Focus - Photography Magazine

FOCUS Photography Magazine

Entrevista com Fidalgo Pedrosa

Novembro 2018

Revista Mensal

Fotografia Macro, um pequeno mundo

4, 25â‚Ź

Mattia Blanco

11

Ă?NDICE 03

Editorial

04

Entrevista com Fidalgo Pedrosa

08

Fotografia Macro, um pequeno mundo

12

Eventos e NotĂ­cias

14

Galeria

Annie Spratt

Direção: Catarina Graça Redação: Ricardo Leal Maria Correia João Sousa Edição: Clara Santos Colaboração: Serrano Rosa

EDITORIAL O frio chegou nestas latitudes, as grandes feiras da fotografia e os grandes eventos de imagem e vídeo já passaram.

Entramos totalmente no mês de novembro e sem perceber, o Natal está quase à porta, mas para nós são mais 30 dias até o próximo número.

Então, sem mais demoras, aqui tem a nova edição de novembro com artigos muito interessantes sobre o excelente fotógrafo Fidalgo Pedrosa, sobre fotografia macro, algumas menções de eventos e importantes novidades do mundo da fotografia e ainda uma galeria de fotografia.

Esperamos que seja do seu agrado. E sim, não esqueça que em 30 dias temos um novo número.

Então ... até dezembro.

FOCUS Photography Magazine | Fidalgo Pedrosa Biografia

´Maria Joao Valente

FIDALGO PEDROSA Hoje vamos falar sobre um dos que para mim é um dos fotógrafos mais completos do panorama fotográfico português.

Nascido em Lisboa em 1955, Fidalgo Pedrosa iniciou a sua carreira fotográfica em 1975.

O seu currículo de todos estes anos é repleto de exposições, prémios, colaborações e publicações que levaram este autor a terminar estes 40 anos de carreira com dois magníficos livros de fotografia.

Ativo como poucos e sempre preocupado em divulgar a fotografia por onde passa, para nós é um prazer e privilégio falar com um grande fotógrafo e uma pessoa excelente como é Fidalgo Pedrosa.

5

FOCUS Photography Magazine | Fidalgo Pedrosa Entrevista

Fidalgo Pedrosa

Bem-vindo Fidalgo. Pode definir-se como autor de fotografia?

Sou um fotógrafo que gosta de fotografar de maneira discreta e furtiva as pessoas e a vida no exterior espontaneamente e sem preparação, mas também gosto de interagir com as pessoas retratadas, tentando em ambos os casos capturar e fotografar o que não é visível.

Começou muito jovem a fazer fotografia a preto e branco numa época em que nem todo mundo fazia fotografia como hoje. O que mudou desde 1975 até hoje na sua fotografia?

Sim, comecei a filmar com 20 anos, no ano de 1975, apenas um ano depois da revolução dos cravos, a revolução militar que restaurou a democracia em Portugal.

6

Fidalgo Pedrosa

Então a sociedade civil começou a denunciar as condições de vida da população portuguesa e com isso entendi que eu poderia participar e contribuir dando a minha opinião e expressão pessoal para a arte fotográfica.

Dado o processo revolucionário em curso e as circunstâncias políticas, as minhas fotografias daqueles anos tentaram trazer ao público as precárias condições de vida de alguns setores da sociedade civil. Após esse período, a minha fotografia começou a revelar outro lado e expressão, abandonando o estilo “neo-realista”, para refletir a felicidade e os momentos de convivência urbana onde ocorreram ironia, momentos únicos e irrepetíveis.

Eu diria que minha fotografia acompanhou e adaptou-se aos tempos da democracia, de maior bem-estar, felicidade e estabilidade social.

FOCUS Photography Magazine | Fidalgo Pedrosa Entrevista

Fidalgo Pedrosa

Como muitas pessoas, com as mudanças e ao longo dos anos, o Fidalgo abandonou a fotografia analógica. Atualmente na Espanha este estilo tem um certo ímpeto novamente. O que sente falta na fotografia analógica?

