Geax_2011_FR by Digital Media

2 0 1 1 T Y R E S

GEAX DRIVES YOUR PASSION Geax n’est ni une affaire de laboratoire ni la trouvaille du service Recherche et Développement d’un grand groupe industriel. Aucun secteur étranger n’est impliqué. Geax, c’est du VTT à l’état pur dès ses origines : passion, enthousiasme et amour des deux-roues depuis le début des années 90, avec une gamme de produits et un niveau technologique qui ont accompagné les champions d’hier et accompagnent les champions d’aujourd’hui. Nous concevons, dessinons, développons et testons vos pneus nous-mêmes pour votre riding, pour votre style, pour vos performances, car nous partageons votre passion.

GIOVANNI MAZZOLA Directeur Général

Vittoria Group emploie plus de 1000

personnes en Italie, Asie et Amérique. Il produit 5 millions de pneus de vélo et 700.000 boyaux par an, de même que 1.5 millions de chambres à air en butyle et 350.000 en latex.

Oklahoma City, USA

Madone, Italy

Bangkok, Thailand

Hong Kong

Taiwan

SOMMAIRE BEHINDTHESCENES

CROSSCOUNTRY

04 BOYAUMTB BARRORACE MEZCAL SAGUARO AKA BARROMOUNTAIN GATO DATURALIGHT BARROMUD

ALL MOUNTAINENDURO MEZCAL 2.3 BARROMOUNTAIN 2.3 LOBOLOCO STURDY GATO DHEA DATURA

DOWNHILLFREERIDE NEURON DHEA SYNAPSIS DATURA

BOOZE & BOOZELIGHT POISON 20” TATTOO & TATTOOLIGHT

STREETRUNNER LACZEM EVOLUTION ROADSTER EASYRIDER

24 24 26 27

30 31 32 33

35 35 36 36 37

SPONSORING

TECHNOLOGY

44 Carcasse TNT Technology Melange Pressions Instructions pour le Montage Caractéristiques Techniques & Application

Terrain compact Terrain irregulier Rocher Gravier/Sable DISTRIBUTION

GEAX.COM

ACCESSORIES

Asphalte

16 16 17 19 19 20 21

ASPHALT

Boue/Moullié

FREESTYLE

LEGENDA

06 08 09 10 10 11 12 13 13

44 45 46 47 47 48

BEHINDTHESCENES L’idée, le geste créateur, l’intuition, l’art, le charme de l’émotivité et de l’irrationnel. Ce sont là des concepts qui ont fasciné l’homme depuis la nuit des temps. La nature, le vent, l’eau, la pierre, la terre. Rien n’est plus proche de l’origine de l’espèce humaine que ces éléments. Le VTT est le geste créateur d’interaction avec ces éléments, et la passion en est le guide. Tout ceci nous pousse, jour après jour, à vous proposer des produits meilleurs, car la technologie et la science, les programmes CAO et ceux d’analyse, les essais en laboratoire et ceux sur le terrain, les ingénieurs et les formules chimiques, visent tous un seul et même objectif: cette expression fluide et coulante de créativité qui évolue sur deux roues sur votre single-track préféré, au soleil couchant. Profitez bien de vos pneus et de votre randonnée, nous nous chargerons du reste.

PASSION THROUGH TECHNOLOGY

L’idée d’une nouvelle chape peut surgir à n’importe quel moment: souvent lors d’une course en parlant avec les coureurs, avec la force de vente, en pédalant, en buvant une bière entre passionnés… et avant qu’elle ne s’envole, on la dessine sur un bout de papier.

Un prototype virtuel est réalisé avec un programme de dessin en 3D, pour tester à l’écran l’aspect de la chape en modifiant à volonté les distances et les proportions.

À partir du programme 3D, nous pouvons réaliser des prototypes réels en polymère de manière à pouvoir juger sur pièce de la nouvelle chape et mettre plus facilement en évidence les modifications nécessaires.

Des logiciels d’avant-garde nous permettent de repérer les points faibles et d’optimiser les propriétés de déformation et la résistance aux contraintes. Cette étape est complétée par l’analyse de masse et par la mise au point des meilleurs mélanges de gomme.

Une fois que le profil de la chape a été décidé de même que la forme et l’espacement des crampons, on passe au plan d’exécution, pour pouvoir réaliser le moule du pneu.

Du moule naissent les prototypes du nouveau pneu: au bout de quelques mois d’essais sévères sur le terrain pour tester les meilleures combinaisons de mélange et de carcasse, le nouveau pneu est alors prêt à être présenté au grand public.

GEAX.COM

MTBTUBULAR 2.0 MTBTUBULAR 29” 2.0 BARRORACE 2.0 BARRORACE 29” 2.0 MEZCAL 1.9 2.1 SAGUARO 2.0 2.2 SAGUARO 29” 2.2 AKA 2.0 2.2 AKA 29” 2.2 BARROMOUNTAIN 2.1 GATO 1.9 2.1 BARROMUD 1.7 DATURALIGHT 2.0

TECH:

Handmade Tubular (p.6, p.44) TNT XC casing (p.44) Aramid Racing 3D compound (p.46)

CROSSCOUNTRY

TECH

BOYAU VTT

26x2.00 BARRORACE

Le boyau garantit des performances qui ne peuvent même pas être comparées aux pneus classiques de VTT, qu’il s’agisse de pneus avec chambre à air ou de Tubeless. La section parfaitement ronde obtenue justement par la construction en « tube », unie dans le cas de Geax à des carcasses en Corespun, directement dérivées des boyaux de route, offrent à nos boyaux des performances à faire pâlir tout autre concurrent. Certains se vantent de poids records, mais, grâce à notre profonde connaissance du boyau qui dérive d’un développement plus que cinquantenaire, nous sommes bien conscients que les avantages majeurs se trouvent ailleurs: grip absolu sur tous les terrains et une très faible résistance au roulement, bien plus basse même que celle des tubeless, ainsi qu’un confort de marche et une fiabilité imbattables.

26x2.00 0 29x2.00 0 SAGUARO

Entièrement faits à la main avec le désormais célèbre et récompensé à plusieurs reprises, Corespun 290TPI, et avec un mélange spécial à 50 Shore A, ils sont d’ores et déjà le produit de référence pour ceux qui recherchent la performance absolue, sans compromis au niveau de la fiabilité, comme toujours chez Geax.

TUBULARRIM

Versions disponibles: Saguaro & Barro Race Poids: à partir de 590g (voir tableau p.48) Compatible seulement avec jante spécifique pour boyau mtb.

p.39

CROSSCOUNTRY

TECH

Pourquoi le boyau?

BOYAU

PNEU

(carcasse plus flexible)

(carcasse plus rigide)

▲ DE GRIP ▲ DE CONFORT ▲ DE FLUIDITE SURFACE DE CONTACT MAJEURE

SURFACE DE CONTACT MINEURE

GEAX.COM

CROSSCOUNTRY

BARRORACE

Un pneu conçu tout particulièrement pour les compétitions XC, dans lesquelles la vitesse et la fluidité de roulement sont les éléments essentiels. Idéal sur terrain sec et compact. Les pneus sont munis de hauts crampons sur le côté pour améliorer l’adhérence en virage et de petites pointes de diamant centrales pour garantir une très faible résistance au roulement et une légèreté maximale. Le petit poids du modèle TNT en fait l’arme préférée des sportifs. Un pneu poids plume pour les courses sur terrain sec. Le modèle TNT a été spécialement mis au point pour les compétitions avec un mélange Aramid Racing 3D Compound.

26x2.00 29x2.00

Versions disponibles: 26” (TNT, Fold, Boyau) & 29” (TNT, Fold) Poids: à partir de 380g (voir tableau p.48)

MEZCAL

26x1.90 26x2.10 “Vitesse” est le premier mot que l’on peut associer au nouveau Mezcal, avec son dessin semi-slick entièrement revu. “Stabilité dans les virages” est le second , grâce aux crampons latéraux dérivés du pneu Gato. Réalisé à partir de mélanges et carcasses spécifiques (les carcasses XC sont différentes de celles All Mountain). L’outil parfait pour les parcours qui varient entre XC, rapides ou techniques, humides ou secs. À essayer absolument. Versions disponibles: TNT, Fold & Rigid Poids: à partir de 450g (voir tableau p.48) (Mezcal 26x2.30 p.16)

PITSTOP KIT p.40

GEAX.COM

SAGUARO G

26x2.00 26x2.20 29x2.20 La naturelle évolution de l’Arrojo dont il change la polyvalence et la fluidité. Il se place pour typologie d’utilisation entre le Mezcal (terrain sec et compact) et le Barro Mountain (terrain humide et remué): - très bon roulement grâce à la file centrale de crampons qui augmente les caractéristiques de vitesse sur terrains durs; - pneumatique agressif et prévisible dans les virages même en présence d’une chaussée remué, grâce à la face des crampons Rails Design optimisée pour terrains secs et compacts; - la version 2.0 est idéale pour applications CX, celle 2.2 clignant de l’oeil à l’Enduro/All Mountain est parfait pour parcours comme le Grandfond/Marathon; - le volume d’air et la carcasse Fold rendent le pneumatique confortable et en même temps agressif en différents contextes; - rapide et très fiable dans les virages. Versions disponibles: 26” (TNT, UST, Fold, Rigid, White Collection, Boyau) & 29” (TNT, Fold, Rigid, Boyau) Poids: à partir de 550g (voir tableau p.48)

