

620708

1

620708

400 mm

400 mm

400 mm

620708 400 mm

6

1

6

620706 600 mm - 16 PIN 620707 800 mm - 16 PIN

620704 16 PIN

620704 16 PIN

GICAR CODE 9.9.09.50

1

2

3

GICAR CODE 9.9.09.50

ET

620705 16 PIN

GICAR CODE 9.9.09.28

300039

BREW SWITCH

300040

STEAM SWITCH

405

620700 GR1-2-3 - 200V - 16 PIN THE + AUTOLIVELLO GICAR CODE 9.5.23.16.00

300041

WATER SWITCH

300042

RED LIGHT

620705 16 PIN

GICAR CODE 9.9.09.28

620736 16 PIN

GICAR CODE 9.9.08.83G


Tav.34

620714

620702/A GR1 220V

8 PIN 800 mm

PULSANTIERA+CENTRALINA+AUTOLIVELLO TOUCH PAD+ELECTRONIC BOX+AUTOFILL

620702 GR1 220V

PULSANTIERA+CENTRALINA+THE TOUCH PAD+ELECTRONIC BOX+TEA

RL30/1E-2

CF

620709/6 6 PIN 410453 7 PIN 620709/10 10 PIN 620709 12 PIN

G GIC

ICAARR

AUTOLIVELLO - AUTOFILL

700737 220V 700737/11 110V

620732

300041

615978/T

3D5 LC 3GRCT 3TEA 230V

THE - TEA

617903/G

+

-

620405/C

530143

703479 1/4”

VERDE GREEN

402629

VERDE GREEN

Ø10

VERDE GREEN

ARANCIO ORANGE

Ø12

Ø10

ROSSO RED

617733 220V

617734 220V

Ø10

620405 1/4” UL-NSF METAL 620404 1/8” UL-NSF METAL

402627

Ø10

COVER

VERDE GREEN

Ø10

402628

COVER

ROSSO RED

617732 220V 617732/11 110V 617730 220V 617730/11 110V

VERDE GREEN

Ø10

Ø10

ROSSO RED

615512 220V 615512/11 110V 615511/22 220V 615511/11 110V

Ø10

250 mm

620703 1/4” UL-NSF PLASTIC

250 mm

246


VARI COMPONENTI

Tav. 35 Tav.31

ELETTROVALVOLE

ELETTROVALVOLE 3 VIE TENUTA RUBINO - 3 WAYS SOLENOID VALVES RUBY SEAL GAGGIA

247

PARKER 700152/22 700152/11

0-10bar V220/50/60 V110/60

SIRAI 616598/00 616598/11

PARKER 700153/22 700153/11 700270/00

0-10 bar V208/240/50/60 V110/60

0-10bar V220/50/60 V110/60 V24/50/60

PARKER 576288/22 576288/11

0-10 bar V220/50/60 V110/60

CROMATA-CHROMATE

LUCIFER 700301/22 700301/11 700301/24 619276/00

0-10 bar

PARKER 700174

0-10 bar

V220/50/60 V110/60 V24/50/60 V24 DC

ODE 300304/00 300304/11

ODE 300065/00 300065/11

0-15 bar V220/50/60 V110/60

0-15 bar V220/50/60 V110/60

ROSSI 409519 411746

0-10 bar V220/50 V220/60

ACCIAIO - STEEL

V220/50/60

PARKER 700175

SIRAI 616581

0-14 bar V220/50/60

0-14 bar V240/60

SIRAI 616582

0-20 bar V230/50/60

TENUTA VITON - VALVES VITON SEAL

1/8

1/8

F1/8 F

LUCIFER 632018/22 632018/11 632018/24

0-10 bar V220/50/60 V110/60 V24/50/60

OLAB 401984/00 401984/11

0-14 bar V220/50/60 V110/60

SIRAI 616593

F

0-20 bar V230/50/60

SIRAI 616594

0-30 bar V220/50

-1

/8F

SIRAI 616595

0-20 bar V220/50


VARI COMPONENTI ELETTROVALVOLE

Tav. 36 Tav.32 Tav.31

2 WAYS SOLENOID VALVES VITON SEAL

248

PARKER ø 2,5 632017/22 V220/50/60 632017/11 V110/60 632017/24 V24/50/60

PARKER ø 2,5 700869/22 V220/50/60 700869/11 V110/60 700869/24 V24/50/60

PARKER ø 2,5 634294/22 V220/50/60 634294/11 V110/60

PARKER 601604 V220/50/60

ODE 300235/00 V220/50/60 300235/11 V110/60 1/8

F1/8

F

ADJUSTABLE

LUCIFER ø 2,5 700668 V220/50/60 700668/11 V110/60 700668/24 V24/50/60

O D E ø 0÷2,5 560066/00 V220/50/60 560066/11 V110/60

ADJUSTABLE

PARKER ø 1,5 616580/ V220/50/60

OLAB ø 2 401893 V220/50 401894 V110/60

1/4

F

PARKER ø 2,5 700872

LUCIFER ø 2,5 700670

-1

/4F

PARKER ø 2,5 632019

M & M ø 1,5 M & M ø 1,5 700253/22 V220/50/60 V220/50/60 619139/22 700253/11 V110/60 V110/60 619139/11 700253/24 V24/50/60


Tav.37

249

601602

V230/50

601603

V220/50


Tav.38 620451

620450

250

620456

620449 OBEL

620452 MAZZER

Ø 65,5

Ø 57-60

620481 S.MARCO

620453 FAEMA

Ø 67

Ø 55

620482 GAGGIA

620454 FIORENZATO

Ø 63

Ø 68

620483 ROSSI

620455 FAEMA SILVER-CIMBALI

Ø 51,5

Ø 54

620459

620457 Ø 47

620460

620461

702022 702075 Ø 51 702075/C Ø 47

620458

620461


251

541482


252

541482


253

541482


254

541482


255


256

545350


MACINACAFFE

ANFIM MODEL: CAIMANO

Tav. 07

702720

702726 702727 702761

702771 545348

700131

702762

702754

702745

702728 702729 702216 702165

700382

702766

702770

702765

702940 617733 702767

702768

615503 12,5 mF 702311 16 mF

257


MACINACAFFE

ANFIM MODEL: SUPER CAIMANO

258

Tav. 08

702720

702726 702727 702761

702771 545348

620351

702780

702754

702745

702728 702729 702216 702165

700382

702766

702770

702765

702940 617733 702767

702768

615503 12,5 mF 702311 16 mF


09 20 702900 702901

702902

259

702903 702904

702907

702905

702908

702906

702909 702911

620302

702912

702913 702914 702915

702948

702916 702917

702934 702919

702918

702919

702918

702920 INOX 702925 PLASTIC

702953 230V - 50Hz

702921 702922

702952

702924

702927 230V - 50Hz 702950 380V

702923 702919 702926/C

702929

702931 702932 702926/C

702930 621347 230V - 50Hz 616231 230V - 50Hz 702928 230V - 50Hz 702951 400v - 50Hz