A fotografia é comunicação e, para mim, a técnica de registo é irrelevante e é importante que as fotografias “comunicantes” sejam tiradas e nos forneçam informação. Pratiquei todas as fases do processo fotográfico na Argentina, mas neste momento não sinto nostalgia nem desejo de retomar, reconhecendo, no entanto, que há diferenças nos resultados obtidos por cada um dos tipos de registro fotográfico.

Qual é a sua opinião em relação à fotografia portuguesa?

A fotografia portuguesa é expressa em todas as classes de uma forma notável e existem excelentes autores que seguem as tendências globais. Portugal e a sua fotografia foram galardoados várias vezes, prémios globais interdisciplinares e globais em termos individuais e coletivos.

Porquê o preto e branco? O que é que procura quando se foca nesse estilo?

Eu de facto prefiro preto e branco, principalmente por causa da maior concentração e atenção do espectador somente no momento humano, dificultando a sua distração em relação a outros aspectos que poderiam ser acessórios para a questão principal. Como eu me considero um fotógrafo humanista, focado no ser humano e nas suas experiências e atitudes, o preto e branco pode fornecer mais drama na mensagem final.

7

FOCUS Photography Magazine | Fidalgo Pedrosa Entrevista

Fidalgo Pedrosa

Por outro lado, as fotografias a preto e branco podem fazer alguma diferença para a realidade, que, como sabemos, é a cor. No entanto, apesar de eu não gostar de verdades absolutas, às vezes eu publico fotografias coloridas.

Porquê o preto e branco? O que é que procura quando se foca nesse estilo?

Eu de facto prefiro preto e branco, principalmente por causa da maior concentração e atenção do espectador somente no momento humano, dificultando a sua distração em relação a outros aspectos que poderiam ser acessórios para a questão principal.

Como eu me considero um fotógrafo humanista, focado no ser humano e nas suas experiências e atitudes, o preto e branco pode fornecer mais drama na mensagem final.

Depois de tantos anos de fotografia, que conselho gostaria de deixar para todos aqueles que querem esculpir um caminho artístico na fotografia?

Fotografar é um privilégio, um prazer e ao mesmo tempo uma responsabilidade. O fotógrafo deve contribuir para a sociedade com sua visão do mundo, possibilitando a construção do conhecimento e da consciencialização social sobre comportamentos de vida e interação na comunidade, registando o melhor e o pior que o ser humano faz. Para isso ele deve ser um possuidor de uma cultura geral ampla e de uma sensibilidade humana para poder perceber e, às vezes, prever o registo de momentos e eventos. Eu recomendo observação cuidadosa

Por outro lado, as fotografias a preto e branco podem fazer alguma diferença para a realidade, que, como sabemos, é a cor. No entanto, apesar de eu não gostar de verdades absolutas, às vezes eu publico fotografias coloridas.

Fidalgo Pedrosa

8

FOCUS Photography Magazine | Fidalgo Pedrosa Entrevista

com uma percepção prévia dos temas e composições, sentindo mais e tentando ver o que não é visível. Cada fotógrafo tem uma cultura, caminho e sensibilidade diferentes e, portanto, as fotos são únicas e irrepetíveis e não comparáveis com outros autores.

Finalmente, meu caro, acha que é possível capturar a vida num instante?

Fidalgo Pedrosa

A fotografia é a única arte capaz de capturar e perpetuar os momentos e instantes da vida. Uma fotografia é parte do factual mas, por se tratar de uma imagem fixa, permite a observação de um dado momento que “deteve” a vida e o tempo atual que ela representa.

Foi um prazer, Fidalgo.

Compartilhar as suas experiências fotográficas e as suas fotografias durante estes anos faz-nos crescer como fotógrafos e especialmente como pessoas.