AKA

26x2.00 26x2.20 29x2.20 0

Une polyvalence absolue sur tous les terrains secs et compacts. Vous pouvez rouler sur les rochers, sur les graviers, sur des sentiers de terre ou même dans les prairies. Vous ne trouverez pas un autre pneu qui aura autant de tenue et de fluidité. Le pneu Aka est fait pour toutes ces situations où la chape doit avoir des crampons agressifs qui pénètrent dans le terrain sans le creuser, dans le but d’atteindre un bon grip sans freiner la roue, y compris sur les surfaces plus dures ou plus denses comme l’herbe. Le dessin des crampons latéraux repose sur la célèbre géométrie ultra appréciée de son cousin, le pneu Gato. Les proportions et l’agressivité ont été adaptées aux terrains secs. Versions disponibles: TNT, UST, Fold & Rigid Poids: à partir de 520g (voir tableau p.48)

CROSSCOUNTRY

BARROMOUNTAIN

Le Barro Mountain est un pneu polyvalent de toute dernière génération: - cramponnage agressif mais pas trop espacé pour assurer le grip tout en maintenant un bon roulement; - crampons latéraux Rails Design synonyme d’une grande sécurité et stabilité dans les virages; - mélange standard pour XC (Aramid 3D Compound) dans la section 2.1, mélange Aramid Racing 3D Compound dans la section 2.3; - carcasse Fold et TNT idéale pour le XC et fiable pour l’Enduro; - utilisation: 2.1 avant et arrière pour les compétitions XC, 2.1 arrière et 2.3 avant pour compétitions sur longues distances et terrains difficiles, 2.3 sur les deux roues pour Enduro et Trail Riding. Versions disponibles: TNT, Fold & Rigid Poids: à partir de 560g (voir tableau p.48)

GEAX.COM

26x2.10

CROSSCOUNTRY

GATO

Maximum d’adhérence, contrôle et fluidité dans les situations limite. Le Gato, évolution de l’Argo, se présente avec un dessin agressif et des crampons largement espacés pour une excellente évacuation de la boue. C’est un pneu agressif et polyvalent pour les terrains lourds et mous (mouillés) qui présente des crampons à renforts dans la partie centrale, pour augmenter la fluidité, et un support additionnel sous les crampons latéraux, pour augmenter la rigidité et la tenue dans les virages. Les longs crampons centraux à entailles augmentent la traction du pneu sur n’importe quel terrain, mou ou dur, pour garantir la polyvalence qui est déjà le point fort de ce pneu nouveau né.

26x1.90 26x2.10

Versions disponibles: TNT, UST, Fold & Rigid Poids: à partir de 490g (voir tableau p.48) (Gato 26x2.30 p.19)

BARROMUD

26x1.70 Un pneu extrême pour des conditions extrêmes, le Barro Mud a été dessiné pour débourrer au maximum même dans les pires conditions de boue, tout en gardant une bonne traction. Sa faible section (plus d’espace entre les fourches), son cramponnage arrondi et de type “ouvert“ (pour faciliter le débourrage) et la forme particulière en creux des crampons centraux lui permettent de mordre dans le terrain sans s’alourdir, tandis que ses crampons latéraux l’empêchent de glisser dans les dévers ce qui est souvent la limite des pneus-boue traditionnels. La barrière anti-crevaison PRB et le mélange Aramid 3D Compound rendent le Barro Mud léger et résistant tandis que la carcasse Fold garantissent l’élasticité que l’on est en droit d’exiger d’un pneu boue hautes performances. Versions disponibles: TNT, Fold & Rigid Poids: à partir de 440g (voir tableau p.48)

DATURALIGHT

26x2.00

Pneumatique dédié à la pratique du XC sur terrain mouillé et remué. Les crampons tronc pyramidal, pronounces et espacés, donnent à ce pneumatique une bonne tenue dans la boue et terrains détendus favorisant en même temps la pénétration du crampon dans le sol et la suivante expulsion de boue et d’accumulation de terre de la chape. Mélange qui garantie l’adhérence même sur terrains rocheux et humides.Micro stries créées sur la sommité du tasseau pour un micro-traction supplémentaire sur roche ou par parcours north-shore où le grip c’est prioritarie. Le carcasse XC et crampons très prononcés rendent ce pneu très agressif en tous conditions. Versions disponibles: TNT Poids: à partir de 590g (voir tableau p.48)

GEAX.COM

MEZCAL 2.3 BARROMOUNTAIN 2.3 LOBOLOCO 2.3 STURDY 2.25 GATO 2.3 GATO 29” 2.3 DHEA 2.3 DATURA 2.2

TECH:

TNT AM casing (p.44) Sticky Soft compound (p.46) APF Light bead (p.44)

PROGETTO AVVENTURA, Patagonia Cilena - © ph. MAassimo Alfero

ALL MOUNTAINENDURO

MEZCAL

26x2.30 Le nouveau, (volumineux), Mezcal de diamètre 2,3 a les mêmes caractéristiques de vitesse et tenue en virage que son homologue pour XC mais, grâce à sa carcasse pour All Mountain et au souple mélange de chape, il peut aisément se « gouverner » sur les rochers et parcours très techniques.Les dimensions des crampons sont sensiblement plus importantes que celles du modèle XC Les mélanges plus souples et les carcasses plus robustes, aident à traverser indemne, avec les pires conditions du terrain, qu’il soit sec ou trempé. Le nouveau Mezcal redéfinit le concept de semi-slick, élevant la pratique All Mountain à un niveau supérieur. Versions disponibles: TNT, Fold & Rigid Poids: à partir de 570g (voir tableau p.48)

BARROMOUNTAIN

26x2.30

Le Barro Mountain est un pneu polyvalent de toute dernière génération: - cramponnage agressif mais pas trop espacé pour assurer le grip tout en maintenant un bon roulement; - crampons latéraux Rails Design synonyme d’une grande sécurité et stabilité dans les virages; - mélange standard pour XC (Aramid 3D Compound) dans la section 2.1, mélange Aramid Racing 3D Compound dans la section 2.3; - carcasse Fold idéale pour le XC et fiable pour l’Enduro; - utilisation: 2.1 avant et arrière pour les compétitions XC, 2.1 arrière et 2.3 avant pour compétitions sur longues distances et terrains difficiles, 2.3 sur les deux roues pour Enduro et Trail Riding. Versions disponibles: TNT, Fold & Rigid Poids: à partir de 620g (voir tableau p.48)

MONGOLIA BIKE CHALLENGE © ph. Luca Negro

ALL MOUNTAINENDURO

LOBOLOCO

Un pneu Free Ride avec des caractéristiques exclusives: - nouveau dessin Crossbones qui augmente la résistance aux chocs de la carcasse et la rigidité des crampons en travaillant sur les nervures de la chape; - crampons centraux très agressifs, creusés en surface pour assurer un effet de micro-traction; - crampons latéraux Rails Design, synonyme d’une grande sécurité et stabilité dans les virages; - mélange Aramid Racing 3D Compound, garantie d’adhérence sur les surfaces glissantes mais avec une bonne durée kilométrique; - carcasse TNT AM étudiée pour le Enduro; - Lobo Loco est pensé pour qui veut mériter la descente en pédalant ferme jusqu’au sommet.

26x2.30

Versions disponibles: TNT, Fold & Rigid Poids: à partir de 760g (voir tableau p.48)

GEAX.COM

ALL MOUNTAINENDURO

GTT GEAX TUBELESS THERAPY

p.40

STURDY

De gros crampons carrés pas trop espacés, une épaule généreusement renforcée: Sturdy est excellent sur les parcours Cross Country difficiles ou en Free Ride sur des terrains compacts. La taille 26x2.25 exalte, grâce à son volume d’air, la vocation “fun” de ce pneu. Versions disponibles: TNT, Fold & Rigid Poids: à partir de 760g (voir tableau p.48)

26x2.25

GATO

GEAX.COM

26x2.30 29x2.30

ALL MOUNTAINENDURO

DHEA

En d’autres termes, la déhydroépiandrostérone, une hormone naturelle précurseur de la synthèse des hormones, comme la testostérone et les œstrogènes. Il est muni de pointes de diamant centrales avec rampe pour améliorer la fluidité de roulement, de flancs renforcés et d’une carcasse avec un grand volume d’air pour amortir à la perfection les aspérités du terrain. Les crampons hauts et agressifs garantissent l’adhérence en virage et une excellente base d’appui latérale. Ce pneu est idéal sur tous les sols. L’idéal pour TNT AM, léger et roulant en pente, ce pneu repropose l’adrénaline de ses grandes sœurs en descente.