702947 702946

702949

702938

702939 230V - 50Hz 702939/11 110V 702940 380V

702936

702945 702944 702941

702943 702942 702910


EUREKA MODEL:MDM - MDMCA - MDME - MDMEA

260

702957

702955

702958 702956 702959

702960

702961 702962 702963 702964 702966 h.167mm 702997 h.116mm 702969

702965 702967 702968 702970 702198 NYLON

702973

702972 702197 NYLON 702974 702195 NYLON

702986 702901 702990 ALLUMINIO 702196 PLASTICA 702991 702992

702993 702977 702995

702996 702167 NYLON 702985

702975

702976 702977 702978

702981 702935 702937 702155 NYLON 702954 702987 702967

702921 702922

702982 702983 702984

10 21


11

702994 702902

261

702998 CAMPANA ALTA 702194 CAMPANA BASSA

702171 702172 702173

702999

702969

702907

702907

702174

702979

702175

702988

620341

702980

702176

702150 702151 702152

702153

702154

702177

702156

702945

702157

702158 702159

702163

702160

702967 702182 702183 702184 702185 702187 702188 702189

702178 702179

702186

702180 702181 702191 702190 702193

702190

702918 702156 702113

702164

702931

702165

702932

621216

702113

702168

702170 702169

702928


MACINACAFFE’

Tav. 12

EUREKA MODEL: MYTHOS

729006

729007

262

729023

729028

729021

729022 729018

729002

729005 729020

729008 729011

729024 729001 729026

729009

702908 702955

702909

729004 729000 702913 729013

729000 702173 729003 702911

729014

729012 729019 729010 702921 729025 729017

702912

702945

702922

702311 16 μF

729015

702984

702931

702928

729016


MACINACAFFE’

EUREKA MODEL: OLYMPUS

Tav. 13

702902 702909 729046 729057

729029

702909

729030

702908 729033 702907 702173

702909 702911 729003

729058 729031

729032 729043

729061

729045

620349 620344

729018

729063

coniche

729053 220V 729054 380V

702955 729051

729039

729052 702967

702939

729060

729062

729067 729068

729040

702958

729059 702960

729044

729047

702311 729041 729042

702170 729050 702969 729049 702949 702170 729050 702969 729049 729048

729070 702947 729073 729074 729076

729077

729078 729079 729081 702184 702185

702928

729064 729065 729066 729069 729071 729072

729075 729079 F2130.0020 729080 729082 729083 729084 729085 729086 729087

702967 729088 702951

702907

702984

263


PARTI COMPATIBILI

264

601299=MP 57mm

631784=MC90-MPN

FAEMA

Tav. 14


PARTI COMPATIBILI

FAEMA

Tav. 15

265


QUAMAR MODEL: T.80A - T.80E

266

702218

Tav. 16


QUAMAR MODEL: T.48A

Tav. 17

267


MACINACAFFE’

FIORENZATO MC MODEL: F5 - F6

720042

720000

268

720001

720014

720041

Tav. 18

720015 720036

720046 720034

720035

720047

720002

720037

720004 720005=F5/F64E 720006=F6/F83E

720003 720016

620319=ø64 DX F5 620320=ø83 DX F6/F83E

720040=ø 55 720040/53=ø 53 720040/57=ø 57

720048 720048/11 720048/38 720017

720007

720008=0-1-AVV 720009=0-1 720010=TIMER

720018 720011

720019

702216=F5/F64E 702250=F6/F83E

720038

720020

621347=10mF-F5 702311=16mF-F6/F83E 702748=35mF V110-F5/F6/F64E/F83E

720021 720022 720023

720039

720024

720013

720028

720025

720029

720026

720027 720043

720031

720030

720032

720044

720033 702443

720045

702216=F5/F64E 702250=F6/F83E

702307=A/V220 702308=A/V380 702309=A/V110

720012


MACINACAFFE’

FIORENZATO MC MODEL: F64E - F83E 720042

Tav. 19 720000

720001

269

720002 720049 = ø64 DX F64E 620320 = ø83 DX F6/F83E 720004

720055

720053 = F64E 720054 = F83E

720003

720005 = F5/F64E 720006 = F6/F83E

720007

720046 720048 720048/11

720047

720056 = F64E

720050 = F64E 720051 = F83E

720009 = 0-1 702216 = F5/F64E 702250 = F6/F83E

615503 = 12,5m F-F64E 702311 = 16m F-F6/F83E 702748 = 35m FV110-F5/F6/F64E/F83E 702216 = F5/F64E 702250 = F6/F83E

720013

720012


20

HC 600

270

601000

601001

601052

601002

601011

601003 545348

700108

601012 V.1 601053 V.2

601005 601033

601013

601036 601014

601008 ON-OFF-AUTO 601050 OFF-ON-STAR 601015

601016 601009

601017 601019

601010

601018 601020

601021 601022

601023

601024

601025

615503

601051 601027 V.1

601049 V.2

601004 601029

601007

601029/C

601026 601028 601030 601031 601032


21

HC 700

271 601000

601001 601002 601003 700108 601005 601033 601034 601036

601055 702338

601044

545348 601043 601042 601041 601056 601038 541378

601039 601040

601010 601045 601046 601047

615503 601037

601007

601048

601057


22

M4 702804

272

3

8 9

1

2

702874

620300=Ø65 DX 620301=Ø75 DX 1400 giri 620306=Ø75 DX 900 giri 702813=Ø65


MACAP MODEL MX - MXT - MXA - MXK

23

702875

273

702872

702853=Ø52,5mm.