Fidalgo Pedrosa

9

Fotografia Macro Um pequeno mundo

A macrofotografia é o ramo da fotografia destinado a capturar detalhes nas imagens, de pequenos objetos a pequenos seres vivos, muitas vezes invisíveis a olho nu.

Fundamentalmente fotografar um objeto com grande proximidade não se trata realmente de macrofotografia, que se caracteriza pelo recurso da ampliação da imagem fotográfica. Há uma série de equipamentos utilizados na macrofotografia, como lentes e ampliadores.

As macrofotografias são ampliadas para maior impacto visual e melhor exibição dos detalhes captados. A escala utilizada para a captação de imagens macro é da natural até cerca de dez vezes maior.

A fotografia não precisa de ser captada necessariamente a partir de uma grande proximidade do objeto fotografado, uma imagem obtida a partir de uma lente teleobjetiva também pode ser adjetivada como macro, desde que sejam apresentados detalhes do objeto fotografado visivelmente a olho nu e com clareza.

Para aprender macrofotografia do início ao fim, deve começar por ler as dicas e técnicas deste guia, ministradas por um fotógrafo macro premiado e exibido no Museu de História Natural de Smithsonian.

No final, saberá exatamente como colocar essas recomendações em prática e capturar impressionantes fotografias macro para si mesmo.

Enrico Mantegazza

Aaron Burden

O que é a Fotografia Macro A fotografia macro é fotografia de pormenor de pequenos motivos, incluindo coisas como insetos e flores. Pode-se tirar fotografias macro num estúdio ou ambiente externo, desde que seja possível ampliar suficientemente sobre o assunto. Podemos ouvir que a macrofotografia só acontece quando se fotografam pequenos objetos com uma ampliação de “tamanho real“ ou maior.

Tim Breeze

Para tirar fotografias macro, deve-se entender a sua terminologia, escolher a câmera e o equipamento de lente corretos, obter profundidade de campo, focar na parte mais importante do assunto e aprender o básico sobre os comportamentos comuns de vários insetos.

Aaron Burden

Algumas delas são mais difíceis de realizar do que pode imaginar, como obter profundidade de campo suficiente e se concentrar na parte mais importante do assunto. No entanto, as dicas deste tutorial de fotografia macro vão lhe dar uma boa ideia de por onde começar.

FOCUS Photography Magazine | Fotografia Macro um pequeno mundo

Annie Spratt

FOCUS Photography Magazine | Fotografia Macro um pequeno mundo

Olga Filonenko

Distância Focal A distância focal é, junto com a abertura do diafragma, uma das mais importantes características de uma objetiva. É a partir dela que o usuário, seja este fotógrafo ou um profissional que utilize um microscópio óptico define, por exemplo, a maior ou menor aproximação de uma imagem, ou ainda escolhe o campo de visão que deseja trabalhar.

A distância focal de uma objetiva é determinada a partir dos pontos nodais até os focais, ou seja, é a distância, em milímetros, entre o ponto de convergência da luz até o ponto - sensor ou filme em máquinas fotográficas e filmadoras - onde a imagem focalizada será projetada.

Quanto maior for a distância focal, menor será o ângulo de visão da imagem e maior será a “aproximação” dos objetos focalizados, devido ao corte realizado.

Todas as objetivas recebem classificações como grande angular, normal e tele objetiva, e quase todas elas podem ser do tipo macro (que permite uma focalização de objetos mais próximos) ou não.

De maneira geral, considera-se assim uma objetiva que possua uma distância focal praticamente igual à diagonal de um quadrado cujo lado tem tamanho semelhante ao lado maior do sensor full frame.

Uma característica marcante é a tendência para causar distorções dos planos, sensação de prolongamento, onde os objetos ou pessoas que estão mais próximas apareçam maiores do que aquilo que estiver mais distante.

Outra característica é o facto de a focalização ser muito mais fácil, pois possui um grande ângulo de visão.