26x2.30

Versions disponibles: TNT & Fold Poids: à partir de 790g (voir tableau p.48)

DATURA

26x2.20

PITSTOP T MAGNUM

p.40

Pneumatique dédié à la pratique sur terrain mouillé et remué: - les crampons tronc pyramidal, prononcés et espacés, donnent à ce pneumatique une bonne tenue dans la boue et terrains détendus favorisant en même temps la pénétration du crampon dans le sol et la suivante expulsion de boue et d’accumulation de terre de la chape; - mélange Sticky Soft qui garantie l’adhérence même sur terrains rocheux et humides ou sur racines et troncs du sous-bois généralement glissants; - micro stries crées sur la sommité du tasseau pour un micro-traction supplémentaire sur roche ou par parcours north-shore où le grip c’est prioritaire; - carcasse renforcée et crampons très prononcés rendent ce pneu très agressif en tous conditions, en outre elle donne confidence pour tours à la limite de la “décence” sur différents terrains de la boue au compact. Versions disponibles: TNT & Fold Poids: à partir de 810g (voir tableau p.48)

GEAX.COM

DOWNHILLFREERIDE

NEURON 2.3 2.5 DHEA 2.3 2.5 SYNAPSIS 2.4 DATURA 2.0 2.2

TECH:

DH 2-ply casing Triple compound Super Sticky Soft compound APF bead

(p.45) (p.46) (p.46) (p.45)

NEURON

26x2.30 26x2.50

Le neurone se caractérise par une structure extrêmement polarisée qui a évolué pour favoriser la transmission des impulsions nerveuses, ces mêmes impulsions que nos bicyclistes donneront à ce pneu pour se pousser au maximum. Pour les terrains durs et compacts, dessin agressif et carcasse renforcée selon les exigences des compétitions modernes de Coupe du Monde. Grande fluidité et excellente tenue dans les virages grâce aux crampons latéraux à entailles, pour une plus grande pénétration dans le terrain. Pneu super-rapide et fiable. Les tringles sont en acier pour garantir le maximum de tenue et prévenir les détalonnages typiques des grandes vitesses de la Descente moderne. Versions disponibles: 2.3 (TNT & Triple Compound) & 2.5 (TNT) Poids: à partir de 1090g (voir tableau p.48)

DHEA

En d’autres termes, la déhydroépiandrostérone, une hormone naturelle précurseur de la synthèse des hormones, comme la testostérone et les œstrogènes. Il est muni de pointes de diamant centrales avec rampe pour améliorer la fluidité de roulement, de flancs renforcés et d’une carcasse avec un grand volume d’air pour amortir à la perfection les aspérités du terrain. Les crampons hauts et agressifs garantissent l’adhérence en virage et une excellente base d’appui latérale. Talon Tubeless avec jantes rigides pour des pressions de gonflage extrêmement basses (jusqu’à 1,8 bars), ainsi que pour un amortissement et une prise incroyables. Versions disponibles: 2.3 (Rigid, Triple Compound) & 2.5 (TNT) Poids: à partir de 1060g (voir tableau p.48)

26x2.30 26x2.50

DOWNHILLFREERIDE

SOCKS

p.40

GEAX.COM

DOWNHILLFREERIDE

SYNAPSIS

26x2.40

Le pneu pour les terrains mouillés, après la pluie, lorsque la boue se dépose sur une couche dure et dense, quand les pierres et les racines sont dangereuses. Il présente des crampons espacés comme pour un pneu boue, mais hauts comme sur un pneu sec. C’est pour cette raison que Synapsis présente une polyvalence unique et inégalée par les autres dessins. Une attention particulière a été portée à la réponse directionnelle et à la stabilité en virage. Et à ce propos, les performances de Synapsis ne vous feront pas regretter votre choix. Fait pour les terrains mouillés, il conjugue les propriétés d’une carcasse à double couche, renforcée au talon par un « coussin » de butyle pour prévenir les pincements, avec un mélange de 50 ShA pour garantir un grip excellent aussi bien sur le mouillé que sur les parties sèches. Versions disponibles: TNT Poids: à partir de 1150g (voir tableau p.48)

Photographer: Valerio Incerpi Photo School: Workshop Action Photography www.mc-photographer.com Rider: Matteo Carruba Location: Golfo Dianese – Liguria - Italy

DATURA

26x2.00 26x2.20

PITSTOP T MAGNUM

Pneumatique dédié à la pratique du DH sur terrain mouillé et remué. - les crampons tronc pyramidal, prononcés et espacés, donnent à ce pneumatique une bonne tenue dans la boue et terrains détendus favorisant en même temps la pénétration du crampon dans le sol et la suivante expulsion de boue et d’accumulation de terre de la chape; - mélange Sticky Soft qui garantie l’adhérence même sur terrains rocheux et humides ou sur racines et troncs du sous-bois généralement glissants; - micro stries créées sur la sommité du tasseau pour un micro-traction supplémentaire sur roche ou par parcours north-shore où le grip c’est prioritaire; - carcasse DH 2-Ply renforcée et crampons très prononcés rendent ce pneu très agressif en tous conditions, en outre elle donne confidence pour tours à la limite de la “décence” sur différents terrains de la boue au compact.

p.40

Versions disponibles: 2.0 (TNT) & 2.2 (Rigid) Poids: à partir de 950g (voir tableau p.48)

GEAX.COM

FREESTYLE

BOOZE 2.3 BOOZELIGHT 2.3 POISON 20” 1.75 2.0 TATTOO 2.3 TATTOOLIGHT 2.3 TATTOO 24” 2.3 TATTOO 20” 2.0

TECH:

XC casing (p.44) Sticky Soft compound (p.46)

BOOZE BOOZELIGHT

26x2.30

Pneu pour Dirt Jumping et Street riding, le Booze était le maillon manquant de la gamme Freestyle/Slopestyle de Geax. Les crampons en plein style BMX garantissent des performances fiables et de haut niveau sur des terrains compacts, typiques des lignes de Dirt ou de n’importe quel Skate Park ou Street spot de la ville. La très grande qualité de la carcasse typique de Geax donne au Booze des caractéristiques de fluidité et de tenue qui sont les qualités de pointe de cette discipline: il faut l’essayer pour y croire. Avec une section de 2.3 le Booze a un excellent volume d’air pour absorber n’importe quel type d’atterrissage, réussi ou pas, sans pour cela renoncer à un poids record (590 g pour la version Light) et une excellente tenue grâce au Sticky Soft Compound.

MTBCOTTON RIMTAPE

Versions disponibles: Booze Light (Fold), Booze (Rigid) Poids: à partir de 590g (voir tableau p.48)

p.41

FREESTYLE

POISON 20”

Rapide et gagnant, son dessin moderne parfait pour le BMX racing. Les crampons carrés et bien espacés permettent d’atteindre des vitesses élevées en ligne droite et garantissent une bonne accroche dans les virages. Mélange Aramid 3D Compound pour des performances de haut niveau. Versions disponibles: Rigid Poids: à partir de 530g (voir tableau p.48)

20x1.75 20x2.00

GEAX.COM

FREESTYLE

TATTOO

TATTOOLIGHT

26x2.30 24x2.30 20x2.00

Désormais un « Must » pour le Street, le Park Riding et le Dirt Jumping, le Tattoo est de retour entièrement rénové. De nouvelles technologies se cachent sous sa chape désormais célèbre et qui couvre tout le pneu, pour garantir le grip et la résistance contre tout angle ou muret de la ville. Avec une section de 2.3 le Tattoo a un excellent volume d’air pour absorber n’importe quel type d’atterrissage, réussi ou pas, sans pour cela renoncer à un poids record (590g pour la version Light) et une excellente tenue grâce au mélange à Sticky Soft Compound. Versions disponibles: Tattoo (Rigid, White Collection) & Tattoo Light (Rigid) Poids: à partir de 580g (voir tableau p.48)

limités à s bras, ni le s é is en ro c s médias mmes ni ision et le v e nous so lles. n e lé v s té u u o o la n n , vraiment estations e du VTT, s if d a n n a p o t ros m n é m s o m u idéos, le hoses d c des nu T qui ne s nes, les v ntion ave es de VT métamorp zi e a s lin tt g a ip lle a l’ c e n r m is u e tu s d c ir r a rs. Le éo, su et d’att e à des Face aux pectateu in la vue upport vid mportanc simples s s sur un s mettre ple n plus d’i u e n v s t ’e n lu d p rester de ie e e, o e u d r objet q u contrair ceux-ci s ccordent ffle, que l” n’a pou e gang. A u o d général a o o s e h d c le r o S r u c e o w “Ne ie d’un n coup nous p La célèbre uvent à e t pas part re d’entre à des ps ne fon ui sont so on nomb live. q m b poussée u n r s t J e a e n t , p o m e l’ re ê T o T tr ts c ils V n n ex t tu e le e S , x c clin , n u e s v io n ie k a s u ou, m es en cutées r profes style, Tric magazine sont accru gures exé u VTT leu et, Slope fi leurs d e e s r s n tr e s o le S ti r lis te t, e s la ia ir fi ti u c ti D ces vété er et spé tte manip nt à iden e e Les mots lu e d c o rv v s e e é e d s c r it n u is e o angla s ont fa ation p Les exig ces mots nt l’inspir ins athlète e temps. urs puise ser. Certa ore peu d te u c p m n e a e c s n a u o y o c n s s il ites que le pensable t un look niveaux im e ces nouvelles lim absolue e té ili b a d fi t , s d’œil. C’e ormances ces: perf . es exigen c té conçus à projets. é x t a n e pneus o nse de G s o e p c ré ls e la u t es pour lesq ollection numéros White C ée; mme les o c t u to ilité prouv ; ravageur, t une fiab e c rotation le e a v a im ment min des sauts le n u o t: ti ro s p e u e a c n istance rtir la ré ollectio r une rés ts et amo White C ); 0 TPI pou pincemen 6 s e ’à 6 bars s le u s r q a e s u rc in (j ✔ ca é pour élim sions de gonflage rc fo n re s ✔ talon autes pre nte aux h sse ... la c ✔ résista e d n e, la gra ✔ blanch SAGUARO 26x2.20 TNT TATTOO 26x2.30

GEAX.COM

ASPHALT

STREETRUNNER 1.25 1.6 LACZEM 1.1 1.5 EVOLUTION 1.9 ROADSTER 1.5 EASYRIDER 1.95

TECH:

MicroCARBON compound (p.44)

STREETRUNNER UNNER ER

26x1.25 26x1.60 MTB RIMTAPE

p.41 p

Conçu exclusivement pour l’utilisation sur parcours routiers avec roues de 26”. Excellent rendement. Le dessin de la chape offre une adhérence élevée quelles que soient les conditions du fond. Versions disponibles: Rigid Poids: à partir de 510g (voir tableau p.48)