702886


MACINACAFFE’ MACAP MODEL MD5

702802

274 702803

702805

3

8 9

1

2

702806

702807 620308

702811

702808

702814

702831

702815 702819

702825

702826

702831

702830 702834

702822

702835

702809 702823

702827

702840

702857 702860

702810 702861

Tav. 24


MACINACAFFE’ MACAP MODEL CPS

Tav. 25

702864 702873

275

702878 702877

702887 702879

702889

702890

702893

702876 702888

702892

702894 =ø 57 mm 702894/52 =ø 52 mm

702891 702895

702896

702897 702871

702898 702899

620855

620880/54


26

276

702355

JOLLY

KG.1,3 KONY

702354

702358

702344

702355 KG.1,8 MAJOR-ROBUR

702356

702356

702359 JLY 702365 MJR

JOLLY-MAYOR CILINDRICA

541065 702343 702216

702355

702364

702352

SUPER JOLLY KONY - MAJOR

613657 702363

SUPER JOLLY KONY - MAJOR

613656

702302


MACINACAFFE’ MAZZER MODEL: MINI

Tav. 27

702341

277

702342 = 0,60 Kg. 702357 = 0,32 Kg.

702358 702339

702359 702367

620373 702368 702216

702369

702338

702364

702314 A 220V VERDE 702315 A 110V ROSSO

702370

702313

702371

702306

702316 700439

702353

702373

702372 702347

702307 A/V220 702309 A/V110

621112 220V 6,3mF 702262 110V 20mF


MACINACAFFE’

MAZZER MODEL: JOLLY-MAJOR-MINI JLY=MODEL JOLLY S=MANUAL

Tav. 28

MJR=MODEL MAJOR A=AUTOMATIC

702319

278

702320 JLY 503522 MJR 702374 MINI 702321 702322 JLY 702322/M MJR 702375 MINI 702348

702323

MAGGIORATA 10gr.

702324 702325 702326 702386 702327 JLY-MINI/A 702317 JLY/A 702318 JLY/S 702335 MJR/A 702336 MJR/S 702388 MINI/A 702389 MINI/S

503523 JLY/MJR 702385 MINI

503524 JLY/A 503525 JLY/S 503526 MJR 702376 MINI/A 702377 MINI/S

702333 ø 57,5 mm 702333/A ø 53 mm

702378 702379 702387 702382 A

702383 A

702328 A 702337

702350

702381

702329 A 702330

702384 702331 702351 702332

702345

PRESSINO A MOLLA SPRING TAMPER

702346 702334

FORCELLA PER PRESSINO A MOLLA SPRING FOR TAMPER FORK


MACINACAFFE’

Tav. 29

MAZZER MODEL:MINI ELETRONICO A-B 702341

702342 = 0,60 Kg. 702357 = 0,32 Kg.

702358 702393

702391

702394 702397 702398 702399

503500

702339

702359 702390

702392 MOD. A

620376

702396 702391 503503

702392

702300 702216

702338

503501 503502

MOD. B

702395

702316 700439

702364

702347

Modello A 503504 230V/50-60Hz 503505 110V/60Hz 503506 100V/50-60Hz

702353 Modello B 503507 230V/50-60Hz 503508 110V/60Hz 702373

621112 220V 6,3mF 702262 110V 20mF

279


MACINACAFFE’

Tav. 30

MAZZER MODEL:MINI ELETRONICO A-B 503518

280

702319

503517 503516

702385

503515

503509 503510 vers. 220V 503511 vers. 110V

503514

503513

MOD. B

503512

702385

503509 503510 vers. 220V 503511 vers. 110V

MOD. A


MACINACAFFE’

MAZZER MODEL: ROBUR ELETTRONICO 702355

Tav. 31

503541 702339

281

702358 702356 503540

620456

503542 503544

620363 620372

503529 503518

503539

503534

503592

503543

503547

503531

ORIGINAL

503545

702216

503546

503538

503535

503536

503530

702314

613656 503533

503537

700749 503549 503550

702311 16 μF 702312 60 μF

503555

702311 16 μF 702262 60 μF 503553 220V 503554 68V 503551 503552

503548


32

541279

282


33

283

541279


34

284

702440 702440/52 53mm


35

285


36

620451

286

620450

620456

412754

620483 ROSSI Ø 51,5

405507 620456

702072 NEW MODEL

702216 702092 OLD MODEL


37

287

702111

702110 702112

702086


38

MACINACAFFE’ CASA 702600

288 702601

l8

0l

6l7

1l2l3l4l5l

702602

l9l10l11l

0

I

702603 702604 702503 MACINACAFFE’ COMPLETO

702605

702606 702607 702608

702619 702611

702612 702609 702615

702616 702617

702618

702613 V220/50 702614 V110/60


MACINE grindstones CODICE code

MACINACAFFE’ coffee grinder

702725

ANFIM

700130 700131

ANFIM ANFIM

620351

ROTAZIONE

rotation

Ø out

Ø in

SPESSORE thickness

FORI holes

SX

50

30

7,5

3

SX

54

32

8

3

SX

64

36

9

3

ANFIM - MACAF - OBEL GLOBO

SX

75

43

9

3

620351/T

ANFIM RIV. TITANIO

SX

75

43

9

3

700136

ANFIM 450 RPM

SX

75

42

10

3

700103

AURORA

SX

64

38

9

3

620340

BRASILIA

SX

50

31

8,5

3

620343

BRASILIA

SX

64

38

9

3

620342

BRASILIA

SX

83

45

10

3

700134

CASADIO

SX

64

35

10

2

700105

CASADIO

SX

84

45

10,5

3

620344

CASADIO CONICHE

DX

68

13c

25

4

620312

CASADIO THEO

DX

64

38

9

3

620313

CASADIO THEO

DX

84

45

9

3

620314

CASADIO CONICHE THEO

DX

68/49

11

25

4

700106

CIMBALI

DX

54

32

9

3

700102

CIMBALI-DRM-6S (sesta serie)

DX

64

37

9

3

700172

CIMBALI-DRM PIANA (x coniche)