13

FOCUS Photography Magazine | Fotografia Macro um pequeno mundo

Profundidade de Campo Quando se tira fotografias em close-up, naturalmente há pouca profundidade de campo, mesmo com valores de abertura baixos.

A maioria dos fotógrafos de macro usa uma combinação de vários métodos, dependendo da situação.

Pode-se abrir a abertura, usar um flash, juntar um conjunto de fotografias numa só ou até mesmo comprar lentes macro inclinadas.

14 Josh Calabrese

Kelsey Krajewski

Ionut Coman

Por último, uma das partes mais difíceis da fotografia macro é obter uma profundidade de campo suficiente para cobrir todo o seu astro da foto. Muitos fotógrafos usam uma combinação dos métodos acima que vimos neste texto, outros preferem suas próprias técnicas.

O fator mais importante, é que quanto mais a sua habilidade cresce, você vai começar a ver quais os cenários exigem cada um desses métodos, e vai ser capaz de definir a sua câmera de forma adequada.

Os aspectos técnicos da fotografia macro são certamente importantes, mas, como a maioria dos gêneros de fotografia, as considerações práticas de composição e a maneira para encontrar os cenários perfeitos são muito mais relevantes para a criação de grandes fotos. E, com a fotografia macro, estes assuntos podem ir mais longe do que o seu quintal. Se você pode

enfrentar alguma sujeira e mosquitos, vai ser capaz de encontrar tesouros escondidos em quase qualquer lugar.

Espero que isso o tenha colocado no caminho certo para começar a tirar ótimas fotografias macro.

Os aspectos técnicos da macro fotografia são certamente importantes, mas, como na maioria dos géneros de fotografia, as considerações práticas de composição e localização de assuntos são muito mais relevantes para criar ótimas fotografias - e, com a macro fotografia, os melhores assuntos talvez não estejam em locais espantosos como imagina.

Experimente espreitar o seu quintal.

15

FOCUS Photography Magazine | Eventos e Notícias

Eventos e Notícias

photokina 2018

Visa pour l’Image 2018

Junte-se à Canon na edição de 2018 da photokina, uma feira líder mundial de imagem que acontece de 26 a 29 de setembro em Colónia, Alemanha. Nesta página, encontre ideias inspiradoras, novidades sobre produtos e tendências do evento fotográfico do ano.

O festival internacional de fotojornalismo, Visa pour l’Image, retorna em 2018, oferecendo uma série de exposições inspiradoras, revelando palestras sobre produtos e muito mais. Aqui encontrará as melhores histórias do evento patrocinado pela Canon.

19 set 2018

13 ago 2018

16

FOCUS Photography Magazine | Eventos e Notícias

IBC 2018

World Press Photo 2018

Realizado em Amsterdão, em setembro, com mais de 1700 expositores, este é um dos maiores espetáculos de mídia, entretenimento e tecnologia do mundo.

Desde entrevistas francas com os vencedores deste ano até um guia das exibições das suas fotografias perto dew si. Aqui irá encontrar uma infinidade de histórias sobre o concurso deste ano.

27 ago 2018

14 fev 2018

17

Galeria Arquitetura

Photo by: Philippe Bourhis

18

FOCUS Photography Magazine | Galeria

Photo by: Philippe Bourhis

Photo by: Shirley Xu 19

Galeria Folhas

Photo by: Ren Ran

20

FOCUS Photography Magazine | Galeria

Photo by: Arif Hasan

Photo by: Olivia Basile

21

Galeria Oceano

Photo by: Ishan

22

FOCUS Photography Magazine | Galeria

Photo by: Matt Hardy

Photo by: Jeremy Bishop

23

Galeria Paisagem

Photo by: Štefan Štefancík

24

FOCUS Photography Magazine | Galeria

Photo by: Dorian Baumann

Photo by: Luca Bravo 25

Galeria Retrato

Photo by: Graham Hunt

26

FOCUS Photography Magazine | Galeria

Photo by: Joanna Nix

Photo by: Hybrid