LACZEM L’évolution du Roadster, un look agressif pour un pneu asphalte qui est aussi tout à fait à son aise sur les chemins de terre. L’Idéal pour le “commuting” c.-à-d. pour tous ceux qui utilisent tous les jours le VTT pour se rendre au travail et pour se balader en ville. Disponible avec jantes rigides et souple, ce pneu est destiné à durer longtemps. Ce modèle de 26’’ est excellent pour l’entraînement. Versions disponibles: Rigid Poids: à partir de 450g (voir tableau p.48)

GEAX.COM

26x1.10 26x1.50

EVOLUTION

26x1.90 L’ “Evolution” naturelle de l’espèce… Le mythique et toujours actuel Evolution cède sa place à son jeune héritier. Fils des technologies et des dernières études de Design de chez Geax, l’Evolution est ce que l’on peut désirer de plus fiable et performant dans un pneu né pour être mené dans les rues de nos villes tout comme dans les plus petites ruelles de nos villages. Maltraitez-le tous les jours sans pitié, il ne vous trahira jamais... Versions disponibles: Rigid Poids: 790g

ROADSTER Excellente durée de vie. Bon rendement. Profil exclusif offrant une bonne motricité ainsi qu’une bonne accroche latérale. Versions disponibles: Rigid Poids: 650g

26x1.50

ASPHALT

EASYRIDER Y

KEVLAR CUIRASS p.40

26x1.95 Ses crampons sont réduits dans la zone centrale pour un roulement plus fluide, et plus prononcés sur les côtés pour une bonne sécurité dans les virages. Versions disponibles: Rigid Poids: 720g

GEAX.COM

ACCESSORIES

TUBULARRIM 28h 32h - 29” 32h MTBTUBES PITSTOP PITSTOP MAGNUM PITSTOP KIT GTT PITSTOP TNT KEVLAR ® CUIRASS GEAX TNT SOCKS SPECIAL RIMTAPE SUPERCOTTON RIMTAPE

TUBULARRIM Boyau spécifiques MTB jante. Disponible en 28 et 32 trous. Cod. 192.4TR.TR.28.111BK (28 trous) Cod. 192.4TR.TR.32.111BK (32 trous) Cod. 192.4T9.TR.32.111BK (29”- 32 trours)

MTBTUBES

(g)

cod. Presta

cod. Schrader

MTBLATEX - box

26x1.7 / 2.3

130

112.2LT.36.21.222BX*

MTBULTRALITE - box

26x1.1 / 1.5

100

112.2UL.36.15.111BX

112.2UL.41.15.111BX

MTBULTRALITE - box

26x1.5 / 2.25

130

112.2UL.36.22.111BX

112.2UL.41.22.111BX

MTBULTRALITE - bulk

26x1.5 / 2.25

130

112.2UL.36.22.111BK

112.2UL.41.22.111BK

26x1.5 / 2.25

130

112.2UL.25.22.111BK

MTBULTRALITE 25mm valve - bulk

(*) RVC - Removable Valve Core

Presta RVC 39

GEAX.COM

Presta

Schrader

ACCESSORIES

PITSTOP TNT 250ml - 1L Latex liquide anti-crevaison et anti-fuite. Conçu pour les enveloppes TNT, ce produit convient aussi aux pneus standards UST Tubeless sans aucun problème. Injecté dans l’enveloppe du pneu avant l’emploi, il forme un film protecteur à l’intérieur de la carcasse qui bouche les porosités et les trous présents. Ainsi l’enveloppe TNT est étanche à l’air. Il sert aussi à prévenir les crevaisons éventuelles. PitStop TNT 250ml Cod. 112.5PN.05.25.666BT PitStop TNT 1L Cod. 132.5PN.01.1L.666BT

PITSTOP & PITSTOP MAGNUM Gonfle et répare un pneu 26x2.0 (26x2.7 Magnum) de 0 à 2 bars en 3040 secondes! Contient 50ml (75ml Magnum) de Latex Naturel (pour ne pas endommager le butyle de la chambre à air ou l’intérieur du tubeless). Nouvelle tête distributrice qui s’adapte instantanément à tout type de valve sans fuite d’air. Cartouche jetable, pratique et légère. Ce produit reste liquide à l’intérieur de l’enveloppe du pneu pendant près de 3 mois (voire même plus longtemps si conservé dans des conditions ambiantes normales). PitStop Cod.132.5PT.01.50.555BX - PitStop MAGNUM Cod.132.5PM.01.75.555BX

PITSTOP KIT

KEVLAR ® CUIRASS

Kit composé de deux cartouches Pit Stop pour gonfler et réparer le pneu et d’un double clip pour la fixation à la tige de selle. Cod. 132.5PK.02.50.555BL

Protection en Kevlar® à interposer entre pneu et chambre à air. 50 g./chaque. Indestructible. Cod. 112.5KC.02.48.444BX (Boîte 2 pièces

KEVLAR ® est une marque déposée par E.I. du Pont de Nemours and Company

GTT GEAX TUBELESS THERAPY

SOCKS

Produit spécial pneus Tubeless. Injecté dans l’enveloppe, il prévient les crevaisons et reste efficace pendant 2 ans; il comporte une augmentation de poids limitée à 95g par roue. Il répare les crevaisons et les entailles de 3 mm de long maximum dans la bande de roulement. Cod. 1S2.5GT.01.18.777BT

Tissu mixte polyestherpolyamide-lycra. Très bon confort et longue durée de vie. Cod. 1M2.6SK.01.MM.111BK (taille M) Cod. 1M2.6SK.01.LL.111BK (taille L) Cod. 1M2.6SK.01.XL.111BK (taille XL)

MTB RIMTAPE

MTBCOTTON RIMTAPE

Protection pare-écrous pour chambre à air. Cod. 142.5SF.25.20.111BK (emballage 25 pièces) Cod. 142.5SF.02.20.111BX (emballage 2 pièces)

Protection pare-écrous en coton pour chambre à air. Grâce à la surface adhésive, elle reste bien en place une fois qu’elle a été appliquée sur la jante. Largeur 22 mm. Cod. 112.5SC.12.22.555BX (boite de 12 rouleaux de 2 m)

F.A.Q. GTT (prévient) PITSTOP (gonfle, bouche et prévient) PITSTOP TNT (bouche et prévient) ✔ GTT est un revêtement anti-crevaison sans latex spécialement mis au point pour les pneumatiques tubeless. Il ajoute environ 90 g par roue et assure une protection efficace contre les crevaisons et les petites entailles (jusqu’à 3 mm) pendant deux ans à partir du moment où il est installé. ✔ Pit Stop est la cartouche “gonflage + réparation” la plus légère actuellement commercialisée: elle ne pèse que 60 g (pour environ 35 g de latex injecté) et est utilisée en cas de réparation, comme “remède” après crevaison, s’agissant d’un moyen rapide pour gonfler et réparer le pneumatique en injectant une mousse de latex à travers la valve. La mousse reste à l’état liquide à l’intérieur du pneumatique pendant 2 ou 3 mois et permet de prévenir les crevaisons (solution qui n’a pas l’efficacité du GTT dans le cas de trous de grandes dimensions). ✔ Le Pit Stop TNT répond à deux exigences: ne pas gaspiller une bombe de Pit Stop pour injecter du latex comme préventif et fournir une alternative liquide au GTT qui soit en mesure de reboucher les trous tout en garantissant une bonne étanchéité à l’air: il présente les mêmes propriétés de durée et de prévention que celles du Pit Stop standard! ✔ Le produit GTT a été spécialement mis au point pour les enveloppes Tubeless afin de prévenir les crevaisons. Les produits Pit Stop et Pit Stop TNT fonctionnent, quant à eux, pour les pneus standards, TNT et Tubeless. ✔ La cartouche Pit Stop est jetable (ne sert que pour une seule enveloppe). Avec le Pit Stop TNT, vous pouvez ajouter autant de latex que vous le voulez. Néanmoins, il est recommandé d’ajouter toujours 35 g de latex; pour doser la quantité sans effort, il suffit de s’aider du bouchon doseur du flacon. Quel est le meilleur de ces deux produits? Tout dépend de l’application. Pour une fiabilité absolue et les courses de longue durée, GTT est probablement meilleur. Il est plus lourd mais offre de nombreux avantages à celles et ceux qui ont font un usage de type “marathon”. Pour ceux qui souhaitent un poids moindre que celui du GTT et une garantie d’étanchéité à l’air supplémentaire, nous conseillons d’accrocher un Pit Stop à la tige de la selle et/ou de remplir au préalable l’enveloppe de Pit Stop TNT. NE PAS OUBLIER: lorsqu’un pneu rempli de GTT crève, que le produit anti-fuite met plus de temps que prévu pour boucher le trou et que la pression chute, il est préférable de le gonfler à la main pour permettre au GTT de rester actif et efficace encore pendant un bout de temps. Il vous sera difficile de réparer une fuite que le GTT n’est pas parvenu à boucher avec un aérosol de Pit Stop. Pour cette raison, il est déconseillé d’utiliser le Pit Stop dans une enveloppe qui contient déjà du GTT.