DX

68

43

7,5

3

620366

CUNIL MG19

SX

59

30

9

3

620367

CUNIL MG21

SX

59

33/30

9

3/0

620352

EROS CONICHE

DX

68

13

25

-

620341

EUREKA

DX

50

30

7,5

3

620302

EUREKA

DX

65

38

9

3

620322

EUREKA TRIFASE

DX

65

38

9

3

620303

EUREKA

DX

60

38

9

3

700103

EUREKA

SX

64

38

9

3

620344

EUREKA CONICHE

DX

68

13c

25

4

620349

EUREKA

DX

74

38

9

3

508962

FAEMA FP

SX

54

31

8

3

616730

FAEMA MP - MPN

DX

54

31

8

3

289


MACINE grindstones CODICE code

290

MACINACAFFE’ coffee grinder

ROTAZIONE

rotation

Ø out

Ø in

SPESSORE thickness

FORI holes

508880

FAEMA FM

SX

62

35

9

3

619956

FAEMA SILVER - BNZ

DX

64

38

9

3

631470

FAEMA MC CONICHE - BNZ

DX

68

11

25

4

633539

FAEMA MD 2000-3000-MAGNUM

DX

75

43

9

3

700138

FIORENZATO - FIORENZATO DOGE DX

63

38

9

3

620354

FIORENZATO

SX

63

38

9

3

620364

FIORENZATO DOGE CONICHE

DX

71

13c

25

3

700104

FIORENZATO

DX

83

45

9,5

3

620319

FIORENZATO M.C. F5

DX

64

37

8,5

3

620320

FIORENZATO M.C. F6

DX

83

49

9,5

3

720049

FIORENZATO F64E

DX

64

37

8,5

3

620347

GAGGIA BABY

DX

50

30

7,5

3

700141

GAGGIA - ARISTARCO

DX

58

36

8

3

700108

GAGGIA - ARISTARCO

DX

64

37

8,5

3

620310

GAGGIA - ARISTARCO

DX

74

42

9,5

3

700133/4

GAGGIA - ARISTARCO

DX

84

46

9

3

700133/5

GAGGIA MILANO

DX

85

44

9

3

620300

MC6 - MX

DX

65

38

8,5

3

620301

MC7 - M7

DX

75

42

9

3

620308

M4D - M5D

DX

58

34

8,5

3

620306

M7A900

DX

75

42

9

3

620365

MXK CONICHE

DX

63

13c

23

3

620344

M7K CONICHE

DX

68

13c

25

4

700110

MACDOBAR

DX

57

37

6

2

700108

MACDOBAR

DX

64

37

8,5

3

620305

MAHLKOENING

SX

65

38

8,5

2

620378

MAZZER LUX MONOFASE

DX

61

35

8,5

3

620358

MAZZER MINI (dosatore)

DX

58

33

8,5

3

620373

MAZZER MINI (dosatore) ORIGINAL DX

58

33

8,5

3

620376

MAZZER MINI ELETTR. ORIGINAL

DX

64

37

8,5

3

700108

MAZZER JOLLY MONOFASE

DX

64

37

8,5

3


MACINE grindstones CODICE code

700108/T

MACINACAFFE’ coffee grinder

Ø out

Ø in

SPESSORE thickness

DX

64

37

8,5

3

DX

64

37

8,5

3

ROTAZIONE

rotation

MAZZER JOLLY ORIGINAL TRIFASE

700108/M MAZZER JOLLY ORIGINAL MONOFASE

FORI holes

FOR DOSER AND ELECTRONIC VERSION 700135

MAZZER MAJOR

DX

83

49

9

3

700135/T

MAZZER MAJOR TRIFASE

DX

83

49

9

3

700135/M

MAZZER MAJOR ORIGINAL MONOF.

DX

83

49

9

3

FOR DOSER AND ELECTRONIC VERSION 700135/TM

MAZZER MAJOR ORIGINAL TRIF.-ROYAL MONOF.

DX

83

49

9

3

700132

MAZZER MAYOR ORIGINAL TRIF.

DX

83

49

9

3

ROYAL MONOF. TITANIO 620362

MAZZER ROBUR CONICHE TRIF.

DX

83

14c

25

3

620375

MAZZER ROBUR ORIGINAL TRIF

DX

83

14c

25

3

620363

MAZZER ROBUR CONICHE MONOF.

DX

71

14C

25

3

620372

MAZZER ROBUR ORIGINAL C. M.

DX

71

14c

25

3

DX

63

12c

23

3

FOR DOSER AND ELECTRONIC VERSION 620369

MAZZER KONY ORIGINAL C.M.

FOR DOSER AND ELECTRONIC VERSION 620370

MAZZER KONY CONICHE TRIFASE

DX

67

14c

23

3

620348

OBEL JUNIOR

SX

50

31

8

3

620345

OBEL DSQ - EB

SX

64

38

9

3

700103

OBEL TRIFASE

SX

64

38

9

3

700139

QUICK MILL

SX

66

35

9

3

700138

QUAMAR

DX

63

38

9

3

700128

QUAMAR ELETTRONICO

DX

63

38

9

3

620348

RANCILIO ROCKY-JACKY MD40

SX

50

31

8

3

700103

RANCILIO MD50

SX

64

38

9

3

700140

RANCILIO MD80

SX

75

43

10,5

3

620343

ROSSI

SX

64

38

9

3

620344

ROSSI CONICHE

DX

68

13c

25

4

620353

SAECO

SX

43

25

7

3

620359

SAECO CONICHE

DX

40/48

10

20

-

291


MACINE grindstones CODICE code

292

MACINACAFFE’ coffee grinder

ROTAZIONE

rotation

Ø out

Ø in

SPESSORE thickness

FORI holes

620355

SAN MARCO

DX

64

37

8,5

3

620310

SAN MARCO

DX

74

42

9,5

3

700133/4

SAN MARCO

DX

84

46

9

3

620321

SAN MARCO SEMICONICA MK-LK

DX

84

46

9

3

620360

SAN MARCO CONICHE

DX

68

13c

25

b

620346

SANTOS

SX

64

38

9

3

620354

WEGA - FIORENZATO

SX

63

38

9

3

620356

WEGA - COMPAK

DX

63

38

9

3

620357

WEGA - COMPAK

DX

80

41

10

3

620307

WEGA-COMPAK - OBEL CONICHE

DX

68/49

13

25

4

MACINE FOOD FRIENDLY 633536

CIMBALI-DRM-6S

DX

64

37

9

3

633534

FAEMA MC CONICHE-BNZ

DX

68

11

25

4

633538

FAEMA MD 2000-3000

DX

75

43

9

3

633531

MACAP CONICHE MONOFASE

DX

68

13c

25

4

633537

MAZZER JOLLY MONOFASE

DX

64

37

8,5

3

633530

MAZZER KONY CONICHE MONOF.