TNT + PITSTOP • Pourquoi je devrais utiliser un pneu TNT plutôt qu’un pneu tubeless standard? Le TNT va simplement augmenter les performances de votre vélo, avec meilleurs rendement et légèreté. Vous allez aussi expérimenter une réduction drastique des crevaisons et des coupures. • Est-il plus difficile de monter un pneu TNT, par rapport à des pneus tubeless standard? Non, ça revient au même. La seule différence est l’ajout obligatoire du latex. Après cela, réglez la pression selon votre préférence et roulez sans problèmes! • Est-il obligatoire d’utiliser la bombe Geax Pit Stop avec les pneus TNT, ou je peux employer d’autres liquides? Vous pouvez utiliser tout liquide en latex pour étanchéiser les pneus TNT. Notez, quand même, que la mousse injectée par le Pit Stop est plus efficace avec les pneus TNT, permettant d’épargner du poids. Si un Pit Stop ajoute 35 g de mousse, attendez-vous à en mettre 50-60 avec du latex liquide.. • Si on coupe ou on crève, est-ce qu’ on peut réparer les pneus TNT? Oui. Vous pouvez utiliser la procédure et les routines pour les pneus standard. Notez, tout de même, qu’une ré-injection de Geax Pit Stop réparera la plupart des crevaisons.

GEAX.COM

SPONSORINGSUPPORT CAMZINK USA Name: Cameron G. Zink Height: 5’10” (1,78 cm) Weight: 170 lbs (77 kg) Birthday: March 8, 1986 Birthplace: Lake Tahoe Hometown: Carson City Hobbies: Moto Snowboarding and Surfing

AlanHepburn AlexPro BrendanHowey CaseyGroves EricLawrenuk JackFogelquist LoganPeat LukeFulton MarkMatthews MikeMontgomery CameronZINK

USA

TEAMOLYMPIA

TEAMJAMIS

ITALY

USA

TEAMMBK ORBEA

TEAMFELT OTZTAL X-BIONIC

SLOVENIA

GERMANY

TEAMGT BRONDELLO

TEAMNEW CYCLING

ITALY

FRANCE

TEAMLOOK KRASNIAK

TEAMCCC

FRANCE

POLAND

VittorioBRUMOTTI

ITALY

TESTRIDERS & TEAMS ALL AROUND THE WORLD Adrian Brzozka_Andy Cappelle_Craig Peacock_Christian Artmann Cristiano Bolognese_Daniel Toumine_Davide Fumagalli Dylan Victor_Emma Colson_Giacomo Bisi_Giovanni Dallera Jason Shortis_Joel Donney_John Claxton_John Lee_Kert Fearnley_Kevin Katinas Lenny Valentino Schiaretti_Gianluca Scafuro_Liewe Boonstra_Lorenza Menapace Loretta Harrop_Luis Biscaldi_Luke Bell_Marc Herremans_Marek Galinski_Marzio Deho Michael Clyne_ Michelle Bellamy (2009 Oceania U23 XC champion)_Mikko Anzano Mike Northcott (2010 XC Champion in New Zealand)_Nicola Pescetto Nicolas Lebrun (X-TERRA World Champion)_Piotr Brzozka_Roberto Piccin Roy Groenewegen_Simone Piceno_Thomas De Fleurian_Tim Heemskerk Umberto Nattino_Vera Carrara_Walter Belli. AUSTRALIAN INSTUT OF SPORT (Australia)_BIKEZONA CANNONDALE BIKEZONA COMMENCAL, BIKEZONA MASSI (Spain)_CYCLING AUSTRALIA (Australia) FISCHER JUNIOR MTB TEAM (Switzerland)_HARD ROCK FRW (Italy) INDEM BIKE CAMPS (France)_KULAMULA-LAPIERRE (France) LOOK BEAUMES DE VENISE (France)_MDE BIKES (Italy)_OFF ROAD (France) PHONIX-SINTESI CORSE ROAD (Italy)_PROF LUTHI (Switzerland) RACING TEAM KTM DAYCO (Italy)_SCAPIN TORREVILLA (Italy) SCOTT PASQUINI (Italy)_SEMPERLUX AXEVO (Italy)_VTT LOZERE (France).

GEAX.COM

TECHNOLOGY

CARCASSE

TUBULAR CASING A B C D E

Le boyau est une sorte de tore, soit un dispositif pneumatique en forme de beignet troué qui, d’un côté, est collé sur les roues et de l’autre, est équipé d’une chape. Il comprend une chambre à air en latex (meilleure étanchéité à l’air, plus de résistance aux crevaisons et une souplesse extrême pour garder au minimum la résistance au roulement). La chape est collée à la main: par conséquent, aucun procédé à température élevée. Ce mode de fabrication est d’ailleurs réservé aux boyaux de première qualité. Le profil du boyau est rond (rayon constant de la carcasse). Dès lors, le grip en virage est très prévisible et meilleur que celui des pneus classiques. Les pressions sont réparties de façon plus uniforme, car le boyau est en grande partie collé à la jante. Sa structure amortit les aspérités du terrain sans rebondir ni ralentir. A Sticky Soft Compound - B Corespun 290 TPI - C Chambres a air latex - D Presta Valve RVC E Boyau spécifiques MTB jante.

XC CASING

Notre carcasse XC est très résistante aux coupures et aux pincements. De plus, elle conserve toutes les qualités de fluidité et de légèreté propres à nos pneus. Tout ceci est possible grâce au choix judicieux des angles de coupe et d’accouplement pour chaque couche de toile et à l’utilisation de fibres exclusives en polyamide de très haute qualité. L’optimisation de ces caractéristiques est un point fort de la production GEAX et garantit des performances excellentes sur le terrain au niveau de la vitesse, de la fiabilité et de la tenue. Fold: A Nylon 120TPI - B Kevlar ® Rigid: A Nylon 26TPI - B Acier KEVLAR ® est une marque déposée par E.I. du Pont de Nemours and Company

UST CASING

A B C

Toutes les propriétés et caractéristiques mises au point en plusieurs années d’expérience avec nos carcasses XC sont aussi disponibles dans les versions UST Tubeless. Celles-ci comptent également une membrane interne de butyle pour l’étanchéité et une application sans chambre à air ni produit d’étanchéité. Dans les versions UST de Geax, la couche d’étanchéité en butyle se trouve à l’intérieur de la carcasse, et non pas à l’extérieur comme bon nombre de nos concurrents. Cette particularité optimise la fiabilité et la durabilité de l’étanchéité, même lorsque la carcasse subit des coupures et des abrasions externes, phénomènes très courants dans le VTT. A Nylon 120/60TPI - B Revêtement interne en Butyle - C UST Tubeless Talon

TNT XC CASING A B C

Le TNT est désormais le point de référence pour la construction des carcasses de VTT. Sa structure à talon UST tubeless, toutefois sans membrane interne de butyle, lui donne une souplesse et un poids impossibles à obtenir avec le classique tubeless. En outre, l’ajout de couches latérales de renfort améliore sa résistance aux coupures latérales et sa stabilité à basse pression. Ainsi le pneu présente des caractéristiques dynamiques sans pareil : un poids inférieur aussi bien à un tubeless qu’au tandem chambre+enveloppe standard, plus de fluidité grâce à une carcasse plus flexible, une fiabilité supérieure et une meilleure stabilité dans les virages avec la couche de protection latérale. Et tout ceci avec rien que du latex en plus, qui sert aussi de protection contre les crevaisons. A Nylon 120TPI - B Nylon 120TPI - C UST Tubeless Talon

TNT AM CASING A B C D

La discipline All Mountain évolue naturellement vers des performances de plus en plus optimisées. À cette fin, nous avons mis au point une nouvelle carcasse tout spécialement pour les vététistes qui exigent fiabilité et rendement sans compromis, sans devoir supporter une trop lourde charge. La technologie TNT s’est alors imposée comme un choix évident et immédiat : le TNT n’a pas son pareil pour mettre en œuvre le projet que nous avions en tête. Voici donc le TNT pour le VTT All Mountain, avec un renfort spécial en butyle léger au-dessus du talon : l’APF Light. Résultat ? Une carcasse roulante et performante comme celle des XC, mais avec une fiabilité et une protection hors du commun. Le nec plus ultra pour l’All Mountain moderne. A Nylon 120TPI - B Nylon 60TPI - C UST Tubeless Talon D Protection en Butyle APF Light 44

DH 2-Ply CASING

A B C

Aujourd’hui plus que jamais, le Downhill repose sur le soin du détail et sur les performances à tous les niveaux. Pour cette raison, nos carcasses se composent d’une double couche de Nylon, soit une protection spéciale au-dessus du talon, l’APF bead, qui protège contre les pincements et renforce la stabilité de l’épaule. Les chapes contiennent un mélange double ou triple gomme à base de formules spéciales pour atteindre un grip optimal, une fluidité maximale et une faible détente. Si nous ajoutons à ceci la qualité de nos constructions et la renommée de nos toiles, nos pneus DH sont les plus fluides du marché. Ils possèdent toutes les caractéristiques de fiabilité et de tenue auxquelles vous ne pouvez pas renoncer. Étant donné que les dixièmes de seconde font désormais gagner ou perdre les compétitions, la fluidité peut faire la différence… A 2-Ply Nylon 60TPI - B UST Tubeless Talon a Acier - C Protezione in Butile APF ✔ UST Tubeless avec revêtement interne en Butyle

UN NOUVEAU CONCEPT DE PNEUMATIQUE VTT

UST

120 TPI Nylon

Tubeless Talon

TNT ✔ Carcasse en nylon à 120 TPI pour XC ✔ Couche supplémentaire de protection des flancs (tissu en nylon et mélange de caoutchouc résistant à l’abrasion): 120 TPI pour XC carcasse et 60 TPI pour AM carcasse ✔ Tubeless talon (adapté aux jantes standard et aux tubeless)

Protection des flancs Proprietary Technology

Un pneu Geax TNT vous permet d’épargner plus de 100g par rapport à un tubeless standard et il a les flancs renforcés pour avoir une meilleure résistance aux coupures. Les pneus TNT, utilisés comme Tubeless sur une jante prévue à cet effet, avec la cartouche Pit Stop ou le latex liquide Pit Stop TNT, comportent les avantages suivants: une faible pression de gonflage, une plus petite résistance au roulement, l’élimination des pincements, la fixation du talon sur la jante et la facilité de gonflage avec une pompe ordinaire, compte tenu de leur plus grande légèreté et de leur plus grande résistance qu’un Tubeless standard. Une bombe Pit Stop, en effet, contient seulement 35g de mousse qui ont la même efficacité du 50 - 60g du latex liquide. Monté sur une jante tubeless, à l’aide d’un Geax Pit Stop ou autre liquide étanchéisant en latex, un pneu TNT est à la fois léger et fiable, avec traction et confort offrant plus de résistance à la coupure at à la crevaison. Utiliser un pneu TNT avec une chambre à air est aussi un très bon choix pour quelqu’un qui préfère les systèmes “standard pneu+chambre à air” et recherche un pneu renforcé sans devoir en payer le prix en termes de poids.