DX

63

12c

23

3

633540

MAZZER MAJOR

DX

83

49

9

3

633535

MAZZER ROBUR C.M.

DX

71

14c

25

3

633532

RANCILIO

SX

64

38

9

3

MACINE INDUSTRIALI 620311

CIAT

DX

108

38

11

3

620311/13

CIAT

DX

108

38

13

3

620309

CIAT mod MT4-VITTORIA mod MS9

SX

123

45

12

3

620315

DITTING mod KF/KFR 804

SX

80

40

9

2

620316

DITTING mod KF/KFA/KFR 903

SX

90

45

9

2

620317

DITTING mod KF/KFA/KFR 1203

SX

120

60

9

4

620318

DITTING mod KF/KFA/KFR 1403

SX

140

70

9

4

620329

PETRONCINI ORIGINAL mod S/2-10

DX/SX

120

50

10

4


MACINAdosatori Coffee Grinders

702005 Macinadosatore HC600 Automatico Grigio 702006 Macinadosatore HC600 Automatico Nero 702013 Macinadosatore HC600 Automatico Rosso 702548 Macinadosatore HC600 Automatico Bianco Motore 230V -50Hz -550W -1600 rpm Macine Piana ø 64 mm Produttività 7-9 kg/h - Capacità campana 1,2 kg Peso 14 kg - Dimensioni 210x330x600 mm Consigliato per un consumo giornaliero di caffè di 3 kg. 702005 HC600 Grey Automatic Coffee Grinder 702006 HC600 Black Automatic Coffee Grinder 702013 HC600 Red Automatic Coffee Grinder 702548 HC600 White Automatic Coffee Grinder Motor 230V - 50Hz -550W - 1600 rpm Blades Flat ø 64 mm Productivity 7-9 kg/h - Hopper Capacity 1,2 kg Weight 14 kg - Dimensions 210x330x600 mm Recommended for 3 kg daily coffee consume.

702540 Macinadosatore HC700 Automatico Silver 702553 Macinadosatore HC700 Automatico Nero Motore 230 -50Hz - V 350W - 1600 rpm Macine Piana ø 64 mm Produttività 4/18 kg/h - Capacità campana 1,2 kg Peso 15 kg - Dimensioni 210x330x600 mm Consigliato per un consumo giornaliero di caffè di 3-5 kg. 702540 HC700 Automatic Coffee Coffee Grinder Silver 702553 HC700 Automatic Coffee Coffee Grinder Black Motor 230 -50Hz - V 350W - 1600 rpm Blades Flat ø 64 mm Productivity 4/18 kg/h - Hopper Capacity 1,2 kg Weight 15 kg - Dimensions 210x330x600 mm Recommended for 3-5 kg daily coffee consume.

702501 Macinadosatore Automatico Silenzioso 75M Maxi Motore 220V-50Hz-370W-900 rpm Macine Piana ø 75 mm Produttività 11 kg/h - Capacità campana 1 kg Peso 15 kg - Dimensioni 550x210x370 mm Consigliato per un consumo giornaliero di caffè di 5 kg. affè di 5 kg. 702501 75M Maxi Silent Automatic Coffee Grinder Motor 220V-50Hz-370W-900 rpm Blades Flat ø 75 mm Productivity 11 kg/h - Hopper Capacity 1 kg Weight 15 kg - Dimensions 550x210x370 mm Recommended for 5 kg daily coffee consume.

1


MACINADOSATORI Coffee Grinders

2

702510 Macinadosatore Automatico Silenzioso 64M Mito Motore 220V-50Hz-250W-1400 rpm Macine Piana ø 64 mm Produttività 9 kg/h - Capacità campana 1 kg Peso 14 kg - Dimensioni 550x210x370 mm Consigliato per un consumo giornaliero di caffè di 5 kg. 702510 64M Mito Maxi Silent Automatic Coffee Grinder Motor 220V-50Hz-250W-1400 rpm Blades Flat ø 64 mm Productivity 9 kg/h - Hopper Capacity 1 kg Weight 14 kg - Dimensions 550x210x370 mm Recommended for 5 kg daily coffee consume.

702550 Macinacaffè HC 900 Nero 702551 Macinacaffè HC 900 Grigio 702552 Macinacaffè HC 900 Rosso Motore 230V-50Hz-750W Macine Piana ø 84 mm Produttività 15 kg/h (1kg in 3 minuti) - Capacità campana 1kg Peso 25 kg - Dimensioni 175x385x630 mm Vendita caffè macinato al banco. 702550 HC 900 Black Coffee Grinder 702551 HC 900 Grey Coffee Grinder 702552 HC 900 Red Coffee Grinder Motor 230V- 50Hz- 750W Blades Flat ø 84 mm Productivity 15 kg/h (1kg in 3 minutes) - Hopper Capacity 1 Kg Weight 25 kg - Dimensions 175x385x630 mm Ground coffee sales.

702014 Macinadosatore Silent Automatico MXK 350 Motore 220V- 50Hz- 250W- 350 rpm Macine Coniche ø 63 mm Produttività 9 kg/h - Capacità campana 1,5 kg Peso 15 kg - Dimensioni 220x370x600 mm Consigliato per un consumo giornaliero di caffè di 3-5 kg. 702014 MXK 350 Silent Automatic Coffee Grinder with doser Motor 220V - 50Hz - 250W - 350 rpm Blades Conical ø 63 mm Productivity 9 kg/h - Hopper Capacity 1,5 kg Weight 15 kg - Dimensions 220x370x600 mm Recommended for 3-5 kg daily coffee consume.


MACINAdosatori Coffee Grinders

702502 Macinadosatore Automatico ‘Super Jolly’ Motore 220V- 50Hz- 350W- 1400 rpm Macine Piana ø 64 mm Produttività 9 kg/h - Capacità campana 1,2 kg Peso 14 kg - Dimensioni 240x420x600 mm Consigliato per un consumo giornaliero di caffè di 2 kg. 702502 Automatic Coffee Grinder ‘Super Jolly’ Motor 220V- 50Hz- 350W- 1400 rpm Blades Flat ø 64 mm Productivity 9 kg/h - Hopper Capacity 1,2 kg Weight 14 kg - Dimensions 240x420x600 mm Recommended for 2 kg daily coffee consume.