TNT AVANTAGES • Pneu Geax TNT + Geax Pit Stop contre pneu tubeless standard: - plus léger (on gagne 100g par roue) - plus résistant aux coupures et crevaisons - plus fluide (sans couche de butyle, la carcasse est plus souple et l’enveloppe roule mieux) - plus stable à basse pression de gonflage • Pneu Geax TNT + Geax Pit Stop contre pneu standard avec liquide étanchéisant en latex: - le TNT permet une faible pression de gonflage sans risques d’endommagement de la carcasse du pneu ou de mouvement des talons - beaucoup plus résistant aux coupures et crevaisons - gonflage facile avec une pompe normale 45

GEAX.COM

TECH

MÉLANGE

SUPER STICKY SOFT (40 Shore A) Développé pour le DH Racing, ce nouveau mélange super-souple est le maillon manquant de la gamme de mélanges déjà bien complète, que GEAX offre depuis toujours à ses utilisateurs. Le 40 Shore A n’est pas seulement un chiffre dans une échelle de duretés (la “Shore A”), c’est bien plus que cela: c’est un mélange étudié dans les moindres détails pour adhérer à tout type de surface, en toutes situations extrêmes, à toutes les températures et dans n’importe quelles conditions climatiques. Mouillé ou sec, été ou hiver, ce mélange est étudié pour garantir le maximum d’adhérence en n’importe quelle situation, des racines humides aux rochers les plus glissants. STICKY SOFT COMPOUND (50 Shore A) Ce mélange a été mis au point pour garantir le maximum d’adhérence dans n’importe quelle situation, des racines humides aux rochers glissants. Il est idéal pour nos pneus Enduro, Freeride ou Downhill ; le meilleur compromis entre grip, durée et fluidité pour les conditions extrêmes. Ce mélange est choisi pour la plupart des parcours et applications du Downhill et du Freeride. Il assure un grip excellent en toutes conditions ainsi qu’une très bonne fluidité sur tous les terrains. ARAMID RACING 3D COMPOUND (60 Shore A) Ce mélange est né de la nécessité d’offrir des pneus toujours plus performants aux athlètes du XC Racing. Développé à partir de l’ Aramid 3D, il offre une souplesse majeure et permet une légère économie de poids sur la chape tout en garantissant un grip et une durée excellents. ARAMID 3D COMPOUND (65 Shore A) Utilisé pour les pneus haute performance, ce mélange polyvalent fournit d’excellents résultats du point de vue de la durée et de la tenue sur tous les terrains. Le renfort de particules d’aramide distribuées tridimensionnellement (3D) permet de marier ces avantages à une résistance hors du commun aux coupures et aux crevaisons. MICROCARBON COMPOUND (70 Shore A) Un mélange qui garantit un bon nombre de kilomètres tout en gardant d’excellentes performances routières. Idéal pour une utilisation mixte goudron et tout terrain.

65ShA

TRIPLECOMPOUND (40-50-40/65 ShA) C’est l’arme finale pour les pilotes de Coupe du Monde et pour tous les riders qui veulent toujours avoir 110 % du contrôle sur leur propre vélo, quel que soit le terrain qui défile sous leurs pneus. L’ARAMID 3D placé sous les crampons les rend incroyablement rigides et résistants pour une conduite précise et des trajectoires chirurgicales. Tandis que le Super Sticky Soft de 40 ShA sur les crampons latéraux et le Sticky Soft de 50 ShA au centre, offrent tous les bénéfices de la construction Double Compound, mais avec un grip encore plus extrême. Le résultat de cette technologie raffinée est un pneu avec des performances sans compromis pour des pilotes infaillibles et incroyablement exigeants.

50ShA

40ShA

DOUBLECOMPOUND (50-60-50 ShA) La présence du mélange Sticky Soft sur crampons latéraux et de l’ARAMID RACING 3D pour la rangées de crampons centraux, permet d’unir les qualités des deux mélanges, en garantissant des performances de référence aussi bien dans les virages qu’en freinage et en fluidité. Le crampon latéral souple garantit une prise de virage et une tenue en toutes situations, tandis que le mélange plus dur avec les particules d’aramide au centre, garantit la fluidité à des niveaux maximums et un freinage excellent sans compromettre excessivement la durée des crampons eux-mêmes. C’est la solution idéale pour les pneus “de compétition”.

60ShA

DURÉÉ

ADHERÉNCE

50ShA

SOUPLE

DUR

70ShA

65ShA

60ShA

55ShA 46

50ShA

40ShA

TECH

LISTE DES PRESSIONS (bar) CONSEILLEES

RIDER + BIKE (kg)

100

110

120

26 x 1.7

2,3

2,5

2,7

2,9

3,1

3,3

3,5

26 x 1.9

2,1

2,3

2,5

2,7

2,9

3,3

26 x 2.1

1,9

2,1

2,3

2,5

2,7

3,1

26 x 2.3

1,7

1,9

2,1

2,3

2,5

2,9

26 x 1.7

2,8

3,0

3,2

3,4

3,6

3,8

4,0

26 x 1.9

2,6

2,8

3,0

3,3

3,4

3,6

3,8

26 x 2.1

2,4

2,6

2,8

3,0

3,2

3,4

3,6

26 x 2.3

2,2

2,4

2,6

2,8

3,0

3,2

3,4

TECH

FRONT

REAR

FULLSUSPENDED

FRONT REAR

FRONTSUSPENDED

RIDER + BIKE (kg) 60

100

110

120

26x1.7

2,5

2,7

2,9

3,1

3,3

3,5

3,7

26 x 1.9

2,3

2,5

2,7

2,9

3,1

3,3

3,5

26 x 2.1

2,1

2,3

2,5

2,7

2,9

3,1

3,3

26 x 2.3

1,9

2,1

2,3

2,5

2,7

2,9

3,1

26 x 1.7

3,0

3,2

3,4

3,6

3,8

4,0

4,2

26 x 1.9

2,8

3,0

3,2

3,4

3,6

3,8

4,0

26 x 2.1

2,6

2,8

3,0

3,2

3,4

3,6

3,8

26 x 2.3

2,4

2,6

2,8

3,0

3,2

3,4

3,6

INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE

UST TUBELESS

B E F

TNT + PITSTOP

B E F G H

I I

TNT + PITSTOP TNT

B D E F G H

Chambres a air

A B C E F

Attentiont: avant de procéder au montage, s’assurer que la jante, l’enveloppe et les autres éléments éventuels (flap, latex, chambre à air, etc.) sont compatibles. A. Monter un fond de jante adapté à la pression de gonflage maximale de l’enveloppe B. Mettre un talon sur la jante en commençant par le côté opposé à la valve C. Introduire la chambre à air à peine gonflée en partant de la valve D. Verser à l’intérieur l’agent d’étanchéité éventuel E. Positionner le deuxième talon en commençant par le côté opposé à la vanne. Faire attention à ne pas abîmer l’éventuelle chambre à air ou la tringle UST F. Gonfler le pneu jusqu’à ce que les talons se mettent en position sans dépasser la pression maximale indiquée G. Dégonfler complètement le pneu (les talons resteront en place) H. Gonfler le pneu avec une cartouche Pit Stop ou autres produits du même genre I. Gonfler le pneu à la pression souhaitée Entretien: Conserver le produit dans un endroit sec et ne pas l’exposer longtemps à la lumière directe du soleil. Après chaque sortie, contrôler la chape et retirer tout fragment susceptible d’abîmer la carcasse, comme la pierraille, le verre, le métal, les épines ou tout autre objet pointu. Nettoyer simplement le pneu à l’eau. Ne pas utiliser de solvants et/ou de nettoyants susceptibles d’altérer les caractéristiques de la gomme. En cas de remisage, garder le pneu légèrement gonflé et soulevé de terre. 47

GEAX.COM

TECH

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES & APPLICATION

BARRO RACE

26x2.0 50-559 29x2.0 52-622 26x1.9 47-559

MEZCAL

26x2.1 54-559 26x2.3 58-559 26x2.0 50-559 26x2.2 54-559

SAGUARO

TNT

Fold

TNT XC Casing - 550g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3BR.32.52.611HD TNT XC Casing - 660g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3B9.32.50.611HD TNT XC Casing - 550g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3MC.32.48.611HD TNT XC Casing - 630g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3MC.32.54.611HD TNT AM Casing - 710g Sticky Soft Comp. cod. 112.3MC.32.58.611HD TNT XC Casing - 680g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3SG.32.50.611HD TNT XC Casing - 730g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3SG.32.56.611HD