702549 Macinadosatore HC500 Automatico Motore 220V -50Hz -250W Macine Piana ø 58 mm Produttività 2-4 kg/h - Capacità campana 0,6 kg Peso 10 kg - Dimensioni 210x330x425 mm Consigliato per piccoli ristoranti o per decaffeinato. 702549 HC500 Automatic Coffee Grinder Motor 220V - 50Hz - 250W Blades Flat ø 58 mm Productivity 2-4 kg/h - Hopper Capacity 0.6 kg Weight 10 kg - Dimensions 210x330x425 mm Recommended for small restaurants or decaffeinated coffee use.

702499 Macinadosatore Manuale EB1400 Motore 220V - 50Hz - 250W - 1400 rpm Macine Piana ø 64 mm Produttività 9 kg/h - Capacità campana 1 kg Peso 13 kg - Dimensioni 180x340x550 mm Consigliato per un consumo giornaliero di caffè di 2 kg. 702499 EB1400 Manual Coffee Grinder with doser Motor 220V - 50Hz - 250W - 1400 rpm Blades Flat ø 64 mm Productivity 9 kg/h - Hopper Capacity 1 kg Weight 13 kg - Dimensions 180x340x550 mm Recommended for 2 kg daily coffee consume.

3


MACINADOSATORI Coffee Grinders

4

702500 Macinadosatore Automatico EB1400A Motore 220V - 50Hz - 250W - 1400 rpm Macine Piana ø 64 mm Produttività 9 kg/h - Capacità campana 1 kg Peso 13 kg - Dimensioni 180x340x550 mm Consigliato per un consumo giornaliero di caffè di 2 kg. 702500 EB1400A Automatic Coffee Grinder with doser Motor 220V - 50Hz - 250W - 1400 rpm Blades Flat ø 64 mm Productivity 9 kg/h - Hopper Capacity 1 kg Weight 13 kg - Dimensions 180x340x550 mm Recommended for 2 kg daily coffee consume.

702497/C Macinadosatore Cromato ‘Roma’ Electronic Motore 220V- 50Hz- 100W- 1400 rpm Macine Piana ø 50 mm Produttività 3 kg/h - Capacità campana 0,25 kg Peso 6,5 kg - Dimensioni 180x290x410 mm Carrozzeria in metallo cromato. Consigliato per piccoli ristoranti o per decaffeinato. 702497/C ‘Roma’ Chromed Electronic Coffee Grinder Motor 220V - 50Hz - 100W -1400 rpm Blades Flat ø 50 mm Productivity 3 kg/h - Hopper Capacity 0.25 kg Weight 6.5 kg - Dimensions 180x290x410 mm Chromed metal body. Recommended for small restaurants or decaffeinated coffee use.

702497 Macinadosatore ‘Roma’ Electronic Motore 220V- 50Hz- 100W- 1400 rpm Macine Piana ø 50 mm Produttività 3 kg/h - Capacità campana 0,25 kg Peso 6,5 kg - Dimensioni 180x290x410 mm Carrozzeria in metallo. Consigliato per piccoli ristoranti o per decaffeinato. 702497 ‘Roma’ Electronic Coffee Grinder Motor 220V - 50Hz - 100W -1400 rpm Blades Flat ø 50 mm Productivity 3 kg/h - Hopper Capacity 0.25 kg Weight 6.5 kg - Dimensions 180x290x410 mm Metal body. Recommended for small restaurants or decaffeinated coffee use.


MACINAdosatori Coffee Grinders

702018 Macinadosatore ‘Junior’ Manuale Motore 220V-50Hz-100W-1400 rpm Macine Piana ø 50 mm Produttività 3 kg/h - Capacità campana 0,25 kg Peso 6 kg - Dimensioni 180x290x410 mm Carrozzeria in plastica. Consigliato per uso domestico. 702018 ‘Junior’ Manual Coffee Grinder Motor 220V - 50Hz - 100W -1400 rpm Blades Flat ø 50 mm Productivity 3 kg/h - Hopper Capacity 0,25 kg Weight 6 kg - Dimensions 180x290x410 mm Plastic body. Recommended for domestic use.

702496 Macinadosatore ‘Roma’ Manuale 702946/C Macinadosatore Cromato ‘Roma’ Manuale Motore 220V- 50Hz- 100W- 1400 rpm Macine Piana ø 50 mm Produttività 3 kg/h - Capacità campana 0,25 kg Peso 6,5 kg - Dimensioni 180x290x410 mm Carrozzeria in metallo o metallo cromato. Consigliato per piccoli ristoranti o per decaffeinato. affè di 5 kg 702496 ‘Roma’ Manual Coffee Grinder 702496/C ‘Roma’ Chromed Manual Coffee Grinder Motor 220V - 50Hz - 100W -1400 rpm Blades Flat ø 50 mm Productivity 3 kg/h - Hopper Capacity 0.25 kg Weight 6.5 kg - Dimensions 180x290x410 mm Metal or chromed body. Recommended for small restaurants or decaffeinated coffee use.

702508 ‘Deluxe’ Macinacaffè Motore 220/240V - 50Hz - 150W - 1400rpm Macine Coniche ø 38 mm Capacità campana 0,2 kg Peso 2,9 kg - Dimensioni 110x230x340 mm Regolazione macine micrometrica. Carrozzeria in acciaio inox. affè di 5 kg 702508 ‘Deluxe’ Coffee Grinder Motor 220/240V - 50Hz - 150W - 1400rpm Blades Conical ø 38 mm Hopper Capacity 0.2 kg Weight 2.9 kg - Dimensions 110x230x340 mm Stainless steel body. With micrometric adjustable grinding.

5


MACINADOSATORI Coffee Grinders

6

702503 Macinacaffè Casa Motore 220/240V - 50Hz - 150W 1400rpm Macine Coniche ø 38 mm - Capacità campana 0,2 kg Peso 2 kg - Dimensioni 95x180x300 mm Carrozzeria in acciaio inox. affè di 5 kg 702503 Home Coffee Grinder Motor 220/240V-50Hz-50W-1400 rpm Blades Conical ø 38 mm - Hopper Capacity 0.2 kg Weight 2 kg - Dimensions 95x180x300 mm Stainless steel body.

702504 Dosatore da Banco per caffè macinato 702504 Counter Doser for ground coffee

702871 Pressino dinamometrico professional 702871 Dynamometric tamper professional


MACINAdosatori Coffee Grinders

Coffee Bean Roasting System 7

702507

• Mixing • Heating • Cooling • Temperature range • Temperature control • Heater capacity • Power source • Consumption current • Chamber materials • Chamber capacity • Noise • Dimension • Net weight • Colour

Off-axis rotation system (radiant heat) Convection Normal temperature forced blow (approx 10 min) 190 - 250 °C 0 - 250 °C by an electronic thermostat 1000W AC 100V-110V-120V-220V-230V-240V- 50/60 Hz 1000W Heat resistant glass tube (pyrex) 300g (max 350g) - 8.8oz (max 10oz) 65 dB 383 x 243 x 229 mm (15 x 9.6 x 9 inches) 5.5kg (12lb) Black

• Spare part

502000 Filter Assembly

Patented 3D rotation Gene Café’s unique mixing rotation system features off-axis roatation to ensure even distribution of the beans and better heat circulation during the roasting process.

Automatic cooling function The Gene Café automatically switches from roasting to cooling, and temperature sensors control the cooling process. An audible tone lets you know when the cooling cycle has completed.

Removable bisected roasting chamber The divided roasting chamber efficiently distributes the beans as they roast. Ensuring even heat flow and efficient cooling. Gene Café roasters come with a chamber stand to safely and securly hold the chamber upright for convinient filling and cleaning.

Cybernetic sensor safety system In the event that the Gene café’s roasting temperature exceeds a preset upper limit, the heater will automatically shut off.

High efficiency chaff removal Perforations in the roasting chamber divider panel help to gently remove chaff, a thin membrane surrounding the bean, and whisk it away into a spacious collection chamber that is easy to detach and empty. Fast response heat control A simple dial provides precise control over the nickel chrome coil heater for accurate roasting temperature while an LED display shows both the set and actual temperatures. Dynamic roasting and cooling A second control knob makes it a snap to change the roasting cycle time on the fly. Manually switching from roasting to cooling is as easy as pressing a button. Digital displays show roasting time and cooling status.

Full range roasting Gene Café can roast beans to any of the eight roast levels commonly referred to by coffee roasting professionals: Light, Cinnamon, Medium, High, City, Full City, French and Italian. At home on the kitchen counter Sleek Eurostyle design and a small footprint make the Gene Caffé an attractive addition to any kitchen or showroom. Clear roasting chamber and safety cover Being able to see the beans during roasting makes it easy to tell when you want to make time or temperature changes on the fly. The hinged safety cover helps to isolate the roasting chamber.


CAFELAT Coffee Grinders 615700

Pressino legno/acciaio Drop Viola Flat 58mm

8

Flat drop Violet Wooden/ S.Steel tamper 58mm 615720

615721

Pressino alluminio/acciaio Nikka Flat 58mm Flat Nikka Aluminium/S.Steel tamper 58 mm

Pressino legno/acciaio Drop Viola Convex 58mm Convex Drop Violet Wooden/ S.Steel tamper 58mm

615740

Pressino gomma/acciaio Royal Nero Flat 58mm 615701

Pressino lucido XT 58mm XT 58 mm Tamper mirror finish handle

615702

Pressino opaco XT 58mm XT 58 mm Tamper cast finish handle

Flat Royal Black Rubber/S.Steel tamper 58mm

615750

Pressino legno/acciaio Royal Viola Flat 58mm Flat Royal Violet Wooden/S.Steel tamper 58mm

615711

Pressino alluminio/acciaio Drop Flat 58mm Flat drop Aluminium/S.Steel tamper 58 mm 615730

Pressino alluminio/acciaio Drop Convex 58mm

615760

Portapressino U.f.o. gomma Rubber tamper seat U.f.o.

Convex drop Aluminium/ S.Steel tamper 58mm

615710

Pressino legno/acciaio Nikka Viola Flat 58mm Flat Nikka Violet Wooden/S.Steel tamper 58mm

615761

Tamping stand Tamping stand


CAFELAT Coffee Grinders

615762

615772

Appendi pressino

Tappetino angolare

Tamper Hanger

Corner tamper mat

615763

Lattiera Kafelat 0,7 Lt. Milk pitcher kafelat 0,7 Lt. 615764

Lattiera Kafelat 0,4 Lt.

615768

Tappetino Tamper mat

Milk pitcher kafelat 0,4 Lt.

615769 615765

Spazzolino guarnizione gruppo Group gasket brush

Tappetino Splat Nero Black splat tamper mat 615770

Tappetino Splat Rosso Red splat tamper mat

615766

Battifondo Tubbi Nero h.13 cm Black knock box Tubbi h.13 cm 615767

615771

Set Panno Microfibra Barista (4Pz.) Cleaning cloth set Barista (4Pcs.)

Battifondo Tubbi Rosso h.13 cm Red knock box Tubbi h. 13cm 615773

Battifondo Large Tubbi Nero h. 15 cm Black knock box Large Tubbi h. 15 cm

615774

Ricambi Spazzolini (3) Spare cleaning brush (3)

9


NUOVI PRODOTTI New Products

620878/A Pressino Arancio 58mm Orange Tamper 620878/B Pressino Blu 58mm Blue Tamper 620878/G Pressino Giallo 58mm Yellow Tamper 620878/L Pressino Lime 58mm Lime Tamper 620878/N Pressino Nero 58mm Black Tamper 620878/R Pressino Rosso 58mm Red Tamper 620878/S Pressino Silver 58mm Silver Tamper