XC Casing - 380g Aramid 3D Comp. cod. 112.3BR.19.50.111HD XC Casing - 450g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3B9.19.50.111HD XC Casing - 450g Aramid 3D Comp. cod. 112.3MC.19.48.111HD XC Casing - 490g Aramid 3D Comp. cod. 112.3MC.19.54.111HD XC Casing - 570g Sticky Soft Comp. cod. 112.3MC.19.58.111HD XC Casing - 550g Aramid 3D Comp. cod. 112.3SG.19.50.111HD XC Casing - 640g Aramid 3D Comp. cod. 112.3SG.19.56.111HD

XC Casing - 570g Aramid 3D Comp. cod. 112.3MC.23.48.111TG XC Casing - 650g Aramid 3D Comp. cod. 112.3MC.23.54.111TG XC Casing - 730g Sticky Soft Comp. cod. 112.3MC.23.58.111TG XC Casing - 720g Aramid 3D Comp. cod. 112.3SG.23.50.111TG XC Casing - 810g Aramid 3D Comp. cod. 112.3SG.23.56.111TG

29x2.0 0 56-559 29x2.2 2 56-622 26x2.0 50-559 AKA

26x2.2 56-559 29x2.2 2 56-622

BARRO MOUNTAIN

26x2.1 54-559 26x2.3 58-559 26x1.9 48-559 26x2.1 54-559

GATO

26x2.3 48-559 29x2.3 58-662 BARRO MUD

26x1.7 44-559

DATURA LIGHT

26x2.0 50-559

LOBOLOCO

26x2.3 58-559

STURDY

26x2.25 57-559 26x2.3 58-559

NEURON

26x2.5 62-559 26x2.3 58-559 DHEA

26x2.5 62-559 SYNAPSIS

26x2.4 60-559 26x2.0 52-559

DATURA

26x2.2 56-559

FS TATTOO

FS BMX

TATTOO LIGHT BOOZE BOOZE LIGHT

FS FS FS BMX

POISON20”

BMX

TNT XC Casing - 820g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3S9.32.56.611HD TNT XC Casing - 610g Double Compound cod. 112.3AK.32.50.611HD TNT XC Casing - 670g Double Compound cod. 112.3AK.32.56.611HD TNT XC Casing - 750g Do Double Compound cod. 112.3A9.32.56.611HD TNT XC Casing - 640g Aramid 3D Comp. cod. 112.3BM.32.54.611HD TNT AM Casing - 700g Sticky Soft Comp. cod.112.3BM.32.58.611HD TNT XC Casing - 560g Sticky Soft Comp. cod. 112.3GT.32.48.611HD TNT XC Casing - 640g Aramid Racing 3D Comp. cod.112.3GT.32.54.611HD TNT AM Casing - 680g Double Compound cod. 112.3GT.32.56.611HD TNT AM Casing - 790g Aramid Racing 3D Comp. cod.112.3G9.32.56.611HD TNT XC Casing - 520g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3BU.32.44.611HD TNT XC Casing - 590g Sticky Soft Comp.

Rigid

Others

TUBULAR Casing - 590g Sticky Soft Comp. cod. 112.1BR.03.52.111TG

TUBULAR Casing - 630g Sticky Soft Comp. cod. 112.3SG.34.50.111HD cod. 112.1SG.03.52.111TG White Collection TNT AM - 780g Sticky Soft Comp. cod. 112.3SG.32.56.511HD TUBULAR Casing - 710g Sticky Soft Comp. cod. 112.1S9.03.52.111TG

XC Casing - 690g XC Casing - 860g Aramid 3D Comp. Aramid 3D Comp. cod. 112.3S9.19.56.111HD cod. 112.3S9.23.56.111TG XC Casing - 520g XC Casing - 620g Double Compound Double Compound cod. 112.3AK.19.50.111HD cod. 112.3AK.23.50.111TG XC Casing - 590g XC Casing - 690g Double Compound Double Compound cod. 112.3AK.19.56.111HD cod. 112.3AK.23.56.111TG XC Casing - 650g XC Casing - 770g Double Compound Double Compound cod. 112.3A9.19.56.111HD cod. 112.3A9.23.56.111TG XC Casing - 560g XC Casing - 700g Aramid 3D Comp. Aramid 3D Comp. cod. 112.3BM.19.54.111HD cod. 112.3BM.23.54.111TG XC Casing - 620g XC Casing - 790g Sticky Soft Comp. Sticky Soft Comp. cod. 112.3BM.19.58.111HD cod. 112.3BM.23.58.111TG XC Casing - 490g XC Casing - 660g Sticky Soft Comp. Aramid 3D Comp. cod. 112.3GT.19.48.111HD cod. 112.3GT.23.48.111TG XC Casing - 530g XC Casing - 710g Aramid Racing 3D Comp. Aramid 3D Comp. cod.112.3GT.19.54.111HD cod. 112.3GT.23.54.111TG XC Casing - 610g XC Casing - 790g Double Compound Double Compound cod.112.3GT.19.56.111HD cod.112.3GT.23.56.111TG XC Casing - 690g XC Casing - 850g Aramid Racing 3D Comp. Aramid Racing 3D Comp. cod.112.3G9.19.56.111HD cod. 112.3G9.23.56.111TG XC Casing - 440g XC Casing - 580g Aramid 3D Comp. Aramid 3D Comp. cod. 112.3BU.19.44.111HD cod. 112.3BU.23.44.111TG

UST Casing - 810g Aramid 3D Comp.

UST Casing - 680g Double Compound cod. 112.3AK.34.50.111HD

UST Casing - 730g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3GT.34.54.111HD

Cod. 112.3DT.32.52.611HD TNT AM Casing - 760g Sticky Soft Comp. cod. 112.3LL.32.58.611HD TNT AM Casing - 760g Double Compound cod. 112.3ST.32.57.611HD DH 2-Ply Casing - 1150g Double Compound cod. 112.3NR.38.58.111TG DH 2-Ply Casing - 1290g Double Compound cod. 112.3NR.38.62.111TG TNT AM Casing - 940g Double Compound cod. 112.3DH.31.58.611HD DH 2-Ply Casing - 1190g Double Compound cod. 112.3DH.38.62.111TG DH 2-Ply Casing - 1150g Sticky Soft Comp. cod. 112.3SY.38.60.111TG DH 2-Ply Casing - 950g Sticky Soft Comp. cod. 112.3DT.38.52.111TG TNT AM Casing - 890g Aramid Racing 3D Comp. cod. 112.3DT.32.56.611HD

26x2.3 58-559 24x2.3 58-507 20x2.0 50-406 26x2.3 58-559 26x2.3 58-559 26x2.3 58-559 20x1.75 44-406 20x2.0 50-406

XC Casing - 790g Sticky Soft Comp. cod. 112.3LL.19.58.111HD XC Casing - 790g Double Compound cod. 112.3ST.19.57.111HD

XC Casing - 960g Sticky Soft Comp. cod. 112.3LL.23.58.111TG XC Casing - 910g Double Compound cod. 112.3ST.27.57.111TG

DH 2-Ply Casing - 1090g Triple Compound cod. 112.3NR.3C.58.111TG

XC Casing - 790g Double Compound cod. 112.3DH.19.58.111HD

DH 2-Ply Casing - 1135g Double Compound cod. 112.3DH.27.58.111TG

DH 2-Ply Casing - 1060g Triple Compound cod. 112.3DH.3C.58.111TG

XC Casing - 810g DH 2-Ply Casing - 1050g Aramid Racing 3D Comp. Sticky Soft Comp. cod. 112.3DT.19.56.111HD cod. 112.3DT.27.56.111TG

Rigid

Others

Compound

XC Casing - 950g cod.112.3TT.23.58.111TG

White Collection - 950g cod.112.3TT.23.58.555TG

Sticky Soft Comp.

XC Casing - 590g cod.112.3T4.27.58.111TG

Sticky Soft Comp.

XC Casing - 790g cod.112.3T2.23.50.111TG

Sticky Soft Comp.

XC Casing - 580g cod.112.3TL.29.58.111TG

Sticky Soft Comp.

XC Casing - 860g cod.112.3BZ.23.58.111TG

Sticky Soft Comp.

Fold Version - 590g cod.112.3BL.19.58.111HD

Sticky Soft Comp.

XC Casing - 530g cod.112.3P2.23.47.111TG

Sticky Soft Comp.

XC Casing - 710g cod.112.3P2.23.50.111TG

Sticky Soft Comp.

Asphalte

Compact

Moyen/Mixte

Asphalte

Compact

Moyen/Mixte

Mouillé/Mixte

Mouillé/Souple

Boue

XC XC XC XC 4X SS AM SS 4X XC XC AM 4X SS XC AM XC AM XC XC AM 4X SS XC AM XC AM XC XC AM FR AM FR XC XC AM FR AM FR 4X DH FR 4X DH FR AM DH FR DH FR DH FR DH FR AM DH FR

Rigid STREET RUNNER

ASPHALT ASPHALT ASPHALT

LACZEM

ASPHALT EVOLUTION

ASPHALT

ROADSTER

ASPHALT

EASY RIDER

ASPHALT

26x1.25 32-559 26x1.6 40-559 26x1.1 28-559 26x1.5 38-559 26x1.9 48-559 26x1.5 38-559 26x1.95 48-559

XC Casing - 510g

cod. 112.3SR.23.32.111TG XC Casing - 590g cod. 112.3SR.23.40.111TG XC Casing - 450g cod. 112.3LZ.23.28.111TG XC Casing - 630g cod. 112.3LZ.23.40.111TG XC Casing - 790g cod. 112.3VV.23.48.111TG XC Casing - 650g cod. 112.3RD.23.40.111TG XC Casing - 720g cod. 112.3ER.23.49.111TG

Compound Aramid 3D Comp. Aramid 3D Comp. Aramid 3D Comp. Aramid 3D Comp. Aramid 3D Comp. µicroCarbon Comp. Aramid 3D Comp.

GEAX.COM

XC Cross Country AM All Mountain FR Freeride DH Downhill 4X 4Cross FS Freestyle SS Slopestyle

DISTRIBUTION Hungary PATAI SZABó KFT Kömény u. 8, H - 1188 Budapest phone: +36 1 2914329 - fax: +36 1 2914329 harsanyi.a@t-online.hu - www.pataibicaj.hu Iran SABA DOCHARKH CO. LTD. 13 Anahita St., Africa Express Way - Tehran 19176 phone: +98 21 88780651 - fax: +98 21 88787278 info@saba-docharkh.com Israel ROSEN AND MEENTS 46 Hagaaton Ave. , Nahariya 22381 - Israel phone: +97 24 9829333 - fax: +97 24 9520591 operation@rosen-meents.co.il - www.rosen-meents.co.il Japan VITTORIA JAPAN No.15, 1 - Chome, Sakurayama-cho Showa-ku, Nagoya, Japan phone: +81 52 8510221 - fax: +81 52 8421533 Malaysia + Singapore TRIMEN VENTURES PTE LTD. 1 Bukit Batok Crescent #08-04, WCEGA Plaza Singapore 658064 phone: +65 6747 6448 - fax: +65 6747 6447 bryan.chew@pacific.net.sg Malta EXPRESS TRADING 24 Antoine de Paule Sqr., Paola, Pla 1263 - Malta phone: +35 62 1677389 - fax: +35 62 1667017 mark9h1bn@euroweb.net.mt - www.express-bikes.com Mexico ELITE BIKE Blvd. Independencia 94-A Pte. Torreon, Coah. phone: +52 87 17 160795 - fax: +52 87 17 126005 contacto.elitebike@gmail.com - www.elitebike.com.mx New Zealand CYCLE SPORT NEW ZEALAND 51 Wilson Street, Wanganui phone: +64 6 348 8029 - fax: +64 6 348 4768 sales@cyclesportnz.co.nz - www.cyclesportnz.co.nz Philippines + Indonesia VITTORIA SOUTH EAST ASIA Marina Bay - Asia World City Tambo, Paranaque - Manila 1701 - Philippines phone: +63 02 836 8798 - fax: +63 02 836 8798 glennlee@pldtdsl.net Poland BANASZEK DUDA COMPANY Zegrzynska 6, 05-120 Legionowo phone: +48 34 3601122 – fax: +48 34 3601122 info@bdc-bike.com – www.bdc-bike.com POL SPORT Wilgowa 65a, 42-200 Czestochowa phone: +48 34 3660456 - fax: +48 34 3660456 biuro@pol-sport.com - www.pol-sport.com Portugal CICLEX Aptdo 3508 - 4306-901 Porto phone: +351 225105545 fax: +351 225105538/225102154 ciclex@ciclex.eu Slovenia VIZIJA SPORT d.o.o. Tržaška cesta 87b, 1370 Logatec phone: +386 01 754 1030 - fax: +386 01 750 9239 info@cult.si - www.cult.si

South America GEORGE PANARA Rua Chile, 35 Carapicuíba/SP BRASIL - CEP 06350-200 phone: +55 11 4436 9123 - fax: +55 11 4436 1213 gpanara@macbbs.com.br South Korea NEOFLY B1F, 152-1, Okum-dong, Songpa-gu Seoul, 138-859 Korea phone: +82 2 4210552 - fax: +82 2 4210604 ineofly@hotmail.com - ineofly@korea.com www.neofly.co.kr Spain EUROBIKE Av. Can Lluch 23-25 - 08690 Sta. Coloma Cervello phone: +34 93 6340630 - fax: +34 93 6341291 eurobike@terra.es Switzerland FUCHS MOVESA AG Huebelacherstr. 7, 5242 Lupfig phone: +41 564644646 - fax: +41 564644647 info@fuchs-movesa.ch - www.fuchs-movesa.ch Taiwan - O.E.M. VITTORIA LOGISTICS TAIWAN Operated by Asfour, Room 510, 5th floor No.372 Linsen North Rd. - Taipei, Taiwan 104 phone: +886 2 25371879 - fax: +886 2 25372785 william@asfour.com.tw Taiwan - After Market VINTAGE CYCLE INTERNATIONAL ENT. LTD. 14F - 4A, No 666 Sec 2, WU Chuan West Road, Nantun District, Taichung City 408 Taiwan (R.O.C.) phone: +886 4 36006969 - fax: +886 4 36002828 vincent@vintagecycle.com.tw www.vintagecycle.com.tw Thailand ASIA INTERNATIONAL BUSINESS AND SALES CO.,LTD 132/22 Moo 17, Kanchanapisak Rd, Talingchan, Bangkok, Thailand 10170 phone: +66 2 8877813 - 4 fax: +66 2 4483150 info@asiabike.com United Kingdom + Ireland THE WOLDS FARM Clawson Road, Holwell, Melton Mowbray Leics - LE14 4SP phone: +44 07980260054 fax: +44 01664 444515 michaelelson@btconnect.com USA - After Market VITTORIA INDUSTRIES NORTH AMERICA Inc. 1639 West Sheridan Ave, Oklahoma City - OK 73106 phone: +1 405 2392677 / 800 2233207 fax: +1 405 239 6737 req@bikemine.com - www.bikemine.com USA - O.E.M. VELIMPEX MARKETING 1825 Sharp Point Drive - Suite 126 Fort Collins - CO 80525 phone: +1 9702821880 fax: +1 9702821770 tpetrie@velimpex.com a ntar ti s .it

Australia GKA SPORTS DISTRIBUTION Unit 2/39 Foden Ave - Campbellfield, Vic, 3061 - Australia phone: +61 3 93088000 - fax: +61 3 93088100 sales@gkasports.com.au - www.gkasports.com.au Austria RETRA SPORT HANDELSGES.M.B.H. Klagenfurter Strasse 42, A-9400 Wolfsberg phone: +43 4352 52021 - fax: +43 4352 52021 21 office@retrasport.at - www.retrasport.at Benelux CODAGEX NV Zandbergen 10, 2480 Dessel (B) phone: +32 (0)14 347474 - fax: +32 (0)14 323904 info@codagex.be - www.codagex.com Canada OUTDOOR GEAR CANADA 10555 Henri-Bourassa Blvd. West Ville St-Laurent, Quebec Canada H4S 1A1 phone: +1 514 3321320 - fax: +1 514 3351691 info@ogc.ca - www.ogc.ca China SHIMANO (SHANGHAI) BICYCLE COMPONENTS CO., LTD. Room 1701-1703, ShengGao International Tower No. 137 Xianxia Road - Shanghai, 200051 China phone: +86 (0)21 52061212 fax: +86 (0)21 52062797 info@ssbc.shimano.com.sg Cyprus POLYS POUMBOURIS & SONS LTD. Makedonitissis 84 ABC, 2057 Strovolos-Nicosia phone: +35722511171 - fax: +35722492024 polys.p@cytanet.com.cy Croatia KEINDL SPORT 10000 Zagreb, Reljkoviceva 2 phone: +385 1 3708 323 - fax: +385 1 3708 324 info@keindl-sport.com - www.keindl-sport.com Czech Republic + Slovakia KASTAR Velká Losenice 326, 592 11 Czech Republic phone: +420 566 624 336 - fax: +420 566 626 240 karel@kastar.cz - www.kastar.cz Denmark + Norway + Baltic States BJARNE EGEDESOE A/S Tarupvej 63-65, 5210 Odense NV (DK) phone: +45 6316 8001 - fax: +45 6316 8002 salg@egedesoe.dk - www.bikersbest.dk France SIRE S.a.r.l. 18, Rue de Bassano 75116 Paris phone: +33 1 47209350 - fax: +33 1 40701136 sire.sarl@wanadoo.fr Germany HANDELSAGENTUR NTS Tomas Neumann-Thieme Fachenfelder Weg 104 21220 Seevetal (OT-Maschen) phone: +49 04105 670990 - fax: +49 04105 670991 vittoria@neumann-thieme.de Greece I.TZORTZOPOULOS Ltd An.Zinni 38 – Koukaki - Athens 11741 - Hellas (Greece) phone: +30 210 9220930 info@tzortzopoulos.gr - www.tzortzopoulos.gr Guatemala EUROBIKES STORE Blvd Los Proceres 19-42 Local N°4 Zona 10, Guatemala, C.A. phone: +502 558 01209 info@eurobikestore.com - www.eurobikestore.com

South Africa N2 DISTRIBUTION Unit 22, Boundary Corner, CNR Boundary & Malibongwe Drive Northriding Johannesburg phone: +27 11 4624616 - fax: +27 11 4624698 info@nsquared.co.za

2011FR

This catalogue is eco friendly. Catalogue After Market. Vittoria S.p.A. se réserve le droit de modifier à tout moment et sans aucun préavis, les caractéristiques des produits.

Via Papa Giovanni XXIII, 1 24040 Madone (BG) - ITALY phone +39 035 499 39 11 fax +39 035 499 39 12 info @ geax.com