10

620879/S Pressino Nero 53mm Black Tamper 620880/B Spargicacao Blu Fori Grossi Blue Coarse Mesh Cocoa Shaker 620880/G Spargicacao Giallo Fori Grossi Yellow Coarse Mesh Cocoa Shaker 620880/L Spargicacao Lime Fori Grossi Lime Coarse Mesh Cocoa Shaker 620880/N Spargicacao Nero Fori Grossi Black Coarse Mesh Cocoa Shaker 620880/R Spargicacao Rosso Fori Grossi Red Coarse Mesh Cocoa Shaker 620880/S Spargicacao Silver Fori Grossi Silver Coarse Mesh Cocoa Shaker 620881/B Spargicacao Blu Fori Fini Blue Fine Mesh Cocoa Shaker 620881/G Spargicacao Giallo Fori Fini Yellow Fine Mesh Cocoa Shaker 620881/L Spargicacao Lime Fori Fini Lime Fine Mesh Cocoa Shaker 620881/N Spargicacao Nero Fori Fini Black Fine Mesh Cocoa Shaker 620881/R Spargicacao Rosso Fori Fini Red Fine Mesh Cocoa Shaker 620881/S Spargicacao Silver Fori Fini Silver Fine Mesh Cocoa Shaker 620882/A Spazzolino Lungo Arancio Orange Long Group Brush 620882/B Spazzolino Lungo Blu Blue Long Group Brush 620882/G Spazzolino Lungo Giallo Yellow Long Group Brush 620882/L Spazzolino Lungo Lime Lime Long Group Brush 620882/N Spazzolino Lungo Nero Black Long Group Brush 620882/R Spazzolino Lungo Rosso Red Long Group Brush 620882/S Spazzolino Lungo Silver Silver Long Group Brush

860 mm

6208866/ “The Big Barista” Battifondo “The Big Barista” knock box


NUOVI PRODOTTI New Products

620876/B Battifondo Blu H/175mm Blue Knock Tube H/175mm 620876/G Battifondo Giallo H/175mm Yellow Knock Tube H/175mm 620876/L Battifondo Lime H/175mm Lime Knock Tube H/175mm 620876/N Battifondo Nero H/175mm Black Knock Tube H/175mm 620876/R Battifondo Rosso H/175mm Red Knock Tube H/175mm 620876/S Battifondo Silver H/175mm Silver Knock Tube H/175mm 620884/B Home Barista Kit Blu Blue Home Barista Kit 620884/G Home Barista Kit Giallo Yellow Home Barista Kit 620884/L Home Barista Kit Lime Lime Home Barista Kit 620884/N Home Barista Kit Nero Black Home Barista Kit 620884/R Home Barista Kit Rosso Red Home Barista Kit 620884/S Home Barista Kit Silver Silver Home Barista Kit 620877/B Battifondo Blu H/110mm Blue Knock Tube H/110mm 620877/L Battifondo Lime H/110mm Lime Knock Tube H/110mm 620877/N Battifondo Nero H/110mm Black Knock Tube H/110mm 620877/R Battifondo Rosso H/110mm Red Knock Tube H/110mm 620877/S Battifondo Silver H/110mm Silver Knock Tube H/110mm

620883/R Tappetino per Pressare Tamper Mat

620885/R Tappetino Professional per pressare Professional Tamper Mat

620896/R Panno Barista Barista Towel Pack

620887/R Pressino Cobra 57 mm Cobra Tamper 57 mm

11


LATTIERE • ACCESSORI Milk Jugs • Accessories

12

Lattiera Black Teflonata Champion Made in Italy

Lattiera Antiaderente Easy Made in Italy

620224 3 tazze 620225 4 tazze 620229 6 tazze

620255 03 tazze cl.30 620256 06 tazze cl.60 620257 08 tazze cl.80 620258 10 tazze cl.100

Teflon Black Milk Pitcher Champion Made in Italy

Milk Pitcher Easy Non-Stick Coating Made in Italy

620224 3 cups 620225 4 cups 620229 6 cups

620255 03 cups cl.30 620256 06 cups cl.60 620257 08 cups cl.80 620258 10 cups cl.100

Lattiera Black Teflonata Made in Italy

Contenitore battifondo acciaio 4” dim. 153x140x105h mm

620260 03 tazze cl.30 620261 06 tazze cl.60 620262 08 tazze cl.80 620263 10 tazze cl.100

620246

Stainless steel knock box 4” size 153x140x105h mm 620246

Teflon Black Milk Pitcher Made in Italy 620260 03 cups cl.30 620261 06 cups cl.60 620262 08 cups cl.80 620263 10 cups cl.100

Contenitore battifondo acciaio 6” dim. 153x140x150h mm 620247

Stainless steel knock box 6” size 153x140x150h mm Lattiera White Teflonata Made in Italy 620226 4 tazze 620227 6 tazze

620247

Spruzzatore per pulizia lattiere da banco 701070

Teflon White Milk Pitcher Made in Italy 620226 4 cups 620227 6 cups

Counter top frothing pitcher rinser 701070


LATTIERE • ACCESSORI Milk Jugs • Accessories

Spruzzatore per pulizia lattiere

Vassoio per pulizia lattiere

701071

701072

13 13 Frothing pitcher rinser

Milk jugs rinser tray

701071

701072

Disco Spruzzatore 800001

Rinser Disk 800001

Assieme per spruzzatore 800002

Rinser Assembly 800002

Distanziale spruzzatore 800003

Spacer Assembly 800003


Coffee Queen Original 14

702515 Macchina per caffè a filtro con sistema di riempimento manuale con 2 piastre caldi e 2 caraffe incluse. The brewer has manual water filling system con 2 hotplates and 2 serving decanters included. Capacità Alimentazione Connessione Acqua Dimensioni Capacity Power Supply Water Connection Dimension

circa 12 tazze in 6 minuti circa 15 Lt/h 230V - 2390W Acqua Fredda 1/2” R 205 x 360 x 430 mm Approx 12 cups in 6 minutes Approx 15 Lt/h 230V - 2390W Cold Water 1/2” R 205 x 360 x 430 mm

702516 Confezione Filtri Carta - 1000 pezzi - Ø110 mm Paper Filters Pack - 1000 pieces - Ø110 mm

702517 Caraffa in Vetro 1,8 Lt Glass Decanter 1.8 Lt


NOTE Notes

15


NUO NUOVA VA RICAMBI srl VA Via dei Mille 20 20061 Carugate (MI) T +39 02 9253205 F +39 02 9254286 www.nuovaricambi.it t info@nuovaricambi.it w w w. n u o v a r i c a m b i . i t t i n f o @ n u o v a r i c a m b i . i t


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.